* 'W II1IŁ i t Konferencja prasowa wicepremiera J. Mitręgi 1974 - SOK „ŹHIW INWESTYCYJNYCH" WARSZAWA (PAP) * 23 bm. wiceprezes Rady Ministrów — JAN MITRĘGA spotkał się z dziennikarzami prasy krajowej na konferen cji zorganizowanej przez rzecznika prasowego rządu — Włodzimierza Janiurka. J. Mitręga przedstawił węzłowe problemy inwestycyjne minionego i bieżącego roku. Podkreślił on wydatny postęp w działalności inwestycyjnej w 1973 r., wyrażający się m. in. w przekroczeniu zadań w tej dziedzinie o 14 proc. w stosunku do założeń planu, przy jednoczesnym ponad 20-procentowym wzroście nakładów. Świadectwem sprawnej realizacji inwestycji było także w ub. roku przyśpieszenie terminów oddania do użytku ok. 1/3 obiektów szczególnie ważnych dla gospodarki i ok. 40 proc. wszystkich pozostałych. Efektem działalności inwesty cyjno-budowlanej w ub. r. by ło uzyskanie przez przemysł przyrostu nowych zdolności produkcyjnych o wartości 115 mld zł. Mieszkańcy miast o-trzvmali 156 tys, nowych mie szkań, tj. o 12 proc. więcej niż w 1972 r. Lepiej niż w la tach poprzednich przebiegała także realizacja obiektów so- cjalno-u^ługowych, szkół, szpi tali itd. Wszystkie te osiągnięcia by ły w dużej mierze rezultatem ściślejszego, niż w latach u-biegłych współdziałania wszyst kich uczestników procesu inwestycyjnego — stwierdził wi cepremier. Poinformował on także o pra cf komisji partyjno-rządowej, koncentrującej swą działalność w dwóch ubiegłych latach na usprawnianiu słabych ogniw procesu inwestycyjno-budowlanego. Komisja położyła tak że nacisk na zwiększenie u-działu inwestycji modernizacyjnych, usprawnianie procesu (dokończenie na str. 2) W końcu stycznia L. BREŻNIEW UDA SIĘ M KU2Q MOSKWA (PAP) Sekretarz generalny Kf2 KPZR Leonid Breżniew uda się pod koniec stycznia na Kubę z oficjalną wizytą przyjaźni na zaproszenie I sekretarza KC Ko munistycznej Partii Kuby, premiera rządu Fidela Castro. 22 bm. odbyły się w Mo-skwie nadzwyczajne posiedzenia Bady Międzynarodowego Banku Współpracy Gospou^r-czei i Rady Międzynarodowego Banku Inwestycyjnego, Rady banków rozpatrzyły po danie' rządu Republiki Kuby o przyjęcie je.1 w poczet człon ków tych banków Powzięto jednomyślnie decyzję o przyjęciu Kuby na członka Międzynarodowego Banku Współpracy Gospodarczej i Międzynarodowego Banku Inwestycyj nego. Jutro przyparta 25 rocznica utworzenia RWPG. Na zdjęciu: gmach RWPG w Moskwie. Fot. CAF — archiwum Nie ma ważniejsze] placówki, nii Moskwa Kissinger o stosunkach WASZYNGTON (PAP) Na konferencji prasowej w Białym Domu oraz podczas ce remonii zaprzysiężenia nowego ambasadora USA w ZSRR, sekretarz stanu USA, Henry Kissinger poruszył kwestię stosun L. Bothschild w Moskwie MOSKWA (PAP) W środę zastępca Państwowego Komitetu Rady Ministrów ZSRR d/s nauki i techniki Dżermen Gwis^jani przyjął Leopolda Rothschilda, kierownika londyńskiego banku „Ro-thschild and Sons Ltd.". Podczas rzeczowej rozmowy omawiano problemy współpracy gospodarczej. ków amerykańsko-radzieckich. Opowiedział się on ponownie za kontynuowaniem polityki odprężenia z ZSRR i wskazał na aktywną rolę Związku Radzieckiego w podejmowanych obecnie wysiłkach, których celem jest uregulowanie konflik ta bliskowschodniego. Szef dyp lomacji amerykańskiej podkreślił, że konferencja bliskowschodnia w Genewie i jej po stęp nie byłyby możliwe bez współpracy ze Związkiem Radzieckim, który „odgrywa rolę pożyteczną i decydującą". Występując na ceremonii za przysiężenia ambasadora Sto-essela, Kissinger stwierdził, że dla dyplomacji amerykańskiej nie ma ważniejszej placówki niż Moskwa, ponieważ polepszenie stosunków między obu mocarstwami leży nie tylko w ich własnym interesie, ale tak że w interesie reszty świata. Katastrofalne śnieżyce w Syrii, Turcji i Izraelu Podobnych kaprysów aury nie pamiętają nawet najstarsi mieszkańcy Damaszku. Cała stolica Svrii pokryta jest śniegiem. Za miastem jego po krywa sięga gdzieniegdzie pół tora metra. Damaszek jest prawie całkowicie odcięty od świata. Możliwa jest jedynie komunikacja lotnicza, bowiem vjzystkie dró*i prowadzące do miasta są nieprzejezdne. W Herodom Sihanonk w Hanoi HANOI, PARYŻ (PAP) Do stolicy DRW przybył szef państwa Kambodży, ksią żę Norodom Sihanouk. Weźmie on udział w uroczystościach z okazji Nowego Roku Księżycowego. Na lotnisku wi tali go premier rządu DRW. Pham Van Dons i inni przywódcy wietnamscy. G;ypn na Węgrzech * BUDAPESZT Ostatnio na Węgrzech zanotowano wzrost zachorowań na grypę. Jak twierdzą specjaliści. chorobę tę powoduje wirus „B", który, na szczęście rozprzestrzenia się zazwyczaj w mniejszych skupiskach ludz k*h. zachodniej części Syrii, najbardziej zaludnionej, szaleją od wtorku śnieżyce. Wschodnie rejony Turcji na wiedziły w poniedziałek i wto rek obfite opady śnieżne. Wie le wsi i osad zostało odciętych od świata przez ponad dwumetrowe zaspy. Zdezorganizowana została także komu nikacja; cztery pociągi pasażerskie z 850 pasażerami utknęły w zaspach. W okolicach miasta Elazig lawina zniszczyła dwa domy i spowodowała śmierć 10 osób. Trudności komunikacyjne spowodowały, że do wielu rejonów n'a można dostarczyć żywnoś ci. W prowincji Tunceli trzech policjantów usiłujących napra wić linię telefoniczną zamarzło na śmierć. Po raz drugi w tym tygodniu obfite opady śniegu sparaliżowały życie w Jerozolimie. Również z innych górzys tych rejonów napływają doniesienia o gęstych opadach śniegu, w tym zwłaszcza w Galilei. Betlejem, Hebron, a także Nablus na okupowanym zachodnim brzegu Jordanu, odcięte zostały od świata z powodu wielkich zasp śnieżnych. Zamknięto szkoły i uni wersytety. Z Nikozji na Cyprze donoszą, że po raz pierwszy w no cy z wtorku na środę wystąpiły tam opadv śniegu. Spa-ralii wany został ruch mi dro gach cypryjskich. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘl A B Nakład: 112.256 Cena i zł SŁUPSKI OH(i AN K W PZPK W KOSZALINIE Rok XXII Czwartek, 24 stycznia 1974 r. Nr 24 (6776) Bliski Wschód Nad Kanałem Sueskim rozpocznie się rozdzielanie wojsk Egiptu i Izraela • Przywódcy ZSRR przyjęli ministra Ismaila Fahmiego • Zadanie - 170 kg NPK na t hektar! Nawozów nieco więcej w glebie, ale mało w magazynach RABAT, KAIR, MOSKWA (PAP) Prezydent Egiptu, Anwar Sa dat, opuścił w środę przed południem Rabat, który .był ostat nim etapem jego podróży po kilku krajach arabskich, i u-dał sięjw drogę powrotna do Kairu. Celem podróży szefa państwa egipskiego było wyjaśnienie stanowiska Egiptu wobec, zawartego z Izraelem układu w sprawie rozdzielenia wojsk egipskich i izraelskich na froncie sueskim. Na lotnisku żegnał go król Maroka, Hasan II. Przed odlotem z Rabatu Sa-dat powiedział na konferencji prasowej, że rzeczą konieczną i o doniosłym znaczeniu jest to. aby w konferencji genewskiej w sprawie Bliskiego Wschodu wzięły udział wszystkie bezpo średnio zainteresowane strony, w tym legalne przedstawicielstwo Palestyny, w imieniu któ rej nikt inny nie ma r prawa przemawiać. Rzecznik ONZ poinformował w środę, że operacja rozdzielenia wojsk izraelskich i egipskich rozpocznie się 25 bm. w południowym sektorze K-?.nału Sueskiego. w rejonie miasta Suez. Rzecznik stwierdził, że w czasie wtorkowego spotkania wojskowych przedstawicie li Egiptu i Izraela osiągnięto postęp Rozmowy na 101. km szosy Kair — Suez kontynuowano wczoraj. W Kairze szef sztabu generalnego egipskich sił zbrojnych gen. Gamazi spotkał się z naczelnym dowódcą Doraźnjch Sił Zbrojnych ONZ na Bliskim Wschodzie, gen. Siilasvuo. Oma wiane były sprawy zwiazane z działalnością wojsk ONZ. U-zgodniono, że dostawy zaopatrzenia dla miasta Suez będą kontynuowane do czasu zakon (dokończenie na str. 2) (inf. wł.) Koszalińska wieś zakupiła w ub. roku nawozów mineralnych i wapna za około 358,6 min zł. Wysiano ponad 180 tys, ton, w tym najwięcej nawozów fosforowych i azotowych. Jeśli chodzi o wapno — to zastosowano prawie 86 tys. ton, o ponad 75 proc. więcej, niż w 1972 roku. Zużycie nawozów było niemal w każdym gatunku wyższe niż przed rokiem, ale jeszcze nie w skali określonej w programach zasilania gleb. W tej dziedzinie gospodarstwa chłopskie naszego województwa zajmują za drugie półrocze 1973 r. 8. miejsce w kraju, zaś w dynamice wzrostu sprze dąży są na 10. miejscu. Jedynym sukcesem to zdobycie 2. miejsca w kraju w wysiewie wapna nawozowego. Nie wszystkie powiaty w województwie w równym stop niu intensyfikowały sprzedaż nawozów, zwłaszcza przeznaczonych pod tegoroczne plony. Najwyższy wzrost zanotowano w powiecie białogardzkim — o 33 proc. w porównaniu z drugim półroczem 1972 r., natomiast w człuchowskim, szcze cineckim, wałeckim i złotows- Zakończyły się Dni Leningradu w Gdańsku GDAŃSK (PAP) W Gdańsku zakończyły się 23 bm. trwające od 17 bm. Dni Leningradu. Są one obchodzone corocznie w rocznicę przełamania hitlerowskiej blokady. Wśród wielu imprez kulturalnych, jakie odbywały się w ciągu tygodnia, wymienić można koncerty i występy artystów le-ningradzkich, wystawy plastyki i projekcje filmowe W gdańskich klubach, w zakładach pracy i na uczelniach odbyły się spotkania z leningradczykami o-raz odczyty o tematyce z tym miastem związanej. Oba zaprzyjaźnione miasta przygotowują się obecnie do Dni Gdańska, które nad Newą odbywają się w końcu marca, w rocznicę wyzwolenia Gdańska. kim osiągnięto zaledwie kilkuprocentowy wzrost wysiewu nawozów. (dokończenie na str. 3) 105-TYSIĘCZNIK BĘDZIE NOSIŁ NAZWĘ „MARSZALEK" BUDI0NNY GDYNIA (PAP) W Stoczni im. Komuny Paryskiej w Gdyni odbył się wczoraj chrzest największego statku budowanego w polskich stoczniach o nośności 105 tys. ton. Jest to ropo-rudo-masowiec typu „Obo" przezna czony dla armatora radzieckiego. W uroczystości wziął udział zastępca członka Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR Stanisław Kania. Obecni byli ambasador ZSRR w Poi»f^ Stanisław Piłotowicz oraz, delegacja Leningradu, miasta ściśle współpracującego z Gdańskiem. Matka chrzestna statku — Raisa Piłotowiczowa, żona am basadora ZSRR nadała jednostce imię „Marszałek Bu-dionny". Zachmurzenie duże z większy-| mi przejaśnieniami głównie na i południu kraju. Miejscami możli | we niewielkie opady mżawkj lub deszczu. Rano lokalne mgły lub zamglenia Temp maks od około 0 st. na krańcach wschodnich do 3 st. w centrum i 6 st. na za chodzie. Wiatry słabe i umiarkowane przeważnie z kierunków południo j wo-zachodnich. w godzinach ran nych miejscami, zwłaszcza na 1 wschodzie, na drogach będzie ślisko. Francuska decyzja o wprowadzeniu płynnego kursu franka wywołała wielkie zaniepokojenie w krajach kapitalistycznych. Na paryskiej giełdzie zanotowano 22 bm. niezwykłe ożywienie. CAF — UPI — telefoto 1 T'■LM m RA P ICZNYMl ww skrócie PRZYGOTOWANIA DO ŚWIATOWEJ KONFERENCJI * NOWY JORK W siedzibie ONZ podano do wiadomości, że w dniach od 11 do 15 lutego odbędzie się w No wym Jorku posiedzenie komitetu przygotowaw czego do Światowej Konferencji Żywnościowej Konferencja ma się odbyć w Rzymie w listopadzie br. MISJA JOBERTA * PARYŻ Francuski minister spraw zagranicznych Michę) Jobert udał się w środę z ,,misja naftową" do wielu państw bliskowschodnich Odwiedzi on Arabię Saudyjską, Kuwejt., Syrię, Irak, Egipt, Liban, Jordanię, Libię i Algierię. Celem tej podróży jest stworzenie ściślejszych więzów ekonomicznych miedzy Francją a państwami arabskimi. SPOTKANIE W KONSULACIE PRL * MOSKWA 23 bm., z okazji zakończenia obchodów kopernikowskich na Białorusi odbyło się uroczyste spotkanie w konsulacie generalnym PRL w Mińsku. Konsul generalny PRL, Alojzy Walaszek wręczył trzem białoruskim działaczom pamiątkowe medale kopernikowskie. * UCZCZENIU 50. rocznicy rozpoczęcia pracy w Szkole Głów nej Planowania i Statystyki w Warszawie przez nestora ekonomistów polskich, prof Edwarda Lipińskiego poświęcone było uroczyste posiedzenie senatu tej uczelni. Zasługi uczonego omó wił prof. Kazimierz Secomski. Rada Państwa przyznała prof. Lipińskiemu honorowe odznaczenie „Zasłużony nauczyciel PRL" którym udekorował jubilata prof. Jan Kaczmarek. * ZAŁOGA łódzkich zakładów odzieży sportowej „Polsport" kończy szycie reprezentacyjnych ubiorów dla narciarzy i sanecz karzy polskich wyjeżdżających na mistrzostwa świata. Opinie zawodników są zgodne: ubiory są wygodne, funkcjonalne, efektowne, uszyte z dobrych tkanin. Oby tylko naszym reprezentantom powiodło się na trasach i skoczniach. * DOSKONAŁY wynik górniczy uzyskały brygady pracy «o- cjalistycżnej Jana Hajdasa i Józefa Zymankowskiego z kopalni „Sosnowiec". Brygady te w ciągu 25 dni roboczych wydrążyły 1452 m chodnika węglowego. * W 100. ROCZNICĘ urodzin Wincentego Witosa odbyła się w jego rodzinnej wsi — Wierzchosławicach koło Tarnowa sesja historyczna, w referatach omówiono postać W. Witosa jako polityka, działacza ruchu ludowego i publicystę. * W NRD przebywa, na