PRÓtETARlUSZE W^zySTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ £ WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE ^ ROK XXII Nr 126 (6988) PONIEDZIAŁEK, 6 MAJA 1974 r. Nakład: 114.788 A B CENA 1 zl Wizyta wicepremiera Ho Dama Rozmowy polsko-koreańskie WARSZAWA (PAP). 5 bm. był drugim dniem oficjalnej wizyty, jaką składa w Polsce członek KC Partii Pra cy Korei, wicepremier i minister spraw zagranicznych Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej — Ho Dam. Tego dnia rozpoczęły się w Warszawie polsko koreań skie rozmowy, które prowadzą ministrowie spraw zagranicznych PRL i KRLD — Stefan Olszowski i Ho Dam. Rozmowy obu ministrów kontynuowane będą w dalszych dniach wizyty koreań skiego gościa. W niedzielę wicepremier minister spraw zagranicznych KRLD złożył na płycie grobu Nieznanego Żołnie rza wieniec opleciony szarfą o barwach narodowych swe go kraju. Tego dnia koreański gość zwiedził Warszawę, m. in. za bytkowe Stare Miasto oraz teiieny odbudowy Zamku Warszawskiego. W sałi Muzeum Historycznego miasta obecny był na pokazie doku mentalnego filmu poświęconego najnowszym dziejom Warszawy. W poniedziałek wicepremier Ho Dam przebywać bę dzie w Krakowie. Mmmmmmummmrn • V.. V 1 Kraj, z którego przybył nasz gość Kesong. minister Ho Dam. Centrum jednego z miast KRLD — CAF - KCNA ZAŁOGA HUTY „JEDNOŚĆ" odznaczona Orderem Sztandaru Pracy I klasy KATOWICE (PAP). W niedzielę, 5 bm. we wszystkich ośrodkach hutniczych kraju — na Górnym Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim, w regionie krakowskim, Legnicy, Głogowie, na Opolszczyźnie, w Zagłębiu Konińskim, a także w Warszawie. Szczecinie 1 na Rzeszowszczyźnie wielotysięczna rzesza polskich hutników obchodziła swoje doroczne święto — Dzień Hutnika — 1974". Hutnicy „czarnej" i „kolo rowej" metalurgii, a także przemysłu materiałów ognio trwałych i placówek naukowo-badawczych pracujących dla potrzeb hutnictwa obcho dzili swe święto w poczuciu dobrze spełnionego obowiąz ku wobec Ojczyzny, w atmo sferze wysokiej aktywności zawodowej i społecznej. Szczególnie uroczysty był Dzień Hutnika dla załogi przodującego w tym przemy śle zakładu — Huty „Jedność" w Siemianowicach. Na akademii gościli oni w swoim gronie członka Biura Politycznego, sekretarza KC PZPR — Jana Szydlaka. Podczas uroczystości Jan Szydlak udekorował zakłado wy sztandar Huty „Jedność" Orderem Sztandaru Pracy I klasy. Przewodnik po współczesnej Polsce WARSZAYVA (PAP). Nakładem Państwowego Wydawnictwa Naukowego uka zała się publikacja pt. „Pol ska, przyroda, człowiek, gospodarka". Jest to książka z pogranicza albumu i Sztorm na Bałtyku GDYNIA (PAP). Silny sztorm rozhulał się wczoraj nad wybrzeżem gdańskim. Wiatr w porywach wiał z siłą 9 st. w skali Beauforta. Do portów schroniły się wszystkie jednostki bałtyckiego rybołówstwa. mórm encyklopedii. Piękna szata edytorska, mnogość fotogra fii, map, wykresów, rycin nadają jej charakter albumu. Książka zawiera jednocześnie tak wiele podstawowych informacji o współczesnej Polsce, że z powodzeniem może pełnić rolę przewodnika. Wydana została w nakładzie 40 tys. egz. Cena — 100 zł. PISSfflfT Z JĘZYKA POLSKIEGO Rozpoczynają się matury KOSZALIN. W naszych liceach oraz technikach od rana panuje nastrój uroczysty. Dzisiaj pierwszy dzień maturalnych egzaminów, egzamin pisemny z języka polskiego. Na napisanie pracy abiturienci będą mieli pięć godzin. W liceach ogólnokształcących i zawodowych oraz w technikach województwa do egzaminu zasiądzie ponad 4.700 młodych ludzi. Każdy znajdzie osobny stolik w odświętnie udekorowanych aulach, w salach gimnastycznych, czasem nawet w salach odstąpionych przez inne szkoły. Zdający będą mieli większe, niż kiedykolwiek możliwości wyboru tematu. Komisje zaproponują pięć tematów, z których należy opracować tylko jeden. Wcześniej przygotowało je Kuratorium. Jutro nastąpi przerwa w egzaminach. Ich wznowienie przewidziane jest w środę, 8 maja. Będzie to egzamin pisemny z matematyki. Wcześniej młodsi koledzy żegnali maturzystów na uroczystych apelach. Najlep- (dokończente na str. 3) SESJA NAUKOWA Z OKAZJI 500-LECIA DRUKARSTWA WARSZAWA (PAP). W tym roku przypada 500. rocz nica drukarstwa w Polsce. Choć moment jego narodzin na naszych ziemiach jest trudny do ustalenia, przyjęto schyłek 1473 lub początek 1474 roku jako datę powsta nia drukarstwa na ziemiach polskich. Wtedy bowiem wy drukowano w Krakowie ka lendarz ścienny w języku ła cińskim. Ta ważna dla naszej kul tury rocznica zostanie uczczona licznymi imprezami Do najważniejszych zaliczyć należjy międzynarodową sesję naukową, przygotowa- ną wspólnie przez Bibliotekę Narodową i Bibliotekę Jagiellońską. Jej obrady bę dą się toczyły w Warszawie i Krakowie od 6 do 10 ma ja br. Na sesji spotkają się ucze ni polscy oraz goście zagraniczni z krajów socjalistycznych, a także z Francji i Szwecji, zajmujący się dzie jami książki. Miłośników książki zainte resuje na pewno wystawa „Książka polska wczoraj i dziś". Będzie ona czynna w Pałacu Rzeczypospolite] przy pl. Krasińskich w Warszawie do 2 czerwca br. 1 - 2 -20-21-23 25 DODATKOWY 5 5 200 Nowa, trebrna moneta iOO-zlotow* CAF — tetefoto Kiermasze książek WARSZAWA (PAP). * W setkach miast i wsi odbyły się wczoraj kiermasze książek, organizowane w ramach Dni Kultury, Oświaty Książki i Prasy. W związku z obchodzonym w br. jubileuszem dziennika „Prawda" —■ organu KC KPZR — dzień 5 maja ogłoszony został Dniem Prasy Radzieckiej. W stolicy na długo przed oficjalnym otwarciem kiermaszu przed przeszło 100 stoiskami rozłożonymi na placu przed PKiN tłumnie zgromadzili się najbardziej niecierpliwi warszawiacy, o-czekując na bestsellery. Na tę największą w kraju imprezę kiermaszową księgarze i wydawcy zgromadzili przeszło 20 tys. tytułów ksią żek z różnych dziedzin. Dzisiaj inauguracja VI Koszalińskich Dni Techniki KOSZALIN. Dzisiaj, 6 maja, o godz. 15. nastąpi uroczysta inauguracja VI Koszalińskich Dni Techniki. W programie przewidzia ny jest m. in. wykład pre zesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego, mgra inż. Bolesława Adamskiego, omawiający problemy oddziaływania na jakość produkcji. Poza tym ogłoszone zostaną i wręczone: Wojewódzkie Nagrody NOT za wybitne osiągnięcia techniczne w 1973 r., nagrody w Turnieju Młodych Mistrzów Techniki oraz laureatom konkursu na najak: tywniejszego eksportera Ziemi Koszalińskiej. Po raz pierwszy wręczona zostanie także nagroda specjalna „Głosu Koszalińskiego" za pracę w dziedzi nie kształtowania i ochrony środowiska, (wł) Dni Kultury Fińskie! P. Jaroszewicz przyjął ministra oświaty Finlandii WARSZAWA (PAP). Premier Piotr Jaroszewicz przy jął 4 bm. ministra oświaty Finlandii Mariattę _ Vaeae- naenen przebywającą w Polsci z okazji Dni Kultu ry Fińskiej . Rozmowa o współpracy między Polską a Finlandią przebiegała w serdecznej atmosferze. W spotkaniu uczestniczył wicepremier, minister^ kultury i sztuki Józef Tejchma. Obecny był ambasador Finlandii w Polsce Juha Ola vi Montonen. Wczoraj minister Mariat-ta Vaeaenaenen udała się do Żelazowej Woli, gdzie zwiedziła dom, w którym u-rodził się Fryderyk Chopin. Min. Vaeaenaenen wysłuchała również recitalu chopinowskiego w wykonaniu Małgorzaty Szpinalskiej. Komuniści portugalscy popieT&ją Komitet Ocalenia Narodowego LIZBONA (PAP). Komitet Centralny Portugalskiej Partii Komunistycznej opublikował w niedziele oświadczenie, w którym deklaruje swe pełne poparcie dla Komitetu Ocalenia Narodowego. Równocześnie PPK wypowiada sie przeciwko awanturniczym wystąpieniom grup lewackich. W oświadczeniu podkreśla się. te sDrawa wielkiej wasi jest sojus? komunistów z o-becnymi władzami portugalskimi. 2849 CENNYCH FANTÓW dla uczestników III LOTERII FANTOWEJ „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO" Losy do nabycia we wszystkich kioskach „Ruchu Strona 2 Z ZAGBMICY G/os Koszaliński nr 126 W TELEGRAFICZNYM SKRÓCI E • LEONID BREŻNIEW, NIKOŁAJ PODGORNY i ALEKSIEJ KOSYGIN wystosowali list otwarty dri óktęgowych komisji Wyborczy ch, w związku z wyborami do Rady Najwyższej ZSRR. Czołowi przywódcy radzieccy Wyrażają zgodę na kandydowanie w wyborach do Rady Najwyższej ZSRR, które odbędą się 16 czerwca br., • W LIZBONIE trwają konsultacje z przedstawicielami partii i ugrupowań politycznych, w sprawie składu rządu tymczasowego, który ma być utworzony do 15 maja br. W wielu kołach panuje przekonanie, że lewica będzie reprezentowana w tymczasowym rządzie cywilnym przez socjaldemokratę Mario Soa-resa, który — z upoważnienia Spinoli — przeprowadził w ostatnich dniach rozmowy z czołowymi politykami W. Brytanii, NRF i Belgii. Przypuszcza Się ponadto, że do czaśu wyborów prezydenckich, które niaja się odbyć jesżćze w roku bieżącym, tymczasowym prezydentem Portugalii zostanie generał Ańtónió Spi-nola. • DO MOSKWY przybyła delegacja rządowa Argentyny, * ministrem gospodarki Jose Gelbardem na czele. Delegacja argentyńska odbywa podróż po państwach socjalistycznych i poza ZSRR odwiedzi również Czechosłowację, Jugosławię, POLSKĘ i Węgry. • WIELKIM powodzeniem eies*y się wśród Argentyńczyków otwarta w Buenos Airei Wystawa współczesnej grafiki polskiej. • OLBRZYMI SUKCES odniosły «wie reprezentacyjne wystawy polskie, zorganizowane w Moskwie s okazji Dni Kultury Polskiej, poświęcone jubileuszowi 30-lecia PRL, które zostały sftmknięte 4 bm. Szczególnym powodzeniem cieszyły się arcydzieła malarstwa polskiego z XIX i początków XX wieku. • JAK DONIOSŁA agencja Khaosan Pathet Lao, amerykańskie samoloty wojskowe kontynuują loty zwiadowcze nad rejonami znajdującymi się pod kontrolą Patriotycznego Frontu Laosu. W ogłoszonym oświadczeniu agencja podkreśla, ie t# działania USA naruszają suwerenność Laosu, podważają porozumienie ó przywróceniu pokoju i osiągnięciu zgody narodowej w Laosie. • 8 MAJA rozpoczęły się pierwsze pface przy budowle ńowej, wielkiej magistrali kolejowej, zwanej bajkalsko-amurśką, którą połączy Syberię wschodnią r ziemiami Dalekiego Wschodu. Prowadzą je członkowie fiOO-osobowej brygady komsomolców, która przed paroma dniami wyruszyła t Moskwy na tereń przyszłej inweśtycji. Budowa prowadzona będzie równolegle & dwóch śtróń trasy, która liczyć ma 3-Ź00 kilometrów. • Z OKAZJI 155. rocznicy urodzin Stanisława Moniuszki pracownicy konsulatu generalnego PRL w Mińsku, w towarzystwie przedstawicieli władz partyjnych i państwowych oraz organizacji kulturalno-społecznych stolicy Białoruskiej SRR odwiedzili 5 maja br. osadę Ubiel — rodzinni miejscowość znakomitego polskiego kompozytora. Na płycie pamiątkowej obelisku, wzniesionego dla uczczenia pamięci twórcy „Halki", złożono wiązankę kwiatów. „Nie pozwolimy, aby wybuchł trzeci konflikt świciowy" Nexoei oczekuje z niecierpliwością spotkania z L. Breżniewem WASZYNGTON (PAP). W sobotę wieczorem czasu warszawskiego w mieście Spokane w stanie Waszyng ton nastąpiło otwarcie mię dzynarodowej wystawy poświęconej Oćhronie Środowi ska naturalnego. Uczestniczy w niej dziewięć krajów, w tym Związek Radziecki, Kanada, Japonia i NRF. W otwarciu wystawy wziął udział prezydent USA, Richard Nlrou, który wygłosił przemówienie dó 75 tysięcy zgromadzonych ośób. Prezydent ©-świadćiył, że rozbieżności ideologiczne nie powinny stanowić przeszkody dla tfozftlów między państwa- mi ó różnych ustrojach śpo łećznych. Nawiązując do swej zbli tającej Się wizyty w Moskwie Richard Ni*ón wyra ził pogląd, tę w toku roko wań „nie osiągnie iię porozumienia we wszystkich sprawach". Jednakże — do dał prezydent — „pragnie my pracować razem dla pokoju. Z niecierpliwością oczekuję spotkania z Leónl dem Breżniewem w Moskwie, aby omówić nasze Wspólne problemy". Richard Nixon przypomniał, że dwie wojny światowe wyrządziły całej łudź kości Ogromne sżkódy. „#ig dy nie pozwolimy, aby wy buchł trzeci konflikt światowy". PJĘCIOBACZKI WE FRAKCJI! PARY2 (PAP). W ntedrie-łę, 26-letnia mieszkanka Nancy, Marie Michel! urodziła pięcioraozki — czterech chłopców I dziewczynkę. Nie mowlęta umieszczono w inkubatorach miejscowej kliniki położniczej. Dzieci ważą od 1 kg 320 gramów do 1 kg 500 gramów. Stan ich zdrowia nie jest znany. Wysoka frekwencja w I turze wyborów prezydenckich we Francji PARYŻ. (PAP) Korespondent PAP, Robert Bielecki, pisze: W niedzielę 5 maja odbywała się we Francji i jej departamentach oraz terytoriach zamorskich pierwsza tura wyborów prezydenckich, O stanowisko szefa państwa ubiega się 12 kandydatów. Uprawnionych do głosowania było 30.700 tys. obywateli którzy ukończyli 21 rok życia. W niektórych wypadkach jednak wiek wyborczy został obniżony do 18 lat. Lokale wyborczć czynne były w zasadzie między godziną 8 a 18 ale w Paryżu i paru sąsiednich departamentach głosowanie przedłużono do godziny 20. Najwcześniej bo już o godzinie 5 głosowali udający się do pracy na pierwszą zmianę górnicy z osady Noubion-sur-Meuse w Ardeńach. Mimo pochmurnej pogody i deszczu w Paryżu i na przedmieściach stolicy już ód wczesnych godzin rannych ustawiały się kolejki prżed lokalami wyborczymi. Każdy ż wyborców brał kilka kartek z nazwiskami kandydatów i udając się obowiązkowo do wyizolowanych kabin wkładał jedną z kartek do opieczętowanej koperty a następnie wrzucał ją do urny. Według ocen ministerstwa spraw wewnętrznych frekwencja wyborcza jest bardzo wysoka i do godziny 12 głosowało ponad 30 proc. uprawnionych, a więc więcej niż w wyborach prezydenckich w 1965 i 1969 r. Kandydat lewicy Francois Mitierand głosował w niewielkiej miejscowości Cha-teau-Chinón gdzie jest merern. Jego najpoważniejszy konkurent, minister finansów Vaiery Giscard d'Estaing oddał głos w osadzie Channonat w Owerniij a nie jak pierwotnie oczekiwano w Ćhamalieres,* gdzie pełni funkcję mera. Kandydat gaullistow-ski Jacąues Chaban Deimas głosował w rodzinnym Bordeaux, a Jean Royer — w Tours. Premier Francji Pierre Messmer uczestniczył w wyborach w Sarrebourgu w departamencie Mozeli, wdowa po generale de Gaulle — w Colombey-les-Deux-Eglises. Wcześnym popołudniem główni kandydaci do stanowiska szefa państwa Mitterand, d'Estaing i Chaban-Deimas powrócili do Paryża, by w swoich kwaterach głównych obserwować przebieg wyborów i obliczanie głosów. Wyniki głosowania były znane późno w nocy — po zamknięciu numeru. Jeśli żaden z pretendentów do fotela prezydenckiego nie uzyskał ponad 50 proc. głosów, to w dniu 19 maja odbędzie się druga tura z udziałem dwóch kandydatów, którzy osiągnęli w pierwszej turze najlepsze wyniki. NA BLISKIM WSCHODZIE Amerykański sekretarz stanu Henry Kissinger kontynuuje rozmowy dyplomatyczne na Bliskim Wschodzie. Rozmowa z prezydentem Syrii — Hafezem Asadem. CAF — AP — telefoto ZABIEGI 0 ROZDZIELENIE WROGICH WOJSK ■ Minister A. Gromyko przybył do Damaszku KAIR, PARYŻ (PAP). Odbywający piątą z kolei podróż po krajach Bliskiego Wschodu amerykański sekretarz stanu spotkał śię w sobotę w Aleksandrii z prezydentem Egiptu, a następnie kontynuował rozmowy z politykami izraelskimi. Poprzednio przebywał w Damaszku. Celem misji Kissingera jest rozdzielenie wojsk na froncie izrael-sko-syryjskim. Jak podała agencja TASS, na zaproszenie rządu syryjskiego, w niedzielę przybył do Damaszku ćzłortek Biura Politycznego KC KPZR, minister spraw zagranicznych, Andriej Gromyko. Na froncie golaftsklm trwa ły zacięte walki. Do starć doszło również na granicy izraelsko-libańskiej, w związ ku * atakowaniem przez Izrael obozów uchodźców pa lestyAsklch, znajdujących się na terytorium Libanu. Henry Kissinger w sobotę wieczorem i w niedzielę rano prowadził w Tel Awiwie rozmowy z politykami izra- elskimi na temat rozdzielenia wojsk na froncie gdańskim. Wczoraj też szef dyplo macji amerykańskiej przybył dó Jordanii na rozmowy z przywódcami tego kraju. Sekretarz generalny Ligi Arabskiej, Mahmud Riad w niedzielę udał się z krótką wizytą do Damaszku. Przeprowadził on z politykami syryjskimi rozmowy na temat ostatnich #wydarzeń w świecie arabskim. Następnie M. Riad złoży podobną wizy tę w Bagdadzie, a 8 maja uda się do Kuwejtu. Największa w historii kradzież dzieł sztuki Czy prof. Rose Dugdale była złodziejką? i LONDYN (PAP). W sóbd- tę wieczorem polićja irlandzka odzyskała wszystkie 19 obrazów pędzla słynnych artystów — malarzy, m. in. Rubensa, Goyi i Veermera, które zostały zrabowane w dniu 26 kwietnia, z rezyden cji 71-letniego milionera Alfreda Beita w Bleśsirtgton w pobliżu Dublina. Wartość skradzionych arćydżieł malarstwa światowego szacowano na 8 min funtów szterlingów. Była to największa w historii kradzież dzieł sztuki. Policja znalazła obrazy w odosobnionej farmie w miej icowości Glandore w hrab-ftwie Cork* Część s nich była ukryta w szafie Icien nej, a pozostałe W bagażniku samochodu zaparkowane go w pobliżu gospodarstwa. Wszystkie płótna są nieuszkodzone. Właśćiciel farmy Corn Hayes oświadczył, ie w dniu 24 kwietnia czyli na dwa dni przed rabunkiem wynajął" to domostwo pewnej parze małżeńskiej z Lohdyńu. Jednocześnie Władze policyjne oznajmiły, że zatrzymano przebywającą na farmie dr Rose Dugdale, prof. filozofii Uniwersytetu Londyńskiego. W roku ub. została ona skazana w Wie] kiej Brytanii na karę więzienia x zawieszeniem za zorganizowanie włamania do domu jednego ze swoićh braci — ihilionera, śkąd zrabowano dzieła sztuki wartości 80 tysięcy funtów szterlingów. Róse Dugdale była ostatnio poszukiwana przez policję Irlandii Północnej i Wielkiej Brytanii za przemyt broni przeznaczonej dla skrzydła „Tymczasowych" irlandzkiej Armii Republikańskiej. Slśdztwó w sprawie rabunku obrazów prowadzone jest w wielkiej tajemnicy. Władze policyjne, jak dotychczas, nie oskarżyły oficjalnie Rose Dugdale o udział w kradzieży. Wspomnienia brata Lenina MOSKWA (PAP). W Związku Radzieckim ukazała śię książka Dmitrija Uljanówa, brata Lenina, pt. „Szkice z różnych lat. Wspomnienia, kó reśpóndencja, artykuły". „Książka — zawierająca Wiele nowyćh dokumentów — czytamy w recenzji, zamieszczonej w sobotnim numerze „Prawdy" — pod kr e-la niepowtarzalne cechy charakteru Lenina: wyjątkową pracowitość, pryncypial-rtóść, konsekwencję i upór w realizowaniu zadań, co stanowiło treść całego życia Ilji-f] cza". I Książka ukazała się w przeddzień setnej rocznicy urodzin D, Uljanowa. KSIĄŻKA MARSZAŁKA A. GEECZKI MOSKWA (PAP). W MOSkWie ukazała się książka ministra obrony ZSRR, Andrie.ia Greczki {Dt. „Siły zbrojne państwa radzieckiego". w pracy teł autor omawia szlak bojowy Armii Ra dżieckiej, titWorzonej przez Lenina oraz obecne problemy radzieckich sił zbrojnych. We wstąpię do książki marszałek A. Grećzko podkreśla, ze radzieccy żołnierze popieraja politykę KPZR i rządu ZSRR. zrńierzająć^ dó złagodzenia na-p?