Elekt środowiska Odbyła się w Słupsku impre za u lokalnym zasięgu, ale znaczeniu wykraczającym poza granice najLudniejszego miasta w województwie. Dokonano wyboru „ludzi roku". Z po zoru — nic nowego, systematycznie dokonuje się np. elekcji najwybitniejszych sportow cow świata, kontynentu, kraju, województwa Swoich naj lepszych, już nie zawodników# wybierało tp.ż i wybiera wiele miast, choćby pobliski Szczecin. Przecz nie w pomyśle, a w jego zastosowaniu. Słupsk do tych celów jest jakby stworzo nu. co wcale nie znaczy, że M nc nasze miasta czy miejscowości tych możliwości są pozbawione. W każdym przecież środowisku istnieją i działają ludzie o postawach wzoro-twórczych, zdobywający sobie autorytet, niekoniecznie dlatego, że z jakichś względów ten się im oficjalnie należy Są lubiani i szanowani, ponieważ ich cechy charakteru. ich praca upoważniają ich do zajmowania wysokiej pu~. blicznej pozycji.- Nie raz i nie dwa w swoich reporterskich wędrówkach py talem w różnych miejscowoś ciach o ludzi z autorytetem Tak najczęściej się składało, że wymieniano mi szefa największej instytucji, przedsiębiorstwa, trochę rzadziej kogoś bez urzędowego tytułu. Mo tywy były zrozumiałe: jeśli trzeba coś załatwić dla siebie, dla środowiska — to najskuteczniej załatwiało się to u ko goś kto był, jest dostatecznie kompetentny, władny U podłoża leżała zatem interesowność. Słupski plebiscyt wygrali lu dzie nie sprawujący władzy: grupa technologów z „Alki", największego przedsiębiorstwa województwa, szyjącego nam buty, Był czas i nie jest On taki odległy, kiedy niektóre słupskie buty zdobywały medale w kraju, ale równocześnie wiele innych produktów tej fabryki przyprawiało klientów o rozdrażnienie, Rezultat słupskiej elekcji zdaje się wskazywać na to, że kryzys mija, a wszystko co snrzyja jego zażegnaniu jest dostrzegane i przez opinię pu bliczną doceniane. Przydałyby się takie plebiscyty innym naszym, miastom a dlaczego nie np. gminom Przydałyby się także i dlatego, że stanowią —poza wartościami integrującymi — sprawdzian sposobu- myślenia o ludziach rzadko oklaskiwanych, a przecież potrzebnych, pożytecznych, bez których życie środowiska byłoby uboższe I także chyba dlatego, że plebiscytowy wybór jest Wyborem pozbawionym pewnych konwenansów ograniczających motywacje. Korona na głowie wybrańca jest symboliczna a do czego zobowiązuje — to sam laureat najlepiej wie. (ZETEM) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Nakład: 130.465 Cena 1 zł StUPSKS , y * V,;; Wydanie sobotnie Rok XXII Sobota, 26 stycznia 1974 r. "T"KW n" [10 stron Sekretariat KW abradow Nr 26 (6778) Oj, sypały się gromy na producentów obuwia ze Słupska. Negatywne opinie można było usłyszeć w całym kraju, nie wyłączając Słupska. Cho ciaż czarodziej nie zjawił się w „Alce", to przecież w ostatnich miesiącach zmieniło się wiele. Posypały się nawet wyróżnienia i meda le na targach, a w zjed noczeniu uznano, że naj atrakcyjniejsze wzory do tegorocznej produkcji są właśnie w Słupsku. W tym roku przedsię biorstwo wyprodukuje 5,6 min par butów, o 600 tys. więcej niż w roku ubiegłym. Szczegół ną atrakcją są buty ze skór bukatowych dwu-barwnych. Proponowane fasony butów są bardzo atrakcyjne i będą się zapew ne podobać. (mej) i ZDJĘCIA: IRENEUSZ WOJTKIEWICZ Uruchomienie WZ-75 Inwestycje portowe ' Newa struktura organizacyjna pegeerów (Inf. wł.) Członkowie sekretariatu KW PZPR t I sekretarzem KW tow. Władysławem Kozd-ra oraz. wojewoda koszaliński, Stanisław Mach — odwiedzili wczoraj Wytwórnię Elementów Prefabrykowanych WZ-75 w Kołobrzegu. W Kozdra w towa rzystwie dyrektora KZB, R. Lubińskiego i dyrektora Kombinatu Budowlanego w Kołobrzegu, R. Krupskiego zwiedził obiekty wytwórni. H| HALI produkcyjnej na- we, pojawia się u wylotu linii Ira stąpił od dawna oczeki- potokowej. " wany przez mieszkańców Za pół roku załoga WZ-75 Kołobrzegu moment: ruszyła ma uzyskać pełna mor Droduk taśma potokowa, produkująca cyjną. A oznacza to przeka- wielkopłytowe elementy budo zywanie budowniczym Koło- wlane. Przy pulpicie sterowni- brzegu co roku ponad 2 tys. czym węzła betonir-^kiego — gotowych mieszkań, czyli ok. technik-elektronik Walde- 6 tys. izb w domach mieszkał mar Kirdzik. Przekazuje na nych, budynkach sanatoryj- taśmę pierwsza dawkę betonu, nych, wczasowych, socjalnych. Przy pulpicie linii potokowej Dodajmy że z inicjatywy ko- jedna z najmłodszych pracow łobrzeskich inżynierów w bu- nic zakładu — Jolanta Kaw dynkpch wznoszonych syste- czvńska. Po raz pierwszy pra mem WZ-75 bedą montowane cuje w budownictwie — jest gotowe, w oełni wyposażone operatorem linii. Obok grupa k?Nnv sanitarne. inżynierów - rozruchowców 7 Fabryka domów w Koło- inż. Wasiiiewem ze szcze- brzegu ruszyła. Oznacza to moż cińskiego „Elektromontażu". liwość szybszej niż dotąd roz. Pierwsza zewnętrzna ołvta fak budowv miasta. wczasowiska i turowa — naibaM-"'<>i s^nmnli kurortu, pełną realizacje kowania ze wszystkich jakie bę uchwały Rady Min^trów w da tu orodukowane — oosiada spraw?* ro^woin T jaca otwory okienne i drzwio (dokończenie na str 3) prac Prezydium Rządu WARSZAWA (PAP) Jak informuje rzecznik prasowy rządu — 25 bm. Prezydium Rządu na swoim kolejnym posiedzeniu rozpatrzyło kilka projektów uchwał i decyzji, o charakterze wykonawczym, związanych z rządowym programem realizacji postanowień I Krajowej Konferencji PZPR, który przed kilku dniami został zaaprobowany przez XII,Plenum KC PZPR i zatwierdzony przez Sejm. * Minister pracy, płac i spraw sccjd;:jvch przedstawił /asaćy ' terminy wprowadzania wolnych sobót w la "ach 1974-75. Omówiono wstępnie projek* uchwały Rady Ministrów w tej sprawie opracowany współ nie z Centralna Radą Związków Zawodowych W innym dokumencie, nawiązującym do rządowego pro gramu płacowo-socjalnego, a zaakceptowanym przez Prezy- dium Rządu, ustalono zasady wynagrodzeń dla pracowników zatrudnionych w przemyśle wydobywczym. Obejmuje on oonad pół miliona pracowników. górnictwa węgla kamiennego, brunatnego, miedzi, kopalń rud. surowców mineralnych. kamieniołomów. Powzięto decyzje w sprawie ooprawy warunków dział^lno- (dokończenie na str 2) Wizyta konsula ZSRR (Inf. wł.) W ubiegły czwartek i piątek przebywał w naszym województwie konsul generalny ZSRR w Szczecinie. Wasylij Iwa nowicz Owczarow. Złożvł on wizytę sekretarzowi KW PZPR, Zbigniewowi Głowackiemu oraz wojewodzie kos7alińskiemu Stanisławowi Machowi. W czasie spotkań poinformowano tow. W I. Owczarowa o problemach dalszego rozwoju nasze go województwa, przedyskutowano także niektóre zagadnie nia dotyczące rozwoju współpracy wojpwództwa koszalińskiego 7 obwodem oołtawskim w Ukraińskiej Socjalistycznej Republice Radzieckiej. (LL) Tnrmmiinniiii iiiiiMiiii iiiin im .................................................... uwiumi iiii nm^ * W ŁODZI odbyło się 25 bm. ogólnopolskie sympozjum naukowe chirurgów wojskowych, w którym wzięło udział okdło 200 wybitnych specjalistów. Główny temat obrad stanowiły zagadnienia chirurgii polowej. Wygłoszono kilkanaście referatów specjalistycznych. Z okazji sympozjum zorganizowano wystawę najnowocześniejszych leków. * w ŁODZI odbywa się plenum Komitetu Wojewódzkiego PZPR, poświęcone intensyfikacji produkcji przemysłowej Ziemi Łódzkiej w latach 1974—1975. W obradach uczestniczy członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR, Jan Szydlak. * We WROCŁAWIU odbyło się plenarne posiedzenie Komitetu Wojewódzkiego PZPR Tematem obrad, w których uczestniczył I zastępca przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Miniśtrów — Józef Pińkowski, było wytyczenie kierunków realizacji rozwoju społeczno-gospodarczego Dolnego Ślaska do lflSO- r. * W SZCZECIŃSKIM kinie „Kosmos" rozpoczęły sie Dni Fil "ów Duńskich , w czasie których zaprezentowanych zostanie wiele najciekawszych pozycji kinematografii tego kraju. Z tej okazji do Szczecina przybyła delegacja filmowców duńskich. * 25. ROCZNICA utworzenia RWPG stała się w krajach socja listycznych okazją do licznych artykułów okolicznościówych, których autorzy przypominają dzieje RWPG, piszą o przebytej niełatwej drodze, o osiągnięciach przynoszących korzyści wszyst kim krajom członkowskim i o perspektywach pogłębiania socjalistycznej integracji gospodarczej. • PRZYWÓDCY związkowi 270-tysięcznej rzeszy górników brytyjskich polecili lokalnym oddziałom związku zawodowego przeprowadzenie wśród swoich członków tajnego głosowania w Sprawie proklamowania ogólnokrajowego stTajku w przemyśle węglowym. Decyzję tę powzięto na posiedzeniu komitetu wykonawczego krajowego związku zawodowego górników, w związku z tym, że rząd już od przfeszło trzech miesięcy uporczywie odmawia zaspokojenia ich postulatów w Zakresie poprawy warunków bytu. * ZE STANU GUDZARAT W Indiach napływają wiadomości o utrzymującym się nadal napięciu. W wyniku zajść, jakie miały tam miejsce w ostatnich dwóch tygodniaćh, 25 osób poniosło śmierć. w 15 miastach tego stańu wprowadzono godzinę noli-cyjną. w wielu miastach demonstranci zaatakowali magazyny z żywnością. Interweniowała policja, używając broni palnej. # W dniach Od 25 do 27 bm. w Monachium odbywa się zjazd organizacji młodzieżowej „Jungsozialisten", afiliowany przy partii socjaldemokratycznej w nrf. Obserwatorzy polityczni Siedzą z uwagą lewicowe tendencje w tej organizacji. Kto zyskał na kryzysie naftowym ? NÓWY JORK (PAP) Wielkie amerykańskie towarzystwa naftowe opublikowały sprawozdania o swych dochodach w 1973 r. Drugie Co dó wielkości towarzystwo amerykańskie „Mobil Oil Cor poratión" poinformowało o 47 proc. wzroście dochodów w porównaniu z poprzednim rokiem, co równa się sumie 842 min dolarów. Towarzystwo ,,Texacó:' uzyskało w 1973 r. 45 proc. wzrost dochodów, a „Shell Gil Company" — 28 proc. Charakterystyczny jest fakt, KONTRAKT W. BBYTANIA-IRAN GENEWA (PAP) Wielka Brytania i Iran zawarły układ handlowy na rok 1974. Jest on rezultatem rozmów jakie przeprówadzili w piątek w Saint Moritz cesarz Iranu, Reza Pahlawi oraz bry tyjscy ministrowie Anthony Barber i Peter Walker. Na podstawie porozumienia W. Brytania sprowadzi dodatkowo z Iranu 5 min ton ropy naftowej. W zamian za ten su rowiec W. Brytania dostarczy Iranowi wyroby przemysłowe wartości 110 min funtów sztearlingów. Wrota przygniotły staruszkę ?nf. wł.) ragiczne zdarzenie odnotowano ostatnift w kronikach milicyjnych powiatu sła^ieńskiego. W miejscowości Królewo, w jednej z zagród rolniczych, poniosła śmierć 73-letnia Marianna S. W ezasie zamykania stodoły zosta ła ona przygnieciona przez ciężkie wrota, które spadły z uszkodzonych zawiasów, z wstępnego dochodzenia w tej sprawie wynika, że staruszka nie mogąc zamknąć wrót stodoły, próbowała je podważyć przy pomoey jakiegoś żelastwa. Wówczas właśnie wrota obsuńęły się, przygniatając kobietę. (woj) że najszybsze tempo wzróstu dochodów zarejestrowano w ostatnich trzech miesiącach u-biegłego roku, tj. w okresie, gdy Stany Zjednoczone przeżywały poważne niedostatki na rynku paliwowym. PRZYJĘLI ZAPROSZENIE NIXONA WASZYNGTON (PAP) Rzecznik departamentu stanu George Vest oświadczył, że Norwegia, Kanada, Japonia, NPcF, Wielka Brytania, Holąn dia, Dania i Luksemburg powiadomiły rząd USA o swej zgodzie na wzięcie udziału w wyznaczonej na 11 lutegó w Waszyngtonie, konferencji Era jów zachodnich poświęconej problemom energetycznym. Rzecznik dodał, że nie przyszły jeszcze odpowiedzi z Włoch, Francji, Irlandii i Bel gii. Francuzi chcq zapewnić sobie dostawy z Arabii Saudyjskie] bejrut (PAP) Francuski minister spraw zagranicznych, Michel jobert i jego saudyjski kolega. Ornat Sakkaf, kontynuowali 25 bm. rozmowy rozpoczęte poprzedniego dnia. Głównym tematem dyskutowanym przez obu ministrów są zagadnienia naftowe oraz wiążące się z tym perspektywy szeroko za krojnej współpracy gospodarczej między Francją a Arabią Saudyjską. Nie wyklueza się możliwości, iż Jobert, który swa bliskewschod nią podróż rozpoczął od Arabii Saudyjskiej, podpisze kontrakt z tym państwem. przewidujący dostarczenie Francji w eiągu nai bliższych 20 lat 800 min ton r<5py w zamian za specjalistyczny sprzęt przemysłowy i pomoc w realizacji programu rozwoju gospodarczego pustynnej monarchii. W Dżiddzie oficjalnie potwierdzono, że Arabia Saudyjska zawarła już z Franeją tzw. mały kontrakt, przewidujący dostawę 30 min ton ropy w ciągu najbliższych trzech lat. W dniu 25 stycznia 1974 roku zginął śmiercią tragiczną *- Bolesław Kowalski pracownik POM Wiekowo. Wyrazy głębokiego współczucia ZONIE i RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY Z proc Prezydium Rządu (dokończenie ze $tr. 1) podnoszeniu zawodowych kwa niowe, jak również na rozbu lifikacji rolników. dowę specjalistycznych przed- ści części