Szlakiem wyzwoleńczej ofensywy UROCZYSTOŚCI na Śląsku KATOWICE (PAP) W przeddzień 29 • rocznicy wyzwolenia stolicy Śląska i Zagłębia — Katowic, 26 bm. społeczeństwo miasta oddało hołd pamięci bohaterskich żoł nierzy radzieckich poległych w bojach o jego oswobodzenie spod okupacji hitlerowskiej. Na cmentarzu żołnierzy radzieckich, u stóp Pomnika Wdzięczności na Placu Wolności, Pomnika Powstańców Śląskich, na płycie pamiątkowej ku czci harcerzy — obroń ców Katowic rozstrzelanych przez hitlerowców w 1939 r* — zaciągnięto warty honorowe, złożono wieńce i kwiaty. W Katowickim Pałacu Młodzieży otwarto wystawę pt. „Ludowe tradycje Wojska Pol skiego". Rocznicę wyzwolenia obchodziło również społeczeństwo Sosnowca i Tychów. W zakładach pracy i szkołach odbyły sie spotkania i wieczornice z udziałem delegacji Północnej Grupy Wojsk Armii Radzieckiej. Manifestacja ontvwofenna w Oświęcimia OŚWIĘCIM (PAP) Wczoraj, w przeddzień 29 rocznicy oswobodzenia przez wojska radzieckie największe go hitlerowskiego obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu--Brzezince, na terenach b. o-bozu odbyła się manifestacja antywojenna. Byli więźniowie obozu, członkowie ZBoWiD oraz mieszkańcy i młodzież Oświęcimia złożyli kwiaty i wieńce pod międzynarodowym Pomnikiem Ofiar Faszyzmu w Brzezince, Ścianą Śmierci na dziedzińcu bloku nr 11 oraz na grobach żołnierzy radzieckich poległych przy oswoba-dzaniu obozu. fT jjjHUB fflWAP ICZNYM 1 WiicIeSm CHIŃSKIE APETYTY * TOKIO Rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych Japonii oświad czył, że wyspy Senkadu należą do Japonii. Znajdują się one na Morzu Wschodniochiń-skim. Oświadczenie to złożone zostało w związku z roszczeniami ChRL do tych wysp. JAMANI W TOKIO * TOKIO W sobotę przybył do Tokio minister przemysłu i bogactw naturalnych Arabii Saudyjskiej, Ahmad Zaki Jamani. Prowadzić on będzie z przedstawicielami rządu japońskiego rozmowy na temat współpracy gospodarczej, a zwłaszcza dostaw do Japonii saudyj-r skiej ropy naftowej. TERROR NA CYPRZE ^Gmina - mistrz gospodarności" Do 15 lutego - termin zgłoszeń (INF. WŁ.) Do ubiegłej soboty 12 gmin w naszym województwie, w tym 5 gmin w powiecie bytowskim, na wspólnych posiedzeniach gminnych komitetów Frontu Jedności Narodu oraz gminnych rad narodowych — formalnie zgłosiło swój akces do ogólnopolskiego konkursu pod nazwą „Gmina — niłstrz gospodarności". We wszystkich powiatach w województwie powołano powiatowe zespoły do spraw konkursu. W ubiegłą sobotę odbyło się w Koszalinie, pod przewodnictwem sekretarza KW PZPR, Jerzego Chudzikiewicza, pier wsze posiedzenie wojewódzkiego. zespołu do spraw konkursu, na którym ustalono ra mowy plan pracy oraz dokonano podziału zadań. Ze skła du zespołu wyłoniono 3—4-o. sobowe grupy, które zajmą się sprawami związanymi z orga nizacją i koordynacją konkur su w poszczególnych powiatach. Przyjęto zasadę, że zes pół będzie odbywał posiedze- nia raz na dwa miesiące. Powołano również 9-osobowe prezydium zespołu. Przewodniczący wojewódzkiego zespołu, sekretarz KW Jerzy Chudzikiewicz zwrócił uwagę, że ostateczny termin zgłoszeń do konkursu upływa 15 lutego br. Pragniemy, by w naszym województwie w konkursie uczestniczyły wszystkie gminy. Niezbędne jest zaangażowanie wszystkich or ganizacji działających na tere nie wsi. (1.) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! A B Nakład: 120.121 Cena 1 zł 25 bm. przyjął pierwszych gości największy w kraju orbi-sowski hotel — „Forum" w Warszawie. Do eksploatacji przekazana została połowa hotelu — od 2 do 16. piętra oraz cześć gastronomiczna Nowy warszawski hotel czynny będzie w całości od kwietnia br. Na zdjęciu: hotelowy kiosk „Ruchu". CAF — Rozmysłowicz — telefoto Odbudowa Zaniku Warszawskiego SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XXII Niedziela, 27 stycznia 1974 r. Nr 27 (6779) ZBIIsfciego Wschodtt Siła obozu arabskiego zmusiła Izrael do odwrotu • Dementi Białego Domu * LONDYN Korespondent agencji Reute ra w Nikozji pisze o, wzroście napięcia na Cyprze. W sobotę kilka bomb eksplodowało w mieście Limassol w południo-vvo-zachodniej części wyspy. Jedna z nich eksplodowała w pobliżu stacji benzynowej. Nieznani sprawcy strzałami z karabinów maszynowych znisz czyli wiele zaparkowanych samochodów. ZŁOTE WESELE * TC^IO Cesarz Japonii Hirohito i je go małżonka cesarzowa Naga-ko obchodzili w sobotę 50. rocznicę swego małżeństwa. Uroczystość ta obchodzona jest w gronie rodzinnym. 5-mefrewe zaspy iireine w L banie KAIR (PAP) W wyniku kilkudniowych opadów śniegu w niektórych rejonach górskich Libanu potworzyły się zaspy grubości 5 metrów. Liczne wioski górskie są odcięte od świata. Tern peratura spadła do minus 10 stopni Celsjusza. KAIR (PAP) Jak informuje prasa kair-ska, wojska izraelskie wycofa ły się z niektórych pozycji w rejonie miasta Suez, jak również opuściły posterunki obser wacyjne na górze Attaka. W poniedziałek siły zbrojne ONZ przejmą tereny opuszczone przez wojska izraelskie, a następnie przekażą je armii egip skiej. Saperzy egipscy przystą pili w piątek do usuwania min izraelskich. Artyleria syryjska ostrzelała w sobotę stanowiska wojsk inżynierskich Izraela na Wzgó rzach Golan. Taki '-omunikat ogłosił rzecznik wojskowy Sy rii w Damaszku. Saperzy izra elscy próbowali umocnić stano wiska w środkowej i południo wej części frontu. W wyniku ostrzeliwania — dodaje rzecznik — nieprzyjaciel pojiiósł straty w ludziach i w sprzęcie. Prasa kairska poświęca wie le uwagi rozpoczęciu wycofywania wojsk izraelskich. Dzień niki podkreślają, że to siła ca łego obozu arabskiego zmusiła Izrael do wyrażenia zgody na wycofanie swych wojsk i że siła ta zmusi również Izrael do wycofania się z wszystkich a-rabskich terytoriów okupowanych oraz do przyznania słu sznych praw narodowi palestyńskiemu. „Al-Gumhurija" pisze, że I-zrael będzie, być może, próbo wał zamrozić sytuację, stara jąc się tym samym osłabić mię dzynarodowe poparcie dla sprawy arabskiej. „Planom tym musimy przeciwstawić czujność i odwagę narodu egip* skiego i armii egipskiej, arab ską solidarność i przyjaźń o-raz pomoc naszego sojusznika — Związku Radzieckiego, jak również poparcie innych przyjacielskich krajów" — pisze „Al-Gumhurija". Do stolicy Egiptu przybyła z oficjalną wizytą na zaproszenie Zgromadzenia Narodowego ARE delegacja Rady Najwyższej ZSRR z przewodniczą cym Rady Związku, Aleksie-jem Szytikowem. W czasie po bytu w Egipcie delegacja spot ka się z deputowanymi do Zgromadzenia Narodowego ARE, członkami KC SZA i od będzie podróż po kraju. Biały Dom oficjalnie zdemen tował wiadomość kairskiego dziennika „Al Ahram" jakoby prezydent USA Richard Ni-xon miał się udać w kwietniu w podróż na Bliski Wschód. (dokończenie na str, 2) Wczoraj położono osłafniq cegłę w murach WARSZAWA (PAP) Obrady prowadził przewod- niczący Komitetu Obywatel- W stolicy obradował wczo- skiego — Józef Kępa. raj na plenarnym spotkaniu Obywatelski Komitet Odbudo wy Zamku Warszawskiego. Te go dnia położona została ostat nia cegła w murach zamkowych. Bryła Zamku Warszaw skiego jest gotowa, niebawem zmontowany będzie ostatni dach: na skrzydle saskim. Komitet wysłuchał sprawozdania z 3 lat odbudowy i zatwierdził program pracy na 1974 r. i lata następne. Przewiduje się, że pod koniec 1976 roku przekazane zostaną społeczeństwu kompletnie wykończone i wyposażone sale historyczne w gotvckim i południowym skrzydle. Na posiedzeniu komitetu or ganizatorzy wielkiej loterii zamkowej podziękowali za przychylne ustosunkowanie sie do ich propozycji, aby z kwoty 200 min zł zebranych ze sprzedaży losów loteryjnych — 30 min przeznaczyć na odbu dowę Zamku Ujazdowskiego. Bandem no ORP „Pia&T GDYNIA (PAP) W porcie Marynarki Wojennej w Gdyni odbyła się 26 bm. uroczystość podniesienia bandę ry na najnowszej jednostce Polskiej Marynarki Wojennej, ORP .,PIAST" W uroczystości uczestniczyli wiceminister o-broiiy narodowej senerał broni Józef Urbanowicz, dowódca Marynarki Wojennej wiceadmi rał Ludwik Janczyszyn oraz przedstawiciele przemysłu okrę towego. Wszystkie okręty cumujące przy nabrzeżach oortu podnio sły wielka galę banderową. Przed frontem kompanii hono rowej Marynarki Wojennej, mat' i Wzajemnej Pomocy między Polską i Rumunią, ambasador Socjalistycznej Republiki Rumunii w Polsce — Aurel Duca wydał przyjęcie w salach ambasady. Na przyjęcie przybyli: Jóżef Tejchma, przedstawiciele wielu resortów, wojska, iwia ta nauki i kultury. * w GDYNI odbyła się uroczystość przekazania Marynarce Wojennej Medalu Komisji Edukacji Narodowej za całokształt osiągnięć na polu oświaty i wychowania. * WE FRANCUSKIM Zgromadzeniu Narodowym odbyła się debata nad polityką gospodarczą i społeczną rządu Pierre'a Mess mera, zakończona głosowaniem nad wnioskiem o wotum nieufności. Wmpsek zgłosili — komuniści, socjaliści i lewicowi radykałowie. Na zarzuty lewicy odpowiedział premier Messmer, któfy zapowiedział, ze w 1974 roku rząd będzie dążył do utrzymania wysokiego tempa rozwoju gospodarczego Francji, aby ^ozpa, było uniknąć wzrostu bezrobocia. Wieczorem odbyło się głosowanie, w którym wniosek o wotum nieufności został od-rzucony, T^«^.I«ak0JvfylJtS.ię trwa^cy 100 dni kryzys rządowy. -P,U •1,ka5Ska (CHP) 1 Partia Ocalenia Narodo-wl I oficjalnie zdecydowały się utworzyć nową koali- Fahr?Knry.ihZrt obejmie władzę, skoro tylko prezydent Turcji Fahri Koruturk zaaprobuje skład rządu. ^SA' R*char Śmiertelny w skutkach wypadek motocyklowy wydarzył się przedwczoraj na trasie pomiędzy Dobiesławiem i Boryszewem w po wiecie sławieńskim. Prowadzony z nadmierną szybkością przez nie posiadającego prawa jazdv 2«-let mego Bolesława K. motocykl mar ki SHL wpadł na przydrożne drzewo. Motocyklista 'poniósł śmierć na miejscu, fwoj) w Waszyngtonie. Poinformował ich o obecnej sytuacji na Bliskim Wschodzie i rozmowach przeprowadzonych w czasie swej podróży bliskowschodniej. Szef państwa libijskiego, płk Kadafi opuścił w sobotę rano Genewę i udał się w dro gę powrotną do kraju. W cza sie pobytu w Genewie spotkał się on z prezydentem Tunezji, Burgibą i przeprowadził z nim rozmowy w sprawie projektu unii libijsko-tunezyjskiej. C. Altamirsno przy-Ęty w KC KPZR MOSKWA (PAP) W KC KPZR odbyło się 25 bm. spotkanie członka Biura Politycznego KC, Andrleja Kł rilenki i zastępcy członka Biu ra Politycznego KC, Borisa Po nomariewa, z sekretarzem generalnym Partii Socjalistycznej Chile, Carlosem Altamira-no. W czasit rozmowy, przebiegającej w przyjacielskiej, szcze rej atmosferze, C. Altamirano wyraził wdzięczność dla KC KPZR, rządu i całego narodu radzieckiego, a także osobiście dla sekretarza generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa, za ich bojową solidarność z chilij skim narodem. Przedstawiciele KPZR zapewnili Carlosa Altamirano, że komuniści i cały naród radziec ki, wierni zasadom internacjo nalizmu, będą nadal udzielać poparcia narodowi Chile w je go walce o wyzwolenie kraju spod władzy wojskowo-faszy-stowskiej reakcji. THIEU UMACNIA SIĘ NA STOŁKU PREZYDENCKIM LONDYN (PAP) Radio sajgońskie podało w sobotę do wiadomości, że Thieu podpisał trzy poprawki konstytucyjne, na mocy których będzie mógł pozostać na stanowisku „prezydenta" przez trzecią kadencję. Poprzednio poprawki te zostały uchwalone przez sajgoń skie Zgromadzenie Narodowe pomimo sprzeciwu opozycji. Obrady komunistów zachodnioeuropejskich BRUKSELA (PAP) W pierwszym dniu obrad, rozpoczętej w sobotę w Bruk seli, konferencji 21 partii komunistycznych Europy zachód niej zabrali głos kierownicy prawie wszystkich delegacji. Przywódca komunistów belgijskich podkreślił, że celem konferencji jest omówienie obecnej sytuacji w krajach kapitalistycznych, w których partie komunistyczne prowadzą walkę o postęp społeczny, demokrację, głębokie przemia- ny polityczne, ekonomiczne i społeczne, ograniczające władzę wielkich koncernów, o odprężenie i pokój w Europie, o bezpieczeństwo i rozwój współ pracy między dwiema jej częściami, o pomoc dla krajów Trzeciego Świata. Van Geyt podkreślił też duże, międzynarodowe znaczenie rozwoju krajów socjalistycznych. Van Geyt przekazał także wyrazy uznania i pozdrowienia dla strajkujących górników angielskich. Pamiętniki „Budowniczych Polski przemysłowej Bogaty plon konkursu WARSZAWA (PAP) Bogaty plon przyniósł ogło szony w r. 1972 na łamach ty godnika „Perspektywy" konkurs na pamiętniki „Budowniczych Polski przemysłowej". Zorganizowany on został przez CRZZ, „Książkę i Wiedzę", To warzystwo Przyjaciół Pamięt-nikarstwa i redakcję „Perspek tyw". Za najlepsze z nadesła nych prac jury konkursu u-znało pamiętniki Zygmunta Jankowskiego z Poznania i Stanisława Opałki z Tarnowa, przyznając im pierwsze nagrody. Ogółem nagrodzono i wyróżniono 21 prac. W redakcji „Perspektyw" odbyła się 26 bm. uroczystość wręczenia nagród. Uczestniczył w niej sekretarz KC PZPR — Jerzy Łukaszewicz. Prace nadesłane na konkurs przez ludzi różnych zawodów, uczestniczących bezpośrednio w budowie naszego przemysłu, stanowią cenny dokument przemian społecznych, ' procesów rozwoju naszej gospodarki, obrazują drogę życiową i doświadczenia ludzi pracy, a zarazem dzieło budowy nowoczesnego, socjali stycznego przemysłu. Wysokie odznaczenia PRL dla radzieckich generałów BERLIN (PAP) Korespondent PAP, Jerzy Tomaszewski informuje: W ambasadzie polskiej w Berlinie odbyła się w piątek uroczystość dekoracji wysoki mi odznaczeniami polskimi grupy radzieckich generałów i oficerów. Odznaczenia te zo stały im nadane uchwałą Ra dy Państwa PRL za zasługi w wyzwoleniu naszego kraju spod okupacji hitlerowskiej. Aktu dekoracji dokonali ambasador Polski w NRD — Marian Dmochowski oraz attache wojskowy ambasady — płk Adam Gunia. Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski zo stał udekorowany dowódca Grupy Wojsk Radzieckich sta cjonujących w NRt), generał armii — Jewgienij Iwanowski. Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski otrzymał gen.płk Aleksiej Rudakow ze Zjednoczonego Dowództwa Sił Zbrojnych Państw — Stron Układu Warszawskiego. Krzyżami Kawalerskimi Orde ru Odrodzenia Polski zostali wyróżnieni: gen. por. Leonid Kuzniecow oraz gen. mjr Wa syli Makarcew. Za wysokie odznaczenia o-raz wyróżnienia podziękował generał armii J. Iwanowski, który podkreślił niewzruszoną przyjaźń narodów Polski i Związku Radzieckiego oraz piękne tradycje polsko-radzie ckiego braterstwa broni, potwierdzonego na frontach wspólnej walki z hitlerowskim okupantem. Spotkanie upłynęło w bardzo serdecznej i przyjacielskiej atmosferze. Katastrofa samolotu tureckiego LONDYN (PAP) W sobotę rano na lotnisku Cumaovasi, w pobliżu Izmiru wydarzyła się tragiczna katastrofa. Rozbił się samolot tureckich linii lotniczych typu „F — 28". 65 osób poniosło śmierć, a 8 zostało rannych. Samolot runął na ziemię wkrótce po starcie. 5 lat wiezienia za informowanie obcego wywiedu WARSZAWA (PAP) o działanie na szkodę pań- stwa. Sąd Pomorskiego Okręgu Przebywając w 1971 roku Wojskowego w Bydgoszczy w NRF przekazał on wywia-wydał ostatnio wyrok na Ste dowi USA szereg wiadomości fana Wiedernego oskarżonego dotyczących obronności kraju. Koritfy Naftowe misje TE DWA WYDARZENIA zbiegły się w czasie chyba nieprzypadkowo. W dalekiej Arabii Saudyjskiej w cienistej altanie otoczonej parkiem nadmorskiej rezydencji króla Fajsala, francuski minister spraw zagranicznych Michel Jobert i jego gospodarz saudyjski minister Omar Sakkaf prowadzili wielogodzinne dyskusje na temat współpracy gospodarczej obu krajów, a — jak można się domyślać —- przede wszystkim omawiali możliwości zwiększenia dostaw ropy do nękanej kryzysem paliwowym Francji. Jednocześnie zaś w blaskach ąlpejskiego słońca, w szwajcarskiej stolicy sportów zimowych Saint Moritz, dwaj członkowie gabinetu brytyjskiego — minister skarbu Antho ny Barber oraz minister handlu i przemysłu Peter Walker prowadzili rozmowy z przebywającym tam na urlopie wypoczynkowym szachem Iranu — również wielkim potentatem naftowym, należącym do grona tych bliskowschodnich 'mężów stanu, na których koncentruje się dziś uwaga świata. Od ich decyzji może bowiem zależeć wiele — nie tylko rozwiązanie lub przynajmniej złagodzenie obecnych problemów energetycznych, lecz również znalezienie nowych 'formuł politycznych, które umożliwiłyby na dłuższą metę zdrowy układ stosunków między uprzemysłowionym Zachodem, spragnionym paliw płynnych, a zasobnym w ropę Bliskim Wschodem, potrzebującym zapewnienia pokojowej egzystencji i warunków dla rozwoju ogólnogospodarczego. To tylko dwa przykłady akcji dyplomatycznych, które skrótowo można by nazwać „MISJAMI NAFTOWYMI". O nich w tej chwili najwięcej mówi się i pisze. Ale nie jest ta Je mnie ą, że takich misji, mniej lub bardziej oficjalnych, podejmuje się wiele i to prawie każdego dnia. Politycy i przedsiębiorcy coraz częściej odwiedzają kraje arabskie i Iran, a także usiłują nawiązywać kontakty dyplomatyczne lub czysto gospodarcze z przedstawicielami tych krajów przy każdej nadarzającej się okazji. Przykład dała Francja. Wbrew sugestiom amerykańskiego prezydenta, który zaapelował do głównych importerów ropy o utworzenie solidarnego frontu i prowadzenie pertraktacji naftowych z Arabami ze wspólnej platformy, Fran cuzi weszli na drogę porozumień dwustronnych, wykorzystując przy tym swą dobrą reputację i poważne wpływy, jakimi cieszą się w świecie arabskim. Paryż ma już w kieszeni trzyletni kontrakt z Arabią Saudyjską, przewidujący zakup 30 min ton ropy, zaś uważa się niemal za pewne, że minister Jobert uzgodni 7,asady nowej wielkiej transakcji, w ramach której Arabia Saudyjska dostarczyłaby Francji w najbliższym dwudziestoleciu 800 min ton ropy w zamian za pomoc przemysłową. Tego rodzaju poczynania musiały zwrócić uwagę W. Brytanii, która też ma duży zasób doświadczeń w stosunkach ze światem arabskim, czuje się predestynowana do uprawia em Sów administracyjnych, na któ konałość", „Studium Smuk- życia obsługę damską". „Żółte rych rozpościera się stolica łych Form", „Usługi Dla Su- stronice" roją się od rysunków USA,zakończyły się wprawdzie perchłopców", „Aksamitny ukazujących personel w naj. zwycięsko boje o Dotyk"... przeróżniejszych strojach: ską Zakłady tę oferują klientowi pych i powłóczystych, w skó- NIE WIDZĘ RÓŻNICY "Właściciele saloników masażu nie mają jednak łatwego Chcąc nie chcąc zanurzamy życia. Przed sądami w Wirginii, gdzie prawo w tej materii jest najbardziej pobłażliwe spo A jednak z tej ziemi ••• POLICJANT DO... NADMUCHANIA Jeden t brukselskich domów handlowych wprowadził do sprzedaży... policjantów. Nie prawdziwych, ale nadmuchiwanych, i plastyku. Bel-gijki, samotnie podróżujące samochodem, chętnie nabywa Ją takiego towarzysza podróży, który straszy ewentualnych napastników z siedzenia obok kierowcy. Nadmuchiwa nego policjanta można rów nież z powodzeniem ustawiać 6 zmroku w ogródku... BEZSENNOSC 11 NOCY TYSIĘCY Amerykański® pismo „Inąuier" donosi, że w pewnej wiosce hiśz pańskiej mieszka 57-letnia Ine* Fernańdez, która przeżyła 11 tysięcy nocy be* snu. Ponad 39 lekarzy — specjalistów stosowało bez skutku wszelkie możliwe for my terapii. Prowadzący ją lekarz który zajmuje się tym fenomenem od W lat, twierdzi, że pani Fer-nandez zasnęła w tym okresie tylko jeden raz — pod narkozą — w czasie operacji usuwania nerki. UCZCIWOSC POPŁACA... 19-letnia pokojówka w hotelu w Austin (stan Teksas, USA), znalazła pod materacem w sprzątanym przez śie bię pokoju celofanową torebkę % 10 tysiącami dolarów. Zgłosiła to natychmiast do dy. rekcji. Ponieważ nikt się nie upomniał o pieniądze, a ostatni gość zajmujący pokój kategorycznie zaprzeczył, iż jest to jego własność, uczciwej pra townicy przyznano znalezioną •umę. W CHOLEWACH >fIE WCHODŹ DO ŁOZKA! „Przed położeniem się do łóżka należy zdjąć cholewy lub buty z ostrymi ćwiekami. Uprasza aię gości, aby wstawa li przed szóstą rano, ponieważ prześcieradła potrzebne są do nakrycia stołów do śniadania". Tekst ten pochodzi z przepisów dla gości hotelowych w kanadyjskim mieście McLeod, wydanych w 1886 ro ku. CO KRADNĄ AMERYKANIE? * przeprowadzonych ostatnio badań na temat tego, co najchętniej kradną Amerykanie w hotelach, wynika, że samotnie podróżujący mężczyżni niezwykle rzad ko reprezentowani są w tej „konkurencji". Małżeństwa ograniczają się do niewiele znaczących dro bi*zgów. Natomiast samotne kobiety biją rekordy ilościowe, zabierając „na pamiątkę" ręczniki, popielniczki, ja&ki, a nawet wazony do kwiatów. REKORD PANI KIESZONKOWIEC Niewątpliwy rekord w konkurencji kradzieży kieszonkowych pobiła Lorenza Cossu * Bolonii. W czasie przesłuchania na posterunku policyjnym zdołała ukraść komisarzowi teczkę, jego sekretarce szminkę, a jednemu z policjantów paczkę papierosów. SĄ ZAWSZE DWA WEJŚCIA U wejścia do kościoła w Marsylii wisiał napis: „Jeśli chceaz zmienić drogę swego życia, wejdź!". Wkrótce potem ktoś dopisał pod spodem: „A jeśli nie chcesz, przyjdź dziś wieczorem do lokalu nocnego „Zielona Kakadu" w Starym Porcie". (PAI) egzystencje i prawo masowania przez osoby odmiennej płci, ale pojawiły się nowe chmury. Wspomniane procesy zamarły, kiedy pewien sędzia w Falls Church oddalił pozew o zamknięcie sa loników orzekając: „Nie widzę różnicy między masowaniem wszystkich członków ciała W Massage Parlors a masażem na przykład głowy, dokonywa nym przez osobę odmiennej płci, w zakładzie fryzjerskim". Lecz oto mająca budzić zainteresowanie i przyciągać, wizja opisanych wyżej ogłoszeń na „żółtych stronicach" znika począwszy już od następ nego wydania. Zimowy tom ze zwalą na ogłoszenia duże, nawet na ćwierć kartki jednakże już bez żadnych rysunków i kunsztownych haseł. Ogłoszenia zbladły — business się rozwija, kto wie czy tom wiosenno-letni nie przyniesie już 15 stronic (PAP) JAN DZIEDZIC m Carl Baeckbacka, inżynier z Helsinek szczególnym zamiłowaniem darzy stare lokomotywy. Dov:odem jego zainteresowań było zakupienie starego parowozu. Wokot letniego domku zbudował specjalny tor, po którym dokonuje objazdu swojej ■ posiadłości, siedząc za pulpitem jak prawdziwy maszyniśta. Miłośnik starych lokomotyw pragnie urządzić w przyszłości muzeum. Pierwszym eksponatem ma być maszyna widoczna na zdjęciu. ■ FOT. CA e i < Pracownik stacji benzynowej w Dallas (stan Teksas) z dużą podejrzliwością przyglądał się kierowcy, który zajechał pod stację samochodem będącym włas nością szeryfa z okręgu Rockwall i mocno bełkotliwym głosem zażądał 17 galonów benzyny. Jego podejrzenia wzrosły jeszcze bardziej, kiedy ewi dentnie pijany klient wypisał należność za benzynę na czeku, należącym do sze Pechowa przepustka ryfa. Wobec tego poprosił kierowcę, by zjechał na bok i poczekał chwilę (sam za mierzał zawiadomić policję). Kierowca usłuchał tylko częściowo: rzeczywiście zjechał na bok — ale zatrzymał się dopiero po przejechaniu ok 8 mil i to... na policyjnej barierze drogowej, gdzie go aresztowano. Okazało się, że było to zbyteczne, ponieważ był on już więźniem. Policja ustaliła, że kierowcą tym był Dennis Leroy Weir, „pensjonariusz" zakładu karnego w Rockwall, który za dobre sprawowanie uzyskał od szeryfa W. J. Prince pozwolenie na wyjazd samochodem do miasta po zakupy (PAP) Goryle wdzięcznymi te ewldzami W ogrodzie zoologicznym w mieście Wasse-maar w Holandii pięć goryli od pewnego czasu nudziło się ogromnie i przejawiało oznaki zniechęcenia życiem. Jak inne podobne im zwierzęta ze wszystkich ZOO na całym świecie goryle z Wassemaar pędziły smutny żywot, dla rozrywki czepiając się ogrodzeń swoich klatek, aby z dużą dozą niechęci przyglądać się zwiedzającym. Wówczas dyrektor ogrodu, dr Louwman wpadł na pomysł, który okazał się niezwykle skuteczny i zbawienny dla nudzących się goryli. Polecił on mianowicie przy gotować dla nich nowy „apartament", nieco obszerniejszy, gdzie zostały zainstalowane dwa telewizory; Efekt był natychmiastowy: nagle rozweselone i ożywione małpy