ęoia międzynarodowego. Dopóki istnieje imperializm - pi-sże autor — dopóty istnieje niebezpieczeństwo wvbuchu nowej wrijpy światowej. T nie ma świecie innej gwarancji jej zapobieżenia, jak tylko u-mocrrenie gospodarczej i obronnej potęgi ZSRR, wszystkich państw wspólnoty socjalistycznej — pisze A. Greczko. Wi^le miejsca autor poświęcił bojowej wspólnocie armii państw socjalistycznych. Oświadczenie ambasadora radzieckiego w ChRL MOSKWA (PAP). .Tak poinformowała agencja TASS, w dniu 4 ma.ia ambasador ZSRR w Chinach, Wasilij Tołstikow odwiedził ministerstwo spraw zasrani cznycb ChRL i w związku x przedłuża iacym sie prze trzymywaniem przez władze chińskie radzieckiego helikoptera należącego do wo.fsk ochrony pogranicza, który w dniti 14 marca do konał przymusowego lądowania w pobliżu granicy na terytorium ChRL oraz .iego 3-osoboweJ załogi złożył o-świadczenie, analogiczne do tego, Jakie złożono w dniu 2 maja, w radzieckim MSZ wobec ambasadora ĆhRL, Liu Si-czuana. O-świadczenie głosi m. in., że rząd radziecki domaga się niezwłocznego przekaza nia 3-osohowej załogi helikoptera wojsk ochrony po granicża i samej maszyny. Zgodnie z ogólnie przyję tą praktyką w stosunkach między państwami ambasa dor ZSRR zażądał, aby wła dze chińskie umożliwiły pra cownikom ambisady radzie ckiej spotkanie z członkami załogi helikoptera. Święto prasy w ZSRR MOSKWA (PAP). Korespondent. PAP, Michał fekaienaj-do pisze: Społeczeństwo Kraju Rad obchodziło w niedzielę, 5 maja, tradycyjne święto prasy. W tym właśnie dniu, 62 lata temu, wydany został pierwszy numer, założonego przez Włodzimierza Lenina dziennika „Prawda", dziś organu KC KPZR. Dla upamiętnienia tego wydarzenia 5 maja stał ił« od 1952 r. dorocznym dniem radzieckiej prasy. Wszystkie niedzielne gazety i czasopisma ZSRR ukazały się z tej okazji w świątecznej szacie. Niedzielne gazety przyniosły listę dorocznych nagród Se kretariatu Związku Dziennika rzy ZSRR, przyznanych za naj lepsze artykuły i inicjatywy prasowe I97ł r. Wśród laureatów znajdują się m. in.: Jurij Komiłow — naczelny redaktor redakcji wiadomości TASS dla zagranicy wyróżniony za serię publikacji o tematyce ideowó-poli tycznej i Władimir Gabariew — zastępca redaktora naczelnego „Komsomolskiej Prawdy", iutor Cyklu irtvkUłów poświęconych polŚCł Dni Teatru Polskiego w NRD FRANKFURT NAD ODRĄ (PAP). Korespondent PAP, Jerzy Tomaszewski, informuje: Prapremierowym przedstawieniem w NRD sztuki Leona Kruczkowskiego „Pierwszy dzień wolności" w Teatrze Kleista we Frśnk furcie nad Odrą zainaugu rowane zostały 5 bm. Dni Teatru Polskiego, Spektakl miał bardzo uroczystą opra wę, zaś publiczność przyję ła dzieło naszego wybitnego dramaturga niezwykle serdecznie. Gorąco nagrodzi ła oklaskami twórców i wy konawców przedstawienia. Dni stanowią też wyraz bliskich więzi przyjaźni i współpracy ludności przygranicznych terenów i ich integracyjnych poczynań w dziedzinie kultury. Teatr wypełnili m. in. widzowie z obu stron granicy na cze le z gospodarzami województw: Farnkfurtu nad Odrą 1 Zielonej Góry. G/os Koszaliński nr 126 I KB 1IJU I WOJEWÓDZTW! Strona 3 a m WARSZAWA. W Warszawie rozpoczęły się dwudniowe obra dy III Krajowego Zjazdu Sekcji Kobiet Prawników przy Lidze Kobiet. Istniejąca od 15 lat sekcja skupią obecnie ponad 550 członkiń, reprezentujących wszystkie zawody praw nicze. Zjazd dokona oceny działalności sekcji w okresie ostatnich 5 lat, wytyczy kierunki prac na najbliższe lata oraz wybierze nowe władze sekcji. WARSZAWA. Minister oświaty i wychowania Jerzy Kuberski, udał się wraz z towarzyszą cymi mu osobami z oficjalną wizytą do Finlandii i Donii. De legacja polska zapozna się m. in. z problemami szkolnictwa zawodowego i systemami kie-owania oświatą w tych kra Jach, KIELCE. 5 maja — w 128 rocznic ę urodzi i Henryka Sienkie wicza muzeum jego imienia w Oblęgorkn na KieTecczyźnie wzbogaciło się o nowe pamiątki po wielkim pisarzu, udostęp nione po raz pierwszy zwiedza jącym. .Test wśród nich przede wszystkim odtworzona tak jak przed ponad 7ft latv srpialnn autora „Trylogii". Mebl° z sy pialni — ofiarowane niegdyś przez pisarza jednemu z jego przyjaciół — przechowywał nauczyciel z Końskich Stefan Podgórski, w urządzeniu nowe go pomieszczenia w dawnym dworku pisarza pomogła cieszą ca sie dobrym zdrowiem. »<>-let ma gospossa nań^+wn Sienkiewiczów — pani Marin Luta, obecnie mieszkanka Wrocławia. Lato OHP-74' 140 tys.;......'' stanie do pracy Z ostatniej chwili W godzinach wieczornych w pierwszym opublikowanym komentarzu agencja France Presse potwierdziła, że w drugiej turze wyborów prezydenckich 19 maja w szrankach znajdą się wspólny kandydat lewicy FRAN-COIS MITTERAND oraz mi nister gospodarki i finansów VALERY GISCARD d'ESTA-ING. Agencja podkreśla, że wy darzeniem politycznym o naj większym znaczeniu w pierwszej turze wyborów jest wyeliminowanie byetfo premiera i kandydata ruchu gaullistowskiego JACQUESA CHABAN-DELMASA. WARSZAWA (PAP). Wszystko wskazuje na to, że tegoroczna akcja wakacyjnych ochotniczych hufców pracy będzie miała rekordowy zasięg. Jej organizatorzy przewidują, że wakacyjne hufce skupią ponad 140 tys. junaków — uczniów szkół zawodowych i średnich oraz studentów z całego kraju. Praktycznie, akcja „LATO OHP - 74" już się rozpoczęła — tradycyjnymi praktykami uczniów szkół rolniczych. Ponad 18 tys. dziewcząt i chłopców konfrontuje wiedzę szkolną o nowoczesnych metodach pracy na roli, uczestnicząc w działalności hufców praktyk rolniczych zlokalizowanych przy państwowych gospodarstwach rolnych, stacjach ogrodni- czych i hodowlanych. Odbywa też praktyki produkcyjne KHtysięczna grupa uczniów zawodowych szkół budowlanych, pracując w przedsiębiorstwach budownictwa mieszkaniowego i przemysłowego oraz w w przedsiębiorstwach budowlano-montażowych. Pierwsze wakacyjne hufce pracy rozpoczną działalność z początkiem czerwca Na pomoc junaków liczy budownictwo mieszkaniowe i rolnicze, leśnictwo, gospodarka terenowa, komunikacja i rolnictwo. Najliczniejsza rzesza młodzieży (ok. 35 tys. osób) pracować będzie w hufcach przy przedsiębiorstwach budowlanych. Podobna liczba junaków pra cować będzie na rzecz rolnictwa. H Po raz piąty studenci ze Szczecina i Wrocławia wypłynęli w Rejs Zwycięstwa. Jego zakończenie nastąpi w Siekierkach, gdzie — wspólnie z młodzieżą z NRD i ZSRR— odbędzie się manifestacja ku czci żołnierzy poległych podczas forsowania Odry w roku 1945. Fot. CAF — telefoio Rozpoczynają się matury 200 razy „Wenus 74 KRAKÓW (PAP). 5 bm. w Krakowskim Towarzystwie Fotograficznym otwar ta została I część ekspozy cji V Międzynarodowego Salonu Fotograficznego ak tu i portretu kobiety „VE NUS-74". Zgromadzono na niej ok. 200 prac wybranych przez jury spośród po nad 4 tys. fotografii nadesła nych przez 1000 artystów z 47 krajów. Wręczono tak że nagrody tegorocznej „Venus". Laureatem Grand Prix został Witold Michalik (Pol ska) za cykl pt. „Macierzyń stwo". Złote medale FIAP (Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej) otrzymali: w dziedzinie fo tografii czarno-białych — Alex Heck (NRF), w dziedzinie fotografii kolorowych — Włodzimierz Ilabel (Polska), w dziedzinie przeźroczy barwnych — Helmut Matzka (Austria). Pierwsza część ekspozycji czynna będzie do paździer nika, druga — od paździer /lika do lutego 1675 r. (dokończenie ze str. 1) szym wręczano listy pochwalne, wystosowane przez rady pedagogiczne. Równie serdecznie żegnano tych uczniów z klas maturalnych, którzy zrezygnowali ze zdawania egzaminu dojrzałości, zadowalając się jedynie cenzusem ukończenia szkoły średniej. W szkołach zawodowych było takich osób sporo. Np. w trzech klasach maturalnych słupskiego Liceum Medycznego, na 90 dziewcząt, 33 nie przystąpią do egzaminu maturalnego. W liceach ogólnokształcących na ważny sprawdzian oczekują niemal wszyscy wychowankowie klas czwartych. Niemal w każdej szkole są osoby, które ukończyły nauczanie przed rokiem, czy nawet wcześniej, a dopiero w tej sesji przystępują do matury. W całym województwie nie będzie ich jednak wiele. Od czwartku komisje maturalne w szkołach będą zajęte oceną prac pisemnych. Osobom, które otrzymają gorsze noty, umożliwi się ich poprawę, w trakcie dodatko- wych egzaminów ustnych. Dotyczy to jednak jedynie tych, którzy — zarówno z języka polskiego jak i z matematyki — uzyskali wcześniej lepsze niż na maturze, oceny roczne. Około połowy maja planuje się w szkołach egzaminy związane z tzw. obroną prac pisemnych. Zakładano, opierając się na informacjach zebranych w szkołach przed kilku miesiącami, że opracowania w tej formie złoży w naszym województwie ponad 1600 maturzystów. Jednak ambitny cel nie wszystkim się powiódł. Są szkoły, w których prace złożyła połowa wcześniej zgłoszonych, a w niektórych w ogóle ich nie podejmowano. Dotyczy to głównie szkół zawodowych. Dość liczne są grupy abiturientów, spośobiących się do obrony prac pisemnych w liceach w Koszalinie, Słupsku oraz Wałczu. Egzaminy ustne z przedmiotów wybranych przez młodzież rozpoczną się w większości szkół w dniu 1 czerwca, (emel) Dni Kultury, Oświaty, Ksiqżki i Prasy - 1974 CO OFERUJE „DOM KSIĄŻKI"? Z takim pytaniem zwróciliśmy się do dy rektora „Domu Książki" w Koszalinie mgra Bogdana Popławskiego, jako że co roku, w tych tradycyjnych Dniach, Przedsiębiorstwo przygotowuje kiermasze, loterie, wystawy. — Pierwsze kiermasze już się odbyły, w majowe święto i jak zwykle cieszyły się one dużym powodzeniem, Prezentowaliśmy literaturę społeczno-polityczną, naukowo--techniczną, beletrystykę, wydawnictwa dziecięce i młodzieżowe, książki naszych pi sarzy z ich udziałem, a także reprodukcje malarstwa. O takich kiermaszach i stoiskach książkowych pomyśleliśmy równeż w miastach powiatowych województwa, a na wet w klubach rolnika. Kiermasz wojewódz ki planujemy jeszcze w dniu czynu partyj nego, 12 maja, obsługiwany przez naszych pracowników, członków partii. Natomiast 2 czerwca wszyscy członkowie Stowarzyszenia Ksiągarzy Polskich, w ramach czynu księgarskiego, w całym województwie na stoiskach przed księgarniami będą sprzedawać książki, losy, reprodukcje. 12 maja i 2 czerwca przewidujemy także udział pisarzy koszalińskich na naszych stoiskach. — Jakie planujecie wystawy? — Przede wszystkim wojewódzka wysta wę książki, obrazujacą dorobek XXX-lecia PRL. Będzie to przekrój wydawniczy, książ ki gromadzone tematycznie, aby wyeksponować należycie to, co najlepsze. Organizu jemy ją wspólnie z Wojewódzkim Domem Kultury. — Nie będziecie na niej prezentować posz czególnych wydawnictw? — Nie, ale w księgarni nr 7 w Koszalinie, przy ul. 1 Maja, przygotowujemy wystawę dorobku Wydawnictwa Poznańskiego, a w księgarni naukowej w Słupsku prezen towane będą edycje Państwowego Wydawnictwa Naukowego. Natomiast w gmachu WRZZ będziemy eksponować plakaty z dzie dżiny bhp, wydane przez CRZZ. Chciałbym także poinformować, że w Szczecinku, w księgarni nr 91, przy ulicy Żukowa, organizujemy „tydzień taniej książki". Wszyst kie nasze księgarnie eksponują w witrynach ciekawe wydawnictwa, bowiem nie zapominany, także o pięćsetleciu drukarstwa w Polsce. — Słyszałam, że wysyłacie takie oferty... — Tak, rzeczywiście, posiadamy 30 tysię cy adresów z naszego województwa i wysyłamy imienne' oferty dotyczące przede wszystkim książek fachowych. Wysyłamy je rolnikom, leśnikom, kółkom rolniczym. Tę akcję nasilamy szczególnie w Dniach Kultury, Oświaty, Książki i Prasy. Notowała: J. SLIPItfSKA tydzień na WUMl 6 MAJA — PONIEDZIAŁEK KOSZALIN, na Studium Po lityki Gospodarczej PRL, godz. 15.15 — wykład na temat: „Po lityka rolna w systemie polityki ąosporiarczej". MIASTKO, godz. 16 — wykład na temat: „Problemy skuteczności propagandy i metody skuteczności", SŁUPSK, na Wydziale Ekonomicznym, godz. 16 — seminarium i wykład na temat: „Rentowność przedsiębiorstwa i drogi jej podnoszenia". WAŁCZ, godz. 16 — łnforma cja polityczna. T MAJA — WTOREK BYTÓW, godz. 15.15 — wykład na temat: „Marksistowska i burżuazyjna koncepcja człowieka i społeczeństwa. I-deały i zasady etyki marksistowskiej". CZAPLINEK, godz. 16 — wykład na temat: „Człowiek w środowisku pracy. Kształtowanie socjalistycznych stosunków międzyludzkich w zakładzie pracy". KOŁOBRZEG, godz. 16 — seminarium i wykład na temat: „Z we słowo w propagan dzie. Organizacja działalności propagandowej w zakładzie pracy". KOSZALIN, na Studium Wie dzv Społeczno-Politycznej, godzina 16 — wykład na temat: „Polityka inwestycyjna i polityka techniczna. Licencje". SŁUPSK, na Wydziale Filozo ficzno-Historycznym, go^z. 16 — wykład na temat: „Walka o jedność ruchu komunistycznego i robotniczego". SŁUPSK, na Wydziale Filo-zoficzno-SocjoIogicznym, godz. 16 — wykład na temat: „Mark Sistowska a burżuazyjna koncepcja człowieka i społeczeństwa. Ideały i zasady etyki marksistowskiej". SZCZECINEK , godz. 16 — wykład na temat: „Społeczeństwo komunistyczne — jako rezultat przeobrażeń socjalistycznych i cel dążeń partii marksistowsko-leninowskich". ŚWIDWIN, godz. 16 — seminarium na temat: „Socjali-stvcznv stosunek do pracy ł własności soołecznei. Probte-mv etvki zawodowei". ZŁOTÓW, eodz. 16 — infor-polityczna. MIELNO, 7 i i bm. - wtorek, śród* — dwudniowa se-sla Studium Teorii i Praktyki Pronagandv (dla aktywu młodzieżowego), początek zajęć o ęnrfz. S. 8 MAJA — ftRODA SŁAWNO, godz. 17 — wykład na temat: „Wybrane zagadnienia z metodyki przedmiotu wychowania obywatelskiego". ZŁOCIENIEC, godz. 16 — wy kład na temat: „Współzawodnictwo ekonomiczne śocjali-zmu z kapitalizmem". 9 MAJA — CZWARTEK BIAŁOGARD, godz. l4 — seminarium na temat: „Udział klasy robotniczej w budowie władzy ludowej. Sojusz robot-niczo-chłopski Jedność polskie go ruchu robotniczego i powstanie PZPR". 16 MAJA — PIĄTEK CZŁUCHÓW, godz. 16 — Informacja Dolityczna. KOSZALIN, na Wydziale Fl-lozoficzńo-Soejołogicznym, godzina 16 — repetytorium z całości zagadnień międzynarodowego ruchu robotniczego. UWAGA! Wszystkich zainteresowanych wymienioną problematyką informujemy, że na prawach wolnych słuchaczy mogą brać udział w zajęciach. Lepsze przygotowanie do sezonu turystycznego KOSZALIN. Przewiduje się, że w okresie tegorocz nego sezonu wczasowo-turystycznego nasze województwo odwiedzi około 5 min turystów. Nakłada to znaczne obowiązki na placówki handlowe, gastronomiczne i usługowe. W dniach 17 i 18 kwietnia br. przedstawiciele Urzędu Wo jewódzkiego i Powiatowego w Koszalinie, Wojewódzkiego Inspektoratu PIH, SANEPID, wojewódz kich przedsiębiorstw handlowych przeprowadzili kontrolę przygotowania do sezonu platfówek handlu, gastronomii i usług oraz dokonali oceny realizacji programu opracowanego przez Urząd Wojewódzki. Wyniki tego sondażu zostały szczegółowo omówione na spotkaniu w Urzędzie Wojewódzkim. Ocena przygotowania pla" cówek handlowych, gastronomicznych i usługowych wypadła pomyślnie. Wspom niany program zakłada wzrost liczby placówek na bieżący sezon o 167. Remonty zostały zakończona w większości obiektów. Je dynie w około 10 proc. punktów nie podjęto prac remontowych. W kilku pla cówkach notuje się opóźni* nia. (msz) Informator motoryzacyjny Co za darmo, a za co się płaci na stacji CPN? WARSZAWA (PAP). — Mamy w Polsce 1200 stacji benzynowych, z tego 300 czynnych całą dobę. W przyszłej 5-latce ich liczba ma się podwoić — na razie jednak zmienia się z każdym dniem — to maleje, to rośnie. Likwiduje się bowiem stacje nierentowne lub zawalidrogi, a nowe powstają w tych miej scach, gdzie życzą sobie te go właściwe władze tereno we. Kierowca najczęściej przy jeżdżą na stację z tzw. mieszanymi uczuciami. Po siadacz fiata czuje się znacznie pewniej, niż właś ciciel WFM, który prosi o mieszankę i zastanawia się czy ma sobie sam nalać olej do naczynia zwa nego mieszadłem, czy też zrobi to za niego pracownik stacji. Kierowca fiata chętnie dałby klucze od wlewu, ale nie wie, czy jego dobre intencje zostaną odpowiednio przyjęte przez obsługę. Regulaminy CPN wyraźnie mówią, że obsługa musi być uprzejma i grzeczna. Każdy z pracowników stacji przechodzi szkolenie te oretyczne i praktyczne. U czy się nawet drobnych regulacji czy napraw samochodów, a następnie zdaje komisyjny egzamin Drobne usługi — w rodzaju my cia szyb, sprawdzania oleju poziomu elektrolitu w aku mulatorze i przygotowanie mieszanki są obowiązkiem obsługi stacji i na życzenie klienta muszą być wykona ne bezpłatnie. Oczywiście, przy tych drobnych usługach płaci się za materiały: olej, wodę destylowaną, płyn, borygo . Jedynie pompowanie opon liczone jest według cennika. KUPON Imię i nazwisko Dokładny adres . . . (prosimy podać również numer kodu pocztowego) Kupon, oddany wraz z okazaniem biletu wstępu na imprezę zorganizowaną przez RS W „Prasa — Książka — Ruch" i KAIA z okazji Dni Kultury, Oświaty, Książki i Prasy, weźmie po zakończeniu serii koncertów udział w losowaniu cennej nagrody. 