ORGAN KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE Rok XXIII Nr 57 (6809) WTOREK, 26 LUTEGO 1974 r. Nakład: 113.233 A B CENA 1 rf T>T?0tETAfiTO3ZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ f Krajowa Narada z udziałem E. Gierka, H. Jabłońskiego h P. Jaroszewicza Węzłowe zadania polityki zagranicznej i współpracy gospodarczej z zagranicą Wx^RSZAWA (PAP). Wczoraj w Warszawie w Urzędzie Rady Ministrów odbyła się krajowa narada nt„ węzłowych zadań polityki zagranicznej i współpracy gospodarczej z zagranicą. Obradom przewodniczył I sekretarz KC PZPB — Edward Gierek. Była to druga w tym roku narada ogólnopolska z serii zapowiedzianych przez kierownictwo par tyjne i państwowe dla wytyczenia związanych ^ realizacją Narodowego Planu Społeczno-Gospodarczego Rozwoju Kraju w r. 1974. W naradzie uczestniczyli: Henryk Jabłoński. Piotr Jaroszewicz, Edward Rabiuch, Mieczysław Jagielski, Wojciech Jaruzelski, Władysław Kry- czek, Stefan Olszowski, Franciszek Szlachcic, Jan Szydlak. W obradach wzięło udział ponad 500 przedstawicieli wielkich zakładów pracy, dyrektorzy zjednoczeń i centrali handlu zagranicznego, przedstawiciele kierownictw resortów gospodarczych ora? ambasadorowie i radcy handlowi PRL za granicą Po zagajeniu obrad przez T sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka, głos zabrał premier Piotr Jaroszewicz. Podkreślił on na wstępie, że zmierzamy konsekwentnie do wydatnej aktywizacji stosunków gospodarczych z zagranicą. (dokończenie na str. 3) 28 bm. Viii plenum CRZZ WARSZAWA (PAP). 28 bm. zbiera się w Warszawie Centralna Rada Związków Zawodowych na VIII posiedzeniu plenarnym. Tematem obrad jest udział związków zawodowych w pomnażaniu dorobku '*0 lecia Polski Ludowej. Plenum omówi -ów-nież plan udziału związków w obchodach 30-lecia. Ukazały się dokumenty i materiały XIII Plenum KC PZPR WARSZAWA (PAP). Nakładem „Książki i Wiedzy* ukazała się broszura zawierająca podstawowe dokumen ty i materiały XIII Plenum KC PZPR, które obradowało 15 lutego br. w Warszawie. Otwiera ją tekst przemówienia I sekretarza KC PZPR — Edwarda Gierka wygłoszonego na Plenum pt. „Ludowa Ojczyzna wspólnym dobrem i wspólną dumą wszystkich Polaków", Kolejne materiały — to omówienie wystąpień 25 dyskutantów na XITI Plenum ora/ tekst zatwierdzonych prze? Komitet Centralny Polskiej Zjednoczonej Partii Robotni-.czej - Tez KC PZPR na 30 >cie Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. fVsy teKst Tez KC PZPB ■akazpł się również w osobnym - broszurowym, maso wym nakładzie „Książki i Wiedzy". Czyn 30-lecia PRL ■ Oszczędność surowców ■ Więcej cukierków i pomocy szkolnych KOSZALIN. Załogi zakładów pracy województwa koszalińskiego nadsyłają dalsze meldunki o podejmowaniu zobowiązań dla uczczenia 30-lecia PRL. Pracownicy Koszalińskich Zakładów Przemysłu Lniar-skiegó „Płytolen" w Koszalinie postanowili w bieżącym roku zaoszczędzić ... surowce wartości 3,4 min. zł m, in. przez poprawę organizacji przewożenia, magazynowania, sortowania i odziarniania sło my lnianej. Dzięki moderni zacji niektórych urządzeń używanych w produkcji ołyt paździerzowych wykorzysta się większą ilość paździerzy (mniej ubytków). Ponadto dr produkcji płyt wykorzvst? się także wióry stolarskie Załoga „Pomorzanki" w Słupsku postanowiła wyprodukować dodatkowo na ry nek 44 tony różnych wyrobów cukierniczych, wartości (dokończenie na str. 3) Załoga Zakładów Płyt Pilśniowych i Wiórnwvv w Karlinie zobowiązała się w ramach czynu 30-lecia wyprodukować dodatkowo mo tys. m kw płyt pilśniowych oraz zaoszczędzić surowce za bez mała pół miliona zł. W sumie wartość zadc klarowanych zobowiązań sięga prawie 2 min zł. Do realizacji czynów produkcyjnych przyczyn się w dużej mierze wykorzystanie wybrakow? nych płyt. Na specialnip dostosowanej do tego celu krajalnicy można bowiem wycinać z nieodpowiednie formatki Na zdjęciu: brygadzista remontowy Jan T i ślusarz Wiktor Kulczycki ustawiaja noże krajalnicy, aby uzyskać potrzebny wymiar cięcia. (woj) Fot. J. Piątkowski . ( W fPA*M r widuje T^stvtut Meteorologii Gospodarki WoHnei dziś nad?-utrzyma się na terenie całe Polski zachmurzenie przeważni/ duże. Miejscami opady śni^P, a na zseh^.zie kraju deszczu " Te"----- '■ maksymalna od minus ? na wschodzie do plus 3 stopn na zachodzi® Pnlski wiatry st be i umiarkowane z kierunkó wschodnich. Pierwsze wielkie wygrane Loterii Centrum Zdrowia Dziecka Fiat 126p i ciągnik ursus C-330 WARSZAWA (PAP), Wczoraj zgłosili się w dyrekcji Polskiego Monopolu Loteryjnego w Warszawie pierwsi zdobywcy głównych nagród w Loterii Centrum Zdrowia Dziecka. Samochód fiat 126-p padł na los nr 500227 zakupiony w Płocku w kios ku przy ul Miodowei. Szczęśliwym nabywcą jest 21 -letni Mirosław Kozak, student II roku Wydziału Inżynierii Lądowej Płockiej Filii Politechniki Warszawskiej. Mieszkaniec Warszawy Marian Ru-kat zakupił w kiosku przy ul. Reymón ta 10 los, który przyniósł mu wygraną w postaci ciągnika ursus C-330. Wczoraj wpłynęło też do dyrekcji PML w Warszawie telefoniczne zgłoszenie wygranej samochodu fiat 125-p w Kielcach. Loteria trwać będzie do ok. połowy marca, Ogólna wartość nagród wynosi 3 min żł Obok samochodów i ciągników wygrać też można telewizory, lodówki, pralki, radioodbiorniki, maszyny do szycia, odkurzacze. Poświadczenia wygranych znacznej wartości (samochody, ciągniki) wydawane są wyłącznie w dyrekcji PML w Warszawie, dokąd trzeba się zgłosić osobiście z losem i dowodem osobistym. Pozostałe nagrody rzeczowe odbierać można bezpośrednio w sklepach „Eldomu" i ZUFT. Osoba wygrywająca np. maszynę do szycia czv telewizor może zamienić wygraną w „Eldomie" lub ZURT na inny sprzęt tej samej wartości lub dopłacić różnicę. Zakłady Chemiczne w Sokołowie (południowe Czechy) produ kujące wiele wyrobów > urządzeń 7 rizteri/iny cheniij organicznej i nieorganicznej zajmują czołowe miejsce w czechosłowackiej gospodarce, Współ-oraculi one taUtp >-ciśle ? kr-na-mi należaevrn> do Rad Wrs jem tiej Pomocy Gospodarczej. Spe-CjiliRcj kombin:itu chemicznego r. Sokołowa nrprn^ naci nowymi "^ogodnipiiami przeznaczonymi dla nrzemysłn b"^n,vlanego, tekstylnego, papierniczego... Na zbiciu: fragment części zakładu CAF - CTK TYDZIEŃ WILKI 0 UWOLNIENIE L. COIViłLHM SOFIA (PAP). W dniach od 25 utego do 4 marca cały postępowy świat obchodzi tydzień walki o uwolnienie sekretarza generalnego KC KP Chile, Luisa Corralana i innych patriotów chilijskich, wtrąconych do wiezieó przer juntę wojskowa. 