PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ t ORGAN KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO W KOSZALINIE ROK XXII Nr 71 (6923) WTOREK, 12 MARCA 1974 r. Nakład 112.686 egz. A B CENA 1 zł Minister S. Olszowski przybył do Delhi DELHI (PAP). W poniedziałek przybył do Indii z 5-dniową wizytą oficjalną minister spraw zagranicznych PRL Stefan Olszowski wraz z grupa doradców i ekspertów Na lot nisku Pałam w Delhi gościa polskiego powitali indyjski minister spraw zagranicznych Swaran Singh, przedstawiciele korpusu dyplomatycznego, ambasa dor PRL Wiktor Kinecki Graz pracownicy ambasady polskiej w Delhi. Min. Olszowski w oświad czeniu dla dziennikarzy podkreślił, że Polskę i Indie łączą tradycyjne więzy przyjaźni, które datują się od powstania niepodległych Indii od czasu wyzwolenia Polski spod okupacji faszystowskiej. Chciałbym — stwierdził Stefan Olszowski — żeby wizyta ta oraz rozmowy z min. Swaran Singhiem i innymi indyjskimi mężami stanu przyczyniły się do wzmocnienia przyjaźni i rozszerze nia wszechstronnej współpracy między Polską a Indiami. Rozpoczęły się obrady SPAM WARSZAWA (PAP) Dzień dzisiejszy i przyszłość polskiej kultury mu- f zycznej — to główne problemy, wokół których koncentrują się obrady rozpoczętego 11 bm. w Warszawie VII Walnego Zjazdu Delegatów Stowarzyszenia Polskich Artystów Muzyków. Na otwarcie obrad przybyli: sekretarz KC PZPR —■ Wincenty Krasko, kierownik Wydziału Kultury KC — Jerzy Kwiatek, przedstawiciele Ministerstwa Kultury i Sztuki oraz władz stolicy. 11 bm. na zaproszenie KC PZPR i Rady Ministrów PRL przyb3'ła do Polski z oficjalna wizyta przyjaźni delegacja partyjno-rządowa CSRS pod przewodnictwem sekretarza generalnego K* KPCz — Gustava Husaka. Na zdjęciu: powitanie na ulicach Warszawy. CA — Kłoś — telefoto Trwa konkurs „Mistrz gospodarności' SZANSA DLA MIAST KOSZALIN. Do rozpisanego przez OK FJN konkursu „Mistrz gospodarności 1973" przystąpiło przed rokiem w naszym województwie 28 miast. O miano „mistrzów gospodarności" ubiegały się więc wszystkie uprawnione miasta, liczące do 15 tysięcy mieszkańców. Biorąc pod u-wagę liczne czyny społeczne i przedsięwzięcia zgłaszane przez ludność dla uczczenia 30-lecia Polski Ludowej, sekretariat OK FJN postanowił przedłużyć czas trwania ubiegłorocznego konkursu do 31 maja br. Decyzja ta stwo rzyła dla wielu miast szansę wykonania dodatkowych zobowiązań, których realizacja upiększy Ziemię Koszalin ską i uprawni do ubiegania się o nagrody krajowe. Dotychczasowy dorobek konkursowy naszych miast o ceniono wczoraj na posiedzeniu Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Konkursu „Mistrz gospodarności 1973". Najlepszymi wynikami w gru pie miast mniejszych legitymuje się dotąd Czaplinek, którego mieszkańcy wypraco wali 165 punktów konkursowych na możliwych 225. Duże osiągnięcia notuje się w Debrznie, Bobolicach, Czar-nem, Karlinie i Kaliszu Pomorskim. W grupie miast liczących od 5 do 15 tysięcy mieszkańców najwięcej punk tów wypracował Złotów. Spo rym dorobkiem legitymują się również Człuchów, Poł-czyn-Zdrój, Miastko, i Ustka. Nasze miasta wzbogaciły się o nowe domy strażackie, klu by, stadiony, parki i parkin gi. Położono nowe nawierz- chnie ulic. M.in. w Bobolicach, Kępicach i Złotowie po wstały ośrodki rekreacyjne Instalowano wodociągi. W 5 miastach z nadwyżką wykonano plany remontów kapitalnych mieszkań. W 20 mia stach przekroczono zadania w zakresie remontów bieżących. W zakładach produkcyjnych zwiększono asortyment towarów na rynek. O-trzymaliśmy więc dodatkowe meble z Człuchowa i Czaplinka, krzesła i fotele z Jastrowia, płyty budowlane z odpadów kory drzewnej rozpoczęto produkować w Złotowie. W 20 miastach otworzono 115 warsztatów rzemieślniczych. Niektóre miasta mobilizowały społeczeństwo także (dokończenie na str. 3) ZMARŁ KARDYNAŁ Bolesław Kominek WARSZAWA (PAP). W dniu 10 marca br. w godzinach popołudniowych c-.narł we Wrocławiu po długotrwałej chorobie ksiądz kardynał BOLESŁAW KOMINEK — ordy nariusz metropolita archidiecezji wrocławskiej. Prezes Rady Ministrów — PIOTR JAROSZEWICZ skierował do wrocławskiej kurii metropolitalnej i do ?«iskopaiu depesze kondolencyjne. KURIA METROPOMTALNA Wrocław ul. Katedralna 13 W związku ze śmiercią księ dza kardynała Bolesława Kominka — ordynariusza wrocławskiej archidiecezji metropolitalnej, przesyłam wyrazy głefookiego żalu i współczucia. Śmierć kardynała jest dotkli wą stratą. Odszedł wybitny ka płan, dający swą codzienną działalnością świadectwo gorącemu umiłowaniu naszej Ojczyzny — Polskiej Rzeczypospo litej Ludowej. Szczególnie cenimy jego zasługi w umacnianiu polskości i integracji Ziem Zachodnich z Macierzą. Polacy zachowają w pamięci postać arcybiskupa wrocławskiego jako wybitnego człowie ka i patriotę. Wyrażam przekonanie. że dzieło zapoczątkowane przez kardynała znajdzie godnych kontynuatorów. PIOTR JAROSZEWICZ <>re*es Rady Ministrów EPISKOPAT POLSKI NA RĘCE KSTĘDZA KARDYNAŁA STEFANA WYSZYŃSKIEGO Przesyłam wyrazy głębokiego żalu i współczucia w związku ze śmiercią księdza kardynała Bolesława Kominka, arcybis kupa metropolity wrocławskie *o. Kardynał Bolesław Kominek zapisał się w historii naszego kraju, jako wybitny kapłan, dla którego dobro Ojczyzny — Polskiej Rzeczypospolitej ludowej stanowiło wartość okreś łająca ceł jego codziennych wysiłków. Zachnwarny go w pamięci, jako żarliwego patriotę. PIOTR JAROSZEWICZ prezes Rady Ministrów •£-p;V- Jak Już informowaliśmy, 10 bm. w I.lpsku nastąpiło uroczyste otwarcie Międzynarodowych Targów Wiosennych Na uroczystość otwarcia orzybył przewodniczący Rady Państwa i*RI Will' Stoph. Na zdjęciu; W Stoph (drugi z prawej) zwiedza polski pawilon. Objaśnień udziela dyrektor polskiej ekspozycji na targach — Wiesław Grzymski. Fot. CAF — PI — telefoto WIZYTA z rragi WARSZAWA (PAP). Wczoraj o godzinie 9.30 — na zaproszenie KC PZPR i Rady Ministrów PRL — przybyła do Polski z oficjalną wizytą przyjaźni partyjno--rządowa delegacja CSRS pod przewodnictwem sekretarza generalnego KC KPCz — GUSTAVA HIJSAKA. Po uroczystym powitaniu na warszawskim lotnisku O-kęcie delegacja udała sie do swej rezydencji. Trasa przejazdu przez miasto udekorowana była barwami narodowymi obu krajów, transparentami powitalnymi głoszącymi hasła przyjaźni i współpracy. Wczesnym popołudniem w gmachu KC PZPR rozpoczęły się rozmowy plenarne które z GUSTAVEM RUSAKIEM i czechosłowacką delegacja party ino -rządowa prowadzili I sekretarz KC PZPR EDWARD GIEREK, premier PIOTR JAROSZEWICZ 1 inni działacze partyjni I rządowi naszego kraju. Wizyta stanowi ważny etap w dalszym rozwijaniu współpracy i pogłębianiu przyjaźni między sąsiadującymi ze sobą socjalistycznymi krajami: Polską i Czechosłowacją (dokończenie na str. 3) Zakłady Mechaniczne „Skoda" w Pilznie (CSRS) produkują między iMiiymi przekładnie zębate do silników kruszarek dla cementowni w kraju i za granicą. Zrealizowano wiele zamówień z Polski, Rumunii. Jugosławii i Węgier Na zdjęciu: montowanie osi koła zębatego w skrzynce przekładni ważącej... 25 ton. CAF — lv ZADANIA SD w roku 30-lecia PRL WARSZAWA (PAP). 11 bm. odbyło się w Warszawie plenum Centralnego Ko mitetu Stronnictwa Demokratycznego. Tematem o-brad było określenie form udziału stronnictwa w reali zacji zadań roku 30-lecia Polski Ludowej. Po dyskusji, plenum sprecyzowało konkretny program działania kół i członków SD w tej dziedzinie. Jubileusz 30-lecia PRL — stwierdził otwierając obrady przewodniczący CK SD Andrzej Benesz — jest tak że dla całego stronnictwa okazją do oceny wielkiego dorobku polityczno-gospodarczego i społeczno-kulturalnego socjalistycznej Polski. SD wnosząc swój wkład do ruchu demokratycznego i opowiadając się w pełni za ideą budowy socjalizmu w Polsce stało się sojusznikiem kierowniczej siły narodu — klasy robotniczej i jej partii i udziela pełnego poparcia treściom zawartym w Tezach Komitetu Cen tralnego PZPR na 30-lecie PRL. W przyjętej na plenum uchwale, podkreślając znaczenie obchodów 30. rocznicy PRL wiele uwagi poświę ca się jak najszerszemu i efektywnemu udziałowi stronnictwa w upowszechnianiu prawdy o nierozłącz-ności idei socjalizmu i dalszego pomyślnego rozwoju Polski. W czasie plenum omówiono również sprawy związane z rozwojem usług i na tym tle — zadania stronnictwa. Ocena działalności sadów Koszalin. I sekretarz KW PZPR, WŁADYSŁAW KOZ-DRA przyjął wczoraj przebywającego w naszym województwie wiceministra sprawiedliwości, TADEUSZA SKÓRĘ. Wiceminister uczestniczy? także w naradzie prezesów sądów powiatowych < sekretarzy POP przy sądach powiatowych. Prezes Sądu Wojewódzkiego, Tadeusz Goź-dzicki zapoznał zebranych z informacją o działalności sądów w Koszalińskiem w 1973. Wiceminister sprawiedliwości ocenił pozytywnie działalność sądów w naszym województwie i poinformował 0 zamierzeniach resortu w roku bieżącym i pracach podejmowanych przez Ministerstwo Sprawiedliwości w dziedzinie kodyfikacyjnej 1 legislacyjnej. (A. K.) Strona 2 Z ZEGBflNICY Głos KoszafiAsE nr 71 Kara śmierci grozi pięciu oficerom chilijskim SAO PAULO (PAP), A- gencje prasowe donoszą z Santiago o dalszych przygotowaniach do wielkiej rozprawy przed sądem wojennym, która ma się rozpocząć w pierwszych dniach kwietnia. Proces ten obejmie 49 oficerów armii chilijskiej, oskarżonych o „spisek, zdradę, szpiegostwo oraz działalność godzącą w suwerenność i bezpieczeństwo państwa". Te absurdalne zarzuty skierowano przeciw oficerom, którzy sprzeciwili się faszystowskiemu zamachowi stanu we wrześniu ub. r. i opowiedzieli się za obalonym, konstytucyjnym rządem Salvadora Allende. Prokuratura wojskowa domaga się kary śmierci dla pięciu oskarżonych (m. łn. majora Ernesto Galaza Guzmana, dwóch kapitanów, dwóch sierżantów i jednego kadeta). Kilku o-skarżonym grożą kary w granicach 20—30 lat więzienia. Dwaj generałowie: Sergio Poblete Garcia i Alberto Bacheiet, którzy przez pewien czas pełnili funkcje w rządzie ludowym, są zagrożeni karą 5 lat więzienia. Górnicy brytyjscy przystępuj do procy LONDYN (PAP). Wczoraj. po 4-tygodniowym straj ku , 270 tys. górników brytyjskich przystąpiło do pra cy. W > niektórych kopalniach górnicy udali się na pierwszą szychtę już o godz. 24 w nocy z niedzieli na poniedziałek. Jednakże większość kopalń wznowiła pracę o 7.30 nad ranem. W wielu kopalniach nie wszyscy górnicy mogli przystąpić od razu do pracy, ponieważ trzeba było oczyścić chodniki 1 uruchomić wiele urządzeń. * LONDYN (PAP). Jeden % przywódców Partii Liberalnej, poseł do parlamentu, John Pardoe, oświadczył w wywiadzie radiowym, że 14-osobowa frakcją liberalna w Izbie Gmin nie zawaha się przed obaleniem rządu Wilsona, jeżeli w omawiającej program polityki rządu mowie tronowej jaką ma wygłosić królowa Elżbieta II, znajdą się „propozycja eks tremi styczne". PO WYBORACH w kraiu Walonów i Flamandów BRUKSELA (PAP). Brak jeszcze oficjalnych wyników wyborów powszechnych w Belgii,które odbyły się w niedzielę. Na podstawie częściowych rezultatów przewidywano w poniedziałek rano, że Partia So-cjalno-Chrześcijańska zdobędzie 72 manda ty w Zgromadzeniu Narodowym a Partia Socjalistyczna około 60 mandatów. Pozwoli to na utworzenie rządu dwupartyjnego. Przypuszcza się, że na czele nowego gabinetu stanie flamandzki chrześcijański demokrata, Leo Tindemans, który był wice premierem i ministrem finansów w ustępującym gabinecie. Zdaniem obserwatorów udział w rządzie tylko dwóch partii, zmniejszy ryzyko starć w łonie koalicji rządzącej. Rozbieżności, dotyczące m. in. regionalizacji kraju i decentralizacji władzy doprowadziły do rezy gnacji w styczniu br. trójpartyjnego gabinetu premiera Łeburtona. Źródłem poważnych nieporozumień była m. In. polityka oświatowa. Flamandzkie skrzydło Partii Socjalno-Chrześcijańskiej dąży do przyznania regionalnym radom kulturalnym znacznych uprawnień w zakresie oświaty. Socjaliści natomiast są zwo lennikami centralizmu, obawiając się, że Flamandowie dążą do faworyzowania szkół katolickich. Źródłem sporów była również kwestia dokładnego rozgraniczenia i ustalenia kompetencji 3 regionów językowych w kraju oraz regionu Brukseli. Flamandowie z obawy przed wpływami Walonów sprzeciwiają się powiększeniu terytorium stołecznego w otaczającym Brukselę regio nie flamandzkim. A oto rezultaty wyborów ogłoszone w poniedziałek rano: Partia Socjalno-Chrze-ścijańska — 67 mandatów, Belgijska Partia Socjalistyczna — 61 mandatów, Partia Wolności i Postępu — 34 mandaty, Blok Waloński — 24 mandaty, Blok Flamandzki — 21 mandatów, komuniści — 5 mandatów. 