i
VIII Światowy Kongres Związków Zawodowych w Warnie kon ty nu uje obrady Na zdjęciu: polska delegacja.
CAF - PI - telefoto
PRZED KRAJOM^ KONTEKENiCJ#. PAKTWSi^
I ZAPAŁU
Apel kierownictwa partii i rządu o podejmowanie zobowiązań produkcyjnych spotkał się z natychmiastowym odzewem ludzi pracy naszego województwa. Lawiną posypały się deklaracje. Doświadczenia roku ubiegłego sprawiły, źe były one bardziej przemyślane, uwzględniające możliwości załóg. W krótkim czasie zadeklarowano dodatkową produkcję koszalińskiego przemysłu o łącznej wartości 529,6 min zł. Razem z deklaracjami innych działów gospodarki województwa, dodatkowy wkład ambicji i zapału ludzi pracy naszego województwa da się wymierzyć sumą prawie 1 miliarda zło-tych.
Jak wywiązujemy się z podjętych zobowiązań, ile z tych zadeklarowanych złotówek przybrało już postać brzęczącej monety?
Część zakładów, jak Zakłady Płyt Wiórowych w Szczecinku czy „Płyto-len". zadania produkcyjne wynikające z podjętych zobowiązań włączyły do operatywnych planów wszystkich brygad. Mają więc bieżącą, codzienną kontrolę realizacji. Inni przyśpieszają tempo pracy, aby przed terminem wywiązać się z planowych zadań i dopiero potem podjąć dodatkową produkcję.	(dokończenie na str. 3)
Rozmowy polsko-iisBgiJskie
BRUKSELA (PAP)
W tych dniach w Brukseli prowadzi rozmowy mające na celu pogłębienie współpracy gospoaar czej między Polską a Belgią dele gacja, której pracami kieruje zastępca przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Mini strów — min. Henryk Kisiel, jej prace są związane z przygotowaniami — na zaproszenie rządu belgijskiego — wizyty w Belgii I sekretarza KC PZPR, Edwarda Gierka.
Po ogólnych rozmowach w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Belgii z delegacją , wyłonioną w tym celu przez rząd belgijski, rozpoczęły się spotkania i rozmo wy branżowe, w których ze strony polskiej hie^ze udział m. in. Stanisławy Długosz — pierwszy za stępca ministra handlu zagranicz nego PRL i Leszek Kasprzyk — wiceminister szkolnictwa wyższego i techniki.
PROf F.T A
RWS7.E WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘl v 70. BocziicĘ mmm
Nakład: 109.718 A B
Cena I z!
SŁUPSKI
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE tok XXII Czwartek, 18 października 1973 r. Nr 291 (6778)
ODZNACZENIE marszałka A. Greczki
Członek Biura Politycznego KC KPZR, minister obrony ZSRR, marszałek Andriej Greczko w związku z 70, rocznicą urodzin został odznaczony po raz drugi medalem „ZŁOTEJ GWIAZDY'" za wielkie zasługi wobec Partii Komunistycznej i państwa radzieckiego w rozwoju i umacnia niu sił zbrojnych ZSRR.
Pierwszą „ZŁOTĄ GWIAZDĘ" Bohatera Związku .Radzieckiego A. Greczko otrzymał w 1958 r.
Andriej Greczko jako 16-let ni chłopiec wstąpił do konnej armij Siemiona Budionne go i brał udział w wojnie do mowej w Rosji (1918—1921).
Wybuch wojny z Niemcami hitlerowskimi zastał go na sta nowisku dowódcy dywizji ka walerii. Następnie dowodził korpusem, armią, był zastępcą dowódcy wojsk I Frontu Ukraińskiego. Tytuł marszał-
ka przyznano mu 18 lat temu Po wojnie Andriej Greczko dowodził wojskami okręgu ki jowskiego na Ukrainie i grupą wojsk radzieckich w Niem czech. Następnie był pierwszym zastępcy ministra obrony ZSRR i dowódcą naczelnym Zjednoczonych Sił Zbrój nych Państw stron Układu Warszawskiego,
W NUMERZE
Okręgowy Zjazd Delegatów Spółdzielni Ogrodniczych
Inwestycje
-sprawa najpilniejsza
(Inf. wł.)
Wczoraj obradował w Koszalinie Okręgowy Zjazd Delegatów Spółdzielni Ogrodniczych, na którym dokonano analizy działalności spółdzielni ogrodniczo-warzywniczych w naszym województwie w latach 1969—1972, ustalono zadania na najbliższą przyszłość oraz dokonano wyboru delegatów na Krajowy Zjazd CSO.
W obradach Zjazdu, którym przewodniczył inż. Stefan Ko rzyński, przewodniczący Rady Okręgu CSO, uczestniczyło 88 delegatów, reprezentujących spółdzielnie w Słupsku, Szcz? cinku, Koszalinie i Wałczu Obecni byli również Marek Zawadzki, kierownik Wydziału Rolnego KW oraz Ludwik Goraj, wiceprezes CSO.
Zarówno w referacie sprawozdawczym. który przedsta wił dyrektor Okręgu CSO w Koszalinie. Fortunat Nowicki, jak i w dyskusji krytycznie oceniono dotyczasowy rozwój produkcji ogrodniczej w województwie oraz działalność spółdzielni. Spółdzielczości o-grodniczej przypada główna rola w realizacji ooracowane go z inicjatywy KW PZPR programu rozwoju produkcji owoców i warzyw. Aby ied nak mogła ona spełnić swe zadania, musi się umocni" or
10 STRON
© „PRAWDA"
o X Zjeździe KPCh
-	str. 4
@ Zbigniew Michta „Dyplom z krzyżykiem'
—	str. 5
© „Z województwa: relacje, telefony, te!exy"
—	str. 6
@ „Dymek z komina" (magazyn ciekawostek)
-	str. 7
Jak Informowaliśmy, pierwszy zastępca ministra obrony ZSRR marszałek Związku Radziec kiego Iwan Jakubowski wręczył w Moskwie ordery radzieckie grupie polskich epnerałów I oficerów.