zakładftw gospodarki uk,7tałtowan. w DOCZatko- siebiorstw inżynierskich, co uspołecznionej wykonujących okresie działalności kó- jest niezbędne dla terminowej usług, dla ludności. Nowe roz- h l^gŁta. inW6StyCJi wiązania umożliwią zachowa- t kż svstem ekonomiczno- komunalnych-nie odpowiednich re.acj, pła- fl„an^yT Smagają w no- Prezydium Rządu podjęło ko cowych pomiędzy poszczegoi. warunkach i w świetle lejne decyzje, mające na ce- nymi grupami pracowników nowyCh zadań wydatnego udo lu zapewnienie prawidłowej w zakładach wykonujących t* skonaienia oraz dostosowania i sprawnej realizacji budowy go rodzaju usługi, aktualnych potrzeb wsi i huty „Katowice" oraz związa- W kolejnym punkcie obrad przemian zachodzących w nych z nią inwestycji towarzy Prezydium Rządu rozpatrzyło strukturze agrarnej. Prezy- szących. Ustalono niezbędne wstępnie kierunki rozwoju spo dium Rządu, uwzględniając zadania na rok bieżący dla łeczno-gospodarczego^ kółek roi zmiany wprowadzone w ub. przedsiębiorstw pracujących niczych. Kółka rolnicze i ich roku w statucie kółek rolni- na terenie huty. Chodzi o związki są niezwykle ważnym czych i ich związków, rozpa- szybkie i terminowe zakończe-ogniwem w organizowaniu pro trzyło propozycje zmierzające nie tych wszystkich robót, któ dukcji, społecznej i kultural- do nadania im nowego kształ re są potrzebne dla instalacji nej działalności wsi; swoim tu organizacyjnego, poszerze- maszyn i urządzeń, jakich działaniem gospodarczym i u- nia zakresu działalności oraz Związek Radziecki dostarczy sługowym obejmują one ok. ustalenia nowego systemu eko Polsce na podstawie zawartych 97 proc. wsi. W związku z po- nomiczno-finansowego. ostatnio umów, stepująca intensyfikacją pro- Prezydium Rządu zapoznało Na posiedzeniu omówiono w? J11?26-1 znaczenie z oceną stanu przygotowa materiały przygotowane na na szybko rósnie. nia terenów pod budownic- radę partyjno-państwową, któ Szczególnie istotna rola przy mieszkaniowe w miastach ra będzie poświęcona ustalę pada kółkom w organizowa- w Jatach 1974—75. Jest to bar- niu środków i przedsięwzięć niu usług mechanizacyinych ^zo ważny temat, związany z niezbędnych dla zapewnienia dla indywidualnych gospo- zapewnieniem warunków pra terminowej realizacji inwesty darstw rolnych, zwłaszcza w widłowej realizacji Uchwały cji priorytetowych w 1974 r. dziedzinie chemizacji rolnic- y Plenum KC PZPR w spra- Akceptowano również zasa-twa, zbioru plonów i produk- wie perspektywicznego progra dy działania Ministerstwa Prze cji pasz systemem gosoodar- mu mieszkaniowego. Zwróco- mysłu Chemicznego w latach czym. Stoją przed nim: rów- no uwagę na konieczność odpo 1974—75 w związku z przej-nież odpowiedzialne zadania w wiedniego, w stosunku do roz ściem tego resortu w całości zespołowym zagospodarowaniu miarów i terminów realizacji na nowe, udoskonalone zasa-srruntów, w rozwoju usług bu- tego programu, uzbrojenia tere dy systemu finansowo-ekono-dó\yląnych dla wsi, a takie w nów pod budownictwo mieszka micznego. 22 SKRÓCIE *£* ŚWIĘTO NARODOWE AUSTRALII ♦ WARSZAWA 2 okazji święta narodowego Związku Australijskiego, przy padającego w dniu 26 bm., prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz wystosował depeszę gratulacyjną do premiera Australii Gougha Whitlama. ORĘDZIE O STANIE PAŃSTWA * WASZYNGTON Jak ogłosił rzecznik Białego Domu, w czwartek wieczorem prezydent Nixon opuścił Waszyngton, udając się do swej rezydencji w Camp David w stanie Maryland. Najbliższe dni prezydent poświęci przygotowaniom orędzia o stanie państwa, które ma być przed stawione w najbliższa środę w Kongresie. „KOSMOS-629" * MOSKWA W celu kontynuowania badań przestrzeni kosmicznej w Związku Radzieckim wystrzelono kolejnegó sztućznegó satelitę Ziemi — „Kosmos-629". LISTY UWIERZYTELNIAJĄCE • BRASILIA W pałacu prezydenckim Pla nalto w Brasilii ambasador PRL, Edward Wyćhowaniec złbżył listy uwierzytelniające prezydentowi Federacyjnej Re publiki Brazylii, Emilio Gar-rastazu Mędiciemu. MITTERAND ZAPROSZONY DO EGIPTU ♦ KAIR Sekretarz generalny Socjali •tycznej Partii Francji, Fran cois Mitterand przybędzie w poniedziałek do Kairu z 4-dnio wą wizytą na czele delegacji tej partii. W Kairze Mitfig rand spotka się z przywódcami partii rządzącej Egiptu. BLISKI WSCHÓD Rozdzielenie wofslc izraelskich 1 egipskich © Płk Kadaii w Genewie KAIR, GENEWA (PAP) W piątek o godzinie 12. czasu miejscowego (godz. 11 czasu warszawskiego) rozpoczęto realizację porozumienia z 18 stycznia w sprawie rozdzielenia wojsk egipskich i izraelskich na froncie suesko-synajskim. Szef sztabu generalnego ar- wschód od Kanału Sueskiego mii egipskiej, gen*Gamazi po- w rejon przełęczy synajskich, informował, że ewakuacja będzie trwać od 22 lutego do wojsk izraelskich przebiegać 5 mąrca. będzie w dwóch fazach: 1) o- Rpzdzielenię Wojsk rdz#o'ćz* stateczne wycofanie tych nie się od wycofywania od-wojsk z zachodniego brzegu działów izraelskich z - poftti Kanału Sueskiego nastąpi w Adabiją, na południe od mia ciągu 28 dni między 25 stycz- sta Suez i góry Atachma. W nia a 21 lutego br. 2) ewakua 6 godzin później wkroczą tam cja oddziałów izraelskich z jednostki armii egipskiej. Ar-aJstualnej linii frontowej na mia egipska będzie przejmo-- wać od poniedziałku rejony TERRORYŚCI SKAZANI NA ŚMIERĆ rzym (pap) Agencja Reutera poinformo wała z Aten, że miejscowy sąd skazał na karę śmierci dwóch terrorystów arabskich, którzy dokonali masakry na lotnisku w Atenach w sierpniu ub. ro-. ku. POŻAR POCIĄGU • LONDYN 19 osób zginęło, a 50 zostało rannych w pożarze, jaki wybuchł w pociągu ekspresowym jadącym z Rangunu do Mandalaj. Przyczyną pożaru było oświetlanie wnętrza wagonów świecami. Jedna ze świec wpadła między przewo żone zbiorniki z naftą i spowodowała ich eksplozję. wokół wschodniego nego odcinka drogi Suez. i północ-Kair — Szef państwa libijskiego, płk Kadafi spotkał się w piątek w Genewie z prezydentem Tune zji, Burgibą. Kadafi odmówił udzielenia jakichkolwiek in formacji na temat rozmowy przeprowadzonej z przywódcą tunezyjskim. Z Watykanu donoszą, że am basador egipski przy Stolicy Apostolskiej został przyjęty na prywatnej audiencji przez Pawła VI. Omawiano prawdopodobnie przyszły statut Jerozolimy. Propozycje w tej sprawie przekazane zostały m. in. w grudniu ub. roku przez czte rech szefów państw afrykańskich, w tym cesarza Haile Se lassie i prezydenta Sudanu, Nimeiriego. Sport FABIENNE SERRAT TRIUMFUJE W BADGASTEIN Piąty w tegorocznej edycji „Pucharu Świata" slalom gigant kobiet zakończył się suk cesem Francuzki Fabienne Ser-rat. Startująca w Badgastein z numerem l Serrat uzyskała na 1600 m na trasie (różnica wzniesień — 320 m, 57 bramek) czas 1*20,03 ] wyprzedziła o 0,35 sek. Szwajcarkę liese Marie Morerod i o 0.63 sek. reprezentantkę NRF Rosi Mittermaier. MIĘDZYNARODOWE ZAWODY W BIATHLONIE 45 reprezentantów z 7-ipaństw: Bułgarii, CSRS. NRD. Polski, Rumunii. Węgier i ZSRR. stanę ło w Zakopanem na starcie młodzieżowych zawodów przyjaźni krajów socjalistycznych w biathlonie. Zawody rozpoczę ły się od konkurencji indywidualnej — biegu na 15 km z 3-krotnym strzelaniem. O losach konkurencji decydo wał w głównej mierze bieg. a tu najlepiej sobie radzili repre zentanci NRD, z których Klaus Siebert zajął pierwsze miejsce, a jego 5 kolegów wywalczyło lokaty w czołowej dziesiątce, Bardzo młody i niedoświadczony jeszcze zespół polskich faiathlonistów miał w swoim gronie jedną wielką indywidualność — mistrza świata w szta fecie i brązowego medalistę o-statnich mistrzostw świata w biathlonie indywidualnym Stanisława Obrochtę, na którego też głównie liczono. Niestety Obrochta strzelał znacznie poni żej swych możliwości i jako najlepsąy z Polaków uplasował się dopiero na 7 pozycji. Z OSTATNIEJ CHWIL! W piątęk uczestnicy szybowcowych mistrzostw świata w Australii rozegra li 10 konkurencję, którą dla obu klas był przelot prędkości owy po trasie trójkąta 509 km. W klasie standard, według prowizorycznych obliczeń, pierwsze miejsce zajął Reichmann (NRF), przed Franciszkiem Kępką (Polska). Czwarte miejsce zajął drugi Polak — Stanisław Wujczak. W klasie otwartej zwycię żył Ragot (Francja), a Po lacy zajęli dalsze miejsca. Dnia 24 stycznia 1974 roku zmarł w Koszalinie przeżywszy lat 67 Adam Gorczyński INŻYNIER BUDOWLANY Pogrzeb odbędzie się 26 stycznia 1974 r., o godz. 13 z Domu Przedpogrzebowego, na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie o czym zawiadamia ZAKŁAD REMONTOWO-BUDOWLANY FWP MIELNO i RADA ZAKŁADOWA W dniu 24 stycznia 1974 roku zmarł, w wieku 47 lat W dniu 23 stycznia 1974 roku zmarł nagle, w wieku 42 lat Lucjan Kozaczek KATASTROFA SAMOLOTU PREZYDENTA TOGO PARYŻ (PAP) W pobliżu Lamakara, 450 km na północ od Lome, z niewiadomych przyczyn rozbił się w czwar tek podczas lądowania samolot wojskowy, wiozący prezydenta Togo, gen. Etienne Eyademę. Pre zydent doznał jedynie lekkich obrażeń twarzy. Czterech członków załogi samolotu poniosło śmierć. Rannych, których liczby nie podano, odwieziono do szpita la w Lamakarze. b. przewodniczący Miejskiej Rady Narodowej w Sławnie, długoletni dyrektor Powiatowego Ośrodka Sportu, Turystyki i Wypoczynku w Sławnie, odznaczony odznaka honorową ,,Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego" i wieloma odznaczeniami sportowymi i turystycznymi. CZESC JEGO PAMIĘCI! URZĄD POWIATOWY w SŁAWNIE WYDZIAŁ OŚWIATY i WYCHOWANIA, KULTURY KULTURY FIZYCZNEJ i TURYSTYKI Józef Pikór długoletni powszechnie szanowany pracownik państwowych gospodarstw rolnych, były dyrektor PGR Gliśnica, ostatnio pracownik Zakładu PGR Ząbinowi-Ce, pow. Bytów. Za osiągnięcia w pracy zawodowej odznaczony był Srebrnym Krzyżem Zasługi. Wyrazy głębokiego współczucia ZONIE i RODZINIE składają dyrekcja, rada zakładowa, kz pzpr przedsiębiorstwa pgr w bytowie oraz pracownicy zakładu pgr zabinowice W dniu 23 stycznia 1974 roku zmarł nagle, w wieku 42 lat Lucfan Kozaczek długoletni i ceniony dyrektor Powiatowego Ośrodka Sportu, Turystyki i Wypoczynku w Sławnie odznaczony honorową odznaką „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego" oraz odznaką „Zasłużony działacz turystyki." CZESC JEGO PAMIĘCI! urząd wojewodzki w koszalinie wydział kultury fizycznej i turystyki Przygotowania do Wojewódzkiego Zjazdu ZSL (Inf. wł.) lu ludowców uczestniczyło w czynach społecznych, np, przed Wczoraj odbyło się w Ko- VI Kongresem ZSL, brało u-szalinie plenarne posiedzenie dział w niedzieli czynu par-Wojewódzkiego Komitetu ZSL. tyjnego. Prawie 5 tys. człon-Plenum rozpatrzyło informa- ków ZSL pomyślnie realizuje cję Prezydium WK o działał- długofalowe, indywidualne zo-ności w roku ubiegłym. Woje- bowiązania produkcyjne, pod-wódzka organizacja Stronnic- jęte dla poparcia uchwał I Kra twa w 1973 r. wniosła duży jowej Konferencji PZPR i wkład we wszechstronny i dy- vi Kongresu. Dotyczą one namiczny rozwój społeczno- zwiększenia hodowli i produk--gospodarczy Ziemi Koszaliń- cjj roślinnej, poprawy go?po-skiej. Ogniwa terenowe, koła darności i porządkowania wsi. i gminne komitety ZSL w ści- Wszystkie organizacje powia-słym współdziałaniu z organi- towe i gminne Stronnic+wa zacjami PZPR brały udział we realizują hasło rzucone przez wszelkich poczynaniach pro- i sekretarza KW PZPR, Wla-dukcyjnych i społeczno-kultu- dysława Kozdrę. „30 q zbóż ralnych. Wspólnie rozwiązywa POŻEGNALNY WYSTĘP BALETU NA LODZIE Z KIJOWA WARSZAWA (PAP) 24 bm. na zakończenie poby tu w Polsce galowy występ w stolicy dał Balet na Lodzie z Kijowa. Wśród przybyłych znajdowa 11 się: Henryk Jabłoński, Mieczysław Jagielski, Władysław Kruczek, Józef Tejchma, Stani sław Kania, Stanisław Gucwa, Zdzisław Tomał. Obecny był ambasador ZSRR w Polsce — Stanisław Piłotowicz. Kijowski Balet na Lodzie, który gościł po raz trzeci w na szym kraju, zaprezentował pol skiej publiczności barwne widowisko pt. „Królowa karna- ralnych. Wspólnie rozwiązywa 7 każdego hektara na 30-lecie wału". 