& Z obrad egzekutywy KW PZPK Odznaczenie ministra prof. I. Kaczmarka honorowa odznaka „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego" SZYBSZY ROZWOl SUDOWNICTWA Inf. własna Wczorajsze posiedzenie egzekutywy Komitetu Wojewódzkiego partii rozpoczęło się od miłej u-roczystości odznaczenia ministra nauki, szkolnictwa wyższego i techniki, prof. dra habilit. Jana Kaczmarka, honorową odznaką „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego" przyznaną przez Prezydium WRN. Obecny był też JM rektor Wyższej Szkoły Inżynierskiej, doc. Jerzy Smoleński. Odznaczenie wręczył I sekretarz KW PZPR, Władysław Kozdra, podkreślająć zasługi Ministerstwa i osobiste ministra w rozwoju koszaliń- fow. Władysław Kozflra infor-fliuje minera nauki, szkolnictwa wyższego i techniki, prof. Jana Kaczmarka (na zdjęciu w środku) o uchwale Prezydium WRN, w snrawie przyznania ministrowi honorowej odznaki „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". Fot. Józef Piątkowski Minister Stefan Olszowski złoty wizytę we Włoszech WARSZAWA (PAP) Minister spraw zagranicznych PRL — Stefan Olszowski złoży na zaproszenie rządu włoskiego oficjalną wizytę we Włoszech w dniach 8 i 9 listopada 1973 r. skiego ośrodka akademickiego i środowiska naukowego, Dziękując za to wyróżnienie min. Jan Kaczmarek podkreślił rolę naszych obydwu wyższych szkół, WSInż. i WSN w przygotowaniu kadry dla potrzeb rozwojowych Ziemi Koszalińskiej Obie te uczelnie, jak również młode placówki naukowe i badawcze mogą się rozwijać dzięki szczególnej trosce i opiece władz wojewódzkich Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki dokładać będzie sił i środków, by pomagać w szybszym ror woju tych placówek. (dokończenie na str. 3) PROI FT AFtmS7.F, WS7YSTKICH KPAlCW KĄCZCtF, S/ę Nakład: 110.046 A B Cena 1 zł / SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZAI.INIE Rok XXII Wtorek, 30 października 1973 r. Nr 303 (6790) Przewodniczący Redy Państwa prof. Henryk Jabłoński gości w CSRS PRAGA (PAP). Wczoraj rano przybył do Pragi na zaproszenie prezydenta CSRS Ludvika Svobody, przewodniczący Rady Państwa PRL, Henryk Jabłoński. Na udekorowanym flagami narodowymi PRL i CSRS praskiip lotnisku polskiego gościa oraz towarzyszące mu o-sobistosci powitali: prezydent CSRS L. Svoboda, premier rządu CSRS Lubomir Strougal, członek Prezydium, sekretarz KC KPCz Vasil Bilak, przewodniczący Zgromadzenia Federalnego CSRS Alois Indra. Obecny był ambasador PRL w Czechosłowacji Lucjan Motyka wraz z członkami ambasady oraz przedstawicielami miejscowej Polonii. W czasie wizyty w CSRS przewodniczącemu Rady Państwa towarzyszą: członek Eiu ra Politycznego, sekretarz KC PZPR, członek Rady Pańslwa — Franciszek Szlachcic, wiceprezes Rady Ministrów — Franciszek Kaim, I sekretarz KW PZPR w Poznaniu — Jerzy Zasada, minister kultury (dokończenie na str 2) Po I Krajowej Konferencji PZPR Z wielką ambicją i zaangażowaniem (Inf. wł.) Na koszalińskich budowach, w przedsiębiorstwach przemysłowych trwa wytężona praca. Realizowane są zadania planowe, a w wielu przedsiębiorstwach załogi przekraczają zadania, aby dostarczyć na rynek dodatkowe produkty bądź przyśpieszyć zakończenie budowy obiektów mieszkalnych i usługowych. I Krajowa Konferencja PZPR wyzwoliła dodatkową energię ludzi pracy, zachęciła do pełniejszego i sprawniejsze go wyzyskiwania rezerw produkcyjnych. Z ambicją i zaangażowaniem pracują załogi przedsiębiorstw .onsuiiiu Generalnego NRD Konsulat Generalny NRD w Gdańsku składa serdecz ne podziękowania za liczne przyjacielskie pozdrowienia i życzenia, nadesłane z o-kazji XXIV rocznicy powstania Niemieckiej Republiki Demokratycznej. HEINZ FISCHER konsul generalny Niemieckiej Republiki Demokratycznej w Gdańsku które zrealizowały już swoje tegoroczne zadania — wśród nich rybacy i pracownicy zaplecz lądowych przedsiębiorstw rybackicH, załoga Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego. Załoga KPB w dniu obrad Krajowej Konferencji PZPR zameldowała o przedterminowym wykonaniu tegorocznych zadań rzeczowych w budownictwie mieszkaniowym. Obec nie koncentruje swoją , uwagę na zapewnieniu pełnej realizacji podjętego zobowiązania, dotyczącego zbudowania w bie żącym roku ponad plan 50 mieszkań o powierzchni 2.111 metrów kwadratowych. (dokończenie na str. 3) Prognozo pogody WARSZAWA (PAP) Jak przewiduje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, dziś na terenie całej Polski utrzyma się nadal zachmurzenie duże o charakterze zmiennym, miejscami przelotne opady deszczu. Tero peratura maksymalna od 6 st. na północnym wschodzie do 11 st. na południu i południowym zachodzie. Wiatry umiarkowane z kierunków zachodnich. CAF Matuszewski — tełefoto Wczoraj zakończyła się I sesja międzynarodowej komisji polsko-francuskiej współpracy gospodarczej. Przewodniczący delegacji — wicepremier Mieczysław Jagielski i minister gospodarki i finansów Francji, Valery G. d'Estaing podpisali w tym samym dniu protokół końcowy z obrad. Na zdjęciu: z lewej — V. G. d'Estaing, z praw.ej — M. Jagielski. 55. rocznica powstania Komsomołu Życzenia od polskiej młodzieży WARSZAWA (PAP) Z okazji 55 rocznicy powsta nia Komsomołu, Rada Główna FSZMP — w imieniu polskiej młodzieży — przesłała wczoraj na ręce I sekretarza KC Kom somołu — Jewgienija Tiażel-nikowa list z gorącymi pozdro wieniami i gratulacjami dla organizacji młodych radziec- Ha drodzo do Saaza Jak informowaliśmy, Rada Bezpieczeństwa zatwierdziła w Nowym Jorku ra port sekretarza generalnego ONZ stwierdzający, że nadzwy czajne siły zbrój ne ONZ dla Bliskiego Wschodu powinny liczyć ogółem 7000 żołnierzy. (O sytuacji na Bliskim Wschodzie pisze my na str. 2). Na zdjęciu Gru pa wojsk ONZ w drodze do Suezu. CAF — UPI •- tełefoto kich komunistów, W liście pod kreślającym liczne więzi przy jaźni, braterstwa i współpra cy między młodzieżą polską a młodym pokoleniem Kraju Rad wyrażone są życzenia dal szych sukcesów w budownictwie komunizmu przez lenino wskich komsomolców. Święto Komsomołu, organizacji skupiającej dziś ok. 32 min młodych obywateli Kraju Rad, obchodzi również młodzież polska. Od wielu dni w całym kraju, w wielu szkołach, na wyższych uczelniach, w klubach młodzieżowych, świetlicach i przede wszyst- kim w zakładach pracy odby wają się liczne imprezy kultu ralne, spotkania, dyskusje, wie czornice, konkursy, w czasie których popularyzowany jest dorobek Kraju Rad, tradycje i historia Komsomołu. Tej rocznicy dedykowane są też koncerty poezji i piosenki ra dzieckiej, przeglądy filmów ra dzieckich o tematyce młodzie żowej — połączone z dyskusja o współczesnych problemach młodego pokolenia ZSRR Spot kania te realizowane są przy współudziale terenowych zarządów TPPR. Rewelacyjny izolator ciepła już po próbach PŁOCK (PAP) Zespół wynalazczy Biura Projektów „IZOKOR" zakończył próby nad zastosowaniem na skalę przemysłową nowej technologii izolowania urządzeń termicznych i linii transportowych. Emisja ciepła do atmosfery naraża gospodarkę na duże straty co zmusza do owijania instalacji przemysłowych watą szklaną weł ną itp Nowa metoda opracowa na przez zespół inź. Henryka Re-kowskiego, pozwala w ciągu kilkunastu minut izolować duże u- rządzenia, rurociągi itp. bez względu na ich kształt i tempera turę w jakiei pracują. Zaletą Ifij jest także zmniejszenie oraco chłonności robót o ok 70 proc Metoda oparta jest na wykorzysta niu pianki poliuretanowej, wytwarzanej z płynnej mieszanki. Spotkania z aktywea robotniczym Tow. E. Gierek w Sosnowcu KATOWICE (PAP) I sekretarz KC PZPR Edward Gierek odwiedził wczoraj Sosnowiec. W godzinach przedpołudniowych Edward Gierek przybył do kopalni „Sosnowiec", gdzie — jak wiadomo — I sekretarz KC jest członkiem organizacji partyjnej. Edward Gierek wziął udział w spotkaniu z aktywem zakła dowej organizacji partyjnej* Organizacja ta liczy 1700 czian ków i kandydatów. Kopalnia „Sosnowiec" należy do przodujących w górnictwie — chlubiąc się szczególnie dobrymi wynikami w podnoszeniu wydajności pra-cy* Następnie I sekretarz KC PZPR Edward Gierek wziął udział w spotkaniu z aktywem sosnowieckiej organizacji partyjnej. W spotkaniu uczestniczyli przodujący robotnicy z sosnowieckich kopalń, hut, zakładów metalowych i włókienniczych aktywiści partyjni i społeczni. Obecny był zastępca członka Biura Politycznego KC, I sekretarz KW PZPR w Katowicach Zdzisław Grudzień. TMLmm RAP »eXNYMl JUKLBL f Tl L.I W CESARZ ETIOPII * MOSKWA Na zapioszenie Prezydium Rady Najwyższel ZSRR i rzą du radzieckiego przybył do Moskwy cesarz Etiopii, Haile Selassie. WYSTAWA * BRUKSELA W Amsterdamie otwarta *o-stała wystawa polskiego prze mysłu. Uczestniczą w niej 32 centrale polskiego handlu zagranicznego. Jest to największa tego rodzaju impreza, jaką zorganizowano po wojnie w Holandii. ZAPROSZENIE * MOSKWA Podano tu do wiadomosei, że na zaproszenie rządu ZSRR min. spraw zagranicznych Ka nady Mitchell Sharp w listopadzie br. złoży oficjalną