msimwjsztwszystkich krajów łącićte się r m KI PZPR W KOSZALINIE ROK XXII Nr 149 (7011) ŚRODA, 29 MAJA 1974 f. A B CENA 1 zł ® Otwarte żebranin na wsi • Spotkania i wieczornice ' © Czyny społeczne i produkcyjne przed świętem ludowym KOSZALIN. 2 czerwca, wieś polska wraz z całvm społeczeństwem obchodzić będzie tradycyjne Swieto Ludowe. Przygotowania do tych uroczystości również w województwie koszalińskim wkroczyły w końcowa fazę. W Polanowie — miejscu obchodów wojewódzkich dobiegają końca prace przy . odnawianiu nawierzchni ulic, zwłaszcza prowadzących do stadionu i placu koło basenu kąpielowego oraz przy urządzaniu licznych stoisk i wystaw, wyposażaniu Miejskiego Domu Kultury. Polanów postanowił odświętnie i jak najgodniej, powitać tysiące u-czestników niedzielnego festynu ludowego. Nadchodząca niedziela bę dzie finałem obchodów Wcześniej, bo od połowy maja rozpoczęła się na wsi, w klubach i gminnych ośrodkach kultury kampania zebrań poświęcona o-mówieniu dorobku kraju i województwa - w 30-leciu Polski Ludowej, oraz tradycji wspólnego działania ruchu robotniczego, i ludor wego. Odbywają się także spotkania mieszkańców ws; z działaczami partyjnymi i państwowymi, zaś w przeddzień Święta Ludowego kluby i świetlicę będą miejscem uroczystychr wieczor-nic- Organizatorem imprez uświetniających doroczne święto wsi są komitety gmin ne PZPR i ZSL. Ważnym akcentem obchodów są czyny społeczne i produkcyjne rolników oraz pracowników przedsiębiorstw rolnych. Z meldunków nadchodzących z terenu wynika, iż znacznie wzro (dokończenie na str. 3) 2849 CENNYCH FANTÓW OCZEKUJE NA POSIADACZY III Loterii Fantowej ..Głosu Koszalińskiego" pod patronatem MiPK FJN Nie omijaj szczęścia! WARSZAWA (PAP). Jak Informuje PIMiGW południowo-zachodnia część Europy obej muje wyż. Pozostałe obszary kontynentu sa pod wpływem u-kładów niżowych. W dniu dzisiejszym Polska będzie pod wpływem niżu znad południowej Skandynawii i nadal będzie napływało dość ciepłe i wilgotne powietrze polarno morskie. Jutro w naszym kraju zarh murzenie będzie duże ' przelotne opady Okresami większe przejaśnienia Temp maks. od 15 st. na północy i 17 st.. w centrum do 20 st. na oołudniu. Wiatry umiarkowane 1 dość silne południowo-zachodnie i zachodnie. Posiedzenie Biura Politycznego KC PZPR WARSZAWA (PAP). Biuro Polityczne KC PZPR na posiedzeniu w dniu 28 bm wy słuchało informacji egzekutyw komitetów wojewódz kich w Bydgoszczy i Rzeszowie o pracy ideowo-politycz nej, przebiegu zobowiązań produkcyjnych i czynów spo łecznych w związku z 30-le ciem PRL. Działalność obu wojewódzkich organizacji w tych dziedzinach jest aktyw na, zgodna z przyjętymi przez XIII Plenum KC zało żeniami. Instancje i organiza cje partyjne na podstawie tez Komitetu Centralnego rozwinęły szeroką działał ność ideowo-wychowawcza pogłębiającą socjalistyczną świadomość społeczeństwa dynamizującą społeczno-gospodarczy rozwój kraju Klasa robotnicza i wszyscy lu dzie pracy w woj, bydgoskim i rzeszowskim pomyślnie reali żują i przekraczają zadania planowe, podejmują czyny produkcyjne o dużym macze niu dla lepszego zaopatrzenia rynku i rozszerzenia eks portu Mieszkańcy miast wsi wysiłkipm społecznym przyczyniają się do poprawy warunków pracy i rycia rozwoju kultury i oświaty Biuro Polityczne wvsoko ocenia dotychczasową działalność nstancji i organizacji ' partyjnych w realizacji postanowień XIII Plenum KC i wvraża uznanie załogom zakładów produkcyjnych i wszystkim środowiskom społecznym które podjęły i rea lizują zobowiązania produkcyjne i czyny społeczne. Biu ro Polityczne podkreśla, że konieczna jest dalsza aktyw . ność społeczeństwa dla za-pewnienia w bieżącym roku w każdej dziedzinie życia spo łecznego, politycznego i go- (dokończenie na str 3) W Warszawie odbyła się tradycyjna, corocznie organizowana na placu Defilad, impreza pod na*« wa t,Cepeliada" Na zdjęciu: powszechn. zainteresowanie warszawiaków budził k "owski T.ajkonik. CAF - Kłos — telefot® Jubileuszowa sesja ŚRP w Paryżu ĆWIERĆWIECZE Światowego Ruchu Pokoju W 25 rocznicę utworzenia światowego ruchu pokoju zebrała się w Paryżu jubileuszowa sesja Światowej Rady Pokoju, na której Polskę reprezentuje delegacja w składzie: przewodniczący Ogólnopolskiego Komite tu Pokoju — Józef Cyrankiewicz, członek Prezydium ŚRP — proł Bolesław Iwaszkiewicz i se kretarz generalny OKP — Elżbieta Koiankow-ska. W obradach plenarnych Prezydium SRP oprócz członków Prezydium ŚRP biorq udział przedstawiciele ONZ, UNESCO, UNCTAD i licznych organizacji międzynarodowych. Do Prezydium SRP napłynęły depesze z poz drowieniami od 33 szefów rządów i państw oraz przywódców partyjnych. Wśród nich depesze od I sekretarza KC PZPR — Edwarda Gier ka i sekretarza generalnego KC KPZR — Leonida Breżniewa. W swej depeszy E. Gierek stwierdza m. in że poczqtki wielkiego dziś, światowego ruchu pokoju wiqżq się z Polskq. We Wrocławiu, na Światowym Kongresie Intelektualistów w roku 1948 po raz pierwszy spotkali się wybitni uczeni, twórcy kultury, działacze społeczni i polityczni z różnych krajów i kontynentów, by prze strzec ludzkość przed groźbq nowej wojennej oożogi. (dokończenie na str. 3) : " W8M - > ZKJ KOMUNIŚCI JUGOSŁAWII KONTYNUUJĄ OBRADY BELGRAD (PAP). X Zjazd Związku Komunistów Jugosławii kontynuował wczoraj rozpoczęte 27 bm czterodnio we obrady. Pierwszy dzień obrad zakończył się dyskusją nad referatem przewodniczącego ZKJ, J. Broz Tito oraz sprawozdaniem ZKJ. W dyskusji wzięło udział 25 delegatów. W swych wystąpieniach poruszyli oni naj istotniejsze zagadnienia dotyczące rozwoju socjalistycz nej Jugosławii. Podkreślano umocnienie jedności Związku Komunistów, w czym szczególne znaczenie miało 21. posiedzenie ZKJ oraz wystosowany we wrześniu 1972 roku list przewodniczą cego ZKJ, J Broz Tito i Biu ra Wykonawczego Prezydium ZKJ do wszystkich członków l organizacji ZK. Wczoraj Zjazd rozpoczął obrady w pięciu komisjach do spraw rozwoju socjalistycznych samorządowych sto sunków społeczno-gospodar-czych, do spraw rozwoju sy stemu politycznego oraz sto sunków międzyrepublikań-skich i między narodami Ju gosławii. do spraw rozwoju Związku Komunistów i jego umocnienia ideowo-politycz-nego, organizacyjnego, kadrowego i zdolności działania. do spraw szkolnictwa, wychowania, nauki I kultury oraz do spraw stosunków międzynarodowych i polityki zagranicznej. Na str. 2 zamieszczamy obszerny skrót przemówienia inaugurującego X Zjazd ZKJ wygłoszonego przez J. Broz Tito. W 1 kwartale br. Wzrost wyjazdów i przyjazdów turystycznych Przed wielkimi mer/amł. pod kierunkiem K. Górskiego (z lewej) polska reprezentacja piłkarska na Mistrzostwa Świata trenuje w Ośrodku Przygotowań w Zakopanem CAF — Gładysz — telefoto WARSZAWA (PAP). W I kwartale br nastąpił dalszy duży wzrost ruchu turystycznego. W okresie trzech miesięcy tego roku wyjecha ło za granice około 1.8 min obywateli polskich, co stano wi wzrost o 81 proc. w porównaniu z takim samym ikresem roku ubiegłego Ńaj większa liczba obywateli pol skich skorzystała z otwarcia granicy pomiędzy Polską NRD, dokąd wyjechało tym okresie 1.5 min osób. 0 563 tvs. więcej, niż 1 kwartale 1973 r. Obywatele polscy wymienili na marki 459.3 min zło tych, tj. o 211,1 min więcej nit w I kwartale 1973 r. Wy i w tj w datki polskiego turysty w NRD były w T kwart alp br. 0 28.? proc. wyższe od wydatków turysty NRD w Pol sce. W okresie pierwszych trzech miesięcy br wzrosła znacznie liczba zagranicznych gości odwiedzających Polskę — w porównaniu z ubiegłym rokiem — o 38 proc Łącznie przyjechało o-koło 1 min osób. Najwięcej z krajów socjalistycznych — około 800 tvs osób «— w tym z NRD 630 tys osób. W 1 kwarl8le zwiększyły się poważnie przyjazdy do Pol skf z krajów kapitalistycznych — o 44 proc. Strona 2 W TELEGRAFICZNYM * PREZYDENT USA, Richard m*on oświadczy!, *« w roku 1974 nadzieje na trwały pokój są lepsze, niż kiedykolwiek. Prezydent podkreślił, że przywódcy USA i ZSRR nawiązali nowe wzajemne stosunki po długotrwałym okresie konfrontacji, jaki rozpoczął się przed ponad 25 laty. Proces, który się wskutek tego rozpoczął ~ stwierdził prezydent — pomaga przywódcom wielkich mocarstw rozstrzygać rozbieżności w sposób pokojowy drogą rokowań, nie zaś zbrojnej konfrontacji. * NA ZAPROSZENIE *xefa sztabu generalnego nil zbrojnych, pierwszego zastępcy ministra obrony ZSRR, gen. armii Wiktora Kulikowa przybył do Związku Radzieckiego z oficjalną rewizytą szef sztabu sił zbrojnych Francji, gen. lotnictwa F. Maurin. * W MOSKWIE została wczoraj otwarta międzynarodowa wystawa poświęcona lecznictwu, służbie zdrowia i medycynie, pod nazwą „Ochrona zdrowia 1914". Impreza ta zostanie zakończana 18 czerwca. * WCZORAJ opuścił Tbilisi i udał się w drogę powrotną do kraju szef państwa Nigerii, gen. Yakubu Gowon. Przebywał on w Związku Radzieckim z wizytą oficjalną na zaproszenie Prezydium Rady Najwyższej ZSRR i rządu radzieckiego. * W MIEŚCIE Brescia włoscy neofaszyści dokonali prowokacji. Na placu, gdzie odbywał się antyfaszystowski wiec, wybuchła bomba. Według pierwszych doniesień, 4 osoby zginęły, a około 36 zostało rannych. * W BRATYSŁAWIE rozpoczęła «ię pierwsza międzynarodowa narada ekspertów z krajów socjalistycznych, poświęcona współpracy i koordynowaniu badań nad teoretycznymi oraz prak tycznymi problemami wychowania komunistycznego. W naradzie uczestniczą czołowi specjaliści z Bułgarii, Czechosłowacji, NRD, Polski, Węgier i Związku Radzieckiego. * DO BERLINA — stolicy NRD przybył w poniedziałek minister spraw zagranicznych Finlandii, Ahti Karjalainen. * W MOZAMBIKU utworzona została nowa organizacja „Ruch Społeczności Murzyńskiej Mozambiku" (MOCONEMO).. W manifeście opublikowanym w poniedziałek nowa organizacja stwierdza, że jest ona ruchem społecznym, a nie politycznym, którego głównym celem jest radykalna zmiana sytuacji gospodarczej czarnej ludności Mozambiku. * WCZORAJ w Karl-Marx-Stadt rozpoczął się VII Kongres Związku Artystów Plastyków NRD. Jest to jedno z najdonioślejszych wydarzeń życia kulturalnego tego kraju w 25. reku jego istnienia. Kongres poprzedziły okręgowe zjazdy plastyków. Dyskusja na nich skoncentrowała się na problemie: w jaki sposób artyści plastycy moga sprostać zadaniom, które stawia im społeczeństwo socjalistyczne. * W WYNIKU przeprowadzonych w Sofii rozmów między ministrami spraw zagranicznych Włoch, Aido Moro i Bułgarii, Petyrem Mładenowem podpisano długoterminowa umowę między/rządową o rozwoju współpracy gospodarczej, przemysłowej i naukowo-technicznej. Obaj ministrowie podpisali również porozumienie w sprawie komunikacji lotniczej. B. KREISKY UDAŁ SIĘ DO MOSKWY W1EDE* (PAP). Austrii, Brund Kreisky odleciał wczoraj rana z Wiednia do Moskwy. Będzie ta rewizyta — premier Związku Radzieckiego Aleksiej Kę sygin odwiedził Austrię 'w czerwcu ubiegłego roku. Zda niem agencji zachodnich, ręz mowy, Kreisky'ego w Moskwie będą poświęcone głów nie rozwojowi współpracy gospodarczej oraz Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa. Spotkanie Bumedien - Oraczka ALGIER (PAP). łrtrwed-niezący Rady Rewolucyjnej, premier i minister obrony narodowej Republiki Algierii, Huari Bumedięn, przyjął członka Biura Politycznego KC KPZK, ministra obrony ZSKR, marszałka Związku Radzieckiego A«-drieja Greezkę. W toku ramowy poruszono problemy interesujące obie strofy. Dymisja premiera Uisteru LONDYN (PAP). Premier lokalnego rządu Irlandii Pół nocnej Briaa FaulknOr padał się wczoraj do dymisji. Wraz z premierom Fąnlk-nerem de dymisji podali «if członkowie lokalnego rządu ulsterskiege. Referat J. Broz Tifo wygłoszony na X Zjeździe Związku Komunistów Jugosławii {skrót) BELGRAD (TAF). Na X Zjeździe ZKJ, który rozpoca^t się w Belgradzie 27 bm. referat pt. „Walka o dalszy rozwój socjalistycznego samorządu i rola Związku Komunistów" wygłosił przewodniczący ZKJ, prezydent S1FRJ Josip Broz Tito. Stwierdził on, te ZKJ przy chodzi na X Zjazd bardziej umocniony i jednolity w sen sie ideowym i politycznym. W okresie miedzy poprzednim a obecnym Zjazdem Związek Komunistów konty nuował walką o dalsze prze miany gospodarcze, społeczne i kulturalne, o ugruntowanie socjalistycznego samo rządu, o rozwój i umocnienie równości, braterstwa i jedności narodów SFR.T. W tym okrasie — stwierdził J. Broz Tito — polityka zagraniczna Jugosławii, która opiera się na zasadach nie zaangażowania, stanowiła część składową walki o spra wę pokoju, o postąp społecz ny i socjalizm. Kierując się zasadami socjalistycznego in ternacjonalizmu Związek Ko munistów Jugosławii umacniał współpracę z partiami komunistycznymi, robotniczy mi, socjalistycznymi i innymi postępowymi partiami o-raz ruchami. Charakteryzując przemiany we współczesnym świecie J. Tito podkreślił decydujące znaczenie walki, jaką toczył Związek Radziecki prze ciwko faszyzmowi o wyzwolenie narodów Europy uciemiężonych przez hitlerowców. Zadecydowała ona rów nież o rozwoju ruchów na rodowowyzwoleńczych i rewolucyjnych w koloniach o-raz na terytoriach zależnych. W rezultacie zwycięstwa sił antyfaszystowskich w drugiej wojnie światowej u- kształtowały się warunki u- możliwiająee narodom marsz szerokim frontem'ku socjalizmowi. J. Tito stwierdził, te w dalszych postępowych prze~ mianach w stosunkach międzynarodowych wyjątkowo ważna rola przypada krajom socjalistycznym, a także wszy stkim innym socjalistycznym siłom. Obecnie zwiększa się możliwość umocnienia roli i wpływów międzynarodowe go ruchu robotniczego. Istot nym elementem sił postępowych są ruchy narodowowyzwoleńcze, które wnoszą o-gromny wkład do walki z imperializmem i kolonializmem. J. Broz Tito stwierdził m. in. te Jugosławia nadal uważa, iż sprawiedliwe i trwałe ure gulowanie konfliktu bliskowschodniego można osiągnąć jedynie pod warunkiem