7. ape lem o prre prowadzę nie *a-kieso tygodnia wystawiła Światowa Rada Pokoju na odbytej niedawno sesji w stolicy Bułgarii. Rewelacyjne odkrycie uczonego ZSRR Merkury ma atmosferę MOSKWA (PAP), Radziecki astronom Nikołaj Kozy-riew odkrył i doświadczalnie udowodnił że znajdująca się najbliżej Słońca planeta Mer kury ma atmosferę, podobnie jak Ziemia, Wenus i Mars, NA SYNAJU „TAŚMA WĘGLOWA" między Szczecinem a portami duńskimi SZCZECIN (PAP). Systematycznie rosną przewozy polskiego wę-' gla na tzw. moście węglowym Szczecin - porty duńskie, W roku ubiegłym na trasie tej przewiezione 2400 tys. ton węgla a w r. bieżącym jego ilość wzrośnie do 3.500 tys. ton. Między Szczecinem a Kopenhagą i innymi portami duński mi bez przerwy kursuje 19 statków Polskiej Żeglugi Morskiej: pięć typu „Sołdek", dziewięć typu „Malbork", dwa z serii „Piotrków Try- bunalski". „Kielce", „Szczecin" i .Zielona Góra". Jak twierdzą mary larze pływający między Szczeci-aem a Danią - to już nie „most" i prawdziwa , taśma węglowa". W najbliższym czasie na trasę tę wej dą kolejne jednostki. Duńczycy zgłaszają coraz większe zapotrzebowanie na polskie „czarne złoto" bowiem duńska gospodarka energetyczna opiera się głównie na polskim węglu. Oddziały egipskie przystąpiły do porządkowania terenu na wschodnim brzegu Kanału Sues-kiego, skąd wycofały się jednostki izraelskie. Na zdjęciu: saperzy egipscy poszukują ewentualnych min na wschodnim brzpsu Kanału w rejonie Wielkiego Jeziora Gors-kiego. CAF - UP1 — telefoto Stroni i Z ZISBSHICT Cios Koszaliński nr 57 W TELEGRAFICZNYM • WCZORAJ w Waszyngtonie sebrat «rfe p« rac pierwszy stałv komitet koordynacyjny, który został utworzony na konferencji waszyngtońskie i krajów-Jmporterów ropy naftowej (11—13 hm). Francja, zgodnie i zapowiedzią, nie bierze udziału w pracach tego komitetu. Zasiadają w nim więc przedstawiciele pozostałych państw Wspólnego Rynku USA, Kanady, Norwegii i Japonii. Zadaniem komitetu jest przestudiowanie całości problemów energetycznych, wobec jakich stoją kraje importujące ropę naftową. • W LA KOR* (PAKISTAN) sakończrfa trzydniowe obrady konferencja na szczycie państw muzułmańskich . Spotkanie doprowadziło do pojednania miedzy Pakistanem i Bangladeszem. Symbolem tego była transmitowana przez telewizję scena, gdy premier Pakistanu i premier Bangladeszu uścisnęli się serdecznie przy gorącym aplauzie zgromadzonych. Uchwalono „deklarację drugiego szczytu islamskiego" popierającą walkę świata arabskiego z Izraelem i z syjonizmem oraz potwierdzająca prawo Palestyńczyków do zorganizowania własnego suwerennego państwa. • W POGRANICZNEJ miejscowości W*gah Indta przekazały Pakistanowi kolejną grupę jeńców wojennych i obywatel! cywilnych licząca 845 osób. Repatriacja pakistańskich obywateli realizowana jest w oparciu o porozumienie osiągnięte między rządami Indii i Pakistanu w sierpniu 1973. • WCZORAJ doszło do wymiany ognia między wojskami syryjskimi 1 izraelskimi na odcinku frontu w rejonie Wzgóra Go-ląn. • ©OffODCA Doraftnyeh Sił Zbrojnych ONZ na Bilskim Wschodzie gen. 8iilasvuo przybył wczoraj do Jerozolimy w celu przedyskutowania problemów związanych % piątą i ostatnią fazą rozdzielenia wojsk egipskich i izraelskich. • AFRYKAŃSCY PATRIOCI, bojownicy Frontu Wyzwolenia Mozambiku (FRELIMO) kontynuują operacje wojskowe przeciwko wojskom kolonizatorów portugalskich. W ciągu ubiegłych 4 miesircy partyzanci w jednej tylko prowincji Niassa wyeliminowali z walki ponad dziesiątki żołnierzy portugalskich, zniszczyli 12 pojazdów wojskowych oraz aestrzelili samolot rozpoznawczy, * PREZES Banku Światowego Robert McNamara przybędzie z dwudniową wizytą do Egiptu. Przeprowadzi on tu rozmowy na temat możliwości udziału Banku Światowego w rozwoju gospodarki egipskiej. Przewidziane jest takie spotkanie McNama-ry z prezydentem Sadatem. ♦ PREMIER IRANU, Amir Abbas Howejda złoty w dniach od i do 10 marca oficjalną wizytę w NRF. • NA ZAPROSZENIE p.o. przewodniczącego ChRL Tung Pi-~wu i premiera ChRL, Csou En-laja przybył z oficjalną wizytą do Pekinu przewodniczący Rady Rewolucyjnej Algierskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej, Huari Bumedłen. * W TEHERANIE wykonano cztery wyroki śmiereł, wydane na przemytników narkotyków. Trzech Innych przemytników zostało rozstrzelanych w sobotę. Każdej osobie pochwyconej na przemycie więcej niż 2 kg opium, albo 10 gramów heroiny, morfiny czy kokainy grozi w Iranie kara śmierci. Protest przeciwko dyskryminacji komunistów NRF BONN (PAP), Ostatnio w NR.F odmówiono przyjęcia do pracy w instytucjach pań stwowych i szkołach kolejnym 24 komunistom i osobom o poglądach demokratycznych. Tak np. w Stuttgarcie nie przyjęto do pra cy w szkole członka SPD Se bastiana Gartena, a także młodego pedagoga Haralda Schwaderera, który jest członkiem Niemieckiej Partii Komunistycznej. Podstawą odrzucenia oferty było osławione „postanowienie o radykałach" — administracyjna decyzja władz zakazu jąca zatrudniania komuni- stów i innych demokratów w instytucjach państwowych i w szkołach. Krajowa organizacja Nie mieckiej Partii Komunistycznej (DKP) w Badenii--Wirtembergii opubiikowa ła oświadczenie, w którym podkreśla, że reakcja usiłując stworzyć w kraju „at-masferę histerii antykomunistycznej", dąży tym samym do ograniczenia rosną cego wpływu DKP wśród szerokich mas ludzi pracy. Przeciwko temu zarządzę niu stanowiącemu naruszenie praw konstytucyjnych występują również liczni 100 mil przed celem Czy Thomas Gatch wodował na Atlantyku? WASZYNGTON (PAP). Wszystko wskazuje na to, że Thomasowi Gatchowi nie udała się próba pokonania Atlantyku balonem i wodował on na oceanie 1000 mil przed celem. Amerykańskie Ministerstwo Obrony zwróci ło się do kapitanów wszystkich samolotów, statków, znajdujących się w rejonie około 800 mil na południowy zachód od Azorów, by obserwowali powierzchnię morza, na której może spoczywać gondola balonu „Light Heart". Gondola przystosowana jest do pływania po wodzie i wy posażona w tratwę ratunkową, specjalne nadmuchiwane ubranie, mały nadajnik radiowy wysyłający sygnały ratunkowe, rakiety i zapas żywności na 10 dni. Morze w tym rejonie jest spokojne. „Light Heart" widziano o-statnio z pokładu liberyj-skiego statku w ubiegły czwartek, ciągle w powietrzu, lecz zaledwie na