ROK XXII Nr 69 (6921) 10 MARCA 1974 r. Nakład: 123.395 CD CENA 1 zł ^ •>- . ■ mmm. Załoga Gospodarstwa Hcdowli Zarodowej w Nosko-wie siewy owsa rozpoczęła już w ubiegłą środę... Fot. J. Lesiak W Noskowie już siejq! Na polach już wiosna. Wiele załóg gospodarstw państwowych i rolników indywidualnych w naszym województwie rozpoczęło wiosenne roboty. Powszechnie wysiewa się nawozy mineralne pod uprawy jare, zasila nawozami azotowymi rzepaki i zboża ozime, przyoruje obornik pod ziemniaki, przeprowadza prace pielęgnacyjne na lakach i pastwiskach. Warunki bardzo dobre. Gleby obeschły i praktycz nie na każde pole można wjechać maszynami. Od ubiegłej środy sieje twierdzi brygadzista polowy Czyn 30-!ecia PRL Obiekty socjalne wysiłkiem społecznym WARSZAWA (PAP). W całym kraju trwa realizacja społecznego czynu 30 1tcia Powszechność podejmowanych zobowiązań pozwala na stwierdzenie, że w roku wielkiego jubileuszu ludowego państw a — obok codziennej, wytężonej pracy — ogromna większość Polaków da dodatkowy wkład w upiększenie naszej Ojczyzny, w jej lepsze zagospodarowanie. Podejmowane są prace o różnym zasięgu i charakterze Wiele zobowiązań dotvczy uporania się z wciąż istotnym problemem, jakim jest niewystarczająca jeszcze licz ba obiektów i urządzeń socjalnych w zakładach pracy. Każda godzina przepracowa- zboża jare załoga Gospodar stwa Hodowli Zarodowej w Noskowie, należącym do POHZ w Kwasowie w powiecie sławieńskim. — Nocne przymrozki nie szkodzą zasianemu ziarnu — mówi kierownik gospodarstwa, Mścisław Wojtowicz — kończymy siewy owsa, za 3—5 dni rozpoczniemy siewy jęczmienia. W zeszłym roku również zasialiśmy jęczmień bardzo wcześnie i zebraliśmy wysokie plony. — Moim zdaniem, z siewem owsa i pszenicy jarej już nie wolno zwlekać — z Noskowa, Mieczysław Lech — możemy mieć suchą wiosnę i zwłaszcza na glebach lekkich trzeba zasiać zboża, dopóki ziemia jest jeszcze wilgotna. W Noskowie przyoruje się również obornik pod ziemniaki, specjalnie zorganizowana brygada zbiera kamienie z pól. Kamienie w Noskowie zbiera się już od kilku lat. Dzięki temu zyskuje się budulec do u-twardzania dróg i placów, zaś pracujące w polu maszyny w mniejszym stopniu narażone są na awarie. (1.) PROGNOZA POGODY Jak informuje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, roz legły układ wysokiego ciśnienia obejmuje całą Europą. Nad Pol skę napływać będzie znad Bia- łorusi chłodne i suche powietrze. Zachmurzenie niewielkie i umiarkowane. Temperatura mak symalna od 2 st. na wschodzie do 6 st na zachodzie kraju. Wia try umiarkowane i dość silne z kierunków wschodnich. v\ Tego rodzaju rodzinne domki, tzw. sekcyjne, są już budowane w Kombinacie PGR Sycewice w pow, słups kim oraz w Państwowym Wieloobiektowym Przedsię. biorstwie Rolnym w Suchorzu w pow. miasteckim. Dobierając odpowiednio poszczególne sekcje, budowa*! można domki rodzinne o różnym układzie funkcjonalnym, o dowolnej strukturze i dowolnej wielkości mieszkań. Budynki stawiać można szeregowo, jeden przy drugim, a nawet jeden na drugim w wielokondygnacyjny blok. Istotne, że koszt jednego metra kwadratowego powierzchni użytkowej w rodzinnym domku sekcyjnym nie jest wyższy niż w wielopiętrowym bloku. Budynek pomyślany został zarówno dla mieszkańców wsi jak i mieszkańców miasta. Projekty budynków w Sycewicach i Suchorzu wykonano na podstawie systemu budownictwa mieszkaniowego, opartego na autorskich rozwiązaniach mieszkań wielo poziomowych. Autorem togo systemu, zgłoszonego w Urzędzie Patentowym PRL, jest mgr inż. arch. Ryszard Burghard z Wojewódzkiego Biura Projektów Budownictwa Wiejskiego w Koszalinie. Rysunek wykonał mgr inż. arch. Ryszard Burghard. (1.) na przy ich wznoszeniu bądi urządzaniu, liczy się podwój nie. Dziś bowiem korzystać będą z tych urządzeń pracownicy zakładów; jutro — nowe kadry, które dopiero przygotowują się do pracy. (dokończenie na str. 3) mm Hm m in 11 bm przybywa do Polski delegacja CSES WARSZAWA (PAP). Na zaproszenie Komite tu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej i Rady Ministrów Polskiej Rze czypospolitej Ludowej przybywa jutro z oficjalna wizyta przyjaźni do Polski partyjno--rządowa delegacja Cze chosłowackiej Republiki Socjalistycznej pod przewodnictwem generalnego sekretarza Komitetu Centralnego Ko munistycznej Partii Cze chosłowacji, GUSTA-VA HUSAKA. 1 IE DROGI PROWADZĄ DO GEESU — W naszym województwie dynamicznie rozwija się produkcja rolnicza, a na wsi wszystkie drogi prowadzą do geesu. — Wiejska spółdzielczość samopomocowa kontraktuje i skupuje więksżość płodów rolnych, zaopatruje rolników w środ ki produkcji, skupia w swych rękach wiejski handel detaliczny, ma własną gastronomię, piekarnie, masarnie i inne zakłady przetwórcze, placówki usługowe... — Właśnie! Czy nie za duży to już ze staw obowiązków? Powątpiewano swego czasu, czy geesy na dalszą metę dadzą sobie radę. Proponowano, by wiejski han del detaliczny oddzielić od skupu płodów rolnych i zaopatrzenia wsi w środki produkcji, słowem — utworzyć dwa oddzielne piony. — I po co? Żeby rozdrabniać siły i środki? Wiejska spółdzielczość zaopatrzenia i zbytu w naszym województwie zrzesza 124 tysiące członków, dysponuje majątkiem wartości ponad 5 mld zł, zatrudnia 16 tys. ludzi. W ostatnich trzech la tach nasze obroty wzroły o ponad 40 proc. i w roku 1973 wyniosły 16 mld zł — Co w praktyce oznacza zwiększenie obrotów? — Znaczny wzrost skupu płodów rolnych, a zarazem dostaw środków produk cji i artykułów konsumpcyjnych. To musi iść w parze. Wieś stała się bardzo chłonnym rynkiem zbytu. Stuzłotówkami otrzymywanymi za tuczniki, zboże, mleko, rzepak, ziemniaki rolnik nie będzie przecież tapetował ścian — musi dostać potrzebne mu towary, bo inaczej nie będzie zainteresowany w rozwijaniu produkcji. W 1970 roku sprzedaliśmy tych towarów za 3,9 mld zł, zaś w ubiegłym za prawie 6 mlri *ł. — Wrażna jest jednak struktura sprzedaży. Czy zachowywane są właściwe pro porcje między dostawami artykułów kon sumpcyjnych i służących do rozwijania produkcji rolniczej? Spółdzielczość wiejska ma możliwości i obowiązek odpowiedniego kształtowania popytu wsi. Rozmowa z Bolesławem Bielankiewiezem prezesem WZGS w Koszalinie — W latach 1970—1973 udział wartości maszyn, nawozów, mieszanek paszowych, materiałów budowlanych i innych środków produkcji w globalnej wartości towarów, sprzedanych przez koszalińskie geesy, zwiększył się z 28 proc. do prawie 34 proc. Te liczby potwierdzają słuszność polityki rolnej. Rolnicy kupują więcej lo warów konsumpcyjnych, lecz w znacznie większym stopniu zainteresowani są dostawami środków produkcji. Wymowny przykład — w zeszłym roku, w porówna niu z rokiem 1972 wartość sprzedanych maszyn, narzędzi i części zamiennych wzrosła o ponad 40 proc.! Dawniej wiele geesów broniło się przed zwiększonymi do stawami nawozów i wapna, bo miesiącami leżały w magazynach lub pod gołym niebem, a dziś wszystkie interweniują o dodatkowe przydziały. To samo dotyczy materiałów budowlanych, środków chemicznych itd, Dokończenie na str. 5 Strona 2 Z za GSINICY Głos Koszaliński nr 69 * DZIS w Belgii «,5 min upra-wnlonych do głosowania obywateli belgijskich wybierze swych przedstawicieli do parlamentu i terenowych organów władzy. W skład parlamentu wejdzie 212 członków Izby Deputowanych i 106 senatorów. * W PARYŻU odbyło sie przyjacielskie spotkanie sekretarz* generalnego, KC Francuskiej Partii Komunistycznej Gcorgesa Marchais z sekretarzem generalnym Socjalistycznej Partii Chile — Carlosem Altamirano, Georges Marchais zapewnił o pełnej solidarności komunistów francuskich z walką ludu chilijskiego przeciwko faszystowskiej juncie wojskowej. * PREZYDENT NRF, Gustar Helnemann przyjął w Bonn pierwszego ambasadora Ludowej Republiki Bułgarii w NRF, Petyra JMieżdurećkiego. NRF i Bułgaria nawiązały stosunki dyplomatyczne 21 grudnia 1973 r. * PRZEWODNICZĄCY Rady Państwa Rumunii, Nicolae Ceausescu zakończył 4-dniową wizytę oficjalną w Argentynie i odleciał z Buenos Aires do Bukaresztu. * W SOBOTĘ w Nowym Jorku odbył się pogrzeb wybitnego impresaria amerykańskiego Sol Huroka, który w wieku 85 lat zmarł w poniedziałek na atak serca. » PREMIER Iranu, Amir Howejda po zakończeniu J-dnio- wych rozmów politycznych w Bonn zwiedza obecnie NRF. Iran zainteresowany jest w zwiększeniu inwestycji firm zachodnfo-niemieckich, zwłaszcza w hutnictwie ielaza i przemyśle cementowym. W TELEGRAFICZNYM * PREZYDENT USA, Richard Nixon, zwrócił się do Kongresu 0 uchwalenie ustawy, reformującej sposób finansowania amerykańskich kampanii wyborczych. * POLICJA urugwajska przyznała, łe aresztowała H partyzantów z organizacji „Tupamaros", którzy zostali schwvtani podczas próby przemycenia z zagranicy do Urugwaju broni 1 amunicji. Jest to pierwsze od dłuższego czasu oficjalne przyznanie władz Urugwaju, że „Tupamaros" działają w dalszym ciągu. * AGENCJA prasowa KRLD Informuje, że w piątek amerykański samolot zwiadowczy ponownie naruszył obszar powietrzny republiki w strefie graniczącej z linią demarkacyjną. Komunikat określił to wtargnięcie w obszar powietrzny KRLD jako prowokację wojskową. * SEKRETARZ STANU USA, Henry Kissinger odbędzie w maju br. podróż do Ameryki Łacińskiej. Ma on odwiedzić m. in. Argentynę, Peru i Wenezuelę. * W NRF dobiegł końca proces ratyfikacyjny układu o nierozprzestrzenianiu broni atomowej. Układ został zaaprobowany przez Bundesrat. Na 11 krajów federalnych, reprezentowanych w tej izbie parlamentu zachodnioniemieckiego 10 głosowało za ratyfikacja. Tylko Bawaria, rządzona przez CSU, opowiedziała się przeciwko układowi. * WE WŁOSZECH utrzymuje się nadał kryzy# rządowy. Ma-rlano Rumor podejmuje wysiłki mające na celu utworzenie gabinetu z reprezentantów czterech partii. * JAK DONOSZĄ z Addis Abeby, przedstawiciele związków zawodowych Etiopii osiągnęli wstępne porozumienie z rządem w sprawie zakończenia trwającego od kilku dni strajku powszechnego. Uzgodniono w zasadzie sprawę ustalenia minimum plac i żądań dotyczących rewizji ustawodawstwa pracy. Oczekuje się, że robotnicy powrócą do pracy jutro. * PROKURATOR Nowego Jorku zamierza postawić przed sądem 11 funkcjonariuszy policji, którzy sprzedali na „czarnym rynku" skonfiskowane przedtem narkotyki (heroinę i kokainę). Zarzuca się im, że łącznie ze skonfiskowaną gotówka przywłaszczyli sobie ok. 380 tys, dolarów. * Na ZAPROSZENIE pierwszego sekretarza KC BPK, przewodniczącego Rady Państwa LRB, Todora Ziwkowa przybył w sobotę z przyjacielską nieoficjalną wizytą drugi sekretarz KC Komunistycznej Partii Kuby, wicepremier i minister rewolucyjnych sił zbrojnych Kub*', Raul Castro. Jego pobyt w Bułgarii potrwa do 14 marca. wasm Spotkanie delegacji gospodarczych Polski i NRF BONN (PAP). W dniach od 5 do 8 bm. w Bonn spotkały się delegacje gospodarcze PRL i NRF dla omówienia problemów wymiany handlowej w roku 1974. Pod pisany został protokół o wymianie towarowej na br., ■przewidujący m. in. dalsze ułatwienia dla polskiego eksportu do NRF, w tym w drodze zwiększenia kontyngentów. Jednocześnie spotkanie obu delegacji wykorzystano dla omówienia otwartych jeszcze spraw negocjowanej 10-let-niej umowy na temat współpracy gospodarczej, przemysłowej i technicznej. Strony osiągnęły pewien postęp w zbliżeniu stanowisk i uzgodni y spotkanie dla kontynuowania rozmów w Warszawie. Rozmowy wiceministra J. Czyrka w stolicy NRD BERLIN (PAP). Na zapro szenie wicęmin. spraw zagra nicznych NRD dra Herberta Królikowskiego 8 bm. przebywa! w Berlinie wicemin. spraw zagr. PRL — Józef Czyrek. Rozmowy, w trakcie których omówiono sprawy interesujące obie strony, prze biegały w serdecznej atmosferze. W tym samym dniu J. Czyrek spotkał się z sekretarzem stanu 1 stałym za stępcą min. spraw zagranicz nych NRD Oskarem Fischerem. Ponadto J. Czyrek spotkał się z przewodniczącym Korni te tu Współpracy Gospodarczej PRL—NRD, członkiem Rady Ministrów NRD i z-cą przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania drem Kurtem Fichtncrem. W rozmowach uczestniczył ambasador PRL w NBD — Marian Dmochowski. Przed wizytą prezydenta Francji w Związku Radzieckim 