psotETMTCZE Wszystkich krajów SŁU j m ^fcr M 3 Rok xxn Nr 46 (6798) PIĄTEK, 15 LUTEGO 1974 r. Nakład: 113.484 egz. Wzmożony wysiłek na budowach ważnych obiektów KOSZALIN. W bieżącym roku załogi przedsiębiorstw budowlano-montażowych mają przekazać w naszym województwie do eksploatacji kilka ważnych obiektów produkcyjnych. Wśród nich są Zakłady Mięsne w Koszalinie i Fabryka Płyt Wiórowych w Karlinie. Wczoraj, w Komitecie Wojewódzkim partii w Koszalinie odbyła się, pod przewodnictwem sekretarza KW, Michała Piechockiego^ narada inwestorów generalnego wykonawcy — Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego oraz przedstawicieli licznych przedsiębiorstw podwykonaw czych. Jak przypomniał dyrektor KPBP, Jan Adrian, przy budowie, montażu urządzeń oraz wyposażeniu Zakładów Mięsnych bierze udział 19 przedsiębiorstw, w tym spora część spoza naszego województwa. O znaczeniu tej inwesty- przerabiać 60 tys. ton mięsa ji dla gospodarki wojewódz rocznie. wa a nawet kraju nie trze Zaawansowanie robót o- a przypominać. Mają one raz ich tempo nie wzbudza- (dokończenie na str. 3) % B CENA 1 z! Jak informowaliśmy, w Olsztynie odhvła się narada aktywu rolnego woj. olsztyńskiego, w której wziął udział I sekretarz KC PZPR Edward Gierek, i Na zdjęciu: w przerwie obrad E. <»ierek zwiedza Wystawę Przemysłu Spożywczego. Ód lewej: wiceprezes d/s technicznych Woj, Zw. Spółdz. Mleczarskiej inż. J. Janicki, E. Gierek i I sekretarz Kw PZPR j. Buziński. CAF-Langda — telefoto Witamy w Polsce WARSZAWA (PAP). Na zaproszenie ministra spraw zagranicznych Stefana Olszowskiego przybywa dziś tj. 15 bm. do Polski z oficjalną wizytą przyjaźni członek KC Mongolskiej Partii Ludowo-RewoluCyj-nej, minister spraw zagranicznych Mongolskiej Republiki Ludowej Lodongijn Rinczin. Obaj ministrowie omówią stan l perspektywy rozwoju polsko-mongolskich stosunków a także zagadnienia międzynarodowe. Min. Ł. Rinczin przybywa do Polski z rewizytą; w grudniu 1972 r. w Mongolii złożył oficjalną wizytę min. S. Olszowski. PIERWSZE POTYCZKI Minister spraw 'zagranicznych Mongolskiej Republiki Ludowej — Lodongijn Rinczin CAF — archiwum W przyrodzie niemal już wiosna. Dość wysokie tempe ratury powietrza pobudziły do życia świat roślinny: roz poczęła się wegetacja zbóż ozimych i rzepaków," zaziele niły się łąki i pastwiska, nad chodzą również informacje m. in. z powiatu Wałeckiego o pojawieniu się pierwszych wiosennych kwiatów. Jak tę wiosnę w lutym przyjmują rolnicy? I czy to nietypowe o tej porze roku ocieplenie uznają sygnał, że czas już rozpocząć prace polowe? — Aktualne warunki atmo sferyczne są bardzo korzyst ne, zwłaszcza dla przyspiesze nia przedwiosennych prac w rolnictwie — mówi dyrektor PWGR w Czaplinku — mgr Jan Gąszcz. — Właśnie teraz można wykonać cały kompleks prac poprzedzających siewy zbóż i innych ro ślin. Nasze gospodarstwa koń czą wywózkę i przyorywanie obornika pod ziemniaki, wy siewamy nawozy pod korzeń i wapnujemy gleby. Jeśli nic się nie zmieni w aurze — to w trzeciej dekadzie lutego przystąpimy do siewu pszenicy* owsa i łubinu na nasio na. W gospodarstwach PWGR trwają również prace przy czyszczeniu, ziarna siewnego. W magazynach znajduje się około 2 tys. ton nasion, co w zupełności wystarczy na pokrycie własnych potrzeb oraz udzielenie pomocy w ziarnie innym przedsiębiorstwom. Otwarto już kopce z ziemnia kami, zwłaszcza przy przecho walniach w Starym Drawsku i Karsnie. W najbliższych dniach pierwszy transport ziemniaków odjedzie do Buł garii. Odwiedziliśmy bazę maszy nową Kółka Rolniczego w Rudkach w powiecie wałeckim. Dyspozytor — Tadeusz Krawniak informuje, źe sprzęt maszynowy już częściowo znajduje się w polu. Rozpoczęto orki przedsiew-ne. Rolnicy korzystają z przyczepy asenizacyjnej do wywozu gnojówki. — Za dwa dni ruszą do pracy także rozsiewacze wap na — mówi dyspozytor — mamy zamówienia na z wapnowanie ponad 100 ha. Można było rozpocząć tę akcję wcze śniej, ale dopiero w tych (dokończenie na str. 3) Co proponują producenci ? Większy wybór towarów na rynku WARSZAWA (PAP). Duże nakłady, jakie przeznaczono w ostatnim czasie na rozwój przemysłu produkującego na potrzeby rynku — zaczynają przynosić efekty. Do sklepów trafiają coraz większe ilości poszukiwanych towarów dobrej jakości oraz — co warto podkreślić — w pełniejszym niż dotychczas wyborze. Co w najbliższym czasie propo- nują nam producenci? Piszą o tym dziennikarze PAP: Prudnickie Zakłady „Fro- tex" zapowiadają w najbliższym czasie m. in. zwiększenie produkcji modnych ostat nio kolorowych tkanin żakar dowych/ nadających się na pościel i obrusy. Do tkanin tych zastosowano popularną obecnie w świecie przędzę teksturowaną, dzięki której materiał wygląda jak różnobarwnie tkany. W br. na rynku pojawi się także więcej kolorowego bi-storu i torlenu, produkowanego m. in. przez Zakłady Przemysłu Wełnianego „Ken tex" w Kętach (woj. krakowskie). Producent zadbał w tyrti przypadku i o sprawną sprzedaż swych wyrobów. (dokończenie ną str. 3) Kolejny turbozespół „Kozienic" przed startem KIELCE (PAP), W elektrowni „Kozienice" dobiegają końca prace montażowe przy VI turbozespole. Za kilka dni ukończony zostanie montaż zespołu rurociągów, po czym rozpocznie się trawienie układu oraz kilkutygodniowe próby funkcjonowania poszczególnych podzespołów. Wszystko wskazuje na to, iż na przełomie marca i kwietnia br. nastąpi - włączenie turbozespołu do krajowego systemu energetycznego. Jednocześnie w „Kozienicach" trwają prace budowlano--montażowe kolejnych dwóch bloków. Budowniczowie „Kozienic" zmierzają do przekazania gospodarce narodowej jeszcze przed ^esiennym szczytem energetycznym 1974 r. trzech turbozespołów, każdy o mocy 200 MW, Tym samym w IV kwartale br., a więc ponad pół roku przed terminem elektrownia „Kozienice" uzyska moc 1600 MW. 12 statków na warsztacie pracy szczecińskich stoczniowców SZCZECIN (PAP). Wysokie tempo pracy utrzymuje się w Stoczni Szczecińskiej. Wydajność pracy w pierwszych tygodniach br. jest jeszcze wyższa niż w końcu roku minionego. Stocznię opuściły już dwie gotowe jednostki, a dwie kolejne zwodowano. Załoga czyni wszystko, aby znacznie przekroczyć plan pierwszego kwartału, szczególnie wysokie zaawansowa nie robót notuje się na wydziałach kadłubowych. W montażu znajduje się 6 kadłubowców, rn. in. cztery uniwersalne drobnicowce dla Związku Radzieckiego, jeden kontenerowiec dla armatora S Hamburga oraz kadłub statku szkolno towarowego przeznaczony dla Wyższej Szkoły Morskiej w Gdyni Montaż tego ostatniego jest na ukończeniu. Na stoczniowym nabrzeżu wyposażeniowym przygotowuje się do przekazania ar matorom również sześć jednostek. Wszystkie budowane są w znacznie skróconym cyklu. BLISKI WSCHÓD Trwa wycofywanie wojsk izra elskich z zachód niego brzegu Ka nału Sueskiego, Tereny opuszczo ne przez oddziały izraelskie przejmują Do raź ne Siły Zbri, ne ONZ, które prze każą je wojskom egipskim. (O sytuacji na Kliskim wschodzie piszemy na str. 2). Na zdjęciu: od działy ONZ na opuszczonych prze/ wojska »-/raelskie terenach w rejonie Wielkiego Jeziora Gorzkiego. i AF-AP tclftloto mam Obraduje XIII Plenum KC PZPR • WARSZAWA (PAP) - Dziś obraduje w Warszawie XIII Plenum Komitetu Centralnego Polskiej Zjedno czonej Partii Robotni czej. Tematem obrad sq ideowo-wychowaw-cze zadania partii w obchodach XXX-lecia Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. JUTRO Walentyna Trzcińska -Rodzeństwo- „...nie znaleźliście paragrafu? To dawajcie na mo ją odpowiedzialność... Tak, podpiszę ile razy chcecie, ale te pieniądze muszą być...". ZWIERZEŃ CZf-SC DRUGA „Przeczytałam reportaż Cz. Czechowicz pt. „Zwierzenie" i postanowiłam napisać do redakcji. Bo to j& jestem Hanka i o mnie jest monolog chłopca, ta jego prawda. A moja prawda jest inna i proszę, żeby mi też wolno było ją wypowie dzieć". MODA •URODA ®©B3«K(y3eRic3iLa» WĘDKARSTWO CO WARTO ZOBACZYĆ•PRZE' CZYTAĆ • POSKUCHAÓ WARSZAWA (PAP). Jak poda je Instytut Meteorologii | Gospo darki Wodnej, wyż znad wschodniej Europy sięga klinem nad Polskę. Pozostałe obszary kority nentu obejmują układy niżowe. Dla Polski przewiduje się na dziś zachmurzenie niewielkie i umiarkowane tylko miejścami przejściowo duże. Na zachodzie i południu kraju możliwe lokalne słabe opady. Temperatura maks. od około 5 st- na północnym wschodzie j około * «. w centrum do około 12 st. lokalna* na południu. Wiatry słabe i kierunków półudftiewyfcft. Strona 2 Z ZI6BIMIC? G/os Koszaliński nr 46 W TELEGRAFICZNYM * DEKRETEM Prezydium Rady Najwyższej ZSRR odznaczona została Orderem Przyjaźni Narodów przewodnicząca Światowej Demokratycznej Federacji Kobiet, Herta Kussinen. To wysokie wyróżnienie zostało jej przyznane za aktywną działalność w międzynarodowym ruchu kobiet, za wielki wkład w walkę o pokój i przyjaźń między narodami z okazji 70. rocznicy urodzin. * W KREMLOWSKIM PAŁACU ZJAZDÓW odbyło się uroczyste posiedzenie poświęcone 50. rocznicy największej radzieckiej wytwórni filmowej „Mosfilm". Podczas uroczystości przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR Podgorny wręczył załodze „Mosfilmu" Order Rewolucji Październikowej przyznany wytwórni za zasługi w rozwoju kinematografii radzieckiej. * PO ZAKOŃCZENIU WIZYTY W LIBII przewodniczący Rady Państwa Rumunii Ceausescu udał się do Libanu na zaproszenie prezydenta Farandżiji. Jego wizyta w tym kraju potrwa do 17 lutego a stamtąd uda się do Syrii i Iraku. * KOMISJA spraw zagranicznych zachodnioniemieckiego Bun destagu stosunkiem głosów 25:8 zaaprobowała Układ o Nierozprzestrzenianiu Broni Jądrowej. Końcowa debata parlamentarna i głosowanie nad ratyfikacją tego ważnego dokumentu odbędzie się w przyszłym tygodniu * W STOLICY NRD zebrała się mieszana komisja przedstawicieli obu państw niemieckich d/s tranzytu. Komisja omówi problemy związane z komunikacją między NRF a NRD. * 18 LUTEGO ma zostać wystrzelony z terytorium Kenii wioski sztuczny satelita ziemi „San Marco-4". Satelita o wadze 163 kilogramy i kształcie kulistym fest przeznaczony do badania górnych warstw atmosfery ziemskiej w pasie równikowym. * PRZEBYWAJĄCY W WASZYNGTONIE japoński minister spraw zagranicznych Masayoshi Ohira poinformował, że prezydent USA Richard Nixon złoży oficjalną wizytę w Japonii przed końcem bieżącego roku. * POLICJA hiszpańska aresztowała w mieście Bilbao 14 członków nielegalnej baskijskiej organizacji separatystycznej (ETA). Przedstawiciel policji oświadczył, że wśród aresztowanych jest przywódca tej organizacji z okręgu Bilbao. * SZEF RZĄDU GRECKIEGO, Andrucopulos poinformował o odkryciu na wyspie Thasos dużych złóż ropy naftowej i gazu.Odkrycia dokonało amerykańskie towarzystwo naftowe „Ocea nie". Przypuszcza się, te złoża dawać będą 10 tys. baryłek ro py dziennie. * NA ZAPROSZENIE rządu izraelskiego udał #ię do Tel Awiwu były przewodniczący frakcji parlamentarnej CDU/CSU Rainer Barzel. W Izraelu przebywa też z wizytą burmistrz Berlina Zachodniego Klaus Schuetz (SPD). * W GÓRNEJ WOLCIE zniesiono godzinę policyjną, wprowadzoną 8 bm. w związku z przejęciem władzy przez armię. Powołany przez szefa państwa, gen, Lamizanę rząd odnowy narodowej odbył pierwsze posiedzenie. Nowa taryfa celna w Bułgarii ŚWIATU POTRZEBNY JEST POKÓJ SOFIA (PAP). Rada Ministrów Bułgarii zatwierdziła nową taryfę celną dotyczącą towarów przywożonych i wy wożonych przez osoby fizycz ne. Oto niektóre nowe stawki celne. Pobierane obecnie cło od wywożonych żywych zwierząt, jaj, miodu, kawy, kakao i przetworów tych produktów wynosi 200 proc. ich wartości. Takie samo cło pobiera się od wywożonych dywanów, wełny, bawełny, lnu oraz przędzy i tkanin z nich wyprodukowanych. 