10 bm. w Moskwie odbyła się konferencja prasowa sekretarza generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa przed jego spotkaniem z prezydentem Republiki Francuskiej Georgesem Pompidou, które odbędzie się w dniach 12 i 13 bm. w Picundzie nad Morzem Czarnym. : " CAF-PI-telefoto Drożeją banany MEKSYK (PAP). Pięclo-dniowe obrady ministrów zainteresowanych resor tów z siedmiu krajów Ame ryki Środkowej i Połud niowej. kontrolujących po nad 65 proc. światowego eksportu bananów, zakoń czyły się w sobotę 9 bm. w Panamie. W obecności szefa rządu tego kraju, gen Omara Torrijosa uczestnicy obrad podpisali porożu mienie o podwyższeniu ceny eksportowanych bananów o 2,5 centa za funt. Dzięki tej decyzji, roczne wpływy tych krajów (Ekwa doru, Gwatemali, Hondu rasu, Kolumbii, Kostaryki, Nikaraguy i Panamy) wzro sną o 250 min doi. rocznie. T. Gatch dryfuje na Atlantyku? LONDYN (PAP). Z pokładu dwóch statków napłynęły wiadomości o dostrzeżeniu przez ich załogi nie zidentyfikowanego ob lek tu dryfującego na wodach Oceanu Atlantyckiego w pobliżu brzegów Liberii. Mogła to być gondola balonu „Lekkie Serce" którym 48-letni Amerykanin Thomas Gatch zamierzał przelecieć Atlantyk. Pierwsza doniosła o dostrze ieniu obiektu załoga brytyjskiego frachtowca „Anti lochus", w ubiegły czwar- tek, w odległości 150 mtt morskich na południowy zachód od wybrzeży Liberii. Dwa dni później załoga indyjskiego frachtowca „Jag Vijay" dostrzegła biało-pomarańczowy obiekt dryfujący na falach o-ceanu w odległości 50 mil na południe od miejsca w którym dostrzegli go brytyjscy marynarze. Brak dotychczas potwierdzenia wiadomości, że była to rze czywiście gondola balonu „Lekkie Serce" Wierny rozkazom... mikada przez 30 lat przebywał w dżungli LONDYN (PAP). Dopiero teraz zakończyła się dla ppor. Hiroo Onody II wojna światowa. Na polecenie swojego bezpośredniego przełożonego, mjr. Yoshimi Taniguchi, u-krywał się on bowiem przez 29 lat na wyspie Lubang, po łożonej około 120 km na południowy zachód od stolicy Filipin Manili. Onoda, który w niedzielę obchodził swoje 52 urodziny — otrzymał rozkaz śledzenia wojsk nieprzyjacielskich i nie poddawania się nawet w tym wypadku, gdyby armia japońska została pokonana. 20 lutego br. przypadkiem natknął się na niego pewien student japoński. Onoda dowiedział się wówczas, że armia cesarska skapitulowała w 1945 roku, ale uparł się, ze złoży broń dopiero wów- czas, kiedy dostanie polecenie od swegp przełożonego. Major Taniguchi musiał więc udać się na Filipiny. Po kazał on Onodzie kopię rozkazu cesarza Hirohito, polecającego wszystkim oddziałom japońskim poddanie się siłom aliantów. W niedzielę rano odbyła się ceremonia złożenia przez Onodę broni na ręce przed sta wiciela wojsk filipińskich. Onoda wręczył oficerowi filipińskiemu szablę samuraj-ską, którą następnie otrzymał z powrotem w dowód całkowitego uwolnienia. W Tokio 88-letnia matka Onody powiedziała dziennikarzom, że wychowała syna w duchu patriotyzmu japońskiego, który nakazuje posłuszeństwo rozkazom przez 30 lat. Partii więcej, niż wyborców. KOPENHAGA (PAP). W grudniowych wyborach do duńskiego Folketingu o mandaty w parlamencie ubiegali się kandydaci aż 10 partii po litycznych. W skali skandynawskiej był to rekord inflacji list kandydackich. Rekord ten jednak nie przetrwał dłu go: w wyborach samorządowych, które odbyły się 5 mar ca, w stolicy kraju Kopenha dze, o mandaty radnych miej skich w ogólnej liczbie 364 ubiegali się kandydaci aż z 24 list, wystawionych przez poszczególne partie polityczne i ugrupowania społeczne. Jak podkreśla prasa duńska, kopenhaska rada miejska bę dzie przedstawiała w nadchodzącym czteroletnim okresie barwną mozaikę partii, partyjek, stronnictw i interesów. Dnia 9 marca 1974 roku zmarł nagle, w wieku 50 lat Wacław Alaszkiewicz długoletni I wzorowy sprzedawca RSW „Prasa — Książka — Ruch", kombatant II wojny światowej, członek PZPR od 1955 roku CZE SC JEGO PAMIĘCI! DYREKCJA, POP. RADA ODDZIAŁOWA, PRACOWNICY ODDZIAŁU REJONOWEGO RSW „PRASA — KSIĄŻKA -- RUCH" w KOŁOBRZEGU Pograeb odbędzie sią 12 marca 1974 r.f 0 godz. 16 na Cmentarzu Komunalnym w Zieleniewie. W dniu 10 marca 1974 roku, w wieku 40 lat zmarł nagle nasz długoletni pracownik Jan Dulęba W Zmarłym straciliśmy sumiennego pracownika I nieodżałowanego kolegę. Wyrazy współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA ora* WSPÓŁPRACOWNICY MPK w KOSZAŁINIB Wyprowadzenie zwłok nastąpi % Domu Przedpogrzebowego w dniu 13 III 74 r, o godz. 11. W TELEGRAFICZNYM SKRÓCIE VA'»WA'>^V.'KCiOiVVA«« 9 MINISTER SPRAW ZAGRANICZNYCH INDONEZJI, Adam MiUik oświadczył, że wysunięty przez Związek Radziecki plan utworzenia systemu zbiorowego bezpieczeństwa w Azji „odpowiada nakazowi czasu" i jest zgodny z dążeniem narodów tej części świala do życia w zgodzie i w stosunkach dobrosąsiedzkich. Minister Malik stwierdził, ie „istnieje wiele wspólnego między propozycją radziecką i idea przekształcenia Południowo-Wschodniej Azji w strefę pokoju, wolności i neutralności", wysuniętą przez 5 państw tej części świata. • RZĄD EGIPSKI uchwalił plan prac przy odbudowie strefy Kanału Sueskiego. Zgodnie z tym planem, w pierwszej kolejności będą odremontowane i przekazane do eksploatacji zniszczone elektrownie. Znaczne środki przeznaczono na przywrócenie komunikacji drogowej i kolejowej między miejscowościami leżącymi w strefie Kanału. W najbliższym czasie rozpocznie «ię rekonstrukcja nabrzeży i basenów portowych. • MINISTER SPRAW ZAGRANICZNYCH IZRAELA Aba Ebar. odleciał wczoraj do Waszyngtonu, gdzie 14 hm. spotka si' z amerykańskim sekretarzem stanu. Henry Kissingerem. Tematem rozmów Ebana z Kissingerem będzie sprawa rozdzieleni wojsk izraelskich i syryjskich. • W ADDIS ABEBIE doszło wczoraj w miejscowym uniwer sytecie do antyrządowych demonstracji studenckich. W demon stracjach wzięło udział około tysiąca studentów, domasrający* się ustąpienia obecnego premiera Endalkatczu Makkonnena. • W ATENACH rozpoczęła się 4-dniowa konferencja z udziałem przedstawicieli 13 państw basenu Morza Śródziemnego, której głównym celem jest określenie granic wód terytorialnych tych krajów. Omówione zostaną także inne zagadnienia prawne związane z morzem. • SĄD W BANDUNOU skazał b. członkinię prowincjonalnegr komitetu KP Indonezji na Zachodniej Jawie, Tati Hartati na karę dożywotniego więzienia. Oskarżono ją o udział w „wydarzeniach 30 września 1965 r.". • ARCYBISKUP CANTERBURY, dr Michael Ramsey oświadczył, że z dniem 15 listopada br. rezygnuje ze stanowiska glow> kościoła anglikańskiego. • PONAD 28 TYS. BEZROBOTNYCH zarejestrowano w Danii w końcu lutego br. Stanowi to około 3,5 proc. ogółu zatrudnionych w tym kraju. Argentyna po roku NIEDZIELA ll marca 1973 r. przeszła do historii Argentyny jako dzień powrotu do władzy pe-ronistów, Vłaśnie peronistów, a nie samego Juana Perona, człowieka, który 18 lat wcześniej z woli zbuntowanej armii musiał odejść z Casa Rosada, gdzie sprawował rządy od 1946 r. Już w tamtych marcowych dniach aważni obserwatorzy argentyńskiej sceny politycznej przewidywali, że zwycięstwo peronistów — tak przecież skłóconych wewnętrznie, rozdrobnionych na liczne frakcje — bynajmniej nie zapewni Argentynie spokoju po wielu latach dramatycznych napięć politycznych, społecznych i gospodarczych. W sytuacji, w której za prezydentem stała większość Wyzwoleńczego Frontu Sprawiedliwości (FREJIJLI) w obu izbach Kongresu, a ludzie tej koalicji obsadzili większość stanowisk terenowej administracji, zdawało się, ze nic nie stoi na przeszkodzie, aby nowy rząd realizował wyborczy program „odbudowy narodowej". Bez wątpienia, program ten jest na ogół pomyślnie dotychczas realizowany, jeśli idzie o uniezależnianie Argentyny od kurateli ponadnarodowych monopoli i wpływów politycznych Waszyngtonu. Na przykład —■ Argentyna znalazła się w czołówce krajów latynoskich domagających się ostatecznego zniesienia izolacji Kuby w tej części świata. W polityce wewnętrznej sytuacja jest bardziej skomplikowana. Cały rok 1973 upłynął w tym kraju pod znakiem narastających sprzeczności w szeregach „Ruchu Justycjalistów". Ostatnie miesiące ub. roku przyniosły w Argentynie zaostrzenie sytuacji politycznej. Zaktywizowały się skrajna lewica i skrajna prawica. Organizacje partyzanckie przerwały parumiesięczny rozejm. Pod presją kół prawicy wielu lewicowych działaczy peronistycznych musiało odejść. Kulminacją tego procesu był bunt policji w Cordobie, gdzie 27 lutego usunięto siłą lewicującego gubernatora, Ricardo Obregona Cano. Interwencja władz federalnych dotychczas nie uspokoiła wybuchowej atmosfery w tym ważnym ośrodku robotniczym. Argentyńscy komuniści słusznie oceniają powstałą sytuację jako zagrożenie demokracji i konstytucyjnej władzy, przestrzegają przed groźbą zamachu stanu. Obawy ich podziela znaczna część opinii publicznej Argentyny. RYSZARD GINALSKI (PAP) Dni* W marca 1974 roku zmarł w Poznania w wieku 73 lat przewodniczący Wojewódzkiego Oddziału Chrześcijańskiego Stowarzyszenia Społecznego Bolesław Kosłrzewski zasłużony społecznik na obczyźnie i w kraju, człone! władz naczelnych ChSS, działacz Frontu Jedności Narodu, wspaniały człowiek i serdeczny przyjaciel. Wyprowadzenie zwłok nastąpi z lokalu ChSS w Słupsku przy ul. Słowackiego 36, w dniu 13 III 1974 r, o godz. 15 do Kościoła NMP, po czym pogrzeb na Cmentarzu Komunalnym ZARZĄD ODDZIAŁU CHRZEŚCIJAŃSKIEGO STOWARZYSZENIA SPOŁECZNEGO w SŁUPSKU Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają CZŁONKOWIE ChSS Dnia 10 marca 1974 roku zmarł Edmund Hansz radca Kolegium do Spraw Wykroczeń, długoletni pracownik, odznaczony odznaką „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego" i odznaką Wzorowy Pracownik Rady Narodowej. Wyrazy głębokiego współczucia ŻONIE 1 RODZINIE akładają KIEROWNICTWO URZĘDU POWIATOWEGO RADA ZAKŁADOWA 1 WSPÓŁPRACOWNICY Glos Koszaliński nr 71 PROBLEMY KRAJU Strona 3 Projekt ustawy o nowym prawie łokciowym wpłynął do Sejmu Korzystne dla lokatora i jego rodziny Adesmy będą miały więcej obowiązków WARSZAWA (PAP). Do Sejmu wpłynął rządowy projekt ustawy — PRAWO LOKALOWE. Zawiera on szereg nowych uregulowań prawnych dotyczących zajmowania i użytkowania lokali i budynków, uregulowań odpowiadających dzisiejszym i przyszłym potrzebom społecznym. Przepisy projektu ma ją na celu stopniową realizację prawa każdej rodziny do samodzielnego miesz kania, ustalanie korzystniejszych norm zaludnienia mieszkań, ochronę uprawnień do mieszkania stanowiącego własność osobistą lub spółdzielczą, zwiększenie dbałości o należyte u-trzymanie zasobów mieszkalnych. Z projektowanych uregu lowań na uwagę zasługuje nałożenie na spółdzielczość i administrację mieszkanio wą obowiązku zapewnienia sprawnego działania urządzeń technicznych w budynku, umożliwiających stałe korzystanie z oświetlenia i ogrzewania, ciepłej wody, dźwigów itp. Wiąże się z tym obowiązek utrzymywania w należytym siarce porządku i czystości w budynku i jego otoczeniu. Dotychczasowe przepisy nie uwzględniały takich gwarancji dla lokatorów. Projekt odstępuje od dotychczasowego systemu gospodarowania lokalami, po legającego na szerokiej i drobiazgowej ingerencji administracyjnej. Zakłada się natomiast rozszerzenie zakresu mieszkań nie podlegających przepisom o naj mie lokali na podstawie decyzji administracyjnej, ograniczenie dokwatero-wań, a równocześnie rozszerzenie możliwości zamia ny mieszkań. Lokale samodzielne nie będą mogły być przydzielone więcej niż jed nemu najemcy, a pokoje przechodnie — być przedmiotem odrębnego przydziału. Problem mieszkań niedo statecznie zagęszczonych projekt reguluje w ten spo sób, że w przypadku wystąpienia nadwyżki powierzchni mieszkąjnej najemca może — po' wyrażeniu zgody — otrzymać inny lokal o powierzchni zgodnej z przysługującymi mu normami zaludnienia. Jeżeli natomiast pragnie on pozostać w zajmowanym lokalu, obowiązany będzie do płacenia podwyższonego czynszu za nad wyżkę powierzchni. Zrywa się więc z praktyką przymusowych dokwaterowań. Nowe przepisy zawierają też zasadę, że w przypadku opuszczenia lokalu przez najemcę i pozostawienia w nim dzieci lub rodziców, będą oni mogli otrzymać przydział na ten lokal w całości lub w części. Wizyta przyjaciół z Pragi (dokończenie ze str. 1) W skład delegacji partyj-no-rządowej CSRS, której przewodniczy sekretarz generalny KC KPCz Gustav Husak, wchodzą: — Członek Prezydium KC KPCz, przewodniczący rządu CSRS — Lubomir Sztrougal; — członek Prezydium, sekretarz KC KPCz — Vasil Bilak; — członek Prezydium KC KPCz, I sekretarz KC KP Słowacji — Josef Lenart; — zastępca członka Prezydium KC KPCz, zastępca przewodniczącego rządu CSRS, przewodniczący Państwowej Komisji Planowania — Vaclav Hula; — członek KC KPCz, zastępca przewodniczącego rządu CSRS — Rudolf Rohli-czek; — członek KC KPCz, I sekretarz Komitetu Okręgowego KPCz w Ostrawie — Mi-roslav Mamula; — członek KC KPCz, I wi ceminister spraw zagranicznych — Frantiszek Krajczir. — członek Centralnej Komisji Kontrolno-Rewizyjnej KC KPCz., ambasador CSRS w Polsce — Jan Muszal. Delegacji towarzyszą doradcy i eksperci. Dziesiątki tysięcy mieszkańców Warszawy wyległy na ulice, którymi przejeżdżali z lotniska czechosłowaccy go ście. Trasa przejazdu udekorowana flagami o barwach narodowych obu krajów wio dła od alei Żwirki i Wigury ulicami: Racławicką, Odyń-ca. Puławską. Robotnicy stołecznych fabryk, młodzież szkolna i stu denci, kobiety — ludzie z różnych środowisk Warszawy, którzy przyszli na trasę przejazdu delegacji czechosłowackiej — serdecznie pozdrawiali przywódców obu kra.iów. W rękach warszawiaków — kwiaty, chorą- giewki i transparenty witające gości, podkreślające zna czenie przyjaźni i współpracy polsko-czechosłowackiej. Delegacje