wysokości 300 m nad po wierzch nią wody podczas gdy nor- członkowie SPD, aktywiści związkowi, działacze społecz ni, organizacje młodzieżowe i studenckie. W dniach 22— —30 marca br. w licznych miastach NRF ma się odbyć „TYDZIEŃ AKCJI" przeciw ko tej reakcyjnej decyzji ad ministraeyjnej. W maju w Duesseldorfie odbędzie się międzynarodowe spotkanie prawników, działaczy politycznych i społecznych, poświęcone problemom walki z dyskryminacją ze względów politycznych. malnie balon może żeglować na wysokości 10 tys. m. Tylko 8 z 10 wypełnionych helem balonów funkcjonowało. Przyjaciele Gatcha w Waszyngtonie stwierdzili, iż balon według wszelkiego prawdopodobieństwa osiadł na wodzie już w środę wieczorem, lecz uniósł się znów. kiedy ranne słońce Ogrzało gaz w zbiornikach. Naj widoczniej w czwartek wieczorem balon znów osiadł na morzu, tym razem na dobre. Gatch wyruszył z Harris-burga w stanie Pensylwania w ubiegły poniedziałek z zamiarem dotarcia do Europy. Wszystkie dotychczasowe próby pokonania Atlantyku balonem kończyły się niepowodzeniem. Złoty jubileusz „Unity" RZYM (PAP). Organ EĆ Włoskiej Partii Komunistycznej dziennik „Unita obchodził w minioną niedzielę złoty jubileusz 50-le-cia założenia tego pisma w Mediolanie. Od lipca 1944 ro ku jest on wydawany w Rzymie. Dziennik wychodzi 6 razy w tygodniu (z wyjąt kiem niedzieli). Jego nakład wynosi około 500 tys. egzem plarzy. Pismo ma swoje nnu tacje w Mediolanie i Turynie. Wokół problemu bliskowschodniego KATU (PAP). Kairski dziennik „Al-Ahram" we ---wczor szym wydaniu zapówiada poczęcie w na.1 bliższym cz?s e konsultacji czterech wielkicn mocarstw w sprawie "Rbskie"'1 Wschodu Dziennik nie precyzuje iaka formę będa miały te konsultacje, ale zaznacza, rc ro/. mowy w tei sprawie orze™rr zc2® ciasnych chłodni sklepowych, Dłużej oozostaja w nich le produkty kló-ym producenci i handel nie zopewniojq dostatecznej reklamy Możonk? przyjęły sie no ryn» ku, bo nie tylko możno zrobić z nich w krótkim czasie obiad, ale. w większości. sq smaczne! Dużym powodzeniem no rynku cieszą sie kołduny białostockie produkowane przez ko-szclińsko chłodnię.-: Koideąó dniq sprjedaje sie ich 203— —300 kg. Gorzej natomiast „l-dq" pulpety serowe nazwane „koszalinki". A szkoda. 5a, smaczne i dietetyczne. Może właśnie „koszalinki" wymagajq większej reklamy, (wł) Zdjęcie obok: Szef produkcji mgr inż. Zygmunt Politowiez sprawdza przygotowane przez Krystynę Zarodnik i Annę Su-szyńskq pierogi. Na zdjęciu dolnym: Pakowanie „koszalinek" do woreczków foliowych. Fot. Jerzy Patan W OSTATNIM LOSOWANIU 46 samochodów W PKO KOSZALIN. W ostatnim losowaniu premii w postaci samochodów osobowych posiadacze książeczek „samochodowych" PKO z naszego województwa wygrali 46 pojazdów, w tej licz bie 6 fiatów 125 p, (1200 cm sześć) 3 skody S-100 standard, 3 zaporożce i 34 syreny. Najwięcej, bo aj** 15 samochodów przypadło w udziale właścicielom książeczek wystawionych w słupskim rejonie bankowym PKO. Uczestnicy losowania z rejonu koszalińskie go wygrali 11 pojazdów, z rejonu wałeckiego — 7, człuchow-skiego — 5 orkz z białogardzkie go i szczecineckiego — po 4. Zainteresowanych informujemy (choć dane te nie uprawniają do odbioru premii), że wygrane w postaci fiatów 125 p padły na następujące numery książeczek PKO: 1.154.269 US, 1.165.515 TJS, 3.163.379 US, 3.164.605 US, 4.567.187 US i 4.996.197 US; samochody marki skoda S-100 standard o-trzymają posiadacze książeczek z numeracją: 1.887.187 US, 3.146.808 US oraz 4.293.085 US, natomiast zaporożce — właściciele książeczek 2.168.161 US, 3.157."67 US i 4.121.525 US. PKO powiadomi klientów, którym do pisało szczęście, o terminie i miejscu odbioru pojazdów. Kolejne losowanie jsamocho-dów — premii PKO odbędzie się £9 kwietnia br. twoj) Miesiąc Książki Rolniczej KOSZALIN. Plakaty i zestawy, tytułów najbardziej a-trakcyjnych książek już rozesłano do Wój. Związku Kółek Rolniczych, dó księgarni „Domu Książki" w całym województwie. Interesujące pozycje rolnicy indywidualni i instytucje mogą zamawiać w najbliższej księgarni lub w zaopatrującej całe województwo Księgarni Książki Rolniczej w Koszalinie (ul. Zwycięstwa — przy hotelu „Jałta"). W tym roku „Dom Książki" starannie przygotował się do Miesiąca Książki Rolniczej. Jak *bowiem wykazała sonda w tereny, kontakty koszalińskich rolników z księgarniami są raczej sporadyczne i najczęściej nie dotyczą bynajmniej książek fachowych. Jak będzie w tym miesiącu? Zaplanowano uderzenie księgarskiej reklamy z dwóch stron: przez księgarnie i instytucje bezpośrednio związane z rolnictwem. Jak dotąd jednak nie najlepiej tv naszym województwie wyglądają kontakty: księgarnie „Domu Książki" — kluby rolnika. Tych ostatnich mamy w województwie około 170, a w ub. roku poprzez kluby rolnika sprzedano książki wartości 2.938 zł (w tym — tylko za 1.275 zł książek rolniczych). Jest to suma niewspółmiernie mała. Warto tu dodać, że przy kolportażu prowadzonym przez kluby rolnika od każdej sprze danej pozycji „Dom Książki" udziela 18 proc. rabatu. Natomiast kolporterzy indywidualni (których na wsi jest również niewielu) otrzymają tylko 10 proc. rabatu. Jak nas zapewnia koszaliński „Dom Książki", w każdej księgarni w województwie chętni do prowadzenia kolportażu na wsi są przyjmowani z otwartymi rękami. i Proponowane pozycje, szczególnie jeśli chodzi o literaturę fachową, na pewno zainteresują koszalińskich rolników. Książki: Moraczewśkiego „Nawożenie łąk i pastwisk'" praca zbiorowa ,Produkcja pasz i tech- nologia żywienia", Hinfnera i Csaka — „Atlas chorób i Szkodników ziemniaków", Kamienieckiego — „Konser wacja i przyrządzanie pasz" — oto kilka pozycji wybranych przez nas spośród kilkudziesięciu. Poza tym — w tych dniach ną księgarskich półkach pojawi się praca zbiorowa wydana przez Koszaliński Ośrodek Naukowo-Badawczy, a którą warto u n?