10 proc. cła nakłada się na przywożone lekarstwa, narzędzia le-karskie^ protezy i środki orto pedyczne, odzież dziecięcą i obuwie. LONDYN (PAP). W nocy It irody na czwartek eksplozja sil nego ładunku wybuchowego cał ko wicie zniszczyła supermarket w centrum Londonderry, a tak-uszkodziła sąsiadujący ze •klepem bank. Ładunek został Umieszczony w pozostawionej przed supermarketem taksówce. Równocześnie ogłoszono listę towarów, których wywóz jest zabroniony. Są to m._ in.: odzież skórzana, odzież dziecięca, obuwie i dzianina, mięso i przetwory mięsne, mleko i jego przetwory, oleje roślinne, tłuszcze zwierzęce i cukier. Cudzoziemcy, którzy bawili w Bułgarii i wymienili dewizy mogą wywozić bez cła przedmioty przeznaczone na potrzeby osobiste i rodzinne pod warunkiem, te wartość wywożonych przedmiotów nie przekracza sumy otrzymanych przy wymianie pieniędzy bułgarskich. Osób tych nie dotyczą wymienio-nt wyżej ograniczenia. Rzecznik policji oświadczył, te w aamorchodzje musiało sią znaj dować co najmniej 50 kg materiału wybuchowego. Sprawców zamachu nie ujęto, wiadomo ty! ko, że w środą wieczorem dwóch uzbrojonych i zamaskowanych terrorystów skradło tak sówkę w Londonderry. MOSKWA (PAP) Sekretarz generalny Światowej Ra dy Pokoju Romes Chandra przedstawił bogaty program działalności międzynarodowe go ruchu pokoju na 1974 r. Oświadczył on, że w dniach 16—19 lutego br. odbędzie się w Sofii sesja Rady Poko ju z udziałem delegacji z przeszło stu państw. W Pary żu zbierze się w dniach 23--28 kwietnia br. sesja jubileu szowa poświęcona przypadającej w tym roku 25. roczni cy działalności ruchu pokoju. Światowa Rada Pokoju pla nuje szeroką kampanię na Kolejna sesja plenarna rokowań wiedeńskich WIEDEŃ (PAP). Wczoraj odbyło się w Wiedniu kolej ine posiedzenie plenarne z u-działem 19 delegacji, uczestniczących w rokowaniach na temat redukcji sił zbrojnych i zbrojefi oraz posunięć z nią związanych w Europie środkowej. W czasie posiedzenia, któremu przewodniczył szef delegacji radzieckiej amb, Oleg Chlesfcow, przemówienie wygłosił przewodniczący delegacji bułgar skiej Todor Diczew. A. Sołżenicyn wydalony z ZSRR MOSKWA (PAP). Jak in formuje agencja TASS — dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR za systematyczne popełnianie czynów niegodnych obywatela radzieckiego i przynoszących szkodę Związkowi Socjalisty cznych Republik Radzieckich Aleksander Sołżenicyn został pozbawiony obywatelstwa ZSRR i 1S bm. wydalony ze Związku Radzieckiego. Rodzina Sołżenicyna będzie mogła wyjechać do nie go, gdy uzna to za konieczne* Według doniesień agencji zachodnich, 13 bm. A. Solże nicyn przybył do NRF. Horakirl przed pałacem cesarza tokio (PAP), tft-letni Japończyk Masafumi Ohaorzi popełnił przed pałacem ceaarza Japonii w Tokio samobójstwo dokonując rytualnego harakiri. Samobójcą odwieziono szpitala, gdaie wkrótce zmarł z upływu krwi. Jako przyczynę targnięcia §lę na iycie podano bliiej nie sprecyzowane „motywy patriotyczne". rzecz uwolnienia więźniów politycznych w Chile, a wśród nich — sekretarza ge cieralnego Komunistycznej Partii Chile Luisa Corvalana. W większości krajów Europy Azji i Ameryki Łacińskimi zorganizuje się tydzień solidarności z narodem chilijskim. Zaplanowano także konferencję zwolenników pokojl z krajów afrykańskich, poświęconą walce z rasizmem, kolonializmem i apartheidem. W dniach 29—31 marca br zbierze się w Sztokholmie konferencja pod hasłem po- ALGIEI (PAP). Zebrani w Algierze szefowi# 4 państw arabskich kontynuowali wczo raj rozmowy przy drzwiach zamkniętych. Omawiane »ą dwie zasadnicze kwestie — •prawa embarga na ropę arabską oraz rozdzielenia wojsk syryjskich i izraelskich na froncie golańskim. Agencje zachodnie, powołując się na źródła arabskie, piszą, że Algieria jest zdecydowanym zwolennikiem utrzymania embarga na dostawy ropy naftowej do Sta nów Zjednoczonych. Rząd algierski obawia się że znie .sienie embarga osłabiłoby po zyeję krajów arabskich w ro parcia dla narodu wietnamskiego, przeciwko naruszaniu układów paryskich, o niezwłoczne uwolnienie więźniów politycznych reżimu sajgońskiego. Planuje się także akcje na rzecz poparcia narodów państw arabskich walczących przeciwko agresji izraelskiej a także — poparcia praw na rodu palestyńskiego. Na kwie cień br. przewidziano tzw. „Tydzień Azji", którego głównym celem jest aktywizacja walki narodów azjatyc kich o utworzenie systemu bezpieczeństwa zbiorowego. fcowanlach dotyczących kwestii bliskowschodniej. Spotkanie przywódców Egiptu, Algierii, Syrii i Ara bii Saudyjskiej zbiegło się Z oświadczeniem sekretarza generalnego ONZ, Kurta Waldheima, iż z rządem syryjskim utrzymane są kontakty w sprawie rozdzielenia wojsk na froncie golańskim. Agencja Reutera pisze, że szefowie 4 państw arabskich rozważają właśnie czy zniesienie embarga na ropę naf tową nie utrudni osiągnięcia porozumienia w kwestii syryjskiej. PARYŻ (PAP). Król Jordanii Husajn oświadczył, że całko Trup w parku BERLIN ZACH. (PAP). Policja Zaehodnioberlińfka otrzymała a~ nonimowy telefon: ,,przyjeżdżaj cie prędko do parku na Tempel R. Frelek przebywał we Francji PARYŻ (PAP). W Paryźti przebywał na zaproszenie Komitetu Centralnego FPK członek Sekretariatu KC PZPR kierownik Wydziału Zagranicznego KC Ryszard Frelek. W toku wizyty odbył on rozmowy z przedstawicielami FPK — członkami Komitetu Centralnego, kierownikiem Wydziału Zagranicznego Jeanem Kanapą oraz Jacąuesem Denisem. W czasie rozmów dokonano wymiany poglądów na temat stosunków między obu partiami oraz uzgodniona program dalszej współpracy; PZPR i FPK. Na żakończe-nie rozmów R. Frelek zosta! przyjęty przez członka Biura Politycznego, sekretarz* KC FPK Gastona Plissonie-* ra. W czaaie pobytu w Paryżu Ryszard Frelek spotkał się z przedstawicielami partii socjalistycznej — krajowymi sekretarzami Robertem Pontillonem i Pierrem Beregowoyem. Szaleniec otworzył ogień do przechodniów NOWY JORK (PAP). Centrum miasta Clarksville w amerykańskim stanie Tennessee było widownia wstrząsającego wydarzenia. 42-letni Howard Gentry wkroczył do centrum handlowe go uzbrojony w karabin i pistolet, po czym otworzył ogień do znajdujących sie tam osób. 6 o-•ób zostało ciężko rannych, w tym 3 policjantów. Policja wezwała Gentry'ego do poddania się. jednakże bezskutecznie. Wezwano na pomoc dodatkowe poaiłki policyjne, które osaczyły szaleńca, a następni* zastrzeliły go Jak zeznała później matką Gentry'ego był on niezrównoważony psychicznie i wymagał opieki lekarskiej. wite wycofanie wojsk izrael skich z okupowanych terytoriów jordańskich na zachód nim brzegu Jordanu i z arab skiej Jerozolimy nie podlega dyskusji. Husajn odrzucił izraelskie propozycje w sprawie rozdzielenia wojsk na froncie jordańskim, oświadczając, że pierwszy etap tej operacji powinien polegać na wycofaniu się wojsk izraelskich na całej długości frontu, po cząwszy od Morza Martwego. Król Husajn powiedział, że po wycofaniu, wojsk izraelskich Palestyńczycy będą mieli do wyboru: pozostać w królestwie, uzyskać dla swych ziem status prowincji palestyńskiej sfedero wanej z Jordania, lub całko witą niepodległość. hof. Znajdziecie tam trupa". We wskazanym miejscu oczekiwał policjantów sam autor meldunku, 52-łetnt Gerhard Egger, który wyciągnął pistolet i zastrzelił się. Mensa KOMENTARZ Po waszyngtońskiej konferencji Konferencja energetyczna 13 państw w Waszyngtonie od samego początku wywołała kontrowersje wśród zaproszonych i krytykę ze strony pominiętych. Jednakże eksplozja nieporozumień, których widownią były przez 3 dni sale departamentu stanu przeszła oczekiwania. Zarysowały się bowiem trzy fronty: — „Atlantycki" z „dziewiątką" EWG po jednej 1 z USA po drugiej stronie; — francusko-amerykański z min. Jobertem i Kissingerem jako głównymi adwersarzami; — wewnątrzwspólnorynkowy z Fr&n cją, która ma ograniczone poparcie Irlandii i Danii przeciw NRF * Holan dią i W. Brytanią. Osią sporu jest sprawa instytucjo halnego przedłużenia konferencji pod postacią amerykańskiego projektu powołania organu koordynacyjnego „trzy nastki" oraz próba Waszyngtonu powstrzymania wyścigu państw EWG do źródeł ropy, które zapewniają sobłe Jej dostawy w dwustronnych porozu- mieniach z producentami „dla ratowa nia własnej skóry" — jak to określają Amerykanie. — Nie widzę w tym nie złego — p# wiedział minister spraw zagranicznych Francji, która zawarła właśnie miliar dowe porozumienie z Arabią Saudyjską i z Iranem — po za tym jednym, że nie wszyscy mamy Jednakowe skóry. Właśnie dlatego Francja przeciwsta wiała się od samego początku ingerowaniu w dwustronne porozumienie z producentami ropy. Sprzeciwiała się także idei powołania jakiegokolwiek pokonferencyjnego sloganu, który mógłby stworzyć podejrzenie, że blok 13 największych importerów ropy w świecie kapitalistycznym materializu-je się z zamiarem dyktowania swych warunków. Nie chodzi jednak tylko o uniknięcie groźby konfrontacji z producentami ropy. Sprzeciw Francji był protestem przeciwko próbie zdominowania polityki energetycznej świata kapitalistycznego prze* USA* Konie- rencje waszyngtońska była więc kolej ną bitwą, stoczoną przez Paryż przeciwko atlanty zmówi w jego starym kształcie — z Waszyngtonem jako do minującym liderem. Na drugim polu bitwy o przemawiającą „jednym głosem" Europę „dziewięciu" takie rozegrały się interesujące rzeczy. Świadczą one o zaostrzeniu walki o przywództwo we wspólnym rynku. Na posiedzeniu Rady Ministerialnej EWG w dniu 5 lutego Francji udało się narzucić tenden cję, ograniczającą cele konferencji wa szyngtońskiej do luźnej wymiany o-pinii. W Waszyngtonie NRF, Holandia i W. Brytania przy niemym udziale pozostałych państw złamały brukselski mandat uważając, że ze względów poli tycznych należy wyjść naprzeciw wyobrażeniom Amerykanów. 8 państw EWG zgodziło się na utworzenie pokon ferencyjnej „grupy porozumiewaw- feNDKZgJ RAYZACHKR (PAP) Ogromna eksplozja w centrum Londonderry Radzieckie stacje automatyczne dotarły w pobliże Marsa MOSKWA (PAP) Radzieckie stacje międzyplanetarne „Mars-4" i „Mars-5", po przebyciu odległości ok. 460 min km, znalazły się w pobliżu planety Mars. Stacje wprowadzano na trajektorię lotu w kierunku Marsa w lipcu ub. roku. W czasie lotu ze stacjami przeprowadzono regularne seanse łączności radiowej, dzięki którym dokonywano pomiarów parametrów lotu, kontroli systemów pokładowych i przekazywano informacja naukowe, dotyczące właściwości przestrzeni kosmicznej. Zgodnie z programem, przeprowadzono kolektury trajektorii ich lotu. Stacja „Mars-4" zbliżyła się do planety 10 bm. W wy niku zakłócenia pracy j«dn« go i systemów pokładowych silniki hamujące nie zoetały wiączon# i stacja minęła pła netę w odległości 2.30$ km od jej powierzchni Jednakie za pomocą urządzeń foto telewizyjnych stacja dokona ła fotografii Marsa. Przewi- duje się. że w późniejszym terminie z pokładu stacji zo staną przekazane informacje naukowe o fizycznych właści wościach przestrzeni kosmicz nej na trasie lotu. Stacja automatyczna „Mars -3" zbliżyła się do planety 12 bm. O godzinie 18.45 czasu moskiewskiego urucho miono silniki hamujące w celu wprowadzenia stacji na orbitę wokół planety. Wszyst kie operacje dokonywane w końcowym etapie lotu były przeprowadzone za pomocą pokładowego systemu astro-nawigacji. W wyniku prze prowadzonego manewru stacja „Mar*-5" stała się szfac* nyna satelitą planety. Stacje automatyczne „Mara -4T i „Mars-7" kontynuują lot i dotrą do okolic planety w pierwszej połowie marca br. Z konferencji w Algierze Oświadczenie króla Husajna 1' głębokim żalem zawiadamiamy, te dnia 12 lutego 1974 roku po ciężkiej chorobie, w wiekn lat 64 zmarł w Słupsku adwokat Zbigniew Brosz prezes Wojewódzkiej Komisji Dyscyplinarnej 1 ezłonek Rady Adwokackiej w Koszalinie, ezłonek Zespołu Adwokackiego nr 3 w Słupsku, b. wiceprokurator Sądu Okręgowego w Słupsku, odznaczony złotą odznaką „Adwokatury PRL" i honorową odznaką „Za zasługi w rozwoju woj. koszalińskiego". W Zmarłym tracimy prawego I szlachetnego człowieka, wybitnego adwokata i ofiarnego działacza samorządu adwokackiego. RODZINIE Zmarłego składamy wyrazy najgłębszego współczucia rada adwokacka w koszalinie zespoły adwokackie w słupsku Wojewódzka komisja dyscyplinarna W koszalinie Pogrzeb odbędzie sfę w dniu 15 lutego 1974 r., o go- E dżinie 14.30 w Słupsku. G/os Koszaliński nr A6 Z KRAJU I WOJEWÓDZTW* j, Strona * Wzmożony wysiłek (dokończenie ze str, 1) ją większych zastrzeżeń. Są pełne szanse dotrzymania terminu wcześniejszego zakończenia budowy, i przeka zania zakładów do eksploatacji do 22 lipca br. Największy ciężar odpowiedział ności za dotrzymanie tego terminu spada jednak na Przedsiębiorstwo Robót Inży nieryjno-Instalacyjnych Bu downictwa Przemysłowego z Koszalina, które musi wy konać roboty wartości ponad 16 min zł. Duża odpowiedzialność ciąży również na „Hydrobudowie 9", która buduje kolektor odprowadzający ścieki. Postęp ro bót na tym odcinku wzbudza dużo obaw. Przedstawiciele najważniejszych podwykonawców uczestniczący w naradzie za pewnili, że załogi ich przed siębiorstw wzmogą wysiłek, aby nadrobić powstałe odcinkowe zaległości i w przy spieszonym tempie realizować skrócony harmonogram Znacznie mniej optymistycznie mówiono o zaawan sowaniu robót przy budowie Fabryki Płyt Wiórowych w Karlinie. Do wykonania po zostały jeszcze roboty wartości 107 min zł. Tymczasem plan ubiegłego roku nie został w całości wykonany. W styczniu narosły dalsze zaleg łości. Część z nich wynikła z braku frontu robót dla przedsiębiorstw instalacyjnych, ale są także spore o-późnienia w dostawie urządzeń. Poznańskie Przedsiębiorstwo Budowlano-Mon-tażowe, które ma do wyko- nania roboty wartości prawie 19 min zł uzależnia wy konanie zadań od cykłicznoś ci dostaw urządzeń oraz u-dostępniania frontu robót. „Elektromontaż" ze Szczecina, przedsiębiorstwo cieszące się opinią solidnego partnera w realizacji inwestycji przemysłowych w naszym województwie, ocenia opóźnienia w swoich robotach na około 3 miesiące. Spowodowane one są brakiem frontu pracy i opóźnio nymi dostawami. W sumie postęp w realiza cji tej inwestycji wzbudza wiele zastrzeżeń. Obiecująco zabrzmiała jedynie deklaracja naczelnego inżyniera KPBP, Krzysztofa Budzyńskiego, który stwierdził że na tej budowie zwiększyła się liczba pracowników i KPBP „przerabia" mieiięci nie 3,5 min zł. Niezbędne jest natomiast uporządkowa nie i przyśpieszenie dostaw urządzeń i maszyn. Zagrożony jest natomiast termin przekazania do eksploatacji obiektów Central-li Rybnej i Wytwórni Gazów Technicznych. Słaby po stęp robót budowlanych przy wznoszeniu tych obiek tów hamuje postęp na innych odcinkach. Dodatkowe perturbacje spowodowa> de cyzja Okręgowego