wizytę w Związku Radzieckim. W NUMERU 10 STRON Waldemar Pakulski „Reguły gry" - str. 5 Piotr ślewa „Równać do najlepszych we wsi' - str. 5 „Z województwa: relacje, telefony, telexy" - str 6 „Listy, opinie, odpowiedzi" - str. 7 ♦ NA TARGACH KRAJOWYCH „JESIEŃ 73*' w Poznaniu przebywali ministrowie handlu wewnętrznego krajów RWPG. W towarzystwie min. handlu wewnętrznego i usług E. Sznajdr* zapoznali się oni z ekspozycją, i zastępca min. handlu wewnętrz nego ZSRR — S. Trifonow, min. handlu CSRS — J. Travnicek oraz min. handlu i zaopatrzenia NRd — G. Briksa w rozmowach z dziennikarzem PAP podkreślali, że Polska dokonała ostatnio dużego skoku w produkcji towarów rynkowych, ich zdaniem na Targach pokazano wiele nowoczesnych wyrobów o wysokiej jakości. Dotyczy to zarówno artykułów przemysłowych trwałego użytku, jak i wyrobów przemysłu spożywczego. * BARDZO DOBRZE PRACUJĄ w br. górnicy naszych kopalni węgla brunatnego. Szacuje się, że tegoroczny plan zostanie przez nich wykonany ze znaczną nadwyżką, a wydobycie będzie w tym roku o ok. 20 proc. wyższe niż w 1970 r. Najlepsze wyniki osiąga 5,5-tysięczna załoga największej polskiej kopalni węgla brunatnego w Turoszowie. Pomyślna realizacja tegorocznych zadań jest wynikiem przede wszystkim wzrostu aż o 1/3 wydajności pracy załóg górniczych w kopalniach węgla brunatnego w stosunku do 1970 r. * BIULETYN INFORMACYJNY UNESCO, wydawany w Paryżu w języku francuskim i angielskim zamieścił w numerze listopadowym artykuł prof. Bogdana Suchodolskiego poświęcony Komisji Edukacji Narodowej w Polsce pt. „200-lecie pierwszego Ministerstwa Oświaty na świecie". * * W NRD otwarte zostały Dni Nauki i Techniki Radzieckiej , Na otwarcie przybyło kierownictwo partyjne i państwowe NRD z E. Honeckerem i delegacja rządowa ZSRR z wicepremierem W. Kirillinem. W przemówieniach podkreślono m. in. znaczenie współpracy naukowej i technicznej krajów RWPG dla urzeczywistniania ich planów rozwoju gospodarczego oraz pogłębiania przyjaźni. * DELEGACJE PARTYJNO-RZĄDOWĘ CSRS i DRW potwier dziły swą wolę umacniania braterskiej przyjaźni i współpracy między obydwoma krajami oraz porozumiały się w sprawach związanych z dalszym rozwojem braterskich stosunków między KPCz a Partią Pracujących Wietnamu. KPCz i PPW postanowiły dokonywać wymiany poglądów na problemy będące przed miotem wspólnego zainteresowania — głosi komunikat opublikowany w Pradze na zakończenie oficjalnej wizyty przyjaźni delegacji partyjno-rządowej DRW z Pham Van Dongiem na czele, w CSRS. * PO ZŁOŻENIU w KRLD oficjalnej wizyty przyjaźni delegacja partyjno-rządowa Bułgarii z I sekretarzem KC BPK, przewodniczącym Rady Państwa LRB, Todorem Ziwkowem, zatrzymała się na krótko w Chabarowsku. Tegoż dnia delegacja udała się przez Irkuck do Mongolii, gdzie złoży oficjalną wizytę. * TURC JA obchodzi święto narodowe — 50. rocznicę proklamowania republiki i wybrania pierwszym prezydentem Kemala Atatuerka. w Stambule odbyło się uroczyste oddanie do użytku mostu nad Bosforem im. Kemala Atatuerka, łączącego Europę z Azją. * MINISTER NRF do specjalnych poruczeń, Egon Bahr udał się z dwudniową wizytą do Londynu, w czasie której będzie przyjęty przez premiera W. Brytanii, Edwarda Heatha i szefa dyplomacji, Aleca Douglasa-Home'a. Tematem rozmów mają być stosunki Wschód — Zachód. * DZIĘKI POPARCIU Partii Komunistycznej, Socjalistycznej, Komeito i Partii Socjaldemokratycznej burmistrzem japońskiego miasta Kobe wybrany został T. Mijadżaki, występujący jako kandydat niezależny. Przedstawiciel rządzącej Partii Liberalno-Demokratycznej poniósł porażkę. Już w 6 wielkich miastach Japonii burmistrzami są zwolennicy sił reformatorskich. W ostat nich latach obserwuje się nieustanny spadek wpływów konserwatystów japońskich w wyborach miejskich. □ „Społem" najwyższe obroty handlowe Spółdzielczość wiejska — gastronomiczne WARSZAWA (PAP) Z podsumowania wyników działalności handlu detalicznego w okresie 8 miesięcy br. wynika, że ogółem obroty detaliczne wzrosły o 11,4 proc. w porównaniu z analogicznym okresem ub. r. Najlepsze wyniki w tej dziedzinie —• 13,6 proc. wzrost sprzedaży — zanotowała spółdzielczość spożywców „Społem". Natomiast w dziedzinie gastronomii pierwsze miejsce w obrotach uzyskała CRS „Samo pomoc Chłopska". Zakłady prowadzone przez spółdzielczość wiejską osiągnęły w br. obroty o 14,2 proc. wyższe niż w tym samym okresie roku ub. W śpiewie zakupu marek i SD Komunikat NBP Narodowy Bank Polski zawiadamia, te z uwagi na zakończenie sezonu turystycznego z dniem 1 listopada 1973 r. wprowadza się przejściowo do dnia 31 marca 1974 r. możliwość zakupu marek NRD na cele prywatnych wyjazdów do tego kraju w wysokości 100 marek na osobę raz na dwa miesiące (dotychczas raz na mie siąc). W przypadku konieczności wyjaa du do NRD z WAŻNYCH UDOKUMENTOWANYCH POWODOW losowych i rodzinnych oraz w przypadku udokumentowania zamiaru spędzenia w tym kraju urlopu (skierowanie na wczasy, wy Wyrok śmierci dla mordercy (Int. wl.) W sobotę w późnych godzinach popołudniowych zakończona zosta ła rozprawa przeciwko Józef or Stanisławowi Białeckiemu, który dokonał przed dwoma miesiącam5 bestialskiego mordu pracownicy „Famarolu" Kazimiery Moraczew fkiej. Po trzydniowej rozprawie S?*3 Wojewódzki na sesji wyjazdowej w Słupsku skazał oskarżonego na karę śmierci oraz utratę praw pu blicznych i obywatelskich praw honorowych na zawsze. Sąd nie dopatrzył się w uzasadnieniu wy roku żadnych okoliczności łago dzących. Wyrok nie jest prawo mocny. (mef) kupienie odpowiedniej ilości noclegów), czy też wyjazdu na leczę nie (skierowanie do sanatorium) oddziały NBP mogą sprzedawać większe sumy marek, w ramach obowiązującej normy rocznej. Decyzje w tych sprawach podejmc wać będą właściwe terenowe oddziały Narodowego Banku Polskie go. Ponadto przypomina się, że kaź dy kolejny przydział marek NRD może nastąpić tylko pod warunkiem przedstawienia książeczki wa lutowej z adnotacją Polskiego U-rzędu Celnego, stwierdzającą do konanie wywozu poprzednio przy dzielonej kwoty marek. Z grac Światowego Kongresu Sil Pokofn Delegacja polska z wizyty w moskiewskich zakładach pracy MOSKWA (PAP) Światowy Kongres Sił Poko ju kontynuuje obrady w stolicy Związku Radzieckiego. Aktywny udział w tych obradach bierze liczna delegacja polska. Członkowie naszej delegacji byli wczoraj gośćmi moskiewskiej fabryki „Kalibr" znajdującej się w stołecznej dzielnicy Dzierźyńskaja. „Kalibr" od wielu lat kooperuje z warszawskimi zakładami urządzeń precyzyjnych im. K. Świerczewskiego. Załoga „Kalibra" jest zbiorowym członkiem Towarzystwa Przyjaźni Radziecko-Polskiej. Inna grupa polskich delegatów na Kongres zwiedziła Instytut Naukowy Budownictwa Przemysłu Hutniczego. Komentując przemówienie Leonida Breżniewa na Swiato wym Kongresie Sił Pokoju w Moskwie, opinia publiczna wie lu krajów ocenia je jako nowy dowód zdecydowanej posta wy Związku Radzieckiego, któ ry pragnie konsekwentnie rea lizować leninowską politykę w sprawach międzynarodowych umacniać pokój na całym świecie. Przewodniczący Rody Państwa prof. H. Jabłoński gości w CSRS (dokończenie ze str. 1) i sztuki — Stanisław Wroński, szef kancelarii Rady Państwa — Edmund Boratyński, I zastępca kierownika Wydziału Zagranicznego KC PZPR —■ Henryk Żebrowski, wiceminister spraw zagranicznych — Stanisław Trepczyński i inne osoby. Przewodniczącemu Rady Państwa towarzyszy również ambasador PRL w CSRS — Lucjan Motyka. Plenum ZG T. PR WARSZAWA (PAP). Towarzystwo Przyjaźni Pol-sko-Radzieckiej wchodzi w o-kres przygotowań do IX Zjazdu. Ocenie działalności, a tak że wytyczeniu zadań tej organizacji w nadchodzącym czasie poświęcone jest plenarne posiedzenie Zarządu Głównego Towarzystwa, które odbyło się wczoraj w Warszawie. Obecny był członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR Jan Szydlak. Omawiając podstawowe zadania, przed którymi stoi To warzystwo#przewodniczący ZG Towarzystwa — Jan Szydlak zaznaczył, iż zadaniem szczególnie doniosłym jest upowszechnianie wiedzy o życiu narodu radzieckiego i jego do świadczeń oraz szeroki współudział TPPR w popularyzowaniu osiągnięć i kierunków pokojowej polityki Związku Radzieckiego. Szalony strzelec nacal nieuchwytny PARYŻ (PAP) Atmosfera paniki panuje we francuskim departamencie Wan-dea, w którym od 12 października grasuje maniak, strzelający z ka rabinu do pędzących samochodów Ludzie boją się wieczorem jeździć samochodami. Właściciele kin na rzekają na brak widzów. Wylud niły się kawiarnie i restauracje. Wszystkie drogi obstawione są przez żandarmów. Na pomoc ścią gnięto posiłki policyjne z innych departamentów. Szalony strzeler pozostaje jednak nieuchwytny i dosłownie nie ma dnia, aby nie ostrzelał jakiegoś samochodu. Do tychczas zranił ciężko 4 osoby i zaatakował 15 pojazdów. Przybycie delegacji radzieckiej Rozmowy rozIiiossiTowe w Wiedniu WIEDEff (PAP). Związek Radziecki przywiązuje dużą wagę do rozpoczynających się dziś w