A B Nakład: 111.239 Cena 1 zł Przemówienie tow. Edwarda Gierka wygłoszone na XII Plenum KG PZPR zamieszczamy na stronie 3 PROLETARIUSZE WSZYSTKTCE KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! QK(iAN KU PZPR W KOSZAI .INIE Rok XXII Poniedziałek, 21 stycznia 1974 r. Nr 21 6773) 50-LECIE ŚMIERCI WODZA WIELKIEJ SOCJALISTYCZNEJ REWOLUCJI PAŹDZIERNIKOWEJ IDEE LENINA wiecznie żywe Dziś 21 stycznia br. mija 50 lat od śmierci Włodzimierza Lenina, twórcy państwa radzieckiego, z którego wielkim imieniem związane są na całym świecie idee postępu, społecznych przeobrażeń oraz pokojowej teorii stosunków międzynarodowych. Twórcze rozwinięcie przez Lenina marksistowskiej analizy dziejów i praw roz-v oj u społecznego - to podstawa, na której opiera się proces budownictwa socjalizmu w różnych krajach świata. Teoria mark-sizmu-leninizmu legła u podstaw socjalistycznych przeobrażeń i awansu narodu polskiego w minionym trzydziestoleciu. Warto przy tej okazji przypomnieć dorobek naukowy Lenina oraz kształtowanie się w naszym kraju ruchu wydawniczego, popularyzującego myśl leninowską w Polsce. Pierwsza praca Lenina w języku polskim ukazała się w Krakowie w 1903 r. Była to broszurka pt, „Kwestia narodowościowa w programie rosyjskiej socjalnej demokracji" stanowiąca irzedri.-' artykułu poc3 tym samym tytułem opublikowanego na łamach „Iskry". W okresie międzywojennym — mimo nakazów, kar i represji ze strony władz burżuazyjnych — -ukazało się w Polsce 14 broszur, których autorem był Lenin. Stosunkowo dużym osiągnięciem było opubli- (dokończenie na str 2) Wytwórnia elementów prefabrykowanych WK-70 gotowa do eksploatacji Współpraca polsko-radziecka w dziedzinie przemysłu rolnego (Inf. wł.) W Rościęcinie koło Kołobrzegu zakończono budowę wytwórni elementów prefabrykowanych dla budownictwa typu WK-70. Montaż jej został przedłużony na skutek opóźnionych dostaw oraz przedłużającej się pracy ekip przedsiębiorstw podwykonawczych. Na szczęście wszystkie kłopoty są już poza inwestorem, którym jest Kombinat Budowlany w Kołobrzegu. Wytwórnia WK-70 będzie jego zakładem nr 2, dostarczającym prefabrykaty zakładowi montażowemu. W ubiegłą sobotę dokonano dziennie po około 100 metrów wewnętrznego przeglądu goto sześciennych betonów, a taś-wości wytwórni do podjęcia ma produkcyjna poddana zo-produkcji. Stwierdzono, źe po stała rozruchowi mechanicz-wykonaniu drobnych, w zasa nemu. Tak więc wytwórnia o dzie kosmetycznych robót jak zdolności produkcyjnej ponad podbiałkowanie ścian magazy 6 tys. izb rocznie niebawem nu, pomalowanie rur, uporząd rozpocznie produkcję. Na pla-kowanie terenu, w najbliż- cu budowy, w centrum mia-szych dniach wytwórnia może sta, przygotowane zostały już być przekazana do eksploata- fundamenty do montażu ele-cji. Wytwórnia betonu już od mentów prefabrykowanych, dłuższego czasu wytwarza (wł) W Stoczni Im. Komuny Paryskiej Wodowanie 105 — lyslęcznika GDYNIA (PAP) Przedwczoraj z suchego doku Stoczni im. Komuny Paryskiej w Gdyni wyprowadzono kadłub największego statku budowanego przez polskich stoczniowców, rudo-ropo-masow-ca typu „OBO" o nośności 105 tys. ton. i spożywczego WARSZAWA (PAP) Wiceprezes Rady Ministrów Józef Tejehma przyjął I zastępcę ministra or/emysłu spo żywczego ZSRR Fiodora Koło mijca. W spotkaniu wziął u-dział minister przemysłu spożywczego > sUupu — Emil Kołodziej. Omówiono podstawowe kwestie związane r współpracą gospodarcza Polski i ZSRR w zakresie przemysłu rolnego i spożywczego. Ministrowie F Kołomijec i E Kołodziej przedłożyli informacje o kierunkach koordynacji działalności w dziedzinie produkcji i dostaw, wprowadzania nowych technologii, no wych rodzajów opakowań, a także rozwoju orać naukowo-badawczych w przemvśle rcl-j nOrspożywczym. W wielu bran żach tego przemvsłu nastapi dalszy rozwój współpracy w bieżącym i w następnych latach. Wiceprezes Bady Ministrów J, Tejehma poinformował m. in. F. Koiomijca o oodstawo-wych oracach rządu PRT *wią zanvch z rozwojem kompleksu żywnościowego. Rozpoczęcie skomplikowanej operacji było w dużej mierze uzależnione od warunków pogodowych. W godzinach południowych sztab kierujący operacją dał sygnał do jej rozpoczęcia. Olbrzymia masa kilkudziesięciu tysięcy metrów sześciennych wody zaczęła zatapiać suchy dok, w którym spoczywał kadłub statku o wadze 20 tys. KONFERENCJA FIŃSKICH OBROŃCÓW POKOJU * HELSINKI (PAP). W Helsinkach odbyła się konfe rencja krajowej organizacji „O-hrońców Pokoju w Finlandii". W obradach uczestniczyło 500 aktywistów ruchu pokoju z różnych części Finlandii oraz goście zagraniczni. Konferencja jednomyślnie zaaprobowała uchwały Światowego Kongresu Sił Pokojowych, który odbył się w Moskwie i podkreśliła konieczność rozwinięcia szerokiej akcji propagandowej wokół tych uchwał wśród ludności Finlandii. Uczestnicy konferencji zwrócili uwagę na wzmożenie w Finlandii ugrupowań ultraprawicowych, zaapelowali do parlamentu o przyśpieszenie procedury przyjęcia u-stawy o obronie pokoju i zakazie propagandy wojennej. ton. W momencie wyrównania się poziomu wody w suchym doku z poziomem otaczającego go bąsenu wyposażeniowego, przez otwarte wrota suchego doku, rozpoczęto wyprowadza nie kadłuba statku o długości blisko ćwierć kilometra i wysokości 12-piętrowego budynku. Dosłownie centymetr po centymetrze sześć holowników wyciągało stalowego kolosa przez bramę doku. Ustawione na bocznych ścianach doku wyciągarki utrzymywały sztywno kadłub, powoli po puszczając swoje liny holownicze i w miarę ich zwalniania wprawiając kolosa w ruch# Wszystko to wymagało zegarmistrzowskiej precyzji, zważywszy, że między burtami statku a ścianami bramy suchego doku odległości wynosiły zaledwie po 30 centymetrów z każdej strony. Ta skomplikowana operacja zakończyła się w późnych godzinach wieczornych. 105-ty-sięcznik zacumował przy nabrzeżu wyposażeniowym zabezpieczony przed zdryfowa-niem m. in. 36 grubymi stalowymi linami, dwiema kotwicami na śródokręciu. 74 proc. akcji „ESSO" w Indiach w rękach rządu DELHI (PAP) Rząd indyjski podjął decyzję nabycia 74 proc. kontrolnego Dakleiu akcji indyjskiej filii amerykańskiego koncernu naftowego „ESSO". W oficjalnym oświadczeniu podkreśla się, że za 7 lat rząd przejmie całkowicie pod swoją kontrolę działalność tej filii, której przedsiębiorstwa przerabiają rocznie 2.750 tys. ton ropy naftowej. Obecnie prowadzi się rozmo wy o nacjonalizacji przedsiębiorstw dwóch innych zagranicznych koncernów naftowych „Birma Shell" I „Cal-tex'\ których moc produkcyj na wynosi ponad 4 min ton ropy naftowej rocznie. Dzien- nik „Patriot" pisze na margi nesie tej decyzji, że całkowita nacjonalizacja przemysłu naftowego w Indiach sprawi, iż cała baza energetyczna kraju będzie znajdować się pod kontrolą państwa. 1111111| 11 |ią rot. CAF - Archiwum Spółdzielczość buduje nowe zukłndy usługowe WARSZAWA (PAP) nie usług remontowo-budow- Jednym z liczących się „współudziałowców" programu in- lanych dla ludności. I w tym tensywnego rozwoju usług jest spółdzielczość pracy. W 1974 r. zakresie zadania rosną. Dąży ma ona uzyskać 20-procentowy ich wzrost, poprawę jakości się mianowicie do zapewnie- i nowoczesności. Aby wykonać te zadania, kładzie się nacisk nia kompleksu usług polegają przede wszystkim na lepsze wykorzystanie dotychczasowej cych na wykonawstwie wszel- sieci, na ściślejsze powiązanie poczynań spółdzielczości pra- kich remontowych robót w lo- cy ze spółdzielczością mieszkaniową i „społemowską" oraz kałach mieszkalnych — . łącz- spółdzielczością wiejską. nie z zabudową wnęk, wymianą armatury, wyposażeniem Niezależnie od wprowadza- łowej i potencjału spółdzielni łazienek itp. Tempo rozwoju nia w życie nowych koncepcji remontowo-budowlanych. usług w tym zakresie jest w organizacyjnych, baza usługo- Branża ta, realizując zwięk- br. szybsze niż w innych dzia- wa w wielu okręgach wymaga szony program, nie traci rów- łach usług. Zakłada się bo- niezbędnych inwestycji. Do- nież z pola widzenia ważnej wiem 25-procentowy wzrost tychczas budowa nowych o- funkcji, jaką jest wykonywa- świadczeń w tej dziedzinie. leyland" zamyka swoje zakłady w Belgii biektów przebiegała zbyt wol no. Aby wyjść z impasu, spółdzielczość pracy postanowiła obecnie w znacznie szerszym zakresie usamodzielnić swe przedsięwzięcia inwestycyjne. W tym roku wykonawstwo robót budowlanych dla usług — dzięki szerszemu panga-żowaniu własnego potencjału — wzrasta o 50 proc. w porównaniu z 1973 r., a w 1975 r. ulegnie jeszcze wydatniejszemu wzrostowi. Złożą się na to dalsze posunięcia w „portfelu" zamówień, umożliwiające realizację inwestycji usługo wych własnymi siłami, a także wzmocnienie bazy materia- «« Brytyjski koncern samocho po wprowadzeniu 3-dniowegc dowy „Leyland" ogłosił, że poczynając od dziś, tj. odpo- tygodnia pracy. Jeszcze drastyczniejsze decy niedziałku zamknie, na okres zje podjęły koncerny amery-tygodnia, swoje zakłady na te kańskie „Ford" i „General Mc renie Belgii. Tym samym 2.600 robotników zostanie przez ten czas bez pracy. Ja- tors". Zamknęły one swoje za kłądy w Belgii na 2 tygodnie. W grudniu ub. roku sprzedaż ko powód tej decyzji podano samochodów osobowych i cif brak wystarczających dostaw żarówek w Belgii spadła o 20 części samochodowych z zakła proc. w porównaniu z analo- dów „Leyland" w W. Brytanii gicznym okresem w 1972 r. Z Bliskiego Wschodu Rozmowy na 101 kifometrze szosy Katr-Suez KAIR (PAP) Bliskowschodnia Agencja Prasowa Mena podaje, że wczo raj o godzinie 10.25 (z 25 mlnu towym opóźnieniem) rozpoczęły się na 101 kilometrze szo sy łączącej Kair z Suezem rozmowy szefów sztabu Eęiptu i Izraela na temat wprowadzenia w życie porozumienia w sprawie rozdzielenia wojsk na froncie suesko — synajskim. Przewiduje się, że rożnowy te potrwają tydzień zanim roz pocznie się ewakua-ia wojsk z pasa przyfrontowego. —OQO— Prezydent Syrii Hafez Asad przyjął wczoraj amerykańskie go sekretarza stanu Henry Kissingera. Jak zaznaczają agencje prasowe, nrzedmiotem rozmów miała być sorawa roz dzielenia wojsk svrvjskirh i izraelskich na Wzgórzach Ga-lan H Kissinser prowadził po przednio rozmowy w Akabie z królem Jordanii Huaainem na temat podobnei operacji na linii przerwania r>£ni?- -nięd7? Jordanią a Izraelem. 4-13-15-20-22-28 dodatkowa 2 timr £Sb&j * MIESZKAŃCY ZIEMI KRAKOWSKIEJ w szcie^uiW podniosłej atmosferze obchodzą 50. rocznicę śmierci twórcy państwa radzieckiego — Włodzimierza Lenina. Tutaj w latacii i . —1914 przebywał Lenin tu kontynuował działalność rewolucyjna, pisał swoje kolejne książki i artykuły publicystyczne, spotykał się z gronem najbliższych — rosyjskich i polskich współpracowników. * MIJA 20 LAT od podjęcia przez Radę Państwa i Radę Ministrów uchwały o nadaniu Zakładom Metalurgicznym w Nowej Hucie nazwy „Huta imienia Lenina". Był to wówczas czwarty rok budowy tej największej krajowej huty wznoszonej przy wszechstronnej pomocy ZSRR. Pół roku później — 22 lipca 1954 roku z pierwszego wielkiego pieca kombinatu popłynęła surówka. Dziś Huta im. Lenina zatrudnia ponad 35 tys. osób, a wartość jej rocznej produkcji wynosi 29 miliardów złotych. * W KIELCACH, LODZI, SZCZECINIE i ZIELONEJ GÓRZE odbyły się wojewódzkie konferencje sprawozdawczo-wyborcze ZMS. Dokonały one bilansu dotychczasowej działalności organizacji, przedyskutowano program dalszego działania oraz wybrano nowe władze wojewódzkie. * NA SLĄSKU I ZAGŁĘBIU rozpoczęła się V ogólnopolska parada wojskowych zespołów estradowych, jedna z głównych imprez odbywającego się tutaj karnawału kulturalnego pn. „Zima katowicka". Do końca bm. najlepsze zespoły wojskowe dadzą łącznie 60 koncertów na estradach niemal wszystkich miast woj. katowickiego. * W DUBNEJ pod Moskwą zakończyła prace kolejna, 35. sesja Rady Naukowej Zjednoczonego Instytutu Badań Jądrowych, w której wzięli udział czołowi fizycy 10 socjalistycznych krajów, wchodzących w skład tej międzynarodowej organizacji naukowej. Sesja podsumowała wyniki naukowej działalności Instytutu, zatwierdziła też plan teoretycznych i eksperymentalnych badań na rok 1974. * RZECZNIK BIAŁEGO DOMU POTWIERDZIŁ, Że prezydent Nixon ma zamiar złożyć w tym roku wizytę w Związku Radzieckim. Rzecznik dodał, że wczyta prezydenta USA w ZSRR w 1974 r. została ustalona w czasie zeszłorocznej wizyty w Stanach Zjednoczonych sekretarza generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa. Zgodnie z odpowiednim porozumieniem radziecko-amerykańskim spotkania na szczycie przywódców obu państw będą odbywać się corocznie. ' * * PIERWSZY AMBASADOR Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w Indiach Ju Song Czin wręczył listy uwierzytelniające prezydentowi Indii V. V. Giri. * RZĄD NIGERII powziął decyzję w sprawie wprowadzenia całkowitej kontroli nad działalnością towarzystwa telekomunikacyjnego „Nigerian External Telecommunications". Towarzystwo to zajmowało się łącznością radiową, telefoniczną i telegraficzną z abonentami zagranicznymi. Dotychczas 49 procent akcji tej firmy należało do brytyjskiego towarzystwa Cable and Wireles. * HOLENDERSKI MINISTER FINANSÓW W. Duisenberg oświadczył w parlamencie, że w bieżącym roku wydatki z budżetu państwowego zostaną zmniejszone do 750 min guldenów Krok taki jest niezbędny w celu pokrycia deficytu w budżecie państwowym Holandii, spowodowanym kryzysem energetycznym. Ograniczone zostaną zwłaszcza wydatki na budownictwo mieszkaniowe, ochronę zdrowia i kulturę. * DO JAPOŃSKIEGO PORTU JOKOSUKA zawinął flagowy okręt VII floty amerykańskiej lotniskowiec „Midway". Stany Zjednoczone zamierzają przekształcić ten port w stałą bazę stra tegiczną tej floty. W grudniu ub. r. zawinięcie > lotnisk&wóa1 „Midway" do Jokosuki spotkało się z tenergicznymi protestami mieszkańców tego miasta. Deklaracja orgenlyńsko-pmiaaiska SAO PAULO (PAP) Jak donoszą z Buenos Aires, na zakończenie 4-dniowej wizyty szefa rządu Panamy gen. Omara Torrijosa w Argentynie, podpisano wspólną deklarację argentyńsko-panamską. Prezydent Argentyny Juan Peron i panamski przywódca Omar Torrijos wyrazili w tym dokumencie wzajemne poparcie dla swej polityki umacnia nia niezawisłości obu krajów, zwłaszcza zaś uniezależniania ich od amerykańskiego imperializmu. Argentyna poparła żądanie Panamy w sprawie odzyskania suwerenności w strefie Kanału Panamskiego. Deklaracja kładzie nacisk na konieczność likwidacji wszelkich pozostałości kolonializmu na kontynencie południowoamerykańskim, odrzuca stosowanie przemocy Słupszczanin zwyciężył dla rozwiązywania spornych problemów międzynarodowych. Przywódcy Argentyny i Panamy opowiedzieli się też za ostatecznym zniesieniem bojkotu Kuby przez niektóre państwa tej części świata. U-zgodnili oni również formy dalszego zacieśniania współpracy obu krajów. Po wizycie w Argentynie gen. Omar Torrijos udał się z oficjalną wizytą do Peru. W grze' (Tnf. wl.) Wczoraj w telewizyjnej „Wielkiej grze" duży sukces odniósł słupszczanin, Józef Chodarcewicz. Zdobył on główną nagrodę i okolicznościowy medal. Zwycięzca uczestniczył w „Grze" odpowiada jąc na pytania z historii średniowiecza. Gratulujemy sukcesu ' (cl) Agenci CIA w szeregach brytyjskich zw. zawodowych LONDYN (PAP) Wczorajsze wydanie dziennika ,.Times" ujawnia w artykule zamieszczonym na pierwszej stronie, że poczynając od listopada ub. roku około 40 tajnych agentów amerykańskiej Centralnej Agencji Wywiadowczej (CIA) znajdowało się w W. Brytanii w celu śledzenia „elementów wywrotowych" w szeregach brytyjskich związkowców. Dziennik publikując te informacje powołuje się na wypowiedź bvłego asent.a CIA, Milesa Copelanda. Stwierdził on, że szefowie CIA i innych amerykańskich organizacji wywiadowczych ocenili obecną sytuacje w W. Brytanii jako „bardzo poważną", przy czym wg oceny, wywiad brytyjski jest „zbyt skrupulatny", a Jego uprawnienia „zbyt ograniczone, aby poradzić sobie z terrorys tami i elementami wywrotowymi". Dlatego właśnie do akcji wkroczyli funkcjonariusze wywiadu amerykańskiego. Byli nimi oby watele brytyjscy zwerbowani przez CIA. Idee Lenina wiecznie żywe (dokończenie ze $tr, 1) kowanie w latach 1932—1936 w Warszawie 4 tomów dzieł wybranych Lenina. Szerokie upowszechnienie myśli leninowskiej i prac Wielkiego Wodza Rewolucji w naszym kraju stało się możliwe dopiero w warunkach Polski Ludowej. „Dziecięca choroba lewicowości w komunizmie" — to pierwsza na naszych półkach księgarskich po II wojnie światowej, praca Lenina. Jej edytorem była Spółdzielnia Wydawnicza „Książka". Na mocy uchwały KC PZPR z 1949 r. — wydano 40-tomowy zbiór dzieł Lenina. W okresie od 1945 r. do chwili obecnej, staraniem „Książki i Wiedzy" wy dano w Polsce ponad 6 min Egzemplarzy książek i broszur Włodzimierza Lenina. Wszystkie wydawnictwa polskie wydały w tym okresie ogółem ponad 10 min egz. prac i książek twórcy państwa radzieckiego. SPD popiera kandydaturę Scheela na prezydenta NRF BONN (PAP) Zarząd partyjny SPD postanowił w Bonn, że podczas wy borów następcy prezydenta NRF Gustava Heinemanna, deputowani z Partii Socjaldemokratycznej poprą przewodniczącego FDP, obecnego wicekanclerza i ministra spraw zagranicznych Waltera Scheela jako kandydata na prezydenta. Uchwalono odpowiednie zalecenie dla przedstawicieli SPD w zgromadzeniu federalnym (członkowie Bundestagu oraz taka sama liczba landtagów), które 15 maja w Bonn dokona wyboru prezydenta. Wiceprzewodniczący SPD, premier Nadrenii Północnej--Westfalii, Hainz Kuehn poinformował dziennikarzy, że kanclerz Willy Brandt zaprosił przewodniczących innych partii reprezentowanych w Bun destagu i w zgromadzeniu federalnym na rozmowy, które dotyczyć będą wyborów prezydenckich. Zarząd SPD — jak powiedział Kuehn — jednomyślnie opowiedział się za tym, aby decyzja w sprawie reorganiza cji gabinetu federalnego — po ustąpieniu z niego Scheela — zapadła dopiero po wyborze nowego prezydenta NRF. Zderzenie dwóch zbiornikowców na Missisipi NOWY JORK (PAP) U ujścia "Missisipi zderzyły się dwa statki? zbiornikowiec naftowy i frachtowiec z ładunkiem rudy. Oba . statki stanęły w płomieniach, ponieważ ze zbiornikow ca naftowego wylała się benzyna, gazolina i inne paliwa. Płonąca plama rozciągała się na 1 milę. Załoga obu statków ratowała się skokami do wody. Dekoracja odznaczeniami państwowymi w Urzędzie Wojewódzkim Wychowawcy kadr ekonomistów (Inf. wł.) Ponad 500 osób ukończyło studia ekonomiczne korzystając z koszalińskiego Punktu Konsultacyjnego Wydziału In-żynieryjno-Ekonomicznego Politechniki Szczecińskiej.