66 występów kijów- j no najważniejsze problemy PRL", skich artystów oklaskiwało wsi i gmin, mobilizując spo-300 tys. widzów w czterech łeczeństwo wiejskie do wyko-miastach Polski. nania zadań w rolnictwie. Wie Miejski zjazd TPPR w Słupsku Rola organizacji w kszłalłowan u postawy internacjonalfsfycznej (Inf. wł. dział H. Kruszyński —- przykład sztafety naszej jedności z Wczoraj w Słupsku obrado- ZSRR, przekazywanej młodsze wał miejski zjazd Towarzy- mu pokoleniu. stwa Przyjaźni Polsko-Radziec z serdecznymi życzeniami, kiej. Otworzył go dotychczaso zwrócił się do zebranych kon wy przewodniczący Zarządu sul W. Owczarow, dziękując Miejskiego TPPR, wicewojewo za działalność dla pogłębiania da Jan Stępień. Wśród gości przyjaźni polsko-radzieckiej, obecny był m. in. konsul gene Przedstawiciele ZW TPPR o- ralny ZSRR w Szczecinie — kreślili organizację słupską ja Wasylij Iwanowłcz-Owczarow ko najaktywniejszą w woj. ko oraz członek egzekutywy KW szalińskim. PZPR, I sekretarz KMiP par- Na zak0ńCzenie tego pierw- tii w Słupsku — Henryk Kruszyński. szego w województwie miej- rT * • ha skiego zjazdu TPPR wybrano Po referacie, który przedsta nowe wladze PrzeWodniczą- wił w imieniu ustępującego za rządu Marian Szkudlarek, w cym nowego Zarządu Miejskie go TPPR został wybrany se- dyskusji oceniano działalność kretarz KMip tii _ Marian organizacji w minionych SzkmHarek. Serdecznie dzięko. dwóch latach. Aktywność posiz czególnych organizacji, środo wisk, w szczególności' młodzie ży szkolnej, wyraziła się y wano dotychczasowemu przewodniczącemu J. Stępniowi, za ofiarną i owocną działalność. Znalazł się on również wśród licznych imprezach, organdzo- delegatów Słupska "na zjazd wanych z okazji ważnych wojewódzki TPPR. (tem rocznic, w utrzymywaniu stałych kontaktów z młodzieżą radziecka. Są w słupskich szko łach klasy w całości należące do TPPR. Jest to -«• jak powie Dalsza część obrad odbywała się w trzech zespołach problemowych, w których dyskutowano nad doręczonymi wcześniej materiałami na X Wojewódzki Zjazd ZSL. Po wniesieniu poprawek i uzupełnień do sprawozdania zjazdowego oraz projektu uchwały plenum zatwierdziło te dokumenty. Jednocześnie podjęto decyzję o zwołaniu X Wojewódzkiego Zjazdu Delegatów 13 marca br. i przyjęto program działania w okresie przedzjazdowym. Plenum wybrało członkiem Prezydium WK ZSL długoletniego działacza Stronnictwa, Ryszarda Markiewicza. Prezes WK ZSL, Stanisław Włodarczyk udekorował najbardziej zasłużonych działaczy Stronnictwa wysokimi odznaczeniami państwowymi. Krzyże Kawalerskie Orderu Odrodzenia Polski otrzymali: Józef Kostka z powiatu wałeckiego, Władysław Stankowski z powiatu złotowskiego, Andrzej Juszczyk z powiatu sławień-skigeo i Piotr Kata z powiatu słupskiego. Trzy osoby odznaczono Złotymi i Srebrnymi Krzyżami Zasługi, wręczono także jedna honorowa odznakę „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". (k.d.) Dziś w Zaleskiem pasowanie • •• ...pierwszego obywatela ziemi słupskiej, wybranego w plebiscycie przez Czytelników. Do redakcji „Głosu Słupskiego'' wpłynęło 7796 głosów. Ogłoszenie wyników nastąpi w dniu dzisiej szym w WDK Zaleskie o godz. 18, na imprezie zorganizowanej przez Urząd Powiatowy i Oddział „Gło su" w Słupsku. ZASZCZYTNE WYRÓŻNIENIE PROFESORA ADAMA GRUCY WARSZAWA (PAP) Jeden z najwybitniejszych na świecie chirurgów-ortope-dów prof. dr med. Adam Gruca został wybrany członkiem honorowym Międzynarodowego Towarzystwa Chirurgii Ortopedycznej i Traumatologii. Wydarzenie to zbiegło się z 80. rocznicą urodzin uczonego i 50-leciem jego pracy zawodowej. Wielki dorobek prof. A. Grucy obejmuje m. in. 185 prac teoretycznych (w tym wiele o fundamentalnym znaczeniu), opracowanie nowatorskich me tod operacyjnego leczenia wad układu kostnego człowieka i kilkadziesiąt opatentowanych wynalazków w zakresie sprzętu chirurgicznego. Prof. A. Gruca wykształcił w swej specjalności wielu znakomitych naukowców i praktyków. Nestor polskich chirurgów pełni funkcję konsultanta w Ośrodku Rehabilitacji w Konstancinie i kontynuuje pracę naukową. Wymiana depesz między przywódcami PRL i Rumunii WARSZAWA (PAP) Z okazji 25. rocznicy podpi sania Układu o Przyjaźni, Współpracy i Wzajemnej Pomocy między Polską Rzecząpo spolitą Ludową a Rumunią przywódcy obu krajów wymię nili depesze z serdecznymi pozdrowieniami i najlepszymi życzeniami. W depeszy Edwarda Gierka, Henryka Jabłońskiego i Piotra Jaroszewicza do Nicolae Ceausescu i łona Gheorghe Maurera czytamy m. in.: „Zawarty przed 25 laty u-kład stanowi dobrą podstawę rozwoju braterskich stosunków przyjaźni i nieustannie pogłębiającej się owocnej współpra cy naśzych narodów, dobrze też służy celom budownictwa socjalistycznego w naszych krajach i umacniania wspólno ty państw socjalistycznych. Życzymy Wam, Drodzy Towarzysze, narodowi rumuńskie mu, dalszych osiągnięć w re-a Izaeji zadań wszechstronnego rozwoju socjalistycznej Republiki Rumunii, w rozwijaniu naszej przyjaźni i współpracy, która odpowiada interesom o-bu naszych narodów, sprawie bezpieczeństwa i pokoju na świecie". Depesza, którą Nicolae Ceau sescu i łon Gheorghe Maurer wystosowali do Edwarda Gier ka, Henryka Jabłońskiego i Piotra Jaroszewicza podkreślą m, in., że podpisanie w listopadzie 1970 r. nowego rumuń sko-polskiego Układu o Przyjaźni, Współpracy i Wzajem nej Pomocy stanowiło wydarzenie o wielkim znaczeniu w kształtowaniu stosunków przy jaźni miedzy obu partiami i krajami, ustalając „ramy i pod sta owe koordynaty dalszego rozwoju współpracy, sojuszu i przyjaźni między Rumunią a Polską, na podstawie zasad marksizmu-Ieninizmu i socjali stycznego internacjonalizmu, pr zanowania niezależności i suwerenności narodowej, pełnej równości praw, niemiesza nia się w sprawy wewnętrzne, obopólnej korzyści i partyjnego wspomagania". Sekretariat KW obradował w Kołobrzegn ® Uruchcmienie WZ-75 Inwestycje perzowe ® Newa siruk.ura organizacyjna pegeerów (dokończenie ze str. 1) Zebranym członkom załogi i przedsiębiorstw podwy konawczych za trud i dobrą pracę w serdecznych słowach podziękował l sekretarz KW PZPR, Wł. Koz dra. W towarzystwie woje wody koszalińskiego, Stanisława Macha udekorował on 10 najbardziej zasłużonych robotników Kombinatu honorową odznaką „Za zasługi w rozwoju woj. ko szalińskiego". Członek egzekutywy KW PZPR I sekretarz KP PZPR w Kołobrzegu Józef Eajsarowicz przekazał na ręce przewodniczącego Rady Robotniczej Kombinatu Andrzeja Grabowskiego — dyplom uznania I sekretarza KC PZPR i Prezydium Rządu przyznany załodze za szczególne osiągnięcia w v realizacji dodatkowej produkcji budowlanej w ub. ro ku. Na zakończenie uroczy stości w fabryce domów A. Grabowski w imieniu zało gi Kombinatu zapewnił, że zatwierdzone przez sesję KSR 30-procentowe podwyższenie planu tegorocznych zadań będzie zrealizo wane z nadwyżką. —oOo— Członkowie sekretariatu KW PZPR w towarzystwie przedstawicieli władz powiatu kołobrzeskiego odwie dzili również port handlowy. Był to jeden z punktów obrad wyjazdowego posiedzenia sekretariatu KW, ja kie wczoraj odbyło się w Kołobrzegu. Sekretariat roz patrzył ważne dla naszego regionu problemy: inwesty cje w kołobrzeskim porcie oraz nową strukturę organizacyjną pegeerów. Inwestycje w porcie ko łobrzeskim rozpoczynają się już wiosną br. Na pierwszy etap prac w bież. roku przeznaczono ponad 20 min zł, co oczywiście jest drobną częścią nakładów inwe stycyjnych, potrzebnych na całkowitą przebudowę i mo dernizację placówki portowej, która zgodnie z koncepcji przyjętą przez sekretariat KW będzie pełnić funkcję portu turystyczno — przeładunkowo — rybackiego.. A więc: promy towarowo-pasażerskie, roz budowa zaplecza lądowego, modernizacja linii komunikacyjnych, a przede wszystkim przebudowa wejścia do portu. Z informacji przedłożonej przez dyrekto ra „Barki", J. Szymańskie go wynika, że na same tyl Członkowie sekretariatu KW PZPR zwiedzają fcofo-brzeską fabrykę domów. ko roboty budowlano-monta żowe inwestycji przemysło wych przewiduje się kwotę ponad 1 mld zł. Nie jest to oczywiście sprawa zamknię ta, ponieważ ustalona koncepcja dla portu kołobrzeskiego wymaga również inwestycji towarzyszących. M. in. port kołobrzeski będzie musiał wyładowywać ok. 40 tys. ton ryb — takie są plany rybaków kołobrzeskich na najbliższe lata. W drugim punkcie obrad dyrektor WZ PGR M. Czer wiński zapoznał zebranych z nową strukturą organiza . cyjną koszalińskich państwowych gospodarstw rolnych. Sekretariat KW zaakceptował ten program i zalecił wprowadzenie go w życie z dniem 1 lipca br. Nowa struktura organizacyjna pegeerów przewiduje powołanie w pięciu po wiatach województwa przed siebiorstw wiodących, które będą koordynowały dzia łalność rolnictwa ! usług integrowały rolnictwo i przemysłem rolno-spożywczym, co wpłynie na znacz ną intensyfikacje oroduk-cji we wszystkich sektorach gospodarki rolnej. W woj. koszalińskim około 50 proc. użytków rolnych u-prawiała naństwow#* przed siębiorstwa rolne, a zatem koordynacia ooczynań prze mysłn i rolnictwa soowodu je dalsza zwieszenie, produkcji żywności. Dyrektor WZ PGR, M. Czerwiński złożył na ręce I sekretarza KW PZPR Władysława Kozdry meldunek o realizacji podstawowych zadań produkcyjnych przez koszalińskie pegeery w pierwszym półroczu bieżącego roku gospo darczego. W porównaniu z analogicznym okresem ub. roku. oogłowi> bvdła wzro sło o nonad 18 tys. sztuk, a trzody rhlewnej o oonad 25 tys. sztuk. Dostawv żyw ca zwieks7ono o przeszło 30 oroc. Na koniec bieżące go roku «?osondarczeeo t>e-g«erv przewidują uzyskanie stań" T)Of*rnwia bvdła i i^dnostkow^i wydajności mleka w rozmiarach pla-^^wanvoV< rta lata 1975—7rt. W Dr7vnVu «r>odzie war"=> iTzvsV-an?p «(tanu pogłowia trzódv rhlewnej i dostaw £vwrs na naziomie r^anowamrm na ko^i^r bfe żfirocro r>l^nn T®0 nad*o nrr* 1-rtcty^iA^lrirh ppp^prAw ?r>brm»fą- zania n rłonor?">l»nrnv»i orO rfnirnii wartości prawie 75 min z'. Władysław Kozdra dziękując załogom koszalińskich pegeerów, podkreślił, że uzyskały one bardzo dobre wyniki produkcyjne, mobilizujące do dalszego wysiłku, szczególnie w roku 30-lecia PRL. kiedy to koszalińskie rolnictwo zobowiązało sie osiągnąć śred nią wydajność 30 q zbóż z hektarą. (mir) 1 sekretarz KW PZPR, Władysław Kozdra dekoruje honorową odznaką „Za zasługi w rozwoju tooj. koszalińskiego" ślusarza, Edwarda Zochowskiego. Obok kie- — równik bazy sprzętu, Stanisław Staniewicz, również odznaczony. Glos nr 26 Zdjęcia: Jerzy Patan Strona 3 rama = 1 KOSZALIŃSKI ARCHITEKT W ALGIERII Projekt dla XXI wieku Morze jest intensywnie błękitne, góry — szarozielone, nie, ustalenie norm. My, ar-Kłopot największy właśnie z tymi wzgórzami: zaczynają się chitelęci, często w Polsce na-zaraz za wąskim pasmem plaży. Na tym trudnym terenie rzekamy na nadmiar przepi-jeden z oddziałów „Algierskiego biura zagospodarowania kraju" ma zaprojektować dwustutysięczne miasto, które tu będzie funkcjonować za 15 lat. Nad przygotowaniem perspektywicznego programu rozwoju wschodniego regionu Algierii pracuje międzynarodowy zespół specjalistów — architektów, urbanistów, demografów, inżynierów. Są w nim Francuzi, Brazylijczycy, Włosi, Węgrzy, oczywiście Algierczycy. I jeden Polak — mgr inż. arch. Stanisław Palmę z Koszalina. sów i norm budowlanych, lecz źle jest także, gdy nie istnieją one w ogóle, gdy trzeba ustalić proporcje zaludnienia, skali budownictwa, wielkości inwestycji towarzyszących: ile powinno być miejsc w szkołach, kinach, szpitalach itp. Przy tym wszystkim koledzy Przyjechał właśnie na krótki urlop do kraju, po półtora algierscy współpracujący z roku pracy w Algierii. nami „podnoszą swoje kwali- fikacje", uczą się. W Wielkiej Encyklopedii wanie; zaprojektowanie całej Projektujemy — a więc dys Powszechnej na mapce struktury miasta, mając przede kutujemy, często kłócimy się Algierii figuruje jeszcze wszystkim na uwadze jego w międzynarodowym zespple „Philippeville", lecz już gwałtowny rozrost, który, prze i to jest też ciekawa strona w tekście jest krótka cież nie powinien być żywio- pracy. Powiem z przyjemnoś-łowy, bezładny. Połączenie cią, że polscy fachowcy i Po-funkcji ośrodka przemysłowe- lacy w ogóle są w świecie ce-go i miasta portowego z regio nieni. Kilku kolegów-architek-nem turystycznym, stworzenie tów pracuje przy projektowa -warunków pracy, mieszkania, niu planu generalnego miasta wypoczynku dla wielkiej licz- Algier, nasi geologowie próby ludności a zarazem likwi- wadzą poszukiwania na Sa-dowanie kolonialnego zacofa- harze. Polacy umieją szybko nia, kładącego się jeszcze cią- dostosować się do miejscowych ca, przecinających się pod ką gle silnym piętnem na życiu warunków, znajdować wspól-tem prostym ulic. Prócz niej Algierii. ny język z „tubylcami" nie istnieje jeszcze arabska „kas- Q ile mog wnosi£ z obser- zadzierając przy tym nosa, są ba", plątanina uliczek ma- wacjii jalde poczyniłem od lip Pracowici ' przedsiębiorczy, lownicza tylko dla turystów, ca 1972 roku algierska Rada umiete rozwiązywać problemy jest trochę willowej zabudowy Rewolucyjna zrobiła już i ro- w nietypowy sposób. Przy tym i jeszcze dzielnica biedoty, by bi nadaI bardzo wiele> by uczy wiedzą o świecie znacznie le jakiego „bieda-budownic nić z Aigierii kraj nowoczesny wl?cej, niż ich np. francuscy i bogaty. Są ku temu wszelkie koledzy. Tak chociażby w na-warunki: olbrzymie i nie roz- szym zespo e dziwiono się, ze poznane jeszcze dotąd w ca- z kolegą Węgrem rozmawiam łości bogactwa naturalne — p? francusku, ze polski i wę-zakłady