>s eksponować szczególnie mocno: „Produkcja roślinna w województwie koszalińskim". (wint) Cfós K o szal i ń ski nr 35 CZYTELNICY-REDAKCJA Strona 7 Skoki i wysokości pół metra... Z&ti «»i$zkują w 'słi$po\vyfij d&mku dwu rędŁirmj m, należącym do nadleśnictwa Niedzwiądy. Od marca ub r. zwracałam się do nadleśnictwa z prośbą o naprawę zewnętrznych schodów betonowych, prowadzących do mieszkania. Nadleśniczy przy mnie zlecił kompetentnemu pracownikowi natychmiastową naprawę, nieste ty — polecenia tego nie wykonano do dzuś, W grudniu ub r. całkowicie odpadł górny schodek, tak, że obecnie, by wejść do domu, pokonać trzeba różnicę wysoko ści schodów ponad półmetrową, -co nie jest najbezpieczniejsze dla mnie i dzieci. Gdybym dysponowała jakimiś materiała mi — i umiejętnościami w tym kierunku sama. naprawiłabym te nieszczęsne scho- dy. czekając, ki ktoś złamie na nich nogę. STANISŁAWA OBARZĄNEK Pieniężnica, pow. Człuchów Do swego listu Czytelniczka zg-lączyla kopie pisńia do nadleśnictw^ z datą 28 października ub, roku — pisma, które po zostało bez odpowiedzi, a w którym zainteresowana stwierdza, że było już wiele komisji i oglądania zniszczonych schodków, tylko naprawy jakoś wciąż nic widać, Mamy nadzieję, że obecnie otrzyma my nie tylko odpowiedź, dlaczego tak dłu go lekceważono bezpieczeństwo lokatorów domku, ale i konkretne zobowiązanie wykonania tej drobnej przecież w gruncie rzeczy naprawy. && '* . ■ y ' ' Kołobrzeski -park zdrojowy jest ulubionym miejscem spacerów. Nasz fotoreporter spotkał tutaj gromadką przedszkolaków... Fot„ J. Patan \ Śladem interwencji 0 KRWIODAWCACH Z MIASTKA List, podpisany imieniem i nazwiskiem, bez dokładnego jednak adresu nadawcy, zawierał szereg krytycznych uwag na temat organizacji i działalności miasteckiego punktu krwiodawstwa. „Frzez 2 lata nie byłem badany, nie mierżono mi ciśnienia — pisał Czytelnik z Miastka — a przecież co 3 miesiące oddaję honorowo krew... Może nie ma lekarza, który mógłby zaopiekować się krwiodawcami z naszego terenu?... Zdarza się, że na zaświadczenie o oddaniu krwi i bon nci posiłek trzeba czekać godzinami, gdyż nie ma lekarza, który mógłby te papierki podpisać. Krwiodawcy o-czekują na oddanie krwi w niezbyt przyjemnych warunkach — przydałaby się jakaś poczekalnia, w niej — prasa, a po wszystkim — może „mała czarna"? W restauracji, z której korzystamy, wydawane nam bony obiadowe bardzo chętnie realizuje się podając... napoje alkoholowe. W zakładzie pracy tei nikt nie zachęca do dal- szego oddawania krwi — przełożeni twierdzą, że nie należy się nam wynagrodzenie za o-puszczony z takiej okazji dzień pracy, wystarczy — powiadają, że nieobecność jest usprawiedti wioną... T« wszystko nie skłania do podtrzymywania kontaktu z punktem krwiodawstwa..." Dyrekcja Wojewódzkiej Stocji Krwiodawstwa w Słupsku, którą zapoznaliśmy z zarzutami Czytelnika, przygnała mu w wielu punktach racje, szczególnie jeśli idzie o nieodpowiednie warunki lokalowe miasteckiego punktu krwiodawstwa, czy niedo puszczalność wydawania krwiodawcom alkoholu na bony żywię niowe. W perspektywie najbliższych już dni Stacja zapowiada poprawę sytuacji lokalowej punktu, ponieważ nowy pawilon, do którego z obecnych pomieszczeń zastępczych punkt krwiodawstwa ma zostać przeniesiony, według planu ma być oddany do użytku 20 lutego br. Uwzględniono też postulat Czytelnika, by krwiodawców podej- mować kawą, którą wszakże kie rownictwo punktu proponuje poejować pr?ed. nie ?qś po oddaniu krwi. Co do wynagrodzenia za dzień prący, Stącja przypomina uchwałę Rady Ministrów nr 78 z 4 IV 1973 r., (M P nr 17 z 1973 r.\ na podstawie której dąwcy krwi, legitymujący się odnośnym zaświadczeniem, mają prawo nie tylko do usprąwiecjliwienia swej nieobecności, lecz także do wynagrodzenia za opuszczony w celu oddania krwi dzień. .» Nif j podziela natomiast dyrektor ' Stócji opinii Czytelrtika o braku- opieki lekarskiej nad krwiodawcami, „badanymi każdorazowo przez lek-rza przed oddaniem krwi, co jest uwidocznione w indywidualnych kartach kiy/iodawców". Nie zna leziono też w dokumentach honorowych krwiodawców nązwi? ską naszego Czytelnika. 8yłitp.). Do wzięciabwielarza nr rej. 159 przez Pełnomocnika Powiatowego Urzędu Kontroli Pra sy Publikacji i Widowisk _K—437 MIEJSKIE Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Koszalinie unieważnia zgubiona pieczątkę o następującej treści: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Ko munalnej — - Zakład GazvfikaCji Bezprzewodowej w Koszalinie, ul. Mazurska 10. K—4ł0 SKRADZIONO dwie pieczątki o treści: a) Centrala Spółdzielni O-grodniczych Rejon Lustracyjny w Szczecinie, ul. Cieszkowskiego nr 19, lei. 754-51, kod: 71-301 Szczecin; b) kierownik Rejonu Lustracyjne go Centrali Spółdzielni Ogrodniczych w Szczecinie. Ostrzega się przed używaniem w/w pieczątek przez osoby niepowołane. K-442 Wyrazy głębokiego współczucia Koleżance Marii Rejs z powodu zgonu OJCA składają ZARZAB, RADA SPÓŁDZIELNI RADA ZAKŁADOWA i PRACOWNICY WSFF-fc HURTOWNIA ARTYKUŁÓW METAL O WT C H i ELEKTROTECHNICZNYCH „ELMET" w KOSZALINIE, ul. Przemysłowa 6 zatrudni DWÓCH MAGAZYNIERÓW z praktyka .Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dyrekcji. K-461-0 S KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY USŁUGOWO PRODUKCYJNE PT w KOSZALINIE, ul. Bieruta 67 *£«*frijęiri3ć| natychminst - 20 KOBIET W RAMACH PRZYUCZENIA DO OKREŚLONEJ PRACY PRZY PRODUKCJI ' 'OMPEK SAMOCHODOWYCH I MOTOCYKLOWYCH OKRES PRZYUCZENIA obejmuje 3 miesiące, w tym 2 tygodnie w Jastrowiu WYNAGRODZENIE ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI. Po uzyskaniu wymaganych kwalifikacji nastąpi przeszeregowanie do systemu akordowego. PONADTO ZATRUDNIĄ NATYCHMIAST: # kierownika działu zaopatrzenia ® elektryków do Zakładu Reklam Neonowych # stolarzy meblowych i budowlanych 9 ślusarzy ze znajomościq prac spawalniczych, hydraulicznych lub blacharskich * WARUNKI PRACY I PŁACY do uzgodnienia na miejscu. ZGŁOSZENIA należy kierować do działu ekonomicznego tel. 260-23, wew. 19. K-3S5 Hodowcy norek i lisów hodowlanych KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU SUROWCAMI WŁÓKIENNICZYMI I SKÓRZANYMI będzie skupować SKÓRy Z KOREK i LISÓW HGDOWUMCH bez imiennych zawiadomień — dnia 11 i 12 lutego br. - skóry z lisów — dnia 13 i 14 lutego br. - skóry z norek Skup bądzie odbywać się od godx. 7 el© !