- Stanowią oni kierowniczą kadrę gospodarki i administracji naszego województwa. Większość absolwentów Wydziału Inży nieryjno-Ekonomicznego Politechniki Szczecińskiej, korzysta jących z zajęć prowadzonych w Punkcie Konsultacyjnym w Koszalinie, bo około 350 osób, uzyskała tytuł magistra ekono mii, a po wprowadzeniu od roku akademickiego 1965/66 dwu stopniowych studiów tytuły dyplomowanych ekonomistów. Od tego też czasu prowadzone są dwa kierunki studiów, opróczi ekonomiki przemysłu także finanse i rachunkowość. W ubiegłą sobotę w Urzę- łalności punktów konsultacyj-dzie Wojewódzkim w Koszali nych i stwarzaniu atmosfery nie odbyła się uroczystość de sprzyjającej podejmowaniu i koracji odznaczeniami pań- kontynuowaniu nauki przez stwowymi wieloletnich pra- ludzi wykonujących swoje nor cowników Punktu. Prof. dr malne obowiązki zawodowe. Lesław Swatler od 1961 r. pro W ciągu minionych 15 lat wadzący zajęcia dydaktyczne, Punkt Konsultacyjny Wydzia a od 1964 roku kierownik na- łu Inżynieryjno *Ekonomiczne-ukowy udekorowany został go Politechniki Szczecińskiej, Krzyżem Kawalerskim Orde- a potem i innych wydziałów ru Odrodzenia Polski, a kie- i uczelni — powiedział Stani-rownik Punktów Konsulta- sław Mach — dobrze przysłu cyjnych Politechniki Szczeciń- żyły się województwu, przy-skiej, Akademii Rolniczej i U- gotowując kadry ofiarnych niwersystetu im. Adama Mic- pracowników, (wł) kiewicza mgr Danuta Leono-wicz — Złotym Krzyżem Za sługi. W uroczystości dekoracji u-czestniczył sekretarz KW tow Michał Piećtfbćki, * ' zastępca Komendanta'» Wojewódzkiego MO tow. Stanisław Piwowarczyk, delegacja studentów i in ni. Wojewoda Koszaliński tow. Stanisław Mach podkreślił szczególne zasługi prof. Lesła wa Swatlera i mgr Danuty Leonowicz w rozwijaniu dzia Wzrost bezrobocia W Belgii * BRUKSELA (PAP). Kryzys energetyczny spowodował wzrost bezrobocia w Belgii. W końcu grudnia 1973 liczba całkowicie i częściowo bezrobotnych wzrosła w Belgii do 203 160 osób. Jest to więcej niż w roku 1972. Porównanie danych z . grudnia I listopada ub. roku wskzuje na wzrost tej liczby o fi,9 proc. Czy w Bundeswehrze są siły gotowe do puczu na wzór chilijski? BONN (PAP) Korespondent PAP, Jan Prejzner, pisze: „Pucz w Chile — model czy przestroga dla NRF?" — taki tytuł nosi broszura wydana przez postępową orga nlzację „Akcja Demokratyczna". W publikacji tej, która narodów, niektórzy wyżsi ofi dziennikarzy Horn zaakcento-została przedstawiona dzień- cerowie reprezentują nacjona wał, że swoje obawy opiera nikarzom przez deputowanych listycznego ducha opartego na na faktach., socjaldemokratycznych, podje wzorach hitlerowskich. Deputowany Hansen zaata-to ponownie temat kontroli Na konferencji prasowej de kował ponadto służbę granicz nad Bundeswehrą. Nawiązane putowani SPD Horn, Hansen ną NRF, uważając, że forma-przy tym do głośnej tezy de- i Vahlberg podtrzymali tezy cja ta jest jeszcze niebezpiecz putowanego SPD, członka ko przedstawione w broszurce i niejsza od Bundeswehry. Han misji obrony Bundestagu, Er- przytoczyli dodatkowe argu- sen wspomniał o dwóch depu wina Horna, który stwierdził, menty na ich poparcie. Horn towanych CDU/CSU, którzy że pucz w Ćhile należałoby podkreślił, że część Bundes- 1w swych wypowiedziach wyra potraktować w NRF — w wehry może stanowić taki sam żali sympatię dla junty chilij związku z tendencjami panu- potencjał wywrotowy, jaki ist skiej i określił ich jako „kom jącymi w Bundeswehrze — ja niał w armii chilijskiej oraz panów wywrotowców i poten ko przestrogę. Horn podkre- że w niektórych środowiskach cjalnych przestępców". ślił, że część kadry oficer- Bundeswehry żywe są jeszcze skiej wychowuje żołnierzy w tradycje z czasów III Rzeszy. duchu nienawiści do innych Odpowiadając na pytania Delegacja Ministerstwa Zdrowia NRD w Polsce WARSZAWA (PAP) Wczoraj do Warszawy przybyła delegacja Ministerstwa Zdrowia NRD pod przewodnictwem wiceministra Hermana Turziha. Celem wizyty jest podpisanie planu współpracy w dziedzinie medycyny na lata 1974—75. Przewiduje on m. in. znaczne rozszerzenie dotychczasowego programu współpracy. Pierwsza umowa o współpracę w dziedzinie medycyny między PRL i NRD została podpisana w 1955 roku. Obejmowała ona niektóre tylko dziedziny wiedzy medycznej. Z upływem lat ulegała znacznemu pogłębianiu. W ubiegłych 2 latach opierała się na 5 zasadniczych kierunkach: medycynie pracy, immunologii i profilaktyce chorób zakaźnych, chorobach serca i układu krążenia, chorobach nowotworowych i zastosowaniu techniki w medycynie. Za gadnienia te badało w obu państwach 11 placówek naukowo-badawczych reprezentujących 7 instytutów. Plan współpracy, który ma być podpisany, przewiduje po nadto większą niż dotychczas wymianę pracowników naukowych, organizowanie „tygodni medycyny" itp. FRANCJA WPROWADZA PŁYNNY KURS FRANKA PAEYZ (PAP) W Paryżu zakomunikowano oficjalnie, że Francja wprowa dziła na okres 6 miesięcy płynny kurs swej waluty. Decyzja ta powzięta została podczas nadzwyczajnego posiedze nia rządu francuskiego w dniu 19 bm. Po posiedzeniu francuski minister informacji, Jean Lecat, odczytał dziennikarzom tekst oświadczenia premiera Pierre Messmera, stwierdzający m. in., że „rząd postanowił zawiesić na 6 miesięcy wszelkie interwencje do jakich zobowiązany jest Bank Francuski na giełdach walutowych w obronie kursu fran ka wobec innych walut." Lecat dodał, że 22 stycznia 1974 r. odbędzie się nadzwyczajna sesja parlamentu, poświęcona polityce walutowej rządu. Francja jest czwartym krajem wspólnego rynku, który wprowadził płynny kurs swej waluty, po W. Brytanii, Irlandii i Włoszech. Frank w ostatnich kilku tygodniach znajdował się pod zwiększającą się presją w miarę jak rosły ceny dolara i złota. Tragiczny pożar w Kanadzie OTTAWA (PAP) Przedwczoraj miał miejsce tragiczny pożar w Winnipeg, w prowincji Manitoba (Kanada). Pożar strawił dom mieszkalny. Liczba ofiar śmiertelnych nie jest dokładnie znana, jednakże policja odnalazła dotychczas 8 zwęglonych ciał. Cztery osoby uznano za zaginione. W dniu 19 I 1974 r. zmarł po ciężkich cierpieniach w wieku 34 lat tow. mgr inż. Wojciech Olszyński drugi sekretarz POP długoletni zasłużony członek partii, ceniony i lubiany pracownik i kolega Wyrazy współczucia ŻONIE i RODZINIE składa PODSTAWOWA ORGANIZACJA PARTYJNA ONPMP ODDZIAŁ w KOSZALINIE W dniu 19 I 1974 r. zmarł mgr inż. Wojciech Olszyński długoletni członek i działacz Stowarzyszenia Inżynierów Mechaników Polskich NOT Serdeczne wyrazy współczucia RODZINIE składa ZARZĄD 1 CZŁONKOWIE ZAKŁADOWEGO KOŁA SIMP NOT W dniu 19 I 1974 r. zmarł w wieku 84 lat nasz kolega i przyjaciel Wojciech Olszyński Pracował wSród nas zawsze czynny, chętnie służąc radą i pomocą, przyjacielski i ogólnie lubiany. ZEGNAJĄ GO Z GŁĘBOKIM ŻALEM I SMUTKIEM PRZYJACIELE i KOLEDZY Dnia 18 stycznia 1974 roku zmarł, po ciężkiej chorobie, w wieku lat 57 Piotr Skowron długoletni i ceniony woźny Szkoły Podstawowej Nr 2 w Sławnie, żołnierz I Armii Wojska Polskiego, odznaczony medalami bojowymi i odznaką „Za zasługi w rozwoju woj. koszalińskiego". Wyrazy współczucia RODZINIE składają UCZNIOWIE, GRONO NAUCZYCIELSKIE, PRACOWNICY i KOMITET RODZICIELSKI SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 2 IM. MAJORA HENRYKA SUCHARSKIEGO W SŁAWNIE Dnia 18 stycznia 1974 roku zmarł po ciężkiej chorobie w wieku lat 57 Piotr Skowron członek Powiatowej Rady Zakładowej Związku Nauczycielstwa Polskiego, uczestnik walk o wyzwolenie Polski. Wyrazy współczucia RODZINIE składają POWIATOWA RADA ZAKŁADOWA ZNP oraz WYDZTAŁ OŚWIATY i WYCHOWANIA oraz KULTURY w SŁAWNIE 7210 Przyspieszamy społeczno-ekonomiczny rozwój kraju SZANOWNI TOWARZYSZE! OBECNE, XII Plenum Komitetu 'Centralnego pierwsze nasze posie dzenie w roku trzydziestolecia Polski Ludowej, podejmuje ( decyduje sprawę wielkiej wa gi dla realizacji społeczno-eko nomicznych zadań nakreślonych przez VI Zjazd. Dyskusja jednoznacznie potwierdziła słuszność programu, który z upoważnienia Biura Politycznego zreferował tow. PIOTR JAROSZEWICZ. Sens tego programu i jego społeczne znaczenie rysują się w całej pełni dopiero w powią zaniu z naszą dotychczasową polityk?., z rezultatami spo-łeczno-ekonomicznymi, które osiągnęliśmy w ubiegłych trzech latach. Zadania, które podjęliśmy i rozwiązaliśmy w tych latach, były trudne. Działaliśmy jednocześnie na dwóch frontach: zapewniliśmy szybki i wydatny wzrost realnych płac i dochodów ludzi pracy już obecnie, natychmiast, a jednocześnie tworzyliśmy kompleksowe przesłanki dla systematycz nego podnoszenia poziomu ży cia ludności w następnych latach. Bazą dla postępu na obu tych równoległych kierunkach jest rozwój gospodarczy. Poszliśmy drogą poprawy efektywności pracy, przyśpieszenia dynamiki wzrostu wszystkich gałęzi gospodarki i harmonijnego ich rozwijania, aktywizacji współpracy gospodarczej z krajami socjalistycz nymi i rozszerzenia uczestnic twa Polski w międzynarodowym podziale pracy. Zdolność do podjęcia tych zadań i ich skuteczna realizacja świadczy o sile politycznej naszej partii i jej głębokiej więzi z> na rodem. Na I Krajowej Konferencji PZPR oceniliśmy rezultaty na szej polityki za ubiegłe trzy lata. Niewiele można do tej o-ceny dodać. Chciałbym zwrócić uwagę, tylko na jeden as pekt naszych doświadczeń. Szczególnie cennym i znaczącym dorobkiem ostatnich lat jest uruchomienie swego ro- dzaju pozytywnego, sprzężenia zwrotnego między przyśpieszo ną realizacją zadań społecznych a wzrostem aktywności i inicjatywy ludzi pracy w pro-eesie produkcji. Dynamiczna polityka społeczna stała się skutecznym czynnikiem motywacji ludzkiego działania. Wywiera on coraz silniejszy wpływ na postawę szerokich rzesz, sprzyja wzrostowi wydajności pracy i efektywności gospodarowania. U podstaw realizowanej przez nas strategii rozwojowej leży założenie, iż wysunięcie na czoło sprawy człowieka i jego pomyślności stanie się samo przez się potężną dźwig nią rozwoju gospodarczego, siłą motoryczną lepszej pracy klasy robotniczej i rolników, inteligencji , wszystkich grup naszego społeczeństwa, całego narodu. Praktyka potwierdza słuszność tego założenia. Jest ono i pozostanie na przyszłość naczelną wytyczną naszej polityki. Z niego wyrasta i jemu od powiada program rozpatrywany na obecnym plenum. W czym tkwi istota tego pro gramu? Głównym jego zamierzeniem jest zapewnienie w toku realizacji uchwał VI Zjaz du wszystkim pracownikom gospodarki narodowej poprawy warunków życia nie tylko w drodze lepszej niż uprzednio opłaty wydajności pracy, lecz również w rezultacie regulacji płac. Gdy przygotowywaliśmy strategię VI Zjazdu nie mogliśmy przed sobą postawić takiego zadania. Nie miałoby ono pokrycia w istnie jących wówczas możliwościach gospodarczych. Biorąc pod uwagę wszystkie pomyślne oko liczności szacowaliśmy wtedy, iż stać nas będzie na regulację płac dla niespełna połowy zatrudnionych w gospodarce uspołecznionej. I Krajowa Konferencja PZPR mogła dalej pójść w tym kierunku, ale także nie mogliśmy się jeszcze zdecydować na objęcie regulacjami płac wszystkich zatrudnionych. Obecnie, kierując się duchem uchwał konferencji, proponujemy taką właśnie decyzję. Jest to decyzja leżąca na linii całej naszej polityki, ale przez śwoją kompleksowość i powszechność oznacza ona postęp jakościowy w stosunku do tego, co zrobiliśmy dotychczas. To Jest pierwszy I główny c«l proponowanego programu. Drugi, nie mniej istotny wią że się z decyzjami socjalnymi, a więc % podniesieniem najniższych płac, emerytur i rent oraz x reformą zasiłków rodzinnych. Idzie nie tylko o bez pośrednie znaczenie tych decyzji dla milionów rodzin w naszym kraju, choć przecież jest ono ogromne. Idzie także o to, że przez te decyzje umac niamy w naszym życiu podstawowe zasady socjalizmu. Niezbywalną cechą naszego ustroju jest pojmowanie pomyślności społecznej jako dialektycznej jedności obu jej podstawowych czynników: rze telnej materialnej satysfakcji ludzi bezpośrednio zatrudnio- DRODZY TOWARZYSZE' • * REALIZACJA PROGRA MU, nad którym dziś dyskutowaliśmy, wymagać będzie dodatkowych, poważnych wysiłków.Podobnie jak w dyskusji na plenum Komite tu Centralnego, tak również w konsultacjach z aktywem naszej partii, proponowane zamierzenia płacowe i socjalne spotkały się z jednoznaczną aprobatą i pozytywną oceną. w konsultacjach tych, przepro wadzonych z egzekutywami komitetów wojewódzkich, powiatowych, miejskich, z aktywem komitetów zakładowych, gminnych oraz podstawowych organizacji partyjnych w mia- PRZEMÓWIENIE I SEKRETARZA KC PZPR EDWARDA GIERKA NA ZAKOŃCZENIE DYSKUSJI NA XII PLENUM KC nych, poprzez zwiększanie ich realnych płac i równoczesnego realizowania szeroko pojętego postępu socjalnego, a więc polepszania sytuacji rodziny, kobiet i dzieci, ludzi starszych i weteranów pracy. Taka linia wynika z istoty naszego ustro ju, tworzy właściwy klimat społeczny, sprzyja umacnianiu socjalistycznych stosunków międzyludzkich, zespala i cementuje społeczeństwo. Rozpatrywany obecnie program, podobnie jak cała nasza polityka, kieruje się tymi założeniami. Proponowane decyzje płacowe umożliwią lepsze, pełniejsze realizowanie so cjalistycznej zasady odpowied-niości płacy do rezultatów wy konywanej pracy, a podniesie nie dolnej granicy płac i decyzje socjalne mieć będą duże znaczenie dla polepszenia sytuacji najniżej zarabiających i rodzin wielodzietnych. Równocześnie troszczymy się o to, aby konsekwencje proponowanych zmian cen nie dotknęły podstawowych grup ludzi pracy. Odczują je.w skali zresztą umiarkowanej, przede wszystkim ludzie lepiej sytuowani. Sądzę, że taki kierunek podej mowanych decyzji i wynikające zeń pewne przesunięcia w podziale dochodów odpowia dają poczuciu sprawiedliwości ludzi pracy. stach i w siłach zbrojnych, wzięło udział 262 tys. towarzy szy, a wypowiedziało się 140 tys. uczestników. Szczególnie cenimy to, że akceptacja propozycji Biura Politycznego przez aktyw nie była formalna. Wyrażono ją z namysłem. Wnoszono liczne uwagi, uzupełnienia, dodatkowe propozycje. Szczególną uwagę aktyw zwrócił na kluczowy problem zabezpieczenia pokrycia podej mowanego programu, gdyż zda je sobie w pełni sprawę, że wymaga to wielkich dodatkowych środków a więc ich zna lezienia i wypracowania. Prag nę wyrazić uznanie dla licznych propozycji, które w tej dziedzinie zostały zgłoszone, zwłaszcza w wielkich zakładach przemysłowych. Idą one w słusznym kierunku. Ognisku ją się na zwiększaniu efektyw ności gospodarowania, na obniżaniu kosztów produkcji, na lepszej gospodarce materiałowej, na podnoszeniu poziomu organizacji pracy i techn'ki wytwarzania. Dowodzą one jak wiele jeszcze jest rezerw w naszej gospodarce, które może my i powinniśmy wspólnym wysiłkiem uruchomić. Przekażcie, towarzysze — członko wie Komitetu Centralnego — aktywowi partyjnemu naszą wdzięczność za tę konstruk- Z debaty na plenarne! sesji Sejnu PRL Wystąpienie posła Józefa Ozgi-Michalskiego (Zjednoczone Stronnictwo Ludowe) M OWCA podkreślił, że przedstawione przez premiera decyzje są dowodem konsekwentnej reali zacji ambitnego pro gramu naszej polityki społecz no-gospodarczej. W imieniu Klubu Poselskiego ZSL, Prezy dium NK i całego stronnictwa poseł wyraził pełne poparcie dla tych decyzji. Wyraził on przekonanie, że całe stronnictwo, a zwłaszcza zrze szeni w nim rolnicy odpowie dzą na te doniosłej wagi postanowienia zwiększoną produkcją rolniczą i wzmożoną aktywnością społeczno-polityczną. Głównym motywem całokształtu podjętych decyzji jest motyw socjalny. Regulacje płacowe, podniesienie eme rytur i zwiększenie zasiłków rodzinnych wymagają jednocześnie operacji częściowo rekompensujących. W tym kontekście mówca uznał za traf ny wybór dziedzin, w których następują podwyżki cen. Omawiając te decyzje, które dotyczą bezpośrednio rolnictwa, poseł stwierdził, że bę dą one źródłem dodatkowego wzrostu dochodów realnych ludności chłopskiej. Regulacją płacową objętych będzie ponad 280 tys. pracowników roi nictwa, w tym ok. 160 tys. pracowników kółek rolniczych. Regulacja płac w handlu i u-sługach obejmie ponadto licz ną grupę pracowników wiejskiej spółdzielczości zaopatrzenia i zbytu. Wydatne pod niesienie rent z tytułu przekazywania ziemi i budynków na rzecz państwa stanie się źródłem przyśpieszenia poprawy struktury agrarnej. Duże efekty ekonomiczne rokuje decyzja o podniesieniu cen żywca wołowego, buraków cukrowych i rzepaku. — Jestem przekonany — oświadczył poseł — że całokształt tych bardzo ważnych decyzji spotka się z gotowością poparcia społecznego, z I-nicjatywą osobistą i zbiorową i przyniesie założoną w zada niach sumę społeczno-gospodarczego rozwoju w 1974 r.: roku 30-lecia PRL. Przemówienie posła Stanisława Lenczewskiego (Stronnictwo Demokratyczne) Przypominając, że wysiłkiem całego narodu uzyskano w cią gu minionych trzech lat wyniki, które dale ko wykraczają poza założenia planu 5-letniego w jego wycinku na lata 1971— —1973 — poseł podkreślił, iż sytuacja stwarza konieczność podjęcia zasadniczych decyzji w wielil węzłowych problemach społecznych i ekono micznych. Realizacja ich wymagać będzie często dodatkowego wysiłku — chodzi tu jednak o zjawiska i działania które są charakterystyczne dla krajów o najwyższej w świecie dynamice rozwoju Przedstawiony w wystąpieniu premiera program rządowy — stwierdził mówca — zmierza konsekwentnie do wzrostu si ły naszej Ojczyzny i polepszania warunków życia obywa teli. Ze szczególnym naciskiem poseł podkreślił proponowane w tym programie przyspieszenie regulacji płac dla określonych grup zawodc wych, rozbudowę świadczeń socjalnych