12-13 bm. w Picundzie nad Morzem Czarnym PARYŻ (PAP). W dniach 12 i 13 bm. w Picundzie nad Morzem Czarnym odbędzie się piąte w ciągu ostatnich czterech lat spotkanie prezydenta Republiki Francuskiej, Georgesa Pompidou, z sekretarzem generalnym KC KPZR Leonidem Breżniewem. Prezydentowi Francji będzie towarzyszył minister spraw zagranicznych Michel Jo-bert. Zdaniem obserwatorów po litycznych w Paryżu, tematem rozmów, jeśli chodzi o problemy międzynarodowe, będą m. in. sprawy bezpieczeństwa, ograniczenia zbrojeń strategicznych, wzajemna redukcja sił zbrojnych i zbrojeń w Europie środkowej czy ostatnia faza Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. Jeśli chodzi o problemy dwustronne, głównym tematem będzie wymiana handlowa. Radziecko-francuskie stosunki gospodarcze weszły o-• statnio w nową fazę, którą charakteryzuje wspólna rea lizacja wielkich projektów, opartych na długoterminowej współpracy. Przykładem takiej współpracy jest poro zumienie o udziale firm fran cuskich w budowie w Zwiąż ku Radzieckim potężnego kompleksu chemicznego, któ ry będzie się składał z 5 fa bryk. ZSRR zwróci koszty, dostarczając Francji potrzebnych jej produktów chemicz nych. Zawarto też kilka wza jemnie korzystnych umów. Jedna z nich przewiduje o o stawy do Francji gazu radzieckiego, a z Francji do ZSRR — rur i innego sprzę tu dla radzieckiego przemysłu gazowego. Wielkie transakcje między firmami francuskimi a radzieckimi zjednoczeniami handlu zagranicznego są finansowane przez banki fran cuskie. Leonid Breżniew przyjął E. Bohra MOSKWA (PAP). Sekretarz generalny KC KPZR, Leonid Breżniew w sobotę przyjął ministra NRF do specjalnych poruczeń, Ego-na Babra. W czasie rozmowy, która odbyła się w konstruktyw nej atmosferze, kontynuowano omawianie zagadnień dotyczących dalszego roz-woju stosunków między ZSRR i NRF oraz dokonano wymiany poglądów na wiele problemów międzynarodowych. Również minister spraw zagranicznych ZSRR, An1-driej Gromyko w sobotę spotkał się z przebywającym w Moskwie ministrem ŃRF do specjalnych poruczeń, Esonern Bahrcm. W czasie spotkania kontynuowano wymianę poglądów na zagadnienia interesujące obie strony. W sobotę Egon Bahr o-puścił Moskwę. Na lotnisku Szeremietie-wo, Egona Bahra i towarzyszące mu osoby żegnali pierwszy zastępca ministra spraw zagranicznych ZSRR, Wasilij Kuzniecow i inne oficjalne osobistości. E. Honecker: „Przy dobrej woli obu stron"... Jak już informowaliśmy, rezultaty zakończonych w czwartek w Berlinie rokowań pełnomocników rządu NRD i NRF — wiceministra spraw zagranicznych Kurta Niera i sekretarza stanu w urzędzie kanclerskim Guentera Gau-sa w sprawie ustanowienia stałych przedstawicielstw NRD w Bonn i NRF w Berlinie zostały przyjęte z zadowoleniem w obu stolicach. Pierwszy sekretarz KC SED, Erich Honecker, przemawiając na uroczystym przyjęciu w siedzibie Komitetu Centralnego partii, zorganizowanym z okazji Dnia Kobiet, oświadczył, że wyniki rokowań dowodzą, iż przy dobrej woli z obu stron można osiągnąć rezultaty o bardzo pozytywnym znaczeniu dla wszystkich zainteresowanych. Występując w tym samym dniu na posiedzeniu zarządu SPD w Bonn, kanclerz NRF, Willy Brandt z zadowoleniem powitał rezultaty rozmów Nier — Gaus i ocenił je jako „krok naprzód". POLITYKA ENERGETYCZNA USA - NRF NOWY JORK (PAP). NRF 1 Stany Zjednoczone podpisały w piątek porozumienie o współpracy w dziedzinie pokojowego wykorzystania energii atomowej i zasobów węgla metodą ga zyfikacji i skraplania. Stany Zjednoczone posiadają znaczne zasoby węgla, natomiast NRF ma wieloletnie doświadczenia nad metodą skraplania tego surowca. W ostatnich latach skraplanie węgla było uważane za nieekonomiczne z uwagi na" bar dzo niskie ceny ropy naftowej i produktów pochodnych. , Jednakże po znacznej podwyżce cen ropy gazyfikacja i skranla-nie węgla m°gą stać się obecnie opłacalne ekonomicznie. OŚWIADCZENIE M.JOSERTA PARYŻ (PAP). Francuski minister spraw zagranicznych Michel Jobert w wywiadzie dla rozgłośni „Europa I" o-świadczył, że Francja jest wiernym sojusznikiem Stanów Zjednoczonych, ale nie sojusznikiem podporządkowa nym temu państwu. M. Jobert potwierdził życzenie Francji, by amerykańskie siły zbrojne nadal stacjonowały na kontynencie europejskim. Przypomniał on błędy popełniane przez Stany Zjednoczone w polityce zagranicznej przede wszystkim w odniesieniu do Wietnamu. Nawiązując do sprawy kry zysu energetycznego w świecie zachodnim, M. Jobert powiedział, że kwestię tę da wyjaśnić zmianami kursu dolara. Podkreślił on, że spra wa waluty amerykańskiej jest problemem międzynarodowym. Mm Zachodnioniemiecki ministef do spraw badań naukowych i technologii, prof. Horst Ehmke z okazji swojej 6-dniowej wizyty w Stanach Zjednoczonych podpisał z przewodniczącym Ko misji Energii Atomowej Dixl« I,ee Rayem porozumienie o wymianie technicznej i współpracy między oboma krajami. Wspólny komunikat stwierdza, że o« ble strony położą szczególny nacisk na współpracę w dziedzinie badań nad sprawami przekazywania i gromadzenia energii, wykorzystania i przechowywania odpadów radioaktywnych, badań biomedycznych, ochrony naturalnego środowiska człowieka. ZAPOWIEDZ NOWYCH PROCESÓW W CHILE PARYŻ, LONDYN (PAP). Agencje zachodnie donoszą z Santiago, że w mieście tym rozpoczną się w przyszłym miesiącu procesy polityczne przeciwników obecnego reżimu. Przed sądami wojskowymi stanie ponad 60 oficerów i podoficerów lotnictwa, marynarki wojennej i wojsk lądowych. Pierwszy z zapo wiedz* a nych procesów rozpocznie się 2 kwietnia. Nixon jedzie do Ameryki Łacińskiej Z prac KBWE GENEWA (PAP). Komitet Koordynacyjny Konferencji Bezpieczeństwa i Współ pracy w Europie ustalił program prac organów roboczych konferencji oraz powziął decyzję zintensyfikowania i uspraw nienia prac. Znalazło to wyraz we wzroście - o 35 proc. liczby posiedzeń organów roboczych, szczególnie podkomisjf zajmującej się sprawami zasad, stosunków międzynarodowych. Przewodniczący delegacji PRL, amb. Marian Dobrosicl-ski, w swym wystąpieniu przedstawił pro pozycje dotyczące usprawnienia pracy sa mego Komitetu Koordynacyjnego, który jest najważniejszym organem politycznym konferencji. Ubiegły tydzień przyniósł dalszy postęp w redagowaniu dokumentów końcowych KBWE. Podkomisja dp spraw zasad stosunków międzypaństwowych kończy for- mułowanie treści zasady wyrzeczenia się siły i przejdzie w następnym tygodniu do redagowania treści zasady nienaruszalności granic. Organy robocze, zajmujące się problematyką współpracy gospodarczej, uzgodniły wspólne sformułowania dotyczące poprawy informacji ekonomicznej. Państwa neutralne złożyły projekty dokumentów w sprawie promocji handlu oraz ujednolicenia norm i przepisów tech nicznych. Największy postęp odnotowuje się w podkomisjach zajmujących się spra wami nauki, techniki oraz ochrony środowiska naturalnego. W ramach komisji trzeciej — problemy kontaktów między ludźmi, informacji, kultury i oświaty — przyjęto wspólne sformułowania dotyczące współpracy w dziedzinie kultury i oświaty. Grupa robocza, zajmująca się sprawą tzw. instytucjonalnych następstw7 KBWE, nadal dy skutowała nad formami kontynuacji wie-lostronnych kontaktów państw, dotyczących problemów bezpieczeństwa i współpracy w Europie. Najlepsze pary taneczne na lodzie: tytuł mistrzów świata zdobyła radziecka para Pachomowa — Gorszkow (w środku) przed brytyjską parą Green — Watts (z lewej) i parą Linijczuk — Karponosow z ZSRR (po pra-wej). Fot. CAF-UPI — telefoto NOWY JORK (PAP).Pre zydent USA Richard Nl-xon, uda się w poniedziałek w podróż do Ameryki Łacińskiej. Weźmie on u-dział w uroczystości formalnego objęcia urzędu przez szefów państw w Wenezueli i Brazylii. Podróż będzie trwała 6 dni. Napięcie na Wzgórzach Golan BEJRUT (PAP). Izrael nie zaprzestaje wojennych prowokacji przeciwko Libanowi W piątek Izraelczycy ostrzelali z bronj artylpryjskiej kil ka miejscowości w rejonie Arkub. Są ranni. Odnotowano także znaczne straty materialne. W sobotę natomiast wojska izraelskie sprowokowały również incydent zbrojny na linii przerwania ognia z Sy- rią. Oddziały izraelskie usiłowały umocnić swoje pozycje na środkowym odcinku frontu. Artyleria syryjska o-tworzyła ogień do nieprzyja cielą. Wymiana strzałów trwała 15 minut. Izrael stracił buldożer i jeden pojazd wojsikowy. W Syrii z okazji 11 roczni cy rewolucji, w wyniku któ rej władzę w tym kraju zdo była Socjalistyczna Partia Odrodzenia Arabskiego — BAAS — odbywają sdę wiece i zebrania. Na uroczystości w Damasz ku przemówienie wygłosił prezydent Syrii Hafez Al--Asad. Podkreślił on, że Syria nie zrezygnuje z walki o osiągnięcie głównych celów, jakimi są wyzwolenie okupo wanych przez Izrael ziem a-rabskich i przywrócenie słusznych praw arabskiemu narodowi Palestyny. Cios Koszaliński nr 69 Z KRAJU I WOJEWÓDZTW* Strona 3 Czyn 30-leria PEŁ Obiekty socjalne wysiłkiem społecznym (dokończenie ze str. 1) Wszędzie więc pracuje się zarówno dla siebie, jak i dla innych — i na tym także po lega wielka społeczna, socja listyczna wartość tych przed sięwzięć. Korespondenci *PAP nadsy łają z całego kraju informa cje o takich właśnie czynach społecznych, realizowa nych w zakładach pracy. Np. w Hucie im. Lenina już do końca czerwca zakończy się w czynie społecznym moder nizację 5 stołówek na wydziałach, gdzie panują najtrudniejsze warunki pracy. Stołówki te zostaną przysto sowane do wydawania posil ków profilaktycznych i regc neracyjnych przez całą dobę. Ponad 54 min zł wynosi wartość dotychczas podjętych zobowiązań, związanych jedynie z budową i re montami obiektów socjalnych, sportowych i wypoczynkowych w zakładach Kielecczyzny. Hutnicy O-strowca, którzy ostatnio wzbogacili się o wybudowaną niemal całkowicie w czy nie społecznym stołówkę, kon tynuują prace społeczne przy budowie tzw. oaz wypoczyn kowych na wydziałach, gdzie warunki pracy są bardzo trudne. Oryginalne zobowiązanie postanowiła zrealizować załoga największej w kraju Fabryki Maszyn i Sprzętu Wiertniczego w Gorlicach. Jeszcze w tym, roku pracow tiicy zakładu wybudują kilkudziesięciometrowej długo ści wiszący most na rzece Ro pie. Ułatwi to robotnikom za mieszkałym w okolicznych wióskach docieranie do pracy. Skorzysta na tym także młodzież szkolna i mieszkań cy miasta. Załoga największego w kra ju kolejowego portu przeładunkowego w Żurawicy-Medyce postanowiła wybudować w czynie społecznym m. in. pomieszczenia na szatnie i umywalnie dla pracowników lokomotywowni w Zura wicy W Opolu każdy pracow nik tamtejszych Zakładów Naprawczych Taboru Kolejo wego zobowiązał się przepra cować społecznie dla uczczenia 30-łecia Polski Ludowe] — 16 godzin. Dzięki temu przyspieszy się budowę szat ni i jadalni na 1200 miejsc oraz zmodernizuje klub fabryczny Wśród pierwszych zobowią zań stoczniowców, obok czy nów produkcyjnych, znajdu je się wiele przedsięwzięć związanych z poprawą warunków pracy i wypoczynku. Stoczniowcy z gdyńskiej „Ko muny" podjęli się m, in. bu dowy w czynie społecznym pawilonów w zakładowym ośrodku wypoczynkowym w Wieżycy. Dzięki temu przybędzie tam 50 miejsc wczasowych. „Komunardzi" założą również instalację tlenową w szpitalu miejskim. Za łoga Stoczni Północnej w Gdańsku zamierza m. in. zbudować jadalfiię. Powód do ogromnej radości miała niedawno załoga Grudziądzkich Zakładów Przemysłu Gumowego „Stomil", gdzie pracuje ponad 5600 kobiet. Ich dzieci otrzy mały zmodernizowaną i roz budowaną w czynie społecznym bazę wypoczynkową we Fromborku. Obecnie zespoło ,wym wysiłkiem społecznym załogi rozbudowywany jest ośrodek wypoczynkowy w Rudniku. Przed oficjalną wizytg przyjaźni delegacji CSBS Ideowa jedność i szeroka współpraca MINISTER i. F0NTANET został przyjęty przez premiera PIOTRA JAROSZEWICZA KRAKÓW (PAP). Wczorai w czwartym dniu pobytu w Polsce delegacja ministerstwa Edukacji Narodowej Francji pod przewodnictwem Josepha Fontanet przebywa ła w Krakowie. Delegacji to warzyszył minister nauki, szkolnictwa wyższego i techniki prof. Jan Kaczmarek. Goście francuscy spotkali srfę z rektorem UJ — prof. Mieczysławem Karasiem oraz zwiedzili m. in. Muzeum Hi storii