Wiedniu rozmów dotyczących redukcji sił zbrojnych i zbrojeń — powiedział szef delegacji ZSRR na te rozmowy, członek kolegium radzieckiego MSZ Oleg Chlestow po przybyciu wczoraj do stolicy Austrii. Jak wiadomo — oświadczył on — ZSRR konsekwentnie Qpowiada gię za tym, by odprężeniu politycznemu towarzyszyło odprężenie militarne i uważa, że ograniczenie sił zbrojnych i rozbrojeń w Euro pie środkowej mogłoby się stać jeszcze jednym istotnym krokiem w kierunku uzdrowienia sytuacji na kontynencie europejskim, nowym istot- nym wkładem do sprawy za pewnienia bezpieczeństwa w Europie. Delegacja radziecka dołoży wszelkich starań, żeby pod czas rozmów osiągnięto konkretne porozumienie. Mamy nadzieję, że również inne delegacje, które przybyły na rozmowy, będą podchodziły konstruktywnie do stojących przed nami zagadnień. Zbrodnie wofsk izraelskich wabec syryjskich jeńców wojennych Cisza po burzy not Bliskim Wschodz ę KAIR (PAP) Na liniach przerwania ognia w strefie Kanału Sueskiego, na Wzgórzach Golan panuje na ogół spokój. Ekipy sił zbrojnych ONZ obejmują wyznaczone stanowiska. Przedstawiciel Biura Informacyjnego ONZ w Kairze poinformował, że w minioną nie dzielę pod nadzorem przedstawiciela ONZ odbyło się spotkanie oficerów egipskich i izraelskich. Fiński oddział obserwatorów ONZ przybył do Suezu poprzez stanowiska wojsk izraelskich. Grupa szwedzkich obserwatorów ONZ zajęła stanowisko w Ismaili. GENEWA (PAP) Stałe przedstawicielstwo Syrii przy oddziale ONZ w Genewie zwróciło się do Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża o przeprowadzenie śledztwa w sprawie przestępstw dokonywanych przez Izrael wobec syryjskich jeńców wojennych. W liście syryjskiego stałego przedstawicielstwa, przekazanym MKCK stwierdza się, że podczas walk w rejonie Wzgórz Goian, izraelskie dowództwo wojskowe wykorzystywało syryjskich jeńców w charakterze żywych „wykrywaczy min" w zaminowanej części frontu syryjsko-izrael-skiego. Stałe przedstawicielstwo Syrii wyraziło głębokie oburzenie z powodu tych barbarzyńskich przestępstw. W liście wskazuje się, że postępowanie Izraela jest oburzającym pogwałceniem Konwencji Genewskiej z 12 sierpnia 1949 r. w sprawie ochrony ofiar wojny. KAIR (PAP) Bliskowschodnia agencja MENA pisze, że rozważane są możliwości zwołania konferen cji ministrów spraw zagranicznych krajów Ligi Arabskiej. Spotkanie takie proponuje król Maroka, Hasan II, w związku z obecną sytuacją na Bliskim Wschodzie. Spotkanie ministrów spraw zagranicznych j obrony — jak pisze MENA — może doprowadzić do zwołania „szczytu" arabskiego, podczas którego prezydent Egiptu Sadat przed stawiłby szefom państw arabskich sytuację na Bliskim Wschodzie w świetle ostatniego konfliktu z Izraelem. Wzrost cen paliw płynnych we Francji PARYŻ (PAP) We Francji 27 października wprowadzono nowe, podwyższone ceny benzyny i innych paliw płynnych. Cena benzyny SUPER wynosi obecnie 1,35 franka za litr (a więc o 10 centimów więcej), co stanowi siedmioprocentowy wzrost w porównaniu z poprzednią ce ną, obowiązującą przez ostatnie trzy lata. Wzrosły też ceny nafty i ropy naftowej oraz oleju napędowego. Zdaniem specjalistów, obecny wzrost cen paliw zwiększy znacznie koszty utrzymania samochodów w niektórych przypadkach aż o 25 proc. Podwyższenie cen paliw płynnych jest wynikiem decyzji krajów — producentów zwiększania o 60—100 proc. opłat za ropę naftową. W Paryżu opublikowano „tabelę zysków", jakie ze sprzedaży litra benzyny super osiąga się na poszczególnych etapach jej produkcji i rozprowadzania. Okazuje się, że koszty wydobycia stanowią zaledwie 0,01 franka, a dochody państw — producentów 0,09 franka. Niemal tyle samo (0,08) pochła nia transport z Bliskiego Wschodu do Francji, zaś przeróbka ropy (0,12) i rozprowadzanie (0,15). Największe jednak obciążenia kosztów benzyny są spowodowane nie przez kraje eksportujące ropę i towarzystwa naftowe, ale przez skarb państwa, bowiem aż 0,90 franka (czyli 70 proc.) pochłaniają francuskie podatki. Wzrost cen paliw płynnych odbije się niewątpliwie na podrożeniu produkcji w wielu dziedzinach przemysłu (m. in. w hutnictwie, przemyśle chemicznym, włókienniczym, two rzyw sztucznych, gumowym i szklanym), a także w transpor cie i rybołówstwie. Wzrost kosztów transportu musi pociągnąć za sobą stopniowe podwyższanie cen wszystkich przewożonych artykułów i w ten sposób ostatnia podwyżka odbije się na kosztach utrzymania nawet tych Francuzów, którzy nie korzystają z samochodów. ZDERZENIE * PARYŻ W porcie Buenos Aires o-kręt argentyńskiej marynarki wojennej zderzył się ze statkiem handlowym. W wyniku kolizji zaginęły 24 osoby, któ re przypuszczalnie utonęły. POŻARY W KALIFORNII * NOWY JORK Władze stanu Kalifornia zmuszone zostały w końcu u-biegłego tygodnia do ewakuacji ponad 400 osób z powodu pożaru lasów w okręgach położonych w odległości 180 km na wschód od San Diego, 12 domów zostało zniszczonych. TRAGICZNY WYPADEK * SOFIA Tragiczny wypadek drogowy wydarzył się w Turcji w miejscowości Gerede, 280 km na wschód od Stambułu. W wyniku zderzenia się dwóch autokarów 22 osoby zostały zabite, a 41 zostało rannych. Wypadek motocyklowy (Inf. wł.) W ostatnią niedzielę na tras;f wiodącej z Czaplinka do miejscowości Siemczyno (pow. szcze cinecki) zdarzył się tragiczny wy padek drogowy. Motocykl prows dzony przez 25-letniego Tadeusza K. wpadł na przydrożne drzewo a kierowca tego pojazdu ponióc' śmierć na miejscu. fwoj) Sport Siatkarki ZSRR zdobyły Puchar Świata Siatkarki ZSRR zdobyły Puchar Świata, wygrywając międzynarodowy turniej w Montevideo. W me czu o pierwsze miejsce ZSRR zwyciężył Japonię 3:0. Pozostałe wyniki: o 3 miejsce: Korea Płd — Pe ru 3:0. O 5. miejsce: Kuba — USA 3:1, o 7. miejsce: Ka nada — Argentyna 3:0. Ostateczna klasyfikacja: 1. ZSRR, 2. Japonia, 3. Ko rea Płd, 4. Peru, 5. Kuba, 6. USA, 7. Kanada, 8. Ar gentyna. Bobby Robson następcą Alfa Eansseya? Po niepowodzeniach piłkarzy Anglii w eliminacjach mistrzostw św*atą w Londynie mówi się coraz częściej, że następca Alfa Ramseya będzie trenei zespołu Ipswich Town — Bobby Robson. 40-letni Robson uważany jest za jednego z najlepszych szkoleniowców angielskich i cieszy się dużym autorytetem w kołach piłkarskich. Był on niegdyś piłkarzem i w reprezentacji Anglii rozegrał 20 spotkań. „Copernicus" i „Olago" leszcze w drodze do Kapsztadu Start do II etapu regat żeglarskich dookoła świata nastąpi 7 listopada, o godz. 11 czasu europejskiego. Do | tychczas port w Kapsztadzie osiągnęło 12 spośród 17 jachtów. Oczekiwane są jeszcze: „Copernicus", „Otago" (obydwa Polska), „Cresb" (Włochy), „Peter von Danzig" (NRF), i „Kee vayding" (Szwecja). „Jaka randa" zostanie wycofana z II etapu, z przyczyn tech nicznych. Po pokonaniu od cinka Plymouth (Anglia) — Kapsztad (RPA), żeglarzy oczekuje drugi etap-Kapsztad — Sydney. Po*ski kwartet ra meksykańską „Vueltę" 6 listopada rozpocznie się w mieście Meksyk tradycyjny wyścig kolarski — dookoła Meksyku. W nowej edycji słynnej meksykańskiej MVuelty" organizatorzy ograniczyli górną granicę wieku uczestników. Na gór skiej, liczącej 1770 km tra sie, walczyć będą kolarze, którzy nie ukończyli 25 lat. Na starcie staną więc kan dydaci wielu potęg kolarskich, przygotowywani do startu na olimpiadzie 1976. 1 listopada udadzą się z Warszawy do Meksyku czte rej reprezentanci Polski: Edward Barcik, Józef Kacz marek, Bernard Kręczyń-ski i Longin Nadolny. Wolfermann przegrał z Kinnunenem Na zawodach lekkoatletycznych w Buenos Aires poświęconych pamięci Pier re'a de Coubertin, Klaus Wolfermann (NRF) przegrał z Finem Jormą Kin nunenem. Wolfermann o-siągnął w rzucie oszczepem tylko 68.58, a Kinnunen — 80.80. Grek Papadiml-triu uzyskał w skoku wzwyż — 2,12, a Kolumbij czyk Fabio Zunigi na 400 m ppł — 51.5. m I Rzeczowe wi konkretne zobowiązania (Inf. wł.) W dalszym ciągu odbywają się zebrania partyjne, na których określa się zadania wynikające dla członków partii w poszczególnych zakładach pracy i wsiach z materiałów przy jętych przez I Krajową Konferencję PZPR i Komitet Wojewódzki PZPR na plenarnym posiedzeniu w dniu 10 października br. Do tej pory odbyły się zebrania w ponad 2 tys. organizacji partyjnych. Uczestniczą w nich również delegaci na I Krajową Konferencję PZPR. PRZEDMIOTEM dyskusji Na zebraniu partyjnym w na zebraniach są kwestie PGR Swierzenko w powiecie dotyczące usprawnienia miasteckim roztrząsano rów- pracy organizacji partyj nież zagadnienia dotyczące nych, zwiększenia wydajności wykorzystania rezerw produk- pracy, poprawy organizacji pro cyjnych. Tkwią one — jak dukcji, warunków socjalnych stwierdzono — w skrupulat- zalóg. W odpowiedzi na uchwa nym dotrzymywaniu terminów ły Konferencji wielu członków agrotechnicznych, stosowaniu partii podejmuje indywidual- wy sokowy daj nych odmian na ne zobowiązania. W Gościnie sion zbóż i poprawie nawożę w powiecie kołobrzeskim naj- nia pól. Członkowie partii pod więcej uwagi poświęcono na