FROIETARTOSŻE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ f WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE ROK XXII Nr 141 (7003) WTOREK, 21 MAJA 1974 fr Nakład: 113.852 egz. A B CENA 1 zł Z PRAC EGZEKUTYWY KW PZPR ROZWÓJ DROBNEJ WYTWÓRCZOŚCI 00 1980 ROKU KOSZALIN. Przemysł terenowy, spółdzielczość i rzemiosło dają razem 35 proc. wartości globalnej produkcji przemysłu województwa koszalińskiego, Drobna wytwórczość jest więc w naszych warunkach „drobną' jedynie z nazwy, w rzeczywistości zaś stanowi ważny dział gospodarki regionu. Program rozwoju tego działu do roku 1980, opracowany z inicjatywy kierownictwa Komitetu Wojewódzkiego partii, podobnie do analogicznych programów innych branż przygotowanych wcześniej, był wczoraj przedmiotem obrad egzekutywy KW PZPR, na jej wyjazdowym posiedzeniu w Świdwinie. Na zamku w Świdwinie otwarto wczoraj również wystawę wyrobów koszalińskiej drobnej wytwórczości, na której pokazano wiele atrakcyjnych nowości rynkowych, produkowanych przez takie zakłady jak śwdwińska „Rega", bytowski „Zagod", spółdzielnie pracy i spółdzielnie inwalidów oraz rzemiosło. W Warszowic obraduj* Sesja Rady ŚDFK WARSZAWA (PAP). Wczoraj rozpoczęła się w Warszawie XIX sesja Rady Światowej Demokratycznej Federacji Kobiet. Jej głównym tematem są przygotowania do Międzynarodowego Roku Kobiet, proklamowanego przez ONZ na 1975 r. oraz do Światowego Kongresu Kobiet. W obradach, które toczą się w siedzibie Sejmu PRL, uczestniczą przedstawicielki organizacji kobiecych z 97 krajów całego świata. Są wśród nich: przewodnicząca Komitetu Kobiet Radzieckich Walentyna Nikołajewa-Tierieszkowa, przewodnicząca Związku Kobiet Wietnamu Południowego, zastępca naczelnego dowódcy Narodowych Sił Zbrojnych — Nguyen Thi Dinh, wdowa po prezydencie Chile — Hortensja Bussi de Allende. _ W obradach egzekutywy nego i usług — Zbigniew KW, którym przewodniczył Januszko, wiceprezes Cen- I sekretarz Komitetu Woje- tralnego Związku Spółdziel- wódzkiego to w. Władysław czości Pracy — Tadeusz Wie Kozdra, uczestniczyli: wice- czorek, wiceprezes Central- minister handlu wewnętrz- nego Związku Spółdzielni! IIIIIWJWIi II, ML (dokończenie na str. 3) Na obrady przybyli: członek Biura Politycznego KC PZPR przewodniczący CRZZ — Władysław Kruczek, prze wodniczący OK FJN —- Janusz Groszkowski, wicemarszałek Sejmu — Halina Skibniewska. W sesji uczestniczą przedstawiciele wielu organizacji międzynarodowych i agend wyspecjalizowanych ONZ. Na wstępie uczestniczki sesji uczciły minutą ciszy pamięć zmarłej przed kilku tygodniami przewodniczącej ŚDFK — Hertty Kuusinen. Sesję otworzyła przewodnicząca Krajowej Rady Kobiet Polskich przy OK FJN — Maria Milczarek, która serdecznie powitała delegatki ze wszystkich części świata. Yfllery Giscard (TEstalng nowym prezydentem Francji V. Giscard d'Estaing pozdrawia wiwatuiacych na jego cześć mii ow Paryża. CAF — Unifax — telefoto Gratulacje z Polski JEGO EKSCELENCJA FAN VAIERY GISCARD dESTAING PREZYDENT REPUBLIKI FR4\f TAKIEJ PARYŻ Z okazji wyboru Pana ns prezydenta Republiki Francuskiej, miło mi przesłać, imieniu narodu polskiego^ Rady Państwa i własnym^ serdeczne gratulacje oraz na; lepsze życzenia owocnej dzii łalności dla dobra narodu francuskiego i pomyślność^ w życiu osobistym. Jestem przekonany, że wi< zy przyjaźni i wszechstronnej współpracy, które trądy cyjnie łączą oba nasze kraje będą się nadal rozwijać zacieśniać w interesie obi naszych narodów, dla dobrąf bezpieczeństwa i pokoju nJ świecie. henryk jąrlonskt przewodniczący Rady państwa polsku.i rzeczypospolitej lldowej Rozpoczęcie Festiwalu Teatrów Polski Północnej TORUŃ (PAP). Sztuką Felicji Kruszewskiej „Sen" w wykonaniu zespołu Teatru .Wybrzeże" z Gdańska zainaugurowany został 19 bm, w Toruniu XVI Festiwal Teatrów Polski Północnej. Do 27 maja publiczność toruńska, zobaczy 16 spektakli w większości sztuk polskich oraz 5 sztuk w ramach przeglądu małych form teatralnych. Krajowa Narada w Ministerstwie Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego WARSZAWA (PAP). W Ministerstwie Leśnictwa i Przt jnysłu Drzewnego odbyła się wczoraj krajowa narada, poświęcona realizacji ustawy o zagospodarowaniu lasów, nie stanowiących własności państwa oraz rozwojowi akcji zadrzewiania kraju. Dyskutowali nad tymi problemami dyrektorzy okręgowych zarządów lasów państwowych i wi cewojewodowie. W obradach uczestniczył wicepremier Zdzisław Toma!. PM W rejonie •Świnoujścia trwała prace które umożliwia wchodzenie dd puMu jednostkom o zanurzeniu do 38 stop, gh Uokości Prace czerpalne przy pog>< hianiu przeprowadza jednostka radziecka ,Ra 11 ivt. o je Morie" która wcześnie j pracowała przy 30-Kiiometrowym odcinku toru wodnego w rejonie Zatoki Pomorskiej Na zdjęciu: pogłębiarka „Baltiskoje Marie" na torze wodnym." CAF — Undro Edward Gierek przyjął Hortensję Allende WARSZAWA (PAP) I sekretarz Komitetu Centralne go PZPR Edward Gierek przyjął wczoraj Hortensję Allende, wdowę po zamordo wanym prezydencie Chile. Obecni byli — Maria Milczą rek, przewodnicząca Krajowej Rady Kobiet Polskich oraz Edmund Osmańczyk, przewodniczący Komitetu So lidarności z Narodem Chile. Hortensja Allende przedstawiła aktualną sytuację w swoim kraju i walkę patrio tów przeciwko juncie. Naród chilijski poniósł i ponosi w dalszym ciągu ciężkie straty. Okrutne represje i prześladowania nie złamią jednak ludu Chile, który nig dy nie pogodzi się z utratą wolności. Małżonka prezyden ta Allende wyraziła wdzięcz ność narodowi polskiemu za pomoc i solidarność z siłami postępowymi i narodem Chi ie, podkreślając, że chilijscy uchodźcy polityczni napotka li w Polsce życzliwość i o-piekę, że znaleźli się wśród serdecznych przyjaciół. Edward Gierek oddał hołd pamięci Salvadora Allende, który należał do czołowych bojowników o wolność, postęp i demokrację w świecie i znany był powszechnie jako człowiek szlachetny i pra wy, wielki patriota. Naród nasz potępia poczynania jun ty generałów i domaga się przywrócenia swobód obywa telskicb w Chile. Żądamy u-woinienia więźniów polilycz nych z Luisem Corva!anem, sekretarzem generalnym Ko munisiyęznej Partii Chile. Byliśmy i zawsze będziemy przyjaciółmi narodu chilijskiego, jesteśmy solidarni z jego bohaterską walką prze ciwko faszyzmowi. Wierzymy, że wolność i demokracja powrócą na chilijską zie mię — powiedział Edward Gierek. •X,,;;. ,.x:-vv WAftSZA WA - ffgRLffSł ZNOWU SZOZDA! IMPONUJĄCA JAZDA LIDERA SokoIov — Usti nad Łabą, dł, 158 km. oo^L^UlJAIJSiIE: L Szozda» 2. Licbaczew, 3. Pikkuui. PREMIE: lotne — I — Chomutov (74 km) — 1. Pikkuus, 2. Szozda. 3, Gorełow II — Most (101 km) — 1 Gorełow, 2. Matousek (CSRS), 3 Mytnik; GÓRSKIE — I (9 km) — l Gorełow, 2 Szozda, 3. Popow (Bułg.), Matousek, Gon-schorek, II (lo4 km) — 1. Szozda, 2. Gorełow, 3. Pikkuus, 4. Matousek, 5. Gonschorek. Dfa ur/czenia U'eia PRI pracownicy lilii w Plawkowicach wykonają dodatkowo 3G tysię- cy sztuk podzespołów tzw. od rhylaiaeyrh do telewizorów war tości 4 min zł. Na zdjęciu: «ala montażu w filii „Elwro" w Plawkowicach. Cif _ Woło«zczuk mri XII etap, z dwoma górski mi premiami, był trudną próbą dla wszystkich kolarzy. Tylko 20 osobowa grupa zachowała siły do końca i ona z dużą przewagą zameldowała się na mecie. Był w niej nasz lider Stanisław Szozda, w towarzystwie dwóch następnych Polaków Mytnika i Kaczmar ka. Stanisław Szozda od początku trasy XII etapu walczył wspaniale, zdobywał punkty na priemiach górskich i lotnych finiszach, a na stadionie w Usti nad bą - znowu zademonstrował fantastyczny, skuteczny finisz. To już czwarte jego kolejne zwycięstwo, a piąte w tegorocznej imprezie trzech redakcji, Ostra walka zaczęła się wczoraj tuż po starcie, gdyż na 9 km od mety znajdowa ła się pierwsza górska premia I kategorii. Gorełow był tu najszybszy, a za nim finiszował Szozda. Na następnych kilometrach zanotowaliśmy kilka prób ucieczek, ale wszyscy uważnie (dokończenie na str. 3) Strona 2 Z Z1I8BMICY Głos Koszaliński nr 141 W TELEGRAFICZNYM WW.>»«AV» _ 'AVXrtVA'. SKRÓCIE • Z UDZIAŁEM delegatek s 52 krajów obraduje w Kairse konferencja kobiet — parlamentarzystek t państw afrykańskich i arabskich. Uczestniczki konferencji wystosowały do sekretarza generalnego ONZ, Kurta Waldheinia i prezydenta Lib&ńu, Sulej mana Farandżiji depeszę, w której potępiają izraelska agresję na południową część Libanu. , • W HAWANIE zakończyło się szóste spotkanie ministrów kultury krajów socjalistycznych z udziałem delegacji Bułgarii. CSRS, DRW, Kuby. Mongolii, NRD, Polski, Rumunii Węgier i ZSRR W ostatnim dniu spotkania delegacje zostały przyjęte przez prezydenta Kuby OSVALDO DORTIĆOSA. • WCZORAJ odbyło się w Bonn pierwsze posiedzenie rządu RFN, sformowanego przez kanclerza Helmuta Schmidta* Posiedzenie poświęcone było przede wszystkim przygotowaniom do debaty w Bundestagu nad oświadczeniem rządowym Schmidta, która rozpoczęła się wczoraj po południu. • W KOPENHADZE odbyło się Plenum Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Danii, na którym omawiano sytuację polityczną w kraju w świetle masowych wystąpień ludzi pracy przeciwko nowej polityce gospodarczej rządu. Podsumowano tak ie przebieg przygotowań do zbliżającego się zjazdu partii. • JAPOŃSKIE siły postępowe odniosły zwycięstwo w wyborach na stanowisko mera miasta Higasi-Osaka (prefektura Osaka)*Wy brany został A. Fusima, którego popierały Partie Komunistyczna i Socjalistyczna, związki zawodowe oraz Inne organizacje demokratyczne. Obecnie przedstawiciele »!t postępowych pełnią funkcje merów w ponad TO miastach japońskich. • OKOŁO IPO TYS. osób zwiedziło wystawę pod narwą „Sdie-łano w Polsze", która przez 12 dni była otwarta w Pałacu Sportu w Wilnie. JEDNOSTKI Bundeswehry rozpoczęty w tym tygodniu kwiczenia na kanadyjskim poligonie wojskowym Shilo. Potrwają one z przerwami do października. Żołnierze Bundeswehry ćwiczą się w strzelaniu z haubic kalibru 109 mm oraz z dział zainstalowanych na czołgach typu leopard. • WEDŁUG informacji napływajacycb * Moskwy w stolicy Kraju Rad nastapiło gwałtowne ochłodzenie po niedawnej fali upałów. Wczoraj nieoczekiwanie spadł obfity śnieg. • BYŁY prezydent Portugalii Americo Tomas i były premier Marcello Caetano, zgodnie z decyzją nowych władz portugalskich, zostali przewiezieni z Madery w nieznanym kierunku. Agencja France Presse powołując się na informacje % dobrych fcródeł pisze, iż prawdopodobnie Tomas i Caetano zostaną przewiezieni do Brazylii, która będzie miejscem Ich wygnania. • PRZEWODNICZĄCY Zarządu Kanału Sueskiego. Ahmed Ma tzur oświadczy!, te po usunięciu niewypałów i wraków Kanał Sueski stanie się żeglowny w maieu przvsz!ego roku. • W DOLINIE Mięguszowieckiej, w pobliżu Poo^s^-k1^ - * ***'~ s» w słowackich Tatrach odnaleziono l§ bm. ostatnią ofiarę la winv4 która 20 stycznia br. zasypała grupę uczniów i nauczycie-la. Po 119 dniach odnaleziono zwłoki 18-Ietniego Tibora Koczie-go. Pod zwałami śniegu zginęło 12 osób. DELEGACJA RADY NAJWYŻSZEJ ZSRR Z WIZYTĄ W USA WASZYNGTON (PAP). W niedzielę przybyła do Waszyngtonu delegacja Rady Najwyższej ZSRR z przewodniczącym Komisji Spraw Zagranicznych Rady Narodowości Rady Najwyższej ZSRR, zastępcą członka Biura Politycznego i Sekretariatu KC KPZR, Borisem Ponomarie-wem na czele. Po przylocie do Waszyngtonu Boris Ponomariew o- świadczył, że jest to pierwsza w historii stosunków między Związkiem Radzieckim i USA wizyta delegacji Rady Najwyższej ZSRR w Stanach Zjednoczonych i wyraził nadzieję, że zapoczątkuje ona regularne i o- wocne kontakty między par lamentami obu państw. Witający delegację radzie cką senator John Sparkman wyraził nadzieję, że wizyta ta przyczyni się do poprawy stosunków między Zwiąż kiem Radzieckim i Stanami Zjednoczonymi oraz będzie początkiem dalszych owocnych kontaktów. Stan wyjątkowy w Ulsterze LONDYN (PAP). Rząd brytyjski wprowadził w niedzielę 19 bm. stan wyjątkowy na terytorium Irlandii Północnej. O decyzji tej poinformował sekretarz stanu do spraw Ir-ianiii Północnej, Merlyn Rees. Wprowadzenie stanu wyjątkowego wywołało prowokacyjne działania ekstremistów protestanckich, którzy zagrozili ogłoszeniem w nocy z niedzieli na poniedziałek strajku powszechnego w Irlandii Północnej. Wprowadzenie stanu wyjątkowego pozwoli władzom na podjęcie wielu środków dla stawienia czoła kryzysowi, głównie przez wprowadza nie wojska do podstawowych służb, takich jak uruchomienie elektrowni. Przywódca ekstremistów protestanckich William Craig oświadczył, że protestanci zamierzają całkowicie sparaliżować życie w Ulsterze, aby zmusić w ten sposób brytyjski rząd labourzystow-ski do rozwiązania Zgromadzenia Północnoirlandzkie-go, w którym zasiadają również przedstawiciela mniejszości katolickiej. SZCZEGÓŁY INDYJSKIEJ PRÓBY NUKLEARNEJ DELHI (PAP). Jak jui