przeróbki gazu ziemne od złota i diamentów do ropy perski to dwa rożne języki go. I one spowodowały, że dzie naftowej i gazu ziemnego, jest * naszym rodowitym nie więćdziesięciotysięczna Skik interesujący program rozwoju da w ciągu piętnastu lat rolnictwa — tworzenie tzw. podwoi liczbę swoich miesz- „wsi rolnych", miasteczek, bę- Wielkiej Encyklopedii Powszechnej na mapce Algierii figuruje jeszcze ,Philippeville", lecz już w tekście jest krótka wzmianka pod właściwą, arabską nazwą „Skikda" o głównym porcie wschodniej Algierii. Philippeville, jak wszystkie kolonialne miasta w Afryce Północnej, założono na planie rzymskiego obozu warownego: główna część mia sta to jednostajna szachowni- twa", smutna spuścizna niedawnego kolonializmu. Obok obecnej Skikdy wyrastają zaś w ostatnich latach olbrzymie kańców. dących centrami uspółdziel- jest... rosyjski... Czy Algieria jest egzotyczna? Zależy co kto rozumie przez słowo „egzotyka". Małp i lwów biegających na swo- jak zaprojektować dla nich czonych obszarów użytków . . miasto, w którym żyć będą w rolnych, jest zakrojony z roz- bodzie tam nie ma, tyle że ro dwudziestym pierwszym wie- machem program rozwoju sie- sn^ Paimy» że klimat jest inku? ci służby zdrowia i oświaty, ny (teraz, m^n tam--tempera-— To pasjonująca sprawa — jest wreszcie rewolucja kultu- turf °f0\0.25. st°Pni Ce}s^~ mówi Stanisław Palmę. — W ralna nakierowana na likwi- aIe,^ Pie-ai naszej, polskiej praktyce ma- dację złej spuścizny francus- [e.cz. . śródziemnomorski. Al my też do czynienia z podob- kich rządów kolonialnych. St jest styl i s^sób^rac" prostu... inne. Na ich rozstrzy- kadr. talną dwugodzinną przerwą na posiłek w południe, z osza ganię składa sie wiele czyn- Praca naszego zespołu ma łamiającą zabójCzą biurokra-mków — naturalne warunki więc dwojaki charakter. Je- cj Ale cz codzienny geograficzne: w zatoce, mię- den nasz cel to przygotowa- kło'pot _ poszukiwanie miej-dzy morzem a wzgórzami; nie planów rozwoju regionu sca na zapark0wanie samocho uwzględnienie wielorakich da — planów uzytecznych, które dU) mozna nazwać egzo-nych: demograficznych, archi „sprawdzą się" w realizacji, tycznym? Może z punktu wi-tektonicznych, urbanistycz Inne zadanie, które realizu- lżenia koszalinianina?... nych; liczenie się z lokalnymi jemy —- to wytworzenie me- — No> u nas juź obecnie warunkami i tradycjami a jed todologii planowania, założę- te£ nie jest z tym najłatwiej, nocześnie nowoczesne piano- nie podstaw pod projektowa- — dostrzegłem wiele korzystnych zmian w Koszali nie. Bardzo są też interesują ce projekty jego rozbudowy: myślę o niedawnych wystawach projektów zabudowy miasta i organizacji ośrodka rekreacyjnego. Coś się dzieje, coś się zmienia na lepsze. Z Kraju Rad WSPÓŁPRACA NAUKOWCÓW cia świadczy to. ie zapamięta! również kilka słów niemieckich, Ponad 800 placówek naukowo-ba które „poznał" w czasie dwutygo dawczych i instytutów Związku dniowego przebywania w berliń-Radzieckiego utrzymuje kontakty skim Ogrodzie Zoologicznym. robocze z odpowiednimi instytucjami naukowymi krajów socjalł •tycznych. Wspólnie opracowuje sie w tej chwili ponad 2300 tematów. W ostatnich latach robocze kon takty zostały nawiązane z niektó rymi placówkami naukowymi w Anglii, Australii, Włoszech, USA, Finlandii i Francji. NAJWIĘKSZA KOPALNIA W ZSR* W Zagłębiu Kuźnieckim otwarta zostanie wkrótce największa kopalnia węgla koksującego w Związku Radzieckim. Wszystkie procesy produkcyjne będą całkowicie zmechanizowane i zautomatyzowane. Projektowana produkcja roczna — fi milionów ton węgla, czyli w ciągu jednej doby H tysięcy ton. Zasoby węgla obli czane są na 700 milionów ton. LEKARZE DLA KRA.TOW ROZWIJAJĄCYCH SIĘ Największym ośrodkiem przygo towującym w ZSRR kadry lekarskie dla krajów trzecich stał się Slymforopol. w ciągu fi lat zawód lekarza zdobywają w Akademii Medycznej studenci z 30 krajów, w tym z Syrii, Republiki Czad, Jemenu, Nepalu, Iraku i wielu innych krajów. SŁON — POLIGLOTA Przed rokiem ogród zoologiczny w Erywaniu wzbogacił się o okazałego słonia, którego zakupiono w Londynie. Słoń ów nie reagował na żadne zawołania. Po jakimś czasie okazało się, że „zna" wyłącznie angielski. Po stwierdzeniu tego faktu jego opiekun zaczął usilnie pracować nad swo im pupilem. Już po dwóch tygo-4slach słoń znakomicie f»pozn5ł" i zapamiętał podstawowe słowa w Języku rosyjskim i ormiańskim. O doskonałej pamięci zwierze- (APN Rozmawiała: 8. ZAJKOWSKA W Tokio powstaje nowe, drugie centrum — Shinjuku — o wysokiej zabudowie-.Prze wazają tu wieżowce 40- i 50-piętrowe przeznaczone głównie na hotele, biura przedstawicielstw przemysłowych, handlowych itp. Na zdjęciu: rosną kolejne drapacze chmur Tokio... Fot. CAF _ JPS Nowe odkrycia - nowa polityka Australia - górniczy róg obfitości Australia kraj-kontynent wzbudza ostatnio na świecie coraz żywsze zainteresowanie jako wielki, potencjalny magazyn surowców, zwłaszcza górniczych. Dokonane w ostatnich latach odkrycia geologiczne 1 wyniki badań zasobów australijskich bogactw naturalnych w pełni uzasadniają tę nader aktualną, na tle zarysowującego się światowego kryzysu surowcowego, ocenę. 0 D roku 1949, kiedy to Iw północnych rejonach Australii odkry to złoża uranu, parokrotnie już zmieniano szacunki zasobów tego ważnego surowca. O-becnie mówi się na podstawie ostatnich obliczeń, że pod względem zasobów ura nu Australia jest najbogat szym obszarem świata kapi talistycznego. Znacznemu podwyższeniu uległy też dawniejsze szacunki dotyczące australijskich zasobów węgla, rud żelaza, mie dzi, cynku, ołowiu, boksytów, cyny, niklu, złota, sre bra i wielu innych kopalin. Co przy tym istotne — znakomita większość zagłę bi, nie tylko już eksploato wanych ale i nowych, któ rych odkrycie jest dziełem-ostatnich kilku lat—położo na jest bądź niedaleko wy brzeży, bądź przy istniejących szlakach kolejowych, przecinających kontynent z CIĘŻKIE dla szwajcarskich zegarków Kiedy znana szwajcarska firma „Longi-nes", produkująca najwyższej jakości zegar ki, przeznaczone dla wąskiego kręgu najbo gatszych nabywców, ogłosiła decyzję o rozpoczęciu masowej produkcji i sprzedaży swych wyrobów — był to kolejny syg nał obwieszczający odczuwany od pewnego czasu kryzys w przemyśle, będącym przysłowiową szwajcarską specjalnością. Jeszcze na początku lat sześćdziesiątych wydawało się, że 2 tysiące szwajcarskich przedsiębiorstw produkujących zegarki ma na długi okres zapewnioną dominującą pozycję na rynku światowym. Pierwszym poważnym konkurentem dla Szwajcarów stały się przedsiębiorstwa japońskie „Seiko" i „Citizen". Robocizna o 2/3 tańsza od szwajcarskiej oraz zdarzające się ,nieczyste" praktyki, polegające na wiernym kopiowaniu produktów szwajcarskich i sprzedawaniu uzyskanych tą drogą wyrobów o połowę taniej, umożliwiły tym firmom opanowanie w stosunkowo szybkim czasie rosnącego rynku azjatyckiego oraz wejście na chłonny rynek Stanów Zjednoczonych. Jednocześnie zaczął się roz wijać inny potencjalny rywal — przemysł amerykański, który już w latach pięćdziesiątych zarzucił rynek USA tanimi, popular nymi typami zegarków. Firma japońska „Seiko" wyprzedziła Szwajcarów, wytwarzając jako pierwsza na świecie zegarek pracujący dzięki delikatnym wibracjom kryształu kwarcowego. Dynamiczny rozwój produkcji zegarków nastąpił również w ZSRR, który obecnie sprzedaje swe wysokiej jakości wyroby na wielu rynkach zagranicznych. Szwajcaria, co prawda nadal zajmuje mocną pozycję — wytwarza około 75 min zegarków rocznie, tj. 40 proc. całej produkcji światowej. Rosnąca konkurencja za graniczna, zależność od obcej technologii (po raz pierwszy w historii „ojczyzny zegarków") oraz wewnętrzne kłopoty gospodarcze Szwajcarii zmusiły jednak wiele przedsiębiorstw do podjęcia nowych kroków. Kartele ustalające sztywne ceny na wyroby przemysłu precyzyjnego zostały zlikwidowane w celu uczynienia produktów bardziej konkurencyjnymi; by skuteczniej przeciwstawić się potężnym koncernom za granicznym, zainicjowano proces łączenia mniejszych fabryk w duże przedsiębiorstwa; podjęto też produkcję tanich zegarków przeznaczonych m. in. na* rynki Trzeciego Świata (ostatnio firma „Tissot") (INTERPRESS) północy na południe i z za chodu na wschód. Dotyczy to m. in. węgla. Jego zasoby oceniane są dziś w Australii na 17 mi liardów ton, w tym 7 mld ton kamiennego, a złoża koncentrują się wokół Mel bourne, na południu oraz wzdłuż wschodnich wybrze ży Australii aż po miasto Townsville. Zasoby, rud żelaza wynoszą 20 miliardów ton, przy czym jest to jedna z najlepszych na świecie rud o przeciętnie 64-procentowej zawartości czystego żelaza (dla porównania: słynne ru dy szwedzkie z okolic Kiru na i Galiivare mają „tylko" 62 proc., indyjskie — przeciętnie 61 proc., amerykan skie — 58 proc., a francus kie z zagłębia lotaryńskie go — 31 proc. żelaza. Dodajmy, że z dotychczas od krytych i udokumentowanych zasobów sama Austra lia mogłaby zaopatrywać ca ły świat przez okres 30 lat. Wydobycie rud żelaza, wy noszące obecnie 65 min ton rocznie (szacunek za rok 1973) zwiększy się według opinii ekspertów jeszcze pfrzed rokiem 1980 do poziomu 100 min ton rocznie. Ju2 obecnie zajmuje Australia pod tym względem drugie, po USA, miejsce w świecie kapitalistycznym; na pierwsze wyjdzie przypuszczalnie już za dwa lub trzy lata. Rzeczą nie bez znaczenia jest i to, że jed no z największych zagłębi rud żelaza (Port Hedland) leży. u zachodnich wybrzeży Australii, skąd znacznie bli żej do Europy zachodniej niż np. z „wełnianych" por tów Australii wschodniej i południowo-wschodniej. Ogromne są również australijskie zasoby boksytów — surowca do wytopu alu minium. Według najnowszych szacunków wynoszą one 4 miliardy ton, a kraj ten jest obecnie największym w świecie eksporterem boksytów. Spośród bo gactw mineralnych, których istnienia w Australii dawniej nie stwierdzano, kraj ten, jak się w końcu okazało, posiada m. in. fos foryty, mangan, nikiel, dia menty, ropę naftową i gaz ziemny — wszystko w dużych ilościach, uzasadniają cych opłacalną eksploatację na wielką skalę. Zamierzenia rządu austra lijskiego idą obecńie w kierunku znacznej rozbudowy potężnej już dziś bazy gór niczo-surowcowej kraju. U-dział górnictwa w wytwarzaniu dochodu narodowego wzrośnie w najbliższych kil ku łatach ponad 2-krotnie w porównaniu z rokiem 1970. Przewiduje się również rozbudowę przemysłu wytwarzającego maszyny i urządzenia dla górnictwa. Eksport surowców górniczych, który np. w roku 1972 przyniósł Australii wpływy dewizowe w wysokości 1,5 mld dolarów, w bieżącym, jak się szacuje, osiągnie wartość 2 miliardów. Przeszło połowę tego eksportu odbiera Japonia, uważa się jednak, że w naj bliższej przyszłości szybko wzrastać będzie udział krajów zachodnioeuropejskich, a także Stanów Zjednoczonych jako odbiorców australijskich kopalin. Na tle obecnej, trwającej od dwóch lat zwyżki światowych cen na surowce i ra czej wysokiego przewidywa nego ich poziomu w przysz łości — jest to dla 13-milio nowej Australii prawdziwa złota żyła. Obecny rząd premiera Whitlama jest zdania, że ak tualna polityka finansowa i koncesyjna w większym niż dotychczas stopniu sprzyjać powinna interesom australijskim; mówi się w związku z tym o „nowej orientacji" w zakresie importu kapitałów zarówno w sensie zastrzeżenia warunków dla obcej penetra cji kapitałowej w bogatym sektorze górniczym, jak i w sensie popierania działalno ści własnego kapitału. (Interpress) JÓZEF GREK Ropa na Kubie Siedem nowych złóż ropy naftowej odkryto ostatnio na Kubie przy pomocy radzieckich specjalistów. Zakończono badania geologiczne największych pokładów w okręgu Cri stales, z których pochodzi połowa wydobywanej obecnie na Kubie ropy. Prace poszuki wawcze będą prowadzone tak że na morzu u wybrzeży kubańskich. Co rok przebywa na Kubie około 200 specjalistów radziec kich, przy ich współpracy pro wadzone są prace geologiczne związane z poszukiwaniem ro py, gazu ziemnego, niklu, bok sytu„ złota i miedzi. (Interpress) — Komisja Zdrowia i Spraw Socjalnych KW PZPR zajęła się ostatnio rozpoznaniem sytuacji demograficznej w naszym województwie, z punktu widzenia liczebności, potrzeb i prognoz, dotyczących grupy ludności w'podeszłym wieku. Krótko mówiąc, starzejemy się r Ba. to naturalna kolej tzscsy! Społeczeństwa' się starzeją. Wydłuża siej życie ludzkie. Wzrost dobrobytu, osiągnięcia medycyny... Pro szę porównać: w roku 1931, na' przykład, tylko połowa urodzonych w Polsce niemowląt miała szanse docze kać 60. roku życia. W ro ku 1966 taką szansę miało już 81 noworodków na 100. A to tylko rezultat zmniejsza ni a się śmiertelności niemowląt. Obecnie — statysty czny Polak dożywa lat 68, etatystyczna Polka zaś — ~3, clrodnle