całkowitego wycofania się Izraela ze wszystkich okupowanych terytoriów arabskich, a także zagwarantowania a-rabskiemu narodowi Palesty ny jego niezaprzeczalnych praw. Mówiąc o sprawach Europy, J. Broz Tito zwrócił szczególną uwagę na znaczny rozwój stosunków i współpracy między krajami tego kontynentu na zasadach pokojowego współistnienia. Stwierdził, ie stopniowo zanika dawna izolacja, a współ praca staje się coraz powszechniejsza. J. Tito zdecydowanie potę p3 wtookif somęzenia terytorialne wobec Jugosławii stwierdzając, że SFRJ goto wa jest kontynuować i rpz wijać stosunki i współpracę z Włochami na takich zasadach, na jakich rozwijały się one pomyślnie do tej pory. Omawiając następnie problemy krajowe, J.Tito stwier dził, że w ciągu całego okre su po wyzwoleniu Jugosławii podstawowym ceł^rn polityki gospodarczej było szybkie uprzemysłowienie kraju. Pod tym względem osiągnięto znaczne sukcesy. Obecnie w ciągu niepełnego miesiąca jugosłowiański prze mysł produkuje więcej niż wyprodukował w ciągu całe go 1939 r. Produkcja rólna wzrosła dwukrotnie. Decydu jący wpływ na rozwój roi' nictwa wywiera sektor uspo łeczniony, do którego należy 15 proc. areału ziemi uprą w nęj i który dostarcza połowy produktów rolnych. Jod nym z głównych zadań w nadchodzącym okresie jest przyspieszenie ilościowego wzrostu produkeji, a także zwiększenie wydajności pracy. Zdaniem J. Bros Tito trzeba możliwie jak najszybciej >a kończyć prace nad tworzeniem związku socjalistycznej młodzieży Jugosławii. Posunięcia zrealizowane po 21 posiedzeniu Prezydium ZKJ dowiodły, że Związek Komunistów miał dość siły, aby opierając się na klasie robotniczej usunąć zagrożenia ze strony sił antysocjalistycznych i osiągnąć jedność szeregów partyj nych na gruncie klasowym — stwierdza referat. Rozmowy w Londynie LONDYN (PAP). Rozmowy prowadzone w Londynie między delegacją rządu portugalskiego z ministrem spraw zagranicznych Mario Scaresetjs a przedstawicielami Afrykańskiej Partii Niepodległości Gwinei i wysp Zielonego Przylądka fPATGC) weszły wczoraj w konkretną faze. Marlo Sos-res. który zamierzał powrócić w poniedziałek do Lizbony, po stanowił pozostać Jeszcza j«d8i> tizicń w Lendy ni*. W NRD obradował komitet ONZ Berlin (pap). Specjał- ny Komitet ONZ dó Spraw Apartheidu zakończył wczoraj w stolicy NRD 2-dniową wyjazdową sesję poświęconą polityce rasistowskiej rządu Pretorii. Poprzednio sesja ta obradowała w Rzymie i Dublinie. Po raz pierwszy po przyjęciu KKD do ONZ pocio« dzenie jednego i jej komitetów odbyło się w NRD. Z Berlina kptpitet udił się do Genewy. Przewodniczący komitetu Idwin Ogebe Ogbu złożył wizyty w szko lf dziennikarskiej Nit Eł, kształcącej przedstawicieli państw arabskich, afrykań-ckich i azjatyckich. Jacques Chirac nowym premierem Francji PARYŻ (PAP). Wcaoraj • godi. IS.tf premier Fraaefl, Pierre Messmer, złożył na ręce prezydenta Yalerege Giscard d'Estainga dymisję swego gabinetu. W godzinę później Yalery Giscard d'Kstaiftg powierzył misję •for*ió#a-nla powege rządu Jac«*uęsowi Chirac. Chirac — jeden * współpracowników Georgesa Pora pidou — był kilkakrotnie ministrem w rządach Cha-ban-Delmasa i Messmer*, a ostatnio kierował resortem spraw wewnętrznych. Przed pierwszą turą wyborów pre zydenckich wypowiedział się na rzecz wspólnej kandydatury większości rządowej i nie ukrywał, że — jego zda niem — ^fcpólnym kandyda tem obozu rządowego powinien być Gisegrd d'Estaipg. 41-letni Jacgues Chirac jest najmłodszym premierem Francji od czasu, gdy stanowisko to zajął 1 listopada 1957 r. 38-letni Feli* Gąii-lard, który był premierem przez 5 miesięcy. Po ukończeniu Instytutu Nauk Politycznych brał u-dział w wojnie w Algierii. Następnie kończy elitarną stration ĆfeNA), z której wy wodzi »ię większość wołowych polityków francuskich, Pęczątfk swej kariery politycznej zawdzięcza Geerge sewi Pompideit, który w listopadzie 1SHŚ2 r. powierzył mu stanowisko w urzędzie pręmięra. W wieku 34 lat J. Cfeirac pełni wiele funkcji ministerialnych. Jako mi nistęr. rolnictwa zdobywa so bie opinię obrońcy interesów chłopów, a jako minister spraw wewnętrznych (od marca 1974 r.) był odpo wiedzialny za sprawne prze prowadzenie wyborów. i V bm. V«łery Giscard d'Estain« ro*pe«L .-zawodowe winny 'czuwać nad sprawiedliwym rozdziałem miejsc, wczaso- wych, uwzględniając zwłaszcza interesy najciężej pracu jących. Zwrócono także u-wagę na dalszą poprawę zaopatrzenia komunikacji i u-sług w okresie letnim, aby Ułatwić wpoczyrtek wszystkim, którzy spędzają urlop indywidualnie i zbiorowo. Biuro Polityczne rozpatrzy ło również informację rządu o stanie przygotowań do organizacji wypoczynku dla dzieci i młodzieży w okresie tegorocznych wakacji letnich. W roku bieżącym 4,5 min dzieci i młodzieży skorzysta z różnych form wypoczynku w mieście i na wsi. Z tego poza miejscem zamieszkania na koloniach i obozach prze bywać będzie ok. 2,7 min uczestników. Zwiększyła się także liczba miejsc na wcza sach zdrowotnych. Z zorganizowanych form wypoczynku skorzysta również ponad 96 tys. studentów. Z uznaniem oceniono założenia akcji letniej Związku Harcer stwa Polskiego. Zalecono instancjom partyjnym i władzom terenowym udzielenie daleko idącej pomocy ZHP w realizacji tych zamierzeń. Programy kolonii letnich i obozów sprzyjać będą rozwo jowi fizycznemu i umysłowe mu młodzieżv. Tch treść wia zać się będzie w znacznym stopniu z XXX-leciem Polski Ludowej. Biuro Polityczne zaakceptowało przedstawione kierun ki działania i uznało stan przygotowań do wakaci* let nich młodzieży za zadowala jacy. Podkreślono, że szczególnie ważne jest, zapewnienie możliwie nai1enszvch warunków teł części dzieci i młodzieżv, która z różnych wzeledów nie może przebywać w okr&$# T*ra'k#cji '"pttza miejscem zamieszkania. * Biuro Polityczne wysłucha ło i zaaprobowało informację wiceprezesa Rady Ministrów Mieczysława Jagielskiego o jego rozmowach w Finlandii Podkreślono, że rezultaty wi zyty mają ważne znaczenie dla dalszego rozwoju przyjaznych stosunków i wzajem nie korzystnej ' współpracy między Polską i Finlandią. Przed świętem Ludowym (dokończenie ze str. 1) sło tempo prac objętych pro gramem konkursu „Gmina — mistrz gospodarności". Mieszkańcy koszalińskiej wsi po zakończeniu wiosennych prac polowych z Większą energią przystąpili do budowy nawierzchni dróg lokalnych, porządkowania terenów wokół placówek so cjalnych i kulturalnych, do budowy wodociągów, boisk sportowych i placów zabaw dla dzieci. W miejscowościach wczasowo-turystycznych trwają intensywne pra ce przygotowawcze do sezonu letniego. W tym roku powiatowe uroczystości Święta Ludowego będą koncentrowały się w miejscowościach, będących siedzibami urzędów gmin, legitymujących się dużym dorobkiem gospodarczym i społecznym. Np. w powiecie bytowskim centralny . festyn ludowy odbędzie się w Niezabyszewie, w białogardzkim — w Tychowie, w kołobrzeskim — w Gościnie. Powiatowe imprezy ludo\\ip zostaną zorganizowane m. in. w Mści-cachj Debrznie, Nowej Świętej, Ostrowicach i Strącz-nie. Jedynie w powiecie szczecineckim na miejsce u-roczystości wybrano wieś Łubowo. Wiąże się to z aktem nadania miejscowej bibliotece imienia działacza ludowego — Józefa Niećki, w dowód uznania za zdobycie przez tę placówkę I miejsca w województwie w propagowaniu czytelnictwa książek rolniczych, (ś) I sekretarz KW PZPR w Słupsku Do 1980 r. produkc wzrost SBgSBS^rnm SŁUPSK. Wczoraj I sekretarz kw PZPR tow. WŁADYSŁAW KOZDRA odwiedził Główczyce, zapoznając się z rozwojem gmi ny, jej postępami w gospodarowaniu, estę tyce i porządkach. Po południu, tow. Wł. Kozdra uczestniczył w zebraniu podstawowej organizacji partyjnej w zakładzie głównym Słupskich Fabryk Mebli. I sekretarz KZ partii — HENRYK GRĄDEK przedstawił ocenę czynu partyjnego w przedsiębiorstwie. Mebla-rze słupscy porządkowali wydziały, dali też dodatkową produkcję, wartości 300 tys. złotych, urządzili teren ośrodka wczasowego w Poddębiu, wreszcie — zagospodarowali teren po dawnym wysypisku śmieci przy ul. Bałtyckiej w Słupsku. Ogółem w czynie uczestniczyło 814 osób, w tym wielu bezpartyjnych. Dyrektor SFM — CZESŁAW NAWROCKI przedstawił informację o wykonaniu zadań planowych. W pierwszych 4 mie-^ slącach br. Słupskie Fabryki Mebli wykonały 34,9 proc. planu rocznego, co w sprzedaży produkcji dało 247,7 min zł. Przekroczono o 8 min zł zadania. Znacznie zwiększyła się akumulacja. Dyrektor Czesław Nawrocki przedstawił również koncepcje rozwojowe przedsiębiorstwa do r. 1980. Wcześniej dyrekcja przedyskutowała je na naradzie problemowej z udziałem członków Naczelnej Organizacji Technicznej — pracowników SFM. Do r. 1980 produkcja SFM będzie trzykrotnie większa, niż w bieżącym roku i osiągnie wartość ponad 2,3 mld zł. Omawiano również bieżące sprawy zakła du. Bardzo trudnym i zł.ożonym problemem jest przemieszczanie pracowników na inne stanowiska. Zabierając głos na zebraniu tow. Wł. Kozdra ustosunkował się rów nież do tej kwestii, akcentując potrzebę wnikliwego rozpatrywania każdej ludzkiej sprawy, zwłaszcza jeśli decyzja dotyczy pracowników o długoletnim stażu. I sekretarz KW wyraził meblarzom uznanie za ich postawę podczas dnia czynu partyjnego. (tem) Dęto w tuby, rogi, i puzony SŁAWNO. W ubiegłą niedzielę, mimo niepogody, mieszkańcy Sławna wylegli na ulice, by usłyszeć i óbejrzeć popisy mu-zyków, którzy zjechali tu na VI Wojewódzki Festiwal Amatorskich Orkiestr Dę-r tych. I-mprezę zainaugurowano na placu Zwycięstwa odegraniem przez 5 orkiestr poloneza „Ojczyzno moja", w opracowaniu T. Seneckiego. Potem nastąpił, „ przemarsz orkiestr do Powiatowego Domu ;Kul-tdry. '• Jury festiwalu postanowiło ,przyznać: I miejsce orkiestrze dętej Państwowej Szkoły Muzycznej I Stopnia w Miastku, pod dyrekcją Józefa Komorowskiego, II —- orkiestrze Ochotniczej Straży Pożarnej w Sławnie pod batutą Stanisława Popraw-skięgo, III — orkiestrze dętej Zakładów Przemysłu Wełnianego w Złocieńcu — dyrygent Stanisław Gadzina. Wyróżniono ponadto orkiestry Północnych Zakładów Przemysłu Skórzanego „Alka" w Słupsku i Powiatowego Domu Kultury w Złotowie. Złotą Buławę przechodnią wręczono kapelmistrzowi orkiestry z Miastka, a Srebrną — kapelmistrzowi z OSP w Sławnie. Zdaniem jurorów, poziom tegorocznego festiwalu był wysoki, co jest niewątpliwą zasługą samych muzyków zrzeszonych w orkiestrach oraz ich kapelmistrzów. Z uznaniem wyrażano się o nowatorskim repertuarze instrumentalistów z PDK w Złotowie, zawierającym utwory muzyki rozrywkowej i estradowej. Na zdjęciu: gra orkiestra dęta Ochotniczej Straży Pożarnej w Sławnie pod dyrekcją Stanisława . Poprawskiego — zdobywcy srebrnej buławy! Fot. I. Wojtkiewicz ćwierćwiecze światowego Ruchu Pokoju (dokończenie ze str. 1) Polska Ludowa, współdziałając ze Związkiem Radzieckim i innymi krajami wspólnoty socjali stycznej, tak jak dotychczas, wnosić będzie mak symalny wkład w proces odprężenia, w budo wę świata wolnego od groźby wojen, świata, w którym stosunki międzynarodowe oparte będą o zasady pokojowego współistnienia. Obrady SRP koncentrują się wokół trzech głównych zagadnień: sprawy wykorzystania bo gactw naturalnych, problemów bezpieczeństwa europejskiego i ognisk napięcia na świecie. Referat na temat zagadnień bezpieczeństwa europejskiego wygłosił przewodniczący OKP — Józef Cyrankiewicz. Światowa Rada Pokoju uchwali na bieżącej sesji deklaracje wytyczają cą nowe zadania światowego ruchu pokoju w związku z zarysowaniem się na świecie tenden c]i do odprężenia i do współpracy międzynarodowej. DELEGACJA PARTYJN0-RZĄD0WA NRD - PRZYBĘDZIE DO POLSKI WARSZAWA (PAP). N* zaproszenie Komitetu Cen-*; tralnego Polskiej Zjednoczo*5 nej Partii Robotniczej i Ra* dy Ministrów Polskiej Rze*j czypospolitej Ludowej przy* będzie wkrótce da Polski 1' oficjalną wizytą przyjaźni partyjno-rządowa delegacja Niemieckiej Republiki Demo kratycznej pod przewodni* ctwem I sekretarza Komite* tu Centralnego Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedno* ści, Ericha Honeckera. Depesza gratulacyjna do J. Chiraca WARSZAWA (PAP). Pre-zes Rady Ministrów PiotF Jaroszewicz wystosował de* peszę gratulacyjną do pre-* miera Republiki Francuskiej Jacąuesa Chiraca W związku z powołaniem go na to sta<« nowisko. Przed centralnymi eliminacjami VI Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego Kół TPPR KOSZALIN. 30 maja z5a« dą się do Koszalina najlep* si recytatorzy z kraju, któ* rzy na wojewódzkich eliminacjach uzyskali najwyższą ocenę. W Koszalinie bowiem co dwa lata organizowane są eliminacje centralne Kori kursu Recytatorskiego Szkol nych Kół Towarzystwa Przy jaźni Polsko-Radzieckiej. Uroczyste otwarcie cen* tralnych eliminacji odbędzie się 31 maja, o godzinie 10, w Bałtyckim Teatrze Drama tycznym. W tym dniu przesłuchiwani będą recytatorzy szkół podstawowych. 