ORGAN KOMITETU PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ t W KOSZALINIE Rok XXII Nr 42 (6794; PONIEDZIAŁEK, 11 LUTEGO 1974 r. AB Nakład: 114.706 egz. CENA 1 zl MŁODZI MSSTRZOWIE GOSPODARNOŚCI WZBOGACILI NAS 0 3,8 MLD. ZŁ WARSZAWA (PAP). Jedną z inicjatyw młodzieżowych, służących poprawie e-fektywności gospodarowania, jest prowadzony już od dwóch lat przez ZMS Turniej Młodych Mistrzów Gospodar ności. W tych dniach podsumowa no dorobek tej akcji. Ze wstępnych ocen wynika, że w roku 1973 dzięki wysiłkowi młodzieży nasza gospodar ka wzbogaciła się dodatkowo o 3,8 mld zł. Dla porównania warto przypomnieć, że w roku 1972 młodzież wypraco wała ok. 2,2 mld zł. Na sukces ubiegłorocznej edycji turnieju złożyła się praca młodych pracowników 650 przedsiębiorstw przemysłowych. Na szczególne wyróż nienie zasługują wyniki o-siągnięte przez młodzież z za kładów pracy woj. katowickiego, krakowskiego, poznań skiego, wrocławskiego i stolicy. Najwięcej efektów przyspo rzyli młodzi pracownicy rea Iizujący zobowiązania służące dodatkowej produkcji wy robów przemysłowych na ry nek wewnętrzny i eksport. Wiele milionów oszczędności przyniosły projekty racjo nalizatorskie i wynalazcze zastosowane w produkcji dzię ki inicjatywie młodych. Zjazd klubu młodych pisarzy WARSZAWA (PAP). W sie Tdzibie NK ZSL w Warszawie rozpoczął dwudniowe obrady V Krajowy Zjazd Korespondencyjnego Klubu Młodych Pisarzy działający przy ZG ZSMW. Klub obchodzi w br. 15-lecie działalności. W czasie zjazdu, w którym uczestniczy blisko 100 delega tów kół terenowych oraz dzia łącze kulturalni z całego kra ju, omówiona zostanie dotych czasowa działalność klubu o-raz założenia dalszej pracy. W Źródłach koło Wrocławia powstaje nowoczesna ferma tuczu trzody chlewnej, obliczona na 30 tys. sztuk rocznie. Tuczarnia będzie posiadała własną wytwórni'; pasz granulowanych, która jeszcze w tym roku przekazana zostanie cło eksploatacji. Fe.rma, zakupiona na Węgrzech, kosztować ma 360 młn zł. Na zdjęciu: na pierwszym planie kierownik budowy, Ryszard Rachubiński i inż. Krystyna Fluder, CAF — Wołoszczuk •zespół baletowy „ARABESKA' •pokaz mody „ALKI" •redaktorski tort i dziennikarska kaczka oto niektóre z atrakcji tegorocznego BALD PRASY który odbędzie się (23 bm.) w kawiarni FWP „Jutrzenka" w Mielnie • do tańca grają dwie orkiestry • śpiewa - JOLANTA TUTIIIAS Bilety sq jeszcze do nabycia w Redakcji Nowości na rynek krajowy Smakołyki i przemysłu spożywczego WARSZAWA (PAP). Przemysł spożywczy zamierza w br. dostarczyć na rynek co najmniej 700 nowych wyrobów wartości ok. 13 mld zł. Z relacji terenowych korespondentów PAP wynika, że sporo nowości już wyprodukowano i dostarczono do sklepów. W Kujawskich Zakładach Przemysłu Tłuszczowego w Kruszwicy, które na początku br. dostarczyły na rynek nowe ma^ło roślinne pod naz wą „Vita" — przystąpiono do wytwarzania kolejnej, bar dziej uszlachetnionej odmiany tłuszczu roślinnego pn. „Nowa", który zalecany jest dla osób prowadzących kura cję odchudzającą. (dokończenie na str. 3) POWIĘKSZA SIĘ „RODZINA CIĘŻKICH CIĄGNIKÓW WARSZAWA (PAP). Zakła dy Mechaniczne „Ursus" roz szerzają produkcję nowoczes nej rodziny ciężkich ciągników o mocy 85 KM i'120KM. W najbliższym czasie rodzina ta zwiększy się o dalsze odmiany traktorów. W oparciu o produkowany już ciągnik C—385 powstaje jego nowa odmiana. Będzie to 85-konny ciągnik 7 napę dem na przednie koła — co pozwoli na pracę w < iężkich warunkach terenowych. Ciąg niki te przeznaczone będą m. in. do pracy przy zbiorze i transporcie buraków cukrowych. Przedni napęd ułatwi poruszanie się na ciężkich buraczanych glebach, rozmo czonych jesiennymi deszcza mi. Wprowadzony do produkcji w ub. roku 6-cylindrowy ciągnik C—1201 zostanie u-zupełniony nową odmianą również z napędem na przed nie koła. Traktory te — tak że o mocy 120 KM — będą mogły zastąpić przy pracy na ciężkich glebach ciągniki gąsienicowe. (PAP) Sery do Szwecji KOSZALIN. W drugiej połowie stycznia Wojewódzki Związek Spółdzielni Mleczarskich w Koszalinie wysłał do Szwecji, na zamówienie tamtejszego kontrahenta, pierwszą 11-tonową partię sera słowińskiego. Produkt spotkał się z wysoką oceną. Ser słowiński produkowany jest w Tychowie z naj wyższej jakości surowca, w oparciu o specjalnie opracowany proces technologiczny. Jest to ser twardy, ale o konsystencji zbliżonej, do se rów topionych. Zawiera 50 proc. tłuszczu w suchej ma-się i odznacza się łagodnym smakiem. Ser słowiński znajdzie się niebawem również w naszych sklepach. Podkreślić jednak wypada, że /dobycie wybrednego rynku szwedzkiego ma duże znaczenie. Bozwój ■ eksportu wyrobów mleczarskich stanowi jeden z warunków pełnego wykorzystania potencjału koszalińskiego przemysłu mleczar skiego. Koszalińska spółdzielczość mleczarska od dwóch lat za biega o zdobycie rynku zagranicznego. W minionym ro ku eksportowała do Sfwecjl 100 ton sera gouda, produkowanego w Gościnie 1 e-damskiego z Białogardu. Oko ło 200 ton serów podlaskiego i tylżyckiego zakupiły kraje Bliskiego Wschodu. (T.F.) Seminarium dla pracowników politycznych KC PZPR WARSZAWA (PAP). 9 bm. zakończyło się w Jadwisinie seminarium dla pracowników politycznych KC PZPR tematycznie związane z aktu alnymi problemami rozwoju społeczno-gospodarczego kra ju i podniesieniem efektywności pracy partyjnej Otwiera ono cykl spotkań, kursów i seminariów w 1974 r., organi- zowanych zgodnie z decyzją Biura Politycznego KC PZPR w sprawie partyjnego systemu doskonalenia kadr kierowniczych. Podczas seminarium z jego uczestnikami spotkali się członkowie Biura Politycznego, sekretarze KC — Edward Babiuch i Franciszek Szlachcic. Sztorm na Bałtyku KOSZALIN, Na Bałtyku rozszalał się w nocy z soboty na niedzielę drugi lutowy sztorm. W okolicach Kołobrzegu porimu chy wiatru dochodziły do 9 st w skali Beauforta. Cała koszalińska flotylla rybacka przerwała połowy ryb na morzu i schroniła się bezpiecznie w portach Darłowa, Ustki i. Kołobrzegu. Przerwę w połowach wykorzystuje się na przeglądy techniczne kutrów Sztorm przer wał także pracę w porcie handlowym w Kołobrzegu. Na wybrzeżu koszalińskim silne wiatry spowodowały szkody w lasach wywracając wiele drzew. Przewrócone drzewa zablokowały także kilka lokalnych dróg. Trwa ich MSiiwanie. W wielu miejscowościach wichura pozrywała z domów poszycia dachowa. W Zakładach Azotowych w Pu ławach uruchomiono pierwszy węzeł technologiczny wytwórni kwasu siarko wego i oleum — jednego % surow ców do produkcji włftkien syntetycznych. Po wybudowaniu in stalacji kapro-laktanu — stanie sie jego baza su rowcową. %*ałko-wite zakończenie prac związanych ze wznoszę nlem wytwórni nastąpi za dwa łata. N^a odjęciu: no wa wytwórnia kwasu siarkowego w Puławach. CAF - Polski Rekord górników z „Halemby" KATOWICE (PAP). Przed stawiciele kopalni „Halemba" w Rudzie Śląskiej zameldowali o wspaniałym o-siągnięciu załogi oddziału XV tej kopalni. W ciągu 25 dni roboczych stycznia br. gór nicy tego oddziału wydobyli z jednej ściany 202,300 Ł6n węgla. Minister A. Gromyko odwiedzi Francję MOSKWA (PAP). Jak informuje agencja TASS na zaproszenie rządu fran cuskiego minister spraw za . granicznych ZSRR, Andriej Gromyko, złoży w dniach od 15 do 18 lutego br. oficjalną wizytę we Francji. Szybkie tempo rozbudowy Huty im. Lenino KRAKÓW (PAP.) W szybkim tempie prowadzi się rozbudowę walcowni slabing w Huci® łm. Lenina. Realizowana kosztem 1,5 mld zł. inwestycja w wielu miejscach wyprzedza przyjęte harmonogramy, m. in. na 10 dni przed terminem załoga krakowskiego ,,Mostostalu" zakończyła mon taż konstrukcji stalowej w hali pieców wgłębnych. Zakończenie rozbudowy planowane jest na grudzień br. Ambicją załóg generalnego "wykonawcy „Budostalu-2" i podwykonawców: ..Mostostalu" krakowskiego „Montinu" o-raz Przedsiębiorstwa Budowy Pieców Przemysłowych jest skrócenie planowego terminu. „Ziemia Krakowska" podjęła znów podróż do Włoch SZCZECIN (PAP). — g dnia trwała przerwa w rejsie masowca szczecińskiego armatora „Ziemia Krakowska" płynącego z węglem do Włoch. Jak informować liśmy, 2 bm. statek ten wszedł na mieliznę w duńskiej cieśninie Duży Bełt. Wprawdzie natychmiastowa pomoc jednostek Polskiego Ratownictwa Okrętowego pozwoliła po przeładunku części węgla na znajdujący się w pobliżu statek „Kalisz". uwolnić ..Ziemię Kra . kowska" z mielizny, jednak cała operacje przedłużyły o trzy dni sztormy, które ostatnio nawiedziły Bałtyk. Dopiero 10 hm. nurkowie PRO ze statku „Rosomak" ostatecznie zbadali podwod ne części kadłuba „Ziemi Krakowskiej" i wydali ates ty, że statek nie doznał usz kod?pfi wchodząc na rnieliz ne. W tym też dniu ..Ziemia Krakowska" podjęła rejs do Włoch. śrtJtinwoi 15-17-19 22-25-26 DODATKOWY 7 4127 Strona 2 I ZAGRANIC? Głos Koszaliński nr 42 W TELEGRAFICZNYM • AHMED MASZCHUR, dyrektor zarządu Kanału Sueskiego, zaprzeczył wcześniejszym doniesieniom nieoficjalnym, te 7 bm. przystąpiono do oczyszczania Kanału Sueskiego. Oświadczył on, że prace na kanale rozpoczną się po zakończeniu operacji rozdzielenia wojsk egipskich i izraelskich na froncie suesko-synaj-*kim, tj. po 4—5 marca. Maszchur potwierdził jednocześnie, że roboty te potrwają nie dłużej niż 8 miesięcy. ♦ PROKURATURA Mediolanu przesłana do sądu akt oskarżeni* przeciwko dużej grupie działaczy ruchu neofaszystowskiego obwinionych o dokonanie w okresie ostatnich 4 lat licznych zamachów bombowych ł innych aktów terrorystycznych, m. In. o podłożenie bomby w banku na Placu Fontana w Mediolanie w grudniu 19G9 r. W wyniitu eksplozji bomby li osób zostało wt«dy zabitych, a przeszło 7o rannych. • PODAŁ SIĘ do dymisji premier indyjskiego stanu Gudża-rat, Chimanbhai Patel, 5 członków jego rząjlu podało się do dymisji przed dwoma dniami. Rezygnacja rządu stanowego wiąże się 9 zamieszkami, jakie ostatnio wybuchły w Guclżaraeie. W wy *#.ku starć IB osób poniosło śmierć. • ZANOTOWANO ponowne ożywienie działalności wulkanicznej Etny. Wybuchy następują co 30—40 minut. Naft ośnieżonym szczytem Etny pojawiły się słupy czarnego dymu, a po zboczach góry powoli spływają »trumienie lawy. Chwilowo nie grozi niebezpieczeństwo, że lawa dotrze do osiedli znajdujących się u podnóża wulkanu. • W WYNIKU gwałtownej burzy wody kanału La Manche przerwały tamę we francuskim miasteczku Barneyille—CarteTet. Ekipy ratownicze ewakuowały około 200 osób. Ulice miasteczka zalane są wodą, której poziom sięga pierwszego piętra. * ŚNIEŻYCE i silne wfetry nękają od kilku dni Grecję. W związku z trudnymi warunkami atmosferycznymi, kapitanat portu w Pireusie odwołał rejsy małych statków pasażerskich. W Attyce wichura uszkodziła instalację stacji telewizyjnej, w wyniku czego nastąpiła kilkugodzinna przerwa w transmisji programu. Zawieszono komunikację między kontynentalną częścią kraju a wieloma wyspami greckimi. * WEDŁUD doniesień x Wagadugu, sytuacja w Górnej Wolcie wróciła do normy, po przejęciu władzy przez siły zbrojne. 8 bm. Prezydent gen. Sangoułe Lamizana, który utrzymał się przy władzy po rozwiązaniu rządu i zgromadzenia narodowego oraz zawieszeniu konstytucji, oświadczył w przemówieniu radiowym, że armia nie interweniowała w interesie żadnej partii politycznej w kraju. * PREMIER Indii, Indira Gandhi występując na konferencji prasowej oświadczyła, że założenie wojennej bazy morskiej USA na wyspie Óiego — Garcia na Oceanie Indyjskim jest jaskrawym naruszeniem rezolucji ONZ — określającej ten rejon jako strefę pokoju i współpracy. Rząd Indii wyraża ostry protest w związku z pianami utworzenia tej bazy. * MINISTER gospodarki i finansów Francji, Valery Giscard d'EStaing i minister gospodarki Iranu, Hoszang Ansari podpisali w Paryżu porozumienie, w wyniku którego Francja wybuduje w Iranie elektrownię atomową o ogólnej mocy 5 tys. megawatów. wartość tego projektu szacuje się na 1,2 mld dolarów. # w REJONIE miejscowości Carsonviłle w stanie Teksas zderzyły się w powietrzu dwa samoloty myśliwskie typu F-105. Jeden z samolotów został rozbity; pilot katapultował się i nie odniósł ran. * NEOFASZYSCI ze skrajnie prawicowej organizacji — Wioski Ruch Społeczny — dokonali w sobotę wieczorem napadu w jednej z dzielnic Rzymu na młodych komunistów, którzy wychodzili z zebrania stowarzyszenia Włochy — Chile. Napastnicy użyli prętów żelaznych, raniąc pięć osób. Bandyckiej akcji neofaszystów położyła kres policja. 50-lecie „Unity" RZyM (PAP) W imponują cym nakładzie 1,3 min e~ gzemplarzy ukazał się w niedzielę 10 bm. jubileuszowy numer dziennika „Unita" — organu Włoskiej Partii Komunistycznej, poświęcony przypadającemu 12 bm. 50-leciu dziennika. Jubileuszowy numer „Unity" obrazuje historię powstania t4sma i jego stałą walkę o prawa ro botników włoskich. Jak pisze w jubileuszowym numerze przewodniczący WłPK Luigi Longo, historia „Unity" — to historia Włoskiej Partii Komunistycznej.. Szaleniec na antenie „Radia Luksemburg" PARYŻ (PAP). GSdzIny grozy przebyli w końcu tygodnia pracownicy rozgłośni francuskiego Radia Luksemburg (jednej z rozgłośni ORTF). Do pomieszczeń studia francuskiego przedo stał się osobnik uzbrojony w pistolet i granat. Człowiek ten, który kazał się nazywać „Jakubem", sterroryzował osoby znajdujące się w studio, skąd nadawano audycję. Pierwsze dra matyczne momenty poszły „w eter" i miliony Francuzów usły szało zmieniony głos spikera, Maxa Meyńiera.: „Tu jest uzbro jony człowiek... ma granat... grozi mi pistoletem", po czym audycja została przerwana. Na miejsca przybyła natychmiast policja, ale „Jakub" za- trzymał czterech pracowników w charakterze zakładników. Za żądał., aby pozwolono mu od*-czytać przed mikrofonami rozgłośni „odezwę do Francuzów", na co dyrekcja ORTF musiała się zgodzić. W odezwie „Jakub" skrytykował sytuację gospodar czą i polityczną we Francji. Po kilkugodzinnych pertraktacjach szaleniec oddał się w ręce policji. Granat okazał się zabawką, pistolet był jednak praw dziwy. Okazało się, że „Jakub", który naprawdę nazywa się Jacques Robert, jest chory umysłowo i ma bogatą przeszłość przestępczą. Uciekł on z zakładu psychiatrycznego. PISMU BOHATERA WALCZĄCEJ AFRYKI MOSKWA (PAP). W Moskwie ukazał się rosyjski przekład zbioru artykułów i wystąpień Amiłeara Cabrała, założyciela i sekretarza generalnego Afrykań akiej Partii Niepodległości Gwi nei i Wysp Zielonego Przylądka. który został w bestialski sposób zabity przez agentów portugalskich kolonizatorów 20 stycznia 1973 roku. Ca bral porusza w swych artykułach problemy teorii i prak tyki wojny partyzanckiej, orga nizacji rewolucyjnych sił zbrój nych oraz rozszerzania społecznej