Na zdjęciu: marszałek Jaku bowski (z lewej) wręcza Order Przyjaźni Narodów wiceadmira łowi Z. Studzińskiemu.
CAF — PI — telefoto
(dokończenie na str. 2)
ń Przemówienie prezydenta A. Sadala # Groźby Goldy Meir it Kasllafa się dostawy broni amerykańskiej do Izraela
Walki na ISiskiiti Wschodzie
KAIR (PAP)
Prezydent Egiptu Anwar Sa dat oświadczył, że jego kraj jest gotów zgodzić się na przerwanie ognia, jeśli Izrael wycofa się ze wszystkich terytoriów, które zajął podczas wojny w roku 1967.
Jak informowaliśmy, w miej scowości Cfielsea pod Bostonem (USA) wybuchł gwałtowny pożar Ewakuowano 5 ty sięcy osób, a straty materiał ne sięgają 500 min. dolarów.
CAF — AP — telefoto
Przywódca egipski podkreślił, że jego kraj nie zadowoli się ogólnikowymi obietnicami — Izrael musi ewakuować swe wojska ze wszystkich o-kupowanych obszarów. Egipt byłby wówczas gotów wziąć udział w konferencji pokojowej, która mogłaby się odbyć pod egidą ONZ.
Prezydent, który przemawiał na specjalnym posiedzeniu egipskiego parlamentu, stwierdził, że Egipt chce odzyskać swe ziemie zagarnięte przez Izrael i zapewnić arab skiemu narodowi Palestyny jego słuszne prawa. Egipt będzie przestrzegać rezolucji ONZ w tym względzie.
Sadat oznajmił również, że
Egipt jest gotów otworzyć Ka nał Sueski.
Prezydent wyraził uznanie żołnierzom egipskim walczącym na Synaju i ostrzegł Izra el przed atakowaniem celów w głębi terytorium egipskiego.	* (dokończenie na str. 3)
PROGNOZA POGODY
Jak informuje IMiGW nad kon J tynentem dominują układy niżo-| we. Dziś do Polski napływać bę-i dzie chłodniejsze powietrze z pół i nocy Przewiduje się zachmurzę. 1 nie zmienne i miejscami przelotne opady deszczu, lub deszczu I ze śniegiem. Temperatura maksy malna od ok 4 st. na północy i ok 8 st,. w centrum do ok. 12 st i lokalnie na południu kraju. Wia-Itry umiarkowane północne l pół nocno-zachodnie.
Sesja Klubu Publicystów Ekonomicznych SDP
w Koszalinie
Dzisiaj, w Koszalinie rozpoczyna się 2-dniowa sesja Klubu Publicystów Ekonomicznych Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich. Tematem, który zainteresował dziennikarzy-ekonomistów reprezentujących prasę, radio i telewizję z całego kraju jest plan rozwoju makroregionu nadmorskiego.
Po zapoznaniu się z ogólnymi założeniami planu, goście nasi zwiedzą także niektóre zakłady pracy oraz obejrzą wystawę wyrobów przemysłu elektronicznego i modeli przemysłu okrętowego.
Jutro, w drugim dniu sesji, zwiedzą issteckie zakłady pracy — „Korab" i Stocznię Ustka oraz zapoznają się z planami rozwoju gospodarki morskiej w naszym województwie.
Odpowiedź
K........
ia depeszę
twarda Gierka
WARSZAWA (PAP)
Przed kilku dniami I se :retarz KC PZPR Edward bierek przesłał do sekrs-jjtarza generalnego ONZ Kur ta Waldheima depeszę w sprawie terroru rozpętanego prze? juntę wojskowa w Me i losu sekretarza ge teralnego KC KP Chile, se latora Luisa Corvalana 'ekst tej depeszy publikowała prasa codzienna.
Kurt Waldheim nadesłał odpowiedź następującej tre fcci:
„PAN EDWARD GIE-LEK I SEKRETARZ KO-[ITETU CENTRALNEGO 'OLSKIEJ ZJEDNOCZO-fEJ PARTII ROBOTNICZEJ.
Mam zaszczyt potwier-Izić odbiór pańskiej depe-zy w sprawie sytuacji w iDhile, przekazanej mi przez iceministra spraw zagra-icznych PRL w dniu 5 paź ziernika 1973 r. Wdzięczny jestem za pań kie słowa zachęty dla mo ch wysiłków w tym wzglę zie, a zwłaszcza dla dzia-ania w sprawie senatora uisa Corvalana. Natychmiast po otrzymaniu wiadomości o grożącej egzeku cji senatora, wyraziłem wo bec rządu chilijskiego swój głęboki niepokój. Rząd Chi le oficjalnie poinformował mnie, że doniesienia te są bezpodstawne. Zwrócono przy tym uwagę, że senator Corvaian nie był sądzo ny i stąd nie mogło być wobec niego skazującego wyroku.
Pragnę zapewnić Pana, iż nadal blisko śledzłć będę tę sprawę, a także czynić wszystko co możliwe w ramach moich uprawnień ^ i kompetencji, by dopomóc w łagodzeniu problemów humanitarnych, wynikających z ostatnich wydarzeń w Chile.
Proszę przyjąć wyrazy mojego najwyższego poważania".
(_) KURT WALDHEIM
I___
Sygnały radiowe z kosmosu
MOSKWA (PAP).