1 czerwca, o godz. 9.30, odbędą się przesłuchania uczniów szkół średnich, a Koncert Przyjaźni, ogłoszenie wyników i rozdanie nagród w hali KS „Gwardią", 2 czerw ca, o. godz. 10.30. W trakcie trwania central nych eliminacji odbędzie się wiele imprez towarzyszących. W Mielnie, w ośrod* ku KW PZPR, gdzie mło* dzież będzie zakwaterowana, projektowany jest wieczór „Spotkanie z poezją radziecką" w pierwszym dniu pobytu naszych gości. Ponadto w szkołach, zakładach pracy odbędą się spotkania z uczestnikami walk 0 wyzwolenie Ziemi Koszalińskiej i kombatantami Armii Radzieckiej, w których wezmą także udział recytato rzy, goszczący u nas z racji trwającego konkursu. W hali „Gwardii" odbędzie się także 1 czerwca wiec przyjaźni - młodzieży polskiej 1 radzieckiej z udziałem przedstawicieli władz centralnych Komsomołu i oficerów Północnej Grupy Wojsk Armii Radzieckiej. Początek wiecu godzina 16. Natomiast Wojewódzka Biblioteka Publiczna, przygoto wuje 31 maja sesję popular nonaukową, poświęconą Puszkinowi i jego przyjaźni z Mickiewiczem, a koszaliń ska Filharmonia koncert galowy, z udziałem artystów scen polskich, poświęcony 175. rocznicy urodzin Aleksandra Puszkina. Ponadto uczestnicy eliminacji wezmą udział w wycieczkach do Białogardu i Kołobrzegu, (jot) Rolnicy czekajg na deszcze... I pogodę II ZIELONE ŻNIWA" TYLKO NA POLACH KOSZALIN. Ostatnie dni mają nie przyniosły większych zmian warunków atmosferycznych. Wprawdzie ostatnio wystąpiły opady deszczu, ale tylko lekko zrosiły one rośliny i wysuszone gleby. Jednocześnie nastąpiło ochłodzenie, które po ustaniu pogody niemal sztormowej, być może sprowadzi bardziej intensywne opady pilnie potrzebnego deszczu. W aktualnej sytuacji agro meteorologicznej zostały nieco zahamowane prace- przy sprzęcie poplonów ozimych i traw. W zasadzie zielonki i trawy koszą przedsiębiorstwa rolne, które posiadają suszarnie. Sezon produkcji suszu rozpoczęto w połowie majaki nie można przerywać pracy tych zakładów W bez pośrednim zapleczu suszarni zebrano plony traw z około 250 ha. Znacznie więcej sko szono zielonek na polach. O-cenia się, że zebrano już plo ny z połowy areału obsianego roślinami pastewnymi. Obserwuje się lepsze zaopatrzenie w maszyny do zbioru zielonek. Ostatnio w Kombinacie PGR w Suchorzu w powiecie miasteckim odbył, się pokaz zbioru zielonek przy użyciu sieczkarni polowych produkcji krajowej i z importu. Koszalińska „Agroma" zaprezentowała ze staw maszyn dotychczas bar dzo poszukiwanych, w tym także sprzęt przyspieszający uprawę pól po zielonkach. Przedstawiciele „Agromy" za pewnili uczestników pokazu, a więc grupę dyrektorów z przedsiębiorstw rolnych i in spektorów mechanizacji w pezetkaerach, że dostawy ko siarek rotacyjnych i sieczkar ni w zasadzie pokrywają po trzeby województwa na ten sprzęt. Otrzymano także pierwsze samobieżne siloso-kombąjny. Kombinat w Suchorzu koń czy zbiór zielonek, co w du żej mierze jest zasługą pracującej pełną parą suszarni. Dyrektor przedsiębiorstwa — inż. Tadeusz Żukowski po* informował obserwatorów po kazu, że na 50-hektarowym kompleksie pól po życie sko szonym wcześniej zasiano już kukurydzę, natomiast na pozostałych 15 ha postanowio no zasadzić ziemniaki. Sa-dzarki wchodzą na pole niemal w kilka godzin po zebraniu zielonek Zapobiega się dalszym stratom skąpych za sobów wilgoci w glebie i przyspiesza rozwój następnych po poplonach roślin. Ten sposób wykorzystania ziemi, zaleca służba rolna rów nież rolnikom uprawiającym tyto na kiszonki. Głównym zajęciem w „zle Jonych żniwach" są sianokosy, Termin zakończenia województwie zbioru traw pierwszego pokosu został u-stalony wstępnie na 10 czerw ca. Niestety, zbyt słaby porost traw spowodował znaczne opóźnienie w rozpoczęciu sianokosów. Rolnicy czekają na większe deszcze i przyrost runi łąkowej. Jak długo moż na czekać? Służba agrome-lioracyjna radzi, aby na łąkach gdzie trawy osiągnęły wysokość powyżej 20 cm już rozpoczynać sianokosy. Chodzi nie tylko o uzyskanie siana dobrej wartości, ale o stworzenie warunków do roz woju następnego porostu traw, (ś) Strona 4 NA ŚWIECIE O/ot KouahAtkl nr 149 Jak wiadomo, nasze województwo od Wiciu lat współpracuje z Dratnim obwoaem poitawskim w Ukiaaiskiej Kepublice Hadzieckiej. Więzy ścisiej wspoipracy łączą także reaaKcje gazet w Koszalinie i w j^oł-tawie: „Giosu Koszalińskiego'' i „Zorzy Poitawszczyzny". Oa kolegów z Poitawy otrzymaliśmy ostatnio wywiad, iniormujący o przygotowaniach do niecodziennego jubileuszu — osiem-setlecia istnienia Połtawy. Zamieszczamy go poniżej. — Nie tak dawno „Zorza Połtaw-izczyzny" informowała o powołaniu komitetu organizacyjnego obcnodu bUO--lecia Połtawy. Do jubueuszu przygotowywano się jednaK już od aawna i 0 tym właśnie chcielioyśmy azis porozmawiać. — Rzeczywiście, bardzo widoczne są zmiany w wyglądzie miasta. — Mozę zaczniemy od tych przemian. — Moim zdaniem, zrobiono ostatnio niemało. Wygląd miasta określa przede wszystkim jego zabudowa i tereny zielone. Zaczną więc od budownictwa. Ten, kto nie był dawno w Połtawie 1 wjezaza do niej od zachodu, zwróci zapewne uwagę na nową dzielnicę, którą nazywają „Diamentowa". Juz z daleka wiaoczne są wielopiętrowe domy, od nich zaczyna się od razu miasto. Przybliżają się one do magistrali Kijów — Cnarków, wybudowane są wzdłuż niej, jakby zapraszając gości do odwiedzenia Połtawy. Dzielnica ta bardzo się rozbudowała w ostatnim czasie, spodobała się też bardzo połtawianom, którzy otrzymali tutaj setki mieszkań o wysokim standardzie, Obecnie kończymy zabuaowę tej dzielnicy. W tym roku rozwinęła się tei zabudowa centralnej ulicy miasta, łączącej śródmieście Połtawy z magistralą przelotową — ulicy Frunzego. Wszyscy przejeżdżający przez nią zwracają uwagę na duży, dziewięciopiętrow^ dom, zbudowany pod numerem 44. Naprzeciwko niego wznosi się pięciopiętrowy budynek, gdzie na parterze mieści się ogromny sklep spożywczy i kasa oszczędnościowa. Na końcu ulicy oddano do użytku dom z dużym salonem meblowym na parterze. Ale to dopiero początek zabudowy tej ulicy. W przyszłym roku będzie tu zbudowanych kilka dziewięcio- i pięciopiętrowych budynków. Wiele dużych bloków mieszkalnych zbudowano także w innych częściach miasta. Na parterze wysokościowca przy ul. Lidowa mieści się jeden z największych w Połtawie sklepów delikatesowych. Obok fabryki odzieżowej buduje się gmach, gdzie wkrótce będzie przeniesiony magazyn „Odzież", znajdujący się obecnie na ul. Oktiabr-skiej. — To wszystko dotyczy budownictwa mieszkaniowego. A jakie inne obiekty wznoszone są w mieście? — W tym roku oddano do użytku nową dużą szkołę na 1300 uczniów przy ul. Gożulewskiej. Wkrótce w nowym, pięciopiętrowym domu przy ul. Gagarina będzie świętować przenosiny do nowego pomieszczenia wojewódzka biblioteka dziecięca. Kończy się budowa pierwszych gmachów instytutu handlowo-ekonomicznego: dziewięcio-piętrowego domu studenckiego, stołówki studenckiej i urządzeń sportowych z basenem pływackim. W tym roku Połtawa otrzyma dwa nowe ośfrodki lecznictwa: zakończy się budowa pięciopiętrowego pomieszczenia dla polikliniki dzielnicy Leninowskiej, największej polikliniki w Połtawie, oraz dużego oddziału kardiolo- Połtawa ma 800 lat Rozmowa z przewodniczącym Komitetu Wykonawczego Połtawskiej Rady Narodowej W. M. Bezwierchnym gicznego szpitala wojewódzkiego, który buduje się ze środków wypracowanych przez ludzi pracy Połtawy w czasie komunistycznych subotników. Trwa budowa Domu Związków i wielu innych obiektów kulturalnych i socjalnych. — Która z dzielnic Połtawy zostanie rozbudowana w najbliższym czasie? — Nowa dzielnica mieszkaniowa Połowki. Budownictwo weszło na te tereny w ub. roku. 500 rodzin otrzyma tu niebawem mieszkania, bardziej "kom fortowe niż te, które budowaliśmy dotychczas. Z innych przedsięwzięć warto wymię nić zakończenie prac projektowo-ko-sztorysowych nowego wysokościowego hotelu, który stanie na placu Lenina. Będzie to budynek unikalny nie tylko ze - względu na wysokość — 12 pięter — lecz i wygląd zewnętrzny: zbudowa ny będzie w formie półkola. Takiego budynku Połtawa jeszcze nie miała. W tym roku zacznie się też budowa kina panoramicznego I pomieszczeń dla wojewódzkiej biblioteki. — A jak przebiega rekonstrukcja ulic i parków w naszym mieście? — W całości wyremontowano w u-biegłym roku ulice Szewczenki, Zeń- Korespondencja P. A. Interpress z Lizbony Portugalia - początek dialogu Pokój rozpocznie się od Gwinei-Bissau — powitały entuzjastycznymi nagłówkami niektóre gazety lizbońskie wiadomości, że 25 maja, a więc w miesiąc po przejęciu władzy przez Zbrojny Buch Portugalski, rozpoczęły się rozmowy między rządem tymczasowym i Partią Wyzwoleńczą Gwinei — Bissau (PAIGC). Rozmowy toczą się w Londynie. Bezpośredni kontakt z PAIGC jest bezspornie wkładem obecnego ministra spraw zagranicznych Mario Soareza, który utrzymywał kontakty z PAIGC w czasie swego paryskiego wygnania. Jest to także wkład w sprawę poko ju prezydenta Senegalu Seng hora, który od dawna przejawiał chęć godzenia Portugalii z ruchami wyzwoleńczy mi w jej koloniach. Prasa portugalska zamiesz cza ostatnio wiele materiałów o genezie, przebiegu, za łożeniach walk wyzwoleńczych na jej terytoriach zamorskich. Jest to także wybitna oznaka przemian w stolicy. W Lizbonie mówi się że polityka rządu tymczaso wego została bliżej zdefiniowana po powrocie do Lizbo ny z podróży do Angoli i Mozambiku ministra dla spraw koordynacji terytoriów zamorskich, Almeidy Santoza. Udał się on do Afry ki dla zbadania opinii wszyst kich warstw ludności a także dla mianowania nowych gubernatorów i nowych władz w Angoli i Mozambiku. Mini strowi towarzyszy jeden z członków kierownictwa ruchu sił zbrojnych. Ostatnio po raz pierwszy zabrał oficjalnie głos przywódca FRELIMO Samora Maszel, mówiąc w wywiadzie dla telewizji Tanzanii, że wojna w Mozambiku toczyć się będzie nadal do chwili przyznania przez nowy rząd portugalski prawa do samostanowienia. N:epod ległość pozostaje poza dysku sją — oświadczył. Możemy mówić jedynie o mechanizmie, w jaki sposób będzie o-siągnieta. Samora Maszel za pewnił również białych miesz kańców Mozambiku, że FRE LIMO nie bedzie zmierzać do ich usunięcia, lecz chce osiągnąć to, bv wszyscy mie szkańry Mozambiku mogli żyć spokojnie I pracować w wolnvm, niepodległym kraju. Tak wiec, po ruchu na-rodowvm Angoli. również FRELIMO głosi dziś zasady tworzenia wielorasowego pań stwa. OJA uznaje MPLA i FRELIMO za prawowitych przed stawicieli ludności Angoli I Mozambiku, organizuje od kilkunastu lat prowadzące walkę zbrojną o niepodległość i tworzące na wyzwolonych terytoriach zaczątki no wego państwa. Włożono teź bardzo wiele wysiłków w pracę polityczną wśród ludności afrykańskiej, pozostają cej na bardzo niskim poziomie uświadomienia, a dążącej do jedności narodowej i zwalczania uprzedzeń szczepowych. Dziś coraz bardziej odczuwa się wzrastająca presję kół afrykańskich. Prezydent Republiki Gwinejskiej Seku Toure oświadczył przez radio Konakri, że bazą dla jakichkolwiek rozmów Portugalii z ruchami wyzwoleńczy mi jest zasada całkowitej I bez warn nko we i n i epodleg-łości. Głos Gwinei jest Istot ny. Kral ten granicząc z Gwinea-Bissau je^t baza I siedzibą oartii PAIGC, a tak że ośrodkiem tranzvtowvm dla dostaw broni. Seku Tou re wzywa też, by przyszłe negocjacje miedzy Portugalią i wichami urvzwoleńczvmi kowską, Tewielewa, Kowpaka, Gożu- lewską, Sadową, Frunzego, plac przy Dworcu Południowym. W sumie na re monty i budowę jezdni i chodników wydano około 800 tys. rubli, znacznie więcej, niż w poprzednich latach. Poł-tawianie zwrócili też zapewne uwagę na przemiany, jakie zaszły w Centralnym Parku Oktiabrskim: wyasfaltowano alejki, wyłożono płytami plac koło pomnika Chwały, postawiono nowe ławki. Planujemy urządzić ładnie skwer koło kinoteatru im. Kotlarew-skiego. Powstaną tu malownicze gazony i fontanny. W obecnym roku w Połtawie na remonty i upiększenie mia sta będzie wydatkowanych około milio na rubli. — A teraz kilka słów o innych przygotowaniach do jubileuszu. — Połtawa powita swoje osiemset-lecie w kolorowym, świątecznym stroju. Place i skwery będą ozdobione, po lepszy się wygląd domów i ulic. Tematyczne panneaux, plansze i transparenty opowiedzą o historii miasta i jego dniu dzisiejszym. Odbywać się będą liczne spotkania ze znanymi ludźmi Połtawy, naszymi znakomitymi krajanami: kompozytorami, aktorami, artystami. Planuje się organizację ulicznych zabaw, ludowych obchodów, wystaw, koncertów. Przed jubileuszem ukaże się kilka książek poświęconych Połtawie i połtawianom, ukaże się też jubileuszowy znaczek pocztowy, będą w sprzedaży znaczki metalowe, związane z 800-le-ciem, wybity będzie medal pamiątkowy, nakręcony zostanie film o Połtawie. Święto planujemy rozpocząć w piątek, 12 lipca 1974 roku. Tę datę wybrano nieprzypadkowo. Właśnie 12 lip ca 1174 roku datuje się pierwszą oi-saną wzmiankę o Połtawie w Kronice Ipatiewskiej. Obchody zaczną się od uroczystej a- kademii, na którą będą zaproszeni przo downicy pracy, Bohaterowie Związku Radzieckiego i Bohaterowie Pracy Socjalistycznej, pracownicy nauki i kultury, honorowi obywatele miasta, przedstawiciele miast i powiatów województwa, żołnierze, którzy wyswoba dzali Połtawę spod okupacji hitlerowskiej, delegacje z zaprzyjaźnionych z nami obwodów: kujbyszewskiego i charkowskiego, z Litwy, z Wielkiego Tyrnowa w Bułgarii i województwa koszalińskiego w PRL. Akademia odbędzie się w połtawskim teatrze. W tym samym dniu odbędzie sie ogólnomiejski mityng na nowym połtawskim stadionie, który do tego czasu będzie już zbudowany i pomieści na swoich trybunach 25 tys. ludzi. Pracy jest, oczywiście, bardzo wiele. Dobrze przygotować się do jubileuszu i właściwie go przeprowadzić mo żemy tylko z pomocą wszystkich mieszkańców miasta. Jubileusz Połtawy uczcimy nowymi sukcesami w pracy, pomyślną realizacją zadań, postaw1'onv<~h przed nami przez XXIV Zjazd KPZR. odbywały się pod auspicjami ONZ i OJA. Obie te organizacje stoją na stanowisku przyznania koloniom niepodle głości a ONZ podjęła wiele rezolucji wzywających do przyznania Angoli, Mozambi kowri i Gwinei — Bissau nie podległości. W Jaunde w Kamerunie za kończyły się obrady komitetu wyzwolenia OJA, organizmu koordynującego i nio sącego pomoc ruchom wyzwo leńczym. Końcowe dokumen ty zawierają apel, tzw. dekla rację z Jaunde, wzywający cały naród portugalski i wszystkie siły polityczne do popierania niepodległości ko lonii portugalskich'. Wydaje się, że w obecnych układach i atmosferze przyznanie tej niepodległości jest jedynym rozwiązaniem dla nowego rządu portugalskiego. Nie u-lega natomiast wątpliwości, że tereny zamorskie pozosta ną w sferze języka portugal skiego. Na