Inspektora tu Gospodarki Paliwowo-E-nergetycznej, który nie wy raził zgody na .przygotowany projekt magistrali ciepłowniczej do obiektów Cen trali Rybnej. Brak należytej koordynacji inwestycji przez dyrekcję budowy dzielnicy przemysłowej powoduje teraz zupełnie niepotrzebne spiętrzenie robót i trudnoś ci w realizacji harmonogra mów. Do tematów pozostałych inwestycji wrócimy jeszcze oddzielnie. (wł) Idnia KOSZALIN. Vfczoraj, od była się wojewódzka nara da aktywu związkowego i samorządu robotniczego przedsiębiorstw budowlanych, przemysłu materiałów budowlanych i spółdzielni mieszkaniowych. Oceniono realizację programu założo nego na rok ubiegły i wytyczono zadania na rok bie żący. W NOWOHUCKIM O-SIEDLU „Mistrzejowice" podczas prac ziemnych przy zakładaniu nowej linii tramwajowej natrafiono na duży skład amunicji z cza sów II wojny światowej. Saperzy wydobyli już 1100 granatów moździerzowych, Przewiduje się, te w ziemi znajduje się jeszcze ok. 500 sztuk tej amunicji. Jest ona wydobywana i przewożona poza Kraków, gdzie w bezpiecznym miejscu zostanie fozładowana. W ŁODZI, RZESZOWIE i ZIELONEJ GÓRZE odby ty się wojewódzkie narady aktywu rolnego. Omówiono i wytyczono kierunki reali zacji zdań związanych z wy korzystaniem istniejących możliwości dla dalszego zwiększania produkcji rolnej. W trakcie trwających DNI MUZYKI BUŁGARSKIEJ, w Filharmonii Na rodowej w Warszawie wystąpił zespół „Sofijscy soliś ci". Program wypełniły u-twory klasyki światowej oraz kompozytorów bułgar skich. Modernizacja małych portów wybrzeża gdańskiego GDAŃSK (PAP). Rok 1974 przyniesie modernizację małych portów i przystani wybrzeża wschodniego. W Łebie przystępuje się w br. do przebudowy wejścia do portu. Kanał wejściowy zostanie poszerzony i osłonięty nowym falochronem. W następnych latach powstać ma system falochronów. W rezultacie — port zostanie przystosowany do przyjmowania większych jednostek rybackich. Modernizację Jastarni podjęto w ubr. Gotowe jest nowe nabrzeże rybackie, które w najbliższych tygodniach zostanie przekazane do eks ploatacji. W br. mają być również ukończone prace nad unowocześnianiem nabrzeża jachtowego dla przystani klu bu żeglarskiego LOK. W połowie roku podjęta zostanie budowa pomostu dla statków wycieczkowych oraz drugiego nabrzeża rybackiego. Kolejnym etapem będzie wznie sienie dworca żeglugi przybrzeżnej. Dobiegają też końca prace modernizacyjne w Pucku, po myślane jako pierwszy etap pełniejszej rekonstrukcji i rozbudowy tego starego polskiego portu. W drugim etapie nastąpi roz budowa portu pod kątem jego funkcji turystycznej i spor towej. W Zakładach Przemysłu Odzieżowego ,,Golfan" w Gubinie (woj. zielonogórskie) szyte są płaszcze i kurtki z ortalionu. Przewiduje sie, że w tym roku znaczną część produkcji będą stanowić nowe wzory, o jakości wyrobów decydują maszyny, na których się Je wytwarza. Dla „Golfanu" opracowano dwuletni plan modernizacji. Zakład otrzymał już nowoczesne urządzenia do prasowania ł do klejenia poszczególnych warstw szytej odzieży. W tym roku przy będzie ok. 200 maszyn szyjących: Na zdjęciu: Maria Behnke wykonuje dziurki w płaszczu: CaF — Gawałkiewic*. Ponad 180 mld zł. wkładów pieniężnych w PKO Stan wkładów pieniężnych w PKO na rachunkach oszczędnościowych oraz na ra chunkach bieżących i rozliczę niowych osiągnął w dniu 31 stycznia 1974 r. 184 miliardy 732 miliony złotych. W styczniu br. wkłady pie niężne, łącznie z wartością zakupionych premiowych I o procentowanych banów oszczędnościowych, przyjętych przedpłat na samochody oso bowe polski fiat 126 p oraz wkładów na rachunkach osz czędnościowo — rozliczenio wych, wzrosły o 5 miliardów 185 milionów złotych. Co proponują (dokończenie ze str. 1) W kilku największych spółdzielczych domach towarowych uruchomione zostaną tzw. stoiska patronackie „Kentexu", w których można będzie kupić bistor w dużych kuponach oraz tzw. partie próbne i resztki. Atrakcyjne wzory kapeluszy produkują Skoczowskie Zakłady Wyrobów Filcowych. Ostatnio narzekano co prawda na spadek popytu na kapelusze, była to jednak niejednokrotnie wina niewłaściwej ich sprzedaży. Kie rownictwo fabryki podjęło inicjatywę otwarcia kilku specjalistycznych sklepów. Jeden z nich powstał już w Sosnowcu i jest dosłownie oblegany przez klientów. Następne takie magazyny będą otwarte w Poznaniu, Szczecinie i w Gdańsku. Dzięki -zakończonej już modernizacji Zakłady Przemysłu Odzieżowego „Omex" w Głuchołazach, producent okryć męskich dostarczy ich w br. prawie 800 tysięcy tj. o 12 proc. więcej niż w ub r. O nadążaniu za wymogami mody świadczą produkowane w pierwszym kwartale br. eleganckie płaszcze męskie z lekkich tkanin wełnianych, bawełnianych, zamszowych oraz z bistoru. Dla nastolatków zaczęto szyć kurtki typu sportowego z ozdobną stebnówką. W pierwszym półroczu 80 proc. okryć męskich produkowanych będzie według naj nowszych wzorów. Interesująco zapowiada się również drugie półrocze; do produkcji wejdą płaszcze wełniane w ciekawych fasonach i kolorach Znaczna część okryć o trzyma podbicie ze sztucznego futerka oraz kołnierze z futer naturalnych. „Omex" zajmie się też szyciem kurtek sportowych z uszlachetnionego misia. Po dokładnym rozpoznaniu możliwości produkcyjnych, załoga Nowotarskich Zakładów Przemysłu Skórzanego podjęła zobowiąza- nie wypracowania ponad plan 32 min zł. Dzięki temu na rynek trafi m. in. dodatkowo 70 tys. par obuwia. O gółem w br z taśm montażowych nowotarskich zakładów zejdzie ponad 10,5 min par butów. Ok. 28 nowych rodzajów wyrobów cukierniczych dostarczą w br. na rynek Zakłady Przemysłu Cukiernicze gro w Opolu. Znajdą się wśród nich smakołyki, jak pieczywo cukiernicze w polewie kakaowej, herbatniki kokosowe, bombonierki z czekoladkami nadziewanymi likierem. Ponadto pojawi się nowy rodzaj gumy do żucia, która otrzyma opakowania z rysunkami „Bolka i Lolka". W Łobezkich Zakładach Przemysłu Terenowego rozpoczęto produkcję dziecięcych gocartów napędzanych pedałami. Nowy „pojazd" prezentuje się atrakcyjnie i należy sądzić, iż przypadnie do gustu naszym maluchom. W Szczecińskim Biurze Projektów Handlu, Przemysłu Drobnego i Usług, w któ rym narodził się projekt go cartu, pracuje się nad kole; nymi jego wersjami. Jedna z nich ma mieć silnik, po zwalający na rozwijanie szybkości do około 20 km na godz. Milion materaców turystycznych wyprodukował pol ski przemysł gumowy w roku 1973. Na rok bieżący han del zamówił o 30 tys. mate raców więcej. Jest wśród nich ok. 11 nowych wzorów. Na uwagę zasługuje m. in. materac „Poluk I". Składa się on z 2 jednoosobowych materaców trwale złączonych ze sobą, lecz niezależnie na pełnianych powietrzem, dzię ki czemu w ciągu dnia np. jedną część materaca można zwinąć zwiększając ilość miejsca w namiocie. „Cypr" i „Korsyka" — to z kolei nazwy materaców wy twarzanych nową metodą, pozwalającą na wyeliminowanie tzw. stójek wewnętrznych. Rezultatem jest obniżenie ciężaru materaca z 2,7 kg do 2,3 kg. Turysta przyj mie to niewątpliwie z za do woleniem. Drugą istotną ko rzyścią są oszczędności materiałowe. Przed rolniczą wiosną (dokończenie ie itr, 1) dniach otrzymaliśmy śruby do rozrzutników, bo nie by ło wapna. Brak tego nawozu pomocni czego potwierdza kierownik filii GS w Dębołęce — Jerzy Rybiński. W nowym magazy nie spółdzielczym znajduje się ponad 300 ton nawozów, w tym najwięcej azotowych i potasowych, natomiast wap na jest zaledwie 50 ton. Rów nież personel filii czeka na zapowiedziany pociąg wahad łowy z wapnem. Czy wzros ła sprzedaż nawozów? — Większość rolników zaopatrzyła się w te środki produkcji w końcu ub. roku, w okresie stosowania bonifi katy — wyjaśnia J. Rybiński. — Jednak pracownicy magazynu nie mogą ostatnio narzekać na brak pracy. V pierwszej dekadzie lutego sprzedaliśmy ok. 32 tony na wozów. Chyba i dlatego, że otrzymaliśmy szerszy asortyment. Rolnicy przyjeżdża i* po nawozy własnymi ciągnikami. W drodze do Wałcza zatrzymujemy się w Karsiborze. W miejscowym Kombinacie PGR skupiającym 7 gospodarstw wiosenne prace w pełnym toku. Zastępca <•' rektora — Romuald Swier-czyna informuje, że niemal wszystkie trwałe użytki zie lone zostały zasilone nawoza mi. Obornikiem, już przyora nym, nawieziono około 400 ha przeznaczonych pod ziem niaki. Kombinat czeka na sa molot, który ma rozsiewać na wozy na zbożach ozimych i rzepakach. Po 20 bm. wyru- szą w pole siewniki i ziaM nem zbóż jarych. — Dotychczasowy przebieg prac w polu można określić jako pierwsze potyczki przed główną kampanią wiosenną — stwierdza kierownik Wy-działu Rolnictwa Leśnictwa i Skupu Urzędu Powiatowego w Wałczu — inż. Stanls-ław Swlętek. — Pierwsze, bo w rejonie Człopy i Tuczona już zamierza się rozpocząć siewy, np. w PGR Zdbo wo zasiano 10 ha owsa, nato miast na północy powiatu tylko wywozi się obornik i wysiewa nawozy. Aura nieco zaskoczyła zarówno służbę rolną jak i rolników. To zaskoczenie odbiło zwłaszcza na akcji odnawia nia materiału siewnego. Zaledwie 50 proc. ziarna zbóż jarych znajduje się już u roi ników. Ziarno jest zaprawia ne przed dostawą do rolników, co wielu zniechęca przed wcześniejszym pobraniem nasion. Postanowiono jednak przyspieszyć akcję i w tym miesiącu zakończyć odnawianie zbóż. Zgodnie z planem, rolnicy otrzymają więcej nowych, wydajnych odmian jęczmienia. Sprzedaż' nawozów wzrosła w porównaniu z ub. rokiem o około 18 proc., ale nie wszędzie ma gazyny posiadają pełny asor tyment tych środków produk cji. Są zapowiedzi, żę w... marcu będzie lepiej. Niestety aura lubi płatać figle i w tym roku szczególnie pomie szała szyki nie tylko tych' od spraw zaopatrzenia rolnic twa w środki produkcji. , P. 8LEWA W głębi kraju pracują dla morza W „HCP" rozpoczęto seryjng produkcję silników - kolosów POZNAtf (PAP). W Zakładach Przemysłu Metalowego „H. Cegielski" w Poznaniu rozpoczęły się próby sprawności drugiego, kolejnego silnika-kolosa o mocy ponad 23 tys. KM do głównego napędu statków. Pierwszy silnik tej mocy, jak wiadomo, zainstalowany został na pierwszym polskim „stutysięczniku" budowanym dla armatora radzieckiego w Stoczni im. Komuny Paryskiej w Gdyni. W ramach seryjnej już produkcji „HCP" wykona w br. trzy silniki tego typu; pozwala to polskiemu przemysłowi okrętowemu wychodzić na rynki światowe ze statkami o nośności powyżej 100 tys. DWT. Planuje się ponadto, że już w roku przyszłym wykonany zostanie na zamówienie Stoczni Gdańskiej silnik o mocy 29 tys. KM, który może być zainstalowany na statku o nośności 150.000 DWT. Rozwinięcie produkcji nowej rodziny silników nie oznacza jedynie wysokiej sprawności technicznej załogi „HCP", ale przynosi także — dzięki postępowi konstrukcyjnemu — duże korzyści ekonomiczne: oszczędności materiałów i surowców oraz zmniejszenie kosztów eksploatacji. W jednym z silników wyprodukowanych w br. zawar ty będzie 5-milionowy koft' mechaniczny, wykonany w „HCP" od początku tej produkcji. O obecnym tempie produkcji w zakładach „Cegielskiego" najlepiej świadczy fakt, że o ile na wykonanie pierwszego miliona KM załoga „HCP" potrzebowała 8,5 lat to ostatni — piąty milion KM wykonany zostanie zaledwie w ciągu 18 miesięcy. PSZCZOŁY JUŻ PRACUJĄ ZIELONA GORA (PAP). Lutowa wiosna spowodowała nie tyl ko wyjątkowo wczesną wegetację ozimin, traw. na łąkach, drzew i krzewów ale pobudziła także pszczoły w pasiekach. Na Ziemi Lubulskiej przy temne raturze dochodzącej w słońcu do 20 stopni, kontynuują one już dłuższe obloty, a także pen«-trują kwitnące w ogrodach leszczyny, gromadząc pyłek ba-zdowych kwiatostanów tej rośliny. Takich anomaliów w pszezelim świecie nie pamiętają pasiecznicy co najmniej ©d kilkunastu lat. Sprawcy rozboju w pociągu - ujęci WARSZAWA (PAP). Pod zarzutem rozboju z użyciem niebezpiecznego narzędzia cze kają na rozprawę sądową za trzymani 23-letni Julian B., z zawodu monter, mieszkaniec pow. Piaseczno oraz 19 letni Stanisław S., stolarz z pow. grójeckiego — obaj z* trudnieni w stołecznych przedsiębiorstwach. Wieczorem 6 bm. w pocią gu na trasie Warka — Warszawa napadli oni na jadać-go w tym samym wagonie pasażera 19-letniego miesz kańca Piasecznh który miał przy sobie wartościowy tran zystorowy radioodbiornik i zrabowali mu go pod groźbą zadania ran ostrym pilnikiem i przypalenia twarzy. W wagonie tym nie było in nych pasażerów. Napastnicy wysiedli na stacji Okęcie. Po szkodowany zawiadomił na następnej stacji pogotowie MO, podając rysopis napastników. W kwadrans później zostali oni zatrzymani przez ścigających ich radiowozem funkcjonariuszy MO. Pierwsza tragedia roku w Tatrach ZAKOPANK (PAP), W Tatrach uleg! śmiertelnemu wypadkowi St3-letiil mieszkaniec Warszawy — Jędrzej PosKtimski. Jest to pierwsza ofiara Tatr w tym roku. J. Poszumski wybrał *ię na samotną wycieczkę w szczytowe partie ęór. Podczas zejści.i ze Swinicy runął z nie wiadomych powodów. Wypadek widzieli opodal wspinający sie taternirv, którzy przerwali wspinaczka natychmiast pośpieszyli na ratunek i powiadomili o wypadku GOPR. Mimo szybkiej pomoey, turysta zmarł wskutek odniesionych ran. Strona 1 V PBOBŁEMT KEKJJJ Głos Koszaliński nr 46 Gitary z Lubina Jedynym w Polsce I jednym x największych w Europie producentem instrumentów muzycznych jest Dolnośląska