czele delegacji PRL, członek Biura Politycznego KC PZPR, wiceprezes Rady Ministrów, przewodniczący Komisji Planowania przy tej radzie, Mieczysław Jagielski. Głównym punktem obrad organów planowania PRL i NRD »ą problemy związane % koordynacją planów gospodarczych na lata 1976—1980. * W ŚRODĘ zakończyła się w Genewie n regionalna europejska konferencja Międzynarodowej Organizacji Pracy. Wzięli w niej udział przedstawiciele rządów, związków zawodowych i przedsiębiorców z ok. 30 europejskich krajów członkowskich MOP. * SEKRETARZ STANU USA, Henry Kissinger, po zakończeniu ll-dniowej podróży na Bliski Wschód wystąpił na konferen cji prasowej w Waszyngtonie. Potwierdził on doniesienia prasowe, x których wynika, że w toku negocjacji doszło do sformułowania licznych nie opublikowanych uzgodnień między stronami. * ODBYŁO SIĘ kolejne posiedzenie Komitetu Koordynacyjnego drugiej fazy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie{ poświęcone problemowi instytucjonalnych następstw konferencji. Przedmiotem dyskusji była propozycja Czechosłowacji w sprawie powołania pokonferencyjnego Komitetu Konsultacyjnego. Propozycja ta, jak wiadomo, cieszy się poparciem państw socjalistycznych, a także wielu państw zachodnich. * PREZYDENT JUGOSŁAWII, Joslp Broz Tito udał się wczo raj w 2-tygodniową podróż zagraniczną, w czasie której odwie dzi Indie Bangladesz i Nepal. W Indiach weźmie on udział w przypadającym 26 stycznia święcie narodowym — Dniu Republiki Indyjskiej. Otrzyma on też tam nagrodę imienia Nehru za wkład w sprawę zrozumienia między narodami. Bliski Wschód Przywódcy ZSRR przyjęli ministra I. Fahmiego (dokończenie ze str. 1) czenia operacji rozdzielenia wojsk. Operacja ta, jak wiadomo ma dobiec końca 5 marca br. W środę Leonid Breżniew, Nikołaj Podgorny I Andriej Gromyko przyjęli ministra spraw zagranicznych Egiptu Ismaila Fahmiego, przebywają cego w Związku Radzieckim z wizytą oficjalną. W czasie rozmowy przywódców radzieckich i ministrem Fahmim wyrażono zadowolenie z rozwoju przyjacielskich stosunków między Związkiem Radzieckim a Egiptem. Omawiając problemy wynikające z obecnej sytuacji na Bliskim Wschodzie i poszukiwań pokojowego rozwiązania problemu bliskowschodniego, strony pod kreśliły ważną rolę konferencji, która rozpoczęła się w Genewie. Narada komunistów poświęcona wymianie doświadczeń Z pokładu „Skylaba" Jak długo wytrzyma uszkodzony żyroskop? NOWY JORK. (PAP.) nie „zabezpieczyć się przed Kierownictwo programu każdą ewentualnością". Eks-„Skylab" zarządziło, że lot- P©rci na Ziemi nie są zgodni niskowiec „New Orleans", c<> d0 tego, Jak długo uszkodzo który ma przyjąć na pokład trójkę astronautów, po ich wodowaniu na Pacyfiku 8 lutego, uda się w rejon wodowania 3 dni wcześniej, ożyli już w najbliższą sobotę, a nie — jak planowano — we wtorek. Powodem tej decyzji jest obawa, że jedyny czynny jeszcze żyroskop na pokładzie stacji orbitalnej może zawieść w ostatnich dniach misji i tym samym zmusić astronautów do wcześniejszego powrotu na Ziemię. Dyrektor programu „Skylab" Willian Schneider oświadczył, że pogłoski, jakoby zdecydowano już wcześniejsze wodowa nie astronautów, są nieprawdziwe i że kierownictwo eksperymentu zamierza jedy- WYPADEK W LESIE (Inf. wł.) Ofiarą tragicznego w skutkach wypadku przy pracy stał się 47-letni Leon F., zatrudniony w Nadleśnictwie Stary Kraków (pow. sławieński). Przedwczoraj, w czasie przeprowadzania ścinki w lesie przy pomocy piły mecha nicznej. został on przygnieciony przez ścięte drzewo. W następstwie doznanych obrażeń ciała mężczyzna poniósł śmierć na miejscu. Jak wynika z bliższych ustaleń, Leon F. zamierzał usunąć nagły defekt piły mechanicz nej, w której zaciął się łańcuch tnący. W tym czasie pośliznął się nieszczęśliwie i upadł wprost pod walące się drzewo, (woj) ny żyroskop będzie jeszcze działać. W chwili obecnej astronautom nie grozi większe niebezpieczeństwo. Kg wołowiny w Belgii 2,20 dolara BRUKSELA (PAP) Ministrowi* rolnictwa iz\«-więciu krajów Wspólnego Ryn ku podjęli we wtorek, 22 stycznia br., decyzję o podwyż ce cen wołowiny. Decyzja ta zapadła w związku x coraz o-strzejszymi żądaniami podwyż szenia cen wysuwanymi przez producentów mięsa wołowego w EWG, którzy najbardziej ucierpieli wskutek gwałtownego wzrostu cen pasz. Nie gpotsóto będzit uniknąć następstw zwyżki cen dla go spodyń domowych, które obee nie w Belgii płacą za funt wo łowiny (w*przeliczeniu) 2,20 dolara, a w W. Brytanii — 1,75 dolara. Podczas spotkania ministrów rolnictwa obradowała również w Brukseli pierwsza sesja poświęcona uzgodnieniu cen arty kułów rolnych na lata 1974/75, w tym także — podniesieniu o 10 proc. cen skupu wołowiny. MOSKWA (PAP) W dniach 22—23 stycznia w Moskwie odbyła się narada sekretarzy komitetów centralnych partii komunistycznych i robotniczych krajów socjalistycz-cznych, w której wzięli udział przedstawiciele: Buł garskiej Partii Komunistycznej, Komunistycznej Partii Czechosłowacji, Komunistycznej Partii Kuby, Mongolskiej Partii Ludowo -Rewolucyjnej, Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności, Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Rumuńskiej Partii Komunis tycznej, Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej i Komunistycznej Par tii Związku Radzieckiego. Naradę otworzył członek Biura Politycznego, sekretarz KC KPZR Michaił Susłow, który wygłosił przemówienie wstępne. W imieniu delegacji Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej przemawiał członek Biura Politycznego, sekretarz KC Edward Ba-biuch. Na naradzie dokonano wymiany doświadczeń w dziedzinie aktualnych problemów budownictwa partyjnego i ich praktycznego rozwiązywania w bratnich partiach biorących udział w naradzie. Na naradzie poświęco no wiele uwagi problemom wzrostu szeregów partyjnych i dalszej jakościowej poprawy ich składu. Wskazywano na znaczenie konsekwentnego przestrzegania za sady centralizmu demokratycznego jako niewzruszonej podstawy jedności ideowej i orga nizacyjnej oraz decydującego warunku zdolności partii do działania. W czasie spotkania uczestnicy wymienili do świadczenia pracy w dziedzinie rozwoju demokracji wewnątrzpartyjnej, kolegialnego kierownictwa, zwiększenia aktywności komunistów oraz dyscypliny partyjnej. Omówiono problemy polityki kadrowej, doskonalenia form i metod politycznego kierowania procesem budownictwa gospodar czego i kulturalnego, or ganizacjami państwowy mi i społecznymi oraz umocnienia więzi partii z klasą robotniczą, ze wszystkimi ludźmi pracy. Narada toczyła się w partyjnej, rzeczowej atmosferze. 1974 ROK „żniw inwestycyjnych" (dokończenie i« str. I) na br. przekraczają o ponad 100 mld zł wielkość nakładów projektowania oraz koncentra określoną na ten rok w pla cję nakładów i zadań inwesty nie 5-letnim. Rok bieżący bę- cyjnych. Realizując ten ostat- dzie rokiem „żniw inwestycyj ni cel, komisja przedstawiła nych", tj. okresem przekazy- m. in., przyjęte następnie wania do użytku znacznej licz przez rząd, wnioski o skreśle by rozpoczętych w poprzednich nie z planu 1973 r. ok. 300 in latach obiektów produkcyjnych westycji niedostatecznie przy- i usługowych. gotowanych do realizacji. Zadania bieżącego roku są jeszcze trudniejsze i bardziej złożone. Środki inwestycyjne światowy kryzys energetyczny Ropa naftowa, gaz ziemny, rurociągi... • Zabiegi, kontrakty, narady na Wschodzie i Zachodzie MOSKWA, NOWY JORK (PAP) W Moskwie rozpoczęło się w środę radziecko-francuskie sympozjum poświęcone problemom ropy naftowej i gazu ziemnego. Uczestnicy tego sym pozjum zajmować się będą problematyką budowy nafto-ciągów i gazociągów o zwięk szonej średnicy, wiercenia szy bów, w tym morskich oraz wyposażenia obiektów przemysłu naftowego i gazowego. W pracach sympozjum uczes w kwietniu. Jorku rozmowę z przewodniczącym Rady Społeczno-Gos-podarczej ONZ, Aarno Karhi lo (Finlandia), na temat moż liwości zwołania proponowanej przez Francję światowej konferencji w sprawie kryzy su energetycznego, pod patro natem ONZ. Rozważa się pro jekt zwołania nadzwyczajnego posiedzenia Rady Społeczno-Gospodarczej w celu utwo rżenia komitetu organizacyjnego tej konferencji. Rada ma się zebrać na swą sesję tniczą przedstawiciele największych firm francuskich specjalizujących się w budowie rurociągów oraz w produkcji urządzeń dla przemys łu naftowego i gazowego. SEKRETARZ GENERALNY ONZ, Kurt Waldheim przepro wadził we wtorek, w Nowym WE WTOREK udał się do Japonii minister d/s ropy naf towej i bogactw naturalnych Arabii Saudyjskiej, Ahmad Żaki Jamani. W Japonii prze bywa już drugi specjalny wy słannik państw arabskich, przedstawiciel AlgierU, Be-laid. Tematem rozmów, jakie W SKRÓCIE .'li, PRZYSPIESZONA REPATRIACJA * DELHI , , Jak poinformowano w Delhi, repatriacja pakistańskich Jeńców wojennych i internowanych osób cywilnych z Ińdii do Pakistanu u-legła w styczniu znacznemu przyspieszeniu. Od rozpoczęcia akcji we wrześniu 1973 r. powróciło z Indii do Pakistanu 56.509 osób. W obozach w Indiach pozostało Ok. 35 tyl. Jeńców i osób cywilnych. PLAGA WILKÓW W JUGOSŁAWII * BELGRAD Prasa belgradzka pi»z« o pladze wilków, Jaka nęka niektóre rejony górskie Jugosławii. Tylko w ciągu jednej nocy w wiosce Korita, ofiarą wilków padło 50 owiec. W okręgu Bije-lo, gdzie leży ta wioska, zanotowano Już 120 sadków pażarcia owiec, a nawet koni przez EKSPLOZJE NA CYPRZE • RZYM W nocy * wtorku na Środę w cypryjskim mieście Limassol eksplodowały cztery ładunki wybuchowe. Zamachy te były dziełem członków nielegalnej organizacji generała Griwasa. w wyniku jednej z eksplozji uszkodzony został gmach poczty. KATASTROFA • BELGRAD S Osób poniosło fmierć, • 14 zostało ciężko rannych w wyniku katastrofy koiejowel, do jakiej doszło na trasie między miejscowościami jeseniee a Nova Goriea. JUBILEUSZ „MOSFILMU" • MOSKWA Sekretarz generalny KC KPZR, Leonid Bre żniew przesłał depeszę z pozdrowieniami dla pracowników „Mosfilmu" w zwiążku z 50-le-ciem tej moskiewskiej wytwórni filmowej i odznaczeniem Orderem Bewolucji Październikowej przeprowadzą w Tokio, jest kwestia dostaw ropy z Algierii i Arabii Saudyjskiej do Japonii. DWÓCH członków gabinetu premiera Heatha udaje się w piątek 25 bm. do szwajcarskiej stolicy sportów zimowych St. Moritz, aby spotkać się tam z szachem Iranu i przedyskutować z nim zagadnienia brytyjsko-irańskiej współ pracy gospodarczej, zwłaszcza zaś — dostaw ropy w zamian za wyroby przemysłowe. W skład * tej półoficjalnej delegacji wchodzą kanclerz skarbu Anthony Barber oraz minister handlu i przemysłu Pe ter Walker. W kołach londyńskich krą żą pogłoski, że przygotowuje się wielką transakcję naftową z Iranem, szacowaną na ok. 300 min dolarów. W. Brytania otrzymałaby w ramach tej transakcji ok. 8 min ton ropy w zamian za stal, cement, kauczuk, papier i wyroby z włókien sztucznych. Poinformowane koła gospodarcze w Londynie utrzymują również, że wkrótce dojdzie do zawarcia poważnego kontraktu między W. Brytanią a Arabią Saudyjską. JEDNO Z NAJWIĘKSZYCH zachodnioniemieckich towarzystw eksploatacji gazu ziem nego „Ruhrgas AG" zakomu nikowało 23 bm., że osiągnęło ramowe porozumienie z państwową irańską spółką gazową w sprawie zakrojonych na szeroką skalę i długoterminowych dostaw tego paliwa do NRBV Węzłowym problemem w br. jest również dalszy wzrost go spodarności i efektywności działania w całym procesie in westy cyjnym. Na liczne pytania dziennikarzy odpowiadali uczestniczą cy w spotkaniu: I zastępca przewodniczącego Komisji Pla nowania przy Radzie Ministrów — Kazimierz Secomski, minister budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych — Alojzy Karkoszka o-raz zastępca kierownika Wydziału Propagandy, Prasy i Wy dawnictw KC PZPR — Zdzisław Andruszkiewicz. Arabska pomoc dla Afryki KAIR (PAP) Sekretarz generalny Ligi A-rabskiej, Mahmud Riad poinformował w środę, że arabscy ministrowie ropy naftowej za lecili utworzenie funduszu pomocy dla krajów afrykańskich z kapitałem początkowym w wysokości 200 min dolarów, Ministrowie podjęli tę decyzję SZYBOWCOWE MS D0BRT PRZELOT ST. KLUKA Po jednodniowej przerwie w Waikerie rozegrano 8. kon kurencję szybowcowych mistrzostw świata. Jak donoszą agencje — był nia dla obu klas prędkościowy przelot po trasie czworoboku długości 531 km. Zadanie dnia wykonało tylko 7 pilotów klasy otwartej, na tomiast nie osiągnął mety żaden pilot klasy standard. Kon kurencja w tej klasie zamieniona więc została — zgodnie z regulaminem — na przelot odległościowy. Na trasie panowały bardzo trudne warun? ki termiczne. Miłą niespodziankę sprawił najsłabiej spisujący się do tej pory w polskiej ekipie — Stanisław Kluk, który przyleciał do mety jako siódmy zawodnik. Sędziowie opublikowali nieoficjalne wyniki w klasie o-twartej, natomiast w klasie standard