4479 Strono 1 PROBLEMY KRAJU G/os Koszaliński nr 126 DYSCYPLINA INWESTYCYJNA OBOWIĄZUJE WSZYSTKICH Wielki tegoroczny wysiłek inwestycyjny koncentruje się prze de wszystkim no obiektach, które rozpoczną produkcję w tym, bądź w przyszłym roku. Z faktu tego wynikają określone wnioski. Jeżeli cechą tegorocznego planu jest daleko posunięta koncentracja inwestycji w ogóle, a w inwestycjach przemysło wych np. około 80 proc. nakładów przeznacza się na inwestycje kontynuowane, to szkodliwe i nieuzasadnione są wszel kie tendencje do rozszerzania frontu prac. Niestety, zjawiska takie występują a powołane do tego władze — administracja przemysłowa, i władze terenowe — nie zawsze przeciwdziałają im w zdecydowany sposób. Tak więc większa troska o dyscyplinę inwestycyjną, to konieczność numer jeden. Drugi wniosek dotyczy przygotowania obiektów do podjęcia produkcji. Od dawna akcentuje się, że całkowite ukończenie inwestycji — to nie tylko wybudowanie obiektu, ale osiągnięcie zdolności produkcyjnej, przewidzianej w projekcie. Zdawać by się mogło, że prawda ta ugruntowała się w powszechnej świadomości. A jednak ciągle powstają obiekty przemysłowe, które — aczkolwiek przekazane użytkownikowi, nie pracują na pełnych obrotach. Władze terenowe znają te ^ obiek ty, powinny więc dołożyć wszelkich starań, aby usunąć przyczyny ich niesprawnej pracy. Bogate, pozytywne doświadczenia odpowiednio przygotowanych obiektów należy wykorzystać, kończąc inwestycje, któ re w tym lub w przyszłym roku mają być oddane do użytku. Co bowiem decyduje o sprawnym uruchomieniu produkcji — zgodnie z zaplanowaną ilością i jakością? Przede wszystkim: przygotowanie, a więc skompletowanie i przeszkolenie załogi (na co nie wolno szczędzić środków), zapewnienie zaopatrzenia i zbytu, powiązań kooperacyjnych, zaplecza rozwojowego, a także wiele innych okoliczności, które nie są obce in westorom, chociaż nieraz o nich zapominają. Sprawą zarówno jednostek nadrzędnych (przede wszystkim zjednoczeń), jak władz terenowych, a także instancji partyjnych jest ustawiczna kontrola stanu przygotowania obiektu do eksploatacji. Zbyt często Jeszcze zainteresowanie swe koncentrują one wyłącznie na budowie I montażu, analizując przebieg robót, wytykając opóźnienia, ustalając sposoby I ter miny usprawnienia prac. Słusznie — ale czy równie często omawiają stan przygotowań do normalnej produkcji? A sora wy te powinny znaleźć się również w centrum ich uwagi. Albo wiem stokrotnie opłaca się, nawet za cenę późniejszego- prze kazania obiektu Inwestorowi, dotrzymanie łub przyspieszenie terminu osiągnięcia projektowanej produkcji. Wysoka dynamika Inwestowania stwarza wiele nowych pro blemów. Jeden z ważniejszych, to zharmonizowanie przebieąu prac budowlanych z dostawami maszyn 1 urządzeń. Zadanie to niełatwe. Dynamika przemysłu maszynowego — aczkol wiek wysoka — nie nadąża za dynamiką inwestowania. Oto więc nakaz, wyjątkowo w tym roku ważny I aktualny: należy czynić wszystko, aby dostawy wyposażenia nie hamowały procesów inwestycyjnych. Pole tu do zobowiązań, do porozumień miedzy załogami, do współzawodnictwa. Dotyczy to zresztą nie tylko maszyn, które mają być Insta lowane w budowanych obecnie obiektach przemysłowych. Cho d/i również o dostawy materiałowe dla budownictwa prze-mysłoweąo i ogólnego (w tym — mieszkanioweao). Szczególnie ważne sa aostcwy materiałów instalacyjnych armatury, osorzetu elektrotechnicznego. W każdym woiewództwie orowadzone są prace inwestycyjne i sa obiekty, które w n^ibliższym czasie będą służyć gosoo-darce i społeczeństwu. Również w każdym niemal województwie są przedsiębiorstwa, zaopatruiące budowy w sprzęt, maszyny i materiały. Trzeba pamiętać o Jednych 1 druąich: sterować ich pracą, ukazując ścisłe między nimi związki 1 zależności. Żelazne prawa dyscypliny, wywiązywanie się z podjętych o-howiazków dotvcza wszystkich faz procesu lnwestycyjneqo^. Nie brak przesłanek pełneąo wykonania tegorocznych zadnń fnwestycyinych w przemyśle i rolnictwie, w budownictwie mieszkaniowym ? socjalnym. Szanse tę należy racjonalnie wy korzystać. Albowiem od sprawneao przebieąu teqorocznych inwestycii w niemałe! mierze za!eżv realizacja wszelkich zadań społeczno-gospodarczych stojących przed nami. (csp) KOBIETA PRACUJĄCA CO drugi pracownik zatrudniony w gospodarce uspołecznionej — to kobieta. Wiele zawodów płeć piękna zdominowała już zupełnie. W takich działach gospodarki jak np. handel, przemysł lekki i spożywczy spotykamy prawie wyłącznie kobiety. Ponad 4,5 min pracujących zawodowo kobiet — to jednak szczególni pracownicy, łączący z reguły dwa etaty — w zakładzie pracy i w domu. Dobre wykonywanie obu tych ważnych funkcji — zawodowej i rodzinnej — uzależnione jest w bardzo dużym stopniu od właściwej organizacji przede wszystkim pracy zawodowej, od takich warunków w biurze czy fabryce, taSiej atmosfery pracy, które powodują, że wykonywane funkcje nie pochłaniają więcej wysiłku niż tego wy magają normalne zadania zawodowe. To teoretyczne przekonanie, nieobce wszystkim organizatorom pracy, wspie rają decyzje partyjne, rządowe i związkowe, podkreślające rolę kobiet w społeczeństwie, rodzinie, a co za tym idzie, przyznające im szerokie przywileje zarówno w życiu rodzinnym, jak i pracy zawodowej. Jak realizowane są zalecenia najwyższych władz, dotyczące warunków pracy zawodowej kobiet, czy generalizując łatwiej im się pracuje, czy odczuwają na co dzień troskę o siebie, o swe zdrowie, a w konsek- wencji także i o swą rodzinę? Obserwacje poczynione w niektórych branżach i zawo dach nasuwają z jednej stro ny wnioski nader optymistyczne, z drugiej jednak da lekie od nich refleksje. W wielu zakładach pracy, resortach stwierdza się bowiem zdecydowaną popra- skl stopień mechanizacji pra cy, zmuszający m. in. do dźwigania ciężkich opakowań z towarami. W większości sklepów, poza domami towarowymi, brak jest ciągle odpowiednich pomiesz czeń socjalnych. Szczególnie trudna jest sytuacja kobiet zatrudnionych w handlu artykułami spożywczymi, gdzie stanowią one aż 98 proc. o-gółu zatrudnionych. Obroty artykułami spożywczymi sta le rosną, ale na ogół nie LEPIEJ NIE ZNACZY DOBRZE wę warunków pracy, z drugiej jednak ciągle występują rażące nieprawidłowości zarówno w organizacji pracy, jak i realizacji przepisów o zatrudnieniu kobiet. Bywa oczywiście, że rozwiązanie pewnych problemów jest niemożliwe od razu, ale nader często obserwowa ne zaniedbania przy dobrej woli można byłoby usunąć. Tak jest przędę wszystkim w handlu, gdzie kobiety sta nowią aż 95 proc. ogółu sprzedawców, w przemyśle spożywczym, w spółdzielczości pracy i w przemyśle lek kim. W placówkach handlowo-usługowych, mimo rozwoju dużych SAM-ów, salo nów sprzedaży itp. w większości ciągle jeszcze panują złe warunki lokalowe i ni- zwiększa się ani liczba sprze dawców, ani powierzchnia sklepów. Dochodzą do tego i inne niedogodności zawodu jak np. wydłużony czas pracy. Wprowadzona w wielu placówkach dwugodzinna przerwa w czasie dnia pracy trudności tych nie rozwiązuje. Za mało myśli się też o zapewnieniu kobiecie pracującej w handlu opieki nad dzieckiem, zwłaszcza w godzinach popołudniowych, gdy większość przedszkoli jest nieczynna. W tej sytuacji trudno się dziwić, że w wielu regionach np. w woj. katowickim odczuwa się dotkliwy brak sprzedawczyń, że coraz częściej kobiety u-ciekają do przemysłu. Ministerstwo Handlu Wewnętrznego i Usług zmierza » montaż fiutów 127? W Fabryce Samochodów Małolitrażowych w Bielsku Białej oprócz fiata 12G p montuje się także z części włoskich fiaty 127 p. Pierwsze ich egzemplarze zjechały już z taśmy. W bielskiej fabryce trwają aktualnie prace związane z uruchomieniem montażu zespołów napędowych do małego fiata. Dla uczczenia 30-lecia PRL pracownicy wszystkich zakładów FSM zobowiązały się wykonać dodatkową produkcję wartości 200 min zł. Ponadto przepracują także 86 tys. godzin przy porządkowaniu regionu beskidzkiego i swoich przedsiębiorstw. CAF — Jakubowski UWAGA NA KALORIE DIETA -CUD NIE ISTNIEJE msmmsammm Od pewnego czasu żywienie jest ogromnie modnym tematem licznych dyskusji i polemik prasowych, naukowców, specjalistów z przemysłów spożywczych, dziennikarzy. Wszyscy zgadzają się, że struktura spożycia w Polsce nie jest prawidłowa — ani z punktu widzenia indywidualnego obywatela, ani z punktu widzenia interesów państwa. W latach 1950—1970 nastąpił w Polsce dwukrotny wzrost wartości spożycia żywności, a w szczególności produktów białka zwierzęcego (mięso, mleko, jaja, ryby) i tłuszczów (masła, tłuszczów zwierzęcych i roślinnych). Spada natomiast spożycie artykułów węglowodanowych z wyjątkiem cukru (przetwory zbożowe i ziemniaki). Wydatnie wzrosło spożycie owoców na mieszkańca: z 8,3 kg rocznie do 32 kg, a warzyw z 61 kg do 107. Są to zmiany przełomowe, ale i dopiero pierwszy etap drogi do powszechnej racjonalizacji żywienia. W dalszym ciągu bowiem spożywamy nadmierne ilości artykułów dostarczających dużych ilości kalorii (tłuste mięso, wędliny, wyroby cukiernicze), za mało natomiast produktów zawierających witaminy i składniki mineralne — jak sery, ryby, warzywa. Skutek.: szybki wzrost miażdżycy 1 innych chorób tzw. cywilizacyjnych, a mających twe źródło właśnie w nieracjonalnym odżywianiu sią. Spożywane przez ludność artykuły żywnościowe w trzech czwartych pochodzą z zakładów przemysłu spożywczego. Konsumpcja artykułów naturalnych, nie przetworzonych przemysłowo z każdym rokiem maleje. A zatem klucz do racjonalizacji struktury spożycia leży przede wszystkim w prze myślę. Dotychczasowa konsumpcja przetworów oraz mrożonek owoców i warzyw w przeliczeniu na statystycznego Polaka wciąż odbiega od norm określonych przez naukę o żywieniu człowieka. Należałoby właściwie podwoić o-siągnięty już poziom spożycia owoców i zwiększyć o 40 proc. konsumpcję warzyw. Trzeba jednak przyznać, że przemysł spożywczy stara się wywiązać ze swych obowiązków i dostarczyć na rynek urozmaiconą masę przetworzonych produktów. W 1974 r. przemysł zapowiada, że tylko wartość skierowanych na rynek mrożonek owoców i warzyw przekroczy po raz pierwszy miliard złotych. Zwiększy się także asortyment potraw gotowych lub półproduktów coraz chętniej poszukiwanych przez pracujące kobiety. Nie wystarczą jednak same wysiłki przemysłu. O strukturze spożycia decydują także gusty 1 nawyki konsumentów. Nie mamy w tym względzie najlepszych tradycji a wie- dza o zasadach racjonalnego odżywiania się jest niewielka. Potrzebne jest upowszechnianie tych zasad przede wszystkim na łamach prasy fachowej i codziennej, w radiu 'i TV. Wydaje się również słuszne wprowadzenie do programów szkolnych nauki o racjonalnym odżywianiu. O tym, jak powszechna jest nieznajomość społeczeństwa o tych sprawach, świadczy m. in. fakt, że pojęcie „dieta" kojarzy się nam na ogół z odżywianiem się w czasie choroby. W rzeczywistości wyraz ten oznacza przepisany przez specjalistę-lekarza sposób życia łącznie ze sposobem odżywiania się. Dietetyka stała się pełnoprawną specjalizacją naukowo-medyczną. Na marginesie: między mity należy także włożyć poglądy o cudownych dietach, dzięki którym przez cały rok można bezkarnie pałaszować to na co ma się ochotę, a następnie w ciągu krótkiego czasu pozbyć się zbędnych kilogramówl Takich diet — twierdzą fachowcy — nie ma. Jedyny sposób na zachowanie smukłej sylwetki, uniknięcie tycia, zapobieganie chorobom związanym z nadmiarem wagi i nieracjonalnym odżywianiem się — to konsumowanie takiej ilości pokarmów i o takiej wartości odżywczej, jak przewiduje nauka. (Interpress) TADEUSZ BIENIAS do poprawy warunków pracy w podległych sobie placówkach, m. in. przez dodatkowe zatrudnienie pracowni ków na niepełnych etatach w okresie wzmożonego ruchu (np. emerytów), nieprze-dłużanie czasu pracy sprzedawczyń poza formalnie obo wiązujące godziny pracy, przestrzeganie wykorzystania urlopów wypoczynkowych, i co szczególnie ważne, systematyczne rozwiązywanie problemów transportu wewnętrznego w sklepach. Realizację niektórych z tych wniosków już rozpoczęto. Podobnie zbyt mało wagi przywiązuje się do poprawy warunków pracy w systemie pracy nakładczej, gdzie także 80 proc. ogółu zatrudnionych stanowią kobiety. Na ogół podstawowym problemem pracy chałupniczej — jest nieprzestrzeganie przepisów o bezpieczeństwie i hi gienie pracy. Tu ta^że zdarzają się nieprawidłowości w zatrudnianiu kobiet. Bywają nawet przypadki przydzielania pracy bez porozumienia z wydziałem zatrudnienia, niejednokrotnie osobom z rodzin dobrze sytuowanych, z jednoczesnym po minięciem znajdujących się w trudnych warunkach materialnych. Mankamentem jest tu wreszcie to, że kobie ty zatrudnione w systemie pracy nakładczej nie korzy stają ze wszystkich uprawnień pracowniczych, głównie z urlopów, a także z ochrony prawnej. Dopiero projek ty aktów wykonawczych dó przyszłego Kodeksu Pracy przewidują sukcesywną poprawę warunków pracy ch» łupników. (Interpress) Nauka I susza Elektroniczny „zaklinacz deszczu" Brak opadów Jest plagą roi* nictwa wielu rejonów świataw Chemiczna metoda wywoływania deszczu przez rozpylanie w chmurach jodku srebra, inicjującego formowanie się kryształków lodu i skraplanie pary wodnej, aczkolwiek stosowana już gdzieniegdzie w praktyce — jest zawodna. Jak podaje angielskie czasopismo naukowa ,,Naturę", zupełnie nowy sposób wywoływania opadów proponuje dr F. Weinberger, fizyk z uniwersytetu w Newadzia (USA). Dla kondensacji pary wodnej w chmurach, ,niezbędnej do wystąpienia opadu proponuje on użycie „armaty", która ostrzelałaby chmurę strumieniem elektronów emitowanych przez potężny generator. Urządzenie emitowałoby elek-trony na tej samej zasadzie co odbiornik telewizyjny. Różnica polega jedynie na szybkości i zasięgu wyrzucanych elektronów, co zależy od napięcia, pod jakim emisja się odbywa. Proponowana przez dra Weinberge-ra armatka elektronowa, by o-siągnąć odpowiedni zasięg, mu* siałaby pracować pod napięciem 50 milionów elektronowoltów.