terenach wyzwolonych przez FRELIMO czy MPLA językiem tym wykła da się w nowych szkołach, jest to Lingua Franca łączą cv wieloszczepowe społeczen stwa. Niepodległość, a potem współpraca i utrzymanie stre fy jeżyka portugalskiego, to jedyne dziś rozwiazame skom plikowanvrh problemów za-morskich. W jednym z orbitowanych materiałów FRE TiTMO stwierdza się, że tak, jak nie istn?ele liberalny fa szy^m. tak nie może bvć de mokratycznego kolonializmu. ^NNA JACKOWSKA ZSRR. „BAM" — Bajkałsko-Amurska- Magistrala — to kolejna komsomolska budowa. l inia kolejowa o długości 3200 km przecinając tereny podmokle i bagna, niedostępna tajgę, obszar wiecznej zmarzliny i grzbiety górskie połączy Usat-Kut nad Lena (na północ od Bajkału) z Komsomolskiem nad Amurem. Pionierzy budowy zamieszkali w, prowizorycznym osiedlu Zwiezda. Ta właśnie Zwiezda — po polsku Gwiazda — stanie się pierwszym miastem na trasie bajkalsko-amurskiej. Do końca roku 1974 planuje się zbudowanie 200-kilometroweso odcinka magistrali, który w przyszłości odciąży . biegnąca bardziej na południe kolej transsyberyjską i umożliwi powstanie notoego okręgu przemysłowego na obszarze hoęatycb złóż mineralnych. Na zdjęciu u góry: układanie torów na 65, kilometrze: u dołu — helikopter przywiózł kolejną grupę młodych, budowniczych maBiStraU' CAF - TASS Jugosławia dziś NA CZEŚĆ X ZJAZDU ZKJ „Z pieśniq do wolności — Z pieśniq w wolność" — pod ta kim tytułem ukazał się wybór utworów muzycznych, opubliko^ wany na cześć obradujqcego obecnie X Zjazdu Zwigźku* Ko munistów Jugosławii*, : Aktorem wyboru jest belgradzki pisctrz Y kompozytor. Bra(nk,o, . Ka^akcsz, zaś wydano tę pozycję nakładem Wydziału Muzycznego lu gosłowiańskiego Sekretariatu Żwigzkowego ds. Obrony Nara dowej. Antologia zawiera . po-nadŁ 200 pieśni, które zyska,ły sobie popularność w różnych okresach państwowości jugo.sło wfańsfciej. Zwigzane z najważniejszymi wydarzeniami w kraju stanowiq one obecnie swoisty dokument historyczny. O-bok licznych pieśni współczesnych i z okresu walk partyzanc kich podczas II wojny "'światowej. Wzbiorze* znajdują sie rów nież- pieśni- z czasów powstania chłopskiego w XVI wieku, a także pieśni przywiezione do lugosławii przez uczestników Rewolucji Październikowej, woj ny domowej w Hiszpanii i wojen wyzwoleńczych w innych lyajgch.. (PAI) Na budowach w Libii Od roku 1946, czyli od czasu kiedy jugosłowiańskie przedsię biorstwa po raz pierwszy poją wiły się w Libii jako wykonaw cy projektów inwestycyjnych, wartość tego tyou kontraktów jugosłowiańsko-libijskich prze kroczyła fur sume 4.30 milionów funtów lib»iskich (ok. 450 min dolarów). W roku 1973 kontrak ty przyniosły obroty na sumę 10 min dinarów, jeszcze lepiej przedstawiają się perspektywy umów na rok bieżący. Do tej pory Jugosłowianie zrealizowali już umowy o wartości 40 min w trakcie wykonania sq kontrakty za 90 min dinarów, Na liście obiektów już zbudowanych. przez Jugosłowian znajdu jq się,m. in.: elektrociepłownia w, Tryoolisie, kombinat rolniczy w Garabuli. W budowie znajduje sie port w Misurati, linia wvsokieqo napięcia wraz ze stacjami transformatorowymi a także droqa Buqrein-Buniein, nasy ładowania na lotnisku w Renghazi. centrum uniwersytec kie w tvmże miecie i wiele innych obiektów. (PAJ) Kupić, sprzedać... * Meksyk. Bazar w meksykańskim miasteczku Toluca. Caf — Strzałkowski PROBLEMY WOJEWÓDZTWA Strona 3 DO SIANOWA nie jechaliśmy bynajmniej szukać dziury w Całym, choć stare porzekadło ludowe ostrzega, że najciemniej jest pod latarnią. Celem naszej; wizyty w odległej zaledwie o kilka kilometrów od wojewódzkiej metropolii gminie tyło ustalenie, w jakim stop niu jej mieszkańcy mogą liczyć na pomoc miejscowej Gminnej Spółdzielni. „Samopomoc Chłopska" w realizacji zadań, które nakreślili so bie w programie uczestnictwa w konkursie „Gmina — mistrz, gospo darności". Nim jednak przejdziemy do relacji z dziennikarskiego zwiadu, kilka słów o samej gminie oraz o progra mie jej udziału w konkursie. Gmina Sianów należy do najwięk. szych pod względem liczjDy ludności w naszym województwie, liczy 12 tys. mieszkańców. Jedna trzecia jej zawodowo czynnych o-bywateli pracuje w rolnictwie, zaś dwie trzecie w zakładach przemysłowych w Sianowie i Koszalinie. Coraz częściej w eminie zaczyna, się' mówić również o Łazach — szybko rozwijającym się ośrodku wczaso-wo-letniskowym, który już ubiegłego lata odwiedziło ponad 20 tys. turystów i wczasowiczów. Sporym zainteresowaniem turystów cieszą się również leżące nieco dalej niż Łazy od morskiego brzegu: Osieki, Iwię-cino, Bzepkowo, Wierciszewo oraz Sucha Koszalińska. I na ten fakt warto zwrócić uwa gę. Stawia on bowiem dodatkowe obowiązki zarówno przed sianow-skim rolnictwem, dysponującym 25 tys. ha urodzajnej ziemi, już obecnie dającej po 29 kwintali zbóż i 250 kwintali ziemniaków z hektara, jak i wiejskim handlem obsługującym to rolnictwo. Opracowując swój program udzia lu w konkursie „Gmina — mistrz gospodarności", sianowscy działacze uwzględnili przede wszystkim najistotniejsze potrzeby gminy. Tak się złożyło,' że w warunkach sianow-skich największą liczbę punktów konkursowych gmina może zdobyć za zwiększenie produkcji rolnej (1264 pkt) oraz za czyny społeczne i inne inicjatywy, a szczególnie za podniesienie na wyższy poziom wyglądu estetycznego, ładu i porządku oraz za działalność kultura] no-o-światęwą. (888 pkt). Wo"Hc tak ustawionego programu, rytmiczne i pełne zaopatrzenie rolników i pozostałych mieszkań- ców gminy oraz działających tu za kładów i instytucji w materiały i narzędzia niezbędne do. realizacji dwóch pierwszych konkursowych, za dań ma dia sukgesów gminy w kon kursie bardzo istotne znaczenie. A tymczasem... W Suchej Koszalińskiej, remont i adaptacja poszkolnego budynku ciągnie się niezmiernie długo. Całe obejście sprawia przygnę lin ja ce wrażenie: na wpół rozebrań.v dach, dziury w murze. Roboty trzeba byłoby koniecznie przyspieszyć, ale nie ma cementu, wapna, nie można, dostać elementów- stolarskich. W części wcześniej wyremontowanej, od roku stoją puste pomieszczenia, w których miał być uruchomiony klub. Skąd jednak wziąć stoły, krze sła, firanki? Przykład remontu w Suchej nie jest odosobnionyv Takie same kłopo ty ma gnilna z wykonaniem objętych programem konkursowym prac w Łazach, Bielkowie, Wier cis zewie, Węgorzewie i innych miejscowościach. W Łazach pilnie trzeba, u-rządzić i odpowiednio zabezpieczyć wysypisko śmieci oraz drogę do te- i jp rn Sra Wśród konkursowych zadań znalazła go domu kultury w. Węgorzewie. Brak planowanych prac. Jak przyspieszyć wykonywaną w czynie społecznym przebudowę pomieszczeń klubowych w Wierciszc-wie, kiedy brakuje wapna, cemen- INICJATYWA POTRZEBNA OD ZARAZ go obiektu. Naczelnik gminy, Robert Grocki, próbuje właśnie uzyskać pomoc ekipy MPGK z Łasicu, rozbudowującej tutaj swój ośrodek. Gmina da ośrodkowi żwir i piasek na budowę, a ośrodek . wypożyczy spychacz. Udało się również załatwić, dzięki pomocy powiatu, płyty „jumbo". Ale co z pozostałymi ma teriałami? Cementu gmina w GS nie dostanie. Wyjątkowo udało się uzyskać kilka worków cementu nie zbędnych do przygotowania frontu robót na czyn partyjny. Ale GS zapowiedziała, że na tym koniec, na więcej gmina nie ma co liczyć. A.k wybrnąć z tej sytuacji? GS tłumaczy się limitami, których sama sobie — jak na każdym kroku podkreśla — nie ustalała. To praw da. Jak jednak gmina ma dokończyć do połowy zbudowaną drogę w Bielkowie, kiedy nie ma cementu, płyt i wielu innych materiałów? mmmmmm! Spora liczba budynków gospodarczych w wielu wsiach sianowskiej gminy ^ musi być jak najszybciej zlikwidowana, w ich miejsce powinny jednak stanąć nowe. Stworzenie odpowiednich warunków dla budownictwa inwentarskiego staje się w tej gminie potrzebą numer jeden. tu, desek, płyt pilśniowych? Co robić z remontem wiejskiego domu kultury w Węgorzewie, kie/dy brakuje stolarki, blachy, płyt, urządzeń sanitarnych, nie można dostać materiału na ogrodzenia? To są kłopoty Urzędu Gminy, ktd ry chcąc zapewnić realizację t.yc.n konkursowych zadań — ma obowią zek zgromadzić odpowiednie materiały. Zapewnić ich jednak nie może, ponieważ wiejski handel nimi nie dysponuje, a innych dróg zaopa trzenia gmina nie ma. W tej sytu acji już obecnie widać, że realizacja części .konkursowych zadań pozostaje pod znakiem zapytania. Nie są to jednak wyłącznie kłopoty sianowskiego Urzędu Gminy. Podobne trudności z zaopatrzeniem w odpowiednie materiały mają rów nież inne instytucje. — Jak mamy podnosić . estetykę, naszych obiektów — odpowiadają na urzędowi ponaglenia z. gminy — jeżeli nie ma czym grodzić, nie ma farb, nie ma innych materiałów? W nie lepszej sytuacji są również rolnicy indywidualni. Przynaglani przez urząd odpowiadają: — Zapewnijcie materiały a zrobimy wszystko co do nas należy. — Sprzedajemy to, .co dostajemy — wyjaśnia wiceprezes GS, Adam Pietraszkiewicz, kiedy mu z naczelnikiem gminy przedstawiamy pretensje rolników. — Rolnicy żądają od nas cegły, a my jej dostajemy jak na lekarstwo. W kwietniu złożyliśmy zapotrzebowanie na 60 tysięcy sztuk cegły silikatowej. otrzymaliśmy natomiast 15 tysięcy. Na maj powtórzyliśmy zamówienie, a otrzymaliśmy o tysiąc sztuk mniej niż . w kwietniu. Czerwonej cegły palonej nie wystarcza nawet na kominy, a co dopiero na inne cele budowlane... ;ię między innymi rozbudowa wiejskie-materialów jednak' oróinia wykonanie Z tego co dowiedzieliśmy . się . od przedstawicieli sianowskiej GS wy nika, że. handel wiejski nie jest. w stanie nawet w połowie pokryć tych potrzeb materiałowych rolników, które wynikają z zadań budownictwa planowego, zatwierdzonych przez powiat. A co dopiero mówić o dodatkowych zadaniach ujętych w konkursowym programie? Oprócz cegły brakuje wapna hydratyzowanego, eternitu, siatki, stolarki budowlanej, płyt pilśniowych i wiórowych, wszelkiego rodzaju elementów metalowych: „teo-wników", „ceowników" dźwigarów itp. Ostatnio geesowi udało się zgromadzić na składzie pewne ilości farb. Są to jednak wszystko farby w tonacjach szarych, których rolnicy nie chcą brać. Duża liczba rolników w sianowskiej gminie ma złe, zupełnie zdekapitalizowane budynki gospodarcze. Gmina ma szanse wydatnego wzrostu hodowli, co zostało uwzględ nione w programie konkursowym, ale jest to uwarunkowane szybkim rozwojem budownictwa inwentarskiego. Chętnych do--budowy jest sporo. Jeżeli jednak zaopatrzenie w materiały nie poprawi się, plany mogą pozostać na papierze. Czy obecne, jak wridać, nie najlepsze warunki realizacji konkursowych zadań, wynikające z braku odpowiedniego zaopatrzenia są wyłącznie zjawiskiem obiektywnym, zupełnie, jak twierdzą przedstawiciele wiejskiego handlu — od nich niezależnym? Z tego co stwierdziliśmy w Sianowie wynika, że nie. Częściej jest to skutek zupełnie biernego stosunku do każdej trudnej sytuacji, wygodnictwa. GS nawet zaniedbany wygląd wielu swoich sklepów tłumaczy trudnościami w... zaopatrzeniu. Należałoby się więc jak najszybciej zastanowić, czy wobec niedostatecznych przydziałów stolarki budowlanej z Centrali Materiałów Budowlanych GS naprawdę nie jest w stanie znaleźć innych dostawców. A własne warsztaty stolarskie, czy nie pomogłyby? C?y wobec niedostatku betoniarek i pozostałego sprzętu budowlanego. GS zamiast pozbywać się co prędzej o-statnich przydziałów nie powinna raczej pomyśleć o uruchomieniu wypożyczalni takiego sprzętu, z której, mogłaby korzystać cała gmina? Podobnych przykładów można przytoczyć więcej. Oczywiście, łatwiej jest rozkładać ręce: nie ma, nie otrzymujemy, nie będzie, niż przejawić inicjatywę, szukać rozwiązań. . WIESŁAW WlSNIEWSKI Zdjęcia autora KHHBHHBRHR951 Konkurs „MŁODZI I FILM" Organizatorzy Międzynarodowych Spotkań Filmowych ..Młodzi i film" w Koszalinie (sierpień 1974) oraz redakcje tygodników: „Film", „Na przełaj", „Walka Młodych", „Zarzewie" i gazet codziennych: „Sztandar Młodych" i „Głos Koszaliński" ogłaszają konkurs na recenzje f i 1 m o w ą Może to być recenzja z najlepszego — zdaniem uczestnika konkursu — polskiego filmu — 30-lecia, dotyczącego problemów młodzieży 1 u b wypowiedź o charakterze recenzji z filmu, który uczestnik konkursu chciałby zobaczyć na naszych ekranach, a który najpełniej wyrażałby problemy współczesnego pokolenia Polaków. Objętość do 4 stron maszynopisu lub czytelnego rękopisu. Nieprzekraczalny termin nadsyłania prac na adres redakcji „Filmu", ul. Puławska 61, 02-595 Warszawa upływa 20 czerwca 1974 roku. W konkursie nie mogą brać udziału ludzie profesjonalnie zajmujący się pisaniem lub zawodowo związani l filmem, radiem lub telewizją. Wśród autorów prac najwyżej ocenionych przez jury, którego skład zostanie podany w terminie późniejszym, rozlosowane zostaną — magnetofony, kamery filmowe, aparaty fotograficzne, książki filmowe oraz bezpłatne zaproszenia do udziału w Międzynarodowych Spotkaniach Filmowych „Młodzi i Film" — Koszalin 74 w dniach od 8—11 sierpnia br. ZBIGNIEWA BTJSZTA polonistka, a b s ol we n t k a U ni wersy te t u W a r s za wskie-so, od ponad 20 lat pracuje w szkolnictwie. Uczyła języka polskiego w różnych typach szkół, od zawodowej po studium nauczycielskie, co, jak mówi, pozwo liło jej' na pełniejsze . i szersze spojrzenie na młodzież. Od sześciu lat pracu je w Liceum Ogólnokształcącym im. M. Kopernika 1 w Kołobrw;;u. Sylwetkę tej drobnej. zaw?..:e uśmiechnię tej kobiety' najlepiej obrazuje jej praca, coraz bardziej ceniona nie tylko w rodzimej szkole. Dla poloni;-':r najważniej szą sprawą jest zachęcenie młodzieży do pełnego, Czyn nego uczestniczenia w two rżeniu i odbiorze kultury — mówi Zbigniewa Busz-ta. — Dziś już nie wystarcza samą wiedza. W spo-litechnizowanym świecie współczesnemu człowiekowi trzeba czegoś znacznie wię cej. Od trzech lat Z. Buszta prowadzi w LO zajęcia fa kułtatywne z języka polskie go. Zajęcia korespondujące z zainteresowaniami polo nistki pozwalają młodzieży na samodzielną pracę. Są to m. in. wywiady, ankiety, korz stanie z materiałów źródłowych etc. Swoja zasadę „czynnego, uczestniczenia" wprowadza ona rów nież na każdej lekcji, w czasie której stara się kształtować nawyki własnej oceny np. sztuki teatralnej, filmu, plastyki. A że teoria nie poparta pra^ tyką na niewiele się zdaje — uczniowie Zbigniewy •Rusztowej są stałymi bywalcami spotkań z ciekawy mi ludźmi, koncertów, wer nis?