UJ, Collegium Novum i zbiory wawelskie. W piątek wieczorem premier Piotr Jaroszewicz przy jął ministra Josepha Fontanet. W czasie rozmowy poruszono aktualne problemy związane stale rozszerzają cą się i pogłębianą polsko-francuską współpracą naukową. W spotkaniu uczestniczyli ministrowie: Jan Kaczmarek i Jerzy Kuberski. WARSZAWA (PAP). W poniedziałek przybywa do naszego kraju z oficjalną wizytą przyjaźni partyjno-rządowa delegacja Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej pod przewodnictwem sekretarza generalnego KC KPCz GUSTAVA HUSAKA. Będzie to wydarzenie doniosłej wagi dla dalszego i dynamicznego rozwoju współdziałania Polaków, Czechów i Słowaków w powiększaniu poten cjału obu naszych krajów i rozszerzaniu ich związków we wszystkich dziedzinach, w umacnianiu na tej drodze wspólnoty socjalistycznej i rozwijaniu aktywności na arenie międzynarodowej. Wizyta przypada w czasie, gdy obchodzimy ;30-lecie Polski Ludowej, a zarazem roku poprzedzającym XXX rocznicę wyzwolenia Czechosłowacji spod okupacji hitlerowskiej. Nadaje to rangę szczególną wizycie na najwyższym szczeblu naszych południowych sąsiadów, której myślą przewodnią jest pogłębienie przyjaźni i umocnienie współpracy w latach nadchodzących. Istnieje dziś między obu krajami jak najlepsza atmosfera. Szczególne znaczenie dla jej ukształtowania miały spotkania przywódców obu krajów — Edwarda Gierka i Gustava Husaka, oraz premierów PRL i CSRS: w styczniu 1971 w Pradze, w październiku tegoż roku w Warszawie, w 1972 i w 1973 r. w Czechosłowacji oraz spotkania I sekretarza KC PZPR z sekretarzem generalnym KC KPCz na Krymie. W rezultacie tych spotkań i podjętych na nich ustaleń sto sunki polsko-czechosłowackie zostały zdy namizowane we wszystkich dziedzinach. Kronika kontaktów polsko-czechosłowa ckich jest szczególnie bogata w ostatnim okresie. Złożyli w u^*- wizytę w CSRS przewodniczący Rady'Państwa i delegacja Sejmu z Jego marszałkiem, spotkali się przewodniczący centralnych organów planowania obu krajów. Gościliśmy w Pol sce delegację Zgromadzenia Federalnego CSRS i ministra spraw zagranicznych tego kraju. Kontakty te nie ograniczały się zresztą do szczebli najwyższych, o czym świadczą setki spotkań działaczy politycznych, związkowych, społecznych, ludzi ze środowisk twórczych, inżynierów i robotników z zakładów pracy. Nie mówiąc jua — o kontaktach nawiązywanych w czasie wyjazdów turystycznych. Poważnie rozwinęła się w ostatnich latach wzajemna wiedza o sobie społeczeństw obu krajów. Goście z Polski, którzy przebywali w CSRS, mogli stwier dzić, jak pomyślnie przebiega realizacja wytycznych XIV Zjazdu KPCz we wszystkich dziedzinach, jak znacznie podniosła się stopa życiowa w pm kraju, jak rozwinął się gospodarczy potencjał CSRS. która znajduje się w pierwszej dziesiątce najwyżej rozwiniętych państw świata Wspomnijmy tu tylko, że dochód narodowy CSRS w ciągu 3 lat wzrósł o 17 proc.. a o możliwościach czechosłowackiej gospodarki świądczy, że już w 1990 r. trze cią część jej zapotrzebowania na energię mają pokryć elektrownie atomowe. Społeczeństwo czechosłowackie jest szeroko informowane o dorobku i szybkim rozwoju naszego kraju. Prezentowany fest nasz nowoczesny przemysł, nasza kultura. Uroczyście obchodzony był w CSRS Rok Kopernikowski. Informację — wspierają fakty. W ciągu 5 lat polskie przedsiębiorstwa wybudowa ły i wyposażyły w CSRS kilkanaście poważnych obiektów przemysłowych, dalsze znajdują się w stanie realizacji. Wspomnijmy chociażby o szóstej już z kolei fabryce kwasu siarkowego, o wielkich cuk równiach wzniesionych w Hrochovie-Tyń-cu i Hrusovanach, o budowanej przez nas elektrowni „Tusimice-2", czy rozbudowie zakładów petrochemicznych w Bratysławie i Neratovicaćh. W br. rozpoczniemy budowę w CSRS dalszych 14 wielkich obiektów, m. in. rafi nerię w Kombinacie Chemicznym w Zalu żi, 2 porty węglowe na Łabie, elektrownię „Pocerady-2", nadawczą stację TV w Karkonoszach. Inwestycją największą ma stać się budowa przez Polskę elektrowni dużej mocy. Na potrzebę poświęcania .maksymalnej uwagi rozwojowi specjalizacji, kooperacji i współpracy produkcyjnej w przemyśle przetwórczym, w szczególności w maszynowym i hutniczym — wskazali przywódcy Polski i CSRS w czasie ich ubiegłoro cznego spotkania. Wiąże się to z koordynacją planów gospodarczych obu krajów na okres 1976—80. Wysunięty cel: potrojenie obrotów handlowych w następnym 10-leciu — wymaga znacznych postępów na drodze kooperacji i specjalizacji. Chodzi o to, by udział — w ogólnych obrotach — towarów na tej właśnie drodze wytwarzanych, osiągnął w przyszłej pięcio łatce co najmniej 30 proc.; obecnie •— wskaźnik ten jest dwukrotnie niższy. Należy oczekiwać, że perspektywy dalszego wszechstronnego rpzwoju stosunków polsko-czechosłowackich zostaną nakreślone w czasie zbliżającej się wizyty delegacji partyjno-rządowej CSRS. MAURYCY KAMIENIECKI Wojewódzki Przegląd Klubów Piosenki żołnierskiej WAŁCZ. Przygotowania trwały w każdym powiecie kilka miesięcy, były -e-liminacje w klubach i eli minacje powiatowe. Gdy na koniec zjechali się w Wałczu jurorzy, mieli niełatwy orzech do zgryzienia szczególnie, gdy trzeba było oceniać zespoły muzy czne i wokalne. Jak nam powiedział jeden z członków komisji oceniającej, bydgoski muzyk — Karol Kadlec, w tym roku włai nie zespoły przejawiały większe zainteresowanie przeglądem. Być może dla tego, że soliści nie mieli zbyt wielkiego wyboru w propozycjach repertuarowych. W każdym razłt większość zespołów startu jących w eliminacjach, zaprezentowała ciekawe aran żacje, dobrą emisję głosów, sprawność instrumentalną* W kategorii zespołów w<5 kalnych i muzycznych 1 miejsce przypadło w udziale — ex aeąuo — zespołom „Kram" % PDK w Szczecin ku i zespołowi (ZNP Człuchów). II miejsce, rów nież ex aequo, zajęły zespoły: „Sympozjum*' (Dom Kultury Kolejarza w Szcza cinku) I „Dąbtony" (Słup* skie Fabryki Mebli). III miejsce zajął zespół „Ama* ti'*(PDK Bytów). Wśród solistów: I miej*' sce — Roman Karwińskt i Białogardu, II — Zbigniew Dubiella z Koszalina, III — Andrzej Krzywicki a Wałeza. W .przygotowaniach da wojewódzkich eliminacji szczególnie wyróżniły się placówki kulturalne w dwóch powiatach: bytów-sigm, i wałeckim, (wmt) Komunikat TV i PR W niedziele, 10 marca, • g*. dżinie 2o Polskie Radio w pro gramie I oraz Telewizja Polska w programach I i II (w ko -lorze* nadadzą wywiad z ■«-kretarzem generalnym Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii r-echosłowacji — Gustavem HusZfciem. PP Totalizator Sportowy 0/W w Koszalinie zawiadamia swoich Sympatyk6w ie w zakładach na dzIeA 3 marca 1974 r. w KOLEKTURZE POCZTOWEJ nr 17/118 w Mirosławcu padła wygrana 5 + Nfl KWOTĘ 259.448 ZŁOTYCH Podobnego szczęścia iyczymy wszystkim grającym K-926 Wyrok na obywatela NRF zajmującego się przemytem ludzi WARSZAWA (PAP). Przed Sadem Wojewódzkim dla m. st. Warszawy zakończył proces Obywateli NRF, Klausa Tiesela, oskarżonego o organizowanie przemytu obywateli NRD przez Polskę i inne kraję socjalistycz ne do NRF. Jak wykazał przewód sądowy. K. Tiesel nawiązał kontakt z Wolfgangiem Loefflerem, kierującym organizacją zajmującą się nielegalnym przerzutem oby wateli NRD do NRF. Wynagrodzenie K. Tiesela miało wynosić od 1000 do 1500 marelc_ za-chódnioniemieckich na osobę. Ucieczki miały się odbywać na podstawie sfałszowanych dokumentów połączeniami lotniczymi przez Warszawę, Leningrad i Helsinki do Frankfurtu nad M« nem. K. Tiesel mial zamiar do konać przerzutu do NRF 13 o- sób. K. Tiesel został ujęty w maju 1973 r. w Centralnym Porcie Lotniczym Warszawa-Okęcie wraz z 5 osobami, które organizacja Loefflera zamierzała przerzucić do NRF. K. Tiesel miał przy sobie podrobione paszporty zachodnioniemieckie. Wyrokiem Sądu Wojewódzkiego Klaus Tiesel skazany zosta! na 5 lat pozbawienia wolności i 60 tys. zł grzywny. Analogiczne procesy osób zajmujących się organizacją przerzutu obywateli NRD do NRF miały ostatnio miejsce także w stolicy NRD. ffONIA KOSZALIN. • Odbyło się plenarne posiedzenie Zarządu Okręgu ZBoWiD. Rozpatrzono sprawy dotyczące przygotowania VIII Okręgowego Zjazdu delegatów ZBoWiD oraz przy jęto sprawozdanie z działalności Zarządu Okręgu w latach 1970—1973. Zjazd postanowiono zwołać na 23 marca br. Koszalińska organizacja ZBoWiD licząca 15.990 członków, skupionych w 324 kołach, będzie reprezentowana na Zjeździe przez 157 delegatów. (L) KOŁOBRZEG. Wczoraj, w Kołobrzegu gościł wiceminister budownictwa i materiałów budowlanych, ADAM GLAZUR. Po zwie dzeniu niedawno uruchomionej fabryki domów WZ -75, wziął' udział w naradzie z gospodarzami miasta, powiatu oraz z przed stawicielami przedsiębiorstw budowlanych. Głównym tematem spotka nia była ocena pracy wytwórni w okresie rozruchu oraz omówienie perspektyw rozwojowych budownictwa ogólnego w województwie koszalińskim. W obradach uczestniczył sekretarz KW PZPR, MI CHAŁ PIECHOCKI. (amper) Przed podwyżką najniższych płac Podrtbsi się próg dochodów WARSZAWA (PAP). 1 sierpnia br. nastąpi podwyżka wszystkich najniższych płac — do poziomu 1200 zł. Koszt tej podwyżki w skali rocznej wyniesie 140 min zł. Decyzja ta, zapowiedziana w programie przyśpieszonej poprawy sytuacji materialnej społeczeństwa, jest — obok podwyżki najniższych emerytur i rent oraz reformy zasiłków rodzinnych — ważną częścią składową zespołu poczynań na rzecz ludzi .żyjących w warunkach najtrudniejszych. Nie jest to ostateczne posunięcie w kierunku podwyższenia minimalnych dochodów z pracy. Jak zapowiedziano, zmierzamy ku temu, by najniższa płaca w kraju stanowiła połowę płacy przeciętnej, a ta już w niedługim czasie osiągnie ok. 3 tys. zł. Sierpniowa podwyżka płac minimalnych będzie drugim tego rodzaju posunięciem w ostatnim okresie. Przypomnijmy, że w grudniu 1970 r. podniesiono poziom tych płac z 850 do 1000 zł. Wówczas trzeba było podwyższyć z tego tytułu płace ok. 400 tyi. pracowników, obecnie zaś dotyczyć to będzie ok. 100 tys. osób. Wy starczy v porównać te dwie liczby, uwzględniając w dodatku wzrost zatrudnienia w tym okresie, by zdać sobie sprawą z dwóch prawidłowości naszej polityki płac; szybkiego tempa wzrostu dochodów ogółu pracujących oraz bezpośrednio z tym związanej poprawy poziomu płac najniższych. Mówiąc po prostu: wraz z szybko rosnącymi płacami coraz bardziej podnosi się próg dochodów, który traktujemy jako minimalny. Decyzji o podwyżce sierpniowej towarzyszą poczynania służące poprawie warunków bytowych całych rodzin o niskich dochodach. Wystarczy wspomnieć, że z podniesienia — również od 1 sierpnia — granicy dochodów upoważniających do podwyższonych zasiłków rodzinnych — z 1000 do 1400 zł — skorzysta ok. 900 ty». osób. Coraz lepsze zaopatrzenie w nowalijki WARSZAWA (PAP). Mimo ostatnich chłodów nocą, duże nasłonecznienie w dzień sprzyja wegetacji warzyw uprawianych pod szkłem. Toteż nowalii kupu je się więcej, niż o tej porze w ub. roku. W ciągu minionych 6 dni dwukrotnie wzrósł skup sałaty, a w najbliższym tygodniu dostawy jej nadal będą się zwiększać Można już mówić o dobrym zaopatrzeniu rynku w cebulę ze szczypiorem a po 15 marca zacznie zwyżkować podaż rzodlkiewek na razie do starczanych ze szklarni. W ostatniej dekadzie bież. miesiąca dostawy rzodkiewek na rynek będą już znacznie więk sze. Rozpoczął eię także i stop niowo wzrasta skup szklarniowych ogórków produkcji krajowej, a równocześnie trwa import tzw. „węży" — długich ogórków, sprowadza ftych z Bułgarii. Wybór na rynku uzupełniają w pewnym stopniu importowane po midocry z Bułgarii i Egiptu. śmiertelna ofiara wypadku DRAWSKO. W piątek w pobliżu miejscowości Za-gozd (pow. drawski) zdarzył się fatalny w skutkach wypadek drogowy. Wskutek uderzenia motocykla w przydrożne drzewo dwi« osoby jadące tym pojazdem uległy obrażeniom ciała. Jedna x nich, 43-let-ni Emil T. — zmarła wkról ce po przewiezieniu do Szpitala Powiatowego w Drawsku. W szpitalu tym przebywa ranny w wypadku 24-letni Krzysztof W. (woj) Strona 4 H 1 ŚWIECIE Glos Koszaliński nr 69 ■ STOSUNKI ZSRR-USA Moskiewski oddział „Bank of America" NIE BYŁO żadnych przemówień ani toastów, ani