nie spuszczały odtąd oka ze szklanego ekranu, nie racząc więcej spojrzeć w stronę zbierających się gapiów. Co dziesięć minut, mniej więcej, małpy odrywały się od ekranu, ażeby poskakać lub pomo-cować się ze sobą, po czym zwracały si^ znów szybko w kierunku telewizora. Obserwacje, prowadzone w ciągu kilku tygodni, pozwoliły ustalić, jakie są upodobania goryli, jeśli chodzi o programy telewizyjne. Otóż największe powodzenie mają emisje filmów przeznaczonych dla zupełnie małych dzie ci. Następne z kolei okazały się projekcje filmów dokumentalnych z życia zwierząt, lub poświęconych pejzażom. Na trzecim wreszcie miejscu znalazły się filmy, w których dominowała muzyka. (PAP) Ołyli cwonsu[q wolniej Każdy dodatkowy kilogram zbędnego tłuszczu może opóźnić twój awans i narazić cię na utratę tysiąca dolarów rocznie — stwierdza raport specjalnej agencji d/s zatrudnienia w Stanach Zjednoczonych. Ankiety przeprowadzone w 12 branżach, w jakich specjalizuje się agencja, wykazały, że wśród urzędników, zarabiających rocznie 25-50 tys. dolarów, tylka 9 procent miało ponad 5 kg nadwagi (od normy ustalonej przez towarzystwo ubezpieczeniowe'), natomiast wśród zarabiających 10-20 tys. doi. — „nieco tęższych" było 39 procent. Kierownik tej agencji, Robert Half uważa, że niewielka nadwaga urzędników dobrze zarabiających spowodowana jest uprzedzeniem i fałszywym przekonaniem, że osoby tęższe pracują gorzej od szczupłych. Powszechnie uważa się, że otyli są powolni, niedbali, nieskuteczni i zbyt pobłażliwi. Opinia taka panuje zwłaszcza wtedy, gdy poszukuje się urzędnika na wysokie, dobrze płatne stanowisko. Half stwierdził ponadto, że w ciągu 25 lat działalności agencji zawsze poszukiwano szczupłych pracowników. Tylko jeden raz zwrócono się o znalezienie pulchnej osoby. Poszukiwała jej firma, szyjąca ubrania... dla nietypowych! (PAP) Czego boja się wspó cześni? Przeprowadzone w Stanach Zjednoczonych badania dotyczące rzeczy, które budzą w ludziach lęk — wykazały, ie aż 41 proc. osób odczuwa fftach przed przemawianiem publicznie. Lęk przestrzeni ma aż 32 proc. ankietowanych, robactwa boi się S2 proc. Strach przed śmiercią i Głos nr 27 Stront i samotnością zajmują dalsze, siódme i dziewiąte miejsce. Słaba płeć okazała się w tej ankiecie naprawdę słabą. Dwa razy więcej kobiet boi się wysokości (lęk przestrzenią, insektów, głębokiej wody, jazdy samolotem. Trzykrotnie więcej kobiet niż mężczyzn lęka się ciemności. Jedna tyl ko rzecz znacznie mniej prze raża kobiety niż mężczyzn: brak pieniędzyI (PAT) nAWNI mieszkańcy A- "meryki Środkowej — Toltekowie, Majowie, Zapotekowie, Mikstekowie — i ich następcy Aztekowie nie znali horoskopów. Ich astrologiczne przepowiednie ograniczały się do jednej: wierzyli, że cykl uporządkowanego życia na Zit mi wynosi 52 lata, po czym z Zachodu mogą się wynurzyć mroczne potwory Tzi-tziminy, atakując pozostałych przy życiu ludzi. W Muzeum Narodowym w mieście Meksyku znajdu je się jeden z najważniejszych zabytków, dokumentujących związki dawnej cywilizacji środkowoamery kańskiej z wierzeniami a-stralnymi i rachuba czasu. Jest to olbrzymi bazaltowy kalendarz zodiakalny prawie trzymetrowej średnicy, wagi 24 ton. Ten „Kamień Słońca", jak go nazywali Aztekowie, wydobywało z ziemi, transportowało i rzeźbiło 5 tysięcy robotników przez trzy lata. Wyczyn równy chyba wzniesieniu egipskich piramid, jeśli przyjąć, że ludy środkowoamerykańskie nie zna ły kola pociągowego, ani nie oswoiły zwiertąt jucznych. „Kamień Słońca", będący ołtarzem kultowym i wykonany z rozkazu króla A-xayaćhatla, miał w środku wizerunek Słońca w o- toczeniu emblematów pór roku i gwiazdozbiorów, władca zastąpił nim dawny ołtarz, poświęcony temuż bóstwu. Inaugurację Kamienia poprzedziły krwa we ofiary z ludzi — u stóp ołtarza zabito 1120 jeńców. Wykonawcami okrutnego wyroku był sam król, kapłani i możnowładcy. Hekatomby składane bogom wypływały z teorii ko k-o boskie projekty, progra my i przykłady, które powinny zostać spełnione; mogło się jednak zdarzyć, że nie były. Szczęściem, do nie spełnionych przeznaczeń należały straszliwe za kończenia 52-letnich cykli, o których pisaliśmy na po czątku. A co nam przeznaczono w nadchodzącym tygodniu? w vi aa fi! Q A y■#•<& & r MINI-H6R6SK0F smołogicznych, które Aztekowie przejęli od Majów i Tolteków. Według nich świat podlegał ciągłemu u-ciskowi ciemności, rozpościerających się dokoła Ziemi i tworzących Królestwo Nieprzeniknionego. To, co poznawalne, zaczynało się dopiero w „trzyna stym niebiegdzie powietrze było rozrzedzone i lodowate Potężna para bogów —- tzw, stadła pierwot ne — rodziła czas oraz prze znaczenie ludzi i bóstw. Lecz samo przeznaczenie nie stwarzało życia, jak sam czas nie stwarzał historii. Nic nie było dane raz na zawsze: istniały tyl BARAN 21.3—20.4: Pomyślny czas dld wprowadzenia w życie planów oso bistych, zwłaszcza tyczących przyjaźni. W rodzinie małe nieporozumienie. BYK 21.4—21.5: W pracy wyjaśnią się drobne pro blemy. Dalekosiężnych za miarów nie trzeba chwilowo forsoioać. BLIŹNIĘTA 22.5—21.6: Niektóre Bliźnięta poznają przyjezdnych, którzy zaważą na ięh przyszłym losie. RAK 22.6—22.7: Wdawanie się w dyskusje jest w tym tygodniu niewskazane tak w domu, jak w pracy. LEW 23.7—23.8: Chcąc o- siągnąć zamierzony cel trze ba nie zwlekając podporządkować się zaszłym zmianom. PANNA 24.8—23.9: W o-becnych trudnościach nię należy sięgać po cudze rady, lecz oprzeć się na własnej intuicji, rozsądku i do świadczeniu. WAGA 24.9—23.10: Lepiej mniej się entuzjazmować nowymi znajomościami, niź wywołać konflikt z bliskim człowiekiem. SKORPION 24.10—22.11: Przeszkody w pracy będą trwały krótko, po czym zmienią się układy i otwo rzą ciekawe perspektywy. STRZELEC 23.11—21.12: Nadal będzie się żyło łatwo i przyjemnie — ale główny cel nie przybliży się ani o krok. KOZIOROŻEC 22.12— —20.1: Wiele Koziorożców skontaktuje się z osobami, mającymi im pomóc w pra cy lub w nauce. WODNIK 21.1—18.2: Pod czas ważnego spotkania trzeba skoncentrować się na sprawach najistotniejszych: pożądana jest szczerość, ale i dyplomacja. RYBY 19.2—20.3: Nastrój karnawałowy w pełni. Moż na się bawić i weselić bez obawy, że ucierpi na tym zdrowie lub praca. (PAI) Antoni W. kierując własnym samochodem na ul. Polskiego Października w Koszalinie, uderzył w przydrożne drzewo, a następnie porzuciwszy samochód, zgłosił w KMiP MO jego kradzież w celu zasugerowania, że sprawcą wypadku był nieznany sprawca. Mistyfikacja jednak szybko wyszła na jaw i Antoni W. staną? srzed Sądem Powiatowym w Koszalinie, który skazai go na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd Wojewódzki w Koszalinie, rozpatrując ponownie sprawę w trybie rewizyjnym, zmienił orzeczoną przez Sąd Powiatowy karę pozbawienia wolności na karę ograniczenia wolności, zobowiązując Antoniego W. do przepracowania 5 miesięcy na cele publiczne \i7 wymiarze 30 godzin miesięcznie. Kara ograniczenia walno ici jest nową instytucją prawną, obok warunkowego umorzenia postępowania, wprowadzoną przez kodeks karny z 1969 roku. Praktyka wykazała, że stc sowane dotąd przez sądy krótkoterminowe kary pozbawienia wolności nie przynoszą pożądanych rezultatów, a często wręcz przeciwnie, stanowią źródło wielu niepowodzeń oso bistych ludzi, którzy niejednokrotnie, dość przypadkowo, wkroczyli na dro gę przestępstwa lub popeł nili czyn przestępczy mniej szej wagi, .Orzekanie w takich przy padkach kary ograniczenia wolności stwarza skazanym szansę rehabilitacji społecznej mniejszym kosztem, bez rezygnacji z życia zawodowego i rodzinnego, stwarzając jednak określone dolegliwości; Obok bowiem obowiązku przepracowania pod nadzorem określonej liczby godzin na cele publicz ne, skazany nie może bez zgody sądu zmieniać miej fcą stałego pobytu, jest pozbawiony prawa sprawowania funkcji w organizacjach społecznych. scwania kary ograniczę* ula wolności wykazała, że jej orzekanie jest celowe i powrót do przestępstw? nie jest częstszy, niż skazanych na inne rodzaje kar. W ubiegłym roku sądy karne w naszym wo jewództwie skazały na ka rę ograniczenia wolności 681 osób. Stanowi to duży postęp w stosunku do 1972 roku, kiedy orzeczono tjrl-ko 331 kar ograniczenie wolności. By jednak wydawanie tego typu wyroków w szerszym zakresie było celowe, ku czemu zmierza polityka wymiaru sprawiedliwości, konieczne jest dalsze usprawnienie użyteczna Jeżeli sprawca przestąp stwa w chwili popełnienis czynu nie prscuje, sąd mc że orzec karę ograniąze-nia wolności, polegająca na obowiązku podjęcia przez niego pracy we wskazanym zakładzie i na kazać potrącanie od 10 dc 25 proc. zarobków na rzecz Skarbu Państwa lub na określony cel społeczny. W stosunku do osób pracu jących, sąd może orzec za miast pracy na cele publiczne, drugą dolegliwość czyli potrącanie pewne? kwóty z wynagrodzenia. Trzyletnia praktyka sto- Tkaniny z Bielawy Bielawskie Zakłady Przemysłu Bawełnianego rozpoczęły w roku bieżącym produkcję wielu nowości. Będą wśród nich tkaniny koszulowe niemnące, pościelowe ż dodatkiem włókna elanowego, odzieżowe—uodpornione na plamy z tłuszczu, tkaniny dekoracyjne trudno palne itd. Część materiałów będzie miała gotowe wykroje — wystarczy pociąć je po odpowiednich liniach, zeszyć i suknia będzie gotoioa. Tą techniką można będzie szyć różne rodzaje odzieży. Także w tym roku zakłady bielawskie wprowadzą zmiany technologiczne w ponad trzydziestu produkowanych wzorach. Nm, źe produkują odzież „dla grze cznych pań i panów", o-dzież nudną, tradycyjną. Na pewno wiele można zarzucić, naszej konfekcji. Ale tu akurat krytyka jest niesłuszna, Nie sposób bowiem wyobrazić \ sobie np. dyrektora fabryki, majstra czy działaczy politycznych z fryzurami a la Angela Ka karnawał panie mogą uszyć sobie także widoczną napa.v'®\ w haftowanych yu K , kwiatki dżinsach, obradują Zdjęciu suknią z brokatu w duże wzory ktuiatów. cych w ONZ czy Sejmie. Fot. CAF - SofcoiotosfciTrudno też, aby pani profe sor wykładała w spódniczce zamszowej mini czy dłu giej po kostki spódnicy „ba nan" i w bluzce sięgającej żeber i odsłaniającej brzuch. Nie ubierze się tak ani kobieta na wsi, ani robotnica po „wieku młodzie żowym". Ogromna ilość ludzi oboj ga płci, kto wie czy nie większość nie chcąc być nie wolnikami mody, pragnie jednak ubierać się wygodnie, ale zwyczajnie, spokoj nie, według oficjalnych za sad. Toteż obok najrozma itszej, najbardziej śmiałej o dzieży młodzieżowej — za którą niech będzie chwała i dyrektorowi Kostrzewskie mu, i „Przekrojowi", i wszystkim, którzy do powstania takich modeli się przyczyniają — musi być odzież normalna. Dobrze uszyta, estetyczna, ale taka, która nie wzbudza sensacji. Przeznaczona dla tych, któ rzy taki spokojny, klasyczny styl lubią, którzy nie bo ją się wyglądać „nudno". A do których i podpisana należy. (Interpress) Pomieszanie pojęć Frzes wiele dziesiątków lat ludzie aż do przesady ściśle przestrzegali wskazań mody. Choćby przeczyły wszelkim wymogom rozsądku i wygody. Mężczyźni nie'pozostawali' w tej dziedzinie w tyle za kobietami. Bez szemrania godzili się na wysokie, sztywne kołnierze i krochmalone gorsy koszul, ciężkie ciemne wełniane ubrania, w których pocili się w czasie upałów, twarde, ugniatające czoło kapelusze. Ostatnimi czasy jesteśmy świadkami dość zaskakującego zjawiska; wielu młodych ludzi płci obojga sno buje się na ubieranie się w zupełnej niezgodności z Oficjalną modą. Komponują swe ubiory według własnych, niekiedy dość zaskakujących pomysłów. A że są to często ludzie znani z estrady, filmu, telewizji, a ponadto, że ich stroje rzuca ,ią się w oczy — więc naśladowców nie brakuje. Zapanował więc zupełny chaos w modzie. Jedne dziewczyny kożuchami czy futerkami z królików zamiatają chodniki, inne noszą suknie przypominające długością raczej bluzki. Wi dzi się jednocześnie wszyst kie krańcowości. Wyobraźnia, wybujała fantazja każe przyszywać łaty w nieocze kiwanych miejscach, drapo wać się