będą one znane dopiero po powrocie wszystkich zawodników do Waikerie. Po 8. konkurencjach w kia sie otwartej prowadzi nadal Moffat (USA) przed Grosse (NRF) i Zegelsem (Belgia). Na 4. miejsce awansował Ax (Szwecja). MECZE PRETENDENTÓW Na odbywających się w Mo-skwie, Palmie, Auguście i San Juan ćwierćfinałowych meczach szachowych pretendentów do tytułu mistrza światy po rozegraniu łącznie 14 partii jedynie Borys Spasski ma dwa zwycięstwa nad Amerykaninem Robertem Byrne. Po zostali ćwierćfinałowi przeciwnicy nadal remisują. Już po 22 posunięciach przy niosła remis trzecia gra w Pal mie na Majorce radzieckiego szachisty Tigrana Petrosjana z Węgrem Lajosem Portischem. Zremisowali również czwartą grę grajacy w Auguście (USA) Wiktor Korcznoj (ZSRR) i Bra zylijczyk Henriąue Mecking. Stan meczów: San Juan: Spasski — Byrne 3:1 (2 zwycięstwa , dwa remisy); Augusta: Korcznoj — Mecking 2:2 (4 remisy); Moskwa: Karpo^y — Poługajewski 1,5:1,5 (3 remi sy); Palma: Petrosjan — Por-tisch 1,5:1,5 (3 remisy). SAMOCHÓD NAPĘDZANY AMONIAKIEM! NOWY JORK (PAP) Dr JEFFREY HODGSO W profesor mechaniki i aerodynamiki na uniwersytecie sta-nowym w Knoxville (Tennessee), oświadczył, że zespołowi naukowców pracujących pod jego nadzorem udało się skon struować samochód napędzany amoniakiem. Próby prze-, prowadzone na szosie były po dobno „obiecująceale Hodg son dodał, że pozostało jeszcze kilka problemów do rozwiązania". Najważniejszym z nich jest kwestia wyeliminowania ze spalin niezwykle szkodliwych oparów amoniaku. Rekordowy wzrost cen w NRF BONN (PAP) Ceny handlu detalicznego w NRF wzrastały w grudniu ub. roku w rekordowym tempie. Stopa przyrostu wyniosła 9,3 na 2-godzinnym posiedzeniu . proc. w stosunku do ubiegłego nieoficjalnym. Biorą oni u- j roku. dział w arabsko-afrykańskiej I Indeks cen sprzedaży w han konferencji, która rozpoczęła, dl" detalicznym w roku 1973 się w Kairze w środę. Jej ce zwiększył się w skali rocznej lem jest przedyskutowanie spo sobów zagwarantowania stałych dostaw arabskiej ropy naftowej do krajów Afryki. o 8,2 proc. Najwyższy wzrost zańótowano w dziedzinie lekkich olejów opałowych (140 proc.) W dniu 21 stycznia 1974 roku zmarła w wieku lat 58 Zofia Terlecka długoletnia ! ceniona pracownica Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Handlu Spożywczego Oddział w Słupsku. CZESC JEJ PAMIĘCI! Pogrzeb odbędzie się 24 stycznia 1974 roku, o godz. 12, na Cmentarzu Komunalnym w Słupsku. DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i PRACOWNICY WPHS ODDZIAŁ w SŁUPSKU BSI 2 Swinoport IV drugą bazą przeładunku węgla SZCZECIN (PAP) Ranga Świnoujścia jako bary przeładunkowej polskiego węgla eksportowego systematycznie rośnie. Roczne przeładunki „czarnego złota" prze kroczyły już 4 min ton. Ostat nio podjęto tu przygotowania do buaowy drugiej bazy węglowej, tzw. Swinoportu IV, która ma być zlokalizowana obok Swinoportu II. Będzie to jedna z najbardziej nowoczesnych w naszym kraju baz morskich o rocznej zdolności przeładunkowej 5 min ton. Zgodnie z założeniem, jej budowa rozpocznie się jeszcze w tym roku a w roku przyszłym powinny tu zawijać pierwsze masowce. Cała więc inwestycja realizowana będzie w ekspresowym tempie. Przewiduje się, iż Swinoport IV będzie mógł podejmować statki o nośności do 70 tys. DWT, a więc jeszcze większe, niż zawi Jają tutaj obecnie. Nowe przejście graniczne z CSRS JELENIA GÓRA (PAP) Dobiega końca budowa kompleksu obiektów dla odpraw paszportowo-celnych na przejściu granicznym między PRL a CSRS w Jakuszycach. Dla turys tów zmotoryzowanych przy gotowano kilka pasm ruchu. W piętrowym budynku 0 oryginalnej architekturze dostosowanej do górskiego krajobrazu, urządzono poczekalnię dla podróżnych, kawiarnię i bar szybkiej ob sługi, kasy wymiany dewiz 1 placówkę PZMot z punk tem informacji turystycznej. Służba graniczna na peronach pokrytych dachem ze szkła i aluminium będzie dokonywać od praw w kabinach zapewnia jących dobre warunki pracy. Fundusz Alimentacyjny - pomoc dla tysięcy kobiet i dzieci Konkurs na oszczędność paliw i energii WARSZAWA (PAP) Zapowiedź utworzenia od 1 stycznia 1975 r. Funduszu Alimentacyjnego jest konkretną odpowiedzią rządu na społeczny postulat. Pozwoli to na zabezpieczenie interesów niemałej liczby matek i dzieci, a także rodziców w podeszłym wieku. Liczba bezskutecznych egzekucji w sprawach o alimenty sięga rocznie 40 tys., a ok. 25 tys. jest tylko częściowo skutecznych. Już tylko te przykłady wyznaczają rangę problemu. O szczegółach proponowanych rozwiązań informuje wjce-min. sprawiedliwości — Józef Szczerski w rozmowie z dziennikarzem PAP. — Zasadniczym celem Funduszu Alimentacyjnego jest przyjście z pomocą materialną osobom, które znalazły się w trudnych warunkach na sku tek tego, że nie mogą uzyskać na czas przysługujących świadczeń alimentacyjnych. Prace nad projektem ustawy, prowadzone przez resort sprawiedliwości w porozumieniu z Ministerstwem Pracy, Płac i Spraw Socjalnych, są już znacznie zaawansowane. Podstawą wypłaty z Fundu szu Alimentacyjnego — według projektu — będzie ustalenie, że alimenty uznane pra womocnym wyrokiem sądu lub ugodą zawartą przed sądem, nie mogą być ściągnięte w drodze egzekucji. Przewiduje się, że świadczenia z te go funduszu będą jednolite i wypłacane miesięcznie w określonych kwotach. Dysponentem funduszu będzie Zakład Ubezpieczeń Spo łecznych, w którego gestii le żeć będzie rozpatrywanie wniosków, kompletowanie odpowiedniej dokumentacji oraz dokonywanie wypłat. Przewiduje się powołanie w każdym z oddziałów ZUS komórek organizacyjnych zajmujących się sprawami świadczeń alimenta cyjnych. Uprawnione osoby, ul "egające się o wypłaty z funduszu składać będą do ZUS wnioski za pośrednictwem komornika. Oczywiście — gdy egzekucja należności Wypowiedź wiceministra sprawiedliwości J. Szczerskiego od opornego dłużnika okaże się bezkuteczna. O takich fak tach ZUS otrzymywać będzie informacje od komorników. Chciałbym podkreślić, że Fundusz Alimentacyjny przez naczony będzie przede wszyst kim na pomoc najbardziej po trzebującym. Zakłada się więc, że nie będą korzystać z tych świadczeń osoby, będące w rodzinie, której dochody pozwą łają, bez uszczerbku dla warun ków utrzymania, obejść się bez natychmiastowej pomocy z funduszu. Oczywiście należności alimentacyjne dla takich osób będą nadal ściągane na normalnej drodze egzekucyjnej Pogrzeb Bohdana Hamery WARSZAWA (PAP) Na Cmentarzu Powązkowskim w Warszawie odbył się 23 bm. pogrzeb pisarza i publicysty, BOHDANA HAMERY W uroczystości żałobnej — o-bok najbliższej rodziny zmarłego — wzięli udział jego przy jaciele i koledzy. W imieniu Związku Literatów Polskich pożegnał B. Ha-merę prezes Oddziału Warszawskiego ZLP — Lesław Bar telski, charakteryzując dorobek twórczy pisarza. W jego utworach — jak stwierdził — znaleźć można odbicie wydarzeń wyznaczających najnowsze dzieje narodu polskiego. O pasji publicystycznej Bohdana Hamery mówił Teodor Gożdzikiewicz, przedstawiciel ,.Tygodnika Kulturalnego", którego zmarły był współredaktorem. Wojsko - plastykom artyści-wojsku WARSZAWA (PAP) Przedstawiciele Głównego Zarządu Politycznego Wojska Polskiego i Zarządu Głównego Związku Artystów Plastyków podpisali 23 bm. plan współdziałania obu instytucji w zakresie upowszechniania sztuki na lata 1974—1975. Porozumienie podpisali: zastępca szefa GZP WP gen. bryg. Albin Żyto i prezes ZG ZPAP — Janusz Kaczmarski. Zgodnie z porozumieniem, zamierza się zorganizować wiele wspólnych przedsięwzięć w roku jubileuszowym Polski Ludowej i przypadającego w przyszłym roku — 30-lecia zwycięstwa nad faszyzmem Planuje się m. in. zorganizowanie w 1975 r. ogól nopolskiej wystawy twórczoś ci plastycznej, konkursu na medal i plakat. Wojsko przewiduje liczne plenery i wycieczki artystów plastyków do garnizonów i na poligony. Plastycy udzielą fachowej po mocy wojskowym ośrodkom kulturalno-oświatowym. Przypomnijmy, że GZP WP podjął w ciągu ostatniego dzie sięciolecia systematyczną współpracę ze znanymi artystami, która zaowocowała cennymi dziełami m. in. podczas ubiegłorocznej jubileuszowej wystawy malarstwa, rzeźb i grafiki poświęconej 30-leciu LWP. Wojsko inspiruje twórców, umożliwia im zwiedzanie pobojowisk i studiowanie historycznych realiów jak również — daje możność bezpośredniego zapoznania się ze służbą i szkoleniem. Rezultaty współpracy są korzystne zarówno dla środowiska artystycznego jak i wojska. — W jaki sposób będzie gro madzony fundusz? — Na fundusz składać się bę dą przede wszystkim dotacje z budżetu państwa oraz należności ściągnięte od osób uchy łających się od płacenia alimentów, a więc dłużników. Przyznanie uprawnionej o-sobie świadczeń z Funduszu Alimentacyjnego oznaczać będzie jednocześnie przyjęcie przez państwo, a konkretniej mówiąc przez ZUS, egzekwowa nia — za pośrednictwem komorników — zaległych alimen tów od dłużnika. Tak więc o-soba zobowiązana do alimentacji będzie odtąd dłużnikiem państwa, a nie rodziny. Dla sa motnych matek i ich dzieci czy ludzi starych jest to ułatwienie o bardzo istotnym znaczeniu. Przewidujemy jednocześnie obciążenie -.dłużnika dodatkowymi kosztami, zwiazanymi z wypłata rodzinie świadczeń z funduszu. — Czy nowe rozwiązania przewidują zaostrzenie sankcji wobec uporczywie uchylających się od płacenia alimentów? — Tak. Chciałbym podkreślić, że utworzenie funduszu nie będzie czynnikim osłabiającym odpowiedzialność osób zo bowiązanych dó alimentacji. Przewiduje się zaostrzenie san kcji w stosunku do ludzi celowo uchylających się od zobowiązań alimentacyjnych oraz usprawnienie egzekucji alimentów i zwrotnych roszczeń na rzecz państwa z tytułu świadczeń wypłaconych z Fun duszu Alimentacyjnego. Jak się m: in. proponuje — osoba , zalegająca z alimentami będzie zobowiązana do powiadamiania komorników, podj ry gorem grzywny nawet do 3 tys. zł., o każdorazowej zmianie miejsca pobytu i prący. Rozważana jeśt propozycja obję-, cia odpowiedzialnością karną osób uporczywie uchylających się od obowiązku łożenia na utrzymanie dziecka, rodziców lub innych najbliższych przez okres dłuższy niż 2 miesiące. Byłoby to zaostrzenie zasad odpowiedzialności karnej w porównaniu z przepisami aktu alnie obowiązującymi. Równocześnie proponujemy, aby wnio sek o ściganie w taldm przypadku mogli składać — obok osoby uprawnionej — także komornik oraz ZUS. Za istotną sprawę uważamy też zwiększenie odpowiedzialności zakładów pracy, które jakże często nie dopełniają obowiązku powiadamiania o okolicznościach dotyczących pracownika zalegającego z alimentami. Rozmawiał: JERZY WIERZCHOLSKI WARSZAWA (PAP) Ok. 800 tys. ton węgla ka miennego zaoszczędzili w ubiegłym roku energetycy dzięki zmniejszeniu zużycia paliwa, średnio o 7 gramów na 1 kilowatogodzinę. Znacz ne efekty przyniosła także modernizacja sieci rozdziel Więcej mctccfkll na rynek krajowy i eksport LUBLIN (PAP) Motocykle WSK ze Swid nika zdobywają coraz więk sze uznanie nie tylko w kraju, ale i za granicą. Za łoga . Wytwórni Sprzętu Ko munikacyjnego w Świdniku k/Lublina zwiększy w porównaniu z ub. r. produkcję znanych motocykli , WSK 125 i 175 cm i dostar czy na rynek krajowy oraz na eksport 105 tys. szt. tych popularnych pojazdów. W bieżącym sezonie na rynku krajowym znajdą się dwa typy motocykli 175 cm — standardowy i sportowy oraz dwa typy 125. Nowością będzie motocykl 125 cm M 21 i W 1, w którym 70 proc. części zostało zunifikowanych z motocyklem 175 cm. W Świdniku podpisano też porozumienie z PZMot na wykonawstwo prototypo wej serii motocykli dla potrzeb klubów. Będą to mo tocykle do szkolenia, a tak że do zawodów m. in. raj dów szybkich i przełajowych. Wyprodukowane zostaną również cztery proto typowe motocykle przysto sowane do wyścigów ulicz nych. czej oraz poprawa dyspozy cyjności bloków, co dało bezinwestycyjny przyrost mocy rzędu 250 MW. Jak twierdzą jednak sami energetycy, możliwc-ści uruchomienia dalszych rezerw są jeszcze znaczne. Temu celowi m. in. służyć będzie ogłoszony przez Zarząd Główny Związku Zawodowego Energetyków w porozumieniu z Ministerstwem Górnictwa i Energe tyki oraz Zjednoczeniem Energetyki — pierwszy kon kurs na oszczędność paliw i energii. Może brać w nim udział każda elektrownia i elektrociepłownia energetyki zawodowej. W konkursie, który trwać będzie przez cały br., oceniane bę dą wyniki, jakie poszczegól ne zakłady energetyczne o-siągnęły w dziedzinie o-szczędności paliw i energii. Dla trzech najlepszych przewidziano wysokie nagrody^____ Pracują komisje WEN (Inf. wł.) Wczoraj odbyły się wstęp ne posiedzenia komisji pro blemowych Wojewódzkiej Rady Narodowej. Nad opi niami o projekcie budżetu i programu rozwoju społeczno-gospodarczego województwa radziły komisje: Produkcji Rolnej, Przestrze gania Prawa i Porządku Publicznego oraz