oficjalnych ceremonii. Wszystko odbyło się tak, jak w świecie interesu na co dzień. Ani prezydent „Bank of America", ani szef przedstawiciel-»twa tego banku w Moskwie nie są w stanie przypomnieć sobie, jaki to był dzień tygodnia i jaka panowała pogoda, kiedy moskiewski oddział przystąpił do pracy. — Wydaje mi się — powiada prezydent „Bank of America" — że jako pierwszy klient zjawił się mój stary druh i dawny pracownik naszego banku, Bill Hallway. Teraz, w Moskwie, oferuje on narzędzia lekarskie. Powiedział/ że radziecka centrala handlu zagranicznego zainteresowała się tą ofertą. Nawet bardzo. Przyszedł po-radaić się. Rozwijamy żagle i nie>ma dnia, żeby przedstawiciele amerykańskich kół handlowych nie zwracali się do nas o radę. | Pracownicy moskiewskiego oddziału Banku Amerykańskiego zgodnie stwierdza ją, że głównie przychodzą do nich przedstawiciele firm, finansowanych przez ten « bank. „3*hftij>p Morris" — papierosy. „Coock Industries" — kukurydza, pszenica, baweł na, „Moncanto" — wielki „interes" z dzie dżiny urządzeń chemicznych i petrochemicznych. Wielkie plany roztacza znana firma „Dupont". Bank kontaktuje się z od powiednimi kontrahentami radzieckimi, pomaga w przygotowaniu rozmów handlowych i układów. Zawarto już kontakty na wiele milionów dolarów. Na maszyny drogowe i budowlane kwota przekroczyła 68 min dolarów. Transakcję sfinansował bank. Maszyny dotarły do Murmańska. Prezydent „Bank of America" Alex S. Jankovitsch włącza się ponownie do rozmowy: — Przed chwilą wyszli ode mnie pa€« I Feliks Sawicki, gdy budowa! chlewnię, i* która otrzymał nagrodę w wojewódzkim i krajowym konkursie „Zło- tej Wiechy", miał kłopoty x materiałami budowlanymi. — Uderzył pan w czuty punkt. Czytałem pański artykuł, w którym udowodnił pan, że sporą część materiałów budowlanych, przeznaczonych dla rolników indywidualnych, geesy sprzedają pegeerom i in nym państwowym kontrahentom na wsi. Staramy się temu przeciwdziałać, lecz nie jest to łatwe. Na szczeblu gminy istnieją różne układy i powiązania. By zdobyć cement, wapńo, stal,-cegłę stosuje się różne wybiegi. Jedno. jest pewne — materiały, które otrzymują geesy, w całości przekazy wane są rolnictwu. — Indywidualnego rolnika, który chce budować, to nie pocieszy. Problem trzeba rozwiązać. — Zanim dostawy materiałów budowlanych nie pokryją w pełni potrzeb rolnictwa, proponujemy, aby o tym, komu materiały sprzedać w pierwszej kolejności decydowały urzędy gminy. Wytypowanym przez gminną służbę rolnikom zapewnimy komplet potrzebnych im materiałów i na żądanie dowieziemy do zagród, — Nasze województwo odwiedzają w lecie rzesy.e turystów. Utyskują na wiejską gastronomię, wiejski handel, skąpe zaopatrzenie sklepów... — Zdarzają się w naszych zakładach gastronomicznych zaniedbania, nieuprzejma i nieoperatywna jest niekiedy obsługa sklepów. Walczymy z tymi zjawiskami. Skąpe zaopatrzenie wynika najczęściej ze skąpych przydziałów. Polepszenie pracy wiejskiego handlu i wiejskiej gastronomii w dużym stopniu zależy od inwestycji. Po trzeba nam więcej zakładów gastronomicz nych i sklepów z prawdziwego zdarzenia, z odpowiednio wyposażonym • zapleczem. Geesy to jednak samorządna organizacja wiejskich producentów i o kierunkach jej prac3r, w tym o kierunkach inwestowania, decyduje samorząd, decydują rolnicy. A oni słusznie żądali, by przede wszystkim budować to, co służy bezpośrednio rozwijaniu produkcji rolniczej — sieć magazynów i punktów skupu. Trzeba było zbudować piekarnie, bo wiele lat mieliśmy ną wsi problem zaopatrzenia w pieczywo. Mamy już piekarnie, mamy magazyny i kończymy ich mechanizację. W bieżącej pięciolatce koncentrujemy środki i wysiłki na modernizacji i rozwoju sieci detalicznej. Zbudowaliśmy już 1(5 wiejskich domów towarowych, w budowie jest 12. Do 1976 roku wiejski dom towarowy będzie w każdej gminie. Po roku 1976 większość środków inwestycyjnych przeznaczymy na rozwój sieci usług, w tym również gastronomii. W każdej gminie chcemy zbudować pawilon usługowy, a w nie których również pralnie i o co osobiście zabiegam — także wiejskie łaźnie. — Struktura wiejskiej spółdzielczości zaopatrzenia I zbytu została podporządkowana srłównie potrzebom gospodarki chłop skiej. Tymczasem w wielu gminach w naszym województwie państwowy sektor roi nictwa staje sie dominujący. Czy w pegc-erowskiej gminie jest miejsce dla geesu? — Jak najbardziej. Pracownicy państwowych gospodarstw rolnych zaopatrują się w wiejskich sklepach, korzystają z wiejskich placówek usługowych, do punktów skupu w geesach dostarczają tuczniki wyhodowane w gospodarstwach przy-domow}rch. Od 1 stycznia br. geesy przejęły zaopatrywanie pegeerów w nawozy, w przyszłości — jeśli dojrzeje ku temu sytuacja —■ mogą przejąć zaopatrzenie w ma teriały budowlane i inne artykuły. Wiejska . spółdzielczość zaopatrzenia i zbytu służy zarówno rolnikom indywidualnym, jak i pegeerom. — byczymy więc, by służyła coraz lepiej, pomnażała swoje osiągnięcia 1 dziękujemy za rozmowę. Rozmawiał; JERZY LESIAK REGION KOSZALIŃSKI W 1990 ROKU Jaki będzie obraz regionu koszalińskiego w 1990 roku. Jak rozwinq się jego funkcje gospodarcze, jaki będzie poziom życia mieszkań ców, jak zostanie zagospodarowane wybrzeże? Te i podobne pytania frapują mieszkańców województwo, a szczególnie młode pokolenie, które ze swq ziemiq rodzinną zamierza związać swojq przyszłość. Na te pytania stqrajq się odpowiedzieć fachowcy z różnych branż i władze. Ostatnio, w Komitecie Wojewódzkim PZPR odbyło się wspólne posiedzenie Komisji Ekonomicznej KW, Komisji Rozwoju Gospodarczego WRN i Prezydium OW NOT, na którym rozpatrywano projekt planu regionalnego do 1990 roku oraz program rozwoju gospodark! morskiej na środkowym wybrzeżu do 1930 r. Projekt planu regionalnego, ma być przedmiotem wspólnych obrad Komitetu Wojewódz kiego PZPR i Wojewódzkiej Rady Narodowej Przewiduje on intensywny rozwój przemysłu opartego o surowce miejscowego pochodzenia, nieuciążliwego dla naturalnego środowiska oraz zwiqzanego z zagospodarowaniem wybrzeża. Oznacza to, że bedzie rozwijany przemysł rolno-spożywczy, elektroniczny i stoczniowy oraz rybołówstwo morskie, W trójkqcie Koszalin — Kołobrzeg — Białogard nastqpi intensywna rozbudowa przemysłu elektronicznego, w południowej częśc" województwa, oprócz innych zakładów, lokalizowane bedq zakłady przemysłu elektrotech nicznego. Rozwinięty zostanie przemysł drzewny, płytowy I meblowy. Przygotowany program zakłada szybki rozwój budownictwa przemysłowego ! mieszkaniowego, szpitali, placówek handlowych I kulturalnych, Program zawiera także elementy nowej koncepcji turystyki, która według założeń ma być jedng z podstawowych gałęzi gospodarki województwa. W najbliższym okresie rozpocznie się wszech stronny 1 szybki rozwój gospodarki marskie! na środkowym wybrzeżu. Rybołówstwo morskie na zwiększyć połowy do 170 b/s. ton ryb. a koszalińska flota wypłynqć poza Bałtyk. Czynione sq starania dotyczące zbudowania floty do połowów krewetek. Rozwinie swoje zdol ności przeładunkowe port kołobrzeski, który stanie się również bazq żeglugi promówej. W Darłowie przewiduje się rozbudowę stocz ni remontowej. Znaczne nakłady pochłonie modernizacja i rozbudowa stoczni w Ustce. Do 1978 roku mqjq być zbudowane obiekty pozwalające budować jednostki rybackie o długość' do 130 metrów. W okolicy Koszalina powstanq również obiekty przemysłu okrętowego. W zwiqzku z intensywnq rozbudowq przemysłu i innych dziedzinl gospodarki planuje się rozbudowę istniejqcych wyższych uczelni oraz powołanie specjalistycznych instytutów, placówek badawczych i biur projektowych,- Przed wioseimą karapenią ^alssleń PEŁNA MOBILIZACJA LEŚNYCH ZESPOŁÓW W przygotowaniach do wiosennej kampanii prac zalesieniowych w naszym województwie rozpoczął się nowy etap. W lasach państwowych przystąpiono do tworzenia kilkuset zespołów zalesieniowych, złożonych z około R tys. stałych i sezoriowych pracowników. W tym roku zamierza się w samych tylko 'lasach państwowych za sadzić ponad 7 tys. hektarów nowe go lasu (zalesienia i odnowienia) oraz na podobnym obszarze wykonać zalesienia uzupełniające, tzw. poprawki i podszyty. Kilka tysięcy robotników leśnych zatrudnionych dotychczas wyłącznie przy pozyskaniu drewna, przechodzi obecnie do prac zalesieniowych. Administracja naszych lasów liczy ponadto na pomoc młodzieży oras, tych wszystkich, którym charakter zatrudnienia pozwoli na dorywczą pracę w lesie. Pracy jest bardzo dużo. Przygoto wuje się glebę pod sadzenie, wyjęte z dołów sadzonki przewozi się na miejsce wysadzania i zabezpiecza środkami chemicznymi przed szkodnikami, sortuje itp. Sadzonek nie braknie. Szkółki leśne przygotowały ich tyle, że star czy zarówno do zalesień jak i za-drzewień poza lasami. Na zdjęciu: wyorywanie sadzonek dębu w gospodarstiuie szkól-karskifn Nadleśnictwa w Jastrowiu. (wiew) Fot. W. Wiśniewski Strona^ fflUKl KULTUBI IITUII ŁITEB1TTTBI Głos Koszaliński nr 69 ZA 60 DNI MATURA • •« „Biocenoza lasu na Górze Chełmskiej - oryginalny temat pracy pisemnej Za dwa miesiące rozpoczną się egza toiny dojrzałości. Publikowaliśmy już opinie pedagogów i uczniów na temat nowego regulaminu egzaminów maturalnych. Dziś oddajemy głos przed-itawicielom Kuratorium Koszalińskiego Okręgu Szkolnego. Zdaniem kuratora, dra Tomasza Szrubki — nowe regulaminy egzaminów maturalnych dają szansę wszystkim uczniom. Młodzież ma możliwość dużego wyboru przedmiotów, jakie chce zdawać na egzaminach ustnych. W przypadku naszego województwa, w niektórych szkołach wchodzi w rachubę aż dwadzieścia przedmiotów. Dużą szansę dają także prace pisem fee. W ciągu kilku miesięcy można prze cież dokładnie opracować temat, i Jeśli praca otrzyma pozytywną recenzję, nie trzeba zdawać egzaminu ustnego. Pozostaje tylko jej obrona. I jeszcze jedna zaleta obowiązujących w tym roku nowych regulaminów egzaminów maturalnych. Zależnie od tego, jaki kierunek studiów wybie rają uczniowie, decydują się na zdawanie matury w grupie przedmiotów matematyczno-przyrodniczych lub humanistycznych. Nasuwa się więc pytanie, jak z tych udogodnień skorzystali uczniowie o-statnich klas szkół średnich w naszym województwie. Informacji na ten temat udzielił wicekurator Koszalińskie go Okręgu Szkolnego, mgr Henryk Trząskowski. W bieżącym roku przystąp! do matury 4755 absolwentów ostatnich klas szkół średnich w naszym województwie. Tylko 122 osoby zrezygnowały ze składania egzaminu dojrzałości. Druga część matury, to egzaminy ustne z wybranych przedmiotów. Które z nich cieszą «ię największą popularnością? Na pierwszym miejscu znajduje się biologia (egzamin z tego przedmiotu zadeklarowało 944 uczniów), następnie język polski i fizyka (po 850 uczniów) i w dalszej kolejności geografia. Najmniej popularne przedmioty, to wychowanie techniczne, wychowanie plastyczne, muzyczne i psychologia. Można się takie zdecydować ha pracę pisemną * dowolnie wybranego przedmiotu (lub nawet dwóch), co zwalnia z egzaminu ustnego. Zdecydowało się na to 1624 uczniów w naszym województwie. Najwięcej z nich zadeklarowało prace pisemne z języka polskiego, biologii i geografii. Tematy oparte aą w większości na programie szkolnym. Chociaż są też prace oryginalne, dotyczące bezpośrednio naszego regionu. Z ciekawszych warto wymienić temat dotyczący Ziemi Koszalińskiej w twórczości pisarzy środowiska koszalińskiego. Zaanonsowano również ciekawą pracę pt. „Biocenoza lasu na Górze Chełmskiej". Są także uczniowie, którzy zdecydowali się na podjęcie tematu o roli prasy, radia i telewizji w przekazywaniu dóbr kulturalnych naszego regionu. Prace pisemne opracowywane są pod kierunkiem nauczycieli poszczególnych przedmiotów. Na obronę tych prac przewidziano termin od 15 do 81 maja. Do matury — tylko 'dwa miesiące. Trzeba więc przez kilkadziesiąt dni ao lidnie popracować. (A. K.) W telewizji u sąsiadów Olbrzymim powodzeniem cieszy się od pięciu lat nadawany przez Telewizję Moskiewska cykliczny program zatytułowany — Biblioteka. Cykl jest ceniony i oglądany zarówno przez miliony telewidzów jak i przez fachowców — krytyków i literatów. Ta wysoka