Fabryka Instrumentów Lutniczych w Lubinie (woj. wrocławskie). Produkuje się tu przede wszystkim gitary: popularne, klasyczne, e-lektryczne, elektroakustyczne oraz mandoliny — w ilości 80 tysięcy sztuk rocznie. Oprócz tego fabryka wytwarza kilka rodzajów skrzypiec, wiolonczel i dwa typy kontrabasów. Produkję uzupełniają mechanizmy pianinowe I zabawki muzyczne — 240 tysięcy wyrobów rocznie. Instrumenty muzyczne x Lubina cieszą się popularnością ni® tylko wśród polskich odbiorców. Eksportuje się je do wielu krajów świaip (w tym do USA, Anglii, Francji, Indonezji, Maroka, a także na Kubę I Cypr) i wszędzie znajdują uznanie miłośników muzyki. Aż 120 tysięcy zabawek muzycznych I 50 tysięcy gitar przeznaczonych jest rocznie na rynek zagraniczny. Na zdjęciu: gitary z lubińskiej fabryki. CAF — Hawałej Racjonalne zatrudnienie Wśród dotkliwie przez całą gospodarkę odczuwanych napięć, towarzyszą cych tak wysokiej jak nasza, dynamice rozwoju gospodarczego, wysuwa się obecnie na czoło „bariera zatrudnienia". We wszystkich niemal regionach kraju sporządzone przez władze terenowe bilanse zatrudnienia na lata 1974—1975 — nie „dopinają się". Zsumowane potrzeby, zgłoszone przez zakłady przemysłowe oraz przedsiębiorstwa budowlane i usługowe — znacznie przekraczają przewidywany lokalny dopływ zasobów ludzkich i możliwości dopływu pracujących z innych regionów. W skali całego kraju sytuację tegoroczną określają następujące liczby: 450 tys. młodych ludzi podejmie pracę po ukończeniu różnych szkół stopnia ponadpodstawowego i ten najwięk szy w naszej powojennej historii zastęp absolwentów zasili 100 tys. innych osób, po raz pierwszy podejmujących pracę. Jest to szacunek maksy malny — wobec wyczerpania się rezerw kadrowych w rolnictwie i ogrom nie już wysokiego stopnia aktywizacji zawodowej kobiet. Tej stronie bilansu, zapowiadającej łącznie możliwość wzrostu zatrudnienia o 550 tys. ludzi — nie odpowiada druga, ilustrująca łączną, zgłoszoną przez gospodarkę uspołecznioną potrze bę obsadzenia 620 tys. stanowisk pracy. Warto przy tym dodać, że jest to suma wynikowa, oparta na skorygowanych i znacznie „obciętych" zapotrzebowaniach poszczególnych zakładów, które swoje potrzeby kadrowe szacują znacznie wyżej. Zaczęliśmy więc czwarty rok 5-latki ze świadomością, że racjonalne zatrud nienie staje się jednym z głównych warunków wywiązania się z zadań priorytetowych, decydujących o efek- tywności i tempie postępu gospodarczego i społecznego. W tym roku muszą wejść do eksploatacji i uzyskać w skróconych terminach pełną zdolność wytwórczą nowe obiekty przemysłowe, zbudowane kosztem ogromnych na kładów i w rekordowo, w naszych warunkach, krótkich cyklach inwestycyjnych. Stoimy wobec konieczności dalszego zwiększenia naszej produkcji eksporto wej, dalszego ugruntowania naszej pozycji w wymianie międzynarodowej — w warunkach znacznie bardziej skom plikowanych niż w ciągu lat ubiegłych. Musimy wreszcie zrealizować zwiększony w stosunku do pierwotnych założeń program rozwoju usług, których niedobór staje się coraz uciąż liwszym balastem, utrudniającym wła ściwe funkcjonowanie mechanizmu społecznego. Drogę do realizacji zadań priorytetowych torują rozliczne poczynania i decyzje, tak w sferze polityki płac, jak w sferze doskonalenia metod zarządza nia. Działaniom tym musi jednak towarzyszyć stałe dążenie do maksymal nej efektywności w wykorzystaniu zasobów ludzkich. Zarysowują się w tej dziedzinie dwa główne kierunki natar cia. Pierwszy przechodzi przez zakłady Pełne wykorzystanie zarówno ewidencjonowanych, jak i nie ujmowanych w ewidencji, lecz będących „publiczną tajemnicą", strat nominalnego czasu pracy, poprawa dyscypliny, wymagająca, szczególnie w budownictwie, zdecydowanego przeciwstawienia się „dyktatowi fluktuantów" — to dzisiaj nieodzowny nakaz chwili, Lecz po t^ aby zo stał spełniony trzeba sięgnąć głębiej i umiejętniej po rezerwy, tkwiące w doskonaleniu organizacji pracy, w forsowaniu mechanizacji robót pracochłon- nych, w stwarzaniu zespołu warunków, sprzyjających wzrostowi wydajności pracy — na każdym stanowisku. Drugi kierunek natarcia — przechodzi przez regiony: wymaga zwiększenia zasięgu i skuteczności naszego oddziaływania na kształtowanie się wszelkich procesów w sferze zatrudnienia.^ A więc znacznego nasilenia tej funkcji służby zatrudnienia, która polega na umiejętnym dysponowaniu dostępnymi zasobami ludzkimi pomiędzy zakładami i działami gospodarki — zgodnie z priorytetowymi potrzebami gospodarczymi i społecznymi; a więc opanowania umiejętności głębszego wnikania w wewnętrzną sytuację zakładów, analizowania relacji ekonomicznych ilustrujących metody ich działania, a tym samym ujawniania ukrytych rezerw zatrudnienia. Sprostanie takim wymogom wiąże się, rzecz jasna, ze znacznym wzmocnieniem służby zatrud nienia, z udoskonaleniem i unowocześnieniem metod jej działania. Jest oczywiste że rozwiązywanie trud nych i skomplikowanych problemów, związanych z racjonalizacją zatrudnia nia, wymaga pełnego zaangażowania się w te sprawy organizacji i instancji partyjnych, zgodnie z uchwałami IX Plenum KC PZPR Niezbędna jest par tyjna inspiracja w tworzeniu konkretnych programów działania w tej dziedzinie, w poszczególnych zakładach i w przekroju naszego regionu. Niezbędna jest też stała partyjna kontrola nad tym, czy i jak są te programy realizowane. Przez pełną i harmonijną realizację uchwał IX Plenum wiedzie bowiem droga do realizacji trudnych zadań: de cydujących o utrzymaniu szybkiego tempa rozwoju gospodarczo-społecznego. Wojsko gospodarce WARSZAWA (PAP). Liczne wojskowe ośrodki nauko wo-badawcze od lat, poza działalnością na rzecz wojska, prowadzą działalność, któ rej efekty służą naszej gospodarce. Oto niektóre przykłady produkcji przemysło-i wej mającej wojskowy rodo wód, o których poinformowano dziennikarza PAP: Silniki wysokoprężne z pre cyzyjną aparaturą paliwową (rodziły się wraz z przemysłem budowy czołgów), licz ne urządzenia laserowe znaj dujące coraz powszechniejsze zastosowanie w pręemy śle, w pracach badawczych, w medycynie — powstały w Wojskowej Akademii Te chnicznęj; Analogowe maszyny mate matyczne, nieodzowne m. in< w zarządzaniu gospodarką, rodziły się z myślą o potrze bach obronnych; Wojskowy rodowód mają niektóre typy radiostacji uży wanych przez naszą flotę handlową. W instytutach wojskowych rodziły się także zespoły prądotwórcze, któ re stosowane są dla potrzeb cywilnych; Wojskowe tzw. „ruchome kina" — oddane zostały do dyspozycji cywilnych ośrodków. Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych; to właśnie w jednym z jego zakładów po wstały m. in. temsometry fo liowe — rodzaju czujników do pomiarów naprężeń elemen tów konstrukcji dowolnego rodzaju maszyn. Bez tych urządzeń nie może się obejść aktualnie żaden nowoczesny przemysł. Warto wspomnieć, że nie ustępują one w niczym wyrobom tego typu znanych firm zagranicznych. Dziełem naukowców ITWL są również kolorowe farby defektoskopowe, służące do wykrywania wad technologicznych w urządzeniach te chnicznych. Z farb zaliczonych do grupy „a" korzysta ok. 200 krajowych zakładów. Usprawnienie pracy sgdów WARSZAWA (PAP). Lepsza organizacja pracy w sądach, uproszczenie biurowości, podniesienie sprawności postępowania sądowego — to niektóre działania zmierzające do lepszego merytorycznego przygotowania rozpraw, a w konsekwencji do podnoszenia społecznego autorytetu sądów. Na wokandy trafia rocznie ponad 1 min spraw karnych i cywilnych. Powoduje to nierzadko znaczne przeciążenie sędziów, a także urzędników sądowych. Usprawnienie i unowocześnienie pracy naszego sądownictwa znajduje się obecnie w centrum uwagi resortu sprawiedliwości. Nowe metody organizacji pracy w sądach zaczęto wprowadzać w 1971 roku. W ub. r. zmieniony system pracy przyjęło na zasadzie eksperymentu 19 sądów, w tym 4 wojewódzkie. Obecnie ta liczba wzrosła do 26 sądów powiatowych i 6 wojewódzkich. Praktycznie więc wg nowych zasad pracuje już przynajmniej 1 sąd w każdym województwie. Uzyskane doświadczenia i obserwacje staną się podstawą do wprowadzenia konkretnych rozwiązań organizacyjnych i nowych metod pracy w całym sądownictwie. Przewiduje się, że nastąpi to w drugiej połowie 1975 r. Jakie są główne założenia reformy? Chodzi przede wszystkim o takie usprawnienia organizacyjne, które pozwoliłyby sędziom maksymalnie skupić się na działalności merytorycznej, odciążając ich od szeregu spraw organizacyjnych i czysto biurowych. Niektóre z tych czynności może z powodzeniem wykonać urzędnik sądowy, który powinien również mieć prawo podejmowania w określonym zakresie decyzji, zawarowanych obecnie wyłącznie dla sędziego. Przy takim ujęciu szczególnie istotne jest właściwe i racjonalne ustawienie pracy sekretariatów sądowych. Stąd liczne księgi i repetoria zastępowane są przez kartoteki, a nawet karty perforowane — o mniejszej ilości zapisów, ale dostarczające więcej i szybciej niezbędnych informacji o stanie spraw i ich biegu. Sprawdza się też możliwość zmian itrukturalnych w sądach. Charakterystyczne dla tego eksperymen- tu jest to, że poszczególne sądy sprawdzają w praktyce różne konkretne rozwiązania. W Sądzie Powiatowym w Gryficach np. w miejsce sekcji karnej i cywilnej utworzono — wzorem sądów NRD — specjalną komórkę, której zadaniem jest zapewnienie prawidłowego toku postępowania we wszystkich sprawach do chwili uprawomocnienia się orzeczeń, a więc całkowitego zakończenia spraw. Wprowadzono też daleko idące usprawnienia w biurowości eliminując szereg zbędnych i powtarzających się zapisów. W Sądzie Powiatowym w Ciechanowie położono z kolei główny nacisk na zmianę systemu rejestracji spraw, wprowadzając znaczne udogodnienia i większą przejrzystość. Uproszczono też system ewidencjonowania należności sądowych. Ten system został już przejęty przez wszystkie sądy eksperymentujące oraz w całym sądownictwie woj. kieleckiego. Uzyskane już doświadczenia pozwoliły na przyjęcie optymalnych rozwiązań w zakresie ujednolicenia biurowości, które stosują już w praktyce sądy powiatowe i wojewódzkie działające obecnie na zasadzie eksperymentu. Dotychczas uzyskane wyniki pozwoliły też na konkretyzację unowocześnionego modelu „przeciętnego" sądu powiatowego — a więc takiego, z którym styka się większość obywateli. Natomiast działalność eksperymentalna sądów wojewódzkich i większych sądów powiatowych, np. w dużych miastach, ogranicza się na razie przede wszystkim do modernizacji pra cy biurowej. Nie wypracowano tu natomiast nowej struktury organizacyjnej. Ważne znaczenie dla poprawienia sprawności pracy sądów — a tym samym dla zaoszczędzenia czasu obywatela — ma wprowadzenie szeregu „nowinek" technicznych. Prawie w całości wyeliminowano już pismo ręczne przy sporządzaniu protokołów sądowych, zamierza się też szerzej wprowadzić zapis magnetofonowy w czasie rozpraw. Prawie wszystkie sale sądowe zostały zra-diofonizowane, znacznej poprawie uległa też łączność dalekopisowa i telefoniczna, która będzie nadal rozbudowywana. LUTOWY NUMER „ŻYCIA PARTII u WARSZAWA (PAP). Ukazał się kolejny, 2 numer „Życia partii" — organu KC PZPR. Artykuł wstępny pt. „Konsekwentna realizacja uchwał VI Zjazdu partii" poświęcony jest decyzjom XII Plenum KC PZPR. Zadania w zakresie usprawnienia funkcjonowania zjedno czeń w świetle postanowień 1 Krajowej Konferencji PZPR sa tematem artykułu sekretarza KW PZPR Władysława Ka ty pt. „Wiele do zrobienia". W kilku kolejnych pozycjach miesięcznik omawia problemy. pracy partyjnej w licznych środowiskach, np. wśród kolejarzy i milicji, we flocie handlowej i służbie zdrowia, wśród młodzieży j w terenowej organizacji partyjnej oraz na wsi i w szkole. O szczegół nej roli wielkich przedsiębiorstw w rozwoju społeczno~go spodarczym Polski pisze wicepremier Franciszek Kaim w artykule pt. „Rola i znaczenie wielkich zakładów przemysłowych w doskonaleniu metod gospodarowania". W dziale sprawy wsi i rolnictwa opublikowano artykuł II sekretarza KW w Olsztynie Leona Kłonicy nt. nowego mo delu organizacji i zarządzania rolnictwem na przykładzie Kę trzyńskiego Zjednoczenia Rol-niczo-Przemysłowego). W tym samym dziale znajdujemy artykuły: Jana Sochy — „Rolnicy z własnego wyboru", Władysława Bielskiego — „Ich dzień powszedni", Edwarda Malinowskiego — „Inwestycje przyspieszą produkcję zwierzę cą" oraz Zdzisława Stencla — „Kierunki rozwojowe budownictwa rolniczego". Dział „Nauka, oświata i kul tura" przynosi m. in. artykuł II sekretarza Wojewódzkiego Komitetu Warszawskiego Alfreda Wałka nt. rozwoju kulturalnego województwa. Numer uzupełniają stałe dzia MaweEHBiD * Z SERII „Karol Marks, Fryderyk Engels" ukazał się nakładem „Książki i Wiedzy" tom 32. obejmujący korespondencję Marksa z Engelsem w latach 1868—1870. W drugiej części tomu zawarta jest korespondencja Marksa i Engelsa do różnych adresatów: L. Kugelmanna, J. Diet-zena, Z. Meyera i innych. * NAKŁADEM Wydawnictwa Łódzkiego ukazały się „Wspomnienia dowódcy III Brygady AL" — Bolesława Hanicz-Boruty, przed wojną działacza robotniczego, żołnierza wrześtnia 1939 r., a od wiosny 1943 r. jednego z dowódców ugrupowań AL — po wojnie wyższego oficera Ludowego