dla rodzin wielodzietnych, a także działania na rzecz dalszej stabilizacji równowagi rynkowej. Obszerny fragment «wego wystąpienia pos. S. Lenczewski poświęcił sprawom rozwo ju usług — wskazując, iż rok 1974 przyniesie istotny postęp w tym zakresie. Wyrazi się on m. in. w tym, że tempo wzrostu wartości usług wyprzedzi tempo wzrostu, docho dów ludności i dostaw towarów na rynek. Usługi — pod kreślił mówca — pełnią istot ną rolę instrumentu kształto wania równowagi pieniężno--rynkowej; świadczy o tym przykład krajów najwyżej rozwiniętych. Przypominając, iż czwarty już rok utrzymywana jest zasada pełnej stabilizacji cen artykułów podstawowych — poseł wskazał, że bezzasadne byłoby rozciąganie jej na wszystkie artykuły. Przedstawione przez premiera propozy cje wzrostu niektórych cen są w pełni uzasadnione w świetle całokształtu polityki społecznej państwa i sytuacji paliwowo-energetycznej na rynkach światowych; proponc wane podwyżki nie będą rzu towały na istotne elementy budżetu rodzinnego. W imieniu Klubu Poselskie go SD mówca wyraził poparcie dla proponowanych przez rząd decyzji. tywną dyskusję. Jest ona dla nas cenną pomocą. Kierunek myślenia aktywu partyjnego jest całkowicie słuszny. W ciągu ostatnich trzech lat Komitet Centralny naszej partii — czyniłem to również ja osobiście w wielu wystąpieniach — podkreślaliśmy z całym naciskiem, iż podstawowym, długofalowym i trwałym czynnikiem polepszania warunków życia społeczeństwa i położenia socjalne go ludzi pracy jest wzrost efektywności gospodarowania. Nie ma innej drogi do wyższej stopy życiowej i pomyślności społecznej, niż coraz bardziej rzetelna, wydajna, wyżej kwa lifikowana i lepiej zorganizowana praca, racjonalne wykorzystanie sił wytwórczych, za sobów i materiałów. I właśnie na tych sprawach musimy o-becnie skupiać wszystkie nasze wysiłki. Ważnym źródłem zabezpieczenia realności podejmowanego programu są dobre efekty współdziałania gospodarcze go i obecny poważny postęp w integrowaniu naszej gospodarki z potężną gospodarką radziecką. Chciałbym ze szczególnym naciskiem podkreślić wielką doniosłość ustaleń, do jakich w tej dziedzinie doszliśmy podczas grudniowego spotkania z sekretarzem gene ralnym KC KPZR, tow. LEONIDEM BREŻNIEWEM. W wyniku tych ustaleń Związek Radziecki dostarczy w tym roku Polsce 1,5 min ton zboża, a więc znacznie więcej, niż w roku ubiegłym. Ułatwia to niepomiernie sytuację paszową w naszej gospodarce hodowlanej. Równocześnie Kraj Rad poważnie zwiększa dostawy szeregu innych surow ców oraz maszyn rolniczych i urządzeń przemysłowych. Po rozumieliśmy się także w spra wie zbudowania przez Związek Radziecki w Polsce i przez Polskę w Związku Radzieckim wielu nowych zakładów produkcyjnych. Będzie to ozna czać konkretny i realny postęp na drodze integracji. Takie są zasadnicze czynniki przyspieszające rozwój naszej gospodarki i tworzące podstawę dla polepszania warunków życia ludzi pracy. Z punktu widzenia jednak najbliższej perspektywy absolutnie niezbędnym warunkiem realizacji przedstawionego pro gramu płacowego i socjalnego jest uzyskanie części dodatkowych środków również w wyniku podniesienia cen produk tów naftowych, alkoholu i marż gastronomicznych. Jest to źródło wtórne i uzupełniające, ale dorąźnie konieczne dla wprowadzenią w życie tego wielkiego programu. Skala wysiłku gospodarczego, który podejmujemy jest bowiem bardzo duża. Sfinansowanie całości podejmowanych obecnie dodatkowych przedsięwzięć wymagać będzie w skali rocznej około 36 mld zł, z czego 27,5 mld zł dotyczy miasta. Środki te musimy uzyskać z dodatkowego przyrostu dochodu narodowego, który trzeba wypracować. W toku konsultacji w szeregu zakładów pracy zgłaszano licz ne inicjatywy ponadplanowej produkcji. Są to cenne inicjatywy. Oczekujemy ich wykonania. Musimy jednak zdawać sobie sprawę, że dla uzyskania 36 mld zł na regulacje płac i cele socjalne oraz inten syfikację produkcji rolnej, w skali rocznej potrzebny byłby wedle przybliżonych szacunków wzrost produkcji rzędu 200 mld zł. Na wartość produkcji składaią się bowiem koszty płac, materiałów i a-mortyzacji urządzeń. Zwiększenie produkcji w takiej skali w krótkim czasie byłoby zamierzeniem nierealistycznym. Dlatego na dziś, bezpośrednio, niezbędne jest uzupełniające zabezpieczenie nowych zamierzeń płacowych i socjąlnych, również częściowy mi przesunięciami w podżiale dpchodu narodowego poprzez zmiany niektórych cen. Chcemy bezpośrednio po plenum KC w ciągu jutrzejszego dnia specjalnym listem poinformować aktyw o decyzjach cenowych i ich uzasadnię niu. Wiemy, że każda zmiana w podziale dochodów i podwyi ka cen jest przedsięwzięciem trudnym. Jesteśmy jednak przekonani, że te zmiany cen, które obecnie są proponowane, spotkają się ze zrozumieniem i poparciem klasy robotniczej i ludzi pracy. Są one koniec* ne i dotyczą dziedzin, w których za ograniczeniem wzrostu spożycia przemawiają ważnt względy ekonomiczne lub soc jalne. Chciałbym przy tej okazji jeszcze raz z całym naciskiem stwierdzić, że zgodnie z postanowieniami I Krajowej Konferencji PZPR prowadzimy i będziemy konsekwentnie prowadzić politykę niezmiennych cen na podstawowe artykuły spożywcze oraz chro nić stabilność głównych skład ników kosztów utrzymania ro dzin ludzi pracy. Chciałbym również zwrócić uwagę Komitetu Centralnego na jeszcze jeden ważny prob lem, który będziemy musieli rozwiązywać. Z istoty proponowanych posunięć wyniki bowiem dalszy szybki wzrost dochodów pieniężnych ludnoś ci. Wzrastać one będą zarówno w wyniku regulacji płac, jak też wskutek wzrostu wydajności pracy, a także wskutek dynamizowania produkcji rolnej i polepszenia warunków skupu szeregu produktów rolnych. Redystrybucja dochodów tylko w części przyczyni się do umocnienia równowagi rynkowej. Główny wysiłek w tej dziedzinie zrobić musi cała gospodarka, zwiększając i udoskonalając produkcję zwła szcza na rynek. TOWARZYSZEt TO CO DOTYCHCZAS osiągnęliśmy w dziedzinie płac 1 warunków socjalnych, oznacza nie tylko pełne wykona nie ale także poważne przekroczenie Uchwał} VI Zjazdu. Uzyskany w ostatnich latach postęp społeczno-ekonomiczny nie ma precedensu w całym trzydziestoleciu. Mimo to podejmujemy dziś nowy, ambitny program. Jest to zadanie trudne i odpowiedzialne, ale słuszne. Nie powinniśmy poprzestać na mniejszym, musimy sięgnąć po większe. Mamy wciąż dużo pilnych i niezaspo kojonych potrzeb. Wiele rodzin ludzi pracy boryka się z trudnościami. Wcale nie uważamy, że podwyższając najniż sze płace do 1200 zł i renty o 130 zł osiągnęliśmy już wszy stko. Mamy pełną świadomość jak dużo jeszcze przed nami do zrobienia. Obecnie czynimy to na co nas w aktualnej sytuacji stać. Powinniśmy wykorzystać każdą możliwość po lepszania sytuacji materialnej ludzi pracy i przyŚDieszania re alizacii naszych celów sDołecz nych. Powinno być naszą am bicją dokonanie znacznego po śtępu w tej dziedzinie właśnie w roku trrvdziestolecia Polski Ludowej. Ku temu zrrłerza-my pr^ez decyzje obecnego ple num KC. Mamy podstawy, aby oczeki wać, iż przyśpieszenie programu społecznego spotka się z żywym i pozytywnym oddźwię kiem w klasie robotniczej, u wszystkich ludzi pracy i wyz woli nowe zasoby ich aktywności i inicjatywy, stając się źródłem dalszego wzrostu dy namiki gospodarczej. Zadecyduje o tym przede wszystkim praca naszej partii, skuteczność działania każdej instancji i organizacji partyjnej,postawa każdego członka partii. Decyzje dzisiejszego plenum otwierają szerokie możli wości dalszego przyśpieszenia społeczno • ekonomicznego roz woju kraju i umacniania siły politycznej naszej partii. Od nas zależy przekształcenie tych możliwości w rzeczywistość. Jestem przekonany, że nasza partia sprosta temu zadaniu, że swą bojową aktywnością sprawi, iż rok trzydziestolecia naszej Ojczyzny przybliży na ród w decydujący sposób do urzeczywistnienia wszystkich zamierzeń, które nakreśliliśmy w uchwałach VI Zjazdu i któ re z całą konsekwencją wciela my w życie. SO-LECIE ŚMIERCI WŁODZIMIERZA LENINA Naukowa konferencja w Moskwie MOSKWA (PAP) Na toczącej się w Moskwie naukowej konferencji teoretycznej „Nauka i dzieło Lenina są nieśmiertelne", poświęconej 50-leciu śmierci twórcy państwa radzieckiego wystąpił wiceprzewodniczący Akademii Nauk ZSRR Piotr Fiedosiejew. W referacie zatytułowanym „Zbudowanie rozwiniętego społeczeństwa socjalistycznego w ZSRR — zwycięstwem idei leninizmu" zaznaczył on m. in., iż Lenin stale podkreślał, że koniecznym i najważniejszym warunkiem rozwijania społecznej aktywności mas, ich twórczości historycznej jest przekazanie władzy politycznej w ich ręce, co stanowi istotę prawdziwej demokracji. Spotkenle przywódców związkowych Decyzja o zwołaniu Europejskiej Konferencji Związkowej Leninowskie rozumienie "demokracji zasadniczo różni się od interpretacji ideologów burżuazyjnych i rewizjonistów, którzy ją rozpatrują jako „czystą demokrację", pozbawioną treści klasowej — powiedział Piotr Fiedosiejew. Codzienne fakty sprawia ją — powiedział mówca — że coraz bardziej oczywiste staje się, iż demokracja burżuazyjna jest demokracją ograniczoną i for malną, przeznaczoną tylko dla bogatych, dla mniejszości. Piotr Fiedosiejew przypomniał, z jakim oburzeniem Lenin pisał o tych, którzy nie chcą dostrzec fałszu demokracji bur-żuazyjnej wraz z istniejącymi w niej ograniczeniami, wykluczającymi masy z polityki. Tego rodzaju ślepota jest bardzo charakterystyczna dla współczesnych obrońców „czystej" demokracji, wśród których szczególnie aktywni są renegaci — zdrajcy socjalizmu. „Pewex" zamiast Banku PKO WARSZAWA (PAP) W ostatnich latach kilkakrotnie wzrosły obroty towarami za bony Banku Polska Kasa Opieki i za dewizy, w ponad 200 placówkach tego banku na terenie kraju. W związku z wymogiem lepszej obsługi klientów, sprzedaż różnych towarów powierzono odpowiednim branżowym przedsiębiorstwom handlowym, pozostawiając natomiast w Banku PKO bankową i kasową obsługę eksportu wewnętrznego. GENEWA (PAP) Jak informowaliśmy w mi nioną sobotę w Genewie, w Pałacu Narodów, po raz pierwszy w historii europejskiego ruchu zawodowego, od było się spotkanie przewodniczących centrali związkowych całego naszego kontynentu. Przybyli na nie przewodniczący wszystkich centrali związkowych europejskich krajów socjalistycznych przewodniczący i sekretarze generalni centrali z Europy za chodniej. Spotkali się przy wspólnym stole obrad przywódcy związkowi o różnych poglądach i reprezentujący różne tendencje polityczne Przybyli oni, aby dyskutować nie o tym, co ich dzieli, lecz o tym, co ich łączy. Spotkali się, aby określić w jakich dziedzinach konieczna i możli wa jest współpraca w intere sie ludzi pracy naszego kontynentu. Spotkanie w Pałacu Narodów odbyło się w dobrej atmosferze w warunkach dążenia do nawiązywania konstruktywnej współpracy. O-czywiście do tego, że doszło do związkowego spotkania w Genewie przyczyniła się ogól na zmiana atmosfery politycz nej na naszym kontynencie, przyczyniły się postępy w roz woju odprężenia. Bardzo traf nie ujął to w swoim wystąpieniu na spotkaniu przewod- niczący CRZZ Władysław Kru czek stwierdzając, że tuż obok w innych pomieszczeniach o-braduje Konferencja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, która ma na szczeblu państw wypracować szerokie zasady pokojowej współpracy w bezpiecznej i wolnej od konfliktów Europie. W ogólno europejskim dialogu, który to czy się na wielu płaszczyznach, nie może zabraknąć związkowców. Historia bowiem dowiodła,że rozbicie w ruchu robotniczym przyniosło ludziom pracy wiele tragedii i nieszczęść. Z drugiej strony — jak to podkreślił w swym wystąpieniu przewodniczący radzieckiej centrali związkowej, Ale ksander Szelepin — nawiązany obecnie dialog i postępy na drodze współpracy całegc europejskiego ruchu zawodowego, będą ważnym wkładem w rozwój procesów odprężeniowych, w dzieło pokoju i postępu na naszym kontynen cie. A. Szelepin podkreślił z naciskiem, że niezależnie od dzie lących nas różnic politycznych i różnych struktur organizacyjnych, w których działamy, istnieją warunki do rozwijania współpracy. Zwracając się zaś do tych, którzy mogą mieć jeszcze takie czy inne zastrzeżenia, przewodniczący WCSPS powiedział: nie trzeba bać się współpracy, jeśli podejdziemy do niej w sposób szczery i bę dziemy szanować swoje stanowiska. Na naszej współpracy nikt nie może stracić, wygrać zaś możemy my wszyscy, wygrać mogą ludzie pracy Europy. Na spotkaniu zabierali głos przedstawiciele wielu centrali m. in. brytyjskiej TUC i za-chodnioniemieckiej DGB, fran cuskiej CGT i hiszpańskich ko misji robotniczych, belgijskiej FGTB i enerdowskiej FDGB, włoskiej CGIL i norweskiej LO. Wszyscy oni podkreślali, że związkowe współdziałanie w Europie jest niezbędnie ;ko-nieczne, gdyż narasta wiele poważnych problemów, których działając w pojedynkę, ludzie pracy rozwiązać nie zdo łają. Są to zarówno problemy związane z kryzysowymi zjawiskami w gospodarce kapitalistycznej jak i z atakami wie lonarodowych monopoli na prawa robotnicze, z inflacją i bezrobociem. Są to także pro blemy szeroko pojętej ochrony naturalnego środowiska człowieka oraz środowiska pra cy. Obok wspólnego podejmowania i rozwiązywania wielu problemów — a ich listę moż na wydłużać — duże znaczenie będzie mieć rozwijanie i rozszerzanie wzajemnej informacji i wymiany doświadczeń między poszczególnymi centralami, zwłaszcza wymiana doświadczeń między związ kami zawodowymi Wschodu i Zachodu Europy. Oczywiste jest, że nawiązywanie wielostronnej współpracy między związkami zawodo wymi o różnych orientacjach i przynależności do różnych centrali międzynarodowych jest sprawą złożoną i procesem do piero się rozwijającym, dlatego też z wielkim uznaniem po witać należy jednomyślnie przyjętą decyzję o zwołaniu w końcu bieżącego roku Euro pejskiej Konferencji Związkowej. Na tej konferencji — od powiednio przygotowanej i z określonym porządkiem dziennym — omówione już zostaną konkretne problemy :i o-kreślone wspólne kroki w ich rozwiązywaniu. Jak to przypomniał na sali w Pałacu Narodów sekretarz generalny francuskiej centrali związkowej, CFDT, Rene Sa-lanne, przed kilku laty z inicjatywa zwołania takiej konferencji wystąpiła polska CRZZ. Salanne podkreślił, że inicjatywa ta — mimo że do jej realizacji dochodzi dopiero obecnie — spełniła bardzo waż ną rolę w nawiązywaniu współpracy w europejskim ru chu związkowym. Uczestnicy spotkania w Genewie ustalili, że przedmiotem obrad Europejskiej Konferencji Związkowej będą szeroko pojęte problemy ochrony naturalnego środowiska człowieka, środowiska pracy i huma nizacji pracy. I tak od 1 stycznia br. obsługę handlową w sklepach Banku PKO przejęło przedsiębiorstwo eksportu wewnętrznego „Pewex". W większych miastach pro wadzić ono będzie sprzedaż z uwzględnieniem specjalizacji branżowej. Będą więc odrębne sklepy np. z tkaninami, artykułami spożywczymi, kosmetykami czy sprzętem radiotechnicznym. Spółdzielcze mieszkania własnościowe będą sprzedawane przez Biuro Handlu Zagranicznego „Locum" podległe Centralnemu Związkowi Spółdzielni Budownictwa Mieszkaniowego. Przypomnijmy, że od października ub. r. sprze daż samochodów prowadzi PHZ „Polmot", a sprzedaż maszyn i narzędzi rolniczych — CHZ „Agromet". We wszystkich sklepach nowo powołanego przedsiębiorstwa „Pewex" działają kasy Banku PKO, inkasując należność za sprzedane towary. Także wpłaty na samochody, mieszkania i maszyny rolnicze zakupy wane za dewizy i bony są dokonywane za pośrednictwem placówek Banku PKO. Jednocześnie bank ten emituje nadal bony towarowe i realizuje polecenia ich wydawania poprzez własne kasy banku w oddziałach i ekspozyturach oraz w placówkach handlowych „Pewex". - Za granicą przedstawicielstwa Banku PKO przyj mują nadal na własny rachunek zlecenia i wpłaty dla osób zamieszkałych w polsce na towary eksportu wewnętrznego. Od 1 lutego br. — Bank PKO wprowadzi w ponad 100 miejscowościach w kra ju również bankową obsługę indywidualnej turystyki do krajów socjalistycznych, a także wypłacać będzie tzw. dewizowe normy paszportowe przyznawane przy wyjazdach do innych krajów. Placówki te będą rów nież obsługiwać turystów zagranicznych wymieniają cych na złotówki waluty zagraniczne i różnego rodzaju czeki. Na podkreślenie zasługu- je wprowadżenie oprocentowanych od 3 do 5 proc. rachunków walutowych, na których nasi obywatele jak i cudzoziemcy mogą gromadzić swe oszczędności w obcych walutach. Dochody z tytułu odsetek nie podlegają opodatkowaniu, a posiadacze rachunków mogą w każdej chwili podjąć wpłacone środki. Szczegółowych informacji udzielają wojewódzkie oddziały i ekspozytury Ban ku PKO. W TRZECIĄ ROCZNICĘ DECYZJI 0 ODBUDOWIE ZAMKU W WARSZAWIE Zamkowa biyła wznosi się nad wiślaną skarpą WARSZAWA (PAP). „Zamek w Warszawie wznie siemy naszym wspólnym wysił kiem, wysiłkiem całego narodu wbrew wszelkim dziejowym bu rzom i nawałnicom, nad wiślaną skarpą, znów wzniesie się w górę symbol naszej niezawisłości państwowej". Takimi słowami zwracał się do rodaków w kraju i za granicą Oby watelski Komitet . Odbudowy Ostatnio przekazano do użytku nowoczesne Zakłady Mięs ne w Ełku. Cykl budowy tak potrzebnej Białostocczyżnie inwestycji trwał 18 miesięcy, zamiast planowanych pierwót nie 22: Pod koniec marca br. ełski gigant powinien osiągnąć pełną zdolność produkcyjną — 60 tysięcy ton mięsa ro cznie. Na wiosnę rozpocznie się tu budowę nowoczesnej przetwórni mięsa. Jest koszt wyniesie blisko 280 min zł, po nadto wybuduje się bazę transportu przemysłu mięsnego. Na zdjęciu: sprawdzanie urządzeń w hali rozbioru mięsa. CAF — Sieńkto Zamku, powołany przed trzema laty. Pierwszym dniem wyczekiwanej przyszłości Zam ku Warszawskiego był 20 stycznia 1971 r., kiedy na spotkaniu z przedstawicielami środowisk twórczych, I sekretarz KC PZPR — Edward Gierek, przedstawił pozytywne stanowisko Biura Politycznego w sprawie dzieła odbudowy. W trzecią rocznicę tej decyzji — tak, jak to napisano w apelu — nad wiślaną skarpą stoi już zamkowa bryła. Z