Wychowa nia, Oświaty i Kultury. Członkowie komisji wysłuchali też informacji o spra wach bieżących, prowadzonych przez odpowiednie wy działy Urzędu Wojewódzkiego i wojewódzkie zjednoczenie gospodarcze, (sten) NAWOZÓW nieco więcej w glebie, ale mato w magazynach (dokończenie ze str. 1) W tej sytuacji szczególnie dużego znaczenia nabiera sprawa zaopatrzenia koszalińskich gospodarstw chłopskich w nawozy potrzebne wczesną wiosną oraz do nawożenia gleb pod zboża jare i inne rośliny uprawne. Zamierzamy przecież o-siągnąć w tym roku średnio 30 q zbóż z 1 ha. Zadanie realne, ale pod warunkiem, że zboża ozime otrzymają odpowiednio wy. sokie dawki nawozów stosowanych pogłównie i że Przed Światową Konferencja Ludnościową | Szalejący ŻyWIOł W CSRS Nowy Jork, Tokio Londyn i Szanghaj maja; po 10 min mieszkańców LONDYN (PAP) Obecnie na świecie żyje 3,8 miliarda ludzi. Corocznie liczba ludności świata wzrasta ok. 2 proc., przy tym największy przyrost ludności nofuje się w krajach rozwijających się — poinformował prof. Antonio Carrillo-Flores, przedstawiciel Meksyku, zabierając głos na odbywającym się w Amsterda mie sympozjum poświęconym problemom ludnościowym świa ta. Sympozjum zostało zorganizowane na propozycje ONZ. Uczestniczy w nim 30 ekspertów reprezentujących 20 krajów świata. Jest ono już czwar tą konferencją z serii narad przygotowawczych do Światowej Konferencji Ludnościowej, która ma się odbyć w dniach od 19 do 30 sierpnia br. w Bu kareszcie. Prof. Carrillo-Flores będzie, pełnił funkcję sekretarza gene] ralnego tej konferencji. Przemawiając na sympozjum| w Amsterdamie, zajął się on problemami eksplozji ludnościowej i gwałtownego rozwoju! miast. Poinformował m. in., żel obecnie 4 miasta na świecie mają przeszło 10 milionów mie szkańców. Są to: Nowy Jork,] Tokio, Londyn i Szanghaj, natomiast w roku 1985 będzie już 13 aglomeracji miejskich, mających tak olbrzymią liczbę j ludności. O tendencjach do roz rastania się miast może świad czyć fakt, iż obecnie jest na świecie 300 miast liczących przeszło 1 milion mieszkańców. | podczas gdy w roku 1970 było; ich 162. / W V:- #/ / Gwałtowne wichury i śnieżyce, które z 17 na 18 bm. przeszły nad niektórymi rejonami Czech i Moraw spowodowały liczne szkody. W lasach powalonych zostało wiele tysięcy metrów sześciennych drzew. W woj. brneńskim wichura zerwała linie wysokiego napięcia, setki wsi pozbawionych zostało dopływu prądu oraz łączności telefonicznej. _ a r"rv Na zdjęciu: zerwana linia w okręgu Jihlava. CAF — CTK będzie ich pod dostatkiem do wszechstronnego nawożenia upraw wiosennych. Chodzi o uzyskanie wzrostu w granicach 170 kg na wozów w czystym składniku na hektar. W magazynach gminnych spółdzielni znajduje się obecnie około 33 tys. ton nawozów. Zapasy są znacznie niższe, niż w tym samym okresie ub. roku. Obawy o sprawne i termi nowe zaopatrzenie rolników powiększają liczne przypadki opóźnień w dostawach nawozów. Nawet tych wcześniej anonsowanych. Przewiduje się, że podstawowe transporty na wozów nadchodzić będą do piero w marcu lub kwietniu, czyli już w okresie wiosennych orać nolowych. Zapowiada się więc duże soietrzenie zarówno dostaw jak i sprzedaży nawozów. Spółdzielczość zaopatrzę nia i zbytu już teraz podjęła starania, aby te środki produkcji jak najszybciej trafiły do rolników. Planuje się znacznie zwięk szyć dostawy nawozów bez pośrednio do zagród i tran sportem spółdzielczym oraz kółek rolniczych. Rozszerzy się sprzedaż ajencyjną, zwłaszcza za pośrednictwem kółek. Prawie 60 ma sazynów nawozowych o-trzyma specjalne transportery, zaś w 3 składach zaih staluje sie pełny, wzorcowy komplet urządzeń do mechanizacji orać przy za ładunku nawozów .W pierw szei kolejności takie urządzenia otrzymają magazyny w Koszalinie, Szczecinku i Świdwinie. (V Glos nr 24 Strona za granica♦ za granicq«za granica*za granicg Ludzie bezdomni Liczący prawie 4 min ludzi Sajgon ma swoje drugie, OAranni* ukrywane przez reżim oblicze. Wzdłuż brzegów rzeki o tej samej nazwie ciągną się skupiska brudnych, cuchnących bud i baraków. Mieszka w nich około pół miliona ludzi. Wzniesione na błotnistej ziemi stały się wylęgarnią malarii, tyfusu i innych epidemii. Na bardzo ograniczoną skalę walkę z epidemią prowadzi jedynie ekipa lekarzy Międzynarodowej Organizacji Zdrowia (WHO). Ten Sajgon nie jest na pokaz. Wśród gąszczu ciemnych zaułków i uliczek nie widzi się turystów. Trudno sobie nawet wyobrazić, jak w takim nędznym baraczku mogą pomieścić się dwie — trzy rodziny. Dla tych ludzi słowo nadzieja jest pustym słowem. Bezrobocie jest zja wiskierp powszechnym. W czasie pobytu amerykańskich żoł nierzy wiele kobiet miało zatrudnienie w charakterze sprzątaczek, kelnerek, posługaczek. Obecnie straciły pracę. Tylko nie którym udaje się dorabiać szyciem czapek czy koszul dla sajgońskiego wojska. Ale jest to zajęcie dorywcze i ni skopłatne. A życie w Sajgo-nie staje się coraz droższe, natomiast przeciętna rodzina wietnamska posiada 6—8 dzie ci. W takich właśnie slumsach ipotkałem wietnamską matkę, której córka Thi od roku przebywa bez wyroku w wię zieniu. Całą jej winą była działalność w studenckiej organizacji buddyjskiej. Połud-niowowietnamskie uniwersy tety w Sajgonie, Dalat i Huo niejednokrotnie były widownią burzliwych demonstra cji, organizowanych przez stu dentów. Matka Thi zarabia niewiele ponad 15 tysięcy pia strów miesięcznie (około 30 dolarów), z czego 8 tysięcy wydaje na paczki dla córki, którą może odwiedzać raz w tygodniu. W czasie przesłucha nia Thi była bita i torturowa na. Jej los nie stanowi wyjąt ku. Sajgoński deputowany Ho Ngoc Nhuan wydał książkę, zawierającą 200 tysięcy nazwisk osób przetrzymywanych w więzieniach i obozach koncentracyjnych. Rodzina Tam należy do typowych w Wietnamie Południowym. Chory na malarię oj ciec i pozbawiona pracy matka mają siedmioro dznleci. Dwunastoletniego Ho udało im się ulokować w sierocińcu. Chcą tam jeszcze oddać czwo ro dzieci, ale na razie nie ma miejsc. Oficjalne źródła mówią o 200 tysiącach sierot i 100 tysiącach półsierot w Południowym Wietnamie. Tylko co siódme może znaleźć miejsce w sierocińcu. Większość żywi i wychowuje ulica. Wie Korespondencja P.A. Interpress z Sajgonu le z nich trafia do młodzieżowych gangów przestępczych, które często z bronią w ręku walczą o byt. Walka o byt, o strawę — to codzienna troska milionów południowych Wietnamczyków, żyjących na terenach kontrolowanych przez Sajgon. Nie tylko w miastach. Odwie dziłem na przykład wioskę Thong Nhat w prowincji Long Khan. Niedawno dopiero założona, zamieszkana jest przez 450 rodzin, które w początkach 1970 roku uciekły z Kambodży przed represjami siepaczy Lon Nola. Wśród kobiet jest 10 wdów, których mężów zabito dlatego, że byli Wietnamczykami. Osadnicy trzymają się razem. Poczucie więzi rodzinnej i i społecznej wśród Wietnamczyków jest bardzo silne. Mogłem się o tym niejednokrotnie przekonać. Wspólnie zabiegają o dach nad głową i wydarcie dżungli skrawka ziemi pod uprawę. Liczą przede wszystkim na własne, wspólne siły. Mają swoją radę starszych, która Diamentowa hossa Międzynarodowy kartel diamentowy, zrzeszający głównych producentów tej specyficznej branży w świecie kapitalistycznym, podał ostatnio wyniki 1973 roku w obrotach diamentami. Jak się okazuje, jest to obecnie na rynkach wysoko rozwiniętych krajów kapitalistycznych jeden z najbardziej pokupnych towarów. Popyt na diamenty, podobnie zresztą jak i na wyroby jubilerskie ze złota, wzrasta szczególnie mocno w okresie ogólnej dekoniunktury i nawrotów kryzysu walutowego. W całym ub. roku na światowym rynku kapitalistycznym •przedano diamentów na sumę blisko 1,5 miliarda dolarów — o ponad 40 proc. więcej niż w roku 1972, a prawie 2,5-krotnie więcej niż w roku 1970. Dużym popytem cieszyły się zwłaszcza większe diamenty, przydatne dla celów tezauryza cyjnych, czyli mówiąc inaczej, do chowania „na czarną godzi iftę'. Najwięcej diamentów zakupiono w Stanach Zjednoczo fiych. Równocześnie wzrasta przeciętna cena diamentów — w ciągu ub. roku zdrożały one o 38 procent. Eksperci przewidują, że wysoki popyt na diamenty jubilerskie (czego nie można powiedzieć w tym samym stopniu o diamentach przemysłowych, zastępowanych coraz szerzej przez sztuczne tworzywa) trwać będzie również w roku bieżącym i prawdopodobnie w następnych latach. (Interpress) Czy wiec*e, Z?tH ...ze znakiem jakości wytwarza '"'7 ■> \ •• • ■ ■ <✓. < • ' . H • .v'v $ •-i- s. 105-łysięcznik „Marszalek Budionny" opuścił już suchy dok i znajduje sii przy nabrzeża wyposażeniowym Stocz ni im. Komuny Paryskiej w Gdyni. Na zdjęciu: widok na dziób i pokład „Marszalka Budionnego" z dźwigu portowego. CAF — Uklejewski NIEMAL prze* trzy tygodnie półki w stoisku z zabawka mi w „Saturnie" świeciły pustkami. Nie lepiej było w innych sklepach w Koszalinie, a także w pozostałych miastach województwa. Dlaczego? — Wojewódzkie Przedsię- wać dostawę za... 30 tys. zł. biorstw© Handlu Artykułami To bardzo mało. Papierniczymi i Sportowymi w Może sytuację wyjaśni roz-Słupsku nie realizuje naszych mowa z dyrektorem Wojewódz zamów^ń — mówi dyrektor kiego Przedsiębiorstwa Hand-,.Saturna", Jarosław Treśniow lu Artykułami Papierniczym ski. Przed świętami sprze- i Sportowymi, Zdzisławem Jed daliśMy wszystkie zabawki, za leckim. Pytanie to samo, na mawialiśmy towar 27 lub 28 które odpowiadali handlowcy, grudnia i... nie' otrzymaliśmy — W pierwszych dniach nic. 3 bm. kierowniczka stois- stycznia nie dostarczamy zadka przeprowadziła rozmowę te nego towaru, gdyż musimy po lefoniczną ze słupską hurtów- zakładać kartoteki wszystkim nią — bez rezultatu. Podobno odbiorcom. Kłopoty z zaopa-mają kłopoty z transportem, trzeniem wynikają stąd, że od Dopiero wczoraj (17 bm.) po razu nie możemy dowieźć to- Zabawki idą jak „świeże bulki" południu otrzymaliśmy towar, waru do wszystkich sklepów Przyjmujemy go i niebawem w województwie. Nie mamy znajdzie się na półkach. transportu. Korzystamy jedy- nie z trzech furgonetek. PTHW — Podobne kłopoty z za- nie chce nam dawać samocho-bawkami są co roku. Wiado dów. mo, że przed świętami rodzice kupują dużo zabawek. — Ale czy macie zabaw-Dlaczego nie zgromadzicie ki? ich więcej? — Nie mamy tego, co byśmy chcieli. Bardziej atrakcyjny to — Nie mamy gdzie, magazyn war już został sprzedany. Nie w „Saturnie" jest zbyt mały, było tego wiele. Dostaliśmy by trzymać w nim tylko za- trochę importu z Hiszpanii, bawki. Włoch, Japonii. Były to zabaw Odwiedziłam również sklep ki mechaniczne, drogie, ale „Bobo" w Koszalinie, gdzie na chętnie kupowane. Obecnie o-półkach było jedynie trochę trzymujemy towar zamówiony gier i lalek. jesienią, ale nie jest go wiele. — I tak jesteśmy lepiej za Nie było co kupować. Może sy opatrzeni niż „Saturn" — po- tuacja poprawi się na targach wiedziała kierowniczka sklepu w marcu, kiedy znowu będzie Henryka Flor. — Po świętach my zamawiać zabawki. Po-dostaliśmy zabawek na 80 tys. .przednio nie wyczerpaliśmy ca zł. Całe szczęście, że nie prowa lej puli. dzimy sprzedaży na rachunek, Niezbyt różowo rysują się bo też mielibyśmy puste pół- najbliższe miesiące dla naszych ki. Zabawki „idą jak świeże milusińskich, którzy tęsknią bułki", klienci kupują je o za nowymi misiami, automa-każdej porze roku. A już naj tycznymi samochodami, klocka więcej na święta. W grudniu m*— sprzedaliśmy zabawek za pół Wędkarze z inicjaływq Bogata sieć jezior 1 czyste rzeki w powiecie wałeckim sprzyjają rozwojowi wędkarstwa, o czym świad czy liczba 1000 członków zrzeszonych w kole Polskiego Związku Wędkarskiego. Wędkarze nie poprzestają tylko na uprawianiu tego pożytecznego sportu, ale słyną w województwie z aktywności społecznej. Zarząd Koła, któremu od kilkunastu lat przewodniczy prezes, Marian Baśladyński podjął się dzieła, w którego powodzenie mało kto wierzył — budowy Domu Wędkarza. w miliona złotych. Hurtownia w Słupsku jest pusta, oni też ..upłynnili" wszystkie zapasy. Na szczęście mam kontakty z PZGS, zamówiłam u nich tro chę towaru. My też lubimy mieć czym handlować, a nie tłumaczyć się przed klientami, dlaczego są puste półki. — A zapasów nie robicie? — Gdzie? Nie ma o tym mo wy. Gdybyśmy handlowali1 sa mymi zabawkami, to byłoby łatwiej. Ale proszę zobaczyć nasze zaplecze. Jak jest więcej towaru, to nawet przez sklep trudno się przecisnąć. Najwięcej klientów denerwuje to, że w telewizji oglądają róż ne atrakcyjne zabawki,, a w sklepach, ich nie ma. Nie mó wie już o nowościach, ale bra kuje nawet poszukiwanych za bawek z drewna — koni, kloc kćw, układanek, wózków. Ale żeby pani nie myślała, że ja tak tylko mówię — zadzwonimy do hurtowni do Słupska i dowiemy się. co mają. Przysłuchuję się rozmowie kierowniczki z orzedstawićiel ką hurtowni. Okazuje się, że rzeczywiście najbardziej atrak cyjnyrh zabawek nie ma. Kierowniczce udaje się wy tar go- Duże akwarium W jednym z niewielkich za kładów pracy w powiecie sła wieńskim -kilkuosobowa załoga ma oryginalne hobby. Hoduje w basenie przeciwpożarowym... ryby. Zaczęło się latem. W pobliskim jeziorze łowili małe rybki i wpuszczali je do swojego .akwarium" Te:a-' plvwa .c.t w"-?]