i materialnej bazy ruchu narodowowyzwoleńczego. Szczególną uwagę poświęcił on uzasadnieniu tezy, że niezbędne jest stworzenie partii — awangardy ludzi pracy, która powinna kierować przemianami społeczno-gospodarczymi. W Argentynie nie bedzie sianu wyjątkowego MEKSYK (PAP). Prezy- dent Argentyny, JUAN PERON oświadczył, że jego rząd nie zamierza wprowadzać stanu wyjątkowego w kraju jako środka walki z terroryzmem politycznym. Stan wyjątkowy obowiązy wał w tym kraju przez 3 ia-ta rządów wojskowych, które zakończyły się 25 maja ub. roku objęciem prezydentury przez Perona. Peron do dał, że walka z partyzantką miejską i zapobieganie starciom między rywalizującymi ze sobą frakcjami spoczywa całkowicie na policji. Śnieżyca przyczyną nieszczęśliwego wypadku w Japonii TOKIO (PAP). Wskutek trwa jących od kilku dni obfitych opadów śniegu w centralnych rejonach Japonii doszło do nie szczęśliwego wypadku w prefekturze Guma (wyspa Honsiu). Pod ciężarem prawie 2-metro-wego zwału śniegu załamał się dach drewnianego hotelu, w którym znajdowało sdę około 70 naroiarzy, przybyłych z Tokio w góry na wypoczynek. Trzy osoby zginęły na miejscu, 6 odniosło poważna rany. Rozpoczqł się strajk górników w W. Brytanii LONDYN (PAP). Jak donoszą z Londynu, w nocy z soboty na niedzielę, zgodnie z decyzją komitetu wykonawczego krajowego związku zawodowego górni ków, rozpoczął się w Wielkiej Brytanii ogólnokrajowy strajk górników. Bierze w nim udział 270 tys. pracowników przemysłu górni czego, którzy już od kilku miesięcy wiodą wytrwałą walkę o polepszenie warun ków życia. Tuż przed północą ostat. nie zmiany opuściły stanowiska pracy. Górnicy wez- wali wszystkich robotników Wielkiej Brytanii do popar cia ich walki, a w szczegół ności postulowali, by w e-kresie strajku nie przewozić węgla z magazynów do zakładów przemysłowych i elektrowni. Poparcie dla górników zgłosili m. in. bry tyjscy dokerzy, kolejarze, kierowcy ciężarówek, i pra cownicy elektrowni. W związku ze strajkiem całkowicie zahamowana zo stała w Wielkiej Brytanii produkcja węgla, która wy nosi przeciętnie 140 min ton rocznie. WAŻNE KONSULTACJE MIĘDZY PAŃSTWAMI ARABSKIMI KAIR (PAP). — Niedzielna prasa kairska poinformowała, że między Egiptem, Syrią, Kuwejtem, Arabią Saudyjską i Algierią trwają waż ne konsultacje. Omawiana jest możliwość rozdzielenia wojsk izraelskich i syryjskich na froncie gdańskim oraz stanowisko Syrii w tej sprawie. Tymczasem minister spraw zagranicznych Egiptu, ISMA IL FAHMI zdementował informacje tygodnika ,.Achbar el-Joum" jakoby w najbliż- szym czasie miał odbyć się „mały szczyt"- arabski. O-świadczył on w wywiadzie dla bejruckiego dziennika „al Nahar", że planowana jest jedynie konferencja sze fów państw arabskich w Ka irze (kwiecień br.), zgodnie z postanowieniami „szczytu" algierskiego, że spotkania ta kie odbywać się będą co 6 miesięcy. Rzecznik ONZ poinformo wał, że rozdzielenie wojsk na froncie sueskim odbywa się pomyślnie. WASZYNGTOŃSKA KONFERENCJA ENERGETYCZNA ■ ■ usa - obawy Europy MINISTROWIE spraw zagranicznych 13 najbogatszych krajów kapitalistycznych — głównych konsumentów ropy naftowej na świecie — zbierają się w poniedziałek w Waszyngtonie na zaproszenie prezydenta Nixona, by podjąć próbę opracowania wspólnej polityki w warunkach obecnego kryzysu energetycznego. Przy stole obrad spotkają się Stany Zjednoczone, Kanada, Japonia, Norwegia i dziewięć państw EWG, które zadeklarowały, że będą tu przemawiać jednym głosem. Aczkolwiek kraje produkujące ropę naftową nie»są zaproszone do Waszyngtonu, to cień ich przesłaniać będzie niewątpliwie przebieg dyskusji. Zarówno szach Iranu, jak i prezydent Algierii ostrzegali ostatnio w wywiadach prasowych kraje — konsumentów ropy naftowej przed próbą stworzenia bloku państw bogatych, wywierających presję na państwa rozwijające się, zasobne w „czarne złoto". Niektóre kraje europejskie, zwłaszcza Francja, zdają sobie sprawę z tego niebezpieczeństwa i nalegają, by konferencja nie doprowadziła do stworzenia „kartelu" konsumentów ropy naftowej. Francja, podobnie zresztą jak Algieria, zaproponowała, by problemy energetyczne omawiane były na forum ONZ, gdyż ta światowa organizacja stwarza o wiele szersze możliwości dla konsultacji, obejmujących swym zasięgiem nie tylko wszystkich zarówno bogatych jak i biednych konsumentów ropy naftowej, ale także producentów ropy. Europa jest ponadto przeciwna koncepcjom Waszyngtonu, przewidującym powołanie grupy wyższych funkcjonariuszy, która miałaby sią zająć przygotowaniem ewentualnych rokowań z pro- ducentami, gdyż chce zachować wolną rękę do prowadzenia rokowań na bazie dwustronnej. W europejskich kołach naftowych uważa się, że występując z ideą zwołania konferencji administracja amerykańska miała przede wszystkim na celu obronę miejsca i roli wielkich amerykańskich koncernów naftowych jako pośredników między krajami producentami i konsumentami. Właśnie dlatego USA tak ostro przeciwstawiają się porozumieniom zawieranym obecnie przez niektóre stolice europejskie z bliskowschodnimi producentami ropy naftowej. Takie dwustronne porozumienia, pozwalające producentom na bezpośrednią sprzedaż ropy naftowej, umożliwiają im ponadto w poważniejszym niż dotychczas stopniu zwiększenie udziału w eksploatacji tego cennego surowca. Ostatnio Kuwejt podniósł do 60 proc. swój udział w eksploatacji ropy, a w ślad jego pójdą wkrótce niewątpliwie inne kraje Półwyspu Arabskiego. Państwa europejskie zdają sobie równocześnie sprawę, że USA są w odmiennej — lepszej sytuacji — bowiem dość szybko mogą uzyskać niezależność w dziedzinie energetycznej. Tymczasem Europa, podobnie jak Japonia uzależniona jest od dostaw ropy naftowej z Bliskiego Wschodu i dlatego nie chce zrażać sobie krajów — producentów „czarnego złota". Większość obserwatorów nie oczekuje zbyt wielkich rezultatów konferencji waszyngtońskiej, która potrwa dwa lub trzy dni. Nad przebiegiem konferencji zaciąży bowiem niewątpliwie poważna rozbieżność interesów głównych jej uczestników. BARBARA BERGER (PAP) W Japonii rozpoczęła się wielka akcja demonstracyjna rorga nizowan'a nrzez związki zawodo we, zamierzona jako protest m.''c nraći?i;»cch przeciw następującej inflacji i wzrostowi cen. Na zdjęciu: demonstracja związkowców Tokio. CAF-JPS Terror w Belfaście trwa LONDYN (PAP). W ostatnich dniach organizacje ekstremistyczne znacznie zaktywizowały działalność w Irlandii Północnej. w nocy z soboty na niedzielę w katolickiej dzielnicy Belfastu — Falls Road zostały zabite dwie osoby, do którycb otworzono ogień z samochodu, jadącego z ogromną szybkością. W Omagh, Castlederg i Lurgan eksplodowały bomby, które wy-rząfuże szkody gospodar-cze« Spotkanie Fidela Castro z 0. Eatonem HAWANA (PAP). I sekrtf tarz KC Komunistycznej Partii Kuby, premier Rządu Rewolucyjnego, Fidel Castro spotkał się ze znanym amerykańskim przemy słowcem, Cyrusem Eatonem Cyrus Eaton, który przebywa na Kubie na osobiste zaproszenie Fidela Castro, odwiedził niektóre zakłady przemysłowe i gospodarstwa rolne. Podczas spotkania Fidel Castro i Cyrus Eaton omawiali problemy związane t gospodarczym rozwojem Kuby. (t) Socjaldemokraci będa tjłosować na Scheeia BONN (PAP). Olbrzymfą większością głosów rada partyjina SPD zaaprobowała zalecenie zarządu partii w sprawie wyborów prezydenckich, które odbędą si* w NRF w maju br. Zgodnie z tym zaleceniem socjal demokratyczni członkowie Zgromadzenia Federalnego wybierającego prezydenta NRF powinni oddać swoje głosy na rzecz kandydata Wolnej Partii Demokratycz nej (FDP1 obecnego ministra spraw zagranicznych NRF Waltera Scheeia. Festiwal pieśni politycznej w stolicy NRD BEPLIN (PAP.) TO lutego W Berlinie, stolicy NTID, rozpoczął się czwarty Międzyn o rodowy Festiwal Pieśni Politycznej. który trwać będzie do 16 bm. Uczestniczy w nim po-, nad 30 solistów i zespołów z przeszło 20 krajów świata. Poza bowiem licznymi zespołami, a wśród nich krakowskimi ..Wawelami", swój udział w festiwalu zapowiedzieli *eż renrezentpnri Afryki i Ameryki Łaci^skiei. Honorowym ^ości^m festiwalu iest Jona Turner Jara — wdowa po zamordowanym nrzez iun+ę nnirioci==> chilijskim i pieśniarzu ludowym tego kraju --w^torze Jara. ■pp-cj+iwni poświecony iest r)fp7prif'!}rii nost^oowei poli-1^'eśni i songów, oro.-nas^iacych o no«!+eT>, czy obrp^Har^cb W Vrsf5sf>b fioct^Hstyczn^cb. Protesty irzeciw nntplasnskim nlmuoin DELHI (PAP). .Tak dono szą z Dhaki, wielkie zanie pokojenie wywołały w spo łeczeństwie Bangladeszu do niesienia o decyzji Pentago nu, przekształcenia w bazę wojskową wyspy Diego Gar cia na Oceanie Indyjskim. Wyspa ta znajduje się w odległości około 2,5 tys. km na południe od Półwyspu Indyjskiego. —oOo— Jak donoszą z Dżakarty, również rząd indonezyjski z rosnącym zaniepokojeniem obserwuje plany mili tarne USA i W. Brytanii na wyspie Diego Garcia — oświadczył prezydent Indo nezji generał Suharto. O-świadczył on, że podobne po czynania stanowią przeszko dę na drodze do zapewnie nia pokoju w tej części ku li ziemskiej Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 8 lutego 1974 roku zmarł, w wieku 44 lat Ludwik Żmuda długoletni i bardzo ceniony kierownik Centrali Technicznej w Koszalinie. Żegnają Go z żalem WSPÓŁPRACOWNICY Z PUNKTÓW ZAOPATRZENIA NR 3 I NR 4 Pogrzeb odbędzie się w dniu 12 lutego 1074 roku, o godz. 12.30 na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie. 4881 Cfos Koszafiński nr 42 Z KRAJU I WOJEWÓDZTW! Strona 3 Zakończyły się wojewódzkie konferencje ZMS WARSZAWA (PAP). 10 bra wojewódzkimi konferencjami w Krakowie, Poznaniu i War szaw^ie zakończyła się trwają ca od września ub. roku Kam pania sprawozdawczo-wybor cza Związku Młodzieży Socja listycznej. Konferencje wojewódzkie podsumowały wielomiesięczną dyskusję człon ków ZMS nad zadaniami swojej organizacji. Uczestnicy obrad wybrali nowe wła dze wojewódzkie ZMS. W obradach uczestniczyli gospodarze województw oraz członkowie kierownictwa pol skiego ruchu młodzieżowego. Na marginesie zakończonej w niedzielę kampanii sprawo zdawczo-wyborczej ZMS war to zwrócić uwagę na to, że na temat programu działania tej orgamzacji wypowiedziało się również ponad 300 tys. młodych ludzi pozostających poza szeregami ZMS. Ambicją zetemesowców jest, aby program pracy ich organizacji zaspokajał potrzeby i zainteresowania całej młodzieży pracującej. Sukcesem tej kampanii jest też — w zgodnej opinii kierownictwa ZMS — wyraź ny wzrost aktywności dziewcząt pracujących. Dowodem tego iest chociażby to, że sta nowią one blisko połowę o-gółu członków nowo wybranych władz ZMS. Uratowali życie czołgistów radzieckich w czasie il wojny światowej GDAŃSK (PAP). W czasie hitlerowskiej okupacji miesz kańcy wsi Trzcińsk koło No wego Miasta Lubawskiego, małżeństwo KUNEGUNDA i JOZEF FAŁKOWSCY uratowali życie dwom rannym czołgistom radzieckim, zbieg łym z niewoli hitlerowskiej. Z jednym z czołgistów — ma jorem MAKSYMEM BASZ-KATOWEM Fałkowscy utrzy mują kontakt do anid dzisiejszego. Władze radzieckie przyzna ły małżeństwu Fałkowskim odznaczenie „Za bojowe zasługi". Uroczystość wręczenia medali odbyła się w szkole podstawowej w Wiślince, pow. Gdańsk, gdzie rodzina Fałkowskich zamieszkuje. Aktu dekoracji dokonał przedstawiciel konsulatu generalnego ZSRR w Gdańsku — WADIM GIRKO. Nowości na rynek krajowy (dokończenie ze str. 1) W Chłodni Składowej w Koszalinie, która wyproduku je w br. około 1500 ton mro żonych wyrobów kulinarnych — przygotowano kilka nowych rodzajów pierożków, pulpety z serem „koszalinki" oraz mrożoną fasolkę po bre tońgku. Nowe wyroby wytwa rżane są w bardziej estetycz nych i trwałych opakowaniach. Wiele inicjatywy przejawia Ją zakłady mleczarskie na Lubelszczyźnie. M. iń. Spółdzielnia Mleczarska w Kuro wie, znana z produkcji sera typu „Cheddar" — wypuściła ostatnio na rynek nowy ser pełnotłusty o nazwie „Pu ławski". Zakład Mleczarski w Zamościu dostarcza też do sklepów łagodny, pełnotłusty ser „Zamojski". Na Ziemi Lubuskiej — PGR Sosny jest inwestorem wielkiego kompleksu sadowniczego oraz przechowalni o-woców. Przygotowania do bu dowy podobnej bazy przecho walniczej owoców rozpoczęto w PGR Drzymałowo, mające go 250 ha sadów. W przyszłości sad powiększy się do 600 ha. Duże znaczenie dla konsumentów na Pomorzu ma budowa kombinatu szklarnicze-go w miejscowości Nasiegnie wo, pow. Włocławek. Załoga przygotowuje specjalną masę (torf zmieszany z kredą i sztucznymi nawozami) pod sadzonki pomidorów i ogórków, których pierwsze zbiory ukażą się w sklepach na początku kwietnia. Kombinat w Nasiegniewie dostarczać będzie codziennie 20 ton po midorów i ok. 10 ton ógór-ków. W Klubie MPiK na Ścianie Wschodniej w Warszawie czynna jest icysta-wa fotograficzna, poświęcona wypadkom w Chile. Na zdjęciu: na wystawie. CAF — Rybczyński Jubileuszowy konkurs „Wawrzyn turystyczny" WARSZAWA (PAP). Klub Dziennikarzy Turystycznych SDP ogłosił konkurs prasowy pod nazwą „WAWRZYN TURYSTYCZNY". Jego celem jest popularyzacja ludzi, którzy w okresie ostatniego trzydziestolecia własną pasją i wysiłkiem tworzą nowe wartości turystyki, pokazanie' ich dorobku, działalności i pracy dla naszego kraju. Kandydaci do „Wawrzynu turystycznego" przedstawieni będą za pośrednictwem prasy, radia i telewizji. Redakcjom pozostawia się dowolność zarówno w doborze kandydatów, jak i formach ich prezentowania. Kandydatów do turystycznego trofeum mogą również zgłaszać czytelnicy gazet, słuchacze radia i telewidzowi#. Zwycięzca, oprócz tego trofeum, otrzyma główną nagrodę ufundowaną przei przewodniczącego GKKFiT. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi 28 września — w Międzynarodowym Dniu Turystyki. Zakłady pracy swoim WARSZAWA (PAP). Przyśpieszenie poprą wy warunków życia ludzi pracy zależy nie tylko od realizacji programu rządowego, ale i od codziennej dbałości każdego zakładu o swoich pracowników. Program ten, jego bezprecedensowy rozmach, stał się bodźcem do większej aktywności społecznej, do po. szukiwania własnych możliwości szybszego rozwiązania wielu codziennych problemów socjalno-bytowych. Kończące się obecnie sesje KSR są okazją do umieszczenia tych zamierzeń w zakładowych programach poprawy warunków pracy i warunków socjal nych załóg, a realne przesłanki do budowania programów ambitniejszych wynikają z nowych zasad tworzenia funduszu socjalnego. Jak wiele zależy od samych zakładów pracy, tego dowiodły ostatnie trzy lata. Oto np. w zakładach „Jelcz" uruchomiono w tym okresie przy wszystklćh Wydziałach produkcyjnych samoobsługowe tzw. bary szwedz kie, a powierzchnia szatni i urządzeń sani-tarno-higienicznych powiększyła się w tym czasie dwukrotnie. We wrocławskim „Pafa-wagu" w dwóch największych wydziałach utworzono ostatnio nowe gabinety lekarskie (w pozostałych — punkty lekarskie). Do dyspozycji załogi oddano czynny przez cały rok ośrodek wypoczynku świątecznego o 60 miejscach. Zakładowe programy poprawy warunków so cjalno-bytowych w woj. szczecińskim są na o-gół realizowane z dużym wyprzedzeniem — stwierdzono na ostatnich sesjach KSR w tym regionie. W poprzednich trzech latach załogi otrzymały tu ponad 60 stołówek, 35 bufetów zakładowych, prawie 250 szatni, 100 łaźni, 75 ambulatoriów i gabinetów lekarskich. Wzrosła również liczba ośrodków wypoczynkowych i sportowych. A więc zrobiono wiele — podkreślano w czasie KSR m. in. w zarządzie Portu Szczecin, Stoczni im. A. Warskiego i Stoczni Remontowej „Gryfia" — co nie oznacza jednak, że wykorzystano wszystkie możliwości. W Olsztyńskich Zakładach Opon Samochodowych ten rok przyniesie m. in. poprawę wentylacji i oświetlenia na wydziale przygotowania prefabrykatów, gdzie praca jest najbardziej uciążliwa; nastąpi też zakończenie prac związanych z wyciszeniem linii impregnacji i stabilizacji kordów oraz zmniejszenie zapylenia w hali opon i dętek. Jeszcze w tym kwartale zakład otrzyma nową pralnię odzieży roboczej, świadczącą również usługi mieszkańcom hoteli robotniczych. Sporo miejsca poświęcono w programie sprawom rekreacji i wypoczynku niedzielnego. Wszystkim dzieciom pracowników OZOS zapewni się pobyt na koloniach letnich. Tegoroczny fundusz socjalny w Poznańskich Zakładach Odzieżowych „Modena" zwiększy się o pół miliona złotych. Większe środki wykorzystane będą przede wszystkim na rozszerzenie bazy wypoczynkowej 0 300 miejsc. Dzięki temu trzecia część załogi „Modeny" spędzi urlop na wczasach w różnych miejscowościach. Niestety, nie wszędzie można było już w początkach roku ustalić konkretne programy socjalne razem z zadaniami produkcyjnymi. Oto np. w woj. koszalińskim tylko nieliczne KSR omówiły te programy, a i to w sposób ogólny. Powody? W zakładach przemysłu lekkiego tego województwa nie podjęto wiążących decyzji w sprawach socjalno-bytowych ze względu na brak informacji ze zjednoczenia o wielkości tegorocznego funduszu socjalnego. Podobnie było w niektórych zakładach innych branż 1 regionów. W tych przedsiębiorstwach programy socjalno-bytowe zostaną przyjęte do końca tego kwartału na specjalnych sesjach KSR, poświęconych wyłącznie temu tematowi. Jdimiaiss KOSZALIN. Podpisano umowę o kontynuowaniu współpracy w br. między Zarządem Oddziału SITR w Koszalinie i Zarządem Okręgu Towarzystwa Wiedzy Rolniczej NRD w Neu-brandenburgu. Plan przewidujący wymianę doświad czeń w rozwoju produkcji roślinnej, w budowie przemysłowych ferm trzody chlewnej i w innych dziedzinach podpisali — przew. Zarządu Okręgu Towarzystwa Wiedzy Rolniczej NRD w Neubrandenburgu, dr Wolfgang Parske i z-ca red. naczelnego „Freie Er-de", Hans Boerner orat prezes Z O SITR w Koszalinie, inż. Damazy Szko-piak. (U) WARSZAWA. Na półkach księgarskich ukazał się „Dzienników tom odnalezio ny" Stefana Żeromskiego. Ten opracowany przez Jerzego Kądzielę i wydany staraniem „Czytelnika" tom stanowi prawdziwą rewelację dla badaczy twórczości autora „Popiołów"i Nie znany historykom literatury, nie rejestrowany przez żadne archiwa i biblioteki rękopis odkryty został w 1969 r., kiedy właścicielka przekazała go Bibliotece Narodowej tej Warszawie. Kosmetyki z krakowskiej fabryki „Pollena-Miraculum" są dobrze znane paniom, które dbają o swoją urodę. Wytwórnia ta przygotowuje w br. wiele nowości. Ukazały się już w sprzedaży kredki „bursztynowe" do warg w ośmiu kolorach, błyszczki do ust, lakiery do włosów suchych i tłustych, a także odświeżacze do ust w dwóch smakach: wytrawno-miętowym i aromatycznym. Na zdjęciu: chemik Maria Batko — autorka receptury błyszczków — prezentuje nowości krakowskiej wytwórni. CAF — Piotrowski mm 11 BM. — PONIEDZIAŁEK KOSZALIN, na Studium Po lityki Gospodarczej PRL, godzina 15.15 — wykład na temat: „Przedsiębiorstwo socjalistyczne. Organizacja, metody i formy zarządzania przedsiębiorstwem". MIASTKO, godz. 16 — wykład na temat: „Rola środków masowej informacji w działalności propagandowej". WAŁCZ, godz. 16 — seminarium na temat: „Socjalistyczny stosunek do pracy i własno ści społecznej, problemy etyki zawodowej". 12 Biyf. — WTOREK BYTÓW, godz. 15.15 — wykład na temat: „Partie polityczne i ięh funkcje. Partia komunistyczna — partią nowe gp typu". CZAPLINEK, godz. 16 — seminarium z ekonomii politycznej socjalizmu. KOŁOBRZEG, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: „Propaganda i agitacja w marksistowskiej koncepcji społeczeństwa". KOSZALIN, na Studium Wiedzy Społeczno-Politycznej, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: „Podstawowa organizacja partyjna, jej rola w systemie działalności partii w zakładach produkcyjnych". SŁUPSK, na Wydziale Filo-zoficzno-Historycznym, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: „Program ideowo-wy-chowawczej działalność' partii w świetle uchwał VI Zj*2 du i vii Plenum KC PZPR". SŁUPSK, na Wydziale Filo- 2ęficznn-Sę-eJolofięznym, gocK 16 — seminarium na temat: „Zasadv polityki wyznaniowej w PRL". SZCZECINEK, godz. 16 — wykład na temat: „Międzynarodowy ruch robotniczy po II bydzień na WlIMl wojnie światowej. Powstanie i rozwój wspólnoty państw socjalistycznych". ŚWIDWIN, godz. 10 — egzamin z socjologii oraz teorii 1 praktyki propagandy. Godz. 16 — wykład na temat: „Światowy ruch komunistyczny w walce ze współczesnym imperializmem". ZŁOTÓW, godz. 16 — semina rium na temat: „Zasady polityki wyznaniowej w PRL". 13 BM. — ŚRODA SŁAWNO, godz. 17 — wykład i seminarium na temat: „Program ideowo-wychowawczej działalności nartii w świe tle uchwał VI Zjazdu i VII Plenum KC PZPR". ZŁOCIENIEC, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: „Kształtowanie socjalistycznych stosunków międzyludzkich w zakładzie pracy". 14 BM. — CZWARTEK BIAŁOGARD, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: „Program ideowo-wycho-wawczej działalności nartii w świetle uchwał VI Zjazdu 1 VII Plenum KC PZPR". SZCZECINEK, godz. 10 — ko lokwium z religioznawstwa o-raz teorii 1 praktyki propagandy. 15 BM. — PIĄTEK CZŁUCHÓW godz. 16 — wykład na temat: „Elementy pra wa pracy i ubezpieczeń społecznych". KOSZALIN, na Wydziale Filozoficzno - Socjologicznym, godz. 16 — wykład na temat: „Propagowanie 1 agitacja w marksistowskiej koncepcji tpo łeczeństwa".' KOSZALIN, na Studium Teorii i Praktyki Propagandy (aktyw młodzieżowy) godz. 10 seminarium na temat: „Psychologiczne i socjologiczne u-warunkowania postaw" Wykład na temat: „Propaganda a pro cesy integracji. Formy bezpośredniego oddziaływania w propagandzie". Egzamin r o-gólnych podstaw teorii propagandy. KOSZALIN, na Studium Wiedzy Społeczno-Politycznej godz. 12 — egzamin z marksistowskiej teorii rozwoju społecznego. 16 BM. — SOBOTA KOSZALIN, na Studium Wiedzy Społeczno-Politycznej (nauczycie wychowania obywatelskiego) godz. 0.00 — wykład 1 seminarium na temat: „Program 'denwo-wychowaw-c*e1 działalności oar+;rf w świetle uchwał VI Zjazdu i VII Plenum KC PZT"*. ppr tiła kierownicza demokratycznego frontu walki o vmwo-lenle narodowe l przebudowe jrinło"""!! T^olrW', SŁAWNO, godz. 12 — egzamin z marksistowskiej teorii religii oraz teorii i praktyki propagandy. SŁUPSK, na Wydziale Filo-zoficzno-Historycznym, godz, 10 — kolokwium z marksistowskiej teorii kultury oraz teorii 1 praktyki propagandy". żą.OTÓW, godz. 12 — kolokwium z religiornawgtwa i t ki marksistowskiej. UWAGA! Wszystkich zainteresowanych wymienioną problematyka informujemy, na prawaęh wolnych słuchaczy mogą brafc udział w zajęciach. i Strona 4 PROBLEMY KRAJU G/os Koszaliński nr 42 Wy mowa rozmow między Polskq a Watykanem I./:- •• • . •••••• ; <: «5 - w Treściwy wspólny komuni kat z rozmów polsko-waty kańskich podsumowuje przebieg i wyniki oficjalnej wizyty w Polsce, jaką złożył szef dyplomacji papieskiej, arcybiskup AGOSTINO ca-saroli ministrowi spraw zagranicznych prl, stefanowi olszowskiemu. Jak wynika ze wspomnianego dokumentu, wysłannik papieża PAW ŁA vi dokonał obszernej wymiany poglądów na temat bieżącej sytuacji międzynarodowej z szefem dyplomacji polskiej, a także omówił z kierownikiem Urzędu do Spraw Wyznań, podsekretarzem stanu aleksandrem skarżyńskim główne problemy dotyczące sytuacji wyznaniowej w Polecę i normalizacji stosunków mięSzy Państwem a Kościołem. I tak więc, jeżeli chodzi o sytuację międzynarodową, to obie strony wyraziły żywe zainteresowanie sprawą kon solidacji procesu odprężenia w świecie. Wyraziły też pragnienie, aby proces ten przyBrał charakter prawdziwie pow szechny i aby stosunki międzynarodowe oparte na zasadzie wzajemnego poszanowania i przewidujące rozwój narodów mogły umacniać spr^ę poko ju. Na uwagę zasługuje szczególnie Wyrażone obustronnie wysokie uznanie dla polityki zagranicznej Polski i Watykanu, zmierzające do wprowadzę Ilia w Europie zasad bezpieczeństwa oraz współpracy i utrwalenia trendu flo odprężenia. Po wtóre, jak wynika ze wspólnego komunikatu, wnikliwa analiza różnych aspektów zagadnienia normalizacji stosunków między Państwem a Kościołem w Polsce wyraziła się w przekonaniu o pożyteczności kontaktów wzajemnych między Państwem a Kościołem oraz akceptacji zasady ustanowienia stałych kontaktów roboczych między Polską a Stolicą Apostolską. W tym ostatnim kontekście warto Wreszcie przypomnieć, że obie strony Uzgodniły w toku rozmów warszawskich kontynuację negocjacji w Rzymie )rt terminie późniejszym. Na podkreślenie zasługuje, że Jak fezytamy we wspólnym komunikacie — ^Delegacja Stolicy Apostolskiej wyraziła uznanie dla osiągnięć Polski". W słowach tych odzwierciedla się pozytywny stosunek przedstawicieli najwyż szego zwierzchnictwa Kościoła Rzym-sko-Katolickiego dla dorobku Polski pudowej, dla tego imponującego bilan- su, który zawarty jest w trzydziestoleciu budowy socjalistycznego społeczeństwa w Polsce. Powyższy bilans podróży arcybiskupa Agostino Casaroliego do Polski należy osadzić na szerokim tle zjawisk, procesów i tendencji rozwijających się na scenie politycznej Europy i świata. W chwili, w której toczyły śię nad Wisłą polsko-watykańskie rozmowy, odbywa się w Genewie druga faza rokowań Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy. Od samego początku batalii dyplomatycznej o ustanowię nie alternatywy trwałego pokoju na starym kontynencie Watykan ustosunkował się do propozycji ZSRR, Polski i innych państw wspólnoty socjalistycznej, zawartych w historycznym Apelu Budapeszteńskim w sposób rzeczowy, realistyczny i kostruktywny. Za równo niezapomnianej pamięci papież JAN XXIII jak i jego następca, papież PAWEŁ VI, niejednokrotnie dawali wy raz intencji przezwyciężenia starych uprzedzeń i naleciałości, uznania rzeczy wistości świata socjalistycznego, włączę nia autorytetu moralnego Stolicy Apostolskiej i Kościoła w dzieło umacniania pokoju. Tendencji tej wychodziła naprzeciw dobra wola państw socjalistycznych. Ich szczera wola ustalenia, na bazie zasad pokojowego współżycia narodów, dobrych stosunków z wszystkimi bez wyjątku państwami, rządami oraz ruchami społeczno-politycznymi, które zasady te akceptują. W toku dal szej aktywnej i dynamicznej realizacji wspólnej linii polityki zagranicznej wspólnoty państw socjalistycznych, roz winęły się bezpośrednie kontakty dyplomatyczne również z Watykanem, które w sposób tak oczywisty i pobudzający do optymizmu wyraziły się także w czasie ostatnich rozmów arcybiskupa Casaroliego oraz towarzyszących mu dostojników watykańskich w Warszawie. Ale Stolica Apostolska to nie tylko podmiot prawa międzynarodowego, lecz również, a może przede wszystkim, centralne ogniwo zarządu kościoła powszechnego. Polska koncepcja pełnej normalizacji stosunków państwowo--kościelnych, tak dobitnie i sugestywnie ilustrowana licznymi aktami dobrej woli rządu polskiego, zwłaszcza w ostatnich latach, po VI Zjeździe PZPR, znajduje swoje niezwykle prze konywające ucieleśnienie w trzydziestoletnim już doświadczeniu ukształtowania takiego modelu wyznaniowego, w którym religia byłaby całkowicie oddzielona od polityki, a każdy bez wyjątku obywatel Polski Ludowej, bez względu na swe przekonania religijne lub światopoglądowe mógł, w oparciu o tolerancję, poszanowanie wolności sumienia i zasadę rozdziału kościoła od państwa, znaleźć godne swego wkła du w dzieło budownictwa socjalistycznego, miejsce w społeczeństwie. W istocie o akceptację czynną, w praktyce, a nie tylko słowną, w teorii, owych zasad uznawanych zresztą także przez Kościół Rzymskokatolicki i Watykan epoki posoborowej, chodziło i chodzi rządowi PRL, gdy rozwija on swoją inicjatywę dokonania pełnej normalizacji stosunków państwowo-kościel-nych w Polsce. Aby użyć słów, wypowiedzianych parę lat temu przez wybitnego teologa francuskiego, o. prof. Yves Congar, chodzi o to, by hierarchia kościelna w Polsce okazywała lojalność w stosunku do zasad ustrojowych państwa polskiego nie większą, ale i nie mniejszą od lojalności ^ okazy wanej przez biskupów katolickich na Zachodzie w stosunku do tam obowiązujących zasad ustrojowych. W swym przemówieniu wygłoszonym na przyję ciu na cześć szefa dyplomacji watykańskiej i towarzyszących mu osobistości, polski minister spraw zagranicznych Stefan Olszowski, powiedział: „W oparciu o poszanowanie socjalistycznych zasad prawno-ustrojowych naszego kraju, możemy rozwiązywać problemy normalizacji stosunków między Polską a Stolicą Apostolską, oraz Państwem i Kościołem w kraju". Istota bilansu ostatnich rozmów pol-sko-watykańskich w Warszawie polega na tym, że choć nie dały i dać nie mo gły, spektakularnych wyników, to prze cież, niewątpliwie, stanowiły ważny krok na wspomnianej powyżej drodze. Na tym polega ich głębszy sens. W tym fakcie dostrzegamy szeroki rezonans spotkania, które część prasy zachodnioeuropejskiej określiła nawet jako „punkt zwrotny" w dalszym rozwoju dialogu między państwami wspólnoty socjalistycznej a wszystkimi ożywionymi dobrą wolą rządami oraz państwami, ze Stolicą Apostolską włącznie. Przyszłość okaże, w jakim stopniu ostatnie polskor-watykań-skie rozmowy pobudzą ten proces w dziedzinie bilateralnej. IGNACY KRASICKI Chcieli porwać Goeringa z Trybunału w Norymberdze (3) DO ZOBACZENIA w Buenos Aires Alojzy Kalinowski / Czwartek, 4 czerwca 1940 roku, Ulrich Leinz zaznajomił Gizelę Zilinsky i pozostałych członków grupy „Edel-weiss'*z