ży w Małej Galerii. Do praktyk należą także zajęcia pozaszkolne w kółku recytatorskim, którego adepci zyskali sławę poza granicami województwa. Re cytatorami opiekuje się od 6 lat. O efektach pracy niech świadczą liczne wyróżnienia i nagrody. Ot, choćby ubiegłoroczny sukces Anny Chitro, która na ogólnopol skich eliminacjach konkur-' su recytatorskiego zajęła I miejsce w kraju. W tym roku w ogólnopolskim kon kursie recytatorskim poezji. polskiej i radzieckiej uczest niczy Ewa Karczewska. Świetnie rozwijają się inni recytatorzy — Stanisław Boroń i Artur Steranko. Wspólne czytanie, inter-nretacja tekstów zbliża mło dzież do współczesnej poezji. wyrabia smak, ksztal ci. (mir) Strona O ROLNICTWO G/os Koszaliński nr 149 v ^9 NA jednej ze ścian obszernego przedpokoju znajduje się dość pokaźna kolekcja dyplomów, zdjąć, wycinków z prasy. Swoista gazetka ścienna... — To jakby historia mojego gospodarstwa — zaspoka ja naszą ciekawość Edward Łodkowski. — Pierwsze dyplomy mają ponad 20 lat, następne pochodzą, z okresu, kiedy zacząłem się liczyć, nie tylko w powiecie, w ho riowli bydła i dostawach mle ka. Ten duży dyplom — to za zdobycie krajowej lokaty w konkursie „Złotej Wiechy". Za przebudowę 1 modernizację obory. A wycinki prasowe pochodzą przeważnie z „Głosu Koszalińskiego". Na honorowym miejscu i w ramce pod szkłem znajdu je się wycinek z naszej gaze ty pod tytułem „Jak gospodarujemy". Relacja dziennikarska niemal sprzed 10 lat. Już wtedy Edward Łodkowski z Tarnówczyna w powie cie złotowskim był na liście wzorowych rolników. Chociaż stwierdza, że ten okres należał do trudniejszych w je go życiu. Po 16 latach gospo darowania na kolonii koło Bartoszkowa na skutek scaleń i wymiany gruntów prze nosi się do Tarnówczyna. Na nowym gospodarstwie o powierzchni około 18 ha trze ba zaczynać jakby od początku. Wprawdzie otrzymał dość żyzne gleby przeważnie IV klasy, ale zabudowania mocno podniszczone, wymagające remontu. — W zasadzie — to nadawały się one wyłącznie do rozbiórki — mówi rolnik. — W tym dużym domu można było korzystać tylko z dwóch izb, zaś całe pomieszczenia Inwentarskie składały się ze starej owczarni pokrytej sło mą, Właśnie w miejscu tej owczarni jest teraz obora nagrodzona w konkursie „Zło tej Wiechy". — Nie było roku, żeby coś nowego nie stanęło w obejściu — uzupełnia relację rnę ża pani Stanisława Łodkow-ska. — Po oborze przyszła kolej na stodołę, następnie garaże i silosy. Teraz stawia przybudówkę przy stodole, na maszyny i nawozy. A to wszystko dużo kosztuje... Rozmawiamy w gronie dość licznej rodziny. Oprócz gospodarzy: Stanisławy i Ed warda Łodkowskich jest> rów nież 26-letni syn Józef absolwent Zasadniczej Szkoły Roi niczej w Złotowie, który ma oddzielne gospodarstwo, ale prowadzi je w ścisłej koope racji. z ojcem. Józef założył już rodzinę. Najstarsza córka — Maria też pozostała w rolnictwie. Gospodaruje wraz z mężem niemal po sąsiedz ku. Młodsza córka — Jadwi ga zdaje maturę, a najmłodsza — Honorata uczęszcza do Szkoły Podstawowej w Krajence. Zamierza kontynuować naukę w tamtejszym Technikum Młynarskim. — Dzieci dorastają i stop niowo opuszczają dom ojcow ski — stwierdza senior rodzi ny. — Ubywa nam pomocników i dlatego też coraz wy żej zaczynamy cenić mechanizację. Bez niej ani rusz w dła, które jest specjalno-. ścią hodowlaną rolnika. W przegrodach utrzymanych we wzorowym porządku znajdują się 22 sztuki bydła, w tym 13 krów. Wszystkie niemal idealnie czyste i w doskonałej kondycji. Nad każdą krową tabliczka z imionami, datą za-cielenia, wysokością udoju mleka. Najlepsza krowa dała w ub. roku 6.600 litrów mleka, zaś średnia od wszystkich krów wyniosła w i mniej wydajne sztuki młodymi okazami bydła. Wszystkie krowy pochodzą z własnego odchowu. Następnym źródłem wzrostu mlecz ności jest regulacja wycie-leń. Przypadają one w większości w okresie jesienno--zimowym, co znacznie prze dłużą cykl wysokiej produk cyjności krów. — Ale sprawą najważniej szą jest odpowiednie żywienie zwierząt — podkreśla gospodarz. — Większość Z POSTĘPEM POD dużym specjalistycznym gospodarstwie. — Ojcu nie wypada przyznać się do tego, że maszyny i urządzenia są jego życiową pasją — mówi Józef. — Zajmuje się kowalstwem, ślusarstwem, stolarstwem, a warsztat tak wyposażył, że niejedno kółko rolnicze by pozazdrościło. Warto go zoba czyć. Obejrzeliśmy nie tylko war sztat z bardzo nowoczesnymi i licznymi urządzeniami technicznymi. Obaj gospodarze zaprezentowali nam także garaże, w których stoją dwa ciągniki i samochód war szawa. W zestawie maszyn towarzyszących brak jedynie kombajnów do zbioru zbóż i ziemniaków. Chociaż w nowo budowanej szopie za stodołą jest wydzielone miej sce również dla tych maszyn. Największą jednak rewelacją są urządzenia mechanicz ne w budynku inwentarskim. W oddzielnym pomiesz czeniu znajdują się: dojarka mechaniczna alfa-laval, zbiór niki na mleko, a także pod grzewacz do wody rozprowa dzanej po całej zagrodzie przez hydrofor. W drugiej części budynku Łodkowski ulokował podręczny magazyn na pasze. Własnym pomysłem skonstruował podnośnik, który zaopatruje ma gazyn w pasze przechowywa ne w piwnicy. Następnym dziełem gospodarza wykonanym już przy pomocy zakła du specjalistycznego jest ko lejka szynowa o napędzie e-lektrycznym do wywozu o-bornika, sterowana na odleg łość. Łodkowski lubi majsterkować, ale przede wszystkim przy urządzeniach i maszynach, które ułatwiają mu pracę. Przekonuje nas o tym również stan, wy gląd i jakość pogłowia by- tym okresie 5.890 litrów! W ub. roku Łodkowski sprzedał około 49 tys. litrów mleka, zdobywając w dostawach I miejsce w powiecie złotowskim. Mleko w większości zaliczane jest do klasy A, czyli uzyskuje maksymalną ocenę. — W tym roku dostawy nie będą mniejsze, sprzedaję około 250 litrów mleka dziennie — mówi Łodkowski. Pytamy o metody organizacji tak wydajnej hodowli, zwłaszcza w gospodarstwie, które nie posiada ani skrawka naturalnych użytków zielonych. Łodkowski systematycznie i dokładnie prowadzi selekcję krów, zastępując stare hodowców stara się jak najszybciej wyprowadzić bydło na pastwisko, a ja odwrotnie — zwlekam z tym sż do zebrania pierwszego porostu traw. Przejście na żywienie pastwiskowe obniża na pewien okres wydajność krów. Łodkowski obliczył, że ta metoda żywienia zwierząt daje mu dodatkowe korzyści. Pięciohektarowe pastwisko przemienne, założone na polu zapewnia z pierwszego pokosu wysokiej jakości siano. Następny od-rost traw jest już wypasany w kwaterach wyznaczanych elektrycznym pastuchem. Zwierzętom towarzyszy przewoźny, samoczynny wodopój. Podstawową paszą, na miejscu, w oborze jest kiszonka z żyta, kukurydzy, traw i liści buraczanych oraz śruta zbożowa i mieszanki pasz przemysłowych. Cielęta otrzymują mle kopań. Rolnik sporządza zapas kiszonki z wyprzedzeniem na jeden rok. Umiejętna organizacja pro dukcji pozwala Łodkowskie mu zająć się — obok hodowli — również uprawą intensywnych odmian pszenicy na powierzchni ponad 7 ha. W ub. roku zebrał po około 50 q ziarna z ha. Jest także stałym dostawcą sadzeniaków, które wydają do 300 q z ha. Najnowsze odmiany zbóż i sadzeniaków są z reguły sprawdzane na polach Edwarda Łod-kowskiego. — Gospodarstwo moje spełnia funkcje przykładowego ośrodka rolnego — wyjaśnia. — Często goszczą tu inspektorzy RRZD w Grzmiącej: Witkowski i Sci bisz, przyjeżdża mgr Daszkiewicz. Pomagają w prawidłowym ustawieniu struk tury zasiewów, w organizacji prac hodowlanych. Zagroda i pole są szeroko o-twarte dla wycieczek rolników. Kończymy wizytę, bo syn — Józef przypomina, że był telefon z Krajenki. Na Edwarda Łodkowskiego czekają uczestnicy kursu traktorzystów. Właśnie rozpoczy nają się końcowe egzaminy, a jest on opiekunem całej grupy kursantów. PIOTR SLEWA Edward Łodkowski często gości rolników zainteresowanych jego metodami pracy w go spodórstwie. Fot. T. Fikowicz ROLNICTWO W ŚWIECIE Ziemia wydarta morzu Moje spotkanie z Holandią wypadło w drugiej połowie kwietnia, a więc o tej porze roku, w której kraj ten podbić musi urokiem nawet najbardziej doń uprze dzonego, Holandia staje się bowiem królestwem tulipanów; spotkacie tam połacie kraju, gdzie,na przestrzeni dziesiątków kilometrów po obu stronach dróg jak o-kiern sięgnąć ciągną się po-pokryte wielobarwnym kwieciem tulipanów i hiacyntów. Kto zna cenę hiacynta w naszym kraju, z trudem u-zmysłowi sobie, że kwiat ten miejscami pokrywa ziemię tak gęsto, jak u nas lany zbóż. Królestwo tulipanów ma również swą stolicę — miej scowość Keukenhof. Tego ro ku obchodziła ona właśnie jubileusz 25-lecia słynnego parku czy jak kto woli o-grodu botanicznego, rozmieszczonego na obszarze 28 hektarów. Sadzi się tutaj co rocznie miliony cebulek tuli panowych ponad 500 odmian. Ułożone w bardzo po mysłowe kompozycje kwietne, tulipanowe dywany kon kurują w tym ogrodzie z rzadkimi gatunkami drzew i krzewów. Całość jest przed miotem zrozumiałego podziwu wieluśet tysięcy turystów rocznie. Przeciętnemu klientowi kwiaciarni europejskiej, któ ry styka się na ogół z kilkoma zaledwie odmianami tulipanów, nie bardzo mieści się w głowie, że może być tych odmian ponad 500. Wystarczy jednak pojechać kilkanaście kilometrów dalej na południe, by znaleźć się w Vogelenzang. To największe i dla ogrodników dzisiaj już historyczne centrum hodowli tulipanów pa mięta rok 1789. Na obszarze ponad 40 ha zebrano tam aż ponad 1000 odmian tulipanów, od prehistorycznych do odmian najnowszych. Kii enci napływają z całego świata, Tulipanowa żyrafa Handluje się tu cebulkami, a nie kwiatami. Te o-statnie (niejedna z pań krzyk nie o zgrozo!) odcina się od cebulek i wyrzuca na duże usypiska z myślą o nawozie pod przyszłe cebulki. Jednak część kwiatów nie mar nuje się. Przedsiębiorczy Ho lendr.zy wiążą kielichy w wielobarwne girlandy, niekiedy długości kilku metrów i kokietują nimi na drogach zmotoryzowanych turystów tak jak u nas owocami czy grzybami, świeżo zebranymi w lesie. Za dość słoną opłatą turysta przymocowuje so bie girlandę do maski samo chodu i souvenir gotowy. Również tylko w Holandii i tylko wiosną raz do roku zo baczyć możecie skąpany w kwiatach korowód ciężarówek. Różne kukły, zwierzęta, rodzajowe obrazki — w innych krajach zazwyczaj wykonywane z tektury, w Holandii utkane są całkowi cie z kwiatów. Nie zapomnę naturalnej wielkości ży- rafy, całej z kwiatów z czarnotulipanowymi oczyma. Holendrzy żyją wprawdzie wśród kwiatów, nad którymi wznoszą się XVII i XIX--wieczne, funkcjonujące jesz cze częściowo wiatraki. Ale przeciętny mieszkaniec pracuje „współcześnie", tzn. twardo i w trudzie zdobywa stosunkowo wysoki dobrobyt. Kraj o jednej z naj większych na świecie gęstości zaludnienia utrzymał się i rozwinął przede wszystkim dlatego, że w ciągu stuleci jedna trzecia zamieszkałego obecnie terytorium wydarta została morzu. Osiągnięto w tym już taką biegłość, że dalsze powiększanie tą drogą obszaru kraju nie stanowi technicznie większego problemu. Są jednak inne przeciwwskazania. Okazuje się bowiem, że fundamental ny atut holenderskiego o-grodnictwa i rolnictwa, mia nowicie odpowiedni klimat, mógłby ulec poważnemu za kłóceniu w wypadku mecha nicznego wydzierania morzu dalszych połaci ziemi i osuszania terenów. Trzeba wie dzieć gdzie, ile i kiedy. Oszczędnością i pracą ludzie... Nawet krótki pobyt w kra ju ludzi pracowitych i oszczędnych uwalnia ze stereotypu widzenia Holandii jako królestwa tulipanów. Dobrobyt tworzą przede wszystkim przemysł, porty i usługi. W rolnictwie i rybołówstwie pracuje zaledwie 7 proc. ogółu zatrudnionych. Tylko USA i Belgia mają niższy wskaźnik zatrudnienia w tych sektorach. Holenderskie rolnictwo jest jed nak klasą samą dla siebie, ponieważ mimo tak niskiego odsetka zatrudnionych je den chłop holenderski zabez piecza żywność 40 mieszczu chom. Niedawno trafiła mi do ręki statystyka 17 państw świata, które w rolnictwie mają coś do powiedzenia. Holendrzy zajmują w tej statystyce czołowe pozycje. M. in. na pierwszym miejscu figurują pod względem zbiorów pszenicy (49,5 q z ha) i ziemniaków (377 q z ha). Jeszcze kilkanaście lat temu holenderska kura znosiła 120 jaj, dzisiaj uszczęśliwia gospodynię 240. 