niektórych zakładów pracy przyszły z własnymi orkiestrami. Kilkakrotnie kolumna wol no jadących samochodów za trzymywała się. Gustav Husak i Edward Gierek, którzy jechali odkrytym samochodem, wymieniali uściski dłoni z mieszkańcami Warszawy. Wznoszono okrzyki na cześć obu przywódców, wręczano im kwiaty. Poprzedzane honorową e-skortą motocyklistów samochody przybyły do pałacu w Wilanowie, który jest rezydencją sekretarza generalnego KC KPCz. w czasie jego pobytu w Polsce. Nad pałacem, na jego głów nej wieży, powiewa flaga Czechosłowacji. ,U głównego wejścia — warta honorowa, którą pełnią oficerowie WP. Po krótkim odpoczynku w rezydencji, delegacja partyj-no-rządowa CSRS przybyła na plac Zwycięstwa w Warszawie. Sekretarz generalny KC KPCz. Gustav Husak wraz z premierem Lubomirem Sztrougalem i pozostałymi członkami delegacji złożył wieniec na płycie grobu. Orkiestra odegrała hymny narodowe Czechosłowacji i Polski. Kompania reprezentacyjna WP oddała honory wojskowe. Chwilą milczenia członkowie delegacji uczcili pamięć żołnierzy polskich poległych w walkach o wolność narodową i społeczną. W czasie II wojny światowej żołnierze II Armii WP wyzwolili północne regiony Czech. Nie spełna rok wcześniej — wielu Polaków walczyło z hitlerowcami w szeregach Słowackiego Powstania Narodo wego. Żołnierze Korpusu Czechosłowackiego wnieśli poważny wkład w wyzwolenie południowo-wschodnich ziem Polski. Prowadzona wspólnie — u boku Armii Radzieckiej — walka o wyzwolenie Ojczyzny scemento wała przyjaźń polsko-czecho słowacką. W uroczystości na placu Zwycięstwa wzięli udział gospodarze stolicy. Licznie przybyli też mieszkańcy War szawy. Następnie na warszawskim ratuszu odbyło się spotkanie władz miasta Warszawy z delegacją partyjno-rządową CSRS pod przewodnictwem sekretarza generalnego KC KPCz. Gustava Husaka. Spotkacie rozpoczęło się w południe. Gości powitali gospodarze stolicy: Józef Kępa i Jerzy Majewski. Gustav Husak przekazał gospodarzom stolicy piękny kryształowy wazon w darze od Pragi dla Warszawy. Sekretarz generalny KC KPCz. i członkowie delegacji wpisali się do kfięgi honorowej m. st. Warszawy. Po południu w gmachu KC PZPR rozpoczęły się polsko--czechosłowackie * rozmowy plenarne. Delegacja partyjno-rządo-wa CSRS przybyła do gmachu KC PZPR o godz. 15. Delegację powitali: I sekretarz KC PZPR Edward Gierek oraz prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz. W rozmowach udział biorą: — ze strony polskiej: Edward Gierek, Piotr Jaroszewicz, Franciszek Szlachcic, Mieczysław Jagielski, Zdzisław Grudzień, Ryszard Fre-lek i inne osoby; — ze strony czechosłowackiej: Gustav Husak, Lubomir Sztrougal, Vasil Bilak, Josef Lenart, Vaclav Hula i inni członkowie delegacji CSRS. POLSKIE SZTUKI NA SCENACH I W TELEWIZJI CZECHOSŁOWACKIEJ WARSZAWA (PAP). Wśród krajów socjalistycznych, z którymi Agencja Autorska zawarła w minionym roku umpwy na wysta wienie sztuk teatralnych utworów radiowych i telewizyjnych, Czechosłowacja zajmuje czołowe miej*ce. W ub. roku zawarliśmy i CSRS 65 umów. Na sceny teatrów CSRS weszło kilka polskich sztuk a wśród nich „Wysoka Ścia na" Jerzego Zawieyskiego i „Kopernik" Romana Brandstaettera. Wśród u-tworów przeznaczonych do realizacji w TV i Radiu zna lazły się m. in. trzy utwory Jarosława Iwaszkiewicza Maskarada", „Fryderyk Chopin" i „Tatarak", Stanisława Lema „Inwazja" z Aldebarana" i „Test". Na małym ekranie w CSRS u-kazało się „Studium" Ernesta Brylla. „Wypadek" Jerzego Putramenta, „Korona i miłość" Janusza Głowackiego. Czechosłowackie radio emitowało m. in. Henryka Bardijewskiego „Małą suitę", Janusza Krasińgklei-iro Śniadanie u Desdemo-ny". Znaczna popularność zyskała w CSRS nasza drama turgia dziecięca i młodzieżowa. TV i Radio nadały m. in. utwory Edmunda NI ziurskiego, Marii Kann, Jerzego L. Kerna. Ludwika Świeżawskiego i in. Jak przewiduje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnei, dziś będzie zachmurzenie niewielkie i umiarkowane. Temperatura maksymalna w granicach od plus 3 stopni d® plus 8 stopni. Wiatry umiarkowane z kierunków wschodnich. OBRADY ZG TPD WARSZAWA (PAP). 11 bm. odbyło się w Warszawie plenum Zarządu Głównego Towa rzystwa Przyjaciół Dzieci. Roz patrzono program działania towarzystwa i określono zasady rozwoju różnorodnych form opieki nad dziećmi i młodzieżą upośledzoną pod względem umysłowym. W tej dziedzinie TPD ma znaczne osiągnięcia. Z jego inicjatywy powstały m. in. pierwsze w naszym kra ju szkoły dla dzieci o znacznym stopniu upośledzenia tzw. szkoły życia . Rozwinięto również szereg innych form opieki wychowawczej. -Tako ważne zadanie na najbliższe lata, uznano na plenum konieczność dalszego rozwoju tej działalności TPD oraz połączenie wysiłków . tych wszystkich instytucji i organi zacji, które zajmują się opieką nad dziećmi upośledzonymi u-my słowo. Plenum powołało Bohdana Tracewskiego — długoletniego działacza TPD na stanowisko sekretarza generalnego towarzystwa. Tragiczny wypadek pod Sochaczewem WARSZAWA (PAP). W miejscowości Seroki koło So chaczewa doszło do tragicznego wypadku samochodowego. Reżyser Roman Załuski, prowadząc samochód ude rzył w stojący na poboczu samochód-chłodnię. W wyniku zderzenia ponieśli śmierć na miejscu jadący samochodem kostiumolog Katarzyna Chodorowicz--Stawicka, asystent reżysera Bohdan Ziółkowski i aktor Teatru Polskiego w Warszawie Aleksander Iwanlec. Wszyscy pracowali nad znai dującym się w końcowym stadium realizacji filmem fabularnym i jechali z Wrocławia do Warszawy. Gliwickie Zakłady Materiałów Ogniotrwałych przechodzą ogólną modernizację. Pod koniec ubiegłego roku uru chomiono dwa piece tunelowe , które zastąpiły stare, nie pozwalające na zwiększenie produkcji. W przyszłym, roku przewiduje się budowę trzeciego pieca wysokich temperatur do wypału wyrobów korundowych. Nowe inwestycje znacznie poprawiły stan atmosfery wokół zakładów. Na zdjęciu: przygotowywanie wyrobów do wypalania. Caf. — Jakubęwski KOSZALIN. Zakłady pracy naszego województwa podejmują liczne czyny społeczne i pro dukcyjne dla uczczenia 30-lecia PRL. Celem wielu z nich jest odpowiedni wystrój zakładów pracy, miejsc zamieszkania, wypoczynku, a także tras turystycznych. Dlatego też dużo uwagi poświęca się budowie estetycz nych i' funkcjonalnych przy stanków PKS, organizacji zajazdów, elementów dekoracyjnych, parkingów oraz miejsc przydrożnego wypoczynku. Tym próbie- mom było poświęcone spotkanie przedstawicieli niektórych zakładów pracy, któremu przewodniczył I wicewojewoda koszaliński, dr Jan Stępień,, (msz) SZCZECIN. Wysokie tempo pracy utrzymuje się na budowie ośrodka radiowo-te-lewizyjnego w Szczecinie. Przewiduje się, iż w czerwcu br. przekazany zostanie do eksploatacji pierwszy o-biekt, iv którym znajdą pomieszczenie: baza transportu oraz całe zaplecze tran-smisyjno-techniczne szczecińskiego radia i telewizji. Wzrosło również tempo robót przy budowie 18-kondy gnacyjnego obiektu, przeznaczonego do celów redak cyjno-technicznych. Szansa dla miast (dokończenie xe #tr. 1) własnymi konkursami. W Debrznie o miano „najbardziej zaangażowanego na rzecz miasta" ubiegały się zakłady pracy. W Czaplinku z zainteresowaniem spotkał się konkurs „na najpiękniej szą posesję". W Połczynie--Zdroju o palmę pierwszeństwa współzawodniczyły komitety blokowe. W Złotowie społeczeństwo przystąpiło do budowy ośrodka wypoczynkowego. Ogólna wartość wykonanych dotąd czynów społecznych sięga w województwie 56 min zł. przodują mieszkańcy Złotowa. Kai dy z nich wypracował w czy nie społecznym wartość po. nad 800 zł. Pracowicie upięk szali miasta mieszkańcy Czlu chowa, Drawska, Miastka I Połczyna-Zdroju. Zrobiono wiele, ale za mało w stosunku do potrzeb. Jeszcze czas, by wysiłkiem społecznym wypracować w konkursie nagrody krajowe. T.P. Zasłabł za kierownicą KOSZALIN. W niedzielę rano na ulicy Kościuszki w Koszalinie doszło do wypadku autobusowego. „Trzynastka" linii MP prowadzona przez 40-letnieeo Jana D. uderzyła w słuo telefoniczny, po czym wpadła na ©-grodzenie przedszkola ,,Słoneczko". Pasażerowie pojazdu wyszli z tej kolizji bez szwanku. Natomiast kierowca autobusu stracił nrzytomność i został zabrany do szpitala, gdzie wkrótce zmarł. Przyczyn nagłego zgo- nu jeszcze nie ustalono; prawdopodobnie kierowca doznał zawału serca. (woj) Utonęło 3-letnie dziecko BIAŁOGARD. Tragiczny wypadek zdarzył się w niedziele w miejscowości Krukowo (powiat białogardzki). Pozostawiony bez opieki 3-letni Piotr K. oddalił sie od domu, przeszedł przez ogrodzenie i wpadł do gtaw", gdzie utonął. (woj) Mnożq się pożary lasów KOSZALIN. Mimo wielokrotnych apeli i ostrzeżeń kierowanych do społeczeństwa, doroczna plaga wypalania suchych traw i jesiennych pozostałości na polach nadal daje się we znaki. Ostatnie meldunki otrzymane z Wojewódzkiej Komendy Straży Pożarnych świadczą o dużym zagrożeniu pożarowym. Tylko w ciągu ostatnich dwóch dni strażacy kilkakrotnie gasili płonące lasy. W sobotę w pobliżu miejscowości Domacyno (pow. białogardzki) spaliło się 6 ha uprawy leśnej. W tym samym dniu pożar lasu — wy wołanym przez wypalanie łąki — wybuchł w Czarnem Wielkiem (pow. człuchow-ski). Nazajutrz „czerwony kur" strawił około 10 ha młodnika leśnego w okolicach Modrolasu (pow. białogardzki). Sprawcami były dzieci. Natomiast od iskry z parowozu zapalił się młod nik we Wrześnicy (pow. słup ski); zniszczeniu uległo 3,5 ha lasu. Interwencję strażac ka zanotowano w niedzielę również w Tuchomiu (pow; bytowski), gdzie od podpalonej przez dzieci trawy zajęły się płotki przeciwśnież-ne (30 sztuk). __(woj) Sprostowanie W materiale zamieszczonym 11 bm ,pt. ..Zamiast do śmietnika na meble i budowy" po dana została mylnie wielkość nakładów poniesionych dla u-zyskania odpadowych pażdzie-rzy do ponownel produkcji. W „Płytolpnie" wydano na ten cel 60 tys. zł. a nie jak podaliśmy — 60 min zł. Strona 4 PROBLEMY KRAJU Cios Koszaliński nr 71 18-22 bm. międzynarodowo konferencjo dyplomatyczna w Helsinkach Kolejny etap tworzenia „kodeksu b WARSZAWA (PAP). W dniach 18— -—22 rrvEtrca br. przedstawiciele 7 krajów nadbałtyckich spotkają się w Hel sinkajch na konferencji dyplomatycznej, której głównym celem będzie u-zgc/idnienie i podpisanie konwencji o ochronie Morza Bałtyckiego przed zanieczyszczeniami. f Prace nad tą konwencją trwały 'przez ponad półtora roku. Stanowić ona będzie kolejny, ważny etap tworzenia „kodeksu bałtyckiego", czyli inspirowanego przez Polskę zespołu porozumień międzynarodowych i norm prawnych, zmierzających do komplek sowej ochrony i właściwego użytkowa nia Bałtyku. Pierwszy krok na tej dro dze stanowiła podpisana z inicjatywy rządu polskiego we wrześniu ub. roku w Gdańsku konwencja o ochronie rybołówstwa i zasobów żywych naszego /morza. W przyszłości przewiduje się międzynarodowo-prawne uregulowanie takich zagadnień jak m. in. nawigacja na Bałtyku, ratownictwo morskie, eksploatacja dna morskiego i o- LETNISKA W BORACH Na ziemi bydgoskiej znajdują się Bory Tucholskie — — największe po Puszczy Białowieskiej skupisko te-rer*ów leśnych w kraju. Warte odwiedzenia są — po łożone w borach — wsie letniskowe, w szczególności — Charzykowy i Rytel, które uznane zostały w ogólnopolskim konkursie z ub. roku za najlepsze miejscowości wypoczynkowe kraju. Sąsiadują z nimi Tleń i Cekcyn, wsie gdzie przebywają cy urlopowicze znajdą nie tylko mnóstwo grzybów w lasach i ryb w krętych korytach rzek , ale i wysoki standard w kwaterach prywatnych, podnajmowanych za godziwą tj. niezbyt wygo rowaną opłatą. O urokach i walorach turystycznych tych okolic świadczy coraz większy strumień wczasowiczów, jaki „przepływa przez te wsie w okresie lata. Aby dostać kwaterę, trzeba najpóźniej już teraz przesłać do bydgoskiej „Gromady*' zgłoszenie. W późniejszym terminie, pomimo dr«ść wysokich ce»n — przekraczających 40 złotych za wynajęcie pokoju na dobę, trzeba odejść z przysłowiowym kwitkiem. chrona walorów rekreacyjnych wybrzeża bałtyckiego. Znaczenie konwencji helsińskiej tru dno przecenić, pamiętając o grożącej Bałtykowi „śmierci biologicznej". Akwen ten jest dziś, według raportu Międzynarodowej Rady Badań Morza, największym zbornikiem ścieków na ziemi. Wpada tu ok. 200 rzek, niosąc rocznie ponad 1,2 min ton niweczących tlen substancji w postaci ścieków przemysłowych i komunalnych — niedostatecznie lub w ogóle nie oczysz czonych. Tam zaś, gdzie niknie tlen, tworzy się siarkowodór, związek niemal równie trujący dla organizmów żywych jak cjanowodór. W następstwie już w 1971 r. stwierdzono, że obszar tzw. pustyń dennych, czyli połaci pozbawionych całkowicie życia organicznego wyniósł na Bałtyku ponad 60 tys. m kwadratowych. Woda bałtycka jest coraz mętniejsza, warun ki rozwoju ryb coraz gorsze. Ropa naftowa wypuszczana ze statków w trakcie płukania zbiorników lub wsku tek awarii, powoduje corocznie ginięcie ok. 200 tys. ptaków bałtyckich. Projekt konwencji helsińskiej — przy opracowywaniu którego aktywny udział brali eksperci polscy — przewiduje m. in. ścisłą współpracę i wzajemną pomoc krajów bałtyckich przy zwalczaniu zanieczyszczeń, koordynację badań naukowych w tej dzie dżinie, a także stworzenie systemu nadzoru, kontroli i wymiany informa cji. Zawiera ograniczenia lub zakazy dotyczące wprowadzania do wód Bałtyku szeregu szkodliwych substancji, określa rejony, których czystość będą nadzorować poszczególne kraje członkowskie. Sygnatariusze konwencji będą musieli również poczynić wiele poważnych inwestycji, zarówno na lądzie (oczyszczalnie ścieków, odpowiednie urządzenia w portach), jak i na statkach. Wydatki te są jednak konieczn ne; inaczej Bałtyk stanie się morzem martwym. NOWE SYGNALIZATORY ŚWIETLNE. Centralne Biuro Konstrukcji Zakładów Urządzeń Sygnalizacyjnych w Katowicach opracowało nowy model świateł ulicznych. Żeliwo zastąpione zostało aluminium I tworzywem sztucznym: zmniejszy to wydatnie ciężar dotychczasowych u-rządzęń. Nową wersję cechować . będzie lepsza jakość światła, ponieważ lampy posiadają średnicę 20 i 30 cm. Sygnalizatory zainstaluje się na drogach szybkiego ruchu i ulicach wielkich miast. Zakłady Urządzeń Sygnalizacyjnych przygotowują się do uruchomienia produkcji seryjnej tych nowoczesnych lamp. Na zdjęciu: Wojciech Turkowski I Grzegorz Kania prezentują nawy model sygnalizatora świetlnego. Dotychczasowe żeliwne urządzenia ważą 51 kg, natomiast ciężar aluminiowych wynosić będzie 14,4 kg, a z tworzyw sztucznych 4,5 kg . CAF — Jakubowski Za tydzień „Wiosna-74" mmm POZNAŃ (PAP). 