planem akcji. Rozdał wszystkim sfałszowane prze pustki do sali sądowej, wyznaczył dokładnie zadania i wy znaczył czas zaatakowania strażników sądowych w przerwie obiadowej. Petersowi polecił potrwać jednego z sędziów jako zakładnika. Gizela miała prowadzić ukradzioną przez niego ciężarówkę. — Zaparkuje pani samochód, nie wyłączając silnika, na Behrenschanzstrasse, czterdzieści metrów od narożnika, licząc od gmachu sądu. Bilsteiner łapie trop Jeśli komukolwiek nie uda się uciec — nie zwracać na to uwagi. Nie wolno nawzajem się ratować! Przy rogu Roten burgerstrasse przesiadamy się w 3 wozy osobowe. Spoty kamy się w Lizbonie, skąd przeprawiamy się do Buenos Aires' ^bergruppenfiihrer SS Leinz przyjrzał się badawczo Wszystkim członkom grupy bojowej i rzekł: — Rozchodzimy się pojedyńozo. Jutro o 13.15 początek operacji! Leinz zatrzymał Petersa 1 wyszli ostatni. Rozstali się parzy Dutzenteichstrasse. Szli ostrożnie, rozglądali się, a przecież nie zauważyli mężczyzny w podeszłym wieku, byłego pracownika policji śledczej, Bilsteiner a, obecnie na usługach amerykańskiego kontrwywiadu, Clinton Keen już dawno odwołał Bilsteinera z Lands-hlitte, ponieważ nie potrafił niczego się dowiedzieć o spiskowcach. Tego poranka Bilsteiner zobaczył jednak na ulicy Leinza. Od razu poznał go i deptał mu po piętach aż na ulicę Dutzenteich. Tam skrył się w krzakach i z od ległości około 70 metrów obserwował spiskowców — kobietę i 7 mężczyzn. Kiedy rozstali się — poszedł za Pe tersem i dotarł za nim do mieszkania przy Schlos-seckerstrasse. Następnie zdał raport Keenowi. . Na wstępie aresztowano Petersa. W godzinę później Peters siedział przed nim w pokoju przesłuchań pod światłem mocnych reflektorów. Peters był spokojny. Niczego nie mogą mu udowodnić! Zatarł wszelkie ślady. Nagle krew uderzyła mu do głowy — fałszywa przepustka do gmachu sądu! Miał ją przy sobie w" kieszeni marynarki. Wydało mu się nagle, że ten kawałek papieru widać przez tkaninę na wylot. Po dwu godzinach Keen kazał zrewidować aresztowanego. Przepustkę znaleziono. Keenowi było już łatwiej rozmawiać z Petersem. Wkrótce znał już nazwisko i a-dres Gizeli Zilinsky. Była godzina 20.45. Koniec operac)! „Edelweiss" Kiedy za porucznikiem Bobem zamknęły się drzwi, Gizela pospiesznie ubrała się i poszła do mieszkania Leinza, aby podprowadzić ciężarówkę bliżej własnego domu. Leinz pojechał razem z nią. Gizela wjechała na swoją ulicę i chciała zatrzymać wóz. — Jechać dalej pełnym gazem! Skręcać w najblizszą Ulicę! Szybko! — krzyknął Leinz. Gizela zobaczyła pod swoim domem dwa jeepy ze zna kami żandarmerii wojskowej — MP. Skręciła w prawo. Wyskoczyli z szoferki i pobiegli uliczką. Dostrzegli trzeci jeep. Wpadli na pobliski cmentarz. Zanim zdążyli zatrzasnąć bramę oślepiły ich reflektory samochodu. Głos z wyraźnym akcentem angielskim krzyknął: — Żandarmeria wojskowa! Wychodzić* Gizela usłyszała głosy za plecami i w tym momencie wpadła w snop ostrego światła. Padła na ziemię. Rozległy się wystrzały. Leinz zdołał sforsować mur cmentarny, ale na zewnątrz został pojmany przez MP. Gizelę Zilinsky znaleziono ledwie żywą na płycie grobowca z pokaleczęną głową. Po długich badaniach i konfrontacjach Bruno Peters wydał całą siatkę. Grupa „Edelweiss" przestała istnieć. Jak przebiegał proces zbrodniarzy wojennych w Norymberdze dowie się czytelnik z wydanej właśnie przez Interpress książki K. Małcużyńskdego „Oskarżeni nie przyznają się do winy" (już IV wydanie). Marszałek Rzeszy Herman Goering, komisarz Rzeszy Seyss-Inquart, Obergruppenfiihrer SS Ernst Kalten-brunner i ośmiu innych ludobójców zostało skazanych na karę śmierci. Goeringa znaleziono martwego w celi, dwaj pozostali zostali powieszeni w nocy z 15 na 16 października 1946 roku. (Interpress) WROCŁAWSKA Spółdzielnia Ogrodnicza, adaptując cięi& zakładu na dojrzewalnię bananów, w komorach zainstalowała specjalne urządzenie utrzymujące odpowiednią temperaturę I wilgotność. Ńa zdjęciu: We wrocławskiej dojrzewalni bananów. CAF - HawałeJ Rozszerzony system obowiązkowych ubezpieczeń komunikacyjnych WARSZAWA (PAP). Z dniem 1 stycznia przyszłego roku dobrowolne ocenie u-bezpieczenia ĄUTOCASCO rozciągnięte zostaną na wszystkich posiadaczy pojazdów jako obowiązkowe. Jed nocześnie obniżona zostanie stawka ubezpieczenia. O spo łecznych uwarunkowaniach tych zmian, ich praktycznym znaczeniu oraz szczegółach nowego systemu ubezpieczeń poinformował w rozmowie z dziennikarzem PAP naczelny dyrektor Państwowego Zakładu Ubezpieczeń — Marian Domagała: Wprowadzenie z dniem 1 stycznia 1975 roku obowiązko wych ubezpieczeń autocasco podyktowane jest zarówno szybkim rozwojem motory za cji jak też wzrostem ilości wypadków drogowych, których liczba w ostatnich 5 la tach zwiększyła się o ok. 70 procent. Fakty te wskazują na pilną potrzebę zapewnienia ochrony poprzez system ubezpieczeń, wszystkim narażonym na utratę czy uszkodzenie swoich pojazdów. Rozszerzenie ubezpieczeń autocasco stawia przed PZU wiele nowych zadań wśród których na pierwszy plan wy suwa się konieczność uspraw nienia trybu ustalania szkód, zwłaszcza w sytuacjach, gdy wypadek nie powoduje ofiar w ludziach. Jak daleko obniżone zostaną składki ubezpieczeniowe? W chwili obecnej pracujemy nad nową tabelą wysokości składek. Można jednak powiedzieć, że wprowadzenie obowiązku ubezpieczeń wszystkich posiadaczy pojazdów pozwoli na dość wyraźne obniżenie stawek, zwiększy to bowiem „portfel ubezpieczeń". Spodziewamy się ponadto, że nowy system stworzy moż liwości wiekszego oddziaływania profilaktycznego i pre wencyjnego wobec wszystkich posiadaczy i kierowców pojardów. Od ubiegłego roku ubezpieczenia autocasco obejmo wały również szkody powstałe na terytorium krajów socjalistycznych. Czy nowy system orzewiduje tu jakieś zmiany? — Wprowadzenie obowiąża kowych ubezpieczeń umożliwi zagwarantowanie jednolitej ochrony ubezpieczeniowej także wyjeżdżającym do innych krajów. Uzyskane doś wiadczenia PZU po rozszerza niu w ubiegłym roku swej odpowiedzialności na terytoria krajów członkowskich1 RWPG wskazują, że tego ro dzaju rozwiązanie jest dużym udogodnieniem dla zairi teresowanych. Celowe jest' więc zapewnienie ochrony u-bezpieczeniowej wszystkim' wyjeżdżającym. Nowy system stanowi też możliwość wprowadzenia wielu usprawnień. Dotychczas każdy posiadacz pojazdu był objęty o-bowiązkowym ubezpieczeniem komunikacyjnym, tj. od następstw nieszczęśliwych wypadków i odpowie dzialności cywilnej. Natomiast przy ubezpieczeniu autocasco musiał zawierać odrębne umowy. Czy nie by łoby celowe połączenie tych ubezpieczeń w jeden system? — Zamierzamy właśnie ta ki system wprowadzić. Ponie waż ubezpieczenie autocasco dotyczy tego samego człowie ka, który zobowiązany jest korzystać z ubezpieczeń komunikacyjnych projektuje się połączenie wszystkich ro dzajów ubezpieczeń w jeden zintegrowany system. Uniknie się w ten sposób odrębnej płatności składek ubezpiecze niowych i odrębnego dochodzenia roszczeń. Ten sam wy padek drogowy np. stanowi niejednokrotnie podstawę do świadczeń objętych ubezpieczeniem autocasco, od odpowiedzialności cywilnej, czy też od następstw nieszczęśliwych wypadków. Po zintegro waniu tych rodzajów ubezpie czeń powstaną dogodne możliwości przyspieszenia i usprawnienia likwidacji szkód. Przewiduje się więc wprowadzenie obowiązkowych u-bezpieczeń autocasco poprzez rozszerzenie obowiązkowych dotychczas ubezpieczeń komu nikacyjnych na ryzyko utra ty i uszkodzeń pojazdów samochodowych. Wprowadzenie tego systemu wymaga jeszcze wielu przygotowań, które obecnie prowadzone są w szybkim tempie przez PZU Cfos Koszaliński nr . 42 PROBLEMY WOJEWÓDZTWU Strona 5 BP mam W przeciwieństwie do sy tHacJi w kraju, w uh. roku nastąpi! u nas spadek liczby pożarów i spowodo wą^ycb trzęz nie strat ma teriaitiych. Szczęście, czy też dowód, że lepiej potra fimy ustrzelać się pożarów? — To nie szczęśliwy traf, ale rezultat działania zapobiegawczego i coraz lepszego . uświadomienia społeczeństwa. Od kilku lat notujemy, stałe zmniej szariie się liczby pożarów w woj. koszalińskim. W krąiówych statystykach fi guru jemy na ostatnim miejscu. Z naszych doświadczeń korzystają inni. Opracowujemy tzw. geografię pożarów. Pokazuje on? rejony, na które musimy zwracać większą u-wągę. Analizujemy dokład nie,' co było przyczyną nasilenia pożarów w pewnych miejscowościach i po dejmu jemy różnorodne środki zaradcze, łącznie z adniinistracyjnymi. "Współdziałamy ściśle ze strażą ochotniczą, z MO i innymi organami. Jedną z form naszej pracy zapobiegawczej są kontrole zabezpieczenia przeciwpożarowego w zakładach pracy, budyń kach mieszkalnych, zabudowaniach wiejskich itp. W ubiegłym roku, w zwiąż ku z akcją „Ład i porzą- dek", do której zgłosiliśmy swój akces, nasililiśmy kontrole. — Jaki stan one ujawniają? Czy często stwierdzacie poprawę, bo przecież kontrole są ponawiane, sprawdzacie, jak wyko nane zostały wydane polecenia? —- W wielu dziedzinach gospodarki województwa w ostatnich latach nastąpiła poprawa w przestrzeganiu przepisów przeciwpożarowych. Kiedyś było dużo zastrzeżeń do państwowych gospodarstw roi nych. Sytuacja zdecydowa nie poprawiła się, znacznie mniej jest rażących za niedbań, lepsze wyposażenie w sprzęt i środki do gaszenia ognia, lepsze zabezpieczenie majątku. Prze mysł koszaliński przeszedł gruntowną modernizację, z uwzględnieniem także wymogów bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Efekt — znacznie mniej pożarów w zakładach pracy. Najbardziej niepokoi nas nadal sytuacja na wsi indywidualnej. Na wieś przypada 40 procent pożarów. Rolnicy, rozwijając hodowlę inwentarza żywego, wykorzystują różne sta re pomieszczenia, przystosowane tylko prowizorycz nie do stanu używalności. Często zapominają o za- GEOGRAFIA Rozmowa z komendantem woj. Straty Pożarnych płk. poż. JÓZEFEM BEMEM chowaniu wymogów bezpieczeństwa przeciwpożaro wego. Hodowcy drobiu sto sują w drewnianych pomieszczeniach elektryczne ogrzewacze. O pożar w takich obiektach nietrudno. Straty przeważnie wówczas są wysokie. Zwracam uwagę na te przypadki, gdyż ostatnio są one coraz częstsze. — W pewnych okresach nasilają się pożary lasów. Czy w tej dziedzinie nastą piła poprawa? — Mimo środków zarad czych, podejmowanych przez Administrację Lasów Państwowych, mimo apeli do społeczeństwa o zachowanie ostrożności w czasie przebywania w lesie, nadal pożarów leśnych jest za dużo. Zapowiada się wczesna wiosna — my, strażacy myślimy o tym z niepokojem. Z doświadczę ni a wiemy, że znów nasilą się pożary, spowodowane przez osoby przebywające w lesie a także przez rolników wypalających wyschłe trawy na łąkach. Mi mo ostrzeżeń, perswazji a nawet karania, nie można przekonać części rolników, że wypalanie to zabieg szkodliwy dla gleby i niebezpieczny. Korzystam więc z okazji, by raz jeszcze za apelować do rozsądku. — Czy więc nieprzestrze ganię słusznych zarządzeń, nieostrożność ludzi jest główną przyczyną powstawania pożarów? — Niestety, tak. Mimo osiągniętej poprawy, nadal nie wolno zapominać o grożbią pożarów. To niebezpieczeństwo jest zawsze realne. Lepszej opieki wy magają małe dzieci, szcze golnie wiejskie. Z naszych statystyk wynika, że dużo pożarów powrodują mali „podpalacze", w wieku 5—6 lat; Częstym powodem pożarów jest zły stan urządzeń elekt,roenergetycz-njrch. W naszym klimacie urządzenia te zużywają się szybko, częściej trzeba je wymieniać, stale konserwować. Wady w instalacji elektrycznej są źródłem o-koło 15—20 proc. ogólnej liczby pożarów, co świadczy o skali zjawiska. Masze zalecenia nie zawsze są respektowane, gdyż trudno nabyć niektóre ma teriały elektroinstalacyjne. — Sądzę, źe zmniejszanie sic strat pożarowych, to także skutek sprawnego działania straży zawodowych i ochotniczych? — Udoskonalamy nasz system alarmowy, poprawia się sprawność strażaków. Wyjazd s.traży zawodowej następuje w 27—29 sek. po otrzymaniu wezwą nia do pożaru. Zmotoryzo wane jednostki straży o-chotnicZej, a takich jest coraz więcej, osia gają gotowość w około 5 min. po ogłoszeniu alarmu. Dzięki pomocy finansowej władz administracyjnych stale po prawia się nasze wyposażenie i arsenał środków do zwalczania pożarów. Po siadamy już m. in. nowoczesne agregaty pianowe do gaszenia materiałów pędnych i innych łstwopal nych, wysokie, drabiny me chaniczne, niezbędne prze cięż, bo buduje się obiekty coraz wyższe, samóęho dv specjalne itp. Odczuwamy jednak brak kadry oficerów pożarnictwa. Zgła szający się kandydaci stawiają zwykle warunek — mieszkanie, a mv nimi nie dysponujemy. Sądzę, że i w tej dziedzinie p.omogą nam władze wojewódzkie. Zmiany dokonują się w strukturze ochotniczych straży pożarnych. Powstają zarządy gminne Związku Ochotniczych Straży Pożarnych, które koordynują działalność OSP w podległym rejonie. Zachodzi konieczność utworzenia w siedzibach gmin silnych jednostek straży. Mają to być plutony zmotoryzowa ne, dobrze wyposażone i wyekwipowane, które bę-' dą zdolne do szybkiej i skutecznej interwencji. Zwracam się z gorącym a-pelem do młodych mieszkańców wsi, by wstępowali w szeregi OSP. Potrzebni są tam ludzie młodzi, w pełni sprawni fizycznie. Rozmawiał: J, PELCZAR W województwie koszalińskim modernizuje się wiele fabryk, m. in. Zakłady Przemysłu Wełnianego w Bobolicach, które nieomal wszystko to, co wytwarzają, przekazują na rynek, a więc tkaniny i narzuty żakardowe, kołdry i watolinę. Zapotrzebowanie na bobolićkie wyroby jest bardzo duże i wobec wzrastających wymagań handlu trzeba zwiększyć produkcję. — W zakładzie — oświadczył dyrektor mgr Ryszard Szymański — trwają intensywne prace nad wymianą przestarzałych i zużj^tych maszyn na nowe, produkcji krajowej i NRD, Pod koniec ubiegłego roku otrzymaliśmy 50: maszyn żakardowych z NRD oraz krosna krajowej produkcji, współpracujące z tymi pierwszymi. Na razie większość tych maszyn jest jeszcze w skrzyniach, gdyż musimy dla nich uzyskać więcej miejsca w halach produkcyjnych. Stary magazyn \yyrobów gotowych przerabiamy na halę produkcyjną, w której wstawimy maszyny do produkcji watoliny. Po urządzeniu tej hali, przystąpimy do porządkowania zwolnionej powierzchni. Dzięki tym zabiegom, głównie zaś nowym maszynom, produkcja żakardowa wzrośnie do 340 tys.' mb. w 1975 roku wobec 100 tys. mb. w 1974 r. NA TEMATY 6OSP0BMCZE Więcej tkanin n Adaptacja magazynów na halś produkcyjne zmusiła do budowy nowego, większego' pomieszczenia, mogącego pomieścić więcej sprowadzanego surowca do przerobu, jak też rosnącej masy towarowej. Budowy nowego magazynu podjął się zespół