donosiliśmy, Tndi# zakomunikowały w sobotę o przeprowadzeniu podziemnego wybuchu jądrowego. Rząd indyjski oznajmił, że próby dokonano w ramach doświadczeń nad zastosowaniem wybuchów nuklearnych w celach pokojowych i ponownie •-Świadczył, że nie zamierza produkować broni jądrowej. Eksplozji dokonano w sobotę rano w Indiach zachód nich. Siła wybuchu wyniosła 10—15 kiloton. Ładunek nu klearny wykonano z plutonu wyprodukowanego w Indiach. Indyjski minister obrony •świadczył, że Indie „nigdy nie wykorzystają swego potencjału jądrowego do celów wojskowych". Decyzja o przeprowadzeniu próby jądrowej dla zba dania możliwości użycia wy buchów nuklearnych do celów inżynieryjnych zapadła przed trzema laty. Krwawa prowokacja Izraela wobec Libanu Kissinger przedłuża swój pobyt na Bliskim Wschodzie KAIR (PAP).W niedzielę o godzinie 13 cztery kanonierki izraelskie zbliżyły się znienacka do wybrzeży libańskich i ogniem artyleryjskim i rakietowym ostrzelały obóz u-chodźców palestyńskich Raszidija, położony 5 km od miasta Tyr, a 20 km na północ od linii rozejmowej między Izraelem a Libanem. Kanonierki izraelskie otwo rzyły ogień zaporowy najpierw na. wschodnią część o-bozu, a później na jej część zachodnią. Użyto do tego celu dział pokładowych oraz rakiet typu ..Gabriel", w któ re wyposażone są izraelskie kanonierki uprowadzone z Francji. Kanonada trwała godzinę. Według wstępnych informacji co najmniej 5 o-sób poniosło śmierć, 12 zosta łn rannych. Kanonierki izraelskie zostały zmuszone do odwrotu nrzez libańską artylerię przybrzeżną. Oświadczenie Sekretarz stanu USA, Henry Kissinger odbył wczoraj kolejną rundę rozmów z przy wódcami syryjskimi w sprawie rozdzielenia wojsk na Wzgórzach Golan. Zdaniem niektórych obserwatorów, w chwili obecnej pojawiły się pewne szanse zawarcia przez Izrael i Syrię porozumienia na podstawie sugestii szefa dyplomacji amerykańskiej. Propozycje Kissingera miały stworzyć kompromis między stanowiskami Tel- Awiwu i Damaszku. Głównym proble- mem do rozstrzygnięcia pozo staje sprawa wytyczenia prze biegu linii rozdzielenia wojsk. Minister informacji Izraela. Peres oświadczył po spotkaniu z Kissinserem w niedzielę. że linia zaproponowana przez sekretarza stanu USA zostanie być może zaakcepto wana przez obie strony. Reuter pisze, że rozmowy weszły obecnie w faze uzgad niania szczegółów geograficz-nvch. koniecznych do sporza dzenia mapy rozdzielenia wojsk syryjskich i izraelskich. Na mapie mają być wytyczone m.in. mieisra stacjonowania doraźnych sił zbrojnych ONZ. .Tak podaje A.FP, Richard N?*on polecił TTenry Kissin-gerowi. bv kontynuował misie na Bliskim Wschodzie tak długo. iak to bed7fe niezbędne dla oc'*«?nieHa porozumienia między Izraelem a Svrią. Mario Soaresa PORTUGALIA PRAGNIE NAWIĄZAĆ STOSUNKI Z PAŃSTWAMI SOCJALISTYCZNYMI LIZBONA (PAP). Minister spraw zagranicznych Portugalii, Mario Soares oświadczył, że Portugalia zamierza nawiązać stosunki dyplomatyczne ze wszystkimi państwami, w tym także z socjalistycznymi, arabskimi i i afrykańskimi. Yalery Giscard d'Estaing dwudziestym prezydentem Francji PARYŻ (PAP). O północy z niedzieli na poniedziałek minister spraw wewnętrznych, Jacgues Chirac złożył tradycyjne oświadczenie powyborcze, stwierdzając, że nowym, dwudziestym prezydentem Francji sostał wybrany Yałery Giscard d'Estaing. Z WIZYTY PREMIERA DŻALLUOA W ZSRR MOSKWA (PAP). Wczoraj z lkoskwy do Leningradu od leciał członek Rady Rewolucyjnej, premier Libii, Abd As-Salam Dżallud. Również wczoraj podpisano w Moskwie radziecko-li-bijskie porozumienie handlo we. Porozumienie podpisali pełnomocnicy rządów: wice minister handlu zagraniczne go ZSRK, Iwan Siemiczast-row i wiceminister gospodarki Libii, Ahmed al-At-rasz. W porozumieniu obie stro ny potwierdziły dążenie do szerokiej współpracy w roz woju wzajemnie korzystnej wymiany handlowej. W tym celu doszły one do porozumienia w sprawie wzajemnego przy nania- klauzuli naj większego uprzywilejowania oraz w sprawie innych posunięć, zmierzających do roz woju wymiany handlowej. Min. Chirac podkreślił bardzo wysoką frekwencję sięgającą 88 proc. uprawnionych do głosowania, która jest rekordową w powojennej historii republiki i Świad czy o „obywatelskiej postawie Francuzów". Nowy prezydent Valery Giscard d'Estaing zamieszka w Pałacu Elizejskim dopiero po ogłoszeniu przez Radę Konstytucyjną ostatecznych wyników głosowania, co jed nak nie nastąpi wcześniej niż pod koniec tygodnia. W najbliższym czasie prezydent wyznaczy nowego premiera, a ten z kolei przystąpi do formowania gabinetu koalicyjnego. Obecnie Biuro Wykonawcze gaullistowskiej partii UDR, dokonuje oceny sytuacji 1 zastanawia się nad formą poparcia dla szefa państwa. Komitet Centralny partii będzie debatował 8 i 9 czerwca. Ze wstępnych informacji wynika, że niektórzy przywódcy partyjni jak Alexandr« Sansulnettl i Alain Pevrefiite którzy popierali w pierwszej turze Chaban Delmasa nie wykluczają możliwości zrezygnowa nia z udziału w koalicyjnym rządzie. Istnieje koncepcja nadania UDR charakteru normalnej partii politycznej i zmiany jej dotychczasowego statutu. Gen. Gowon w Moskwie MOSKWA (PAP). Na zaproszenie Prezydium Rady Najwyższe j ZSRR i rządu radzieckiego, przybył wczoraj do Moskwy z oficjalną wizytą szef państwa i rządu Federalnej Republiki Nigerii, naczelny dowódca sił zbrojnych tego państwa gen. Yakubu Gowon. „Nigeria — pisze „Prawda" — odgT 'wa ważną rolę w działalności Organizacji Jedności Afrykańskiej, aktywnie występując o umocnienie zwartości i jedności krajów afrykańskich w ich walce z imperializmem, neo kolonializmem i rasizmem, o jak najszybsze wyzwolenie kontynentu afrykańskiego z pozostałości hańbiącego systemu kolonialnego". Rozmowy bułgarsko-rumuńskie so*™*. .'PAP) W Sofii odbyły się rozmowy ministrów spraw zagranicznych Bułgarii, Petyra Mładenowa 1 Rumunii, George Macovescu. Omawiano zagadnienia dotyczące obecnego stanu l perpektyw rozwoju stosunków rumuńsko — bułgarskich oraz niekt6re aktualne problemy mię dzynarodowe. Patrycja Hearst została formalnie oskarżona NOWY JORK (PAP). W niedzielę wieczorem Federalne Biuro Śledcze (FBI) ogłosiło w Los Angeles, że Patrycja Hearst została formalnie oskarżona o nie legalne posiadanie i wykorzysty wanie broni palnej. Wydaje się że władze dysponują nowymi do wodami, iż porwana przed blisko 4 miesiącami córka amerykańskiego magnata prasowego istotnie przyłączyła się do terrorystycznej organizacji ,,Ltido wa Armia Symbiozy" i dobrowolnie uczestniczy w JęJ poczynaniach. Jak wiadomo, w ubiegły piątek policja rozpoczęła zakrojoną na ogromną skalą akcję poszukiwania terrorystów, która zakończyła się otoczeniem ich kry jówki i zabiciem 6 z nich w strzelaninie, jaka się tam wywią zała. Początkowo sądzono, że jedną z ofiar była Patrycja Hearst, ale ostatnio zdecydowanie zdementowano tę wiadomość. DELEGACJA RADZIECKA W LONDYNIE MOSKWA (PAP). Do Lon dynu udała się radziecka de legacja rządowa z wicepremierem ZSRR, przewodniczą cym Państwowego Komitetu Rady Ministrów ZSRR do Spraw Nauki i Techniki Władimirem KiriJlinem na czele. Delegacja weźmie udział w trzeciej sesji stałej radziecko-angielskiej komisji międzyrządowej do spraw współpracy naukowo--technicznej i handlowo-gos podarczej. Porozumienie indie-Bangladesz DELHI (PAP). Kierując się dążeniem do rozwoju i u-macninnia przyjaznych, dobrosąsiedzkich stosunków rządy Indii i Ludowej Republiki Bangladesz osiągnęły porożu mienie o demarkacji granicy między dwoma krajami i uściśleniu przebiegu jej poszczególnych odcinków. Porozumienie to — podpi sane w Delhi przez premiera Indii, Indirę Gandhi i premiera Bangladeszu, Mu-dżibura Rahmana — opubli kowano we wczorajszej pra sie obu krajów, Reguluje ono w sposób ostateczny sporne problemy graniczne i — jak oceniają obserwato rzy — stanowi ważny wkład w sprawę umocnienia dobro sąsiedzkich stosunków między Indiami a Bangladeszem Porozumienie wchodzi w życie z dniem jego ratyfika cji. Dnia 18 maja 1974 roku zmar! nasz nieodżałowany kolega* towarzysz broni „Wiarus" kpt. rez. Józef Kot Wyprowadzenie zwłok nastąpi w dniu 21 maja 1974 roku, o godi. 16 s kostnicy Szpitala, przy ul. Obrońców Wybrzeża o czym zawiadamiają CZŁONKOWI* ZESPOŁU „WIARUSY** W dniu 19 maja 1974 roku zmarł, po krótkiej i ciężkiej chorobie w wieku 71 lat, emeryt tow. Jan Łabacki byty dyrektor Zespołu Elektrowni Głębokie Jeziora w Słupsku, długoletni pracownik energetyki, zasłużony dla Rozwoju 1 organizacji bydroenergetyki na Ziemi Koszalińskiej. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA i PRACOWNICY ZAKŁADU ENERGETYCZNEGO SŁUPSK, RADA ZAKŁADOWA i POP W dniu 18 maja 1974 roku zmarł, po długotrwałej i ciężkiej chorobie w wieku 69 lat mgr inż. Henryk Kaszyński emerytowany nadleśniczy, pionier leśnictwa na Ziemiach Zachodnich, leśnik z zamiłowania, wychowawca młodej kadry technicznej administracji Lasów Państwowych, wyróżniony odznaką 25-lecia pracy w Lasach Państwowych PRL. W Zmarłym straciliśmy prawego I szlachetnego człowieka, o wielkim sercu wspaniałego przyjaciela i kolegę. Zegnamy Go z wielkim szacunkiem i prawdziwym żalem składając wyrazy współczucia ŻONIE i RODZINIE POP, RADA ZAKŁADOWA oraz WSPÓŁPRACOWNICY NADLEŚNICTWA RZECZENICA Dnia 18 maja 1974 roku zmarł mgr inż. Henryk Kaszyński emerytowany nadleśniczy Nadleśnictwa Rzeczenica, zasłużony, długoletni pracownik Lasów Państwowych. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, POP, RADA ZAKŁADOWA i PRACOWNICY OKRĘGOWEGO ZARZĄDU LASÓW PAŃSTWOWYCH w SZCZECINKU Głos Koszaliński nr 141 Z KRAJU I WOJEWÓDZTWU Strono! Z prac egzekutywy KW PZPR (dokończenie ze str. 1) inwalidów — Emil Kaczkowski. W toku obrad wszechstronnie ustosunkowano się do opracowanego programu rozwoju produkcji i usług drobnej wytwórczości, który uprzednio był przedmiotem szerokich koń-•ultacji ze specjalistami oraz aktywem zakładów w województwie. Kierunki rozwojowe drobnej wytwórczości zaproponowane w programie zostały przez egzekutywę za akceptowane i stanowić będą wytyczną działania dla zjednoczeń i przedsiębiorstw oraz związków spółdzielczych i rzemiosła w nadchodzących latach. Program zakłada dynamiczny rozwój drobnej wytwórczości, a zwłaszcza kładzie nacisk na zwiększanie produkcji rynkowej i usług. W tych dziedzinach potrzeby społeczne są największe, są także znaczne rezerwy, zarówno w zakresie wzrostu produkcji 1 usług jak też — co nie mniej ważne — poprą wy ich jakości. Droga do ich uruchomienia i podstawowy kierunek dalszego rozwoju drobnej wytwórczości to intensywna modernizacja zakładów, rozbudowa szeregu i nich oraz budowa nowych. W programie przyjętym przez egzekutywę KW szczególny nacisk kładzie się na przyspieszanie modernizacji zakładów. W wielu z nich bowiem park maszynowy jest przestarzały, a warunki pracy trudne. Do roku 1980 nastąpi rozbudowa znacznej części istniejących przed siębiorstw oraz wybuduje się szereg nowych obiektów. Przeznaczy się na te cele nakłady znacznie przewyższające środki, jakie wydatkowano w tej i poprzedniej pięciolatce. W przemyśle terenowym województwa poważne nakłady przeznaczy się w nadchodzących latach na doposażenie zakładów i wymianę parku maszynowego oraz roz buduje się szereg przedsiębiorstw m.in. świdwińską „Re gę" i ZPT, bytowski „Zagod". Poważny przyrost produkcji nastąpi w. branży meblarskiej, w której uruchomi się nowe obiekty produkcyjne Szerokie plany modernizacyjne sformułowano także dla zakładów spółdzielczości pracy. Znaczna ich część zostanie wydatnie rozbudowana, m. in. spółdzielnie prze mysłu spożywczego w Miastku i Kołobrzegu, chemiczne w Kołobrzegu i Świdwinie i wielobranżowa w Człuchowie. Wybuduje się też nowe zakłady i obiekty odzieżowe, meblarskie i pro-dukcyjno-usługowe w Złotowie, Bytowie, Koszalinie, Sławnie i Słupsku. Na tory nowoczesności w szybszym tempie przestawiać się będą również zakłady spółdzielczości inwalidzkiej, poprzez modernizację i rozbudowę zwłaszcza branż meblarskiej, odzieżowej i szczotkarskiej a także metalowej i chemicz nej. Produkcja spółdzielczości rzemieślniczej rozwijać się będzie przede wszystkim w branży spożywczej, odzieżowej, pamiątkarskiej i meblarskiej. Program zakłada także wy sokie tempo rozwoju usług we wszystkich pionach drob nej wytwórczości. Znaczne kwoty przeznacza się tu na zakup nowoczesnych maszyn TWP uczy języków obcych WARSZAWA (PAP). Przeszło 15 tys. słuchaczy u-częszcza na kursy języków obcych, organizowane przez Towarzystwo Wiedzy Powszechnej. O popularności tych kursów świadczy fakt, że np. liczba zgłoszeń na nie które języki blisko pięciokrotnie przekraczała w br. szkolnym liczbę miejsc. Najwięcej kursów prowadzi się w woj. łódzkim, lubelskim i wrocławskim. W stolicy, gdzie jest bardzo duży wybór rozmaitych kursów lingwistycznych prowadzonych przez