w stare szydełkowe kapy, nosić na szyi kilo gramy łańcuchów, a na ra mieniu dziwaczne olbrzymie workowate torby z sa modziałowTych tkanin. Z egocentryzmu pragnie Uczynić się źródło oryginał ności. Oficjalna moda i o-pinia otoczenia nic nie znaczą, liczy się zadziwienie, zaszokowanie innych, starszych. Mimo że właśnie ci młodzi sięgają do mód przedwojennych, do staroci, które modne były w cza sac*. młodości ich babć, no szą te starzyzny w taki spo sób i w tak nieoczekiwanych zestawieniach, że nawet babciom się nie podobają, nie mówiąc już o ro dzicach. Elegancja w dawnym ro zumieniu tego słowa, gdzie cały ubiór był zharmonizo wany, skomponowany w jednym stylu — właściwie praktycznie przestała dla młodych ludzi istnieć. Płócienne dżinsy wpuszczone do długich butów, a na gło wie turban ze srebrnej lamy, sznury pereł do narciarskiego grubego golfa i wiele innych tego rodzaju zestawień noszą dziewczyny w całej Europie. W Pa ryżu np. panuje ostatnio wśród dziewczyn moda na stare habity mniszek, które dopasowuje się do figury. Chłopcy noszą od rana spod nie z błyszczącego czy gnie cionego aksamitu, w zupełnie „nie męskich", według tradycyjnych pojęć, odcieniach i to do sportowych grubych butów. Nie gardzą onik ani typowo damskimi swetrami, ani identycznymi co dziewczęta płaszczami i futrami. Ogólnie można by tę an-tymodę scharakteryzować następująco: obaliła wszyst kie dotychczasowe kanony elegancji, miesza starocie czasem sprzed 40 lat z ubio rami nowoczesnymi. Rzeczy bardzo zniszczone, sprane, wyłatane łączy z nowymi często bardzo kosztownymi. Recc^ta ubraniowego cocktailu — jak twierdzi jedna z bardziej „wziętych" pa ryskich modelek, Jacoueli4-ne Johnson — to „egzo-tyzm, konserwatyzm i dzi wactwo w równych, 30-nro centowych dawkach, plus mały dodatek zażenowania. gdv ludzie się za nami oglą dają". A rrieszkajaca w Paryżu Kubanka Hessie, żona malarza Dado, stwierdza: ..dlaczego w sprawach mo dy mam uważać, że 2 plus KRYSTYNA BOERGEROWA Debiuty 73-74 W salce Wojewódzkiego Do mu Kultury w Koszalinie czyn ny jest do 31 stycznia br, pokaz znaczków pocztowych pn. „Debiuty 73—74", zorganizowa ny przez Kolo Miejskie PZF w Koszalinie. Pokaz obejmuje zbiory .1. Jabłońskiego, J, Pem howskiego, .1. Musiała, .1. Tarkowskiego, .1. Siadaka i K. W a chowiaka oraz zbiór filumeni-s tyczny A. Szaf rana „Ochrona środowiska", dotychczas nie eksponowane na żadnej wy sta wie filatelistycznej. Eksponaty są starannie opracowane, a na szczególne wyróżnienie zasługuje rozbudowany zbiór J. Dembowskiego — „Humanitarne idee Czerwonego Krzyża". s Rośliny w malarstwie 22 stycznia br. Ministerstwo Łączności wprowadziło do o-biegu w wielomilionowych, powtarzalnych nakładach sześć znaczków pocztowych, stanowiących emisję „Rośliny w twórczości Stanisława Wyspiańskiego". Znaczki Dozwolą nam na poznanie grafiki, jeszcze jednej dziedziny twórczości wielkiego poety, dramaturga i malarza. Poszczególne znaczki przedstawiają: 50 gr — irysy. 1 zł — mlecze, 1,50 zł — róże, 3 zł — osty, 4 zł -- chabry, 4,50 zł — koniczynę. Serię zaprojek tował artysta grafik Jacek Bro dowski który również opracował projekt FDC i datownika pierwszego dnia obiegu. Na wystawę do Gdańska Jak już informowaliśmy, w dniach od 18 lipca do 4 sierpnia br„ odbędzie się w Gdańsku Krajowa Wystawa Filatelistyczna „Marfil". Jej celem jeśt przedstawienie na znaczkach pocztowych w jak najszerszym zakresie historii i o-siągnięć polskiej gospodarki morskiej, regionów nadmor- skich wraz t ich gospodarką i kultura oraz rozwoju iwiato wej żeglugi. Na wystawę gdańską z nasze go województwa zgłoszone zostały zbiory: zbiór zespołowy z Zespołu Szkół Zawodowych w Białogardzie — „Morze, na sze morze", Ryszarda Rybki 7 ZSZ w Białogardzie — „Statki" oraz zbiór Bogusławy ho-dziewskie.f z MDK w Słupsku — „Morze na znaczkach PBL". Las i leśnictwo W ostatnim numerze „Filate listy" ukazał się artykuł Józe fa Macichowskiego ze Szczecin ka, pt. „Las i leśnictwo na znaczkach pocztowych". Oma wiajac wydawane nrze7 zarza dv pocztowe emisie, kolekcjonowanie ich i opracowywani zbiorów orzó? filatelistów, r>; sze m. in. ..Od ukazania sie pierwszego w świecia znaczka 0 tej tematyce w 1897 r., w Nowej Funlandii, do chwili o-becnej drzewa, lasy, leśnictwo, przemysł drzewny i papierniczy znalazł swe odbicie na znaczkach (jako temat, a nie motvw dekoracyjny) setki razy. Sylwaniści. czyli kolekcjo nerzy te., zbiór urasta do objętości 1000—1500 znaczków. Nieustający konkurs Komisja Filatelistyki Młodzieżowej Zarządu Okręgu Polskiego Związku Filatelistów w Koszalinie ogłasza wspólnie z redakcją „Głosu Ko szalińskiego" kolejną serię pytań dla uczniów szkół podst.a wowych, zawodowych i średnich. 30-lecie PRL jest okazją do podsumowania osiągnięć naszego kraju.. Komisja Filatelistyki Młodzieżowej ZG PZF ustaliła jako temat XII Ogólnopolskiego Konkursu Fi latelistycznego dla Młodzieży „Maraton 74" osiągnięcia gospodarcze Polski Ludowej. W naszym konkursie będziemy nawiązywali do tej tematyki. A oto pytania: stawione na znaczkach poczto wych? 2. Wymfeń postacie historyczne które można zobaczyć na polskich znarzka^h pocztowych wydanych w 1973 r. 3. Jakie przybory powinien posiadać filatelista? Przypominamy, że znaki pocztowe obejmują znaczki, kasowniki i całostki. Kartkę z odpowiedziami, o-patrzoną imieniem, nazwiskiem i dokładnym adresem na leży przesłać do Komisji Filatelistyki Młodzieżowe i ZO PZF 'skrytka pocztowa 17V 75-950 Koszalin do dnia 9 lutego br. Uczestnicy kół młodzieżowych PZF pcdaja również nazwę koła Wśród autorów popraw nych Odpowiedzi rozlosowane zostaną nagrody rzeczowe w postaci walorów filatelistycznych. W konkursie grudniowym nagrody wylosowali: Jan Goszczyński, Roman Monot, Ireneusz Bieniek i Edmund Do bak z Koła Młodzieżowego przy Technikum Elektronicznym w Koszalinie oraz Grzegorz Piasecki z Koła, woj. poz nańskie. POCZTA LOTNICZA H! POLSKA21 Jeden ze znaczków obrazu- 1. Jakie bogactwa naturalne naszego kraju zostały przed- 3^cych osiągnięcia gospodar* cze Polski Ludowej. KTÓRA z nas nie mia la takiego dnia, w którym. oddałaby przysłowiową duszę diabłu żeby wyglądać olśniewająco. Oczywiście każda ,,prawdziwa" kobieta stara się tak wyglądać co dzień, ale wiemy przecież, że czasem nadejdzie taka szczegół na okazja: wszystko zdaje się zależeć od tego, czy na sza cera jest dostatecznie żywa i świeża. oko głębokie, wielkie i piękne, a wło sy puszyste i lśniące. Więc ja właśnie o takiej okazji. Kosmetyka upiększająca zna wiele sposobów na szybkie, jednorazowe podniesienie urody każdej twa rzy. Zabiegi te nie trwają długo, ale tytułowe 5 minut niestety nie wystarczy. Cokolwiek by się nie zda wało czytelniczkom, fundamentem ładnej buzi jest dobra o żywej barwie cera oraz umiejętnie dobrana do urody fryzura. W obydwu przypadkach nie znaczy, że trzeba skórę twarzy zamalować pudrem w kremie, a na głowie mieć „nie wiadomo co" prosto od fryzjera. Ale do rzeczy. Jeżeli ma my przed sobą cały dzień, to po pierwsze połóżmy się na godzinną drzemkę. bo sen to wspaniały kosmetyk Po czym, ruszamy cło walki o własną cerę. Dobrym środkiem ożywiającym skó re twarzy są przemienne okłady z gorącej i. zimnej wody lub jeśli kto woli O-kłady z naporu ziołowego, na który składa się kwiat lipowy, miętowy i rumianek. Okład z gorącej wody na 1—2 minuty — z zimnej na 3—4 minuty, Kończyć należy zawsze zimnym. Jeżeli nam się bardzo spieszy po okładach a-plikujemy tylko normalnie używany krem, czekamy aż skóra go wchłonie i przystępujemy do makijażu. mie, ale nie za bardzo ,,o-palonyPo wsiąknięciu w skórę nada jej zbyt bury odcień. Najlepsze są odcienie różowo-beżowe (ambra) Jeżeli cera tłusta — podkład w płynie. Na to odrobinę różu lub, trudno pomadki do ust. Niektórym twarzom bardzo ładnie z nie tylko zaróżowiony mi policzkami, ale i... bro- się ze łzami w oczach — lepiej uważać z makijażem na nich. Na tę okazję lepiej nie tuszować dolnych rzęs, bo szybciej się rozmazują. Kolejna rzecz, która wy maga rozwagi, to puder. Jeżeli nawet dóbierzemy dobry make~up, zbyt ciem ny czy „martwy" kolor pu dru zniweczy nasze wysil- Makijaż na... podbramkowa sytuację Jeżeli czasu więcej dobrze jest tuż po okładach położyć na twarz maseczkę upiększającą (są w drogeriach i sklepach „Herbapolu"). Może być porcelanowa. Powyższe zabiegi vjy wołują świeżość cery tylko na kilkanaście godzin, ale mowa przecież o podbramkowej sytuacji a więc kilku godzinach. A więc. do makijażu, ale przedtem bardzo ważna u-waga: nie wolno przesadzać z używaniem kosmety ków. Nadmiar chemikaliów na twarzy może zniweczyć poprzedni wysiłek. Jeżeli cera sucha wklepu jemy w nią puder w kre- dą, a także czołem. Wyglą da naturalniej. Teraz kolej na oczy. Ma lujemy je różnie, w zależności od okazji. Jeżeli to bal lub tańce oku potrzebne są wszystkie akcesoria, a więc cienie na powiekach eye liner, tusz do rzęs, mo gą być nawet sztuczne rzęsy, jeśli dodają urody Brwi w tym sezonie niemodne. Najlepiej jeśli wąskie, pod skubane lub całkiem naturalne. Za to bardzo mod ne są czarne sztywne rzęsy i górne i dolne. A więc bez dobrego tuszu ani rusz. Jeśli podbramkowa sytuacja to randka, która nie wiadomo czy nie zakończy ki. Puder powinien być jaśniejszy od podkładu i tak że koniecznie w tonacji fó żowej. Trzeba bowiem wziąć poprawkę na to, że puder wsiąkając w skórę twarzy zmienia kolcr. O-żywiona okładami skóra pomału blednie, za to makijaż, na to nie m,a rady, leciutko „szarzeje" — w przewidywaniu, tego mankamentu użytoajmy jaśniej szych i różowych to tonach kosmetyków tonujących. Powodzenia! (PAD A. KARCZ Glos nr 27 Strona 7 ł PLflHTflTORiy IHU ZAKŁADY KONTRAKTUJĄCE SŁOMĘ LRIAKA „PŁUTOIEH", „WIÓRKOIEH", .LIKUM" I r ? o r fil u j q, ie wprowadzone rosiały korzystniejsze warunki KONTRAKTACJI CENY NASION przy wykupie surowca od rolników począwszy od m-ca lipca 1974 roku będq następujące: • NASIONA W SŁOMIE NIEODZIARNIONEJ — 1.400 zł za 100 kg • NASIONA LUZEM — 1.580 zl za 100 kg • CENY SPRZEDAŻY NASION NA OBSIEW PLANTACJI W 1974 ROKU POZOSTAJĄ BEZ ZMIAN DOCHODOWOŚĆ Z 1 HA WZRASTA OD 3GG0—4000 ZŁ ńOLWIHU IMSE ZWLEKAJ x fs&dffimsini&tti um&wąg nu #ewl K-281-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANI 75-950 Koszalin, pl. Bojowników PFR 6/7 ogłasza że przystąpiło do rozdziału nagród z zakładowego funduszu nagród za rok 1973 LISTY proponowanych nagród zostały wywieszone: w siedzibie Przedsiębiorstwa, na budowie osiedla 4 Marca, w zakładach produkcji pomocniczej, w Bazie Sprzętu REKLAMACJE przyjmuje Rada Zakładowa, codziennie w godi. 15.30—1.7, w sobotę w godz. 13.30—15, % do dnia 4 lutego 1974 r. Reklamacje wniesione po tym terminie nie feiędfj uwzględniane K-335-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE, ul. Szczecińska 38 aglassa ie przystąpiło .do rozdziału nagród Z ZAKŁADOWEGO FUNDUSZU NAGRÓD za rok 1973 LISTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagród bądq wywieszane .w siedzibie Przedsiębiorstwa, od 23 I do 7 łl 1974 r. REKLAMACJE osób zainteresowanych przyjmowane bądq ^ w w/w okresie w Radzie Zakładowe]. f- REKLAMACJE złozone po 7 ił 1974 r. nie będq rozpatrywane ^ -316-0 SIANOW5H2E ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZAPAŁCZANEGO W SIANOWIE ogłaszają PRZETARG NIEOGRAXICZONY Ma wykonanie remontu kapitalnego dachów na budynkach mieszkalnych w Sianowie, ul. Morska 6/8, ul. Bieruta 18 I 38 oraz wykonanie elewacji zewnętrznych budynku mieszkalne go. uŁ Dworcowa 26 ! ul, Bieruta 16. Termin wykonania do 30 VII 1974 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert »s stąpi w dniu 11 II 19T4 r. w Dziale Głównego Mechanika o goelz* 10, Dokumentacja do wglądu w każdy dzień tygodnia, od godz, 8 do 13, w Dziale Głównego Mechanika. Zastrzegamy sobie prawo wy bo r-u oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-301-0 TECHNICZNA OBSŁUGA SAMOCHODÓW OKRĘGU KOSZALIŃSKIEGO W KOSZALINIE UL. PAWŁA FINDERA 108 zatrudni BLACHARZY NADWOZIOWYCH. MONTE-FOW SAMOCHODOWYCH i PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO na stanowisko st. ref, technicznego d/s inwestycji. Informacje w sprawach zatrudnienia i warunków płacowych udzielane są w pokoju nr 3, teł. 262-17, wew. 14. K-337-0 ZAKŁADY PODZESPOŁÓW i URZĄDZEŃ TELETECHNICZNYCH „TELKOM-TELCZA" w CZAPLINKU, ul. Wa łecka 59, tel 181, 182 zatrudnią natychmiast: KIEROWNIKA Zakładowego Ośrodka Wypoczynkowego. Ośrodek po-łożony j^st nad. jeziorem Drawsko. Wymagane wykształcenie minimum średnie oraz staż pracy na stanowisku kierownika placówki wypoczynkowej. Pożądana znajomość ję sryków obcych (szczególnie jeżyka niemieckiego i francuskiego). Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dyrekcji Okładów. Kosztów dojazdu nie zwracamy. K-330-0 REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE w SŁUPSKU, ul. Przemysłowa 128 zatrudni w dziale kontroli i rozliczeń pracownika na stanowisko ST. INSPEKTORA. "Wymagane wykształcenie: wyższe lub średnie z zakresu melioracji wodnych oraz posiadanie uprawnień budowlanych w/w specjalności; Wynagrodzenie w/g Układu zbiorowego pracy w budownictwie, K.-322-0 SPRZEDAM renault 18, stan bardzo dobry (98.080 ii). Koszalin. Kru cza 15, godz. i—1$. G-449 PRZYJMĘ pomoc domową na sta ie. Warunkf do uzgodnienia. Kosza lin, Kote.iowa 7. G-442-A SADZONKI gozdzików szklarniowych, materiał wyjściowy imporl Francja f. perlitu według gatunków j kolorow — sprzeoam. Taczanowski. Poajnafc — Suchy Las łprzv szkole), telefon .24 lub Po- '*** *"~m- G-174-8 atBiaBKgaww—MIII...... ■iihim.BI miwwww co, gdzie, kiedy f co, gdsi®, 27 STYCZNIA NIEDZIELA JANA DNIA 25" grudnia 1M3 r. zginęła j suczka młoda pekińczyk, brązowa, j bsaie łapki. Piesek ma przepukb-; nę na hizuszku, Uczciwego znalaz j cę proszę o zwrot psa wynagro- i rtzp. Słupsk, Szczecińska 12 n? tel. 34-36. G"443 WSN w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej nr 1446/Mp na nazwisko Henryk Grzesiuk. G-446 UNIEWAŻNIAM zgubiona pieczątko o treści; Zakład Stolarsko-Po-! sadzfkarski Edward Chwedczuk, Słupsk, ul. Wojska Polskiego 17. v G-447 OBWODOWY UFT w Szczecinku zgłasza zgubienie legitymacji służ bówej nr 351 Zdzisławy Bodnar. . K-343 WYDZIAŁ Oświaty i Wychowania, Kultury, Kultury Fizycznej i Turystyki Urzędu Powiatowego w' Sław nie zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 693/71., uprawniającej do 50 proc. zniżki kolejowej na nazwisko -tanina l.rbaś nauczyciel k.i Sokoły Podstawowej w Konnicy. Iv-342 WOJEWÓDZKA Spółdzielnia Tran sportu Wiejskiego Oddział w Wał j czy unieważnia zgubiona piecząt- j kr- o treści: Konwojent nr 16 ! Oddz. w Wałczu. K-34C DYREKCJA Technikum Hodowli Roślin Bonin zgłasza zgubienie le j gitymacji uczniów: Andrzeja Dżu i gana, Andrzeja Hajkowicza. I G-434 ________„_ i i TECHNIKUM Elektroniczne Kosza lin zgłasza zgubienie legitymacji j ucznia Leszka Filipczaka. G-435 | KOSZALIN i SŁUPSK VI - MO 38 — Straż Pożarna 39 — Pogotowie Ratunkowe (tylko nagłe wezwania) . eU/juvrif KOSZALIN Apteka nr 11, ul. Armii Czerwonej l. tel. 244-15 SŁUPSK Apteka nr II, przy ul, Pawła Findera 38, tel, 47-16 BIAŁOGARD Apteka nr 44, pl. Wolności 1—8, tel. 780 KOŁOBRZEG Apteka nr 8, ul. Młyńska 12, tel. 23-70 SZCZECINEK Apteka nr 15, plac Wolności i, teł. 20-34 KOSZALIN' ■ Sala BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNEGO — g, 18 — „Kolędnicy" SŁUPSK Sala BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNEGO — g. 18 — „Raj na ziemi" Świdwin „Wypijmy za Kolumba" w wyk, zespołu BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNEGO— g. 17 W T'axliA> DYREKCJA Zespołu Szkół Zawo- \ dowych nr 2 Koszalin zgłasza zgu- i bienie legitymacji ucznia Romana PROGRAM I Pad ucha. G-436 , WYDZIAŁ Oświaty j Wychowania j oraz Kultury 'Urzędu Powiatowego w Słupsku zgłasza zgubienie i legitymacji służbowej, na nazwisko j Ryszard Wójciak. G-437 j DYREKCJA PZPS „Alka'* w Słur; J sku zgłasza zgubienie ' przepustki j stałej nr 1041. na nazwisko Renata 1 Turkowska. G-4S* i Wiad.: B.00. 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.05, 16.00, 19.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 7.015 Wiad. sport. 7.15 O programach PR i TV 7.15 Polska kapela 7.30 Moskwa z melodią i piosenką 8. 15 .Po: .jednej piosence 8.30 •■Przekrój muzyczny tygodnia 9.05 Fałą-74 .0.15 . Magazyn Wojskowv 10.05 Radiowy teatr dla dzieci młodszych: „Włóczykij Lampo" — ' słuch. 10.25 Piosenka miesiąca 11.00 Koncert życzeń miłośników muzyki poważnej 11.57 Sygnał cza su i hejnał 12.10 Publicystyka międzynarodowa 12.15 Rozrywkowe konfrontacje 12.45 Śpiewa „Śląsk" 13.00 Wesoły Autobus 14.00 Gra zespól „Los Indies Tabajaras" 14.10 Tvgodniowy prżeglątV prasy 14.20 Studio P. Figla 14.30 „W Jezioranach" 15.00 Koncert życzeń 16.05 P r e m i e r a : „Nędza z bidą z Polski idą" — krotochwila sowizdrzalska 16.45 Mistrzowie lek kiej batuty 17.15 Spotkania Studia Młodych 18.00 Wyniki gier liczbowych 18.08 3XR 18.53 Dobranocka 19.15 Przy muzyce o sporcie 20.00 Dyskusja na tematy mię dzynarodowe 20.15 Panorama rytmów 20.40 Panorama 30-leeia 21.00 Panorama rytmów 21.30 Radioka-baret „Trzy po trzy" 22.30 Rewia piosenek 23.05 Wiad. sport. 23.20 Koncert życzeń od Polonii 0.05 Kalendarz Kultury Polskiej 0.10— 2.00 Program z Rzeszowa. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.30, 18.30, 23.30. 3.03—5.30 Słuchaj nas! 3.35 Muzyka z Monte verde 6.10 Kalend. 6.15 Melodie ludowe 6.35 Wiado-mości sportowe 6.40 Pozytywka "."5 Felieton literacki 7.45 W rannych pantoflach 8.35 Publicystyka międzynarodowa 8.45 Piosenki sta-rowarszawskie 9.00 poszukiwania: Natchnienie 9.30 3. Gutnikow gra utwory W, A. Mozarta, P. Czajkowskiego i D. Szostakowicza 0.50 Tygodniowy przegląd prasy 10.00 Rozmaitości muzyczne 10.30 Biografie niezwykle 11.00 Studio Młodych 11.40 Anegdoty i fakty 11,57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Felieton J. Waldorffa 12.35 Zagadka literacka 13.00 Poranek symfoniczny 14.00 Podwieczorek przy mikrofonie 15.30 Teatr dla dzieci i młodzieży „Przypadki starościca Wolskiego": „Spadek Wołoski" — II ode. słuch. 16.00 Muz. 16.30 feoncert chopinowski 17.00 Warszawski Tygodnik Dźwiękowy 17.30 Piosenki przyjaciół 18.00 Kabarecik reklamowy 18.15 Muzyka ludowa 18.35 Felieton 18.45 Wybieramy premierę roku 1973 „Hu-bertus Colonna" — słuch. 19.30 Transmisja z Filharmonii Słowackiej w Bratysławie uroczystego koncertu z okazji 25-lecia Rady Muzycznej UNESCO 20.20 „Thana-tos i Polska" — fragm. prozy (w przerwie koncertu) 21.15 Gwiazdy współczesnych scen operowych 51.30 Siedem dni w kraju i ' na świacie 21,50 Z antologii muzyki chóralnej 22.90 Wiad sportowi 22.10 Zwycięzcy między naredd-vwch konkursów 22.30 Poetycki koncert życzeń 23.00 3. Haydn: Symfonia C-dur nr 60 ..Roztargniony" 23.35 Z muzyki XX w, PROGRAM III Wiad : 6.00 Ekspresem przez świat: 8.30, I4.no i 19.00 6.05 Melodie 7.00 Solo na skrzypcach elektrycznych 7.15 Polityka dla wszystkich 7.30 Spotkanie z; triem „West, Bruce and Lamg'j 8.10 W książkach i w życiu .8.33} Rytmy 9.00 „Koniec projektu Ai'-j ka«" - ode. pow, 9.10 Grające, listy 9.35 Sprawy Polaków 9.o5. Program dnia 10.00 Gra zespół „Paradox" 10.15 Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy 11.15 Tygod-, niowy przegląd prasy 11.25 Za-1 pomniane koncerty fortepianowe, 12.05 „Mata Hari — eona s4awy,. prawda i legenda" —- VII cz. słu-; chowiska 12.30 Między „Bobino* ł a „Oiympią" 13.00 Tydzień na, UKF 13.15 Przeboje z nowych; płyt 14.05 Peryskop 14.30 Królowa romansów cygańskich 14.45,.-. Za kierownicą 15.10 Gra Zespół" F,! Zappy 15.30 Satysfakcje współczesnych komiwojażerów 15.50 Zwie-J rżenia prezentera 16.15 Wszystko; o dobie 16.35 Mikrorecital „Fhe-*, onix" 7. Timisoary 16.45 Przypo-: minamy „Ćwiczenia z Szekspira'*-17.05 „Koniec projektu »Arka«" ode. pow. 17.15 Mój magnetofon' 17.40 premiera : „Głos" ~ słuchowisko 18.17 Brasiliana na! głos i gitarę 18.30 Mmi-max 19.05-Muzyka hinduska 19.20 Rozmowa, o filmach 19.35 Muzyczna poczta: UKF 20.00 Końskim tropem 201!>; Wielkie recitale 21.06 Poetycki d a. log o miłości 21.26 Zespół „Chi-! cago" 21.50 Operą G. Verdi: „Tra-viata" 22.00 Fakty dnia 22.0? Gwia zda siedmiu wieczorów 22.20 ,,D-ppwieści profesora Tutki" 22.32 jazz z estrady 23.00 Swoje ulubione wiersze recytuje M voit 23.05 Nowe wersje starych przebojów 23.20 Piosenki L. Steidla 23.45 Program ns poniedziałek 23.50—24.00 Śpiewa G. Beart. KoszjcUŁ*t na fałach średnich 188,2 i 202.2 m oraz UKF 69,92 MHz 9.00 Nowe wiersze Czesława Ku; riaty' 9.15 Mój stary, dobry świat' — opowiadanie St. Misakówskiegoj ll.oo. Koncert życzeń 22.00 KoSzaliń] skie wiadomości sportowe i wy-' niki losowania Szczecińskiej Ć3-ry| Liczbowej „Gryf". UWAGA: od god*. 18.30—21.0*1 —; na UKF 69,92 MHz — program-stereofoniczny ZGINĄŁ pifcą wilłccy OBrotą a i na). Za odpr«W^.d.yemp — wyn?-Krodzę. Słupsk. Wolności 3^/2. G-43? | ZSZ NR. I Koszalin zgłasza sgufcle i ; nie legity macji -ucznia' Marka "• Sta chowiaka. G-Mff i SKRZYPCZYK Genowefa zim. i emolno, pow. Koszalin, zgubiła Hi | i et. miesięczny PKS. na tras? Ko-i. -salin — Dobrzyca oraz legityml-j cję związkowa i fnfte dokumenty. # G-441 ! PŁATEK Henryk zgłasza' żjpa-bieńie ; indeksu nr 1V34, wydanego- orze/ WSI Koszalin. G-443 DYRĘKC^A PZPS „Alka" w Słup sku ogłasza zgubienie przepustki rfcałej nr 201. na nazwisko Ewa Ki nas. G-444 ZBIORCZA Szkoła Gminna w Gr?.miacej zgłasza zgubienie -legity nrarji służbowej, wydanej na nazwisko -fórefa Makowskiego nauczy cieł^ Szkoły Podstawowej w Rado myśłu, Gp-451) PODZIĘKOWANIE Wszystkimi którzy okazali współczucie i wzięli udział w pogrzebie mojego Drogiego Męża Wocława Frankiewicza serdeczne podziękowanie składa ŻONA WYROK Wyrokiem Sądu Powiatowego w Miastku, r dnia 26 X 1!>?:> r. sygn. akt KP 162/73 częściowo zmienionego przez Sąd Wojewódzki w Koszalinie, dnia ?.l XII 1373 r. Jan Stanisław MIC HELIS. ram. w Rakowie pow. Szczecinek, oskarżony o to, że w dniu 13 sierpnia 1973 r. w Miastku, będąc u-przednio skazanym za przestępstwo umyślne, w stanie nietrzeźwości, kilka razy uderzył w twarz i kopnął W nosi kierownika budowy Szczecineckiego Przedsiębiorstwa Bu-dowianeso „Pojezierze" — Wa cława Bieńka podczas i w związku % wykonywaniem orzez niego obowiązków służbowych, tj. o cżvn t art. 233 kk w zw. z art. 52 kk, uznany został za winnego popełnienia zarzucanego mu czvnu i z mocy art. 233 kk w zw. z art. 52 kk skazany na jeden rok pozbawienia wolności, a na zasadzie art. 49 kk zarzadzono podanie wyroku do otiblicznej wiadomości w „Glosie Koszalińskim" na koszt skazane--go i zasadzono tvtułem opłaty sadowej kwot* 2.700 %i Ba obie instancje ora* obciążono kosztami postępowania. K-rw iiliiiu -r 271 7.30 TV Kurs Rolniczy 8.?0 Nowoczesność w demu J za grodzie, M5 Bieg po zdrowie .8.25 Program dnia Teleranek 10.20 Z cyklu: i,Z ludowej -szka tuly" — program pt. „W Ćieszy-nie na .rynku". Wystąpią: .Zeepół Pieśni i Tańca Zieii^i Cieszyńskiej Zespół Regionalny z Goleszowa i inni (ko.lor) 10.50 w starym kinie: „Ridoli-ni" — film archiwalny 11.30 Telewizyjny mecz w a kr o ba't-5?ce spojtowef: Polska — ZSRR — Bułgaria (kolor) 13.Oo Dziennik .{kolor) 13.15 Koncert symfoniczny. — WOSPR i T-V pod dyr E." Chaczaturiana. Solista; N. Pietrow — fortepian. W programie 11 konc. fortepianowy B. Szczerriną i svm fonia „Klasj^czna" S, Prokofiewa .05 „Radar" 14.15 Z cyklu: „Spotkanie z pa iniecią" — program „Uparte życie" 1-4.45 „Aby dzieci wiedziały" — cz., II. . Widowisko Teatru Lalek „Drak" w Hradec kralove 15.25 PKF l3."<5 „Wiem wszystko" — teleturniej 16.20 Losowanie Totó-Lotka 16.35 Studio Muzyki Rozrywkowe;! 