przeszło 4 min cegieł odtworzono gmach o kubaturze blisko 100 tys. metrów sześciennych. Dobiegają końca prace murarskie na ostatnim fragmencie skrzydła saskiego. Zniknęła ziejąca pustką wyrwa w historycznej zabudowie najstarszego traktu Warszawy. Odtworzono ponad 80 rozmaitych zabytkowych sklepień nad salami, o łącznej powierzchni 4 tys. metrów kwadratowych. Stalowa konstrukcja dachu ustawiona zostanie na ostatnim skrzydle saskim — za dwa miesiące. I to właściwie będzie koniec robót tzw. stanu surowego. Potem, konstrukcje dachowe pokryte zostaną płytkami ceramicznymi i papą, a wiosną dekarze rozpoczną układanie 153 tys. czerwonych dachówek. Na rusztowaniach oplatających mury pracują kamieniarze, montują kamienny wystrój elewacji. A przecież od utworzenia tu taj placu budowy minęło tylko 30 miesięcy. Roboty najeżone były trudnościami i niespodziankami. Wzniesiono nie istniejące nigdy przedtem pod ziemne piętro techniczne, na-prostowąno odchylony od pionu, a cenny przez autentyczność, fragment muru saskiego. Można już z pełna satysfakcją stwierdzić, że społeczny mecenat nad odbudową zdał egzamin. Przykładem: ponad 60 tys. osób społecznie pracujących na terenie odbudowy, ludzi z Warszawy i kraju, rodaków mieszkających na obczyźnie. Ze społecznych złotówek, często z niewielkich mie sięcznych wpłat dzieci i eme- Ważne dla poborowych Służba wojskowa zaliczana do stażu mieszkaniowego WARSZAWA (PAP) Nasze ustawodawstwo, nakładając na obywatela obowiązek służby wojskowej tro szczy się równocześnie o. to by sytuacja życiowa żołnierza i jego najbliższej rodziny nie uległa pogorszeniu. Np. zdobycie mieszkania: Miody człowiek założył mieszkaniową książeczkę oszczędnościową i zapisał się do spół dzielni mieszkaniowej. Jak wiadomo — za dokonywanie systematycznych wpłat otrzymuje się od PKO premię. I oto posiadacz takiej książeczki otrzymuje powołanie dio od bycia zasadniczej służby woj skowej. Jest zrozumiałe, że żołnierza służby zasadniczej nie zawsze stać na wpłacenie choćby tylko 100 zł miesięcznie. W tej sytuacji żołnierz tracił prawo do premii. Było to zgodne z przepisami, ale krzywdziło żołnierza. Obowiązujące przepisy wychodzą naprzeciw interesom młodego żołnierza. Mówią one że żołnierz odbywający zasad niczą służbę wojskową — tak że wówczas gdy nie może sys tematycznie wpłacać określonej kwoty, nie traci premii PKO, natomiast okres tej służby wojskowej zaliczany jest db stażu członkowskiego w spółdzielni mieszkaniowi. rytów, ze zbiorowych inicjatyw zakładów i instytucji, powstało zamkowe „wiano" — 419 min zł. Ludzie przynoszą dzieła sztuki, biżuterię. Od pierwszego dnia odbudowy po dzień dzisiejszy — Zamek War szawski traktowany jest jako pole wspólnej pracy i wspólnej troski Polaków z kraju i zagranicy. Stąd właśnie: przeszło 405 tys. dolarów na zamkowym koncie. Pierwsze pomieszczenia zam ku oddane zostaną zwiedzającym w 1976 r. Będą to partery w skrzydle gotyckim i skrzydle południowym. Wcześniej, bo na 30-lecie PRL bryła odbudowana w stanie surowym, przekazana zostanie spo łeczeństwu. Zamiarem budów niczych jest przygotowanie bo daj jednej sali dla podjęcia w tym dniu przybyłych na święto 22 Lipca gości. O godzinie 11.15, która wybiła niegdyś o-statnie chwile istnienia zamku w Warszawie — zegary z wieży odezwą się ponownie. W murach znajdzie si^ ok. 4 tys. ocalałych elementów kamieniarskich, 55 skrzydeł zabytkowych drzwi. Widoczne będą walory estetyczne monumentalnej fasady od strony Krakowskiego Przedmieścia o-raz bogatej rokokowej fasady nad Wisłą. Dachy i mury powitają przybyłych czerwienią; białe będą kamienie w murach. Zacznie się dzieło kunsztownego odtwarzania wnętrz historycznych. ŚWIADEK POSZUKIWANY Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce wzywa ob. Zofię Tabak, ur. 3 marca 1913 roku w miejscowości Putan-ki pow. Jasło, a zątruttnio-ną w czasie II wojny światowej w gospodarstwie rolnym w Neustadt Kulm, do zgłoszenia się do Biura Głównej Komisji w Warsza wie, Al. Ujazdowskie 11, w charakterze świadka. „Lenin rozmawia z mieszkańcami wsi Szuszenskoje" — obraz artysty-plastyka W. Basowa, przedstawiający Lenina podczas zesłania na Syberii. CAF — TASS W-ieem śmierci Lenina „...Masy winny mieć prawo wybierać sobie odpowiedzialnych kierowników. Masy winny mieć prawo ich usuwać, masy winny mieć prawo znać i kontrolować każdy najmniejszy krok ich działalności..." SŁOWA te pisał Lenin wiosną 1918 r. w szkicu do artykułu „Najbliższe za dania Władzy Radzieckiej". W okresie tej władzy dane mu było żyć jeszcze niespełna sześć lat. Zmarł pół wieku temu, w Górkach pod Moskwą 21 stycznia 1924 r. Ten sześcioletni okres ma jednak ogromne znaczenie, bowiem Lenin pełnił wówczas funkcję szefa rządu radzieckiego. Jego praktycz ne poczynania na tym stanowisku, wraz z teoretycznymi zasadami dotyczącymi państwa nowego typu, stanowią do dziś aktualny wzorzec organizacji życia społeczeństw tworzących nowy ustrój. Leninowski model państwa — to zespolenie auten tycznego demokratyzmu ze sprawnością zarządzania. Nawiązujemy do tej koncepcji Lenina dziś — starając się sprostać wymogom nowoczesnego stylu kierowania gospodarką i ad ministracją Szczególnie rok ubiegły obfitował w liczne reformy zmierzające do lepszego niż dotychczas organizowania procesu pro dukcji, do ograniczenia administracyjnych, a nierzadko i biurokratycznych metod kierowania. Dokonaliśmy reformy władz/ państwowych w terenie poczynając od gminnych, a na wojewódzkich szczeblach kończąc. Przez rozdzielenie władzy wykonawczo-zarządzającej i u-chwałodawczo - kontrolnej stworzono warunki do szyb szego podejmowania decyzji administracyjnych. Do zwiększenia osobistej odpowiedzialności urzędników państwowych za wykonywane przez nich zadania. Do odejścia od praktyki formalnego demokratyzmu polegającego na niepotrzeb nym mrożeniu decyzji kolegialnych na asekuranckim uzgadnianiu z komisjami poczynań mieszczących się doskonale w ramach jednoosobowych rozstrzygnięć. Praktyka taka prowadziła nieraz do rozmazywania odpowiedzialności, do zacierania granic uprawnień i kom pet.encji. i1 o zaś rodziło nie jednokrotnie biurokratycz ną mitręgę, tak ostro zwalczaną również w pierwszych latach istnienia państwa radzieckiego — przez Lenina. Jednocześnie w nowym modelu władz terenowych ;w naszym kraju, rady na- rodowe zyskały należną rangę jako ciała przedstawicielskie, mające decydujący głos w ustaleniu programów rozwoju terenu w ocenianiu i kontroli aparatu urzędniczego. Nowego wyrazu nabrała też kierów nicza rola PZPR oraz rola sojuszniczych stronnictw politycznych ZSL i SD w politycznej mobilizacji społeczeństwa, w kształtowaniu opinii publicznej i jej poglądu na funkcjonowanie urzędów państwowych. Warto przypomnieć, że tego rodzaju problemy stanowiły przedmiot stałej u-wagi Lenina jako przewodniczącego Rady Komisarzy Ludowych młodej Republi ki Rad. Pisał on wówczas m. in. że „...wyłoniło się zagadnie nie, w jakiej mierze jednoosobowa władza zarządzająca, władza, którą można by nazwać dyktatorską, da je się pogodzić z organizacjami demokratycznymi w ogóle, z zasadą kolegialności w rządzeniu w szczególności..." I stwierdzał, że „bardzo rozpowszechniona jest opinia, że nie może być jakoby mowy o takim pogodzeniu, że jednoosobowa władza dyktatorska nie daje się jakoby pogodzie ani z demokratyzmem, ani z radzieckim typem państwa, ani z kolegialnością w rządzeniu. Nie ma nic bardziej błędnego . niż taki pogląd" — stwierdzał Lenin. Stawiając na umocnienie roli kierowników, na znaczenie ich jednoosobowej — jak nawet mówił „dyktatorskiej" władzy — Lenin stale podkreślał potrze bę ścisłej oddolnej kontroli i publicznej krytyki tych ludzi — niezależnie od ich stanowisk. W całym systemie sprawowania władzy państwowej zalecał Lenin stosowanie zasady jawności decyzji. Niejednokrotnie również, kiedy jako szef rządu otrzymywał sygnały o prze jawach niedbalstwa, biurokratyzmu, innych naruszeń dyscypliny, ostro domagał się nie tylko wyciągania konsekwencji, ale podawa nia do prasy informacji o przyczynach odwoływania ze stanowisk ludzi, którzy zawiedli zaufanie partii i społeczeństwa^ Przed Rewolucją Październikową teoretycznie, a po jej zwycięstwie również praktycznie, realizował Lenin koncepcją dyktatury, proletariatu. Podkreślał sta le, że polega ona na panowaniu klasowym robotników, na dławieniu oporu burżuazji, na stosowaniu przemocy wobec przeciwników klasowych. Jednocześnie nieustannie akcentował prawo mas pracujących do oceniania władzy, do szczerego omawiania wszystkich problemów związanych z działaniem władz i samej partii. Tutaj bezwzględne żądanie umacniania kierów niczej roli partii zawsze wiązał z jej służebną rolą wobec klasy robotniczej i w ogóle-świata pracy. Znając ludzkie opory i wrażliwość na krytykę — pisał: „Na pierwszy rzut oka wydaje się, że postępowanie takie jest żenujące, nie kiedy temu czy innemu przywódcy będzie się wydawało, że jest ono „obraź-liwe" — lecz tego rodzaju fałszywe uczucia zażenowania obowiązani jesteśmy przezwyciężać, jest to nasz obowiązek wobec partii, wobec klasy robotniczej. W taki i tylko w taki sposób umożliwimy całej masie, a nie tylko dobranemu kółku czy grupie wpływowych pracowników partyjnych poznanie swoich przywódców i ustawienie każdego z nich na wła-ś c i w y m miejsc u" .(wszystkie podkreślenia Le ni na). Problem ustalenia zadań, kompetencji, następnie odpowiedzialności i kontroli społecznej przewija się przez setki wypowiedzi, de cyzji i uwag Lenina. Przywódca państwa radzieckiego stale przypominał potrzebę dyscypliny, porządku, sprężystej organizacji, a także fachowości w ustawianiu ludzi na określonych stanowiskach. w usta laniu zasad polityki kadro wej cechowała go zawsze rzeczowość, uwzględnianie realnych zadań i kwalifikacji. ludzi, którzy mieli im sprostać. Dlatego zalecał śmiałe wykorzystywanie kadr bezpartyjnych fachowców i krytykował sek ciarskie odsuwanie ich od kierowniczych stanowisk. „Najczęściej stawia się u nas na czele instytucji komunistę — pisał w „Prawdzie" 8 marca 191-8 r. — człowieka niewątpliwie sumiennego, wypróbowanego w walce o komunizm, człowieka który prze szedł więzienie — ale który handlować nie umie — i z tej racji stawia się go na czele trustu państwowego. I oto posiada on wszystkie niezaprzeczalne zalety jako komunista, ale kupiec mimo to nabije go w butelkę — i doskonale zrobi, x Niepotrzebnie bowiem najbardziej zasłużonych, najwspanialszych komunistów, w których wierność może zwątpić tylko chyba wariat — posadzono tam, gdzie należy umieścić roztropnego, o uczciwym stosunku do pracy handlów ca, który ó wiele lepiej poradzi sobie ze swą pracą niż najbardziej oddany komunista". Znaczenie fachowości trak to wał Lenin jako element wielkiej strategii politycz-no-gospodarczej państwa. On to przecież powiedział wyraźnie, że o zwycięstwie nowego ustroju, który zrodził się w wyniku zwycięstwa Rewolucji — zadecyduje w ostatecznym rezultacie wydajność pracy. Zadaniem partii I państwa socjalistycznego było i jest dziś nadal w jeszcze większym stopniu stwarzanie warunków, aby stale, co rok, na przestrzeni każdej pięciolatki powiększało się tempo naszego wzrostu gospodarczego w stosunku do rozwiniętych państw ka pi tali stycznych. Aby doskonalić system zarządzania i planowania — pobudzając pracowników do wyższej wydajności w oparciu 0 najnowsze wyniki nauki 1 techniki. Realizujemy od trzech lat ten postulat, starając się sprostać wyzwaniu współczesności. Leninowskie doświadczenia i koncepcje sprzed pół wieku nie tracą w tej dziedzinie swej inspiracyjnej siły i no watorstwa. (Interpress) LECH WINIARSKI Intensyfikacja polsko - francuskiej współpracy - gospodarcze! Wypowiedź I zastępcy ministra handlu zagranicznego STSNISŁSW1 DŁUGOSZA Francja należy do tych rozwiniętych krajów zachodaićn, ł którymi nasze obroty handlowe a także szeroko pojęta współpraca gospodarcza w ostatnich latach szybko wzrastały. Czym szczególnym charakteryzują się polsko-francuskie stosunki handlowe i jakie mają perspektywy rozwoju — na to pytanie PAP, udzielił odpowiedzi I zastępca ministra handlu zagranicznego STANISŁAW DŁUGOSZ. PN ROBUJĄC dokonać nosi on 14 proc., do USA 10,2 y oceny ostatniego okre su w odniesieniu do naszej współpracy gospodarczej z Francją, należy podkre ślić bardzo dynamiczny jej rozwój jako cechę dominującą w całym 1973 r. Już w 1972 r. wartość naszych obrotów z Francją wyniosła 970 proc. do W. Brytanii 6,1 proc., do Włoch 3,6 proc. a do Francji — 16,3 proc. Francja była pierwszym1 krajem EWG, z którym zawarliśmy — podpisany w czasie oficjalnej wizyty Edwarda Gierka w tym kraju — 10-letni układ o Współpra min zł de w. w ub. roku cy Gospodarczej, Przemysło- zwiększyła się do około 1,550 min zł dew tj. o około 60 proc. z. czego eksport Polski wzrósł odpowiednio z 417 min zł dew, do ok. 637 min zł dew. a więc o ok. 53 proc. Za najbardziej charakterystyczny rys wzajemnych stosunków uznać należy nie tyle stosunkowo wysokie miejsce Francji w tabeli naszych kon trahentów, co przede wszystkim systematyczny wzrost pol skiego. eksportu do tego kraju i to w tempie zarówno powy żej — średniego ogólnego do krajów zachodnich jak i do wej i Naukowo-Technicznej. Tworzy on odpowiednie podstawy do dalszego rozwoju dwustronnych stosunków gospodarczych w perspektywie wieloletniej. W ostatnich latach stosunki te weszły w obiecującą fa zę rozwoju kooperacji przemy słowej. Najbardziej znane przykłady to porozumienie z „Berlietem" czy z firmami „Thomson" (elektronika) i „Ćit-Alcatel" (centrale telefoniczne). Większa ekśpansywność naszego przemysłu w kierunku innych, głównych, wysoko roz rozwoju kooperacji przemysło winiętych państw kapitalistycz wej i eksportu do Francji z nych. -i-i— W roku 1972 nasz eksport do NRF był większy niż w 1971 roku o 21 proc., do USA o 11 proc., do Włoch o 16 proc., do W. Brytanii o 12 proc. a do Francji — aż o 23 proc. W roku ubiegłym — według wstępnych danych — różnice dynamiki tego wzrostu były jeszcze wyższe na korzyść Francji. pewnością przyczyniłaby się do szybszej poprawy naszego bilansu handlowego z tym krajem. W parze z tym powinna iść większa operatywność i elastyczność firm fran cuskich, tak produkcyjnych jak i handlowych, w szukaniu nowych możliwości wzajemnej korzystnej współpracy go spodarczej. Oczekujemy, że w tej dzie-- . , ... dżinie ważkim impulsem bę- Z perspektywy dluzszego óiie działalność okresu czasu trzeba szczególnie podkreślić istotną i korzy stną zmianę struktury obrotów, odzwierciedlającą zresztą główne tendencje w całym naszym handlu zagranicznym mianowicie obniżenie udziału surowców i artykułów rolno--spożywczych w polskim eks porcie, do Francji (z 86 proc. w 1968 r. do 75 proc. w 1972 roku) na korzyść wyrobów przemysłowych (których u-dział zwiększył się odpowiednio z 14 do 25 proc.). Ponad polsko-francuskiej międzyrządowej komi sji do spraw współpracy gospodarczej, która na swej pierwszej sesji w październiku ub. roku odbytej pod przewodnictwem wicepremie ra Mieczysława Jagielskiego i ministra gospodarki i finan sów Giscarda d'Estaing podję ła szereg konkretnych przedsięwzięć zmierzających do zin tensyfikowania współpracy go spodarczej, powołując 6 stałych grup roboczych. Ich- zadaniem jest właśnie pomoc i to od kilku lat udział wyro- opracowanie konkretnych pla w przemysłu elektromaszy- n5w rozwoju kooperacji w nowego w naszym. eksporcie przemysłach: chemicznym, te pl._nAr^J1,^e.s wyuzszf, niz ™ lekomunikacyjnym, górnictwa eksporcie do innych głównych ; u..4-.. wysoko rozwiniętych krajów kapitalistycznych i wyższy niż średni udział tych dostaw dla całego obszaru krajów ka pitalistycznych. Do NRF wy- i hutnictwa, elektromaszynowym, stoczniowym i infortoa tyki. (PAP) Rozmawiał: BOŻYDAR SOSIEft W tym roku około 770 nowych wyrobów przemysłu spożywczego WARSZAWA (PAP) Pałki kukurydziane, pieczywo typu „Crakers", konserwy warzywno-mięsne, koncentraty zup, soki dla dzieci, parówki ekspresowe, dżemy z owoców południowych — to niektóre pierwsze tegoroczne nowości z przemysłu spożywczego. W br. przemysł ten przewiduje dostarczenie na rynek ok. 770 nowych wyrobów wartości ponad 13 mld zł. Najwięcej inicjatywy prze- katy, przydatne w gospodar-jawia przemysł cukierniczy, stwach domowych. Zapowiada on bowiem dostar- O 138 nowych wyrobów zo- | czenie ok. 190 nowych wyro- stanie wzbogacony wybór kón bów wartości blisko 2 mld zł. centratów spożywczych. Prze-j Znajdzie się wśród nich 35 no mysł ten zamierza dostarczyć wych rodzajów cukierków, 26 w tym roku m. in. 18 nowych j wyrobów czekoladowych i 15 rodzajów koncentratów obia-1 nowych asortymentów czeko- dowych, 13 deserów, 10 sosów, lady, a także cukiernicze. Wydatnie zwiększona zostanie również produkcja nowych artykułów w przemyśle owocowo-warzywnym, który zapowiada dostarczenie w br. 177 różnych nowości wartości Sporo atrakcyjnych nowości zapowiada przemysł dro-biąrąki m. in. wędzoną polędwicę z indyka i kurcząt, szyn kę wędzoną z drobiu, blok szynkowy, pasztet gotowany z kaczki, parówki i kaszankę. Zwiększenie produkcji nowych nych wych, jest uzależnione od dostaw nowoczesnych opakowań m.in-folii, cienkich blach i specjalnych tektur, o które zabiega przemysł spożywczy. Chemia i przemysł drzewny powinny więc przyspieszyć tempo produkcji niezbędnych bardziej uszlachetnio- tworzyw i surowców do opa-artykułów żywnościo- kowań. Góry Świętokrzyski® młodsze o 250 min lal? W każdym podręczniku ge- przez zachodnią i środkową nowe pieczywo 5 przypraw oraz 10 koncentra; ologii i geografii można wy- Polskę aż po wschodnią Ru- tów zup regeneracyjnych. Po- j czytać, że Góry Swiętokrzys- munię. Same góry zostały wy kie należą do najstarszych gór piętrzone dopiero w oliwki oraz jawiły się juz m?czka ryżowa. Chłodnie składowe, które od wielu lat prbwadzą „ubocz ną" produkcję mrożonek — zamierzają w tym roku wzbo ponad 2.100 min zł. Będą to m. gacić wybór półproduktów i in. atrakcyjne przetwory die- gotowych dań, ułaU^ających tetyczne z owoców i warzyw, szybkie przyrządzanie posił-posiłki regeneracyjne, proszki ków w domu. Będą to m. in. owocowe, sosy przyprawowe, 4 rodzaje ciast nadziewanych, soki owocowe i owocowo-wa- mrożone frytki ziemniaczane rzywne, konserwy warzywno- 5 asortymentów mrożonych -mięsne, dżemy z owoców pierożków z farszem mię-południowycły , soki słodzone, snym, naleśniki z różnym-na-owoce kandyzowane, przetwo- dzieniem, torty mrożone oraz J* dla dzieci oraz półfabry- lody w kubkach PCV, Mi w Polsce. Wiek ich oblicza się trzeciorzędu, tj. blisko 70 min na ok. 320 min lat. Ostatnie lat temu. Powstało tu pasmo badania prowadzone przez ciągnące sie od Pomorza aż po warszawskich naukowców z Przemyśl. Te pragóry były Wydziału Geolog# Uniwersyte znacznie rozleglejsze niż obec tu Warszawskiego — doc. Ja- ne pasma górskie na Kielec-na Kutka i dr Jerzego Głazka czyźnie. Później południowa — zmieniły radykalnie metry ich część została obniżona i kę tych gór. zalana przez morze. Obecnie Okazało się, że w erze mezo Góry Świętokrzyskie są reszt zoicznej nie było w tym rejo- ką tego rozległego pasma, nie żadnych wzniesień czy gór. Badania warszawskich geolo Wprost przeciwnie — znajdo- gów pozwoliły odtwinrzyć dó wała się. tu najgłębsza część kładną historię tych gór, któ-rozległego morza. Było to ob re zostały odmłodzone o blis* piżenie ciągnące się od Danii ko ćwierć miliarda lat, (PAP). Zi bm. — PONIEDZIAŁEK KOSZALIN, na Studium polityki gospodarczej PRL, godz. 15,18 —' wykład i seminarium na temat: ,,Proces kształtowania się poglądów i postaw ludzkich. Psychospołeczne uwarunkowania postaw''. MIASTKO, godz. 16 — seminarium na temat: ,,Formy i metody działalności propagandowej". SŁUPSK, na Wydziale Ekonomicznym, godz. 16 ~ wykład na temat: ..Współzawodnictwo ekonomiczne socjalizmu z kapitalizmem". WAŁCZ, godz. 16 — wykład 1 seminarium na temat: ,,Organiza cja działalności propagandowej w zakładzie pracy". 