jęli się konkretnych zadań w zebraniu partyjnym realizacji tych dziedzinach. hasła: „30 kwintali zbóż z hek Podobne meldunki otrzymu- tara na 30-lecie Polski Ludo- jemy z wielu organizacji par wej". W rezultacie dyskusji tyjnych w województwie. Do czterech rolników z tej wsi wodzą one, że dyskusja nad podjęło zobowiązania, których materiałami jest konkretna, a realizacja doprowadzi do zwięk ich realizacja nie pozostanie szenia pogłowia bydła w ich bez wpływu na przyspiesze- gospodarstwach o 19 sztuk. Po nie wykonania planów pro- stanowili także odstawić o 124 dukcyjnych, poprawę warun- tuczniki więcej, niż do tej po ków życia ludzi. (LL) ry przewidywali. ______ Z obrad egzekalywy KW PZPR Szybszy rozwój budownictwa (dokończenie ze str. 1) jąc znacznie zadania rzeczowe. Z . dotychczasowego prze- Aż dwa tematy omawiane biegu realizacji tego zwiększona wczorajszym posiedzeniu nego planu wynika, że istnieją egzekutywy KW PZPR doty- realne możliwości przekrocze-czyły spraw budownictwa nia zadań budowy stanowisk Jak wiadomo, województwo dla bydła i trzody chlewnej, nasze należy do regionów naj Niższe jednak od planowa-słabiej zurbanizowanych. Dla- nych są efekty budownictwa tego też mamy. najmniejsza mieszkaniowego. gęstość zaludnienia, wynoszą- (Do obydwu tematów oma-cą 45 osób na 1 km kw. wianych na wczorajszym posie Konsekwencją tego jest niedo dzeniu egzekutywy KW PZPR stateczny, jak na nasze poten powrócimy w oddzielnych pu cjalne możliwości, rozwój pro blikacjach). dukcji rolnej, przemysłowej Egzekutywa Komitetu Wo-a także organizacja turystyki jewódzkiego partii zapoznała i rekreacji. Od lat narzeka- się z programem ważniejszych my na duże opóźnienia w roz przedsięwzięć w wojewódz-budowie urządzeń transporto- twie, związanych z obchodami wych, obiektów służby zdro- 30-lecia powstania Polski Lu-wia, oświaty i kultury. dowej oraz z przygotowania- ,I7 . , . , , . . . . mi do wyboru kandydatów na W ostatnich latach większe radnvch z. P. •tały się możliwości uzyska- J nia środków na inwestycje Zgłasza się coraz więcej z ca łego kraju przedsiębiorstw, które chciałyby inwestować na naszym terenie. Możliwo? ci te są jednak ograniczone ze względu na brak dostatecz nych mocy przerobowych i po tencjału budowlanego. Na sku tek tego, głównie, został ogra niczony w bieżącym pięcioleciu program rozwojowy woje wództwa. Z konieczności bowiem musiał on być dostosowany do poziomu przedsiębiorstw wykonawstwa inwestycyjnego. Egzekutywa Komitetu Wojewódzkiego partii dokonała oceny rozwoju budownictwa ogólnego i przemysłowego, ? także rozważyła możliwości dalszego wzrostu mocv przerobowych do końca bieżącej pięciolatki. Zadania są bardzo naoiete. W ciągu nadchodzących dwóch lat nie uda sie sprostać wszystkim notrzebom zgłoszonym w tvm pięcioleciu. Mimo tvch trudności, nie wolno zaniedbać bodowy zaolecz technicznych dla Drzedsip-biorstw budowlanych, zmniejszenie ich rozmiarów wpłvnełobv znowu na ograniczenie wv1-onawstwa w naster nej pieciolatce Egzekutywa KW zapoznała się również z realizacją inwestycji budowlanych w rolnictwie uspołecznionym. Większość nakładów inwestycyjnych w tym pięcioleciu prze znaczona została na rozwój ho dowli, a także na budownictwo mieszkaniowe i socjalne oraz budowę wspomnianych już zaplecz technicznych przed siębiorstw budowlanych. Realizując wskazania Uchwały VI Zjazdu partii, w wojewódz twie naszym skorygowano 5-letni plan inwestycji budowlanych w rolnictwie, zwiększa- Po I Krajowej Konferencji PZPR Z wielką ambicją i zaangażowaniem (dokończenie ze str. 1) Z zaangażowaniem i o-fiarnością pracuje załoga Zakładu Produkcji Pomocniczej tego przedsiębiorstwa, które mimo nierytmi cznych, powodujących prze stoję, dostaw materiałów, takich jak stal i kruszywa, zapewnia montażystom pre fabrykaty. 200-osobowa załoga jest stale do dyspozycji także w niedzielę, jeśli zachodzi potrzeba nadrabiania zaległości czy wy przedzenia dostaw prefabrykatów na budowy. Budowlani z KPB przystąpili także do budowy o-biektu stacji telewizyjnej, niezbędnego dla uruchomienia na 22 lipca 1974 r. drugiego programu telewizyjnego. Rozpoczęli roboty przygotowawcze do budowy szpitala dziecięcego w Koszalinie. 15-osobowa ekipa pod kierownictwem Zdzisława Ptacha z własnej i-nicjatywy przyspiesza roboty przy budowie pawilonu usługowego na osiedlu Tysiąclecia. Tempo robót przyśpiesza ją także budowlani ze szcze cineckiego „Pojezierza" i koszalińskiej „Przemysłów-ki". Szczecineccy budowlani do końca listopada zamierzają uporać się z tegorocznym planem rzeczowym a do 20 grudnia zrealizować plan finansowy. Rozwinięty front pracy i zaangażowanie ludzi dają gwarancję realności tych zamierzeń. Jedyną przeszkodą, która utrudnia im pracę, jest brak wagonów do przewozu prefabrykatów niezbędnych na budowie technikum ekonomicznego i na dwóch osiedlach w Szczecinku. Załoga „Przemysłówki' prawdopodobnie 20 listopada br. zamelduje o przedterminowym zrealizowaniu planu. Do końca roku, zgod nie z podjętymi zobowiąza niami, wykona dodatkowe roboty wartości 30 min zł, zwiększając tym samym wyprzedzenia harmonogramu na budowach: Zakładów Mięsnych w Koszalinie, Fabryki Płyt Pilśniowych i Wiórowych w Kar- linie i na innych obiektach. Z wielką ofiarnością i po święceniem pracuje załoga Szczecineckich Zakładów Płyt Wiórowych. Przy jej wybitnym udziale przepro wadzono w tym roku grun towną modernizację wytwórni płyt. Wiele wysiłku kosztowało dostosowanie nowych urządzeń do potrzeb wytwórni. Obecnie ci sami ludzie dążą do skrócenia 12-miesięcznego okre su dochodzenia do pełnej zdolności produkcyjnej Wczoraj, 29 października wykonali już miesięczny plan, co jest olbrzymim sukcesem wobec występujących trudności i konieczności opanowywania nowej technologii, poznawania nowych urządzeń itp. W usteckim „Korabiu" po I Krajowej Konferencji PZPR sporządzono szczegó łowy program wyzyskania rezerw produkcyjnych w IV kwartale. Wynika z nie go, że poza normalnym pla nem załoga „Korabia" dostarczy na rynek w czwar tym kwartale dodatkowe wyroby wartości 7,2 min zł. Będą to filety, konserwy, ryby wędzone a także, chociaż nie specjalizują się w ich produkcji, marynaty dla urozmaicenia zaopatrzę nia rynku w okresie przedświątecznym. Warto dodać, że w porównaniu z tym samym o-kresem ubiegłego roku załoga korabiowskiej kon-serwiarni wyprodukuje w czwartym kwartale br. o 50 ton konserw więcej. Pełna mobilizacja trwa także wśród warsztatowców. Ich głównym celem jest osiągnięcie 100-procentowej gotowości technicznej floty na początek stycz nia przyszłego roku, aby zapewnić rybakom pomyśl ny start w połowach. (wł) Polaka - Kanada Na drodze współpracy MONTREAL (PAP) Specjalny wysłannik PAP Jan Dziedzic podaje: w związku z zakończeniem wizyty polskiej delegacji górniczo-hutniczej w Kanadzie jej przewodniczący, wicepremier i minister górnictwa i energetyki Jan Mitręga udzielił wypowiedzi dla PAP: „Rewizyta polskiej misji kach klimatycznych i geolo- górniczo-hutniczej w Kana dzie odbywała się w bardzo dobrej atmosferze. Oprócz zagadnień leżących w zakresie fachowych zainteresowań delegacji, wynikających z jej charakteru, poruszyliśmy w rozmowach w Ottawie wiele zagadnień ogólniejszych, dotyczących stosunków i współpracy Polski i Kanady, zwłasz cza w dziedzinie gospodarczej i naukowo-technicznej. Ale oczywiście — wynika to z charakteru delegacji — dominującą tematyką były sprawy fachowe. Spotkaliśmy w kanadyjskich kopalniach węgla i rud oraz w zakładach ich przetwórstwa, które odwiedziliśmy, wielu wspaniałych i dzielnych ludzi, którzy pracują w trudnych warun- W NIEDZIELĘ Zakończyły się Kołobrzeskie Wieczory Wiolonczelowe * Rozpoczął si; sezon teatralny (Inf. wł.) W niedzielę wieczorem zakończyły się II Kołobrzeskie Wieczory Wiolonczelo- we. W koncercie finałowym wystąpił Andrzej Wróbel z towarzyszeniem orkiestry symfonicznej Państwowej * Na zdjęciu: gra Andrzej Wróbel, solista finałowego koncertu KWW. Fot J. Patan Filharmonii w Koszalinie pod kierownictwem Freda Wojtana. Publiczność zgoto wała wykonawcom serdeczne przyjęcie, na scenę wnie siono kosze kwiatów. Na imprezie obecni byli m. in. kierownik Wydziału Kultury i Sztuki Prezydium WRN — Stanisław Łyczew ski i przewodniczący Komisji Oświaty i Kultury WRN — red. Zdzisław Piś. Na spotkaniu.,które odbyło się po koncercie, dziękowano sobie za udany tydzień życząc jednocześnie, aby III KWW w przyszłym roku stały się jeszcze popularniejsze. W tym samym czasie w Koszalinie Bałtycki Teatr Dramatyczny zainaugurował nowy sezon teatralny, Odbyła się premiera współ czesnej radzieckiej komedii Leonida £uchowickiego „Wypijmy za Kolumba", w reżyserii Jarosława Kuszew skiego i scenografii Janusza Tartyłły. Publiczność, która zaięła wszystkie miejsca w sali teatralnej, przyjęła spektakl z żywym zainteresowaniem i skwitowała go gorącymi, długotrwałymi oklaskami. W pierwszych komentarzach przeważała opinia, że nowy sezon