lokata wśród innych programów małego ekranu wynika zapewne s£ąd, że w Bibliotece wiedzę i kul turę literacką propaguje się poprzez atrakcyjne formy — to, in. wywiady z pisarzami. Do ciekawych nowych pomysłów Telewizji Czechosłowackiej należy natomiast serial publicystyczny pt. „Ka pełusze z głów", który wystartuje od maja br. i będzie emitowany do jubileuszowego dla Czechosłowacji 1975 roku, ukazując 30-1 etni doro bek naszych południowych sąsiadów. (PAI) Koszalińskie Dzieło Boku „POSTAĆ" — Edward I, kosz, Człuchów* Ponad 20 naszych wydaw nictw godnie uczci jubileusz 30-lecia Polski Ludowej. Ich nakładem ukażą się w bieżącym roku setki różnych pozycji, specjalnie przygotowanych na tę waż ną roczinicę. Z publikacji w języku polskim — jest ich ogółem 37 — na czoło wysuwają się pozycje mówiące o trzy dziestoletnim dorobku Polski Ludowej w różnych dziedzinach. Należy do nich m. in. praca W. Góry pt. „Polska Rzeczpospolita Ludowa 1944—1973". Jest to wieloaspektowa próba przedstawienia historii Pol ski Ludowej. Autor omawiając w ujęciu chronologicznym węzłowe problemy władzy ludowej, ukazuje je na tle naszych powiązań z krajami socjalistycznymi; mówi o miejscu i roli Polski we wspólnocie socjalistycznej i na arenie międzynarodowej. Korespondu je z nią druga praca, pióra N. Swidzińskiej pt. „Polska 1944—1973. Perspektywy rozwoju"; zawiera ona naj ciekawsze dane statystyczne, ilustrujące osiągnięcia Polski Ludowej oraz kreśli prognozy jej rozwoju społeczno-gospodarczego. W edycji PWN w ITI kwartale br. ukaże się kom pendium wiedzy o Polsce pt, „Polska. Zarys encyklo pedyczny". Praca zawiera ponad 200 artykułów, oma wiających w sposób zwięzły całokształt historii Polski, ze szczególnym u-względnieniem 30-lecia Pol ski Ludowej. Tom jest i-lustrowany 420 zdjęciami, 500 tabelami i diagramami, tablicami wielobarwnymi i mapami. Wśród omawianych publi kacji znajdzie się również wiele cennych prac traktu jących o rozwoju gospodar czym Polski w okresie trzy dziestolecia. Jedną z nich jest praca zbiorowa pod re dakcją K. Secomskiego „30 lat gospodarki Polski Ludowej". Omawia ona do- tychczasowy rozwój gospodarczy naszego kraju, jej stan obecny na tle gospodarki Europy i świata oraz perspektywy rozwojowe. Równie cenną pozycją będzie praca zbiorowa pt. „Rozwój społeczny Polski w pracach prognostycznych", prezentująca polską myśl naukową w dziedzinie prognozowania rozwoju g$o łecznego Polski. Wiele pozycji poświęconych będzie rozwojowi nau ki i kultury w PRL i rozwojowi regionów. Bogato reprezentowane są także po zycje pamiętnikarskie; jest wśród nich wybór pamiętników młodych ludzi zagospodarowujących Ziemie Zachodnie i Północne, są wspomnienia szczecinian, wspomnienia działaczy PPR i PPS z Dolnego Śląska i wiele innych. Na osobne potraktowanie zasługują publikacje w wer sjach obcojęzycznych, przeznaczone dla zagranicy. Wy dawnictwa „Interpress", „Arkady", Handlu Zagra- nicznego i inne przygotowa ły dziesiątki pozycji prezentujących dorobek polskiej myśli naukowej, tech nicznej, kulturalnej i gospodarczej. W edycji „Interpressu" ukaże się np. w kilku wersjach językowych praca zbiorowa pt. „Polska". Podobna praca wyjdzie z wydawnictwa „Arkady", które ponadto zaprezentuje zagranicznemu czytelnikowi współczesne malarstwo polskie. „In terpre«s" z kolei wyda w II kwartale br, pracę pt. Kultura Polska", „Muzyka Polska" oraz wiele innych równie ceranych pozy cji. Bogato prezentowane będą również pozycje albumo we. I tak np. w kilku językach ukażą się albumy „Polska" 4 „Warszawa". Ukaże się także wiele folderów i tek plakatów — np. w edycji WAG „Polski plakat polityczny". Ciekawą pozycją bibliofilską bę dą specjalne teki ilustrowa ne pt. „Polska", przeznaczone dla wręczania głowom państw i wybitnym osobistościom. Obok prac monograficznych, prezentujących dorobek 30 łat istnienia Polski Ludowej, wydawane bę dą również sukcesywnie książki z serii „Biblioteka Literatury XXX-lecia". Bę dzie to prezentacja najwy bitniejszych utworów prozatorskich, poetyckich i dra maturgicznych z powojennego dorobku literatury pol skiej. Tylko w 1974 roku ukaże się około 50 tytułów. Ponadto na rynku czytelni czym znajdzie się kilkadzie siat tytułów dla dzieci i młodzieży Będzie to zatem rok wyjątkowy na tle naszej powojennej działalności edytorskiej. Szkoda tylko, że w większości tytułów nie przekroczyliśmy „zaczarowanej" liczby 10 tysięcy na kładu. (Interpress) HENRYK ZAGA&CZYK ŻYCIE FESTIWALOWE (2) Festiwale piosenkarskie, choć tak powszechnie się na nie narzeka, urozmaicają letnią kanikułę, zaspokajają zawsze silnie tkwiącą w człowieku potrzebę zbiorowej, masowej zabawyj. odgrywają dziś tę rolę, Jaką w starożytności miały circen-se s ! u d i. Dlatego cieszq się niezawodna frekwencja publicz ności, która zazwyczaj bawi się znakomicie i reaguje spontanicznym aplauzem — nawet nie zawsze adekwatnym do wartości piosenki," działa tu bowiem coś w rodzaju psycholog!! tłumu, owa przedziwna emocja wyzwalająca się w akcie zbiorowej percepcji, zbiorowego przeżycia. A już telewidzowie oddaleni od tych emocji denerwują się i psioczą na bisy nie usprawiedliwione poziomem piosenki czy wykonania — gdyż pozbawieni sq magii współuczestniczenia. Inna rzecz, iż bisy tak męczqce telewidzów, to często rezultat swoistej zabawy tłu mu, wykorzystującego w ten sposób możliwość ingerencji w przebieg imprezy — a więc również jakby współudziału w grze. Z tego powodu zdecydowano się na retransmisję festiwali; widowisko telewizyjne podlega pewnym prawom dramaturgii f nie może być zdane no żywioł tak daleko posuniętej Ingerencji. Ale przy retransmisji traci walor ogromny — bezpośredniego przekazu, uczestniczenia ,rna żywo" w artystycznym wydarzeniu. Nasz region ma w sezonie letnim piękną I atrakcyjną dla ty ilęcy spragnionych rozrywki wczasowiczów imprezę, jaką jest Festiwal Piosenki Żołnierskiej w Kołobrzegu. Wybija się on na czoło koszalińskich festiwali zarówno swoim rozmachem i masowością, jak i, dzięki telewizji, zasięgiem. Ma przy tym — w odróżnieniu od innych festiwali piosenkarskich — niebagatelne znaczenie propagandowe: przez kontynuację żołnierskich tradycji w polskiej piosence, tak nam zawsze bliskich, obok dobrej zabawy bogatszy jest o nutę patriotycznej refleksji; pozbawiony elementów komercjalnego targowisko, lansujący pio senki proste, wesołe i bezpretensjonalne, stał się imprezą niezwykle popularną. Organizujemy ponadto takie imprezy, Jak festiwal zespołów estradowych Woiska Polskiego w Połczynie, Koszaliński Festiwal Organowy, Festiwal Chórów Polonijnych, Festiwal Pianisty-kl Polskiej w Słupsku, Kołobrzeskie Wieczory Wiolonczelowe. Jest to zatem bogata panorama ambitnych i na wysokim poziomie stojących imprez i dobra wizytówka aktywności organizatorów naszego życia kulturalnego. Wśród wymienionych chciałbym wyróżnić Koszaliński Festiwal Organowy — jest to bowiem impreza może nie tak efektowna, bo rozłożona w czasie całego sezonu letniego, ale prze cież godna ciepłych, a nawet entuzjastycznych słów. Jej skuces to chyba pochodne faktu, że — aczkolwiek firmowana przez Koszalińskie Towarzystwo Muzyczne oraz mecenasów państwowych — jest dziełem serca, energii i wytrwałości jednego człowieka; Jego pasją, Jego dzieckiem. Pomysł wykorzystania wspaniałych organów w koszalińskiej lu&sdrze został tu najszczęśliwiej połączony z zamiarem wypełnienia pustki w naszym życiu muzycznym w martwym kulturalnie sezonie letnim — i w efekcie jesteśmy świadkami o-gromnej frekwencji na niedzielnych koncertach Festiwalu, frekwencji nie organizowanej! W mieście, gdzie na koncertach filharmonicznych publiczność jest z reguły organizowana, koncertów organowych wysłuchuje pięćsetosobowa publiczność. Gdzie tkwi tajemnica tego powodzenia? Na pewno w potrzebie poważnej strawy duchowej — nawet w sezonie urlopowym — na pewno znaczna cześć słuchaczy to wczasowicze, goście naszego regionu, ale przede wszystkim o powodzeniu Koszalińskiego Festiwalu Organowegojdecyduie jego atrakcyjny program i wysoki poziom wykonawczy, Kiedy patrzymy na listę wykonawców, iacy przewinęli się w ciągu siedmiu już festiwali, widzimy same wybitne nazwiska — wszyst ko co najlepsze w polskiej oraanistyce i wokalistyce. Aby uniknąć ograniczania się jedynie do wąskiego kręgu literatury organowej, wzbogacono proaram o udział wokalistów, u-atrakcyjniono występami zespołów kameralnych, chóralnych, orkiestrowych — a także zanraszaniern organistów i zespołów zagranicznych. Daje to możliwości prezentowania srerokiego repertuaru wartościowych dzieł muzycznych, przybliżanych słuchaczom przez ciekawe słowo wiążące. Trzeba podkreślić, iż Festiwal Organowy pozbawiony Jest otoczki snobistyczno-towarzyskiej właściwej tego rodzaju imprezom; stanowi on po prostu ramy organizacyjne cotygodniowych koncertów, Jego sukces — to sukces dobrej i dobrze podanej muzyki. Jest imprezą o wysokiej randze artystycznej ł ogromnej roli w naszym życiu kulturalnym. KAZIMIERZ ROZBICKI „Oskar" po raz 47 : komu?. Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej w Los Angeles powstała w roku 1927; początkowo liczyła 50 członków, dziś — ma ich kilka tysięcy zrzeszonych w 12 specjalistycznych sekcjach. Nagrody Akademii, słynne „Oskary", przyznawane były początkowo: za najlepszy film roku i za najlepsze kreacje — kobiecą i męską. Inne specjalistyczne' nagrody zaczęto przyznawać dopiero po ostatniej wojnie. Nazwę „Oskar" wymyśliła znana amerykańska aktorka Betty Davis (drugie imię jej męża, Harmona O. Nelsona). Pierwszym filmem w historii kinematografii (1928 r.) który zdobył „Oskara" były „Skrzydła" reżyserii Williama Wellmana, pierwsi aktorzy wyróżnieni tą nagrodą to — Janet Gaynor i Emil Jannings. Decyzje jury tej nagrody bywają niekiedy zaskakujące np. kilkoma nagrodami wyróżniono tak mało wartościowe filmy jak „Ben Hur" czy „W osiemdziesiąt dni dookoła świata". Najmniej rażących pomyłek popełniono przy przyznawaniu nagród za osiągnięcia aktorskie chociaż... np. Charles Chaplin otrzymał „Oskara" dopiero za całokształt swej pracy aktorskiej mimo iż miał już w swym dorobku tak wielkie kreacje jak „Dyktator" czy „Monsieur Verdoux". Komu przypadną w br. „Oskary" przyznawane zazwyczaj w miesiącu kwietniu? (S. EL) ILE TRZEBA MIEĆ NA STUDIA Co najmniej 37.800 marek trzeba mieć w NRF na zdobycie wyższego wykształcenia — wyliczył zachodnioniemiecki tygodnik Die Zeit w artykule nt. przedłużającego się okresu studiów. Droga do końcowego egzaminu staje się coraz dłuższa — w okresie lat 1970—1972 wydłużyła się o 10 proc. Praktyka ostatnich lat wykazała, że niemal nigdy nie zdarza się, by studia trwały tyle czasu, ile przewidują programy wyższych uczelni. Przyczyny tego stanu rzeczy Die Zeit dopatruje się m. in. w przeciążeniu wielu kierunków studiów balastem zbytecznego materiału, wadliwych planach studiów oraz pracy zarobkowej studentów. Jak wy nika z ostatnich danych — 33 proc. ogółu studentów nie otrzymuje od rodziców pieniędzy na studia; 24 proc. otrzymuje najwyżej 200 marek miesięcznie, co przeważnie wystarcza tylko na czynsz i komunikację. Studenci muszą więc pracować zarobkowo. 