<4- K-483 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU ARTYKUŁAMI PAPIERNICZYMI I SPORTOWYMI w KOSZALINIE, t siedziba w SŁUPSKU że z dniem 1 lutego 1974 r. zmienlai swoją i będzie się mieścić w: 75-211 KOSZALIN, ul. Boczna 2a PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul Leszczyńskiego 10 o tf i a s x a że przystąpiło do rozdziału nagród i zakładowego funduszu nagród za rok 1373 LISTY uprawnionych do otrzymania nagród h«*dq wywieszone w siedzibie Przedsiębiorstwa o«f f «#o 12 luteęja 19741 rolcii REKLAMACJE osób zainteresowanych przyjmowane b«|dq $ w/w dkresie w siedzibie Przedsiębiorstwo. REKLAMACJE złożone po dniu II 1974 r. nie bądq rozpatrywane. ^^^ ^_K-405-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGC w KOSZALINIE zawiadamia, że przystąpiło do podziału zakładowego funduszu nagród za rok 1973 LISTY uprawnianych zostaną wywieszone orf 7 rfo 13 BI 1974 r. w siedzibie przedsiębiorstwa i na większych budowach REKLAMACJE można zgłaszać w terminie do 13II 1974 r. w Radzie Zakładowej Po tym terminie reklamacje nie będą uwzględniane K-449-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT INSTALACYJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w DRAWSKU POM, ul. Seminaryjna 1 \ ZHH ioflcifMle. że przystępuje do podziału zakładowego funduszu nagród za 1973 rok LISTY uprawnionych de otrzymania nagrody będa wywieszone od 6 do 13 111974 r. w siedzibie przedsiębiorstwa, w KGR: SZCZECINEK i WAŁCZ oraz na większych budowach EWENTUALNE REKLAMACJE będą przyjmowane w Radzie Zakładowej do 1311 1974 r REKLAMACJE złożone po 13111974 r. nie będą rozpatrywane ■ K-471 STOCZNIA USTKA w Ustce że przystąpiła do rozdziału nagród z zakładowego funduszu nagród za 1373 rok LISTY uprawnionych do otrzymania nagród z podaniem podstawy naliczenia wywieszone będą w siedzibie Stoczni, przy ul. Westerplatte 1 w tinitich orf I rfo f© luśeąa 1974 r. EWENTUALNE REKLAMACJE osób zainteresowanych przyjmowane będą w ww. okresie w Radzie Zakładowej Stoczni, codziennie w godz. od 10 do 14 lub listownie. K-463-0 Ghs Koszaliński nr 57 SŁUPSK Strono 9 HANDLOWCY o swoich sprawach — Tysiące klientów odwiedza nie dyrektorów l księgowych przedsiębiorstw handlowych, lecz sprzedawców. Społeczeństwo opiniuje działalność handlu na podstawię zaopatrzenia sklepów, pracy personelu. Musimy przyznać, że w tej elementarnej dziedzinie organizacji pracy sklepowej zrobiono o wiele mniej, niż można było oczekiwać. To jedno ze zdań, wygłoszonych podczas ostatniej na rady dyrektorów i sekretarzy podstawowych organiza cji partyjnych przedsiębiorstw handlowych. Zorganizował ją partyjny komitet środowiskowy." Różne kłopoty nękają han del. Jedne wynikają z niedorozwoju przemysłu, pracu ja co?o na rzecz rynku, co po woduje niedostatek niektórych artykułów, albo dostar czanie ich w terminie późniejszym niż to zapowiadała np. telewizja czy prasa. Ponieważ „koszula bliższa ciału". więc zakłady przemysł© we w wielu przypadkach re zerwują sporą część produkcji dla swego terenu. Niedostateczne jest nadal zaplecze techniczne handlu. Vr roku ubiegłym transport wykonał zadania dwukrotnie większe od planowanych, ale jego potencjał nie zwiększył się w tym czasie. Nie przybył ani jeden metr kwadra towy magazynów. Wręcz przeciwnie: niektóre z nich mocno naruszone zębem cza su, wymagają już remontów. Na co dsień dyrekcję muszą zwracać więcej u-wagi na troskę o mienie społeczne, stan sa- nitarny pomieszczeń, dyscy- 1 plinę pracy. Dwie duże afery — mleczarska i mięsna oraz rezultaty ostatniej kontroli, podczas której wykryto karygodne zaniedbania w trzech przedsiębiorstwach handlowych, to już dostatecz nę powody, by na jednym z pierwszych miejsc postawić sprawy nadzoru, pomocy i opieki nad .klepami. Pilnym zadaniem jest roz wój usług dla klientów. Nasze miasto jak dotychczas nię dorobiło się jeszcze sprawnego roznoszenia mleka. I inne usługi są jeszcze w powijakach. Dobrze się więc stało, że temat podjęto w tak kompetentnym gronie, i można oczekiwać rezultatów. Instancja partyjna zobowia zała dyrekcje i organizacje partyjne do przedstawienia w lajbliższym tygodniu pro gramu zabezpieczenia mienia Powołano też kilka zepołów problemowych, w tym również zespół do spraw zabezpieczenia mienia, ładu i porządku w obiektach, (ex) Nowa stołówka w szpitalu Dyrekcja Zakładu Opieki Zdrowotnej, nie mając limitów inwestycyjnych zdecydowała się na budowę stołówki dla chorych sy stemem gospodarczym. Pro jekt zrealizowano wspólnymi siłami wielu specjalistów m. in. studentów z Gdańska, głównym wykonawcą była własna grupa remontowo-budowlana. W sobotę oficjalnie o-twarto obiekt i... wszyscy obecni byli mile zaskoczeni. Gdyby można w tym przypadku zastosować kry teria gastronomiczne, to bu dynkowi i jego wyposażeniu trzeba by było przyznać kategorię „S". Wszystkim słowa uznania za piękną i już zrealizo waną inicjatywę. Chorym zaś przebywającym w szpitalu równie smacznych posiłków, jak ze smakiem u-rządzone jest wnętrze, (mef) Drogowcy przystępują do porządków Zima była nietypowa — i na drogach nie wystąpiły przełomy charakterystyczne dla okresu przed wiosennego. Ale zmienne warunki atmosferyczne spowodowały duże zniszczenia nawierzchni. We dług informacji dyrektora REDP Krzysztofa Dakinie-wicza, 90 proc. tych uszkodzeń usunięto, dziury „załatano" masą bitumiczną. Ponieważ mrozy mogą jeszcze powrpcić, trzeba bę- dzie, wtedy powtórzyć całą operację. Najbliższym zadanięm jest porządkowanie dróg. Drogowcy będa wycinać niepotrzebne krzewy, odwadniać szosy. Gminnę wsie otrzyma ją nowe nąwięrzchnię na przelotowych ulicach, a wśród pierwszych ujętych w planie modernizacji, jest Bruskowo i Dębnica Kaszub ska. "(tęm) JM BYĆ NIE POWINNO Podczas ostatniej sesji PRN w Słupsku radni składali wiele interpelacją z Których dwie zasługują na szczególne .wyróżnienie". Pociąg,, relacją ąia^pgaerd — Lębork *'8- ś delegatur* Pn«iii»*»i<(i wt Lampfgia ti Nr nid»k»u SStil 26 LUTEGO WTOREK WIKTORA Sekretariat rodaOteji i Uzi al Ogłoszeń czynne codziennie od. ^ g, 10—W, w soboty do 14 CO-GDZIE-KIEDY tDYŻURY Apteka nr 31. u!. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93. 60-11 zachorowania inf ttoieJM 61-10 Taxi: 39-09 - ul Murarska 38-24 pl Dworcowy Taxi bagaż.; 49-SO 97 MO (.TELEFONY s? — Strai Polarna 99 - Pogotowie Ratunkowa (tylko nagłe wezwania) MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO - Zamek Książąt "Pomorskich — czynne od g. 13—20. Wystawa stała: 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego. KLUKI — Zagroda Słowińska — otwarta na żądanie w g. od 10—16. Wystawa — Kultura materialna i sztuka Słowińców. □wystawy KLUB MPiK — Wystawa pokonkursowa Słupskiego Towarzystwa Fotograficznego „STF« 73" MILENIUM — Ciemna rzeka (polski, L 16) - g, 16. 18.15 i 20.30 POLONIA — Prawo gwałtu (LSA, 1. 