Spółd^elni Usługowo-Wytwórczej Kółka Rolniczego w Parsęcku (pow. szczecinecki) i zobowiązał się zakończyć obiekt do końca stycznia 1974 r. Niestety, magazyn" może być przekazań} najwcześniej pod koniec marca br. Z myślą o szybkim wzroście produkcji tkanin żakardowych i koniecznym wzroście zatrudnienia, zakłady nie tylko patronują nauce młodzieży dwóch klas włókienniczych Zasadniczej Szkoły Zawodowej, ale już od dwóch lat szkolą na kilkumiesięcznych kursach dla tkaczy do-rosłych: kóbiety i mężczyzn. Dotychczas w Bobolicach nie można jeszcze narzekać na brak chętnych do pracy, • ponieważ zakłady są jedynym liczącym się obiektem przemysłowym, więc wszystko wskazuje na to, że zaplanowany "znaczny wzrost zatrudnienia w bieżącym i przy-izłyirt roku zostanie pomyślnie wykonany. Oprócz ,tkanin żakardowych, produkowanych systemem przemysłowym, zakłady w Bobolicach prowadzą jeszcze drugą, nie mniej ważną działalność wytwórczą — chałupnictwo. W pracy nakładczej zatrudnionych jest około 100 esób, wyspecjalizowanych w szyciu różnego rodzaju kołder, a więc zarówno najbardziej popularnych i tanich, aż po bardziej eleganckie, droższe z czystej wełny i adamaszku bądź z ańilany. Zapotrzebowanie na bobolićkie kołdry jest duże. Domagają się ich handlowcy z województw: koszalińskiego, katowickiego i gdańskiego, toteż w bieżącym roku postanowiono zwiększyć ich wyrób. W tym celu oprócz istniejących już punktów pracy nakładczej w samych Bobolicach, Lędyczku, Czaplinku i wsi Porost, zorganizowano jeszcze piąty ośrodek chałupnictwa w Polanowie. Do pracy tej przeszkolonych zostało prawie 30 osób. Modernizacja zakładów, głównie zaś rozwój produkcji tkanin żakardowych wymaga zatrudnienia • specjalistów, o których trudno w województwie i należy sprowadzać ich z dużych ośrodków przemysłu włókienniczego. Zjednoczenie, któremu podlegają bobolićkie zakłady, licząc się z tą koniecznością, przydzieliło dość znaczne kwoty na budowę mieszkań dla 6 specjalistów. Niestety, w Urzędzie Miejsko-Gminnym w Bobolicach nie jest łatwo przekonać, że przynajmniej 3 mieszkania zakład powinien otrzymać w bieżącym roku, a nie zaśr-^wszystkie dopiero ,w 1975 roku. O tym, czy te potrzeby .modernizujących się zakładów r.ostaną w odpowiednim czasie załatwione, pokaże najbliższy czas. (amper) TRUDNOŚĆ w zaopatrzeniu Pierwsze meldunki o realizacji planów produkcyjnych stycznia były pomyślne. Większość przedsiębiorstw wy konała swoje zadania. Te pierwsze, na gorąco sporządzane meldunki potwierdziła informacja Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego. Plan sprzedaży wyrobów własnej pro dukcji i usług koszaliński przemysł wy konał w 102,3 proc., osiągając nadwyżkę wartości 38,7 min zł. Początek, można powiedzieć, jest dobry. Okaże się jeszcze lepszy, jeśli spojrzymy na przyrost produkcji. Np. w porównaniu ze styczniem ubiegłego roku wartość sprzedanych wyrobów produkcji własnej i usług jest wyższa aż o 13,. 2 proc! Wielce obiecujące są także inne dane, wynikające z informacji WUS. Otóż w styczniu br. zanotowano dalszy, duży wzrost wydajności pracy. 74,2 proc. przyrostu produkcji uzyskano przez wzrost wydajności pracy. Ale te pozytywne objawy nie mogą przesłaniać braków i niedociągnięć zarówno w realizacji planów jak i relacjach gospodarczych, ujawnionych już na progu nowego roku. Zwrócił na nie uwagę Wojewódzki Zespół' Analiz Ekonomicznych, działający przy Wydziale Ekonomicznym KW PZPR, pod kierownictwem sekretarza, tow. Michała Piechockiego. Analizując realizację planów i dostawy wyrobów na rynek Zespół zwró cił uwagę na zahamowania w produkcji przemysłu drzewnego. Okazało się, że źródłem ich są braki w zaopatrzeniu materiałowym. Brakuje płyt wiórowych, pilśniowych, dekafolii, a także surowców i materiałów pochodzenia chemicznego a więc pianki poliuretanowej, lakierów itp. Trudności z reali zacją swych zadań mają także przedsię biorstwa przemysłu terenowego, wytwa rzające farby i lakiery. Braki te występują już od pewnego czasu i jak dotąd nie ma nadziei na szybkie rozwiązanie. Ńie pomogła modernizacja Zakładów Płyt Wiórowych w Szczecinku. Deficyt płyt jest bardzo duży. Trzeba więc cierpliwie czekać na uruchomienie wytwórni płyt wiórowych w Karlinie. A zanim to nastąpi, trzeba rzetelnie gospodarzyć tym, co posiadamy. Nie wolno pozwalać, aby z płyt wiórowych budować ogrodzenia, wykorzystywać je do sporządzania różnych plansz itp. Jest to zbyt cenny surowiec. Taki sam reżim oszczędnościowy mu si obowiązywać w przypadku lakierów. Fabryki mebli muszą przeanalizować swoje programy produkcji i wytwarzać modele mebli, wymagające mniejszych ilości deficytowych materiałów. Innym zjawiskiem, na które zwrócił uwagę Zespół Analiz Ekonomicznych, jest wyraźny spadek zapasów w handlu przy jednoczesnym odkładaniu się zapasów towarów, nazywanych przez handlowców, trudnozbywalnymi. Najwięcej ich zgromadziła ZSS „Społem" i WZGS Samopomocy Chłopskiej. Zmniejszyły się również zapasy w handlu radiowym i telewizyjnym, przy jednoczesnym braku nowości na rynku. W styczniu nastąpiła dalsza poprawa struktury sprzedaży. Z ogólnych obrotów aż 59,1 proc. ich wartości stanowiły obroty artykułami przemysłowymi, nieżywnościowymi. Uzyskano^ także dość dużą, bo 13,6 proc. dv na mikę wzrostu obrotów, ale nie zrekompensowały one wzrostu dochodów ludności. Oznacza to, że na rynku brakuje różnych towarów. Z innych ujemnych zjawisk gospodarczych, które wystąpiły w styczniu br. warto wymienić pogorszenie się wskaźników wykorzystania wagonów. Kolejarze dostarczyli pod załadunek .tyl ko 81 proc. żądanych wagonów, ale klienci nie ułatwiali im pracy. W porównaniu z grudniem ub. roku ponad 3-krotnie zwiększyła się liczba godzin przetrzymywania wagonów przez. klien tów kolei. W dalszym ciągu, mimo apeli kolejarzy i żądań wynikających z potrzeb, nieliczni tylko klienci zamawiają wagony ńa niedziele i święta, W dni świąteczne nie rozładowuje się wagonów. Praca w niedziele i święta wymaca dodatkowego wysiłku, jest droższa, aie tymczasem innego wyjścia nie ma. I z tego powinni zdawać sobie .sprawę ludzie odpowiedzialni za wysyłkę i dostawę surowców i materiałów. (wł) k/ ' r; L ^ >-'■ 'W H W < ^ tSJ- O rv: T Rys. Sergiusz Tiunt* Strona m 6 NfiUKA I TECHNIKA Głos Koszaliński nr 42 PRACUJEMY CORAZ BEZPIECZNIEJ Zakłady przemysłowe Poznania t widocznymi afektami realizują nakreślony na lata 1072—75 kompleksowy program ograniczenia lub, gdzie jest to możliwe, likwidacji źródeł nadmiernego hałasu, wibracji i zapylenia. Jak wynika ze statystyk przemysłowej służby zdrowia, w Poznaniu na zawodowa utratę słuchu narażonych jest około 11 tys. robot ników, na działanie pyłów — 3,2 tys., zaś na wibrację — około 2,3 tys. osób. W zakładach „H. Cegielskiego", w fabryce silników okrętowych, hałaśliwe Czyśzcze-nie wszelkich spawów dłutami pneumatycznymi, zastąpiono szlifierką ze ściernicą gumową. Ż kolei stanowiska prób sprężarek obudowano specjalną ochroną dżwiękoChłOń ną. Przyniosło to w efekcie zmniejszenie hałasu w tej fabryce. Ponadto przy produkcji wagonów kolejowych zastosowano tZW. beZudarową metodę prostowania ścian pudeł wagonowych. Większość załogi, która pracuje na wydziałach o większym natężeniu hałasu, wyposażona została w watę przeciwhałasową. Natomiast tam, gdzie poziom hałasu przekracza dopuszczalne 90 decybeli, wprowadzono ochronniki słuchawko we oraz specjalne hełmy antyakustyczne. W trosce o zdrowie załogi od września ub. r. przeprowadza się w „Cegielskim" kompleksowe badania ogólnolekarskie i specjalistyczne z zakresu okulistyki, laryngologii, ortopedii, serca itp. Kilka ekip specjalistów przeprowadza pomiary hałasu w halach fabrycznych, wibracji, oświetlenia, stop nia zapylenia i zanieczyszczenia powietrza składnikami chemicznymi, szkodliwymi dla zdrowia itp. Wszystkie rezultaty tych badań zostaną zakodowane, a następnie przekazane do analizy ośrodkowi elektronicznej tech niki obliczeniowej. Warto dodać, że ten cały kompleks badań przeprowadzany jest bez odrywania załogi od stanowisk pracy* W Poznańskich Zakładach Metalurgicznych „Pomet" problemem pierwszorzędnej wagi jest ograniczenie występującego tu za pylenia powietrza. Na wielu stanowiskach pracy stan zanieczyszczenia powietrza przekracza często wielokrotnie dopuszczalne normy. Np. przy oczyszczarce na wydziale odlewni żeliwa przekroczenie to wynosi aż '221 Pomysły - badania - odkrycia razy. Ponadto na tym wydziale notuje się także duże stężenie szkodliwej dla zdrowia krzemionki. Dlatego częsta jest tutaj wymiana Obsługi, robotnicy pracują w zmniejszonym wymiarze godzin, otrzymują specjalna dodatki za pracę w utrudnionych warunkach. Profilaktyczne działanie zakładowej służby zdrowia spowodowało, iż liczba zachorowań na krzemicę pracowników z tego wydziału Uległa znacznemu zmniejszeniu.' Wprowadzana na wydziale odlewów nowa technologia i zastosowanie mas chemo-wiążących spowodowały zmniejszenie natężenia hałasu o prawie 90 proc. Nadzieję na ograniczenie hałasu w zakładach przemysłowych stwarza rozpoczęta w Poznańskich Zakładach Wyrobów Korkowych produkcja tzw. pochłaniaczy akustycznych — przestrzennych z włókien minę ralnych i waty szklanej. Zakłady podejmą także produkcję różnego rodzaju ekranów wygłuszających i dźwiękochłonnych „kabir, ciszy". Będą one instalowane w halach fabrycznych przy -hałaśliwSzych stanowiskach pracy itp. Podobnego typu pochłaniacze ? dobrymi dla załogi skutkami wprowadzono już w Poznańskiej Fabryce Maszyn Żniwnych. Dążenie zakładów pracy do poprawy bezpieczeństwa i warunków pracy robotników oraz wysiłki przemysłowej służby zdrowia wpłynęły na znaczne zmniejszenie ilości chorób zawodowych. W 1972 r. na 177 tys. zatrudnionych w poznańskich zakładach pra cy, przemysłową służbą zdrowia objętych było 161 tys. pracowników. Z tej liczby ty] ko 23 osoby przebywały na leczeniu zamkniętym z objawami chorób zawodowych. Były to przede wszystkim ołowica, krzemi-ea i uszkodzenie narządu słuchu. Malejąca groźba chorób zawodowych jest wynikiem dobrze działającej profilaktyki. Koncentruje się ona nie tylko na badaniach pracowników, ale w znacznym stopniu przy czynią się do prawidłowego urządzenia stanowiska pracy, zainstalowania na nim wentylatorów i pochłaniaczy hałasu, stworze-nia jak najbardziej bezpiecznych i nieszkod liwych dla ludzkiego zdrowia warunków pracy. (PAP) EUROPEJSKA EKSPLOZJA TELEFONICZNA Kryzys paliwowy przyspieszy prawdopodobnie eczekiwanq w lotach najbliższych „eksploz ję telefonicznq" w krajach Europy zachodniej. Według opinii ekspertów belgijskich gęstość sieci telefonicznej, wynoszqca obecnie przeciętnie dla tych krajów 14 aparatów na 100 mieszkańców, zwiększy się w końcu lat siedem dziesiątych do 37/100. KATALOG TAJFUNÓW „Dane personalne" o ponad 500 tajfunach na pólnocnozachodniej części Pacyfiku zebrali w ciqgu dwudziestu lat pracownicy naukowi radzieckiego instytutu hydrometeorologiczne- go we Władywostoku. Zawarte w katalogu ir» formacje na temat obszarów występowania tych zjawisk, czasu ich trwania oraz kierunków i siły wiatrów — majq oprócz wartości naun© wej, także duże znaczenie praktyczne dla żeglugi. MIĘDZY TAHITI ! PERU Amerykański statek badawczy „Glomar Chał lenger" prowadzi podmorskie prace wiertnicze na Pacyfiku, między wyspami Tahiti a wybrzeżem Peru. Próbki skał osadowych pobrane z głębokości sięgajacej 4500 metrów majq wyjaś nić budowę płyt kontynentalnych oraz tworze nie się złóż surowcowych: miedzi, manganu, niklu i cynku. TAJEMNICE LODOWCA KARA BATKAK W jednym z pasm Kirgiskich Gór w lień Szań znajduje się niezwykle ciekawe zjawisko przyrody. Nad gorqcynr bezodpływowym jeziorem Isyk Kul wznosi się lodowiec Kara Bat-kak. Od 10 lat jego ,,życie" i zachowanie sq przedmiotem wnikliwej obserwacji i badań naukowców z Kirgiskiej Stacji Geograficznej. Codziennie precyzyjne urzqdzenia rejestrują aktywność lodowca, który zasila rzekę Czon Kyzył Su wodq w ilości 170 tysięcy metrów sześciennych. Jesienią lodowiec uspokaja się, „zasypia" aż do następnej wiosny. Naukowcy opra eowujq wówczas dane i określajq prognozy dotyczqce zachowania lodowca podczas wiosen nej odwilży. Ma to duże znaczenie nie tylko naukowe, ale także gospodarcze. Na zdjęciu: iE. Baków i M. Inzińskaja mierzq grubość lodu ponad, 400-tonowq skałq. CAF - TASS Miasto - fama na Cieśninie Beringa? Woda ze ścieków Niezwykle ciekawy projekt — jeden z nadesłanych na konkurs pt. „Świat 2000 roku" — zamieściła w swo im pierwszym numerze ro ku 1974 radziecka „Tiechni ka Mołodieży". Jest tó pro jekt niezwykłego miasta, którego na próżno szukalibyśmy na mapie, a które — w razie realizacji — ode jera ważną rolę w przekształcaniu przyrody dla potrzeb człowieka. To miasto-wizję roboczo nazwano „Beringów*? Projekt zakłada, że może ono powstać w tym miejscu, gdzie wąskie, mniej niż 100-ki^metrowe, pasmo wody dzieli dwa kontynenty: Azję i Amerykę. Właśnie tu znaj duje się „kuchnia" pogody dla dwóch oceanów: Lodowatego i Spokojnego; właś nie w Cieśninie Beringa Ciepłe prądy stykają się z naporem wód arktycznych. Inżynierowie i klimatolo dZy obliczyli, że zbudowanie potężnej tamy w cieśninie jest przy obecnym po żiomie nauki i techniki możliwe. „Ocieplenie" klimatu politycznego w świecie czyni tę wizję jcszcze bardziej realną. Powstają więc bardziej lub mniej kOn kretne projekty jej urzeczy wistńienia. Jeden z nich za kładą budowę owego miasta na bazie tamy zamykającej cieśninę. A wiec: wielokilometrowa magistrala w Beringowie, z domami rozstawiony mi na kształt pionków na szachownicy, z Otwarciem panoramy morskiej przestrzeni. Ód głównej ulicy odbiegają krótkie uliczki, za budowane niewysokimi domami w układzie amfiteatralnym tak, że domy dalej stojące również mają o* twarty widok na morze. Mi mo długości ulicy głównej i licznych odgałęzień, Berin gów nie będzie zatłoczonym miastem. Pozbawiono je m. in. środków komunika cji miejskiej, którą zastąpią ruchome chodniki,. uło żone w kilku pasmach, o różnej szybkości. A więc: miasto-tama czy miasto-most? I jedno i dru gie, jak zakłada projektant. Tama, na której znajdzie się to miasto, ma nie tylko ocieplić klimat w rejonie Cieśniny Beringa i otworzyć drogę statkom płynącym od Morza Wschodnio-Syberyjskiegó do Morza Bę ringa i z powrotem. Takie miasta-tamy mogą przejąć funkcje magistrali transpor tówych między wyspami i kontynentami — np. połączyć Hiszpanię z Algierią, Jawę z Sumatrą itd. Oczy wiście — w następnym stu leciu. (Interpress) Każdego lata region tokijski, jedno z największych centrów przemysłowych