17 bm. rozpoczną się w Poznaniu 33. Targi Krajowe „Wiosna 74", na których producenci z pań stwowego przemysłu kluczowego i terenowego, spółdziel czości i rzemiosła zaprezentują towary wartości 61,2 mld zł przeznaczone na zaopatrzenie rynku w III i IV kwartale br. Oferta ta przewyższa o 29 proc. wartość o-brotów z ubiegłorocznej „Wio sny — 73". W tegorocznych Krajowych Targach Wiosennych po raz pierwszy uczestniczyć będą wystawcy zagraniczni z Jugosławii, NRD i ZSRR. Ich oferta obejmie głównie kosmetyki, które prezentowa ne będą w ramach ekspozycji polskiego kluczowego przemysłu chemicznego. Czynna będzie także specjalna ekspozycja pn. „Merkury 73", złożona z około 300 eksponatów, zgłoszonych do udziału w ogólnopolskim, międzyzakładowym konkur-'e „Produkujemy dla rynku — Merkury 73". Konkurs ten służy aktywizacji produkcji nowych lub zmodernizowanych wyrobów przemysłowych przeznaczonych na zaopatrzenie rynku wewnętrz- nego. Droga plebiscytu, przeprowadzonego wśród konsumentów zostaną wybrane i nagrodzone najbardziej wyróżniające się nowości ubiegłego roku. Nieco odmienny charakter mieć będzie również targowy konkurs jakości i estetyki towarów pn. „Dobre — ładne — poszukiwane". Przed miotem pierwszej części kon kursu będą artykuły przezna czone do racjonalnego żywię nia niemowląt i dzieci, wyro by o charakterze dietetycznym oraz służące oszczędnemu sporządzaniu posiłków, a także nowe wyroby wprowadzone do produkcji seryjnej w ub. roku i w I kwartale br Wśród artykułów przemysłowych konkursem objęte zostaną zabawki, kosmety ki, obuwie oraz grupa ubiorów, przeznaczonych głównie dla najmłodszych. Druga część konkursu ma na celu aktywizację produkcji wszystkich wyrobów o-znaczonych znakiem jakości. Takie właśnie artykuły przemysłu lekkiego i spożywczego, bez względu na to, czy będą przedmiotem obecnej o-ferty targowej — dopuszczone zostaną do oceny. Marcowy numer „Nowych Dróg u WARSZAWA (PAP). Ukazał się 3, marcowy numer „Nowych Dróg" — organu teoretycznego i politycznego KC PZPR. We wstępnej częś fci numeru opublikowano ma teriały XIII Plenum KC PZPR: tekst przemówienia E. Gierka na plenum oraz tezy KC PZPR na 30-lecie Pol ski Ludowej. Również, z kra jowej narady aktywu partyjnego i gospodarczego, miesięcznik zamieszcza przemówienie E. Gierka oraz referat P. Jaroszewicza pt. Węz łowe zadania rozwoju kraju w 197.4 r.". W artykule pt. „Marksizm a idea równości" Marek Fritz hand omawia aktualne problemy egalitaryzmu. „Warun ki dynamicznego rozwoju kra ju w latach siedemdziesiątych" — to tytuł artykułu Pawła Bożyka. O kryzysie energetycznym pisze Stanisław Albinowski, a o nowych zjawiskach w rozwoju rolnictwa w świecie — Ewa Ra szeja-Tobiasz. W marcowym numerze „No wych Dróg" umieszczono dra gą część fragmentów pracy pt. „Maoistowska rewolucja kulturalna" O. Borisowa i M. II j in przedruk radzieckiego miesięcznika „Woprosy isto-rii". Twórczość Jarosława Iwaszkiewicza jest tematem artykułu Janusza Wilhelmie-go pt. „I na jesiennym niebie widzi gwiazdy maja". O problemach szkolnictwa piszą w miesięczniku: Jan Szczepański — w artykule „Szkoły wyższe w systemie edukacji narodowej" oraz Zo fia Dach — „Problemy kształ cenra zawodowego dziewcząt". „Praca partyjna na co dzićń" — to tytuł reportażu Andrzeja Magdonia i Zyg munta Maronczaka z Krakowskiej Fabryki Kabli. Przegląd międzynarodowy przynosi artykuł sekretarza KC KPCz — Jana Bryla pt. „O dalszy rozwój soejałistyez nego rolnictwa" (z czasopisma KC KPCz „Nova Myśl"). Numer uzupełniają dział informacji i recenzje książek. NAZYWANI SĄ ambasadorami dobrej roboty. Ich pracę stawiają gospodarze za wzór iwoim robotnikom; pisze o nich czę •to tutejsza prasa. Polscy budowlani, bo o nich mowa, ci z krakowskich, rzeszowskich, wrocławskich, poznańskich, gdańskich i warszawskich przedsiębiorstw, są dziś znani w całej Czechosłowacji. W czasie re porterskich wędrówek po budowach, wznoszonych przez nasze załogi nieraz mogłem się przekonać w rozmowach z czechosłowackimi przedstawicielami nadzoru inwestycyjnego, jak wysoko ceni się tu zarówno polską myśl techniczną, jak l solidną pracę polskich robotników ! inżynierów. I nie jest to jedynie ukłon pod naszym adresem z racji występującego w CSRS braku siły roboczej oraz konieczności korzysta nia z pomocy zagranicznych przed-iiębiorstw budowlanych. Pracują tu bowiem i inne zagraniczne przedsiębiorstwa, jak np. szwedzkie, czy jugosłowiańskie, ale największy „portfel" zamówień mają właśnie nasze. Już od ponad 5 lat w różnych zakątkach Czech i Słowacji nad placami budów powiewa polska flaga, a wielkie tablice informują, jaki zakład budują Polacy. Pod egidą „Bu-dimexu" nasz eksport budowlany ma już tu ustaloną renomę i Czecho iłowacy są bardzo zainteresowani w dalszym jego rozszerzaniu. Wybudowaliśmy w CSRS wiele obiektów przemysłowych, jak np. dwie supernowoczesne cukręwnie w Hruszóva-nach i HrochovietTyńcu. Na tej liście znajdują się też huta śzkła technicznego w Sazavię, tkąlnia lnu w Keżmaroku, jazy na rzece Łabie, czy dziesiątki kilometrów dróg w rojonit czeskich Karkonoszy. Dzie- łem naszych budowlanych jest także przekazana latem ubr. fabryka sztucznej skóry „Technoplast" w Chropyni na Morawach, należąca do największych i najnowocześniejszych w Europie środkowej. To było, za to nas chwalono. Zarobiliśmy cenne dewizy, a wielu z naszych budowlanych otrzymało czechosłowackie odznaczenia. wartość wynosi 20 min 300 tys. rubli, a wraz z zapleczem socjalnym (już wcześniej realizowanym prze: nasze załogi) sięga sumy 23 min rubli. Jest to więc wielki kontrakt Dziś sylwetka elektrowni „Tuszi-mice 2" rysuje się już z daleka, na wiele kilometrów przed miejscowością. Widać jej potężny, 300-me-trowej wysokości komin i wieże nad skróceniem budowy niektórych obiektów o ponad pół roku. Dużo zależeć będzie od naszych robotników, którzy wyrazili gotowość przyspieszenia robót. Czechosłowaccy inwestorzy nieraz przekonali się, iż nasze załogi budują nie tylko w terminie, ale i ze znacznym wyprzedzeniem. Tak było i jest przy realizacji wie jemose CSRS i oiprctcy L jakie obiekty budujemy aktualnie? Obecnie nasze załogi wznoszą na terenie Czechosłowacji 12 obiektów przemysłowych a wśród nich znów największe, najnowocześniejsze i ważne dla gospodarki narodowej tego kraju; jak np. elektrownie „Tuszimice 2", kombinat mięsny w Pradze, zakłady petrochemiczne w Neratovicach itp. itd. Szczególną wagę przywiązują gospodarze do budowy elektrowni „Tuszimice 2" Jest to bowiem jedna z największych i najważniejszych inwestycji obecnego planu 5-letniego CSRS Kontrakt na budowę podstawowych obiektów produkcyjnych tej elektrowni podpisał nasz „Budimex" z czechosłowackim „Strój exportem" pod koniec sierpnia 1971 r. Jego chłodnicze. Wznosimy tu nie tylko podstawowe obiekty produkcyjne, jak np. budynek główny elektrowni, posiadający już ściany zewnętrzne i konstrukcje nośne, bunkrownie paliwa,stacje uzdatniania wody, ale również obiekty socjalne. Generalnym wykonawcą tych robót jest krakowskie przedsiębiorstwo „Ener-goprzem", mające już doświadczenia w eksporcie budowlanym do CSRS Polskie tempo' Prace przy budowie elektrowni „Tuszimice 2" która posiadać będzie 4 bloki energetyczne, każdy po 200 . .. MW, opalanych węglem brunatnym, reDWtl JCSkOSC postępują szybko naprzód. Uruchomienie pierwszych dwóch nastąpić ma w tym roku, zaś całkowite zakończenie budowy przewiduje się w 1975 roku. Obecnie dyskutuje się tu lu wznoszonych obiektów. Np. nasi drogowcy z przedsiębiorstwa poznań skiego, warszawskiego i kieleckiego wybudowali przed terminem wiele kilometrów tras dojazdowych w cięż kim terenie górskim w rejonie Pe-ca pod Śnieżką oraz w okolicy Li-berca. Również 12-kilometrową droga prowadząca z miejscowości Vrchlabi do wielkiego ośrodka sportów zimowych — Szpindlerowego Młyna na terenie czeskich Karkonoszy przekazana zostanie czechosłowackiemu odbiorcy 1 lipca br., a więc o rok wcześniej, niż przewidywał plan kontraktu. W tym roku nasz eksport budowlany do CSRS jeszcze bardziej wzroś nie. Rozpoczynamy tu budowę dalszych 14 obiektów przemysłowych wśród których wymienię tylko takie., jak np. rafinerię w kombinacie chemicznym w Żal uzi, dwa porty węglowe na rzece Łabie i elektrownię „Poczerady 2". Największą ilością kontraktów poszczycić się może oczywiście ,,Budimex", ale również druga nasza centrala „Polimex--Cekop" ma niemały „portfel" zamówień. W tym roku buduje już szócta z kolei fabrykę kwasu siarkowego i po raz pierwszy w kooperacji z „Budimexem" wzniesie tu dwie nowoczesne papiernie. W CSRS wiele mówi się i pisze o naszej cennej pomocy budowlanej. Jako korespondent PAP miałem o-kazje rozmawiać z przedstawicielami kierownictwa niektórych centrali handlowych oraz inwestorami. Wszyscy dobrze oceniają poziom prac prowadzonych przez Polaków, chwała czystość i porządek na budowach oraz dobrze przemyślaną organizację pracy. Pragnę podkreślić, iż nasz eksport budowlany, będący dobrą „wizytówką" naszych możliwości w tej dziedzinie, stanowi tylko wycinek wzajemnej, dynamicznie rozwijającej się w ostatnich latach wroółpracy gospodarczej między PRL i CSRS. Oba kraje nie tylko z każdym rokiem zwiększają wjmianę towarów, ale intensywnie rozwijaią kooperację i -specjalizację przemysło wą oraz inne formy integracji socjalistycznej. Współpraca PRL 1 CSRS wchodzi obecnie w jakośaiowo wyższy etap, który odpowiada potencjałowi technicznemu i naukowemu nbu wysoko uprzemysłowionych krajów. RYSZARD NAJDERSKI (Praga — PAP) G/cs Koszaliński nr 71 PROBLEMY WOIEWflDZTWa Strona 5 PRZED X WOJEWÓDZKIM ZJAZDEM DELEGATÓW ZSL GIEŁDA WZGS I utro, 13 marca, ob-E radować będzi.e X V Zjazd koszalińskiej I organizacji Zjedno-W czonego Stronnictwa Ludowego. Sjard ten odbywa się w ro ku 30-lecia Polski Ludowej craz w 25 rocznice zjedno cienia ruchu ludowego w Polsce, Jubileusz 30-lecia FFXi skłania nie tylko do oceny przebytej drogi, ale przede wszystkim zobowiązuje do sprecyzowania am bitnych zadań na najbliższy okres. Działalność ZSL w okresie sprawozdawczym rozwijana była w trzech głównych płaszczyznach: poli-tyczno-organi zaęyjnej, i deo-wo-wychowawczej i społecz ho-gospodarczej. Aktualnie działa w woje wództwie 1.088 kół i grup SSL, z czego 955 na wsi. Skupiają one prawie 16,5 tysiąca członków, w tym 4,5 tysiaca kobiet i 4 tysiące młodzieży. Zdecydowana większość, bo R9 proc. ogól nej liczby członków, to rolnicy. Szybki i wszechstronny Rozwój koszalińskiego regio nu wymaga ciągłego dosko nalenia form i metod pracy polityczno-orgamzacyj-hej i ideowo.-1wychowawczej stronnictwa. Wojewódzki Komitet i terenowe instan cje stronnictwa szczególną uwagę koncentrowały na u-samodzielnianiu pracy kół f gminnych komitetów. Dą żyliśmy i dążymy do tego, aby koła i gminne komitety ZSL wspólnie z PZPR były inicjatorami poczynań społecznych na wsi i w spo sób właściwy wpływały na przyspieszony rozwój 'swego środowiska. Wiele uwagi poświeciliśmy również dzia lalności wśród kobiet i mło dzieży. Wspólne poczynania PZPB i ZSL podjęte w ostatnich trzech latach przyczyniły sie do powszechnej aktywizacji koszalińskich rolników. Wyrazem tego Jest wzrost globalnej produkcji koszalińskiego rolnictwa o 31.6 proc, Średnio w kraju wskaźnik ten wynosi 28,9 proc. Plony czterech zbóż w naszym województwie wzrosły z 18,3 q do 26,6 q z ha, ziemniaków s 504 q do 206 q, siana z 41,7 do 60 q z ha. Pogłowie trzody chlewmej zwiększyło sie w okresie trzylecia o 63 proc., a pogłowie bydła o 10,9 proc. Wieś koszalińska coraz więcej buduje i więcej kupuje maszyn. W bogatym dorobku regionu koszalińskiego znacz ny udział mają członkowie ZSL, wśród których znaj- dują sie przodujący rolnicy, inteligencja techniczno--rólna, działacze organizacji, społeczno - gospodarczych, nauczyciele i inne grupy, spo łecżne. Zdecydowana większość rolników-członków ZSL to producenci, osiągający lepsze wyniki od śred nich w swoim środowisku. Np. Zofia i Feliks Sawiccy z Radosławia w pow. sła-wieńskim sprzedali w 1973 roku ze swego gospodarstwa 32 tony żywca .wieprzowego i wołowego, 15,5 tysiąca litrów mleka i 17 ton zboża. Produkcja towa rowa w tym gospodarstwie ciło się z apelem do wszyst kich gminnych komitetów ZSL, by w bieżącym roku w każdej gminie z inicjaty wy ludowców powstał przy najmniej jeden dobrze pra cujący zespół produkcyjny rolników. Apel ten został przyjęty z dużym zrozumie niem przez działaczy terenowych stronnictwa. Członkowie ZSL w czasie odbywanych ostatnio zebrań odpowiedzieli masowo na apel Frontu Jedności Narodu, podejmując chłopski czyn dla uczczenia 30-lecia PRL. Np. koło ZSL w Gudowie w pow, draw- Xv.