18) — g. 16, 18.15 i 20.30 RELAKS — Jeźdźcy (USA. 1. GŁÓWCZYCE 16) pan. — g. 15.30, 17.45 i 29 DTK INO STOLICA - Dom państwa Bo-» rie* (franc.. I. 14) — f. 10 I' STK A DELFIN — Znakomitv piątek DĘBNICA KASZUBSKA 18 i 20 JUTRZENKA - Niech bestia zdycha (franc.. t 18) ~ g« 1$ (angielski, l. 16) PROGRAM I wtad : 5 00- 6.00 8.00. 0.00, 10 00, 12 05 15.00 16 00 10 00. 22.00. 23 00. 24 Ort ł 00 ? 00 » f 55 7.00 Sygnały dnia Tli Takty i minuty 7 35 Dzień dobry kie-rowco 7 4o Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8 50 Mel^dfe 1 sto lic fi.35 Olsztyński koncert rozrywkowy 9 05 Muzyka rozrvwk 9.30 Radio Praga prezentuje MS Śpiewa J Połomski 10 08 Piosen ki 7 musicali 10 30 .Sława i chwa ła" - ode. pnw I0.4o Walc zapomniany U 00 Nonstop nolskich melodii 11 l« Nie tylko dla kie-rowców 11 25 Co słychać w iwie cie U.3o Koncert 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Turnie) zespołów rozrywkowych 13 oo Spie wa „Mazowsze" 13 15 Bolniczy kwadrans 13.30 ..Dziewczyny, ko chajcie nas..." — w piosence 14.0o Technika — biosferze ,14 00 Z tańcem i oiosenka ludowa ro świecie 14.30 Sport to zdrowie? 14 35 Melodie dla żołnierzy 15 05 Listy z Polski 15.10 Muzyczny omnibus 15.35 Parzyste rytmy dawnych lat 1(5.10 Z polskiej fo noteki 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Melodie z F?r^1u Rad 17.00 Radio-kurier 17.20 Rvtmo-stop 17.40 Leksykon polskiej pio senki 18.00 Muzyka « Aktualno, ści 18.25 Kronika muzyczna 19.15 Karnawałowe ostatki - przeboje trzech pokoleń 19.45 Klient nasz partner 20 00 NURT (filozofia) 20.20 Karnawałowe ostatki — przeboje trzech pokoleń 20.47 Kronika iport. i komunikat Toto-Lotka 21.00 Sztuka żywienia — aud 21 15 Karnawałowe oslat ki — dyskoteka młodych 2215 Karnawałowe ostatki recital K Gotta 22.30 Karnawałowe o-statki - Przeboje 73 23.05 Kore spondencja z zagranicy 23 10 Kar nawałowe ostatki •- od charlestona do rocka o.05 Kalendarz Kultury Polskiej o 10—2.55 Program z Zielonej Góry. PROGRAM II Wlad.r 3.JO, 4 30. 5 30. 6.30. 7.30. 8 30 1130 13 no n 30 23 30 7.00 Minioferty 7.10 SoIiJc! w repertuarze popularnym 7.35 W radiowym tyglu 7 45 Pozvtywka R.35 Klucze do mieszkania..*. — i co dalej? — aud 00.00 Czytamy klasyków 9.3o Spiewaja Wrocławskie Skowronki Radiowe" 9.40 Dla przedszkoli lft.oo Książki. które na was czekała io so Koncert Orkiestry PRiTV w Krakowie 11.oo Dla kl. TTI lic. (iez polski) 11 35 Aud. dla rodziców 11.40 Skrzynka PCK 1145 Melodie kaszubskie 1157 Sygnał czasu f hejnał 12 05 Kur piowskie zespoły regionalne 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Utwn. ry okolicznościowe w muzyce baroku 13.00 ..Polowanie na swistaki" — fragm. pow. 13.2o Przebój? j. Fernandeza 13.35 Od powiednie dać rzeczy iłowo 14.00 RADIO Wiecej lepiej, taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14 SS Z nagrań J Grubicha na organach Kościoła MMP w Warszawie 15.00 Dla dziewcząt chłonców i5.40 Wiedeńska Ork Symf t« w Wv noczynek ' turystvka li 15 M^nd^l^^hn Pafth«ldv: kone. a-moll na fortenian 1 orkiestry smyczkowa i«43 Warszawski Merkury 1*20 Terminarz muz. 18 30 Pcha dnia 18 40 Droat? nn-znania — aud 10 0ć Jaz* t# iS •Tez angielski 1930 Cocktail fir movvv — mas»azvn M*eraeko-rnU zvern^ 20 30 7 n>vtotek' W Su-rzvńsklego V oo Nowiny ♦ nowinki mu* ?! 13 ..Morzo czvna t Conrad" — rep litefae-id 21 30 Wfad Snortowe 21 $S O vryęhpwpnlłi 22 08 , Nowości Pol-ski^«o Wv'd»wnlctw» Muzyezne-po Kalejdoskon kulturalny 2"? oo 7 nłytotek^ W 5ur»-v^svł« po Co •łychać w świecie? 23 40 Z muzyki XX wieku. PROGRAM in Wlad r S 00 « 00 l 12 05 Fksoreeem nr*>er 4wintf 2 00 ł 00. Irt tn 1W» f?0C» « 10 00 7 05 Zesarvnka 7.30 Gawęda 7 40 Zegarynka 8 05 MÓ1 magnetofon O^o Program dnia 8*3 Powraoalaca melodyjka 9.00 „N^enokorane** — ode. oow 0.10 ..Modern Jazz ęuartet" na festiwalu w Kolonii 0 M Nasz rok 74 9 45 Piosenki .1. Ficowskiego 10 00 Vad*>mecum m*»lom»na 10.35 Dzień lak co dzień 11 45 ..Roman* tvslac!ecia" — ode. n^w 11 57 «łyfn*5 czasu I he1n»ł 12 20 Soiewa T W^rangoro 12 25 Za kierownica 13 00 Na krakow skłei antenie 15 05 Program dnia 15 10 W kreeu iaz^n 15 3n Rozmo wa o tpnrc"e 18 43 A'rft-he«t 16.OO Poeci niosenki 16 A*ro-jazz 16 45 Masz rok 74 17 ftS .N«e nokonane" — «de o<*>w 17.15 Mój ma^netofnrt 17 40 Spotkani* na Zpmku 1.8 to Trochę stare tan^a 18 io Rozszyfrowujemy p!<» s^nki 18 •'O Polityka dla wsr^/s*--kich łf 45 Pniewa M T«mh»*v 19 05 Zembateeo <»i>iewąja 19.20 Książka tveortnia 19 ss - MTuz^o1*-na ooczta TTKF 20 4o Jer niemiecki — k.ur* oodstawowv tr\ Pr7«bó1 •>» nrzebojem «1 25 Po« ta br»7vliiskiei nio«*niri — v. de Moraes 2140 Na poboczu wielkiej no]łtvki 2Mo Opera eodnia 22 00 Fakty dn'a 22 0* Gwiazda siedmiu wieczorów 22 !5 Emancypantki'* — ode po w;^ci 1'? 45 ,St t.ouis Plue«" 23.00 .Wielki T«*st»ment" F vii 'ona w recytacji ,T w^rnecki®-eo 2^.05 Koncertv 1 symfop?e G, Torellego 23.29 Wiersze F Trio-Jet Pniewa .T Moreau 23 43 Pro-gram na środę 23.50 Grajg Al ber i Strobel. na falach średnich 188,2 i 202.J m oraz UKF 69,92 MHz 6.00 W gminie — aud. T. Ta-łandy 6.40 Studio Bałtyk 16.43 Omówienie programu dnia 16,43 15 minut z Wojciechem Młynarskim 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Rozmowa o zdro wiu — aud. B. Horowskiego KOSZALIN 17.23 Piosenki 1 molodie n.4* Przeglądamy ne\ł> książki 17 50 Magazynek filmowy „Klips" pod red. W. Konarskiego 18.29 Projnota pogody dla rybaków. mgnien 9.30 „siedemnaście wiosny" — ode. 2 16.23 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Dla dzieci: „Baśń o Ba-duni" 17.10 Sprawozdanie z meczu piłki nożnej: Włochy — NRF (/ Rzymu) W przerwie meczu około: 17.55 Kronika Pomofza chodniego Utelewizja 20.20 ..Siedemnaści# twfnieA 21.30 Intersttidio nr 18 (kolor) 22.00 wiad. sportowe 22.05 „Dwa na dwa" -r franc. progr. rozrywk. Udział biorą: Z». Samanta Jonea, Caterlna Valea-te, Michel Legrand 19.10 Przypominamy, radyimy 19.20 Dobranoc: Przygody P«~ ti (kolor) ___ 19.30 Dziennik (kolor) PZG 22.55 Dziennlłt (kolor) 23.10 Program na 6rot»* Lr-f Sfro na 10 SPORT - ROZMAITOŚCI G/os Koszaliński nr 57 d Kolarski przełaj w Kołobrzegu Coraz częściej kolarze szo-sowi próbują swoich sił w przełajach kolarskich stanowiących dobrą zaprawę przed letnim sezontra. Każda impreza jest okazją do sprawdzenia formy — a jednocześnie znakomitym treningiem ogólnorozwojowym. Nic dziwnego, że w ostatnich mistrzostwach powiatu kołobrzeskiego startowała cała czołówka naszych najlepszych kolarzy województwa. W wyścigu młodzików, któ ry