Radzieccy uczeni odebrali sygnały radiowe z kosmosu, których dotychczas ieszcze nikt nie zarejestrował. Zapisano je początkowo w Gorkim nad Wołgą, a następnie także ,v ;nnych miastach.
Profesor Uniwersytetu w Gorkim, Samuił Kapłan uważa, że jeszcze za wcześnie na to, aby stwierdzić czy są to sygnały naturalne czy sztucz ne. Być może napływają one z górnych warstw atmosfery ziemskiej. Nie jest wykluczone — powiedział — że wysyła je rozwinięta pod względem technicznym cywilizacja poza ziemska. Dotychczas wiadomo jedynie, że nie są to sygnały
(dokończenie na str.
iTWLB<BRAP8C?ZNVM 1
n sKRocra
AMBASADOR
*	WARSZAWA
Rada Państwa mianowała Jerzego Muszyńskiego a.nbasa dorem nadzwyczajnym 3 pełno mocnym Polskiej Rzeczypospo litej Ludowei w Ludowej Republice Bułgarii.
601
*	MOSKWA
W Związku Radzieckim wy strzelono kolejnego sztuczne go satelitę Ziemi z serii ..Kosmos". Nosi on mimer 601. Satelita wszedł na orbitę.
WYSTAWA
*	BUKARESZT
Została tu otwarta wystawa sprzętu produkowanego prze? Warszawskie TPkłr^w Telewizyjne ?.o .	.
przez PH7 Unitra Eksponowano kamery monitory telekina urzadzenia do zdalnego sterowania kamerą, czytniki dokumentów i inną aparaturę.
^
slliJi!
•	I SEKRETARZ KC PZPR EDWARD GIEREK przyjął prze bywającego w Polsce zastępcę członka Prezydium KC KPCz., wicepremiera rządu i przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania CSRS, Vaclava Hulę. W rozmowie uczestniczył M. Jagielski. Omówiono węzłowe problemy perspektyw rozwoju współpracy gospodarczej między obu krajami. Rozmowa prze biegła w serdecznej i przyjacielskiej atmosferze. V. Hulę i zastępcę przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania CSRS — V. Vinklarka przyjął również premier Piotr Jaroszewicz w obecności M. Jagielskiego i F. Kaima. Przedmiotem rozmów byty zagadnienia współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej obu krajów i możliwości dalszego ich rozwoju, ze szczególnym uwzględnianiem zagadnień koordynacji planów gospodarczych na lata 197S—1980.
♦	W ZWIĄZKU Z OBCHODAMI 30-LECIA LUDOWEGO WOJ
SKA POLSKIEGO zebrał się wczoraj w Warszawie na plenarnym p« dzeniu Zarząd Główny Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich. Obrady poświęcone były zadaniom dziennikarstwa pol skiego w kształtowaniu świadomości obronnej społeczeństwa.
*	PRZEBYWAJĄCA W POLSCE delegacja Zgromadzenia Na rodowego Japonii z członkiem Izby Reprezentantów Ichitaro Ide spędziła wczorajszy dzień na Dolnym Śląsku. Odbyło się m. in. spotkanie we Wrocławiu z gospodarzami regionu i przedstawicielami Wojewódzkiego Zespołu Poselskiego. Parlamentarzyści japońscy odwiedzili też polskie zagłębie miedziowe.
♦	WCZORAJ, w 124. rocznicę śmierci Fryderyka Chopina, zło żone zostały kwiaty pod pomnikiem kompozytora w Żelazowej Woli i przy urnie z jego sercem w kościele św. Krzyża. W siedzibie Towarzystwa im. Chopina odbył się recital francuskiego pianisty Bernarda Ringeissena.

*	W ESSEN odbył się pogrzeb zmarłego przed kilkoma dniami długoletniego działacza polonijnego, prezesa Zarządu Głównego Związku Polaków „ZGODA", działające?© w NRF, redaktora naczelnego „GŁOSU POLSKIEGO", MARIANA GRAJEWSKIEGO. Zmarły był ściśle związany z krajem ojczystym. Za zasługi v/ popularyzacji kultury i oświaty polskiej na obczyźnie został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.
*	W NEUBRANDENBURGU trwają obchody Tygodnia Medycyny Polsko-enerdowskiej W uroczystościach otwarcia imprezy uczestniczyli ministrowie zdrowia PRL i NRD, prof. dr M. Śliwiński i prof. dr L. Mecklinger.
*	PREZYDENT ARGENTYNY, Juan Domingo Peron złoży w najbliższym czasie wizytę w Jugosławii. Informuje o tym Jugosłowiańska Agencja Prasowa TANJUG w depeszy z Buenos Aires, gdzie z okazji uroczystości zaprzysiężenia nowego prezvdenta przebywał wiceprezydent Jugosławii Mitja Ribicić. Przekazał on 3. Peronowi zaproszenie, które zostało przyjęte.
*	W DOROCZNYM SPRAWOZDANIU dla Kongresu USA o wykonaniu programu wymiany naukowo-kulturalnej Stanów Zjednoczonych z innymi krajami w 1972 r. prezydent USA, R. Nixon stwierdza, że narody radziecki i amerykański nawiązały ściślejszą współpracę w najszerszych dziedzinach. Prezydent zwrócił uwagę, że wymiana naukowo-techniczna między ZSRR i USA stała się „szczególnie cenną dla rozwoju stosunków" mię dzy obu krajami.
*	DEPUTOWANI FRANCUSKIEGO ZGROMADZENIA NARO DOWEGO zaaprobowali 270 głosami przeciwko 211 projekt ustawy o reformie konstytucji, który przewiduje skrócenie mandatu prezydenckiego od 7 do 5 lat. Projekt ten będzie jeszcze dyskutowany przez członków Senatu.