* tu płot:*' ukl^je, kar*1510 i ma hodowców — jeden zaiszy okoń *•* -.•bi j*ci opieku ją sie troskliwie rybami. Ku pują specjalnie siioryb, wykuwają w lodzie otwory. Nie zdradzimy nazwy miejscowości. A nuż dowiedzieliby się kłusownicy... (jawro) W. RĘBACZ INIOSEK zarządu poparli solidarnie wszy scy członkowie, dekla rując dobrowolne składki. Projektanci w czynie społecznym wykonali dokumen tację. Inżynierowie i techni cy poświęcili setki godzin swojego wolnego czasu, bio rąc czynny udział w budo wie. W marcu ubiegłego ro ku piękny i solidnie wyko nany obiekt, wyposażony jak hotel, przyjął pierwszych gości. Położony w centrum miasta nad brzegiem Jeziora Zamkowego, cieszy się niesłabnącym po wodzeniem przez okrągły rok, a jedyną jego wadą jest... brak wolnych miejsc. Gościli już tutaj wędkarze i turyści ze wszystkich krajów socjalistycznych, Au strii, Danii, NRF, USA i Kanady. Z wielkim uznaniem o walorach tego obiek tu Wypowiadała się goszczą ca ostatniego lata 25-osobo wa delegacja posłów na Sejm PRL. Społeczny trud opłacił się również materialnie. Pierw szy rok działalności' Domu Wędkarza przyniósł 102 tys. zł zysku, z którego spłaco no kredyt bankowy, a resz tę przeznaczono na zarybię nie jezior. Koło przejęło w użytkowanie 11 jezior o po wierzchni 114 hektarów. W tych dniach przekazano wędkarzom jezioro Raduń w Wałczu, liczące 288 ha. Po racjonalnym zarybieniu, może wreszcie po latach bez rybia, pokaże się w jeziorze wymarzona, wielka ry ba. O bezrybiu wiele mówiono na ostatnim zebraniu sprawozdawczym koła. Wskazywano ujemne stro- ny gospodarki na jeziorach, np. nadużywanie agregatów elektrycznych niszczących narybek i roślinność. Koło chce być nadal sojusznikiem rybaków zawodowych. Wyrazem tego jest walka z kłusownictwem, prowadzona przez społecznych strażników i ormow-ców z koła. Odebrali kłusownikom ponad 200 przed miotów nielegalnego połowu ryb i złożyli 32 wnioski o ukaranie za 80 różnych wykroczeń. Zarząd podjął kolejny, ambitny czyn społeczny bu dowę wielkiej przystani wędkarskiej na Jeziorze By tyńskim i zagospodarowanie okolicznych wysp i pól wyspów. (eha) T. Źynls z Kołobrzegu laureatem konkursu na pamiętniki młodzieży robotniczej Kilka dni temu- w Warszawie podsumowano wyniki ogólnopolskiego konkursu na pamiętniki młodzieży robotniczej. Wśród 25 laureatów konkursu zna lazł się również mieszkaniec Kołobrzegu — 25-letni pracownik „Elwy" TADEUSZ ŻYNIS. Jego pamiętnikowi przyznano trzecią nagrodę. — Wiadomość o przyznaniu nagrody była dla mnie wielkim i miłym zaskoczeniem. Okazało się, że byłem najmłodszym wśród 519 uczestników konkursu. O konkursie Tadeusz Ży-nis dowiedział się z prasy. Już od lat szkolnych notował sobie, po cichu, różne Nowoczesne meble ze Szczecinka i » MEBLE klubowe i gastro nomiczne z zakładu me blarskiego Szczecineckich Zakładów Przemysłu Tere nowego cieszą się coraz większym popytem. Duży udział w tym mają pracownicy działu konstrukcyjnego. Samodzielne projektowanie mebli zaczęto w zakładach w 1073 roku. Wówczas to pod kierownic twem mgr a inż. Józeja Ki-linowskiego zrealizowano pierwsze tołasne pomysły. Obecnie pracownicy dzia łu konstrukcyjnego przygotowują projekty mebli dla zakładów gastronomicz nych, które będą eksponowane na wystawie tego ty pu mebli w Moskwie. Projektanci Ryszard Makuś i Maciej Baca opracowują właśnie na tę wystawę pro jekt fotela obrotowego. Na drugim zdjęciu prezentujemy produkoioany zestaw mebli typu „Ran-des". Nowoczesny wzór i ładne, gustowne wykończę nie sprawiają, że meble te już zdobyły dobrą markę na rynkach krajowych. (ebe) Zdjęcia: Jerzy Patan Strona 6 Głos nr 24 t§- wydarzenia, obserwacje, od czucia. — Uważam — mówi — że taki notatnik — pamiętnik może się przydać każdemu. Po latach nie pamięta się przecież wszystkiego. Kto wie, może... za 80 lat przyda się i ten zapis. Na 52 stronicach podaniowego papieru opisał Tadeusz Żynis swoje życie — ucznia szkoły zawodowej, a potem młodego robotnika rozpoczynającego samodzielny start zawodowy. Dla młodego, wrażliwego człowieka sprawą najważniejszą były — jak to sam określa — sprawy związane z właściwym klimatem pra cy, nauki i wypoczynku. Denerwowały go wszystkie nieprawidłowości, obijanie itp. zjawiska, które przeszkadzają w prawidłowym funkcjonowaniu zakładu, ro botniczej społeczności. Tadeusz Żynis jest ślusarzem — mechanikiem w FPR „Elwa". Od września rozpoczął naukę w Technikum Mechanicznym w Koszalinie. — Nagroda pieniężna jaką otrzymałem razem z dyplomem — mówi — bardzo mi się przyda. Niedawno się ożeniłem, lada dzień urodzi nam się dziecko... Czy zamierza dalej zajmować się pamiętnikars-twem? Jak najbardziej. Warto dodać, że plon kon kursu pamiętnikarskiego ukaże się w druku. Tadeuszowi Żynisowi gratulujemy sukcesu i życzymy powodzenia. (mir) Mżawka padała całq noc... ...a gołoledź „zaskoczyła" Meldunki kierowców autobusów PKS brzmiały j*i nakowo: ,,na drodze «szklanka», nie mogę dalej jechać co robić?" Wyjaśnienia indagowanych przez nas kierowników placówek odpowie* dzialnych za ten stan dróg różniły się znacznie. Zasada generalna — „to nie my, to oni" lub „ na naszych drogach nie ma goło ledzi", nasze drogi są prze jezdne". Prawda jest jednak taka, że nie spodziewano się, iż mżawka pada jąca od wtorkowego wieczoru może nad ranem zacząć marznąć. Autobus PKS z Koszalina do Piły, wyjeżdżający o godz. 4.30 stanął pod Bo bolicami. Podobnie autobus do Bydgoszczy, wyjeżdżający o godz. 6.00. Do Porostu autobus również nie mógł dojechać. Kierowca autobusu dowożącego dzieci z rejonu Chmielna i Czech do szkoły zbiorczej w Bobolicach również o-świadczył, że nie może gwi rantować małym pasażerom bezpiecznej jazdy. Mówi dyżurny dworca PKS w Koszalinie, Franciszek Pawłowski (godzina 10). — W najgorszym stanie jest droga do Szczecinka i Człuchowa. Pierwszy autobus ze Szczecinka przy był z dwugodzinnym opót* nieniem, z Człuchowa do tej i pory nie było ani jednego autobusu. Na drodze do Bytowa też jest gołoledź. Kierowcy twierdzą, że wiele wozów na trasie stoi w rowach a piaskarek nie widać. Dyrekcja PKS interweniowała w sprawie sytuacji na drogach. W koszalińskim PZDL dowiedzieliśmy si Fabryki do dnia 30 stycznia 1974 r. * K-313-0 *s©$e$eeeeeeeaeooee&eeeeeaaeeeoaeaooeooei MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH w SŁUPSKU, al. Sienkiewicza nr 20 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie nw robót: 1) wykonanie remontów kapitalnych w pięciu obiektach zamieszkałych, na kwotę ca 1.800 tys. zł; 2) roboty elewa cyjne i pokrywcze na 20 budynkach mieszkalnych, w wy s. ca 2.000 min zł. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa *państwTowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 30 I 1974 r., godz. 10 w biurze MZBM, pokój nr 5. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-283-0 — _ - WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w SŁUPSKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na -sprzedaż samochodu ciężarowego, marki lublin 51, nr podwozia 1S36; nr silnika 631811, cena wywoławcza 25.500 zł; motocykla marki WFM — 125 nr ramy 270871, nr silnika 379572, cena wywoławcza 1.200 zł; motocykla marki WSK — 125, nr • rarriy 458118, nr silnika 241254, cena wywoławcza 1.200 zł; motocykla marki WSK — 125 nr ramy 1114782, nr silnika 846414, cena. wywoławcza 9.500 zł. Przetarg odbędzie się % lutego 1974 r., o godz. 12 w sekcji transportu w Słupsku ul. Gdańska 6. Wymienione po.iazdy można oglądać codziennie z wyjątkiem niedziel, w godz. od 10 do 13, pod ww,. adresem. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy WZDZ Słupsk najpóźniej w przeddzień przetargu, do godz. 9, K-299-0 PAŃSTWOWE WtELOORIEKTOWE GOSPODARSTWO ROLNE w WAŁCZU ogłasza PRZETARG na wykonanie następujących robót: 1) cbmurza kotła przemysłowego w Gorzelni w Starej Łubiance, wartość kosztorysowa 180.000 zł. Termin wykonania od 1 czerwca do 30 lipca 1974 r.; 2) remont budynku rosporJa rezedo (kapitalny) w Gospodarstwie Krepskó. Wartość kosztorysowa robót. 300.000 zł. Termin wykonania, od 1 marc? do 30 sierpnia 1974. r.: S) • i^s^lacja c. o., wod<-kan. w budynku administracyjnym w Starej Łubiance.- Wartość kosztorysowa • robót 320.000 -zł. Termin wykonania od 1 lutego do 30 maja 1.974 r. wnętrz t??o. -budvo.ku. Wartość kosztorysowa robót 180.G00 zł. Termin wykonania od 1 marca do 30 maja 1974 r:. 4) inft?.??eja c. o. w budynku administracyjnym i socjalnym w Strasznie.' W^tto^ć kosztorysowa robót 140.000 zł. Ter-roin wykonania, od 1 lutego do 30 marca 1974 r. W przetargu moc a brać "dział przedsiębiorstwa naństwo-re i soółd-»ze. Termin składania, ofert do 28 T 1974 roku. Otwarcie ofert nastapi 28 r 1974 r., o godz. 11. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo wyboru oferenta i unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-300 BIURO PROJEKTÓW- URBANISTYCZNYCH i KOMUNAŁ NYCH w KOSZALINIE, ul. M. Curie-Skłodowskiej 2, telefon 227-50, zatrudni pracowników w Pracowni Terenowej w Szczecinku, na stanowiskach PROJEKTANTÓW i STARSZYCH ASYSTENTÓW w specjalnościach instalacje sanitarne, konstrukcje i architektura oraz KOSZTORYSANTA w branży budowlanej i sanitarnej, K-253-0 SKODĘ 1101, na chodzie — sprzedam. Koszalin, Armii -Czerwonej 28/5 tel. 238-15. G-391 WARSZAWĘ 223, rok prod. 1S70 — sprzedam. Wiadomość: Szczecinek ul. Koszalińska 40, tel. 26-32. j Gp-399-0 Na 867. grę wpłynęło 50838 zakładów7. Ogółem stwierdzono 4,092 wygrane, w tym z sześcioma trafieniami i pięcioma z liczbą dodatkową — brak, z pięcioma trafieniami — 10 po 1.906 zł, z czterema trafieniami — 412 po 46 zł, z trzema trafieniami — 3.670 po 6 zł. Specjalny fundusz premiowy na główną wygraną na 868 grę wynosi 164.000 zł. Kolejne losowanie odbędzie się w niedzielę w sali Urzędu Wojewódzkiego, o godz. 12. K-309 PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 25 I 1974 r. od godz. 8—15 W KOSZALINIE ul. ul. Budowniczych, Projektantów, Władysława IV od nr 11—13, Podgórna od nr 43 do końca, Bałtycka od nr 1—33 Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej IC-315 FIATA 125 P (1500) 1072 — sprzedam. Sławno, tel. 36-85, do godz. 15. Aleksie je w. G-378 CIĄGNIK 30-11, stan dobry — sprzedam. Janusz Bnchra, Zajajcz-kowo, pow. Świdwin. Gp-395-0 MASZYNĘ stolarską trzyczynnoś-ciową (krajzega —frezarka — wier tarka) sprzedam. Gacek, Marsze-wo 51, Postomino 76-113, pow. Sławno. G-379 KREDENS pokojowy, wysokj połysk — sprzedam. Koszalin, uh Bałtycka 41/5. G-392 WILLE dwurodzinną 7. garażem sprzedam. WartineU: mieszkanie w nowym budownictwie Oferty: „Głos Słupski" nr 350. G 35Ó-0 GOSFODARSTWO rolne 4,5 ha — sprzedam. Darłowo, Żeromskiego 2, pow. Sławno. Gp-397-0 FLANCE chryzantem sprzedam na zamówienie. Połczyn-Zdrój, ul. Dolna 23 Olejnik. Gp-334 5 NOWYCH ULI — Ustka, Polna 1/4. sprzedam. G-381 KUPIĘ ciągnik ursus, Ogartowo 38 pow. Świdwin, Flejsierowicz. Gp-39S ZAMIENIĘ komfortowe mieszkanie M-2 w Gliwicach, na podobne w Kołobrzegu. Wiadomość: Kołobrzeg, tel. 24-41 wew. 318, od siódmej — piętnastej. Gp-398-0 KORESPONDENCYJNE Biuro Ma j trymonialbe „Laura" poleca usłu ! tri. Informacje 20 zł znaczkami ! 50-950 Wrocław 2, skrytka, pocztowa 800 K-11/33-0 j WYKONUJĘ najnowsze wzory pomników, nagrobków w granicie czarnym .w marmurze białym las tryko, parapety, posadzki, cięcie ; polerowanie kamieni. Orzechowski, Zakład Kamieniarski, Czaplinek, ul. Złocieniecka 4. G-389-0 POMIDORY „de Barao" 3 m wysokie, 25 kg 7 krzewu, owoc czerwony gładki. Nasiona 20 zł porcja wymyła za pobraniem pocztowym hodowca Stanisław Polak, Sta r" Węgliniec nr kodu 59-940 Węgliniec pow. Zgorzelec. G-7657-0 SAMOTNY mężczyzna poszukuje od zaraz niekrępuiącego pokoju w Sławnie (przy kulturalnej rodzinie). Zgłoszenia: Sławno, tel. 36-36 G-393 OŚRODEK Szkolenia Motorowego PZM w Koszalinie, ul. Kaszubs ka 21 przyjmuje dodatkowe zapisy na kursy kierowców wszystkich kategorii prawa Jazdy. Informacji udziela OSM Koszalin tel. 259-61 j w godz. 8—16. K-212-o I ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterun-1 kowe: 3 pokoje, kuchnie, łazienkę stare budownictwo, centrum Białogardu na ieden duży pokój zj kuchnia w Koszalinie. Wiado- i mość: Biuro Ogłoszeń. Gp-339-0 ; ZAMIENIĘ trzy pokoje, kuchnię,' nowe budownictwo, na dwa od- i dzielne mieszkania. Standard i bu j downiefwo obojctV»e. Oferty: .dlos Słupski" pod nr 383. G-383 ZAMIENIĘ mieszkanie jednopokojowe w Słupsku, na większe w Słupsku lub U«tce. Wiadomość: Słupsk, ul. Wojska Polskiego 46/2. G-384 MŁODA panienka poszukuje poko jU w Koszalinie. Tel. 230-91, wew. 7, od ósmej — piętnastej. Piec. G-388 POMOC do rocznego dziecka potrzebna. Koszalin, Ks. Anastazji 1/9. po szesnastej. G-390 ZGUBIONO prawo wykonywania zawodu w charakterze dietetyczki, wydane przez Wydział Zdrowia i Opieki Społecznej WRN w Koszalinie, na nazwisko Jolanta Górecka. zam, Słupsk, ul. M. Kononn'" kiej 12/2. G-380 DYREKCJA PZPS „Alka" w Słup sku zgłasza zgubienie nrzepw** U' stałej nr 1493, na nazwisko Rozalia Rolbiecka. G-382 WSN w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej nr 1024/MP na nazwisko Zbigniew Gilewski. G-385 ZARZĄD Oddziału ZBoWiD w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji członkowskiej, na nazwisko Władysław Spryszak, G-383 PKS Koszalin zgłasza zgubienie zaświadczenia nr 066367 do biletu mje«iejcznego Tadeusza Gawrońskiego. G-387 ZGUBIONO kwit wagowy nr 65. na dostarczone ziemniaki do Płyt karni Barcino, na nazwisko Marian Radomski. G-3S9 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w SŁAWOBORZU, pow. Świdwin, zatrudni natychmiast KIEROWNIKA RESTAURACJI „TURYSTYCZNA" w SŁAWOBORZU oraz 2 PIEKARZY w miejscowej piekarni. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Gminnej Spół dzielni Sławoborze, tel. 14. K-269-0 „MODA'* KU&NIERSKA SPÓŁDZIELNIA PRACY w SŁUPSKU przyjmie natychmiast MISTRZA lub CZELADNIKA o specjalności KRAWIECTWO CIEZKIE DAMSKIE i M£§-KIE. na STANOWISKO KIEROWNIKA ZAKŁADU w KOŁOBRZEGU, na zryczałtowanym rozrachunku. Warunki pracy i płacy do omówienia w Spółdzielni „Moda" Słupsk, ul, Bema 9/10, tel. 40-37-9. ■ ________ K~264 KOMBINAT PAŃSTWOWYCH GOSPODARSTW ROLNYCH w BORZECINIE, pow. Słupsk zatrudni w jednym z podległych gospodarstw PRACOWNIKA z wykształceniem średnim, i na stanowisku MAGAZYNIERA. Warunki mieszkaniowe do j 'omówienia-na' miejscu. Płace i inne świadczenia wg UZP .w rolnictwie, z dn. 3 V 1972 r. Kosztów podróży nie zwracamy? K-2(55-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO--ODZIEŻOWE w KOSZALINIE, ul. Niepodległości. 66/70 zatrudni natychmiast: — ST. INSPEKTORÓW do Działu Inwestycji i Remontów, — ST. REFERENTA do Działu Ekonomicznego i Planowania — REFERENTÓW do Działu Handlowego, — ST. REFERENTA kontroli magazynowej, — REFERENTA do Działu Zaopatrzenia i Administracji, — ST. MAGAZYNIERA do materiałów budowlanych, — ROBOTNIKA GOSPODARCZEGO, — STOLARZA, — SLUSARZA. — HYDRAULIKA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w? Dziale Spraw Cso-! bowych i Szkolenia. i K-276-0 # ł } ? ♦ ♦ ♦ ł : * i * ! ♦ ♦ ♦ Mrozi iiiu ZAKŁADY KONTRAKTUJĄCE SŁOMĘ LNIANA „PtyTOLEH", „WtÓKROLEH", ,UO" informują, że wprowadzone zostały korzystniejsze warunki KONTRAKTACJI CENY NASION przy wykupie surowca od rolników * począwszy od m-ca lipca 1974 roku będą następujące: • NASIONA W SŁOMIE NIEODZIARNIONEJ — 1.400 zł za 100 kg • NASIONA LUZEM —• 1.580 zł za 100 kg • CENY SPRZEDAŻY NASION NA OBSIEW PLANTACJI W 1974 ROKU POZOSTAJĄ BEZ ZMIAN DOCHODOWOŚĆ Z 1 HA WZRASTA OD 3000-4000 ZŁ nOLWmU HUE MWŁE§4/%J X potipisunten* um&M y nts legi! K-231-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA * w KOSZALINIE, ul. Lechicka 47 f ł zawiadamia, że przystępuje do podziału | ZAKtADOWEGO FUNDUSZU NAGRÓD j za rok 1973 | LISTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagrody będą i wywieszone od dnia 28 I do 6 II 1974 r., w siedzibie 1 przedsiębiorstwa oraz w Odcinkach Robót Instalacyjnych I w Kołobrzegu i w Wałczu L EWENTUALNE REKLAMACJE będą przyjmowane w Dziale 4 Zatrudnienia i Płac KPIB, w terminie do 6 II 1974 r. ♦ K-312-0 ♦ KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INŻYNIERYJNYCH w KOSZALINIE ogłasza, że przystąpiło do rozdziału nagród z zakładowego funduszu za 1973 r. LISTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagród wywieszone będą w siedzibie Przedsiębiorstwa, przy ul. Szczecińskiej nr 46 oraz w siedzibach odcinków robót w Kołobruigu, Słupsku, Szczecinku i Wałczu w dniach od 3S stycznia do 4 lutego r„ REKLAMACJE osób zainteresowanych przyjmowane badą w powyższym okresie, w Radzie Zakładowej Przedsiębiorstwa codziennie, w godzinach od 10 do 14 lub listownie i Reklamacje złożone po 4 lutym 1974 r. nie będą rozpatrywane f _ ^ ^ __________^ K-3J 1_-0 SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA w SŁUPSKU ogłasza, ie przystąpiło do rozdziału nagród x Kttkłttdfaw&fjo fntndusMu ZA ROK 1973 Us?7Y UPRAWNIONYCH do otrzymania nagród wywieszone b^dą w siedzibie Przedsiębiorstwa, przy ul. P, Findera 1 w Zakładzie Produkcji Pomocniczej, miy ul. Zielonej 5 oraz w KOR U! w Szczecinku i KOR IV w Złotowie w cSsilaeh ^S-31 p« REKLAMACJE osób zainteresowanych przyjmowane bsda w powyższym okresie w Radzie Zakładowej Przedsiębiorstwa codziennie, w godzinach , 1^—17 łub listownie. Reklamacje złożone po 31 stycznia 1974 roku nie będą S rozpatrywane 5 SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w SŁUP SKU, ul. Kopernika IB zatrudni: KIEROWNIKOW BUDÓW z uprawnieniami, — KIEROWNIKA DZIAŁU ZATRUDNIENIA I NORMOWANIA, — ASYSTENTA do spraw ORGANIZACJI, — PROJEKTANTÓW do Działu Przygotowania Produkcji, — PRACOWNIKOW SŁUŻBY NORMOWANIA. Wymagane wykształcenie wyższe' lub średnie' techniczne zgodnie z taryfikatorem kwalifikacyjnym w budownictwie. Warunki pjacy d0 uzgodnienia na mieiscu. K-23M Co tydzień inna dyscyplina Zimowa spartakiada słupskich zakładów pracy Spodobała nam się inicjaty- Słupska spartakiada rozpo wa Słupskiego Towarzystwa czyna się już w najbliższą so Krzewienia Kultury Fizycznej, botę. Pierwszą dyscypliną bę- które postanowiło zcrganizo- dzie turniej kometki kobiet i wać zimową spartakiadę dla mężczyzn w konkurencji indy mieszkańców miasta i powiatu, widualnej. Impreza zostanie Innowacja polega na tym, że przeprowadzona w Szkole Pod impreza nie będzie — jak do- stawowej nr 14 przy uli- tąd — rozgrywana "w ciągu cy Banacha. ^ ^ W sobotę dwóch dni, lecz rozłożona zosta początek turnieju ^ o ^ godz. ła na kilka tygodni, co w du- 16, natomiast w niedzielę o żym stopniu ułatwi jej prze- 10. Tydzień później 2 i 3 lu- prowadzenie. „Dzieło roku" W czytelni Klubu MPiK pre zentowane są dzieła malarzy, którzy w grudniu ub. roku u-czestniczyli w koszalińskiej wystawie pn. „Dzieło roku — 73.?. Oprócz obecnych podczas wernisażu Janiny Sawickiej (ze Słupska), Andrzeja Słowika i Kazimierza Rajkowskie-go, znalazły się w „empiku" m. in. płótna Bolesława Ku-rzawińskiego, Kazimierza Cebuli, Ryszarda Lecha. To przegląd najnowszego dorobku plastyki naszego wojewódz twa. Żałować moi na tylko, że tak skromny jest w niej u-dział plastyków słupskich. Dlaczego — to już temat odmienny, wykraczający poza ramy krótkiej prezentacji wystawy. Może jednak ekspozycja w „empiku" da powód do dyskusji w naszym plastycz nym środowisku na temat jego aktualnej sytuacji i miej sca w życiu Słupska. Temat bardzo aft tualny. „Dzieło roku -my oglądać do 2 lutego. „Empik" w tym okresie pracuje w wyjątkowo trudnych warunkach, gdyż w tej sarriej czytelni sprzedawane są czasopisma (księgarnia w remon de). Zachęcamy do wizyty w klu bte. (tern) Fot. I. Wojtkiewicz W „Konfrontacjach" Drugi w tym roku numer „Konfrontacji" — magazynu Samorządu Robotniczego PZPS „Alka" — przynosi sporo mate riałów, poświęconych tegorocz nym zadaniom i perspektywom. Wywiadów na te tematy udzielili m. in. I sekretarz tego drugą konkurencją sparta kiady będzie tenis stołowy. Zarząd STKKF zwraca się do wszystkich kół zakładowych i na urlopie, bądź na zwolnię Czy na tym ma polegać dobro przedsiębiorstwa? Ód dłuższego ezasu redak- Kiedy przyszła do pracy 17 cyjńy radcą prawny udziela grudnia wręczono jej pismo, porad prdcownikóm kombi na którego treść nie tylko ją, ale tu „Alka . Cżyzby jakaś zmo . wa, zbieg okoliczności? Po i «a?zfgo radcę prawnego za-analizie doszliśmy do wniosku skoczyła: potrącenie premii w że sprawy sporne wynikający proc. oraz potrącenie dozę stosunku pracodawca — datku rodzinnego za grudzień, pracownik są niewłaściwie • traktowane przez osoby za- Nie pomogły interwencje u trudnione w tamtejszym dzia przełożonych. Zbywano ]a le kadr. Nikt też nie pokusił stwierdzeniami, „że mogła się się o poradę u zakładowego t . d zji dowied2ieć od radcy prawnego. Chodzi o y /•; / . ■ ... . sprawę kar dyscyplinarnych koleżanek i przyjść do pracy zastosowanych w stosunku do w niedzielę". tych, którzy przebywali b,d£ rozumiemy, że TKKF i osób zainteresowanych ; niu z prośbą o zgłoszenia telefoniczne do spartakiady, pod nr 61—50. Następnie należy je po twierdzić na piśmie. I jeszcze jedna, bardzo istotna uwaga. Otóż zgodnie z regu laminem w spartakiadzie nie mają prawa udziału zawodnicy zrzeszeni w klubach sportowych i biorący udział w rozgrywkach o mistrzostwo okręgu. Spartakiada słupskich zakładów pracy rozegrana zosta nie w dziesięciu dyscyplinach. chorobowym, w (j. m.) czasie dyscyplina pracy jest podsta- kiedy odpracowywano dzień wą pracy przedsiębiorstwa, wigilijny. Oto jeden t przy- można tolerować samowo- kładów. ^ przypadkach biu Barbara C. (pracownica r0kracja bierze górę. Nie moż szwalni) otrzymała zwolnienie lekarskie od 10 do 15 grudnia. na traktować tego zagadnie W niedzielę, 16 grudnia od- z^a biurka. Sądzimy, ze pracowywano dzień wigilijny, decyzja o nałożeniu kary bę- Pracowników zawiadomiono o dzie jednak zrewidowana. tym dopiero 13 grudnia, a więc w czasie, kiedy Barbar* C% przebywała na zwolnieniu. Skąd więc mogła wiedzieć o tym zbyt późno opublikowanym zarządzeniu wewnętrznym? (f) Zjazd miejski i powiatowy TPPR JUTRO, 25 bm„ w sali U-ceum Ekonomicznego przy ul. Partyzantów, odbędzie się zjazd miejski Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej. Początek obrad o godz. 12. POJUTRZE, 26 bm. w tej samej sali o godz. 12 rozpocznie obrady zjazd powiatowy TPPR. Obydwa zarządy złożą spra wozdanie ze swej działalności a delegaci, po dokonaniu oceny jej efektów, wybiorą nowe zarządy. Koncert w Zamku f Koło Miłośników Muzyki 4 przy STSK wspólnie z dy-j rekcją Muzeum zapraszają A melomanów na kolejny koncert kameralny, który odbędzie się 25 bm.. (piątek) o godz. 19 w Sali Rycerskiej Zamku Książąt Po morskich. W programie — utwory Karola Szymanowskiego wykonają: d,Qc. HENRYK KESZKOWSKI — skrzypce i MACIEJ PADEREWSKI — fortepian. 73" będzie- będzie melodią walców. Na pierwszym miejscu postawimy kompozycje Johanna Straussa, króla walców. A , . więc — „Opowieści Lasku Wie KMiP partii, przewodniczący i dońskiego", który to utwór ze MRN — Henryk Kruszyński śpół odegra wraz z solista na DZIŚ KONCERT W rytmie walca Karnawał ma swoje prawa opery „Cyganeria,", walc z o- i zupełnie słusznie Państwo- peretki „Złota bolina" Izaa- wa Filharmonia w Koszalinie ka Dunajewskiego, wykorzystuje ten okres na Słowem — w rytmie walca, przedstawienie swoim słucha Nie wątpimy, że melomani czom muzyki rozrywkowej, skorzystają z okazji, aby w Dzisiejszy koncert można by dobrym wykonaniu posłuchać zatytułować także: „Słynny dzisiaj dobrej mutyki — dzieł walc, Francois..." mistrzów tóalca najwyższej Pod dyrekcją FREDA WOJ- klasy. TANA zespół Filharmonii wy Bilety są do nabycići w kó-stąpi z solistką. DANUTA DE sach „Orbisu" i Bałtyckiego BICHOWĄ (sopran koloratu- Teatru Dramatycznego. Odrowy). będą się dwa koncerty — o Od 'początku do końca kon- W&z- ^.50 i 18.30. Serdecznie certu sala Bałtyckiego Teatru zapraszamy. (el) Dramatycznego rozbrzmiewać oraz prezydent Słupska — Włodzimierz Tyras. W „Alce" ruch wynalazczy i racjonalizatorski, po ostatniej giełdzie, uzyskał nowy impuls. Jakie konkretne korzyś ci przyniesie zakładowi, klien tom sklepów obuwniczych? — na to pytanie Odpowiada mate riał pt. t9 Mądrej głowie...". Jak pojmujemy karierę —-dowiedzieć się można z listu Czytelnika, który zabrał głoś na ten bardzo ważny temat. Słupścy obuwnicy, szukając ftówych rynków zbytu, dotarli aż na kontynent afrykański. O swych wrażeniach mówi w wy władzie udzielonym „Konfron-tacjóm" dyrektor handlowy PZPS „Alka" Hieronim Wilk. cytrze. ZBIGNIEWEM KA* DŁUCZKĄ Potem równie zna ny ż powszechnie lubiany walc „Nad pięknym, modrym Dunajem'* i „Zycie artysty". A także... słynny walc Francois, w opracowaniu Edwarda Czer wej województwa kośżarlińskiego P.S Abonamenty są ważne ni Imprezę o godz. 18.3® BRYDŻ PRYDŻYSCI SŁUMKII5CO „KOLEJARZA" NA I MIEJSCU W ub. niedziele w klubis ,Nfd fżftcze" w Słupsku odbył1 się rł drużynowy turniej bfydża sport 6 wegó spółdzielczości rtiiesfckśM^'- nego, „Walse> triste" — Jana Sibeliusa, walc Pucciniego z KOMUNIKAT MO W czwartym kwartale ub. roku dokonano w Słupsku kra dzieży w samochodach. M, in. z syreny stojącej na parkingu kóiejńo spółdzielnie w wałczu, przy kinie „Polonia" sprawcy , żłotówie, Darłowie