odbył się na dystansie 8 km, triumfował reprezentant zespołu LZS Wybrzeże Kołobrzeg, A. Kruszyński — 23.26. Wyprzedził on R. Ka-piszkę — (LZS Bytów) — 24.27. Znacznie ciekawszy przebieg miały jednak wyścigi juniorów i seniorów. W tym ostatnim klasą dla siebie okazał się znów kolarz by-towskiego LZS, Czesław Lang. Po serii zwycięstw na szosie i zupełnie niespodziewanych tytułach mistrza Pol ski juniorów na torze, Lang okazał się świetny także w przełajach. Sukces ten jest jeszcze jednym dowodem wielkiej wszechstronności i talentu bytowskiego kolarza W . wyścigu seniorów Lang wyprzedził Jana Dymeckie-go — LZS Szczecinek (o 41 sek.) i Leszka Miszke z LZS Bytów — o minutę i 13 sek. Czas Langa na 14-kilometro-wej trasie — 38,59 min. Wyścig juniorów rozegrany na tym samym dystansie zakończył się zwycięstwem Mirosława Bierkusa (LZS Koszalin) — 40,41. Drugie miejsce zajął St. Drozd (LZS Bytów), a trzecie — Jerzy Iwaszko (LZS Koszalin) — 42,39. W mistrzostwach wzięło udział 42 kolarzy z Koszalina, Bytowa, Szczecinka, Czaplinka i Kołobrzegu. 3 marca odbędą się kolarskie przełajowe mistrzóstwa i okręgu. (R) 0 wejście do ll-ligi 1 Dwa zwycięstwa zanotowali na swoim koncie koszykarze SZS — AZS w meczach 0 wejście do II ligi. Pokonali oni w Olszty nie miejscowy Stomil 82 51 a następnie U-nię Tcżew 100:63. W pierwszym meczu najwięcej punktów dla zwycięzców zdobył Marek Zapłacki —• 18,w drugim natomiast najcelniej strzelał Leszek Doliński, który zdobył 22 punkty. W obu meczach zespół koszaliński posiadał przez cały czas zdecydowaną przewagę, demonstrując licznie zebranej publiczności grę na dobrym poziomie. Dwa zwycięstwa przywiozły z Olsztyna 1 Elbląga koszykarki Bałtyku. Wystąpiły one przeciwko Stomilowi i Startowi. W o-bu meczach koszalinianki wyraźnie górowały nad przeciwniczkami w pełni potwier dzając II-ligowe aspiracje. W meczu olsztyńskim Bałtyk wygrał 51:35 (22:16). W ze spóie koszalińskim najcelniej strzelała O-strowska — 22 pkt. W Elblągu Bałtyk pokonał Start 80:53. Koszalinianki od początku meczu miały wy raźną przewagę, którą powiększały systematycznie do końca meczu. W zespole Bał tyku najcelniej strzelała tym razem Gro* bełska, która zdobyła 15 pkt. Dobry mecz rozegrała Elżbieta Przy parska, bytowi anka występująca po raz pierwszy w drużynie Bałtyku. Zdobyła w tym meczu 11 pkt. (R) NIESPODZIEWANA PORAŻKA LIDERA Lider rozgrywek o wejście do II ligi w koszykówce kobiet, zespół koszalińskiego Znicza przegrał niespodziewanie w Olsztynie ze Stomilem 47:50. Do przerwy prowadziły koszalinianki 33:21. O porażce Znicza zadecydowała bardzo słaba gra w drugiej części spotkania, kiedy to grające jak, w transie koszykarki Stomilu zaczęły zupełnie niespodziewanie odrabiać duże straty z pierwszej części me czu, by w efekcie w końcówce przechylić szalę zwycięstwa na swoją korzyść. W drużynie Znicza najwięcej punktów zdobyła Anna Solis — 22 a w zespole Sto milu — Marek — 13. W drugim spotkaniu Znicz łatwo wygrał ze Startem Elbląg 79:40. (R) Deelstra ponownie na mistrzowskim tronie Tytuł mistrzyni łwiata w łyżwiarstwie szybkim kobiet ponowni® wywalczyła Holenderka Atje Keulen-Deelstra. Holenderka, która obroniła tytuł zdobyty w ubiegłym roku w szwedz-kiei miejscowości Stroemsund, zwyciężyła na trzech dystansach 1500 m, 1000 m i 3000 m. W sobotnim biegu na 500 m uplasowała sie na 5. pozycji. Srebrny i brązowy medal zdobyły reprezentantki ZSRR Tatiana Awierina oraz Nina Statkie-wicz- Doskonale wypadła reprezentantka Polski, Erwina Ryś» Nasza łyżwiarka w klasy fika t końcowej uplasowała się w ścisłej czołówce świata zajmując 5. miejsce. Erwina Ryś, która, w sóbote w biegu na 500 m zajęła 7 pozycję, a na 1500 m była 10* w drugim dniu mistrzostw zajęła doskonałe drugie miejsce na dystansie 1000 m oraz 6. lokatę na 3000 m, poprawia własny rekord Polska wynikiem 4.57,28. Przed sezonem W towarzyskim meczu piłkarskim w Jastrowiu A-kla-sowa Polonia przegrała z Czarnymi Czarne 2:3. Do przerwy wynik był remisowy 1:1. (R) Pod koszem ekstraklasy Najciekawszy pojedynęk w niedzielnej kolejce I. ligi stoczyli koszykarze Legii i Śląska. Osłabiona brakiem Korcza Legia, po dogrywce, ale zasłużenie, uporała się ze słynącym z bogatych rezerw Śląskiem 104:96 (43:36, 88:88). W innych spotkaniach kłopoty z odniesieniem zwycięstwa mieli mistrzowie Polski — Wybrzeże Gdańsk, którzy wygrali jednak z broniącą się rozpaczliwie przed spadkiem Lublinianką 92:86 (60:40), a także Lech Poznań, zwycięzca Pogoni Szczecin 105:98 (51:54). Pozostałe rozstrzygnięcia:. Wisła Kraków — Polonia Warszawa 91:71 (40:40) i Resovia — Spójnia Gdańsk 101:49 (48:34). Tabela: 1. Wisła 11 4 48 2315—2043 2. Resovia 20 6 46 2248—1950 3. Wybrzeża 16 10 42 2406—2130 4. Legia 15 11 41 2313—2221 5. Śląsk 15 11 41 2168—2061 6. Lech 14 12 49 2168—2173 7. Polonia » 1T 37 2114—2124 8. Pogoń T 19 33 1962—2334 9. Spójnia T 19 33 1688—2025 10. Lublinianka 5 21 31 2015—2225 E. Korniluk i Z. Malinowski najlepsi w Słupsku 62 pingpongistów w tym 16 kobiet stanęło ńa starcie III Wojewódzkiego Turnieju Klasyfikacyjnego, który odbył się w Słupsku. Drużynowo turniej zakończył się sukcesem słupskiego Meblosu, którego tenisiści wywalczyli 768 pkt. Drugie, miejsce zajął Piast Człuchów, a trzecie — AŻS Słupsk. Wśród pań i tym razem bezkonkurencyjna okazała się Ewa Korniluk z człuchowskiego Piasta, która wyprzedziła Marię Klubę (Meblos) i Krystynę Skoczek (AZS Słupsk). Wśród mężczyzn pierwsze miejsce zajął Zdzisław Malinowski (AZS Słupsk) przed Czesławem Rodziewiczem (Wie-lim Szczecinek) i Karolem Rudniakiem (AZS Słupsk). Po trzech turniejach klasyfikacyjnych na czele starki klubów znajduje się słupski AZS — 2.556,8 pkt., który wyprzedza Meblos -— 1511,7 pkt. i LZS Koszalin — 1373,3 pkt. FINAŁ KARNAWAŁU - - . • •'' *** • •- mil tm 1 Ładna, wielka sala kawiarni FWP ,,Jutrzenka" w Mielnie ledwo mogła pomieścić wszystkich amatorów tańca, Dzięki dwóm zespołom muzycznym, goście Balu Prasy nie musieli ani przez chwile czekać na okazie do zahswy na parkiecie. Widać było, że gościom dziennikarzy przvpadło do gustu hasło umieszczone w sali: „Nie oszczędzaj się, to ostatnia sobota karnawału!