*	PANAMERYKANSKA ORGANIZACJA ZDROWIA na sesji w Waszyngtonie ogłosiła oficjalnie Kubę terytorium wolnym od malarii. Całkowite zlikwidowanie tej groźnej choroby na Ku bie należy do największych osiągnięć służby zdrowia tego kra ju, jak również służby zdrowia całej Ameryki Łacińskiej.
*	W LONDYNIE zakończyły się rozmowy premierów W. Bry tanii, E. Heatha i Islandii, E. Johsnnessona. W czasie rozmów obie strony przedstawiły swe punkty widzenia dotyczące tymczasowego uregulowania sporu w tzw. „wojnie dorszowej". O-pracowane w czasie rozmów podstawy uregulowania sporu związanego z „wojną dorszową" mają być zatwierdzone przez rządy obu krajów.
INWESTYCJE
sprawa nalpilitislsza
(dokończenie ze sir. 1)
wyeh, a także geesów i pezet geesów. Poruszono wiele in-ganizacyjnie i kadrowo. Bar- nych ważnych problemów, dzo ważnym problemem są Zjazd podjął uchwałę, pre-inwestycje. Koszalińskie spół cyzującą kierunki działania dzielnie ogrodnicze nie dyspo spółdzielczości ogrodniczej na nują odpowiednimi magazyna najbliższe lata oraz w pers-mi, przechowalniami, zakłada pektywie do roku 1990. Z o-mi przetwórczymi oraz siecią kazji zjazdu, długoletnim, za-sklepów detalicznych. Szczup służonym działaczom spół-łe środki finansowe na bu- dzielczości ogrodniczej — Jad downictwo i modernizacje nie widzę Gierczak, Annie Urba są wykorzystywane z braku nek, Leokadii Łączkowskiej, wykonawców i materiałów bu Marii Olszewskiej i Mariano dowlanych. Zła organizacja wi Jaczewskiemu Wręczono skupu zniechęca rolników do odznaki Zasłużonego Działa-uprawy warzyw. N:e sprzyja cza Ruchu Spółdzielczego. (1) też rozwojowi produkcji o-grodniczej polityka cen, usta lanych przez WKC. Przytacza no przykłady, że np. za 1 kg marchwi producenci otrzymu ją cenę niższą, niż za 1 kg ziemniaków, chociaż uprawa marchwi jest znacznie bardziej pracochłonna i wymaga wyższych nakładów. Postulowano, aby spółdzielnie ogrodni eze organizowały i umacniały własne grupy remontowo--budowlane, koncentrowały produkcję owoców i warzyw w wybranych rejonach, lepiej zaopatrując producentów w potrzebne im śr?dki i materia ły. Akcentowano, że realizacja programu, opracowanego z inicjatywy KW wymaga od powiedniego zaangażowania się służby rolnej rad narodo-
W ZSRR trwają obchody 30-lecia LWP
MOSKWA (PAP)
Przebywająca w Moskwie ponad 300-osobowa grupa polskich kombatantów, byłych żołnierzy pierwszej dywizji im. T. Kościuszki, uczestników specjalnego „Pociągu Przyjaźni", złożyła wieńce przed Mauzoleum W. Lenina, a także na grobie Nieznanego Żołnierza.
Delegacja byłych kościuszkowców z komendantem pocią gu — wiceministrem oświaty i wychowania, gen. dyw Zygmuntem Huszczą spotkała się z władzami Towarzystwa Przyjaźni Radziecko-Polskiej. Podczas spotkania przedstawi
ciel TPRP gen. płk Iwan Ki rowniwow, dowódca oddziałów Armii Radzieckiej, które wyzwalały Kraków i Śląsk poinformował gości o działalności i zadaniach Towarzystwa. Ponad 30 polskim weteranom wręczono honorowe
odznaki radzieckiego Komitetu Weteranów Wojny.
Na spotkaniu kombatanckim w siedzibie Radzieckiego Komitetu Weteranów Wojny kil kunastu byłych dowódców jed nostek Armii Radzieckiej zostało udekorowanych „Odznaką Kościuszkowską" Otrzymał ją m. in. dwukrotny Bohater Związku Radzieckiego, przewodniczący Komitetu Wetera nów — generał armii Paweł Batów.
Tajemnicze sygnały
z kosmosu
(dokończenie ze str. 1)
wysyłane przez wystrzelone z Ziemi sputniki.
Sygnały nadawane są impulsami, w pewnych odstępach czasu. Trwają one po kilka minut i powtarzają się kilkakrotnie w ciągu dnia.
Poszukiwania „emisji z kosmosu" prowadzone są w Zwiąż ku Radzieckim pod kierownictwem znanego astrofizyka Wsiewołoda Troickiego od 1970 roku. Żeby wyłonić sygnały kosmiczne ze strumienia różnego rodzaju lokalnych zakłó ceń, nasłuch prowadzi się rów nocześnie w czterech punktach, znajdujących się od siebie w wielkiej odległości.
Prof. Kapłan poinformował, że obecnie ponad 30 radzieckich uczonych zajmuje się po ważnie poszukiwaniem sygna łów radiowych od cywilizacji pozaziemskich. Odebrane sygnały będą jeszcze badane przez kilka lat. Znajdujemy się — powiedział S. Kapłan — na początku drogi, która niewątpliwie zaprowadzi nas do interesujących i ważnych odkryć w dziedzinie astrofizyki.
W SKRÓCIE M.