-Dla porównania: telewizory czarno-białe wysyłają najczęściej strumień elektronów o napięciu 15 tys. elektronowoltówj zaś kolorowe — 25 tysięcy. By przezwyciężyć opór cząsteczek atmosfery i sięgnąć do chmur, strumień elektronów — jak wyliczył amerykański naukowiec — musiałby być wysy* łany systemem pulsacyjnym^ Pizy pulsowaniu bowiem — podobnie jak to ma miejsce przy naturalnych wyładowaniach e-lektrycznych w czasie burzy — formuje się w powietrzu za zjonizowanych cząsteczek powietrza tunel. Jego zasięg, wynoszący ok. 2,5 km od powierzchni ziemi, byłby wystarczający, by dotrzeć do chmury. Zacho* dzące pod wpływem strumieni^ elektronów zmiany — zwiększeń nie ładunków elektrycznych cząsteczkach pary wodnej, poą wodujące ich kondensację, mu| szą wywołać opady deszczu. Formujący się od powierzchni ziemi pod wpływem elektronów kanał przewodzący prowadzi te* do stopniowego rozładowania różnicy napięć między chmurą a powierzchnią ziemi, zapobiegając gwałtownym wyładowaniom w postaci pioruna. Proponowany przez amerykańskiego naukowca sposób powinien więa przy okazji działać jak piorunochron. Realizacja tego przedsięwziąć cia wymaga zastosowania kondensatora o dużej pojemnością Jego waga sięgałaby 1 tony, przy czym każdy wysyłany im puls rozładowywałby kondensator, który ponownie musiałby być szybko naładowany^ Umieszczenie takiej aparatury na ciągniku, a jeszcze lepiej na samolocie, pozwalałoby na wywoływanie deszczu na obstalu-i:ek znacznie skuteczniej nil przy metodach chemieanych. fhiterpres«) Cfos Koszaliński nr 126 PROBLEMY WOJEWÓDZTWA Strona 5 W fSH TYTUŁ MISTRZA ZOBOWIĄZUJE Około 5 tysięcy młodych ludzi, w więk-szoścj(jl$j$bsol- i wentów różne-;! go typu szkół| rolniczych, sa-: niedzielnie lub z rodzicami pro-; wadzi gospodar siwo rolne. Kil-; kuset z nich: wzięło udział w j organizowa- i nym przeziiliiifjj:! ZSMW konkur-i sis - współzawodnictwie o tytuł młodego mistrza gospodarności. W grupie najlepszych w| województwie znalazło się 12; fitifidycjt rolni-; kow. Jciklm szczyci? się do-rogiem w pro» dukcjlHlijiKip społecznef, co I ich nurtuje, jak oceniafc; siebie i rolę młodzieży i vmm w Prz@ obrdibniach spo łeczno-gospodar | czych na ws!?.; Odpowiedź na te pytania prezen-.] tujemy poniżej, w wystąpieniach i opisie tych, którzy zostali wybrani do ścisłej czołówki koszalińskich ; młodych mis-j trzów gospodar- i ności. Tsksiy: PiOTB ŚLEWA J6ŻEF PIĄTKOWSKI Decyzję o pozoctawieriiu na gospodarstwie rodziców podjął już w szkole podstawowej. W klasówce na temat: „Co zamierzasz robić po ukończeniu tej szko ły", JERZY BETSCHER na pisał, że wybiera się do Technikum Rolniczego w Złotowie. Rodzice poparli ten projekt. To było przed 10 laty. O beęriie Jurek ma już za sobą pięcioletni staż pracy w gospodarstwie o powierzchni ponad 18 ha. Prowadzi je razem z ojcem, ale senior rodziny Betscherów nie ukrywa, że wiedza zdobyta przez syna w technikum doskonale uzupełnia jego wieloletnie doświadczę nie praktyczne. Jedni z pierwszych w Kleszczynie zawarli umowę z mleczarnią o specjalizacji w hodowli bydła mleczne- go. W budynku inwentarskim, odnowionym i utrzy-. manym w idealnym wprost porządku, znajduje się 16 sztuk bydła, w tym 10 krów. Każda z nich daje średnio w roku około 5 tys. litrów mleka. W ub, roku sprzedali do mleczarni prawie 30 tys. litrów po maksymalnych cenach. Około 20 tys. litrów mleka zużyto w gospodarstwie, a przede wszystkim wypiły je cielęta, które następnie, już jako jałowice, są sprze dawane na aukcjach hodowlanych. Kontraktują również buhaje z przeznaczeniem na eksport oraz beko ny wyhodowane od 2 macior. Betscherowie dostarczają prawie po 300 kg mięsa w przeliczeniu z hek tara użytków rolnych. Specjalistyczną i wysoką produkcję zwierzęcą uzysku ją dzięki postawionej na do brym poziomie bazie paszowej. Z użytków zielonych zbiera się 3 pokosy traw. Zawartość silosu wynosząca około 100 ton kiszonki z ży ta i liści buraków wystarcza niemal na cały rok. Ponadto Betscherowie zakupu ją w roku do 85 q pasz treściwych, uprawiają bura ki pastewne, stosują powszechnie wsiewki w zbożu ozimym. Pod uprawę zbóż przeznacza się około 10 ha, przeważnie pod żyto i psze nicę jarą, a plony np. w ub. roku wyniosły średnio 32,6 q ziarna z ha. Tyle zebrano na glebach przeważnie V i VI klasy. Ale należy dodać, że w tym gospodarstwie dawki nawozów przekraczają już 200 kg w cz3rstym składniku na hektar. Pytaliśmy Jurka, co uważa za najważniejsze osiągnięcie w pięcioletniej pracy na gospodarstwie? Bez wa- hania wymienił mechanizację. Posiada nowy ciągnik wraz z kompletem maszyn, a m, in. także siewnik, prze trząsaczo-zgrabiarkę, prasę do słomy, kosiarkę. W zagro dzie jest również wentylator — dmuchawa, w budyń-, kach inwentarskich: dojar-ka, parniki elektryczne, roz drabniacze do pasz,' "hydrofor dostarczający wodę do wszystkich pomieszczeń. W tym roku postanowił urządzić oddzielne pomieszczenie na magazynowanie nile ka i sprzętu udojowego. Znajdą się w nini także u-rządzenia chłodnicze. W swoim wystąpieniu na wojewódzkim sejmiku młodych rolników Jurek Bet-scher podkreślił wysoką ran gę współzawodnictwa ZSMW o tytuł młodego mistrza gospodarność!. mm TU Liczą SIĘ MŁODZI Nętno w pow. drawskim, Wieś, która ma bogate trądy cje we współzawodnictwie młodych rolników. Bogdan Brzeziński, Sylwester Kalinowski. Zenon Rzęsa — to młodzi gospodarze, znani z dorobku w produkcji i pracy społecznej nie tylko w na szym województwie. — Pierwszym stopniem wtajemniczenia w tym zawo dzie był zespół przysposobię nia rolniczego — mówi Zenon, Rzęsa. — Następnie nie mai cała nasza grupa weszła do zespołu młodych rolni ków. W czasie spotkań i dys kusji szkoleniowych rodziły sie koncepcje usprawnień w organizacji pracy w gospodarstwach, powstawały projekty wprowadzenia specjali zacji. Zenon Rzęsa posiada gospodarstwo o powierzchni 11 ha. Gleby są żytnio-żiemnia czane, wymagają wysokiego nawożenia. Młody rolnik za stosował więc dawki nawozów sięgające 300 kg w czys tym składniku na hektar. O-czywiście, po odpowiednio wysokim zasileniu gleb nawozem organicznym i wapnem. Efekty tego sa widocz ne: w ub. roku Z. Rzęsa zeb rał podstawowych zbóż śred nio po około 37 q z ha, zaś' ziemniaków — do 350 q z ha. Największym dorobkiem młodego gospodarza jest wprowadzenie specjalizacji w .hodowli trzody chlewnej reprodukcyjnej. Wprawdzie utrzymuje jeszcze 5 sztuk bydła, w tym 3 krowy, ale oczkiem w głowie jest chlew nia, w której znajduje się 10 macior. W ub. roku sprze dał dla dalszej hodowli ponad 70 loszek, nie zmniejsza jac stanu pogłowia trzody, który stosownie do możliwości pomieszczeń chlewni wynosi v ponad 80 sztuk. . T*a specjalizacja wymagała przygotowania obiek tu i zainstalowania w nim odpowiednich, urządzeń jaik parniki, mieszalniki do pasz, śrutownik, poidła, lampy pro mieni podczerwonych. Młody rolnik uporał się z tymi inwestycjami w 1972 roku. Kosztem około 220 tys. źł u--rządził chlewnię, a ponadto odnowił dom mieszkalny, za instalował w nim łazienkę i centralne ogrzewanie. Na tym nie zamierza poprzestać: planuje część stodoły przebudować na dodatkowe pomieszczenia dla trzody chlew nej i powiększyć zestaw u-rządźeń małej mechanizacji. — Są jednak trudności z zakupem odpowiedniego sprzętu do mechanizacji prac w zagrodzie — stwierdza Zenon Rzęsa. — Za ma ło się ich produkuje, a te, któr° są w sprzedaży — to wyrób jakby chałupniczy. Urządzenia mało precyzyjne i często się psują. Rozmawialiśmy również o pracy zespołu młodych rolni ków w Nętnie Z. Rzęsa nadal utrzymuje bliskie konta kty z grupa młodych, a zwła szcza z tymi, którzy jak ńp. B. Brzeziński rozwijają specjalizację w chowie trzody chlewnej. W ramach zespołu prowadzi doświadczenia w żywieniu macior i prosiąt mieszankami pasz treściwych. W ub. roku zużył pra wie 90 q pasz przemysłowych. Zenon Rzęsa, jako członek Komitetu Woje wód z k ie go PZPR, wchodzi w skład Pre zvdium Komisji Rolnej KW. W ostatnich wyborach powie rzono mu' mandat radneso, obdarzając zarazem, funkcja' przewodniczącego Gminnej. Rady Narodowej w Drawsku. W wieku 30 lat jest to wysoki' awans, a zdo był . go wykazując się inicja tywą i pomysłowością w or ganizacji nowoczesnego gospodarstwa rolnego. u DRUGA ZMIANA" NIE ZAWODZI Stefan Dertkowski z Kolna w powiecie wałeckim był jednym z pierwszych rolników, o których przed kilku nastu laty pisaliśmy w rubryce „Jak gospodarujemy". Już w tym okresie rolnik należał do przodujących, zwłaszcza w hodowli bydła mlecznego i w rozbudowie własnej, zagrodowej mecha nizacji. Zdobył wiele dyplomów i wyróżnień. Teraz senior rodziny Dertkowski ch zbliża się do sześć dziesiątki. Podeszły wiek zmniejsza możliwości aktywnego zarządzania 15-"hek-tarowym gospodarstwem. Coraz skuteczniej zastępuje go w tym młodszy syn — 22-letni Stefan. Zastępuj^ godnie. Frzed trzema laty ukończył zespół przysposobienia rolniczego. Zaproponował wiele zmian i udogodnień szczególnie w organizacji pracy, i wyposa- żeniu technicznym gospodarstwa. W oborze znajdują się: dojarka mechaniczna, samoczynne poidła napełnia ne wodą z własnego hydroforu. W chlewni są mieszał nik do pasz treściwych i parnik elektryczny, zaś w garażu ciągnik z kompletem maszyn, dwurzędowa kopaczka, sadzarka, rozrzut nik do obornika oraz samochód warszawa. A więc młody Dertkowski, podobnie jak ojciec, jest zamiłowanym hodowcą, W oborze 14 sztuk bydła, w tym 7 krów pod kontrolą użytkowości. W ub. roku do starczył ponad 25 tys .litrów mleka. Sprzedaje również jałówki hodowlane. W chlewni około 50 sztuk trzo dy, w tym 4 maciory. Warto podkreślić, że S. Dertkowski dostarczył w ub. roku przeciętnie po 380 kg żywca z każdego hektara użytków rolnych. W gospodarstwie młodego rolnika wykorzystuje się wszystkie możliwości zwiększenia zasobów paszy. Zyto i kukurydza są przeznaczane na kiszonki. - Około 100 ton tej cennej paszy uzupełnia siano, mieszanki . przemysłowe 1 rośliny okopowe. Na części użytków zielonych założono pastwisko z kwaterami ogrodzonymi elektryzatorem. Provit, polfamix i inne koncentraty wydatnie skracają cykl odchowu prosiąt i tuczu trzo dy chlewnej. Należy dodać, iż gospodarstwo osiągą również . dobre wyniki w produkcji zbóż. a zwłaszcza pszenicy. W ub. roku. z 6-- hektarowej plantacji Dert-kowscy zebrali średnio po 36 q ziarna z ha. Młody rolnik żywo interesuje się postępami nauki rolniczej i wynikami osiąganymi przez innych* wzoro- wych gospodarzy. Z całą grupą młodzieży wałeckiej zwiedził RRZD w Grzmiącej, oglądał duże, nowoczesne obiekty inwentarskie w gospodarstwach chłopskich. Ten rekonesans zaczyna pro centować... — Gospodarstwu jest pilnie potrzebna" chociaż jedna, duża inwestycja — ' stwierdził Stefan Dertkowski. — Uzgodniliśmy z ojcem, źe będzie to chlewnia dla o-koło 100 sztuk świń. Zastanawiamy się jeszcze nad urządzeniem jej ■ wnętrza, bo to ma być obiekt zarówno dla macior jak i tuczników. Dertkowski junior przejął nie tylko gospodarstwo. Również wiele funkcji społecznych, które, niegdyś pełnił ojciec. Jest skarbnikiem w kółku rolniczym, prezesuje w kole LOK, zasiada w radzie OSM, należy do aktywu powiatowego ZSMW Słowem — dobrze prezentuje drugą zmianę na w*si. SPECJALNOŚCIĄ - WARZYWNICTWO Mieszkańcy wsi Obroty w powiecie kołobrzeskim, ciągle z niedowierzaniem przyglądają się inicjatywom 22-letniego TADEUSZA DĄBROWSKIEGO. Zamiast, jak większość rolników, zajmować się uprawą zbóż, ziemniaków i hodowlą zwierząt — młody gospodarz przystą pił do organizowania produkcji warzywniczej. Taką decyzję podjął w 1972 roku, zaś w ubiegłym dostarczył już ponad 30 ton ogórków, 2 tony rzodkiewki i około 1 tony maku. Skąd to zain teresowanie ogrodnictwem u młodego rolnika, absolwenta szkoły przysposobienia rolni czego? — Przejąłem gospodarstwo niemal zupełnie zdewastowa ne, bez odpowiednich budyń ków inwentarskich, bez ho dowli i maszyn — mówi Ta dek. — Nie było warunków do rozwijania produkcji roi' nej tradycyjnej, a nakłady finansowe na rozruch gospodarstwa tradycyjnego zwraca ją się latami. Znacznie szyb ciej i wyżej procentują złotówki zainwestowane w wa rzywnictwo. Wiele wysiłku i pieniędzy kosztowało przygotowanie gleb pod warzywa. Młody rolnik niemal na całej 6-hek tarowej powierzchni zastosował uprawę roślin motylko wych z przeznaczeniem na pfzyoranie. Część pól obsiał jęczmieniem. Nawozy' zielone zpstały uzupełnione wysokimi dawkami (około 480 kg w czystym składniku na hektar) nawozów mineralnych i wapna. Pierwszy rok, traktowany jako eksperymen talny, zapewnił produkcję o-grodniczo-w-arzywniczą war- tości około 200 tys. zł. Można już było przystąpić do kapitalnego remontu domu, zakupić najbardziej potrzebne narzędzia ogrodnicze i o-płacić usługi maszynowe wy konywane przez embeem. W tym roku Tadeusz Dąb rowski zakontraktował 3 ha ogórków, ponadto marchew i rzodkiewkę. Podstawą tego kontraktu jest umowa wieloletnia ze spółdzielnią ogrod.-niczo-pszczelarską. Zamierza systematycznie zwiększać a-reał warzyw, nosi się z projektem budowy własnej, dużej kwaszarni ogórków, w perspektywie planuje też tu nele z folii dla przyspieszania wzrostu nowalijek. Myś li także o odnowieniu starego, założonego przy domu sa du. Plany bardzo cenne i re alne, ale... — Specjalizacja, szczególnie ogrodniczo-warzywnicza wymaga bardzo operatywnej współpracy z odbiorcą produkcji — podkreśla Tadeusz Dąbrowski — a także pomo cy organizacyjnej, i fachowej. Niestety, w naszej spół dzielczości ogrodniczej różnie z tym bywa... Młody ogrodnik .niezbyt chętnie wspomina pierwsze kontakty ze spółdzielnią o-grodniczą. Kiedy zwrócił się o pomoc w zwalczaniu choroby grzybowej na ogórkach, poradzono mu zniszczyć plantację. Odmówiono zakupu zakontraktowanego maku, bo podobno spółdziel nia nie miała aktualnego cen nika. Dąbrowski do ^ziś nie jest członkiem spółdzielni. Jednak wierzy, źe ta organi zacja może Wkrótce zmieni swój stosunek do rolników zainteresowanych wprowadzę niem specjalizacji także w produkcji ogrodniczo-warżyw niczej. Strona 6 WOJEWÓDZKIE NAGRODY NOT G/os Koszaliński nr 126 KORZYSTAJĄC z uprawnień nadanych uchwałą nr 29/66 Rady Ministrów z 1 lutego 1966 r., Naczelna Organizacja Techniczna przyznaje nagrody za wybitne osiągnięcia w dziedzinie techniki. Do Nagród Wojewódzkich NOT za rok 1973 koła zakładowe stowarzyszeń naukowo-technicznych zgłosiły 53 prace, w tym 45 zespołowych i 8 Indywidualnych, opracowanych przez 210 osób. Zarząd OW NOT, po wysłuchaniu sprawozdania Wojewódzkiego Komitetu Nagród przyznał: jedną nagrodę zespołową I stopnia, dwie nagrody zespołowe II stopnia, 11 wyróżnień zespołowych i jedno indywidualne. Oszacowano, źe dające się wyliczyć efekty finansowe, jakie osiągnie się w wyniku wdrożenia nagrodzonych prac wyniosą ponad 750 min zł. Zamieszczone na tej stronie publikacje omawiają prace wyróżnione nagrodami zespołowymi. W STYCZNIU br. pisaliśmy o tym pomyś le: — „Miliony za Śmieci". Mgr inż. Jerzy Mu fiał, przewodniczący oddzia łu Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Leśnictwa i Drzewnictwa, wyda jąc opinię, rzecz ujął w konkrety. — Z pozyskiwanych w kraju — pisał — 22 min metrów sześciennych drew na pozostaje 1,5 min m3 ko ry, z tego w naszym województwie 105 tys. m3. Tyle, każdego roku, pozo staje na porębach w lasach i w tartakach odpadów, które można zamienić w brzęczące miliony. A jak to 2robić, powiedzieli i poka zali pracownicy Powiatowej Spółdzielni Pracy U-sług Wielobranżowych w Złotowie. — Wniosek dotyczy opra Cowania o kapitalnym zna czeniu dla gospodarki na rodowej — pisze ekspert. Jego autorzy — Klub Tech niki i Racjonalizacji przy WZSP — oświadczają: — Praktyczne zastosowanie technologii produkcji płyt korowych jest pierwszą w Polsce i prawdopodobnie w świecie przemysłową meto dą wykorzystania kory jako surowca. Słynął jeszcze do niedaw na Lędyczek z tego, że był najmniejszym miastem w Polsce. Ma szanse — chociaż zdegradowany został do roli wsi gminnej — za słynąć w świecie z pożyte cznej roboty. W Lędyczku bowiem, w obiektach zakładu betoniar skiego, czyniono te wszyst kie tajemne praktyki, aby kora chciała zamienić się w płyty i zamiast być roz sadnikiem szkodników ni- CHRONIĄCE szczących lasy, chroniła je, ograniczając ludzką zachłanność. Z 1,5 min m3 kory moż na wyprodukować wiele płyt poszukiwanych przez budownictwo jako materiał podłogowy, izolacyjny, termiczny, dźwiękochłonny a także dekoracyjny. Tam, gdzie obecnie stosuje się drogie i w dużej części im portowane płyty wiórowe, będące materiałem konstrukcyjnym, można z powo dzeniem użyć płyt z kory. Zespół pracowników spół dzielni w składzie: Paweł Jaster, Jerzy Orszyński, Le szek Ziółkowski i Stanisław Smełsz podjął się o-gromnego zadania. Na odludziu, za wsią, bo halę, w której wytwarzano elementy betonowe usytuowa no przy złożu kruszywa, po stanowił zadziwić świat. Nie miał żadnych urządzeń, ani — szczerze mówiąc — nie wiedział jakie one ma ją być. Dzięki niektórym życzliwym ludziom, którzy na zasadzie prywatnego hobby i chęci czynnego kibicowa nia śmiałkom, powoli gromadzili różne urządzenia techniczne. Niektóre otrzymali nowe, inne odkupili jako złom, jeszcze inne ku pili w PZGS jako urządzę nia do produkcji... rolniczej. Ale dajmy sobie spokój z metodami, jakimi docho dzili do wytyczonego celu. Ważny jest efekt. A on jest udany i wysoko oceniony przez fachowców. Wytwórnia w Lędyczku, po zakończeniu inwestycji, produkować będzie 6 tys. metrów sześciennych płyt. Podobne wytwórnie, urządzane niewielkim kosztem, mogą i powinny powstawać przy wszystkich więk szych tartakach i celulozow niach oraz papierniach. Zespół ze Złotowa za roz wiązanie problemu o kapi tałnym znaczeniu dla gospo darki województwa i kraju otrzymał nagrodę zespołową II stopnia. Była to jedna z licznych podróży, w którą inż. Jan Kozłowski wybrał się w charakterze „wynajdywa-cza". Tym razem wybrał się na Śląsk, do huty, po spieki do noży. Misję miał tym dziwniejszą, że nie bardzo wiedział, czego będzie żądał, o co prosił. Spieków o różnym przeznaczeniu produkuje się wiele. Jakie będą im potrzebne, wykażą do piero próby. Ale żeby je przeprowadzić, muszą najpierw mieć te spieki. Jechał w niewesołym nastroju, a kiedy skierowano go do kierownika, którym okazała się... kobieta był bliski załamania. Tłumaczył co chcą zrobić i że do głowicy potrzebne są im noże z ostrzami o dużej twardości. Kiedy skoń czył, pani kierownik powiedziała: — Rozumiem, że jeśli uda się wam zbudować tę maszy nę, to przy drogach nie będzie wystających pni. Czy mam rację? — W zupełności — odpowiedział. — To ja jestem waszym sojusznikiem! — stwierdziła pani kierownik. A dlaczego — wyjaśniła. Kiedyś musiała zjechać na pobocze, aby ustąpić drogi ciężkiemu pojazdowi. O skry ty w trawie pień uszkodziła samochód. Inż. Kozłowski nie miał zamówienia, w hucie nie był to dzień handlowy, ale cóż to za przeszkody dla prawdziwego, rozumiejącego sojusznika! Po kilku godzinach wracał do domu z teczką pełną spieków i niezbędnej dokumentacji. Zanim zbudowali frezarkę przewoźną typu FPP-1 do usuwania pni po ścince drzew przydrożnych, potrzebowali wielu sojuszników. Zdarzało się, że spotykali ich przypadkowo, wielu zdo bywali dla swojej idei długim tłumaczeniem i przekonywaniem. Najgorzej było z ludźmi obojętnymi. W sprawie jednego zaworu, wartości 780 zł, prowadzili 3-miesięczną korespondencję z producentem. Odpowiedzi były różne, ale zawsze negatywne. Nie mają... Nie mogą... Trudności produkcyjne... Kiedy pojechał na miejsce okazało się, że spora liczba potrzebnych zaworów leży na półce w magazy- nie. Formalność sprzedaży trwała kilkanaście minut. O przyczynę odmów zapytał pracownika ekspedycji. — To proste — mówił. — Zawór rzecz precyzyjna. Trzeba dokładnie otulić wełną drzewną, zapakować w skrzynię i wysłać. Kto naprawdę potrzebuje — przy jedzie i osobiście zabierze — wytłumaczył rzecz do końca. To, o czym wspominałem, są w gruncie rzeczy jedynie odpryski, okoliczności to- KWCS, wyrażając zgodę na udział pracowników w pracy zespołu i korzystanie z maszyn wytwórni. Po dwóch latach pracy, polegającej na opracowaniu koncepcji maszyny, wyborze podstawowych zespołów, skompletowaniu części mogli przystąpić do konstruowania maszyny. — Pracuję już wiele lat mówi inż. Jan Kozłowski. — Mogę jednak zupełnie szczerze powiedzieć, że pier- DZIEŃ NAJWIĘKSZEJ SATYSFAKCJI warzyszące, atmosfera — można rzec — w jakiej muszą działać wynalazcy, racjonalizatorzy, ludzie, którym nie jest obojętne jak, za ile i co się robi. W Polsce, przy drogach państwowych, rośnie 1,8 min drzew. W ciągu najbliż szych 16 lat, do 1990 r. mają być one wycięte. Rocznie oznacza to konieczność wycięcia ponad 100 tys. drzew. W naszym województwie, zaliczanym do bardziej zadrzewionych, wycina się rocznie około 8 tys. drzew.