82 bm. — WTOREK BYTÓW, godz. 15,15 — wykład ra temat: ..Kierunki i ugrupowa nia współczesnego katolicyzmu". CZAPLINEK, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: ,,Planowanie i pnaliza wykonania zadań produkcyjnych". tydzień na wy ML KOŁOBRZEG, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: „Partie polityczne i system partyjny w społeczeństwach burżuazyjnych, a socjalistycznych". KOSZALIN, na Studium Wiedzy Społeczno-Politycznej, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: „Fartie polityczne i systemy par tvjne w społeczeństwach burżuazyjnych. a socjalistycznych". SŁUPSK, na Wydziale Filozof i rr,no-Historycznym, godz. 16 — wykład na temat: ..Początek mię ćiynarodowego ruchu robotnicze go Rola Marksa i Engelsa". SŁUPSK, na Wydziale Filozoficz no-Socjologicznym, gc^dz. 16 — wykład na temat: „Społeczeństwo komunistyczne jako rezultat prze obrażeń socjalistycznych i cel dą żeń partii marksistowsko-leninow ekich". SZCZECINEK, godz. 16 — informacja polityczna. Świdwin, godz. 10 — wykład i seminarium na temat: ..Program ideowo-wychowawczej działalności partii w świetle uchwał VI Zjazdu i vii Plenum KC PZPR". ZŁOTÓW, godz. 16 — seminarium na ternat: ,,Byt społeczny t pwiadnmość społeczna. Rola świadomości w życiu społecznym". 23 bm. — ŚRODA KOSZALIN, na Studium Wiedzy Społeczno-Politycznej (pracownicy WSlnż), godz. 16 — wykład na temat: ..Rewolucja socjalistyczna i konieczność dyktatury proletariatu. Naród. Ojczyzna, patriotyzm. internacjonalizm". SŁAWNO, godz. 17, wykład na temat: ..Kierunki i ugrupowania we współczesnym katolicyzmie". ZŁOCIENIEC, godz. 16 — wykład na temat: ..Rolnictwo w gospodarce narodowej". 24 bm. — CZWARTEK PTAŁOGARD, godz. 16 — seminarium na temat: „Światowy ruch komunistyczny w walce ze współ czesnym imperializmem". 25 bm. — PIĄTEK CZŁUCHÓW, godz. 16 — Wykład ! seminarium na temat: ..Polityka zatrudnienia i kształcenia". KOSZALIN, na wydziale Filozo ficzno-Socjologicznym, godz. 16 — wykład na temat: ,.Przedmiot i zagadnienie etyki marksistowskiej". UWAGA! Wszystkich raintereso wanych wymienioną problematyką informujemy, że na prawach wol nych słuchaczy mogą brać udział w zajęciach. Więcej podręczników Ponad 33 miliony podręczników przygotowuje się na nowy rok szkolny. Oznacza to dalszą poprawę zaopatrzenia uczniów w książki zważywszy, że nakłady będą w br. o 1.200 tys. wyższe. WSZYSTKIE podręczniki nych i Pedagogicznych, powo-mają być wydrukowane łanych do życia z dniem do końca czerwca. Po- 1 stycznia br. Ta nowa insty-zwoli to na dostarczenie ucz- tucja zespala w swych rękach niom znacznej części książek podręczniki do przedmiotów jeszcze przed wakacjami. Są- ogólnokształcących oraz zawodzić należy, iż termin zosta- dowych. Dotychczas zajmowanie dotrzymany. Do 1 stycz- ły się tymi sprawami dwie nia br. zeszło z maszyn dru- różne instytucje. karskich blisko 30 proc. pod- Ogółem zadania nowego wy ręczników tj. o ponad 2,5 min dawnictwa na rok bieżący o-więcej niż w analogicznym bejmują 850 tytułów o łącz-okresie roku poprzedniego. nym nakładzie 46 min egzem-Obok wznowień ukaże się plarzy oraz 5 min egzemplarzy kilkanaście podręczników zu- czasopism pedagogicznych, pełnie nowych. Będą to m. in. gramatyka języka polskiego dla klasy II i III licealnej. (PAP) Koszaliński „Arged", podobnie jak w latach ubiegłych, w minionym roku tak że znalazł się w czołówce wszystkich pr z ed si ęb io r s t w DYPLOM DLA ZAŁOGI „ARGEDU" swej branży. Dostarczając na rynek towarów na ponad 90 min. zł więcej niż \v roku 1972, uzyskał ponad 20 proc. wzrost sprzedaży. Za te osiągnięcia załoga przedsiębiorstwa, pracująca w bardzo trudnych warunkach wyróżniona została dy plomem uznania Sekretariatu KC PZPR i Prezydium Rządu. (wł) 21 STYCZNIA PONIEDZIAŁEK AGNIESZKI W 7*CUtU> podręcznik historii literatury ,.Osiem wieków piśmiennictwa polskiego" — dla klasy I licealnej. W zakresie szkoły podstawowej najwięcej innowacji o-czekuje klasę VIII, uczniowie otrzymają nowy podręcznik do historii, wychowania obywatelskiego oraz do fizyki. Ukażą się także podręczniki eksperymentalne — matematyka z ćwiczeniami dla klasy II i III. Podręczniki te stanowią kontynuację przygotowań do nowoczesnej formy nauczania matematyki na szczeblu początkowym. Podobnego typu podręcznik dla klasy I został już wydany. Uczniowie szkół zawodowych otrzymają blisko 70 nowych pozycji podręcznikowych głównie dla tych zawodów i specjalności, które dotychczas podręcznikami nie dy sponowały. M. in. pojawią się dalsze tytuły dla 4-letnich liceów zawodowych. Przygotowuje się także kilka podręczników dla uczniów szkół specjalnych. Przy okazji należy dodać, iż przygotowywanie podręczników spoczywa obecnie w rękach nowej oficyny wydawniczej — Wydawnictw Szkol- W RESTAURACJI „BAMA" KOMUNIKAT W Łabędach (Labenz) po w. Drawsko powieszono w 1943 r., w obecności spędzonych z okolicy Polaków nieznanego z imię nia i nazwiska polskiego robotnika przymusowego oskarżonego o uderzenie swego niemieckiego pracodawcy. Egzeku cją kierowali funkcjonariusze j placówki gestapo w Pile. Kto posiada jakieś wiadomości o tej zbrodni, jej ofierze i spraw each, winien o tym zawiadomić Okręgową Komisję Badania Zbrodni Hitlerowskich w Koszalinie, ul. Alfreda Lampe go 34 lub Prokuraturę Powiatową w Drawsku Otwarta w lipcu ub. roku restauracja „Barka*' w Kołobrzegu, firmowana przez miejscowe Przedsiębiorstwo Połowów i Usług Rybackich o tej samej nazwie, zdążyła już sobie zyskać zasłużone uznanie wśród smakoszy potraw rybnych. Największym powodzeniem cieszy się atlantycki włócznik, z którego przyrządza się m. in. bryzol,zrazy zawijane, szaszłyk, sżnycel po wiedeńsku i stek. Oprócz ryb atlantyckich — włócznika, miętusa królewskiego czy tuńczyka — konsumentom serwuje się również ryby bałtyckie, a także słodkowodne. W okresie posezonowym wydaje się tu dziennie około 200 obiadóio. Na zdjęciu: szefowa kuchni Jadwiga Szyszka otrzymała właśnie dorodne okazy łososia... Fot. J. Patan PROGRAM I wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8,00, a.06, 10,00, 12.05, 15.00, 16.00, 20.00, 23,00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 6.10 Takty i minuty 6.30 O programach PR i TV 6.Takty i minuty 7.00 Sygnały dnia 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Studio nowości, 8.05 u przyjaciół 8.10 Melodie 7 stolic, 8.35 Tance z różnych epok 9.05 Dla klas I i II jąz. polski 9.30 Rosyjskie pieśni i tance ludowe 10.08 M. Eggerth i Jan Kie pura w repertuarze filmowym 10.30 ,.Pamiętnik z trzech mórz i jednego oceanu" — ode. pow. 10.40 Rytmy młodych 11.00 Ekspres mu zyczny 11.25 Refleksy 11.30 Koncert 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.20 Na muzycznej antenie 12.40 Koncert życzeń 13.00 Na muzycznej antenie 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Na muzycznej antenie 14.00 Ze świata nauki i techniki 14.05 Wieś tańczy i śpiewa 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Klasycy muzyki roziywkowej 15.05 Listy z Polski 15.10 Estrada przyjaźni 15.35 Fonoteka 16.10 Wszystko o jednej piosence 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 J. Rawik o francuskiej piosence 17.00 Ra-dio-kurier 17.20 Santana kontra J. Feliciano 17.40 Polskie festiwale muzyczne 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Kronika muzyczna 19.15 Gwiazdy światowych estrad 19.45 „Społem" dla wspólnego dobra 20.00 Naukowcy — rolnikom 20.15 Płytoteka 20.50 Kronika sportowa 21.00 Studium wiedzy polityczno--społecznej 21.15 Kabaret ,,Qui pro Quo" 21.40 Nowa płyta zespołu ,.Locomotiv G. T." 22.15 Zespół ,,2 plus 1" 22.30 Poznajemy style jazzowe 23.05 Korespondencja z za granicy, 23.10 Muzyka na estradach świata 0.05 Kalendarz Kultu ry Polskiej. 0.10 Koncert życzeń od Polonii 0.30—2.55 program z Ol sztyna Program II Wiad.: 3.30. 4.30 5.30, 6.30, 7.30 8.30, 11.30, 18.30 i 23.30 6.10 Kalend. 6.15 Jąz. franc. — dla zaawansowanych 6.35 Komentarz dnia 6.40 Maszeruje wojsko 6.50 Gimn. 7.00 Mini-oferty 7.10 Dla nauczycieli 7.35 W radiowym tyglu 7.45 Pozytywka 8.35 My 74 9.00 A. Habel: Symfonia D-dur 9.20 Opolskie propozycje muzyczne, 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 ..Chustka Weroniki" — fragm. pow. 10.20 Koncert Chóru i Ork. PRiTV 10.40 Kobiece ABC 11.00 Dla klasy VIII (historia) 11.20 Przeboje K. Gotta 11.35 Porady dla kobiet 11.45 Melodie z Łęczyckiego 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 R. Schumann: ..Papillons" op. 2 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Sceny myśliwskie z oper 13.00 OIRT 13.20 E. Demarczyk i M. Grechuta, 13.35 ..Wspomnienie o Iljiczu" 14.00 Więcej" lepiej, taniej 14.15 Siadem inwestowanych miliardów 14.35 Ciekawostki ,.Polskich Nagrań" 15.00 Zawsze o 15 15.40 Pieśni i tańce świata 16.00 Alfa i Omega 16.15 nowości radiowego studia 16.27 Kantata ..Lenin z nami" 16.43 War szawski Merkury 18.20 Terminarz muzyczny, 18.30 Echa dnia 18.40 zapraszamy do myślenia 19.00 Kwa drans jazzu 19.15 Jęz. ros. 19.30 Transmisja z Sali im. Dworzaka w Pradze koncertu z okazji obchodów Roku Smetany i Roku Muzyki Czeskiej 21.55 Słowo o Le ninle 22.25 Wiad. sport. 22.30 ,.Słowo i frazes" — słuchowisko 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 z mu zyki XX wieku, PROGRAM III Wiad. 5.00, 6 00 i 12.05 Ekspresem nrzez świat: 7.00, 8.00, 10.30, 15.00, 17.00 i 19.00 6.05 Muz. 6.30 Nasze zwykłe spra wy 6.45 Muz. 7.05 Muz. 7.30 Zawsze PZG L-? w poniedziałek J. Fedorowicz 7.40 Muz- 8.05 Mój magnttdfea I-3S Program dnia 8.35 Przeboje ląt sześćdziesiątych 9.00 „Noc ną rs*-drożu" — ode pow. 9 10 M, Hąyetf Koncert skrzypcowy A-dur 3,S9 Nasz rok 74 9.45 U. Sipińska solo i w duecie 10.00 Gra „Leningradz-ki Dixieland" 10.15 .Siłaczka Anno Domini 1974" 10.35 Męskim o-kiem 11.45 „Zamordowana królowa" _ 0dc. pow. U.57 Sygnał czasu i hejnał 12.20 Gra zespół „Old Timers" 12.25 za kierownicą 13.00 —17.00 Na olsztyńskiej antenie 17.05 „Koniec projektu »Arka«" — I ode. pow. 17 15 Mój magnetofon 17.40 Wieczór autorski z J. Bi,jakiem 18.00 Zapraszamy na studia 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Gra T. Stańko 19.05 „Nagrody i odznaczenia" — ode. 4 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Trudny świat, 20.15 60 minut na godziną - aud. rozrywk. 21.15 Gra fcwintet. J. Cannon balia Adderleya 21 ?.5 Nie czytaliście — to posłuchajel* 21.45 Opera G. Verdi: ,.Traviątą" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda sit-dmiu wieczorów 22.15 Trzy kwa-dran.se jazzu 23 00 Swoje ulubione wiersze recytuje M. Voit 23.V, Collegium Musi euro "3.45 program na wtorek 23.50—24.00 Na-: dobr** noc — śpiewa E. Pilarova. &) HosiJOLlin na falach średnich 188,2 i 202,2 M oraz UKF 69,92 MHz 6.00 ..Wspólnie — lepiej i taniej" — aud. J. Żesławskiego 6 40 Studio Bałtyk 16.43 Omówienie pre-gramu dnia 16.45 „Przedszkole sf« cjalnej troski" — rep. I. Kwaśniewskiej 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 ..Nailep-i wśród słupszczan" — rep. J- Starnawskiego i z. Suszyckiego 17.35 Koncert chopinowski 17.50 ..Pomorzanie" i kultura muzyczna Białogardu' — aud, B. Gołemblewskiei 18.15 Tu mówi „Głos Koszalińska4' 18.20 Chwila muzyki 18.25 Prognoza pogody dla rybaków. &§te£mv£ąfa 16.25 Program dnia 16,30 Dziennik (kolor) 16.40 Dla dzieci Zwierzynieę. in,: filmy z serii ..Przygody bm Huckleberry" (kolor) 17.30 Echo stadionu 17.55 Kronika Pomorza Zach«4* niego 18.20 Od wsi do wsi Eureka (kolor) Dobranoc: „Kapryśny ,ml|M 18.45 19.20 (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.15 Teatr TV: Jerzy Jahłefci „W kuźni urodzony". Wyk : Gustaw Lutkiewicz. Ignacy Ma chew-cki. Maria Głowacka. Jerzy Kamąs Czesław Jaroszyński oraz Aleksander Błaszczyk 21.20 ..Spróbujcie nas zrozumieć" — a.ng film z cyklu „Love story" (kolor) 22.15 Dziennik (kolor) 22.30 Gra „Kansas City Stom# pers" (zespół z Danii) 22.55 Program na wtorek. PROGRAMY OŚWIATOWE 12.45 i 13.25 TVTR: Matematyk* — lek. powtórzeniowa nr 39 — przy gotowanie do egzaminu i Uprawą roślin — lekcje powt. i przygota-wanie do egzaminów. DENNE BART - PETTICLERC Tłum. Anna Przedpełska-Trzeciakowska (17) A więc to nie miało być jego własne nasienie co dojrzało na trawach, którymi władał. Trzeba było na to człowieka, Marek ścigał go wraz z pięćdziesięcioma jeźdźcami, mając cztery wiązane konie za sobą, ścigał go, jak lew przed naganiaczami, czuł smak metalu w ślinie, która spływała mu na wietrze z ust po policzku 1 zaganiał go tak na śmierć przesiadając się w biegu z konia na konia, aż wreszcie ogarnąi go całego ból od tego tłuczenia się o siodło i napiętego wytężonego ruchu wierzchowca, a t mci zostawali w tyle w miarę jak ustawały im konie czy też opadali z sił w tej dzikiej, wrzaskliwej, obezwładniającej namiętności ścigania. Przez cały czas myślał tylko, że nie zdoła tego zrobić, do ostatniego konia, mając za sobą cztery zajeżdżone, rozparte wierzchowce i jeszcze pięćdziesiąt innych, zresztą Bóg wie co tam z nimi, wiedział, że nie zdoła tego zrobić, że tego nie będzie chciał zrobić, ale wiedział również, że musi tak pędzić do końca, skończyć i poddać się. Ale tylko człowiek mógł go zabić. A tym człowiekiem był Marek, z czego zd ;ł sobie nagle sprawę, pędząc tak, orząc twarzą mroźny wiatr, czując między udami znojny wysiłek konia, niemal lecąc, pochylony, przed koniem, bo widział tam, przed sobą siwka, przedłużonego ruchem, wspaniałą grzywę i ogon gorejący na wietrze, niby ostatni płomienny sztandar pokonanego. Jerycho walczył teraz o życic w ostatecznej rozpaczy, w najwyższym wysiłku wszystkich sił, całej woli i odwagi przyzywając potem jeszcze ich więcej skądś, z wewnątrz, i stawał się coraz większy i większy aż jeździec widział już czarne blizny na jego bokach i wielkie mięśnie zadu pracujące pod skórą. Jerycho u kresu sił, zalany jadem zmęczenir, z głową uniesioną, wywieszonym językiem, zmydlony, cały w pianie ze zbitą siwą sierścią, nie, właściwie nie siwą, ale dymną, ustawał najpierw po trochu, potem coraz szybciej i szybciej, aż wreszcie Marek znalazł się dostatecznie blisko, by zarzucić pętlę na tę szyję i skręcił swego spienionego wierzchowca ostro w bok. I, na Boga, ogier padł jak trafiony kula, nie tak, jak pada ugodzona lania czy królik, ale lew, wciąż rzucając się w przód, ku wolności. Przez moment, ale tylko jeden moment, który przyszedł i rozpłynął się w czasie nie dłuższym niż kilka uderzeń serca, mierzyli się obydwaj wzrokiem, wyczerpani, w poczuciu klęski. Nie dłuższy to był czas niż go trzeba na westchnienie, czy szloch czy upadek ptaka, gdy zwinie się pod szarpiącym uderzeniem setek małych, rozśpiewanych kawałków metalu; nie dłużej niż kilka uderzeń roztętnionego serca spoglądali na siebie, koń i człowiek, ale człowiek w pięćdziesiąt lat później miał to jeszcze pamiętać i przeżywać raz jeszcze to gwałtowne dźgnięcie żalu, ten skurcz śmiertelnej udręki, który zobaczył na dnie jego oczu, a którego nie mógł, a nawet nie chciałby widzieć u siebie lecz który ujrzał później w ten wietrzny dzień w oczach innych mężczyzn, co zrozumieli. Walczyli jeszcze — jeździec i dzikie, zrozpaczone, zwyciężone, oszalałe zwierzę przytrzymywane liną — kiedy przyjechali tamci, zdyszani, zelektryzowani podnieceniem. Ogier kopał, stawał dęba, kwiczał, w oczach jego płonęło wyzwanie i nienawiść tak czysta i silna, że Marek nie mógł w nie patrzeć, odwracał od niego wzrok, sznury fruwały i znowu je rzucano, a mężczyźni krzyczeli i klęli, aż wreszcie go zmogli, osznurowali go linami wokół drzewa i znowu padł, tym razem tak dziwnie, z nogami w górze, w nienaturalnej, niezdarnej pozycji, wierzgając, szamocząc się w tym błocie, szczerząc zęby i nagle znowu stanął na nogi a Jake W. Boggett, F*óry się zastrzelił zimą 1917 roku, bo doszedł do wniosku, że jest nieprzyzwoitością żyć dalej, jako człowiek niedołeżny, uzależniony od lekarzy i morfiny, ale który wtedy był żywym i całym chłopem, jak się patrzy, więcej nóg niż korpusu, ruda broda, oczy pełne żaru, więc Jake W. Doggett podszedł do Marka, wsadził mu w ręce strzelbę I powiedział: — On