W HOŁDZIE BOHATEROM
PARYŻ (PAP)
Miasto Arras w departamencie Pas de Calais było ostat nio miejscem podniosłej uroczystości ku czci ofiar faszyzmu. Zbiegła się ona w czasie z obchodami 30-lecia Ludowego Wojska Polskiego. W tutejszej cytadeli w latach okupacji faszyści niemieccy rozstrzelali 218 członków francuskiego ruchu oporu, w tym wielu Polaków.
Uroczystość zgromadziła ro- i amarantowych róż złożyli at dżiny pomordowanych, człon- tache wojskowy płk Stanisław ków organizacji kombatanc- Jargiełło i konsul generalny
Na przelsciu dla pieszych
» (Inf. wł.)
We wtorek rano na przejściu d" i pieszych u zbiegu ulic Swier c^kiego i Łącznej w Sławnie o ; - do tragicznego wypadku. Motocykl marki WSK, prowadzony przez 20-letniego Adama K. potrącił tam przechodzącą przez jezdnię 64-letnią Marię W. W na stęps.twie wypadku kobieta zosta la ciężko ranna l zmarła po prze wiezieniu do szpitala. Obrażeń itriała doznał również motocyklista.	(woj)
*	MOSKWA
I zastępca przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR, K. Mazurów i premier Danii, A. Joergensen w imieniu swoich rządów podpisali porozumienie w sprawie żeglugi morskiej.
*	BUDAPESZT
*	Na zaproszenie KC WSPR przybył na Węgry prze wodniczący Komunistycznej Partii Danii, Knud Jespersen.
*	PRAGA
Do stolicy CSRS przybyło pierwszych 6 wagonów dla praskiego metra, wyprodukowanych w ZSRR; pozostałe 44 wagony mają nadejść do Pragi do lutego przyszłego roku.
*	BONN
Na terytorium Szlezwika — Holsztynu i Dolnej Saksonii (NRF) trwają manewry oddziałów obrony przeciwlotniczej Bundeswehry pod kryptonimem „Gute Partie — 73".
*	PEKIN
Premier Kanady Pierre Elliot Trudeau zakończył tygodniową oficjalną wizytę w ChRL i opuścił Kanton, udając się do Hongkongu .
kich, byłych więźniów hitlerowskich obozów koncentracyj nych, przedstawicieli władz francuską generalicję.
Po wystąpieniu mera Arras znanego działacza socjalistycznego, Guya Molleta, który zło żył hołd pamięci poległych bo haterów, rozległy się słowa „Apelu rozstrzelanych". Były uczestnik francuskiego ruchu oporu odczytuje kolejno nazwi ska zamordowanych patriotów „Poległ ku chwale Francji" — powtarzają zebrani.
Mazur, Antkowiak, Ratajczak, Piórkowski... 25 razy pa dają nazwiska Polaków, prze ważnie górników, którzy zginęli tu wraz ze swymi fran cuskimi towarzyszami broni.
Rozpoczyna się ceremonia składania kwiatów u stóp ścia ny straceń cytadeli. Od amba sady PRL wieniec z białych
PRL w Lille Edmund Szott
Wieniec złożyła również dele gacja Stowarzyszenia Polskich Bojowników Ruchu Oporu we Francji.
Sesja OJA
KAIR (PAP)
Jak donoszą ze stolicy Somalii Mogadiszu wczoraj rozpoczęła się tam XXII sesja Komitetu Wyzwolenia Organizacji Jedności Afrykańskiej.
Otwierając posiedzenie przewód niczący Najwyższej Rady Rewo łucji Somalii, Mohammed Zijad Barre wezwał zgromadzonych do umocnienia jedności państw afry kańskich i do zwiększenia ich pomocy dla ruchu narodowowy zwoleńczego kontynentu. Wskazał on również na konieczność za cieśnienia solidarności ze sprawie dliwą walką narodów państw arabskich o wyzwolenie swych te rytoriów okupowanych przez woj ska izraelskie.
Inflacja w krajach E
BRUKSELA (PAP)
Jak wynika z raportu opublikowanego w brukselskiej siedzibie władz EWG, w 9 krajach Wspólnego Rynku biania się inflacji
od 6 do 11 proc. Staje się ona jednym z głównych problemów gospodarczych zachodnioeuropejskiej wspólnoty, wpływając poważnie — jak stwierdza raport — na szczególne zaostrzenie sytu acji gospodarczej, społecznej i politycznej. Z uwagi na niepowo dzenie dotychczasowych przedsię proces pogłę- wzięć mających na celu zahamo-jest w bieżą- wanie inflacji, w siedzibie EWG
cym roku znacznie groźniejszy podkreśla się, że walka ze wzro-niż w roku ubiegłym. Szacuje się stem cen będzie szczególnie trud że jvzrost inflacji wynosi w br. na w 1974 roku.
Kenfereiicfa pioscwn Hortensji Bsssi de Allende
SOFIA (PAP)
Przebywająca w Bułgarii wdowa po prezydenecie Chile, Hortensja Bussi de Allende oświadczyła na konferencji prasowej dla dziennikarzy obsługujących VIII Światowy Kongres Związków Zawodowych w Warnie: „Nasze gorzkie doświadczenie wykazało, że w walce z reakcją nie wystarczy zdobyć władzy legalną drogą. Konieczne jest utworzenie ludowej armii — zbrojnej siły narodu, aby nie wydarzyło się to, co w mojej ojczyźnie. Wierzymy — dodała pani Allende — że sprawiedliwa walka narodu chilijskiego zakończy się sukcesem".
Zwróciła się ona ponownie z apelem do wszystkich postępowych sił na świecie, aby dzień dojścia objęcia rządów przez Front Jedności Ludowej — 4 listopada (1970 r.) — prze kształcić w dzień masowego protestu przeciwko chilijskiej juncie wojskowej.