wiele instytucji — TWP prowadzi przeszło 100 grup. Ostatnio zaczęto organizować kursy języków obcych dla mieszkańców wsi — głównie w woj. rzeszowskim 1 krakowskim. WARSZAWA (PAP). Jak podaje Instytut Meteorologii 1 Go spodarki Wodnej Europa wscho dnia jest pod wpływerr niżu. Pozostałe obszary kontynentu Kołbacz już produkuje SZCZECIN (PAP). Ferm Przemysłu Tuczu Trzody Chlewnej w Kołbaczu koło Szczecina dostarczyła już nr rynek 10 tys. tuczników. W ten sposób zamknął się pierwszy etap eksploatacj pierwszej w naszym kraju tego typu inwestycji zwanej powszechnie „fabryką mięsa". Po osiągnięciu pełnej mo cy produkcyjnej, co nastąpić ma w roku przyszłym, fer ma w Kołbaczu produkować będzie rocznie 36 tys. tuczników. Konkurs dla dzieci szkół podstawowych UCZYMY SIĘ ZASAD RUCHU DROGOWEGO ZADANIE KONKURSOWE NR 2 i urządzeń, budowę nowych warsztatów i pawilonów u-sługowych oraz całych zespo łów usługowych w Kołobrze gu. Szczecinku i Słupsku o-raz w miastach powiatowych a także w mniejszych ośrodkach miejskich i siedzibach gmin. Integralną częścią programu jest założona w nim wydatna poprawa warunków so cjalno-bytowych załóg zakładów drobnej wytwórczości, jaka powinna dokonywać się w znacznie szybszym tempie w nadchodzących latach. Ustalenia przyjęte na posiedzeniu egzekutywy KW oraz przychylny stosunek do \ koszalińskich postulatów ze strony resortu i centra't spół dzielczych powinny również przyczynić się w nadchodzącym okresie do bardziej skutecznego przezwyciężania kło potów drobnej wytwórczości na naszym terenie z zaopatrzeniem materiałowym, środ kami transportu i wykonawstwem inwestycyjnym. M.in. spółdzielczość pracy wydatnie rozbudowuje obecnie swo je jednostki remontowo-budowlane. Sformułowanie programu, w ramach prac nad społeczno-gospodarczym rozwojem regionu do 1980 roku. dla ko lejnej dziedziny koszalińskiej gospodarki, jaką stanowią przemysł terenowy, spółdziel czość i rzemiosło, to dalszy krok w realizacji na naszym terenie uchwał VI Zjazdu PZPR. Poprzez szybszy rozwój produkcji na rynek i u-sług dla ludności zmierzać będziemy konsekwentnie do coraz pełniejszego zaspokajania potrzeb mieszkańców miast i wsi Ziemi Koszalińskiej. (A.Cz) Sesja Rady Światowej Demokratycznej Federacji Kobiet europejskiego obejmuje rozległy układ wyżowy. Polska w dniu dzisiejszym będzie pod1 wpływem wyżu z ośrodkiem w rejonie północnej Skan.iynawii Przewiduje się bezchmurnie lub zachmurzenie małe. Temperatura maks. od 12 st. na północnym wschodzie do około 18 st w centrum i 24 st na południowym zachodzie kraju. Wiatry słabe i umiarkowane przeważnie północne. (dokończenie ze str. 1) Nawiązując do obecnej sytuacji międzynarodowej charakteryzującej się postępami procesu odprężenia, M. Milczarek stwierdziła, że Polska silnie zespolona z krajami wspólnoty socjalistycznej i wszystkimi siłami postępowymi na świecie, odgrywa aktywną rolę na tym polu. Omawiając wszechstronny dorobek Polski Ludowej w jej 30-leciu, M. Milczarek podkreśliła, że partia i rząd nadały wysoką rangę pracy zawodowej kobiet i macierzyństwu. Ta korzystna sytuacja we własnym kraju pozwala polskim kobietom skutecznie występować na arenie międzynarodowej w obronie interesów kobiety i rodziny w innych krajach. M. Milczarek wTyraziła przekonanie, że w Międzynarodowym Roku Kobiet rządy i organizacje pozarzą do we na całym świecie zwięk szą wysiłki, aby stworzyć ko bietom i ich rodzinom lepsze warunki życia i pracy, *e poruszone w obradach se sji problemy znajda zrozumienie i poparcie międzyna Nowość z Ossolineum'4 WROCŁAW (PAP). Na pół kach księgarskich ukazała się ciekawa pozycja wrocław skiego historyka literatury Romana Kalety pt. „Sensacje z dawnych lat". Jest to zbiór ciekawostek z różnych obyczajowych i historycznych okresów naszych -dziejów.. Książka Romana Kalety naukowca Uniwersytetu Wrocławskiego umiejętnie łąozy walory naukowe i literackie. rodowej opinii publicznej. W imieniu władz PRL i osobiście prezesa Rady Mi nistrów — Piotra Jaroszewi cza oraz w imieniu władz stołecznych, uczestniczki se sji Rady Światowej Demokratycznej Federacji Kobiet powitał prezydent m. st. Warszawy — Jerzy Majewski. Z kolei głos zabrała Fanny Edelman — sekretarz ge neralny SDFK, która omówiła działalność Federacji w ostatnim okresie oraz zadania stojące przed tą organizacją. Podkreśliła ona, że w o-statnim okresie w sytuacji międzynarodowej zaszło wiele pozytywnych wydarzeń sprzyjających odprężeniu, po kojowi i porozumieniu mię-rzy narodami. Manifestacją aktywności postępowej opinii publicznej był ubiegłoroczny moskiewski Światowy Kongres Sił Pokoju. Uczestniczyły w nim delegatki 105 organizacji kobiecych. Organizacje te zaaprobowały wnio ski Kongresu, które walkę o prawa kobiet uznały za nieodłączną część powszechnej walki narodów o pokój i postęp społeczny. Mimo ogólnie korzystnego rozwoju stosunków między narodami, stwierdziła mówczyni, działają jednak siły dążące do zahamowania procesu odprężenia. F. Edelman podkreśliła ko nieczność wzmożenia walki o powszechne uznanie praw ko biet. Po przerwie przewodnictwo obrad objęła wiceprzewodnicząca Światowej Demo kratycznej Federacji Kobiet — Walentyna Tierieszkowa. Jako pierwsza, głos zabrała przewodnicząca Związku Kobiet Walczących o Wyzwolenie Wietnamu Południowego, zastępca naczelnego dowódcy Narodowo - Wyzwoleńczych Sił Zbrojnych Wietnamu Południowego. członek Prezydium Komitetu Centralnego Narodowego Frontu Wyzwo-lenia — gen. Nguyen Thl Dinh. Następnie głóg zabrała wdó wa do prezydencie Chile, Hof tensja Allende. Przekazała ona zebranym wyrazy wdzięczności za solidarność z naród em chi 1 ii ski m, Sesja Rady SDFK konty-* nuuje obrady. Handel i usługi w gminie POZNAft (PAP). Pierwszy * sertl nowoczesnych ośrodków usługowo-handlowych przeznaczonych dla gmin wzór cowych oddano de użytku w gminie Ryczywół, woj. poznańskie. Dzięki nowym obiektom sieć placówek usługowych i handlowych gminy powiększyła się o dalszych pięć sklepów — m. in. dziewiar ski, obuwniczy i odzieżowy oraz o nowe punkty usługowe: radiowo-telewizyjny, krawiecki, fryzjerski i le-karsko-kosmetyczny; zaspokaja to usługowe potrzeby mieszkańców Ryczywołu i okolic. W dwukondygnacyjnym budynku, który powstał z funduszów miejscowej GS, wygospodarowano również pomieszczenie na stołówkę dla pracowników spółdzielni. Mieści się tam również o-środek nowoczesnej gospody ni oraz elegancki klub rolnika Ośrodek u«ługowo-han;flowy oddano do użytku z miesięcznym wyprzedzeniem. Jest to ni. in. zasługa miejscowej ludności a w. szczególności członków ZSMW z grn;nv RvrzVwói i pracowników GS. którzy wykonali w cz>nie społecznym pr«, ce wykończeniowe 1 porządkowe. Osobom pieszym wolno przekraczać jezdnię w takich miejscach, jak: a) niewidoczne zakręty, b) po pasach i zebrach, o) przed ruszającym pojazdem, d) zza stojących pojazdów. Jiależy podkreślić właściwą odpowiedź. wmrmm - - mmm Forum twórców i wynalazków KOSZALIN. Wczoraj zainaugurowane zostało 6-dniowe Wojewódzkie Forum Wynalazczości, zorganizowane przez Wojewódzki Klub Techniki i Ra cjonalizacji działający przy WRZZ. Największą atrakcją tej imprezy -jest: ekspozycja projektów , wynalazczych, wzorów użytkowych lub fotogramów, połączona z giełdą, na której przed się* biorstwa mogą sprzedawać lub kupować pomysły wynalazcze lub wzory użytkowe, (amper) Na zdjęciu: fragment wystawy w salach WRZZ. Fot. J. Piątkowski XXVII WYŚCIG PDKODU (dokończenie ze str. 1) obserwowali 1 szybko likwidowali zbyt śmiałe zapędy, rywali. Dopiero akcja zainicjowana przez Mytnika przy niosła rozstrzygnięcie. Stało się to na 60 km od startu. Polak uciekł na niewielkim wzniesieniu, pociągając za sobą kilkunastu koląrzy. Wkrótcę dołączyli następni i ufprmowała się 19-osobp-wa grupa. Byli w niej Szozda, Kaczmarek a także Gore Iow, Lichaczew, Pikkuus i Czusow (ZSRR), Czechosło-wacy Hrazdlra, Matousefc ( Labus ora* kolarze NRD: Gonschorek, Hartnick I Mil- de, Holender Schuer i kilku mniej liczących się zawodników. Potem dołączył czwarty Czechosłowak, Hen ke. Brzeźny, Kowalski 1 Kręczyft-ski w tym czasie jechali daleko w tyle. Kapitan naszego zespołu miał upadek zaraz na począt ku wczorajszego etapu a potem przewrócił się ponownie. Ci trzej nasi reprezentanci, wraz z goniącą uciekinierów grupą stracili do czołówki aż 5 minut. Na II górskiej premii 4 km przed metą, Szozda niezwykle łatwo oderwał się od grupy, mi nął prowadzącego Gorełowa i wygrał bez trudu. Potem prowadził jeszcze przez pewien czas ,ale kiedy wydawało się, że ryzykuje długi finisz, zwolnił. Na krętych ulicach Uśti przez Jakiś czas prowadził Kaczmarek starając się pomóc Szozdzie w uplasowsni i się na d pozycji do decydującego ataku Saro finisz był popisem śprin-terskiej jazdy ' wicemistrza świata. Szozda na bieżni błyskawicznie minął prowadzącego Lichaćźewa i po ostrym, nieco nawet ryzykanckim wejściu w wiraż, zyskał zdecydowaną prze wagę. Tuż za Lichaczewem u-kończył etap Pikkuus. a więc najgroźniejszy teraz dla naszego lidera Gorełow był dziesiąty nie zyskał bonifikaty na mecie. Dzięki bonifikatom za wizyst-kie sukcesy na trasie oraz 30 se kund na mecie XII etapu Szozda zwiększył swoją przewagę. Kaczmarek, który wczoraj był 7 .awansował o kilka pozycji w łącznej klasyfikacji. Dziś niezwykle ciężki e-tap. Krótki, bo liczący 138 km (z Usti n. łabą do Mla da Boleslav), ale z trzema górskimi premiami I kategorii i dwoma finiszami lotnymi. A oto wyniki: indywidualne 1. SZOZDA — 3:41-50, 2. Lichaczew (ZSRR) — 3:42.00, 3. Pikkuus (ZSRR) — 3:42.10. (czasy z bonifikatą) 4. Labus (CSRS) -- 3:42.20, 5. Hartnick (NRD), 9. Schuer (Holandia) 7. Gonschorek (NRD) 8. KACZMAREK, 9. Matouselc (CSRS), 10. Gorełow (ZSRR). 15. MYTNIK —• wszyscy w tym marnym czasie — 3:42.20, Miejsca pozostałych Polaków: 34. KOWALSKI - 3:49.57, 37. BRZE2NY — 3:49.57, 42. KRĘ-ĆZYtfSKI - 3:49 57. DRUŻYNOWE 1. ZSRR — 11:05.52, S. POLSKA — 11:08.04, 3. CSRS — 11:06.46. 4. NRD — 11:06.53, 5. Kuba — 11:12.55, Holandia — 11:20.24. KLASYFIKACJA INDYWIDUALNA PO DWUNASTU ETAPACH: , 1. SZOZDA — J4:M.55.1. Gon •chórek (NRD) — 34:55.45, 3. Go rełow (ZSRR) — 34:55.46; 4. Hraz dira (CSRS) — 34:56.52. 5. Schuer (Holandia) — 34:53 28, «. MYTNIK - .15:01.58 7. Pikkuua (ZSRR) — 35:02.03, 8. Hartnick (NRD) — 35:03.09 9. Matousek (CSRS) — 35:03.33, 10. LabUi (CSRS) — 35:04.29, Miejsca pozostałych Polaków: 1? KACZMAREK - 35:05.W 17. p-ftZF - 35:11.11. 19. KOWALSKI — 35:12 06, 25. KRĘ CZYŃSKI — 35-19.53 . DRUŻYNOWO 1. POLSKA — 104:57.20, 2. ZSRR — 105:00.07, 3. NRD — 105:01.14, 4. CSRS — 105:02,30, 5. NRF — 105:27.30 NAJAKTYWNIEJSI 1. Smlt (Holan.Ua) - 38 pkt. t. Eikkuu* (ZSRR) — 23 pkt, 3. Gorełow (ZSRR) — 20 pkt, 4. ŚZOZDA - 19 pkt, 5. Labus (CSRS) - 12 pkt. NAJLEPSI WSPINACZ* 1 SZOZDA — 22 pkt, 2. Go* rełow (ZSRR) — 22 pkt, 3. Fó-pow (Bułgaria) — 15 pkt, 4. Mt tousek (CSRS) — 11 pkt, 5. G** vers (Holandia) —. 