*.' • • • V —w w przeliczeniu z 1 ha użyt ków rolnych wyniosła 1400 kg żywca, 670 litrów mleka i 7,4 q zboża! Coraz więcej młodych rolników, dobrze przygotó wanych do swego zawodu, dorównuje swymi wynikami, a nawet przewyższa re zultaty osiągane przez rolników bardziej doświad'czo nych. Każdego roku w gru pie zdobywców miana mistrza wiedzy rolniczej są również młodzi ludowcy. W 1973 roku zwycięzcą Wojewódzkiej Olimpiady Wiedzy Rolniczej został Jan Kube lewicz, prezes koła ZSL w Głuszynku, w pow. słupskim. Stronnictwo otacza szczególną opieką dobrych rolni ków, rozwijających produk cje specjalistyczną. Do kon kursu o tytuł mistrza produkcji zwierzęcej zgłosiło sie w pierwszym jego etapie 545 członków ZSL. Uważamy, że równolegle ze specjalizacją gospodarstw chłopskich rozwijać należy bardziej intensywne działa nie w celu organizowania się spółek produkcyjnych rolników oraz kooperacji między rolnikami indywidualnymi, a gospodarstwami uspołecznionymi. Różno rodne formy współdziałania produkcyjnego rolników są warunkiem przemian w roz woju gospodarki chłopskiej. Prezydium WK ZSL zwró skim zagospodaruje i od-wodni boisko sportowe, ko ło ZSL w Kosobudach w tym samym powiecie wyremontuje dwa kilometry drogi lokalnej. Koło w Czar nej Dąbrówce w pow. by-towskim wyremontuje 0,5 km drogi i uczestniczyć bę dzie w budowie przystanku autobusowego. W dniu Wo jewódzkiego Zjazdu -ZSL, 300 członków ZSL w pow. człuchowskim pracować będzie społecznie w różnych dziedzinach. Dzień 28 kwiet nia br. został ogłoszony w tym powiecie jako dzień czynu chłopskiego członków ZSL. Na odbywanych ostatnio zebraniach, członkowie ZSL -rolnicy powszechnie stwier dzali, że istnieją jeszcze du że możliwości dalszego wzro stu produkcji rolniczej. Zwracano uwagę na wiele zjawisk, które wyraźnie ha mują ten wzrost. Domagano się przede wszystkim poprawy działalności usługowej, lepszego zaopatrzenia w środki do produkcji rolnej, zwłaszcza nawozy, środki ochrony roślin, traktory i maszyny rolnicze. Na wsi panuje powszech ne przekonanie, że wspólny wysiłek rolników ZSL- -owców i FZPR-oweów pozwoli na pełną realizacje zwiększonych zadań koszalińskiego rolnictwa. Trzeba tylko należycie wspierać wy siłki produkcyjne rolników, nie patrzeć obojętnie jak w różnych przypadkach si motnie jeszcze borykają sie % trudnościami. Wymagać należy lepszej pracy od wszystkich instytucji i przed siębiorstw obsługujących rolnictwo oraz popierać i u-powszechniać nowoczesne metody gospodarowania. Wszystkie ogniwa ZSL wielką uwagę przywiązują do dalszej poprawy ładu, porządku i estetyki na wsi'. Liczymy na to, że bardzo wiele będzie można osiągnąć w tej dziedzinie w całokształcie poczynań konkursowych „Gmina—mistrz gospodarności". Dążyć będziemy wszelkimi siłaęni do tego, aby wieś koszalińska była w całej pełni postępo wa, aby jej mieszkańcy pra co w" li r żyli w warunkach nowoczesnych, mieli czas na wypoczynek, turystykę, sport. Współdziałając ściśle t or ganizacjami i instancjami PZPR oraz SD, koszalińska organizacja ZSL nie będzie szczędzić wysiłków w pracy nad dalszym wszechstronnym rozwojem gospodarki województwa, Zmierzać będziemy do tego, aby wszyscy ludowcy aktywnie uczestniczyli w realizacji zadań gospodarczych, byli inicjatorami powszechnych czynów społecznych orsz współzawodnictwa produkcyjnego. Tak, jak stwierdził w referacie na V Plenum NK ZSL Stanisław Gucwa, prezes NK ZSL: „Naszą ak tywną pracą, osobistym przykładem, inicjatywą i po mysłowością, wspólnie z członkami PZPR staniemy w awangardzie, wszystkich patriotycznych sił wsi". Bę dzie to konkretny i wy mi er ny wkład koszalińskich ZSL-owców w dorobek 30-lecia Polski Ludowej. STANISŁAW LEWANDOWSKI sekretarz Wojewódzkiego Komitetu ZSL w Koszalinie na do obory? Przepisy normujące zasady przydziału I okreslaJqce rodzą) przynależnej robotnikom pegeerowskim odzieży ochronnej i roboczej, w zależności od stanowiska, na którym pracują, weszły w życie dopiero w roku ubiegłym Do tego czasu uniwersalnym roboczym strojem większości robotników. rolnych, bez względu na to, czy pracowali w warsztacie mechanicznym, chlewni czy .w brygadzie polowej — były: drelichowy kombinezon, kufajka i gumowe buty. Mimo iż nowe przepisy obowiqzywały już w roku ubiegłymi tylko nieliczne pegeery w naszym województwie zapewniły swoim- robotnikom właściwe ubrania robocze i ochronne, Nierzadka natomiast w miejsce określonych przepisami ochronnych kurtek, ocieplaczy, wzmacnianych brezentem, spodni, specjalnych butów I rękawic, administracja wypłacała robotnikowi ekwiwalent pieniężny, tłumacząc się... trudnościami z nabyciem tych artykułów. 7. kolei przedstawiciele wiejskiego handlu od roku coraz głośniej alarmowali, że w ich magazynach zalega odzież robocza I ochronna łącznej wartości ponad 14 min zł. Niezależnie od tego, kto w tym sporze miał więcej racji, jedno jest pewne, że skoro wyposażony w odpowiednie pełnomocnictwa do zakupu w magazynach hurtu oraz środki lokomocji zaopatrzeniowiec przedsiębiorstwa rolnego twierdził, że nie może sobie poradzić z zakupem odpowiedniej odzieży, to jak miał sobie z tym poradzić robotnik? Efekt był taki, że najczęściej robotnicy rolni uzyskany ekwiwalent przeznaczali na bieźgce potrzeby, a do roboty chodzili w b/m, co mieli. Już przed rokiem zwracaliśmy na łamach „Głosu" uwagę, że Istnieje konieczność porozumienia w tej sprawie administracji psgeerowskiej z wiejskim handlem. Tylko w ten sposób bowiem można położyć kres dotychczasowej nienormalnej sytuacji. I oto, jak się wydaje, wniosek nasz doczekał się realizacji. W tych dniach odbyła się pierwsza w naszym województwie, a chyba i pierwsza w kraju giełda odzieży roboczej l ochronnej dla pracowników pegeerów. Giełda została zorganizowana z inicjatywy WZGS i przy współpracy WZ PGR przez' szczecinecką Spółdzielczą Hurtownię Miedzypowiatowq. Uczestniczyła w niej liczna grupa pracowników odpowiedzialnych za zaopatrzenia naszych przedsiębiorstw rolnych w odzież roboczq t ochronną. Podczas szczecineckiej giełdy WZGS zaprezentował wszystkie posiadane w magazynach hurtu rodzaje odzieży ochronnej i o-buwio oraz tzw, dodatków uzupełniających (berety, chustki Itp,).' Udostępniono również zaopatrzeniowcom wszystkie katalogi zawierające wykary i opisy nowych rodzajów odzieży, które majq ukazać się na rynku w roku przyszłym. Giełdę dobrze zorganizowano, większość odzieży prezentowano na modelach, dzięki czemu można było dokładnie sprawdzić walory i ewentualne wady poszczególnych rodzajów ubrań. Z o-J kazji giełdy odbyło się spotkanie handlowców z przedstawicielami administracji pegeerowskiej. Strony podzieliły się uwagam? na temat możliwości stworzenia najdogodniejszego systemu zaopatrzenia pegeerów w odzież ochronną. Zgłoszono równie! wiele wniosków i postulatów zarówno pod adresem handlu jak ł przemysłu produkującego odzież i obuwie robocze, W szczegółach określono zasady zamawiania i odbioru odzieży z magazynów hurtu. Giełda, a szczególnie dokonane na niej uzgodnienia, jeielf tylko będą przez obie strony przestrzegane, na pewno walnie przyczynią się do rozwiązania nabrzmiałego już dziś problemu społecznego, Umożliwą zaopatrzenie ponad 100 tys. praconików rolnych nószego województwa w prawidłową, zgodną z nowymi przepisami odzież roboczą i ochronną, (wiew) W Słupskich Z Sprzętu Okre h o V':- ' - V,"' * Fot. 1, Wojtkiewlc* 5trona«& REPORTERSKIE RELACJE nlST 11 ............................i Głot Koszaliński nr 7f Niecodzienny eksport MIASTKO. Do czego może służyć Szwajcarom ekstrakt czarnego bzu w kwasie mrówkowym?! Taką ofertą złożył w naszym kraju pewien kupiec szwajcarski. Centrala Handlu Zagranicznego „Polkop" długo zastanawiała się, co z tym fantem począć. Wreszcie znalazł się zakład, gotów ów kaprys zaspokoić. Miastecka Spółdzielnia Pr a cy Przemysłu Spożywczego wysłała już do Szwajcarii 40 ton niecodziennego towaru. Szwajcarom służy on do barwienia wina, nadając mu po noć wspaniałą, szkarłatną czerwień. W tym roku firma ponowiła swoją ofertą i kilkadziesiąt ton zmrożonych szypułek czarnego bzu w Wąsie mrówkowym znajdzie się w winiarniach impoar tera. Pozycją eksportową Miastka są również półprzetwory owocowe, wśród których prym wiedzie czarna porzecz ka w kwasie siarkawym. Po umieszczeniu w słoiku z kwa sem owoc zmienia barwę na białą. Jednak po przegotowa niu, znów wraca do swojej naituralnej barwy. Stanowi przysmak Holendrów, którzy kupują w Miastku przeszło 100 ton tej pulpy. Miastecka spółdzielnia ma w swoim portfelu zamówień również inne oryginalne zlecenia. na przykład buraczane kulki konserwowe. Specjalnie skonstruowana maszyna wycina kulkd wielkości orzecha włoskiego, które odpowiednio zakonserwowane, wy syłane są do Anglii. Powiększa się również eksport ogórków konserwowych. Ciekawą przesyłkę wyekspediowano niedawno do Holandii. Do samochodu cysterny wlano ton moszczu czerwonej porzeczki. O winach z koszalińskich winiarni krążą nie najlepsze opinie, odmiennego zdania był kontrahent japoński, któ ry uznał wina za dobre. Zakwestionował jedynie jakość butelek i wygląd opakowania, żądając między innymi mniejszych, stylizowanych butelek. Niestety, wymóg ten okazał się nie do zrealizowania i do intratnej transakcji nie doszło. Okazuje się więc, że eksportowa oferta Miastka, to nie tylko rękawiczki i kożuchy i że w położonej z dala od miasta niezbyt efektownej fabryce, również przysparzają państwu dewiz. (R.) Prezes z Biafogórzyna BIAŁOGARD. Iffna*y Drfil btńskl gospodaruje w Białogórzynie w pow. białogardz-kim na 19 ha nie najlepszych gleb IV i V klasy. Doprowadził jednak swoje gospodarstwo do wysokiego poziomu. W ubiegłym roku w przeliczeniu z 1 ha zebrał po 42 q Jęczmienia.# 36 q pszenicy i żyta, a ziemniaków powyżej 250 q. Uprawia buraki cukro we i pastewne. Buraki pa-•tewne, po 8 kg sztuka, brano z jego gospodarstwa na wystawy. Ignacy Dziubiński skupia uwagę na hodowli krów mlecznych. W jego oborze #toi obecnie 19 sztuk bydła, w tym 10 krów. Jest pierwszym na liście dostawców mleka w powiecie. Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Białogardzie kupiła od nie go w poprzednim roku 34 tysiące litrów mleka. W przeliczeniu od jednej krowy gospodarz uzyskał po 5 500 litrów mleka, a sprzedał do spółdzielni po 4 200 litrów. Prócz bydła Ignacy Dziubiński chowa sporo trzody chlewnej. — Trzeba w gospodarstwo Inwestować — mówi Ignacy Dziubiński. — To się wielo-lorotnie zwraca. W modeli planach intensyfikacji pro- dukcji przede wszystkim u względniam mechanizację,.. Ignacy Dziubiński ma ciąg nik z maszynami towarzyszącymi, dobrze wyposażony podręczny warsztat, w jego gospodarstwie pracuje 9 elek trycznych silników. Teraz czas na mechanizację obory. Właśnie gospodarz rozpoczyna budować zlewnią przyobo rową i pomieszczenie dla do-■ jarki typu alfa laval, w którą zaopatrzy go Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Białogardzie. Ignacy Dziubiński jest w Białogórzynie prezesem koła ZSL, Koło to ma opinię najlepszego w gminie, ściśle współpracuje z podstawową organizacją partyjną we wsi. Członkowie ZSL i PZPR w Białogórzynie wspólnie podejmują czyny społeczne, jak np. przy budowie dróg. Teraz w centrum wspólnej uwagi znalazły się sprawy generalnych porządków we wsi. Już oczyszczono rowy przy drodze we wsi, już gospodarze w Białogórzynie na prawiają płoty i odnawiają elewacje budynków (T. F.) Na zdjęciu — Ignacy Dziubiński, prezes koła ZSL w Białogórzynie. Fot. J. Piątkowski Filia połczyńskiego uzdrowiska w Ustce POŁCZYN - ZDRÓJ. Jak nas poinformował mgr Ma rek Górski — dyrektor U-zdrowiska „Połczyn" — trwają pertraktacje z władzami Ustki oraz Zjednoczenia „Uzdrowiska Polskie" na temat uruchomienia w tym mieście filii pof czyńskiego uzdrowiska. Proponuje się, żeby w je dnym turnusie, trwającym 24 dni, Ustka świadczyła usługi w zakresie leczenia chorób reumatycznych, gór nych dróg oddechowych, o-tyłości itp. 400 kuracjuszom. Po urzeczywistnieniu tej koncepcji wojewódz two koszalińskie znacznie rozszerzy lecznictwo sanatoryjne. Uzdrowisko „Połczyn* jest już w trakcie zawiera nia umów z przedsiębiorstwami, które posiadają w Ustce własne ośrodki wy-poczynkowo-wczasowe. Będą one wykorzystywane przez Uzdrowisko w okresach poza sezonem letnim. Kościerzyna, 8 Marca 