17.05 Z cyklu: Poezja polska — Jan Kochanowski: -„Pieśni' 17.20 Tełe-Ec:ho (kolor) 18.03 Sportowy magazyn sprawo zdawczy 19,35. "Dobranoc: Wieczorynka (kolor) 19.30 Dzjennik (kolor) I'5?z®rne .'chmury" ode. VI il-10 Mistrzowie estrady — ,Tan Kobuszewtiki. Wyk.: Jan Kobu-szewski oraz Irena Kwiatkowska. Danuta Rinn, Krystyna Sienkiewicz. Barbara Wrzesińska, Lidia Korsakówna, Kazimierz Brusikiewicz i inni 21.55 Informacyjny magazyn sportowy y Dobranoc dla dorosłych *2.30 Program na poniedziałek PONIEDZIAŁEK - 28 I 12.45 i 13.25 TVTR. Uczymy się w TV Technikum Rolniczym. Tv IR — pomocą v.r samokształceniu lfi.40 „Zwierzyniec" (kolor) 17.30 Echo stadionu 17.55 Kronika Pomorza Zachodniego 18.15 „Sygnały" — program poświęcony sprawom mło dzjeży (lok.) 18.45 Eureka (kolor) 19.20 Dobranoc — „Kozioł muzyk" (kolor) 20.15 Teatr TV: ,,Hamlet" w adaptacji i reżyserii n. Holoubka. Wykonawcy: J. Englert. Zb. Zapasiewicz, Z. Mrozowska. A. Szczepkowski. Z. Mrożewski, M. Za wadzka, K. Kolberger i inni (kolor) WTOREK - 29 I 10 00 ..Wymarłe miasto" — film z serii „Strzały w Dodge City" (ko lor) 10.50 „Korczula" — jugosłowiański film dok. (kolor) 12.00 J. polski dia klas IV lic. — Z. Skow roński „Dekret" 16.40 Dla dzieci: „Wędrówki z moim latawcem" 17.05 „Rodzina Duftolów" — ode. 19. (kolor) 17.35 TV Klub Młodych — „Egadmin" 18.25 Kronika Porno rza Zachodniego 18.45 interśtiidlo 19.15 Przypominamy, radzimy... 19.20 Dobranoc: „Przygody Peti" (kolor) 20.15 „Wymarłe miasto" — powtórzenie filmu 21.05 Reportaż: 21,45 „Chałturnik" — program muz. (kolor) 22-15 Wiadomo sci Sportowe i sprawozdanie z ME w jeździe figurowej na lo-dżie (kolor) ŚR00A - 50 I 9.40 „Trójkąt" — radź film fab. (wznowienie). • 11.05 Historia dla kl. VII — Romuald Traugutt 11.35 „Wielka depresja" —• fflm dok. pred. NRD (kolor) 12.45 i 13.2-5 TVTR. Uczymy się w TV Tech ni kum Rolniczym. TV Technikum Rolnicze pomocą w samokształceniu 14.40 i 15.15 Politechnika TV: Fizyka kursu, przygotowawczego. Ruch falowy cz" I i II 13.*5 NURT — Pedagogika — Kształcę nie1 dla rozwoju 16.40 Dla dzieci: Koncert, życzeń 17.10 Losowanie Małego Lotka 17.20 Magazyn ITP 17.35 „Lekcja" —. reportaż z Biskupina 18.00 Kronika Pomorza Zachodniego 18.30 Z serii „Łuk tęczy" — film prod. słowackiej ndc.' I „Śmierć na szczycie" "19.20 Dobranoc: „Piaskowy dziadek" (kolor) 20.15 Kino Interesujących Filmów" — „Tristana" — francu-sko-włosko-hiszp. film fab. Reż. L. Bunuel (kolor) ?2.0O Wiad. sr>or towe 22.10 Śpiewa Tony Craig 22.15 Sprawozdanie z ME w jeź-, dzie figurowej na lodzie (kolor) CZWARTEK - 31 I 9.35 „Druga prawda" — franc. film fab. (od 1. 16) 11.05 J. polski dla kl. VII—VIII — Telewizja 13.30 TV Kurs Informatyki — Ste rowanie procesami technologiczny mi 14.10 Matematyka w szkole: Pogłębianie pojęcia iloczvnu liczb naturalnych, cz. II 16.40 ,,Ekran z bratkiem" 17.45 PKF 17.55 Repor taż 18.25 Kronika Pomorza Zachodniego 18.45 Gramy o telewizor 19.10 Przypominamy, radzimy... 19.*20 Dobranoc: „Bolek i Lo lek na Dzikim Zachodzie" (kolor) 20.15 „Druga prawda" — powtórzę nie filmu 21.45 Wiad. sportowe 21.55 „Hallo! Kto mówi?" — pro gram satyryczny nr 2. Wystąpią: H. Bielicka, Z. Czerwińska, N. go łubianka, R. Kłosowski. J. Nowak R. Wilhelmi i inni 22.40 Magazyn ITP 22.55 Sprawozdanie z ME W jeździe figurowej na lodzie (kolor). PIĄTEK - 1 II 10.18 „Czarne chmury" — film seryjny prod. TVP (kolor) 11.05 Wych. obywatelskie dia .kl. vn — Nasze miejsce w szkole 11.35 „Panonia" — węgierski film dok. (kolor) 12.00 Dla kl. III — W co się bawić? 14,40 i 15,15 Politech-' nika TV: Matematyka kursu przy; gotowawczego. Równania wykład*; n-icze i logarytmiczne. Nierówno-ł ści wykładnicze i logarytmiczne ; 15.55 NURT -- Filozofia — Narodziny filozofii i jej powołaniej 16.40 „Pora na Telesfora" 17.25 Tuj rystyka i wypoczynek 17.50 Dla' młodzieży: Tygodnik Informacyj-! ny 13.05 Dwte szkoły -- telekon-j kurs 18.25 Kronika Pomorza Za-; chodniego IB.-15 „Księżyc"' — pro-' gram z cyklu: „Zdarzenia — -my sienią" 19.20 Dobranoc: „Florkowie'' i „Przygody rozbójnika Rurncsjsa" 20.15 „P. Romek — show czyli- zagubiony" — program rozrywkowy. Wystąpią: R. Kłosowski oraz .i. Kobuszewski, C. Julski, B. Łazuka, T. Pluciński, D. Rinn i inni 21.00 Panorama i 21.40 Teatr . TV: A. Ostrowski — „Talenty i wielbiciele". Wyk.: E. Markowski; K. Łanie^'ska. T. Szaniawski. B Potocki, I. Gogolewski i inni 23.25 Wiad •sportowe i sprawozdanie z ME w jeździe figurowej na lodzie (kolor) SOBOTA - 2 U 10.00 „Dyrektor"' -— radz. film, fab. (kolor) 13,35 i 14.30 TVTF-. Wskazówki metodyczne 1. 1. Jąz, ■polski 1- l (wprowadzenie do nauki) 15.15 Program I proponuje 15.30 Redakcja Szkolna zapowiasa! 15,45 Telereklama 16,10 ..Dzielny. Robin. Hood" (kolor) 16.25 Scena! Faktu: „Zegnaj domku'-' z cyklu:? „Pamiętniki młódzie/.y" (powtórzenie) 17.10 Nie tylko dla pań • 17.35 „Rodzina Straussów" — i od cinek filmu ang. pt. „Anna" (kolor) 15.45 Godzina Orfeusza (ko- ■ lor) 19.20 Dobranoc: „Dziwne przy godj-- Koziołka Matołka" (kolor) 20.15 „Dyrektor" — powtórzenie filmu 22.33 Wiad. sportów? 22.45 „Z Enulią w Albenie" — bułgarski program rozrywkowy 23,50 Sprawozdanie z ME w jeździe figurowej na lodzie — jazda dowpl na kobiet (kolor). NIEDZIELA - 5 II 6.40 TVTR. Wskazówki metody cz ne 1. 1 oraz 7.10 Jęz. polski — 1 7.40 TV Kurs Rolniczy 5.25 Nowoczesność w domu i - zagrodzie. S.40 Bieg po zdrowie 9.00 Teleranek 10,20 PKF 10.30 Z cyklu: „Cza* i ludzie" — film dok. pt. „-Bogowie zapomnieli, ludzie pamiętają" (kolor) 11.30 „Piórkiem i węglem" 12.15 „Karajan dyryguje Beethoyena" — w programie I symfonia w wyk. Ork. Berliner,-Filharmoniker (kolor) 12.50 Program dla wsi 13.20 Reportaż z wro ciawskiego ZOO 13.5i JTI Telewizyjny Festiwal Widowisk Lalkowych — zakończenie 15.00 Trani-misja z ME w jeździe figurował na lodzie — pokazy mistrzów (kolor) w przerwie około 15.55 Losowanie Toto-Lotka 17.00 „My 74" — teleturniej. Wałcza: Warszawa i Wrocław 18.00 Sportowy magazyn sprawozdawczy 19.15 Dobta-noc: „Wieczorynka" (kolor) 20.20 „Czarne chmury" — ode. VII (ko, lor) 21.10 „Anda, cóż to za hece!'*. — program rozrywkowy 22.05 Informacyjny magazyn sportowy 22.50 Dobranoc dla dorosłych — „Na wszystko jest rada". U WAGA J Telewisja zastrzega sobie prawo zmian w programiki kiedy? n>ystawy KOSZALIN MUZEUM AftCHEOLOGfCŹNO- -HISTORYCZNE * ulica Armii Czerwonej 53 — Wystawa etnograficzna pn. „Jamno i okolice" Czynne codziennie » opróez poniedziałków od godz. 10—16, we wtorki od godz. 12—18 * ulica Bogusława II 1« — „Sztuka Meksyku" SALON WYSTAWOWY KLUBU MPiK — ■ Grafika J. Lauteschlage-ra (NRD) WDK — Salon Wystawowy — Pokaz znaczka pocztowego „Debiuty" SALON BWA —- „Tworzywa 'sztuczne — Ustka 73' SŁUPSK MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od g. 10—16. Wystawy stałe: 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2) Sztuka Młodej Polski — malarstwo, grafika KLUKI — Zagroda Słowińska -otwarta na żądanie od g, 10—16. ^Wystawa — Kultura materialna i sztuka Słowińców KLUB MPiK — Wystawa pokon kursowa malarstwa na „Dzieło Roku" ZPAP okręgu koszalińskiego. □ KAsPIsG KOSZALIN ADRIA — Francuski łącznik (USA, 1. 16) — g. 15.30, 17.45 i 28 Poranki — g. U i 13 — Na tropie sokoła (NRD, 1. 14) pan. KRYTERIUM (kino studyjne) — Kabaret (USA, 1. 16) — g, 16, 18.15 i 20,30 Poranki — g. 11 i 12.45 — Za Siódmą bajką (polski, 1. 7) ZACISZE — Łobuz (frane., 1. 14) — g. 15, 17.30 i 20 Poranek — g. 12 — Jak rozpętałem II wojnę światową, es, n i III (polski, 1. 14) pan. MUZA — West Side Story (USA, 1. 14) — g. 17 i 20 Poranek — g. 11 — Winnetou w Dolinie śmierci (jugosłowiański, L 11) pan. MŁODOŚĆ (MDK) — Mocne ude rżenie (polski. 1. 14) — g. 17.30 Poranki — g. u i u — porwany ekspres (polski, 1. 7) ZORZA (Sianów) — Jezioro osob liwości (polski, 1, 14) FALA (Mielno) — Dzielny wojak Rosolino (włoski, I. 18) JUTRZENKA (Bobolice) — Hełm Aleksandra Macedońskiego (radziecki, i. 11) SŁUPSK MILENIUM — Zemsta wilka morskiego (rumuński, 1. 14) — g. 13.45, 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Zbrodniarka czy ofiar-? (japoński, 1. 18) pan. — g. 16, 18.15 i 20.30 Poranki — g. 11.30 i 3.45 — Szerokość geograficzna zero (janoń-Ski, 1. id pan. RELAKS — Był sobie łajdak fUSA, l. 14) pan. — g„ 15.30 i 17.45 Seans awangardowy — g. 20 — Znakomity piątek (ańg., 1. 16) Poranki — g. 11.30 i 13.30 — Testament Inków (bułgarski, 1. U) pan. USTKA DELFIN — Godzina szcrrtn (pol Ski. 1. 16) — g. is, ig | 20 Poranek - g. n — Kapitan Korda (CSRS, 1. 11) GŁÓWCZYCE STOLICA — Lampy naftowe (CSRS, l. 16) — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Na rabunek (radziecki, 1. ii) — g. i« i ig Poranek — g. 14 STOP! A DZIECKO i HA DRODZE Od pokazu - do sprzedaży Wstęp do współpracy Najpierw były śledzie. Ale nie jak zwykle — w occle czy elelu. Tym razem po tatarsku. Potem włócznik w galarecie. Ta mało znana ryba jest chyba najsmaczniejsza ze wszystkich atlantyckich. W galarecie — na słodko, z rodzynkami — przygotowuje się również gomułki koszalińskie z leszcza. Była to jedyna słodkowodna ryba reklamowa-na podczas pokazu w koszaliń skiej „Tawernie". Nazwa wiąże ją z naszym województwem, ponieważ technologię tej potrawy opracowano właś nie w „Tawernie". Podobnie jak pyszny sos pomorski, w którym podano ostroboka. Proponowano jeszcze gulasz, bigos, zupę rybną i wiele innych dań. I pomyśleć, że — jak wynika z naprędce zorga nizowanej ankiety — niektórzy mieszkańcy naszego miasta jadają ryby raz, dwa razy w miesiącu, i to w postaci sma żonej lub saute. Kierowniczka stoiska wędli-niarsko-garmażeryjnego w „De likatesach*' nr 2, H. Wawrzyniak, zamówi do sklepu wiele z proponowanych przekąsek. Pokaz w „Tawernie" ma być bowiem pierwszym krokiem do szerszej współpracy ze skle parni Wojewódzkiego Przedsię biorstwa Handlu Spożywczego. — Chcemy, żeby nasze wyroby trafiły do każdego skle pu spożywczego, nawet peryferyjnych — mówi kierownicz ka „Tawerny" K. Kosela. — Recital Marii Fołtyn Dzisiaj w koszalińskim Klu We MPIK odbędzie się recital Marii Fołtyn. Impreza roi pocznie się o godz. 18 w kawiarni Klubu. (wmt) Nasza kuchnia może wyprodu kować nawet bardzo duże ilo ści wszelkich dań z ryb. Surowca nam nie brakuje, oby tylko konsumentów było jak najwięcej. Kierownik Wydziału Handlu Urzędu Miejskiego w Koszalinie, Krystyna Fiebiger, również jest zdania, że propozycje „Tawerny" powinny właśnie w takim dużym wyborze znaleźć się w sklepach. Wierzę, że w „Delikatesach" nr 2 i 3 nie zabraknie gotowych dań rybnych, bo nad ty mi sklepami „Centrala Rybna" objęła patronat. Dziwi natomiast pożyteczna skądinąd „inwazja" na peryferyjne skle py spożywcze, gdzie warunki do przetrzymywania dań garmażeryjnych jeszcze nie są naj lepsze. Dziwi mnie, ponieważ firmowe sklepy „Centrali Ryb nej", w których są warunki wręcz doskonałe, często świecą pustymi gablotami. W skle pie rybnym, zlokalizowanym prawie po sąsiedzku z „Tawer ną" najczęściej asortyment wyrobów garmażeryjnych jest bardzo ubogi. Przy ul. Władysława IV na tomiast sklep „Centrali Rybnej" nie zaproponuje swoim klientom żadnych dań garma żeryjnych. Warunki do ich sprzedaży są tu bardzo dobre. Dlaczego więc się nie sprze daje? Przyczyna jest bardzo prozaiczna. Po prostu lada chłodnicza jest zepsuta i od kilkunastu miesięcy nie ma jej kto naprawić. Sklepowa twierdzi.