jest zbyt niebezpieczny, Marek, lepiej to zrób nim zdąży kogoś zabić. On jest cholernie niebei-pieczny, nie da rady go utrzymać. Musisz to zaraz zrobić, stary. Trzymał strzelbę w zaciśniętej dlońi czując ośmiokątną lufę i spoglądał na niego na konia imieniem Jerycho, który tam stał przysźnurowany do drzewa, wciąż dumny, buntów niczy, wciąż pełen nienawiści, większy niż jakikolwiek koń do którego zbliżył się na tę odległość, i, jak Bóg na niebie, nie był w stanie tego zrobić. Spojrzał wtedy na tamtych, zabłoconych wymęczonych, obszarpanych, przemoczonych brodaczy o otwartych ustach, zapadniętych oczach, wpatrzo nych w niego i zobaczył to również i w nich, ten najbardziej intymny skurcz śmiertelnej udręki na dnie ich oczu i jeszcze coś, jeszcze coś z tej determinacji, już teraz nie radosnej czy łowieckiej, ale coś z katów, morderców, już nawet nie usprawiedliwionych, to coś, czego nie mógł ani wtedy, ani teraz nazwać czy określić. Oddał strzelbę Jake'owi. — Nie mogę — powiedział. —• Zrób to sam. Jake. — Ale. ten nagle odwrócił wzrok i splunął a potem popatrzył na przyjaciela i pokręcił głową. To ten czarnobrody ranczer, co rok temu błagał Marka, by ruszył w pogoń, ten co go przeklinał obłokami przekleństw za pudło, za ten nieudany strzał, który takiemu jak Marek strzelcowi nie mógł się nie udać, ten ranczer, którego twarzy nigdy nie mógł sobie dokładnie przypomnieć, wyciąg nął teraz strzelbę z pochwy przy siodle i powiedział: — Cho lera jasna, ja to zrobię. Marek odwrócił się z Jakem i Calvinem Smithem,podszedł do drzewa i wsparł ręce na mokrej korze dębu i wtedy usłyszał strzał i echo strzału i kwik konią dziki, szalony, śmier teiny kwik wściekłości i bólu i czekał napięty, wstrzymując oddech, na drugi strzał, który rozniósł się echem, jak piorun po płaskiej dolinie i czuł się tak, jakby kula przebiła jego własne ciało. Jake potrząsnął głową, szarpnął za brodę i zno wu potrząsnął głową i powiedział: — Cholera, to było konieczne. — Marek pokiwał głową. Tak to było konieczn®, (c. d. n.) Od cegły i wapna - do płyty z poligonu Od lat budownictwo zgłasza zapotrzebowanie na wysoko kwalifikowanych pracowników. Taka też jest perspektywa przyszłości. Nowoczesne budownictwo zatrudnia bowiem pracowników różnych specjalności. Zamiast cegły coraz większą rolę odgrywać będzie gotowy element z poligonu budowlanego, który trzeba przedtem wyprodukować. Nowy sposób pracy wymaga nowych kwalifikacji. Można je zdobyć przede wszystkim w Zasadniczej Szkole Budowlanej dla Pracujących Słupskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego (przy ul. Sobieskiego). Stwarza ono prcsdt wszystkim szansą dziewczętom. Tylko dla nich czynny jest kierunek dokumentacja budowlana (19 miejsc dla kandyda tek ze Słupska i powiatu). Od tego roku uruchomiony hę dzie nowy kierunek: technolo gła i prefabrykacja materiałów budowlanych (40 miejsc, w tym 20 dla dziewcząt). Przy | jęci do technikum mogą ubie- ' gać się o miejsce winternacie. Tyle dzisiaj o zawodach budowlanych, dających młodzieży szczególnie duże szanse. (tem) PIĘKNA IMPREZA NA ZAKOŃCZENIE PLEBISCYTU Koronacja słupszczan roku 1973 Niektórzy z tegorocznych uczniów klas ósmych mieli już okazję za poznać, się z tą pracą i szkołą podczas wycieczek. Poznawali nowoczesne wyposażenie, oglądali internat. Szkoła ma również dużą salę gimnastycz ną, boiska sportowe. Hobbyści mogą tutaj ro/.wijać swe zain ttreso wania, rn.in. w kołach zainteresowań, kole sportowym fotograficznym. Szkoła ma stołówkę, świetlicę. Na pięciu kierunkach nauka trwa dwa lata. Dotyczy to zawodów: — cieśla budowlany, — malarz budowlany, — monter wewnętrznych in it&lacjj budowlanych, — murarz, — betoniarz zbrojarz, Trzy lata natomiast trzeba fię uczyć w zawodach: — elektromonter, — mechanika maszyn budowlanych. Uczniowie uzyskają wynagrodzenie miesięczne od 250 zł w klasie pierwszej do 600 zł w drugiej i 880 w 'klasie trzeciej. Za. dobre wyniki w nauce teoretycznej i praktycznej przysługuje 15, a nawet 25 proc. premii, Oprócz tego liczeń może starać się o zapomogę bezzwrotną. Wszyscy ucz niowie objęci są ubezpieczeniem społecznym i opieką lekarską. Ubiegający się o przyjęcie do szkoły winni, oprócz podania i świadectwa ukończenia szkoły podstawowej, przedsta wić świadectwo zdrowia, ftwierdzające przydatność do obranego zawodu, zaświad- W PRN Na swym pierwszym posiedzeniu Prezydium Powia towej Rady Narodowej, ob radujące pod kierownictwem przewodniczącego J. Duchnowicza ustaliło kierunki pracy PRN i komisji na cały rok. Zatwierdziło ponadto zakres działania i strukturę wewnętrzną Biura PRN. Postanowiono, źe członkowie Prezydium PRN będą przyjmować obywateli w każdy piątek, w godz. 14—16, w gmachu Urzędu Powiatowego (p. 54, II p.). W ub. tygodniu w piątek jako pierwszy dyżurował zastępca przewodniczącego PRN — A. Ciepłuch. Natomiast komisje PRN opracowały ramowe i szcze gółowe plany pracy, opiniu jąc obecnie m. in. projekty planu i budżetu na rok bieżący, (tem) wieści SIŁustki DYŻURY RADNYCH... Członkowie Prezydium MRN w Ustce będą przyjmować interesantów w piątki, godz. 14—17, w gabinecie naczelnika miasta. PROKURATORA Pragnąc ułatwić mieszkańcom Ustki zasięgnięcie niezbędnych konsultacji prawnych, składanie skarg i zażaleń, Prokuratura Powiatowa postanawia również ustanowić dyżury swego przedstawi cielą. Ustalono je w sposób giość skomplikowany; spotka- czenie o stanie majątkowym rodziców, 2 fotografie. • Tegoroczni uczniowie klas ósmych, zamiast świadectwa ukończenia szkoły podstawowej, winni dołączyć zaświadczenie, że są uczniami ostatniej klasy, a świadectwa dostarczą po zakończeniu roku szkolnego. Uwaga: na kierunki malarz budowlany i elektromonter przyjmowane są także dziewczęta. Po ukończeniu nauki w Zasadniczej Szkole Budowlanej absolwenci mogą się ubiegać o przyjęcie do 3-letniego techni kum dziennego lub wieczorowe go. mieszczącego się w tym samym budynku. W ub. piątek pisaliśmy o technikum drzewnym. Pod tym samym dachem, przy ul. Szymanowskiego 5, mieści się Tech nikum Budowlane (5-letnie). W SOBOTNI wieczór zapełnił się do ostatniego miejsca na sali głównej Powiatowy Derm Kultury. Gości powitał redaktor Marian Fijołek z „Głosu Słupskiego", przedstawiając m. in. obecnych na sali wice wojewodę koszalińskiego Andrzeja Goldmanna, sekretarza KMiP partii - Mariana Szkud larka, prezydenta miasta — Włodzimierza Tyrasa" — A później — pod wysokim patro natefri MK FJN, Miejskiej Ra dy Narodowej, Urzędu MiejskiegoZarządu Słupskiego Towarzystwa Społeczno Kulturalnego — nastąpił bardzo interesujący dalszy ciąg programu. Przędę wszystkim — pokaz odzieży, przygotowany przez oddział WSS „Społem", następnie .prezentacja (w wykonaniu zespołu „Arabeska") o-buwia i odzieży skórzanej, wy konanej, tą zakładach podległych Północnym Zakładom Przemysłu Skórzanego „Alka". Na sali był obecny dyrek tor przedsiębiorstwa Andrzej Gajos, a więc efekty tej prezentacji mogły być natychmiast fachowo ocenione, co przypominamy, aby podkreślić praktyczny walor imprezy. 1 wreszcie punkt kulmina- Na zdjęciu u góry — montaż elementów ze słupskiego poligonu na o-si.edlu przy ul Sobieskiego. O-bok — wystawa projektów domków jedno rodzinnych, przygotowanych przez dziewczęta z Technikum Bu dowlanego (kie runek — doku mentacja budowlana). Fot. J. MAZIE JUK cyjny imprezy — ogłoszenie wyników plebiscytu — „Słup szczaniu roku 1973". Tytuł ten zetebył 4-osobowy zespół tech nologów kombinatu — „Alka" w składzie: URSZULA WYRWA, STANISŁAW ZBIJOW-i. SK1, PIOTR NOSAL, JERZY SZYNKIEWICZ. Zespół opra cował technologię poliuretanu na spody do butów. Zdobyli oni 2.351 głosów, wyprzedzając o 14 punktów MIECZYS-ŁAWĘ KĄT NIK, twórczynię i choreografa dwóch znanych już zespołów tanecznych „Wir i „Arabeska". Laureaci otrzymali piękny dyplom zbiorowy, ponadto indywidualne. Nagrodził ich również zakład macierzysty. Nagrody ufundowała również nasza redakcja a wręczał je zwycięskiemu zespołowi o-raz Mieczysławie Kątnik — red, Wacław Nowak, zastępca redaktora naczelnego „Głosu Koszalińskiego". Wymieniona piątka dokonała losowania na gród dla uczestników plebiscy tu. a Ogłoszono także listę po J zostałych bohaterów nasze a ąo plebiscytu, którzy za-i jęli miejsca w pierwszej J dziesiątce. Są to: Henryk i Błaszczyk — mistrz ku-charski z „Karczmy pod i Kluką", Ludwik Ostrowski ^ — piosenkarz, Jan Wieleba l — inżynier budowlany, Jan i St.ec — nauczyciel WF w Szkole Podst. nr 3, dr me f dycyny Stanisław Hirsch l — komandor Jachtklubu ) PTTK „Orion", Jacek Mi-( kołojczak. — technik dro-l go wy MZDiM, Stanisław f Szarmach — lekarz medy-) cyny, dyrygent chóru ,,Wia } rusy", Aleksandra Nowakow } ska — uznana za naj-ę uprzejmiejszą sprzedawczy nię. A potem nadszedł czas ną nieprzerwany już popis zespo łu „ST-44** z udziałem solistów a także Ludwika Ostrowskiego i „Arabesek". Były jeszcze inne atrakcje, ale z braku miejsca musimy odłożyć ich odnotowanie do jutra, podobnie jak listę tych, którzy przy czynili się do powodzenia im prezy. (tem) \ CO GD2tE'K!EDY 21 STYCZNIA PONIEDZIAŁEK Sekretariat, redakcji i Dzi?ł Ogłoszeń czynne codziennie od • godz. 10—16, w sobotę do 14. | 37 - MO i 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (tylko nagłe wezwania) 60-11 — zachorowania Inf. kolej.: 81-m Taxi: — ul. Murarska 38*2! — pl. Dworcowy Taxi bagaż.; 49-80 ćUjtury i Apteka nr 19 przy ul. Pawła Fia-! dera 38. teł. 47-16 wysrt€U0(j MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne I Kl i łm — Zagroda Słowińska — I nieczynna I KU,U MPiK — Wystawa pokon-! kursowa malarstwa na ..Dzieło Koku" ZAP okręgu koszalińskiego MILENIUM — Wilk morski, l w, (rum., 1. 14) — g, 16, 18.15 i 20-30 POLONIA — Godzina szczytu (polski 1. 16) — g. 16 — Gliniane szańce (frane., 1. 16) — studyjny — g. 18.15 i 20.30 RELAKS - Klan Sycylijczyków (franc., 1. 16) — g. 15.30, 17.45 i 20 USTKA DELFIN — Byl sobie glina (francuski, 1. 14) g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Małżonkowie roku 11 (rum., 1, 1.4) — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Prywatna wojna Murphy'ćgo (ang., 1. 16) — g. 1?. • BILANS 1975 • PLANY 1974 MZKS Czarni, atak z trzech stron do wrót II ligi! ANDRZEJ GAJOS, dyrektor naczelny PZPS „Alka" i zarazem prezes MZKS „Czarni", nie należy do ludzi rzucających słów na wiatr. Od wielu lat na co dzień podejmuje ważne decyzje, przemyślane i wyważone. Doskonale pamiętam moją z nim rozmowę sprzed trzech lat, kiedy to A. Gajos na pytanie o rozwój sportu w fabryce obuwia powiedział: „najpierw musimy uporać się z produkcją, potem zajmiemy się również sportem — Czy już nadszedł na to czas? — zapytuję przy okazji rozmowy podsumowującej osiągnięcia Międzyzakładowego Związkowego Klu bu Sportowego „Czarni" w r- 1973. — Z pewnością tak. Odpowiedź moja jest uzasadniona, aczkolwiek rok ubiegły nie był dla nas może zbyt ob nia te będą się odbywać w każdy pierwszy poniedziałek drugiego miesiąca kwartału. Pierwsze spotkanie z prokuratorem przypadnie więc 4 lu tego, w godz. 11—13, w Urzędzie Miejskim. REMONTY, REMONTY... Przy tił. Marynarki Polskiej widać akcję remontową. Kilka skle pów wzbogaci się nie tylko o nowy wystrój, ale też o nowe drżw' wejściowe. Najdłużej trwają na razie prace w księgarni. Wprawdzie to nie sezon, ruch jest mniej szy. sle księgarnia jest jednak w mieście bardzo potrzebna, przypominamy o tym wykonawcom prac. WANDALE NA PROMENADZIE Ustka znów poniosła straty. Wandale niszczą nie tylko drzewa i latarnie na promenadzie, ale dobrali sif też do kiosków .,Ruchu". Jak tak dalej pójdzie, to przed sezonem trzeb? będzie je wymienić na nowe. Czy nie ma r»dy na j chuliganów? (emte) 1 fity w sukcesy. Mimo wszystko pięściarze spisali się dobrze. Przecież to młoda druży na. W trakcie rozgrywek zawodnicy nabyli wiele doświad czenia. Był to zresztą świetny sprawdzian zarówno dla bokserów jak i działaczy. Najważ niejsze, że nastąpiła konsolida cja zespołu. Dziś już wiemy, na co nas stać....' Dwa różne oblicza pokazali piłkarze. Wiosną nie grali do brze... Latem drużynę wzmóc niło kilku nowych zawodników. Zgrywanie zespołu nastą piło w trakcie spotkań mistrzowskich. Myślę, że jesienią nasza jedenastka spełniła swoje zadanie i jest na dobrej pozycji wyjściowej. Niestety, mimo usilnych sta rań spadły z II ligi siatkarki, chociaż były lepsze np. od Gwardii Wrocław, Gedanii Gdańsk czy Budowlanych To ruń. Zabrakło rutyny i doświadczenia, a może także łu tu szczęścia? W pozostałych sekcjach (pił ka ręczna i szermierka) pracu jemy z myślą o spartakiadzie oraz igrzyskach młodzieży szkolnej. Rozmawiał: JERZY MARKO ~ lami,rzeni* klubuprogramowania zadań i obo- m rok bieżący? ... - Ustawiliśmy trry sekcje wiązkow dla samego s.ebie. na atak frontalny. Każda pój Ukierunkowanie sekcji klubu dzie inną drogą, ale cel jest musi być zgodne z zyczemem jeden: awans do II ligi. Pierw zał°S' Zakładu Obuwia. Nie si zaczynają rozgrywki bokse- J to zadanie łatwe i same rzy, ale priorytet daję siat- ,m" ^oby trudno cos zdzia-karkom. Cykl siatkarskich roz !?ć- Na szczęście dobrze ukła grywek jest krótki: w marcu da, ?am,„^T współpraca z dy półtinał a w kwietniu - finał. "kc^ WS_N, ! zarządem AZS. Nasze dziewczęta powinny M.amy. zadeklarowaną pomoc odzyskać miejsce w lidze; jest miejskich władz partyjno-ad-to życzeniem Całego społeczeń ministracyjnych. Dlatego są-stwa słupskiego i ambicją klu ze rok rie,z5c? b^dzie P° bu. Do pierwszego zespołu an my^lny, powiedziałbym nawet gażujemy trenera wysokiej kia Promowy w historii klubu, sy, stawiamy na nowoczesne metody szkolenia. Drużynę pięściarzy uzupełniamy własnymi wychowanka mi oraz 2—3 nowymi zawodni kami. Myślę, że naszych bok serów również stać na walkę o awans. W piłkarskiej klasie okręgo wej liczą się tylko słupscy ry wale. To są dwa równorzędne zespoły i dlatego dopiero wy nik bezpośredniego spotkania udzieli odpowiedzi, która z tych drużyn będzie walczyła o awans do II ligi. Nasi chłop cy nie powiedzieli ostatniego słowa. — Czyli trzy razy II liga? To wielkie zamierzenie! A plany inwestycyjne? — -S&la przy ul. Ogrodowej jest jUż po remoncie. W tym roku dobudujemy do niej zaplecze ' na. szatnie i magazyny, a w przeszłym przeprowadzimy remont kapitalny hangaru, kfóry po przebudowie bę dzie halą dla siatkówki. — Jest Pan dyrektorem naczelnym wielkiego kombinatu przemy słowego: Północnych Zakładów Przemysłu Skórzanego .,Alka". Jak wobec rozlicznych obowiązków służbowych godzi pan stanowisko dyrektora naczelnego wielkiego przedsiębiorstwa z odpowiedzialna nre«3a klubu sportowe- Jer?y t,ebie(!z|cwic;! _ ,eden - Wszystko zależy od orga SlSp«fch pUkarzy MZKS nizacji oraz umiejętności... za Fot. p. kreft 1 BADANIA KONTROLNE Rozpoczyna sie kolejny tydzień masowych badań przeciwgruźliczych (metodą zdjęć małoobrazkowych) w Ustce i powiecie. Badania sa obowiązkowe dla wszystkich mieszkańców którzy ukończyli 1. 14 (z wyjątkiem pacjentów Poradni Przeciwgruźliczej) i odbywają się w usteckim Ośrodku Zdrowia przy ul. Żeromskiego 3. DZISIAJ w ośrodku zgłoszą aię w godz. 9—13 i 15—18 mieszkańcy ul. Sprzymierzeńców. WTOREK. Godz. 3—13 pl. Wolności, godz. 15—18 — ul. Mickiewicza. ŚRODA. Godz. 9—13 ul. Żeromskiego, godz. 15-18 ul. Kosynierów i Limanowskiego. CZWARTEK. Godz. 9-»-13 i 15—18 ul. Wczasowa. PIĄTEK, Godz. 9—13 Przewłoka, godz. 15—18 Orzechowo. „GłOS KOSZA11NS&I" -organ Komitetu Wojewódekie- go Pol»ki<>{ /i|0dnnrrorif>| Partu Robotnic* ej Redagulf fcoieg.lłm Redakcyjne - at Zwycięstw* 137/139 (budynek WR//) 75 Kos^aHn 1 ele fony; centralą - 27» 21 (łaczv re wszystkimi działami) re datifoi v i *f»ł Partvinv - 251-14 Oitm Pkonomip?ny - 443 53, Oział Rolny - ?45 59 D/.iał Miej *iał Mc/wi*ci 1 Ctvteini k*mf _ 05 Redakrts nnrn* ,04,frer|1* « ampego 20) -ZJ Iłział Sportntyy - 246-Si redaktor dv*urny - 244-75 „GłOS HttPSKI** - plar £.wv Informacji o w» runkach prenumeraty ud/iela )a ws?y*fkłf> plar-Awkl ..Ruch' 1 poczty Wydawca: Rn^aliń skie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa - Kslafka -Ruch* ul Pawła Findera 27a 75-721 Koszalin, centrala telefoniczna - 240-2? Tłoczono: Prasowe Zakład? Oraficzn* Koszalin, ul Alfreda t ampego 18. Nr indeksu 55018. Głos nr 21 Strona T 3 £ PAWILON USŁUGOWY. SCsirirs^" —■— ii W SŁUPSKU, pl. Dąbrowskiego 6, tel. 72-31 w jf k ori u je usługi dla ludności w aakresie: § tfz/eif#«rs^(i/if z M/óciltl # dzianin anitanawych f. i a picem iw a mefo/fnicgo # scrfiiocliorfoMegfi f renoiefff// # szycia haifBer f chemicznego czyszczenia atfziety Gwarantujemy terminowe i wysokiej jakości wykonanie usług. K-161-0 PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 22 T 1374 r, w godz. od 8—15 W SIANOWIE uli Tylna, Armii Polskiej, Kościelna. Mickiewicza, Morska, Łużycka, Dworcowa, Ła-busza, Ogrodowa, Osiedle Pias tów. Zakład Energetyczny .przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-270 DYREKCJA ZAKŁADÓW PRZEMYŚLU DRZEWNEGO w SŁAWNIE w budowie o^l£fS20 tfocfct^ltołie zapisy uczniów dla hi asy pierwszef TRZYLETNIEJ ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ ^ « mechaniczna obróbka drewna Absolwenci majq pierwszeństwo w uzyskaniu zatrudnienia w przyszłym Kombinacie Przemyślu Drzewnego w Sławnie. NAUKA ROZPOCZYNA SIĘ 1 LUTEGO 1974 R. Zajęcia teoretyczne odbywać się będq w ZASADNICZE! SZKOLE ZAWODOWEJ NR 2 w SŁUPSKU, ul. Szymanowskiego nr 5. Zajęcia praktyczne odbywać się bedq w ZAKŁADACH DRZEWNYCH w SŁUPSKU oraz w tartakach w Słownie, Damnicy i Korzybiu w zależności od miejsca zamieszkania uczniów WARUNKI PRZYJĘCIA: 1) wiele 15—18 lat 2) ukończenie szkoły podstawowej 3) dobry stan zdrowia. PRZY ZAPISIE NALE2Y: 1. Złożyć podanie podpisane przez kandydata oraz jego rodziców lub opiekuna. 