-Ale ścięcie drzewa, uprzątnięcie kloca i gałęzi jest za ledwie częścią żmudnej i ciężkiej pracy. W ziemi, tuż przy drodze pozostaje pień. Narodziny frezarki FPP-1 zostały w prawidłowy sposób zaprogramowane. Dyrektor Wojewódzkiego Zarządu Dróg Publicznych, mgr inż. Kazimierz Strach postawił przed zespołem Za kładu Transportu i Maszyn Drogowych WZDP zadanie rozwiązania problemu mechanicznego usuwania pni. Zawarli umowę. WZDP zobowiązał się sfinansować prace i wypłacić wynagrodzenie, a zespół zbudować maszynę. Pomogła dyrekcja wszy raz pełną satysfakcję zawodową miałem.9 maja 1973 roku, kiedy nasza frezarka zmiotła z powierzchni pierwszy pien. Centralny Zarząd Dróg Publicznych, w piśmie do OW NOT w Koszalinie stwierdził między innymi: „CZDP ocenia urządzenie bardzo pozytywnie, gdyż jego zastosowanie na szerszą skalę przyniesie duże oszczę dności gospodarce narodowej. Jest kolejną fazą mechanizacji ciężkich prac fizycznych w drogownictwie i jest jedynym tego typu sprzętem wyprodukowanym w krajch RWPG". Oszacowano, że zastosowanie frezarki FPP-1 przyniesie rocznie około 500 tys. zł oszczędności. W Zakładzie Transportu i Maszyn Drogo wych w Koszalinie w bieżącym roku zbudują 6 podobnych maszyn, gdyż, jak przystało na twórców, doskonalą swoje dzieło. Za zbudowanie pożytecznej i potrzebnej maszyny zespół w składzie: Ryszard Borkowski, inż. Jan Kozłowski, inż. Jan Orzeszko, Tadeusz Wasylczuk i Jerzy Ziółkowski otrzymał nagrodę zespołową II stopnia. GŁADKIEJ BRODZIE MYŚLĄ 0 Z ŁÓDZKIE Zakłady Wy robów Metalowych ,Wi zamęt" oferują nam znakomite nożyki: polsilver, irydium i karat. Pracownicy Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie postarali się a-by było ich jeszcze więcej. Linię technologiczną do produkcji żyletek stanowi kilka — jak się przekonamy — niezwykle precyzyjnych obrabiarek i urządzeń. Są wśród nich także urządzenia do... bombardowania krawędzi taśmy stalowej atomami specjalnego metalu. W długim cyklu technologicznym, zanim dojdzie do przedostat niej operacji (przed pakowa niem) — teflonowania ostrza muszą być wypolerowane. Z tą właśnie operacją ,,Wi zamęt" miał stale kłopoty. Importowana polerka firmy Wilkinson Sword była ciąg le wąskim gardłem linii tech nologicznej. Jej wydajność wynosi zaledwie 180 żyletek na minutę, a potrzeba więcej, żeby wykorzystać w peł ni inne urządzenia, zaopatrzyć rynek i zaspokoić apetyty zagranicznych klientów. ,,Wi7.amef zwracał się do różnych producentów z propozycją zbudowania w kraju podobnego urządzenia, ale znacznie wydajniejszego. Nie stety, nie było chętnych. Dr Tadeusz Karpiński, któ rjr był wówczas pracownikiem Politechniki Łódzkiej i równocześnie konsultantem naukowym producenta żyle-' tek zapalił się do tematu. Po objęciu kierownictwa Wy działu Mechanicznego WSInż w Koszalinie, powołaniu zes połów dydaktycznych i nau kowo-badawczych: technolo gii budowy maszyn i obrób ki materiałów oraz utworze niu pracowni obrabiarek i obróbki materiałów powstały warunki do podjęcia tematu, którego nikt nie ruszył. Docent Tadeusz Karpiński ryzykował dużo. Bo chociaż zlecenie przyjął zakład doświadczalny, angażował auto rytet uczelni, a zespół ludzi, z którymi przystępował do pracy nie był jeszcze spraw dzony w działaniu. Ale zade cydowały inne względy — doświadczenie ludzi. Pracowali ponad 2 lata. W czerwcu ubiegłego roku zaprezentowali polerkę specjalistom budowy maszyn ze wszystkich uczelni w kraju i kierownictwu resortu, u-czestniczącym w specjalnej konferencji naukowej. Zyska li wówczas pełne uznanie wy bitnych fachowców. Dyrekcja „Wizametu" zło żyła następujące oświadczenie: „Prototyp agregatu polerskiego do nożyków do golenia wykonany przez WSInż Koszalin został zainstalowany 25 grudnia 1973 r. i prze szedł pomyślnie próby eksploatacyjne. Jakość operacji polerowania, prowadzonej na agregacie Jest identyczna" z osiąganą ha 'polerce yfll' kinsona, co potwierdzają badania parametrów technicznych jak również właściwoś ci użytkowych otrzymanych nożyków do golenia. Prowadzone testy jakości wykaza ły doskonałą jakość nożyków". Chyba nie trzeba do tego nic więcej dodawać. A miarę problemów technicznych, które musieli rozwiązać, niech zobrazuje tylko jeden przykład. Jednym z elementów polerki sa dwa rzędy wrzecion polerskich w każdym po 4 wrzeciona sporządzone ze specjalnej skóry. Wrzeciono o dość dużej średnicy mo-: że naciskać na ostrze polerowanego nożyka z dokładnie wyliczonym ciężarem. Dla pierwszego ciężar ten został ustalony na ..250 gra mów, drugiego — 150, trzeciego 60. a czwartego 30 gra mów! Odchylenia od tej nor my powodują obniżenie jakości produkowanych żyletek. Ważnym elementem poler ki są również łożyska. W in nych urządzeniach mogłyby one pracować przynajmniej rok. W polerce muszą być wymieniane, właśnie z uwagi na niezwykły precyzję, co dwa tygodnie. Z wielu elementów różnią ćych ALP-1 od jej angielskiej starszej siostry wymię nić należy nowe rozwiąza-łożyskowania jwrze- cion polerskich, ułatwiające wymianę łożysk — systemu prowadzenia taśmy i regu^ lacji kąta ostrza. Nowe ro* wiązania sprawiły, że agregat polerski zbudowany przez pracowników koszaliń skiej uczelni uzyskuje wydajność 380 żyletek na minutę, a więc o 200 więcej, niż angielski. Oznacza to zwiększenie produkcji o 4 min żyletek miesięcznie przy takiej samej obsłudze. „Wizamet" zamówił już następne dwie tego typu po lerki, a do 1980 r. będzie potrzebował 10. Różnica między kosztem zakupu angielskiej a kosz-: tami produkcji koszalińskiej polerki wynosi ponad 1,5 min zł. Oszczędności wynika jące z wyższej wydajności oceniono na 5 min zł. W su mie, na jednej polerce, ,,Wi zamęt" zarobił na czysto po nad 6,5 min zł. Gospodarka narodowa zaoszczędzi do 1980 r. 300 tys. funtów angielskich, które trzeba by wydać na zakup u Anglików. Za zbudowanie polerki zt spół w składzie: doc. dr Int. Tadeusz Karpiński, dr inż. Wojciech Kacalak, inż. Michał Kozłowski, mg" inż. Aleksander Kruszę, mgr inż. Marian Miłkowski i Jersy Jastrzębski otrzymał nagrodę zespołowa I stopnia. Materiały opracował: Władysław Łuczak G/os Koszaliński nr 126 SPORT Strona 7, NASZA SIÓDEMKA NA XXVII WP jm ■<*W „Siedmiu wspaniałych* na tegoroczny XXVII Wyścig Pokoju. Czy nawiążą do Wspaniałych tradycji Ryszarda Szurkowskiego i jego kolegów z lat ubiegłych? O tym przekonamy się na mecie w Pradze. Kryterium uliczne MON, które odbyło się w Warszawie potwierdziło wysoką formę reprezentantów Polski. Na zdjęciu z góry od lewej: Jan Brzeźny, Bernard Kręczyński, Stanisław Szozda, Józef Kaczmarek, Tadeusz Mytnik Janusz Kowalski i Mieczysław Nowicki. (R) CAF — TELEFOTO Siatkarki Czarnych u prezydenta Słupska Wielkopolska dała przykład KAMO"- CZYLI TURYSTYCZNA NIESPODZIANKA Gastronomiczne lokale folklorystyczne znajdują się właściwie we wszystkich już regionach Polski. W ciągu ostatnich lat wyrosły przy drogach stylowe karcz my, zajazdy turystyczne i gospody ludowe z oryginalnym wystrojem wnętrz, nawiązującym do tradycji lokalnych. Lokalizacja obiektów pozostawia na ogół jednak dużo do życzenia. Pół biedy, jeśli są to zabytkowe budowle, znajdujące się przy bocznych, mało uczęszczanych traktach, które po remoncie lub adaptacji służą podróżnym i okolicznej ludności. Ostatecznie trudno je przenieść w inne miejsce, a ponadto niektóre tkwią mocno w lokalnym kolorycie i obrosły w wiekowe często tradycje. Nowe lokalizacje powinny być wybierane z uwzględnieniem potrzeb współczesnych, to znaczy głównie przy trasach przelotowych, po to by wzniesione niemałym przecież kosztem nowe obiekty służyły dobrze założonym celom: popularyzacji przysmaków kuchni polskiej i... zasilania budżetów terenowych. Nic też nie stoi na przeszkodzie, aby kontynuowały stare, piękne tradycje. Jak to już często bywało, przykład gospodarskiego podejścia dała Wielkopolska. Wśród wielu różnych przedsięwzięć i imprez, które weszły do programu obchodów 30-lecia ludowe- go państwa, znalazł się m. in. ciekawy projekt stylowej karczmy-motelu, wraz z propozycją budowy całej ich sieci na obszarze województwa. Projekt uzyskał z miejsca aprobatę władz i nie tracąc czasu na długie, bezpłodne dyskusje powierzono realizację powiatom. W każdym z nich, przy głównych arteriach komunikacyjnych rozpoczęto budowę przynajmniej jednego obiektu. W ramach akcji „Kamo" powstają na początek 33 karczmy przydrożne. W każdej znajdzie się bar na 60 miejsc oraż hotelik z pokoikami 3- i 2-oso,bowy-mi dla 20 podróżnych. Już w lipcu tego roku, a więc zaledwie w ciągu półrocza, wszystkie karczmy zostaną oddane do eksploatacji. Nowe karczmy nie we wszystkim mogą się trzymać tradycji. Niepotrzebne są stajnie, gości przywiozą raczej rumaki mechaniczne. Dla nich to ów dodatek „motel" w nazwie i parkingi. Obok budynków przewiduje się też urządzenie pól namiotowych dla turystów, przedkładających biwak nad pomieszczenia zamknięte, lub którym nie starczy miejsc w pokojach hotelowych. Poznańskim projektem zainteresowały się inne województwa. Dobry przykład działa czasami zaraźliwie. (Interpress) FRANCISZEK KOPCZYŃSKI Sympatyczna uroczystość odbyła się w salach słupskiego ratusza. Władysław Ty-ras, prezydent miasta podejmował siatkarki zespołu Czarnych, które pod wodzą tre nera Zygmunta Krzyżanowskiego wywalczyły awans do II ligi, W spotkaniu wziął również udział sekretarz KMiP PZPR w Słupsku, Witold Liszkowski oraz Andrzej Gajos, prezes klubu, dyrektor Północnych Zakładów Obuwia w Słupsku, przedstawiciele Wojewódzkiej Federacji Sportu, siatkarki. Tuż po zakończeniu uroczystości rozmawiam z Andrzejem Gajosem, prezesem klu bu. — W patronacie zakładu, którym Pan kie ruje wielu działaczy, sportowców a przede wszystkim kibiców upatruje główne źródło nie notowanych w ostatnim czasie sukcesów Czarnych na arenach krajowyfch. Przypomnijmy je pokrótce: awans do II ligi siatkówki kobiet, rewelacyjna postawa pięściarzy walczących o wejście do II ligi, wreszcie rosnąca forma piłkarzy nie rezygnujących bynajmniej z palmy pierwszeństwa w lidze okręgowej premiowanej prawem walki o wejście do II ligi. Wszystko to sprawia, że popularność Czarnych w woje wódz twie niezn\iernie wzrosła. — Dzisiejszy sport, mam na myśli oczywiście sport wyczynowy w pełnym tego sło wa \naczeniu, wymaga możnego patrona. Ta stara prawda potwierdziła się już zresztą wielokrotnie. W wielu mniejszych mia stach, w których zdecydowano się postawić na sport, osiągnięto wręcz sensacyjne wyniki. Weźmy choćby Mielec, czy którekolwiek z innych miast mających swoich przed stawicieli w ekstraklasach na wysokich lokatach. Taka opieka pozwala ^ na pozyskanie najwyższej klasy fachowców i wszechstronną pracę z młodzieżą, co z kolei jest przecież bezpośrednią przyczyną sukcesów. Dzisiejszy trening jest szalenie żmudną 1 ciężką pracą. Bez wszechstronnej pomocy nie ma nawet mowy o przeciętnych osiągnięciach. — Kibice piłki nożnej, sympatycy Czarnych czekają na kolejną batalię o wejście do II ligi tym razem z udziałem piłkarzy. — Mamy stratę do Gryfa, naszego lokalnego rywala, którą trzeba by przedtem zniwelować. Jest to zadanie niezmiernie trudne i chyba dla kibiców nie tak znów bardzo istotne. Bez względu na to czy dościgniemy Gryfa, pojedynki o wejście do II ligi odbędą się na pewno w Słupsku. Patrząc jednak realnie na poziom ja^i reprezentują nasze zespoły, na drugą ligę miasto musi jeszcze przynajmniej rok poczekać. Poziom piłki nożnej w naszym kraju wyraźnie wzrósł i o awans do II ligi jest dziś niezmiernie trudno. Gra zarówno Gryfa jak i Czarnych na obecnym poziomie nie rokuje w tym względzie nadziei. — Na razie bliżej II ligi są pięściarze... — Niewątpliwie tak, choć i oni mają do rozegrania jeszcze wiele ciężkich spotkań. ROMAN OTTO SZPIEGOSTWO SPORTOWE rozwija działalność Postęp w sporcie światowym jest ogromny. Raz po raz pojawiają się informacje o nowych rewelacyjnych rekordach, czy innych wyczynach czołowych, a czasami zupełnie nieznanych zawodników. Jak oni to robią, że uzyskują fantastyczną formę? Jakie stosują metody treningowe? W jaki sposób się odżywiają? Ile godzin śpią? Te i inne pytania nurtują obecnie nie tylko trenerów i innych szkoleniowców, ale również działaczy. Odpowiedź na te pytania można uzyskać zapoznając się szczegółowo z metodami stosowanymi przez* rywali. Problem-tym, że .