10 pkt. Strona 4 PROBLEMY JtllJD Głos Kosza fiński nr 141 PRZECIWDZIAŁAĆ FLUKTUACJI Człowiek pracujący długo w jednym zakładzie nabiera stopniowo wprawy w swej robocie, rośnie więc jego wydajność, rosną sz^ose awansu. Rozliczne okoliczności spra wiają, że zmiana zakładu pracy, jest nieraz uzasadniona, a rlawet nieodzowna. Czy jednak zjawisko to może co roku obejmować czwartą część ogółu zatrudnionych w naszej gospodarce? a średnio biorąc, raz na prawie cztery lata następuje wymiana każdej załogi. Niemała jest też liczba pra cowników, którzy stawiają swój zakład wobec faktu dokonanego: po prostu pewnego dnia nie zjawiają się i słuch po nich ginie. Fluktuacja kadr jest zjawiskiem wysoce niekorzystnym i od dawna podejmuje się rozliczne kroki dla zapobiegania jej-Rezultaty są jednak niewystarczające. Przeciwdziałanie trzeba więc nasilić, a cała ta skomplikowana problematyka powinna stać się przedmiotem wzmożonej troski» Niedawno podjęto decyzje administracyj ne, mające na celu przeciwdziałanie nieuzasadnionej, nadmiernej fluktuacji: kto bez uzasadnienia — a co gorsza samowolnie — zmienia pracę, musi się liczyć z określonymi konsekwencjami w postaci ograniczenia niektórych uprawnień płacowych i socjalnych. Ponieważ jednak fluktuacja jest zjawiskiem społecznym, walka z nią winna przebiegać nie tylko torem administracyjnym, ale i społecznym. Pierwszą jej przyczyną — jak wynika z badań, a prowadzono ich niemało — są niewłaściwe stosunki międzyludzkie, konflikty z przełożonymi i otoczeniem* świadomość złej organizacji pracy w zakładzfe, braku perspektyw rozwoju, awansu, a więc przeciwdziałanie powinno koncentrować się na sferze stosunków międzyludzkich. Cokolwiek sprzyja ich poprawie — sprzyja również stabilizacji załogi.. Zwiększona troska o organizację i bezpieczeństwo pracy, o warunki socjalne (sto łówki, szatnie, przedszkola, budownictwo mieszkaniowe itd.) — o demokratyzację życia wewnątrzzakładowego — sprzyja przy wiązaniu załogi do przedsiębiorstwa. Wzra sta też ono dzięki pielęgnowaniu dobrych tradycji przedsiębiorstwa i ukazywaniu za łodze perspektyw jego rozwoju, będących, równocześnie szansą każdego członka załogi. Odnosi się to zwłaszcza do młodzieży star tująeej do pracy zawodowej. Wśród niej właśnie fluktuacja jest największa, za co niemałą winę ponoszą same zakłady. System przyjmowania nowych pracowników budzi nieraz wiele zastrzeżeń, podobnie — formy wciągania ich do pracy i do życia w zespole. A przecież jest w tym zakresie wiele dobrych doświadczeń i trzeba je u-powszechniać. Wprawdzie nie każdy zakład może korzystać z Domocy socjologa czy psy chologa, ale wszystkie mogą sięgać po dobre doświadczenia innych. Dużą rolę w przeciwdziałaniu fluktuacji mają komórki zatrudnienia władz administracyjnych. Niestety, rzadko jeszcze u-prawiają one świadomą, aktywną politykę w tej dziedzinie, nie sprzyja jej zresztą nieraz postawa administracji gospodarczej. Współpraca tych dwóch partnerów mogłaby w niemałym stopniu przyczynić się do zahamowania fluktuacji. Terenowe instancje partyjne powinny zainteresować się tą współpracą i wymagać, aby rozwijała się we właściwym kierunku. W poszczególnych przedsiębiorstwach obo wiązek stwarzania warunków, przeciwdziałających fluktuacji, spoczywa przede wszystkim na dyrekcji. Nie wolne są od niego również wszystkie organizacje społeczne na terenie zakładu. Należy podejmować zarówno bieżące działania na rzecz stabilizacji załogi fnp. rozmowy z każdym, kto wyraża chęć odejścia, usuwanie przyczyn, które go do tego skłaniają) jak i działania długofalowe, natury organizacyj nej, socjalnej, politycznej. Zbyt wiele strat powoduje fluktuacja, by można było przejść obok niej obojętnie, albo stosować półśrod ki. Oblicza się, że zahamowanie jej mogłoby przyspieszyć wzrost wydajności pracy o około 1/3. Stawka jest więc ogromna. „Monophoto-600 i 6 ISTNIEJĄCE dotychczas metody składania za pomocq czcionek materiałów przeznaczonych do druku — sq bardzo pracochłonne. Dla przyspieszenia tego procesu Polska Akadn-mia Nauk zakupiła dla swojej drukarni we Wrocławiu nowoczesne urzqdzenie „Monophoto-600". Zespół aparatów, oparty na układach elektronicznych eliminuje całkowicie stop drukarski. Produktem finalnym „Monophoto-600" jest tekst otrzymywany na błonie fotograficznej, który może być następnie drukowany dowolnq technikq. Korzyści z nabycia urzqdzenia sq znaczne. Skraca ono czas wydawania ksiqżek (średnio o około 50 proc.), poprawia warunki bhp, pozwala na oszczędność powierzchni w magazynowaniu składów ksiqżek. Przy tradycyjnej metodzie druku, ciężar składu jednej książki oblicza się w tonach. Obecnie, w postaci kliszy fotograficznej waży nie więcej niż 1 kg I zajmuje w magazynie kilkadziesiąt centymentów kwadratowych. Na zdjęciu: Eugeniusz Wawczuk obsługuje urządzenie do składania tytułów systemu „Monophoto-600". CAF — Hawałej XIX Międzynarodowe Targi Książki Obecne targi są największą z dotychczasowych imprez tego typu, zarówno je śli chodzi o liczbę krajów uczestniczących — 26 — jak liczbę wydawnictw — 274. Pokażą one ponad 100 tys. książek o łącznej wartości blisko 1 min dolarów. Domi nują książki naukowe i tech niczne, stanowiące 90 proc-, książek pokazywanych przez wydawców zachodnich i 60 proc. książek wydawców so cjalistycznych. Ogółem — kraje socjalistyczne reprezentuje 60 wystawców, kraje zachodnie i zamorskie — 158, Polskę — 56. Wśród wystawców zagranicznych po raz pierwszy udział w MTK biorą Mongo lia i po raz drugi, po długiej przerwie — Kuba. Pierwszy raz gości wystawca amerykański — Combi-ned Book Exibit, reprezen tujący 120 firm wydawniczych. Swe książki prezentu ją też nie uczestniczące dotąd w MTK nowe angielskie firmy wydawnicze — takie jak Charles Knight, Gordon and Breach, David Arnold i Macmillan Press. Interesują co zapowiadają się książki najmłodszego z wystawców na MTK — Japonii. Prezen tują ją dwie firmy — Uni-versity of Tokio oraz wydawnictwo medyczne Igalm Shpin. Tradycyjnie już poka żuje swe wydawnictwa rów nież ONZ. Międzynarodowe Targi Książki odwiedzi około 800 gości zagranicznych, w tym — wydawców, księgarzy, bi bliotekarzy i dziennikarzy. Podczas trwania XIX MTK odbędzie się międzynarodowe sympozjum bibliotek sla wistycznych, z udziałem przedstawicieli z Wielkiej Brytanii, Francji, Belgii, Szwecji, Finlandii i Kanady. Zapoznają się oni między in nymi z ruchem wydawniczym i bibliotekarskim w Polsce. (Interpress) Gdzie i kiedy wypoczywać? Badania bioklimatyczne uzdrowisk polskich WARSZAWA (PAP). Stajemy się coraz bardziej wrażliwi na zmiany pogody. Upały, wiatry, mgły, stopień wilgotności powietrza, zmiany ciśnienia, wszystko to ma decydujący wpływ na nasze samopoczucie. Jakie są bioklimatyczne właściwości poszczególnych rejonów kraju? Badania ich były prowadzone w ostatnich latach wspólnie przez Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej oraz Instytut Bal-neoklimatyczny. Badaniami bioklimatycznymi objęto 22 najważniejsze uzdrowiska — nadmorskie, nizinne, sudeckie i karpackie. Prowadzone w ciągu kilku lat obserwacje uwzględniały m. in. temperaturę powietrza, wilgotność, wiatry i nasłonecznienie. Badania wykazały, źe najlepsze pod względem biometeorologicznym warunki mają Szczawnica, Lądek Zdrój i Szczawno. W okresie 7 miesięcy od kwietnia do październik^ jest tu od 50 do 90 proc. dni o najlepszych warun- kach bioklimatycznych, W okresie lata najlepsze warunki mają Połczyn Zdrój, Świeradów, Polanica, Rabka, Szczawnica, Busko, Kudowa, Żegiestów, gdzie jest dużo dni gorących. W bioklimatologii duże znaczenie ma wiatr. Porywiste i silne wiatry wpływają drażniąco na układ nerwowy, nieprzyjemnie od czuwane są też zmiany ciśnienia. Częste wiatry wy stępują w uzdrowiskach nadmorskich, a na nizinach —■ w Inowrocławiu i Busku. Wietrzna pogoda przeważa też w Cieplicach. Natomiast wiatry są rzadkie w Połczynie -Zdroju, Żegiestowie i Lądku. W badaniach bioklimatycznych wiele uwagi poświęcono występowaniu mgły. Jest ona dość częsta w uzdrowiskach nadmorskich i w górach. Mgła zmniejszająca dopływ promieniowania słonecznego i zwiększająca wilgotność po wietrzą znacznie pogarsza warunki wypoczynku. Podobnie wygląda sprawa opadów deszczu. Najwię- cej dni deszczowych mają uzdrowiska górskie — Swie radów, Szczawnica, Rabka do 200 dni w roku. Najmniej — Połczyn Zdrój, Inowrocław, Wieniec — po niżej 150 dni w roku. W górach najwięcej pogodnych słonecznych dni jest u schyłku lata — w sierpniu i wrześniu, zaś na nizinach i nad morzem naj-pogodniejszymi miesiącami są czerwiec i wrzesień. Najlepsze nasłonecznienie w uzdrowiskach górskich — dłuższe niż 4 godziny dziennie występuje u schyłku lata i na początku jesieni. W Sudetach we wrześniu i październiku, w Karpatach w czerwcu, wrześniu i październiku. W tym okresie obserwuje się ponad 40 proc. dni słonecznych. Zimą najlepsze warunki mają także uzdrowiska górskie m. in. Rabka w grudniu, styczniu, lutym i Krynica w styczniu i lutym. Ilość godzin ze słońcem jest tu znacznie wyższa niż w innych uzdro wiskach. wa KOMUNIKAT MINISTERSTWA FINANSÓW W ostatnim okresie urzędy celne zatrzy mały znaczną ilość książeczek walutowych nie należących do osób przekracza jących granicę państwową. W związku z tym, Ministerstwo Finansów przypomina, że imienne książeczki walutowe mogą być wywożone tylko przez te osoby, na nazwiska których zostały wystawione. Również zakup i wywóz waluty obcej za gra-nicę jest dozwolony wyłącznie przez osobę, na którą książeczka walutowa jest wystawiona. Zarówno zakup waluty obcej, jak i jej wywóz za granicę na podstawie cudzej książeczki walutowej jest przez ustawę dewizową zabroniony i zagrożony sankcjami z ustawy karnej skarbowej. Karalne jest także usiłowanie za kupu lub wywozu waluty na cudze książeczki. W przypadku zatrzymania u osób przekraczających granicę cudzych książeczek walutowych urzędy celne będą je przeka zywały inspektoratom kontrolno-rewizyj-nym w celu wszczęcia postępowania karne go przeciw ich posiadaczom i właścicielom bądź potraktują je jako dowody W sprawach karnych prowadzonych w zakresie swej właściwości. DOROCZNE NAGRODY W CZASIE ŚWIĘTA „TRYBUNY LUDU" WARSZAWA (PAP). Już po raz trzeci, we wrześniu — w czasie tegorocznego święta „Trybuny Ludu" — wręczone zostaną doroczne nagrody organu KC PZPR. Nagrody te przyznane zostaną za popularyzację marksizmu-leni-nizmu i polityki PZPR, za inicjatywy społeczne oraz za kształtowanie i upowszechnianie wartości kultury socjalistycznej. W każdym z trzech wymienionych działów mogą być przyznane dwie lub trzy nagrody indywidualne lub zespołowe. W dziale pierwszym regulamin tegorocznych nagród ,.Trybuny Ludu" przewiduje je za wybitne osiągnięcia w popularyzacji ideologii marksistowsko-leninowskiej, w dziedzinie badań nad rozwojem ruchu robotniczego oraz za szczególnie wartościowe pozycje publicystyczne. Nagrody za inicjatywy społeczne przewidziane są dla zespołów i osób indywidualnych, wyróżniających się społecznie zaangażowaną postawą, inicjowaniem akcji o szerokim zasięgu społecznym oraz tym, którzy w pracy zawodowej i społecznej stanowią wzorzec zasługujący na upowszechnienie. W dziale „za kształtowanie i upowszechnianie wartości kultury socjalistycznej" nagradzana może być zarówno działalność społeczna, jak i dzieła artystyczne. Kandydatów do nagród w poszczególnych działach mogą zgłaszać komitety wojewódzkie partii, instytucje naukowe i niektóre uczelnie, organizacje społeczne, organizatorzy konkursu i czytelnicy „Trybuny Ludu". Termin zgłaszania kandydatur upływa 15 sięrpnia br. Magistrów najwięcej w stolicy WARSZAWA (PAP). Jak wynika z obliczeń statystycznych — w stolicy na każdy tysiąc osób zatrudnionych w gospodarce uspo łecznionej — przeszło 130 pracowników legitymuje się dyplomem szkoły wyższej. Jest to najwyższy w kraju wskaźnik, przeszło czterokrotnie większy w po równaniu z niektórymi województwami. Miasta wydzielone, stanowiące województwa, mają z reguły co nojmniej dwukrotną przewagę nad wszystkimi pozostałymi wo rwództwami w zakresie liczby zatrudnianych magistrów i inżynierów. Na każdy tysiąc pracowników przypada tam bowiem minimum 100 osób z wyższym wykształceniem. Natomiast w większości pozostałych województw wskaźnik ten utrzymuje się na poziomie 50 i mniej osób z wyższym wykształceniem. Wyższe wykształcenie po siada obecnie 5,5 proc. ogółu zatrudnionych w gospodarce uspołecznionej. Podczas blisko 30 lat powojennych szkoły wyższe opuściło 668 tys. magistrów i inżynierów. Cłcs Koszaliński nr 141 pioBLEfw mmwmmtR Strona 5 Zapotrzebowanie na przewozy pasażerskie zwiększa się systematycznie. Jak jest ono zaspokajane w województwie, jakie nieprawidłowości jeszcze występują? Czy podejmuje się działania, aby poprawić warunki dojazdów do pracy? Na te i inne pytania stara się odpowiedzieć dyrektor Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa PKS, Edmund Olczak. W ubiegłym roku Państwowa Komunikacja Samochodowa przewiozła w województwie 46,2 min pasażerów, ich liczba zwiększyła się w ciągu roku o 5 milionów. O wysokim tempie wzrostu decydują przewozy pracownicze i szkolne. Niemal połowa pasażerów niebieskich autobusów, to jadący z biletami miesięcznymi do pracy i szkół. Do przewozów pracowniczych i szkol nych angażuje się ponad 70 P™c- pn~ tencjału przewozowego przedsiębiorstwa w godzinach szczytowego nasilenia przejazdów. Mimo to na niektórych trasach obserwuje się nadmierne zapełnienie autobusów. Charakterystyczna dla przewozów pracowniczych i szkolnych koncentracja w godzinach rannych i popołudniowych oraz typowa jednokierunkowość, a także rozszerzanie się strefy dowozu, ostro zarysowują sprzeczność między wymaganiami jakości obsługi, a względami efektywności ekonomicznej wykorzystania środków transportowych (znaczne postoje taboru miedzy szczytami oraz systematyczne zwiększanie pustych przebiegów, które sięgają w roku 800 tys. km). Do ujemnych skutków społeczno-eko nomicznych związanych z masowym przewozem pracowników należy zaliczyć przede wszystkim czas tracony na dojazdy. W warunkach woj. koszalińskiego można przyjąć, że każdy pracownik traci średnio 2 godziny w ciągu dnia na drogę do pracy. Skoro każdego dnia dojeżdża około 23 tys. pracowników, to wielkość traconego czasu można szacować na około 46 tys. godzin. Tylko nieliczne zakłady w wojewódz twie ponoszą koszty związane z przewozem pracowników (m. in. Zakłady Płyt Pilśniowych i Wiórowych w Kar linie, Zakłady Produkcji Betonów w Jastrowiu, Północne Zakłady Obuwia w Słupsku). 