2. Zołaczyć a) świadectwo urodzenia b) świadectwo ukończenia VIII klasy 3. Za pośrednictwem szkoły zawrzeć umowę o naukę zawodu z zakładem pracy, w którym będq się odbywały zajęcia praktyczne. W okresie nauki uczniowie będq otrzymywać odzież ochronna i inne świadczenia w zależności od postępów w nauce i zajęciach praktycznych. — uczniowie I kl. od 150 do 260 zł, — „ II kl. od 320 do 380 zł, — H HI kl. wynagrodzenie godzinowe według I kat. płac. ZAPISY PRZYJMUJE sekretariat Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 2 w Słupsku, ul. Szymanowskiego nr 5 K-169-0 „MOTOZBYT" JP.P w KOSZALINIE zatrudni natychmiast pracowników na stanowiska: KIEROWNIKA MAGAZYNU z wykształceniem zawodowym zasadniczym lub średnim z prawem jazdy, TOWAROZNAWCÓW z wykształceniem średnim samochodowym, KIEROWNIKA SEKCJI USŁUG % wykształceniem średnim samochodowym I MASZYNISTKĘ Na stanowiska kierownicze wymagany staż pracy około 5 lat,na pozostałe stanowiska minimum ukończony wstępny staż pracy. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dyrekcji. K-156-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU GAS TRONOMICZNEGO W KOSZALINIE. UL. ZWYCIĘSTWA 28, zatrudni natychmiast: REWIDENTA z wykształceniem średnim ekonomicznym, S-letnią praktyką w.księgowości, w tym 3 lata praktyki kontrolncr-rewizyjnej. Warunki płacy i pracy, do uzgodnienia na miejscu. K-106-0 TRABANTA 601, produkcja 1570 r. sprzedam. Stan bardzo dobry. O-fflądać można codziennie od godz. 8—it. Franciszek Nowak;, Walcz, ul. Dąbrowskiego 24, telefon 23-61. Gp-317 FIATA 125 P, 1300 nowego — sprzedam. Telefon Ostrowiec 97. Gp-318 WARTBURGA standard 312, po kapitalnym remoncie sprzedani. Szczecinek, ul. Mierosławskiego 6B/18. Gp-321 WOŁGĘ sprzedam. Oglądać: Koszalin, Miła 6, do szesnastej, d/wo nić po siedemnastej, teleion 255--91. G-312 MOTOCYKL marki WSK 125 sprze dam. Stan dobry. Jerzy Marcho-lewski Żukowo skrzyż., p-ta Po-mysk Wielki. Gp-3Ó5 OŚRODEK Szkolenia Motorowego PZM w Koszalinie, ul. Kaszubs ka 21 przyjmuje dodatkowe zapisy na kursy kierowców wszystkich kategorii prawa jazdy. Informacji udziela OSM Koszalin tel. 259-81 w godz. 8—16. K-212-0 ZAMIENIĘ mieszkanie duże trzypokojowe na mniejsze. Budownic two obojętne. Słupsk, Tuwima 21C/2. G-328 ZAMIENIĘ dwa pokoje z kuchnią (piece) i pokój z kuchnią, c. o. — na jedno 3-pokojowe, c. o. Koło brzeg, telefon 47-49. Gp-319 ŁÓDŹ — dwa pokoje z kuchnią kwaterunkowe zamienię na podob ne w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, ul. P. Fiądera 19/3. Gp-332 KAWALER poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-334 MIESZKANIE do wynajęcia. Ko- | szalin, Zacisze 54. G-315 ; -------| DYREKCJA Liceum Medycyn" j w Słupsku zgłasza zgubienie legi tymacji uczniowskiej, na nazwiś. Urszula Dziciniak. i G-294 | DYREKCJA Technikum Melioracji Wodnych i Zasadniczej Szkoły Roi ■ ' niczej w Sławnie zgłasza zgubie-| nie legitymacji szkolnych uczeń- i nic: Mieczysławy Krawczyk i Bo i żeny Cybulskiej — ZSR oraz j Zdzisława Wiśniewskiego •— TM W. i K-248 | DYREKCJA Technikum Rolniczego w Szczecinku zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 1078/69, na nazwisko Stanisław Tarasiewicz K-247 MASZYNĘ dziewiarską nową, dwupłytową — sprzedam. Borzych 77-300 Człuchów Traugutta 7a/40. I Gp-316 ; GOSPODARSTWO 3,63 ha, stawy ! rybne, zabudowanie dobie — sprze dam. Kazimierz Sorbiecki, 76-124 Żukowo k/Sławna. Gp-322 JAŁÓWKĘ wysokocielną sprze dam. Słupsk, Gdyńska 68. c USŁUGOWY zakład wyrobu pusta ków przyjmuje zamówienia na wv rób pustaków ściennych i stropo wych, na rok 1974. Mistrz — Wiesław Łapa, Kołobrzeg, ul. B. Chrobrego l/l (Radzikowo) po godz. piętnastej. Gp»320 POGOTOWIE telewizyjne Pluta--Terpiłowski. Koszalin, tel. 225-30 Gp-338-0 DYREKCJA ZSZ Nr 1 Filia Wydziału Zaocznego w Kołobrzegu zgłasza zgubienie indeksu na nazwisko Alicja Sadowska. K-246 DYREKCJA Liceum Ogólnokształcącego w Sławnie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 75/70, uczennicy Barbary Oziewicz. K-245 DYREKCJA Zespołu Szkół Zawodowych w Złocieńcu zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej, na nazwisko Maria Paluch, zamieszkała Drawsko ul. Gdyńska 7/5. Gp-306 ZASADNICZA Szkoła Rolnicza w Gościnie zgłasza zgubienie legity macji uczniowskiej i biletu autobusowego nr 099908, na nazwisko Anna Wojtanowicz. G-307 TELEWIZORY szybko napra- ZGLfBIONO bl,et wolnej jazdy na G-308 : wiam. Gwaranria nUemm Ko- ! autobusy MPK, rodzinny, na na-szalin telefony 266-20, 303-39.' zwisko Małgorzata Łaska, Słupsk, Gp-51-0 N,emcew*cza M/1. TELEWIZYJNE usługi domowe. Słupsk, tel. 58-64, Małogrosz. Gp-160-0 PRZYJMĘ fryzjerkę damską natychmiast. Koszalin, ul. Szvmanow skiego 4/5. ' Gp-33S PRZYJMĘ ucznia do zakładu wul kanizacy.inego, Słupsk, ul. M. Buczka 21. G-329-0 PTH „ELDOM" ZU nr 11 zgłasza zgubienie teczki z narzędziami i ostemplowanymi rachunkami od nr 008841-008850. Za zwrot zguby wy nagrodzę. Koszalin, ul. Zwycięstwa 7/9, telefon 245-41 G-309 NAJWIĘCEJ ofert posiada Biuro Matrymonialne Syrenka". Warszawa ul. Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami pocztowymi. K-9/B-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W ZŁOTOWIE zatrudni KIEROWNIKA DZIAŁU FINANSÓW I KSIĘGOWOŚCI. Wymagane wykształcenie średnie ekonomiczne, z co najmniej 6-letnią praktyką w tym 2 lata na kie rowniczym stanowisku, oraz znajomość zagadnień finansowych. Wynagrodzenie wg układu zbiorowego pracy w budownictwie z 1958 roku, ze zmianami o.d l V 1973 r. K—209-0 „SPOŁEM" CZSS ZAKŁAD PRODUKCJI i USŁUG TECHNICZNYCH w KOSZALINIE, ul. Szczecińska 17 zatrudni crrychmiast ELEKTRYKO W, Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dziale Kadr. K-218-0 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w KOSZALINIE, ul. Szczecińska 10, zatrudni natychmiast pracowników na stanowiska: 1) KIEROWNIKA DZIAŁU OBROTU TOWAROWEGO, z wykształceniem średnim i praktyka na stanowisku; 2) KIEROWNIKA DZIAŁU SAMORZĄDU i SUROWCA z wykształceniem wyższym lub średnim rolniczym i co najmniej 5-letnim stażem prący; 3) pracowników na stanowiska KIEROWNIKÓW7 ZMIANOWYCH, z wykształceniem średnim technicznym o specjalności przemysł spożywczy; 4) Z-CĘ KIEROWNIKA SKLEPU „Krasula", z wykształceniem średnim i znajomością zagadnień; 5) pracowników na stanowiska MAGAZYNIERÓW NABIAŁOWYCH, z wykształceniem średnim i znajomością zagadnień; - 6) APARATOWYCH z wykształceniem zasadniczym zawodowym, ze znajomością obsługi maszyn i aparatury mleczarskiej. Warunki pracy i płacy do omówienia w biurze Spółdzielni, przy ul. Szczecińskiej 10, pokój 28, I p. K-219 SZCZECINECKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE „POJEZIERZE" w SZCZECINKU, ul. MARIANA BUCZKA 10 zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko KIEROWNIKA BETONIARNI. Wymagane jest wykształcenie wyższe techniczne i 3 lata pracy lub średnie techniczne i 6 lat praktyki, KIEROWNIKA BAZY PRODUKCJI POMOCNICZEJ — wymagane jest wykształcenie wyższe techniczne i 3 lata praktyki albo średnie techniczne i 6 lat praktyki. Przedsiębiorstwo zapewnia zakwaterowanie w nowo wybudowanym Domu Młodego Robotnika i stołówkę przyzakładową. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-214-0 „SPOŁEM" CZSS ZAKŁAD PRODUKCJI i USŁUG TECHNICZNYCH w KOSZALINIE, ul. Szczecińska 17. zatrudni natychmiast pracowników MĘŻCZYZN — KOBIETY na pól etatu na stanowiska: STOLARZY, SLUSARZY, PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH na pomocników stolarzy 1 ślusarzy. Godziny pracy: 6—10, 10—14, 14—18, 18—22. Warunki pracy, i płacy do uzgodnienia w Dziale Kadr zakładu. K-250-0 PAŃSTWOWE WIEOOBIEKTOWE GOSPODARSTWO ROL NE w BUDZISTOWIE, 78-100 KOŁOBRZEG ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie: 1) adaptacji stodoły na jałownik w Zakładzie PGR Rościęcino; 2) modernizacji jałownika w Zakładzie PGR Gąskowo. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w siedzibie PWGR w Budżistowie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert do dnia 25 I 1974 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 31 I 1974 r. o godz. 10., w biurze PW7GR Budzistowo. Zastrzega się prawo wyboru oferenta, K-256 Walne dla Inwestorów budownictwa Indywidualnego. Deficytowy cement w okresie wiosenno-letnim można zakupić obecnie w składach WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA HANDLU OPAŁEM I MATERIAŁAMI BUDOWLANYMI Na życzenie Odbiorcy towar dostarczony będzie na plac budowy Me zwlekaj-skorzystaj z okazji K-241-0 UWAGA UWAOA UŻYTKOWNICY POJAZDOW SAMOCHODOWYCH GARAŻE METALOWE SKŁADANE dla samochodów i motocykli wykorfane z blachy falistej czarnej POLECAJĄ W RAMACH USŁUG DLA LUDNOŚCI ZAKŁADY USŁUG0W0-WYTWÓRCZE PRZEMYSŁU TERENOWEGO w Słupsku, ul. Kilińskiego 40 Cerea fO tys. zł Informacji udziela i zamówienia przyjmuje Dział Techniczny ZUWPT, tel. 72*06, w. 4 oraz bezpośredni wykonawca garaży: ZAKŁAD USŁUG METALOWYCH U-3 BYTÓW u!. Zielona 5i tel. 475 K-183-0 PÓŁNOCNE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO „ALKA" ZAKŁAD GARBARSKI w KĘPICACH ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na: 1) odnowienie elewacji budynku mieszkalnego w Kępicach. Zakres remontu obejmuje: naprawę tynków, roboty malarskie, dekarskie i inne. Wartość robót ca 300.000 zł. Termin wykonania I—II kwartał 1974 r. 2) wykonanie remontu hali produkcyjnej w Kępicach, Zakres robót obejmuje: oczyszczenie i zabezpieczenie skorodowanej stali zbrojeniowej, ocieplenie ścian, wykonanie tynków, wykonanie robót dekarskich i innych. Wartość robót ca 400.00*0 zł. Termin wykonania I—II kwartał 1974 r. Oferty należy składać łącznie lub na jeden z wymienionych remontów pod adresem: Północne Zakłady Przemysłu Skórzanego „Alka" Zakład Garbarski w Kępicach — Dział Techniki i Inwestycji z napisem „Oferta na roboty" do dnia 7 TI 1974 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 9 II 1974 r. o godz. 11. w Dziale Techniki i Inwestycji. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-238-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ i MIESZKANIOWEJ w POŁCZYNIE-ZDROJU ogłasza PRZETARG na wykonanie przepompowni ścieków, W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert w bhi rze MPGKiM w Połczynie-Zdroju, ul. Okrzei 5. do dnia 28 lutego 1974 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 marca 1974 r. o godz. 11, w biurze MPGKiM w Połczynie-Zdroju, ul. Okrzei 5. Dokumentacja do wglądu w Dziale Technicznym MPGKiM w Połczynie-Zdroju. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-254 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH w KO-ŁOBRZEGU ogłasza PRZETARG na wykonanie remontu w budynkach mieszkalnych oraz robót zabezpieczających: dekarsko-blacharskich. zduńskich, malarskich, stolarskich i towarzyszących. Dokumentacja techniczna na powyższe roboty jest do wglądu w Dziale Technicznym MZBM w Kołobrzegu, przy ul. Rzecznej 9. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w biurze MZBM w terminie do dii?a 8 II 1974 r. Otwarcie kopert z ofertami nastąpi dnia 9 II 1974 r. o godz. 9. Dyrekcja MZBM zastrzega sobie wybór oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. __K-255 BRYGADA REMONTOWO-BUDOWLANA KOMENDYTvO-JEWÓDZKIEJ MILICJI OBYWATELSKIEJ w KOSZALINIE, ul. Szczecińska 21a, zatrudni INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA OGÓLNEGO i TECHNIKÓW' z uprawnieniami do projektowania, w charakterze projektantów z zakresu robót budowlanych, instalacyjnych, elektrycznych; KIEROWNIKÓW ROBÓT OGÓLNOBUDOWLANYCH. ST. REFERENTA ds. ZAOPATRZENIA oraz MURARZY, POMOCNIKÓW MURARZY, DEKARZY, PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, MONTERÓW INSTALACJI C.O. i INSTALACJI ELEKTRYCZ. Od kandydatów wymagana jest praktyka oraz nienaganna opinia. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Osobiste zgłoszenia przyjmuje Kierownictwo Brygady. K-22G Szczecin po raz pierwszy zdc3sywcq puchom ZNiN Wczoraj w hali WOSTiW w Koszalinie zakończył się 4= -dniowy XV turniej o Puchar Ziem Nadodrzańskich i Nad- toruń — koszalin (repr. młodzieżowa) 9l:7J bałtyckich w koszykówce mężczyzn. Uczestniczyły reprezen- Scz^spot tacje 6 okręgów: Gdańska, Szczecina, Torunia, Wrocławia, Kdl|y który ch° naj - Zielonej Góry i Koszalina. O cenne trofeum walczyło 7 zes- więcej punktów zdobyj Gieraszew- __, , . , . , , . skl — 28. Punkty dla Koszalina połow, w tym dwie drużyny okręgu koszalińskiego: repre- uzyskali: zelik - 18. Stroiński - zentacja seniorów złożona z zawodników AZS i Bałtyku Ko- 1 Jfr8Pire*pntaria win . °. . j T - , « u Najlepszymi zawodnikami w tym ze.poiy, reprezentacja senio- turnieju Ziem Nadodrzańskich meCzu byli: A. Naruszewicz oraz rów nie miała przeciwnika w | Nadbałtyckich nucbar zdo- Kuleczka. niedzielnych finałowych , poje- by,a reprMentac.ia Szczecina, dynkach. zwyciężając w decydującym, Na tle renomowanych prze- finałowym pojedynku Zieloną ciwnikow - zespołów I i II li Górę 76:68 (40:39). Przykry za- 2:06.38, 2) Bawaria — 2:06:53, 3) Rumunia — 2:06.55, 4) Polska — 2:07.18. Triumf młodych łyżwiarzy w Cortina d'Ampezzo O OSIEM MEDALI POLAKÓW W sobotę, w chwili oddawania numeru do druku trwały jeszcze zawody o mistrzostwo świata w łyżwiarstwie szybkim juniorów, które odbywały się w Cortina d'Ampezzo, dlatego też nie mogliśmy podać dalszych wyników naszych reprezentantów startujących w kolejnych konkurencjach. Dziś z satysfakcją odńoto- ła również 17-letnia Ewa Ma-wujemy, że mistrzostwa świa- lewicka zdobywając tytuł wita zakończyły się generalnym cemistrzowski na 1000 m oraz sukcesem reprezentantów Pol- dobre miejsca na pozostałych ski. 8 medali — w tym 4 zło- dystansach i w wieloboju, te, 3 srebrne i 1 brązowy — to Wynikł: bilans wspaniałego młodych szybkich występu JUNIORKI. 3000 m: 1. RYSIOWNA (Polska) STANISŁAW FIGIEL W. Kozakiewicz - 5,05 o tyczce w hall W v czasie halowego mityngu lekkoatletycznego, który odbył się w nowej hali gdyńskiego „Bałtyku" W, Kozakiewicz uzyskał w skoku o tyczce 5,05 m. ZWYCIĘSTWO JUNIORÓW GWMDII Z B5DR BYDGOSZCZ Wczoraj zainaugrowane zostały rozgrywki o mistrzostwo ligi międzywojewódzkiej w bo ksie w kategorii juniorów. W Koszalinie zmierzyły się zespo ły miejscowej Gwardii i Brdy Bydgoszcz. Spotkanie zakończyło się sukcesem pięściarzy koszalińskich, którzy pokona li Brdę 12:10. Na marginesie warto nadmienić, że zespół Gwardii oddał punkty walko werem w wadze ciężkiej z pc wodu braku zawodnika. Oto wyniki walk (na pierw szym miejsu gospodarze): w. papierowa: Marcino-wicz po'konał Popielarczyka: w. musza: Gołos zwyciężył Wesołowskiego; w. kogucia: Płaczkiewicz zremisował z Kaczmarkiem; w. piórkowa: Walesic przegrał z Nowakowskim; w. lekka: Lusawa uległ Gal bierczykowi; w. lekkopółśrednia: Ochnie wypunktował Nowakowskiego II; w. półśrednia: Kobus zremi sował z Mazurkiewiczem; w. lekkośrednia: Zygadłow-ski pokonał Sowińskiego; w. średnia: Tchorzewski wygrał na punkty z Lisia-kiem; w. półciężka: Wszolak przegrał z Wroszczakiem. Zawody w ringu prowadził p. Klimek. (sf) wód sprawili koszykarze Gdań ska, którzy przed turniejem uważani byli za faworytów. Nieoczekiwana porażka z Zielona Górą praktycznie wyeliminowała gdańszczan z walki o pierwsze miejsce. Nawet przegrana koszykarzy zielonogórskich w trzecim dniu turnieju z Koszalinem nie pomogła drużynie gdańskiej. Koszykarze Spójni nie popisali się również w meczu o trzecie miejsce, przegrywając w niedzielę z reprezentacją Wrocławia (opartą na IT-ligo-, wym Górniku Wałbrzych) aż 52:91 (31:42). W meczu o 5—6 miejsce Toruń Dokonał reprezentację mło dzieżową Koszalina 91:73 (44:36). Oto krótkie relacje z ostatnich pojedynków pucharowych: koszalin — zielona góra 65:59 Gospodarze turnieju sprawili publiczności przyjemną niespodziankę wygrywając z II-ligowym zespołem Zastalu 65:59. Do przerwy prowadziła Zielona Góra 25:20. O zwyciestwie koszalinian zadecydowała druga połowa meczu, w której gospodarze zaczęli odrabiać stfaty punktowe, a po wyrównaniu nie oddali inicjatywy już do końca meczu. Najwięcej punktów dla Koszalina zdobyli: Wołowski, — 17, Zdrojewski i Pasierowski — po 10, K. Kuliński - 8, Płćciennik i Siciń-ski — po 7, Piszczak — 6, a dla Zielonej Góry: Nowak — 12. NARCIARSTWO A. Bachleda na 13. miejscu w Wengcn 105 narciarzy stanęło w nie Oto rezultaty: 1) Neureu- dzielę na starcie trudnego sla ther (NR'F) 92,23 (46,04 i 46,19) lornu specjalnego w Wengen. 2) Radici (Włochy) 92,28 (46,42 Ukończyło konkurencję zaled- i 45,86) 3) Zwilling (Austria) wie 48. Triumfował najlepszy 93,00 (46,36 i 46,64) 4) Cochran obecnie specjalista w tej kon (USA) 93,30 (46,60 i 46,70) 5) kurencji Christian Neureuter Tresch (Szwajcaria) 93,58 (NRF) a nasz reprezentant (46,23 i 47,35) 6) Ochoa (Hisz- Andrzej Bachleda uplasował pania) 93,66 (46,97 i 46,69) się na 13 miejscu. TOTEK 7 _ 8 — 13 — 14 — 22 — 4S dodatkowa 41 Wylosowana końcówka ban deroli: 8486 KOMPLET TYTUŁÓW SZERMIERZY SŁUPSKA Wczoraj odbyły się w Słupsku okręgowe mistrzostwa juniorów w szermierce. Jak było do przewidzenia wszystkie tytuły mistrzowskie zdobyli zawodnicy Czarnych Słupsk. A oto wyniki w poszczególnych broniach: floret juniorek — B. Barcic-ka, D. Orłowska, J. Mizerska, M. Skotak, B. Ziemecka, L. Mizerska; floret juniorów — J. Szczęsny, J. Depta, J. Rostkowski, A. Ziemecki, J. Szymański, R. Tkaczyński; szpada — A. Ziemecki, J. Szczęsny, W. Bonat, W. Kowalczyk, J. Rostkowski, J. Kie puszewski. Po dwóch zawodników z każdej broni zostało zakwalifikowanych do udziału w mistrzostwach Polski juniorów. (sf) 13) A. Bachleda (Polska) 95,69 (48,22 i 47,47) Wśród zawodników, którzy nie ukończyli konkurencji zna lazł się m. in. drugi nasz reprezentant, Jan Bachleda Włoch Thoeni, jego rodak Gros, Austriak Kniewasser Włoch Schmalzl. W łącznej klasyfikacji slalomu specjalnego (po trzech imprezach „Pucharu Świata" prowadzi Neureuther — 65 pkt przed Radicim (Włochy) — 39 pkt, Grosem — 27 pkt, Zwillingiem — 26 pkt, Knie-wasserem i Thoenim po 20 pkt. _________ — 6.25,99, 2) Fradina polskich łyżwiarzy (zsrr) — 6.31,05, 3) Kessov (NRF) na mistrzostwach — 15.34,55, 4) Timoszina (ZSRR) — świata juniorów. Sukcesy re- £ malewicka (Polska) prezentantów Polski, którzy wielobój: 1. rysiOwna (Polska) jeszcze niedawno nie mogli — 208257 pkt, 2) Fradina czsrr) na- — 212.955 3) Timoszina (zsrr) — marzyc o punktowanym na 2i3.29o, 7) malewicka (Polska) wet miejscu, w takiej impre- _ 215.038. zie były największą sensacją juniorzy. 