*ue *zawsze Inożna te informacje zdobyć, gdyż trenerzy na ogół bardzo pieczołowicie strzegą swych tajemnic. W takiej sytuacji coraz szerzej rozwija swoją działalność sportowy wywiad. Informacje o tajnikach treningowych można często uzyskać podczas nawet pozornie niewinnych rozmów. Niektóre kraje wpadły na pomysł organizowania u siebie wielkich międzynarodowych konferencji trenerskich. Zapraszani są na nie czołowi trenerzy i szkoleniowcy. Tam program jest w ten sposób opracowany, że ci właśnie szko-leniowcy-nowatorzy wygłaszając referaty zdradzają swoje przez lata całe wypracowane metody treningowe. Rywale stosując je, przeważnie zresztą nie na ślepo, trafiają czasami na materiał ludzki znacznie lepszy i bardziej utalentowany, od tych, którzy pierwsi zastosowali te metody. Potem podczas konfrontacji w czasie zawodów dochodzi do niespodzianek, w których porażki ponoszą faworyci. Inną wypróbowaną metodą jest stosowanie wspólnych zgrupowań dla czołowych zawodników kilku krajów. Tam podczas wspólnych treningów łatwiej podpatrzeć tajemnice i zastosować je u siebie. Metodę tę stosują kraje mające nowoczesne ośrodki treningowe i warunki klimatyczne faworyzujące je w wyborze jako miejsca- treningowego. Obecnie tajemnice strzeżone są bardziej pieczołowicie. Tym niemniej wyspecjalizował się już na świecie typ trenerów informatorów. Zbierają oni dane, które potem przekazują sztabom szkoleniowym, a te z kolei wcielają je w życie. Zupełnie inne metody stosowane są w grach zespołowych. Tam często najlepszym materiałem jest zdobycie filmu z jakiegoś ważnego meczu przeciwnika. Przy dokładnym analizowaniu takiego filmu przez sztab specjalistów można rozszyfrować różne słabe strony przeciwnika, poznać charakterystyczne tricki poszczególnych zawodników, ich zwyczaje itp. Szczególnie ożywioną działalność przejawia ostatnio w przededniu piłkarskich mistrzostw świata wywiad sportowy. tych krajów, które znalazły się w szczęśliwej szesnastce uczestników mistrzostw świata. Włoski trener F. Valcareggi wykorzystuje każdą okazją do obejrzenia występów treningowych zespołów Argentyny, Polski i Haiti, z którymi będą grali Włosi w pierwszej run dzie eliminacji. Często towarzyszy mu ekipa filmowa. Włosi zbierają także szczegółowe informacje o wszystkich zawodnikach rywali branych pod uwagę przy ustalaniu składu. Włosi w swej działalności nie są bynajmniej wyjątkiem. Podobne zadanie wykonuje również nasz „Bank Informacji" kierowany przez byłego piłkarza inż. Jacka Gmocha. Techniczne wykształcenie Gmocha pomaga mu w bardzo precyzyjnym opracowywaniu informacji, które potem wykorzystają z pewnością trenerzy naszej reprezentacji Kazimierz Górski i Andrzej Strelau. Sprawdzono już na licznych przykładach, że korzystanie z dobrych wzorów najsilniejszych przynosi sukcesy. Naj lepszym tego przykładem są sztangiści Bułgarii. Przez wiele lat uczyli się oni trudnej sztuki dźwigania ciężarów od zawodników ZSRR i Polski. Okazali się bardzo pojętnymi uczniami, bowiem na Igrzyskach Olimpijskich w Monachium oraz na mistrzostwach świata i Europy w o-statnich latach stali się prawdziwą rewelacją i pierwszą światową potęgą w tej dyscyplinie sportu. Korzystanie z dobrych wzorów, wprowadzanie wypróbowanych metod treningowych i ścisłe wiązanie tego ze zdobyczami nauki i medycyny jest dźwignią postępu w sporcie. (Interpress) ZBIGNIEW KOSSEK Umiała sen, że ona sama leży w łóżku, bezwładna, jak Barbara Stanwyck w filmie, samotna w odosobnionym domu, gdy tymczasem morderca, cały w czerni bez przerwy podnosi i odkłada słuchawkę telefoniczną, powtarzając do znudzenia „Pomyłka, proszę się rozłączyć". Następnego dnia — a był to czwartek — zaraz po śniadaniu zadzwoniła do Ai r F r a n c e, potwierdziła miejsce na wieczorny samolot do Paryża i anulowała rezerwację na dwa pozostałe dni. Następnie udała się do banku i zrealizowała czek wystawiony przez właściciela garażu, który kupił jej samochód. Zaraz po południu przeszła do swojego pokoju, pozamykała walizki i z szuflady komody wydostała plastykowy woreczek, który służył jako opakowanie nocnej koszuli. Położyła na łóżku cały swój majątek w gotówce. Dysponowała sumą ponad czternastu tysięcy dolarów. Podzieliła ją na trzy równe kupki, następnie ułożyła je w woreczku obok siebie. Zamknęła woreczek, zakleiła plastrem i przyciskając jedną ręką do ciała poniżej brzucha, drugą umocowała ładunek na krzyż szerokimi taśmami plastra, tak, aby był dobrze przymocowany do ciała. Ukończywszy operację, poprawiła sukienkę. Umyślnie wybrała na podróż sukienkę dość szeroką. Krytycznym < kiem obejrzała się w lustrze i z zadowoleniem stwierdziła, że nie wygląda na kobietę w piątym miesiącu ciąży. Sprawdziła, że w torebce zostało jeszcze około trzystu dolarów, co stanowiło rezerwę, w zupełności wystarczającą na podróż. O godzinie czwartej Barbara Romano za- SERC5E JACOUSMARD ★ ★ ★ ★ ★ ★TT z? zmm sis 1S DALLAS Tłumaczył: P. Norsk! (42) dzwoniła do drzwi mieszkania. Zwolniła się na dzisiejsze popołudnie. Przy herbacie we trójkę ustaliły, jakie mają dawać wyjaśnienia przyjaciołom Susan, które usprawiedliwią tak przyspieszony wyjazd. Umówiły się, że depresja nerwowa, wywołana przeciążeniem pracą w dzienniku, spowodowała, że zwolniła się z pracy i wyjeżdża na cnas nie określony do domu zdrowia w Maine. Wyszły z domu i wygodnie zainstalowawszy się w chevrolecle Barbary, która w dziedzinie samochodów miała gusta bardzo tradycyjne dojechały do Queens. Ruch był ogromny. Jak zwykle, Barbara prowadziła w sposób urągający zdrowemu rozsądkowi, odwracała się często do Flory Bramovitz, siedzącej z tyłu, aby jej wytłumaczyć, w jaki sposób będzie zorganizowana wystawa jej obrazów. Flora Bramovitz nie odzywała się ani słówkiem. Drętwiała z przerażenia, w każdej chwili spodziewając się wypadku, a oczy bez przerwy wpatrywały się w ulicę. Susan wprost zachłannie wyglądała przez okno, zadając sobie pytanie, czy jeszcze kiedykolwiek w życiu zobaczy tę poczciwą dzielnicę Queens. Kiedy wreszcie dojechały do Kennedy Air-port, Barbara zatrzymała samochód naprzeciwko Air France. Flora Bramovitz wysiadła z wozu pierwsza. — Barbaro — powiedziała tonem wymówki — jeżeli nie przyrzekniesz mi prowadzić wóz ostrożniej w drodze powrotnej, wezmę taksówkę i sama wrócę do Brooklynu. Barbara zrobiła minę strofowanej dziewczynki. — Pani Bramovitz, przysięgam, ie będę grzeczna. W czasie, gdy Barbara ustawiała samochód na parkingu, Susan nadała bagaże. Musiała zapłacić prawie sto dolarów nadwagi. Kied? Barbara zjawiła się w hallu, Susan skończyła już załatwiać formalności i wszystkie trzy udały się do baru, ale rozmowa jakoś się ifł» kleiła. I Susan z prawdziwą ulgą wstała, kiedy przez głośnik zapowiedziano odprawę pasażerów odlatujących samolotem Air France z Nowego Jorku do Paryża. Matka długo trzymała ją w ramionach. Łzr spływały jej po policzkach. Susan wstrzymy wała się od płaczu. Czy jeszcze kiedyś w życiu zobaczy matkę? Czy nieobecność córki nie będzie jej uśmiercać dzień po dniu? Rzuciła wzrokiem pełnym rozpaczy na Barbarę, która podeszła do niej i bardzo łagodnie odsunęła ręce, ściskające ramiona Susan. Potem ucałowała swoją przyjaciółkę. „etos KOSZA 'NSKI" • 9, a ar, KW P2PR Redoguft Kolegiom -Uf. Zwycięstwo 137/139 (budynek WRZZ7 - 73-68' Kesiolln Telefony » centrala - 979-91 (fqc»? te WMTSfklml riafamU Red ioct sekretariat - 226-9? »-c» »ed noe» - 9*2-69 ( 23$ 09 teki red -851-01. t«co teki. red. - 151-57 Ozłoffi Partyjno Spolectny - 251-W Ekonomie™* - 243-53. Rolny -145-59 Miejski - 824-95. Repo.ter-«W - 851-57 Sportowy - 251-40. 246-Si (wleeto»em) Igetneiel •-Ctrtefnikom! » 850-05. Redakcje nocna (ul. Alfredo Lampego M) -248-83. ced, dyiutn> . 844-75. „GJoi Słupski" - ploe iwyclg-«two. 2 i piet«». 76-201 Słupsk, tet. 51-95. Śiura Ogłos/eń Kosia-UAskłego Wydawnlcu Prosowegc » ulico *awło flndere 27a 75—721 KotroHn fel. 222-91. Wpłoty no prenumerat*} (mtesiectng - 30,5C rf, kwartalna — 91 cł. półroczna -'52 eł. rocrna - 364 fl) prrylmulo ur?edv oocrtowe. listonosze ora* eddylafy I delegatury Przedsiębiorstwo Ooawsrechnianlo Prasy i Kslqłlci. Wsrelklch Informacji O warunkacłt prenumeraty udłle'ola wsiystHe plocówkl Ruch" I eocr-hr Wydawco* KosrallAskle Wydaw-ntrtwo Prasowe RSW Praso-Kslał-ka-RueH'* ulico Pawio Rndero 97c 75-721 Kosrolln centralo te'efa-ntcmo - M0-?1 Tłoczonej Proso-we 2ofcłady Oroflcrne Kosrolln tft Alfredo Łompego 18. m Indeksu 53018* Strona 8 N OGŁOSZENIA Głos Koszaliński nr 126 ZAKŁADY NAPRAWCZE TABORU KOLEJOWEGO „GDAŃSK" WYDZIAŁ W SŁUPSKU ppzyimą ucsniów do Klasy I ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ PRZY ZNTK Wydział w Słupsku w zawodzie: mechanik urrądseA kolejowych ZAPISY KANDYDATÓW NA ROK 1974/75 przyjmuje dział kadr w Słupsku, ul. Kołłątaja 25 od godz. 7 do 15 UCZNIOWIE OTRZYMUJĄ: — bezpłatne umundurowanie — legitymację służbową ze zniżką BO proc. na przejazdy koleją oraz 12 biletów rocznie na bezpłatne przejazdy — po roku deputat węglowy lub ekwiwalent pieniężny WYNAGRODZENIE W KLASIE I — 150 zł |1 — 470—520 zł hi _ 600—800 zł k-1515-0 £©ST©J taksówek bagażowych w Sławnie został przeniesiony na ul. Armii Czerwonej. Tel. obecny SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW w JASTROWIU, ul.. Roose-velta 20a, ogłasza PRZETARG na wykonanie elewacji budynku w Jastrowiu, przy ul. Mickiewicza 12 wg sporządzonego kosztorysu. Dokumentacja do wglądu w biurze Spółdzielni. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielnie oraz jednostki gospodarki nie uspołecznionej. Oferty prosimy składać pod ww. adresem, w ter minie do 8V74 r. Przetarg odbędzie się w dniu 9 V 1974 r. w biurze, pod ww. adresem. Zastrzega się prawo wyboru o-ferenta bez podania przyczyn-. K-1568-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w ZŁOTOWIE nr kodu 77-400 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót elewacyjnych na budynkach 12 rodz. w PGR Bługowo, w ilości 700 m2 w terminie do 30 VI 74 r. oraz PGR Bartoszkowo, w ilości 700 m2, w ter minie do 30 VI 74 r. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w biurze dyrekcji: PBR (dział produkcji). Oferty w zalakowanych kopertach z dopiskiem „przetarg" należy składać do 9 V 1974 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert nastąpi dnia 10 V 1974 r., o godz. 10, w biurze dyr. PBRol. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez 'podania przyczyny. K-1566-0 ZAKŁAD BUDŻETOWY ŻŁOBKI DZIELNICOWE w KOSZALINIE. ul. Dzierżyńskiego 29 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na remont budynku żłobka dzielnicowego „Jacek i Agatka" w Koszalinie, ul. Dzierżyńskiego 2EL W zakres zlecenia wejdą roboty: murarskie, stolarskie, tynkowe i częściowo malarskie, na .ogólną sumę ca 150 tysięcy złotych oraz w żłobku dzielnicowym „Puchatek" roboty ma larskie na ogólną sumę 75.000 zł. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe^ spółdzielcze i prywatne. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 13 maja 74 r„ o godz. 10, w biurze Zakładu Budżetowego. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lubi unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1591 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA ogłasza DRUGI PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu csobowo-terenowego miis-cel M-461, nr silnika 60043, nr podwozia 32305, rok budowy 1970. Ogólny przebieg pojazdu 119.600 km, cena wywoławcza 12.500 zł. Samochód można oglądać w godzinach pracy w Bazie Sprzętu i Transportu, w Koszalinie, przy ul. Dąbrowskiego 19/21. Przetarg odbędzie się w dniu 22 maja 1974 r., o godz. S, w dyrekcji przedsiębiorstwa w Koszalinie, ul, Le chicka 47. W przetargu mogą brać udział osoby, które wpła cą w przeddzień przetargu wadium w wysokości 1250 zł do kasy przedsiębiorstwa. K-1592 DYREKCJA SŁUPSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDO-WLANEGO w SŁUPSKU, ul. Kopernika 18 ogłasza PRZE TARG na wykonanie w 1974 roku elewacji budynku mieszkalnego 18-rodzinnego w Sławnie. W przetargu moga wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze . i prywatne. Dokumentacja do wglądu w Dziale Przygotowania Pro dukcjl codziennie od godz, 8—15, Oferty należy składać w zalakowanych kopertach do dnia 13 maja 1974 r. Komisyjne otwarci* ofert nastapi 14 maja 1974 r„ o godz. 10, w biurze Dyrekcji. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu, bez podania przyczyn oraz prawo swobód nego wyboru oferty. K-1593 DYREKCJA WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA HANDLU SPOŻYWCZEGO ODDZIAŁ w SZCZECINKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na .wykonanie do końca czerwca br. prac ziemnych (wykopów) niwnicy oraz dróg dojazd owych, placu manewrowero i ogrodzenia dla bu Howanego pawilonu handlowego w Drawsku, przy ul. Zło-cienieckiej (obok bazy CTŁ na działce nr 19). Koszt'robót z materiałami ca 400tys. zł. Oferty należy sWadać do 17 maja br. Komisyjne kwarcie ofert nastąpi 20 maja br. o godz, 10, w WPHS Filia Drawsko, ul. Basztowa 3. Szczeęó łowe informacje i dokumentacja do. wglądu u kierownika Filii WPHS. Drawsko.. ul. Basztowa 3. r>n. przetargu zaprasza sie przedsiębiorstwa państwowe ! spółdzielcze oraz wykonawców prywatnych. Dyrekcja zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. - K-1596 URZĄD GMINY DUNINOWO, pow. Słupsk ogłasza PRZETARĆ* na wykoninie remontu kapitalnego budynku biurowego w Duninowie:(prace'murarskie, malarskie i wod.-kań.) oraz rozbudowy remizy strażackiej w Duninowie. Oferty na leSy składać do dnia 15 V 1974 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąni w dniu 16 V 1974 r.» o godz. 10. w srabinecie Naczelnika Gminy thminowo. Dokumentacja kosztorysowa do wglą du w biurze Urzędu Gminy. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-H300 BYTOWSKIE ZAKŁADY CERAMIKI BUDOWLANEJ w BYTOWIE ogłaszaia PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie instalacji odgromowej nowego komina w Sta- rym Gronowie. "Roboty powinny być wykonane do dnia 30 sierpnia 1974 r. W przetargu mogą brać udzi?ł przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach prosimy nadsyłać do dnła 13 V 1974 r. z dopiskiem na konerrie ^rzetare", Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 14 V 1974 r. o godz. 11. Zastrzegamy sobie do wolny wybór ofert lub unieważnienie przetargu bez padania przyczyn. K-1601 35-00. Gp-2602-0 SAMOCHÓD vauxhall 1964, luksusowy — sprzedam. Słupsk. Kościuszki 18 m 3, I piętro. Gp-2711 SPRZEDAM samochód skodę spartak, 8 Uli wielkopolskich wraz z pszczołami, Słupsk, Wita Stwosza 2 m 4, G-2724 SKODĘ łocfl MB sprzedam. Kosza lin, tel. 309-42, po godz, 16. G-2729 SAMOCHÓD moskwicz 408 pilnie sprzedam. Wiadomość: Karlino, osiedle Traugutta 3/57, Jaworek. Gp-2631-0 PANMONIĘ de lux sprzedam. Słupsk, Długa 21 m 7. G-2719 NADWOZIE kompletne M-20 — sprzedam. Czaplinek, ul. Wałecka 22, Gp-2639-0 TELESKOPY nowe do samochodu moskwicz 408 sprzedam. Słupsk, ul. Poznańska 3 a. G-2702 SPRZEDAM maszynę do pisania marki erjka oraz skuter ber-lin pojemność 150 ccm, Słupsk Mickiewicza 21 m 7. G-2722 SPRZEDAM gospodarstwo 1,64 ha, 100 drzew owocowych, krzewy, zabudowania. Maria Pisarska, 37-733 Pikulice, pow. Przemwśl, K-140/B-0 ROŻEN duży sprzedam. Kołobrzeg, telefon 29-15. G-2698 PUNKT gastronomiczny obwoźny sprzedam. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. G-2668 SPRZEDAM dwie krowy, kosiarkę na ogumionych kołach, pompę motorowa, wóz ogumiony na dwudziestkach. St. Dudek, 76-245 Głobino 11, pow. Słupsk. G-2716 WIELKA OBMfKA Cli WIOSNA-I4IO 1974 OBUWIE LETNIC Z CAtOROCZN E GOŁĘBIE pocztowe * hodowli zarejestrowanej z rodowodami, po importach zagranicznych, młode i stare z konkursami, po cenie przystępnej — sprzedam. Informa cje: Ryszard Nocoń, 40-868 Katowice, Piastów 24/192. i K-144/B POKOJU 4-osobowego, z obiadami. blisko morza, na lipiec poszukuję. Kraków, al. Pokoju 43/10. K-143/B ZAMIENIĘ pokój, kawalerkę, w centrum Słupska na podobne naj chętniej na peryferiach miasta. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 2720. G-272Ó OPIEKUNKA do dwojga dzieci potrzebna. Koszalin, Władysława IV 107. G-2710 PRZYJMĘ uczniów do zawodu elektrycznego. Słupsk, ul. Boh. Westerplatte 15. G-2718 ZATRUDNIĘ dwóch uczniów. Zakład Wulkanizacyjny Słupsk, ul. M. Buczka 21. G-2679-0 DZlS zgłoszenie — dziś naprawa telewizora. Sławno, tel. 39-28 g 1994-0 POGOTOWIE telewizyjne Fluta--Terpilowski. Roszalin, tel. 225-30 w goda. 9—12. G-2412-0 i© GALANTERIA SKCfRZANA TWORZYW SZTUCZNYCH r9! j OBUWIE | TŁKST¥CN« XTtKSTYLNO-1 CUMOWI nmbędssesa w sklepach hwmmś. WPHOb-WSS-WZGS K-15S3 DYREKCJA Technikum Rolniczego w Szczecinku unieważnia legi tymację szkolną nr 105/71/72, wyda ną na nazwisko Piotr Mazurycz. K-1582 FIATA 125 p 1500 kupię. Odbiór Polmozbyt. Oferty z ceną: Kosza lin, Biuro Ogłoszeń. G-2709 OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK Koszalin, ul. Racławicka 1, tel, 243-56 organizu je kurs kierowców na wszystkie kategorie prawa jazdy. Rozpoczę cie kursu 7 V br,, o godz. 17. • Ii-1579»0 SAMOTNI! Duży wybót ofert po siada Biuro Matrymonialne „Wes-ta" — 70-352 Szczecin, skrytka pocztowa 672 K-25/B 0 PRAGNIESZ szczęśliwego małżeństwa? Napisz: Prywatne Biuro „Venus", Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie prześlemy krajowe adresy. G-2218-0 DYREKCJA ZESPOŁU SZKÓŁ MEDYCZNYCH w KOSZALINIE, ul. Leśna 2, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na remont budynku szkoły. W zakres remontu wchodzą następujące roboty: 1) elewacja budynku szkoły, 2) ogólnobudowlane. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie pra wo wyboru oferenta' i unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. Kosztorysy do wgiądu znajdują się w sekretariacie szkoły. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w sekretariacie szkoły do dnia 15 maja 1974 r. Otwarcie ofert nastąpi w Dyrekcji szkoły, w dniu 16 maja 1974 r., o godz. 9. K-1597 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO-O DZIEŻO WE w KOSZALINIE ul. Niepodległości 66—70 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie niżej wyszczególnionych robót: 1) wymiana izolacji oraz wykonanie drenażu przyściennego na terenie posesji WPTO, przy ul. Niepodległości 65—70 w Koszalinie. Wartość robót — 300 tys. zł. Termin wykonania II i III kw. 1974 r. 2) wywiana instalacji elektrycznej na I i III piętrze budynku magazynowego przy ul. Filmowej 1 w Słupsku. Wartość robót— 140 tys. zł. Termin wykonania — 30 VII 1974 r. 3) wykonanie sufitu drewnianego krytego tynkiem na trzeciej kondygnacji ww budynku w Słupsku. Wartość robót — 150 tys. zł. Termin wykonania — 30 VIII 1974 r. 4) odnowienie elewacji budynku, przy ul. 9 Maja w Szczecinku. Termin wykonania — 30 VIII 1974 r. Wartość robót — 150 tys. zł. 5) remont sklepu nr 3, przy ul. Bieruta 37 w Białogardzie w następującym zakresie: — roboty elektryczne, instalacyjne, c.o, i wod.