Japonii, odczuwa dotkliwe braki wody, a poziomy wód w naturalnych zbiornikach gwałtownie się obniżają. Problem rozwiązałaby budowa nowych tam spiętrzających wodę, ale z wielu powodów projekt taki napotyka na o-grornne trudności. Ten niedobór wody był powodem podjęcia przed kilku laty przez naukow ców japońskich zakrojonych na szeroką skalę badań nad przetwarzaniem ścieków miejskich na wodę, którą mógłby wykorzystywać przemysł. Obec nie ten trzyletni okres badań i ekspe- rymentów zakończył się. Jego wynikiem jest opracowanie odpowiedniej metody i aparatury potrzebnej do tego typu przeróbki. W nowym systemie ścieki są najpierw odpowiednio chlorowane, a następnie przepuszczane przez filtry z aktywnego węgla. Następnie woda przechodzi przez układ uszlachetniający. W rezultacie tych wszystkich zabiegów jest ona tak czysta, jak woda pitna i ^nadaje się do procesów przemysłowych. Badania nad innymi sposobami jej oczyszczania i uszlachetniania, prowadzone w Japonii od 1964 roku, nie dawały zadowalających wyników. Po dłu K* - mi ^ gich i żmudnych dociekaniach, naukow cy przedstawili program kilku wariantów oczyszczania ścieków w zależności od przeznaczenia otrzymanej z nich wody, bowiem różne procesy technologiczne wymagają różnego jej składu chemicznego. W podtokijskim ośrodku badawczym, gdzie przeprowadzano eksperymenty, oczyszczano dziennie 1.500 m3 ścieków. Obliczono, iż koszt oczyszczenia .'cdnego metra waha się w granicach 8,79 jena (1 dolar amerykański ok. 250 jenów) i jest relatywnie wyższy od dotychczasowego: jednak w ogólnym rozrachunku, przy uwzględnieniu wszystkich korzyś ci. nowa metoda ma ogromne możii-wości zastosowania w gospodarce. * (Interpress) WYSTAWA OSIĄGNIĘĆ GOSPODARKI NARODOWEJ Piękno i komfort produkowanych urzqdzeń technicznych to podstawowe cele, jakie sita wiajq sobie orojektanći zajmu jqcy się estetyka produkcji. Wyniki pracy projektantów o* siqgniete w przemyśle ciężkim, energetycznym i w transporcie zostały przedstawione na wystawie Osiągnięć GospO da^ki Narodowej otwartej w Moskwie. Na zdjęciu: rnodel opracowane! przez projektantów U-ralskich maszyny drogowej przystosowanej do prOcy na szynach. Kabina, wyposażono w pulpit sterowniczy, zapewnid doskonało w!doczność cele go odcinka pracy. CAF - TASS Głos Kosźaliński nr 42 SPORT I TURYSTYKA Strona 7 m po słońce, zimq po zdrowie I Respekt Argentyny SEZON WCZASOWY na fttetytti wybmśu j«$t krótki. Śkutek: nowoczesne Ośrodki i dórńy wypóćzyn kówe wybudowane kosstem wielu milionów złotych, służą wczasowiczom tylko przez kilka miesięcy w roku. C?,y są możliwości Ożywienia jeśli nie wszystkich, tó przynajmniej niektórych miejscowości? Nasz krótki rekonesans rozpoczęliśmy od 11-tysięcznej USTKI, miasta, w którym latem zamieszkuje okółó 50 tysięjy ludzi. — Przedłużenie sezonu letniego zależy od wielu cżyA-ników — mówi naczelnik miasta, Tadeusz Partyka. — Dotychczas wiele przedsiębiorstw lokujących u nas swoje ośrodki nie dbało o założenie sieci Centralnego ogrzewania. Obecnie popieramy tylko budowę wysokich, nowoczesnych domów wczasowydh, jesteśmy wręcz przeciwni małym, Często obskurnym domkom kempingowym. Zimowe wczasy wymagają jednak także daleko atrakcyjniejszego programu, niż letnie. Słońce i plaże trzeba po prostu zrekompensować czymś innym. — .Sie$ gastronomiczna w Ustce pozostawia wiele do "tyczenia. — Lokale są przestarzałe. Tylko kawiarnia „Albatros" spełnia wymagania lokalu jakie chcielibyśmy widieó w przyszłości. — Niestety, mc nie wskazuje na rychła, a radykalną poprawę. Powstaną tylko nowe ounkty żywieniowe, małe bary ajencyjne. Na większe zakłady z działalnością roż-ryw.ęówa musimy jeszcze trochę poczekać. Przvczvny s$ dość prozaiczne; przedsiębiorstwa prowadzące działalność gastronomiczną ńiezbyt chętnie decydują się na lokalizację placówek w miejscowościach nadmorskich. Sezon wczasowy jest tu po prostu za krótki. — Jaka jest szansa wyjścia z impasu? W Kołobrzegu, w ro&u ubiegłym utworzono przedsiębiorstwo turystyczne, któr«e przejęło kierowanie rozwojem turystycznym miasta. Eksperyment się powiódł. Dlaczego by nie soróbować a w Ustce? — Tym wczasowiskiem mocno zainteresowały się huta miedzi w Lubinie Oraz huta aluminium w Koninie. Oba giganty gospodarcze doszły do porozumienia i wspólnie budować będa kombinat turystyczny. Koszt wyniesie około m min złotych. Ustka będzie miała w tym znaczny udział 1 zapewne również mieszkańcy skorzystają na tej btidńwV. Na koniec pobytu w Ustce, krótki spacer po pustym nadmorskim bulwarze i wizyta w „Albatrosie". Lokal rzeczywiście ładny. Drewniane krzesła i stoły, stylowa boazeria i sympatyczna obsługa, tworzą ciepły, przytulny nastrój. Położony nieco na zachód JAROSŁAWIEC jest niewielką wsią, chociaż... sprawia wrażenie miasteczka. Ładnie zapro- jektowane kolorowe domy, restauracje, rożny, kioski z napojami, małe budki ajencyjne. Zimą ńiecżynne, za kilka miesięcy znów rozbrzmiewać będą różnojęzycznym gwarem. Nie ma w tym przesady. Jarosławiec szczególnie upodobali sobie Niemcy i Szwedzi. Nad morzem ślady zimowych sztormów. Schody wiodące na plażę Zostały zmyte niczym stóg zapałek. Przedpołudniowa wizyta w „Jarosła-wiance". W jednej czynnej teraz restauracji jest puśto. Nieliczni wczasowicze preferują spacery i .telewizje. Sołtysem jest tu Alicja Popiołek. Funkcję przejęła Od męża, który piastował tę godność przez ostatnie dwie kadencje. — Zycie 360 stałych mieszkańców Jarosławca związane jest z letnim pobytem wczasowiczów. Jednorazowo przebywa ich tu latem około 20 tys. Większość mieszka w ośrodkach wczasowych, których jest u nas 12. Około 1,5 tyś. ńa każdym turnusie wynajmuje pokoje u mieszkańców wsi. Pieniądze użyskanę w ten sposób stanowią poważne pozycje W rodzinnych budżetach. Zimą tylko czasami zjawi się kilka osób, najczęściej starsźych. A przecież istnieje możliwość wykorzystania niektórych ośrodków również zimą. Chodzi zresztą nie tylko o przyjezdnych. Tutejśża młodzież mogłaby korzystać z niektórych ośrodków. Trzeba jednak przekonać kierowników, że Większość potrafi bawić si§ kulturalnie i Obiektów nie zniszczy. W DARŁÓWKU też cicho i pustó. W wielu domach wczasowych trwają remonty. Buduje się też i nówe 0-biekty; wysokie i nowoczesne. Podobnie jak w Ustce, Kołobrzegu i wielu innych miejscowościach, tak i tu położono kres z budową domków kempingowych. Teren nad morzem jest dzisiaj zbyt cenny. Mieszkańcy i gospodarze Darłowa mają ambitne plany. Chcieliby w przyszłości część nowych obiektów zamienić w ośrodki lecznicze i re habilitacyjne. MIELNO. Czynnych jest kilka sklepów, a także atrak -cyjna „Jutrzenka". Ta ostatnia dzięki ładnemu wystrojowi, przyjemnej obsłudze i bogatemu menu, móże zaspokoić gusta najbardziej wybrednych. W przeciwieństwie dó innych miejscowości, w Mielnie przebywa stosunkowo wielu wczasowiczów. Zamieszkują DW „Jantar". Kilka dni temu w Ośrodku Kuratorium Okręgu Warszawskiego otwarto pierwszy w województwie oddział rehabilitacji leczniczej. Przebywa -w nim obecnie 40 pensjonariuszy. W przyszłości ośrodek, należący do najładniejszych w kraju, ma szansę stać się dużym centrum rehabili tacji leczniczej dla mieszkańców Koszalińskiego. ROMAN OTTO HOKEJ NA TRAWIE W dalszym ciągu rozgrywanego w Cnfistehurch międzynarodowego turnieju hokela na tra wie, reprezentanci Polski pokonali Kanadę 3:2. W najciekawszym spotkaniu dni® Pakistan wygrał z Australia 2:1, natomiast Nowa Zelandia zwyciężyła Malazję również 2:1. TENIS STOŁOWY Dwa zwycięstwa po kraju powrócili pingpon-gisci. którzy rozegrali ostatnie spotkanie w Luksemburgu w ramach II ligi europejskiej w grupie „A". Polacy odnieśli zwycięstwo, wygrywając z reprezentacją Luksemburga 6:1. W walce o miejsce w europejskiej ekstraklasie Polska Spotka śię najprawdonodobniej t reprezentacją Francji. MŁODZI ADEPCI diudo z Yokosuga w Japonii rozpoczynają codzienny trening na nadmorskiej plaży, boso, mimo styczniowej niepogody. CAF — Kyoda DENNE BAfcT-r*£TTIClfeiRC Tłum. Anna Przedpelska-Trzeciakowska (38) Ni* rdawał sobie sprawy, jak tam długo stał, kiedy we-tzla pielęgniarka. Była to rosła kobieta z lekkim zarostem nad górna wargą. — Powinnam wezwać policję — oznajmiła. — Pan się tu wdarł bez zezwolenia. — Znam te chorą od urodzenia — cicho powiedział Marek. — Proszę się stąd wynosić. Proszę się wynosić, bo wezwę policję. Podszedł do drzwi. Obejrzał się — pielęgniarka spoglądała za nim. — Czy z nią jest dobrze? — spyta!. — Proszę się wynosić! Marek patrzył na nią. — Jeśli nan nie wyjdzie... — postąpiła kilka kroków ku niemu. Marek nie spuszczał z niej wzroku. Stanęła. — Pan sobie napyta kłopotów. — Czemu wy tutaj jesteście tacy nieprzyjemni? — zapy tał stary. — Przecież nie ma powodu. — Mamy przepisy. Inni się im podporządkowali. Dlaczego pan nie może? — Bardzo się niepokoję — odparł. Wyraz twarzy pielęgnarki zmiękł. Spojrzała na łóżko, potem na jego twarz. — Będzie pan mógł ją" zabrać w pfatek domu — powiedziała. •— A teraz niech się pan wynosi. Marek czuł, jak coś mu się usuwa, w środku. Usłyszał, że wfóHł mu ortdech, MffiikflM oczy i skinął głową. Dziękuję piai. Bardzo się niepokoiłem. Pielęgnarka patrzyła na niego uparcie i dosyć surowo. Proszę iść korytarzem i skręcić na prawo — znajdzie pan boczne drzxvi. Nikt nic zobaczy, jak pan wychodzi. — Dziękuję. — Proszę nie dziękować, tylko wychodzić. W Palm Garden było pełno, kiedy wszedł. — Zjedz tutaj, przy barze — zapraszał go Barney. — Mamy dzisiaj dobrą wołowinę z kapustą. Sam przyrządzałem. Jadł na stojąco przy barze. Peklowana wołowina była czer wona i chuda a kapusta twarda, kiedy się w nią wkrajał wi delcem. A!e nie był głodny. Był podniecony. Czuł, że go coś wewnątrz unosi, rozniera i wiedział, że to uczucie to radości z całych sił starał sic nie myśleć. Można wszystko zniszczyć, jeśli się pozwoli temu wymknąć. Można to zniszczyć, jeśli się uwierzy. Jadł powoli j popijał phvem. Wołowina była dob-hra, nie tłusta, ale włóknista, delikatna, soczysta, tul ją, sma kując, potem odkrajał kawałek kapuścianego kaczana i żuł powoli, wreszcie zapił zimnym piwem. — Co się stało--zapytał Barney. — Nie smakuje ci? — Nie jestem głodny. — To przez ten skwar. Nikt nie może jeść w tym upale. Chcesz jeszcze jedno piwo? Wziął kufel i pił pHvo powoli, wspierając się o bar. Starał się nie myśleć. To było zbyt piękne. Przyglądał się wchodzącym. Kelner kręcił się miedzy stolikami. Bar się zapełniał. Barney zebrał talerze. Weszło dwóch mężczyzn w letnich ubraniach i k?me1"«7ach panama. Stanęli za Markiem czekając aż się zwolni stolik. — Słyszałem, że kilku czerwonych agitatorów kręci się W sadach jiMeeznych — powiedział wyższy. hartujesz. . — Tak słyszałem. Próbują namówić sezonowych robotników do strajku. — lepi ej niech uważają. — Tak. farmerzy tutaj nie lubią obcych, có przychodną i zaczynają im mieszać. — Tacy rózrabiacze zafóbią najwyżej ńa smołą i piefże, nie więcej. W Argentyńskim Zwitku Piłki Nóżnej (Asóciación del FUtból ArgentirtO) praw dziwa rewolucja... Przed kilkunastoma dniami zrezygnował z funkcji prezydenta federacji Baldcmero Gigan, a jego miejsce zajął Notar don Fernando Mit-janś. Pozostałe stanowiska w centrali argentyńskiego futbolu, z wyjątkiem dyrek torą technicznego (Victor Rodriguez) i trenera kadry (Władysław Cap) śą w zasa dzie jeszcze nieobsadzone. Kiedy redakcja sportowa PAP połączyła się z Buenos Aires w siedzibie zwiąż ku przy ul. Viamonte 1366 nikt nie czuł się upóważnio ńy dó udzielania oficjalnych informuj'. ,.OTV',,v,{e wypowiedzi dla prasy udzie la jedynie śenior Russo' — brżmiała wymijająca odpowiedź. Gdy następnego dnia PAP pónówńie użyfc-kała teiefómCżnfc połączenie ż federacją przy apara Cie c^ekśł Ju&n Jose Rus-Só, z zawodu inżynier, jeden z najlepszych fachowców piłkarskich Argentyny, Formalnie — „Asesor generał" federacji jest senior Russo „szarą eminencją" w tej instytucji... — Jak oceniane są szan se Argentyny w grupie IV? — „Wszelkie prognozy w piłce nożnej są zawsze ryzykowne. W naszym kraju panuje jednak opinia, że głównym faworytem do pierwszego miejsca są Wło si. Jest tó drużyna kandy dująca do tytułu mistrzowskiego, skonsolidowana, dój rżała. Wydaje się, że spra wa drugiego miejsca w gru pie rózstrżygnifi się W me Czil Polska—Argentyna. Nie ukrywamy, że do tego spot kania przygotujemy się szczególnie starannie. Jeszcze rók temu bylibyśmy bar dzo zadowoleni z wyników losowania.;Teraz uważamy, że nasza grupa jest najsilniejsza spośród wszystkich czterech. Wyeliminowanie Anglii przez wasz Zespół sprawiło, że poczuliśmy przed Polakami respekt. Pił karze Anglii nie są lubiani w Argentynie, tak jak nie podoba nam się ich ''„rzemieślniczy" styl gry, Bar dzo wysoko oceniamy jednak ich umiejętności piłkar skie i nadal uznajemy Anglię za jeden z najlepszych zespołów świata. — Czym zajmuje się więc aktualnie trener Władysław Cap? _ W tej chwili „zaszył się" w swoim dómu, w ma łej miejscowości la Stacua-ri niedaleko Buenos Aires. Rozpracowuje wszystkie szczegóły programu przygo tówań reprezentacji..." — A jak będą one wyglądały? — „15 lutego rozpoczyna fcię zgrupowanie. Jego m;ej scem będzie jeden i óśrod ków klubowych. Weźmie w nim udział tylko 16-^18 pił karzy. Trener Cap -uważa, że 7. mniejszą grupą łatwiej i skuteczniej się pracuje. Można wówczas wpro wadzić indywidualny plan treningów, lepiej zgrać zespół, stworzyć rozumiejący się kolektyw. Ta wyselekcjonowana grupa zostanie przy ustalaniu listy 22 pił karzy dla FIFA poszerzona o kilku zawodników,- któ rfcy tfenówać będą na razie w klubach. — Kiedy ustalona zostanie kadra? — W tej chwili tticzą się rozgrywki 0 mistrżośtwó Buenóś Aires. Uczestniczą w nich — z wyjątkiem mifct rza kraju Rosario COrttral — drużyrty klubówe, w których grają potencjalni kad-rowicze, a więc: Racing White, indepediente, Liver Platę. MeCze są obserwowa ne przez naszych szkoleniowców, a forma zademonstrowana w nich przez kandydatów do reprezentacji, będzie podstawowym kryterium ostatecznego wyboru kadry'* — Czy mecze te cieszą się dużym zainteresowaniem? .Mniejszym nit oczekiwaliśmy, stołeczni kibice są trochę rozczarowani, tytuł mistrza Argentyny po Wielu latach hegemonii dru żyn z BuenóS Aires, wymknął sie w tym roku ze sto licy. Nie bez wpływu oa frekwencję . mają również panujące w Argentynie va łv. Temperatura w cieniu sięga 33 stopni... Kiedy ?ma ne będą już nazwiska kad-rowiczów, gdy nadejdzie okres przygotowań i kontrolnych spotkań ..szał" związany z mistrzostwami rozpocznie się znowu." — A propos spotkań kon trolnych. Czy ich plan nife uległ zmianom? — Niewielkim. Program tych sparringów będzie miał dwa etapy. W pierwszej f&żie naszó reprezentacja spptka.się u Siebie z CSRS, ZSRR, Irlandią i Austrią. Planujemy też mecz w Brazylii. Pótem wy jedżiemy na tournle po Ku ropie, gdzie naszymi przeciwnikami będą: reprezentacje Francji i Anglii oraz dwie klubowe drużyny: Nantes (Francja") i Fioren-tina (Włochy). (PAP) — Będą mieli szczęście, jeSli nic więcej. Marek pochwycił wzrok Barney'a, zapłacił, podszedł do budki telefonicznej i poprosił centralę o połączenie z gabinetem doktora Jesse. Znowu odebrała kobieta, która kazała mu zaczekać — To ty, Marek? —• usłyszał głos doktora Jesse. — Przepraszam, że nie było mnie przedtsm. Musiałem wyjechać do nagłego wypadku za miasto. Biedny, stary Buck Chase. — Buck? — Tak. Musiał być pijany. Próbował wdrapać się na wagon towarowy dzisiaj rano i spadł. Biedaczysko, zleciał prosto pod koło. Obcięło mu obie nogi. Biedaczysko. Umarł pół godziny temu. Nie odpowiedział. Poczuł, że go mdli. — Marek, jesteś? — Tak. — Pewno się chciałeś dowiedzieć o Elżbietę. No więc, jak przypuszczaliśmy, to był wrżód. Ale znaleźliśmy również mały guzek. Nie sądzę, żeby to było Coś poważnego. Usunęliśmy go i posłałem wycinek do zbadania, ale t»k się zawsze postępuje. Za kilka dni przyjdzie wynik. Jak wszystko dobrze pójdzie, będzie mogła w piątek wrócić do domu. Troszkę to wcześnie, ale Addie powinna dać Sobie z nią radę równie dobrze jak pielęgniarka. Poza tym tak będzie taniej. Będę do niej często zachodził. — Kiedy będę ją mógł zobaczyć? — Myślę, że tymczasem nie powinna przyjmować gości. Chciałbym, żeby odpoczęła. Nie możesz zaczekać, aż wróci do domu w piątek rano? Przewieziemy ją do domu karetką. Nie kłopoCz Się o to. Powiedzmy, w piątek w południe. Daj jej trochę czasu, niech się rozkokosi i upiększy, co? — Dobrze. — W porządku. Zobaczymy się w piątek. — Odwiesił Słuchawkę a Mirek siedział, wpatrując się w aparat. (cdn) Strona 8 OGŁOSZENIA G/os Kosza fiński nr 42 FEZERWY • W DOSTA WIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 12 II br. od god-;. 