PARYŻ, LONDYN (PAP)
Naukowiec szwajcarski, Uli Tencklen burg, który powrócił z Santiago do Genewy, oświadczył, że w stolicy Chile nadal dochodzi do walk między żołnierzami junty a zwolennikami obalonego rządu prezydenta Allende. Żołnierze junty korzystają ze wsparcia pojazdów pancernych i śmigłowców. Szwajcarski naukowiec potwierdził fakty mor^-derstw popełnianych na działaczach lewicy. Najczęściej podaje się potem oficjalnie, że „zostali zastrzeleni przy próbie ucieczki".
Na stadionie sportowym w Santiago pozostaje ok. 3 tys. internowanych, któ rzy czekają na przesłuchanie i procesy. Władze poinformowały wprawdzie o zwolnieniu pewnej grupy więźniów, jednak w ostatnim czasie dokonano nowych aresztowań. Wczoraj przed 15 trybunałami wojskowymi rozpoczęły się proeesy 1.200 działaczy lewicy.
Trzyosobowa delegacja prawników, która ostatnio powróciła z inspekcji w Chile do Nowego Jorku, opublikowała oświadczenie stwierdzające, że każdego dnia dokonuje się masowych egzekucji w Chile. Ciała zabitych wyławia się m. in. z rzeki Mapucho i prze wozi do kostnicy, a następnie chowa w masowych mogiłach. Niektóre ze zwłok pozostawiono na miejcu egzekucji w celu zastraszenia ludności. Wiele osób aresztowanych w Santiago, których liczbę szacuje się na tysiące, zostało poddanych torturom. Po przęsłu-
Chińskie mechlsiacie
chaniu, każdy kogo wypuszcza się na wolność, musi podpisać deklarację, że „nie był źle traktowany". Delegacja prawników została przyjęta przez sekretarza generalnego ÓNZ Kurta Waldheima.
Zięć prezydenta Allende, Sergio Me-za Mattus, i 7 innych działaczy lewicy,
W Chile nadal
masowe
egzekucje
schronili się w ambasadzie Holandii w Santiago. Chcą oni uzyskać zezwolenie na wyjazd do Meksyku.
PEKIN (PAP)
Wierny rządowi Salvadora Allende, były ambasador Chile w ChRL/ Ar-mando Uribe, opuścił Pekin po cofnięciu mu przed 6 dniami akredytacji przez rząd chiński.
Jak wiadomo, od samego początku przewrotu w Chile przywódcy chińscy zajęli wyczekujące stanowisko lawirując między nieśmiałym uznawaniem
zasług Allende, a niedrażnieniem uzurpatorów władzy. Od 25 września prasa chińska przerwała informowanie o sytuacji w Chile, zaś ostatnio rząd ChRL uznał faktycznie przedstawiciela junty chilijskiej w Pekinie cofając akredytację Armando Uribe.
Oceniając stanowisko Pekinu wobec wydarzeń w Chile, liczni przedstawiciele Trzeciego Świata w stolicy ChRL potępiali dwulicową taktykę chińskiego rządu, który z jednej strony kreuje siebie na duchowego przywódcę krajów rozwijających się, z drugiej zaś — kieruje się wyłącznie bieżącymi interesami własnymi.
Jak mówi się w kołach dyplomatycznych, przedstawiciele chińskiego MSZ, pragnąc osłabić negatywny wydźwięk swoich posunięć w sprawie chilijskiej, rozpuszczają pogłoski, jakoby ambasador Uribe sam zrezygnował z reprezen towania Chile w ChRL. Jest to twierdzenie absurdalne, albowiem Uribe zawsze uważał się za przedstawiciela konstytucyjnego rządu i w tym charakterze występował wobec chińskich władz, które jeszcze przed odebraniem mu akredytacji demonstracyjnie zaprosiły na przyjęcie wydawane przez premiera Cze u En-łaja nowo mianowanego reprezentanta junty.
Odlatując do Rzymu, Armando Uribe jeszcze raz oświadczył na lotnisku dziennikarzom krajów socjalistycznych, że nie zrezygnował sam z zajmowanego w Chinach stanowiska.
Anglia-Polska
1:1 (6:0)
Relacje z meczu zamieścimy jutro
Mn migowym froncie
imrnm
Hutnika
nad Stoczniowcem
Dziwne skojarzenie nasu nęło mi się po wczorajszym, zaległym meczu piłkarskim o mistrzostwo II ligi między Hutnikiem a Stoczniowcem, który odbył się w Krakowie. Po prostu regułą stają się kolejne po rażki tych drużyn, które przegrały z Gwardią w Ko szalinie. Tak było w przypadku Lublinianki, Hutnika, Ursusa. Wczoraj reguła ta potwierdzona została na nowohuckim stadionie, gdzie zespół Stoczniowca po niedzielnej przegranej z Gwardią doznał kolejnej po rażki — tym razem z ostat nią drużyną w tabeli — Hutnikiem 1:2. Do przerwy prowadził Stoczniowiec 1:0.
Było to pierwsze zwycięstwo Hutnika na własnym boisku, dla którego bramki zdobyli: Szumieć z karnego i Kowalczyk. Dla Stocz niowca bramkę strzelił We sołowski również z rzutu karnego.