-kan., ślusarskie, stolarskie, szklarskie, malarskie i aranżacyjne. Termin wykonania — 1 VII 1974 r. — 31 VIII 1974 r. Wartość robót — 250 tys. zł. 6) wykonanie składu opału i żużla oraz wymurowanie kabin natryskowych w ośrodku kolonijnym w Kluczewie k/Czaplinka, Termin wykonania robót wewnętrznych — 10 VI 1974 r., zewnętrznych — 30 VI 1974 r. Wartość robót — 150 tys. zł. Dokumentacja na ww prace znajduje się do wglądu w Dziale Inwestycji i Remontów WPTO, pokój nr 11 I p. Do prze-targu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać do dnia 18 V 1974 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi dnia 20 V 1974 r, godz. 11, Zastrzegamy prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1594 DYREKCJA FABRYKI ELEMENTÓW WYPOSAŻENIA BUDOWNICTWA „METALFLAST — ZŁOTÓW" w BUDO- . wie zatrudni natychmiast na bardzo korzystnych warunkach: 1) na stanowisko INSPEKTORA NADZORU INWESTYCYJNEGO branży budowlanej — INŻYNIERA BUDOWNICTWA OGÓLNEGO; 2) na stanowisko INSPEKTORA NADZORU INWESTYCYJNEGO branży sanitarnej — INŻYNIERA BUDOWNICTWA o specjalności instalacje sanitarne; 3) na stanowisko INSPEKTORA NADZORU INWESTYCYJNEGO branży elektrycznej — INŻYNIERA ELEKTRYKA; 4) na stanowisko GŁÓWNEGO SPECJALISTY DS. ZA-MASŻYNOWIENIA — INŻYNIERA MECHANIKA. Na stanowisko nadzoru budowlanego wymagane jest posiadanie uprawnień budowlanych. Zakład gwarantuje wynagrodzenie wg zarządzenia nr 8 ministra budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych z dnia 29 stycznia 1974 r. (bez opodatkowania). Pozostałe warunki do omówienia. Zgłoszenia pisemne kierować pod adresem: Fabryka Elementów Wyposażenia Budownictwa „Metalplast — Złotów" w Budowie 77-400 Złotów, ul. Piasta 1 (Urząd Miejski). Osobiście można zgłaszać się pod ww adresem, od godziny 7 do 15. K-1539-0 DYREKCJA ZESPOŁU OPIEKI ZDROWOTNEJ w ZŁOTOWIE zatrudni natychmiast GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO. __K-1533 „KONSUMY" PPH w KOSZALINIE zatrudnia natvdimiast: KIEROWNIKA DZIAŁU ŻYWIENIA ZBIOROWEGO i KIEROWNIKA SEKCJI SPRAW PRACOWNICZYCH. Warunki pracy i płacy do omówienia w komórce kadr „Konsumy" PPH w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 121. K-1608-0 ZARZĄD CHEMICZNEJ SPÓŁDZIELNI INWTAŁIDOW^~w BIAŁOGARDZIE, ul. Połczyńska 10, fel. 495 lub 496, zatrudni natychmiast: MISTRZA ZMIANOWEGO z wykształceniem średnim chemicznym albo zasadniczym zawodowym i trzyletnim stażem pracy. Warunki pracy i płacy do omówienia w biurze Spółdzielni. K-1550 WOJEWÓDZKI ZWIĄZEK SPÓŁDZIELNI MLECZARSKICH. ZAKŁAD TRANSPORTU w Koszalinie ODDZIAŁ w SŁUPSKU, ul. Orzeszkowej 3, zatrudni natychmiast KON WOJENTÓW, ROBOTNIKÓW PRZEŁADUNKOWYCH, KIE ROWCÓW z prawem jaz dv I. TI i TU kat. MECHANIKÓW SAMOCHODOWYCH, LAKIERNIKÓW oraz 3 DYSPOZYTORÓW Zajezdni w Słupsku. Wymagane wykształcenie średnie. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu w Oddziale. K-1532 DYREKCJA WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA PRZEMYSŁU GASTRONOMICZNEGO ODDZIAŁ w SŁUPSKU zatrudni natychmiast: KELNERÓW, POMOCE KUCHENNE. ZMYWAJĄCE, SPRZĄTACZKI, Warunki pracy i płacy do omówienia w Dziale Kadr, ul. 9 Marca 3, tel. 72-34. _ ' K-1551 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w USTCE zatrudni natychmiast MAGAZYNIERA do magazynu zbożowego w Ustce oraz MAGAZYNIERA do masarni. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy dla pracowników handlu i spółdzielczości. ' K-1609-0 warsztat mechaniczny w komninie kombinatu fgr objazda zatrudni natychmiast następujących pracowników: Ślusarzy, monterów samochodowych i kierow7cę ciągnika, Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy dla pracowników przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa. K-1610-0 G/os Koszóliński nr 126 słupsk Strona 9 DZISIAJ MATURA 30 kwietnia w szkołach średnich pożegnano uczniów <5s:stnich klas. W sobotę dyrektorzy odbierali w Koszalinie tematy prac, a diisiaj o godz 8 na kilka godzin zamkną sie drzwi sal, w których abiturienci przystąpią do zdawania pierwszego z egzaminów maturalnych: z języka polskiego. Będą mieć do wyboru jeden z pięciu tematów. W wyniku zmian w Systemie szkolnym, matura nie jest już taką „wojną nerwów", jak dawniej. Można przecież ukończyć szkołę średnią — nie uzupełniając j^j świadectwem dojrzałości, ale przecież większość maturzystów ubiegać się będzie o przyjęcie na studia i dlatego podejmują tę ważną próbę. Zebraliśmy dane z kilku szkół o przygotowaniach do matur. W I Liceum Ogólnokształcącym maturę zdaje 126 osób, w II LO — 118. W Technikum Elektrycznym pra ce pisać będzie dzisiaj 76 absolwentów, w Mechanicznym — 92, w Ekonomicznym — 88, Rolniczym — 54, w Drzewnym przystąpi do egzaminów 80 absolwentów, a w Budowlanym — 34. W Liceum Medycznym zgłosiły się do matury 54 dziewczęta. Jednakże dyplom pielęgniarki uzyskają w roku przyszłym, po skończeniu V klasy. W tym roku natomiast, naukę kończy 77 starszych o rok koleżanek Same dziewczęta zasiądą również w ławkach w Technikum Gastronomicznym. Nowością matur będzie również obrona prac pisemnych z wybranych przed mió tów. W Liceum Ekonomicznym 11 Osób zgłosiło takie prace, głównie z matematyki. Niektórzy zdecydowali się jeszcze zdawać dodatkowo drugi wybrany przedmiot. Nie idą więc na ..łatwiznę", chcą sprawdzić siebie, a także poznać lepiej swe szanse na egzaminach w wyższych uczelniach. Trzymamy kciuki za wszystkich. (tem) 6 MAJA PONIEDZIAŁEK JANA CO-GDZIE-KIEDY : Sekretariat redakcji i Ozi*ł Ogłoszeń czynne corUieńńić od g. 10—16, w soboty do 14. 9? - MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Raturtkowe (aagłe wezwania) 60-11 — ja chorowania Inf. kolejowas Sl-10 Taxi: 39-09 ul Murarska 38-24 pl Dworcowy Taxi bagaż: 49-86 Apteka ar 5) crzy ul. Zawadzkiego 3. tel. 41-80 f emuiff MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne KLUKI: Zagroda Słowińska -*• KLUB MPiK — Wystawa gra-nieczynna *ii£i art- piastyka Jana Fabtcłaa Piłkarze z zaprzyjaźnionego miasta Malchin (klub „Ło-komotiv") rozegrali pierwszy mecz z naszymi „Czarnymi*'. Wygraliśmy na Stadionie 650-lecia 3.1. Na zdjęciu — walka o piłkę („Czarni" oczywiście, ubrani xcałkowicie na... biało), (tm) Fot. JAN M AZIE JUK W Konradowie - Spółdzielczy Ośrodek Wypoczynkowy • 32 domki campingowe, 603 wypoczywających ® W tym roku inwestycje za milion złotych. £ PÓŁDZIELCY z „Auto matu" dali początek. Z ich inicjatywy powstał Jeden z piękniejszych ośrodków Wypoczynkowych nad jeziorem Konradowo. W roku ubiegłym koledzy z „Jed ńości" też wybrali to piękne miejsce na wypoczynek. Teraz* w porozumieniu z WZSP w Koszalinie, ośrodek będzie rozbudowany. Już w tym roku w 32 domkach wypoczywać będzie w sezonie ponad 600 pracowników z rodzinąmi. Oprócz ..„Auto- _____t___• • i TT _V A JM? ':.*h ___% • Rozbudowa ośrodka pochłonie ponad milion zł, Z czego ponad 200 tys. t.o dotacja WZSP. Poszczególne spółdzielnie wniosą wkłady w żależno.ści od liczby miejsc w przyszłym ośrodku. Wiele prac zostanie wykonanych w czynach społecznych; 1 lipca zostanie otwarty kompleks budynków wchodzących w skład ośrodka; świetlica ze stołówką, z któ rej może korzystać jednorazowo 16Ó osób, urządzenia ... ... sanitarne, hydrofornia, dom- matu" i ,.Jedn't»ścfr clomki ■. u-... ,Jęi gospodarcze, garaże na stawią również pracownicy sprzęt wodny — przystań „Mody'', Spółdzielni Wielobranżowej Inwalidów, Spółdzielni Usług Pralniczych z Koszalina i Spółdzielni Remontowo - Budowlanej ze Słupska. kajakowa, basen zatapiany. Przewiduje się też ogrodzenie całego terenu. W czynie społecznym zostanie wykonane ogrodzenie, zadrzewienie, remonty dróg, konserwacja sprzętu wodnego, prace ziemne. Wartość tych prac ocenia się na 110 tys. złotych. Budowa i utrzymanie o-środka międzyspółdzielnia-nego to przedsięwzięcie bardzo potrzebne. Biorąc pod uwagę niezbyt dużą odległość i przepiękne poło:>enie, ośrodek bedzie się zapewne cieszył wielkim powodzeniem. Dodatkowym magnesem jest rybne . jezioro, co szczególnie interesuje wędkarzy. Spółdzielcy nie rozstrzygnęli jeszcze sprawy wyżywienia. ale należy sądzić, iż GS w Dębnicy Kaszubskiej Skorzysta z oferty i będzie mogła przygotować każdego dnią 150 dań obiadowych, przewożonych: w termosach do ośrodka w Konradowie. Możliwe jest tez przedłużenie sezonu o kilka tygodni, co zapewne zainteresuje szczególnie wędkarzy. A więc przyjemnego wypoczyn ku w pięknym Konradowie. # (mef) DNI KULTURY. OŚWIATY, KSIĄŻKI i PRASY PIK INO Ostrzał (USA, yy wyboru w ul. ze L muticie ZAPROSZENIE DO „ZAGRODY' W każdy wtorek o godz. 20 studenckie studium małych form ,,Catharsis" przy WSN za prasza do klubu „Zagroda" przy ul. Arciszewskiego. Obecnie — wystawia „Drugi pokój" Zbigniewa Herberta, (tm) ŚWIETLICA W SYCEWICACH MA GOSPODARZA Uderzamy się w piersi i prżyz najemy, że daliśmy wiarę słowom przedstawicieli młodzieży z ZSMW w Sycewicaeb. Nie jesł tak z użytkowaniem wiejskiej świetlicy, jak to przedstawiono Nikt też nie stwierdza, że z tego pomieszczenia nie mogą korzystać młodzi. Komendant miejscowej placówki ORMO Tadeusz Rucki jeśt przyjacielem ntłrdych i pomocy im nie odmó wił. Inna sprawa, że w przeszłości młodzi nie wywiĄżali śię Z kilku Zobowiażań, co zapewne rie wpłynęło budująco na dalszą współpracę. Tymczasem budynek został w miarę możliwości wyremontowany przez członków ORMO, którzy nie szczętizi.i czasu i przy pomocy kombinatu w Sy-cewicach, który dał materiały. Pokryto dach papą, naprawiono i pomalowano ogrodzenie, częściowo również naprawie elewacje. Sprzęt też Został odnowiony, nie mówiąc o pracach porządkowych. Ormowcy przepracowali społecznie około 600 godzin, a v, śród nich wyróżnił sie Czesław Lis, Tadeusz Rucki, Adam Jaro szewski i Jan Cieślak. Niestety nie możemy się doszukać społe cznej pracy młodych, którzy chcieliby korzystać ze świetlicy. Nie znaczy to, że młodzież z Sycewic nie prA.Cu.le społecznie; owszem — ale gdzie indziej. Naczelnik gminy z ' Kobylnicy B Wojsskun słusznie uznał iż członkowie placówki ORMO z Sycęwic mogą się nas^a notatką czuć dotknięci. Oddajemy w ięc im to, co należne i przepraszamy. (mef) pochwała dla młodzieży Z WZDZ GDYBY TAK WSZYSCY... Wiele pracy wykonała w czynie społecznym słupska młodzież i należy się jej za to szczere uznanie. Na szczególne wyróżnienie zasługuje jednak młodzież z Zasadniczej Szkoły Zawodowej przy Woj. Zakładzie Doskonalenia Zawodowego. Przy pomniku w Lasku Południowym — ku cżci ofiar hitlerowskiego barbarzyństwa — chłopcy z tej szkoły przepracowali ponad 1500 godzin. Około 300 godzin poświęcili również na wykonanie balustrady przy mostku nad stawkiem koło SPMO. Wykonali ponadto dla miasta wiele metalowych płaskowni ków, którymi ogrodzono zieleńce. Dyrektor Zarządu Zieleni Miejskiej — inż. J. Przyby- ła. który często ma okazję oceniać wartość prac społecznych, podkreśla zaangażowanie i samodzielność ucz niów. Nie trzeba im tłumaczyć, co trzeba robić, ani zachęcać. Robią sami — dobrze i szybko. W pracach wyróżniły się szczególnie klasy: II elektryczna, Ic ślusarska. I mechaniki aparatury automatycznej. Nie sposób tutaj pominąć zaangażowania kadry nauczycielskiej. Przede wszystkim — dyrektora szkoły mgra W. Swięcfca, ponadto H. Bartkowiaka, A. Toporo-wskiego, R. Toty, J. Polaka. Młodzież tej szkoły daje przykład rzetelne] pracy spo łecznej dla swego miasta. (tem) mmm DZISIAJ o godz. 11 czytelni biblioteki przy Grodzkiej — spotkanie Stanisławą Muskat-Fiesza-rową. O godz. 19 — drugie spotkanie z pisarką w klubie „Hades". Zachęcamy też do zapoznania się z wystawami, których nie poskąpili organizatorzy tegorocznych Dni. Od piątku czynna jest w Muzeum Wystawa „Kwiaty 1 rośliny ozdobne w ekśiifo-ris^clj -Muzeum Pomorza Technicy" "zapraizafą do swego klubu przy ul. Findera na wystawę prasy i książek technicznycn. Szczególnie bogaty wybór mają mieszkańcy Ustki. Miejski Dom Kultury zorganizował przegląd dorobku malarskiego własnej sek cji plastycznej, Biblioteka Miejska — 4 wystawy („Pisarze naszego regionu", książ ka społeczno-polityczna, nowości literatury polskiej, malarstwo Aldony Żak). Spółdzielczy klub „Przylesie" pokazuje malowanki na szkle a Szkoła Podst. nr 2 — wystawę rysunków dzie cięcych na temat przeczytanych lektur, (tem) HA ASFALCIE RYSOWANE Cudowny świat dziecięcych przeżyć marzeń i wzru szeń potrafi pojawić się nawet na czarnym asfalcie. Dlatego takie rysunkowe kon kursy dla dzieci cieszą się olbrzymim powodzeniem — a kibicujący dorośli są chyba nie mniej przejęci, niż mali uczestnicy. Podczas ostatniego konkur su w Ustce pojawiło się na promenadzie ponad 50 uczest ników. W grupie młodszej ko misja ustaliła następującą kó lejność: Agnieszka Krzysztofik, Józef Masłowski Art drzej Sieracki. W grupie star szej — Wiolet ta, Kubanek, Małgorzata Rut kowska, Andrzej Mazur. Wszyscy u-czestnicy włożyli wiele serca w te plastyczne zawody. I chyba warto częściej oddawać promenadę ' we władanie naj młodszym. (tm) Fot. Jan Mazie juk MILENIUM — Ojciec chrzestny (USA, 1. 18) — g. 16 i 19 POLONIA — Taśmy prawdy (USA, ł. 16) — g. 16 — Sami na wyspie (jugosło- GŁÓWCZYCE wiański, 1. 14) — studyjny — STOLICA g. 18.15 i 20.30 1. 16) — g. 19 USTKA DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — OpoW^ść wi-DELFIN — Mc Masters (USA, gilijna (angielski, 1. 14) pan. — I. 16) — g. 18 i 20 g. 19 PROGRAM I Wiad.: 5.00 , 6.00, 7.00, 8.60. 9.00, 10.00. 12.05. 15.00. 16.00, 19,00, 22.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.0Ó i 2.55 7.00 Śygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie 7 sto lic 8.35 Rytmy na 3/4 9.05 Dla kl. I i 11 u«E2 poiSKi) 9.io śni i tańce ludowe ZSRR 10.08 Gra i śpiewa V. Joe 10.30 „Sła wa i chwała" -- ode. pcw 10.40 Ciekawostki „Polskich Na grań" 11.00 Ekspres muzyćzny 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Refleksy 11.30 Na muzycznej antenie 11.57 Sygnał Czasu i hejnał 12.25 Na muzycznej antenie 12.40 Koncert życzeń 13.00 Śląski taniec i piosenka 13,15 Rolniczy kwadrans 13.30 Przębo je młodych 14.00 ze świata nauki i techniki 14.05 Wieś tańczy i śpiewa 14.30 Sport to zdjowie 14.35 R Whiting — kompozytor lat trzydziestych lS.05 Listy z Polski 15.10 Estrada ' przyjaźni — ZSRR 15.35 Orkiestra J. Milia na 1.6.10 Melodie Prągi i Bratysławy 16.30 Aktualń. kulturalne To.35 Kónćert z przebojem 17.00 Radio-klirier 17.20 Nowa płyta grupy ..Nucleus" 17.40. Pci?. . ^ festiwale piosenki ■— Kołobrzeg 1972 18.00 Muzyka i Aktualn"- ■ 18.25 Kronika muzyczna 19.15 Historia polskiej muzyki młodzieżowej 19.45 Z księgarskiej la dy 20.00 Naukowcy — rolnikom 20.15 Płytoteka: „Dziwny jest ten świat." 20.50 Kronika sportowa 21.00 Studium Wiedzy polityczno-społecznej 21.15 M. Fogg i jego piosenki 21.40 Muzy ka ludowa Finlandii 22.15 Mikro recital H. Vondraćkowej 22.30 Poznajemy style jazzowe — „New Orleans Revival" 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10 Muzyka na estradach świata (T.05 Kalendarz Kultury Polskiej 0.10 —2.55 Program z Olsztyna. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 21.30. 23.30 7.00 Minioferty t.10 Dla nauczycieli 7.35 W radiowym tyglu 7^45 Pozytywka 8.35 My 74 8.45 Czeska muzyka ludowa w opfa cowaniu artystycznym O.oO Gfa Trio Paryskie 9.20 Opolski* oro pozycje muzyczne 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 „Mężczyzna w raitkach" — opow. 10.20, Koncert Chóru a capella PR i TV w Krakowie 10.40 Sprawy codzienne 11.00 Dla kl. I lic. (jęz. polski) 11.35 Porady dla kob pt 11.45 Melodie z Chełmskiego 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 pieśni Chopina śpiewa Z Luoer towicz 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Poematy symfoniczne i uwertu ry Dworzaka 13.00 uniwersytet OIRT 13.20 Wspomnienia mu- zyczne z filmu ,,Wszystko na sprzedaż" 13.35 „Blok różowych Merkutych" — fragm. opow. 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.i5 Siadem inwestowanych miliardów 14.35 z baletów Czajkowskiego 15 00 Dla dziewcząt i chłopców 15 40 Pieśni i tańce świata 16.00 Alfa i omega 16.43 Warszawski Merkury 18.20 'Terminarz muzyczny lif.30 'Echa dnia 18.40 Zapraszamy dó myślenia — dyskusja . 19.00 Kwintet Farmera 19.15 Jęz. rosyj ski 13.30 Koncert Wielkie!! Ork. Symfonicznej PR i TV 20.07 Poeci Polski Ludowej: Wiersze M. Buczkówny (w przerwie kon ćertu) 20.53 Spotkanie ż iazzem 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad. sportowe 21.55 Studio Współczesne; „Kim pani jest?" — słuch. 22.3$ Dzieła Kfżys/m^a Pendereckiego — aud. 23.18 Jazz 23.35 rCo słychać ,w świecie? . 23 40 Mozarti 4- sopaty , na - organjr i zespół Instrumentalny. ' PROGRAM III Wiad.; 4.00, 6.00 l 12.05 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30, 15.00, 17.00 i 19.00 6.05 i 6.45 Zegarynka 7.30 Zawsze w poniedziałek — J. Fedorowicz 7.40 Zegarynka 8.05 Mój magnetofon 8.30 Program dnia 8.35 Z kompozytorskiej teki B Ondraćka 9.00 „Drzewo liści nie dobieia" — ode. pow. 9.10 Recital J. Breama 9 30 Nasz rok 74 9.45 Śpiewali w Sopocie 10.15 Kabaret piosenki 10.35 Męskim okiem — mag. 11.45 „Zaklęty krąg" — ode. pow. n.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownicą 13.00 Na gdańskiej antenie 15.05 Program dnia 15.10 Polski rock and roli 15 lat. temu (I) 15.30 Salon radiowy — aud. 15.45 Brzmienie G. Millera 16.00 Muzykalne rodziny 16.30 Brzmienie B. Bacharacha 16.45 Nasz rok 74 17.05 „Drzewo liści nię dobiera" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 Spektakle roku 18.00 Konsonanse i dysonanse — mag. aktualności muzycznych 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 „Skaldowie" -74 19.05 „Ocalenie" — ode. pow. 19,35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Cz-s teraźniejszy i przeszły — aud. 