90 proc. pracowników za kupuje bilety na własny koszt. Efektem dowolnych, często przypadkowych wyborów miejsca pracy są przejazdy krzyżujące się, nieracjonalne. Dla ilustracji: codziennie rano 325 osób dojeżdża z Mielna do Koszalina, o tej samej porze w odwrotnym kierunku iadą 133 osoby. Do przewozu używa się w tym przypadku 5 zespołów autobusów. Jeszcze bardziej ostro uwidacznia Się ten problem w powiecie słupskim. Np. z Ustki do Słupska dojeżdża ponad tysiąc pasażerów, w kierunku odwrotnym — jedna piąta tej liczby. Do ich przewozu angażuje się 8 autobusów z przyczepami, O istnieniu problemów i trudności w organizacji przewozów dla zakładów pracy mogą świadczyć także inne fak ty. Słupskie Zakłady Sprzętu Okrętowego „Sezamor" zatrudniają 176 osób dojeżdżających z... 85 miejscowości, Z kierunku Główczyce — Słupsk dojeżdża 190 pracowników do 18 różnych zakładów. Duże „rozproszenie" dojeżdżających pracowników uniemożliwia stosowanie formy przewozów zamkniętych, polegających pa przydzieleniu PRACY dla każdego zakładu pracy odpowiedniej liczby autobusów i opracowanie rozkładu jazdy, uwzględniającego potrzeby przewozowe tylko określonego zakładu. Dla PKS nie jest bez znaczenia fakt, że największe zakłady pracy powiatu słupskiego zakładają w swoich planach budowę hoteli, co częściowo złagodzi problem dowozu pracowników w przyszłych latach. Przedsiębiorstwo systematycznie udo skonała układ komunikacyjny. Swiad czy o tym rosnący wskaźnik zagęszczenia przystanków i zmniejszenie średniej odległości między nimi. Aby lepiej dostosować komunikację do potrzeb, zbiera także od zakładów pracy i władz oświatowych wnioski do roz?-kładu jazdy. W ubiegłym roku-załatwiono pozytywnie wszystkie wnioski zakładów odnośnie do najmu taboru do przewozów pracowniczych. Mimo znacznej rozbudowy komunika cji lokalnej, występują ujemne zjawis ka sygnalizowane w nadsyłanych skar gach. ~ Wszystkie skargi wpływające bezpośrednio do jednostek PKS, a tak że krytyczne notatki prasowe są dokładnie badane. W przypadkach, gdy dotyczą niewłaściwego wykonywania obowiązków służbowych lub nieprawi-dłowego zachowania pracowników — wyciągane są wnioski służbowe lub o-soby odpowiedzialne karane sa obniż® niem premii. Analiza skarg i ich załatwiania była również w marcu br. przed miotem zebrania FOP przy Zarządzie WP PKS. W doskonaleniu organizacji przewozów i poprawfe warunków podróżowania kierownictwo WP PKS napotyka na istotne trudności. Brak wystarczającej liczby autobusów o dużej pojemności. Udział jelczów w ogólnym stanie taboru zmniejszył się. a przewozy pracownicze wzrosły w ciasu 8 lat trzy krotnie. W tej sytuacji, przypadki nadmiernego przepełnienia autobusów i niezabierania pasażerów stały się nie do uniknięcia. Przedsiębiorstwo nie dy sponuje też wystarczającym zapleczem — obciążenie 1 stanowiska naprawczego jest znacznie wyższe od średniej krajowej. Przyczyną tego stanu są nie tylko szczupłe limity inwestycyjne, ale także brak wykonawstwa. Czynniki te powodują, że stopień pokrycia potrzeb w przewozach pracowniczych i szkolnych ocenia się obecnie na 85 proc. \ Ten stan zmusza do zmian. Działania przedsiębiorstwa w latach 1974—75 w dziedzinie przewozów pasażerskich będą zmierzały m. in. do: * Usprawniania połączeń .komunika cyjnych — zwiększenia liczb kursów na liniach o dużej frekwencji, W nowym, wchodzącym w życie w okresie letnim rozkładzie jazdy zakłada się wzrost liczby kursów o 158. * Wzmocnienia nadzoru i kontroli nad jakością usług oraz nad sumiennym wykonywaniem zadań na każdym stanowisku pracy (m. in. przez koncentrację służby rewizorskiej na szcze blu wojewódzkim i lepsze jej wykorzy stanie, utworzenie w miejscowościach stanowiących węzły komunikacyjne sta nowisk dyżurnych ruchu, opracowanie nowych regulaminów premiowania, u-zależniających wypłaty premii od jakości usług przewozowych. Z przedstawionej analizy wynika, te na skutek nadal rosnących potrzeb przewozów i ograniczonych w bieżącym roku dostaw autobusów o większej pojemności nie nastąpi radykalna poprawa warunków podróżowania w przewozach pracowniczych i szkolnych. Dopiero znaczne zwiększenie przydziałów taboru samochodowego o dużej po jemności łącznie z rozbudową zaplecza i urządzeń komunikacyjnych oraz realizacją wymienionych już przedsięwzięć techniczno-organizacyjnych powinny przynieść odczuwalną poprawę w obsłudze ruchu pasażerskiego. EDMUND OLCZAK dyrektor WP PKS w Koszalinie Żagle już na masztach W ubiegła niedzielę, w Kołobrzegu odbyła sie wojewódzko inauguracja sezonu żeglarskiego. Organizatorami Imprezy były; Okręgowy Zwiqzek żeglarski w Koszalinie oraz Wydział Wychowania Morskieao Koszalińskiej Chorągwi ZHP w Kołobrzegu,. Otwarcie sezonu poprzedziła konferencja prasowa, na której organizatorzy poinformowali dziennikarzy o dorobku I pianach Okręgowego Związku Żeglarskiego w naszym województwie, ze szczególnym uwzaled-nieniem harcerskteh ktufepw I drużyn żeglarskich, które skupiają połowę koszalińskich żeglarzy, Kulminacyjnym punktem Inauguracji był uroczysty apel przy byłych na uroczystość żeglarzy oraz podniesienie bandery w Harcerskim Ośrodku Morskim w Kołobrzegu. Przemówienie inauguracyjne wygłosił prezes 0.k<*egowego Związku 2eqlar-skieao, w Koszalinie, jachtowy kapitan żw, dr Ryszard Sem'er. O czekaiacych żealarzy zadaniach w bieźgcym «e?onie m^-wił również przedstawiciel ZG PZ2, komendant Centrum Wychowania Morskiego GK ZHP w Gdyni, kpt, żw Stanisław Tołwiński. Następnie odbyło się uroczyste przyrzeczenie harcerzy i Drużyny Żeglarskiej przy Szkole Podstawowej nr 3. Harcerze złożyli przyrzeczenie na pokładzie goszczącego w h/m dniu w Harcerskim Ośrodku Morskim okrętu Marynarki Wojennej. Uczestnicy niedzielnej imprezy w Kołobrzegu wzięli ponadto udział w otwarciu regat żeglarskich w klasie omega o pu char komendanta Harcerskiego Klubu Morskiego zwiedzili port odbyli rejs statkiem w morze, a wieczorem w harcerskim klubie żeglarskim „Kasztel Zawi-szaków" spotkali sie i kapitanem pierwszego harcerskiego rejsu na Kubę. Na zdjęciu: ostatnie przygotowania przed rozpoczęciem regat. Tekst i zdjęcie: W, WIŚNIEWSKI DLA WSZYSTKICH Trudno wyobrazić sobie obiad bez tzw. dodatku w postaci surowych lub gotowanych jarzyn. Sklepy warzy wni-czo-owecowe odwiedzają wszyscy. Czy zawsze są zadowoleni z dokonanych zakupów? Jak oceniają zaopatrzenie w owoce i warzywa, głównie w tzw, nowalijki? Fo odpowiedź na te pytania zwróciliśmy się tym razem do mieszkańców niektórych miast w powiecie wałeckim. KRYSTYNA JANIAK, Mirosławiec: — Ostatnio w ogóle nie chodzę do sklepów warzywniczych, bo nie ma po co, W tych sklepach handluje się głównie octem i cukrem. Nie ma ani świeżych, ani ubiegłorocznych * płodów ogrodniczych jedynie ziemniaków na razie nie brakuje, HALINA BUNIAK, Mirosławiec: — Sklepy warzywnicze w naszym mieście świecą pustkami. Od paru dni daremnie poszukuję ogórków, sałaty, rzodkiewki. Nawet szczypioru i zielonej pietru.-zki nie ma w sklepach. Nie mam ogródka, więc zdana jestem wyłącznie na sklepy. Opinie mieszkanek Mirosławca konfrontujemy w miej-icowych sklepach warzywniczo-owocp)vych GS i RSOP. Rzeczywiście ekspedientki nie mają nic do zaoferowania. Leżą tylko wiązki' zwiędniętego rabarbaru, którego nikt nie chce kupować. Taka sytuacja trwa całą wiosnę, zaopatrzenie jest w tym roku gorsze jeszcze niż w ubiegłym, BARBARA GRZEGORZEWSKA, Tuczno: ■— Sytuacja jest wręcz fatalna. W specjalistycznym sklepie RSOP prawie zawsze są zupełne puchy. U prywatnego ogrodnika natomiast można dostać niemal wszystkie warzywa. Czasem kiosk GS jest. trochę lepiej zaopatrzony, ale bardzo odczuwa się brak sałaty, rzodkiewek a o szpinaku, szczawiu czy szparagach nawet nie ma co marzyć, ŁUCJA KULBACZEWSKA, ekspedientka kiosku GS w Tucznip: — Otrzymuję do kiosku już wszystkie nowa- lijki, ale w zbyt małych ilościach, by zaspokoić popyt. Dostawy są częste — co drugf dzień. Nasza GS zaopatruje się głównie w Pile, bo na wałecką RSOP nie ma co liczyć. Oni nic nie mają w magazynach. . W sklepie firmowym RSOP w Tucznie też nic nie ma. Od paru tygodni brakuje włoszczyzny. Ogórki, pomidory, rzodkiewka, sałata są prawie nieosiągalne, Ostatnio nawet cytryn i pomarańczy zabrakło- Rzut oka w kartę dań obiadowych w restauracji „Perełka" w Tucznie. Wśród dodatków tylko buraczki i ogórki konserwowe. W tym roku jeszcze nie proponowano konsumentom nawet, szczawiowej zupy, JANINA OPOLSKA, Wałcz: — Sytuacja w sklepach warzywniczych zmienia się jak w kalejdoskopie. Są dni, ie wszystko można dostać, oprócz ubiegłorocznej marchwi N oczywiście, bo tej me ma już od dawna, Ale są i takie dni, że nawet po szczypior trzeba chodzić na rynek. Na ogół jednak nie można się uskarżać. Są pomidory, pieczarki, czasem jest sałata i rzodkiewka. Nie brakuje też zieleniny — koperku i pietruszki, ZOFIA SZEMJ5KA, Wałcz: — Ostatnio zaopatrzenie jest coraz lepsze. Najczęściej brakuje ogórków i rzodkiewki. Jeśli czegoś nie mogę dostać w sklepach uspołecznionych, prawie zawsze znajdę w prywatnym. Rozumiem, że mogą być trudności ze sprowadzeniem nowalijek, bo w naszym powiecie nie ma zbyt wielu ogrodników, ale mam pretensje, że nie zgromadzono odpowiedniego zapasu marchwi, pietruszki czy kapusty. Już od dłuższego czasu nie ma tego w sklepach, Uwagi mieszkańców pow. wałeckiego i nasze spostrzeżenia przekazaliśmy prezesowi Rejonowej Spółdzielni Ogród-niczo-Pszczelarskiej w Wałczu, Marianowi Trzmielem skie-mu. Frzed rozmową na ten temat zaglądamy do magazynu spółdzielni. Są jedynie pory, pietruszka, przechowywana na zieleninę, buraki i 700 kg. pomidorów, Szkoda, że właśnie to, czego brakuje w sklepach "w Tucznie i Mirosławcu, zalega magazyn spółdzielni. — Wiemy, że zaopatrzenie w warzywa, a zwłaszcza nowalijki, jest złe — mówi prezes Trzmielewski — ale to nie nasza wina. W sobotę proponowaliśmy zaopatrzeniowcowi GS z Mirosławca, by wziął więcej sałaty, to o4* mówił. Sklepowe tez nie potrafią na czas złożyć zamówienia. Niektórzy dostawcy są niesolidni, codziennie do nich dzwonimy. Po niektóre nowalijki wysyłamy samochód nawet do woj. lubelskiego. Główna przyczyna obecnej, sytuacji tkwi — naszym zdaniem — w ubogiej produkcji ogrodniczej na terenie powiatu wałeckiego. Jesteśmy przekonani, że w przyszłym roku sytuacja ulegnie zdecydowanej poprawie. Nawiązujemy kontakty z rodzimymi producentami, staramy się pomóc im w rozwiązywaniu różnych kłopotów zwiazanych z powiększeniem ogrodnictwa. Mamy nadzieje, że w przyszłości będziemy mogli nawet sterować produkcją ogrodniczą. I wtedy pod dostatkiem będzie nie tylko sałaty i kopru, ale i szczawiu, szpinaku czy rzodkiewek. Wydaje nam sie również, że należy zrewidować nieżyciowe przepisy, które uniemożliwiają zakładanie zespołowego ogrodnictwa, wzorem zblokowanych sadów. Chętnych bowiem do takich przedsięwzięć nie brakuje, — Inna sprawa, że popyt na płody ogrodnicze wzrósł ostatnio co najmniej o 300 procent, czego jesienią nie przewidziano. Stąd właśnie brak np. marchwi czy kapusty, Sądzimy jednak, że w przyszłym roku w rejonie działania naszej spółdzielni witaminy będą rzeczywiście dla wszystkich i to od wczesnej wiosny. Optymistyczne zapewnienia prezesa ucieszą zapewne mieszkańców pow. wałeckiego. Wierzymy, że w przyszłym roku zaopatrzenie we wczesne warzywa będzie lepsze nit obecnie. Sądzimy jednak, że warto jak najszybciej podjąć odpowiednie działanie, by jeszcze w tym roku poprawić zaopatrzenie sklepów warzywniczo-owocowych. Tym bardziej, że z tygodnia na tydzień łatwiej będzie o towar, któ-.r.y dotąd był w pow, wałeckim na wag® złota, ANNA ZALEWSKA Strona 6 REP0BTER3KIESEL1CJE Cłos KoszaMskl nr 14) OSP murowaną wizytówkg SZCZECIN EK. Gdy strażacy z czapli-neckiej OSP zabrali się do budowy Domu Strażaka z salą widowiskową na kilkaset miejsc, który miał kosztować 600 tys, złotych, nikogo to w Czaplinku nie zdziwiło. Mieszkańcy tego miasteczka od lat przodują w wykonywaniu prac społecznych a miejscowa OSP niezmiennie daje dobry przykład. Budowę rozpoczęto w 1971 roku. W dwa lata później odbyło się uroczyste otwarcie Domu Strażaka. — To był nasz ,.sztandarowy czyn" — wspomina prezes OSP, — Stanisław Polak. — Pomagali nam wszyscy. Zresztą sala 'widowiskowa służy wszystkim mieszkańcom miasta. ,,Wizytówkę" mamy ładną, ale to nam nie wystarcza. Chcemy dobudować zaplecze, rozpoczęliśmy budowę garaży. Roboty będzie co niemiara- No, ale mamy przecież 56 strażaków. Rozmowę z prezesem prowadzimy w gabinecie naczelnika miasta. To również symptomatyczne Strażacy wiedzące zawsze mogą liczyć na pomoc naczelnika. Ten z kolei nigdy nie zawiódł się na OSP. — Na Polaków zawsze można liczyć — mawiają z uśmiechem w Czaplinku. Rzeczywiście, nazwisko to jest najbardziej popularne w czaplineckiej OSP. Stanisław Polak jest prezesem, jego brat, Henryk — naczelnikiem OSP. To ludzie bez /eszty oddani straży, pracy społecznej. dobrzy organizatorzy. Jest jeszcze i trzeci