4—5 tys. litrów mleka od krowy rocznie, to w Holandii „normalka". Oczywiście suk cesy nie spadają z nieba, są ciężko wypracowane; 60-go-dzinny tydzień pracy, to tak że „normalka" w rolnictwie. Sukcęsy są jednak również owocem wysokiej mechaniza cji i kultury rolnej oraz bar dzo tutaj rozwiniętej spółdzielczości. EUGENIUSZ GUZ (Haga - PAP) największym bogactwem Należymy do krajów o najniższej w Europie powierzchni użytków rolnych. Wynosi ona u nas — w przeliczeniu na 1 mieszkań ca niecałe 0,60 hektara. W następnych latach — z uwa gi na dalszą urbanizację Polski — obszar gruntów użytkowanych rolniczo zno wu się zmniejszy, i jak się przewiduje — wyniesie w 1985 roku ok. 0,50 ha na 1 mieszkańca. Stąd już VI Zjazd PZPR w podjętej uchwale „O dalszy socjalistyczny rozwój Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej" stwierdził, że „ważnym czynnikiem warunkującym wykonanie za dań produkćyjnych rolnictwa jest dalsza poprawa spodarki ziemią przez intensywne wykorzystanie wszystkich użytków rolnych i wzmożenie ich o-chrony przed zajmowaniem na cele nierolnicze". Z myślą o tym po VI Zjeździe partii podjęto sze reg wielokierunkowych dzia łań technicznych, ekonomicznych, prawnych, organiza cyjnych i administracyjnych; Jednym z najważniejszych czynników lepsze go wykorzystania ziemi są, melioracje. W ciągu 30-le cia władzy ludowej zmeliorowano znaczne obszary — ponad 4,2 min ha i zagospodarowano pornelioracyj-nie ok. 2,2 min ha użytków zielonych. Mimo to za chodzi potrzeba uregulo*&a nia stosunków „wodnych na obszarze dalszych ok. 6 min ha gruntów ornych i użytków zielonych. Nie mniej pilne i nieod zowne dla lepszego wykorzystania ziemi, zwłaszcza przy zmniejszających się za sobach siły roboczej, jest odpowiednie wyposażenie rolnictwa w środki techniczne, przy jednoczesnym maksymalnym wykorzystaniu już posiadanych maszyn i urządzeń. Równie ważne znaczenia dla lepszego wykorzystania ziemi mają prace scalenfo we i wymiana gruntów, których celem jest likwida cja szachownicy pól, tworze nie zwartych, racjonalnie ukształtowanych rozłogów gospodarstw, a tym samym stworzenie warunków dla stosowania nowoczesnego sprzętu mechanicznego w pracach polowych. W działaniach o charafc terze prawno-organizacyjnym szczególne znaczenie ma konsekwentne egzekwo wanie obowiązujących od 1972 r. zaostrzonych przepi sów o ochronie gruntów rolnych oraz ich rekultywa cji. Grunty źle wykorzystywane lub zagrożone spadkiem produkcji winny być przekazywane innym użytkownikom, przede wszystkim gospodarstwom uspołecznionym oraz przodującym rolnikom gwarantującym lepsze ich zagospodarowanie. Rolnikom, którzy nie ma ją następców, a sami nie są w stanie już pracować na roli, państwo zapewnia spokojną starość, przejmując od nich ziemie w zamian za rentę. Chodzi jednak o to, aby dalszemu przejmowaniu gruntów w zamian za rentę towarzyszyła rozbudowa sieci domów rencistów. Chodzi więc o komplekso we potraktowanie problemu właściwego wykorzysta nia ziemi, która jest największym bogactwem każdego narodu. (PAP) Cios Koszaliński nr 149 OGŁOSZENI! Strona 7 Bwphu 19 ii oferuje PT KLIENTOM NA SEZON TURYSTYCZNY łóżka metalowe składane: — popularne w ceni© 390 zł — młodzieżowe „ 288 I 320 zł Zapraszamy do naszych sklepów K-1875 ; Dzień DZIECKA już blisko! Wielką radość sprawisz swemu dziecku kupując już dziś upominek w postaci ZAMIENIĘ dwa pokoje, kuchnia, stirs budownictwo, na pokój z kuchnia). Oferty; „Glos Słupski" psd ar 3348. G — 3348 ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe, dwupokojowe, nowe budo wnictwo (ogrzewanie etażowe, dsialka) w Elblągu, na Koszalin. Wiadomość: Koszalin ul. Okrzei 1/3 a. G — 3357 ZAMIENIĘ samochód syrenę na pick-up lub inny półciężarowy. Darłowo, Wyspiańskiego 13 A/22, od godz. 16. Gp-3368 ZAMIENIĘ mieszkanie komfortowe dwa pokoje, kuchnia, łazienka c. o. w centrum Słupska, na domek jednorodzinny przeznaczony do sprzedaży. Tel. 39-79. G-3383 * (m . © IQ) ZURT _ o/w Koszalin zawiadamia PT Klientów, £e PLACÓWKA USŁUGOWA SORIT 1 przy ul. Łużyckiej 30, tel. 275-91 WYKONUJE NAPRAWY SPRZĘTU RTV odpłatnie i gwarancyjnie w warsztacie i mieszkaniu klienta K-1880 „AGROCHEM" radzi stosować muchozol eitra DYFUZOR AEROZOLOWY ŁATWY W UŻYCIU skuteczny preparat do zwalczania much, komarów, os, karaczanów, mrówek, moli. zalecany do stosowania w pomieszczeniach mieszkalnych, gospodarczych, przemysłowych, mleczarskich, piekarniach, restauracjach, szpitalach itp. ŚRODEK SZKODLIWY Stosować w/g instrukcji na opakowaniu. Rozprowadza „CHEMIKOLOR" Łódz, ul. Morgowa 4 K-1834 ar.nrnT.rriTHT NAJWIĘCEJ ofert posiada Biuro Matrymonialne „Syrenka". Warszawa, Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami pocztowymi. K-47S/B-0 KORESPONDENCYJNE Biuro Matrymonialne „L AUR A" poleca usługi. Informacja 20 *1 snaczka-mi. 50-950 Wrocław t skrytka pocztowa 800 K-146'R-fl iFHl tELEWl/ORY naprawiam Kosx»-lin. telefony 303-3S. 288-20. G-2948-0 TELEWIZYJNE usługi domowe Słupsk, tel. 58-81 Małogros*. G-2787-fl ZAPRASZAM klientów do nowo otwartego zakładu fryzjerskiego w Sianowie, ul. Armii Polskiej 29. tel. 360, Ireneusz Czyżyk. G-3373 POKOJ suhlokatorski samotnemu panu wynajmę. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 3349. G-3349 WYNAJMĘ pokój panu, ks. Brzóski 11. Słupsk, G-3339 POKOJ do wynajęcia. Koszalin, Sygietyńskiego 3/13. G-3378 PEWEX ta u PRZEDSIĘBIORSTWO EKSPORTU WEWNĘTRZNEGO Oddział w Gdańsku-Wrieszciu, al. Grunwaldzka 92/98 do korzystania z usług PEW.PEWEX \ zaprasza OFERUJEMY posiadaczom walut wymienialnych I bonów towarowych Banku PeKaOSA wysokie] jakości towary: • kosmetyki ' • galanterią • tlzleuj lar stuio • konfekcję • radiotechniczne • spożywcze produkcji znanych firm zagranicznych I kr a Je wy cli SPRZEDAŻ PROWADZIMY w sklepach konsygnacyjnych na terenie woj. ko» szaiińskiego. WSS „Społem" KOSZALIN, ul. Świerczewskiego WSS „Społem" KOSZALIN, ul. 1 Maja WSS „Społem" SŁUPSK, ul. Kopernika 2 WPTO SZCZECINEK, ul. Żukowa 42 Poza tym w kioskach hotelowych za waluty wymienialne: HOTEL „Skanpol" KOŁOBRZEG, ul. Dworcowa 10 HOTEL „Jałta" KOSZALIN, ul. Zwycięstwa 20/24 K-1707-0 * I kolorowych chusteczek do nosa £ sweterlca £ czapeczki $ gawroszkl 9 skarpet 9 sukieneczkl £ ubranka $ spodenek 0 fartuszka A skafanderka Wymienione artykuły znajdujq sie na kiermaszach zorganizowanych przez Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Tekstylno-Odziezowe z okazji Dnia Dziecka w: BIAŁOGARDZIE - Dom Towarowy przy ul. Bieruta SŁUPSKU - przy ul. Filmowej 1 KOSZALINIE - sklep nr 60 przy ul. 1 Maja ZŁOTOWIE - sklep nr 152 przy ul. Wojska Polskiego ŚWIDWINIE - sklep nr 128 przy u!. 3 Marca SZCZECINKU - sklep nr 110 przy ul. Żukowa oraz Dom Towarowy przy ul. 9 Maja DRAWSKU - sklep nr 11 przy ul, Walki Młodych WAŁCZU - sklep nr 144 przy ul .Kilińszczaków KOŁOBRZEGU - Dom Dziecka przy ul. Lenina SŁAWNIE - sklep nr 71 przy ul. Jedności Narodowe* Zapraszamy i życzy mv udanych zakupów K 1750 0 KILKA kobiet samotnych, (na do brych warunkach ^przyjmie wędzarnia ryb Wodnica, p-ta Ustka, tel. 855. Zakwaterowanie na miejscu. G — 3350 POTRZEBNA opiekunka do dwu-letniego chłopca, na miesiąc. Koszalin, Władysława IV 12/63. G-3379 PAN poszukuje pokoju na terenie Koszalina Tel. 220-20 wew 12 do godz. 15, Ciemirtskl. ZGUBY ZESPÓŁ Szkół Medycznych Koszalin zgłasza zgubienie legUvm» cji szkolnej Krystyny Dereń. G-3381 DYREKCJA Szkoły Podstawowej nr t w Złocieńcu 7głusza r.gnbie-G-3380 njf le^łtymacii s?knine.j na nazwisko Anna Soroko. Gp 3366 MC BUM Osrólnokształrare w Kołobrzegu zgtasza /.gu hienie legitymacji szkolnej, na nazwisko Rołena Sagała. Gp-3370 | Zau/iadamia óią^ ia i I DOM USŁUG I UNII" fi w Człuchowie, przy ul. Zamkowe] I5a POWIATOWE! SPÓŁDZIELNI PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH świadczy usługi dla ludności I Instytucji w następulącyeh branlach i ■ KRAWIECTWO DAMSKIE, MĘSKIE oraz bieliiniarstwo ■ NAPRAWA OBUWIA ■ TAPICERKA MEBLOWA I SAMOCHODOWA nowa i przeróbki ■ USŁUGI MALARSKIE w zakresie malowania mieszkań. INFORMACJI UDZIELAJĄ BEZPOŚREDNIO ZAKŁADY USŁUGOWE, telefon 577. K-U28-0 SCUPSKU mmmmi posiłki z ryb -TO HIE JEST TRUDHE. K-1780 Strona 8 OGŁOSZENI! Głos Koszaliński nr 149 ZAKŁAD PRODUKCYJNY PTTK ,FOTO-PAM" w MIASTKU, tli. Koszalińska S oglffszer PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie 5 tys. szt, popielnic metalowych s wkładami dekoracyjnymi. Orientacyjna wartość przetargu — 140,000 zł. Wzory do wglądu w ZP PTTK w Miastku. W ww. przetargu mogą. brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do 20 VI 1974 r., w zalakowanych kopertach, Otwarcie ofert nastąpi 22 VI19T4 r„ o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta i unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1876 ZESPÓŁ GENERALNEGO REALIZATORA INWESTYCJI przy KOSZALIŃSKIM ZJEDNOCZENIU BUDOWNICTWA w KOSZALINIE oglaszo PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie elewacji budynku Urzędu Miasta w Koszalinie. Dokumentacja do wglądu znajduje się w dziale przygotowania inwestycji ŻGRI w Koszalinie, przy ul. Jana z Kolna 7, pokój 18 codziennie, od godz. 7 do 15.. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach do 10 VI1974 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 11VI1974 r., o godz. 12. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne, ZGRI zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn oraz prawo swobodnego wyboru oferty. K-1870 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU SPOŻYWCZEGO w KOSZALINIE ODDZIAŁ w SŁUPSKU, pi, Zwycięstwa 2 ogloszct II PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż ciągnika typu dzik z przyczepą, rok prod, 1968 Cena wywoławcza — 9500 zł. Przetarg odbędzie.-się 5 VI1974 r. o godz. 11, w biurze Oddziału. Oferty należy składać w sekretariacie Oddziału. Wadium w wy sokości 10 prcc. ceny wywoławczej, należy wpłacić w kasie Oddziału do 4 VI 1974 r. do godz. 12, K-1877 INSPEKTOR AJ TERENOWY DYREKCJI BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w BIAŁOGARDZIE, ul, Nowotki 30 ogłusza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie budynku stacji do celów energetycznych w Gościnie, pow, Kołobrzeg. Dokumentacja do wglądu w Inspektoracie Terenowym DBRol. w Białogardzie, ul. Nowotki 30, pokój 13, codziennie, w godz. od 8 do 15. Rozpoczęcie robót we wrześniu 1974 r. — zakończenie w kwietniu 1975 r. Wartość robót wg zbiorczego zestawienia kosztów zadania inwestycyjnego — wynosi 1.000.000 zł. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe spółdzielnie pracy, rzemieślnicze spółdzielnie zaopatrzenia i zbytu oraz wykonawcy prywatni. Przetarg odbędzie się 15 czerwca 1974 r., o godz. 9, w siedzibie Inspektoratu Terenowego DBRol. w Białogardzie, ul. Nowotki 30. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Termin nadsyłania ofert wyznacza się do 10 czerwca 1974 r, K-1873 Ul PODAJE SIĘ DO WIADOMOŚCI PUBLICZNEJ ( ie w ramach reorganizac ji WOJEWÓDZKI OŚRODEK SPORTU TURYSTYK! I WYPOCZYNKU w KOSZALINIE przekazał * dniem 1 majo 1974 roku nowo powstałemu WOJEWÓDZKIEMU PRZEDSIĘBIORSTWU TURYSTYCZNEMU (WPT) w KOSZALINIE (tymczasowa siedziba — hotel „Jałta" telefon nr 279-11) — nastąpuItfcc agendy: 9 Restauracja „Turystyczna" z zapleczem. ® Hotel „Turystyczny" wraz z pralnią, 0 Transport autobusowy, • Kwatery prywatne dla potrzeb wczasów w Mielnie, Sarbinowie i Darlówku • Pole namiotowe w Sarbinowie • Oraz inwestycje będqce w toku przygotowania: 1) hotel przy ul. Głowackiego, 2) Zajezdnia autobusowa. ZE SKŁADNIKAMI MAJĄTKOWYMI przekazane zostały zobowiązania i prawa majątkowe Wojewódzkiego Ośrodka Sportu, Turystyki i Wypoczynku w Koszalinie wraz z przynależną dokumentacja (umowy, dowody, korespondencja itp.) PROSIMY dotychczasowych kontrahentów Wojewódzkiego Ośrodka Sportu, Turystyki i Wypoczynku o kontaktowanie się, w sprawach objętych podanym zakresem z WOJEWÓDZKIM PRZEDSIĘBIORSTWEM TURYSTYCZNYM jako naszym następcą prawnym K-1733-0 ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA DLA PRACUJĄCYCH KOSZALIŃSKIEJ WYTWÓRNI CZESCI SAMOCHODOWYCH w KOSZALINIE, ul. Szczecińska 5 o JE ci mwfBimąg DO KLAS PIERWSZYCH mm rok sifettiwy 1974/7S w sa wodzie? # TOKARZ 9 SLUSARZ-MECHANIK, S FORMIER2-ODLEWNUC PODANIA Z ZAŁĄCZNIKAMI i — świadectwo ukończenia VII klasy, — wykaz ocen uzyskanych w klasie ósmej za I okres roku szkolnego 1973/74, — wypis z aktu urodzenia lub odpis z dowodu osobistego matki, — świadectwo zdrowia stwierdzające przydatność do zawodu, — 2 fotografie. przyjmowana będą przez sekretariat izkefy do 30 maja 1974 r. PODANIA bez kompletnych załączników nie będą rozpatrywane NAUKA w szkole trwa 3 lata. Szkoła Internatu nie posiada W czasie nauki uczniowie otrzymują następujące wynagrodzenia! ki. I — 150 zl kl. I! — 320 zł kl. III ok. — 640 zł -f- premia do 25% _ ,_^^ ;.-l$i6-o II KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA w KOSZALINIE, ul. Lechicka 47 organlsujc nieodpłatnie KURS SPAWANIA GAZOWEGO WARUNKIEM PRZYJĘCIA na kurs jest: — ukończenia 18 lat — ukończenie szkoły podstawowej — dobry stan zdrowia — podjecie pracy w naszym przedsiębiorstwie ZGŁOSZENIA przyjmuje I Informacji udziela Dział Zatrudnienia KPIB w Koszalinie, ul. Lechicka 47, tel. 262-25 wewn. 65 K-1606-0 jgmrrj.-: I i I!/JII J-IILt (GOSPODARSTWO 5,§« ha, zabudo J wania w remoncie (siła, światło) kuter fybseki 13 w, w bardzo i km *d gfanicy Jtołri -,/P"5.