Oto aktualna tabela, w której po wczorajszym me "-czu ftie zassły "żadne zmiany:
GWARDIA	14:4	9—4
Lechia	13:5	10—4
Motor	12:6	11—6
WT!dzew	11:7	11—4
Arka	11:7	8—7
Stoczniowiec	10:8	9—6
Ursus	9:9	13—8
Bałtyk	9:9	8—8
Lublinianka	8:10	7—7
Arkonia	8:10	8—11
Stomil	8:10	6—9
Zawisza	7:11	8—9
A via	7:11	6—9
Włókniarz	6:12	5—10
Warta	6:12	7—16
Hutnik	5:13	8—16
		(sf)
PUCHAR UEFA
W meczu drugiej rundy pucharu UEFA, rozegranym w Setubalu miejscowa Vit-toria pokonała belgijski ze spół Racing White Molen-beek 1:0 (0:0).
Sparringi l-ligowców
Korzystaj ąe z przerwy w rozgrywkach ligowych* dwa zespoły reprezentujące Bytom w ekstraklasie piłkarskiej — Polonia i Szombierki, rozegrały 17 bm. kolejne mecze sparringowe. Poloniści by li podejmowani w Chorzowie przez miejscowy Ruch. Mecz stał na niezłym poziomie i za kończył sie remisem 1:1 (1:0).
Również wynik remisowy 2:2 (1:1) padł w Bytomiu, gdzie Szombierki podejmowa ły II-ligowy GKS Tychy.
Regaty żeglarskie
dcckolu świata
Największe szanse zwycię stwa w pierwszym etapie żeglarskich regat dookoła świata mają angielski jacht „Ad Enture" i włoski „Cserb". Liderzy regat spo dziewani są w Kapsztadzie, na mecie pierwszego etapu, w czwartek lub piątek. Polskie jednostki „Copern; cus" i „Otago" znajdują siq na 13 i 14 pozycji.
W SKRÓCIE
* UCZESTNICZĄCY w mię dzynarodowym turnieju w Lipsku polski szachista — Schmidt odłożył w IV rundzie partię z Kubańczykiem Garcia. W turnieju prowadzą szachiści NRD — Knaak i Ma lich oraz Wefiier Ribli — po 3 pkt.
WKŁAD
ambicji i zapału
(dokończenie ze str. 1)
Nieważna jest metoda, ważny efekt. A dotychczasowe efekty realizacji pod jętycn zobowiązań są pozy tywne. Po 3 miesiącach wartość dodatkowej produk cji i usług sprzedanych przez wkłady przemysłowe
PRZED KRAJOWĄ KOXFE K KXCJjJL PAKTVJXA
naszego województwa wyniosła 364,6 min zł. Po 9 miesiącach wzrosła do 410,4 min zł. Niektóre załogi już w całości zrealizowały swo je zobowiązania.
Spora część załóg zamie rza zameldować o wywiążą niu się z przyjętego zobowiązania w dniu rozpoczęcia obrad I Krajowej Kon ferencji Partyjnej. Dla nie których załóg, jak na przy kład Stoczni Ustka, realiza cja zobowiązania oznaczać będzie zakończenie kilkumiesięcznego, dodatkowego wysiłku całej załogi przy budowie ponadplanowego superkutra, dla załogi Słup skich Zakładów Sprzętu O-krętowego — zrealizowanie dodatkowego kontraktu za wartego z zagranicznym od biorcą.
Pełniejszą odpowiedź na pytanie, jak realizujemy podjęte zobowiązania, moż na otrzymać z analizy liczb przedstawiających dynami-
kę wzrostu produkcji osiąg niętą w bieżącym roku o-raz wykonanie planowych zadań. Z tej analizy wyni ka, że w ciągu 9 miesięcy bieżącego roku przemysł na szego województwa znów uzyskał bardzo wysoką dy namikę produkcji wynoszą cą 15,7 proc. W porównaniu z analogicznym okreserr roku ubiegłego zwiększyliś my produkcję o 1.884,4 min zł. Pomyślnie realizowane są także zadania planowe. Po 9 miesiącach wartość dodatkowej produkcji wynosi już 580,1 min zł.
A więc pracujemy dobrze, wiele załóg stara się jak najlepiej wyzyskiwać rezerwy, jakimi dysponuje, dostarczać więcej produktów na rynek, eksport, kooperantom.
Wiele nie znaczy jednak — wszystkie, Z takim też zastrzeżeniem trzeba przyjąć ogólne oceny doty czące realizacji zadań planowych i tych wynikających z naszych deklaracji do popularnego „banku 30 min". Są bowiem także za łogi, które z różnych wzglę dów nie wywiązują się z zadań, zalegają z produkcją i tym samym hamują pracę innych lub zubożają zaopatrzenie rynku. One też obniżają nasz ogólny wynik. Dla wspólnego dobra trzeba udzielić im mak symalnej pomocy.
Wł. ŁUCZAK
W koszalińskich PKP
Pomyślny bilans akcji
LATO - JESIEŃ 73
(Inf. wł.)
Wojewódzka Komenda OHP podsumowała przebieg tegorocznej akcji letniej w młodzieżowych hufcach pracy, a także wyniki pracy hufców dwuletnich, stażowych oraz szkolnych organizowanych m. in. w okresie kampa nii wykopków ziemniaków.
W WAKACYJNYCH OHP cieszących się dużą po pularnością w naszym województwie, uczestniczyło ponad 7 tys. dziewcząt i chłopców. Do tych hufców zgłaszała się młodzież ze szkół średnich i zasadniczych, przede wszystkim z około 40 techników i liceów ogólnokształcących Zorganizowano łącznie pra wie 140 hufców, w tym tak że 9 złożonych z młodzieży studenckiej. Brygady OHP pracowały w różnych dziedzinach gospodarki: w roi nictwie, budownictwie, leś nictwie, gospodarce komunalnej i zakładach usługowych. Warto nadmienić, że w tym roku po raz pierw szy utworzono 7 hufców skupiających 150 osób, któ re na mocy porozumienia o współpracy organizacji młodzieżowych przebywały na terenie NRD.