Polak, Ryszard. Nie należy do rodziny, ale również działa w straży. W czasie budowy Domu Strażaka całą trójkę dzień w dzień można było spotkać na placu budowy, W nawale prac społecznych strażacy z Czaplinka nie zapominają o podstawowym obowiązku. Wszystkie sekcje pilnie pracują nad podnoszeniem, kwalifikacji strażackich, drużyny młodzieżowe trenują kil ka razy w tygodniu. O ich wysokiej spraw ności świadczy zajęcie pierwszego miejsca w eliminacjach powiatowych. Młodzi marzą o tytule najlepszych w województwie. — Mają szanse — twierdzi prezes — naczelnik wyciska z nich siódm* poty *a ćwiczeniach- Starsi bardziej się zajmują obecnie akcją profilaktyczną. Czaplinek ma wiele starej, zwartej zabudowy. Ciągle istnieje realna groźba pożaru. Na szczęście nasze zalecenia profilaktyczne odnoszą sku tek. W ciągu ostatnich lat nie notowaliśmy w Czaplinku żadnego pożaru. Ale roboty nie brakuje. Nasz teren działania obejmuje bowiem całą gminę. (ebe) ARCHITEKT PILNIE POSZUKIWANY Corocznie przed sezonem turystycznym, w prasie u-kazuje się lawina publikacji traktujących o tzw. pla nowym zagospodarowaniu naszych miejscowości wcza sowych. Również corocznie w miejscowościach nadmor skich przybywają setki ob skurnych domków, budek stawianych z najróżniejsze go materiału, bez ładu i składu — szpecących środowisko. Gwoli ścisłości na leży dodać, że w Darłowie, Ustce, Kołobrzegu, władze miejskie starają się (często z pozytywnym skutkiem) uregulować tę sprawę. Nie stety, problem ten na razie nie został rozwiązany w małych miejscowościach. Wystarczy pojechać do U-nieścia lub Łazów, aby wielkim głosem zacząć wołać o położenie kresu dewa stowaniu i szpeceniu krajobrazu. Obrazek t Łazów. Miejscowość ta „odkryta" przez wczasowiczów stosunkowo niedawno, ma wielkie szan se stać się poligonem doświadczalnym ładnie wkom ponowanego w teren budownictwa. Kilka ośrodków wczasowych spełnia wszystkie wymogi urbanistów i prezentuje się napra wdę ładnie. Nie dotyczy to jednak części miejscowości położonej w kierunku Unie ścia. Na pięknym terenie, tuż obok wydm, wyrosły — jak grzyby po deszczu — niechlujne budy. Czego tam nie ma? Ogrodowe altanki, stare domki campingowe, budki zbite z nie heblowa nych desek. Brakuje tylko wkopanego w ziemię wago nu kolejowego. Z tablicy informacyjnej stojącej w centrum Łazów, dowiadujemy się, że gospo darzem „zagraconego" terenu jest Koszaliński U-rząd Morski. W związku z tym mamy jedno generalne zapytanie: — Kto wydaje zezwolenia na budowę tego typu domków? A jeśli domki te są budowane „na dziko", to kto m,oże doprowadzić do ich likwidacji? Adresat: Koszaliński 17-rząd Morski z siedzibą w Słupsku, (ebe) Przebój sezonu1 KOSZALIN. W połowie lip ca br. Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Tekstylno-Odzie żowe zorganizuje w Koszalinie konkurs dla swoich dekoratorów z całego województwa. Przez trzy dni dekoratorzy WPTO będą ozdabiać witryny koszalińskich sklepów, dla twórców najlepszych wystaw dyrekcja WPTO przygotuje nagrody. ŻAGIEL... NA DESCE W ubiegłą niedzielę setki wczasowiczów w Łazach, nad jeziorem Jamno były świadkami niecodziennego widowiska. Trójka młodych ludzi wypróbowywała sprzęt mający wszelkie szanse stania się przebojem tegorocznego sezonu. Jest to po prostu gruba deska z umieszczonym na środku obrotowym - masztem zaopatrzonym w żagiel. Żaglowanie na „skrzydle" (bo taką nazwą ochrzczono niecodzienny sprzęt) polega na manewrowaniu żaglem tylko za pomocą mięśni. Oczywiście, należy przy tym uważać, aby nie zlecieć z mokrej, śliskiej deski. O nowym sposobie żeglowania mówiono przed kilkoma tygodniami w telewizji. Jednocześnie informowano, że niezbędny sprzęt produkować będzie jedno ze szczecińskich przedsiębiorstw. Pierwsze „skrzydło" na jeziorze Jamno było jednak własnej konstrukcji. Prototyp, mimo wielu wad konstrukcyjnych, sprawował się nadspodziewanie dobrze. Dość powiedzieć, że żaden ze śmiałków, mimo porywistego wiatru, ani razu nie skąpał się w jeziorze. Nowy sposób żaglowania pilnie podpatrywali żeglarze z omeg i piratów. Wszyscy zgodnie uznali, że żeglowanie na desce stanowi olbrzymią frajdę, a jednocześnie jest sportem dla wszystkich. Dopytywano się również o możliwości zakupu tego sprzętu. Warto więc, aby „żaglem na desce" zainteresowały się koszalińskie kluby żeglarskie. Być może, niedługo doczekamy się na Jamnie pierwszych w województwie tego typu regat. (ebe) KONKURS DEKORATORÓW Koszalinian najbardziej interesować będą zapewne wizualne efekty konkursu. Już dziś wiadomo, że dzięki tej imprezie wiele sklepów w mieście znacznie poprawi swój wygląd. Podobny konkurs organizowała swego cza su dyrekcja byłego MHD i wówczas miasto także zyska ło na wyglądzie, (el) Dwa budynki mieszkalne, wraz i częściq gospodarczq, zostanq oddane o dwa ml®-ilqce wcześniej niż planowano. Zamieszka w nich 20 rodzin .Budowlani wraz z kierownikiem budowy, Lucjanem Kropidłowskim, wyróżniajq się dobrq robotq w przedsiębiorstwie. Na zdjęciu: dwa domy w budowie; Pustary, pow. Kołobrzeg. Fot. J. Patan Eliminacje powiatowe KOSZALIN. W tych dniach odbyły się ostatnie w województwie eli minacje powiatowe do IX Olimpiady Wiedzy Społeczno - Politycznej ZS1V1W. Był to drugi etap eliminacji, w którym startowali najlepsi znawcy zagadnien społeczno-politycznych wy łonieni w konkursacn gminnych. Finały wojewódzkie odbędą się w najbliższą sobotę i niedzielę w Zasadniczej Szkole Rolniczej w Tychowie w powiecie bia-łogardzkim. Do rywalizacji staną 3-osobowe zespoły ze wszystkich powiatów, (ś) Rzemieślnik z Mielna wygrał konkurs „Prasa źródłem wiedzy" KOSZALIN. W ub, niedzielę wielu telewidzów w naszym województwie ze szczególnym zainteresowaniem oglądało ogólnopolski finał konkursu pn. „Prasa źródłem wiedzy" W imprezie tej uczestniczył bowiem m. In. miesz kaniec woj. koszalińskiego rzemieślnik z Mielna Zbigniew NOWAKOWSKI. Podobnie jak w eliminacjach wstępnych w Koszalinie a potem w Gdańsku również w Warszawie p. Nowakowski wykazał największy zasób wiedzy o prasie i wygrał konkurs. Gratulujemy (el) '' WOJEWÓDZKI PRZEGLĄD TEATRÓW AMATORSKICH BIAŁOGARD. Jak już informowaliśmy, w ubiegłą sobotę i niedzielę na scenie Powiatowego Domu Kultury w Białogardzie prezentowały swój dorobek amatorskie zespoły żywego słowa. W wojewódzkim przeglądzie Festiwalu Teatrów Amatorskich wzięło udział 18 zespołów reprezentujących wiele środowisk. Najliczniej reprezentowane były domy i ośrodki kultury. Repertuar* z jakim amatorskie zespoły teatralne przyjechały do Białogardu, był bardzo zróżnicowany zarówno pod względem formy jak i tematyki —- od znanych powszechnie utworów poetyckich do własnych oryginalnych tekstów i opracowań, od liryki — do refleksji społecznej i politycznej. To samo, trzeba powiedzieć o poziomie scenicznego przy gotowania i umiejętnościach interpretatorskich wykonawców oraz warsztacie reżyserskim przygotowujących zespoły do przeglądu. Ogromne, bardzo widoczne zróżnicowanie poziomów sygnalizuje, że ruchowi amatorskiemu w naszym województwie trzeba będzie w najbliższej przyszłości poświęcić więcej uwagi. Podkreślić bowiem należy, że z jednej strony uwidacznia się duże zainteresowanie, szcze gólnie młodzieży, tą formą amatorskiej działalności artystycznej, z drugiej zaś — rzuca się w oczy niedostateczni przygotowanie i wynikająca z niego nieporadność warsztatowa sporej liczby prowadzących zespoły, co oczywiście ma istotny wpływ na efekt ostateczny. Pod względem organizacyjnym białogardzki przegląd zasłużył na dobrą ocenę, co trzeba zapisać na korzyść gospodarzy imprezy. Jury pracujące pod przewodnictwem mgra Stanisław! Łyczewskiego postanowiło przyznać pierwszą nagrodę Teatrowi Poezji l Dialogu „Rondo" ze Słupska za inscenizację bez tytułu, w opracowaniu A. Franczaka, podkreślając równocześnie wysoki poziom tego zespołu i ogólną kulturę słowa. Druga nagroda przyznana została TeatroWl Dramatycznemu MDK z Sianowa za próbę scenicznej intey pretacji najważniejszych wydarzeń z dziejów teatru polskiego, a trzecią — Teatrowi Poezji z PDK w Sławnie, zt „Rapsod o ginącym świecie" wg Juliana Kawalca. Nagrodę otrzymał również Teatr Poezji Kaszubskiej z Niezaby-szewa za kultywowanie folkloru. Z okazji przeglądu wręczono również nagrody zasłużonym działaczom amatorskiego ruchu teatralnego w naszym województwie. (wlew) Rozstrzygnięcie konkursu UCZNIOWIE POŁCZYŃSKIEGO LICEUM NAJOSZCZĘDNIEJSI •— Weźmie, czy nie weźmie? — Oto Jest pytonie, które co niedzielę zadajq sobie setki miłośników wędkarstwa w naszym województwie. Na zdjęciu: Młodzi wędkarze w porcie kołobrzeskim. Fot. J. Patan KOSZALIN. Wojewódzka komisja konkursowa, złożona z przedstawicieli Kuratorium, Za rządu Okręgu ZNp i Oddżiaiu Wojewódzkiego PKO, podsumowała niedawno wyniki dorocznego międzyszkolnego konkursu pod hasłem: „Dziś oszczędzam w SKO — jutro w PKO" Ocena obejmowała powszechność uczestnictwa nłodzieży po szczególnych szkół we współzawodnictwie, systematyczność i wytrwałość w oszczędzaniu, wartość podejmowanych prac społecznie użytecznych oraz działalność wychowawczo-pro-pagandową. Spośród 503 szkół posiadaja-eych szkolne kasy oszczędności udział w konkursie zgłosiło 196 placówek, ale do końca współ- zawodnictwa wy+rwały tylko 102. Najoszczędniejsi okazali się uczniowie Liceum Ogólnokształcącego w Połczynie Zdroju, którym przyznano pierwszą lokatę w konkursie, przed Szko-ła Podstawowa nr i w Sławnie, Szkoła Podstawową nr 2 w Kołobrzegu i Zasadniczą Szkołą Zawodowa w Człuchowie. Ogółem wyróżniono 20 szkół którym — oprócz plakietek pa-♦ miątkowych i dyplomów uznania — przypadły w udziale nagrody rzeczowe w postaci kompletów do gry w icometkę i tenisa stołowego oraz książek. grodami w formie bonów towarowych wyróżniono ponadto 24 opiekunów szkolnych kat oszczędności i pracowników nad fcoru pedagogicznego. (wej| Głos Koszaliński nr 141 CZYTELNICY - BEDAKCJI Strono ?, PRACOWNIK I PRAWO OPŁATA ZA POBYT W DOMU RENCISTY Nasz czytelnik H- G. zdecydował się na zamieszkanie w domu rencisty. Chciałby jednak wiedzieć, ile będzie za ten pobyt opłacał, a ściślej — ile mu z emerytury zostanie i czy będzie mógł — jako wysoko kwalifikowany i nadal w pełni sprawny specjalista — kontynuować swą pracę. A jeżeli tak — to czy zarobki z tej pracy pozostaną w całości do jego dyspozycji. Sprawę pokrywania kosztów pobytu w domu rencisty z emerytury lub renty normuje jasno przepis art. 63 ustawy o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (Dz. U. z 1968 r. nr 3, poz. 6 z późn. zm.). Ustala on, że na pokrycie kosztów pobytu w domu rencisty, emerytowi (renciście) można potrącić do 80 proc. emerytury lub renty. Koszt utrzymania w domu rencisty (przyjęty dla celów odpłatności dla emerytów i rencistów) wynosi obecnie 1140 zł miesięcznie. Jeżeli więc emeryt pobiera np. emeryturę w wysokości 2 000 zł, można mu potrącić na rzecz domu nie więcej niż 1140 zł. Pobierającemu zaś emeryturę w kwocie np- 1 200 zł wolno potrącić tylko 969 zł (bo jest to 80 proc. takiej emerytury), 240 zł zaś musi emeryt otrzymać i może swobodnie tą kwotą dysponować. Potrącanie wyższego odsetka niż 80 proc. nie jest dopuszczalne. A co z zarobkami? W tym zakresie nie ma publikowanych przepisów. Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej unormowało jednak tę sprawę pismem okólnym z dnia 18 kwietnia 1963 r. nr CD 640-87/63, skierowanym do wydziałów zdrowia i opieki społecznej szczebla wojewódzkiego. Zgodnie z tym pismem, dom rencisty obowiązany jest pobierać od mieszkańca domu, emeryta (rencisty), który podejmuje pracę zarobkową (nie organizowaną przez dany dom), do 50 proc. wynagrodzenia za tę pracę. Ta część wynagrodzenia traktowana jest jako odpłatność za świadczenia domu rencisty w przypadku, gdy pensjonariusz nie pokrywa pełnych kosztów utrzymania z pobieranej emerytury czy renty. Oczywiście łączna kwota potrącanej emerytury (renty) oraz wynagrodzenia za pracę nie może przekraczać pełnego kosztu utrzymania, ustalonego do celów odpłatności dla emerytów i rencistów na 1 140 zł miesięcznie. Tak więc — wracając do dwu poprzednich przykładów — emeryt pobierający świadczenie w kwocie 2 000 zł zatrzyma cały zarobek z pracy, bo pełny koszt utrzymania pokrywa z pobieranej emerytury. Natomiast emeryt, który otrzymuje 1 200 zł emerytury i płaci na dom 960 zł, musiałby z wynagrodzenia za pracę dołożyć jeszcze 180 zł. (chyba, że zarabiałby mniej niż 360 zł miesięcznie, gdyż wówczas — jak zaznaczyliśmy — można by z wynagrodzenia potrącać najwyżej 50 proc., a więc mniej niż 180 zł.). Mowa tu — trzeba podkreślić — o pracy zarobkowej wykonywanej „na własną rękę"- Zasady te bowiem nie dotyczą pracy organizowanej przez domy rencistów w ramach terapii zajęciowej, lub pracy organizowanej w domach przez spółdzielczość inwalidzką, jak np. warsztaty pracy chronionej. (Interpress). DORADCA Trochę więcej kultury! (także ze strony pasażerów) Pierwszego maja zmuszony byłem wracać do domu autobusem PKS, kursują-cym na trasie Koszalin — Sarbinowo — Będzino — Koszalin o godz, 21,20. Już na dworcu w Koszalinie, kiedy tylko konduktorka otworzyła drzwi, poczułem niemiły zapach. Okazało się, że jakiś nieprzyzwoity pasażer pod wpływem alkoho lu zanieczyścił pojazd. Na moje pytanie, kto za czystość autobusowego wnętrza od powiada, konduktorka wyjaśniła, mi że ona właśnie, ale dodała, że przekracza to jej możliwości. I bez tego ma dużo pracy. Doszło między nami do sporu, wreszcie zdenerwowana pani konduktor powiedziała: „Jak się panu nie podoba, to niech pan jedzie taksówką!". Uważam takie zachowanie konduktorki za skandal! JULIAN STAŃCZAK Będzino A jak określiłby Pan zachowanie pasażera, który pozwolił sobie zanieczyścić autobus? Inna rzecz, że obsługa, wozu. miała prawo odmó . wić przewożenia pijanego, nie wpuścić go do autobusu — i nie byłoby następnie incy dentu między Panem a konduktorką, Należało też doprowadzić do porządku autobus w czasie postoju na dworcu w Koszalinie — pod tym względem ma Pan niewątpliwie rac ję. Ale nie zazdrościmy konduktorce pasażerów... (b) Chlebem, jak cegłq... Chodzi nam o chleb, który przywożą eo dzień z Koszalina do sklepu w Jamnie. Skła danie go z wozu do sklepu odbywa się tak, jak kiedyś dostawa cegły na budowę. A przecież to chleb, który spożywamyl 'Wygląda to następująco: samochód podjeżdża pod sklep, konwojent wchodzi do wo tu i rzuca bochny kierowcy, ten sklepowej — a że między nimi jest dość duża odległość — proszą do pomocy kogoś z kolejki. Bywa, że człowiek w roboczym kombinezonie, brudny, jak to w gospodarstwie — może prosto * obory — odbiera i podaje chleb sklepowej, a kiedy jakiś bochenek upadnie na ziemię, to też wędruje na półkę sklepu. Wiem, że każdemu zależy na czasie, ale to naprawdę niehigieniczne i obrzydliwe. Przecież byłoby sprawniej i higieniczniej, te by chleb był przenoszony w koszach, jak to robią zaopatrzeniowcy w mieście. Proszę przyjechać przed godziną 7 rano każdego dnia i przekonać się naocznie, te to, co piszę, jest prawdą. (b) nabiałowym przy ul. Powstańców Wlkp.t w pawilonie przy ul. Łużyckiej w sklepie spożywczym przy ul .Świerczewskiego — okazuje się kwaśne. Nasze skargi u ekspedientek nie skutkują, przeciwnie — sprzedawczynie zapewniają nas, że mleko jest świeże, „dziś przywiezione". Jeżeliwięc od pewnego czasu mniejszy jest popyt na mleko „w rękawie", to chyba dla tego, że klienci, którzy raz się sparzyli, nie chcą dać się ponownie „nabić w butelkę", czy raczej w... rękaw. A przecież chętnie kupormliby to mleko czy to do legumin, czy jako dodatek do kawy, kakao itp., gdyby na opakowaniu znaleźć można było wyraźną, rzucającą się w oczy da tę paczkowania. Proponuję, aby wybijać tę datę tłustym, kolorowym drukiem w miejscu najbardziej widocznym. W imieniu licznych klientów proszę o przekazanie tego wniosku zakładom mleczarskim w Koszalinie — — uważam, że sprawa jest warta przemyślenia. (b) JANINA MIKOŁAJCZYK Koszalin 0 dafłowskim handlu Kiedy 30 ufim. zobaczyłem w sklepie białą kiełbasę, kupiłem ją co rychlej, bo oboje z żoną bardzo ją lubimy. Po zagotowaniu okazało się, że w kiełbasie jest więcej wody - Ą thttzczn, niż mięsa. Zresztą i inne wędliny darłowskie pozostawiają wiele do życzenia — np. kminkowa w grubej otoczce na drugi już dzień się psuje%w toruńskiej i podwawel skiej jest sama słonina, a w salcesonie — przeważają niejadalne chrząstki i żyły. Nie jestem fachowcem w dziedzinie masarstwa, ale sądzę, że w naszych zakładach mięsnych przydałaby się wnikliwsza kontrola jakości wędlin, Również do mleczami mam pretensje — od dłuższego już czasu • nie mogę dostać w żadnym z darłowskich sklepów świeżego masła. Czyżby stosowano metodę sprzedaży najpierw starych zapasów? Tymczasem świeże masło zamienia się w stareTak można bez końca! (b) LEON KOMORSKI Darłowo Kaucja nie dla każdego? CZYTELNICY Z JAMNA Za drogie na „zsiadłe"! Pomysł paczkowania mleka w torebkach, Zamiast ciężkich i tłukących się butelek był znakomity — mleko to znajduje wielu nabywców ze względu^na swe wysokie wartoś ci i wygodne opakowanie. Jest to wszakże mleko stosunkowo drogie — o ponad złotów kę droższe od mleka pełnego, a niemal dwukrotnie droższe od. zwykłepo, za które płaci się tylko 2,90 zł za litr. Toteż klienci mają prawo oczekiwać, że będzie ono zawsze świeże. Tymczasem ostatnio często zdarza się, że mleko „w rękawie", zakupywane w różnych punktach Koszalina — w sklepie Jestem stałą klientką pawilonu spożywczego w Mielnie, gdzie zaopatruję się w artykuły mleczne. Ponieważ mieszkam w odległości 1 km od sklepu, robię zakupy wracając z pracy, a że nie zawsze mam przy sobie butelki na mleko i śmietanę, zostawiam za nie zastaw. Kiedyś, gdy byłam cho ra, prosiłam sąsiada, by zrobił mi zakupy i zwrócił sklepowej butelki. Niestety — odmówiła przyjęcia ich i zwrotu zastawu, o-świadczając sąsiadowi, że nie będzie przyjmować butelek, które „zapewne pozbierał gdzieś na śmietnikach". Wrócił oczywiście obrażony, a mnie zrobiło się bardzo przykro, że naraziłam na nieprzyjemności człowieka, który chciał mi wyświadczyć uprzejmość. Konsekwencje zachowania się sprzedawczyni poniosę teraz ja — sąsiad z pewnością nigdy nie wyręczy mnie już w zakupach... Dziwi mnie zresztą, że kłopoty z uzyskaniem zwrotu kaucji za butelki zdarzają się dosyć często właśnie w sklepie w Mielnie. Nie miałam takich przykrych „dyskusji" w żadnym z koszalińskich sklepów. (b) REGINA KLIMKOWSKA Mielno i ^ ^ o V- - * • : «v< * ' &aSSfe : :: % lui niedługo zakwitną kasztany Informujemy RADZIMY odpowiadamy nłęinych w razie pracy 1968 r., nr 3, poz. Fot. J. Piątkowski przysługujących wypadków przy Dz. U. z 27 I 8). GŁÓWCZYCE CTIIS INO się śmieję (ang., 1. 14) — g. 19 DĘBNU A KASZUBSKA JUTRZENKA - Port lotniczy STOLICA — Tylko wtedy, gdy (USA, l. 14) pan. — g. 19 Labirynt W Słupsku, jak nigdy dotychczas, przeprowadza się na wielka skale roboty kanalizacyjne. Cieszymy się z tego, bo czas najwyższy. Przez kilka dziesiątków lat kanalizacja nie była remontowana, a i miasto liczy już nie 30, lecz ponad 70 tys. mieszkańców. Cieszyć się można, lecz i ubolewać trzeba. że nadal w tych pracach brak koordynacji. Zamknięto wiele ulic, kieruiąc ruch na „objazdy". Po kilku tygod niach treningu w Słupsku można się wybrać do najbardziej ruchliwych miast w kraju i nawet początkujący kierowca będzie sobie doskonale radził. Posłużę się przykładem z soboty. Po południu wracałem z Dębnicy Kaszubskiej. Pierwszy objazd na ul. Garn carskiej i Wiejskiej, dalej za mknięta ulica Wolności od Niemcewicza do Kołłątaja. Obok dworca PKS zakaz wjazdu. Zamknięta ul. Sobieskiego od strony Marchlewskiego Zamknięte też ulice Leszczyńskiego i Nadmorska. Nadal w centrum nieprzejezdna ulica Grodzka no i oczywiście 9 Marca. W godzinach szczytu na wjazd z ul. Mickiewicza na Wojska Polskiego traci się wiele minut, bo przecież Wojska Polskiego jest ulicą z D*erwszeństwem orzejazdu. Wyjeżdżając z tego labiryntu kierowca oddycha z ul ga. Ponieważ sezon urlopowy tuż, tuż, apelujemy o przyśpieszenie orac remonto wych. przynajmniej w kilku wymienionych miejscach. Przyjezdni, nie znający miasta zgubią sfe w nim, a o wypadki w takich warunkach też nietrudno, (mef) PROGRAM I Wiad.: 5.00, 6.03. 8.00, 9.00, 10.00, 12.05, 15.05. 16.05, 19.00, 22.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 7.17 Informacje z Wyścigu Pokoju 7.20 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 810 Melodie ? stolic 8.35 Koszaliński koncert rozrywkowy 9.05 Non-stop instrumentalny 9.30 Radio Praga prezentuje 9.45 Śpiewa H Kunicka 10.08 Śpiewa S Burkę 10.30 „Sława i chwa ła" — ode pow. 10.40 Gra Trio O. Petersona ll.Oft Non-stop ool skich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Co słychać w świecie? 11.30 Koncert 1157 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z musicalu „Funny Girl" 13 00 Ka pele regionalne 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Rytmy młodveh 14.00 Technika i biosfera 14.05 Rytmy ludowe Ameryki Pomd niowej 14 30 Wyścig Pokoju — transmisja z trasy XIII etanu 14.35 Melodie rozrywkowe 15.00 Wyścig Pokoju 15 10 Listy i Pol ski 15.15 Melodie rozrywkowe 15.30 Wyścig Pokoju 15 35 Aktualności kulturalne 15.40 Melodie rozrywkowy 16.00 Wyścig Pokoju 16.15 Melodie rozrywkowe 16.30 Wyścig Pokoju — transmi sja zakończenia XIII etapu w Mlada Bolesłćtv 17.10 Ra<-'io-karier 17.30 Zespół „Old Timers" 17.40 Leksykon polskiej piosenki 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Kronika muzyczna 19.15 Koncert muzyki rozrywkowej 19.45 Rytm, rynek, reklama 20.00 NURT - filozofia 20.20 Interser-wis 20.47 Kronika sportowa 1 ko munikat Totalizatora Sport, oraz wyniki XIII etapu Wyścigu Pokoju 2100 Poradnik językowy 21.15 Koncert życzeń muzyki po ważnej 22.15 Śpiewa M Laforet 22.30 Studio nowości 23.05 Informacje z Wyścigu Pokoju 23.08 Korespondencja z zagranicy 23.13 Jam Session — aud 0 05 Kalendarz Kultury Polskiej 0.10—2.55 Program z Katowic. PROGRAM If Wiad.: 3 30, 4.30, S.30. 6.30 7.30, 8 30. 11.30. 13.30. 21.30 i 23.30. 8.43 Ze skarbnicy folkloru 6.50 Gimnastyka 7.00 Mlnioferty MO Soliści w repertuarze popularnym 7.35 W radiowym tyglu 7.45 Pozytywka 8 35 Mól dom moje osiedle 9.00 Dla kl. IV lic fjęz. polski) 9 40 Dis przedszkoli 10.00 Kt.o się t czego śmieje? 10.30 Koncert Ork PRiTV w Kra kowie 1100 ..Mój Dagestan" — fragm. książki 11.20 wielkie prze bojs K. Gotta U 35 Dla rodziców 11 40 Skrzynka PCK U.45 Melodie z lubuskiego 11 57 Sygnał czasu 1 hejnał 12.05 „Zagraj mi muzyko" 12.20 7> wsi i o wsi 12.35 Koncerty Brand^n burskie Bacha 13.00 Dla kl III i IV (wych. muzyczne) 13.20 BABI© Wielkie przeboje grupy ..Middle of The Road" 13 55 Moje fascynacje literackie — mówi prof. J. Krzyżanowski 14.00 Więcej, Ie piej taniej 14 15 Tu Radio Moskwa 14.35 Miniatury fortepianowe I. J Paderewskiego 15.00 Dla dziewcząt i chłopców 15.40 Śpiewaczka N. Isakowa 16.00 W Jeleniogórskiej Kotlinie — aud. 16.15 Barok dla wszystkich 16.43 warszawski Merkury 18 20 Terminarz muzyczny )8 30 Echa dnia 18.40 Drogi poznania 19 M Śpiewa A Franklin 10 1? Tę* angiel ski 19.30 z książka w tytule — mag literacko-muz. 50 20 portret miasta „Konin" - rep. 21.00 Kwadrans muzyczny K Stro-mengera 21.15 O nich warto posłuchać 21.50 Wiad sport. 21 55 O wychowaniu 22 05 Stołeczne aktualności muzyczne 22-30 Kalejdoskop kulturalny 23.00 Murvka symfoniczna 23 35 Co słychać w świecie? 23.40 Z twórczości G. G, Gorezyckiego. PROGRAM IT1 Wiad.: 5.00 i 12.05 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30, 15.00. 17.00 i 19.00 7.05 Zegarynka 7.30 Z archiwum kontrwwiadu 7.4^ Zegarynka 8 05 Mój magnetofon 8 30 Program dnia 8 35 Żesnól „Traf-fic" 9.00 „D?ień tryfidów" — ode, pow. 9 10 Recital gitarowv J Williamsa 9.30 Nas? rok 74 9.45 Na całvm świecie hallada 10.15 Gra E Dolphv 10 35 Dzień jak co dzień 11,45 ,.Zaklętv krąg" — ode. pow. 11 57 Sygnał czasu l hejnał 12 25 Za kierowi! cą 13.00 Śpiewa A Zaucha 13 05 Na opolskiej antenie 15.05 Program dnia 15 10 Sylwetki jaszo-we — M. Davis 15.30 Rozmowa o sporcie 15 45 Przeboje bossa no-vy 16 oo zesnół „Illes" 16 30 Pr2e boje bossa novv 16.45 Nasz rok 74 17.f>5 ..D^ień tryfidów" — ode pow 17.15 Mój matfneto^n 17.40 Snotkania na Zamku 18.no Gra Big Band C Terrv'ego 18 10 Rozszyfrowujemy piosenki 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Jazz do zahawv '0 05 Piosenki J A Marka 19 20 Książka tygodnia 19 35 Muzyczna poczta UKF 20 01 Muzyczna ,jroipkcia zamków i katedr 20.40 Tez. nlemiee ki - kurs podstawowy 20 55 prze ból za orzebo-em V ności muzyczne 2 Parvżs 21 40 Na poboczu w^Ikiej no'^-->i 21 50 Opera tygodnia 22 00 Fakty dnia 22.08 Gwia?da si»dmiu wieczorów 22.15 ..Ocalenie" — ode. pow 2? 45 Dz:ś straszv Zem baty 23 00 Recytuje D Naeórna 23.05 Ch. Gounod: Muzyka baletowa ,Nne Walpurgii" ? ^nery ..Faust'" 23.2.5 Romanse ze starych ołyt 23 45 Program na środę 23.50 Gra Art Tatum. na falach Arednich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 89,92 MHz 5.45 Koszaliński kwadrans rolniczy — w oprać. T. Tałandy i vi. Zesławskiego 6.40 Studio Bałtyk 16.15 Trybuna wybrzeża — prowadzi B. Horowski 16.45 Śpiewa Anna German 17 00 Przegląd aktualności wybrzeża fKOSZAUN 17.15 Retransmisja programu ze Szczecina i Gdańska 10—21 30 — UKF 69,92 MHz — program stereo. 