40. Gp-1472 2,7 ha ZIEMI plus S.90 ha — sprze dam. Gdańsk-Swibno, blisko morze, komunikacja miejska, wodociąg i światło, możliwość budowy, sadownictwo, hodowla ł*p. R. Czar necki 80-373 Gdańsk Oliwa, al. Dąbrowszczaków 6G/11. G-1447 SZAFĘ, stół, pianino — sprzedam. Koszalin, Zwycięstw* TT/l, po p.ięt nastej, Nowakowski. G-1469 MEBLE sypialnlane. Jasne, stan bardzo dobry (z łóżkami) tanio sprzedam. Wiadomość: Koszalin, Buczka 17/1, tel. 272—18, po ssesna stej. G-im FORTEPIAN krótki - sprzedam. Koszalin, Ks. Anastazji • m. 9. G-14C8 PSA owczarka niemieckiego, 13-miesięcznego — sprzedam. Koszalin, ul. Bieruta 34 m. 3, po godz. 18._G-1465 6 TON SIANA — sprzedam. Jóref Mackiewicz, Strzeżenie* pow. Mścice. G-1454 SPAWARKI i zgrzewarki do metali oferuje Zakład Elektromechaniczny „Technoremont". Gdvnia, Korzeniowskiego 4, tel. 21-33-27. K-S0/B-® PODZIĘKOWANIA Przyjaciołom, Palestrze, Ko legom, Znajomym Zmarłego i Rodziny, Duchowieństwu, Pocztem Sztandarowym, Organizacjom, Instytucjom i wszystkim, którzy wzięli udział w obrzędach pogrzebowych adwokata Konrada Okulicza za wieńce, kwiaty t okazano współczucie s całego serca dziękują ZONA 1 SYN l RODZINĄ zawiadamia PT KLIENTÓW ±o x antom I marcn I974r. PRZEDŁUŻA SIĘ CZAS SPRZEDAMY W TOWAROWYM I W DOMU DZIECKA a 1 godziną w dni targowo ZAPRASZA MY ZATEM PO ZAKUPÓW wo wtorki I piątki od godz, 9-—19 w poniedziałki od godz. 11—18 w środy, czwartki, soboty od godz, 10—1* _ ,_gag)l szeroki asortyment tframofionou/ mmmmm.....u . W Otlli* ©«* 440 li 1-1— Przy zakupie zbiorowym raty miesięczne wynoszą od 40 do lOO zł ♦ ♦ ...... —----...........) II WOWOŚĆ w ZURT | zdasz stary GRAMOFON | otrzymasz nowy 10 proc. taniej ♦ | Zapraszamy do naszych sklepów j{ PAWILON niętrowy gastronomiczny, pow, 400 ms, przystosowany do prowadzenia stołówki, kawiarni lub restauracji z pełnym wyposażeniem, nad samym morzem w Ustce — sprzedam. Oferty kiero wać: 75-104 Koszalin, Ratajczak* 24/S Jerzy Pierzchalski. G-144S OPONY używane każda ilość, roz miar 15—16 do trakcji konnej kupię. Tylko 22 marca br. Koszalin, Armii Czerwonej 25, Próchniak. G-1374-0 Darłowa, Gp-72t-fl KUPIĘ bony FeKaO. tel. 252, Biela. KOŁOBRZEG, M-t, kwaterunkowe 37 m* z balkonem, słoneczne zamienię na M-4 lub M-S, może być spółdzielcze. Tel. 20-19, po godz. 16. Gp-1438-0 ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe, nowe budownictwo duży pokój, kuchnia na trzypokojowe z wygodami. Słupsk, Mostnika 11/16. G-14S7 ZAMIENIĘ mieszkanie dwupoko-jowe, kwaterunkowe w Słupsku na podobne w Gdaósku lub Gdyni. 7G-200 Słupsk, pl. Powstańców Warszawy 1/11, K. Czerniak. G-14S5 ZATRUDNIĘ natychmiast mężczyzn i kobiety w gospodarstwie pieczarkarskim. Wiadomość: Koszalin, ul. Zielona 6, SwidroA. G-1445-0 DZIS zgłoszenie, dziś naprawa te lewizora. Sławno, tel. 38-28. G-1058-0 WPISY na zaoczne (korespondencyjne) kursy projektantów (kalko latorów) kosztorysowych, asystentów i pomocy techniczne! inżynie rów, kreślarzy maszynowych, budowlanych, konstrukcyjnych, instalacyjnych przyjmuje, szczegóło wyeh informacji pisemnych udzie la „Wiedza" 31-139 Kraków, ul. Spasowskiego t (boczna Łobzowskiej). K-40/B-' PHZERWT W DOSTAWIĘ ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 13 III 1974 r«, w godz. od 10—18, w KOŁOBRZEGU, ul, Obozowa osiedle Mazowieckie Zakład Energetyczny przeprasza sa przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-928 8erdec«n« wyrazy współczucii i powodu śmierci OJCA Koledzo mgr. Jerzemu Romanowlczowl składają DYREKCJA ! GRONO NAUCZYCIELSKIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 1 w POŁCZYNIE-ZDROJU Związek Kynologiczny w Polseo Zarząd Oddziału w Koszalinie mawiiatSomtuM ie z dniem 10 marca 1974 roku przeniósł swoja siedzibę Oddziału do lokalu przy ul. Dzieci Wrzesińskich 26 w Koszalinie Dni i godziny urzędowania pozostają bez zmian. K-917 066060666666660666666666686666606666006? ♦ UWAGA! UCZNIOWIE I ABSOLWENCI KLAS ÓSMYCH! } leżeli chcecie zdobyć dobry zawód •i J Jeieli chcecie uczyć się i mieszkać w dobrych warunkach ♦ Jeżeli chcecie jednocześnie zarabiać — zapiszcie się «fo ZASADNICZEJ SZKOŁY BUDOWLANEJ KOMBINATU BUDOWLANEGO W KOŁOBRZEGU t*'9jh /«f-c /eden z • MECHANIK MASZYhl BUDOWLANYCH • MONTER WEWNĘTRZNYCH INSTALACJI BUDOWLANYCH (hydraulik) ♦ • MONTER KONSTRUKCJI ŻELBETOWYCH + • ELEKTROMONTER • MURARZ-TYNKARZ • BETONIARZ-ZBROJARZ • BETONIARZ PREFABRYKACJ? ELEMENTÓW BUDOWLANYCH ♦ • CIEŚLA t • POSADZKARZ t W czasie trwania nauki uczniowie otrzymujął a — wynagrodzenie miesięczne od 130—180 zł T — nieodpłatne ubranie robocze I wyjściowy mundur szkol ny — nieodpłatnie drugie śniadania w szkole I na budowie — uczniowie znajdujqey sio w trudnych warunkach materialnych otrzymuję zapomogi bezzwrotne do 300 złotych miesięcznie. ^ KANDYDATOM zamiejscowym zapewnia słę pobyt ^ w internacie. | ABSOLWENCI naszej szkoły otrzymują pracę w Kombinacie J ^ Budowlanym w Kołobrzegu, A CHĘTNI moa<* kontynuować dahza naukę w naszym 3-Ietnim Wieczorowym Technikum Budowlanym, ę Podania prosimy kierować pod adresem 4 ZASADNICZA SZKOŁA BUDOWLANA ♦ w KOŁOBRZEGU ul. Mazowiecka 38 a skrytka pocztowa 198, nr kod, 78-100 DO PODANIA NALE2Y DOŁĄCZYĆ* 1, życiorys 2, świadectwo ukończenia szkoły podstawowej lub zaświadczenie o uczęszczaniu do klasy £smej 3, świadectwo zdrowia o przydatności do zawodu 4, metrykę urodzenia 5, trzy fotografie W roku oikolnym i§74/71 przyjmujemy uczniów urodzonych w latach! 1954, 1953, 1956, 1957, 1958, 1959. K-919-0 PÓŁNOCNE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO „ALKAW ZAKŁAD GARBARSKI w KĘPICACH zatrudni natychmiast PRACOWNIKA na cały etat lub 2 PRACOWNIKÓW na pół etatu (emerytów) na stanowisko MASZYNISTY LOKOMOTYWY SPALINOWEJ na bocznicy własnej tut. Zakładu. Od kandydatów wymagane jest posiadanie uprawnień do obsługi lokomotyw spalinowych. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu w dziale osobowym tut. Zakładu. K-907-0 PWGR JASTROWIE, ZAKŁAD PGR SAMBORSKO. P-TA SYPNIEWO, POW. WAŁCZ przyjmie do pracy DWÓCH TRAKTORZYSTÓW. K-924 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU MIĘSNEGO — KOMBINAT MIĘSNY W BUDOWIE W KOSZALINIE, ul. Bojowników o Wolność i Demokrację, tel. 242-94 zatrudni natychmiast lub w terminie uzgodnionym następujących pracowników: ŚLUSARZY, ELEKTRYKÓW, HYDRAULIKÓW, PALACZY kotłów wysokoprężnych oraz ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Oferty należy składać w Dziale Kadr, przy ul. Morskiej 8 WPPMs w Koszalinie, K-S9S-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT INSTALACYJNO-IN2YNIERYJNYCH BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO w KOSZALINIE, ul. Jana z Kolna 7 wykonujące roboty na terenia województwa koszalińskiego W ZAKRESIE* • INSTALACJI WODOCIĄGOWYCH • CIEPLNYCH • GAZOWYCH # WENTYLACYJNYCH • SIECI KANALIZACYJNYCH • UJĘĆ WODY I OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW winawl« zapity lcamly«lat*w «to pftyucianli w • montera urządzeń t Instalacji wodociągowo-kanalizacyjnych I gajowych • montera urzqdzeń instalacji ogrzewczych SZKOLENIE TRWAĆ BĘDZIE 4 MIESIĄC1 WARUNKI PRZYJĘCIA* — dobry stań zdrowia — ukończony 18 rok iycia — ukończona szkoła podstawowa WYNAGRODZENIE wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. ZAKWATEROWANIE zapewnione. Kandydaci winni zgłasza! się w Dziale Zatrudnienia pod wskazanym adresem w terminie do 20 III 74 r. K.916-0 PAŃSTWOWE WIELOOBIEKTOWE GOSPODARSTWO ROLNE w CZŁOPIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZO NY na adaptację budynku socjalnego w zakładzie Cza-pliee. Dokumentacja do wglądu w biurze PWGR, w godzinach od 8 do 12. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowa, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach pod adresem Państwowego Wieloobiektowego Gospodarstwa Rolnego w Człopie. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 20 III 1974 r., o godz. 10, w biurze PWGR. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. __K-920 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY TRANSPORTOWO-PRZE ŁADUNKOWEJ „AKORD" w KOSZALINIE ogłasza FEBE TARG na sprzedaż samochodu nysa-furgon, nr inw. 213, nr fabr. podwozia 45310, nr silnika 178938 rok produkcji 1968, cena wywoławcza 24.000 zł. Przetarg odbędzie się 29 marca 1974 r., o godz. 9 w Oddziale Koszalin, ul. Boczna 2, gdzie można pojazd oglądać codziennie, od godz, 9 do lf. Przystępujący do przetargu winien wpłacić wadium 10 proc, _ceny wywoławczej do kasy Spółdzielni najpóźniej w przeddzień przetargu. Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. K-921' ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA nr 2 w SŁUPSKU, uL SZYMANOWSKIEGO nr 5, tel. 34-92 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót budowlanych, sanitarnych, elektrycznych i malarskich w pomieszczeniach budynku internatu tut. szkoły. Ślepe kosztorysy można odebrać w sekretariacie szkoły w Słupsku, przy ul. Szymanowskiego 5. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach, w terminie do dnia 20 marca 1974 r, Otwarcie ofert nastąpi 23 marca 1974 r., o godzinie 10. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-922 SIANOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZAPAŁCZANEGO w SIANOWIE zatrudnią w okresie letnim w OŚRODKU WCZASOWO-KOLONIJNYM w ŁAZACH: KIEROWNIKA Ośrodka Wczasowego; KIEROWNIKA Ośrodka Kolonijnego, ZxASTĘPCĘ kierownika Ośrodka Wczasowego, ZASTĘP CĘ KIEROWNIKA Ośrodka Kolonijnego; 8 WYCHOWAWCÓW; RATOWNIKA — INSTRUKTORA WF; 2 INTENDENTÓW; 2 MAGAZYNIERÓW; SZEFA KUCHNI; 3 KU-CHARKI; 20 POMOCY KUCHENNYCH; 6 ROBOTNIKÓW GOSPODARCZYCH; INSTRUKTORA K.O., 3 KEL NERKI, LEKARZA, HIGIENISTKĘ, Prosimy o osobista zgłaszanie się w tut. zakładzie celem uzgodnienia warunków pracy i płacy. K-903-3 02 Cios Koszaliński nr 71 SŁUPSK Strono 9 Konkurs porządkowy w Ustce Miejski Komitet Frontu jedności Narodu w Ustce ogłasza konkurs porządkowy na: * najpiękniej zagospo. darowaną posesję komitetu osiedlowego, * najładniejszy balkon, * wzór porządku I zagospodarowania posesji prywatnej. Laureaci konkursu otrzy mają nagrody rzeczowe i dyplomy uznania, (f) Były dobre chęci... Na niedzielę zaplanowano społeczny czyn młodzieży w Słupsku i powiecie. Według zalozeń Rady Powiatowej FSZMP, prace miały się sku pić na porządkach. Wczoraj, po pierwszym wstępnym podsumowaniu, okazało się, że w samym Słupsku osiągnięto nie więcej, niż 50 proc. zamierzonych efektów. Stosunkowo najlepsze efek ty osiągnęły grupy, które przystąpiły do produkcji i czynów we własnych przedsiębiorstwach. Gorzej jednak było z wykonaniem prac na rzecz miasta. Zarząd Zieleni Miejskiej, zgodnie z umową, spodziewał się 150 osób przy porząd kowaniu Lasku Północnego, skarpy cmentarnej, okolicy śluz w parku kultury i wypoczynku. Przygotowano narzędzia, 5 ciągników, stawiło się kilka osób z nadzoru. Po godzinnym oczekiwaniu, na miejsce zbiórki przybyło... 8 osób. W tej sytuacji rozpoczy nanie pracy nie miało sensu. Miejski Zarząd Dróg i Mo stów miał obiecaną pomoc przy pracach na skrzyżowa niu ul. Gdańskiej i Kozietul skiego. Po godzinie od ustalonego czasu zbiórki, nie było nikogo z zapowiedzianych osób. Takie przygotowanie czynu nie przysparza autorytetu działaczom organizacji młodzieżowych. Nie wchodząc w szczegóły, kto, kiedy i dla ilu osób miał przygotować miejsce pracy, a kto zapewnić pracowników — przypomnieć pragniemy o bardzo dobrym wzorze organizacji, jakim był dzień czynu partyjnego we wrześniu ub. roku. Ale też czyn ten przygo gotowano z dużą starannością. Zakładowe organizacje ZMS będą mieć jeszcze jedną okazję do wykonania zo bowiązań na rzecz miasta — w niedzielę, 24 bm spodziewamy się lepszej organizacji i większej odpowiedzialności inicjatorów za rezultaty prac społecznych# (tem) GMINA - MISTRZ GOSPODARNOŚCI W Damnicy liczq na kółka rolnicze — Wyłania się przed nami największa możliwość uzyska nia punktów w konkursie, przede wszystkim za usługi dla rolników świadczone przez kółka rolnicze. Już w roku ubiegłym kółko w Dam nicy mogło się pochwalić ponad tysiącem godzin usług — średnio — na ciągnik. Przyjmujemy, że kółko w Damnicy osiągnie około 1 200 godzin na ciągnik, w Dąbrówce — 1 000 godzin, nie gorzej powinno być w Strzyżynie — rozpoczyna naczelnik gminy w Damnicy, Leonard Si-rojć. — Za wzorową działalność kółek rolniczych spodzie wamy się uzyskać około 760 punktów. W produkcji rolnej widzimy również możliwości: za wzrost produkcji zwierzęcej około — 40 punktów, za skup płodów rolnych i żywca około — 190, za zagospodarowanie użytków rolnych — 2o i specjalistyczną produkcję — 75. —To już ponad tysiąc. Gdzie jeszcze dostrzegacie szanse? — 50 punktów planujemy uzyskać za czyny społeczne (chodniki w Damnie i Zagórzycy, baseny przeciwpożarowe w Starej Dąbrowie i Bięcinie), za utrzymanie porządków w obiektach handlowych, parkach i zakładach. Planujemy zadrzewić kilka hektarów gruntów. Usprawnimy też działalność klubów, zwła szcza w Zagórzycy. — Skromne plany w porządkowaniu... — Rzeczywiście zaplanowaliśmy minimum, ale nie chcemy na zapas deklarować... Nasza działalność porządkowa uzależniona jest od tego, czy uda nam się