rozpoczął się obiecująco. jego nadzwyczajne walory do reprezentowania ogółu mieszkańców. Przypomniałem sobie Głos nr 303 jStrona 6 jedno z zebrań samorządu mieszkańców. Tam również przewodniczący zebrania ząpro ponował kandydaturę „drogie go nieobecnego". Reakcja u-czestników zebrania daleka była od entuzjazmu. Nie pomogło wyliczanie zasług i me dali nieobecnego kandydata. Nie przegłosowano kandydatu ry. — Dlaczego go nie wybrano? Znajomy był wyraźnie zaniepokojony dosyć przejrzystą aluzją. — Myślę, że człowiek „tak wysoko oceniony" powinien poważnie traktować tych, któ rzy zamierzają obdarzyć go prawem do reprezentowania interesów mieszkańców. — Przecież nikt mnie nie zawiadomił o zebraniu — bro nił się znajomy. — Gdybym wiedział... Pewność, z jaką na począł-ku perorował o własnej popularności, ulatywała jak dym. Mam nadzieję, że nigdy nie zechce wystąpić w roli „drogiego nieobecnego" (PAK) „Ni IKT JUŻ U NAS nie narzeka na rolniczy los regionu" — powiedział w swym wystąpieniu na I Krajowej Konferencji PZPR, tow. Władysław Kozdra. Rzeczywiście, w ostatnich latach rolnictwo koszalińskie przeszło długą drogę znaczoną sukcesami. Takie są odczucia władz, podobnie myślą sami rolnicy. Obrady I Krajowej Konferencji PZPR z uwagą śledzili mieszkańcy całej koszalińskiej wsi. A problemy wsi nie o-graniczają się do kwestii czysto rolniczych. Obejmują one również wyższy poziom oświaty i kultury, Inwestycje służby zdrowia, budownictwo mieszkaniowe, mechanizację. Dziś, opinie o I Krajowej Konferencji PZPR wyrażają mieszkańcy koszalińskiej wsi: — JÓZEF GASZA, trak torzysta z SHR Wierzchowo, pow. szczecinecki: Sprawy rolnictwa przewijały się w obradach prawie wszystkich komisji problemowych. To świadczy o wielkiej wadze tych spraw. To również stawia przed nami większe zadania niż dotychczas. Weźmy na przy kład mechanizację. Odczuwamy jeszcze brak wielu maszyn rolniczych. W najbliższym czasie część z nich otrzymamy. My ze swej strony powinniśmy dbać o ten sprzęt lepiej niż dotychczas. Nie sztuka żą$dć coraz więcej maszyn. Trze ba umieć o nie dbać. U nas, w SHR każdy sprzęt jest konkretnie przydzielony. Są odpowiedzialni za ten sprzęt. I to jest bardzo dobre. Wracając do Konferencji. Oglądaliśmy z żoną przemówienie tow. Gier ka w telewizji. Jak poinformował o zamrożeniu cen na artykuły pierwszej potrzeby, to zaczęliśmy szybciej bić brawo niż delegaci. Wierzę, że w wielu mie szkaniacłi było podobnie. To już nie są obiecanki, to konkretne posunięcia. Tak samo konkretnych posunięć należy oczekiwać z naszej strony. < — ROMAN SAFADER. rolnik indywidualny ze ii?st Potulice, pow. złotowski: — Dla Potulic i dla okolicz- nych wsi największy problem to mechanizacja. Wiele gospodarstw odczuwa brak siły roboczej. Jedyny ich ratunek w mechanizacji. Ludzie zrozumieli, że dobre gospodarowanie opłaca się i im, i krajowi. Wielu gospodarzy wprowadziło specjalizację w swoich gospodarstwach. Toteż nic dziwnego, że zwiększamy corocznie produkcję. Najważniejsze, że robi to coraz więcej rolników. Kiedyś na wsi był jeden dobry gospodarz a reszta prze ciętni. Obecnie tylko nieliczni gospodarują źle. Nie dawno przyszła do mnie ko bieta. Przez 25 lat nie wymieniała ziarna ani sadzeniaków, nie używała nawo zów. Teraz chce wymienić ziarno. To mówi samo za siebie. ^ — ZBIGNIEW SIEJ AK, dyrektor SHR Wierzchowo: — Chcę mówić o pro biernie, który dotyczy całej wsi. Tworzymy szkoły gminne. Naszą ambicją jest wyrównanie poziomu w szkołach wiejskich ze szko łami w mieście. Jeśli uspo łecznione gospodarstwa roi ne nie pomogą w tym pro cesie, to boję się, że może on przebiegać zbyt wolno. I dlatego widzimy w tym również swoją rolę. Mamy fundusze. Możemy wyposa żyć szkoły gminne w sprzęt turystyczny, pomoce nauko we. Możemy organizować dojazdy do szkół. Wszyscy muszą zrozumieć, że nauczyciel to także fachowiec potrzebny wsi. Jeśli damy mu mieszkanie i możliwość pracy w dobrze urządzonej placówce, przyjdzie do nas na pewno. Jestem zwolenni kiem dalszej politechnizacji pracy na wsi. A obsługiwanie skomplikowanego sprzętu również zależy od nauczycieli. To przecież oni będą kształcić nasze dzieci, oni mogą w nich zaszczepić przywiązanie do wsi. Sprawy te były podnoszone na Konferencji. Ich wy konanie należy do nas. — RYSZARD BOGUR-SKI, lekarz-dentysta z O-środka Zdrowia w Będzinie, pow. koszaliński: — Jako lekarz wiejski obserwuję na wsi wiele zmian w dziedzinie mnie interesu jącej. Higiena, czystość po mieszczeń — to są zdobycze niezaprzeczalne. Ale je szcze nie wszędzie zmieniło się na lepsze. Wiele dała inicjatywa władz partyj nych naszego województwa „czystość, ład, porzą dek". Jednak i my lekarze mamy jeszcze wiele do roboty. Mam nadzieję, że po Konferencji zmiany będą przebiegać w szybszym tempie. Obrady Konferencji powinny zdopingować i lekarzy. Musimy rozszerzyć działalność profilaktyczną. Ideałem by było, aby ludzie nie musieli jeździć z byle czym do lekarzy miej skich. Do tego potrzeba do brze wyposażonych ośrodków zdrowia, kadry. Zrobi liśmy wiele, ale i dużo ma my do zrobienia. Notował: I. BUREL się wagę, długość, płeć datę i miejscowość złowienia. Rybacy wyciągają także łososi£ • już oznakowane. Odczepiają więc tabliczkę sporządza- ją metryczkę i odsyłają razem ze znaczkiem i 10 łuskami do Gdańska — Oli wy. Z łusek, tak jak ze sło jów na pniu drzewa, odezy tać można wiek ryby. Zdarzają się łososie ozna kowane np. w Holandii, Niemczech. I jeszcze jedna ciekawos tka: część mleczu wysyła się do Warszawy. Potrzebny jest do produkcji lekarstw i zastrzyków. Naukowcy po bierają także do badań wnę trzności łososia. Ustalają, w jakim ryba żyła środowisku, czym się odżywiała. Wędkarze twierdzą, że ło V sosia jest coraz mniej. Pracownicy punktu nie potwier dzają tej obiegowej opinii. W ciągu siedmiu lat pracy w punkcie zaobserwowali jednak, że łososie są mniejsze. Kiedyś wyciągali okazy nawet po 18 kg, w tym sezo nie największa sztuka ważyła 11,5 kg. (jawro) „Lato kiriatóir-?^' Ładny wygląd i estetyka miasta stały się w wielu naszych ośrodkach miejskich sprawą pierwszoplanową. A miasto ładne, to nie tylko miasto czyste, za dbane — to również miasto zielone i ukwiecone. Parki, dywany kwiatowe, gazo ny są coraz ładniejsze, zachwycają nowymi kompozycjami czy doborem barw. Zakłady zieleni miej skiej rywalizują ze sobą. Toteż z uznaniem należy powitać inicjatywę Prezydium MRN w Złotowie, któ re w porozumieniu z Woje wódzkim Zrzeszeniem Gospodarki Komunalnej i Mie szkaniowej postanowiło zor ganizować konkurs — „La to kwiatów-74". Mogą w nim brać udział wszystkie zakłady zieleni miejskiej w naszym województwie. Złotów ofiarowuje ter*ny wystawowe, które mają być w dowolny sposób u-kwiecone przez uczestników. Komisja konkursowa rozdzieli nagrody rzeczowe najlepszym zakładom a na grody pieniężne kierownikom ekspozycji. Niestety, konkurs wywo łał na razie dość słaby od dźwięk. Nie zgłosiły się je szcze tak pięknie ukwiecone miasta jak: Szczecinek, Kołobrzeg, Połczyn-ZdróJ, itd. Dlaczego? (ebe) PRfiCSWM I PRAWO ZASIŁEK ' pa f ozwiqzaniu umowy o pracą Skoro — rozumował księ- mo że jej dziecko nadal było przysługuje nadal — mimo gowy — § 1 uchwały nr 14 chore i nadal niezbędna była rozwiązania stosunku pracy Bady Ministrów z 14 1 1972 dalsza nad nim opieka. Z — jeżeli pracownik zachoro- r. (Monitor Polski nr 5, poz dniem 31 sierpnia upłynął bo wał jeszcze w czasie trwania 27) przewiduje prawo pracow wiem okres wypowiedzenia stosunku pracy i nieprzerwa- nika do zasiłku w okresie umowy o pracę. Jadwiga S. nie choruje nadal. zwolnienia od pracy dla za- przestała być od 1 września pewnienia osobistej opieki pracownicą zakładu. dziecku, to zasiłek ten nie Rozumowania księgowego przysługuje osobom, które by dyskwalifikować nie można. ty pracownikami, i nie mo- Z drugiej strony jednak istnie że być przyznany od chwili ją znacznie poważniejsze ar- rozwiązania stosunku pracy, gumenty, które każą zająć in- Ponadto zaś w przepisie tym ne stanowisko. Przede wszy- jest mowa 6 zwolnieniu od stkim przepis § 7 uchwały nr ^fecku" pracy (za czas którego przy- 14 stwierdza, że przy przyzna anienT sługuje zasiłek), a osobie już waniu i wypłacie zasiłków za nie zatrudnionej zwolnienia czas opieki nad dzieckiem sto z ° Od pracy udzielić przecież suje się odpowiednio przepicie można. sy dotyczące zasiłków choro-, Księgowy odmówił więc bowych z tytułu choroby pra prawa do zasiłku Jadwidze S. co wnika. A przepisy te prze-ed dnia 1 września br., mi- widują, że zasiłek chorobowy Go się dobrze kończy... Pewna mieszkanka Wsi Krąg bował skłonić rzemieślnika do w pow. sławieńskim jeszcze w solidnego i szybkiego zakończę czerwcu br. napisała do nas nia remontu. list, w którym skarżyła się na Nie czekając na dalsze pisma trudne warunki mieszkanio- zadzwoniliśmy do nadleśnicze- we. Wraz z dwojgiem dzieci go w Polanowie. Oświadczył po zmarłym kilka lat temu on, że wykonawcą remontu mężu — gajowym, mieszka w gajówki jest istotnie rzemieśl- cłomu jednorodzinnym, admi- nik prywatny, kłopotami z na- njstrowanym przez Nadleśnic- byciem wapna i cementu tłu- two w Polanowie. maczący przewlekły tok re- „Gdy zostałam wdową — montu gajówki. „Zresztą — pisała — Nadleśnictwo Polanów zażądało, bym opuściła mieszkanie, zaniedbane zresztą i wymagające pilnie remon stwierdził nasz rozmowca — mieszkanie jest już niemal gotowe. W trzech pokojach wykonano już nawet malowanie. tu. Nadleśnictwo nie chciało Trzeba jeszcze tylko otynko-remontować domu i straszyło wać jeden pókój i wykonać milicją. Celowo dzieci moje y. pierwszego małżeństwa (Czy tefniczka wyszła bowiem później ponownie za mąż) pozostały przy nazwisku ojca. w ten sposób mogły one otrzy- drobne prace porządkowe". Nadleśniczy zapewnił nas, że do końca października remont gajówki zostanie zakończony. Życzymy tego z całego serca i naszej Czytelniczce — i Nad mać renty i mieszkać nadal w leśnictwu. Ostatecznie — wszy-gajówce. Niestety — stwierdza stko dobre, co się dobrze koń-ła dalej Czytelniczka — dzie- czy... Bo stosunek administracji cierpią z powodu marnych cji leśnej do rodziny byłego warunków mieszkaniowych, pracownika — jak widać z Pogotowie zabierało już kilka przebiegu opisanych zdarzeń razy synka, gdyż na tle uczu- — wyraźnie zmienił się na leniowym puchła mu twarz i rzucały się krwotoki. Dzieci przeziębiają się z powodu zimna panującego w gajówce i chorowały na zapalenie płuc"... Dramatyczne położenie rodziny naszej Czytelniczki skło niło nas do natychmiastowej interwencji w Zarządzie Okręgu ZZ Pracowników Leśnych i Przemysłu Drzewnego. Pismem z 22 VI br. powiadomił on nas, że Nadleśnictwo Polanów zaczęło już remont gajówki. Ponadto jeszęze w 1970 r. Nadleśnictwo zaproponowało zainteresowanej przeniesienie się do porządnego mieszkania w Polanowie, na co jednak nie przystała, wy- < bierając dotychczasowe lokum Po pewnym czasie zaalarmowała nas kolejnym listem stwierdzając, że tak oczekiwany przez nią remont gajówki ograniczył się w zasadzie tylko do przebudowy pieców. A i do podjęcia tych prac ze względu na wymóg bezpieczeń stwa przeciwpożarowego zmusiła Nadleśnictwo straż pożarna... Ponownie więc całą sprawą zainteresowaliśmy Zarząd O-kręgu Zw. Zaw. PLiPD. Nie doczekaliśmy się jeszcze kolej nej odpowiedzi, kiedy Czytelniczka napisała do redakcji trzeci list. Dziękowała w nim adroinistracii leśnej za starania i troskę, ale równocześnie zawiadamiała, że remont gajówki z winy „prywaciarza ze Sławna wlecze się ślamazarnie". Nadleśnictwo, zdaniem Czytelniczki, stara się doprowadzić prace do końca, ponagla wykonawcę i żąda do trzymania terminu, bez większego wszakże skutku. Także Cech Rzemiosł Różnych w Sławnie jest'również zdaniem Czytelniczki bezsilny choć pró lepsze, (kr) Drugi argument — o charakterze merytorycznym — to wzgląd na sytuację życiową pracownika zmuszonego do o-pieki nad dzieckiem. Gdy istnieją podstawy do udzielenia zwolnienia od pracy dla zapewnienia osobistej opieki jeszcze przed rozwią zaniem stosunku pracy i ko-zapewnienia tej o-pieki istnieje nadal po rozwiązaniu stosunku pracy — opiekujący się dzieckiem nie ma możliwości podjęcia innej pracy, bo nie ma nawet możliwości szukania jej. Czyż można przejść nad tym do po rządku dziennego? Dodajmy — zasiłek nie obciąża funduszu zakładu pracy. Zakład wypłaca go wpraw dzie. ale wydatki te pokrywa ZUS z budżetu ubezpieczeń społecznych. A ubezpieczenia społeczne mają przecież zapewnić środki w sytuacjach trudnych, w których człowiek utrzymujący się z pracy nie jest w stanie pracować. Te okoliczności zdecydowały, iż ustalona została wykładnia, zapewniająca prawo do zasił ku za czas opieki nad dzieckiem również po rozwiązaniu stosunku pracy. Sformułowana została ona w okólniku nr 5 Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z *7 I 1973 r. i opublikowana w Dzienniku Urzędowym ZUS nr 2—3, poz. 9. Warto przytoczyć treść tego okólnika — do wiadomości tych zakładów, które jeszcze tej wykładni nie znają: „W przypadku rozwiązania umowy o pracę z rodzicem dziecka w trakcie sprawowania przez niego osobistej o-pieki nad tym dzieckiem, rodzic ten zachowuje prawo do zasiłku z tytułu opieki na zk. sadach ogólnych również po ustaniu zatrudnienia, jeżeli bez przerwy sprawuje nadal opiekę nad tym dzieckiem z powodu tej samej choroby lub przyczyny. Zasada powyższa ma również odpowiednie zastosowanie do pracowników umysłowych." (Interpress) Jesień na kołobrzeskiej plaży. Fot, .7. Patan mogły się przydać... Do napisania tego listu „natchnęła mnie" notatka pt. „Wiaderko węgla", któ rą przeczytałam w „Ex-pressie Wieczornym" z 20.X br. oraz pewne wydarzehie, którego byłam mimowolnym świadkiem. Otóż w dniu 9 bm. około godz. 16 robiłam zakupy przy stra ganach ustawionych na ul. Młyńskiej, obok murów o-bronnych. Pod murem kilku ubranych w mundurki harcerskie i chusty chłop ców paliło skrzynki po wi nogronach. W pewnym mo mencie jedna z kupujących pań zapytała sprzedającej czyje skrzynki palą ci har cerze? Sprzedawczyni odpowiedziała: „Nie nasze, te specjalnie na spalenie zostały przywiezione". Nerwy mnie poniosły, ale nie śmia łam podejść do chłopców i zapytać, kto dał im takie polecenie i zadbał o przywóz skrzynek do „komisyj nej likwidacji" na oczach mieszkańców miasta. Gdy by ten ktoś trochę pomyślał, to znalazłby podobne rozwiązanie, jak Rada O-siedlowa nr 5 na Grochowie: Zwróciłby się do Ko mitetu Opieki lub Wydzia łu Zdrowia i na pewno o-trzymałby adresy podopiecz nych dla których te skrzyń ki nadawałyby się na rozpałkę, a ten czas, który chłopcy stracili na palenie, poświęciliby na dostarczenie skrzynek owym podopiecznym. Za taki czyn za służyliby na uznanie i ten kto wydał polecenie, i chłopcy, którzy polecenie wykonali. A tak — na u-znanie zasłużyli chłopcy, ponieważ zrobili, co da nich należało. Na co jednak za służyli ci, którzy wydali po lecenie —» proszę ocenić, biorąc pod uwagę fakt, że Trybuna Czmtoikm nadchodzi zima i że# pomoc z zapewnieniem opału na pewno bardzo by się przy dała emerytom czy rencistom. Bo przecież nie wszy stkim dane jest mieszkać w nowym budownictwie gdzie jest centralne ogrze wanie... (b) Czytelniczka B. M. z KOSZALINA DOM BEZ GOSPODARZA Mieszkamy w Bobolicach w domu pYzy ul. Bieruta 1, gdzie poprzednio mieściła się rozlewnia piwa. Po przeniesieniu jej do innego pomieszczenia w naszym domu, którego gospodarzem została gospodarka komunalna, miał być przeprowadzony remont. Minęły jednak 3 lata — i nic nie zostało zrobione. Na sze mieszkania znajdują się nad bramą wejściową, posiadającą tylko jedno skrzy dło i powybijane szyby, tak, że w chłodne i deszczowe dni na klatce schodowej panuje przeraźliwe zimno i wilgoć. Zimą zaś na sćhodach tworzą się istne zaspy — i pękają ru- CŁO ZA ODZIEŻ, OBUWIE I FUTRA ZAGRANICZNE Alfreda R. Koszalin: — Ile może ważyć maksymalnie paczka z zagranicy (NRF), zawierająca rzeczy osobiste, używane i w jakiej wysokości obowiązują opłaty celne z tym związane? Proszę także o podanie szczegółów rozporządzenia Rady Ministrów z 28IV 1973 r,w sprawie pozwoleń i cel na towary przywożone z zagranicy i tam wywożone. Jak poinformował nas Urząd Celny Pocztowy (ul. Chmielna 75) w Warszawie wszystkie nadsyłane z zagranicy towary podlegają cłu według stawek obowiązujących w taryfie celnej przywozowej , ogłoszonej w Dz. U. nr 17, poz. 105 z 1973 r. Za odzież i konfekcję (z wyjątkiem skórzanej i futrzanej) oraz bieliznę osobistą, pościelową, stołową, kołdry, poduszki i pierzyny (z wyjątkiem dzianych) do wagi 10 kg łącznie w paczce płaci się 5 zł od 1 kg. Gdy naczka jest cięższa, — staw ka celna wzrasta do 30 zł za 1 kg (poniżej pierwszych 10 kg). Stawki te nie dotyczą firanek i zasłon. Za firanki — nowe i używane — obowiązuje cło 200 zł od 1 kg o ile paczka waży do 3 kg. Gdy paczka waży więcej, stawka celna wzrasta do 400 zł za 1 kg. Zasłony nowe i używane podlegają chi ze stawką 10 zł za 1 kg. Obuwie skórzane, nowe ł używane do 3 par w paczce jest wolne od cła. Za każ dą następną parę płaci się 200 zł. Obuwie z tworzyw sztucznych (plastyk) na spo dach skórzanych do 3 par w paczce jest wolne od cła. Za każdą następną parę pła ci się 60 zł. Obuwie gumowe i tekstylne (nowe): dzie cięce do 3 par w paczce — po 10 zł od pary. Powyżej 3 — 20 zł od jednej pary. Obuwie gumowe i tekstylne dla dorosłych: do 3 par w paczce opłata wynosi 20 zł, od pary, powyżej — 40 zł od pary. Odzież skórzana nowa i paczce — 500 zł od 1 kg, powyżej — za każdy kg 2.000 zł. Równocześnie informuje my, iż paczki nadsyłane do Polski nie mogą przekraczać wagi 20 kg brutto, a kraj nadania nie ma wpływu na wysokość cła. (kr) PRZYSŁUGIWAŁ ZASIŁEK PODWYŻSZONY, ALE TYLKO NA DWOJE DZIECI H. B. — pow. Drawsko: Otrzymuję rentę w kwocie informujemy radzimy używana podlega cłu ze stawką 250 zł za 1 kg. Za odzież ze sztucznej skóry, nową i używaną, płaci się cło 100 zł za 