8.05 ..Odyseja" — cz. V filmu seryjnego nrod. włoskiej rkol^r) 10.20 ..Trzeci bieg" — film fabularny prod węgierskiej 15.45 Program dnia 15.50 Sprawozdanie z XIII etapu XXVII Kolarskiego Wyścigu Pokoju na trasie Usti nad Łabą — Mlada Boleslay 17.35 Dziennik (kolor) 17.45 Dla młodzieży; Harcerski raport 18 20 Kronika Pomorza Zachodniego 18.40 Eureka 19.10 Przypominamy, radzimy 19.20 Dla dzieci: .Psi żywot" 19.30 Dziennik (kolor) 20 20 ..Trzeci bieg" — powtórzenie filmu 22 00 Wiad. sportowe i kronika Wyścigu Pokoju 22.15 ,.Interstudio" — maga-" zyn krajów socjalistycznych (ko lor) 22.45 Dziennik (kolor) 23.00 Program na środę. PROGRAMY OŚWIATOWE: 6.30 — TTR: Matematyka — lek. 51 i o 7.00 — Hodowla zwie rząt - lek 33 9 00 J. polski dla klas I lic. — J. U r,syn-Ńiem cewic.z — Powrót posła 10.00 Dla klas IV — Stary i nowy Gdańsk (kolor) 13 45 TTR: Matematyka — lek. id i o 14.30 Hodowla zwierząt — lek, 12 PZG L-4 Strona fO SPOBT G/os Koszaliński nr 141 SUKCES KOSZYKARZY SZS-AZS W POZNANIU Koszykarze SZS—AZS Koszalin rozegrali dwa spotkania towarzyskie w Poznaniu, gdzie przeciwnikiem ich był zespół miejscowego AZS Poznań. Występ zakończył się pełnym sukcesem naszych młodych koszykarzy, którzy dwukrotnie zwyciężyli. W pierwszym meczu pokonali oni poznaniaków po zaciętej i wyrównanej grze 71:69. Do przerwy prowadzili gospodarze 47:36. Najwięcej punktów dla zespołu koszalińskiego zdobyli: Ze-lig — 22 i Kucenko — 18, a dla AZS Poznań' Nowacki — 18. Rewanżowe spotkanie zakończyło się wysokim zwycię itwem SZS—AZS Koszalin 117:69 (59:28). Nasi juniorzy po prostu zdeklasowali zespół poznański, który wystąpił w tym samym składzie co w poprzednim meczu. Najwięcej punktów dla zwycięzców uzyskali: Zelig — 25, Kucenko — 24 i Sztorc — 18. (sf) Ogólnopolski turniej zapaśniczy We Włodawie (woj. lubelskie) odbył sie II ogólnopolski turniej zapaśniczy młodzików w stylu wolnym o puchar Białego Jeziora. W imprezie wzięli rów nież udział zapaśnicy Budowlanych Koszalin i Orła Białogard zajmując wysokie lokaty. Dru gię miejsca wywalczyli: A. Cho.tkowski w wadze 36 kg oraz E. Pikta (obaj Budowlani) — w wadze 70 kg. Na trzecim miejscu uplasował sie St. RudzJk (Orzeł) w wadze *0 kg, na iv — Sobieraj (w tej samej kategorii) oraz B. Jędrzejewski (Bu dowlani) powyżej 70 kg. V miejsca zdobyli: W. Prądz> ń~ki (O-rzeł i Majewski (Orzeł) w wadze powyżej 70 kg. (sf) SŁAWA — OLIMP 0:1 Rozegrane w Sławnie spotkanie o mistrzostwo klasy okręgowej w piłce nożnej między Sława a Olimpem Złocieniec przeniosło zwycięstwo drużynie gości 1:0, a nie jak podaliśmy, Sławy. Przepraszamy za nomył-kę. PR0CYSZYN, JARM0Ł0WICZ, K0ŁTAN I GÓRECKI _ MISTRZAMI POLSKI Pięknie spisała się nieliczna, bo zaledwie 7-osobowa ekipa WTS Orzeł podczas rozgrywanych w Poznaniu 25. mistrzostw Polski seniorów w kajakarstwie. Krzysztof Procyszyn, Stefan Jarmołowicz, Grzegorz Kołtan i Kazimierz Górecki zdobyli złoty medal w wyścigu na 10 km. Podopieczni trenera Mariana Matłoki wygrali zdecydowanie, wyprzedzając następne osady o przeszło 400 m. Ta sama czwórka bardzo dobrze spisała się również w wyścigu na 1000 m, zdobywając brązowy medal. Wygrała mieszana osada poznańska. Kolejny sukces odnotowaliśmy w konku- rencji K-2 na dystansie 1000 m, Stefan Jarmołowicz po raz trzeci, a Krzysztof Procyszyn po raz drugi w tych mistrzostwach stanęli na podium za zdobycie brązowego medalu. Trzeci brązowy medal wywalczył po pasjonującej walce Grzegorz Kołtan w wyścigu na 1000 m ulegając na finiszu wicemistrzowi świata, Sledziewskiemu ze Stoczniowca Gdańsk oraz Nikinowi z olsztyńskiego OZOS, (R) DWA ZWYCIĘSTWA GWARDZISTÓW W sobotę i niedzielę piłka rze ręczni kosza lińskiej Gwardii rozegrali kolejne pojedyn ki o wejście do II ligi. W sobotę Gwardia zwyciężyła Spartę Oborniki Wlkp. 18:17 (13:7). Było to szczęśliwe zwy cięstwo gospodarzy. W końcówce meczu inicjatywę prze jęli goście i zanosiło się na porażkę Gwardii, Przy stanie 17:17 decydująca bramkę zdo był Federowicz. Bramki dla gwardzistów zdobyli. Federowicz — 8, Dąbrowicz — 4, Śliwa — 2. Stasiuk,Borowski Czerwiński i Skubisz po jed nej. Dla gości najwięcej bra mek uzyskał Winiecki — 8. We wczorajszym meczu Gwardia zagrała o wiele lepiej, odnosząc zdecydowane zwycięstwo nad Polonią Chodzież 27:17 (15:6). Zespół Gwardii wyciągnął wnioski z sobotniego meczu i odniósł w efekcie łatwe zwycięstwo Najlepszymi zawodnikami na boisku byli Dąbrowicz i Stasiuk. Bramki dla Gwardii zdo byli' Dąbrowicz — 8, Matusz kiewicz — 6, Wnuk — 4, Czer wiński. Baranowski i Skubisz po dwie oraz Śliwa jed ną. Dla Polonii najwięcej bra mek strzelił Kowalski — 6. (sf) UDAHE MISTRZOSTWA SENIORÓW W Białogardzie zakończyły się lekkoatletyczne mistrzostwa okręgu seniorów. Imprezę należy uznać za udana. Jak na początek sezonu, uzys- kano kilka niezłych rezultatów, ustanowiono nowp rekordy okrę gu oraz poprawiono rekordy życiowe W drugim .ftniu zawodów naj lepszy wynik osiągnął Zdzisław Wiśniewski (Darzbór) w trójsko ku — 15.45. Rezultat ten jest nowym rekordem okręgu seniorów. Poza tym na wyróżnienie zasługują wyniki Kwiecińskiego (Baltvk) w biegu na 800 m — 1.56,9 i Greckiej (MKS Bytów) w rzucie oszczepem — 49.56 m. W klasyfikacji kobiet pierwsze miejsce wywalczył MKS Orlę — 56 pkt, wyprzedzając Iskrę — 50 pkt i Gryf Słupsk — 40 pkt. W konkurencjach mężczyzn triumfował Bałtyk — 96 pkt przed Gryfem — 75,5 pkt i Issra — 58 pkt- Oto ciekawsze wyniki drugie go dnia mistrzostw: KOBIETY. 200 m: Sniadecka (Iskra) — 26,2: 800 m: Pietrzak (Gryf) — 2.14,00; skok w dal: Podolak (Orlą) — 5,47. MĘŻCZYŹNI. 200 to: Antczak (Gryf) - 22,3: 400 m opł; Ta worski (Bałtyk) — 56,?.; czut o szczepem: Barta rKot-vica) -68,29; 800 m: Kwieciński (Bał tyk) — 1.56,9; 5000 m. Kołodziejczyk (Iskra) — 15.08 8: szfa feta 4X400 m: Iskra — 3.29,6. (sf) Półfinały szczypiornistów Zakończone zostały rozgrywki półfinałowe o mistrzostwo województwa w piłce ręcznej drużyn szkolnych. W turnieju zmie rzyły się zespoły Polanowa Szkoły Podstawowej nr 4 w Słupsku i Szkoły Podstawowei nr 7 z Koszalina. Pierwsze mie,' sce i awans do finiłu vv> walczył zespół z Koszalina wyprzedzając Słupsk i Polanów. W rozegranych spotkaniach padły wyniki: SP Polanów — SP nr 4 Słupsk 5:13, SP nr 7 Koszalin — SP Polanów 20?j2. SP nr 7 Koszalin — SP nr i Słupsk 20:14. (st) Akrobaci rozdzielili medale 18 i 19 bm. odbyły się mistrzostwa okręgu w akroba-tyce sportowej, w których uczestniczyli zawodnicy trzech sekcji. W klasyfikacji drużynowej I miejsce zdobył Darzbór — 93 pkt, wyprzedzając SKS Liszkowo —■ 23 pkt i MDK Połczyn —13 pkt. Niespodzianką było zajęcie II miejsca przez młodych zawodników z Liszkowa Warto zaznaczyć, że od ubie głego roku daje się zauważyć coraz większe zainteresowanie akrobatyką sportową w województwie. Poza zespołami, które uczestniczyły w tegorocznych mistrzostwach, powstały ostatnio nowe sekcje akrobatyki sportowej (w Kołobrzegu i w Wałczu). Ponadto w Szczecinku czynna jest, o~ prócz Darzboru, sekcja LZS przy Technikum Rolniczym. Oto zwycięzcy mistrzostw Klasa młodzieżowa w DWÓJKACH DZIEWCZĄT — Gołębiowska. Popławska (Darzbór); ■ klasa III — Maskiewicz. Jara-nowska (Darzbór); klasa II — Szeląg. Bogdanowicz (Darzbór); ] klasa I — Samela. Topczyłko (Darzbór) i Korzeniowska. Pestka (Darzbór); piramidy klasa III — Hołuj, Lasota, Lipnicka (MDK Połczyn);klasa II — Sobolewska Stafiei, Bogdanowicz (Darzbór); skoki, klasa III -*■ Woś (Darzbór), klasa II — Wojtowicz (Darzbór). DWÓJKI MIESZANE, klasa II — Małgorzata Mazur J. Turnów ski (MDK Połczyn); klasa II — B. Korzeniowska, E. Wojciechowski (Darzbór); klasa I — Pestka Wł. Wojciechowski, Top czyłko, K. Wojciechowski (wszy scy Darzbór). DWÓJKI CHŁOPCÓW: klasa młodzieżowa: Ludwiczalt, Skro-biński (Darzbór); klasa III — Wolański. Mikityszyn (Darzbór); Turczynowicz, Zybała (Darzbór); piramidy męskie: GTurczynowicz. Peteralski, Wójcik, Zybała (Darzbór); skoki klasa III — Zybała (Darzbór). (sO w Na stole, obok maszyny do pisania, leżał niedbale rzucony ostatni list od Barbary Ro mano. Wystawa jej obrazów błyskotliwie zorganizowana przez Pata 0'Dwyera i Daniela Ro-senkranza była szalonym sukcesem. Ta impre za artystyczna, ściągnęła grube ryby teatru, kina, radia, telewizji, wielkie nazwiska sztuki, jak również renomowanych sportowców zawodowych. Komentarze w samych superla tywach ubarwiały stronice kroniki artystycz nej magazynów amerykańskich, które Susan mogła kupić w Paryżu. Ekspozycja pozwoliła Barbarze dokonać kilku transakcji handlo wych. Sprzedała bardzo korzystnie kilka płó cien i rzuciła pół etatu w Muzeum Sztuki Współczesnej. Sukces najlepszej przyjaciółki sprawił Su san prawdziwą przyjemność. Czy ona będzie miała taki sam sukces ze swoją powieścią? Mówiła sobie, że powinna mieć równie wpły wowego kochanka jak Daniel Rosenkranz, w tym względzie Jacciues nie wydawał się być mężczyzną idealnym, mimo to nic pragnęła go zmieniać. Inna jeszcze sprawa napawała ją niezwyk łym smutkiem. Były to pełne rozczarowania listy matki. Ton ich był niezmiennie posępny. Nieustannie kończyła ona swoje listy tą samą formułą „ale ja ciebie doskonale rozumiem, masz całkowitą racje, nie mogłaś po-itąpić inaczej". Czy matka długo jeszcze potra fi znieść tę samotność, tio której była niezbyt przyzwyczajona? Matka to był jedyny czarny punkt jej pobytu w Paryżu. Obawy ! ta okropna trwoga, która ją dręczyła przód Wyjazdem z Nowego Jorku, zupełnie znikły. $ERg'e"jACQUEMARP ' ★ W -Ar tl -j^mZSŁO SIE D2LL2S Tłumaczył: P. Norskl (57) Spokojne życie, jakie wiodła, ten wygodny i odizolowany dom, jej wypady z Jacques'em do modnych restauracji i kabaretów, zdzia łały cud, wyzwoliły ją od koszmarów. Robiła sobie jedynie wymówki, że porzuciła matkę. W jednym z listów, ta ostatnia długo i dra maty-cznie opisywała napad, którego ofiara padł stary Sam Kahan, sprzedawca w sklepie z mięsem koszernym, w jakie zaopatrywała się jej matka, prawowierna Żydówka Podkreślała, że zginął list do Susan. Ale Susan nie przywiązywała nadmiernej wagi dc tego incydentu. Napady uliczne w Nowym Jorku były zjawiskiem powszechnym, a fakt że chuligani kompletnie opróżnili kieszenie Sama Kahana i zrabowali zegarek po prostu dowodził, że obrabowali go ze wszystkich absolutnie przedmiotów, jakie miał przy sobie, a dopiero potem dokonali w spokoju selekcji łupów. List zapewne wylądował póź niej w śmietniku albo w kanale Brooklynu. To, że wybrano właśnie Sama Kahana, dowodziło tylko tchórzostwa tych młodych łobuzów, którzy napadali ludzi starych. I niczego więcej. Pod względem finansowym bilans był tak ie poaytywny. Przez pięć miesięcy wydała dwa tysiące sześćset dolarów. Rzecz jasna, nie potrafiła się oprzeć syrenim pokusom paryskiej mody zimowej i zakupy garderoby pochłonęły lwią część tej sumy. A teraz była już wiosna. W perspektywie czekały la więc jeszcze nowe wydatki. Wstchnęła głęboko, po raz ostatni rzuciła okiem na Jacques'a, który wciąż majstrował przy mercedesie i na powrót zabrała się do stukania na maszynie. Jacaues Berger wyglądał mniej wiecej na lat trzydzieści pięć, Pasowałoby do niego o-kreślenie piękność klasyczna* miał bowiem twarz o rysach regularnych, oczy zielone, usta mięsiste i zmysłowe. Był raczej wysoki, szeroki w ramionach, włosy kasztanowate, Był to człowiek nadzwyczaj realistyczny, zatem dość egoistyczny. Otaczający go świat by najmniej nie napawał go przerażeniem. Ani niebezpieczeństwo trzeciej wojny światowej, ani konflikt izraelsko-arabski, ani Kubańczy cy czy też Pakistańczycy, ani wreszcie kon testacja w demokracjach zachodnich nie zdo łały ani na chwile naruszyć jego wspaniałego optymizmu sybaryty, W swoim życiu zdobycze kobiece liczył na dziesiątki. Ale do żadnej nie przywiązywał wagi I teraz sam pierwszy był zaskoczony stwierdzeniem, jak głębokie są jego uczucia wobec Susan. r je. d. o.) ..GłOS KOSZALIŃSKI" - er0on^ KW PZPR R•doguje Kolegium -ul. Zwycięstwo 13?>139 (budynek WRZZ) - 75-604 Koszalin. Telefo-n 's canUelo - 279-21 (iqczy «• wszystkimi dziełom!) Red. naex. i sekretariat - 226-93 *-ey red nae*. . 242-08 t 233-09, sekr- red. -251-01. t-co *sk». »ed. - 251-57, Działy Pa-ty)no-Społeezny » 251-14 Ekonomiczny - 243-53 Rolny -245-59 Miejski - 224-95. Reporterski - 251 -57. Sportowy - 251 -40 i 244-51 (wieczorem) tqcznoścl • Czytelnikami - 250-05 Redakcje nocna (ul. Alfredo Lampego 20) -248-23, depeszowy » 244-75. ..Głos Słupski" • plac Zwycięstwo 2. » piętro 76-201 Słupsk tttl. 51-95. Blure Ogłoszę* Koszo-llóskiego Wydawnictwo Prasowego - ulico Pawło Finder© 27a, 75-721 Koszelin. te!. 222—91. Wpięty no p-enumerote (miesięczno - 30,5C zł, kwartalnq - 91 zł oóhocznq -18? tł. ro no - 364 rł) orryjmuJq urzędy pocztowe listonosze oraz oddziały I delegatury Przedsiębiorstwa Upowszechnionio Prosy ( Ksiqżkl. Wszelkich informocfl o warunkach prenumeraty udzieia|q wszystkie placówki ..Ruch" i poczty Wydawca Koszalińskie Wydawnictwo Prosowe RSW Proso-Ksiqź-ka-Ruch" ulico Powłc Findero ?7o 75-721 Kosralln. centrala telefoniczna - 240-27 Tłoczono i Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18, nr indeksu $501®. J