40 proc. studentów pracuje zarobkowo podczas ferii, przy czym większość z nich ponad 39 go dżin tygodniowo. Podczas zajęć na uczelniach pracuje zawodowo 20 proc. studentów, przy czym praca ta na ogół nie ma nic wspólnego z kierunkiem studiów, nie stanowi więc ich uzupełnienia. (A. W.) Cios Koszaliński ar 69 KftUEl 1UŁT0BI SZTUKI ŁITE11T1TII Strona % HIEDAWNE Dni Ksiąźfei Regionalnej w Wałczu i podobna impreza w Człuchowie są dobrą okazją do u-ogólniającego spojrzenia na twórczość literacką, Jaka wyszła spod pióra autorów zamiesz kałych w regionie koszalińskim. Sprawy autorów miejscem zamieszkania i pracą związanych z woj. koszalińskim zasługują w tym regionie na szczególną uwagą, nieja ko na zasadzde bliższości, choć stanowią przecież tylko drobną cząstkę polskiej literatury współczesnej. Zainteresowanie to nie powinno jed nak prowadzić do protekcjonalnego traktowania autorów tu zamieszkałych czy kreowania wielkości na ekalę regionalną. Jedyna miara ocen prac autorów zamieszkałych w regionie koszalińskim zawiera się w pytaniu: co wno sza do polskiej literatury współ czes-rej? Jeżeli autor nawet pisze o re-glonle, to i tak ocena jego pracy T; - zależy od wyboru tematu, lecz od . ty artystycznego uogólnienia. Czytając więc „Pieśń Swantibora" Gracjana Fijałkowskiego, nie szu-fcam w legendach wiedzy historyczce j, bo tą znajduję w podręczniku, lecz pytam o to, co autor poprzez legendy miał do zakomunikowania o człowieku i motywach jego postę powanla. Podobnie zasługą Zbignie-•,-m Kiwki Jest szerokie wprowadzę £o połakfatf temat* walk na Pomorzu Zachodnim wiosną 1945 r., lecz ocena jego prac zasadza się w pytaniach: co poprzez przygody żołnierskie autor ma nowego do przekazania o człowieku, nad jakimi problemami zmusza czy telnika do refleksji — tymi samymi, co Sienkiewicz w „Trylogii" czy nowymi? Słowem — czy twórczość ba talistyczna Kiwki prezentuje nowe spojrzenie na takie problemy — o-becne w jego powieściach — jak bo haterstwo, koleżeństwo, patriotyzm, uczciwość, prawość? Spojrzenie na wojnę Pytając, czy autorzy koszalińscy wnieśli jakieś wartości do polskiej literatury współczesnej, trzeba zatrzymać się nad kilkoma książkami, w których dostrzegane są takie am bicje. Są to jednocześnie (piszę tylko o prozie) najbardziej dojrzałe u-twory literatów koszalińskich. Dwa z nich, oparte na tworzywie dla pisarza podstawowym, jakim jest jego życiorys, tematycznie są związane z latami 1939—1945. Są to powieści: „Galop do wielkiego lasu" Czesława Kuriaty i „Czerwony bór" Leszka Bakuły. Obaj autorzy na la ta wojny spojrzeli inaczej, niż wie lu innych twórców. W „Galopie do wielkiego lasu" bohaterem i narratorem jest dziecko, Artur. Żyje w pierwszych dniach powojennych. Co krok — bo takie są ślady — wraca wyobraźnią do zdarzeń wojennych. W końcu rodzi się w nim rodzaj tęeknoty do wojny. Ta tęsknota ma mocną motywację. Groza wojny — taka rodzi się refleksja przy lekturze — „Galopu" — sama w sobie nie jest do opisania. Groza wojny jawi się w pełni, gdy ma my do czynienia z dzieckiem przez nią zdeprawowanym, o wyobraźni chorobliwie zniekształconej, obracającej się z lubością wokół zjawisk anormalnych dla dziecka i dorosłego. Spojrzenie więc na wojnę oczyma dziecka, ukazanie portretu Artura zdeformowanego wojną, okazało się twórczym, nowym ustosunkowa niem się do tematyki ostatniej woj ny. Jednocześnie nader uczciwym, wiarygodnym i przejmującym. W powieści Bakuły bohaterem jest także dziecko o ogromnej wrażliwo ści, zmyśle obserwacji i wybujałej wyobraźni. Dzięki temu obraz wrześ nia 1939 r, — bo taki jest temat powieści — ukazuje się w wymiarach nie znanych w polskiej lite- Tatarce. Spojrzenie fełecka na zdarzenia dziejące aię realnie prowadzi do ukazania rozmiarów szaleństwa wojennego, śmieszności tchnących tanią dydaktyką czytanek szko nych o ułanach, utraty wiary w skuteczność archaicznej obrony. Dzięki temu powieść Bakuły wykracza poza miarę wspominek z lat dzieciństwa. „Trzeba przyznać — pi sał znany krytyk Feliks Fornalczyk — że to raczej niespotykany, nad wyraz wysublimowany sposób ujęcia wojny, wzbogacający środki opi su artystycznego, a przy tym pozostający całkowicie w obrębie faktów rzeczywistych, uwierzytelnionych osobistymi doznaniami narra tora". Kręgi nowelistyki Kilka kręgów tematycznych i problemowych w nowelistyce autorów koszalińskich zasługuje na baczną uwagę, ponieważ - znajdujemy w nich właśnie ambicje wniesienia do współczesnej prozy elementów nowych lub tendencji nie tak znów powszechnych. Z konieczności zatrzymam się przy trzech autorach i tylko przy kilku ich książkach. Interesujące tendencje prezentują się w twórczości Zbysława Góreckiego w jego tomie opowiadań „Że iazna ściana" 1 w powieści „Defta wraca na ziemię". Lakonicznie, acz niezbyt precyzyjnie trzeba powiedzieć, że Górecki ujawnia postawę demaskatorską, nie tak częstą w naszej literaturze powojennej. Pasją jego proza zbliża aię aż do giły walczącej publicystyki. Tak jest w niektórych opowiadaniach, gdzie au tor często prowadzi do zderzenia marzeń i wyobrażeń swoich bohate rów z rzeczywistością. Tak jest prze de wszystkim w „Delcie", gdzie koe miczna fabuła stanowi pretekst do rozważań głębszych, do osądu — czę sto groteskowego — naszej cywilizacji, naszych ideałów, dążeń i codziennej szamotaniny. Te tendencje u Góreckiego są świadomym nawią zaniem do tradycji polskiej literatury, która miała aspiracje wstrząsania umysłami narodu. Choć Interesująca Jeet 3zi§ lektu ra pierwszego tomiku opowiadań Kuriaty „Dziewczyna pod kwiatami"; to Jednak pod względem bogactwa problematyki i warsztatu pisar skiego uwagę zwraca jego później sza nowelistyka, zawarta w „Upominku jubileuszowym" i „Człowieku x rybą". Tomiku „Upominek jubileuszowy" zawiera S opowiadania. Jedno x nich jest ukazaniem przeżyć nauczycielki, tony aktywisty partyjnego. Uwagę zwraca jednak przede wszystkim opowiadanie tytułowe, stanowiące obrachunek starego już człowieka ze swoim dotychczasowym życiem i miejscem w nowo tworzącej się społeczności na obszarze świeżo zaludnionym. Nie są to rozważania egzystencjonalne czy wydumane. Podobnie w tomie „Człowiek z rybą" znajduje się kilka opowiadań o mistrzowskiej wręcz formie. Osobiście dwa z nich cenię najwyżej: „Śmierć Katarzyny", gdzie ukazana jest głęboka prawda o motywach rządzących społecznością ludzką, tym wyraźniej zarysowana, że społeczność tę tworzą osadnicy. Wielką metaforą jest „Człowiek z rybą I ten inny". Metaforą o tym, jak łatwo zabijać. O tomiku tym — „Człowiek z rybą" — Barbara Nawrocka trafnie pisała w „Trybunie Ludu", że wnosi on nowatorstwo do polskiej nowelistyki współczesnej. Kilka opowiadań w tomiku Leszka Bakuły „Wydmuchrzyca" zasługuje na bliższą uwagę choćby ze względu na mocne ich osadzenie w realiach naszej współczesności, na rodzaj i charakter podejmowanych problemów, na ukazanie środowisk ... _ -społecznych i zagadnień obyczajo- rl50pOKO|© wych. W opowiadaniach tych autor skrupulatnie śledzi motywy działania poataci i xdaje się lansować tezę o bezmyślności i impulsy wnoś ci Jako motorze poczynań człowieka. d flę to wyrażać umiej scowienieni akcji w Koszalinie czy Darłowie. To nie przypadek, że w prozie powstałej na tym obszarze, gdzie dokonywały się procesy związane z zasiedleniem i integracją społeczną, pojawia się często motyw obrachunków z dotychczasową drogą życiową (Ku riata, Górecki). To nie przypadek, że bohater niejednego opowiadania szuka miejsca dla siebie w zbiorowości ludzkiej, szuka wspólnego języka (Kuriata. Bakuła, Górecki, Mi^ sakowski). To nie przypadek, że bohater konfrontuje swoje wyobrażenia z rzeczywistością, że wiedzie spór o postawę człowieka wobec nie prawości, znieczulicy (Bakuła, Kuriata, Górecki). Swoje uzasadnienie społeczne ma zarówno prezentowana postawa bohatera o cechach dra Judyma (Górecki) lub pogodzonego x życiem (Misakowski). Inspiracje społeczne tej prozy uwidaczniają się w częstym osadzaniu zdarzeń w realiach wsi dopiero co zasiedlonej, w zahaczaniu o losy niedawnych żoł nierzy, w penetrowaniu sprawy a* wansu człowieka, jego rozwoju, kariery. Generacja pisarzy, którycB lata dziecięce przypadły na lata 1939—1945, dała własny obraz czasu wojny. Spojrzenie na współczesność E faktu, te autor mieszka i pracuje na określonym obszarze, podobnie jak z jego życiorysu wynikają inspiracje dla Jego twórczości. W jednym przypadku są one łatwe do zauważenia, bo ograniczają się do ilustratorskiego opisywactwa, w innych — w sposób właściwy dla literatury — przenikają na karty ksią żek. Najlepsze tesiąiiki autorów koszalińskich korespondują wyraźnie z procesami i zdarzeniami, jakie zachodziły ł zachodzą w regionie, a są one identyczne na terenach położonych nad Odrą i Bałtykiem. Tutaj niektóre procesy społecme i politycz ne — a zatem i losy ludzkie — ukła dały się w powojennym 80-leciu x inną siłą natężenia, niż na ppzosta-łych obszarach Polski Te fakty wpłynęły na twórczość, choć nie mu W tej chwili istnieje pilna potrze^ ba zastanowienia się nad możliwościami wzrostu ilościowego grupy literatów w Koszalińskiem. Te rnożil wości są nader skromne. Trzeba pod Jąć praktyczne wnioski i faktu, że w koszalińskich warunkach od debiutu prasowego do debiutu książko wego mija 10 lat. Myśląc o mecenacie nad twórcami, z mniejszym nabożeństwem traktować trzeba imprezy, natomiast skupiać wysiłek na stworzeniu warunków do pisania i wydawania książek. Nie dostrzegam w Koszalińskiem najmniejszych prób inspiracji tematycznych autorów. Nie są to niepokoje wydumane, wszak x 10 członków ZLP w Koszalińskiem dwóch już osiągnęło wiek' emerytalny (nadal tworzy) inni wdąż dopiero przymierzają się do napiaania swojej najlepszej książki, zaś debiuty pojawiają się raz na kilka lal JOZEF NARKOWICZ W SŁUŻBIE REGIONU KOSZALIŃSKI OŚRODEK NAUKOWO-BADAWCZY Jadwigą Galifc ze Sław na mieliśmy okazją po-dziwiaó nieraz jako wykonawczynią monodramów i jako laureatką o-żjólnopolskich kovkur~ rótow Fot. J. Łaryonowtcż Odbyta w ubiegłym roku sesja naukowa, poświęcona podsumowaniu badań i wytyczeniu kierunków prac na przyszłe lata zgromadziła przedstawicieli ponad dwudziestu placówek naukowych, działających w województwie. Wśród tych placówek is totną funkcję spełnia Koszaliński Ośrodek Naukowo-Badawczy, jako regionalny instytut naukowo-badawczy. Realizując włas ny program badań, spełnia on także rolę integracyjną wobec środowiska naukowego. W KON-B podejmowane są prace z zakresu nauk społeczno-humanistycznych, ta kich jak historia, socjologia, zagadnienia ekonomiczne, demograficzne oraz kompleks tematów interdyscyplinarnych o cha rakterze ekspertyz, sondaży i raportów w realizacji których uczestniczą specjaliści wielu dyscyplin. Szczupła obsada kadrowa ośrodka (trzynastu pracowników naukowo-badawczych) powoduje konieczność korzystania z pomocy specjalistów zatrudnionych w innych placówkach naukowych, bądź doświadczonych praktyków. Udział praktyków w pracy KON-B przynosi obustronną korzyść. Pozwala podejmować najbardziej aktualne tematy służące potrzebom społeczno-gospodarczego rozwoju regionu, a z drugiej strony wpływa na podnoszenie kwalifikacji tych osób, które współpracują z ośrodkiem. W tym także celu w KON-B uruchomiono dwa seminaria doktoranckie z zakresu geografii i ekonomiki przemysłu, w których uczestni czy ponad dwadzieścia osób. Coraz większy jest udział KON-B w realizacji ogólnokrajowych tematów badawczych. W tym przedmiocie istnieje po trzeba dalszej, ściślejszej koordynacji prac między KON-B a instytutami centralnymi. Ośrodek będzie się starał częściej i szerzej akcentować obecność problematyki ko szalińskiej w ogólnokrajowym obiegu myś li naukowej 1 podnosić potrzeby własnego regionu w kontekście spraw makroregionu i kraju. Jak wygląda praktyczna działalność o-środka dziś i w najbliższej przyszłości? Cel nadrzędny jaki przyświeca naszej pra cy to podejmowanie badań, które służą aktualnym potrzebom życia społecznego, politycznego i gospodarczego. W ubiegłym roku zrealizowaliśmy dziewięć tematów z zakresu historii, której roli i. znaczenia w systemie ideologicznego oddziaływania nie sposób nie podkreślić. Prace te weszły w skład dwu monografii powiatów. Monografie stanowią kontynuację cyklu wydawniczego, którego celem jest przybliżenie społeczeństwu faktów historycznych i spraw dzisiejszych najbliższego terenu. Na 30-lecie powrotu Ziemi Koszalińskiej do Macierzy wszystkie powiaty (z wyjątkiem Kołobrzegu) będą dysponowały podstawowym kompendium wie dzy o swoim podregionie. Prace naukowo-badawcze prowadzone w tym roku koncentrują się na problematyce historii Polski Ludowej w obrębie naszego województwa i Pomorza. Są to studia z badań nad industrializacją Pomorza Srod kowego. Historyk nie może przejść obojętnie wobec następujących szybko zmian gospodarczych, pamiętając, że przejęliśmy tę ziemię pustą i spaloną. Nie są mu obojętne takie fakty jak powstanie nowych ga łęzi przemysłu i rozwój klasy robotniczej. Kontynuujemy też serię prac nad wydoby waniem i opracowywaniem