i Kalinie, skradli 3 obrazy, z syreny za- o puchar przechodni dyrektor* Oddziału Centralnego • żwiazku Spółdzielni Budownictwa Mieszka niowego w Koszalinie. Zwyciężyła drużyna Spółdzielni Mieszkaniowej „Kolejarz" w Słupsku (81 punktów) pfzid «pół dzielniami „ Korab" Ustka (87 punktów) i „Czyn" Słupsk (!S1 punktów). Dalsze ijniejsea ząiely parkowanej na pl. Zwycięstwa i — nowy płaszcz męski z la- | minatu, z nysy lub żuka, sto- . jącego przy ul. Mieszka 1 — I jak zwykle w każdym nu- ■ kożuch i skórzane rękawiczki ! merze — aktualna sytuacja w |męskie. Osoby poszkodowane śpórcie zakładowym, odgrywa | proszone są o zgłoszenie się, jącym ważną rolę w Słupsku, Ido Komendy Miejskiej i Po-j oraz interesująca strona dla J wiatowej MO, ul. Reymonta 7 miłośników kina, szaradzisty, pokój 32, w godz. 8—10, (buk) stop! a DZIECKO- | NA DRODZE! PÓD WODZĄ TRENERA REPREZENTACJI POLSKI Siatkarki Czarnych przed wielką próbą i dużym opóźnieniem,bo do przygotowują się do rozgry- piero w ubiegłą sobotę siatkar 0 wejście do II■ ligi- 1 w sobotę o godz. 19 rozpocz kr i siatkarze naszego okręgu nie gię mecz juniorek, a bez wznowili rozgrywki mistrzów pośrednio po nim na boisko skie. W pierwszych spotka- wybiegną seniorki. W niedzielę niach — zgodnie z przewidywaniami — zespoły słupskie łatwo odniosły zwycięstwa. Siatkarki Czarnych pokonały studentki AZS WSN, a studen ci nie mieli żadnych kłopotów z odniesieniem zwycięstwa nad LZS Grot Bonin. W najbliższą sobotę i niedzielę miłośników siatki oczekują emocje. Siatkarze AZS w niedzielę o godz. 12 we włas nej sali grać będą z Korabiem Ustka, Siatkarki Czarnych natomiast przełożyły mecze mistrzowskie ze Spartą w Zło towie, aby w spotkaniach rewanżowych podejmować zespo ły juniorek i seniorek gdańskiej Spójni. Gdańszczanki są doskonale znane słupskiej publiczności z ubiegłorocznych występów. W grudniu drużyna Czarnych rozegrała w Gdań sku dwa spotkania towarzyskie. Pierwszy mecz wygrała Spójnia 3:1, rewanż Czarni w takim samym stosunku. W jedynym spotkaniu juniorek Spójnia pokonała Czarnych 3:1. W sobotę i niedzielę w sali WSN rozegrane zostaną spotkania rewanżowe. Dodajmy, że obie drużyny pilnie początek meczu juniorek juz o godz. 8.30, natomiast rewan żowe spotkanie seniorek Czar ni — Spójnia o godz. 10. Drużynę słupską od kilku dni trenuje mgr Zygmunt Krzyżanowski — były trener reprezentacji Polski w siatkówce kobiet, (j. m.) cogdziekiedy 24 STYCZNIA CZWARTEK Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godz. 10—16. w sobotę do 14. %*\telefavty 97 - MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (tyl- ko nagłe wezwania) 60-11 — m chorowania inf. kolej.: 81 10 Taxi: 39-09 — ul. Murarska 38-24 - pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 % dyżury Apteka nr 19 przy ul. Pawła Findera 38v tel. 47-16 Wuvystawę? MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od g. 10—16. W57stawy stałe: l) Dzieje < kultura Pomorza Środkowego; 2) Sztuka Młodej Polski - malarstwo, grafika KLUKI — Zagroda Słowińska — otwarta na żądanie od g. 10—18. (Wystawa — Kultura materialna i sztuka Słowińcówł KLUB MPiK — Wystawa pokon* kursowa malarstwa na „Dzieło Roku" ZPAP okręgu koszalińskiego □ fcispisO* MILENIUM — Wilk morski. I cz. (rum., 1. 14) — g. 16, 18.15 i 20.30 POLOŃ1A — Zbrodniarka czy ofiara (japoński, I, 18) pan. —• g 16. 18.15 i 20.30 RELAKS — nieczynne. USTKA DELFIN — Był sobie glina (francuski, 1. 14) — g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Małżonkowie rokis II (francuski, 1. 14) -- g. 19 DERNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — nieczynne. Adwokaci przyjmuje; we własnym budynku Od niedzieli adwokaci słups liczy 16 pokojów, w tym rów Cy, zrzeszeni w dwóch zespo- nież bibliotekę, salę konferen łach, oficjalnie objęli w po- cyjną, w której będzie moż- siadanie mały, jednopiętrowy na nareszcie przeprowadzać budynek przy ul. Bieruta, zebrania, szkolenia itp. obok Sądu Powiatowego. Ofic Koszt budynku wyniósł 1,8 jalnie — bo naprawdę wpro min zł (bez wyposażenia wnęt wadzili się do niego znacznie rza). Fundusze wyasygnowała wcześniej. Na otwarcie przy- Naczelna Rada Adwokacka, był m. in. prezes Naczelnej Wielu słupszczan nie po- Rady Adwokackiej — dr Zdzi chvrala pomysłu lokowania w sław Krzemiński. Przy tej tym miejscu tak małego bu- okazji szef Zespołu Adwokac dynku, ani samego projekto- kkgo nr, 3 — mgr Leon Kas- wania małych domów na po- perski otrzymał, jako drugi dobne cele. Warto jednak wie- adwokat w naszym wojewódz dzieć i o tym, że na palcach twie, (przy czym pierwszy lau jednej ręki można policzyć w reat, Zbigniew Grosz — rów- naszym kraju miasta, w któ- nięż mieszka w Słupsku) Sreb rych adwokaci zapewniliby mą Odznakę Adwokatury swym klientom tak dobre wa PRL. runki, jak obecnie w Słupsku. Prezes Naczelnej Rady chwa (emte) lił poczynania inwestycyjne naszych adwokatów. Budynek Nowa siedziba adwokatów słupskich. Fot. J. Maziejuk „GŁOS KOSZALIŃSKI" — orgao Komitetu Woi#» w ód z kiego Polskiet ZierJnnc>nn((4 Kos/a lin Telefony; centrala - ii* 2l tłarj\ ie wszystkimi d/.iałamt) re-la kroi nac7.Pl rtv • sekretariat - 226 93 sastępra redaktora naczelnego - 242 08 sekretarz Redakcji — 251 01. eatrepra -ekrefarja Rerlakrjt - »33 09 D/iaJ Partytn* - 14 O/ia Rkonomiernv - 243 53, Dzia) Rolny - H5 59 n*tał Młe)-*kł — 224-95 Oflał Terenów* - 251 57 D/ial Kulturalna Dział Sportowy - »5l « po wszech niania Prasy 1 Ksią* kt Wszelkich informacji o w» runkach prenumeraty udziela )a wszystkie placówki .,Rucb* ! poczty Wydawca: KoszaHri skie Wydawnictwo Prasowi RSW „Prasa - Rsiużka -Ruch* u) Pawła Findera 27a '5-721 Koszalin centrala rele foniczna - 240-27 Tłocznoo Prasowe Zakłady Graficznf Koszalin, ni Alfreda lampę-go 18. Nt Indeksu 35018. Konkurs - plebSsc.yt.fiłosu W dalszym ciągu napływają kupony konkursowe na plebiscyt „Głosu Koszalińskiego", tradycyjnej imprezy redakcji na najlepszych sportowców i trenerów roku 1973. Wraz z kuponami nadal otrzymujemy listy. Niestety, ze względów technicznych nie wszystkie wypowiedzi mogliśmy zamieścić na łamach gazety. Z drugiej strony wiele głosów, uzasadniających zgłaszane kandydatury sportowców i trenerów, pokrywały się z wypowiedziami poprzednich. W mia rę naszych możliwości staraliśmy się publikować ciekawsze wypowiedzi działaczy oraz Czytelników, miłośników sportu, którzy z zainteresowaniem śledzą rozwój kultury fizycznej i sportu wyczynowego na Ziemi Koszalińskiej. Z satysfakcją odnotowujemy, że w większości listów Czytelników przewijała się troska o dalsze podniesienie poziomu sportu koszalińskiego. Uczestnicy konkursu-plebis cytu w listach do redakcji z zadowoleniem podkreślali suk cesy naszych sportowców na arenach krajowych i zagranicznych, nie tając, że byli dumni z wyczynów np. Czesława Langa w wyścigu kolarskim w Austrii i jego medali zdobytych na III Ogólnopolskiej Spartakiadzie Młodzieży oraz torowych mistrzostwach Polski. Cieszyły ich na przedstawicieli królowej sportu. Niestety, lekkoatletów zabraknie wśród najlepszych w' woTewóTztwfe znajdowały się w „dziesiątce" najlepszych sportowców woje wództwa. W 1964 r. konkurs--plebiscyt „Głosu" wygrał cię żarowiec — Ireneusz Sokołowski, a na drugim miejscu zna lazł się jego kolega — Jerzy Kuciński. Aż dwukrotnie wychowawca ciężarowców, Kazimierz Firewicz uznany został przez Czytelników za najlepsze go trenera Ziemi Koszalińskiej-Niestety, z sukcesów odnoszonych przez zawodników tej dy scypliny sportu pozostał tylko... „dawnych wspomnień czar". Szkoda, że w gronie asów nie znajdą się „najmocniejsi" a OSKIM Q[)X£\ Refleksje nad listami sportowców Ziemi Koszaliń- wraz z nimi bokserzy i lekko-skiej. Warto przypomnieć, że atleci, którzy przed laty byli w poprzednich latach plebiscy pierwsi w naszej redakcyjnej ty „Głosu Koszalińskiego" spo imprezie. śród lekkoatletów wygrali: Należy liczyć, że ten rok bę Zygmunt Kruszyński (plotkarz) dzie pomyślniejszy dla przed-Michał Barta (oszczepnik), stawicieli tych dyscyplin. Są-Waldemar Marczyfc (średnio- dzimy także, że plebiscyt zmo dystansowiec), Ewa Dulka bilizuje lekkoatletów, cięża- również medalowe miejsca (skok wzwyż), Krystyna Roi- rowców. pięściarzy oraz przed Grzegorza Kołtana w kajakar stwie, Marka Święcickiego i Grażyny Pieńkowskiej w łucz nictwie, Mariana Tałaja w dżudo, czy też prowadzenie w tabeli najlepszych strzelców piłkarskich II ligi przez Leszka Pałkę. Nic też dziwnego, że właśnie te nazwiska — oraz czego jeszcze nie było w naszej imprezie — nazwiska aż dwóch zawodników typowano razem, jak to ma miejsce w przypadku dwójki kajakarzy wałeckiego Orła: Jarmułowi-cza i Góreckiego — były najczęściej typowane do ścisłego grona najlepszych z najlepszych. W tegorocznym plebiscycie znikoma liczba głosów padła ska (sprinterka). Nie zgłoszone zostały na honorową listę także kandydatu ry ciężarowców, a więc dyscypliny sportu, która przed laty zaliczana była do czołówki kra jowej. Dodajmy, że nazwiska sztangistów też wielokrotnie stawicieli innych dyscyplin do jeszcze bardziej wyteżonej pra cy, aby w przyszłorocznym plebiscycie ich nazwiska znalazły się na honorowej liście redakcji „Głosu Koszalińskiego". STANISŁAW FIGIEL NIE BOIMY SIĘ POLAKÓW7... Awans piłkarzy Haiti do finałów piłkarskich mistrzostw świata wywołał wiele nadziei w tym kraju. Na wyspie uwa ża się bowiem, że Haitańczycy spełnią w finałach rolę „czar nego konia" i będą autorami niejednej niespodzianki. „Nie chcę żądać zbyt wiele od moich podopiecznych — ale wydaje mi się, że stać ich na pokonanie Polaków w rozgrywkach grupowych. Optymizm swój opieram na tym, że Polski zespół odnosi sukcesy wtedy, gdy gra toczy się po jego myśli. W innym przypadku Polacy gubią się i grają nerwowo. I tu właśnie widzę szansę swojej drużyny — wybić polski zespół z inicjatywy. Mamy szansę również w spotkaniu z Argentyną. Piłkarze tego kraju są bowiem wybornymi technikami, natomiast taktyka jest im prawie obca. Na tomfast Włosi są poza zasięgiem wszystkich drużyn w grupie. To bajeczna drużyna. Wydaje się, że sprawa walki o prymat w świecie rozegra się między NRF a Włochami. Trófgłos Po drużynowym zwycięstwie w III Ogólnopolskiej Spartakiadzie Młodziezy dżudocy koszalińscy, podopieczni Stanisława Olszyńskiego sięgnęli po kolejny sukces. Mamy na myśli niespodziewane, choć w pełni zasłużone zwycięstwo RYSZARDA BŁYSZCZYKA i drugie miejsce WIESŁAWA DODZIANA w bar dzo silnie obsadzonym turnieju indywidualnym w Neustrelitz (NRD). Oto fragmenty rozmowy z trenerem St. Olszyńskim i bohatera mi turnieju. St. OI.SZYNSKI: Gdyby nie niespodziewana absencja zawodni- ŁUDZH1CY „KOIWICY" I ..PIASTA" W KADHZE Wczoraj, z Polskiego Zwiąż ku Łuczniczego w Warszawie otrzymaliśmy komunikat, w którym podsumowano ubiegło roczny sezon łuczniczy oraz podano kalendarz imprez o-gólnopolskich i międzynarodo wych w roku bieżącym, listę stu najlepszych łuczniczek i łuczników. Ponadto zamieszczono w nim skład kadry narodowej łuczniczek 1 łuczników. ' W 13-osobowej kadrze seniorów znalazł się reprezentant kołobrzeskiej Kotwicy — Bogdan Stuligłowa, który w ubiegłym roku — za średnią wyników osiągniętych na zawodach zaliczanych przez Polski Związek Łuczniczy — uzyskał 1080 pkt. Jeszcze więcej naszych reprezentantów znajdzie się w i kadrze łuczniczek. Do kadry młodzieżowej kobiet powołane I zostały zawodniczki kołobrze skiej Kotwicy — Grażyna Pieńkowska średnia punktów j — 1110 — daje jej pierwsze ; miejsce na liście w kadrze) i Elżbieta Przybysz (1093 pkt. czwarte miejsce na liście). Do kadry juniorek powołano łucz j niczki LKS Piast Człuchów — Alicję Michalik (991 pkt., I Małgorzatę Lisiecką (990 pkt., Natomiast w kadrze juniorów znalazł się Wojciech ( Kęska, również reprezentant człuchowskiego Piasta. Zawód ków radzieckich, turniej można by nazwać mistrzostwami Europy. Bardzo silny skład wystawili gospodarze, byli także liczący się w czołówce Francuzi. Impreza jest generalnym sprawdzianem czołówki europejskiej przed mistrzostwami kontynentu. O randze i wysokim poziomie turnieju może świadczyć to, że jeszcze nigdy dotąd nie udało się Polakowi zwyciężyć. Czy w ekipie polskiej startowaliście w roli faworytów? R. BŁYSZCZYK: Bynajmniej Bardziej faworyzowani byli Sała-kowski i Matusiak, reprezentanci cięższych wag. Ja nie miałem do tąd większych sukcesów, czułem się jednak dość pewnie, zwłaszcza po zwycięstwie nad Thomasem (NRD) w pierwszym pojedynku Thomas, jak się okazało, był prze ciwnikiem groźnym i w finale walczyłem z nim powtórnie, wygrywając przez dźwignię przed czasem, w sumie stoczyłem sześć pojedynków. Niewiele brakowało, by ekipa polska wróciła do kraju z dwoma zwycięstwami! W. DODZIAN: W finałowym po jedynku walczyłem z reprezentantem NRD, Lehmanem. W eli- nik stał kadrza* ten sklasyfikowany ZO- ; minacjach przegrałem z nim,.jed ; nak pięć następnych zwycięstw w na siódmym miejscu w ; , Łu>iiuiOWOM. j repasażach pozwoli (st) I ło mi zmierzyć się z nim powtór- nie. Prowadziłem walkę na punk ty, jednak tuż przed zakończeniem walki, chcąc ją skończyć przed czasem, wpadłem na niespo dziewaną kontrę. Jesteście uczniami tej samej szkoły i klasy... R. BŁYSZCZYK: Obaj uczęszcza my do Technikum Budowlanego. Chcielibyśmy przy okazji podziękować dyrekcji i naszemu wycho wawcy, prof. Bronisławowi Bratkowskiemu za opiekę, jaką otacza się sport w szkole. AVychował Pan ostatnio całą plejadę zdolnej, utalentowanej młodzieży, 7. której powinniśmy mieć w najbliższym czasie sporo pociechy. Jakie są źródła tych sukcesów? St OLSZYŃSKI: Przede wszyst kim systematyczność w treningu. Trenujemy 5 razy w tygodniu w warunkach, jak na nasze możliwości, nowoczesnych. Uparta, żmudna praca, musi przynieść w końcu efekty. Choćby takie, o których właśnie mówimy. Błysz-czyk i Dodzian nie są bynajmniej jedynymi, których stać w chwili obecnej na podobne osiągnięcia. Trusiło, Napieralski, Zmitrowicz Rybczonek — to zawodnicy, od których możemy oczekiwać jeszcze sporych sukcesów. Chciałbym jednak zaznaczyć, że sukcesy "juniorów nie są bynajmniej celem optymalnym, lecz pewnym etapem przejściowym w drodze do zwycięstw w turniejach seniorów. Najbliższe plany sportowe? W. DODZIAN: Międzynarodowi turniej w Linzu (Austria) i mistrzostwa Polski juniorów. Rozmawiał: R 24 STYCZNIA CZWARTEK TYMOTEUSZA PROGRAM I Wiad.: 5.00. 