uruchomić produkcję materiałów budowlanych przy KR w Damnie. — Wasze wsie wyglądają nie- zbyt schludnie, pracy porządkowej dużo, a wy tak skromnie... — Przeanalizujemy raz jeszcze plany czynów społecznych bo rzeczywiście obraz nie jest budu jący. — Gmina Damnica zaliczana jest do towarowych. Wzra sta produkcja; trzeba chyba usprawnić i usługi. — Wspólnie z GS będziemy się starali rozwiązać takie usługi, jak odbiór płodów rolnych, dostawy nawo zów do zagród itp. Planujemy utworzyć wypożyczalnię sprzętu budowlanego, zorga nizować zespół produkujący materiały budowlane. W tej dziedzinie wyłania się możliwość uzyskania 160 punktów Nowe sklepy w Sąbierzu i Damnie, bar gastronomiczny w Damnicy, modernizacja 15 punktów handlowych, wprowadzenie potraw regionalnych w restauracjach, znacz ne przekroczenie wartości usług — to ważne zadania. — I tak planujecie znacznie więcej niż inni... — Nasz plan minimum to 1 350 punktów, a wykonanie może być wyższe o 200—300 punktów. — Z taką ilością można już myśleć o premiowanym miejscu, jeśli więc uda się wam przekonać mieszkańców do porządkowania i czy nów, kto wie jak wysoko zajdziecie w konkursie... — Chcemy znaleźć się w ścisłej czołówce powiatu, ale warunkiem jest uzyskanie 1 500 punktów... (mef) Znani są nam przeważnie „ze słyszenia". Od lewej — red. Janusz Sternowski z Koszalina (współautor „Studia Bałtyk"), red. Sławomir Szof i red. Jerzy Rosołowski (,,Muzyka i aktualności") Dziennikarze z „Muzyki i aktualności" przed rocznicą wyzwolenia, odwiedzili Słupsk i powiat. Plonem dziennikarskiej wizyty i spotkań (uczestniczyło w nich w sumie 4 redaktorów „M i A") była m. in. audycja, poświęcona naszemu miastu w sobotę, 9 bm. w „Muzyce i aktualności". (tm) Fot. J. WOJTKIEWICZ 29. rocznica wyzwolenia Słupska — harcerska warta pod pomnikiem na placu Zwycięstwa. \ Fot. 1. Wojtkiewicz Dlaczego się śmiefg? Na łamach „Głosu" notujemy coraz częstsze przypadki niekul turalnego zachowania się widzów w lunach. Dotychczas najwięcej takich wyczynów mieli na sumieniu bywalcy „Relaksu". O-becnie zresztą rozważany jest projekt zaprzestania seansów fil mowych w tej sali, gdyż nie gwarantuje ona odpowiednich warunków Ale i w innych kinach bywa podobnie. Z reguły ' najbarctzir i przeszkadzają widzom grupy wy rostków, komentujących głośno fragmenty filmu nie liczących się z niczym i nikim. To pospolite chuligaństwo — i tak należałoby je traktować. Zdarzają się jednak widzowie rozczarowani filmem. Nie tają, że się nudzą że chcieliby oglądać coś innego. Tak było w „Polonii" na sobotnim seansie „2001: odyseja kosmiczna". Film jest rzeczywiście trudny, nie mieści się w kategoriach uprosz czonego odbioru, do którego przywykliśmy m. in. dzięki telewizji serwującej często seriale miernej wartości. Wymaga od widza przygotowania, a przynajmniej tyle kultury, żeby do koń ca śledzić myśl reżysera } grę aktorów. Niestety, w naszych kinach jest wielu widzów, którzy jesz cze nie dorośli do tego poziomu. Dotyczy to zwłaszcza nas datków Śmieją się — ale śmiech czasem smuci i przeraża. Same narzekania, gromy rzucane na takich widzów, nie wie le dadzą. Trzeba pomyśleć o formach zapomnianych i zanied banych, a wypróbowanych swego czasu z dobrym skutkiem. Przede wszystkim o reaktywowaniu Dyskusyjnego Klubu Fil mowego, o prelekcjach przed trudniejszymi filmami, innych sposobach przygotowania widów ni do odbioru. Bardzo to jest po ► trzebne! (ex) Rośliny hodowane w mieszkaniach pochodzą z różnych stron kuli ziemskiej, często z Ameryki Południowej, Afryki i Indii. Wymagają specjalnej opieki i higieny. Zaniedbania powodują bowiem wszelkiego rodzą ju choroby. Rośliny chore duszą się i głodują, nie mogą oddychać, wierzchołki liści powoli więdną i usychają. Gdy rośliny mają nadmiar wody — liście też żółkną i obumierają. Suche po wietrze jest jednak najwięk szym wrogiem wszystkich roślin pokojowych, przede wszystkim zaś palmowych. W nadmiernie suchych mieszkaniach na palmach, dracenach, fikusach czy oleandrach występują rożnego rodzaju szkodniki. Trzeba z nimi walczyć przez częste opryskiwanie ciepłą, ale nie gorącą wodą (z dodatkjem szarego mydła) lub prepara- Wiosna w skrzynkach i doniczkach tami chemicznymi. W porze zimowej, na piecach, kaloryferach, w mieszkaniu należy postawić naczynie z wo dą. Parująca woda wystarczy roślinom. Poza tym trze ba często wietrzyć mieszkanie. Szkodliwy jest nadmiar wilgoci w doniczce. Informu je o niej sama... doniczka. Jeżeli ziemia w niej jest sucha, to stukając w nią palcem posłyszymy dźwięk wyraźny — głośny, a jeżeli wil gotna — to głuchy, i wówczas nie należy rośliny podlewać. Bardzo szkodliwe jest dla roślin palenie papierosów w mieszkaniu. Przesadzanie roślin daje dobre wyniki w marcu lub kwietniu. Podstawą życia roślin w doniczkach jest dob ra ziemia ogrodowa inabyta u ogrodnika) oraz doniczki i kubły drewniane. Doniczki porowate, gliniane, przed sa dzeniem należy dobrze wymoczyć — co najmniej godzinę. Stare doniczki dobrze jest wymyć we wrzącej wodzie. Duże rośliny sadzimy do kubłów drewnianych, które należy wewnątrz wypalić i w ten sposób zabezpieczyć przed grzybami. Kubeł trzeba wysmarować olej ną farbą. Duże rośliny (np. palma, fikus) przesadzamy co dwa — trzy lata. Przesadzanie roślin jest proste: z doniczki usuwamy starą ziemię przy korzeniach i stare, usz kodzone korzenie. Na dnie doniczki, kładziemy kawałek skorupki, wsypujemy garść piasku rzecznego i trochę ziemi. Roślinę sadzimy do doniczki nieco głębiej niż ro sła poprzednio, obsypujemy ją ze wszystkich stron ziemią, którą ugniatamy, potem wstrząsamy całą donicz ką, aby wypełnić ziemią wol ne przestrzenie. Po przesadzeniu dobrze jest podlać rośliny wodą odstałą i posta wić w miejscu zaciemnionym. Rośliny w mieszkaniu zasilamy rozcieńczonym nawozem krowim lub florą. Nie wolno podlewać roślin wodą prosto z kranu; stawiamy ją w naczyniu na kil ka godzin. JOZEF CACKOWSKI „Głoi Ko»s»ll6ftkJ" — organ KW PZPR, Redaguje Kolegium — ul Zwycięstw® 137/139 (budynek WRZZ). T5-604 Ko-stalio Telefony: central* -- 279-21 (Uczy ze wszystkimi działami). Red nact. i sekretariat — 226-93, «-cy redl naci. — J42-M i 233tek*, red. — 251.11, x.ea sekr red — 251-57. Działy: Partyjno.speteewiy — 251.14, Ekonomiczny — 243-53/ Rolny — 245-5», Miejski — 224-95, Reporterki — 251-57, Sportowy — 25K40 I 246-51 (wieczorem). Łączności x Czytelnikami — 25t-*5. Redakcja nocna (ul Alireda Lampego 20) — 248-23, red. dyżurny — 244.75. „Gło* Simptki" - płac Zwya^stwa 2, l piętro, 76 »gj Słupsk, teł. Sl-ł5, Biur® Ojłoi/cń Knszuli6slu*go Wydawnictw* Prasowego — u) Pawła Fiad«ra XI a, 71-TŻi lU^aatalin, teł 222 9i WpUty umera (raiesiętaJtą - 3«,J* kwartalna - II :ł, półroczna — 1S2 al, racaaa - JV4 ał), prtyjmują uraędy pocztowe, listonosze oraz oddziały i delegatury Przedsiębiorstwa- Upowszechnienia Prasy i Kiiąłiu Wsseikjicb iftformacji » warunkach prenumeraty udzielają wszystkie placAwki „Ruch" i poesty. Wydawca: Koszalińskie Wydawaieiwo Prawwt RSW „Prasa-Ksia*ka-Rucft", u) Pawła Findera £7 a, 75-721 Kowalia, centrala telefoniacna - 14#-17. Tłoczono: Pratowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul Alfreda Lampego li Nr indeksu JSOłi. r.v.<11 i/rrrr* - 12 MARCA WTOREK GRZEGORZA Ctelefony MO COGDZIE-KIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godz.. 10—16, w soboty do 14. 98 — Straż Pożarna 89 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania; 60-U — zachorowania Inf, kołej. - M-10 Taxi: 39-09 uł Murarska 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. — 49-80 tDYŻURY Apteka nr 32, ul. 22 Lipca II, tel. 28-44 MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od g. 13—20. Wystawa: Dzieje i kultura Pomorza Środkowego. KLUKI — Zagroda Słowińska 10—18. Wystawa: Kultura mate-— otwarta na żądanie w g. od rialna i sztuka Słowińców. L~ Wystawy MILENIUM — Węgorz za 300 milionów (włoski, l. 16) pan. •— g. 16. 18.15 i 20.30 POLONIA — Dziewczyna szuka szczęścia (ang., 1. 16) — g. 16, 18.15 i 20.30 REI.AKS — Wynajęty człowiek (USA, 1. 16) — g. 15.30, 17.45 i ,20 USTKA DELFIN — Samuraj i kowbo-" je (franc., 1. 16) - g. 18 i 20 traemo GŁÓWCZYCE STOLICA — Mordercy w imieniu prawa (franc., 1. 16) — g. 11 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Godzilla contra Hedora (japoński, 1. 14) pan. — g. 18 PROGRAM I Wiad.: 5.00, 6.00. 8.00. 9.00. 10.00, 12.05. 15.00. 16.00, 19.00, 22.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie 7 stolic 8.35 Olsztyński koncert rozrywkowy 9.05 Muzyka rozrywkowa 9.30 Radio Praga prezentuje 9 45 Tańce z różnych epok 10.08 Muzy.ka w twoim domu 10.3o „Sława i chwała" — ode pow 10.40 Od manueta do rock and rolla 11.00 Nonstop polskich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Co słychać w świecie? 11.30 Koncert 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Ty i ja w piosence 13.00 Melodie ludowe 13.15 Rolniczy kwadrans 13.3o Rytmy młodych 14.00 Technika i biosfera 14,05 Znane i nie zna ne instrumenty ludowe 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Melodie dla żołnierzy 15.05 Listy z Pol ski 15.10 Muzyczny omnibus 15.35 Stare przeboje — nowe rytmy 16.10 Z polskiej fonoteki I6.3fr - Aktualnośęi kulturalne 16.35 Melodie z Kraju Rad 17.00 Radio-kurier f7.20 Rytmostop 17.40 Leksykon polskiej piosenki 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Kronika muzyczna 19.15 Finały słynnych musicali 19.45 Klient — nasz partner 20.00 NURT (pedagogika) 20.25 Inter -serwis 20.47 Kronika sportowa i komunikat Toto-Lotka 21.00 Sztu ka żywienia — aud. 21.15 Mistrzowie lekkiej batuty 22.15 Mi krorecital wieczoru — E. Fitzge rald 22.30 Studio nowości 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10 Jam Session — aud. 0 05 Kalendarz Kultury Polskiej 0.10 —2.55 Program z Katowic. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.30, 18.30, 21.30 i 23.30 7.00 Minioferty 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 W radiowym tyglu 7.45 Pozytywka 8.35 Klucze do mieszkania — i co dalej? 9.0o Dla kl. V (historia) 9.30 Śpiewają ,,Wrocławskie Skowronki Radiowe" 9.40 Dis przedszkoli 10.00 „Pierwsze Gau deamus" — rep. literacki 10.30 Koncert Orkiestry i Chóru FRiTV w Krakowie 11.Oo Dla kl. VIII (geografia) 11.35 Dla rodziców 11.40 Skrzynka PCK 11.41 Tańce ludowe z Kieleckiego 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Śpiewa „SląSk" 12.20 Ze wsi 1 o wsi 12.35 Słynne wariacje forte pianowe 13.00 Dla kl. III i lv (wych. muzyczne) 13.20 Songi B. Brechta 13.35 Pierwsze kroki — gawęda 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Recital organowy W. Płodzie-nia 15.00 Dla dziewcząt i chłop- RADIO ców 15.40 B. Smetana: „Wysze-hrad" - poemat symf, 16.oo Wy poczynek i turystyka 16.75 Ba rok dla wszystkich 16.43 Warszawski Merkury 18.20 Terml-nar7 muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Drogi poznania 19.00 Kwadrans jazzu 19.15 Jęz. angielski 19.30 Zabawa w radio — magazyn literacko-muzyczny 20.3(1 Książki, które na was czekają 21.00 Utwory fortepianowe Skrta bina gra V Horowitz 21.15 Zwie rżenia wieczorne 21.5o Wiad. sportowe ?1.55 O wychowaniu 22.05 Stołeczne aktualności mu zyczne 22.30 Kalejdoskop kulturalny 23.00 Z płytoteki W Su-rzyńskiego 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 C Debussy: II sa nata na flet, harfę i altówkę. PROGRAM III Wiad.: 8.00 i 12.08 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10-30. 15.C0, 17.00 i 19.00 7.05 Zegarynka 7.30 Dama z Kio rydy — gawęda 7.40 zegarynka 8.05 Mój magnetofon 8.30 Pro gram dnia 8.35 ..Wstawaj, szkoda dnia" i inne piosenki 9.00 „Spadek po generale" — ode. pow 9.10 Przeboje z Bańskiej Bystrzycy 9 3o Nasz rok 74 9.45 Śpiewają S. Gainbourg i J. Bir kin 10.00 vademecum melomana 10.35 Dzień jak co dzień 11.45 „Romans tysiąclecia" — ode. pow, 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.20 Gra W Nahorny — flet 12.25 za kierownica 13.00 Na krą kowskiej antenie 15.05 Program dnia 15.10 W kręgu jazzu 15.30 Rozmowa o sporcie 15.45 Piosen ki A Osieckiej 16.00 Orientalne orientacje muzyczne 16.25 D. Washington i B Renton — razem i osobno 16.45 Nasz rok 74 17.05 „Spadek po generale" — ode pow, 17 15 Mój magnetofon 17 40 „Czwarta młodość" — rep. 18.00 Zespól „Popol , Vuh" 17.10 Rozszyfrowujmy piosenki 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Norwid śpiewany 19.05 Rag time'y gra T. Murphy 19 20 Książka tygodnia 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Dzieła 1 twórcy — F. Schubert 20 40 Jęz. niemiecki — kurs podstawowy 20.55 Przebój za przebojem 21.25 Polsko-węgierski kwartet R Kru zy 21.40 Na poboczu wielkiej polityki 21.5o G Mahler: ..Chłopiec i jego czarodziejski flet" 22.no Fakty dnia 22 08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 „Emancypantki" — ode. pow 22.45 O-statnie bluesy ..Big" B*. Rroon-zv'ego 23.00 Przekłady poetyckie S Pollaka 23.05 tfoncert A. yl-valdiego (It) 23.25 Pallady L. I5rv ro 23.45 Program na środę 23.58 Śpiewa T. Tutinas. na falach średnich 188,2 1 202,2 m oraz UKF 69.92 MHi 5.45 Koszaliński Kwadrans Rolniczy: „Wiosna" — artykuł „Pegeery na półmetku" — rozm. z dyr. WZ PGR — M. Czerwińskim 6.40 Studio Bałtyk 16.15 Melodie filmowe 16.30 Fr. Lessel: Wariacje nr 1 — op. 15 gra na fortepianie Regina Smendzianka 16.58 z cyklu .Ludzie dobrej roboty" — „Słupski „Sezamor" — aud. H. Bieńka 16.45 Chór i Ka- (fKOSZAUN pela Rozgł. FR w Koszalinie pod dyr. J. Kowalczyka 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Retransmisja programu wybrzeża 18.25 Prognoza pogody dla rybaków. UWAGA: od godz. 19.00—51.30 — na UKF 69,92 MHz — program stereofoniczny 9.05 z serii: „Szkoła uczuć" — ode. II franc. filmu seryjnego (kolor) 10.25 „Siedemnaście mgnień wiosny" — ode. IV filmu prod. TV Radzieckiej 16.25 program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Dla dzieci: Kino „Skrzat" (kolor) 17.05 Sylwetki X Muzy — rei. Maria Kaniewska 17.30 Dla młodzieży: „Czarna i białe" 18.20 Kronika Pomorza zachodniego 18.40 „Szare na złote" ~ „Mam pomysł" — program pu* blieystyczny 19.15 Przypominamy, radzimy. 