® dobrym stanie — sprzedam. Cena i dam za 120-000 zł. Wiadomość: Ri-do uzgodnienia, Kołobrzeg. tel. r czek, 93-034 ŁAdfc, Piotrkowska _292 4«-l1 bm. (piątek). ' POSIEDZENIE MATEMATYKÓW Jutr© o goaz. II w sali 216 Wydz. Matemątycznp-Przy-r©dn:częgo W3N ^dbęizit się posiedzenie Oddziału Pilskie go Towarzystwa Naukowego, na którym dr Stanisław Nowak wygłosi oecic/yt pt. „AI-gol-60". Goście —- miłośnicy Tnatematyki mik widziani. (tem) Podpalacze aresztowani Jak już informowaliśmy, w nocy z piątku na sobotę wybuchł pożar w pomieszczeniach Domu Kolejarza przy ul. Wojska Polskiego. Ogień udało się stłumić dzię ki szybkiej akcji straży pożarnej PKP oraz miejskiej zawodowej. Mimo to jednak straty przekraczają zna cznie 100 tys. zł (według dotychczasowej oceny). Stwierdzono, iż przyczyną pożaru było podpalenie w kilku miejscach. Włamywacze, którzy wcześniej dostali *ię do lokalu i zabrali z n?e go sprzęt muzyczny, stara!! się przez podpalenie zatrzeć ślady. W wyniku dochodzenia milicja już w sobotę zatrzymała trzech uczniów szkół zawodowych w wieku 17—18 lat. Udało się rów-alęż odzyskać kradzione instrumenty. W poniedziałek trzej zatrzymani zostali aresztowani jako podejrzani o podpalenie. Kilka dni wcześniej włamali się oni również do szkoły przyzakładowej Lo-komotywowni PKP, powodu jąe spore zniszczenia, (ex). Co robiq rolnicy? O informację na ten temat poprosiliśmy kierownika Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Urzędu Powiatowego Alojzego Koronę. — Użytki zielone i pola nie wyglądają korzystnie. Oziminy nie są wyrośnięte, zboża jare mają dosyć zróżnicowaną wegetację: na północy powiatu wygląda to lepiej, na południu — znacznie gorzej. Przyczyną jest długotrwała susza i znaczne różnice temperatur. Dochodzą nas ponadto sygnały o dużym zapotrzebowaniu na pasze. W tej chwili z pól nie ma jeszcze co zbierać i liczymy się z opóźnieniem sianokosów. Jeśli chodzi o paszę w kiszonkach — spodziewamy się przejściowych trudności. — A produkcja zwierzęca...? — Przyrost pogłowia bydła i trzody chlewnej jest uwarunkowany sytuacją paszową Mimo wszystko spo dziewąm się, że plan w tej dziedzinie zpstanie wykonany. — Czas już myśleć o żniwach... — Aktualnie trwają przygotowania. Sprzęt jest w zasadzie sprawdzony. Maszy tiy i urządzenia wymagające remontu poddano naprawom gotowość do żniw osiągnie- my w* zaplanowanym terminie. PZZ zameldowały już o pełnej gotowości do kampanii żniwnej. Obok przygotowań do żniw wiele czasu poświęcają rolnicy pielęgnacji gleby, mając przede wszystkim na uwadze minioną zimę, która niestety sprzyjała rozwojowi wielu szkodników — zwłaszcza stonki ziemniaczanej. Mamy dostateczną ilość środków chemicznych do zwalczania szkodników. Trochę kłopotów sprawia nam brak aparatów do ich rozsiewania. POM ma ich zaledwie 8, a potrzeba 20. W embe-emach i kółkach rolniczych potrzeba co najmniej około 100. Są pox temu ważne powody, a ponadto areał indywidualnych rolników objęliśmy kompleksową ochro ną agrochemiczną. Przewidujemy, że tegoroczne, trochę przerzedzone, uprawy będą nieco zachwaszczone i tutaj także będziemy musieli zastosować środki chwa stobójcze. A przede wszystkim rolnicy czekają na deszcz. Rozmawiał: wir Dzisiaj - derby o pierwszeństwo w PP GRYF — CZARNI: UL. ZIELONA, GODZ. 17 Przypominamy, że dzisiaj odbędzie się spotkanie finałowe Pucharu Polski w piłce nożnej na szczeblu wojewódzkim, między Gryfem a Cfcarnymi. Ponieważ gospodarzem meczu jest Gryf, więc spotkanie rozegrane zostanie na stadionie przy ul. Zielonej (godz. 17). Zapraszamy kibiców na ten pojedynek. (tm) ZEBRANIE LEKARZY Jutro, 30 bm., o godz. 18 w stołówce szpitala przy ul. Obrońców Wybrzeża 3 odbę c|zie się zebranie naukowe członków Polskiego Towarży stwa Lekarskiego. Dr med. Zygmunt Muszyński z AM w Poznaniu wygłosi referat poświęcony antybiotykotera pii kierowanej, natomiast te matem referatu lek. med. Ry szarda Becha i lek. med. Ze nona Skóry będzie „Rola pierwiastków śladowych w naukach lekarskich". (tem) - CU> O CG Ł-. co W GO 03 O O tym, że powstaje Eśtra da Ziemi Słupskiej wiedziano kilkadziesiąt dni temu i trzeba powiedzieć, iż na ten temat słyszało -się więcej pe symistycz&ych niż optymistycznych Opinii. Mówiono, że mało czasu, że przecież potrzeba środków na kostiy, m.y i dekoracje. Takie i inne uwagi towarzyszyły garst ce ludzi tworzących rozryw kowy spektakl. W ubiegłą niedzielę jednak estrada zadebiutowała. Premiera opatrzona tytułem „Lat polskich trzydzieści" była udana i można ją było z powodzeniem potraktować jako przegląd naszego dotychczasowego do roblcu kulturalnego w dzie dzinii teatru żywego słoum, wokalistyki, tańca, zespołów instrumentalnych. W zupełnie odmir.nnym stylu wystąpiły „Wiarusy", „Dąbto-ny", zespoły: wokalny „Zięby"', instrumentalny „ST-44" z solist kij Jolantą Sienicką, baletowe ,,Wix" i ;VArabeska ': recytatorzy 2 Tsatru Poezji i Dialogu ,, Rondo" oraz soliści: Jolanta Nosewicz, Zenon Flis i Lidia Stanisławska. Ludwik Ostrowski równi* dobrzt zajmował się konferansjerką, recytacjami ! popisami wokalnymi. W podwój nej rąli — na scenie jako recytator, a za kulisami inspicjent — występował Jerzy Karnicki. Całość spektaklu pokazano w pomysłowej i barwnej scenografii Andrzeja Kapeli, wzbogaconej o zaskakujące widownię efekty świetlno-akustyczne, dzie lo Stanisława Kątnika i Stanisławy Indrusyny. Całość programu wyreżyserował Wowo Bielicki w asyście Seweryna Gór skiego i wydatnej pomocy choreografa Mieczysławy Kątnik o-raz muzyków: Stanisława Szarmacha, Henryka Stillera i Bożeny Furmanek. Wracając do programu wi dowiska, trzeba stwierdzić, że jego pierwsza część odpo władała tytułowi, natomiast druga mniej. Być może zade cydował o tym dobór reper tuaru piosenek zespołu wokalnego. Ale jak twierdzą sa mi organizatorzy, była to właśnie próba generalna przed publicznością, zdana na jej krytykę i to nawet ostrą Owszem, były uwagi natu ry technicznej i programowej, lecz debiut przyjęto z wyjątkowym aplauzem. Tym bardziej, że z zespołów amatorskich — to było widać — „wyciśnięto" maksimum u-miejętności, predestynując je tym samym na szeroki rynek estradowy. Ocena fachowców była rów nie pozytywna. Koordynator poczynań organizacyjno-pro-gramowych JERZY KOSIŃSKI, twierdzi, że mamy się z czym pokazać. Trzeba jesz cze pracować nad umiejętnościami, poprawić to i owo, zanim zacznie się realizować ambitniejsze plany i wojaże. A w planie są występy w większych zakładach kraju, w Sali Kongresowej z okazji „Panoramy 30-lecia" i wiele innych — nie wykluczając wyjazdów zagranicznych. Trzeba jeszcze dodać, że w dwugodzinnym spektaklu widać szmat społecznej i do brej roboty na niwie kulturalnej. Za to słonia uznania i brawa! Na zdjęciu: „Wiarusy" Tekst i zdjęcie: I. WOJTKIEWICZ 29 MAJA ŚRODA MAGDALENY CO-GDZIEKIEDY Sekretariat redakcji ! Dział Ogłoszeń czynne codziennie od g. 10—16, w soboty do 14. UilffONY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunków* (nagłe wezwania) 60-11 — zachorowania Irtf. kolej. 81-10 Taxi: 38-24 pi. Dworcowy 39-09 ul. Murarska Taxi bagaż. 49-80 Apteka nr 51 przy ul. Zawadzkiego 3, tel. 41-80 tDYŻURY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od g. 10—16. Wystawy stałe: 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2) Skrzynie ludowe na Pomorzu Środkowym; 3) Kwiaty i rośliny ozdobne w ekslibrisie. KLUKI: Zagroda Słowińska — — czynna od g. 10—16. Wysta- [wystawy wa: Kultura materialna i sztuka Słowińców. KLUB MPiK — wystawa rysunków Jana Dobkowskiego-Dob sona_ ____ MILENIUM — Włoch szuka żony (włoski, 1. 14) — g, 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Macocha (radz., GŁÓWCZYCE 1. 11) pan. - g. 18.15 i 20.30 — Tygrysek (bułgarski, I. 7) - g. 16 triKIHO STOLICA — Oszukany (USA, 1. 18) — g. 19 USTKA DELFIN — Cenny łup (francuski, L 16) pan. — g. 18 i 20 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA - Tylko wtedy gdy się śmieje (ang.. 1. 14) — g. 19_ PROGRAM 1 Wiad : 5 00 6.00 8.00, 9.00, 10.00, 12 05. 19 00 22 00. 23.00. 24 00 1.00, 2.00 > 2 55 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Studio nowości 8 05 U przyjaciół 8.JO Melodie 1 stolic 8.3a S Rachoń zaprasza 9 05 Dla kl I i II (wych muzyczne) 9.30 Moskwa z melodia i piosen ką 9.45 Śpiewające duety 10.08 Gra zespół „T. Re>;" 10 30 „Gry i zabawy Benona K " — 1 odć. pow 10,4o Apetyt wzrasta w rnia rę słuchania 10.45 Miniatury na tematy orientalnP 11.00 Non-stop polskich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Refleksy 11.30 Na muzycznej antenie 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Na muzycznej antenie 12.40 Kon-cert życzeń 13.00 Kapela F. Dzierżanowskiego 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Z płyty t, Przedsionek sławy" 14.00 Ze świata nauki i techniki 14.05 Koniakowskie koronki pleśnią przetykane — aud 14.35 Z antologii polskiego jazzu 15.05 Listy z Polski 15.10 Włoskie płyty 15.35 Operetka, jej twórcy i wy konawcy 16.10 Z polskiej fono-teki 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Melodie z Kraju Rad 17.00 Radio-kurier 17.20 Seat znad Balatonu 17.30 Transmisja międzypaństwowego meczu p:ł-karskiego Polska — Węgry 18.15 Muzyka i Aktualn. (w przerwie meczu) 19.30 Gwiazdy polskich estrad 19.45 Rytm, rynek, rekla ma 20 00 Naukowcy — rolnikom 20.15. Fonoserwis 20.47 Kronika sportowa i komunikat Totalizatora Sport. 21.00 Ekonomia na co dzień - aud 21.15 Orkiestra J. Lasta 21.25 Koncert chopinow ski z nagrań F Gilelsa 22.15 Mi krorecital wieczoru 22.30 Moto--sprawy 22.45 Nowoorleańskie ze społy 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10 Współczesne big-bendy 23.35 Swoet po francusku 0.05 Kalendarz Kultury Po! ski ej 0.10—2.55 Program z Wrocławia. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30. 5.30 6.30 7 30 8.30 11 30 13.30 21 30 t »>3 30 6.50 Gimnastyka 7.00 Miniofer-ty 7.10 Soliści w repertuarze po pularnym 7.35 W radiowym tyglu 7 45 Pozytywka 8.35 My 74 — aud. 8.45 Melodie ludowe 9.00 Z. Noskowski: I symfonia A-dur 9.40 Postawy i wzory — aud. 10.00 Rozmaitości literacko-mu-zyczne n.OO z estrad i scen n-perowych naszych sąsiadów 11 35 O wychowaniu 11.40 Technika na co dzień 11.50 Muzyka ludowa 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Pieśni Morawskiego 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Kompozytorzy — dzieciom 13.00 Dla kl. I w mmmm i II (cykl matematyczny) 13.20 Śpiewa I Janetti 13.35 Odpowiednie dać rzeczy słowo - aud. 14.00 O zdrowiu dla zdrowia 14 15 „Gospodarz" — rep literacki 14.35 Radiowa agencja mu zyczna 15.00 Dla dziewcząt i chłopców 15.40 Graj kapelo, sraj od ucha 16.00 W trosce o słowo i treść 16 15 J. Haydn: Koncert wiolonczelowy C-dur 16.43 War szawski Merkury 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Publicystyka ekonomiczna 19.00 Z nagrań Ch. Parkera 19.15 Jęz, francuski — kurs podstawo wy 19.30 Teatr PR: „Kiedy ktoś zapuka" — słuch. 20.45 Jazz 21.00 Nowojorska Ork. Filharmo niczna 21.30 Z kraju i ze świata 21.55 Wiad sportowe 21.55 Radio — szkole 22.10 Koncert Chóru PRiTV we Wrocławiu 22.30 Uniwersytet OIRT 22.50 Wiersze J. Czechowicza 23 00 Radiowy prze wodnik ' operowy 23 35 Co słychać w świecie? 23.40 W. A. Mo zart: „Eine kleine Nachtmusiłc KV 525. PROGRAM III Wiad.: S 00. 6 00 t 12.03 Ekspresem prze? Świat: 7.00. 8.00, 10 30 15.00 17 00 t 00 7.05 Zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Zegarynka 8.05 Mój magnetofon 8.35 w roli głównej J. Clerc 9.00 „Dzień tryfidów" — ode. pow 9.10 Muzyka symfoniczna 9.30 Nasz rok 74 ?.45 Po wracająca melodyjka 10 15 Jęz. niemiecki - kurs podst. 10.35 Z różnych stronic - mag. 1J 45 „Skazani na sukces" — ode. pow. 11 57 Sygnał czasu 1 hejnał 12 25 Za kierownicą ',3.00 Na rze szowsk^ej antenie 15 05 Program dnia 15.10 Pięć bluesów — aud. 15.30 Herbatka przy samowarze 15.50 Autorska płyta A Lee 16.05 Mały sadowy jubileusz — gawę da 16.15 Jazz i kolekcjonerzy 16.45 Nasz rok 74 17 05 „Dzień tryfidów" — ode pow. 17 15 Mój magnetofon 17.40 Co w trawie piszczy - mag I8.00 Piosenki z różnych obrotów 18.20 Solo na kontrabasie 18.30 Polityka dla wszystkich 18 45 Kwadrans dla zespołu „Homo Homini" 19.05 Teatr PR ,.Duch Białowieży" •— słuch 19 35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Reminiscencje muzyczne 20.45 „To straszne" — słuch. 21.10 Wiersze śpiewane Aragona 21.25 Na estradzie zespół „Wishbone Ash" 21 50 One ra tyeodnia 22 00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda fiedmiu wieczorów 22.15 Trzy kwadranse 1az-zu_ 23 00 Wiersze A. Pogonowskiej 23 05 W;pozór przeboiów M. Legranda 23.50 Gra A. Markowicz. na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 6.40 Studio Bałtyk t Koszalina prowadzi J. Sternowski 16.15 Muzyka i reklama 16.20 Po Wyścigu Pokoju — felieton J. Ster nowskiego 16.27 Impresje jazzo-we - aud. m. Słowik-Tworke KOSZALIN 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.13 Retransmisja progra mu wybrzeża 18.25 Prognoza pogody dla rybaków 8.20 „Tajemnice Wvsny Wielkanocnej" — film dok.' prod. radz. (kolor) 8.30 Z cyklu: Mity i rzeczywistość — „Podróż w milczeniu" film fab. prod. franc. (kolor) 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik TV (kolor) 16.40 Dla dzieci: z cyklu „Dźwięki i czary" 17.10 Losowanie Małego Lotka 17.20 Magazyn ITP 17.30 Transmisja z meczu pił ki nożnej: kadra PZPN — WĘGRY (z Chorzowa) W przerwie meczu, ok.: 18.15 Kronika Pomorza Zachodniego 19 20 Dla dzieci: „Piegusek" 19.30 Dziennik tv (kolor) 20.20 .Podróż w milczeniu" — powtórzenie filmu 21.50 Wiad. sportowe 22.00 Połaniec; godzina zero' (reportaż* 27 30 Dziennik TV (kolor) 22.45 Program na czwartek. PROGRAMY OŚWIATOWE 6.30 - TTR: Matematyka — lek. 16 i o 7 00 — Zoologia — lek. 13 10.00 - Dla szkół: Fizyka dla kl. VII 11.05 - Historia dla kl. VII 12.00 - Chemia dla kl VIII 12.45 - TTR: Uprawa roślin - lek. 29 i o 13 25 - U-prawa roślin — lek 34 14 40 — Politechnika TV — kurs przygotowawczy Fizyka - Elemen ty fizyki ciała stałego c?.. I a O 15.15 - C2, II 15.55 - NURT — Pedagogika - Przygotowanie do życia w rodzinie. P2G L-5 Strona 10 SPOHT - ROZMAITOŚCI Cios Koszaliński nr 149 Na ringu TERMIN WSPÓLNY DLA WSZYSTKICH TRZY TYTUŁY KOSZALINIAN Gwardyjski turniej pięściarski w Koszalinie przyniósł gospodarzom sukces w postaci trzech pierwszych miejsc i dwóch drugich. Startowali reprezentanci Gwardii Koszalin i Zielonej Góry oraz poznańskiej Olim pii i gdańskiego Wybrzeża, (łącznie 38 pięściarzy). W zespole koszalińskim pierwsze miejsca wywalczyli: Ochnio w wadze lek-kcpółśredniej, Kobus — w półśredniej i Zygarłowski — w lekkośredniej. Zwycięzcy w pozostałych wagach: papierowa — Grusz czyński (Gd) — musza — No wak (P), kogucia — Zienkiewicz (Gd), piórkowa — Starnecki (Gd), 2. Lusawa (Koszalin), lekka — Stunza (Gd), średnia — Filipowicz (Gd), półciężka — Szabelski (P), 2. Ziółkowski (K) i ciężka — Szczebiot (Z. G.). KIBICE piłki nożnej zna ją to określenie: „niedziela cudów". W Koszalinie Wydział Gier i Dyscypliny Sekcji Piłki Nożnej WFS, ubiegając wszelkie e-wentualne podejrzenia, wyznaczył dokładnie godziny