8 do 75 w POŁCZYNIE-ZDROJU ul. ul. Chrobrego . od ar 21 do końca, Gdańska, Kołobrzeska. Mickiewicza, Szosa Rabińska, Wiejska od nr 3—I8a, Ogrodowa nr ł. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w energii elektrycznej. . - K-561 fiata 1369 (dwuletni) — sprzedam Koszalin, ul, Dzierżyńskiego 13/Ś, Andrzej Zarnowski. G-819 ZUKA, stan bardzo dobry — spriedam. Słupsk, ul, A. Mickiewicza 52/3, M. Kopecki. G-753-0 PUDLA siedmiomiesiecznego (su- kę) z metryka — sr tei, 73-75. od god? PILNIE sprzedam ; ssaiin, Wojska m Słupsk .-G-754-0 Ko-o 51. iiś-pr. SILNtk volkswagena 12.>o — sprzfi dam, Koszalin, tel, 253-25. G-815 TAKSOMETR Słupsk, Wojska — sprzedam. Polskiego 12/4. G-807 WOIEWODZKI ZAKŁAD URZĄDZEŃ POŻARNICZYCH ZOSP ul. Morska 9, tel. 251-61; 267-52 75-212 KOSZALIN PRZYJMIE JESZ6ZE ZLECENIA na roboty do wykonania w 1974 roku w zakresie: * STOISK GAŚNICZYCH METALOWYCH Z KOMPLETNYM WYPOSAŻENIEM * SKRZYŃ METALOWYCH NA PiASEK, O WYMIARACH 560 980 * 520 MM * BECZEK NA WODĘ — 2GO-LITROWYCH POWSZECHNY DOM TOWAROWY w SŁUPSKU, plac Zwycięstwa 11 I Dom Dziecka, pi. Armii Czerwonej 6 poleca fą w 3& stoiskach branżowych DUŻY WYBÓR ARTYKUŁÓW PRZEMYSŁOWYCH dla iaa, m lodziaiif i dorośltfck Z WOP CIĄGNIK zetor super . 50, po ka pitalaym remoncie — sprzedam.I Polakowski, 78-446 Siinowo. pow. j Szczecinek. Gp-535 : pasiekę duża, na terenie pow. j Wałcz — sprzedam. Koszalin tel. I 3C8-67, godz, lS—20. G-S18 WÓZEK dziecięcy (niemiecki) — sprzedam. Koszalin, Wyspiańskiego 5b/3, zgłoszenia po siedemnastej. G-797 SZAFĘ trzydrzwiową — sprzedam. Słupsk. Marchlewskiego 70/4. po szesnastej. G-799 DWA tapczany — sprzedam, Koszalin, tel. 263-24, po godz. 18. G.-795 POM dwurodzinny z dużymi war sztatami. nadający 'się na wszel- ! kie usługi, plac 1500 m kw. — sprzedam. Wiadomość: Słupsk tel, 43-43. G-805-0 KUPIĘ samochód wylosowany w PKO, Koszalin, tel, 283-32, godz. 16—18. G-812 ZAMIENIĘ mieszkanie dwupoko-jowe z telefonem w Wałczu, na kawalerkę w nowym budownictwie w Koszalinie. Koszalin 'tel. 308-67,; godz. 18—20. G-817 ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe 3 pokoje, kuchnia, centrum Białogardu, na pokój z kuchnią w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, Żeromskiego 54/1. G-814-Ó ZAMIENIĘ dwa pokoje z kuchnia, kwaterunkowe, komfortowe w centrum Bydgoszczy na pokój z kuchnia lub kawalerkę komfór towa ** centrum Kołobrzegu. In-jfórmacja; Kołobrzeg, tel. 38-49. : G-733-0 Wyrazy głębokiego współczucia koledze Jćzsfowi Sojurowi z powodu śmierci ŻONY składają KOLEŻANKI i KOLEDZY ROZGŁOŚNI POLSKIEGO RADIA KOSZALINIE Wyrazy głębokiego współczucia Karola wi Bcżejewiczewi z powodu zgonu OJCA składają PRACOWNICY ZAPLECZA KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO W KOSZALINIE szczecińskiego, gdańskiego, bydgoskiego i koszalińskiego ZAMÓWIENIA PRZYJMUJEMY z dniem ogłoszenia i będą realizowane wg kolejności wpływu K-421-0 » WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIE PRZEDSIĘBIORSTW § MECHANIZACJI ROLNICTWA § w K05ZALINIE zawiadamia, źe z dniem 1 stycznia 1974 roku, w oparciu o uchwałę nr 294 Rady Ministrów, z dnia 21 grudnia 1973 r. została dokonana zmiana nazwy tut. Zjednoczenia na: Technicznei OfessSupi F?oBr*ictwa w KOSZALINIE, al. Zawadzkiego 2 Ę kod 75-412 skrót telegraficzny ZTOR g TELEFONY CENTRALI nr 310-11 i 310-21 J telex nr 053273 j# K-508-0 J ORAZ ODPŁATNE USŁUGI DLA LUDNOSCI^W ZAKRESIE: NAPRAWY ZEGARKÓW • PODNOSZENIA OCZEK W POŃCZOCHACH • I NAPEŁNIANIA DŁUGOPISOW-MAZAKOW. ZAPRASZAMY do odwiedzenia i poczynienia zakupów w poniedziałki od godz. 11 do 18 w-pozostałe dni tygodnia od godz. 10 do 19. K-544 POGOTOWIE telewizyjne Pluta--Terpiłowski. Koszalin, tel. 2S *% w godz. od 14—-17 \ w soboty od godz. 12—15 K-511-0 „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ KYV PZPR. Redaguje Kolegium — ul. Zwycięstwa 137^139 (budynek WRZZ) 75-6«14 Koszalin. Telefony: centrala — 279-21 (łączy ze wszystkimi działami). Red. nacz. i sekretariat — 226-93, sc-ca red. nacz. — 242-08, sekr. red. — 251-01, z-ca sekr. red. — 233-09, Działy: Partyjny — 251-14, Ekonomiczny — 243-53, Rolny — 245-59, Miejski — 224-95, Terenowy — 251-57, Kulturalny I Sportowy — 251-40, Łączności z Czytelnikami — 250-05. Redakcja nocna (ul. Alfreda Lampego 20) — 248-23, Dz. Sportowy — 246-51, red. dyżurny — 244-75. „GŁOS Sł.IJPSKI" — plac Zwycięstwa t, I piętro, 76-201 Słupsk, tel. 51-95. Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — ul. Pawła Findera 27 a 75-721 Koszalin, tel. 222-91. Wpłaty da prenumeratę (miesięczna - 30,50 zł. kwartalna — 91 zł. półroczna 182 zł. roczna — 364 zł), przyjmują urzędy pocztowe, listonosze or*z odcinały i delegatury Przedsiębiorstwa Upowszechnienia Prasv i Książki. Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty udzielają wszystkie placówki „Ruch" i poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa — Książka — „Ruch**, ul. Pawł# Findera 27a, 75-721 K.os*alin, c*n-trala telefoniczna — 240-27. Tłoczono? Prasowa Zakłady Graficzne Koszalin, al. Alfreda Lampego IS. Nr Indeksu 85011* Apteka nr 32, ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44 %DYŻURY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne KLUKI — Zagroda Słowińska "ŚMHiK - Wystawa po- konkursowa fotogramów Słup- nego „STF _ .. P:KI&io MILENIUM - Królowe Dzikiego Zachodu (ffanc., I. 14) —* g. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA - Niewygodny kochanek (włoski, 1. 16) — %fiwczYCE — Doczekać zmroku (USA, Giowtin-o 1. 16 (studyjny) — %- 18,15 * stOUCA — Dziewica i Cy- h^kv.a?ts °-cr« jrs****- ».»- -» i 20 DĘBNICA KASZUBSKA USTKA , . .. JUTRZENKA — Znikający DELFIN - Francuski łącznik J 1S) „ g, is (USA, 1. 16) - g. 1S i 20 Punkt {l 1W _ PROGRAM I W lad.: 6-00, 7.00, 8.00, 9 00, 10.00, 12.05, IB.fiO. 19.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 6.05 Echa sportowej niedzieli (5,10 Takty i minuty 6.3o O programach PRiTV 6.35 Takty i minuty 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry kierowco 7.4g Studio nowości 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie 7 stolic B.35 Tańce z różnych epok 9.05 Dla kl. I i II (jęz. polski) 9.25 Słynne zespoły ludowe 10.03 Przeboje z musicali 10.30 „Sława i chwała" — ode pow. 10.40 Wirtuozi klawiatury 11.00 „Gór nik" — ekspres muz. 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Reflek sy 11.30 Koncert 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Beat dla wszystkich 12.40 Koncert życzeń 13.00 Śpiewa „Mazowsze" 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Rytmy lat siedemdziesiątych 14.00, Ze świata nauki i techniki 14.05 Wieś tańczy i śpiewa 14.30 sport to zdrowie! 14.35 Klasycy muzyki rozrywkowej — F. Lo-pez 15.05 Listy z Polski 15.10 E-strada przyjaźni 15.35 Monografie jazzowe 16.10 O jednej piosence 16.30 Aktualności kultural ne 16.35 Przeboje znad Sekwany 17.00 ffadio-kurier 17.20 Utwo ry Gershwina 17.40 Polskie festiwale piosenki 18.00 Muzyka ł Aktualności 18.25 Kronika muzyczna 19,15 Gwiazdy światowych estrad 19.45 Z księgarskiej lady 20.00 Naukowcy — rolnikom 20.15 Płytoteka 20.50 Kronika sportowa 21.00 Studium Wiedzy polityczno-społecznej 21.15 Scena i film 21.40 Z kompozytorskiej teki 22.15 Śpiewa Tere-za 22.3o Zespoły, comba, big-ban dy 23.05 Korespondencja z zagra nicy 23.10 Muzyka na estradach świata 0.05 Kalendarz Kultury Polskiej 0.10 Koncert życzeń od Polonii 0.30—2.55 Program z Lublina. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30, 5.30, «.30, 7.30, 8.30, 12.30, 18.30, 21.30 i 23.30. 6.10 Kalendarz 6.15 Jęz. francuski — dla zaawansowanych 6.35 Komentarz dnia 6.40 Maszeruje wojsko 6.50 Gimnastyka 7.00 Minióferty 7.10 Dla nauczycieli 7.35 W radiowym tyglu 7.45 Pozytywka 8.35 My 74 8.45 Muzyka ludowa w oprać, artystycz nym 9.00 P. Ph. Telemann: Kon cert F-dur 9.20 Opolskie propozycje muzyczne 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 „Skrzypienie żurawia" — opow. 10.20 Koncert Chóru PRiTV 10.40 Sprawy codzienne 11.00 Dla kl. VII (jęz. polski) 11.35 Porady dla kobiet 11,45 Muzyka ludowa 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Preludium i Taniec bałkański 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Koncerty klasyków wiedeńskich 13.00 Uniwer svtet OIRT 13-20 Przeboje l.a> dawnych 13.35 ..Pogłoska — fragm pow 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Siadami inwestowanych miliardów 14.35 Wizę runki piosenkarzy i Instrumentalistów 15.00 Dla dziewcząt 1 chłopców .15.40 Piękno muzyki chóralnej 16.00 Alfa i omega 16.15 Nowości radiowego studia 16.43 Warszawski Merkury 18.^0 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Zapraszamy do mysie nia I9.no Jazz 19-15 Jęz. rosyjski 19.30 Koncert Wielkiej Orkiestry Symfonicznej PRiTV 20.03 Wiersze Z Karskiego (w przerwie koncertu) 20.58 Muzyka roz rywkowa 21.50 Wiad. sportowe 2i.S5 Premiera. Studio Współczesne: „Dziewczyny na drodze" — słuch. 22.35 Grażyna Bacewicz: ..Przygody króla Artura" 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 Z muzyki dawnej. PROGRAM Iii Wiad.: 6.00 i 12 08 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30, 15.00, 17.00 i 1? 00 6.05 Zegarynka 6.30 Nasze zwykłe sprawy 6.45 i 7,05 Zegarynka 7.3o Zawsze w poniedziałek J. Fedorowicz 7.40 Zegarynka 8.05 Mój magnetofon 8.10 Program dnia 8,35 Katalog pio senki włoskiej 9.00 Koniec pro jektu „Ąrka" — ode. pow 9.10 Recital organowy H. Walchy 9.30 Nasz rok 74 9.45 Piosenki jazzmanów 10.05 Gra zespół Q. Jonesa 10.15 Odpowiedzi z róż nych szuflad 10.35 Dzień jak co dzień 11.45 ..Zamordowana królowa" — ode. pow, 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.20 Śpiewa S. Przybylska 12.25 Za kierownicą 13.00 Ńa gdańskiej antenie 15 05 Program dnia 15.10 W kręgu jaz zu 15.30 Kwadrans akademicki 15.45 Na estradzie Marinella 16.05 Grają i śpiewaja ..Skaldowie" 16.25 Na estradzie M. Del-pech 16.45 Nasz rok 74 17.05 „Niepokonane" - — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 Pisarz miesiaca 18.00 Mistrzowie belcanta 18.20 Gitarowe soja J. Hendrńra 18.30 Polityka dla wszvstkich 18.45 Mikrorecital S. Borysa 19.05 „Emancypantki" — ode. pow. 19.35 Muzyczną poczta UKF 20.00 Czas teraźniej szy i przeszłv 20.15 <50 minut na godzinę 21.15 Muzyka z svnte-zatora — M. Babbitt 2125 Nie czytaliście — to posłuchajcie 21,45 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — M. Laforet 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23.00 Głos poety — L. Marjańska 23.05 Collegium Musicum ?3.45 ■program na wtorek 23.50 Śpiewa R. Wołszaninowa. KosmiN na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 6.00 Polak na pięćdziesięciu a-raeh — aud. J. Żesławskiego 6.40 Studio Bałtyk 16.43 Omówienie programu dnia 16.45 Jeszcze raz o kulturze pracy — aud. E. Wołosewicz 17,00 Prztgląd aktu- alności wybrzeża 17.15 „W Powidzu — „Pierzajki" — rep. I. Kwaśniewskiej 17.35 Koncert chopinowski i7.5o Magazyn studencki pod red. G. Preder 18.15 Tu mówi „Głos Koszaliński" 18.20 Chwila muzyki 18.25 Prognoza pogody dla rybaków. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM: Pr. X, godz. 16.00 — „Tu druga zmiana" — aud. J. Sternowskie-g° EtiŁiwsija 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Zwierzyniec (kolor) 17.30 l?cho stadionu 17.55 Kronika Pomorzą Zachodniego ■18.15 TV Studio Młodych 13.45 Eureka (kolęf) 19.20 Dobranoc: Prayfody reż bójnika Rumca.sa 19.31) Dziennik (kolor) 20,15 Teatr TV. Herman Wouk — „Bunt na USS Caine". Wyk.: aktorzy scen krakowskich Po teatrze około: 22.00 Program publicystyczny 22.30 Gra Orkiestra TV katowice — „Tango — jak nowe". Soliści: Ewa Wanat, Zbigniew Wodecki oraz zespół „Novi Singsrs" 22.50 Dziennik (łsoler) 23,08 Program na wtoreJt Strona TO G/os Koszaliński nr 4t T Przełajowe mistrzostwa kolarskie Z udziałem 24 zawodników rozegrano w Bytowie przełajowe mistrzostwa kolarskie powiatu. W zawodach nie uczestniczył Czesław Lang przebywający na zgrupowaniu kondycyjnym kadry. Poszczególne wyścigi rozegrano w bardzo trudnych warunkach. Młodzicy startowali na dy stansie 8 km. Zwyciężył M. Gliszczyński — 18,17, 2) A. Dyk — 18,58, 3) K. Badura — 19,05. Wyścig juniorów na dystansie 16. km wygrał St. Gros 35,19 przed A. Zaryt-niakiem 35,21 i R. Staszewskim 36,48. Najlepszy czas na dystansie 16 km uzyskał wśród se niorów Leszek Miszke — 35,00, drugi był St. Fandrich 36.03. (sf) TOTEK I losowanie — 1, 32, 34, 36, 40, 49 dod. 5 II losowanie — 5, 6, 24, 32, 34, 40 dod. 8 Końcówka banderoli: 033553 PZG L-2 Narciarskie mistrzostwa świata w St. Moritz zakończone Andrzej Bachleda drugim alpejczykiem świata w trójkombinacji W NIEDZIELĘ odbyła się kolejna konkurencja narciarskich mistrzostw świata w konkurencjach alpejskich — slalom specjalny mężczyzn. Rozdzielomo rów nież medale w kombinacji alpejskiej. Reprezentant Polski ANDRZEJ BACHLEDA został wicemistrzem świata w trójkombinacji alpejskiej. Mistrzostwo zdobył Austriak Franz Klammer, a brązowy medal zdobył Wolfgang Junginger (NRF). Oficjalne wyniki slalomu specjalnego męź czyzn: 1. G, Thoeni (Włochy) 109,98 (58,91—51,07) 2. D. Zwilling (Austria) 110,76 (57,51—53,25) 3. Ochoa (Hiszp.) 