materiałów źródłowych. Są to opracowania zawierające pamiętniki, i wspomnienia z lat walki i pracy ludzi Ziemi Koszalińskiej. Dotychczas ukazało się sześć książek poświęconych tej problematyce. W przygotowaniu są pamiętniki mieszkańców wsi oraz wybór wspomnień kobiet, poświęconych ich udziałowi w rozwoju Ziemi Koszalińskiej. Przystąpiliśmy również do prac nad przygotowaniem słownika biograficznego zasłu żonych dla Pomorza Zachodniego i Srodko wego Polaków w XIX i XX wieku. Wspomnieć też należy o studiach niemco-znawczych. Są one jeszcze skromne ilościowo, jednakże zamierzamy je stopniowo rozwijać. W realizacji programu badań historycznych uczestniczą pracownicy Wyższej Szko ły Pedagogicznej, Stacji Naukowej Polskie go Towarzystwa Historycznego i Wojewódzkiego Archiwum Państwowego. KON-B rozwija prace naukowo-badawcze w zakresie ekonomii, geografii, socjologii i innych nauk. Koncentrują się one na problemach rolnictwa i wsi. Pracownicy naukowi interesują się możliwościami intensyfikacji produkcji rolnej. Podjęliśmy temat usług w rolnictwie oraz prace o problemach rozwoju mleczarstwa, warzywnictwa, sadownictwa, a także analizę działania przedsiębiorstwa rolno-przemysłowego w Człuchowie. Badania socjologiczne wiążą się z różnymi aspektami życia społecznego i gospodarczego. Dotyczą one m. in. przeobrażeń i procesów kulturowych na wsi. Z problematyką wiejską wiąże się temat dotyczący pracy gmin wzorcowych. Obok zagadnień struktury organizacyjno-prawnej, roli naczelnika, rady, przedmiotem zainteresowania naukowców jest rozwiązywanie wielu istotnych problemów społecznych, gospodarczych, inwestycyjnych, kulturalnych i oświatowych. Zakład turystyki i ochrony środowiska koncentruje się na trzech zagadnieniach. Czołowe miejsce zajmują tu sprawy modelu turystyki w naszych warunkach. Rozwiązanie tych spraw proponuje Kołobrzeskie Przedsiębiorstwo Turystyczne, które nowatorskimi rozwiązaniami zyskało rozgłos w kraju. Zbadanie funkcjonowania kołobrzeskiego modelu turystyki pozwoli wyciągnąć bardziej ogólne wnioski o jego praktycznej wartości. Inny kompleks zagadnień to ochrona naturalnego środowiska. Nasze prace obejmują takie tematy jak obszary krajobrazu chronionego, klimat, ochrona zasobów biologicznych i inne. Trzeci kierunek prac ma charakter szerszy, ponadregionalny i koncentruje się na problematyce współczesnego społeczeństwa uprzemysłowionego. KON-B jako placówka młoda, posiadająca małe doświadczenie, w niektórych dziedzinach stawia obecnie dopiero pierwsze kroki. Atutem ośrodka jest młoda, rozwijającą się kadra pracowników naukowych związanych ściśle z Ziemią Koszalińską. DOC. DR TADEUSZ GASZTOLD Zastępca dyrektora do spraw naukowych Koszalińskiego Ośrodka Naukowo-Badawczego Strona 8 0SE9SZEHI1 - INFORMACJE Cios KcszaMskl nr '69 4 V ZURT POLECA SWOIM KLIENTOM za aotóufką i na ralif i szeroki asortyment cjrcLmofjonóur w cenie od 440 zff Przy zakupie zbiorowym raty miesięczne wynoszą od 40 do lOO sl /%/owosc w z.unT zdasz stary GRAMOFON otrzymasz nowy 10 proc. taniej Zapraszamy do naszych sklepów \ KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO NAPRAWY AUTOBUSÓW SŁUPSK, ul. Grunwaldzko 12, tel. 72-71 do 76 In formule użytkowników autobusu Jolem ±e oferuje usługi w zakresie HAPRAW ' NASTĘPUJĄCYCH ZSSTOŁÓW NA^ąDOWO-JBZDNYCH 1) SILNIK SKODA 706 RTO 2) SKRZYNIA BIEGÓW 3) OS PRZEDNIA 4) MOST TYLNY (PRODUKOWANY PO ROKU 1963) 5) MECHANIZM KIEROWNICZY 6) MECHANIZM WSPOMAGANIA KIEROWNICZY „SERWO" 7) AMORTYZATORY. i SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI udziela I zamówienia przyjmuje Dział Zbytu, tel. wewn, 174 i 195 W garaż do wynajęcia, Zgoda 12. Koszalin, fi-1423 SZKOŁA Podstawowa ar T Kosz* lin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Anny Dudojć. G-1424 i szkoła Podstawowa nt 13 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Marzeny Sta-cbowskiej, G-1428 ZESPÓŁ Opieki Zdrowotnej w Ko tobrzegu unieważnia zgubione druki o czasowej niezdolności do pracy Mz/L-4 z aerii K-71 nr nr 434343 i 434350. &.*)3 LICEUM Ogólnokształcące w Świdwinie zgłasza zgnbieaie legitymacji szkolnej uczennicy Ifctrbary Bokun. K-M2 DYREKCJA Technikum Blektry-cznego -w Słupsku zgłasza zgubieni* legitymacji szkolnej ucznia klasy IVa, Andrzeja Wójcika. G-140S ZGODNTHB z ugoda zawartą dnLa 14 lutego 1974 r„ przed Komisją Pojednawczą w Urzędzie Gminy w Białogardzie, przepraszam ob. Zofię Golan, tam, w Koma sowia — Urszula Golan, Komasowo. G-1316 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Skórzanej dla Pracujących PZPS „Alka" w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej na nazwi* ko Stanisława Kamińska, G-141A ZGUBIONO zaświadczenie de bile tu miesięcznego MPK nr na nazwisko Anna Otta. G-14U DYREKCJA ZSZ nr 2 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji u-cznia Zbigniewa Rzeczkowskiego. G-1412 WOJEWÓDZKIE Przedsiębiorstwo Przemysłu Gastronomicznego Oddział Słupsk zgłasza zgubienie pie- i czątki o treści: SZG kuchnia „Adamek". G-1413 JBZKOŁA Podstawowa nr f Kosza-,}., lin zgłasza zgubienie legitymacji j ucznia Marka Michałowskiego. G-1414 | URZĄD Powiatowy w Słupskui Wydział Oświaty 1 Wychowania i ora* Kultury zgłasza zgubienie 1#-! gitymaeji służbowej na nazwisko Zraita Kuiwilśbwska, G-1417 Partstwowy Ośrodek Ma«xynowy Wiekowo, pow. Sławno zawiadamia wszysikich posiadaczy KOMBAINÓW ZIEMNIACZANYCH t im przyjmuj* dodatkowo kombajny do naprawy wszystkłeh typów Jeżeli dostawa na*h?pi do 15 kwietnia h*. GWARANTUJEMY WYKONANIE REMONTU najpdiniej do 13 wneśnia 1974 t, K-863-0 ^ I I * SEE! 9 - • MURARZY-TYNKARZY 0 SLUSARZY-SPAWACZY I 9 TRAKTORZYSTÓW " • CIEŚLI • BETONIARZY-ZBROJARZY % ELEKTROMONTEROW INST. SILNIKOWYCH • LASTRYKARZY k • OPERATORÓW SPRZĘTU BUDOWLANEGO | Z/ITRU DVI IMATYCHIMIAST KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE „ w KOSZALINIE, pl. Bojowników PPR 6/7 NA BUDOWĘ UJĘCIA WODNEGO W REJONIE MOSTOWA WARUNKI PRACY I PŁACY zgodnie z obowiązującymi przepisami j| DLA ZAMIEJSCOWYCH gwarantujemy bezpłatne jń | zakwaterowanie w hotelu robotniczym jjj ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE dział zatrudnienia, | 1 pokój 8-9, codziennie, w godz. od 7 do 13 m I K-eW-0 Jr ^ M W sn & -5 NURT — Pedagogika 16.40 Dla młodych widzów: „Emancypacja białogłowy" z cyklu: „Obyczaje" 17.10 Magazyn ITP 17.25 Losowanie Małego Lotka 17.35 Kon sylium — cz. I 13.05 Kronika Po morza Zachodniego 18.23 Z serii: „Łuk tęczy" ode. VI pt. „Zaduszki" 19.20 Dobranoc: Piaskowy dziadek 20.20 „Król szczurów'' — film fab. USA (od 1. 16) 22.30 Wiad. sportowe i sprawozda nie z wyścigu kolarskiego Paryż —■ Nicea 22.50 Konsylium — ez. II. CZWARTEK -14 III B.Jfl i 7.nr TVTF. Fizyka I. 21. Uprawa roślin 1. 27 (powtórze- nie) 1.10 Z serii: „Łuk tęczy" ~ ode. VI pt. „Zaduszki" lft.OO Je*, polaki dla kl. II lic. — Cyprian Kamil Norwid 10.35 z serii: „Ta leton 110" — ode. I pt. „Tragicz na noc" — film NRD (kolor) 11.50 „Wikingowie bałtyccy" — szwedzki film dok. (kolor) 12.85 Jęz. polski dla kl. III—lv lic. — Leopold Staff 13.25 TV Kurs Informatyki 13.55 i 14.30 TVTR. Zoologia 1. 5. Hodowla zwierząt 1. 4 15.05 Matematyka w szkole 16.40 Dla młodych widzów: E-kran z bratkiem. M. in. film z •serii „Robin Hood" 17.45 PKF 17.55 „Wiem wszystko" — teleturniej 18.25 Kronika Pomorza Zachodniego 18.45 Poligon 19.10 Przypominamy, radzimy... 19.20 Dobranoc: Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie (kolor) 20.20 „Tragiczna noc" — powtórzenie filmu seryjnego NRD 21.35 Wiad. sportowe i sprawozdanie TYDZIEŃ i wylclgu kolarskiego Paryż — Nicea 21,58 Związek RacMeckl — Francja" — * cyklu: .,Czym żyj? lwiąt" 2225 „Maszeruje pięciu panów" — program rozrywkowy. Wyk.: K, Borowicz, A. Fedorowicz. K. Kowalewski, W. Michnikowski, W. PokO ra, J. Turek. 23.15 Magazyn ITP. PIĄTEK - 15 III i.w l IM tvtr. Zoologia I 8. Hodowla zwierząt 1. i (powtórzenie) 8.35 „Pejzaż z boh'ati> rem" — polski film fab. lfl.00 Geografia dla kl. vi — Na Ma zowszu 10.30 Z serii „Człowiek x Nevadv" — „Pojedynek" — film seryjny usa 11.05 Dla kl. II — Cztery opowieści 12.45 1 13.25 TVTR. Mechanizacja rolnictwa 1. 21. Chemia 1. 35. 14.40 i 15.15 Politechnika TV. Matematyka kursu przygotowawczego — Zadania z planimetrii cz. I i II 15.50 NURT — filozofia 100 Program I proponuje 16.4n Dla dzieci: „Pora na Telesfora" 17.20 Turystyka i wypoczynek 17.45 Tygodnik Informacyjny Młodych 18.00 Dla młodzieży: Dwie szkoły — telekonkurs 18.25 Kronika Pomorza Zachodniego 18.45 „Zodiak pod znakiem RYBY" — program Red. Oświatowej 19.20 Dobranoc: Przygody rozbójnika Rumcajsa 2u.20 „Pojedynek" — powtórzenie filmu seryjnego USA 20.45 Panorama (kolor) 21.25 Wiad. sportowe , i sprawozdanie z wyścigu kolarskiego Paryż — Nicea 21.45 Teatr TV. Eurypides — „Medea". Wyk.: a. Lamtiugina. .J. Szarek, W. Grotowicz, St. Brejdygant. Z. Bielawski, Z. Kutrrnar i inni 23.on Kronika międzynarodowych zawodów narciarskich o Fuchar Tatr. SOBOTA - 16 III 1.38 i 7.M TVTR. Mechanizacji rolnictwa .1, 21. Chemia 1. 35 (powtórzenie) 8.05 Z serii: ,.Rodzi ńa Straussów" — ode. vi ang. filmu pt. „Hetti" (kolor) 3,no Geografia dla kl. V — Puszcza nad Amazonką 9.30 Filmy t Mar leną Dietrich: „Destry znowu w siodle" 11.05 Nauka o człowieku dla kl. VIII — Układ nerwowy 12.40 i 13.15 TVTR. Cha mia 1. 5. Przepisy o ruchu pojazdów 1. 3 13.45 Transmisja m międzynarodowych zawodów nar ciarskich o Puchar Tatr — konkurs skoków (kolor) 15.50 Reda!* cja Szkolna zapowiada lfi.lo Dla dzieci: „Sobótka" (kolor) 16.40 Dla młodych widzów: „Har cerskie popołudnie" 17.35 STia tylko dla pań 17.55 „Hetti" ■ powtórzenie ang. filmu seryjnego 18.45 „Godzina Orfeusza" (ko lor) 19.20 Dobranoc: Dziwne przy gody koziołka Matołka (kolor) 20.20 „Destry znowu w siodle'* — powtórzenie filmu 22.10 Wiad, sportowe i sprawozdanie z wyścigu kolarskiego Paryż — Niće* 22.30 „Prawdziwa historia leśniczanki Krysi" — komedia muzyczna. Wyk.: T. Bartosik, B, Rylska, K. Brusikiewicz, J. Fedo rowicz, J. Bielenia, W. Ka łuski, Z. Kęstowicz oraz zespół baletowy 23.20 Kronika z między ot rodowych zawodów narciarskich o Fuchar Tatr (kolor) 23.35 Śnie wa Helena Vondrackova — pro gram TV CSRS (kolor), NIEDZIELA - 17 II! R.4fl l 7..18 TVTR. Chemia 1, i, Mechanizacja rolnictwa 1. 3 (no-wtórzenie) 7.40 TV Kurs Rolniczy 8,25 Nowoczesność w domu l zagrodzie 8.45 Bieg po zdrowie 9,oo Dla młodych widzów: Teleranek — Niewidzialna Ręka — „Stawiam na Tolka Banana" — film — Zrób to sam, TV Klub Śmiałych — „Nowe przygody psa Huckłeberry" — film 19.20 PKF i(U0 „Costa" — ode. vi — film St. Szwarc-Bronikowskie go o Ameryce Południowej .