6.00, 7.00, 8.00, 900 10,00. 12.05 15 00. 16 00, 20.00, 23.00 24.00. 1.00. 2.00 ł 2.55 6.05 Sportowcy wiejscy na start! 6.10 Takty i minuty 6.30 O progra mach PRiTV 6.35 Takty i minuty 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry kierowco 7 40 Takty i minuty 8.05 U przy ja ciół 8.10 Melodie 7 stolic 8.35 Kon cert rozrywkowy( 9.05 Dla kl. III i lv (jęz. polski)' 9.35 Słynne zespoły ludowe naszych sąsiadów 10.30 „Pamiętnik z trzech mór? 1 jednego oceanu" — ode. pow, 10.40 Przezorny — zawsze ubezpie czony 10.45 W stylu ragtime 11 00 Nonstop polskich melodii 11.25 Co słychać w świecie? 11.30 Koncert 11.57 Sygnał czasu i hej na1 12.20 Na muzycznej antenie 12.40 Dom i my 13.00 Na muzycznej an tenie 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Na muzycznej antenie 14.00 Człowiek i środowisko 14.05 Z ma lowanej skrzyni Wojtusiowe gra nie 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Koncert na temat 15.05 Listy z Polski 15.10 W kręgu piosenki włoskiej 15.30 Estrada przyjaźni 16.10 Z polskiej fonoteki 16.30 Ak tualności kulturalne 16.35 Z Kra ju Kwitnącej Wiśni 17.00 Radio-ku rier 17 20 Rytmostop 17.40 Przeboje 30-lecia 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Kronika muzyczna 19.15 Karnawałowe rytmy 19.45 Rytm, rynek, reklama 20.00 NURT 20.20 Z albumu kolekcjonera muzyki 20.50 Kronika sportowa 21.00 Koncert życzeń 21.35 Dźwiękowy plakat reklamowy 21.50 Duet gitar klasycznych 2,2.15 Spie wa E. Phillips 22.30 Studio nowo ści 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10 Z Festiwalu Jazzu Tra dycyjnego o ,,Złotą Tarkę" 0.05 Kalendarz Kultury Polskiej 0.10 Koncert życzeń od Polonii 0.30— 2 55 Program z Bydgoszczy. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30 5.30, 6.30, 7.30 8.30, 11.30. 18.30 i 23 30 6.10 Kalendarz 6.15 Jęz. francuski — kurs podstawowy 6.35 Komentarz dnia 6.40 Ze skarbnicy folkloru 6.50 Gimnastyka 7.00 Mi-nioferty 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 W radiowym tyglu 7.45 Pozytywka 3.35 Sprawy codzienne 9.00 Muzyka baletowa 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 „Łkająca małpa, czyli kalwaria nieżyciowej rodziny" — fragm. pow. 10.20 Sonata fort. Es-dur nr 52 J. Haydna 10.40 Nie ma marginesu 1100 Dla kl. vi (histo ria) 11.35 Poradnia rodzinna 11.W Liga Kobiet informuje 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Pieśni staropolskie 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Sceny weselne z oper 13.00 Regionalne ośrodki naukowe 13.20 Melodie z westernów 13.35 „Para dis" — fragm. opow. 14.00 więcej, lepiej, taniej 14.15 Czas i ludzie 14.35 Panorama muzyczna 15.00 Dla dziewcząt i chłopców 15.40 Stołeczne aktualności muzyczne 16.00 Z mikrofonem w fabryce 16.15 Z nagrań solistów 16.43 War szawski Merkury 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Or ganizacja i zarządzanie 19.00 Jazz 19.15 Jęz. rosyjski 19.30 Muzyka rozrywkowa 19.40 „Po prostu życie" — rep. literacki 20.00 Że świata opery 20.30 Listy z teatrów 21.00 S. Rachmaninow: I Koncert fortepianowy fis-moll op. 1 21.50 Wiad .sportowe 21 55 W kręgu kameralistyki 22.30 Kon frontacje: Dulska 74 23.00 Horyzonty muzyki 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 Z muzyki dawnej PROGRAM III Wiad 5.00, 6 00 1 12.05 Ekspresem orzez *wiat: 7.00. 8 00 10.30 15 00 17 00 i 19 00 6.05 Muz. 6.30 Polityka dla wszystkich P.45 i 7.05 Muz. 7.30 Noc na Łomnicy 7.40 Muz. 8.05 Mój magnetofon 8.30 Program dnia 8.35 W Młynarski przedsta- wia 9.00 „Koniec projektu „Arka" — ode pow. 9.10 „Każdego dnia śpiewam bluesa" — J. Brown 9.30 Nasz rok 74 9.45 Szko ła bossa-novy 10.05 Partity J. S. Bacha gra G. Gould 10.15 „Hej, hej sokole" 10.35 Dzień jak co dzień 11.45 „Zamordowana królowa" — ode, pow. 11.57 Sygnał cza su i hejnał 12.20 Gra ,,Big-Band Stodoła" 12.25 Za kierownica llOO Na lubelskiej antenie 17.05 „Koniec projektu „Arka" — ode. po wieści 17 15 Mój magnetofon 17.40 W stronę, współczesności — mag 18.10 Muzyczne Oscary 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Solo na banjo 19.05 Aktualności muzyczne z Paryża 19.20 Książka tygodnia 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Oczami Motyla — aud. 20.30 Pod egidą R. Shankara 20.45 Jęz. niemiecki — dla zaawansowanych 21.00 Interradio — mag. muzyczny 21.30 Jazz zelektryfikowany E. Harrisa 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 2215 „Nagrody i odznaczenia" — ode. pow. 22.45 Przypominamy trio „Peter, Paul and Mary" 23.00 Swoje ulubione wiersze recytuje M. voit. 23,05 La boratorium — mag. 23.45 Program na piątek 23.50 Spiewf M. Burano. W) Koszalin na falach średnich 188,2 i 202,2 U3 oraz UKF 69,92 MHz 5.55 „Ludzie dobrej roboty" — rep. Wł, Króla 6.40 Studio Bałtyk 16.43 Omówienie programu dnia 16.45 Kwadrans starych przebojów 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 „Obowiązek, świa domość i serce" — felieton I. Kwaśniewskiej 17.25 „Na tropie sprawiedliwości" — aud rozrywkowa I. Bieniek 18.20 Chwila muzyki 18.25 Prognoza pogody dla rybaków. Wfelewfaja 10.35 „Czajkowski" — radziecki film fab (kolor) 13.00 „Drezdeńskie skarby" -r film dok, prod NRD (kolor) 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Dla młodych widzów — „Ekran z bratkiem", m.in. film z serii „Robin Hood" 17 45 PKF 17.55 „Noc Walpurgii" scena baletowa z opery „Faust" Charles Gounoda — film radz. (kolor) 18.10 Kronika Pomorza Zachodniego 18.35 „25 lat RWPG" 19.10 Przypominamy, radzimy 19.20 Dobranoc: „Bolek i Lolek" (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.15 Teatr Kobra: Edwin Lan-ham — „Żona z orchideami". Wykonawcy: Barbara Wrzesińska, Józef Duriasz, Pola Raksa, Andrzej Kopiczyński, Teofila Koronkiewicz Roman Wilhelmi, Aleksandra Za-wieruszanka. Maciej Maciejewski Józef Fryźlewicz 3arbara Klimkiewicz, Maryla Pawłowska, Danuta Wodyńska, Hanna Lachman, Jan Żardecki, Kazimierz Meres, Krzysztof Wróblewski. Jerzy Mo-es, Włodzimierz Nakwaski. 21.25 „Rzecz o Alkasynie i Nico lecie" — program opracowany w oparciu o teksty starofrancuskie. 22.05 Dziennik (kolor) 22.20 Wiad. sportowe 22.25 Program na piątek PROGRAMY OŚWIATOWE 10.00 Język polski dla klas II lic.: Mickiewicz — Słowacki — Krasiński. 13.30 TV Kurs Informatyki — Sterowanie procesami inwestycyjnymi 14.00 Matematyka w szkole — Pogłębianie pojęcia iloczynu liczb naturalnych — cz. I 15.20 i 15.55 TVTR - Fizyka i botanika — lekcje powtórzeniowe. PZG L-4 DENNE BART - nSTTfCLERC WŁ Tłum, Anna Przedpełska-Trzeciakowska (20) — Mam tę stajnię od bardzo dawna. — To nie ma znaczenia. To miasto wyrosło już 1 potrzeby posiadania stajni. To jest zagrożenie pożarowe, to jest problem ruchu w mieście, to jest potencjalne zagrożenie sanitarne. Czy ty wiedziałeś, że przez fakt istnienia tej stajni całe śródmieście płaci wyższą stawkę za ubezpieczenie przeciwpożarowe. — Nie. — Marek, nie masz pojęcia, jak mi cholernie przykro wykładać ci to wszystko na stół. Ale pewny jestem, że wolisz usłyszeć to wprost zamiast jakichś koszałków opałków i robienia fałszywych nadziei. — Pewno. — Wiem, jak cholernie jesteś przywiązany do tego miasta. Wiem, co ono dla ciebie znaczy. I wiem, co reprezentuje ta stajnia. Ale ona ma w tej chwili takie samo praktyczne znaczenie, jak cycki u knura. I jeśli to miasto ma się rozwijać, oni musza cię stąd wykurzyć. Keene ponownie wydął warg! i złożył ręce. — Taka jest prawda, bez osłonek i zawracania głowy. Czy uznasz to za głupotę, jeśli zasugeruję, że mógłbyś przenieść stajnię na skraj miasta? Marek Chamberlain spuścił wzrok na swoje dłonie. Przyglądał im się uważnie. Potem podniósł oczy, w których lśnił błysk rozbawienia: — C»y podejmiesz się tej sprawy, czy mam szukać innego adwokata? Twarz prawnika wyciągnęła idę w uśmiechu. — Ty stary łotrze, zastrzeliłbym cię, gdybyś poszedł od kogoś innego. — Możemy walczyć? Keene zastanowił się chwilę. — Możemy walczyć dobre kilka miesięcy, w najlepszym wypadku. Trzy, może cztery. Wiele zależy od rady miejskiej. — Mają dzisiaj zebranie. — Tak. — Znowu zabębnił palcami. — Od niej zaczniemy. Mamy jeszcze kilku przyjaciół w radzie; Bob Madison — to jeden, a stary Fred Geary będzie za tobą stał, jak długo się da. — Co z Walkerem? Keene potrząsnął głową. — Nie bardzo można polegać na Conie. Ostatnio zrobił ngromne inwestycje i bardzo skumał się z Hoagiem. Coś się szykuje. Oczekiwałem, że to przyjdzie wcześniej czy później, bo nawet ja przyznaję, że nie możesz mieć stajni w centrum miasta — ale dlaczego ruszyli z taką parą tego lata — to tajemnica. W tym sęk. — Oni chcą również zdobyć dom Elżbiety. — Tak. Wiem. Ale nie będą na nią napierać póki nie załatwią sprawy z tobą. A potem pewno ruszą na całego, żeby tylko zdobyć dom Cooperów. Z gardła adwokata wydobyło się dziwne chrząknięcie zaintrygowania i zadowolenia. Spojrzał z przywiązaniem na starego. — Możemy im zalać trochę sadła za skórę, Marek. Ale wyrzucą cię w końcu, co do tego nie ma wątpliwości. — Dobra jest, ale lepiej zacząć od walki. — I niech diabli wezmą konsekwencje? — Niech diabli wezmą konsekwencje! Keene uśmiechnął się znowu. — Marek, uważaj na siebie. Chciałbym, żebyś żył jeszcze bardzo długo. — Już żyłem długo — odpowiedział stary. — O wiele za długo. ' Tego popołudnia Marek Chamberlain osiodłał bułanego wałacha i pojechał na nim do baru Palm Garden. Powstało zamieszanie, kiedy jechał wokół skweru i jakiś kierowca zatrąbił. Siedem samochodów jechało za nim sznurem, kiedy ściągał konia przed barem i powoli zsiadał. Palm Garden miał ostatni żelazny koniowiąz w Santa Lucia. Zostawił konia przywiązanego do słupka i wszedł do baru na obiad. Jadł jeszcze* ldedy wszedł komendant Dorsey, — Co ty sobie, do cholery, wyobrażasz? — zapytał. Marek jadł dalej, nie podnosząc na niego wzroku. — Zabieraj go z ulicy! W7tedy Marek podniósł na niego oczy. — Czy istnieje prawo, które powiada, że w tym mieście człowiek nie może jechać na koniu? Dorsey chciał już coś odpowiedzieć, ale zamiast tego popatrzył twardym wzrokiem na starego. Wśród mężczyzn przy barze rozległ się śmiech. — Tu cię ma, Pat — zawołał ktoś. Dorsey obrócił się błyskawicznie I spojrzał na mówiącego, potem zwrócił się do Marka. — Chcemy utrzymywać to miasto w czystości. Tam, przed barem, leży kupa końskiego gnoju. — Obaj mężczyźni mierzyli się wzrokiem. — Barney! Barney podszedł z zafrasowaną twarzą. — Słucham? — Masz miotłę i szuflę? — Pewno. — Przynieś. — Ale... — Przynieś! Stary przełknął ostatni kęs wołowiny z kapustą. Barney wrócił niosąc miotłę i szuflę. — A teraz — powiedział Dorsey — weź to, idź przed bar i zmieć ten gnój, bo, jak mi Bóg miły, wpakuję cię do mamra. Marek żuł powoli. Podniósł kufel z piwem i wypił do dna. Ktoś kaszlnął. Stary otarł twarz serwetką, a potem wyciągnął czarną skórzaną portmonetkę. — Ile ci jestem winieni, Barney? — Osiemdziesiąt centów, Marek. Przeliczył bilon. Wstał, skrzypiąc krzesłem o deski podłogi. Zdjął kapelusz z kołka, wrócił do stołu i spojrzał na komendanta Dorsey. — Sam to zmieć — powiedział cicho. Rzuci! z brzękiem dziesięciocentówkę na stół. Odwrócił się i wyszedł powoli, Dorsey spoglądał za nim, a mięśnie szczęk mu grały. Barney chrząknął. — Chyba to cl nie będzie potrzebne? — spytał. 'c. d. n.)