111,56 (58,12—53,44) 4. G. Bonnevie (Francja) 112,24 (58,61—53,63) 5. W. Tresch (Szwajcaria) 112,63 (59,10—53,53) 6. G. Soederin (Szwecja) 114,88 (59,85—55,03) 7. A. BACHLEDA (Polska) 115,66 (61,13—54,53) 12. R. DEREZI^SKI (Polska) 117,25 (61,18—56,07) Wyniki trójkombinacji: 1. Klammer (Austria) 67,88 2. A. BACHLEDA (Polska) 78,35 3. Junginger (NRF) 89,01 4. Sochor (CSRS) 127,07 5. Lepnaeniemi (FinlanBia) 151,84 6. GASIENNICA-CTAPTAK (Polska) 156.38 7. Gorlsek (Jugosławia) 161,72 8. DEREZINSKI (Polska) 162,42 Austrijak Hans Hinterseer został zdyskwalifikowany w slalomie specjalnym za omi nfecte bramki. W tej sytuacjT brązowy medal zdobył Hiszpan Ochoa. A. Bachleda zajął natomiast 7 miejsce a Dereziński 12. Jan Bachleda nie ukończył pierwszego przejazdu slalomu specjalnego. Oto klasyfikacja medalowa mistrzostw świata w konkurencjach alpejskich: 1) Austria 3 złote, 3 srebrne, 2 brązowe 2) Francja 2 „ 1 „ 1 „ 3) Włochy 2 „ 0 „ 1 4) Lichtenst h 1 M 1 „ i w 5) NRF 0 „ 1 „ 1 „ 6—7) Polska 0 „ 1 „ 0 „ Kanada 0 „ 1 „ 0 „ 8—9) Hiszpania 0 „ 0 „ 1 „ Szwajcaria 0 „ 0 1 Na mecie ANDRZEJ BACHLEDA powiedział w rozmowie z przedstawicielem PAP: — Start w St. Moritz był dla mnie olbrzy mią próbą nerwów. Trudn0 powiedzieć ile sił kosztuje start w trójkombinacji. Jeden moment nieuwagi i cały dorobek poprzednich konkurencji może być pogrzebany. Wy daje mi się, że w ciągu tych kilku dni posta rżałem się co najmniej o 5 lat. Mówiąc praw dę wolałbym startować tylko w slalomach. W7ówczas można wszystko postawić na jedną kartę. Natomiast trójkombinacja wymaga koncentracji w trzech próbach. Dzisiejszy sla lom pojechałem (zwłaszcza pierwszy przejazd) bardzo źle. Nie chciałem nawet patrzeć jak konkurenci wylatują z trasy, Dopiero w drugim przejeździe pozwoliłem sobie na swo bodną jazdę. Teraz kiedy zakończyły się już mistrzostwa świata bedę mógł spokojni^ walczyć o punk ty FIS. Tegoroczify sezon był niepomyślny, a więc może teraz będzie wiodło mi się lepiej. W dniu dzisiejszym ruszamy w drogę do domu. Za kilka dni mistrzostwa Polski w Szczyrku a potem Puchar Świata w Za. konanem. Na zakończenie sezonu być może pojadę na kilka startów do USA. 9 rekordów okręgu do pływalni koszalińskiej Na krytym basenie WOSTiW w Koszalinie zakończyły się wczoraj pływackie mistrzostwa okręgu. Ich efektem jest 9 nowych rekordów okręgu w różnych kategoriach wiekowych. Świadczy to o tym, że nasi młodzi pływracy dobrze przepracowali obecny sezon i do mistrzostw okręgu stanęli właściwie przygotowani. Wyniki pierwszego dnia zawodów podaliśmy wczoraj. Oto rezultaty drugiego i trzeciego dnia zawodów: 400 m st. dow. dziewcząt: M. Kołodziej 5.23,9; 200 m st. klas. chłopców: W. Planutis 2.53,0 (rekord okręgu juniorów); 100 m st. klas. dziewcząt! M. Galbas 1.25,3; 50 m st. klas. dziewcząt: M. Pałka 0.39,9; 200 m st. mot. chłopców: L. Lewiński 2.24,8; (rekord okręgu seniorów); M. Szała 3.06,3 (rekord okrę gu młodzieży); 25 m st. dow. chłopców: B. Dworkowski 0.21,5; 100 m st. mot. dziewcząt: J. Borowska 1.23,0; 25 m st. grzb. dziewcząt: M. Trulka 0.23,0 (rekord o-kręgu dzieci); 409 m st. dow. chłopców: B. Ciesielski 4.57,9; 50 m st. grzb. chłopców: G. Majcher 0.45,1; 200 m st. grzb. dziewcząt: M. Kołodziej 2.56.9; 200 m st. zmień, chłopców: W. Szała 2.40,8; 200 m st. zmiennym dziewcząt: J. Borowska 2.54,6; 100 m st. dow. dziewcząt: K. Frąckowiak 1.09,5; 100 m st. dow. chłopców: Z. Wiśniewski 1.10,9; 100 m st. grzb. chłopców: B. Ciesielski 1.08,4; 200 m st. klas. dziewcząt: M. Galbas 3.05,5; 100 m st. klas. chłopców: A. Chmielewski 1.21,7; 100 m st. zmień, chłopców: M. Lubiński 1.33,3; 100 m st. zmień, dziewcząt: B. Makarak 1.33,8; 1500 m st. dow. chłopców: L. Lewiński 19.14,5 (rekord okręgu seniorów). (sf) NA BOISKACH WOJEWÓDZTWA W kolejnych spotkaniach o mistrzostwo województwa w piłce giótkowej uzyskano następujące wyniki: KLASA OKRĘGOWA MĘŻCZYZN: LZS Grot — LZS Wybrzeże 3:1 (6:15, 15:9, 15:13, 15:12), Czarni Lipka — LKS Głaz 3:2 (18:16, 15:5, 14:16, 9:15, 17:15). KLASA OKRĘGOWA KOBIET: Sparta — Gwardia 3:2 (15:12, 16:14, 0:15, 5:15, 15:6). JUNIORKI: Sparta — Gwardia 3:1 (15:9, 15:4, 13:15, 15:2). JUNIORZY: SKS Olimpia Człuchów — SKS ZSB Koszalin 3:2 (15:8, 13:15, 12:15, 15:3, 15:11). (JOTES)_ EUROPEJSKIE PUCHARY W SIATKÓWCE ZWIEZDA I RESOVIA W FINALE PZP Rozgrywany w Mielcu półfinał Pucharu Zdobywców Pucharów w siatkówce mężczyzn przyniósł rozstrzygnięcie w postaci awansu do finału PZP Zwiezdy Woroszyłowgrad oraz Resovii. W rozstrzygających o awansie spotkaniach Resovia zdecydowanie pokonała Akademika Sofia 3:0 (15:6, 15:10, 15:5). W ostatnim spotkaniu półfinałowego turnieju Zwiezda Woroszyłowgrad pokonała SFC ,,Raak" Assen 3:0 (15:12, 15:7, 15:7). PORAŻKA AZS OLSZTYN W HADZE W drugim dniu rozgrywanego w Hadze półfinałowego turnieju o Puchar Eurony w siatkówce mężczyzn kolejnej porażki doznali siatkarze AZS Olsztrn przesrrywaiac z miejscowym zespołem Blok-ker Haga ?:3 (15:1, li:i5. R:l5, 15:5. 10:15). DRUGIE ZWYCIĘSTWO SIATKAREK AZS WARSZAWA W OSTENDZIE Siatkarki warszawskiego AZS zwyciężyły w rewanżowym spotkaniu 1/4 finału PZP belgijski zespół VC Ostenda 3:0 (15:8, 15:10, 15:8). Siatkarki z Warszawy nie miały większych trudności także w drugim meczu z mniej doświadczonym zespołem belgijskim. LEWSKI POKONAŁ START 3:0 W półfinałowym meczu siatkówki kobiet o Puchar Europy Lew ■ki Spartak (Sofia) pokonał mistrza Polski — Start Łódź 3:0 (15:6, 13:12, 15:1). Zaledwie 63 min. potrzebowały siatkarki lewskiego by wygrad •e Startem w etylu nie podlegającym dyskusji* Radość w Zakopanem Wiadomość o tym, że Andrzej Bachleda zdobył tytuł wicemistrza świata w trójkombinacji alpejskiej, obiegła Zakopane lotem błyskawicy. Przyjęto ją z ogromną radością, tym wiąkszą, że jest to pierwszy srebrny medal alpejczyka w historii polskiego narciarstwa. Korespondent PAP w Zakopanem przeprowadził rozmowę z szefem szkolenia PZN ANDRZEJEM ROJEM-GĄ-SIENICĄ, który był trenerem Andrzeja Bachledy. — Jak ocenia pan wynik Andrzeja Bachledy? „Jest to bardzo duże osiągnięcie, z którego się cieszę, choć wyniki naszych reprezentantów nieco odbiegły od tego czego sobie życzyliśmy. No ale w sporcie tak bywa. Jajc widać z układu, który powstał w trójkombinacji, Andrzej miał szanse nawet na złoty medal. Przecież źle pojechał pierwszy przejazd slalomu giganta, jak również stać go było na to, aby o 2 śek lepiej pojechać zjazd. Ten srebrny medal przekona może wreszcie oponentów, że Polacy muszą trenować biegi zjazdowe oraz w nich startować. Nie byłem na miejscu, nie m.ogę nic powiedzieć o perypetiach Janka Bachledy, a przecież i tego zawodnika stać było na wielki wynik. Cieszy mnie postawa Romana Derezińskiego i Macieja Ciaptaka-Gąsienicy. Udowodnili oni, że Polska może mieć dobrych zjazdowców, że warto stawiać na szerszą grupę młodzieży i stwarzać jej lepsze niż dotąd warunki". Halowe mityngi lekkoatletyczne O. RABSZTYN WYRÓWNAŁA REKORD POLSKI Na mityngu lekkoatletycznym rozegranym w sobotę w Warsza wie Grażyna Rabsztyn wyrównała halowy rekord Polski w biegu na 60 m ppł, wynikiem 8,0 sek. MITYNG W BYDGOSZCZY W hali Zawiszy w Bydgoszczy podczas mityngu lekkoatletycznego bieg na 60 m wygrała R. Paszczuk (Flota Gdynia) — 6,7 sek. W skoku w dal P. Balcer (Zawisza) i T. Naroinv (Bu dówlani Bydg.) uzyskali po 7,46. Pierwsze miejsce w biegu na dy stansie 60 m ppł zajał J. Pusty (Orkan Poznań) — 7.7. W skoku wzwyż zwyciężyli, osiasajac jed nakową wysokość — 204 cm «— W. £urawik i ,T. Wrzosek (o-baj Spójnia Gdańsk). Na dystan sie 60 m kobiet najlepszy wv-nik uzyskała T. Hankiewicz (Gwardia Olsztyn) — 7,4. W skoku w dal oierwszą była M. Majchrzak (Olimpia Poznań) — 6,05 m. Z. NOWOSZ — 6,4 NA 60 M W HALI BUKARESZTU W hali Floreasca w Bukaresz cie rozpoczął się mityng lekko- atletyczny. Wydarzeniem wieczoru był bieg na 60 m mężczyzn. Już w eliminacjach Polak Zenon Nowosz wyrównał najlepszy czas halowy na świe cie — 6,4. W finale Nowosz nie powtórzył swego osiagnięcia i uplasował się na trzecim miejscu. Triumfator biegu, Rumun Christudor uzyskał w finale czas równy rekordowemu osiąg nięciu Nowosza, W trójskoku zwyciężył Polak Garnys — 16,25. W skoku wzwyż Rumun Ioan miał wynik 2,16, w skoku w dal kobiet jego rodaczka Viscopoleanu — 6,44. W biegu na 60 m kobiet Hosr (NRD) wyrównała najlepszy ha Iowy wynik na świecie — 7,1. W pchnięciu kula Fibingerova (CSRS) uzyskała 18,98. MIRUS YIFTER REKORDZISTĄ NA 5.000 M W Louisville (USA) podczas mityngu lekkoatletycznego, E-tiopczyk Mirus Yifter pobił o ll sek. halowv rekord świata w biegu na 5.000 m. Yifter uzyskał czas 13.34,1. Po raz pierwszy startował on w hali w biegu długodystansowym, 25-letni sierżant armii etiopskiej ma tylko 167 cm. wzrostu. Jest ojcem dwoj ga dzieci. Ha lodowiskach W rozegranych w sobotę kolejnych spotkaniach o mistrzostwo I ligi hokeja na lodzie do największej niespodzianki doszło w Katowicach, gdzie lider tabeli Podhale roz&romił lajmujący drugie miejsce w rozgrywkach zespół Baildonu aż 10:1 i 0:5. W pozostałych meczach uzyskano wyniki; GKS Tychy — Naprzód 4:6 ŁKS — Pomorzanin 7:3 KTH Krynica — Polonia Rgd. 3:6 GKS Katowice — Zagłębie s. 8:1 Po, mistrzostwach świata w konkurencjach alpejskich w St. Moritz wkrótce odbędą się w Fałun (Norwegia) mistrzostwa świata w konkurencjach klasycznych. Ustalony już został skład reprezentacji polskiej na mistrzostwa w Falun. Na rozgrywanych ostatnio zawodach dobrą formę zademonstrował Wojciech Fortuna, który powoli wraca do olimpijskiej formy. Na zdjęciu: W. Fortuna podczas treningu na Średniej Skoczni. CAF — Olszewski Pierwszy krok do II ligi bokserskiej Czarni-Astoria 15:7 Wczoraj rozpoczęły się rozgrywki o wejście do II Ugl bokserskiej. Pięściarze Czarnych startujący w grupie IV w pierwszym spotkaniu na własnym ringu w Słupsku zmierzyli się z Astorią Bydgoszcz. Mecz wywołał duże zainteresowanie, gromadząc ponad 1200 osób (komplet na sali). Spotkanie nie stało na najwyższym poziomie, ale walki były ciekawe i dostarczyły widzom sporo emocji. Na szczególne wyróżnienie zasługuje słupszczanin Król, który wygrał z Stoppelem posiadającym na swym koncie trzykrotnie więcej stoczonych walk, niż pięściarz Czarnych. W drużynie gości podobali się: Skonecki i Sroka. Walki w ringu prowadził p. Kukieła (Poznań) a na punkty Daniluk (Warszawa), Staszewski (Szczecin), Borus (Gdańsk). Wyniki walk (na pierwszym miejscu gospodarze): WAGA PAPIEROWA: Bulczak zdobył punkty walkowerem wobec braku przeciwnika: W. MUSZA: Bartnik po słabej walce zre misował z Sicińskim; W. KOGUCIA: Król pokonał w trzecim star ciu Stoppela na skutek poddania przeciwnika przez sekundanta; W. PIÓRKOWA: Kaczmarek wypunktował Kwitkowskiego: W. LEKKA: Loksztajn przegrał na punkty ze Staneckim, mimo że pięściarz Astorii dwukrotnie był liczony w pierwszej rundzie; W. LEKKOPÓŁSREDNIA: Mielniczek już w pierwszym starciu zwyciężył przez dyskwalifikację Przygodę: W. PÓŁŚREDNIA: Lis jednogłośnie na punkty przegrał z Majką: W. LEKKOSREDNIA: Kuć w drugiej rundzie na skutek zadania ciosu po komendzie stop, po którym Pietrzak został wyliczony — słupszczanin został zdyskwalifikowany; W. ŚREDNIA: Draguńowicz na skutek przewagi w trzecim starciu zwyciężył Srokę; W. PÓŁCIĘŻKA: Kaczmarski wypunktował Paligę: W. CIĘŻKA: Jaroszewski w pierwszym starciu odniósł zwycięstwo na skutek dyskwalifikacji Fur- mankiewicza. J. MARKO POLONIA W-WA BRDA 12:10 Walcząca w tej samej grupie Polonia Warszawa spotkała się w Bydgoszczy z Brdą, odnosząc zwycięstwo 12:10. (sf) KOSZYKÓWKA 0 wejście do II ligi Inauguracja drugiej rundy Rozpoczęła się rewanżowa runda spotkań o wejście do II ligi koszykówki mężczyzn. Przeciwnikami Bałtyku i SZS— AZS były drużyny AZS Szczecin i Kotwicy Kołobrzeg, Zarówno Bałtyk jak i SZS—AZS* wygrały łatwo z Kotwicą prezentując u progu rewanżowej rundy spotkań o wejście do II ligi niezłą formę. Oto krótkie relacje z obu spotkań: KOTWICA — BAŁTYK 47:96 (16:54) Mecz bez historii. Bałtyk przewyższał gospodarzy pod każdym względem. Pewnym usprawiedliwieniem słabej postawy Kotwicy był brak Barszczaka i Wysockiego. Wydaje się jednak, że Kotwica zagrała mimo wszystko poniżej swo ich możliwości. Dla zwycięzców najwięcej punktów zdobył K. Kuiński — 33, Jego brat Czesław — 18 a Zdrojewski 16 pkt. Dla pokonanych A. Kaniewski — 24 pkt. KOTWICA — SZS—AZS 52:89 (24:43) Po raz pierwszy przed kołobrzeską publicznością zespół koszaliński wystąpił wzmocniony czołowymi koszykarzami aktualnego lidera rozgrywek o mistrzostwo klasy A, kosza lińskiego Znicza. W tej sytuacji podopieczni trenera Olejniczaka nie mieli specjalnych kłopotów z pokonaniem słabo grającej Kotwicy. Wśród zwycięzców najcelniej strzelał Z, Wołowski, zdobywca 18 pkt oraz T. Siciński i M. Zapłacki, którzy zdobyli 16 i 12 pkt. W zespole Kotwicy dobry mecz rozegrał ponownie Adam Kaniewski, zdobywca 25 pkt. NIESPODZIANKA W KLASIE A AZS II — PIAST 69:64 Do dużej niespodzianki doszło w meczu o mistrzostwo klasy A. w którym wicelider tabeli zespół człuchowskiego Piasta przegrał z rezerwami AZS 64:69. Do przerwy prowadził AZS 33:26. Spotkanie było interesujące, zacięte i stało na niezłym poziomie. W drużynie AZS najcelniej strzelał Kondraszuk zdobywca 25 pkt., w zespole Piasta Lesiuk — który zdobył 24 pkt. (R) JUNIORKI ZNICZA MISTRZYNIAMI Rozstrzygnęły się losy tytułu mistrza okręgu juniorek starszych w koszykówce dziewcząt. W decydującym spotkaniu koszykarki MKS Znicz Koszalin pokonały zespół Bałtyku 74:58 (35:24). Dla MKS najwięcej punktów zdobyły; Wołujewicz — 26, Soli* — 21 i Dziuda — 12. Dla pokonanych Ostrowska — 18, Klizas — 18 i Reut —■ 13. W toku mistrzostw oba te zespoły prezentowały najrówniejszą i najwyższą formę. * W spotkaniu koszykówki o mistrzostwo okręgu Juniorek młodszych Z nici Koszalin pokonał edecydowanie Szkolniake Bonin 52 :14.