rozpoczynania spotkań w dwóch ostatnich kolejkach rozgrywek mistrzowskich. Ze społy klasy okręgowej w dniach 2 i 9 czerwca rozegrają mecze o godz. 14 (juniorzy) i o godz, 16 (seniorzy). Terminy są obowiązują ce, godziny rozpoczęcia gry — również. Pochwalamy tę decyzję. PIŁKARSKI FINISZ Przełożony mecz Czarni — Granit — zostanie rozegrany 6 czerwca (o godz. 17) w Słupsku. * Sezon mistrzowskich rozgrywek dobiega końca. Pod czas gdy piłkarze finiszują, działacze niektórych klubów jeszcze nie zdążyli nauczyć się terminowego przesyłania " do władz piłkarskich sprawo zdań z meczów. Niepokoi również to, że w rozgryw-; kach juniorów zbyt często zdarzają się walkowery. Aż w czterech przypadkach spot . kania rozegrane w dniu 19 bm. zostały zweryfikowane jako walkowery, w tym je p den — obustronnie. Posypały | się też kary, zarówno za nie właściwą postawę zawodni-i ków jak i zaniedbania formal ne bądź organizacyjne działa | czy klubowych, (el) ____ koszykówka Trudna próba Jutro o godz. 16 w sali WOSTiW w Koszalinie rozpoczyna się kilkudniowy tur niej koszykówki. Dziewczęta z czterech okręgów walczyć będą w półfinałach mistrzostw Polski. W grupie ko szalińskiej. obok zespołu gospodarzy (SZS—AZS KOSZA LIN) wystąpią mistrzowskie zespoły okręgu olsztyńskiego (STOMIL), szczecińskiego (CZARNI) ! gdańskiego (SPÓJNIA GDAŃSK), W drużynach tych grają zawodniczki, które występowały już w mistrzostwach 1 bądź II ligi. Koszalinianki stają więc przed bardzo tęud ną próbą. Jednocześnie jest także gwarancja, że turniej będzie interesujący (el) skrSC BELGRAD. W mecru o Pu. char Europy reprezentacji narodowych w koszykówce mężczyzn, Jugosławia pokonała Gfe Cję 87:84 (38:42). MADRYT. W rewanżowym, międzypaństwowym meczu pił- ki ręczne,1 kobiet, reprezentacja Francji pokonała Hiszpanię 9:7 (4:3), Pierwszy mecz wygrały Hiszpanki 11:8, RZYM. Do finału rozgrywanych w . Wenecji' mistrzostw świata w brydżu sportowym zakwalifikowały sie zespoły Włoch i USA W meczach półfinałowych A-merykanie pokonali Brazylijczy ków, natomiast Włosi wygrali z Indonezyjczykami. W Anglii: Kaczmarek liderem Zwycięzcą pierwszego etapu kolarskiego wyścigu dookoła Anglii, (169 km) został Andrzej Kaczmarek i jest liderem. Pierwszy etap obfitował w wiele akcji, w któ-rych najczęściej widziało się kolarzy polskich. Na czele peletonu — 29 sek. za piątką uciekinierów przyjechał Szurkowski. ostatnie POLSKICH PIŁKARZY Dzisiaj na stadionie Śląskim z reprezentacją ligi węgierskiej, 3 czerwca w Kra kowie — z mistrzem Belgii (Anderlechtem Bruksela) i 7 czerwca w Chorzowie — z hiszpańskim klubem (CD Ma laga) — oto trzy ostatnie sprawdziany piłkarskiej reprezentacji Polski przed odlo tem do NRF. Rywale dość silni, reprezentujący różnorodne style gry. Dziś, w meczu z zespo łem węgierskim trener Kazimierz Górski po raz pierw szy w tym reku mleć będzie do dyspozycji wszystkich najlepszych. Należy więc są dzić. że na chorzowskim stadionie zobaczymy po raz pierwszy naszą reprezentację w najsilniejszym potencjalnie składzie. Kolejnym sparringpartne-rem Polaków będzie Ander-lecht Bruksela, najsilniejszy obecnie klubowy zespół Belgii. Drużyna ta wywalczyła w okresie powojennym 16 ty tułów mistrza kraju i 4 ty tuły wicemistrzowskie. An-derlecht odnosił sporo sukce sów na arenie międzynarodo wej, a w jego bilansie są zwycięstwa m. in. nad Rea lem Madryt, Bayern Monachium, Manchester City, Ben ficą Lizbona, Feyenoordem Rotterdam i Juventusem Tu ryn. W składzie tego zespołu jest kilku reprezentantów kraju. Ostatnio PZPN zakończył pertraktacje w sprawie o-statniego przeciwnika reprezentacji. Będzie nim ostatecznie hiszpański zespół CD Malaga. Jest to drużyna należąca do „średniaków" w hiszpańskiej ekstraklasie. W tym sezonie zajęła w niej 8. miejsce. Nasi żużlowcy w finale Mś Polscy żużlowcy E. Jancarz 1 Z. Piech zakwalifikowali się do finałów mistrzostw świata par. Polska para startowała w jugosłowiańskiej miejscowości Brelok w turnieju półfinałowym i zajęła pierwsze miejsce. Awans do finału wywalczyły także pary: ZSRR 1 CSRS. Drugi półfinał rozegrano w Rodenbach (NRF), gdzie awansowały pary: australijska, nowo zelandzka i szwedzka. odbędzie sdę 8 czerwca w Boras (Szwecja). Szybki* potwtertfZMi!* debref OfMaR Przed dwoma dniami pisaliśmy o skutecznym reaktywowaniu, a nawet .coraz bardziej dynamicznym rozwoju sportu jeździeckiego w naszym województwie. Oczywiście, prym wiedzie Biały Bór, gdzie działa Ludowy Klub Jeździecki „Hu-bertus". Jego reprezentanci startowali ostatnio w Chociwlu (woj. szczecińskie), gdzie odbyły się zawody międzyokręgowe. Stawka by ła dobra, zawodnicy z 8 klu bów (na 28 koniach) rozegrali trzy konkursy. Jeźdźcy z Białego Boru uczestniczyli w dwóch konkursach i w obu odnieśli sukcesy. W konkursie klasy „L* (konie młode) pierwsze miej sce ex* aequo zdobyli repre- SUKCESY JEŹDŹCÓW zentanci „Hubertusa": R« Borko na koniu ,,Dywan" oraz H. Nowakowski na „Brogu". Trzecie miejsce, również wspólne, zdobyli następni reprezentanci Białego Boru: Iwona Tomaszew ska na „Ateście" i R. Borko na „Krokiecie". W konkursie klasy „P" H. Nowakowski na „Brogu" zajął trzecie miejsce. W najbliższą sobotę i niedzielę koszalińska hippika będzie reprezentowana w Szczecinie, na zawodach o-gólnokrajowych. Ponadto, trwają starania, aby obok tradycyjnych zawodów w Mielnie (27 lipca), gdzie już jest miejsce dla imprezy jeździeckiej, zorganizować podobne konkursy w Koszalinie. Tymczasem jednak, co też podkreślaliśmy, stolica województwa nie ma jeszcze miejsca na taką imprezę. Warto poszukać, widzów zapewnie nie zabraknie. (el-ef) Pierwszy -u Homera W „Odysei" Homera jedna z najpiękniejszych scen przedstawia chwile, kiedy stary pies Argos poznaje w nadchodzącym żebraku swego pana Odysa i ze wzruszenia ginie Jest. to pierwszy pies w literaturze greckiej. N Z psem w herbie „W herbach rycerstwa polskiego" (1584 r.) Paproć kiego znaleźć można cztery herby mające psa w: godle lub klejnocie. Jeden z nich autor przypiuuie... samemu bożkowi egipskiemu Ozyrysowi Pozostałe herby z psami to „Pobóg", „Korczak" (pochodzenia węgierskiego) i „Helth" (po chodzenia niemieckiego). Molos i maltańczyk Już w starożytnej Grecji rozróżniano wiele ras i specjalizacji" psów Największe i chyba najsłynniejsze były molosy inazwa od krainy w Epirze) — groźne, wielkie, czarne dogi pilnujące domostw Szyb kie psy lakońskie to przód kowie chartów, podobnie jak psy arkadyjskie, o któ rych mawiano, że parzą się z lwami Luksusowym pieskiem był maltańczyk, często figurujący na wazach. Pies u psychiatry Nową specjalizacją leka-rzy weterynarii jest zoo-psychiatria. Okazuje się bo wiem, że teoria Freuda znajduje także zastosowanie u zwierząt, a zwłasz-cza psów, które ptzebywa jąc z ludźmi przejmują od swych panów fobie, nerwi ce i kompleksy. Antykoncepcja w budzie Swoistym objawem mod nej w Stanach Zjednoczonych „lekomatiii" jest rów nież aplikowanie najrozma itszych „cudownych środków" domowym czworonogom. Można tam już nabyć pi gułl^i dla psów podatnych na alergię, środki przeciw ko nieprzyjemnemu oddechowi, maść na porost wio sów i przeciwko . wysypkom. Pojawiły się nawet y.' specjalne zestawy dietetycz nej żywności dla psów przejawiających skłonność do tycia tudzież dla suczek spodziewających się potom stwa. Jedna z kalifornijskich firm rozpoczęła produkcję preparatów zastępu jących naturalne mleko do karmienia zwierzęcych „nie rńowląt", a przedsiębior stwo Cart Co z Pensylwanii uruchomiło nroduk.nją wózków dla sparaliżowanych chartów Ostatnio w aptekach San Francisco pojawiły się środ ki antykoncepcyjne dla.* psów. Smakosze w obrożach W Nowym Jorku ukaza ła się książka kucharska pod tytułem „Jak gotować dla psów?" Zawiera ona 90 przepisów kulinarnych, w tym również wykwintne da nia, które m.ogą zadowolić psich smakoszy: makrele na serze, grzyby w sosie, kura po meksykańsku... Wszystko przez podatki Towarzystwo ochrony kó tów w Berlinie Zachodnim podało do wiadomości, ze w mieście tym żyje około 80 tysięcy kotóu), a psóyj tylko 72.885, 1 popularność kotów nadal wzrasta A wszystko przez podatki. ia ko że koty są nieopodatko wane, gdy tym,czasem za posiadanie psa właściciel musi płacić miesięcznie o-koło 10 marek.' Z biletem miesięcznym W Sztokholmie zamierza się wprowadzić w komuni kacji miejskiej bilety mie sięczne dla psów Ich cena mą wynosić 50 koron Psy uzyskają nieograniczone prawo do korzystania z au tobusów i metra, pod warunkiem jednak, że bedą podróżowały w towarzystwie swoich właścicieli. Hop - na cokół W czasie swojej 10-let-niej służby w policji szwedzkiej pies o nazwie „Pirat" przyczynił się do wykrycia sprawców ćwierć tysiąca kradzieży Cdy zdechł, wdzięczni Szuiedzi wystawili ' zasłużonemu czworonogowi pomnik Wybrał rw —- Mercedes! Popatrzcie no na to coś! Bur żuj wiózł na spacer swoją burżujkę! Zrobiła ruch drągiem w kierunku zderzaka. — Cofnij wóz, hu...! albo rozpieprzę ci lusterko. Jacąues zbladł pod obelgą. Ręka mimo woli zaczęła szukać klamki. Ale Susan rzuciła się i chwyciła za marynarkę. — Jacąues, proszę cię, cofnij wóz. Z głosu przebijało błaganie. —- Myślisz, że pozwolę tej dziwce obrzucać się obelgami? Susan ponowiła uścisk. — Zrób to dla mnie, Jacąues, bardzo cię proszę. Bądź tak dobry. Dla mnie. W jednej chwili wóz został otoczony przez groźnych manifestantów. Dziewczyna zauwa żyła gest Jacques'a. Uniosła drąg jeszcze wy źej. — Zwijaj się hu...! Albo załatwię ci tę karetę. Jakiś typ o twarzy raczej sympatycznej oparł się łokciami na drzwiczkach. — Niechże pan zrobi to, czego ona chce. I, ciszej już, dorzucił: — To wariatka. Wie pan, jakie facetki są w takich okazjach. To właśnie je ekscytuje — proch, ciosy, krew. Poklepał ,go poufale po ramieniu. — No, cofaj pan wóz... Jacąues, z niechęcią, usłuchał. Przez całą drogę powrotną nie otworzył ust. Susan pró bowała go rozchmurzyć, mówiąc rozgrymaszonym jrłosem: — Wiem doskonale, że te je.1 wykrzykiwanie to bzdura. Czemu więc *łę dąsasz? Ale on nie odpowiadaL SEPC5£ JACOUEMARO ^ZACZĘŁO SIE wwffDfiŁLJLS Tłumaczył: F. Norski (es) Jak tylko znaleźli się w domu, nalał sobie olbrzymią porcję koniaku i zaczął chodzić po living-roomie, jak drapieżna bestia w klatce. Susan spoglądała na niego pobłażliwie. Wreszcie po upływie pół godziny zwrócił się w jej stronę. W jego wzroku można było jeszcze wyczytać wściekłość. — Przemyślałem sobie wszystko. Mam dość tej śmierdzącej sytuacji Zmiatamy stąd. Susan zmarszczyła brwi. — Jacąues, idź spać, jutro o wszystkim za pomnisz. Przybrała łon przekonywający, aby przemó wić mu do rozsądku. Nadaremnie. — Nie ma mowy, Susan. Mogę nawet jesz cze powiedzieć, że natychmiast pakujemy wa lieki } jutro o świcie ruszamy w drogę. — Ruszamy dokąd? — Mniejsza o to dokąd. Na los szczęścia. — Nie mówisz poważnie! A benzyna, wiesz dobrze, że w całym Paryżu nie ma już benzyny. Zaśmiał się szyderczo. — Nie martw się. Ja Już zrobiłem sobie za pas. Zbieraj manatki. Ja Idę na «órę obudzić Marcelle. żeby nam pomoeła się pakować. Susan próbowała protestować, ale ob fni biegł po schodach na górę z kieliszkiem koniaku w ręku. „Ostatecznie, powiedziała sobie, ta zmiana właściwie mi odpowiada. Powietrzem Paryża już nie można po prostu oddychać, i to nie tylko z powodu gazów łza wiących. Jedyny kłopot to moja powieść. Czy zdążę ją ukończyć w lipcu? Ale perspektywa wyjazdu na los szczęścia, daleko przed siebie, w towarzystwie Jacąues'a szyb ko przepędziła te natrętne myśli. — Banki są zamknięte — mówił Jacąues do Marcelle, kiedy dołączyła do niego na schodach pierwszego piętra — nie wiem, na jak długo. Zostawię zatem pieniądze, to pozwoli pani przetrwać przez pewien czas. — W jakich my czasach żyjemy! — lamen towała staruszka. — I nie boi sie pan zapusz czać na szosy? Mówią, że milion ludzi straj kuje. Jak zobaczą pana piękny samochód... — Dobrze, dobrze. Niech pani się tym nie martwi — przerwał Jacąues. Uwaga Marcelle przywiodła mu na pamięć bolesne przeżycie. — Niech się pani nie boi, Marcelle — dorzuciła Susan z ironią. — On już do tego się przyzwyczaił. Jacąues posłał w jej kierunku wściekłe spojrzenie. — Dość tesro gadania — rzucił sucho — do roboty, babki! O drugiej nad ranem walizy były spakowane. O godzinie dziesiątej mercedes wyjeżdżał na południowa autostradę Paryża, wol ną od pojazdów, jak pas startowy na lotnisku w momencie lądowania samolotu. Jacąues odzyskał już dobry humor I prowadził wóz lekko nucąc jakiś oklepany modny przebój. o. d. oj „OtOS KOSZALIŃSKI" . organ KW PZPR Redaguje Kolegium -Ul Zwycięstwo 137/139 (budynek WR22) • 75-604 Koszalin. leieto-« ■» cent^elo "• 279-21 (łqczy ce wszystkimi działom i). Red. naci. < sekretariat - 226-93 t-cy red noct. - 242-08 » 233-09. te kr ted -251-01. t-eo sekr. rod. - 251-37 Działy Pa-tyJno-Społeczny - 251-14 Ekonomiczny - 243-53, Rolny -243-59 Miejski - 224-95. Reporterski - 251-57. Sportowy - 251-40 t 246—51 (wieczorem) Łqcznoieł • Czytelnikami - 250-05. Redokclp nocno (ul. Alfredo Lompego 20) -248 -23. depeszowy - 244-75. ..Głos Słupski" • plac ZwyeiQ-«two 2. » piętro, 76-201 Słupsk t«i. 51-93 Biuro Ogłoszę* Koszalińskiego Wydawnictwo Prasowego • tiłleo Pawło Plnderc 27a. 75-721 Koszalin, teł. 225—91. Wpłaty na penumerote (miesięczna - 3050 rt, kwartalng - 91 zł. pótrocznq -18? fł. to no - 364 tł) przy|mu|q urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały I delegatury Przedsiębiorstwo Upowszechniania Prasy ł Ksfgikl. Wszelkich Informoe}! e warunkoch prenumeroty udzielajq wszystkie placówk? ..Ruch" I poC*-ty iA/ydowca Kos/aM^skle Wydow-nlctwo Prasowe RlSW •'raso-Ksigi-ka-Ruch" ulico Pawło Fln^ero 27o 75-721 Kosralln. centralo telefoniczna - 240-27 Ooczono; Prasowe Zakłndy Graficzne Koszalin, ul. Alfredo Lampego 18, nr indeksu 35018.