1 kg. Za odzież futrzaną ze skór bobrów rzecznych, bob rów morskich, fok, kun, lisów białych, niebieskich, srebrnych, platynowych, krzyżaków, popielic, norek, wyder, soboli, szynszyli, gro nostajów — do 3 kg w prze syłce cło wynosi 2.000 zł od 1 kg., za każdy kg powyżej płaci się już 5.000 zł Za futra karakułowe stawka wy nosi 750 zł od 1 kg w paczce wagi 3 kg. Za każdy kg powyżej stawka wzrasta do 3.000 zł. Futra z innych skór cli się następująco: do 4 kg w 1100 z! miesięcznie, przy której — do czasu wprowadzenia uchwałą RM i CRZZ o podwyżce zasiłków rodzinnych — wypłacano mi dodatki rodzinne na 3 dzieci. Od czasu wej ścia w życie wspomnianej uchwały zasiłki rodzinne w niepodwyższonej wysokości pobiera mąż, który Zarabia miesięcznic 1800 zł. Czy mężowi (jest leśnikiem) przysługują zasiłki podwyższone? Dzieci są na naszym wyłącznym utrzymaniu. Czy w przypadku korzystania z internatu przez dziecko, mające 15 lat, przysługuje zasiłek rodzinny? Prawo do podwyższonego zasiłku zależy w opisanej sytuacji (zgodnie z uchwa łą RM i CRZZ z 30 grudnia 1970 r. — M. P. nr 44, poz. 352 oraz wytycznymi przew. Komitetu Pracy i Płac — M. P. nr 1, poz. lj od spełnienia tylko jednego warunku: osiągania na członka rodziny dochodu nie przekraczającego netto 1000 zł miesięcznie. Warunek ten rodzina Pani spełnia. Męża, będącego pracownikiem resortu Leśnictwa, nie obowiązuje bowiem dru gi warunek: nieopłacania podatku gruntowego z tytułu użytkowania działki ziemi, przekraczającej 0,5 ha użytków rolnych. Tak' więc do podwyższonego zasiłku rodzinnego mąż posiada prawo również wówczas, gdy powierzchnia zie mi (działki leśnej — depu tatu), opodatkowana podat kiem gruntowym przekracza 0,5 ha użytków rolnych. Wypłaty różnicy pomiędzy zasiłkiem rodzinnym w dawnej wysokości, a podwyższonym — należałoby dokonać od grudnia 1970 r. Umieszczenie dziecka w internacie powoduje utratę prawa do zasiłku ro dzinnego na to dziecko — bez względu na jego wiek oraz kwotę opłaty ponoszonej przez rodziców lub o-piekunów. Dotyczy to jednak tylko przypadków, gdy świadczenie to jest wypłacane z tytułu zatrudnienia. Nie ma zaś przeszkód, aby na dziecko korzystające z internatu dodatek rodzinny wypłacać przy rencie lub emeryturze. (L-B) ry wodociągtrwe, umieszczo ne na klatce schodowej. Po dobnie — nasze mieszkania są zimne i nieogrze-wane, ponieważ znajdująca się w nich instalacja centralnego ogrzewania została na polecenie władz miej skich odłączona, od kiedy budynek wydzierżawił od MRN Dom Książki. Dawniej, gdy mieściła się tu rozlewnia, kierownik zgodził się na ogrzewanie naszych mieszkań wraz z pomieszczeniami rozlewni- Po tem — ponieważ urządzenia zostały — my sami pa liliśmy w piecu do c. o, i mieliśmy ciepło. Teraz piec stoi, a jakże, my nadal mamy grzejniki, tylko nie czynne, więc w mieszkaniach jest zimno. A przecież mamy małe dzieci — jedna z nas pięcioro, druga — troje — w tym dwójkę niemowląt, szczególnie potrzebujących ciepła i reagujących na zmiany temperatury. W naszym bloku brak także śmietnika i ubi kacji, dach przecieka — nie dziw się droga redakcjo, że prosimy o szybką i wnikliwą interwencję. PELAGIA KĄDZIELA DANUTA KORBUS z Bobolic Za najszybszą formę interwencji uznaliśmy opubli kowanie tego listu w Trybunie Czytelników. Oczeku jemy niezwłocznej odpowie dzi od Prezydium MRN w Bobolicach oraz Pr^z. PRN w Koszalinie. (b) „SPOSOBY" NA PIRATÓW DROGOWYCH „Głos Koszaliński" sprzed kilkunastu dni donosił: Estetyczne tablice przy drogach w naszym województwie, przypominają niesfor nym kierowcom, że zło nie śpi, że... „Kontrola radaro wa MO" czuwa i, że pan kierowca — bez różnicy, kim by on nie był „w cywilu" — może być narażo ny na wysłuchanie przestróg i uwag od pana mili cjanta oraz ponieść inne przykrości. Nic dziwnego; że może nieraz odruchowo na widok przestrogi mimo woli zdejmuje nogę z „gazu". W podobnie skuteczny sposób w latach pięćdziesią tych zwalczali piratów dro gowych inspektorzy ruchu na podwileńskich szosach. Milicjant wsiadał do pierw szego lepszego napotkanego wozu obok kierowcy i stąd obserwował nadjeżdża jących i wymijających. Po przejechaniu pewnego odcinka — przesiadał się do innego samochodu i wracał obserwując dalej. Nikogo nie zatrzymywał, tylko coś sobie notował. W jaki spo sób z tych notatek korzy stał — nie wiem, jednak skutek był odczuwalny — jeździło się dużo bezpieczniej. Może warto tę metodę pracy pocpowiedz.ec na szym inspektorom? Od czasu do czasu nie zaszkodzi sięgnąć nawet do starych sposobów, jeżeli jest nadzie ja chociaż na nieduży suk ces... (b) KAZIMIERZ LELEJKO Szczecinek Glos nr 303 Strona 7 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI w Koszalinie OGŁASZA SPĘDY NA KONIE ROBOCZE Miejscowość ZŁOTOW DEBRZNO CZAPLINEK BARWICE SŁUPSK POTĘGOWO MIASTKO BYTÓW DARŁOWO SŁAWNO KOŁOBRZEG KOSZALIN CZŁUCHÓW PRZECHLEWO BIAŁOGARD ŚWIDWIN CZŁOPA WAŁCZ POŁCZYN ZŁOCIENIEC DRAWSKO SZCZEOhEK Data 3X1 5X1 6 X! 6 XI 7X1 7X1 8X1 8 X! 9X1 9X\ 12X1 12 X! 13 X! 13 X! 13 XI 13X1 14 X! 14X1 13 XI 15 X! 16 Xf 16X1 Gadzimi 10 13 1Q 13 10 13 10 13 ' 19 13 10 13 10 13 10 13 10 13 10 13 10 13 Koni© winny być dsprowsdiens na kantorach i mocnych postronkach ©raz rozkute, Za udowodnion® pochodzenie jednostronne konia roboczego stosuje się dodatek 500 zł. a za dwustronne 1 000 zł. Klacze o walorach hodowlanych na eksport za granice zakupywane nie bedq, K-3863 PKP ODDZIAŁ RUCH0W0-HANDL0WY W SŁUPSKU PRZYJMIE NATYCHMIAST MĘŻCZYZN w wieku od 18 do 45 lat życia DO PRACY NA STANOWISKACH: KONDUKTORA POCIĄGÓW TOWAROWYCH I MANEWROWEGO na stacjach: Słupsk, Szczecinek, Białogard, Sławno, Płoty, Gryfice, Kołobrzeg, Jankowo Pom. Runowo Pom„ Złocieniec, Połciyn-Zdrój, Jastrowie oraz ZWROTNICZEGO na wszystkich stacjach PKP podległych Oddziałowi w Słupsku. Na stacjach PKP, SŁUPSK, SZCZECINEK, BIAŁOGARD organizowane będą KURSY KWALIFIKACYJNE na stanowisko KONDUKTORA REWIZYJNEGO do obsługi pociqgów pasażerskich NA KURSY TE BĘDĄ PRZYJMOWANE KOBIETY w wieku od 18 do 30 lat oraz MĘ2CZY2N1 od 18 do 35 lat Chętni mogq zgłaszać sieę u zawiadowców stacji: Białogard, Szczecinek, Słupsk, Płoty, Połczyn-Zdrój, Sławno gdzie istnieje możliwość zatrudnienia na miejscu. przyjmie również ABSOLWENTÓW SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH I EKONOMICZNYCH z roku 1970, 1971, 1972, 1973, na stanowisko adiunkta służby techniczno-ruchowej. Szczegółowych informacji odnośnie warunków pracy i płacy oraz możliwości awansowania udzieli referat ogólny Oddzia (u w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 28 oraz zawiadowca każdej stacji PKP. K-3846-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO w KOSZALINIE zatrudni natychmiast w związku z dynamicznym rozwojem przedsiębiorstwa: PALACZY C.O., KIEROWCO W CIĄGNIKÓW, PŁYTKARZY, CIEŚLI oraz PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do przyuczenia zawodu. Oferty należy składać w dziale zatrudnienia i płac, Koszalin, ul. Zwycięstwa 115, pokój nr 5. K-3733-0 ZAKŁADY PŁYT WIÓROWYCH w SZCZECINKU zatrudnią natychmiast pracownika na stanowisku KIEROWNIKA DZIAŁU INWESTYCJI, Wymagane wykształcenie wyższe techniczne lub średnie z kilkuletnia praktyka inwestycyjną. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-3850-0 ^SPOŁEM" ZSS ZAKŁAD PRODUKCJI I USŁUG TECHNI CZNYCH W KOSZALINIE ul. Szczecińska 17 zatrudni natychmiast trzech ELEKTRYKÓW. Warunki do omówienia. K-3865-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w BIAŁOGARDZIE zatrudni dwóch pracowników na samodzielne st,ano%viska INSPEKTORA ds, GOSPODARKI MATERIAŁOWEJ oraz PLANOWANIA i ORGANIZACJI. Wymagane wykształcenie średnie i co najmniej 4 lata praktyki. Wynagrodzenie wg protokołu dodatkowego do UZP w budownictwie, z dnia 12 maja 1973. r. Zgłoszenia przyjmuje dział ekonomiczny PBRol. Białogard, ul. Połczyńska 57 .r^ kój nr 5._ K-3889 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI BE-TONOW „ZELGAZBET" w KALISZU POMORSKIM, pow. Drawsko Pom. zatrudni natychmiast: INŻYNIERA BUDOWNICTWA z 3-letnią praktyką lub TECHNIKA BUDOWLANEGO z 7-letnlą praktyką w budownictwie, na stanowisko głównego technologa — kierownika działu produkcji; INŻYNIERA BUDOWNICTWA z 3-letnią praktyką lub TECHNIKA z 5-letnią praktyką w budownictwie, na stanowisko kierownika laboratorium. Warunki pracy i płacy .do uzgodnienia. Zgłoszenia należy kierować do sekcji zatrudnienia i płac. K-3838 KOSZALIŃSKA CENTRALA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH W KOSZALINIE zawiadamia Odbiorców, ie z powodu INWENTARYZACJI ROCZNEJ zostanie wstrzymana SPRZEDAŻ MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH w dniu 2 listopada 1975 r. W HURTOWNI NR 2 W SZCZECINKU K-3887 SPÓŁDZIELCZY DOM HANDLOWY „BRYZA*1 w Kołobrzegu Informuje, i s NA ŻYCZENIE NASZYCH PT KLIENTÓW f PRZEDŁUŻA GODZINY HANDLU SDH ł Od 22 października br. SDH crynny jest od godz, 9 do 19 / W SOBOTY od go di. 12 do 18 $ Polecamy wielki wybór towarów jesienno^zimewych t we wszystkich działach: £ KONFEKCJI, DZIEWIARSTWA, OBUWIA i METRAŻU l oraz pełne zaopatrzenie artykułów pasmanteryjnych f i kosmetyków.