'JO.15 <50 minut na eodzinę 21.15 „Boskie życie" 21.25 Nie czytaliście ■— to posłuchajcie 21.45 Opera tygodnia: P. Czajkowski — „Dama pikowa" 22.To Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — K. Gott 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23 no Słowiki. bzy i wiersze 23.05 Collegium musicum 23.45 Program na wtorek 23.50 Gwiżdże T. Hacky. na fałach średnich 188,2 l oraz UKF 69,92 MHZ ,2 m 6.40 Studio Bałtyk 16.15 Chwila muzyki i omówienie prógra-mu dnia 16-20 Jedziemy do NBD — aud. B. Horowskiego 16.27 Śpiewają piosenkarze NRD 16.35 „Szybciej niż plan" — rep. J. Sternowikiego 16.50 Z albumu muzycznego 30-le?-* 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 €koszaun Z wizytą w Urzędzie Ujejskim w Karlinie — aud. J. Zesław-skiego 17.22 Radio stereo: Muzy ka wielkich mistrzów 17.57 Dźwiękowy miesięcznik pedagogiczny — w oprać. I. kwaśniew skiej 18.25 Prognoza pogody dla ry wkćw. 16.10 Program dnia 16.15 Oferty 16 3o Dziennik (kolor? 16.40 Dla dzieci: Zwierzyniec (kolor) 17.25 Echo stadionu 17.50 Krońika Pomorza Zach onn;ęgo 13.10 Reportaż z Polmo 18.40 „Pan na Wawelu" — pu blicy?tyka kulturalna (kolor) 19.20 Dobranoc: Cypisek. syn rozbójnika Rumcajsa (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Teatr TV: J. Janicki — „Stworzenie świata". Wyk.: T. Janczar, A. Gnrdnu^Górecka, Z.« Kucówna, M, Lipińska, J. Pola-nowska, A. Dzwonkowski. 3. Nowak i inni 21.40 Spotkania w drodze — Bieszczady 22.35 Arie operetkowe, pieśni i piosenki śpiewa W Ćwiklińska Gra ork. pR bod dyf, Stefana Rachon;ą (k lor) 22.55 DZieńńik (kolor) 23.10 Program na wtorek PZG L-2 Strona 10 SPORT G/os Koszatifiskl nr 126 Antczak - 19,02 w kuli Miotacz gdańskiej Leehii — Edmund Antczak uzyskał najlepszy w tym sezonie wy nik w pchnięciu kulą — 19,02 m. Szóstka NRF na WP Kolarze NRF wystąpią w XXVII Wyścigu Pokoju (8—22 rnaja) w następującym zestawie mu: j. Kraft, p. Weibel, A. Oleknayicius, B. Bremer, M. So botka i R. Michalsky. STANISŁAW BOIMIICKS WICEMISTRZEM AZ XVII kryterium kolarskie o puchar mini stra obrony narodowej, połączone z mistrzostwami Armii Zaprzyjaźnionych, zgromadziło na starcie doborową stawką 150 ko larzy. Znaleźli się wśród białoczerwonych nich reprezentanci Polski na m n-LIGOWYM FRONCIE Wyścig Pokoju — Szozda, Mytnik, Brzeźny, Kręczyński Kowalski oraz szóstka Ku-bańczyków. W ekipach armii krajów socjalistycznych star towali tak znani szosowcy jak Wesemann, Judin, Star-kow, Puzrla, Tanew. Zwycięzcą kryterium został Gali nauskas (Armia Radziecka). Kryterium rozegrano na 80-kilometrowej trasie wokół stadionu Wojska Polskie go. Kolarze pokonali 32 okrą żenią z punktowanymi finiszami. Z miejsca na prowadzenie wyszedł 24-letni Gali nauskas z Rygi, odnosząc zwycięstwa na dwóch pierw szych finiszach. Jadący w koszulkach nasi uczestnicy Wyścigu Po koju spokojnie trzymali się czołowych pozycji w grupie, traktując niedzielny start wybitnie treningowo. Reprezentacja Polski, w której zabrakło tylko Józe fa Kaczmarka, nawet nie angażując całego zasobu sił zasłużyła na słowa pochwały. Oto wyniki indywidualne kry terium MON i mistrzostw armii: 1. Galinauskss (Arm;* Radziecka) 44 pkt. 2. Boniecki (Ludowe Wojsko Polskie) 43 Dkt 3. Puzrla (Czechosłowacka Armia Ludowa) 23 pkt 4. Mytnik (KacTra WP) 22 pkt 5. Starkow (Armia Radziecka) 21 pkt 6. Kruczyński (Kadra WP) 12 pkt 7. Karbowiak (Slavia Ruda) 11 pkt 8. Wese-man (Narodowa Armia NRD) 11 pkt KOLEJNY SUKCES CZESŁAWA LANGA Wczoraj, w Lęborku odbył się IV Ogólnopolski Wyścig Kolarski o Memoriał płk. Bolesława Żytyńskiego. Na star cie imprezy stanęli również kolarze bytowskiej Baszty. Koiejny sukces zanotował na swym koncie Czesław Lang wygrywając kryterium uliczne na dystansie 48 km. Kolarz bytowski zdublował przeciwników, zdobywając maksimum punktów — 52. Drugie miejsce zajął W. Lewandowski (Flo ta) — 12 pkt przed St. Kukułką (Neptun Gdańsk) — 7 pkt, Piepką (Flota) — 6 pkt i Szycą (Flota) — 4 pkt. Wyścig młodzików na dystansie 24 km wygrał Gliszczyń skj (Baszta) — 21 pkt przed swym kolegą klubowym Ka-piszką — 16 pkt, Dylewskim — 4 pkt, Gawlikiem — 3 pkt i Dębakiem — 1 pkt (wszyscy Neptun). W wyścigu juniorów (36 km) triumfował W. Szczur (Gryf Szczecin) — 15 pkt przed Cichowskim (Flota) —13 pkt, Szymeckim (Gryf. Szczecin) — 12 pkt, Walas (Neptun) — 11 pkt i Drozdem (Baszta) — 6 pkt. Dziś Czesław Lang zdaje maturę. Oby powiodło mu się tak dobrze na egzaminie pisemnym, jak na trasie wyścigu w Lęborku, (sf) TOTEK I losowanie: 3, 5, 6, 16, 18, 39 — dod. 45 II losowanie: 12, 22, 29, 37, 44, 48 — dod. 8 Banderola: 062853 0 wejście do ii ligi bokserskiej CZARNI - POLONIA W-WA 11:11 Oczekiwany z wielkim zainteresowaniem w Słupsku mecz o wejście do II ligi bokserskiej pomiędzy Czarnymi i Polonią Warszawa, zakończył się wynikiem remisowym 11:11. Do tej kolejki spotkań oba zespoły 'były bez porażki i o tym ,kto miał zostać liderem półmetka — decydowało spotkanie na ringu w Słupsku . Mecz zgromadził ponad 3 tys. publiczności, która w sportowy sposób dopingowała zawodników obu drużyn i zdała egzamin na piątkę, za co należą się duże brawa. Wynik meczu jest szczęśliwy dla Polonii. Wywalczenie remisu jest dużą. zasługa,... sędziego ringowego. Poszczególne pojedynki były emocjonujące i stały na zadowa łającym poziomie, szczególnie w wagach lżejszych. W zespole Czarnych zawiedli Selke i Jaroszewski oraz Kuźnicki. Najlepszymi zawodnikami byli Kacz- marski i Król. Najładniejszą walkę stoczyli w wadze koguciej Król z Nareckim; jednogłośnie na punkty zwyciężył pięściarz Czarnych. Najwięcej obiecywano sobie po walce w wadze ciężkiej pomiędzy Jaroszewskim a Poczmańskim. Niestety, Jaroszewski był trzy razy liczony i sędzia już w pierw szej rundzie przerwał pojedynek i odesłał pięściarza Czarnych do narożnika. Poczmański był raz liczony i otrzymał napomnienie. PASJONUJĄCA WALKA 0 PRYMAT Piłkarze II ligi rozegrali 24 kolejkę spotkań mistrzowskich. Znowu nie popisali się piłkarze koszalińskiej Gwardii, przegrywając w meczu wyjazdowym ze Stoczniowcem 0:1. Do tej pory koszalinianie nie zdobyli jeszcze ani jednego punktu w meczach wy jazdowych. Porażka 0:1 należy do tradycji gwardzistów w tej rundzie. Najwięcej zainteresowania wywołały spot kania przodowników rozgrywek. Ostre strzelanie urządzili piłkarze lubelskiego Mo toru, wygrywając na własnym boisku z poznańską Wartą 6:0. Również najgrożniej szy konkurent Motoru do premiowanego miejsca — zespół gdyńskiej Arki powiększył swoje konto bramkowe, wygrywając wysoko z Ursusem 4:1. Dzięki temu zwycięstwu piłkarze Arki umocnili pozycję przodownika rozgrywek. Należy dodać, że zespół Motoru ma zaległe spotkanie z Arko-nią. Zajmujący trzecie miejsce Widzew nie miał większych trudności w pokonaniu w Łodzi Arkonil, wygrywając z nią 2:0. Do niespodzianek zaliczyć należy porażkę Lechii w Bydgoszczy z zamykającym ta belę Zawiszą 0:2. Porażka ta już definityw nie wyeliminowała zespół Lechii z walki o pierwsze miejsce w tabeli. Piłkarze gdań scy stracili do Widzewa 2 pkt, a do prowa gżącej Arki aż 5 pkt. W najbliższą sobotę i niedzielę rozegrana zostanie kolejna runda spotkań. Meczem numer 1 będzie niewątpliwie spotkanie w Koszalinie, gdzie zmierzą się zespoły Moto ru i Gwardii. Dotychczas liderzy nie mieli szczęścia do boiska koszalińskiego. Co praw da Motor, zajmuje drugie miejsce, lecz bio rąc pod uwagę jego zaległe spotkanie z Ar konią oraz imponujący stosunek bramek 30—9 ma on realne szanse zdystansować jeszcze Arkę. Od wyniku meczu w Koszalinie może zależeć będzie zdobycie pierwsze go miejsca w rozgrywkach przez podopiecz nych trenera Gajewskiego, (sf) * Udany rewanż Stoczniowca STOCZNIOWIEC — GWARDIA 1:0 (1:0). Bramkę zdobył w 36 min. Stole. Zawody prowadziła trójka sędziów z Olsztyna. Dąbrowski jako główny. Widzów ponad 1000. STOCZNIOWIEC: Tabor, Jeżewski, Wesołowski, Gorz-kowski, Kulwicki, Lipiński, Faliński, Stole, Strzelecki, Dy-bicz, Kosiarz. GWARDIA: Małecki, Kowalczyk, Rudnicki, Kruk (Nowicki), SzpakowskL Jakubowicz, Mi]#, Kaźmierczak, Michalak, Gilewski, Pałka. Jak nas poinformował red. Bartoszewicz z „Głosu Wybrzeża" wczorajsze spotkanie stało na dobrym poziomie. Gra, mimo oślizłego bo iska prowadzona była w szybkim tempie. Przed meczem nad Gdańskiem przeszła ulewa, jednak w czasie pojedynku deszcz przestał padać. W pierwszej części gry lekką przewagę posiadali go spodarze. Losy meczu rozstrzygnęły się w 36 min. Po Akademicy słupscy obronili tytuł Wczoraj zakończone zostały rozgrywki o mistrzostwo klasy okręgowej w tenisie stołowym. W Słupsku odbyło się ostatnie spotkanie między lokalnymi rywalami SZS—AZS Słupsk i Meblo-sem. Obrońcy tytułu mistrzowskiego nie mieli większych trudności w pokona- ładnej akcji całego ataku Stole główką w okienko zdo był prowadzenie dla Stoczniowca. Gwardziści nie zała .mali się utratą bramki, prze prowadzając kontrataki. Jed nak czujnie grająca obrona gospodarzy nie dopuściła pił karzy koszalińskich do wyrobienia sobie dogodnych po zycji strzeleckich. Nie pograł sobie Leszek Pałka, któ ry kilkakrotnie zmieniał po zycje, przechodząc z jednego skrzydła na drugie, lecz bę- niu przeciwnika, wygrywając z Meblosem 8:3. Dzięki temu zwycięstwu zespół SZS—AZS Słupsk obronił tytuł mistrzowski. Punkty dla akademików wywalczyli: Rudniak — 3, Malinowski — 2, Nacewicz — 1, Ta mara Koźłakiewicz — 1 oraz para Danuta Szeląg—Jędr-czak — 1. Punkty dla Me-blosu zdobyli: Pyszora — 2, J. Duda — 1. (sf) DWA ZWYCIĘSTWA PIASTA Pingpongiści człuchowskiego Piasta rozegrali dwa ostatnie dąc czujnie pilnowany przez Wesołowskiego nie potrafił zmusić bramkarza Tabora do kapitulacji. Po przerwie gra się wyrównała. Obie drużyny prze prowadziły po kilka ładnych akcji, dużo strzelano, bramkarze mieli pełne ręce roboty. Jednak wynik meczu nie uległ zmianie. Tak więc dru żyna Stoczniowca zrewanżowała się Gwardii za porażkę poniesioną w rundzie jesiennej w Koszalinie w identycznym stosunku. Sprawiedliwszym odzwierciedleniem tego co się działo na boisku byłby podział punktów. W zespole koszalińskim wyróżnili się: Małecki, Kowalczyk, Szpakowski i Pałka, a w drużynie gospodarzy Stole i obrona, (sf) pojedynki o mistrzostwo klasy okręgowej. W sobotę spotkali się w zaległym meczu z TKKF „Uzdrowisko" Kołobrzeg. Pojedynek zakończ vł się zwycię«t-wem LKS Piast 7:4. Punkty dla zespołu człuchowskiego wywalczyli: E. Korniluk — 1, Scibisz — 1 Jędrzejewski — l, E«abiński — 3, oraz para Korniluk — Jędrzejewski — l, a dla ..Uzdrowi ska": Kuzański — 2, oraz Złoto górski i Sarnowski po 1. W niedzielę Piast zmierzył się z MDK LKS Białogard. Spot kanie wygrali wysoko pingpongiści Piasta 8:3. Punkty dla gos podarzy zdobyli: E. Korniluk — 1, Jędrzejewski. Rabirski Scibisz po 2 oraz para Korniluk — Jędrzejewski — 1. Punkty dla po konanych zdobyli: Korotkiewicz Markowski i Witkowski, (sf) Oto wyniki walk (pięściarze Czarnych na pierwszym miejscu) W. Papierowa Bulczak zdobył punkty v. o. z powodu nadwagi Potrzebowskiego; w. musza Bar tnik w III starciu przegrał na skutek przewagi Odolskiego: w. kogucia Król zwyciężył jed nogłośnie na punkty Nareckie-go; w. piórkowa Kuźnicki już w II rundzie został odesłany do narożnika z powodu zdecydowanej przewagi Kociszewskiego: w. lekka Kaczmarek nie rozstrzygnął pojedynku z Kul-panowskim. Zawodnik Czarnych miał przez cały pojedynek nieznaczną przewagę i zasłużył na zwycięstwo, jednak sądzia ringowy tylko z sobie wiadomych powodów "dzielił napomnienia w ostatniej minucie walki i to zaważyło na remisie; w. lekko-półśrednia: Mielniczek po wy- równanej walce stosunkiem głosów 2:1 przegrał z Krówczyń skim. Wynik ten spotkał się z burza protestów publiczności. W. półśrednia Kuć w I starciu na skutek dyskwalifikacji zwy ciężył Czubaka, w. lekkośred-nia; Dragunowicz jednogłośnie na punkty zwyciężył Belka: w. średnia: Selke po slabęi wpI ce przegrał z najsłabszym zawodnikiem Polonii Knyżem; w. półciężka: Kaczmarski mając zdecydowaną przewagę zwycię żył w drugiej rundzie Turka; w. ciężka: Jaroszewski w pierw szym starciu na skutek przewa gi przegrał z Poczmańskim. Zawody w ringu prowadził Bańkowski z Bydgoszczy, a na pu-.kty Zakrzewski (Poznań), Kołtun (Zielona Góra) i Kamiński (Szczecin). (jot-es) TRASA WYŚCIGU-0IC STRECKENFUHRUNG -TRAT ZAVQDU - PARCOURS DE LA COURSE NEU BRANDENBURG 1 ETAP VUI ETAP VII ETAP V« IGftUN ETAP It GORZÓW WlKn ! MIĘDZYRZEC* BcRLIN POTSDAiW \ETAP V TO ETAP IX POZNAN ETAP IV USto. ZIELONA GCRA ETAP X !A.Rl-MARX -ST.vy- 'ETAP Xl PtCJNSfc NOWY DWÓR JABŁONNA && WARSZAW ■CSRS.' BOLESŁAW w £IAP f RA HA W SKR&CIE * W DRUGIM dniu IX turnieju koszykarek o Puchar Pokoju, warszawska Polonia pokonała w hali AWF drużynę SC DHFK Lipsk 80:50, a Zagrzeb wygrał z AZS Warszawa 68:50. * KOLEJNE zwycięstwo odniosła amerykańska tenisistka, Chris Evert. W finale turnieju w Sea Pines pokonała ona Australijkę Terry Mel-ville — 6:1, 6:3. * W MIĘDZYPAŃSTWOWYM meczu piłki wodnej, rozegranym w Brukseli, reprezentacja Wielkiej Brytanii pokonała Belgię 4:2. * MIĘDZYNARODOWY turniej szachowy w Las Palmas zakończył się zwycięstwem Ljuboje-vica (Jugosławia) i Clafssona (Islandia) — obaj po 10 pkt. * TENISIŚCI NRF zakwalifikowali się do na-stępntj rundy rozgrywek o Puchar Davisa, obejmując prowadzenie 3:o w meczu z Danią. W grze podwójnej Pohmann i Fassbender (NRF) pokonali Nielsena i Elvstroema (Dania) 6:2, 6:0, 8:1. * TENISIŚCI Hiszpanii zakwalifikowali się do następnej rundy rozgrywek o Puchar Davisa, prowadząc w meczu z Norwegią 3:0. Wojewódzki turniej w Człuchowie Z udziałem łuczników i łuczniczek ko łobrzeskiej Kot wicy i człuchowskiego Piasta odbył się w Człuchowie 2-dniowy wojewódzki turniej klasyfikacyjny. W pier wszym dniu zawodów dopisała pogoda, dlatego też uzyskano niezłe rezultaty. Wczoraj natomiast aura była niełaskawa. Wiał silny wiatr, było zimno, co wpłynęło na obniżenie wyników. Najlepszy rezultat uzyskał młody łucznik kołobrzeskiej Kotwicy Dźwierzyński, u-zyskując w konkurencji ŁAB 1073 pkt. Rezultat ten jest lepszy niż osiągnął w konkurencji seniorów Sit-kiewicz z Piasta- Oto wyniki: Juniorki: M. Banach (Piast) — 718 pkt., Święcicka (Piast) — 707 pkt. Dziewczęta: G. Mazur (Piast) — 801 pkt., Januszewska (Piast) — 791 pkt., Kupska (Kotwica) — 757 pkt. Młodzicy: Dźwierzyński (Kotwica) — 1073 pkt., Lubiński (Piast) — 596 pkt.. Jachimowicz (Piast) — 522 pkt. Seniorzy: Sitkiewicz (Piast) — 1040 pkt., Kędzier ski (Piast) — 968 pkt., Szy-ske (Piast) — 840 pkt. Juniorzy: Zb. Kujawa (Piast) — 981 pkt., Kołodziejski (Piast) — 927 pkt., Młynarczyk (Kotwica) — 858 pkt. (sf) Wyniki i tabele Górnik — ROW 0:0 Gwardia — Zagłębie Sosn. 2:0 Lech — Odra 0:0 ŁKS — Pogoń 1:1 Stal Mielec — Ruch 1:1 Szombierki — Polonia 1:0 Slask — Legia 0:1 Wisła — Zagłębie Włb. 2:1 Ruch Legia Stal Górnik Wisła ŁKS Śląsk Gwardia Lech ROW Polonia Szombierki Pogoń Zagłębie S. Odra Zagłębie Włb. 37:13 32:20 31:21 31:21 31:21 27:25 26:26 25:27 25:27 24:28 24:28 22:30 23:29 21:29 19:33 6:36 47—16 33——19 34—18 35—23 30—21 22—23 20—28 25—25 23—24 19—25 20—28 22—27 24—36 19—29 16—31 14—29 GRUPA PÓŁNOCNA Stoczniowiec — Gwardia 1:0 Zawisza — Lechia 2:0 A via — Lublinianka 1:1 Włókniarz — Bałtyk 1:1 Stomil — Hutnik 3:0 Widzew — Arkonia 2:0 Motor — Warta 6:0 Arka — Ursus 4:1 Arks Motor Widzew Lechia Stoczniowiec GWARDIA Ursus Bałtyk Avia Hutnik Warta Stomil Arkonia Lublinianka Włókniarz Zawisza 34:14 32:14 31:17 29:19 25:23 25:23 23:25 23:25 23:25 22:26 21:27 21:27 20:26 18:30 18:28 16:30 24—13 30—9 19—16 21—13 20—15 20—18 21—23 19—20 20—20 28—33 12—26 16—20 16—25 14—19 13—24 15—24 GRUPA POŁUDNIOWA Stal Rzeszów — Metal 1:0 Garbarnia — Wisłoka 2:0 Stal St. Wola — Zastał 4:1 BKS Bielsko — G. Wojkowice 2:0 G. Jastrzębie — Urania 2:2 Piast — GKS Katowice 0:0 Sparta — AKS Niwka 0:3 Star — GKS Tychy 0:1 GKS Tychy 34:14 35- -15' BKS Bielsko 32:16 38- -17 Urania 32:16 28—15 Piast 27:21 24- -21 Stal Rzeszów 26:22 25- -20 Wisłoka 26:22 22- -22 GKS Katowice 25:23 20- -16 Metal 24:24 19- -19 Sparta 24:24 19- -20 Stal St. W. 23:25 28—24 G. Wojkowice 23:25 26- -32 Zastał 21:27 21- -26 AKS Niwka 20:28 20- -27 Star 18:30 18- -22 G. Jastrzębie 15:33 14—28 Garbarnia 13:35 17—41 KLASA OKRĘGOWA Czarni Sł. — Darzbór 2:1 Victoria — Olimp 2:1 Gwardia II — Sława 2:0 Bałtyk — Gryf 0:1 MZKS Darłowo — Czarni Czarne 3:2 Pogoń — Granit 3:1 Lech — Start 3:1 Gryf 37:3 64—6 Czarni Sł. 32:6 48—14 Gwardia II 25:15 32—18 Bałtyk 23:17 43—25 Darzbór 23:15 29—14 Sława 20:18 38—36 MZKS Darłowo 20:18 17—29 Victoria 19:21 28—29 Granit 16:22 26—24 LKS Lech 15:25 24—42 Czarni Cz. 14:24 25—43 Olimp 1-4:26 23—45 Start 13:25 25—40 Pogoń 4:34 9—60 LIGA OUNIOR0W W rozegranych wczoraj spotkaniach o mistrzostwo klasy okręgowej juniorów u zyskano wyniki: Darzbór — Bałtyk 1:3 Gwardia I — Victoria 2:0 Olimp — Gryf I 1:3 Gryf II — Sparta 3:3 Lech — Gwardia II 2:2