że jej przełożeni doskonale wiedzą o tej awarii, A sklep znajduje się przecież właśnie na peryferiach miasta, w pobliżu mieszkają tysiące ludzi. W tym sklepie zawsze stoi długa kolejka, bo też surowych ryb jest pod dostatkiem. Wiele klientów sklepów spożywczych rezygnuje często z kupna rybnych wyrobów gar mażeryjnych także z tej przy czyny, że brakuje odpowiednich opakowań. W najlepszym razie można liczyć na pergamin. Tyle, że po odwinięciu zakupu okazuje się, że potra wa przypomina „kogel-mogel" tak się wszystko wymiesza. Potrzebne są cienkie piasty kowe lub tekturowe pudełecz ka — jak do twarożku homo genizowanego lub chociaż tek turowe tacki, (az) Stanisław Rzeczkowski pasowany... ...w Zaleskiem na pierwszego obywatela ziemi słupskiej. Tam właśnie odbyło się ogłoszenie wyników plebiscytu, zorganizowanego przez Urząd Powiatowy i oddział „Głosu" w Słupsku. Wiejski Dom Kultury w Za gotowanej sali. Byli też goś-ieskiem niestety nie mógł po- cie z Koszalina i Słupska, mieścić wszystkich chętnych przedstawiciele władz partyj oglądania tej imprezy. Jedy- nych i administracyjnych po- nie 250 osób, w tym okołó 200 z gminy Duninowo, znalazło miejsca w odświętnie przy- Poparcie dln harcerskich poczynań Wspólna wyprawa Jak Już Informowaliśmy, grupa młodych koszaltnian — instruktorów ZHP, postanowiła spenetrować podziemia wojewódzkiego miasta w śródmieściu. Pierwsza wyprawa, przeprowadzona przy zachowaniu wszelkich środków ostrożności, rozpaliła wyobraźnię, obejrzano 8 dużych sal. Wówczas w tej harcerskiej przygodzie uczestniczyli strażacy, którzy okazali dużą pomoc. Zrelacjonowaliśmy przebieg wyprawy { w odpowiedzi chęć niesienia pomocy zgłosili geodeci z pracowni miejskiej. Wkrótce potem zgło sili się także architekci z „Miastoprojektu" oraz architekt miejski, W. Skawiński. Pomoc fachowców jest bardzo potrzebna, chodzi bowiem zarówno o dokładne wymierzenie położenia podziemnych sal jak i zbadanie ich stanu technicznego. Badanie podziemi w śródmieściu Koszalina nadal dla młodzieży jest przygodą, ale teraz można już powiedzieć, że zaprogramowano odkrywcze poczynania. Koszalińscy strażacy zadeklarowali pomoc przy następnych zejściach. Jak nas poinformowali inicjatorzy odkryć, prowadzonych w centrum stolicy województwa, najbliższym żarnie rżeniem jest odgruzowanie klatki schodowej, co ułatwiło by znacznie dostawanie się do sal już odkrytych i... następnych. A w istnienie dalszych pomieszczeń harcerze mocno wierzą. Przypomnijmy, że penetrację podjęto z myślą o znalezieniu pomieszczeń na niecodzienną „harcówkę". Wszystko wskazuje że pomysł nie był chybiony, (el) W TEATRZE Z UKOSU wiatu. W programie imprezy wystąpili: zespół baletowy „Arabeska", Jolanta Nosewicz i Ludwik Ostrowski, zespół mu zyczny „Słupskie Kuranty'* oraz Teatr Poezji „Rondo". Zwycięzcą pierwszego plebiscytu został Stanisław RZECZKOWSKI, rolnik ze Starkowa, działacz partyj* ny i społeczny, delegat na VI Zjazd Partii i I Krajową Konferencję PZPR Uzyskał on 2092 głosy (ogółem wpłynęło 5796), wyprzedza jąc drugiego na honorowej liście Jana KWIETNIA (1925 głosów), który odnotował znaczne sukcesy kie rując gminą Główczyce. W kolejności następne miejsca zajęli: Aleksander Sokołowski — działacz społeczny z Będzichowa, Szcze pan Sołtys — wzorowy roi nik z Włynkówka, Mieczysław Lipski — naczelnik gminy w Dębnicy JCaszuB-skiej, Jerzy Mieczni-kowski — dyrektor SHR Jezierzyce, Kazimierz Jer-makowicz — szyper z „Ko rabia" oraz Józef Joda — dyrektor Zakładu Naprawczego Mechanizacji Rolnictwa w Dębnicj Kaszub-. skiej. Najłatwiej - nasmiecić Dziś ostatnie koszalińskie przedstawienie „Kolędni-1 ków". A od nadchodzącego tygodnia koszalinianie będą oglądali na scenie Bałtyckie-1 go Teatru Dramatycznego far sę Vojmila Rabadana, „Raj na ziemi, albo żona niema". W rolach głównych tej, pełnej rubasznego humoru, scenicznej opowieści — ulubieńcy widowni: Ewa Nawrocka i Jerzy Fitio (na zdjęciu). (wmt) Co pewien czas działacze komitetów osiedlowych w Koszalinie podnoszą sprawę czys tości na posesjach, których współużytkownikami są sklepy. Ostatnio w czasie spotkań radnych Miejskiej Rady Narodowej w Koszalinie z wyborcami zwracano znowu uwa gę na tę sprawę: ze sklepów wynosi się na podwórza cale sterty zbędnych opakowań. Resztki skrzynek, dużo papierów, tektury itp. zajmują tyle miejsca w śmietnikach, że lokatorzy nie mogą wrzucać śmieci do zbiorników. „MŁODY MISTRZ GOSPODARNOŚCI" 45 młodych rolników z powiatu słupskiego stawa ło w szranki współzawodni ctwa o tytuł „Młodego mi strza gospodarności". Został nim Franciszek Kęska ze wsi Bierkowo, młody rolnik gospodarujący z rodzicami na 17 ha. Gospodarstwo jest w pełni zmechanizowane i specja- • MODYFIKACJA OPROCENTOWANIA ® WIEKSZE WPŁATY NA DOMKI JEDNORODZINNE • KREDYTY MM. „TRZYNASTKI" PRZYJMOWANE KSIĄŻECZKI NA NOWY ROK przyniósł w procentowane na 5,5 proc. (po Powszechnej Kasie Osz- przednio 6,3 proc.). Jeśli jed-czędności kilka zmian w nak książeczki zostaną ęałożo-przepisach. O szczegółach mó- ne przed tyhi terminem, to w* dyrektor Oddziału w Słup- pieniądze będą oprocentowane slcu — Józef Grzelak: według starych zasad, aż do Następują również zmiany w oprocentowaniu kredytów. — Na budownictwo indywi dualne — oprocentowanie wzrasta do 3 proc. w skali rocznej, ale równocześnie podwyższona zostaje kwota kredytu: ze 110 tys. do 150 tys. zł. Wprowadzono poza-tym bonifikaty, jeśli pożycz. — Nastąpiły przede wszystkim zmiany w wysokości opro cent o wania dwóch form wkładów oszczędnościowych. Książeczki terminowe, z oprocento waniem 5 proc., przysługują obecnie tym klientom PKO, którzy utrzymają pieniądze ną książeczce przez 3 lata. Natomiast za 12 miesięcy — przysłu gują 4 proc. Wkłady wieloletnie (5-letnie) tzw. systematycznego oszczędzania od 1 kwietnia, będą 6- N owośći z PKO końca aktualnego okresu deklą racji. PKO ogranicza rozwój wkła dów premiowanych pieniężnie. Zamiast nich proponuje oprocentowane bony PKO (4 proc.) Modyfikacja ta wynika z organizacyjnych potrzeb banku. Taki efekt powinno dać uproszczenie obsługi; łatwiej obsłużyć klienta posiadającego bony, niż książeczkę. kobiorca skróci oWes spłaty. Kredytobiorca będzie więc zainteresowany we wcześniej szej spłacie kredytu. Kredyt gotówkowy PKO mo żemy udzielać tylko pracowni kom uspołecznionych zakładów pracy, członkom związków twórczych (rolnicy i właściciele zakładów rzemieślniczych są obsługiwani przez SOP), Nad&l mamy spore sumy na kredyty dla młodych małżeństw (tzw. kredyt MM). Kre dyty te stanowią 25 proc. u-mów, lecz przypada na nie ponad połowa ogólnej ich sumy. Rozpoczął się okres wypłat nagród z podziału nadwyżki bi ląnsu i funduszu zakładówego. Są to duże kwoty. Chcielibyśmy objąć "ich obsługę. Dlatego PKO zwraca się do rad robotniczych. dyrekcji i samorządów o przyjęcie tej formy wypłat na książeczkach PKO. Daje. o-na również korzyści pracowni kom, gdyż sprzyja racjonalne mu wydawaniu pieniędzy oraz usprawnia system wypłat. Przygotowujemy się również do obsługi walutowej. W najbliższych tygodniach będziemy więc wymieniać waluty krajów socjalistycznych, a następ nie — rozpoczniemy skup walut krajów kapitalistycznych. Rozmawiał: (tem) lizuje się w hodowli trzody chlewnej. W nowoczesnej chlewni można hodo wać 120 tuczników. Młody mistrz może się też poszczycić dużą wydaj nością 4 podstawowych zbóż — ponad 30 q z ha Ukończył szkolenie PR i kontynuuje naukę w TTR, jest przewodniczącym koła ZSMW w Bier-kowie. Tytuł wicemistrza przypadł w udziale Alicji Aga-czewskiej ze Starkowa. To dzięki niej zebrano 53 q pszenicy z ha. Ta dzielna dziewczyna potrafi zasiąść za kierownicą ciągnika i sama uprawić glebę. Drugim wicemistrzem zo stał Benedykt Karbownik ze wsi Rzuszcze., Gospodar stwó, którym on kieruje, nastawione jest na produk cję mleka i bukatów. Prze ciętnie uzyskuje ponad 4 tys. litrów rocznie od kro wy. Wyróżnienia otrzymują Adolf Kołtun z Wierzcho-cina, Jerzy Bąska ze Swolowa i Ryszard Chróścic- ki z Machowina. Uroczyste ogłoszenie wy ników odbędzie się 26 sty cznia w klubie NOT, o go dżinie 11. (mef) Ekipy ZOM nie nadążają z wywożeniem tych śmieci. Zwłaszcza że nie chodzi o jedno czy dwa podwórka, sprawa dotyczy całego miasta. Trzeba ją pilnie uregulować, podobnie jak i sprawę odbioru opakowań zwrotnych. Puste skrzynki i butelki blokują chodniki, szpecą miasto. Ani z jednym ani z drugim nie można się pogodzić. Działacze ogniw samorządu mieszkańców mają rację: utrzymanie porządku obowiązuje wszystkich, a więc i przedsiębiorstwa handlowe również. (el) „Gł.OS KOS7AI INSRI" -organ Komitetu WojewOdfkie-ęo Polskiel fcjerjnnrjonci Par-tii Robotniczej Redaeu1» Kolegium Redakcyine — al Zwycięstwa I37H39 fbudyneU WR77) 75 604 Koszalin Tele •"ony. central;, w 279 21 fłacry «e ws7v«rkimt działami) r«-daktm nac7elny i «ekretar1af — 226 93 eastępca redaktor# naczelnego - 242-08 sekretarn Redakcji — 251-01, eastępr* sekretarza Redakcji - >33-09 Dział Partv1nv - 251 14 Dzi»< Ekonomiczny - J43 53, Rolny — 845 59, Dział Miej *ki - 224 95 Dział Terenów* — 851 57 D/lał Kulturalna Dział Sportowy — 251 4(1 Dział fac7no*ri t C»vte»nł kami - 250 05 Redakcja nocrt* (ul AtTreda ( ampego 20) — J48-23 Dział Sportowy - 246-S'ł redaktor dyżurny - 844-75 „Ol os alip teł 222-91 Wpła.ty aa preoo' meratę (miesięczna - 30.50 tl kwartalna - 91 ti. p6łror*na — 182 ti rocroa — 364 el> przyjmują urzędy pocztowe •istonoste oraz oddziały i delegatury Przedsiębiorstwa 13-powszechniania Prasv i Książ ki Wszelkich Informacji o w» runkach prenumeraty udziela ia wszystkie placówki „Rucb' i poczty Wydawca? Ro«7aHń skie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa — Rslałka -Ruch* ul Pawła Findera 87* 75-721 Koszalin centrala telefoniczna - 240-27 Tłoczono; Prasowe Zakłady Oraficzn# Koszalin! ul Alfreda t ampe go 18. Nt Indeksu 35011 PZG L-* Szybowcowe Mistrzostwa świata zakończone UDANY FINISZ i brqzowy medal Franciszka Kępki W sobotę rozegrano w Wai-kerie (Australia) ostatnią, XI konkurencję. szybowcowych mistrzostw świata. Doskonale finiszujący reprezentant Polski w klasie standard — Frań ciszek Kępka wygrał sobotni przelot po trasie trójkąta długości 247 km przed Stanisławem Wujczakiem i wysunął się na trzecie miej sce w łącznej klasyfikacji, zdo bywając brązowy medal. Jest to już czwarty „brąz" zdobyty przez Kępkę w czterech je go startach w mistrzostwach. Po niepowodzeniach w PUCHAR ŚWIATA ZWYCIĘSKI ZJAZD COLLOMBINfl W Kitzbuehl (Austria) odbył się w sobotę kolejny zjazd % cyklu zawodów narciarskiego Pucharu Świata. Już po raz czwarty w obecnym sezo nie triumfował 22-letni Szwajcar Roland Collombin, który przewodzi stawce najlepszych alpejczyków świata w ogólnej klasyfikacji impre zy. Collombin potwierdził, że jest faworytem zjazdu na MS w St. Moritz. W Pucharze Świata, po siedmiu biegach zjazdowych, Collombin zgromadził 120 pkt. przed Austria kłem Franzem Klammerem — 100 i Włochem Herbertem Plankiem — 66 pkt. DOKĄD się dziś wybierzemy? KOSZYKÓWKA Klasa A mężczyzn W Koszalinie: AZS KOSZALIN — SPARTA Złotów (godz. 11, sala WSInż.) W Szczecinku: DARZBOR •— PIAST Człuchów (godz. 16.45) Mecze ISKRA Białogard — MKS ZNICZ Koszalin oraz BAŁTYK Koszalin - AZS SŁUPSK zostały przełożone na inny termin. SPRAWDZIAN SIATKAREK CZARNYCH W sali WSN w Słupsku odbędzie się towarzyskie spotkanie w siatkówce kobiet między zespołami Spójni Gdańsk i Czarnych Słupsk. Początek meczu o godzinie 9.30. PIŁKA RĘCZNA Hala WSOWOPlot. Mecz Czarni Słupsk — Gwardia Koszalin w ramach halowych mistrzostw o-kręgu. Początek — godz. 12. pierwszych konkurencjach ma ło kto spodziewał się takiego sukcesu. Oto co o przebiegu ostatniej konkurencji powiedział w relacji telefonicznej dla PAP, kierownik naszej e-kipy — Tadeusz Rejniak: — Przeżyliśmy w sobotę nie zwykle nerwowy dzień. Zmobilizowaliśmy całą ekipę do pomocy naszym pilotom w klasie standard, by Kępka mógł awansować na trzecią po zycję. Poleciał doskonale, wy korzystał do maksimum panu jące warunki i uzyskał najlepszy czas dnia — 2.14.00 godz. Ten sukces przypieczęto wał Wujczak zajęciem drugiej pozycji w ostatniej konkurencji z czasem gorszym od Kępki o 4 min. Mistrzem świata w klasie standard został niespodziewanie mistrz świata z 1970 r. 32-- letni Helmut Reichmann (NRF), który w sobotę zajął trzecie miejsce za Polakami i w ostatecznej klasyfikacji wy przedził dotychczasowego li-; dera — Rennera (Australia) o | 29 pkt. Renner musiał się zadowolić drugim miejscem. W klasie otwartej mistrzostwo świata zdobył 48-letni Amerykanin, nauczyciel z Eli-sabeth (New Jersey), mistrz świata tej samej klasy z 1970 roku — George Moffat przed Belgiem B. Zegelsem oraz H. W. Grossem (NRF). Obrońca tytułu mistrzowskiego, Szwed Goeram Ax, który jeszcze w piątek był na trzecim miejscu nie ukończył sobotniej konkurencji — trójkąta długości 294 km i spadł na dalsze miejsce. Ostatnią konkurencję klasy otwartej wygrał Zegels przed Holighausem (NRF) i Moffa-tem. N. Bierkus wygrał kofirski przełaj w Gdyni Rekordy w wodzie Dużym sukcesem Mirosła wa Bierkusa — kolarza ko szalińskiego klubu LKS „Spółdzielca" Koszalin zakończył się wyścig przełajo wy o puchar wybrzeża, któ ry się odbył w Gdyni. Koszałinianin okazał się najszybszy spośród 21 u-czestników wyprzedzając na mecie Marka Cichockiego z Floty Gdynia i Piotra Makowskiego z Lechii Gdańsk. Na 7 km trasie Bierkus wy walczył 35-sekundową prze wagę nad przeciwnikami. Drugi spośród naszych re prezentantów Jerzy Iwaszko spisywał się początkowo również bardzo dobrze, jed nak upadek wyeliminował go z walki o czołowe pozy cje. W efekcie Iwaszko u-kończył wyścig na 11 pozy cji. W konkurencji seniorów koszalinianie nie startowali Puchar zdobył zawodnik gdyńskiej Floty Eugeniusz Piepka w czasie 41,15. Sukcesy kolarzy koszalińskich u progu sezonu są op ty mistycznym prognostykiem przed wiosennymi star tami na szosie. (R) FORTUNA WRACA DO WIELKIEJ F0RMY(?) W sobotę na Wielkiej Krokwi w Zakopanem, odbył się pierwszy, po miesięcznej przerwie, tre ning skoków z udziałem kadry przygotowującej się do mistrzostw świata. Największym zaskoczeniem dla wszystkich była forma, jaką zademonstrował Wojciech Fortuna. Jego skoki nie były jeszcze najprzedniejszej marki, ale dalekie i z poprawnym lądowaniem. Fortuna za każdym razem osiagał odległości w granicach 105 m, a je go najdłuższy skok, ładny ood względem stylowym, wyniósł 109 m. Mytnik najlepszym sportowcem ziemi gdańskiej W sobotę w czasie gdańskiego „Balu mistrzów sportu" o-głoszono wyniki plebiscytu na 10 najlepszych sportowców woj. gdańskiego, organizowanego przez redakcje „Dziennika Bałtyckiego". Na plebiscyt wpłynęło ponad 10 tys. kuponów. Zwycięzcą został złoty medalista kolarskich mistrzostw świata w Hiszpanii, 24-letni reprezentant gdyńskiej Floty — Tadeusz Mytnik. Ten nokaut trwał trzy lata Srebrny medalista olimpijski z Meksyku w wadze piórkowej Al Robinson (USA) zmarł w szpitalu Oakland w Kalifornii. Robinson przeszedł na zawodowstwo rok po ierr/yskach w 1969 r. 30 kwietnia 1971 r. podczas treningu stracił przytomność. Mimo wielu trepanacji czaszki bokser zmarł nie odzyskawszy przytomności w ciągu prawie trzech lat. 13-letnia Australijka, Jenny Turell po ustanowieniu rekordu świata na dystansie 800 m stylem dowolnym, sięgnęła po nowy rekord, tym razem na 1500 m, osiągając 16.48,2 min. Najlepszy wynik mężczyzn w Polsce wynosi w tym roku 17.49,0. W bezpośrednim pojedynku Turell pokonałaby naszego pływaka o przeszło minutę, a więc pozostawiłaby w tyle o około 100 metrów. Porównanie stanowi wymowny dowód naszej słabości w tak popularnej dyscyplinie, jaką jest pływanie. Można sobie wyobrazić, jakie larum podnieśliby miłośni cy lekkoatletyki, gdyby No-wosz przegrał 100 m z Renata Stecher różnicą. powiedzmy kilku metrów. Niestety, w pły waniu przechodzi się nad tym do porządku dziennego, nie ro biąc wiele aby tę kompromitu jącą sytuację zmienić. * Basen WOSTiW w Koszalinie, miejsce treningu koszaliń skiego Znicza — jedynej w wo jewództwie sekcji pływackiej. Mocne, wysokie sylwetki i dzie cięce twarze. To już należy do specyfiki tego sportu; jest on domeną £zieci. Trening jest monotonny, długi i intensywny. Nikt się nie oszczędza. Młodzież z uporem pokonuje kolejne setki metrów i kilomet rów. Przez trzy godziny dzień nie. Znicz nie należy wcale do krajowych „kopciuszków". Wśród przeszło 100 klubów Po] ski Związek Pływacki klasyfikuje naszą sekcję na 21 pozycji. Podobną zajmuje II-ligo-wa Gwardia w piłce nożnej, jako że trzeba wziąć pod uwa gę 14 zespołów ekstraklasy. Jednak dobra lokata w kra ju naszych pływaków nie saty sfakcjonuje. Nie szukając daleko, w NRD rezultaty osiąga się o wiele lepsze. W innych dyscyplinach walczymy często •jak równy z równym, w pływa niu, niestety, jesteśmy słabsi. , Czy nasza młodzież jest mniej utalentowana łub nie trenuje solidnie i systematycznie? — Absolutnie nie — twierdzi trener, Stanisław Mikołajczak. — To młodzież, która oddała się pływaniu bez reszty. Proszę tylko zauważyć, że oni kończą zajęcia w szkole najczęściej około godziny 14. O 16 rozpoczyna się trening. Czasu starczy więc zaledwie na zjedzenie obiadu i dojście do basenu. Za jęcia na pływalni kończymy o 19. Przebranie się i wysuszenie włosów zajmuje do 45 minut. Nierzadko zdarza się, że dopiero około godziny 21 pływacy wracają do domu. Wyczerpani i zmęczeni zabierają się do odrabiania lekcji. W czasie treningu każdy za wodnik przepływa około 3 kilometrów. Najlepsi na świecie pływają 3—4 razy więcej. To jest warunek światowych wyników w tym sporcie. Proszę zważyć jednak, że ja nie mam prawa żądać od dzieci i młodzieży dodatkowego wysiłku. I tak sam się często dziwię, kie dy oni w tych warunkach odra biają lekcje, legitymując się w dodatku ocenami dobrymi i bardzo dobrymi. Co się tyczy systematyczno Fot. Jerzy Patan ści i solidności w zajęciach, to mogę zapewnić, że na trenin gach dają z siebie wszystko. Oni po prostu pokochali pływanie. Przecież większość z nich jest bardzo wysportowana i po krótkim treningu odnosiłaby sukcesy w innych dy scyplinach. A jednak przycho dzą tutaj na basen, do mrów czej, ciężkiej pracy sportowej. Mógłby ktoś sądzić, że nasze metody treningu są złe, nieodpowiednie i przestarzałe. Zapewniam jednak, że w miarę możliwości staramy się kopiować najnowsze metody najlepszych, ale... musimy o-graniczać dawki treningu. Po wód podałem. Niektórzy mówią: macie basen, o cóż więc jeszcze chodzi? W USA, NRD, ZSRR czy Australii pływacy także są uczniami, mimo to trenują po 6 do 8 godzin dziennie. Pogodzono naukę z treningiem. Trzeba tylko chcieć i działać. Pływacy koszalińscy przy obecnym natężeniu treningów w wielu przypadkach o-siągnęli szczyt swoich możliwości, oscylujących w granicach czołówki krajowej. Zaprezentujemy pokrótce najlepszych: Wiesława Kłos — 200 m stylem grzbietowym — 2.42.6 min (piąta pozycja w kraju), Jadwiga Borowska — 200 m stylem motylkowym — 2.46,5 min. (VII pozycja w kra ju), Magda Kołodziej na tym samym dystansie — 2.48,8 min (IX miejsce w Polsce), Leszek Lewiński, Andrzej Chmielewski, Bogusław Ciesielski, Maciej Szała, Wojciech Szala, Witold Planutis, Mariola Gal-bas, Małgorzata Zelent, Katarzyna Napiórkowska — to pły wacy także zajmujący miejsca w krajowej czołówce. Większość z nich ma 12—16 lat. I tu tkwi szansa koszaliń skiego sportu. Nie ma jej w żadnej innej dyscyplinie spor towej. Mamy możliwość wychowania mistrzów i rekordzi stów Polski. W innych dyscyplinach do wysokiego poziomu dochodzi się w wieku 18 —20 lat, czyli w okresie, gdy młodzież kończy szkołę średnią i wyjeżdża na studia. Potem nasi najlepsi zdobywają laury dla innych okręgów. W pływaniu po największe sukcesy można sięgać już w szko le średniej a nawet wcześniej. Do tego potrzebne jest jed nak współdziałanie władz szkolnych, klubu i rodziców. Konieczne jest stworzenie ma ksymalnych udogodnień w po staci odpowiedniego rozplanowania godzin w szkole, doży wiania i wielu innych. ROMAN OTTO DENNE BART - FETTICLERC Tłum. Anna Przedpełska-Trzeciakowska (23) — Tak. — Nic ci nie będzie, prawda? Marek westchnął. — Nic mi nie jest. — Czy chcesz, żebym ciągnął tę sprawę t wziął z sądu zawieszenie wykonania uchwały? Marek spoglądał na niego w zamyśleniu. — Nie, Dave, Myślę, że nie mogę walczyć przeciwko temu, co chce moje miasto. Oni ustalili prawo. Myślę, że lepiej będzie, jeśli się do niego zastosuję. ... Dawid Keene popatrzył na niego przeciągle. Zrozumiał, że stary zmusi się do przejścia przez to upokorzenie i wyprowadzi konie z miasta. — Zdobędę zawieszenie, jeśli tylko zechcesz — zapewniał go. — Możemy w ten sposób trochę odwlec sprawę. Marek ponownie potrząsnął głową. — Sąd to nie miejsce dla mnie — uśmiechnął się smutno. — Człowiek powinien staczać własne walki na własnym terenie. Keene nie odpowiedział. Spojrzał na George'a, a potem na Marka. — Czas na mnie. Muszę być przed południem w są-dzie. — Dobranoc — pożegnał go Marek. I dziękuję, Dawid. Wiesz, jak mi cholernie przykro — mruknął adwokat. Po jego wyjściu Marek stał i wpatrywał się w pustą szklankę. George obserwował go bacznie. Przez długą chwilę Marek milczał. Potem odwrócił głowę i utkwił wzrok w przyjacielu. — Przychodzi taki czas, kiedy człowiek musi być twardy — powiedział. — Nikt cię nie będzie szanował, jeśli pozwolisz. toby d wlazUJ na głowę. — Co ty tam sobie kombinujesz? — Jeszcze nie wiem — stary odwrócił się. Właśnie się zastanawiam. — Marek, napij się jednego — zwrócił się do niego Bar-ney. — Nie. Dosyć już piłem. — Nie patrzył na niego. -— Ja stawiam. Jak przyjaciel przyjacielowi. Stary podniósł na niego szybko wzrok. — Dobra. Barney nalał drinki. — Słuchaj, Marek, masz gdzie przenieść konie? Stary kiwnął głową. — Ńó to, cholera, nie jest jeszcze tak źle. Marek popatrzył na niego pytająco. — Chodzi mi o to, że masz je dokąd przeprowadzić. To znaczy, nie jest tak, że musisz stracić te konie..i W ciemnościach wszedł na ganek. W kuchni paliło się światło. Przez oszklone drzwi widział jasną szparę pod drzwiami kuchennymi po przeciwnej stronie hallu. Zadzwonił. Ukazał się Addie, sywetka tęgiej kobiety w fartuchu, w który wycierała ręce. Otworzyła drzwi. — Dzień dobry panu — przywitała go cicho. — Pani Cooper zasnęła. Chyba lepiej bedzie jej nie budzić. Okropnie dzisiaj cierpiała po południu. —- Dobrze. Powiedz jej tylko, że byłem. — Tak. proszę pana. — Czy doktor Jesse przychodził? — Był o trzeciej, proszę pana. Dał jej coś na sen i od bólu. Przyjdzie do nas rano. — Czy coś o niej mówił? — Nie proszę pana, przyniósł tylko lekarstwo i powiedział, żeby jej dać. jak będzie potrzebowała. Addie bez końca wycierała rece w fartuch i wpatrywała się dobrą chwile w podłogę. — No cóż, wobec tego pójdę — powiedział Marek. — Proszę pana... — Tak? — Ja muszę z panem o czymś porozmawiać. — Pewnie Hoag znowu tu dziś przychodził? — Nie. proszę pana, nie on. To pan Anson Stimson, w Tak? — Proszę pana, ja wiem, ze pan ma dużo innych kłopotów na głowie i strasznie mi przykro jeszcze do tego dokładać, ale pan Anson Stimson powiedział dzisiaj, że nie da już pani Elżbiecie nic więcej na kredyt, jeśli ona nie zapłaci rachunku. Powiada, że już nic nam nie da, póki ona nie zapłaci. — Co??? — Tak powiedział, proszę pana. Mówiłam mu, że panna Elżbieta ma tera duże kłopoty z pieniędzmi, ale ona zawsze zapłaciła każdy rachunek, zawsze Powiedziałam, ze kupujemy w tym sklepie od pięćdziesięciu lat i że to tatuś panny Elżbiety dał tatusiowi pana Ansona ten sklep, żeby handlował... ale to wszystko nic dla pana Ansona, on powiada, że nie może prowadzić interesu jeśli ludzie nie płacą za towary — powiada, że chce tych pieniędzy zaraz... — Podniosła oczy na Marka, — Nie mamy ani centa, proszę pana. Ani centa. Od miesiąca już nie podnoszę moich czeków na pensję... ostatnie trzy mi odrzucili... Marek otworzył szeroko oczy: — Mówiła mi wczoraj, że ma masę pieniędzy. Addie odetchnęła głęboko. — Jej się tylko tak wydaje. Ja jej nic nie mówiłam. — Mogę w tym pomóc — powiedział Marek. — Ile wynosi rachunek? — Okropnie dużo, proszę pana. Jak go ostatnim razem widziałam, to było dwieście dziesięć dolarów. Zapłacę go jutro rano. — Tak mi przykro, że panu sprawiam kłopoty — mówiła Addie. Słyszałam już o koniach. — Czy Elżbieta też słyszała? — Nie, proszę pana, nie mówiłam pani. — Addie strzepnęła ręką fartuszek i spuściła wzrok na dłonie. — Oni pana zmuszą, żeby się pan stąd wyniósł, tak, proszę pana? — To nic tutaj nie zmieni. Wszystko ma iść tak samo, jakbym tutaj był co dzień. — Tak proszę pana, — Iłe pani Elżbieta jest ci winna? — To nieważne, proszę pana. — Iłe? — Addie zastanowiła się chwilę. — Prawie sto dolarów. — Przyniosę ci je jutro, Słuchaj no, ja sam chcę jej powiedzieć o koniach. (c. d. n.)