geriatryczne. Przewidziano systematyczne do szkalanie lekarzy i personelu średniego, w mieście i na wsi, z zakresu „medycy ny starości". Również do 1980 roku, przynajmniej wedle aktualnych założeń władz wojewódzkich służby zdrowia, powinny być zorganizowane przynajmniej dwa oddziały szpitalne dla przewlekle chorych, starych ludzi; we wszystkich szpi talach, w miarę możliwości, wydzielone być mają tzw. łóżka geriatryczne. Proponuje się, aby rozważyć moż ją jednak dotkliwe pra* bierny społeczne — niemal nietknięte — w zakresie or panikowania życia w ogóle ludzi starych... — My, lekarze, stykamy się nieraz z drastycznymi wręcz zjawiskami z tej dzie dżiny, zwłaszcza na wsi. W woj. koszalińskim zresztą charakterystyczny jest szybszy „przyrost" liczby ludzi starych na wsi. niż w mieście. Warunki bytowania starych rolników są bar dzo ciężkie. Weiług ankiety,. przeprowadzonej przez Instytut Gospodarstwa Spo łecznego przy SGPiS, tylko 15 proc. ludzi starych mieszka z tzw. wszelkimi wygodami, a jest to co czwarte mieszkanie w mieście i co setne — na wsi. 50 proc. mieszkań ludzi starych nie ma elektryczności. Trzy czwarte ankietowanych nie ma w domu ubikacji. An- Bozmowa z lek, msd, Iow. WALDEMAREM KIMBCZraiEM, Y/icępyzswsdniczącym Komisji Zdrowia i Spraw Socjalnych KW PZPR w Koszalinie — Coraz częściej pojawia ją się publikacje danych świadczących że polskie społeczeństwo już zdążyło się z e-s t a r zeć... — Sprecyzujmy może, Ja ką granicę wieku uważać za początek starości. Więk szość gerontologów (geron-tologia —. nauka o starzeniu się) przyjmuje, że jest to 60 rok życia. Światowa Organizacja Zdrowia uznaje rok 65., podobnie zresztą nasza ustawa o rentach starczych. Oczywiście, jest to dość sztywne kryterium, niemniej niezbędne dla sta ty stycznego przynajmniej poruszania się w temacie. Określamy bowiem wiek społeczności zależnie od pro centowego w nim udziału starej generacji. W społeczeństwie demograficznie młodym ludzie po sześćdzie siątce nie przekraczają 8 procent, a po 65. roku — 4 procent całej populacji. W społeczeństwie starym liczby te wynoszą — odpo wiednio — od 12 procent i od 7 procent wzwyż. — Jak to się kształtuje W Polsce? — W Polsce już od roku 1972 ludzie po sześćdziesiąt Ce stanowili 13,5 procent całej populacji, a po 65. ro ku życia — 8,9 procent. «— Powszechnie wciąż wy 'daje nam się, że społeczeństwo Ziemi Koszalińskiej młode... — Przypominam, że ope Tujemy kryterium demogra ficznym, bez żadnych prze nośni itp. A według niego — nasze województwo, ze wskaźnikami 8,8 proc. mie szkańców w wieku 60 lat i 5,5 proc. po roku 65. znalaz lo się na tzw. przedpolu sta rości. Dodam jeszcze, że wedle prognozy demograficznej GUS, tempo przyrostu s 10 opb i wchodzi do sali, przedzielonej niewiel- stein przygotował w między-.. , f czasie kwarcie dwóch no- kirni boksami, zaopatrzonymi w plastykowe leżaki. Wych stacji krwiodawstwa w innym regionie kraju. CO l-> i'1- a minut ciemne nej jednorazowo krwi według limie znika w okienku, ustalonych standardów wy no :i - r rn pielęgniarka si 250—400 ml, zaś okies poprawnie -nakłuwa żyłę między -kolejnymi pobrania-i" pobiera krew, zapeł- mi powinien wynosić 3—4 ty-niaiącą znajdujące się godnie, komentarze w tej obok zbiorniki — około jedne go litra od osoby. Po takim zabiegu zdrowy, dobrze ' odżywiony człowiek szybko regeneruje ubytek, jed nakż? klientela laboratorium, 0 jakim tutaj mowa, nie rekrutuje się z osób dobrze odżywianych. Jest to bowiem jedna ze. sta cji pobierania krwi, licznie roz sianych w najbiedniejszych dzielnicach miast Ameryki Płd. i Afryki, zaś pobierana od tubylców krew nie służy do niesienia pomocy ich chorym ziomkom. Po zamrożeniu 1 odpowiedniej konserwacji eksportowana jest natychmiast do krajów zamożnych, gdzie spieniężona na wysokie sumy zasila szpitale i prywatne kliniki wielkich koncernów. W ten sposób krew, jedyny majątek biednych, wykorzys- tuacji wydają się zbędne. „Co lepszego od sprzedawania krwi pozostaje mieszkańcom tego kraju?" — miał powiedzieć dr Thill, a to tragiczne i zarazem pełne cynizmu stwierdzenie obrazuje naj lepiej położenie ludności Haiti. Na czele „Hemo Carribean" stanął nowojorski agent tego towarzystwa, Joseph B. Gorln stein, wśród akcjonariuszy zaś znajdował się Luckner Cambronne oraz kilku człon- Po pewnym czasie do spółki eksploatatorskiej przyłączyło się „The Blood Export Center" i połączone koncerny zaczęły z powrotem wywozić dziennie 3—5 ton krwi południowoamerykańskiej do USA i Europy, Mimo opozycji Stowarzyszenia Honorowych Dawców Krwi, pod naciskiem wpływowych osobistości nastąpiło otwarcie kolejnych stacji w Rio de Janeiro, Meksyku, San Juan de Porto-Rico oraz w ^ssuncion w Paragwaju. Towarzystwo uzyskuje koncesje na Panamę, Kostarykę i Gwatemalę, zaś jedna ze spółek, działająca na rynku afrykańskim uważana jest za ków mafii na Florydzie. Spół realizację projektu opracowy-ka stała się wkrótce stałym wanego przez Labaya jeszcze dostawcą trzech największych amerykańskich towarzystw farmaceutycznych — Armour, Cutter i Dow Chemical. Pod koniec 1971 r. pisała obszernie na ten temat prasa w USA, jednakże Amerykanów zaniepokoiła wówczas przede wszystkim sprawa tywana jest przez prywatne przetaczania białym krwi po-spółki, które czerpią z tego pro chodzącej od kolorowych daw cederu ogromne zyski. Zaczęło się od Haiti We wrześniu 1971 r. w okrę gu paryskim zatrzymany zos-tał z przeszło 100-kilogramo-wym pakietem heroiny niejaki Andre Łabay tajny agent mafii zajmującej się handlem narkotykami na Florydzie, szef SDECE kontrwywiad francuski na Haiti. Doradca ówczesnego dyktatora Duvaliera i współpracownik ministra spraw wewnętrznych, Luckne ra Cambronne, a ponadto spec jalista od różnego rodzaju afer, Labay był jednym z pro jektodawców i udziałowców międzynarodowego projektu utworzenia na Antylach sieci laboratoriów, obejmujących swym zasięgiem Amerykę Płd. i Afrykę Czarną. Laboratoria te miały za niską opłatą pobie rac krew od biedoty i eksportować ją do krajów zamożnych. Pierwszy tego rodzaju ośrodek założony został na Haiti, w Port-au-Prince, przy małej uliczce Remparts. Pracowało w nim pod kierunkiem biochemika austriackiego pochodzenia, Wernera A. Thilla kilkanaście osób prze szkolonego personelu, który od wczesnych godzin rannych do późnego wieczora załatwiał miejscową i przyjezdną z pobliskich okolic ludność. o tysiscy dawców Każdego dnia kilkuset „klientów" oczekiwało cierpliwie na swą kolejkę oddania porcji krwi za cenę 3 dolarów za 1 litr, wypłacanych przez „Hemo Carribean". Towarzystwo ustaliło wprawdzie niezbędne przepisy dotyczące przerw pomiędzy kolejnymi pobraniami krwi jednakże mieszkańcy Haiti znaszali się do laboratorium każdego tygodnia, które w ten sposób dysponowało rezerwą w wysokości 6 tys. sta łych dawęów. Co więcej, niektóre osoby wracały pod zmienionym nazwiskiem co kilka dni. 3-i-dola rowy zarobek stanowi bowiem fortunę w tym kraju, zaliczanym do jednego z najuboższych na świecie. Jeżeli się weźmie pod uwa gę, że przeciętna ilość odda- w okresie jego pracy w SDECE Nie wyklucza się również, że poszczególne banki krwi, prosperujące w czarnych gettach portorykańskich, indiańskich względnie w samych USA, są powiązane, z „Hemo Carribean'' i „The Blood Export". W samej Francji obecnie za opatrzenie w krew opiera się wyłącznie na krwiodawcach, zalegalizowanych, którzy wyda ją się zaspokajać zapotrzebowanie krajowe. Zarówno import jak eksport jest zabroniony, z wyjątkiem nielicznych zezwoleń wydawanych przez kompetentne organa administracyjne. Również tranzyt transportów Na wiosnę 1972 petycja pod krwi z innych krajów przez pisana przez szereg osobistoś terytorium francuskie został wstrzymany. Fot. J. Pctfan Człowiek zmienia klimat ców, chociaż dr Thill uciszył te obawy przynajmniej pod względem wykluczenia zakażenia. Krew poddana procesom konserwacji, uwolniona zostaje od zarazków chorób wenerycznych, malarii i innych bakterii. n wyspami clspla" Byznes pozostaje byznesem ci francuskich oraz amerykań skich lekarzy, skierowana do Jeana Claude Duvaliera, któ ry po ojcu objął urząd pre Obostrzenia te jednak nie zdołały ukrócić intratnego byz zydenta Haiti, spowodowała nesu> Handel krwią stanowi bo zamknięcie laboratorium i u- , , . , , , sunięcie Lucknera Cambron- wiem obecnie jeszcze jedną for ne, którego przeciwnicy poli- mę ograbiania Trzeciego Swia tyczni nazywali „wampirem" ta. (PAP) ludności kolorowej. Klimat miejski w coraz to większej ilości swych składników różni t się od tego, w jakim pracowali, wypoczywali, jakim „oddychali" przodkowie, a w któ rym obecnie żyją jedynie mieszkańcy wsi i osiedli nieprzemysłowych. Wyższa jest w miastach średnia roczna temperatura powiet rza, inaczej wieją wiatry, inaczej opala słońce, tworzy się i rozwiewa mgła, padają deszcze. Wszystkie te różnice wynikają z dwóch zasadniczych przyczyn: zabudowy typu miejskiego i zawar- tości substancji zanieczyszczających w atmosferze miejskiej. Wpływ różnorakich zanieczyszczeń na zjawiska meteorologiczne w wielu miastach ciągle przy tym rośnie. Niektóre z tych różnic obserwujemy codziennie sami. Są one też rejestrowane i analizowane przez szereg ośrodków naukowych w kraju i za granicą. Jeżeli np., chodzi o mgłę, to większość badaczy zwraca uwa gę na stosunkowo większą (o 10 do 20 proc.) częstotliwość jej występowania w mieście niż na obszarach Biblijny Matuzalem miał dożyć wspa Tylko 30 procent może mówić o dzie GŁODNA, SZCZĘŚLIWA DOLINA niałego wieku — 969 lat. Jego potom- dziczności, ponieważ ich rodzice, lub kom nie udało się powtórzyć, ani na- chociaż jedno z nich, też przekroczyło Makrobiotyka, czyli nauka o długo- wet zbliżyć się do tego rekordu, ale... setkę. Pozostali wskazują na tryb życia wieczności, stanowczo stwierdza, że ni- w ostatnich dwóch wiekach przecięt- i sposób odżywiania: na pracę fizycz- skokaloryczna dieta, głównie roślinna, na długość życia ludzkiego wyraźnie ną na świeżym, czystym powietrzu i wpływa decydująco na odmłodzenie i rośnie. Nie tylko w krajach zamożnych na mleczno-roślinny jadłospis. zdrową długowieczność. Oprócz wspom- i z rozwiniętą opieką socjalną, lecz tak- .... nianych przykładów, uczeni wymieniają że w Indiach i na czarno-afrykańskim O żywieniu się długowiecznych mie- indyjskie społeczeństwo Hunzów, żyją- lądzie. Uczeni demografowie, fizjologo- szkańców zachodniej Gruzji informują cych w Himalajach u zbiegu trzech gra tTrirt c r\n i nl rvrf/Mi7i o i 1 /a lr 7 5 of *5 r\ o uri o v v _ nr______i • ____ r-» _ _i •__i_ '_______ wie, socjologowie i lekarze zastanawia ją się, jak daleko może się posunąć uczeni Dżorbenadze i Zurabaszwili. Za ludzka długowieczność i szczegółowo chodni Gruzini spożywają pieczywo z badają tryb życia społeczeństw, u któ- kukurydzy, duże ilości mleka i sera, a _^~^yi stym ^awiskfem6 ^ ^St ^ °Z? zamiast tłuszczów zwierzęcych używają ją, lecz i przebywają pieszo długie szla nic: ze Związkiem Radzieckim, Chinami i Afganistanem. Ludzie ci nie znają żadnych chorób, a 120—14u-letni starcy nie tylko pracu Najwięcej uwagi poświęca się miesz kańcom niektórych republik radzieckich. Gerontolog Nikitin sporządził dłu gą listę najstarszych obywateli ZSRR, urodzonych w pierwszych dekadach u-biegłego stulecia. Ludzie ci — z reguły mężczyźni — najczęściej żyją na wsi, w okolicach górzystych. Pracują na roli i w ogrodach, zawierają kolejne związki małżeńskie i wydają na świ*at potomstwo w wieku, w którym współ cześni mieszkańcy wielkich miast czują się już starcami. Gerontolog Picchełauri stwierdził, że spośród 400 ponad stuletnich kobiet gru zińskich 19 rodziło mając więcej niż 50 lat, w wieku 55—60 lat i 5 po skończę niu sześćdziesiątki. Obaj wspomniani uczeni wespół z naukowcem Spasoku-kockim przebadali również około 11 ty ki wysokogórskie. Choć według naszych miar, trzeba by nazwać ich siedzibę miejscem biedy i głodu — oni sami mówią o niej „szczęśliwa dolina", podstawą pożywienia Hunzów są miejscowe skąpe produkty w stanie naturalnym: chude mleko kozie i owcze, drobne mało słodkie surowe owoce i jarzyny — latem, a suszone i moczone w wodzie — zimą, placki z razowej mąki przyrządza ne tuż przed posiłkiem oraz potrawy z rozgotowanego zboża. Hunzowie w , ogóle nie znają ryb, białej mąki, cuk- ru i soli. Mięso jedzą tylko z okazji olej z greckich orzechów, zamiast cukru rzadkich uroczystości, wino piją od — miód. Jednak ani ilość spożytych wielkiego święta, czasem coś okraszą przez nich kalorii na dobę (prawie olejem wytłoczonym z migdałów. Słynny angielski fizjolog z Uniwer- Długowieczni są wśród nas 2000), ani białka zwierzęcego (T,3 gra- sytetu w Oxford.zie, Mc Carrison, uwa- ma na 1 kg wagi ciała) nie odbiegają £a, że spożycie białka zwierzęcego- stoi sięcy mieszkańców Ukrainy, którzy od rozs3dnei di€ty mieszkańców wiel- u Hunzów na najniższej granicy nor- przekroczyli 90. rok życia. Połowa z kich miast. my, ,.jeśli w ogóle można to nazwać nich nigdy nie chorowała, a 37 procent Krańcowo odmiennie od Gruzinów Jednak kiedy zastosował ich tylko raz. Dwom trzecim dopisuje odżvwiaia sie radzieccv Eskimosi z Pół ?