*'. Z wielkim zainteresowaniem oczekiwano rozwiązania konkursu na najlepsze oczywiście króciutkie, sprawozdanie z początku balu. ^ Główna nagroda — kaczka, przybrana w typowe „bermudy" i kolorowy kapelusik trafiła do rąk gości bawiących się przy stoliku nr 3—4. Historia milczy, ile dodatkowych toastów spełniono z okazji tego sukcesu. Wiadomo iednak, i fotoreporter utrwalił to na zdjęciu że radosnych owacji nie brakowało. Obok konkursu, atrakcja Balu Prasy hvłv dwa zesooły dziewcząt ze Słupska .,Arabeska" słupskiego PDK podbiła uczestników zabawy zestawem ładnie, z wdziekiem wykonanych tańców. Modelki kombinatu ,.A!ka" zademonstrowały natomiast niezwykle interesujący zespół odzieży skórzanej i obuwia. Zwłaszcza panie dopytywały się z przejęciem: sdzie to można kupić.,.? Panowie odetchneli kiedy poinformowano, że zakupy są dopiero kwestią przyszłości... Dziennikarze „Głosu" ,będący gospodarzami swojego dorocznego balu moga być zadowoleni pochlebnymi ocenami. Nie tylko z kurtuazji możemy poWiedrier, że ich goście również zasłużyli na dużo słów uznania. Bawiono sie bowiem wesoło i z rozmachem, ale do końca taktownie, kulturalnie. Chociaż, powiedzmy sobie szczerze również przy barku, reklamowanym jako „Źródło zdarzeń i wypadków" wcale nie było pusto.. Tekst: (el-ef) " Zdjęcia: J. Patan DENNE BART-tćTTICLEfcC Tłum. Anna Przedpełska-Trzeciakowska (53) Lunt dalej mówił mu o swych zamierzeniach miarowym, pedantycznym głosem. George odszedł. Po chwili Marek podjął torbę i ruszył z powrotem do forda. Lunt postępował za nim, wciąż gadając. Należał on do tych, co wierzą, że ich sprawy mają wielkie znaczenie dla innych, ponieważ mają wielkie znaczenie dla nich samych, i dalej mełł językiem. Wreszcie, kiedy Marek rzucił torbę na tylne siedzenie for da, Lunt urwał gadaninę w pół zdania i stał patrząc na dom. Miał minę człowieka, któremu właśnie w tej chwili przyszła genialna myśl! — Słuchaj, Marek, przyszła mi świetna myśl do głowy. Nie dałbyś nam kamienia ze starego domu? — odwrócił ku Markowi rozpromienioną twarz. — Nie miałbyś nic przeciwko t«*mu, prawda? Usunąłbyś to stare szkaradzeństwo, żeby nikogo nie drażniło. Przecież nikt już tu nigdy nie będzie mlesz kał — moglibyśmy zabrać się jutro do roboty i w tydzień skończyć. Zużyłbym kamień u siebie, a ty miałbyś spokój na zawsze. To idealne rozwiązanie, prawda? Marek spoglądał na tego rosłego mężczyznę z mieszaniną niedowierzania i gniewu. „Co za cholerna czelność" — mówił jego wzrok. — Nie — odpowiedział. —- Czemu „nieM —» Lun! był szczerze zdumiony. — Przecież to stoi bezużytecznie. Czemu qi«. Marek? Pomyśl tylko, ten kamień zostanie nwUcztJiieay w moim domu — można powiedzieć, te będzie lyf l&Ui Rozumiem? — Sądził chyba, że staremu da «ł* te pwHhtmwyi — Oezywlafta, Jeśli cl po trzeba pieniędzy, mm tgIid4 Te ibm» — *n| oieeoi. Je II! cl idzie o pieniądze ^ wszystko da się załatwić. Ale mnie szło o jego wartość sentymentalną, rozumiesz? — Tego domu nie wolno tknąć — powiedział Marek. Od wrócił się. — Przepraszam pana, ale mam robotę. — Zastanów się nad moją propozycją — zawołał Lunt. — Pogadamy o niej następnym razem. Marek, który już zaczął odchodzić, odwrócił się i spojrzał na Lunt a. Ten uśmiechnął się. — No, ja już jadę. A ty pomyśl o tym, co mówiłem. Myślę, że tak byłoby najlepiej. Wyrówna libyśmy w ten sposób rachunki, prawda? — Co? — Wiesz, o co mi chodzi — mówił Lunt poufnym tonem. Mrugnął — Zastanów się nad tym. Kiedy ciężarówka wyjechała z podwórza Marek stał w dalszym ciągu i zastanawiał się. Co on chciał powiedzieć? Wyrównać rachunki. Wytężał pamięć szukając we wspomnieniach swoich stosunków z Kanadyjczykiem czegoś, o czym mógł zapomnieć ale nic nie znalazłszy, wzruszył ramionami i poszedł do zagrody. George stał ze zmarszczonym czołem nad poidłem. Spoglądał w dół na kran. Cieniutka strużka wody płynęła z wy lotu do koryta. Podniósł wzrok na Marka. — Słuchaj, co ty o tym myślisz? — Może coś zatkało rurę. George wzruszył ramionami. — Z dnia na dzień gorzej z wodą. — Może tryton dostał się do rury przy źródle — pod sunął Marek. Jutro pójdziemy i sprawdzimy. — Coś jest nie w porządku. Jeszcze nigdy nie było tak źle z wodą. Zerwali się na nogi przed świtem. Marek nakarmił i napoił konie i wrócił do kuchni, gdzie George podgrzał bułki i ugotował kawę. Zjedli szybko, Zaraz po skończonym posiłku, kiedy George skręcał sobie papierosa, ukazało się słońce I Marek zgasił elektryczne światło. Podczas siedmiomilowej jazdy na stare ranczo Chamberlainów słońce płonęło za wzgórzami na wschodzie. Nawet o tej wczesnej porze panował JM a roea soetawlia niewielki ślad na pyle drogi LIM# ebraeiająeyeh Ją drzewach pokryte były warstwą kara* Na ndwAr— — etili łudzi I konia. Ma- rek dojrzał krępą postać Berta Wheelera i wyższą — jego syna. Boba. Obaj mężczyźni uzbrojeni byli w strzelby a Bert irzymał dwa psy na smyczach. — Dzień dobry, Marku. Całą noc polowaliśmy na tę przeklętą pumę. Bez skutku. Marek skinął głową synowi Wheelera, ten zaś uśmiechnął się nieśmiało. Był to wysoki chłopiec o szczupłej twarzy, ze śladami po trądziku wokół brody. Stali tak na podwórzu i gadali aż wreszcie Wheeler spojrzał na swój kie szonkowy zegarek i powiedział, że czas brać się do rob t* Dosiedli koni, psy na długich smyczach prężyły się oo<" -cone, gotowe do biegu. Marek znał ojca Wheelera - b> wspaniały mężczyzna i dobry sąsiad, mimo iż wszysc\ wiadali, że brak mu zdrowego rozsądku — toteż z pr/-* v nością patrzył w ten słoneczny ranek na obu meżc*y*r nastroju radosnego podniecenia jakie zawsze towar-> łowom. — Acha, Marek — Wheeler obrócił ku niemu swo.fa ' klacz. — Napoiłem po przyjeździe konie w zagrodzie łem ci napełnić poidło, ale woda nie leci z kranu. Rr wody? — Nię — odparł Marek. — Coś zatkało rurę. Pewr duży tryton przy źródle. To się już zdarzało. — My też mamy kłopoty z wodą. Najparszywszy ro? • ki widziałem w życiu jeśli idzie o suszę. Słyszałem, że ry Ben Williams po tamtej stronie doliny dwa razy wierć" już otwory bez skutku — nie dowiercił się wody. — Pójdę i sprawdzę co tam ze źródłem — powiedział Marek. — Jeszcze nam nigdy nie wyschło. Ale tam, gdzie biło źródło, teraz była tylko błotnista jama na wzgórzu w lesie. Stary razem z Georgem rozkopywali cały dzień źródło próbując udrożnić przepływ wody. O zmierzchu wiedzieli już. że sprawa jest beznadziejna. George oparł się na łopacie i spojrzał na Marka. — Nie ma co. Wyschło na oieprz. Możemy dać spokój. Stary podniósł głowę znad łopaty. — Ty wracaj do domu — rozkazał. — Ja jeszcze trochę zostanę. — Nic z tego nie wyjdzie, przecież widziaz! (cdn)