1500 m: j. miętus dwudniowych zawodów wCor "kobanow(ZSRR) - tina d'Ampezzo. 2.24,80. Rnhat#»rka mf«tr70^tw stała 3000 m: Vr*es (Holandia) BonaterKą mistrzostw staia _ g 2Q ^ 2) (NRD) _ się 18-letnia zawodniczka U- 5.21,79, 3) Engelstad (Norwegia) — limpii Elbląg — Erwina Ry- 6 24,57, 4) j. miętus (Polska) — siówna. W bardzo silnej staw- 6 38 58 ro Pnlka okalała, sie bezkon- Wielobój: 1. Winter — 199,710, ce, roiKa oKazaia się oczKon 2 de vrles _ 201 155 3. miętus kurencyjna, zdobywając trzy _ 202,114. tytuły mistrzowskie na 1000 m 3000 m i w wieloboju oraz je« KIas^2fcCA8l«r?,t',.alowa , .„ mistrzostw: den wicemistrzowski — w bie gU na 1500 m. 1- Polska — 4 złote, 3 srebrne, . . 1 brązowy, 2. Holandia 2 — 1—1, Nie mniejszą furorę zrobił 3. NRF 2 — o — 1, 4. nrd 1 — 2 w Cortina d'Ampezzo nasz — 2. 5. Kanada 1 — 1 — 1, e. junior Jan Miętus. W przed- 3 2' 7' Norwe^a 0 mistrzowskich prognozach 19--letni zakopiańczyk nie był zupełnie brany w rachubę jako kandydat do medalu. Tym czasem J. Miętus zaskoczył wszystkich swą postawą zdobywając trzy medale: złoty — na 1500 m, srebrny — na 3000 m oraz brązowy — w wieloboju. Miłą niespodziankę sprawi- LKS PIAST — BRDA 7:1 Szachiści LKS Piast Słupsk odnieśli wczoraj wysokie zwycięstwo nad Brdą Przechlewo 7:1. Punkty dla słupszczan zdobyli: K. Batruch, Szula, Wismont, M. Batruch, Klimek, J. Przybyslawska i Halina Zydroń. Jedyny punkt dla Brdy zdobył Heuer. (sf) SIATKÓWKA Inauguracja sezonu W pierwszych pojedynkach o mistrzostwo województwa w piłc« siatkowej uzyskano następujące wyniki: KLASA OKRĘGOWA KOBIET AZS Słupsk — Czarni 0:3 (6:15, 3:15, 1:15) Gwardia Koszalin — MKS Znic* 1:3 (11:15, 15:10, 5:15, 9:15) KI,ASA OKRĘGOWA MĘŻCZYZN AZS Słupsk — Grot Bonin !»• (15:4, 15:7, 15:3) Zawisza Grzmiąca — C*arni Lipka 1:3 (15:12. 6:15, 12:15. 11:15) JUNIORKI Gwardia — Znicz 0:3 (1:15, 11:15, 10:15) JUNIORZY MZKS Darłowo — Technikum Elektr. Słupsk 3:1 (15:11, 14:16, 15:8, 15:4). LEKKOATLETYKA REKORDOWY SKOK DWIGHTA STONESA Turnieje wyzwolenia o puchary Warszawy i Krakowa Przy pięknej, słonecznej pogo- byli piłkarze Polonii wyprzedza-dzie rozegrano w niedzielę w War jąc Okęcie, Legię i Gwardię, szawie tradycyjny piłkarski turniej z okazji rocznicy wyzwolę- Zwycięzcą halowego turnieju nia Warszawy. piłkarskiego o „Puchar Wyzwole-W turnieju wzięły udział cztery nia" Krakowa została Wisła, któ-warszawskie kluby: RKS Okęcie, ra w spotkaniu o pierwsze miejs-Polonia. młodzieżowe zespoły Le- ce pokonała Hutnika 7:4 (2:2) Naj gii oraz Gwardii. Mecze rozgry- więcej bramek dla Wisły zdobył wano systemem pucharowym 2X15 Kmiecik — 3. minut. Pierwsze miejsce i puchar w meczu o trzecie miejsce Cra- Stołecznej Federacji Sportu zdo- covia pokonała Unię Tarnów 4:2 (2:0). Z Pocatello w stanie Idaho lek mel, który stylem przerzutowym koatleci przenieśli się do Los An pokonał w 1961 r. wysokosć 2,25. geles, gdzie odbył się kolejny wiel Stones myśli o ustanowieniu w ki mityng halowy. 14. tys. widzów skoku wzwyż fenomenalnego re-oklaskiwało przede wszystkim re kordu — 2,40. kordzistę świata w skoku wzwyż — Drugą gwiazdą mityngu była jasnowłosego Dwighta Stonesa. O- 15-letnia uczennica Mary Decker, siągnął on bardzo dobrv wynik Ustanowiła ona najlepszy halowy 2,24,lepszy o centymetr od halo- rezultat na świecie w biegu na wego rekordu USA, należącego 1000 yardów — 2.26,7. Dotychczas od 1972 r. do Reva Browna. Naj- Kanadyjka Glenda Reiser posia-wyżej skakał w hali Walery Bru dała najlepszy czas 2.29,4. Czterokrotna mistrzyni USA Francie Lar rieu miała w Los Angeles również lepszy czas — 2.27,3. Inne ciekawsze wyniki: 60 y — Herb Washington — 9,1; 60 y ppł. — Rod Milburn (obaj USA) 7,0; 600 y - Fiasconaro (Włochy) 1.10,8; 2 mile — Steve Prefontaine (USA) 8.33,0; 1 mila — Fanie Van Zyl (RPA) 4.04,4, Liquori 4.04,7; Wottle (obaj USA) 4.09,3; wzwyż — Dwight Stones 2.24, (halowy rekord USA); Underwood 2,19, Woods (wszyscy USA) 2,13; w dal — Moore 7,94; kula — Wood 20,79, Feuerbach 20,78 i Ron Semkiw (wszyscy USA) 20,50; tyczka — Isaksson (Szwecja) 5,18. Tabele najlepszych lekkoailelćw 1973 roku Rok ubiegły, choć nie przyniósł rewelacyjnych osiągnięć w męskiej lekkoatletyce, należał niewątpliwie do udanych. 4 rekordy okręgu seniorów. 8 w kategorii juniorów starszych, 10 wśród juniorów młodszych oraz 4 wśród młodzików — oto dalszy wkład w rozwój tej dyscypliny sportu. Do największych osiągnięć ub. roku zaliczyć należy tytuł wicemistrza Polski juniorów w trójskoku zdobyty przez ZDZISŁAWA WIŚNIEWSKIEGO wynikiem 15.20 tytuł mistrza III OSM wywalczony przez Janusza Rolbieckiego w biegu na 1500 m z przeszkodami oraz srebrny medal Jerzego Antczaka w biegu na 400 m (49,3 sek.). SENIORZY 100 m Rekord okręgu — R. Chmara (Iskra) — 10,6 1. R. Krzemiński (Bałtyk) -r- 10,8 2. W Małek (Iskra) — 10,9 S. H. Mikołajczyk (Kotwica) — 10,9 4. Z. Wiśniewski (Darzbór) — 11,0 5. P. Nowogrodzki (Bałtyk) — 11,0 6. E. Antczak (MLKS Piast) — 11,0 7. L. Przeworski (Piast Sz.) — 11.0 8. Wł. Zieliński (Piast Z.) — U.O 9. C. Łapiński (Darzbór) — 11,1 10. Z. Płóciennik (MKS B.) — 11,1 200 m Rekord okręgu — w. Firkowski (Żagiel Koszalin) — 21,8 1. R, Krzemiński (Bałtyk) — 21,9 2. R. Zakrzewski (MLKS Piast) — 21,9 I. C. Łapiński (Darzbór) — 22,0 4. M. Rumińskj (Darzbór) — 22,0 5. E. Antczak (MLKS Piast) —22,1 6. S. Kłosowicz (Bałtyk) — 22,4 7. p. Mikołajczyk (Kotwica) — 22,5 8. K. Cegliński (Bałtyk) — 22,6 9 J Dzięciołowski (WTS W.) -- 22,8 10. P. Nowogrodzki (Bałtyk) — 22,8 400 m Rekord okręgu — W. Marczyk (Iskra) — 48,4 1. C. Łapiński (Darzbór) — 48,8 2. M. Rumiński (Darzbór) — 49,1 3. E. Antczak (MLKS Piast) — 49,3 4. H. Mikołajczyk (MKS Kotwica) — 49,8 5. K. Cegliński (Bałtyk) — 51,3 6. R. Zakrzewski (MLKS Piast) — 51.4 7. M. Szczerbatko (Iskra) — 51,4 8. j. Pach (Iskra) — 51,3 9. S. Kłosowicz (Bałtyk) — 51,5 10. L. Centkowski (Bałtyk) — 51,7 800 m Rekord okrpgu — W. Marczyk (Iskra) — 1.49,9 1. J. Pach (Iskra) — 1.54,1 2. H. Mikołajczyk (MKS Kotwica) — 1.56,2 3. Z. Baran (MLKS Piast) — 1.57,0 4. Z. Idzik (MKS Bytów) — 1.57,5 5. M. Howako (MKS Kotwica) — 1.57,9 6. M. Jakubczyk (MLKS Piast) — 1.58,2 7. K. Kowalski (MLKS Piast) — 1.58.8 8. A. Wyganowski (Iskra) — 1.59,5 9. R. Kaliciński (MKS Kotwica) — 1.59,5 10. J. Rolbiecki (MKS Bytów) — 1.59.9 looo m Rekord okręgu — w. Marczyk (Iskra) — 2.24,8 1. J. Pach (Iskra) — 2.28,8 2. H. Mikołajczyk (MKS Kotwica) — 2.29,6 3. Z. Baran (Piast Zł.) — 2.29,6 4. P. Kołodziejczyk (Iskra) — 2.33,2 5. J. Rolbiecki (mks Byt.) — 2.33,5 6 A. Wyganowski (Tskra) — 2.35 1 7. K. Kowalski (Piast Zł.) — 2.38,8 8 R. P^lniciński (mks Kotwica) — 2.37,8 9. W. Sołtysiak (Bałtvk) — 2.38,1 10. M. Jakubczyk (MLKS Piast) -J.39.8 1500 m Rekord okręgu — w. Gadomski (Iskra) — 3.50,0 1 Z. Idzik (MKS Bytów) — 3.57 6 2. Z. Baran (Piast Zł.) — 3.57,9 3- J. Rolbiecki (MKS B.) — 3.59,0 4. L. Krysiak (Piast Zł.) — 4.01,0 5. K. Kowalski (Piast Zł.) — 4.01,2 6. P. Kołodziejczyk (Iskra) — 4.03,5 7. W. Sołtysiak (Bałtyk) — 4.04,8 8. A. Kwiatkowski (MKS Orlę) — 4.08.8 9. R. Kaliciński (MKS Kotwica) — 4.08,7 10. J. Zieniewicz (Bałtyk) — 4.09,3 3ooo m Rekord okręgu — w. Gadomski (Iskra) — 8.17,2 1. P. Kołndsie iczyk (Iskra) — 8.41,0 2. J. Rolbiecki (MKS B.) — 8.42.2 3. A. Wyganowski (Iskra) — 8.47.4 4. J. Pudzik (MKS Kotwica) — 8.51.2 5 Z Baran HPiast Zł.) — 8.51,7 6 Z. Idzik (MKS Bytów) — g.54,5 7. J. Sirant (Iskra) — 8.55,4 8. A Kwiatkowski (MKS Orlę) — 8.55,8 9. A. Klimczyk (Bałtyk) — 9.04,9 10. W. Sołtysiak (Bałtyk) — 9.13,5 4x100 m Rekord okręgu — Iskra 42,8 1. Bałtyk Koszalin — 44,4 2. MLKS Piast Słupsk — 45,0 3. Bałtycka Brygada WOP — 45,1 4. Piast Słupsk — 45,3 5. Iskra Białogard — 45,1 6. AZS WSInż. Koszalin — 45,5 7. Piast Złotów — 45,6 8. WTS wałcz — 46,0 9. Kotwica Kołobrzeg — 46,2 10. Piast Szczecinek — 46,3 4X400 m Rekord okręgu — Iskra Białogard — 3.18,6 1. Iskra Białogard — 3.32,0 2. MLKS Piast Słupsk - 3.33,6 3. Bałtyk Koszalin — 3.35,0 4. Piast Szczecinek — 3.35.8 5. Kotwica Kołobrzeg — 3 41,0 6 MKS Orle Szczecinek — 3 43,1 7. Bałtyk Koszalin — 3.44,5 8. Piast Koszalin — 3.47.3 9. Piast Słupsk II — 3 47,3 10. Piast Świdwin — 3.51,8 5 ooo m Rekord okręgu W. Gadomski (Iskra) — 14.31,4 1. P. Kołodziejczyk (Iskra) — 15.16,2 2. J. Budzik (MKS Kotwica) — 15.35,6 3. A. Klimczyk (Bałtyk) — 15.34.7 4. A. Wyganowski (Iskra) ~ 15.40,2 5. Z. Baran (Piast Złotów) — 15.52,2 6. R. Kaliciński (MKS Kotwica) — 15.57.6 7. C. Pączek (Piast Szczecinek) — 16.30,9 8. L. Lesiak (MLKS Pia«t) — 16.52,2 9. P. Jastrzębowski (Darzbór) ~ 17.01.7 10. K. Pukalski (Bałtyjs) — 17.43,2 10 ooo m. Rekord okręgu — A. Wyganowski (Iskra) — 33.19,4 1. R. Kaliciński (MKS Kotwica) — 34,06,2 2. L. Lesiak (MLKS Piast) — 36.05,2 110 m ppł Rekord okręgu — Z. Kruszyński (Iskra) — 14,9 1. H, Antoniuk (WTS wałcz) — 16,00 2. S. Kłosowicz (Bałtyk) — 16.00 3. L. Jaworski (Bałtyk) - 16,2 4. L. Centkowski (Bałtyk) - 16,3 5. J. Doryło (Iskra) — 16,4 6. K. Konopacki (Bałtyk) — 16,4 7. Z. Motek (MLKS Piast) - 16,4 8. B. Zakrzewski (MLKS Piast) — 16.7 9. A. Zański (MLKS Eiast) — 16,9 10. A. Wojtkiewicz (Darzbór) » 17,1 400 m ppł Rekord okręgu — Ś. Michalak (2agiel Koszalin) — 54,2 1. L. Jaworski (Bałtyk) — 55.2 2. S. Kłosowicz (Bałtyk) — 56,4 3. A. Tański (MLKS Piast) — 56,7 4. R. Zakrzewski (MLKS Piast) — 57,3 5. L. Centkowski (Bałtyk) — 57,6 6. K. Cegliński (Bałtyk) — 57.9 7. R. Klebański (MKS Kotwica) — 58,2 8. K. Kondracki (Bałtyk) — 58,8 9. B. Zakrzewski (MLKS Piast) — 58,6 10. J. Tejc (MLKS Piast) — 58,8 ŚLADAMI DOBREJ ROBOTY ASNY JUŻ MUNDUR RZESIEft 1971 roku szczególnie zapisał się w historii koszalińskiego sportu. W tym miesiącu, z okazji 25-lecia KS Gwardia, oddany został do użytku w Koszalinie stadion tego klubu im. Przyjaźni Pol-sko-Radzieckiej. Od tego czasu obserwujemy szczególnie dynamiczny rozwój tego klubu i jego sekcji. Podniósł się poziom sportowy w poszczególnych sekcjach, wzrosło także zainteresowanie społeczeństwa działalnością sportową gwardzistów. Wystarczy przypomnieć, że mecze — jeszcze III-ligowej Gwardii — obserwowało niejednokrotnie ponad 10 tys. widzów, a turnieje dżudo rozgrywano przy wypełnionej widowni. Rekordy frekwencji i popularności Gwardii zostały pobite w ub. roku, kiedy piłkarze awansowali do II ligi, stając się rewelacją rozgrywek. Ich mecze obserwowało w minionym sezonie ogółem ponad 218 tys. widzów. Posiadanie własnego obiektu w dużej mierze przyczyniło się do powstania nowych sekcji i wzrostu liczebnego członków klubu. W roku 1969 działalność sportową prowadziły tylko 4 sekcje wyczynowe, a obecnie jest już ich 8. W 1972 roku powstały 3 nowe sekcje: bokserska, siatkówki kobiet oraz brydża sportowego. Liczba członków klubu z 700 — w 1969 r. wzrosła do o-koło 3 tys. w 1973 r., liczba zawodników — z 400 do 800, a kadry szkoleniowej — z 8 in struktorów i trenerów do 24 szkoleniowców - wychowawców. Warto podkreślić, że — w przeciwieństwie do innych klu bów w województwie, które np. z chwilą awansu piłkarzy do klasy wyższej (wówczas do III ligi) likwidowały inne sekcje — w KS Gwardia było wręcz odwrotnie. Awans piłkarzy i ich -ukcesy przysporzyły klubowi popularności. Zarząd klubu ani nie zamierzał, ani nie musiał podejmować drastycznych decyzji o likwidacji pozostałych sekcji, żeby większość środków przeznaczyć na kosztowne rozgryw ki piłkarskie. Dziś Gwardia jest największym wielosekcyjnym klubem w województwie. Z niekłamaną zazdrością patrzą działacze innych klubów na rozwój gwardyjskich szeregów i sukcesy odnoszone przez ich wychowanków. Zazdrość zazdrością, podziw podziwem, lecz faktem jest, że obecny o-blekt Gwardii stał sie już za ciasny dla potrzeb tak licz- nych sekcji klubowych. w o- becnych pomieszczeniach zawodnikom brakuje miejsca na zajęcia trenigowe. Harmonogram zajęć jest tak napięty, że zawodnicy niektórych sekcji zmuszeni- są do trenowania w salach szkolnych. Dyrekcje szkół niezbyt chętnie udzielają sal zespołom klubowym, gdyż liczne drużyny szkolne — też ze względu na ciasnotę — mają ograniczony czas na zajęcia pozalekcyjne. N ajwiększą jednak bo łączką klubu jest brak pełnowymiarowej hali sportowej. w założeniach zarządu KS Gwaardia — przed przystąpieniem do budowy o-beenej hali sportowej — była przewidziana hala umożliwiająca rozgrywanie meczów mistrzowskich w piłce ręcznej. Niestety, ostatecznie trzeba było halę „skró cić" do obecnych rozmiarów. a szkoda, gdyż niewielkim na kładem środków finansowych sympatycy sportu mogliby te raz emocjonować się pojedynkami piłkarzy ręcznych, a mo że nawet } piłkarek ze Świdwina, które ze względu na brak w województwie pełnowymiarowej hali sportowej, musiały zrezygnować z rozgrywek o mistrzostwo II ligi. Podobny los może spotkać również piłkarzy ręcznych Gwardii, którzy przecież ma.ią szanse na awans do ii ligi. Po meczach rundy jesiennej, gwardzistów dnieli tylko jeden punkt od lidera rozsrv-wek* Awans o klas0 wyżej le ży w granicach możliwości ze społu koszalińskiego Lecz cóż z tego, kiedy awans byłby kroplą goryczy w zdobytym mistrzowskim pucharze. Dru-goligowcy rozgtywają mecze w halach pod dachem i na par kiecie. Dlatego też koniecznoś cią staje się budowa hali spor towej w której mogliby grać również piłkarze ręczni. KLUBEM najbardziej pre destynowanym do zrealizowania tego zadania jest KS Gwardia. Za podjęciem budowy drugiej hali przemawia wiele faktów. Klub ma już dokumentację o-raz przyznaną lokalizację. Przekonywającym argumentem jest jednak przede wszystkim ciasnota obecnego obiek tu. Tu trzeba dodać, że osiąg nięcie wysokich wyników spor towych uwarunkowane jest przede wszystkim dobrze wyposażoną bazą sprzętową oraz obiektami specjalistycznymi. Najlepszy nawet trener nic nie zrobi, gdy jego podopieczni nie bedą mieli dobrych warun ków treningowych. Jak nadmieniłem, Gwardia jest największym klubem w województwie, można powiedzieć —• wizytówką sportowa Ziemi Koszalińskiej. Działacie tego klubu nie zamierzają jednak osiąść na laurach. Mata dal^-osieżne plany, zarówno jeśli chodzi o rozwój dalszych sekcji .iak i budownictwa sportowego. O sprawach tych szeroko dyskutowano ha ubiegłorocznym sejmiku klubu. Od tego czasu poczyniono wiele konkretnych przedsięwzięć. Plan perspektywiczny — do realizacji w kilku etapach — przewiduje stworzenie „kombinatu soortowego" Ziemi Koszalińskiej. W pierwszvm etapie przewiniona iest. budowa nowej b*1ł sportowej o wrmiarach My?.*? m — r przeznaczeniem do n?łki ręczne * i siatkówki. x widownią na osób oraz gabinetem odnowy i siłownią. Istnieiacą hala. za mała do roz grvwek w.niłce recrnej i siatkówce rni być przęka^irna d^u dokom. sala trpprrj gnwa dżudokó"™ zostanie przystosowana do potrzeb Czy JPefe zaęgra ew Monachium? W Brazylii powstaje „bank informacji" (KORESPONDENCJA PA INTERPRESS Z RIO DE JANEIRO) Prasa brazylijska od pierwszych dni stycznia codziennie na całych stronach gazet analizuje szanse 16 finalistów tegorocznych piłkarskich mistrzostw świata. Po losowaniu, które odbyło się 5 stycznia we Frankfurcie nad Menem najwięcej uwagi poświęca się tutaj „brazylijskiej" grupie II#w której mistrzowie świata grać będą ze Szkocją, Zairem i zwy eięzcą dodatkowego meczu Hiszpania — Jugosławia. Analizowano także szczegóło wo szanse poszczególnych zespołów w grupie IV, w której gra Polska. Ogólnie przypuszcza się, że Włosi są pewnym kandydatem do pierwszego miejsca, a Polska ma mniej więcej takie same szanse jak Argentyna. Trener brazylijskiej repre- zentacji Mario Zagało, który nie miał ostatnio najlepszej prasy, bowiem pisano, że jego zasługi w sukcesie odniesionym przez Brazylię na turnie ju w Meksyku były delikatnie mówiąc przeceniane, nie przejął się bynajmniej tymi opinia mi i spokojnie oświadczył na spotkaniu z prasą: „Jeżeli w kraju nikt nam nie będzie przeszkadzał solidnie przygotować się do mistrzostw to w NRF znów staniemy na najwyższym podium -Drużyna, którą wyślemy na mistrzostwa musi wierzyć, że jest w stanie wygrać i że wszyscy fachowcy i kibice są tego samego zdania. Od takiej atmosfery Pięknym aft centem architektonicznym Koszalina będzie zespół o-biektów sportowych stadio nu KS Gwardia im -Przyjaź ni Polsko ^Radzieckiej (na rysunku obok) LEGENDA. 1. hala dżudo, 2. hala piłki ręcznej, 3. hotel, 4. kryta pływalnia, 5. kryte lodowis ko, 6. kryte ciągi komunikacyjne. pięściarzy. Oddanie nowej hali do użytku przewiduje się w 1976 rok'?. W drugim etapie (realizacja w latach 1976—78) projektuje się budowę ll-kondygnacyjne-go internatu dla około 250 sportowców z nowoczesną sto łówką i pralnią. W obiekcie tym mają mieszkać najlepsi sportowcy województwa, uczęszczający — w przyszłości — do klas sportowych w szkołach podstawowych i średnich. Internat t służyłby również gwardzistom. TRZECI etap rozbudowy (lata 1977—80) przewiduje budowę 50-metro-wej krytej pływalni, z basenem szkolnym oraz krytego sztucznego lodowiska, z widów nią na 4 tys. osób. Projekty rozbudowa ośrodka sportowego KS Gwardia były już omawiane przez zarząd klubu z przedstawicielami wojewódzkich i miejskich władz partyjnych oraz państwowych, zyskując ich uznanie. Pierwsze kroki już poczyniono. Jednak od projektu do realizacji droga jest dość u-cisżłiwa, którą klubowi w pojedynkę trudno pokonać. Gwar dyjskim zamierzeniom, jak naj słuszniejszym w koncepcji, trzeba wyjść naprzeciw, pod-ja?" konkretne decyzje. ?yczyć bv sobie należało, a-hy gwardy.łski kombinat soor-towy nrrek^^ano do użv » > • t » | > I » » 5. 9 I I l | | | » » » » , TRENERZY! V > II 9 9 II » K | II l I » I I | I | | | » » | >. I I I I I I I I I » | • (m!e 1 nazwisko 9 i » t t l • 11*11199 I III • tl! lli#>»||| Adres 9I9IIIIIII < r* f i i « < M « i # Kuponv prosimy nadsyłać do dnia ® stycznia (decyduje data stempla pocztowego) pod adresem? Redakcja „Gloso Koszalińskiego" 75-604 Roszą* Un, al. Zwycięstwa 137/13S. Dział Sportowy, s dopiskiem aa koperel* Kon kurs-Plebiscyt