19.20 Dobranoc: Przygody Pe inunwizjA 19.30 Dziennik ćkolor) 20.20 „Siedemnaście mgnień wiosny" - powtórzenie filmu 21.30 Wiad sportowe i Sprawozdanie z XXIV Wyścigu Kolarskiego Paryż — Nicea 21.50 Interstudio nr 19 22.20 „Historia niezupełnie prawdziwa" — program rozrywkowy. Wystąpią: zespół sióatr Knapik oraz Wojciech Siemion (kolor) 22.45 Dziennik (kolor) 23.00 Program na środę 1 ti (kolor) PZG Ł-4 Strona 10 SPOBT - ROZMAITOŚCI G/os Koszaliński nr 71 RUMUNIA MISTRZEM ŚWIATA W Berlinie zakończyły się VIII mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn. Tytuł mistrzowski zdobyła po raz drugi reprezentacja Ru munii, która w finale pokonała drużynę NRD 14:12 (7:8). W spotkaniu o 5. miejsc®, ZSRR * pokonał CSRS 26:24 (14:11). Ostateczna kolejność mistrzostw: 1. Rumunia, 2. NRD, 3. Jugosławia. 4. POLSKA, 5. ZSRR, 6. CSRS, 7. Węgry, 8. Dania, 9. NRF. 10. Szwecja, 11. Bułgaria, 12. Japonia. Hokeiści CSRS pokonali ZSRR W Pradze, wobec 14 tys. widzów rozegrany został w niedzielę wieczorem międzypaństwowy towarzyski mecz w hokeju na lodzie między mistrzem świata, drużyna ZSRR, a brązowym medalistą ostatnich mistrzostw świata, zespołem CSRS. Spot kanie zakończyło się sensacyjnym zwycięstwem CSRS 7:5 (5:1, 1:2, 1:2). 0 WEJŚCIE DO II LIGI Zmienne szczęście Kotwicy Koszykarze Kotwicy roze grali dwa kolejne mecze o wejście do II ligi. Przeciw nikami portowców były ze społy Unii Tczew i Stomilu Olsztyn. Gospodarze walczyli ze zmiennym szczęściem. W pierwszym meczu przegrali oni po bardzo wyrównanej grze różnicą jednego punktu z Unią 57 58 (23:25). Najwięcej punktów dla Kotwicy uzyskali: Ka ¥ niewski — 29 i M. Jabłoński — 16, a dla Unii: Piekarski — 13. W niedzielę koszykarze Kotwicy zrewan żowali się za tę porażkę, wygrywając ze Stomilem 77:73 (38:37). Do meczu tego gospodarze przystąpili w osłabionym składzie, bez Kaniewskiego, Bernata i Wysockiego. Spotkanie podobnie jak sobotnie, miało wyrównany przebieg. O sukcesie Kotwicy zadecydowała lepsza końcówka. Najwięcej punktów dla zwycięzców uzyska li: Ogiński — 22 i Stachowiak — 17, a dla pokonanych: Sienkiewicz — 25. (sf) Sukcesy slupszczon w Lęborku Z okazji 29. rocznicy wyzwolenia Lęborka (woj. gdańskie) odbyły się ko-gp1 ./§ Ą larskie wyścigi " \ '■'% i przełajowe, w któ rych również u-\y \J czestniczyli za-' wodnicy LZS Słupsk. Z kolarzy słup-iłdch najlepiej spisał się A. Ja roszonek, wygrywając wyścig w kategorii seniorów ZawodniK ten uplasował sdę na 4. miejscu, a iego kolega klubowy Oliński na 6. miejscu. Wyścig wygrał Piotrowski (Neptun Gdańsk). W kategorii juniorow zwyciężył Sylka (Neptun). Z zawodników słupskich najlepszym był Czerwiński, zajmując czwarte mielsce. Drużynowo wyścig wygrał zespół Neptuna Gdańsk przed LZS Słupsk i LZS Lębork. (sf) REKORD POLSKI JUNIOROW W SKOKU WZWYZ Podczas klubowych zawodów stołecznego MKS — AZS w bielańskiej hali lekkoatletycznej 18-ietni Jacek Wszoła ustanowił nowy rekord Polski luniorów w skoku wzwyż wynikiem 2 15. A1 kując potem wysokość 2.20. trzykrotnie, minimalnie stracił poprzeczkę. Przed meczem Gwardia - Lechia Rewanżowe spotkanie piłkarskie o mistrzostwo II ligi między Gwardią Koszalin a Lechią Gdańsk, które zainauguruje w niedzielę 17 bm. o godz. 11 „piłkarską wiosnę" — wywołuje zrozumiałe zainteresowanie. Jak nas poinformowano w KS Gwardia, klub już od dziś rozpoczyna przedsprzedaż biletów. Pojedyncze i grupowe karty wstęou można nabywać codziennie, w recepcji hotelu „Gwardia" (stadion), w godz. 8—20. Zwycięstwo Darzboru nad Bałtykiem W niedzielę odbyło tię w Szczecinku spotkanie o piłkarski Puchar Polski między drużynami miejscowego Darzboru i Bałtyku Koszalin. Pojedynek zakończył »ię zasłużonym zwycięstwem Darzboru 1:0. Bramkę strzelił Kowalczyk. Puchar Wyzwolenia Kołobrzegu Przykry zawód sprawili swoim sympatykom piłkarze Kotwicy, którzy w półfinałowym meczu o Puchar Wyzwolenia Kołobrzegu doznali nieoczekiwanej porażki z Granitem Świdwin 1:3 (0:2). W finałowym pojedynku, który odbędzie się w rocznicę wyzwolenia Kołobrzegu, spotkają się zespoły Granitu i Bałtyku Koszalin. LZS Orkan - Lech Czaplinek 6:1 W Mirosławcu odbyło się towarzyszcie spotkanie piłkarskie między miejscowym LZS Orkan (klasa A) a Lechem Czaplinek (klasa okręgowa). Pojedynek zakończył się wysokim zwycięstwem gospodarzy 6:1. Drużyna Lecha zaprezentowała bardzo słaby poziom, rozczarowując publiczność Mirosławca. (sf) ZALEGŁE MECZE W KLASIE OKRĘGOWEJ W ub. niedzielę koszykarze klasy okręgowej zakończyli tegoroczne rozgrywki mistrzowskie. W Koszalinie rozegrano dwa zaległe mecze. Nie doszło do skutku spotkanie w Złotowie, gdzie miały zmierzyć się zespoły Sparty i Iskry. MKS ZNICZ - PIAST CZŁ. 110:66 Jak już podawaliśmy, tytuł mistrza województwa znacznie wcześniej zapewnili sobie koszykarze Znicza. W niedzielę spotkali się oni w zaległym meczu z Piastem Człuchów. Spotkanie przyniosło wysokie zwycięstwo mistrzowi województwa 110:66 (51:32). Najwięcej punktów dla Znicza uzyskali: Doliński — 33, Kropidłowski — 23 i Zelig — 20, a dla Piasta: Lesiuk — 18 i Lisiecki — 16. Należy przypomnieć, że Znicz nie poniósł w rozgrywkach ani jednej porażki. BAŁTYK I B - AZS SŁUPSK 59 :60 W zaległym meczu, rozegranym w Koszalinie spotkały się najsłabsze zespoły tegorocznych rozgrywek: Bałtyk Ib i AZS Słupsk. Gospodarze nie wykorzystali szansy, aby w ostatnim pojedynku mistrzowskim odnieść zwycięstwo. Przegrali 59 60. W tabeli rozgrywek, po spotkaniach w Koszalinie i nie rozegranym meczu Sparta — Iskra — który prawdopodobnie zostanie zweryfikowany jako walkower dla drużyny złotowskiej — nie zaszły większe zmiany. Oto tabela: Znicz Piast Człuchów AZS Ib Koszalin Iskra . Sparta Darzbór AZS Słupsk Bałtyk Ib Pod koszem junior6w W Szczecinku odbyło się spotkanie o mistrzostwo województwa w koszykówce juniorów starszych, w którym zmierzyły się zespoły miejscowego Darzboru i Sparty Złotów. Wysokie zwycięstwo odnieśli gospodarze, wygrywając aż 103:59 '60:59). (sf) 14:5 28 1457—872 10:4 24 1226—914 10:4 24 1130—912 9:4 22 940—900 5:8 18 880—1115 4:10 18 774—931 2:12 16 865—1176 0:14 14 1009—1101 Mistrzostwa juniorów w stylu wolnym 52 kg: Wronka (Pionier), Pod-Z udziałem 40 chodkowski i Paradowski (obaj zapaśników, re- Budowlani). prezentujących g6 kg.; Machaj, Kozłowski i Le-Budowlanych Ko wandowski (wszyscy Budowlani). Orzeł Białogard kg: Zieliński (Orzeł), Mu- rawko (Budowlani), Skrzypczak (Orzeł). 65 kg: Lewandowski (Orzeł). Kuśnierz (Piast Sł), Pikta (Budowlani). 70 kg: Błoński Rybak (obaj Budowlani), Szubała (Orzeł). 75 kg: Sosnowski (Orzeł), Mackiewicz, Dudek (obaj Budowlani). W wadze 81 kg zgłosi się tylko jeden zawodnik — Raczewski (Orzeł). Również w wadze powyżej 87 kg zabrakło przeciwnika dla Frąckowiaka (Budowlani). (sf) szalin, LK.S i Pionier Drawsko rozegrano w Koszalinie mistrzostwa junioró młodszych w zapasach w stylu wolnym. Na starcie zabr? zawodników Technika Świdwin, oraz LKS Piast Słupsk. Oto zdobywcy medaLi w poszczególnych kategoriach wagowych: do 45 kg: 1) Kowalewski (O-rzeł). 2) Wrona (Pionier). Startowało tylko dwóch zawodników 48 kg: Jaźwiński i Gierłowski (obaj Budowlani), Surmasz (O-rzeł). i „O tych, których pamiętam i kocham" —to tytuł nowego filmu adzieckiego, którego treśca jest pełne oi i /.ei-siw życie kobiet saperów w czasie ostatniej wojny. Na zdjęciu: kadr z filmu (w środku aktorka W. Żuchowicz). CAF — TASS Catherine De-neuve krec w Madrycie swój nowy film pt. „Dziewczyna w czerwonych butach" w reżyserii Juana Luisa Bunuela syna słynnego reżysera hiszpańskiego: Na zdjęciu: aktorka w towarzystwie Marcello Mastroiannie-go. CAF - CIFRA Znakomity aktor amerykański Anthony ,Qumn zagra w nowym filmie według scenariusza Roberta Parrish „A quoi servent les amis". Na zdjęciu: James Mason, Catherine Rouvel • Anthony Ouinn. CAF — AFP DENNE BART - f dTTICLERC Tłum. Anna-Przedpełska-Trzeciakowska (67) Zobaczył mundur idącego Irn niemu policjant*. Potem dojrzał jego twarz. — Dlaczego przejechałeś tę kobietę? Poczuł, że Dorsey chwyta go w kołniers. — To nie była wina tego pana — powiedziała grubaska. Zmrużyła oczy ku Dorsey'owi. — Ten samochód wyjechał mu tuż przed maską. — Jaki samochód? — Odjechał dalej — nie zauważyłam numeru. — Nie widzę tutaj żadnego samochodu — Dorsey przypatrywał się Markowi zimnym wzrokiem. — Miewaliśmy już kłopoty z tym człowiekiem. — Odwrócił się znowu do grubaski. — Pani przeszła ciężki wstrząs. — Dał głową znak kobiecie z torbą na zakupy. — Proszę ją zaprowadzić tam, na ławkę, póki doktor nie przyjedzie. — Nie potrzeba mi żadnego doktora — stwierdziła grubaska. Nic mi się nie stało, nawet nie jestem draśnięta. — Proszę pani, ze względu na własne dobro proszę się pozwolić zbadać lekarzowi. — Ależ nic mi nie jest. — Pani tego nie może »twierd*!6. Ja nie będą brał na siebie odpowiedzialności. Dorsey dał znać kobiecie i torbą na zakupy. — Niech pani Idaie — vwr6e!ta d* 4* grubaski — Lepiej niech pani rob*. *• •« Przeszły th*m I nfkatb a mam. Ztareey p*tr*ył aa Marka. — Mmi — Tafc — Pokaż. Marek wyjął portfeL Ręce mu się trzęsły. Dorsey wziął prawo jazdy obejrzał dokładnie, potem wetknął do kieszeni swojej koszuli. — Po co przyjeżdżałeś do miasta? — W odwiedziny do przyjaciół. — Kogo? — To moja sprawa. — Pytałem: kogo? Marek milczał. — W porządku. Jesteś aresztowany. — Chwycił Marka za kołnierz i szarpnął w kierunku tłumu. Twarze w tłumie uśmiechały się. Rozstąpili się, gdy Dorsey pchnął go naprzód. Marek odwrócił głowę: — Dlaczego mnie szarpiesz, zamiast poprosić, żebym szedł? — Jazda naprzód — Dorsey pchnął starego. Marek zaparł się nogami, Dorsey wykręcił mu rękę do tyłu i w górę, niemal wyłamując staw. Pchnął ponownie więźnia, trzymając go prawą ręką za kołnierz. Marek potknął się. Doszedł go śmiech tłumu. Dorsey pchał go przez ulicę, trzymając za kołnierz i wy kręcając mu rękę. Po drodze stary widział, jak ludzie zatrzymują się, odwracają i patrzą. Jakaś wychodząca ze skle pu kobieta uśmiechnęła się. Grupka mężczyzn stojących przed Barem Mlecznym Maxa ryknęła śmiechem. — Hej, Pat, ale masz groźnego bandytę! — Jeśli tylko będzie stawiał opór to strzelaj! — Słuchaj, Pat, daj no ognia! — Hej, kowboj, gdzie twój koń! Marek próbował odwrócić głowę. Dorsey szarpnął wykręconą rękę. Ból był ostry. — Jazda naprzód — warknął Marek stanął. Dorsey zrobił ruch. który wyłamywał mu rękę w stawie. Stary był bliski omdlenia. Dorsey ponownie wykonał ten gam ruch. Potem pcbnąt starego. Ten zatoczył się. Głowa opadła mu na pierś. Ból zelżał. — Czemu jej nie wyłamfees do końea. cholera! — Jeszese ale teras — odparł Dorsey. — Naprzód. Skręcił s nim w bok, 6# ratstn. W hallu było ciemno. Dorsey pchnął drzwi — byli na komendzie policji. Marek patrzył na jasno zielone ściany i sufit. Zobaczył tablicę z-przypiętymi ogłoszeniami o poszukiwanych prze* pcaeh — czarny druk na białym papierze i fotografia. Zatrzymał się przed długim kontuarem. — Siadaj — rozkazał Dorsey. Marek nic spojrzał na niego. — Powiedziałem: siadaj! Z dalszego pokoju wyszedł policja t w mundur7e I z naszywkan i sierżanta. Spojr- ł na Marka. — Wciągnij go do rejestru — rozks ił Dorse^ " przez pokój i otworzył szufladę biurka Marek ' kontuarem. Sierżant wyjął cartkę papieru B>ł v< i bezosobowy. — Nazwisko? Otworzyły się drzv i wszedł szybkim krokiem D««. v ne. Spojrzał ri. ka, potem na Dorsey a. Dorsey podniós1 wzrok Zrobił ruch głowa w stareao — Jest aresztowany. — Tak — powiedział Kee^e — Widziałem. Co z u jasnej choler za policjant? — Spełniarr swój obowiązek, panie mecenasie — uś*v nął s?e Dorsey. — Obowiązek? Upokarzając starego człowieka? N*e dzisz, że jest ranny? Powinien go obejrzeć lekarz — Najnierw go obejrzy sędzia. — Pod jakim zarzutem? Nieostrożnej jazdy — spojrzał na pełniącego służbę sier żanta. — Jesteś — powiedział wolno Marek — skończony łgarz. Dorsey wzruszył ramionami i odwrócił się. Wziął z biurka kapelusz. — Niecu to rozstrzygnie sędzia Collins. Idziemy. W biurs urzędniczka zmrużyła na Dorseya oczy zza binokli. ~hcę się widzieć t sędzią. Zbudź go. — Po co ta>-. gad? łie. Sędzia nie śpi. — Me żartuj. Przj olśnij ten hraęosyk, Zfrudi go. Uśmiechną! się de niej. (d.ejłJ