>etę,w ^perymencie ze szczurami, o- wzrok, słuch i uzębienie, a co dwu- odzywia« ^ radzieccy Eskimosi z Foł kaza!a slą wręcz ldealna. dziesta osoba nie ma dotąd ani jednego wyspu Czukockiego, pochłaniający na siwego włosa. dobę 2.800 kalorii (przy przeciętnym NA DWÓCH BIEGUNACH ŻYCIA Tu wypada przypomnieć jeszcze raz, że mieszkańcy „szczęśliwej doliny" to wzroście mężczyzny 183 cm), w tym 300 jedni ze zdrowszych ; najbardziej d!u- gramów białka i 170 g tłuszczu, zwie Czemu zawdzięczają swoją wiekową rżącego. Skutek: przeciętna życia 21 lat młodość? 1 miażdżyca u 35—40-latków. gowiecznych ziemian. (Interpress) IRENA FRĄCKOWIAK pozamiejskich.. Wpływa na to i większa w miastach ilość jąder kondensacji, i — w znacznie poważniejszym stopniu — fakt, że zanieczyszczenia miejskie zawierają znaczną ilość cząstek higroskopijnych. W mieście mgły występują najcześciej w zimie nad ranem. Mają też swoje specyficzne cechy. Częstotliwość miejskich mgieł nie idzie bowiem w parze z ich gęstością. Najbardziej charakterystycznymi cechami klimatu miejskiego są „wyspy ciepła", Zjawisko to występuje przeważnie zimą w czasie bezchmurnej i prawie bezwietrznej pogody, najczęściej w nocy Wysoko-'- wsp ciepła" sięga w przybliżeniu 30 — 150 m, a ich granice wyznacza centrum miasta. Nietypowy w stosunku do pozamiejskiego jest także miejski wiatr. Jego prędkość jest przeciętnie około 2/3 mniejsza od prędkości strumienia powietrza poza miastem. Jeżeli idzie o cie-nlo+e, to wedłuc badań polskich śred nia różnica temperatur pomiędzy np. centrum Warszawy a okolicą pozamiejską sięga w letnie wieczory i noce 1 stop. C W parze z osłabionym promieniowaniem ziemi idzie w miastach — niestety — osłabienie promieniowania słonecznego. W Krakowie np. zmniejszenie natężenia promieniowania ultrafioletowego jest dwu, a nawet trzykrotne w porównaniu z promieniowaniem. podmiejskim. Wpływa na to — podobnie jak w innych przypadkach — zapylanie miejskiej atmosfery. (Interpress) Głos nr 26 Strona 7 co, gdzie, kiedy? co, gdzie, kiedy? co # 26 STYCZNIA SOBOTA PAULINY %MeĄjef(tny KOSZALIN i SŁLPSK 37 _ MO gę — Straż piżama 35 «_ Pcgotowie Ratunkowe {tylko nagłe wezwania) <% dyżury KOSZALIN. Apteil ^.r tt. u*. Armii Czerwone i l. teł. 244-15 SŁUPSK , „ , Apteka nr 1S, orzy uli Pawła Findera S8, tel. 41-18 BIAŁOGARD ..... Apteka nr 44, pl. Wolności S—9, tel. 780 KOŁOBRZEG Apteka nr S, ul. Młyńska 12, tel. 23-70 SZCZECINEK Apteka nr 15, plac Wolności 8, tel. '20-34 KOSZALIN.. • Sala BAŁTYCKIEGO TEATRU DRA? ł AT ix ZN EGO — sebóta — Ę, 15 i niedziela — g. 18 — „Kolędnicy" SŁUPSK Sala BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNEGO — sobota — f, 19 i niedziela — g. 18 — '„Rai na. ziemi" Świdwin Ścbrta i niedziela, sr. 17 —• ',.Wy-pljmv za Kolumba" w wykonaniu T**pohi BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNEGO W 7*€lXLLO SOBOTA PROGRAM l wiad.: 5 oo; «oo t.m, s no. ,t» M. io.oo 12.05 13 00 16 00, 20-80. 23.00. 24.00 i.00. 2.00 ł 3.55 § 65 Spertewcy wiejscy, na start! 8,-10 Takty. i minuty 8,50 O pro- gramach FR i TV fi.35 Takty i minuty 7.00 • Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie 7 stolic 8.35 Muzyka rozrywkowa 9.05 Dla klas Jll i IV (wych. muz.) 9.30 Moskwa 7. melodią i piosenką 9.45 Duety instrumentalne 10.08 Piosenki" starej Warszawy 10.30 „Pamiętnik z trzech mórz i jednego oceanu'' — ode. pow. 10.40 Przeboje 70 11.00 Z lubelskiej fono-teki 11.25 Co słychać w świecie? 11.30 Nasi ulubieńcy 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.20 Młode głosy piosenki włoskiej 12.40 Koncert zyczer 13.00 Zespół Akordeonistów T. Wesołowskiego 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Muzyczny turniej miast 14.00 Ze świata nauki i techniki 14.05 Spotkanie z piosenka radziecką 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Studio Rytm przypomina... 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka i poezja 16.10 Z polskiej fo-noteki 16.35 Wędrówki muzyczne po kraju 17.00 Radio-kurier 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Kronika muzyczna 19.15 Koncert bez biletu 19,45 Kupić, nie kupić — posłuchać warto 20.00 Zgaduj Zgadula 21.30 Kronika sportowa 21.40 Recital wieczoru 22.15 Rewia taneczna 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10. Rewia taneczna 0.05 kalendarz Kultury Polskiej ft.io Koncert życzeń od Polonii 0.30— 2.55 Program z Koszalina. PROGRAM II Wiad.: 3 30. 4 30 5.30, 8.30, 7.30 8.30, 11.30. .18 30 1 23 30 5.10 Kalendarz 8.15 Jez. angielski 6.*5 Komentarz dnia 6.40 Ze skarbnicy- folkloru 6.50 Gimii. 7.00 Mmi-oferty 7.10 Soliści w repertuar?? popularnym 7.35 Prasowe echa v.45 Pozytywka 8.35 Sprawy Codzienne 9.00 Wielkie' tematy- w oprać, rozrywkowym 9.!!0 Koncert Chóru " PRiTV we Wrocławiu 9.40 G. Faure, oprać. H. Rabauda: Suita „Dolly"' 10.00 Czytamy klasyków: „Noc ziszczenia" — nowela 10.30 Muzyka polska 11.00 Dla szkół średnich (wychowanie obywatelskie) 11.20 Piosenki z antypodów 11.35 Dla młodych małżeństw 11.40 Zespól Ludowy Rozgłośni Śląskiej 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Śpiewa „Mazowsze" 12.20 Ze. wsi i o wsi 12.35 Koncert chopinowski 13.00 Dla klas III i IV (język polski) 13.35 Proszę mówić, słuchamy — J. Ciecierski 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 „Oficerowie w cywilu" (II) 14.35 I, Strawiński: Symfonia w 3 częściach 15.00 Żawsze o 15 15.40 Chór Dziecięcy Radia NRD 15.50 Przegląd czasopism regionalnych 15.00 SPÓŁDZIELNIA PRACY WYROBÓW BUDOWLANYCH I DRZEWNYCH Czata — magazyn wojskowy Studia Młodych 16.15 Muzyka barokowa 13;32 GopaJ Krislman: „Mi-thra Rag" 16.43 Warszawski Merkury 18.20 Terminarz muzyczny 18.";0 Echa driia 18.40 Radio latarnia, czyli przewodnik popularnonaukowy 19.00 Kwadrans jazzu 19.15 Język francuski — dla zaawansowanych 19.30 „Matysiakowie" 20.00 Z nagrań W. Landowskiej — klawesyn 20.30 Poeci Polski Ludowej 20,40 Kącik starej płyty 21.00 „Gosposia" — opowiad. 21.15 Skrzynka muzyczna 21.50 Wiadomości sportowe 21.55 Przewodnik operowy 22.30 Zespół „Dziewiątka" 23.00 Kartki z muzycznego albumu 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 Piosenki w lirycznym nastroju. PROGRAM III Wiad. 5.00, 6.00 i 12.05 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00. 10.30. 15.00. 17.00 i 19.00 8.05 Muzyka 6,30 Polityka dla wszystkich 6.45 i 7.05 Muzyka 7.30 Drugie narodziny miasta 7.40 Muzyka 8.05 Mój magnetofon 8.30 Program dnia 8.35 W roli głównej C, Lara 9.00 „Koniec projektu »Arka«" — ode. pow. 9.10 Jazzowy kabaret 9.30 Nasz rok 74 9.45 Interradio 10.15 G. F. Haendel: Koncert B-dur op. 4 nr 4 na harfę i ork. 10.35 Dzień jak co dzień 11.45 „Zamordowana królowa" — ode. pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.20 Na gitarze gra J. Hendrix , 12.25 Za kierownicą 13.00 Na szczecińskiej antenie 15.05 Program dnia 15.10 W kluoie S. Kuhna 15.30 Odpowiedzi. z różnych szuflad 15.45 Śpiewa Cz. Niemen 16.00 Partity J. S. Bacha gra G. Gould: IV Partita e-moll BMV 833 16.25 Nowe piosenki Ch. Trćneta 16.45 Nasz rok 74 17.05 „Koniec projektu »Arka«" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 Aud. reklamowa 17.50 Kronika jazzu i piosenki — rok 1969 18.30 Polityka dla Wszystkich. M. Ravel: Introdukcja i Allegro na harfę, kwartet smyczkowy, flet i klarnet 19.05 Na estradzie M. Grechuta 19.20 Książka tygodnia 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Korowód taneczny 21.10 Fotoplasti-kon 21.30 Jazzowe impresje M. Westbrooka 21.50 Opera G. Verdi: „Traviata" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 . „Nagrodź' i odznaczenia" — odcinek fi 22.45 Ballady G. Brassensa 23.00 Swoje ulubione wiersze recytuje M. Voit 23.05 Orkiestra C. Basiego i jej soliści 23.33 Śpiewają „Novi" 23.45 Program na niedzielę $3,50^24,00 Śpiewa B. Bentoń. NIEDZIELA PROGRAM I . Wiad.: 8.00, 7.00, 8 00, 9.00. 10-00, 12.03, lft.00, 19.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 7.05 Wiad. sport. 7.15 O progra- Prela-Mat. II w SZCZECINIE 70-464 ul. Armii Czerwonej 37 tel. 340-27/28 zakupi każdą itaść trzciny jednorocznej pochodzącej z pezysku w kampanii 1973/74 r. ©d jednostek gospodarki uspołecznionej i nieuspołecznionej z terenu województw szczecliisli/ego I kosmalińskieąa OFERTY prosimy kierować pod w/w adresem K-29/B-0 § POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ W CZŁUCHOWIE • ogłasza PRZETARG na roboty elewtcyjne budynków mieszkalnych w: m. Człuchów — 45 budynków m. Czarne " — 8 " m. Debrzno — 10. " ■ Zastrzega się prawo, wyboru oferenta. Składanie ofert do 9II1974 r. Otwarcie ofert 11II 1974 r., o gedz. 10.30 w biurze PPGKiM w Człuchowie. K-334-0 WPH Ob. - S L UPSK FUTRZARSTWO ODZIEŻ SKÓRZANĄ i GALANTERIĘ mach FR i TV 7.15 Polska kapela 7.30 Moskwa 7. melodią i piosenka 8.15 Po jedrtej: piosence 8.30 Przekrój muzyczny tygodnia 0.05 Fa.la-74 9.15 Magazyn Wojskowy 10.05 Radiowy teatr dla dzieci młodszych: „Włóczykij Lampo" — słuch. 10.25 Piosenka miesiąca 11.00 Koncert życzeń miłośników muzyki poważnej 11.57 Sygnał cza su i hejnał 12.10 Publicystyka międzynarodowa 12.15 Rozrywkowe konfrontacje 12.45 Śpiewa „Śląsk"' 13,00 Wesoły Autobus 14.00 Gra zespół „Los Indies Tabajaras" 14.10 Tygodniowy przegląd prasy 14.20 Studio P. Figla 14.30 „W Jezioranach" 15.00 Koncert życzeń 16.05 Prem i e r a : „Nędza z bidą z Polski idą" — krotochwila sowizdrzalska 16.45 Mistrzowie lek kiej batuty 17.15 Spotkania Studia Młodych 18.00 Wyniki gier liczbowych 18.08 3XR 18.53 Dobranocka 19.15 Przy muzyce o sporcie 20.00 Dyskusja na tematy mię dzynarodowe 20.15 Panorama rytmów 20.40 Panorama 30-lecia 21.00 Panorama rytmów 21.30 Radioka-baret „Trzy po trzy" 22.30 Rewia piosenek 23.05 Wiad. sport. 23.20 Koncert życzeń od Polonii 0.05 Kalendarz Kultury Polskiej 0.10— 2.00 Program z Rzeszowa. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.30, 18.30, 23.30. 3.03—5.30 Słuchaj nas! 5.35 Muzyka z Monte verde 6.10 Kalend. 6.15 Melodie ludowe 6.35 Wiadomości sportowe 6.40 Pozytywka 7.35 Felieton literacki 7.45 w rannych pantoflach 8.35 Publicystyka międzynarodowa 8.45 Piosenki sta-rowarszawskie 9.00 Poszukiwania: Natchnienie 8.30 B. Gutnikow gra utwory W. A. Mozarta, P. Czajkowskiego i D. Szostakowicza 9.50 Tygodniowy przegląd prasy 10.00 Rozmaitości muzyczne 10.30 Biografie niezwykle 11.00 Studio Młodych 11.40 Anegdoty i fakty 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Felieton J. Waldorffa 12,35 Zagadka literacka 13.00 Poranek symfoniczny 14.00 Podwieczorek przy mikrofonie 15.30 Teatr dla dzieci i młodzieży „Przypadki starościca Wolskiego": „Spadek Wołoski" — ir ode. słuch, 16.00 Muz. 16.30 Koncept chopinowski 17.00 Warszawski Tygodnik Dźwiękowy 17.30 Piosenki przyjaciół 18.00 Kabarecik reklamowy 18.15 Muzyka ludowa 18.35 Felieton 18.45 Wybieramy premierą roku 1973 „Hu-bertus Colonna" i- słuch, 19.30 Transmisja z Filharmonii Słowackiej w Bratysławie uroczystego koncertu z okazji 25-lecia ' Radv Muzycznej UNESCO 20.20 „Thana-'■tos'- i Polska" — fragm. prozy (w przerwie koncertu) 21.15 Gwiazdy współczesnych scen operowych 21.30 Siedem dni w kraju i "na świacie 21.50 Z antologii muzyki chóralnej 22.00 Wiad. ęportowe 22.10 Zwycięzcy międzynarodowych konkursów 22.30 Poetycki koncert życzeń 23.00 ,T. Haydn: Symfonia C-difr nr 60 „Roztargniony" 23.35 Z muzyki XX w. PROGRAM III Wiad.: 6.00 Ekspresem przez świat: 8.30, 14.00 i 19.00 6.05 Melodie 7.00 Solo na skrzypcach elektrycznych 7.15 Polityka dla wszystkich 7.30 Spotkanie v-triem „\Vest, Bruce and Laing" 8.10 W książkach i w życiu 8.35. Rytmy 9.00 „Koniec projektu Ar-ka«" — ode. pow. 9.10 Grające listy 9.35 Sprawy Polaków 9.55 Program dnia 10.00 Gra zespół ,,paradox" 10.15 Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy 11.15 Tygodniowy przegląd prasy 11.25 Zapomniane koncerty .fortepianowe 12.05 „Mata Hari — cena sławy, prawda i legenda" — VII cz. słuchowiska 12.30 Między „Bobino" a „Olympią" 13.00 Tydzień na UKF 13.15 Przeboje z nowych płyt 14.05 Peryskop 14.30 Królowa romansów cygańskich 14.45 Za kierownicą 15.10 Gra Zespół F. Zappy 15.30 Satysfakcje współczesnych komiwojażerów 15.50 Zwierzenia prezentera 16.15 Wszystko o dobie 16.35 Mikrorecital „Phe-onix" z Timisoary 16.45 Przypominamy „Ćwiczenia z Szekspira" 17.05 „Koniec projektu »Arka«"— ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 premiera : „Głos" — słuchowisko 18.17 Brasiłiana na głos i gitarę 18.30 Mini-max 19.05 Muzyka hinduska 19.20 Rozmowa o filmach 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Końskim tropem 20.10 Wielkie recitale 21.06 Poetycki dia log o miłości 21.26 Zespół „Chicago" 21.50 Opera G. Verdi: „Tra-viata" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwia zda siedmiu wieczorów 22.20 „O-powieści profesora Tutki" 22.32 Jazz z estrady 23.00 Swo.ie ulubione wiersze recytuje M voit 23.05 Nowe wersje starych przebojów 23.20 Piosenki L. Steidla 23.45 Program na poniedziałek 23.50—24.00 Śpiewa G. Beart. fta$jMzłln na falach średnich 18R,2 I 202,2 ra oraz UKF 69,92 MHz sobota 6.40 Studio Bałtyk z Koszalina prowadzi red. J. Sternowski 16.43 Omówienie programu dnia 16.45 Z cyklu: „Gawęda z kurantem" — IV cz. aud. J. Macichowskiego „Żubrów nigdy nie za wiele" 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Z tygodnia na tydzień: „Mo ja biblioteczka" — fel. J. R. Ku-rylczyka 17.20 Jazzowe impresje — aud. M. Słowik-Tworke 17.50 Koszalińska kronika kulturalna --aud. I. Bieniek 18.20 Chwila muzyki 18.25 Prognoza pogody dla rybaków. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM: Pr. I, godz. 0.30—2.55 — Program nocny z Koszalina w oprać. I. Bie niek poi # NOWO OTWARTY SKLEP Nr 13-SŁUPSK ul, Wojska Polskiego 34 tfezifmif udanych zakupów ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ «♦ 0 4 01 T 6\ E f If M ♦ KOSZALIŃSKI! PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE 75-950 Koszalin, pl. Bojowników PPR 6/7 że przystąpiło do rozdziału nagród z składowego funduszu nssróti w rok 1973 J USTY proponowanych nagród zostały wywieszone: w sie- f dzibie Przedsiębiorstwa, na budowie osiedla 4 Marca, w 4 zakładach produkcji pomocniczej, w Bazie Sprzętu ^ REKLAMACJE przyjmuje Rada Zakładowa, codziennie w | godz. 15.30—1.7, w sobotę w godz. 13.30—15, ^ J J ...........♦ ♦ K-335-9 f __________4o dnia 4 lutego 1974 r. Rekiamacje wniesione po tym terminie nie będq uwzględniane SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA w SŁUPSKU o g I a s i a, łe przystąpiło do rozdziału nagród x Zf9lr#c9«#0ttexu naątr&ti ZA ROK 1973 USTY UPRAWNIONYCH do otizymania nagród wywieszone będą w siedzibie Przedsiębiorstwa, przy ul. P. Findera 1 w Zakładzie Produkcji Pomocniczej, przy ul. Zielonej 5 oraz w KGR III w Szczecinku i KGR IV w Złotowie w dniach 26-31 stycznia 1974 r. REKLAMACJE osób zainteresowanych przyjmowane będq w powyższym okresie w Radzie Zakładowej Przedsiębiorstwa codziennie! w godzinach 15—17 lub listownie. Reklamacje złożone po 31 stycznia 1974 roku nie będq rozpatrywane K-314-0 Pr. II, gedz. 1S.00 — Tn druga zmiana — 3ud. J. Sternowskiego UWAGA: od godz. 13.00—21.20 — na UKF "3.52 MHz — program stereofoniczny NIEDZIELA 9.00 Nowe wiersze Czesława Ku riaty 9.15 Mój stary, dobry świat — opowiadanie St. MisafcęWskięg? 11.00^ Koncert życzeń 22.r>fi Koszalin skie wiadomości sportowe i wyniki losowania Szczecińskiej Gry Liczbowej „Gryf". UWAGA: od godz. 18.30—*-♦ na UKF 69,92 MHz — program stereofoniczny Wteletwzja SOBOTA 8.30 Filmy z Marleną Dietrich? „Maroko" 15.25 Program dnia 15.150 Program I proponuje 15.50 Redakcja Szkolna zapowiada 16.05 TV Informator Wydawniczy 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Dla dzieci: „Roztrzepany wróbel" — film radziecki 17.00 Turniej Sportów Obronnych . . . 17.40 Z cyklu: „Nauka i swiato pogląd" — „Homo sapiens" la.oo Nie tylko dla pań 18.30 Pes?.az (kolor) 19.20 Dobranoc: Dziwne przy go dv Koziołka Matołka (kolor) 19."0 Monitor (kolor) 20.15 „Maroko" — powtórzenie filmu 21.45 Gwiazdy siedmiu stolic — Głos ma So"ia. Wvk,: MarsarHa Radinska, Biser Kirów. Borys Gadzunow, Studio ..W", si'1'M baletowa ,.3 ohis 1". gruoa folklo-rv?tyczna. ..Witosza". duet akro, ba+yczny „Tobo", Irena .Tarocka. „Homo H^mini", «ru«a W'\i<".ieóh.ą Skowrońskiego, 7.e??nół braci Oko Wińskicli i inni (k^lor) 22.45 Dziennik (kolor) 23.0a Wiad. sportowe 23.25 „One i oni" — jugosłowiański program ro7rvwkowv. Wvk.: M?oia Sub^ta. TJdij" Ks-dric, Daliborka. Stojsic, 7, arka Dacno oraz zespół Sas7-<' Suboiy 0.05 Program na niedzielą PROGRAMY OŚWIATOWE: 10.TO Geografia dla kł. VII — Wielka Brytania: 11.05 Nauk? o c/łowieku dla kl. VIII — ..Ukłfid krwionośny"; 14.20 TVTR. Hodowla zwierząt i 14.35 Mechaniźaeia rolnictwa (lekcje powtórzenio^e 1 przygotowanie do egzaminu). NIEDZIELA 7.30 TV Kurs Rolniczy 8.20 . Nowoczesność w domu i zi grodzie sus Bieg po zdrowie 8.55 Program dnia 9.00 Teleranek 10.20 Z cyklu: „Z ludowej *'ka tuły" — program pt. „W Cieszynie na rvnku". Wystani?: Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej Zespół Regionalny z Goleszowa i inni (kolor). 10.50 w starym kinie: „Ridoli-ni" — film archiwalny 11.30 Telewizyjny mecz w akro batyce sportowej: Polska — ZSRR — Bułgaria (kolor) 13.00 Dziennik (kolor) 13.15 Koncert symfoniczny — WOSPR i TV ood dyr F,. Chaczaturiana. Solista: N. Pietrow — fortepian. W programie II konr. fortepianowy R. Szrrerrina i syrn fonia „Klasyczna" S. Prokofiewa 14.05 „Radar" 14.15 Reportaż 14.45 „Aby dzieci wiedział'"" — cz. II. Widowisko Teatru Lalek „Drak" w Hradec Kralove 15.25 PKF 15.35 „Wiem wszystko" — teleturniej 16.20 Losowanie Toto-Lotka 16.35 Studio Muzyki Rozrywkowej 17.05 Z cyklu: Poezja polska — Jan Kochanowski: „Pieśni' 17.20 Tele-Echo (kolor) 18,05 Sportowy magazyn sprawo zdawczy 19.15 Dobranoc: Wieczorynkai (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 „Czarne chmury" ode. VI 21.10 Mistrzowie estrady — Jan Kobuszewski, Wyk.: Jan Kobu-szewski oraz Irena Kwiatkowska, Danuta Rinn, Krystyna Sienkiewicz. Barbara Wrzesińska, Eva Wiśniewska, Marian Glinka, :Wiesław Gołas, Jan Kociniak. Marian Kociniak, Tadeusz Pluciński, Lidia Korsakówna Kazimierz Eru sikiewicz i inni. ,21.55 Informacyjny magazyn sportowy 22.^5 Dobranoc dla dorosłych 22.30 Program na poniedziałek KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA w KOSZALINIE, ul. Lsehicka 47 zawiadamia, że przystępuje do podziału ZAKŁADOWEGO FUNDUSZU MÓD za tak 1973 USTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagrody będq wywieszone od dnia 28 I do 6 II 1974 r., w siedzibie przedsiębiorstwa oraz w Odcinkach Robót Instalacyjnych w Kołobrzegu i w Wałcza EWENTUALNE REKLAMACJE będą przyjmowane w Dziale Zatrudnienia i Płac KPIB, w terminie do 6 II 1974 r. K-3T2-0 » # — — — m W± wystawy KOSZALIN »iL^kiH ARCHEOLOG1CZNO -HiSlOMYt ZNE * ulica Armii Czerwonej 53 — Wybiawd etnograficzna po. „Jamno i okolice" Czynne codziennie opróc? poniedziałków od ^odz. to ifi w® wtorUi ud ąodz 12—18. « ulica Bogusława U 15 -„Sztuka Meksyku". "SAOS AvV,.'W> K! I » MPiH. Grafika J. Lauteschlage- ra iNRUł WDB - (Salon Wystawowy) -Pokaz znaczka pocztowego „De- bSALOM BWA - Malarstwo Stanisława Stawiarskiego i Parvta SŁUPSK MUZEUM Pomorza Środkowego — zamek Książąt Pomorskich -czynne od g. 10-16. Wystawy stałe- 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2) Sztuka Młodej Polski — malarstwo, grafika KLUKI — Zagroda Słowińska — otwarta na żądanie od g. 10—16. Wystawa — kultura materialna i sztuka Słowińców KLUB MPiK — Wystawa pokon kursowa malarstwa na ,,Dzieło Roku" ZPAP okręgu koszalińskiego. KOSZALIN ADRIA — Francuski łącznik (USA, 1. 16) — g, 15.30, 17.45 i 20 Sobota, g. 22.15 — seans awangardowy — Wilk morski (rumuó-sko-NKP — przygodowy) Poranki — niedziela, g. 11 i 13 Na tropie sokoła (NRD, 1. 14) pan. KKY i e.Rii m ikiuo studyjne! -Kabaret (USA, I. 16) - f- 1*< 18.15 i 20.30 Poranki — niedziela, g. 11 i 12.45 — Za siódmą bajką (pęlski, 1. 7) ZACISZE - Łobuz (franc. I. 14) — g. 17.30 i 20 W niedzielę dodatk. o g. 15 Poranek — niedziela, g. 12 — Jak rozpętałem II wojnę światową, cz. II i III (polski, 1. 14) pan. MUZA — West Side Story (USA, L 14) pan. — g. 17.30 i 20 Poranek — niedziela, g. 11 — Winnetou w Dolinie Śmierci (jugosłowiański, 1. 11) pan. MŁODOŚĆ (MDK) - Mocne ude rżenie (polski, 1. 14) — g. 17.30 Poranki — niedziela, g. 11 i 13 — Porwany ekspres (polski, 1. T) ZORZA (Sianów) — Jezioro osob liwości fpolski, 1. 14) FALA fMielnn) — Dzielny wojak Rosolino (włoski, 1. 18) JUTRZENKA (Bobolice) — Hełm Al. Macedońskiego (radz., 1. 11) SŁUPSK MILENIUM — Zemsta wilka morskiego (rum., 1. 14) — g. 16, 18.15 i 20.30 W niedzielę dodatk. o g. 13.45 POLONIA — Zbrodniarka czy ofiarr? (japoński, 1. 18) pan. — g. 16, 18.15 i 20.30 Poranki — niedziela, g. 11.30 i 13.45 — Szerokość geograficzna ze ro (japoński, 1. 11) pan. RELAKS — sobota — nieczynne; niedziela — Był sobie łajdak (USA, 1. 14) pan. — g. 15.30 i 17.45 Niedziela, g, 20 — seans awangardowy — Znakomity piątek (an gielski, 1. 16) Poranki — niedziela, g. li.M I 13.30 — Testament Inków (bułgar ski, 1 .11) pan. USTKA DELFIN — Godzina szczytu (pol Ski. 1.16) - g. 18 i 20 W niedzielę dodatk. o g. 16 Poranek — niedziela, g. 12 — Kapitan Korda (CSRS, 1. 11) GŁÓWCZYCE stolica — Lampy naftowe (CSRS, 1. 16) — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Na rabunek (radz., 1. 11) - g. 18 W niedzielę dodatk. o g. 16 poranek — niedziela, g. 14 *#• BIAŁOGARD BAŁTYK — Pan Hulot wśród samochodów (frane., I. 11) CAPITOL - Mieć 20 lat w Aures (franc., 1. 16) BIAŁY BOR — Hubal (polski, 1. U) BYTÓW ALBATROS - W pustyni i w puszczy, I i II cz. (polski, 1 7) PDK — Oficerowie (radziecki, 1. 14) pan. DARŁOWO — kino nieczynne GOŚCINO - Rewizja osobista (oolski 1. 18) KARLINO — Błąd szeryfa (NRD l 14* pan. KĘPICE - Operacja „Belgrad" (jugesł., 1. 14) KOŁOBRZEG WYBRZEŻE — Chłopi (polski, 1. 14) PIAST - Motyle (polski, i. 11) PDK — Morderstwo w ponie-dzia ' (NRD, 1. 16) pan. MIASTKO - Simon Bolivax (hi.«zoański, 1. 14) pan. POLANÓW — WaterlOo (radz., 1 14) pan. POŁCZYN-ZDRÓJ PODHALE — Narkomani (USA, I. 18/ GOPLANA — Opis obyczajów (polski, 1. 16) ŚWIDWIN WARSZAWA — Zazdrość i medycyna (polski, 1 .16) MEWA — Z księgi królów (radziecki, 1. 11) pan. SŁAWNO — Świadek koronny (włoski, ł. 18) TYCHOWO — Porachunki (angielski, l. 18) USTRONIE MORSKIE — Śmiałość (radz., 1. 14) pan. BARWICE -• Niebieskie Jak Morze Czarne (polski, 1. 14) CZAPLINEK — Staroświecki dramat (radz., I. 14) CZARNE - Hubal (polski, 1. 11) CZŁUCHÓW — W pustyni i w puszczy I i II ez. (polski, l. T) DEBRZNO KLUBOWE — Posag księżniczki Ralu (rum., 1. 14) PIONIER - Wódę Indian Te-cumseh (NRD, 1. 11) nan. DRAWSKO — Sekret (polski, i. 16) JASTROWIE — Jaskółki (węgierski, 1. 16) KALISZ POM. — Człowiek stamtad (radz., I. 14) pan. KRAJENKA — Wódz Indian Tecumseb (NRD, 1. 11) pan. MIROSŁAWIEC ISKRA — Woda tycia (radziecki, 1. 14) GRUNWALD — Tydzień szaleń-có (rum., L 16) OKONEK — Biały ptak * e*ar-nyro znamieniem (radz., I. 14) pan PRZECHLEWO - ll krzeseł (radziecki, 1. 11) SZCZECINEK — Helga (NRF, 1 .14) TUCZNO - Michał Strogow -kurier carski (bułg., 1. 16) pan. WAŁCZ PDK — Naszyjnik dla moje) ukochanej (radz., 1. 11) TĘCZA — Nie zestarzejemy się razerr (franc., I. 16) ZŁOCIENIEC - sobota - W pu styni i w puszczy, II cz. (polski, 1. 7); niedziela — Ponieważ się kochają (rumuński, 1. 16) ZŁOTÓW — Z tamtej strony tęczy (polski, 1. 16) SZYBOWCOWE MŚ F. Kępka bil że; medalu Sportowa konfrontacja szczypiorni stów Wieczorne agencyjne wiado mości potwierdziły doskonałe lokaty polskich pilotów w IX konkurencji. Wiele miejsca w sprawozdaniach poświęca się Franciszkowi Kępce, który na szybowcu klasy standard uzy skał niespotykanie wysoką przeciętną prędkość — 125,1 km/godz. Dla porównania war to dodać, że rekord Polski w przelocie po trójkącie 500 km należący do Muszyńskiego wynosi 100,1 km/godz. Wątpliwe jest jednak, aby wynik ten mógł zostać uznany za re kord Polski, gdyż konfiguracja trójkąta, który był rozegrany w Waikerie, nie odpowiada przepisom FAI. Z tego też wzlędu nie zostanie uzna ny za rekord świata wynik MŁODOŚĆ 1 TALENT zwycięzcy w klasie otwartej — Goerana Axa (Szwecja), j który uzyskał jeszcze lepszą prędkość — 140,2 km/godz. (rekord świata wynosi 135,32 i km/godz.). Bardzo dobrze spi i sał się też drugi Polak w kia sie standard — Stanisław : Wujczak, zajmując wysokie 5 miejsce — 118,0 km/godz. Po powrocie na lotnisko za wodnicy nie ukrywali, że przy szło im latać w niespotykanie doskonałych warunkach. Na całej trasie rozsiane były cu-mulusy, których podstawy się gały 2,5 tys m, a miejscami prądy wznoszące sięgały 10 tys. m. Mimo tak dobrych wyników, Franciszek Kępka awan sował tylko ó jedno miejsce i w łącznej klasyfikacji zajmuje 5 pozycję. Znów jednak poważnie zmniejszył różnicę dzielącą go od medalowej po zycji. 