(ko lor) li.oo Piosenka dla Ciebie 12.05 „Karajan dyryguje Beetho vena" — w programie VI symfonia w wyk. Berliner Philhar-motuker (kolor) 12.45 Program wiejski 13.15 Z cyklu: „Przyroda polska" — „Gągoł krzykliw/" 13.30 Estrada Poetycka: ..Galaz-ka oliwna". Wyk.: M. Pritulak, Wł. Nowak, A. Siedlecki 13.43 Dla dzieci: „Złote wrota" — teatrzyk dziecięcej piosenki TV Słowackiej w Koszycach 14.3(1 „Teatr polski w 30-leciu PRL" — teleturniej 15.25 „W starym kinie" — „Gdybym miał milion,, — film archiwalny 17.00 Losowanie Toto-Lotka 17.15 Tele-Echo (kolor) 18.00 Sprawozdawczy ma gazyn sportowy 19.15' Dobranoc: Wieczorynka (kolor) 20.20 ..S*'co ła uczuć" — ode. 111 franc. filmu seryjnego (kolor) 21.15 „Jazz w domu Cerri" — włoski program jazzowy 22.05 Informacyjny magazyn sportowy 22.50 Do-' branoc dla dorosłych — „Wróżba". UWAGA! Telewizja zsstrzeea sobie prawo zmian w programisl D8$C Głos ITosiattńsIkl nr 69 K0SZ1L1K-SŁUPSK Strono i Było święto Obchodziliśmy je wszyscy, w domach I zakładach pracy. Tego dnia interesantki były przyjmowane z uśmiechem, zaś pracownice przyjęły od interesantów wielt serdecznych życzeń. Kwiatów było więcej niż kiedykolwiek, ale I tak, gdyby nie liczne stoiska prywatnych kwiaciarek, to zapewne niejeden pan miałby... kłopoty domowe lub towarzyskie. Bo i bombonierek zabrakło (dowożono je do sklepów nawet w piątkowe popołudnie). Panie otrzymały w dniu swego święta tyle żyćzeA 1 dowodów pamięci, że nie jesteśmy w stanie opisać choćby części okolicznościowych spotkań 1 uroczystości. Zajrzeliśmy jednak do kilku zakładów pracy. Plac budowy. Na terenie przyszłego Technikum Mechanicznego pracą kieruje Renata Szperlińska. Na całym placu widać efekty gospodarskiej ręki. P. Renata otrzymała nie tylko tradycyjnego goździka. Sekretarze KMiP PZPR w Koszalinie, Czesław Sobstyl I Józef Fijałkowski, gratulowali jej umiejętnego kierowania robotą. utrzymania placu budowy we wzorowym porządku. Zaradny i energiczny kierownik budowy przyjął iy czenia dla wszystkich kobiet pracujących w budownictwie. Potem wizyta w Zakładzie Opieki Doraźnej, gdzie rów nież — mimo święta — panie: lekarki i pielęgniarki wcale nie miały mniej pracy niż we wszystkie dni roku. Na ul. Bałtyckiej personel „samu" WPHS zebrał gratulacje za dbałość o zaopatrzenie sklepu, dobrą pracę. nieszczędzenie uśmiechu dla klienteli. W „Kazelu* ! „Bogusłtwee" okolicznościowe kwiaty od gości otrzymały działaczki partyjne i społeczne: Urszula Wnuk i Regina Trojanowska. Panowie z „Płytolenu" aż 5 razy organizowali spotkania z grupami swoich koleżanek, zaraz po zakończeniu pracy na poszczególnych zmianach i wydziałach, w tym zakładzie pracuje kilkaset kobiet, pracę kończą o różnej porze. Pamiętano również o tych, które w dniu 8 marca były nieobecne z powodu choroby lub urlopu, odwiedzając je w domach. B^z dowodu pamięci pozostały tylko te, które nie stawiły się do pracy bez uspra wiedliwienia. Było ich jednak niewiele, pracownice „Pły tolenu" są bardzo przywiązane do swego zakładu, średni staż wynosi tu około 15 lat! Składano życzenia i inne dowody pamięci w szkołach, nawet przedszkolacy obdarowali swoje wychowaw ezynie kwiatami. Były także imprezy bardziej oficjalne. KMiP Frontu Jedności Narodu w Koszalinie zorganizował okolicznościowe spotkanie z działaczkami organizacji kobiecych w mieście i powiecie. Przy okazji nawiązano w dyskusji do możliwości ułatwienia kobietom codziennej pracy i życia zarówno w mieście, jak i na wsi. Działaczki kół gospodyń wiejskich wykorzystały to •potkanie również na zadeklarowanie swojego czynu w roku 30-lecia Polski Ludowej. Przewodnicząca KGW w Dobrzycy, Weronika Szczur, poinformowała, że 38 członkiń tego koła postanowiło w tym roku wyhodować dodatkowo po 2 tuczniki. W Świeszynie — stwierdziła Maria Michalska — członkinie koła zespołowo wyhodują dodatkowo 2 tys. kurcząt. P. •. Jak będzie dzisiaj, w Dniu Męiecycny, nie mającym Jeszeza większych tradycji, ale eoraz ezęściej będącym okazją do szybkiego „rewanżu" za 8 marca? <«i) Wykorzystując ładną pogodę, młode pracownice Za kładu Narzędzi Skrawają cych przystąpiły do porząd kowania tere nów zakładowych. W tym przedsiębior-9iwie każdy członek zakła-dowego koła ZMS przepra cuje społecznie, dla uczczenia jubileuszu 30-lecia PRL, po 30 go dzin. Na zdjęciu: pierwszy dzień czynu. Fot. J. Tracz Pionierska SŁUPSK. Wczoraj z okazji 29. rocznicy wyzwolenia Słupska rozmawialiśmy z jednym z tych, którzy zapisani zostali na czele listy mel dunkowej miasta. Kazimierz Wilk przyjechał do Słupska we wrześniu roku 1945 i rozpoczął pracę w obecnym Zakładzie Naprawczym Mechanizacji Rolnictwa jako pomocnik montera. Dziś, po 29 latach, jest w tym samym przedsiębiorstwie kierownikiem wydziału remontu silników. Trudno wyliczyć ilu wyszkolił do skonałych fachowców, ali> było ich około setki. Kazimierza Wilka nigdy nie brakło między pracującymi spo łecznie w różnych okresach i dzielnicach miasta. Nie licząc pracy zawodowej, prze pracował na placach budów, przy porządkowaniu miasta, zakładaniu zieleńców, budowie zakładu — łącznie ponad rok. Społeczne zaangażowanie tego człowieka, jego olbrzymie doświadczenie zawodowe, zostało zaznaczone wieloma od znaczeniami państwowymi i związkowymi, z Krzyżem Ka wałersMm Orderu Odrodzenia Polski. — Nie sposób dzisiaj dokonać oceny całokształtu 29--letniej działalności. Jedynie szacunkowo mogę podać, że przez mój wydział „przeszło" ponad 10 tys. silników ciągnikowych, samochodowych, kombajnowych. Moją specjalnością są remonty pomp wtryskowych, tych wyremon towaliśmy ponad 100 tysięcy. Ostatnio doszły kompresory, też liczone w tysiące sztuk — zwierza się K. Wilk. Cieszę się z tego, że podobnie myślą o Słupsku mieszkańcy Kielecczyzny. Odwiedzają mnie i stwierdzają zgodnie: przyjemnie mieszkać w takim mieście. Ja wiem jak ono się zmieniło, ile społecznego trudu włożyliśmy my, mieszkańcy, w je go przeobrażenie. Dlatego zawsze pójdę z załogą, pracować nad upiększaniem me go miasta, stanę z innymi przfy nowych inwestycjach. Dlaczego to robię? Bo widzę zmiany, korzystne zmiany w wyglądzie. Zwłaszcza w ostatnich latach Słupsk wypiękniał. Teraz załoga ZNMR podjęła zobowiązanie rozbudowy starego, już bardzo ciasnego jak na notrzeby, nrzed siębiorstwa. Do tego czynu stają wszyscy pracownicy. Staje też jeden z pionierów, Kazimierz Wilk, który Słupsk pokochał. To jego miasto, (mef) Wieczór porad KOSZALIN. Przyznajemy ze skruchą, że nie najlepiej wybraliśmy termin wieczoru porad. Była środa, czas meczu piłkarskiego między Ruchem Chorzów a Feyenoor-dem i można było obawiać się małej frekwencji. Nasi Czytelnicy jednak dopisali. Prawnicy, którzy stawili się w komplecie, przez cały czas trwania dyżuru w sali WRZZ mieli interesantów. Udzielali porad i wyjaśnień, wyczerpująco informowali. Zaprosiliśmy na te dyżury specjalistów. Kwiatek dla „Ewy" w „Emce" SŁUPSK. „Emka" — klub Spół dzielni Mieszkaniowej „Czyn", zaprasza wszystkie panie, rencistki i emerytki, mieszkanki o-siedli Garncarska i Sobieskiego na imprezę ,.Kwiatek dla Ewy", która odbędzie się dzisiaj, o godz. 18.30. (tm) Pracownicy z prokuratury oraz zespołu radców prawnych WRZZ i dziennikarze „Głosu'' przyjęli kilkudziesięciu interesantów. Tematyka spraw nurtują-, cych naszych Czytelników, była niezwykle bogata, zróż nicowana. Niemniej, przysłu chując się rozmowom, wynieśliśmy wrażenie, że wielu naszych .^nteresantów z powodżjeńiem mogło załatwić swoje sprawy na miejscu, w zakładzie pracy, swoim urzę dzie. Tak się jednak składa, że załatwiać nie mogą. Pewien robotnik rolny przyszedł poradzić się w sprawie emerytury z tytułu wypadku przy pracy. Rzecz jasna, ca łość sprawy powinien był załatwić' jego zakład pracy. Powinien, ale to oznaczałoby dla kogoś przyznanie się do tego, że dopuszczono w ogóle do wypadku. Zwleka się więc, obiecuje, tymczasem interesant czeka. Jakie wynagrodzenie przy sługuje absolwentowi wyższej uczelni odbywającemu przeszkolenie wojskowe? Dla czego pominięto młodego pra cownika w podziale „trzy nastki", bo do tej pory nikt w zakładzie pracy nie wyjaś nił przyczyn takiego stanowiska, takiej oceny pracy? Są i sprawy interwencyjne* np. — dlaczego w Koszalinie nie ma jeszcze tzw. szko ły życia, placówki dla dzie-oi i młodzieży upośledzonej, wymagającej stałej, specjali stycznej opieki? Pytań było wiele, nasi in teresanci otrzymali wyczerpujące informacje i rady. Trzeba wyrazić pełne uznanie dla prawników, którzy nie szczędzili wolnego czasu na pracę społeczną. W związku z inicjatywą re dakcji nasuwa się refleksja, że tego wieczoru musieliśmy często zastępować — ra zem z prawnikami — ludzi, którzy wcześniej powinni za jąć się problemami naszych interesantów. Trzeba konsek wentniej domagać się bieżą cego rozpatrywania takich spraw. Właśnie w tych instytucjach, urzędach i zakła dach pracy, które powinny na co dzień informować, radzić i wyjaśniać, (el) Teatr zaprasza KOSZALIN: Ten kupon upoważnia do nabycia ulgowego biletu w kasie Bał tyckiego Teatru Dramatyez nego na dzisiejsze przedsta wionie „Raju na ziemi". Przypominamy, ie spektakl rozpoczyna się o godz. 18 i radzimy skorzystać % oka tji stworzonej — za naszym pośrednictwem •— przez dy rekcję teatru. ^TELEWIZJA •.40 i 7.10 TVT1t. Chemia 1. I oraz Jęz. polski 1. 3 7.40 TV Kurs Rolniczy (w tym Przypominamy, radzimy) 8.25 Nowoczesność w domu 1 zagrodzie 8.45 Bieg po zdrowie 8.55 Program dnia 9.00 Dla młodych widzów.: Te le ranek. — Wizyta — Galeria — film z ferii: „Stawiam na Tel-ka Banana" — TV Klub Śmiałych 10.20 PKF 10.30 Antena 10.45 Piórkiem i węglem 11.10 Z cyklu: „Przez Ataka-rnanę" — filmy St. Szwarc-Bro-nikowskiego z Ameryki Południowej — ode. 5 11.40 Poezja polska. „Na wieri bę" — wiersz T. Lenartowicza recytują Ewa Wawrzon 1 Janusz Bukowski 11.45 Dziennik (kolor) 12.00 „Wszystko dla pań" — program estradowy. Udział Mo rą m. in. Urszula Sipińska, Zdzisława Sośnicka, Anna German, Tadeusz Ross, Ludwik Sem polińsk i 12.50 Kwadrana tygodnia — program publ. 13.05 Program wiejski 13.30 Dla dzieci: „Co to jest?" — konkurs — zabawa 14.os „Wielka gra" — teleturniej (kolor) 14.55 ,.Postaw się — nie zastaw się" 15.45 Losowanie Toto-Lotka 16.60 Transmisja % MS w jeździe figurowej na lodzie — pokazy miatrzów — % Monachium (kolor) 17.30 Sportowy magazyn sprawozdawczy 19.15 Dobranoc: Wieczorynka (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20,30 „Szkoła uczuć" — ode. II franc. filmu seryjnego (kolor) 11.11 Alfabet rozrywki — „Z* — jak zemsta" 22.15 Informacyjny magazyn sportowy 23.15 Dobranoe dla dorosłych 23.29 Program na poniedziałek ..Głos KossalłńakJ" — organ K\V PZPR. Redaguje Kolegium — al. Zwycięstwa IST/ltS ffcatfyaek WftJUE). TS-ftM Ka- szalin. Telefony: centrala — 279 21 (łączy zr. wszystkimi działami). Red. naes. I sekretariat — 226-93, s-cy red oaes. — 242-08 i 233-09. sekr. re«L — 251-01, z-ca sekr. red — 251-57. Działy: Partyjne.spoleeaay — 251.14, Kkanomieany — 243.53, Rolny — 245-59, Miejski — 224-93. Reporterski — 251-57, Sportowy - 251-40 i 140-51 (wleczerem). Łąesaośel z Czytelnikami — 250-05 Redakcja nocna (ul Alfreda Lampego 20) — 248-23, red. dyżurny — 244-71 „Głos Stupski" — plac Zwycięstwa 2, l piętro, 7«-zój Słupsk, te) Si-*5. Biuro OgloszeA Koszalińslciafa Wydawniatwa Fraaawago — ul Pawła Find«ra r> a, 7S-72i HUmalin, tel 222-si Wpłaty na prenumerat* (nuesięc&aą — M,l» il} kwartalna — II »ł, póŁroesna — 1KZ zl, rocaaa - JM tl), przyjmują untędy pocztow*, listonosz* vraj oddziały » d*ltgattiry Praatdaiffeiarstwa Upwwssacfcniania Prasy i KsiąZJu Wncikicb iofcrnaacji o warunkach prenumeraty udzielają wstrstkie placówki „Rucb" i pocfctjr. Wydawca: Koszaliński* Wydawnictwo Pratowe RS W „Pra*a-K*i*ika-Ruch", ul Pawia Findera 27 a, 7S-721 Kaaaalia, *aa«rala talafaaiaaaa — W-W. Tiaesaaa: Prasowa Zakłady Graficzne Koszalin, al. Alfreda Lampego !t Nr indeksu 10 MARCA NIEDZIELA KATARZYNY mr TEATR KOSZALIN SALA BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNEGO — g. 18 — „Raj na ziemi" SŁUPSK TEATR LALKI „TĘCZA" — g. 17 — „Licho z Gardna", bajka (.TCUPOKY CWYSTAWY KOSZALIN i SŁUPSK 97 — MO 98 — Straż Pożarna 98 — Pogotowie Ratunkowe (tylko nagłe wypadki) fDYŻURY KOSZALIN Apteka nr M, «L Zwycięstwa 32. tel. 222-88 SŁUPSK Apteka nr SI, przy ul. Zawadzkiego 3, tel. 41-80. KOSZALIN _ MUZEUM ARCHEOLOGICZNA HISTORYCZNE: * ulic£ Armii Czerwonej 5S — Wystawa etnograficzna pn. „Jam no i okolice" Czynne codziennie oprócz po* niedziałków od godz. lft—16, we wtorki od 12—18, * ulica Bogusława II 15 -4 „Sztuka Meksyku" SALON WYSTAWOWY (WDK) — Malarstwo dziecięce pt. ..PKO w rysunkach dzieci" SALON WYSTAWOWY BWA (ul. Piastowska) - 30 rysunków Ryszarda Siennickiego KOSZALIN ADRIA — Dekada strachu (franc., 1. 18) — g. 15.30, 17.45 i 20 Poranki — g. U 1 13 — Bulecz ka (polski, 1. 6) KRY TERU M (kino studrjne) — Nokaut (jugosł., 1. 18) — g. 16, 18-15 i 20.30 Poranki — g. U i 12,45 — Kaś ka i Baśka w cyrku (polski, 1. V ZACISZE — Bubu a Montparnasse (Włoski, l. 16) —> g. 17.30 i 29 Poranek — g. 12 — Dziewczyna na miotle (CSRS, l. U) MUZA — Sto karabinów (USA, 1. 16) — g. 17.30 i 20 Poranek — g. 11 — WJnnetou wśród sępów (jugosłowiański, 1. 11) pan. MŁODOŚĆ (MDK) — Nikt nie rodzi się żołnierzem (radziecki, 1. 14) - g. 17.30 Poranki — g. Ul 13 — O dwóch takich, co ukradli księżyc (polski, L 7) ZORZA (Sianów) — Morderstwo w poniedziałek (NRD, L 16) pan. FALA (Mielno) — Człowiek, którego cena rosła (CSRS, i. 11) JUTRZENKA (Bobolice) — Jaków Bogomołow (radziecki, 1. 14) pan. tXKINO SŁUPSK MILENIUM — Prywatne zycla Sherlocka Holmesa