Wojska Polskiego, walczącego z bandami UPA na południowo-wschodnich krańcach Polski. * „CZYTELNIK" wydał eseje Umberta Eco, pt. „Dzieło otwarte. Forma i nieokreśloność w poetykach współczesnych". * NIEZWYKLE interesującą pozycją są „Przygody polskich obieżyświatów na morzach i lądach" zebrane przez Bolesława Kuźmińskiego, a wydane przez gdańskie Wydawnictwo Morskie. Od polskich uczestników wypraw krzyżowych aż po barwne przygody Krzysztofa Arciszewskiego, Maurycego Beniowskiego, czy Wacława. * „CIUCIUBABKA" Stanisława Chacińskiego, pierwsza powieść autora tomów poetyckich. „O kimkolwiek i kiedykolwiek" to motto proay odrealnionej, będącej ni to pastiszem ni to parodią dzisiejszych czasów. Wydawnictwo Literackie — Kraków. * „IGRASZKI Z CZASEM". Autor — Stanisław Broniewski. Wydawnictwo Literackie — Kraków. „Jak bawiliśmy się za młodu, Matrymonialne baliki domowe" — to pierwsze rozdziały uroczej książki o Krakowie i jego ludziach lat XIX i XX wieku. Śliczne ilustracje, rzadko reprodukowane zdjęcia, uroczy gawędziarski styl. Rozkosz do poduszki. * I JESZCZE WYDAWNICTWO LITERACKIE — „Pożegnanie dzieciństwa" Pablo Armando Fernandeza — kubańskiego autora uznanego od lat pięćdziesiątych. „Pieśń biblijna, Kronika bohaterska i pamiętnik", wskrzeszająca historie rzeczywistą i „magiczną" Kuby. W czysto „kubańską" tematykę tej powieści wplatają się wątki osobiste i ogólnoludzkie. Próba syntezy historii narodu kubańskiego. * TO SAMO WYDAWNICTWO, ten sam krąg tematyczny — Ameryka Łacińska. „Nie ma kto pisać do pułkownika" — Gabriela Gareia Marąueza. Pisarz kolumbijski średniego pokolenia. Duże opowiadanie o losach starego człowieka, dramat samotności i oczekiwania. Zachwyca styl pisarza. G/os Koszaliński nr 46 PROBLEMY WOJEWÓDZTWA Strona 3 AMY w województwie 39 jednostek zajmujących się pro jektowaniem. Mogą one wykonać tiwV produkcję war tości 155 min zł. Są wśród nich trzy duże jednostki: Biuro Frojektowo-Badaw-cze Budownictwa Ogólnego „Miastoprojekt" w Koszalinie, Wojewódzkie Biuro Projektów Budownictwa Wiejskiego w Koszalinie i Eiuro Projektów Urbanistycznych i Komunalnych w Koszalinie. Do średnich w naszych warunkach moż na by jeszcze zaliczyć „Tn-westprojekt" — biuro skupiające służby inwestorskie i projektowe spółdzielczości mieszkaniowej. Pozostałe to już kilkuosobowe zespoły przy przedsiębiorstwach, grupach remontowych, kombinatach FGH itp. Tyle fakty. Nie wdając się w rozważania, które biu ro lepsze: duże czy małe, bo na ten temat nawet naj bardziej zainteresowani — projektanci nie mają jedno litego sądu, można powiedzieć, że potrzebne są nam dobre biura projektowe! Plany rozwoju społeczno--gospodarczego województwa przewidują znaczne zwiększenie nakładów na inwestycje. Budowa nowych osiedli mieszkaniowych, obiektów służby zdro wia, ośrodków wypoczynkowych, zakładów przemysłowych i produkcyjnych wymaga wcześniejszego przygotowania dokumentacji. Potrzeba będzie jej więcej. Co należy robić, aby powiększyć zdolności „przerobowe" istniejących i nowo powoływanych jednostek projektowych? Problemami tymi zajmowała się ostatnio egzekutywa KW. Podjęte wnioski i zalecenia pod adresem Urzędu Wojewódzkiego o-raz jednostek nadzorujących placówki projektowe zmierzają do rozbud-owy potencjału projektowego przy równoczesnej lepszej koordynacji pracy istniejących. Uznano za niezbędne lepsze wyposażenie biur projektowych w urządzenia techniczne, ułatwiające i przyśpieszające wykonywa nie prac projektowych, u-doskonalenie systemu informacji techniczno-ekonomicznej, a także poprawę warunków lokalowych biur, zapewnienie mieszkań dla kadry projektantów itp. Niezbędna też jest dalsza specjalizacja w trzech podstawowych kierunkach, a więc budownictwie ogól- nym, rolniczym i komunalnym. Jako zjawisko niekorzyst ne, ograniczające możliwości stosowania postępu tech nicznego i wykorzystanie kadry technicznej, uznano nadmierne rozproszenie jed , nostek projektowych. Urząd Wojewódzki został zobowią zany do weryfikacji wydanych zezwoleń i podjęcia działania zmierzającego do integracji' i koordynacji działalności jednostek specjalistycznych z biurami wiodącymi. Wnioski, egzekutywy KW są zbieżne z uwagami przed stawicieli stowarzyszeń nau mówią fachowcy — zainteresowany jest wykonawca, któremu łatwiej w takich warunkach wykonać plan. Ale drogi obiekt nie musi być wcale funkcjonalny i wygodny dla użytkowników, Zadaniem . architektów jest także dbałość o formę, kształt i estetykę. W obecnych układach te naczelne racje spychane są na dalszy plan przez potrzebne dla statystyk wskaż niki. i W gruncie rzeczy są to jednak tylko pozorne sprzeczności, dzielące interesy wykonawców, inwesto rów i projektantów'. W na- kowo - technicznych NOT, Stowarzyszenia Architektów Polskich i Towarzystwa Urbanistów Polskich, którzy opiniowali informację przygotowaną przez U-rząd Wojewódzki. Zdaniem kadry technicznej, istniejące biura projek towe już obecnie zdolne są przygotować przynajmniej o 50 proc. więcej projektów i pracować efektywniej, pod warunkiem wyeliminowania hamulców nie sprzyjających efektywniej szej pracy. Przedstawicieli środowisk projektanckich denerwuje określanie ich pracy jako „przerobu" biur projektowych. — Używa się o-kreśleń — mówią — „przerób", „produkcja", „sprzedaż" jak w fabryce. Tm wTię cej, tym lepiej. A projektowanie jest procesem twór czym, wymagającym rozległej ' wiedzy, wysokich kwalifikacji, a także zdolności. Pogoń za „przerobem" eliminuje ten najważniejszy element twórczej pracy. W efekcie niejednokrotnie pozostaje prze ciętność, szarzyzna i monotonia osiedli, a twórcom .brak satysfakcji. — Drugim projektem — szych stosunkach społecznych można je wyeliminować. — Wystarczy — jak mówią znający problemy — rozliczać biura projektowe z wykonania dobrej dokumentacji, a nie jej wartości potrzebnej dla ustalenia „przerobu". Szukając możliwości zwięk szenia efektywności pracy biur projektowych trzeba odwołać się do planów przestrzennego zagospodarowania. Rzetelnie sporządzone plany przestrzennego zagospodarowania, u-względniające główne kierunki rozwoju miast i osiedli powinny stać się podsta wą podejmowanej działalności inwestycyjnej. Skoncentrowanie uwagi biur projektowych i wykonawców na określonych wycinkach tych planów, ale rozwiązywanych kompleksowa, pozwoli uzyskiwać lepsze efekty i przyśpieszać rozwój gospodarki. Znaczna część potencjału biur projektowych przepada bezpowrotnie na skutek wykonywania zbędnej czy w danym momencie niepotrzebnej dokumentacji. Setki godzin pracy, projektantów i kilogramy kalki technicznej zamieniają się w stosy makulatury dlatego, że w określonym, czasie nie ma możliwości zbudowania projektowanego o-biektu. Po dwóch latach trzeba dokumentację w naj lepszym przypadku przerabiać, bądź od nowa wyko-, nywać, . Najwyższy więc czas, by tak skoordynować pracę biur projektowych z wykonawcami, aby nie zdarzały się przypadki marnowania wysiłku na wykonywanie dokumentacji zbędnej, gdy w tym samym cza sie nie wykonuje się pilnie potrzebnej. Przedstawiciele kadry technicznej zwrócili uwagę także na mnogość technolo systemów budowlanych stosowanych w naszym województwie. Stosuje się: system MK wielki blok, WK-70 wielka płyta, OWT wielka płyta, WPP technologia mieszana, indy widualno-mieszane i ostatnio wprowadzony svstem w Kołobrzegu, WZ-75. Dla każdego z tych systemów trzeba przygotowywać prefabrykaty o innych wymiarach i rodzajach. W sumie są ich tysiące w których mogą pogubić się projektanci i wykonawcy. W każdym razie jest to wielkie utrudnienie nie dające żadnego efektu. Powszechne wprowadzenie nowoczesnego systemu otwar tego stworzy lepsze warun ki dla inwencji projektantów przy jednoczesnym u-proszczeniu pracy producen tów materiałów i wykona w ców. Z krytyką Środowisk technicznych, architektów i urbanistów spotkała się także działalność inwestorów zastępczych. Jednostki te skupiające fachowców, mogące służyć projektantom i wykonawcom pomocą, w gruncie rzeczy zbiurokratyzowały się i sforma lizowały swoją działalność Interesują się normami, wskaźnikami, efektami. Naj mniej zaś walorami Użytkowymi obiektów, które dla inwestora są przeciek najważniejsze, gdyż po to buduje nowy obiekt. Działalności projektowej, jak z tych kilku przykładów wynika, nie da się od dzielić od wykonawstwa. I w takim też zespoleniu trze ba rozwiązywać wszystkie problemy związane z dalszym rozwojem społeczno--gospodarczym województwa. WŁADYSŁAW ŁUCZAK WIOSNA... W LUTYMi fot. J. Piątko wsftl SPOTKANIA przed srebrnym ekranem Zarząd Wojewódzki ZMS prowadzi od trzech lat w organizacjach zakładowych i szkolnych, .akcję „Z filmem na ty". Jej celem jest popularyzacja wśród młodzieży filmów 0 dużych wartościach artystycznych i ideowy;:h, Idzie o to, by kontakt młodzieży ze sztuką filmowią był powszechny 1 stały. Zadbano również, by przeszkolić dla organizowanej akcji grupę działaczy z województwa. W ubiegłym roku, przy pÓriiocy Wojewódzkiego Domu Kultury, zorganizowano Małą Akademię Filmową. W jej ramach odbywały się zajęcia teoretyczne i projekcje filmowe, poprzedzane spotkaniami z krytykami filmowymi i teoretykami sztuki filmowej. Działalność MAF cieszyła się dużym zainteresowaniem aktywu. Ukończyło ja 38 organizatorów ?e wszystkich' powiatów. Inicjować oni będą specjalne pokazy filmów wybitnych, organizować spotkania w środowisku. Działają już w czterech miastach młodzieżowe wszechnice filmowe. W Koszalinie działacze wszechnicy organizują młodzieżowe pokazy filmów, W Słupsku, projekcje odbywają się w Kinie Dobrych Filmów,, w pozostałych miastach młodzieżowe spotkania przed srebrnym ekranem organizowane są w salach domów kultury. Jak poinformowano nas w ZW ZMS, wysoko oceniana jest praca wszechnicy w Kołobrzegu.. Odbyły się tam retrospektywne pokazy filmów o młodzieży zrealizowane w krajach socjalistycznych. 1000 MB — sprzedam. Ko-Ptacław, Świeszyno, pow. K >s . ciak, Białogard. Bohaterów Stalin lin, G-902 gradu lc. Gp-913 PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 17 II 1974 r. od godz. 8—16 w Świdwinie, ul. ul. Gdart-ska, Katowicka, Szczecińska. Koszalińska, Pocztowa. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej K-620 ZAMÓWIENIA NA KAŻDĄ 1LOSC I WARTOŚĆ TALONÓW PRZYJMUJE Dom Towarowy w Słupsku, pl* Zwycięstwa 11 * (Ti HI piętro, pokój nr 2, tel. 45-81 ? 5! MASZYNĘ do produkcji kubków waflowych do lodów, nową (typ amerykański) — sprzedam, Kosza lin, telefon 272-17, G-889 KUPIĘ domek Jednorodzinny, mieszkanie własnościowe lub dział kę budowlaną, w Słupsku albo Ust ce. Wiadomość: Ustka, Marynarki Polskiej 15/1. G-887-0 MIESZKANIE % wygodami Wyrzysk k/Bydgoszczy, zamienię — Koszalin, Białogard, Wiadomość tel. 300-21, wew. 2l do piętnastej, po piętnastej 322-53, Myślak. __ G"906 GOSPODARSTWO 38 ha lub dział ki rolnicze, po 8 ha zabudowania I dobre — sprzedam. Stanisław Ka- pturski ś wiszę wy. 62-630 p-t • I ' ca Kujawska. Gp-912 GOSPODARSTWO rolne 12 ha, 4 km od Koszalina z zasiewem, maszynami rolniczymi, ciągnikiem lub bez — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. G-872-0 ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe 3-pokojowe 7 wygodami i garażem w Koszalinie, na dwa oddzielne jedno i dwupokojowe. Dzwonić: tel. 253-03, po szesnastej G-905 MIESZKANIE M-4 lub M-5 własno ściowe pilnie kupię. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-858-0 WYSOKO kwalifikowanych stolarzy i uczniów — bardzo dobre warunki — zatrudnię. Mieszkanie zapewniam. Depczyński, 87-162 Lubicz, koło Torunia, bydgoskie. K-53/B POMOC domowa na stałe potrzebna do rodziny lekarskiej. Warun ki dobre. Osobny pokój. Zgłoszenia tylko w niedzielę. Zamelscy. Koszalin. Matejki 22. G-904 PRZYJMĘ pomoc domową do pól torarocznego dziecka, od marca br. Koszalin, Kniewskiego 16/3. G898 NYSĘ KOI, po remoncie sprzedam. ! TRABANTA — 1972 sprzedam. Szujewski, Węgorzewo, pow. Ko- głupsk, tel. 80-59. G-886 Bralin. G-900 . ------- —--------silnik do wartburga z osprzę- SYRENĘ 102 — sprzedam. Janusz lennu nowy tanio sprzedam. Sia- Gulbas, Kępice, ul. Kruszka G-901 WARSZAWĘ 224, rok prod. 1969 — sprzedam. Grzmiąca tel. 70 piętnastej. F. liurgieł. G-903 PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy w ciężkich chwilach służyli nam pomocą, za okazane współczucie, pomoc w zorganizowaniu pogrzebu ukochanej ZONY i MATKI Ireny Sajur oraz ia udział w pogrzebie za wieńce i kwiaty serdeczne podziękowanie składa maż z dziećmi .'ów Bieruta 24/2 po godz. 18 H piński. G-908 ZARODOWA młodą fi-miesięczna fprme kaczek — snrze^am Tlość 400 sztuk. Cena 150 zł/szt. Wiadomość: Wylęgarnia Drobiu Sławno, G-897-0 Ml. IIIBI|iiiI*'ai8^BJS»Sa3i!S^ azy współczucia Kruk Wyrazy serdecznego współczucia i , Elżbiecie z powodu śmierci MĘŻA składają RADA ZAKŁADOWA i PRACOWNICY W6j£WÓDZftt£&Ó ZAKŁADU WETERYNARII w KOSZALINIE POTRZEBNA pomoc do dziecka na stałe. Sopot, Dzierżyńskiego 4B/1 Dębscy. K-54/B-0 SZLIFOWANIE wałów korbowych i cylindrów, regeneracja wałów syreny, wartburga wykonuję zamiejscowym w jednym dniu. Zakład Mechaniki Pojazdowej Łobez, ul. Kościelna 14, tel. 26-62, Jeleński. G-813-0 TELEWIZORY naprawiam. Koszalin, telefony: 266-20, 303-39 G-579-0 DZIS zgłoszenie, dziś naprawa telewizora. Gwarancja półroczna Sławn0 telefon 39-28. G-271-0 NAJWIĘCEJ ofert posiada Biuro Matrymonialne „Syrenka", Warszawa, ul. Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami pocztowy mi, K-50/B-0 OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK Koszalin, ul. Rac ławicka 1 tel, 243-56 przyjmuje do datkowe zapisy na kurs kierowców na wszystkie kategorie prawa jazdy. K-603-0 WPISY na zaoczne (korespondencyjne) kursy projektantów (kalku latorów) kosztorysowych, asystentów i oomocy techniczne.* inżyńie rów, kreślarzy maszynowych, budowlanych, konstrukcyjnych, instalacyjnych przyjmuje, szczegSfń wyfch informacji pisemnych udzie la „Wiedza" 31-139 Kraków, ul Spasnwskie&o 8 (boczna Łobzowskiej), K-40/B-0 Biorąc udział w grach ' KONKURSU NOWOROCZNEGO SOU „Grył" masz szansę wygrać DODATKOWE 25O tys. zl, I wiele cennych premii ZAGRAJ A WYGRASZ bo już szósta gra KONKURSOWA K-608 ZURT O/W KOSZALIN zawiadamia PT Klientów, ie placówka usługowa SOHiT-7 mieszcząca się w Koszalinie przy ul. Świerczewskiego 14 została z dniem 14 ił 1974 r. PRZENIESIONA DO PAWILONU przy ul. Łużyckiej K-604-0 OKRĘGOWE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU DRZFW NEGO W SZCZECINKU ut 3 Maja nr 2 zatrudni w pod ległych zakładach na stanowiskach kierowniczych INZYNIE ROW i TECHNIKÓW TECHNOLOGII DREWNA o specjalności tartacznictwo i wyroby z drewna. Ponadto zatrudni w Tartaku PD w Swierczynie, pow, Drawsko — GŁÓWNE GO KSIĘGOWEGO; w Warsztatach Remontowych w Słupsku — INŻYNIERA lub TECHNIKA BUDOWNICTWA. Bie żących informacji udziela sekcja osobowa, tel. 39-31. Podania prosimy przesyłać pod ww adresem. K-402-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI LEŚNEJ „LAS" w KOSZALINIE, ul. 1 Maja 22a, zatrudni na-tychmiast PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU DRZEWNEGO, z wyższym wykształceniem technicznym. Warunki pracy i płacy do omówię nia w biurze Zarządu Przedsiębiorstwa „Las" Koszalin, ul. 1 Maja 22a godz. 7—15. K-600-0 STACJE RADIOWE I TELEWIZYJNE PRZEDSIĘBIORSTWO PAŃSTWOWE w SZCZECmiE zatrudni osobę na sta nowisko KIEROWNIKA RADIOFONICZNEJ STACJI NADAWCZEJ w KOSZALINIE GÓRA CHEŁMSKA. Wymagane wykształcenie wyższe techniczne ze specjalnością radiową lub elektroniki oraz 4 lata stażu pracy. Bliższe informacje można uzyskać telefonicznie w RTCN w Gołogdrze telefon Koszalin 229-67. K--582 WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIE PGR w KOSZALINIE, ul. PARTYZANTÓW 17 zatrudrd natychmiast pracowników na stanowiska: 1) ST. INSPEKTORÓW FINANSOWYCH. Wymagane wykształcenie wyższe ekonomiczfne i 5 lat pracy lub średnie ekonomiczne i 8 lat praktyki oraz znajomość zagadnień finansowo-księgowych; 2) ST. KSIĘGOWEGO z wykształceniem średnim ekonomicznym i 3-letnią praktyką w księgowości. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-567 WYTWORCZO-USŁUGOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY „ZRYW" w BARWICACH, powiat Szczecinek, kod 78-460, ul. Pomorska 18 telefon 337, przyjmie natychmiast ZASTĘPCĘ PREZESA d/s TECHNICZNYCH, z wykształceniem wyż szym lub średnim mechanicznych w branży metalowej z odpowiednią praktyką na stanowisku kierowniczym Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu, z Żarzadem Spółdzielni. K-532-0 POZNAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU SPRZĘTEM ROLNICZYM w POZNANIU, ul. Katowicka 1 : ♦ i n ł o r m u i e PT KLIENTÓW I ODBIORCCW ie prowadzi sprzedaż samochodów rolniczych następujących typów: @ „TARPAN" 233 cena 190.000 zft 9 „SYRENA R-20 Lux" cena 85.000 zł @ „SYRENA R-20 Standard" cena 74.000 zl Sprzeda!? dokonaje sle wyłącznie za gotówkę lub za pośrednictwem SOP dla Odbiorców z województw: koszalińskiego, szczecińskiego I poznańskiego, PRAWO DO NABYCIA samochodów posiadają wyłącznie rolnicy indywidualni, ogrodnicy i pozostali odbiorcy indywidualni zajmujący się produkcją rolną (pszczelarze, hodowcy itp.) WNIOSKI wraz z zaświadczeniami z Urzędu Gminy należy składać pod adresem: POZNAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU SPRZĘTEM ROLNICZYM POZNAŃ 60-967 ul. Katowicka 1, tel. 750-51 O terminie realizacji decyduje kolejność wpływu wniosku K-297-Ó ^ Strona 8 OGŁOSZENIA i- Głos Koszaliński nr 46 KOSZALIŃSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA -w KOSZALINIE informuj© wssystN!©h zalntsresowanycti że w marcu 1974 r. odbędą się przyjęcia w p&CE&ś czlonfrćw tych kuttfBzg&at&tJS) którzy najpóźniej do 28 lutego br, zę£fo*v«fvcfzer pelwif wkład mi&szkmni&wąi i złożą wniosek o przydział mieszkania K-617 koszalińskie przedsiębiorstwo budowlane 75-850 KOSZALIN pi. Bojowników PPH 6/7 ogłasza FRZE-TARG NIEOGRANICZONY na wykonanie elewacji: 1) bud. Biura Projektów Budownictwa Komunalnego w Koszalinie (1.292 ra kw.); 2) bud. mieszk. nr 9 na osiedlu 4 Marca w Koszalinie (3.952 m kw.); 3) ośr. wczas. JZS „Jelcz" w Unieściu (3.276 ra kw.); Elewacje należy wykonać w następujących terminach; 1) bud. BPBK w Koszalinie — do 20 maja 1974 r. 2) pozostałe obiekty — do 30 czerwca 1974 r. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa znajduje się do wglądu w dziale przygotowania produkcji. Do wzięcia udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach prosimy składać pod adresem Przedsiębiorstwa. Otwarcie i komisyjne rozpatrzenie ofert nastąpi 28 lutego 1974 r., o godz. 9. Zastrzega się prawo dowolnego wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. k-615 KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH w JASTROWIU ul. Roosevelta Ib ogłasza PRZETARG na wykonanie niżej wymienionych robót, w podległym Zakładzie nr 4, w Korzybiu: 1) remont kapitalny magazynu cementu (roboty murowe, dachowe — stropodach typu DZ-3, sanitarne — wentylacja oraz elektryczne) 2) roboty ogrodzeniowe — siatka w ramkach na cokole oraz siatka na słupach stalowych; 3) remont kapitalny budynku kotłowni (roboty murowe, dekarskie i elektryczne); 4) remont bieżący hali produkcyjnej (roboty elewacyjne); 5) remont kapitalny budynku administracyjno-mieszka-niowego. Na wykonanie remontu kapitalnego magazynu cementu przedsiębiorstwo posiada dokumentację. Natomiast pozostałe remonty będą wykonane w oparciu o protokół typowania. Wartość robót w całości 400 tys, zł. Termin rozpoczęcia — I kw. 1974 r., a zakończenia II kw. 1974 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielnie oraz zakłady prywatne. Oferty, w zalakowanych kopertach, należy składać w dyrekcji przedsiębiorstwa do 5 III 1974 r. Otwarcie ofert nastąpi 6 HI 1974 r. o godz. 11, w biurze przedsiębiorstwa, pokój 4. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-618 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SCh" w SIANOWIE pow. Koszalin ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk nr silnika 198126. nr podwozia 22655. Cena wywoławcza 42.500 zł. Przetarg odbędzie się 25 II 74 r. © godz. 10. Zgłaszający się do przetargu winni wpłacić do kasy Banku Spółdzielczego wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej najpóźniej do 22II1974 r. Samochód można oglądać w siedzibie GS, od godz. 10 do 13. Zastrzegamy sobie prawo odwołania i unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. , K-596 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w ZŁOTOWIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę Punktu Skupu Mleka we wsi Podróżna pow. Złotów w/g typowej dokumentacji WB/240B/1 i we wsi Radawnica, pow. Złotów. Termin składania ofert do 31 marca br. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-592 POWIATOWY DOM KULTURY w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG na wykonanie w 1974 r. następujących prac w budynku Powiatowego Domu Kultury w Sianowie, przy ul. Łużyckiej 32: ogólnobudowlanych, elektrycznych, hydraulicznych, dekarskich, stolarskich i malarskich. W przetargu mogą brać udział jednostki państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do 26 lutego 1974 r., w biurze PDK Koszalin, ul. Piastowska 3a. Otwarcie ofert nastąpi 1 marca 1974 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta łub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-597 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO OŚRODKA HODOWLI ZA-RODOWEJ w MSCICACH ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót budowlano-montażowych: 1) wybudowanie budynku kotłowni, o wartości robót 310,0 ty«. zł oraz kanały centralnego ogrzewania, o wartości ro btó 704,0 tys. zł w Ogrodnictwie Koszalin, ul. Szczecińska 24. Termin rozpoczęcia robót — 1 kwietnia, zakończenia 30 września 1974 r.; 2) wybudowanie budynku trafostacji w GHZ Dobre, o wartości robót 72 tys. zł. Termin rozpoczęcia — 1 kwietnia 1974 r. zakończenia — 30 maja 1974 r.; 3) wykonanie instalacji elektrycznej w budynku brojlerni w GHZ Dobre, o wartości 254 tys. zł. Termin rozpoczęcia — 1 maja, zakończenia — 30 czerwca 1974 r.; 4) rozprowadzenie wody do mieszkań i roboty kanalizacyjne w gosp. Gąski, Kazimierz, Parnowo, o wartości robót ca 700 tys . zł. Termin rozpoczęcia robót — 1 kwietnia, zakończenia — 30 września 1974 r.; 5) remont budynków mieszkalnych w gosp. Cieszyn, Gąski, Parnowo, Mielno, Mścice, o wartości robót ca 800 tys. zł. Terminy do uzgodnienia; 6) wykonanie robót dekarskich — konserwacja i naprawa pokryć dachowych oraz robót blacharskich na budynkach gospodarczych i mieszkalnych w gosp. Cieszyn, Mścice, Mielno, Kazimierz, Koszalin, o wartości robót ca 800 tys. zł. Terminy do uzgodnienia. Dokumentacja na poszczególne roboty do wglądu. Oferty należy składać w biurze Ośrodka. Otwarele ofert nastąpi 1 iii 1974 r., o godz. 10. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁAWNIE t- ogtasasa napisy do; MŁ0DZIE20WEG0 DOCHODZĄCEGO HUFCA PRACY w nowym atrakcyjnym zawodzie • MONTER KONSTRUKCJI BUDOWLANYCH • OPERATOR SPRZĘTU BUDOWLANEGO ® MONTER INSTALACJI BUDOWLANYCH WARUNKI PRZYJĘCIA: dobry stan zdrowia, ukończona j5 szkoła podstawowa, pisemna zgoda rodziców lub opiekunów, możliwość codziennego dojazdu do pracy, wiek 16—18 lat. CZAS TRWANIA NAUKI U MIESIĘCY W OKRESIE NAUKI junacy otrzymywać będą wynagrodzenie • w wysokości 600 zl miesięcznie Po ukończeniu nauki i zdaniu egzaminów gwarantuje się zatrudnienie w wyuczonym zawodzie Kandydaci winni zgłaszać się do działu ekonomicznego Przedsiębiorstwa, ul Polanowska 41, pokój nr 11 do 28 11 1974 r. K-579-0 POWIATOWY ZARZĄD DRÓG LOKALNYCH w DRAWSKU POMORSKIM zawiadamia Użytkowników że droga na odcinku od dr. państw. T-81 — St. Korytnica w związku z przebudową mostu będzie zamknięta orf 20 Muśego «fo 3© ifffv/a I974 r. Objazd do St. Korytnicy będzie się odbywał przez ŁOWICZ WAŁECKI, POW. WAŁCZ K-578 Uprzejmie informujemy wszystkich Klientów ^ te z dniem 1 I 1974 r. PZGS „SCh" ♦ ZAKŁAD BUDOWNICTWA \ PRODUKCJI MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH T w DRAWSKU POM, przy ul. Starogrodzkiej 35 tel. 506, 509 f mmlentł nazwę nat I i ZAKŁAP BUDOWLANO-MONTAŹOWY ł ♦ przy FZGS „SCh11 w Drawsku Pom. ł ► k-619-0 f OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w DRAWSKU POMORSKIM ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na następujące roboty inwestycyjno-remontowe: 1) budowa skrzydła administracyjno-produkcyjne&o — koszt 1.013 tys. zł, 2) budowa magazynu technicznego — koszt 534 tys. zł, 3) modernizacja budynku produkcyjnego w Oddz. Prod. w Kaliszu Pom., 4) roboty malarskie we wszystkich obiektach na terenie działania Spółdzielni. Dokumentacja na roboty wymienione w pkt 1, 2, 3 do wglądu w Dziale Głównego Mechanika Spółdzielni. Udział w przetargu mogą brać przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz wykonawcy prywatni. Otwarcie ofert nastąpi po upływie tygodnia od chwili ukazania się ogłoszenia o przetargu. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu lub wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-621-0 BANK SPÓŁDZIELCZY w KOŁCZYGŁOWACH ogłasza PRZETARG na wykonanie robót w ramach kapitalnego remontu budynku BS w Kołczygłowach. 1) naprawa dachu. 2) naprawa centralnego ogrzewania, 3) instalacja elektryczna, 4) roboty murarskie, 5^ odnowienie elewacji 6) malowanie wnętrza budynku, 7) posadzki, 8) ogrodzenie. Termin rozpoczęcia robót i ich zakończenie inwestor uzgodni z wykonawcami. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentację kosztorysową można oglądać codziennie w Banku w Kołczygłowach. Koszt remontu około 600 tys. zł. Oferty w zalakowanych kopertach z dopiskiem „przetarg", należy składać w Banku Spółdzielczym w Kołczygłowach, do 26 II 1974 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 22 II 1974 r., o godz. 11. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-595-0 Obiekt koionifriy w NOWYM SĄCZU (Szkoła Podstawowa Nr 7 „Tysiąclatka") okolica podgórska w pełni wyposażony, mogący pomieścić 120 dzieci w jednym turnusie, posiadający salę gimnastyczną boisko do gier i zabaw, w odległości 1 km od basenów kąpielowych na rzece Kamienicy #»«i f*olr I ewentualnie lata następne ffn w aiirakctjinejf ifCiiIffforsAie/ o takiej samej liczbie miejsc, odpowiednio wyposażony — kuchnia wraz z zapleczem SĄDECKIE ZAKŁADY ELEKTRO-WĘGLOWE w NOWYM SĄCZU, nr kodu 33-300 TELEFON: 206-70, 206-71, 206-72 ADRES TELEGRAFICZNY SZEW Nowy Sącz, telex 32316 OFERTY UPRASZA SIĘ PRZYSYŁAĆ do dnia 1S marsa 1S74 r. k-59/b-0 Uwaga tcinlow/© kt&& dsittgclt TECHNIKUM PRZEMYSŁU DRZEWNEGO w SŁUPSKU, ul. Szymanowskiego 5 o§łćissa zapisy d© mwH&ly na rok szkolny 1974/75 na kierunek farfacsznlGiw© I wyroby z drewna przyjmuje się tylko chłopców NAUKA TRWA 5 LAT PODANIA należy składać w trybie określonym przez władze szkolne Po ukończeniu Technikum absolwenci mogą podjąć naukę na studiach wyższych lub pracę w przedsiębiorstwach przemysłu drzewnego, jako nadzór techniczny Młodzież zamiejscowo może ubiegać się o przyjęcie do internatu tutejszej szkoły. k-557-0 «==5rl 19 m PTTK ZAKŁAD PRODUKCYJNY „Fot©-Fam" w Miastku, ul Koszalińska 3, tel. 272 arc/ani* u / e w ZESPOLE PRODUKCJI NAKŁADCZEJ w BIAŁYM BORZE 4-miesięczny kurs , pleclonkarsko-wlkllnlarskl ROZPOCZĘCIE KURSU 1 U! 1974 R. Zgłoszenia należy kierować do ZESPOŁU PRODUKCJI NAKŁADCZEJ w BIAŁYM BORZE, ul. Armii Czerwonej 17 «#o 20 ii 197* r. Po zakończeniu kursu Dyrekcja zapewnia pracę akordową w produkcji zwartej i nakładczej w w/w Zespole „ K'552-0 \\ SPECJALISTYCZNE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA WODNEGO w GLIWICACH 44'100, ul. Łabędzka 12 wiynio/mie na m/eslifcei CZERWIEC LIPIEC, SlERPIEfl DOM NA WCZASY RODZINNE na 15—20 miejsc w turnusie w miejscowości położonej nad morzem WARUNEK: łazienki, gorąca I zimna woda w budynku, stołówka na miejscu lub w pobliżu oraz bliska odległość od morza. Wysokość I warunki płacy do omówienia ZGŁOSZENIA prosimy kierować pod ww. adresem K-472-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Koszalinie,, ulica Mieszka I 32 przeprowadza w roku szkolnym 1974/1975 nabór do ZASADNICZEJ SZKOŁY BUDOWLANEJ o specjalności; MURARZ — TYNKARZ — MONTAŻYSTA organizowanej w ramach porozumienia z DYREKCJĄ TECHNIKUM BUDOWLANEGO mieszczącą się w Koszalinie przy ulicy Jedności 9 Nauka rozpocznie się 2 września 1974 r. i trwać będzie dwa lata W l roku nauki — przez 2 dni w tygodniu uczniowie odbywać będą praktyczną naukę zawodu na budowach PBRol. W H roku nauki — praktyczna nauka zawodu będzie się odbywała przez 3 dni w tygodniu. W pozostałe dni tygodnia uczniowie uczęszczać będą na zajęcia teoretyczne organizowane w budynku Technikum w Koszalinie przy ul. Jedności 9 Wszyscy uczniowie w okresie nauki otrzymują; * stypendium do 520 zł miesięcznie, * nieodpłatne zakwaterowanie w internacie lub na stancjach z zagwarantowaniem możliwości korzystania ze stołówki, ¥ w czasie odbywania praktycznej nauki zawodu bez względu na porę roku, posiłki regeneracyjne * ubranie robocze i ochronne. Dfa wyróżniających się uczniów Przedsiębiorstwo zorganizuje po zakończeniu każdego roku wycieczkę bądź ufunduje nagrodę pieniężną. Uczniowie, którzy ukończą Zasadniczą Szkołę z wynikiem dobrym lub bardzo dobrym mogą kontynuować naukę, bez egzaminów wstępnych, w 3-Ietnim Technikum Budowlanym, PODANIA PROSIMY KIEROWAĆ pod adresem naszego Przedsiębiorstwa (pokój nr 6) wraz z dokumentami: • świadectwo ukończenia szkoły podstawowej, względnie wykaz ocen uzyskanych za I półrocze w aktualnie kończonej szkole podstawowej, • świadectwo lekarskie, • wyciąg aktu urodzenia. K-483-0 ./ Strona. 5 Z pomocą mieszkańcom Zatorza Podczas wtorkowej sesji Miejskiej Rady Narodowej prezydent miasta, Włodzimierz Tyras odpowiedział na interpelacje radnych, dotyczące Zatorza. Nasza młoda dzielnica, jak wynika z wy jaśnień, doczeka się zmian, które ułatwią życie mieszkańcom. Od dawna mieszkańcy do magali się uruchomienia pla cówki pocztowej. Ponieważ budowa poczty potrwa jednak dłużej, postanowiono uruchomić urząd pocztowy w jednym z oddanych w tym roku domów, przeznaczając na ten cel jedno mieszkanie. Prowizorka ta potrwa aż do oddania nowe go budynku poczty, Od dawna też zgłaszano postulat w sprawie urucho mienia targowiska w tej części Słupska. Jest to spra wa do końca nie sprecyzowana, jednak w tym roku będą podjęte decyzje w spra wie lokalizacji. Targowisko jest w planie działania władz miejskich. Wreszcie mieszkańcy, prze chodzący ul. Grażyny (zwłaszcza pracownicy „Ka-peny") doczekają się, jeszcze w tym roku, oświetlenia. i- SKK0CII Zebranie fizyków ' Jutro (sobota) o godz. 10 w sali nr. 115 (ul. Arciszewskiego 22b) Zakładu Fizyki WSN odbędzie się spotkanie z mgrem Bogdanem Woźniakiem z Instytutu Geofizyki PAN. Wystąpi on z odczytem na temat: „Wpływ składników wody morskiej na pole światła w morzu", (a) Koncert w „Nadrżeczu" W niedzielę, 17 bm. o godz. 18 ■ w klubie „Nadrzecze" wystąpi z koncertem dla młodzieży ze spół muzyczny ,,Grupa Remont" działający przy PZPŚ ,,Alka" w Słupsku. Wstęp za zaproszeniami. (buk) Kolarze walczą w Lasku Północnym W niedzielę kolarze walczyć będą w Lasku Północnym o mistrzostwo powiatu w wyścigach przełajowych. Zbiórka uczestników — o godz. 10 w pawilonie na Stadionie 650-lecia. Organizatorzy zapraszają publiczność na trasy od godz. 10. Przewidziane są wyścigi w 3 kategoriach wieku. Taneczna nit dzieła Słupski Klub Miłośników Tańca zaprasza wszystkich chętnych na kolejne zajęcia, które odbędą się W niedzielę (o godz. 10) w sali Młodzieżowego Domu Kul tury, • KONKURS ZAW0D0ZNAWCZY DLA KLAS ÓSMYCH Corocznie Poradnia Wy-chowawczo-Zawodowa przy pominą uczniom klas ósmych szkół podstawowych 0 konkursie zawodoznaw czym. Obejmuje on znajomość zawodów, szkół zawodowych i zakładów pracy woj. koszalińskiego. Przygotowania do konkur su odbywają się na lekcjach zawodoznawczych. Ich podsumowaniem będą konkursy szkolne, które odbędą się w marcu. Z kolei ucznio wie, którzy uzyskają najwięcej punktów w szkołach, będą uczestniczyć przy końcu kwietnia w konkursie po wiatowym. Zgłoszenia kandydatów do konkursu powiatowego po "eliminacjach szkolnych przyjmowane będą do 10 kwietnia. Szkoły podstawowe zgłaszają po jednym reprezentancie, a ze Słupska 1 Ustki — po trzech. Z plisowaniem do Gdańska Słupskie punkty usługowe, załamujące się plisowaniem, nie przyjmują do plisowania spódniczek w trw. „solejkę". W punkcie usług galanteryjnych przy pl. Mafiackim oświadczono klientce, że nie posiadają formy, po czym radzono uprzejmie, żeby ze spódniczką pojechać do... Gdańska. Czy nie byłoby prościej, żeby forma do plisowania dla wygbdy klientek „przyjechała" do Słupska? Rad^i przyjmują DZISIAJ w słupskim ratu szu Danuta Suchomska, zastępca przewodniczącego MRN, przyjmować będzie skargi i wnioski obywateli «(P. 47, I piętro), w godz. 15 —17. Natomiast w Urzędzie Po wiatowym dyżurować będzie (p. 54, II piętro) Władysław Swinder — członek Prezydium PRN. Wyborcy będą przyjmowani w godz. 14—16. 1 Kadry dla przemysły i handlu Liceum Ekonomiczne przy ul. Partyzantów 2 przygoto wuje do pracy w przemyśle i handlu oraz innych działach gospodarki narodowej kadry techników ekonomistów (specjalność — finanse i rachunkowość). W przy szłości więc absolwentka (li ceum przyjmuje wyłącznie dziewczęta) będzie dokonywać analizy procesów gospo darczych, opracowywać płatny gospodarcze, a zwłaszcza plany finansowe, prowadzić .-.ewidencję i kontrolę środ- -ków i źródeł finansowych, przygotowywać materiały do podejmowania decyzji w sprawach finansowych. Może pracować jako księgowa, rewident, operator maszyn księgowych i fakturowania, kontystka, kasjer, kalkulator, rejestrator, planista.. Konieczne są w tych zawo- p RACE we wnętrzu Baszty Czarownic nie są jeszcze zakoń czone Wiadomo jednak,,że bęclzie w niej otwarty nowy dział wystawowy Muzeum Pomorza Środkowego, poświęcony historii najnowszejnaszego miasta Wdzięczne pole do popisu otwiera się przed słupskimi pionierami, zakładami pracy, któ re mogą dostarczyć do zbiorów niejeden ciekawy eksponat. Fot. I. WOJTKIEWICZ DZISIAJ - - PRZEDŁUŻONE URZĘDOWANIE Nie wszyscy mieszkańcy Słupska i powiatu wiedzą o zmianach w godzinach pracy instytucji, wprowadzonych jeszcze w ub. roku dla wygody obywateli. Przypominamy więc, że w każdy piątek do godz. 17 przyjmowani będą interesanci w Sądzie Powiatowym, Prokuraturze Powiatowej, Urzędzie Miejskim, Urzędzie Powiatowym, Oddziale Woj. Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Informację tę polecamy szczególnie kadrowcom w zakładach pracy, którzy nie kiedy mają spore trudności a muszą udzielać zwolnień na załatwianie niektórych spraw w godzinach pracy. A nie zawsze jest to konieczne. (ex) dach uzdolnienia matematyczne dokładność i . systematyczność, zdyscyplinowanie, dobra sprawność ruchowa rąk i palców, dobra pamięć i spostrzegawczość, co najmniej średni stan zdrowia. Liceum ma 40 miejsc. Kandydatki mogą się ubiegać również o przyjęcie do internatu. Nauka trwa 4 lata. W tym samym budynku czynna jest również Zasadnicza Szkoła Zawodowa Do kształcająca, która w .tym roku może przyjąć 140 dziew cząt. Specjalność — sprzedawca i magazynier. Dokumenty przyjmują: Zarząd Oddziału WSS ,Społem" oraz PZGS. Trzecia szansa dla dziewcząt — Liceum Zawodowe, (pod tym samym adresem), 4-letnie. Kierunek — sprzedawca — magazynier. Po ukończeniu — świadectwo szkoły średniej, możliwość zdawania matury i w perspekty wie szanse na studia wyższe. Dokumenty przyjmowane są do dnia 30 maja. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO wzbogaciło się o bardzo cenny (chciaż nie muzealny...) eksponat. Jest to vowy klawesyn firmy ,,Neupert", piękny, pełnokoncertowy instru ment, sprowadzony z NRF. Po raz pierwszy miłośnicy muzyki będą mogli zapoznać się z jego brzmieniem podczas recitalu klawesynowego, który odbędzie się w sali Rycerskiej Zamku Książąt Pomorskich. Jutro (sobota) o godz. 19 wystąpi Magdalena Ekielska Mycz-ka, znana dobrze słupskim melomanom z występów na V i VI Festiwalu Planistyki Polskiej. W programie — dzieba J. S. Bacha, Fr. Couperin, J. Ph. Rameau. Organizatorzy — Koło Miłośników Muzyki STSK oraz Mu zeum serdecznie zapraszają wszystkich melomanów. Wstęp wolny. Fot. I. WOJTKIEWICZ Dziennikarskie wizyty w gminach Wzorem roku ubiegłego dziennikarze „Głosu" będą odwiedzali gminy powiatu słupskiego. Głównym celem tych wizyt będą porządki we wsiach i zagrodach i pod tym kątem ocena szans gminy w konkursie „GMINA — MISTRZ GOSPODARNOŚCI". Po Duninowie i Objeździe w kolejności odwiedzimy Smołdzino i Potęgowo (jesz cze w lutym). W marcu zaś złożymy wizytę vv Poblociu. Łupawie, Dębnicy Kaszubskiej, Kobylnicy, (mef) Nowy prezes Oddziału WSS „Społem" Na swym ostatnim posiedzeniu Rada Nadzorcza Oddziału WSS „Społem" podję ła decyzję o wybraniu na stanowisko ^rezesa Zarządu Stanisława Ziółkowskiego. Od 28 lat pracuje on w han dlu, z czego 26 lat w „Społem". Pełnił odpowiedzialne funkcje. Ostatnio był prezesem Zarządu Oddziału WSS w Rumii (woj. gdańskie). Dotychczasowy prezes, Oskar Brudys, przeszedł do in nej pracy w spółdzielczości. „Głos Koszaliński" — organ Kw PZPR, Redaguje Kolegium —■ ul. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ), 75-604 Koszalin. Telefony: centrala — 279 21 (łączy ze wszystkimi działami). Red. nacz, i sekretariat — 226-93, z-cy red, nacz. — 242-08 i 233-09, sekr. red. — 251-01, z-ca sekr. red. — 251-57. Działy: Partyjno-społeczny — 251-14, Ekonomiczny — 243-53, Rolny — 245-59, Miejski — 224-95, Reporterski — 251-57, Sportowy — 251-40 i 246-51 (wieczorem), Łączności z Czytelnikami — 250-05. Redakcja nocna (ul. Alfreda Lampego 20) — 248-23, red. dyżurny — 244-75. „Glos Słupski" *— plac Zwycięstwa 2, I piętro, 76-201 Słupsk, tel. 51-95, Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — ul. Pawła Findera 27 a, 75-721 Koszalin, tel. 222-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — 30,50 zł, kwartalna — 91 zł, półroczna — 182 zł, roęzna — 364 zł), przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały i delegatury Przedsiębiorstwa Upowszechnienia Prasy i Książki. Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty udzielają wszystkie placówki „Ruch" i poczty, Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa-Książka-Rueh", ul. Pawła Findera 27 a, 75-721 Koszalin, centrala telefoniczna — 210-27. Tłoczono:^ Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul, Alfreda Lampego 18. Nr indeksu 35018. ® f||lr i 15 i.m k;o PIĄ1KK JOWIi Y C.telsfomY COGDZIEKIEDY 97 - 60-11 Inf. Taxi 29-09 38-24 Taxi MO Straż Pożarna Pogotowie Ratunków* (nagłe wezwania) zachorowania ko»ej 81-10 ul Murarska pl Dworcowy bagaż 49-80 Apteka nr 32, ul. 22 Lipca 15, tei. 28-44 DYŻURY MUZEUM POMORZA SKÓD KO W EGO - Zamek Książąt Pomorskich — czynne od g. 10—16 Wystawy stałe: l) Dzieje « kultura Pomorza Środkowego, 2) Sztuka Młodej Polski — malarstwo, grafika KLUKI - Zagroda Słowińska — otwarta na żądanie w g od 10—16 Wystawa — kultura materialna i sztuka Słowińców [wystawy KLUB MPiK - W> tawa pokonkursowa fotogramów Słupskiego Towarzystwa Fotograficznego „STF - 73" MILENIUM — Samuraj i kowboje (franc., I. 16) — i 20.30 POLONIA — Bubu * Montparnasse (włoski, 1. 16) — g. 16, 18.15 i 20.30 RELAKS — nieczynne USTKA DELFIN —• Kabaret (USA. 1. 16) — g. 18 i 20 tZKiste GŁÓWCZYCE ^ t STOLICA — Z tamtej strony tęczy (polski, l. 16) — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Wódz Indian Tescumseh (NRF, l. 11) pan. — g. 18 PROGRAM 1 Wiad.: 5.00, 6.