1 Na zdjęciu: Ryszard Błysz-czyk dżudoka koszalińskiej Gwardii, sensacyjny zwycięzca silnie obsadzonego między-narodowego turnieju w Neu-strelitz. O sukcesie naszego reprezentanta już informowaliśmy, dziś — wypowiedź trenera NRD, jakiej udzielił on przed stawicielowi Polskiej Agencji Prasowej. — Polscy zawodnicy zrobili va mnie olbrzymie wrażenie. Nie spodziewałem się, że w krótkim czasie można poczynić tak duże postępy, Z polskimi juniorami muszą się po ważnie liczyć najlepsi w Euro pie. W największej hali międzynarodowych targów poznańskich rozpoczął się tradycyjny międzynarodowy turniej wyzwolenia w piłce ręcznej mężczyzn. ObOK zespjiu wicemistrza Czechosłowacji — Bani-ka Karvina, w turnieju startują pierwszoligowe zespoły — poznański Grunwald i Stal Mielec oraz Lublinianka, Gwar dia Opole, Energetyk, AZS i Posnania (wszystkie Poznań). Turniej zainaugurowały: Ba-nik i AZS. Zwyciężyła drużyna czechosłowacka, która wygrała z miejscowym AZS po I słabej grze 25:23 (11:8). | W drugim spotkaniu doszło ; do sensacji. Drugoligowy E-I nergetyk wygrał ze Stalą Mielec 20:15 ((10:7). Bardzo dobrze właśnie zagrali piłkarze poznań scy, którzy poza pierwszymi 7 sekundami prowadzili przez cały mecz. Najwięcej bramek dla Energetyka zdobyli: Wesołowski 7 i Andrzejewski 5, dla Stali: Zuchowicz 4 oraz Tylko i Gąsior po 3. Gwardia Opole pokonała [IIDIKTTI się wybierzemy >> KOSZYK OWKA Klasa A mężczyzn (wszystkie mecze w niedzielę) W Koszalinie: AZS KOSZALIN — SPARTA Złotów (godz. 11, sala WSInż.) w Szczecinku: DARZBÓR — PIAST Człuchów (godz. 16.45) Mecze rSKRA Białogard — MKS ZNICZ Koszalin oraz BAŁTYK Koszalin - AZS SŁUPSK zostały przełożone na inny termin. Juniorzy starsi SOBOTA W Koszalinie: AZS KOSZALIN — MKS ZNICZ Koszalin (godz. 16) - hala WSInż. W Człuchowie: PIAST — DARZ BOR Szczecinek (godz. 17.30) W Złotowie: SPARTA — ORZEŁ Wałcz (godz. 17) W Boninie: SZKOLNIAK — BAŁTYK Koszalin (godz. nie podano). Igrzyska Młodzieży w Bytowie W sobotę, o godz. 16.30 zainaugu rowane zostaną w hali POSTiW w Bytowie zimowe igrzyska młodzie ży robotniczej w koszykówce. Startować będą zespoły bytów -skich zakładów pracy. Turniej zainauguruje spotkanie zespołów POM — ZAGOD. SIATKÓWKA Klasa okręgowa mężczyzn W Kołobrzegu: WYBRZEŻE — GRANIT Świdwin (godz. 14) W Słupsku: AZS SŁUPSK — KORAB Ustka (godz. 12) W Szczecinku: LZS SPOŁDZIEL CA — START Miastko (godz. 17) W Tychowie: LKS GŁAZ — RE LAKS Połczyn (godz. 17.30) W Lipce: LZS CZARNI — INDUS Sławno (godz. nie podano) W Koszalinie: AZS KOSZALIN —LZS ZAWISZA Grzmiąca (godz. nie pódano). Klasa okręgowa kobiet W Złotowie: LZS PWGR ZŁOTÓW - GWARDIA Koszalin (godzina 18) W Słupsku: AZS SŁUPSK — ZNICZ Koszalin (sobota, godz. 16.30) Mecz SPARTA Złotów — CZAR NI Słupsk przełożony na 30 bm. Juniorki starsze W Koszalinie: GWARDIA — START Mias-tko (sobota, godz. 17.30). SPRAWDZIAN SIATKAREK CZARNYCH W sobotę i w niedzielę, w sali WSN w Słupsku odbędą się towarzyskie spotkania w siatkówce kobiet między zespołami Spój ni Gdańsk i Czarnych Słupsk. Po czątek meczu w sobotę o godz. 1$ a w niedzielę o godz. 9.30. KOLARSTWO Mistrzostwa przełajowe LKS Spółdzielca W sobotę o godz. 14.30, na Górze Chełmskiej w Koszalinie odbędą się kolarskie mistrzostwa przełajowe LKS Spółdzielca Koszalin. Startować będą młodzicy, juniorzy i seniorzy. PIŁKA RĘCZNA Halowe mistrzostwa w Koszalinie W sobotę i w niedzielę, w hali koszalińskiej Gwardii oraz w hali WSOWOP1. odbędą się halowe mistrzostwa seniorów z u-działem zespołów Czarnych Słupsk i Gwardii Koszalin. Początek meczu Czarni — Gwardia w sobotę o godz. 16 (hala Gwardii), a w nie dzielę spotkanie rewanżowe, godzina 12 (hala WSOWOP1.) (sf) dość łatwo Posnanię 22:13(9:6). Mecz był nieciekawy i dopiero pod koniec Gwardziści z O-pola przyspieszyli zdobywając wyraźną przewagę. Najwięcej bramek dla opolskiej Gwardii zdobyli: A. Przybecki 6 i Zajączkowski 6. Dla Posnanii — Okupniak, Jankowiak i Dy-zman po trzy. W ostatnim meczu poznański Grunwald zwyciężył Lubli-niankę 29:18 (15:6). Austriacy najszybsi na stokach w Jasnej W ramach mistrzostw Europy w konkurencjach alpejskich juniorów, w Jasnej rozegrano w czwartek bieg zjazdowy non stop, w którym triumfowali zawodnicy Austrii. Wśród dziewcząt najlepszy rezultat osiągnęła Elf i Deufl 1.24,26 przed Włoszką Danielą Viberti 1.24,97 i Finką Rittą Olikka - 1.25,26. Wśród iunio rów najszybszy był Bartl Gens bichler — 1.20,93 'przed Włochem Manni de Ambroglio — 1.22,30 i Szwajcarem Jeanem Luc Fournierem — 1.22,32. „G«OS KOS7A1 IŃSK!" -organ Komitetu Wojewódzkie ąo Polskiet JRJednncjoriei Partii Robotniczej Redaeul* Kolegium Rerinkry tne - al Zwycięstwa 137139 fbudynek WR7.2) J5 604 Kos/3 lin Tele fony. central a - 279 21 ftacz* 19 wszystkimi działami), redaktor nacz.eln* • «ekretariai - 226 93 easteoca redaktor# aac/elnego - 24? o* sekret a r» Redakcji — 851-01 castepc* sekretarza Redakcji - >33- OS Oział Partyfnv - 251 14 D/ia Pkonomlczn* - 243-53 Ozta* Rolny - »45 59 Dział Mie) *wvr|ęsiw» i I Oietro H5-201 Mup«k teł 51 95 Riuro Oeło «zeń Rnszaliftskieeo Wyrtaw nlctwa Prasowego - al P«wł* Pinders 27a 75-7*1 Koszalin fel 222-91 Wpłaty na prpno mpratę fmteoieczna — 30 50 eł kwartalna — 91 zl. p/»łro<*zn» ~ 182 zł roczna — 364 z.t priyjmo.ta urzędy pocztowe Mstonosze oraz oddziały delegatury Przedsiębiorstwa U powszecbnlania Prasw t Książ ki Wszelkich Informacji o w» ninkach prenumeraty udziela ta wszystkie plardwkl Ruch* poczty Wydawca; Ro<«zalif> iski*»m „KRZYŻÓWKA NR S89". Do rozlosowania 5 BONOW KSIĄŻ KOWYCH po 50 złotych. Mo men-omen W stoczni w mieście Ha-lifax w czasie chrztu statku butelka z szampanem, która miała się rozbić o burtę jach tu, odbiła się od niej tak nie szczęśliwie, że wracając trafiła w głowę matkę chrzestną. Do Enała ona wstrząsu mózgu. Nazwa jachtu brzmi; ,,L.a-dykiller" („Zabójca kobiet"). ROZWIĄZANIE KRZYŻOWE NR 687: Poziomo: — strój, bokówka przedszkole, li mus, kwota rzutnik, rano. łaka, doradca, gruz, dy?k, Angarsk, racja, łacha, lawirowanie, cebulka, kok sa. . Pionowo: — szoaler, rozum, judasz, bizmut, klocki, wieko, akolada. urodzaj, wkładka, Un-rug, nadir. garniec, kwatera, narwal, awaria, słowik, chleb cynik. NAGRODZENI Nagrody w postaci 50-złoto-wych bonów książkowych za bezbłędne rozwiązanie krzyżów ki nr 687: 1). Zofia Jakubowska-Sarnac ka, ul. Krakusa 1, m. 5, 76-200 Słupsk, 2). Maria Kwiatkowska, Płoci czno, 78-641 Lubiesz, pow. Wałcz, 3) Adam Kosela, ul. Leonarda 13, m 39, 20-625 Lublin. 4) Grzegorz Skurczak, ul. Szczecińska 37, 78-540 Kalisz Po morski. 5) Ryszard Solnikowski, ul. Świerczewskiego lb, m. 4, 76-200 Słupsk. FRASZKI TEMPO O pośpiechu świadczy kłus po stępiet ale nie świadczy jeszcze o postępie. PRAWNY BIUROKRATA O profanację zwłoki gotów oskarżyć człowieka, który na pogrzebanie sprawy w papierkach nie chce czekać. KORZYSTNA PROPOZYCJA Ceńmy trochę wyżej tych, co czas cenią nie dlatego tylko, że czas to pieniądz. PRZECIĘTNI Biadają, źe bezmyślnym trudno coś wbić do głowy; wybić sobie natomiast radzą pomysłowym. IRONIA LOSU „Myśmy przyszłością narodu" — śpiewamy, gdyśmy młodzi; a potem się starzejemy, gdy ta przyszłość nadchodzi, WEEKEND PO NASZEMU Piszemy tak, jak mówimy czyli: łykend (od łykać) — zgodnie z duchem naszego gardła i języka. JERZY LESZCZYŃSKI POCZUCIE HUMORU Jako znakomity chwyt reklamowy potraktowali mieszkańcy miasta Tulsa (stan O-klahoma — USA) nazwę nowo otwartego domu handlowego — „Centralo pase.-ska nr 1". Również policjo uważała, że właściciel tego magazynu handlowego ma wybitne poczucie humoru. Mr Howard Carter bowiem był znany w Tulsa jako solidny, bogobojny kupiec. Interes kwitł. Po kilku miesiącach dopiero przekonano się, że mr Carter jest w istocie czołowym paserem miasta. Wyszło to na jaw, gdy o-kradziony obywatel Tulsy postanowił od nowa urządzić mieszkanie. Przy zakupach w „Centrali paserskiej" stwierdził, że firma proponowała mu do nabycia przedmioty, skradzone z jego mieszkania. G. DEDIŃSKIJ PRZED SAMYM KOŃ-CEM zmiany na wydział produkcji mydlą wbiegł Gawryłow i dyskret nie oglądając się na boki powiedział Dubowowi: — Dziś nie brać! Na portierni posadzili specjalnego kota. Podobno sprowadza-ny z Dubnej. Kawałek my dła czuje na trzy wiorsty. Z drugiego wydziału trzech już podpadło. — J, ogląda-jąc się na boki Gawryłow wybiegł z powrotem. Dubaw szedł do domu z pustymi kieszeniami i m.y-ślai: „No i bardzo dobrze, choć jedną noc będę spać spokojnie Nie będzie snów o sądzie koleżeńskim" Wy szedłszy z portierni odetch nął głęboko, popatrzył jasnym, otwartym spojrzeniem na świat, który wydał mu sie różowy i po raz pierwszy od wielu lat u-śmiechvął si" nam. do siebie: „Nie, nie jesteś jeszcze skończonym człowiekiem, Dubów. Jeśli trzeba, to proszę bardzo, brać nie będę'*. Wsiadł, wesoły, do autobusu i wyobraził sobie jak nocą będzie spokojnie leżeć w pościeli. Wszedł kontroler. Dubów spokojnie zapłacił karę za jazdę bez biletu, włożył kwit do kieszeni i pomyślał jak to właściwie dobrze jest tak jechać w zgo spokojna noc dzie z prawem. 1 na duszy mu było tak lekko, jakby sam wypił trzy kufle piwa. PrzyS2edł do domu w świe tnym humorzę. Położył się wpół do dziesiątej. Było dobrze. Było wspaniale. Jak po czwartym kuflu piwa. I wszystko z tego powodu, że okazał się dziś porządnym., ho norowym czloioi?kierrt „Ciekawe, czy wuczuje ten kot kawałek mydła wymoczonego w benzynie? Od rana wrzucić i niech naSią ka do końca zmiany..." O Ostatnią prawdziwie feudalna władczynią w Europie jest Sibyl Mary Hathawey, pa ni na wyspie Sark, niedaleko wybrzeży Wielkiej Brytanii. Liczba jej poddanych wynosi 576 osób. Tylko osoba królowej Elżbiety II łączy wyspę Sark z Wyspami Brytyjskimi. Zwolnieni od podatków pod Mógł sobie pozwolić Ernest Bouchain, portier największego hotelu w Nicei przeszedł w stan spoczynku, ale od czasu do czasu publikuje we francuskiej prasie wspomnienia o różnych sławnych gościach hotelowych. Za największego oryginała, który co roku przyjeżdżał do hotelu, Bouchain uważa pew nego angielskiego lorda. Zamawiał on zawsze drogi a-partament z dwoma łóżkami i kazał się budzić punktualnie o północy, by przejść z jednego łóżka na drugie. Lord był zaprzysięgłym starym kawalerem. drugiej w nocy Dubów wy pił szklankę wody. Po pół godzinie jeszcze jedną. „A gdyby tak iść i cały czas dymić machorką? Wtedy u kogo zechcesz powonienie przepadnie. On mnie wącha a ja mu w nos pyff! Niech kicha. Co, czy je tam w Dubnej kichać oduczyli? No, a ja w tym czasie sobie przechodzę..." O czwartej Dubów popatrzył w ok no — czy już nie świta. Ó szóstej, sprawdził zegarek według radia, wstał i u* brał się Poszedł do pracy Na portierni siedział koi i dojadał czekoladę z dedy kacją od drugiej zmiany. Dubów szybko dotarł do sweao wydziału produkcji mydła i wsadził do kiesze ni dwa kaumłki mydła dzie cinnego. Za wczoraj i za dziś. Potem przypomniał so bie, że ma przed sobą dwa dni wo\-n.e i dołożył jeszcze diua Za sobotę i niedziele l jedure. co oo nnprmndo martwic o fakt. że w po | niedziałek zaczynał mu się 1 urlop. Tłum. S. Z. ADCZYNI dani chwalą sobie rządy swo jej władczyni. Tylko miejscowy lekarz zbuntował się przeciw niej i wyjechał, gdy nie zgodziła się ona na kupienie przez niego samochodu. Jego następca podróżuje po wyspie (5 km długości, 2 km szerokości) rowerem i nie myśli o buncie. GORĄCO robi się niektórym, gdy patrzą, jak NA LODZIE tańczy Patricia Pauley jako Kopciuszek. . Fot CAF — AP 0N WOLI OBRAZ Dzieło pewnego znanego rzymskiego malarza bardzo podobało się amerykańskiemu turyście, Malcolmowi , o.e zo to kaźa> klieni może za darmo ostrzyc włosy. w jednym z rzymskich hoteli na kolejna decyzję męża, któ ry najwidoczniej woli delektować się obrazem niż swoją io i ną. Purytański szef Redaktor naczelny ilustrowanego magazynu „Doiły Re-cord" ukazuiaćego się w E-dynburgu (Szkocja) polecił swoim współpracownikom, by usunęli ze ścian pokoi redakcyjnych pikantne zdjęcia i - reprodukcje, „Musimy szanować uczucia naszych klientów i czytelników" — powiedział szef. Najbardziej pikantny był fakt. że —- jak się okazało — wszystkie frywolne zdjęcia na ścianach pochodziły 2... magazynu „Daily Record". Jak to papuga... Do weterynarza w Houston (USA) zgłosiła się oewna pani z chorą papugą, skarżąc się. że ptak ma straszny nie ustający kaszel. Diagnoza lekarza brzmiała: ptak jest zdrowy jak ryba; kaszel — to zwykłe naśladownictwo kaszlu iej pani która wypala po 50 papierosów dziennie. Między wędkarzami Klienci pewnego magazynu z przyborami wędkarskimi w Brukseli otrzymują przy zakupie wędek bezpłatnie broszurę pi „Jak doprowadzić do białej gorączki przyjaciół czyli — 100 wskazówek, jak w najbardziej wiarygodny sposób opowiadać o swoich sukcesach wędkarskich", Z teki Stanisława Mrowińskiego ......... _ \' —r\j/ < REZERWAT PTASI trsici OjW/J.../// d£!Sk ................... MHtU