# - K-380^ ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY PRZEMYŚLU SKÓRZANEGO i Sprzętu Morskiego w Słupsku, ul. Słowackiego 42 przyjmie uczniów do nauki zawodów i stolarza i ślusarza K-3872-ft FABRYKA POMOCY NAUKOWYCH w Koszalinie ul. Morska 54/60 ZATRUDNI pracowników młodocianych do przyuczenia zawodu nie posiadajqcych kwalifikacji stolarza meblowego oraz ślusarza K-3878 KOZliSZEK damski — sprzedam. Słupsk, tel. 77-35. Gp-6559 GOSPODARSTWO 4 ha — sprzedam. Taraszkiewicz, Warblewo, p-ta ' Głobiuo, Pow. Słupsk. Gp-8561 DOMEK campingowy — sprze-. Słupsk, Madałińskiefo 5. Ze dam non Gonczarek. Gp 16562 KLACZ czteroletnią z Ucencja, siano, buraki — sprzedam. Kot, Łękno, pow. Koszalin. Gp-6566 ZAMIENIĄ mieszkanie dwa poko ,ie z kuchnią, łazienką, kwaterun kowe w Białogardzie, ul. Wojska Polskiego 79/7, na podobne micsz kanie w Szczecinku lub Złotowie. Czesława Peszyftska. Gp-6367 Koleżankom Marii Kosickiej i Reginie Nieśpiał wyrazy głębokiego współczucia * powodu zgonu OJCA składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY REJONOWEGO PRZEDSIĘBIORSTWA MELIORACYJNEGO w SŁUPSKU POWIATOWY ZAKŁAD WETERYNARII w Białogardzie Informuje o otwarciu x dniem 1 XI 73 r. POGOTOWIA WETERYNARYJNEGO w godz. od 18 do 6 rano a w niedziele I święta PRZEZ CAŁĄ DOBĘ Nagłe zachorowania zwierząt należy zgłaszać pad nr tel. 22-29 K-3871-0 ODDZIAŁ PKS w Koszalinie posiada jeszcze do sprzedaży rozkłady jazdy autobusów woj. koszalińskiego, które można nabyć w kasach biletowych K-3885 PANIENKA pracująca poszukuje samodzielnego pokoju w Słupsku. Oferty: „Głóg Słupski" pod nr 6563. Gp-6563 MAŁŻEŃSTWO, członkowie śpół dzielni poszukuje pokoju. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 6565. Gp-6565 TRZECH panów poszukuje pokoju na terenie Koszalina. Dzwonić: teł. 220-06, wewn. 14, godz. 8—15- Gp-6587 POMOC do iJ-letniego dziecka — potrzebna. Słupsk, tel. 74-21, po szesnastej. Gp-6564 ZAKŁAd krawiecki przyjmie pra cownika i uczniów. Koszalin, Wró blewskieso 26/7, tel. 243-3.1. Każ-mierczak. Gp-6558 OPIEKUNKĘ do dwojga dzieci przyjmę natychmiast. Koszalin, Hanki Sawickiej 6c/5. Gp-6557 TELEWIZYJNE usługi domowe. Słupsk, tel. 58-64, Małogrosz. Gp-6530-fl Z powodu śmierci Koleżanki Barbary Bortnik wyrazy szczerego współczucia RODZINIE składają PRACOWNICY SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR % W KOSZALINIE Rejonowa Spółdzielnia Ogrodnicza W SŁUPSKU informują, łe organizują 2-LETNI OGRODNICZY UNIWERSYTET POWSZECHNY 0 KIERUNKU SADOWNICZYM WARUNKI PRZYJĘCIA: — świadectwo ukończenia szkoły podstawowej — zaświadczenie o 7-letniej praktyce w produkcji sadowniczej — podanie I 2 fotografie Bliiszyeh informacji udziela ZARZĄD REJONOWEJ SPÓŁDZIELNI OGRODNICZEJ w Słupsku, ul. Wita Stwosza 13 Termin składania dokumentów do 30 listopada 1971 r. K-3777-0 Jeleli chcesz zdobyf xawó Redakrli — J5i 01. «astenr» «ekrefar7a Redakofi —. f33 09 ©Hal Partvtnv — 251-14 Drł;,-Kkonomirrnł — 643-53 D/ia Rolny - ?54 S9 D»łał Mie) łkł - 224-95 Ozlal Terenów* - 851-87 Oitlnl KiiHnriln« Dział §portowv — ?5J (ul Alfreda f ampeeo 20) 248-23, DHał Sportowv - Ź46-5 redaktor dv*urnv — 244-75 „O? OS $H'P8RI" - Plar Zwvełe«»twa 2 I oietro 76 201 Słupsk tel 51 95 Rlurr Ógło «zeń Koszalińskiego Wvdaw niftwa Pia*owe«o - ul Pnwł; Findera ?7a TS 721 Ko*?alłr rei 22? »1 Wnł»tv na r»renn merafę rmlesl»?C7na — 30 5fi rł kwartalna - 9l rł półroCTn* - 18? eł roczna — 36« rV przvfnitija nr?edv pocztowe lisfnnos7e ora» oddział? ' de legafofp Prred«iehl«rsl wa 1' powsłłrhniania Pra«? i Kslął ki Wszelklrh Infnrmarll o »» runkach prehumeratv udziela ła w«7V«fl'»® #»ł-łcA«« U' Ro'*- poczty. Wydawcą: Koszalińskie W vd w nłrt RRW .Pr*sa - Ksta*k# t Ruch" nl Pawła Findera 75-721 Koszalin centrala relfr fonle*na — 240 27 Tłoczono-Zakład? Graficzne Koszalin, ul Alfreda f nmpe ?n t8 *Jr IndpUsn M*1* 99Społenr** WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW Oddział w Słupsku uprzejmie zawiadamia PT Klientów, że w dniach 29, 30 i 31 X 1973 r. WSZYSTKIE SKLEPY PRZEMYSŁOWE czynne będą w godzinach od 10 do 19 Życzymy udanych zakupów K-3881-0 Opole zdobywcą pucharu MON W Słupsku odbyły się ogólnopolskie zawody strzeleckie w których uczestniczyły reprezentacje klubów oficerów rezerwy z wszystkich województw. Program strzelań obejmował konkurs z pistoletu maszynowego, zawody z pistoletu wojskowego (PW) i zespołowy pojedynek strzelecki z kbks. Pierwsze miejsce w klasyfikacji zespołowej i puchar wiceministra obrony narodowej, gen. dyw. Tadeusza Tu-czapskiego zdobyła reprezenta cja klubów oficerów rezerwy LOK województwa opolskiego wyprzedzając reprezentację Bydgoszczy, która wywalczyła puchar prezesa ZG LOK, gen, bryg. Zb. Szydłowskiego. Trze cie miejsce i puchar przewód niczącego Komisji Klubów O-ficerów Rezerwy Zarządu Głównego LOK wywalczyła reprezentacja Wrocławia. W pojedynku strzeleckim zwyciężyło Opole, otrzymując puchar szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Koszalinie. Z reprezentantów wojewódz twa koszalińskiego najlepiej spisał się Zbigniew Górecki (grupa oficerów rezerwy, absolwentów studiów wojskowych), zajmując drugie miejsce w konkursie z broni bojowej. Koszalinianin wywalczył puchar wiceministra o-brony narodowej. Pierwsze miejsce zdobył A. Siemaszkie wicz (Katowice). W grupie oficerów rezerwy nauczycieli przysposobienia o-bronnego zwyciężył B. Stępień (Katowice) W grupie oficerów rezerwy ogólnych specjalności pierwsze miejsce zajął J. Danielski z Bydgoszczy przed A. Pos-pieszyńskim (Opole) i P. Grzy waczem (Bydgoszcz). (sf) Iskra zdystansowała Garbarnię PIŁKA NOŻNĄ „ieslersi"? Przedwczoraj piłkarze klasy A grupy II (południowej) zakończyli rozgrywki rundy jesiennej. O tytuł mistrza jesieni walczą zacięcie zespoły Drzewiarza i LKS Wielim. W niedzielę piłkarze Drzewiarza prowadzący w tabeli doznali porażki w Jastrowiu, ulegając Polonii 0:1. W zamieszczonej poniżej tabeli nie względniono tego rezultatu, ponieważ mecze ostatniej kolejki nie zostały jeszcze zweryfikowane. WGiD koszalińskiego OZPN zweryfikował tylko spotkania, które odbyły się w ubiegłym tygodniu. W klasie A juniorów grupy II nie zaszły większe zmiany. Nadal liderem jest zespół LZS Brda Przechlewo, który jest prawie 100-procentowym mistrzem jesieni. W ubiegłym tygodniu, na skutek nieścisło ści w protokole sędziowskim WGiD przyznał walkower dla drużyny Piasta. Na ostatnim pesiedzeniu WGiD dokonał poprawki, anulując poprzednią decyzję. Juniorom Brdy zweryfikowano wynik, jaki uzyskali w me czu z 'Piastem na boisku 8:0. W związku z tym młodzi pił karze Piasta, którzy zajmowa li drugie miejsce zostali zdystansowani przez drużyny LZS Mirosławiec i Jedności Tuczno. W grupie I nastąpiła zmiana lidera. Na prowadzenie wy sunął się zespół białogardz-biej Iskry, wyprzedzając kę-picką Garbarnię, która dozna ła drugiej porażki w rozgryw kach, ulegając w Słupsku rezerwom Gryfa 1:2. W rozgrywkach juniorów zdecydowanie prowadzi zespół Budowlanych Świdwin, mając cztery punkty przewagi nad drużyną LZS Biesiekierz. Do zakończenia rozgrywek rundy jesiennej pozostały piłkarzom jeszcze dwie kolejki spotkań. Wszystko wskazuje na to, że Dierwsze miejsce na półmet- ku zdobędą juniorzy LZS Bie siekierz. Oto komplet zweryfikowanych wyników i aktualne tabele: GRUPA I Seniorzy Iskra — LKS Sokół 4:0 Bałtyk II — Bytovia 1:5 LZS Potęgowo — Budowlani 4:0 LKS Głaz — Kotwica 3:2 Korab — Mechanik B. 4:0 MZKS Czarni II — LZS Biesiekierz 3:0 Gryf II — Garbarnia 2:1 Iskra 17T3 29- -9 Garbarnia 16:4 24- -8 Korab 16:4 21- -4 LZS Biesiekierz 15:5 . 25—17 Gryf II 10:8 22- -19 Kotwica 10:10 16- -18 MZKS Czarni II 9:9 13- -13 Bałtyk II 9:11 10- -13 LKS Głaz 8:12 26- -23 Budowlani 7:13 12- -20 Bytovia 7:13 13- -22 LZS Potęgowo 6:14 17- -24 Mechanik B. 4:16 8—22 LKS Sokół 2:18 12- -24 Juniorzy Iskra — LKS Sokół 2:3 Bałtyk II — Bytovia 3:0 LZS Potęgowo — Budowlani 2:3 LKS Głaz — Kotwica 0:9 MZKS Czarni II — LZS Biesiekierz 0:3 (walkower) Meczu Korab — Mechanik nie zweryfikowano ze względu na brak sprawozdania. GRUPA II Seniorzy Błonie Barwice — LKS Wielim 0:4 Piast Czł. — Dar zbór II 3:0 (walkower) LZS Zawisza — Sparta 1:2 Jedność — Polonia 4:4 Dr ze wiar z — Drawa 5:1 LZS Mirosławiec — Włókniarz 4:1 Darzbór II — LKS Wielim 0:3 (zaległy mecz) Drzewiarz 10:4 30—8 LK& Wielim 15:5 31—12 Jedność 12:8 26—10 Polonia 12:8 22—19 Piast J 11:9 18—12 Sparta 10:10 22—12 LZS Zawisza 10:10 19—-23 LKS Błonie 9:11 13—15 LZS Mirosławiec 9:11 14—18 Drawa 8:12 15—20 Darzbór II 6:14 9—18 Włókniarz 2:18 9—39 Juniorzy Piast — Darzbór II 3:0 (walkower) LZS Mirosławiec — Włókniarz 12:0 Jedność — Polonia 5:1 Drzewiarz — Drawa 6:1 Mecze LKS Błonie — LKS Wielim i LZS Zawisza — LZS Brda Przechlewo nie zostały zweryfikowane z powodu braku sprawozdań sędziowskich.