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 19.00, 22.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 6.05 Co nowego w GS? 6.10 Takty i minuty 6.35 NURT (ekonomia polityczna) 6.55 Takty i minuty 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Sludio nowości 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie 7 stolic 8.35 Muzyczny rejs 9.05 Muzyka rozrywkowa 9.30 Berlin z melodią i piosenką 9.45 Duet Framerów 10.08 Muzyka teatrów królewskich 10.30 „Sława i chwała" — ode. pow. 10.40 Przeboje z Sofii 11.00 Jazz po polsku 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Refie ksy 11.30 Lublin na muzycznej antenie 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Lublin na muzycznej antenie 12.40 Koncert życzeń 13.00 ,, Słonko wzeszło, a nie grzeje" 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Minstrele z Londynu i Paryża 14.00 Ze świata nauki 5 techniki 14.05 Muzyka ludowa 14.30 Śport to zdrowie 14.35 Gorące rytmy 15.05 Listy z Polski 15.10 Śpiewa N. Bla-hova 15.25 Słynne tematy jazzowe 16.10 Z polskiej fonoteki 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 W żołnierskiej pieśni 17.00 Fadio-kurier 17.20 Z twórczości G. Aurica 17.40 Polskie festiwa le piosenki 18.00 Muzyka 1 aktualności IR 25 Kronika muzycz na 19.15 Goście nolskicb estrad 19 45 Z księgarskiej lady 20;00 Felieton literacki 20.10 Magoma je w — śpiewak wszechstronny 20.47 Kronika sportowa 1 komunikat Totalizatora Sportowego 21.00 Biuro Listów odrrowiada 21.10 Karnawałowe rytmy 21.35 Klub 78 obrotów na minutę 22.15 Karnawałowe rytmy 23.05 Koresnondencja z zagranicy 23 10 Karnawałowe rytmy 0.05 Kalendarz Kultury Polskie} 0.10 Koncert życzeń od Polonii 0.30—2.55 Program ze Szczecina. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30. 5.30, 6.30, 7.30, 8.30. 11.30. 13.30. 21 30. 23.30 6.10 Kalendarz 6.15 Jęz. rosyjski 6.35 Komentarz dnia 6.40 Ze skarbnicy folkloru 6.50 Gimn. 7.0 Miniofertv 7.10 Soliści w repertuarze porm'nrnvm 7.35 Prasowe echn 7.45 Poranna pozytywka R.3?> mv 74 a.45 Górn1*^ muzyka s.oo Dla kl»sy V (hio-9 41 Dla prTdszkolj lo.ofl O twórczości A Fiedlera 1*30 Z twórczości operowej knmpo-9""toró"T słowińskich ll.Oft T~>1 .-n Vlssv VTTI (w"rh, obvivst 11.20 gniewa Farida 11.35 Postęp w cosnodarstwie v.*-P Melodie kaszubskie 11.57 «5y IMIO Szeligowskiego 12.20 Wokół spraw naszego stołu 12.35 Koncerty klasyków wiedeńskich 13.00* pla klas 1 i II (wychowanie muzyczne) 13-35 „Portret przyjaciela" — opow 14 00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 C. Saint-Saens: „Karnawał zwierząt" 15.00 Zawsze o 15 15.40 Amatorskie zespoły przed mikrofonem. 16.00 Alfa i Omega 16.15 Estra-da młodych muzyków 16 43 War szawskl Merkury 18 20 Terminarz muzyczny 18 30 Echa dnia 18.40 Ludzie, wśród których żyjemy 19 00 Kwadrans jazzu '9 15 Jęz angielski 19 3n Koncert z nagrań Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Nowojorskiej 20.10 Dyskusja literacka 21 50 Wiad. sportowe 22 00 Magazyn studencki 23 00 Graja laureaci Międzynarodowego Konkursu Gitarowego Paryż 73 23 35 Co słychać w świecie? 23.40 Z muzyki XX Wieku 24.00 Zakończenie programu. » PROGRAM III Wiad.: 5.00. 6.00 i 12.05 Ekspresem orzez świat: 7.00, 8.00, 10.30 15 00. 17.00 i 19.00 fi.05 Zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6 45 1 7.05 Zegarynka 7 30 Gawęda 7.40 Zegarynka 8 05 MÓ1 magnetofon 8 30 Program dnia 8 35 Piosenki o dziełach sztuki 9.00 „Niepokonane" — ode. pow 9 30 Nasz rok 74 9 45 Standardy ery swingu 10 05 Mikrórecital T. Ferrata 10 15 J niemiecki 1ft 35 Dzień jak co dzień 11.45 ..Romans tysiąclecia" — ndc. pow. 1157 Svgnał czasu i hejnał 12-25 Za kierownica 13 05 Na wrocław skiej antenie 15.05 Program dnia 15.10 Premierv „Polskich Nagrań" 15.30 Tryptvk myśliwski 15.50 Gawęda 16 15 Muzyka z iedneeo filmu 16 35 Blues dla D1*>nea 16.45 Nasz rok 74 17.«5 „Niepokonane" — ode. now. 17.15 Mól magnetofon 17 40 Pisarz miesiąca 1R0H Mtizvkal^y det.ekfvw 18.30 Polityka dla \vs*vstkich 18.45 Tylko po hiszpańsku 10^5 ..Emancypantki* — ode 6 19.35 MuzvrJrr»a Poczta UKT 20.00 wielka rewia A. Rosiewicz10 "0 10 Plue* wczorai i dziś *"> ?5 ^t.are «zlaeierv na prm/o ««sn T1ustrow»nv T-ygtpd-riii? 'ffofrywkO'ii""v 91.50 Onęro rodnia 22.0* F*kty dnis ??.?*? f*vH»»da $iedi*niii ^ńeezorów 2?.15 Tr7,v M ^acie^wskl 23.03 'yylko dla 9^45 Pro gram r** sobotę 23.50—24 00 Soie- na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 5.55 Koszalińskie Rozmaitości Rolnicze — magazyn J. Zesław-skiego fi.40 Studio Bałtyk 16.43 Omówienie programu dnia 16.45 Siadem jednej interwencji — rep. G. Preder 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Ra- (ficasmuN dio stereo: Takty i rytmy 17.55 Nie tylko dla kierowców — audycja motoryzacyjna Z. Su-szyckięgo 18.20 Skrzynka PZU 18.sri Prognoza pogody dla rybaków. 10.00 Z serii: „Czarne chmury" - ode. VIII — film TVP (kolor) 15.45 Program dnia 16.20 Program I proponuje 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Dla dzieci: „Pora na Telesfora" M. in. „Kret i telewizor" z serii: „Kret" 17.20 Turystyka i wypoczynek 17.40 Tygodnik Informacyjny Młodych 17.55 Dla młodzieży — Dwie szkoły — telekonkurs 18.20 Kronika Pomorza Zachodniego 18.40 Zodiak — pod znakiem „Wodnika" (kolor) 19.20 Dobranoc — Przygody rozbójnika Rumcajsa 19.30 Dziennik (kolor) — (wyniki losowania bonów PKO) 20.15 „Louisa Jane White i 1ej piosenki" — recital piosenkarki angielskiej 20.40 Panorama 21.20 Wiad. sportowe 21.25 Teatr TV. Vittorio Alfie-ri „Agamemnon" część II — spektakl TV Włoskiej. Etilewizja 22.30 ITP 22.45 Dziennik (kolor) 23.00 Program na sobotę. PROGRAMY OŚWIATOWE: 6.30 TVTR. Zoologia — lek. 1 (Wiad. wstępne) 7.00 TVTR Hodowla zwierząt — lek. 1 (Tkanki i układy zwierzęce) 1105 Dla klas II — Wizyta u mistrza 12.00 Przysposobienie ofronne dla klas VIIf i I lic. — Zabezpieczenie przed bronią masowego rażenia 12.45 j ;3 25 TVTP Język polski — lek 30 (Romantyzm w Polsce) oraz chemia — lek. 31 (CUkry proste i dwucukry) 14.40 i 15.15 PTV Matematyka — kurs przygotowawczy Obliczanie granic oraz obliczanie pochodnych 15.50 NURT — Filozo fia. Zasadniczy problem filozofii. PZG L-2 Strona 10 SPOBT - ROZMAITOŚCI Cios KoszallAsłl nr 34 KOSZYKÓWKA Perby Koszalina Zwycięstwa koszykarzy !AZS Koszalin w Szczecinie i w Kołobrzegu w rozgrywkach o wejście do II ligi o-raz połączenie się sekcji MKS Znicz z AZS — zelektryzowały sympatyków tej dyscypliny sportu w Koszalinie. Wzrosły szanse AZS Koszalin na szybszy awans do II ligi. W niedzielę, w hali sporto wej WOSTiW dojdzie do pas jonującego pojedynku między AZS Koszalin a Bałtykiem. (sf) Bałtyk i Znicz czy Ogniwo? Pasjonujący przebieg mają rozgrywki ligi międzywojewódz kiej koszykówki żeńskiej. Na czeie tabeli znajdują się koszy-karki szczecińskiego Ogniwa, które w pierwszej rundzie nie doznały jeszcze porażki. Drugie miejsce zajmuje koszaliński Znicz, a trzecie — Bałtyk. Znicz ma na swoim koncie Jedną porażkę z Ogniwem, Bałtyk natomiast dwie przegrane z Ogniwem i ze Zniczem. W sobotę i w niedzielę dojdzie w Koszalinie do rewanżowych spotkań. Jeżeli koszali-niankom uda się zwyciężyć w obu meczach, wówczas — z du źa dozą prawdopodobieństwa — możemy zaryzykować twierdzenie, że w kolejnej - edycji rozgrywek będziemy mieli swój ze spół w II lidze. Walka o awans rozstrzygnie się bowiem między drużynami Bałtyku i Znicza. (R) Moskwa zaprasza Olimpiadę 1980 Ni falallllllll W tym tygodniu w dzienniku „Sowietskij Sport" ukazał się po raz pierwszy afisz, w którym stolica Związku Radzieckiego — Moskwa zaprasza sportow ców z całego świata na Igrzyska Olimpijskie w 1980 roku. Decyzja o przyznaniu organizacji igrzysk w 1980 roku nie została jeszcze podjęta. Na ubiegłorocznym Kongresie Między narodowego Komitetu Olimpijskiego w Warnie, przedstawiciele ZSRR potwierdzi li swoją propozycję, podjętą jeszcze przed przyznaniem Kanadzie Igrzysk 1976 r. o gotowości zorganizowania olimpiady w stoli cy Związku Radzieckiego. Większość delegatów na Kongres MKOl w kuluarowych roz mowach — przychylnie ustosunkowała się do oferty ZSRR. Swoje poparcie wyraził rów nież przewodniczący MKOl — lord Kilia-nin, który goszcząc w ubiegłym roku w Moskwie, zapoznał się z istniejącymi w niej obiektami sportowymi. Stolica ZSRR, zapraszając na olimpiadę w 1980 roku, wybuduje do tego czasu jeszcze wiele nowych obiektów. Obecnie wraz z zamieszczeniem pierwszego anonsu — jak informuje „Sowietskij Sport" — dziennik będzie systematycznie zapoznawać czytelników z życiem sportowym stolicy Kraju Rad. „Moskiewskie stadiony i pałace sportu — czytamy w informacji — niejednokrotnie były arenami międzynarodowych zawodów. Ó gościnności moskwian, o dniach spędzonych w naszej stolicy z zadowoleniem wspominają goście sportowej stolicy Moskwy. „Sowietskij Sport" zapoznając czytelników z obiektami daje wiele faktów dotyczących życia sportowego stolicy. Obecnie np. Moskwa dysponuje 59 stadionami, ponad 1260 halami sportowymi i 29 basenami. Dane te nie wymagają komentarza. Stolica ZSRR jest więc jak najbardziej predysponowana do powierzenia jej organizacji Igrzysk Olimpijskich 1980 roku. Za organizacją przemawia również przodująca pozycja sportu radzieckiego na świecie. (sf)" Na matach dżudoków M. STANDOWICZ — TRZECI W KATOWICACH Z udziałem reprezentantów kilku państw odbył się w Katowicach turniej młodzieży w dżudo. Były to jak gdyby małe mistrzostwa Europy, ponieważ na matach katowickiej hali sportowej walczyła czołówka europejskich zawodników. W ich gronie znalazło się również trzech reprezentantów koszalińskiej Gwardii: M. Standowicz, R. Szafirowicz i A. Śzuflita. Z gwardzistów dobrze spisał się Marian Standowicz, który zajął trzecie miejsce. Koszalinia-nin uległ w półfinale reprezentantowi Francji, który jak się później okazało, wywalczył pierwsze miejsce w turnieju. Nie powiodło się nato- miast dwu pozostałym zawodnikom Gwardii, którzy odpadli w walkach eliminacyjnych. (sf) TURNIEJ W PILE Z okazji 29. rocznicy wyzwolenia Piły odbył się w tym mieście turniej drużynowy juniorów w dżudo, w którym startowały zespoły: Polonii Bydgoszcz, Gwardii Piła, Gryfa Słupsk, Gwardii Koszalin oraz AZS Poznań. Pierwsze miejsce zdobyli dżudowcy bydgoskiej Polonii, wyprzedzając Gwardię Koszalin, Gwardię Piła, Gryfa Słupsk, i AZS Poznań. Zdobycie pierwszego miejsca przez Polonią było niespodzianką, gdyż zespół ten przegrał z Gwardią Koszalin 1:2. Drugą niespodziankę sprawili dżu-docy Gryfa, wygrywając z faworytem turnieju — Gwardią Koszalin 2:0. (sf> Międzynarodowy mityng w Koszalinie Jutro (16 bm.) na pływalni WOSTiW w Koszalinie rozpocznie się międzynarodowy mityng pływacki z udziałem reprezentacji Neubranden-burga (NRD), Arki Gdynia, Arkonii Szczecin oraz gospodarzy turnieju — MKS Znicz. Start naszych pływaków, w doborowej stawce zawodników będzie więc kolejnym sprawdzianem Koszalinian przed zbliżającymi się mistrzostwami Polski. . Początek zawodów w sobo tę o godz. 17, a w niedzielę o godz. 11. (sf) SUKCESY ZAPAŚNIKÓW MLKS PIAST Z udziałem zawodników okręgu poznańskiego, szczecińskiego, zielonogórskiego i koszalińskiego odbył się w Kostrzyniu pierwszy rzut pojedynków o mistrzostwo II ligi' indywidualnej seniorów w stylu klasycznym. Nasze województwo reprezentowali zawodnicy MLKS Piast Słupsk Ich start należy uznać za w pełni udany. Najlepiej . spisał się A. Berbeka w kategorii do 68 kg, który zajął pierwsze miejsce, zapewniające mu prawo startu w rozgrywkach I ligi. Drugi zawodnik walczący w tej kategorii, J. Barański uplasował się na 8 miejscu. Dobrze wypadli również bracia Zawadzcy. K. Zawadzki w wadze 74 kg zajął drugie miejsce, a W. Zawadzki w wadze 82 kg również wywalczył drugą lokatę. " Trzecie miejsca zajęli: Zb. Kuśnierz w wadze do 57 kg, oraz K. Zjłotur w wadze do 74 kg. (sf) WYRÓŻNIENIA KOSZALINIAN Wczoraj do Sekcji Zapaśniczej WPS wpłynęło pismo od Polskiego Związku Zapaśniczego, w którym Związek poinformował WFS o powołaniu do kadry narodowej trzech zawodników okręgu koszalińskiego. Do kadry młodzieżowej i seniorów powołano Władysława Olejnika (Budowlani . Ko.szalin), a do kadry juniorów Kazimierza Sosnowskiego (LKS Orzeł Białogard) i Józefa Szczęśniaka (Budowlani Koszalin). (sf) Szesnasty finalista Ostatnia zagadka kilkuna-stomiesięcznych eliminacji piłkarskich mistrzostw świata została w środę wyjaśnio na. Szesnastym finalistą turnieju o Puchar FIFA zostali piłkarze Jugosławii. W środę w obecności 62 tys. widzów „plavi" pokonali na Wald-Stadion we Frankfurcie nad Menem Hiszpanię 1:0 (1:0). Bramkę strzelił w 13 min. Kataliński, tak więc w czerwcu rywalem Brazylii Szkocji i Zairu w grupie 2, będzie "Jugosławia. Ten też zespół zmierzy się 13 czerwca z obrońcą tytułu mistrza świata — Brazylią w inaugu racyjnym finale pojedynku. * ROZEGRANY w Warszawie mecz zapaśniczych reprezentacji USA i Polski występujących pod firmą N. Jorku i Warszawy w stylu wolnym zakończył sie remisem 5:5. Wynik ten jest sukcesem polskich zapaśników. * W REWANŻOWYM zaległym spotkaniu ekstraklasy hokeia na lodzie GKS Katowice pokonał KTH Krynica 16:3. Telefonem z opery Transmisje — tak często spotykane dzisiaj w progra mach radiowych (i telewizyjnych) — s