W ocenie WK OHP stwierdza się, iż większość hufców dobrze realizowała program, którego głównym założeniem jest wychowywanie przez pracę. Zwłasz cza aktywnie działały brygady junaków w tych przed siębiorstwach rolnych i za kładach produkcyjnych, któ re zatroszczyły się o orzy gotowanie kwater i zapew nienie dobrych warunków socjalno-bytowych młodzie ży. Pomyślny przebieg akcji letniej OI-IP jest również w dużym stopniu zasługą kadry kierowniczej hufców, w której znalazło się także ponad 150 nauczycieli. pizeważnie ze szkół junaków.
Hufce mają na swym koncie wiele prac wykona nych także społecznie, często w forźnie współzawodnictwa prowadzonego między brygadami i obozami. Najczęściej młodzież ? OHP brała udział przy po rządkowaniu obiektów socjalnych i placówek kultu jjUfr pomagała nrzedsiębfor
wiekiem rolnikom w ważniejszych pracach polowych. Oblicza się iż hufce, szczególnie w okresie waka cji wykonały czyny społeczne wartości ponad 600 tys. złotych.
Drugą, również cenną ak cją kosza1 if»skich OHP był niemal masowy udział mło dzieży srkolnej oraz junaków z hufców stacjonarnych w wykopkach ziemniaków. Młodzież ze szkół średnich i zasadniczych za wodowych po kilka dni pra cowała na plantacjach ziem niaczanych przedsiębiorstw rolnych. Junacy z 11 OHP (łącznie około 600 osób) przeznaczyli 3 niedziele we wrześniu na prace przy sprzęcie roślin okopowych.
(ś)
(dokończenie ze str. 1)
KAIR, DAMASZEK (PAP)
Wczorajsze komunikaty dowództwa sił zbrojnych ARE informują, że egipskie jednost ki pancerne zniszczyły znaczną liczbę czołgów nieprzyjaciela, atakujących w miniony wtorek pozycje wojsk egipskich. W walce wzięło udział lotnictwo egipskie, które dokonało zmasowanych nalotów bombowych na pozycje nieprzyjaciela, zmuszając go do odwrotu.
Myśliwce egipskie brały u-dział w walce powietrznej i zestrzeliły kilkanaście samolotów izraelskich. 2 maszyny egipskie nie powróciły do bazy.
W Kairze podano, że oddziały komandosów egipskich przeprowadziły wiele udanych operacji na głębokich tylach nieprzyjaciela, na Półwyspie Synajskim. Atakowali oni punkty dowodzenia, węzły łączności i inne obiektyvwojskowe. Pomyślne operacje pro wadzone były w południowej i północnej części Półwjspu Synajskiego, a także na północnym wschodzie w rejonie El-Arisz.
Syryjskie wojska pancerne,
wspierane przez lotnictwo, kontynuują operacje ofensywne na północnym odcinku tron tu, w rejonie Wzgórz Golan.
Jednocześnie na innym odcinku frontu odpierają kontratak nieprzyjaciela.
Opublikowany w Damaszku komunikat wojskowy informuje, że w toku wtorkowych walk nieprzyjaciel stracił znaczną liczbę czołgów i trans porterów opancerzonych. Zniszczono także 4 stanowiska rakietowe i wiele innego sprzę tu wojskowego.
NOWY JORK (PAP)
Według Informacji z Tel Awiwu obecnie — jak przyznaje izraelskie dowództwo wojskowe — Izraelczycy zmuszeni są odpierać kontratak armii syryjskiej, którą wspierają oddziały irackie. Zażarte boje trwają na drodze łączącej Kuneitrę z Damaszkiem, gdzie siły syryjskie odparły ofensywę izraelską.
Radio Damaszek podało, ze izraelskie samoloty zrzuciły bomby kulkowe na zakłady przemysłowe w rejonie Hara-sta, 15 km na północny wschód od Damaszku. Były to bomby podobne do tych, jakie stosowały USA w Wietnamie. Wiele osób cywilnych zostało ran nych.
Jak poinformowała Bliskowschodnia Agencja Prasowa MENA, oddziały partyzantów palestyńskich kontynuują działania wojskowe przeciwko Izraelowi na terytoriach okupowanych. Rzecznik palestyński oznajmił, że partyzanci ostrzelali rakietami izraelski obielft wojskowy w pobliżu Zereit. Przeciwnik poniósł znaczne straty w ludziach i sprzęcie. Inny oddział partyzantów nawiązał walkę z regularnymi siłami izraelskimi w północnej części Wzgórz Golan i zadał przeciwni kowi poważne straty,
NOWY JORK (PAP)
Sądząc z doniesień zachodnich agencji prasowych amerykańskie dostawy do Izraela różnego rodzaju sprzętu wojskowego i broni — samolotów,
ZAZARTE WALKI
na Bliskim Wschodzie
czołgów, dział, rakiet, pocis- Tymczasem premier Izraela Gol
ków hoirrh lotniczych — na- da Meir wystWlła na nadzwy-Kow, oomo loimczycn na czajnej sesji parlamentu lzrael-
silają się.	skiego z nowym agresywnym
W ostatnich 48 godzinach	oświadczeniem. Charakteryzując
,___ ttca	iwc-ncr-h	walki, które prowadzi armia izra
przez bazę Ii SA na Wyspach	elska na frontach syryjskim i e-
Azorskich przewinęło się 600	g}pskim jako „ciężkie", Golda
samolotów amerykańskich, 7	Meir - relacjonują agencje in-
których większość to samolot*	$
transportowe typu ,,Galaxy ,	wo wtedy, kiedy Arabowie po-
„Boeing-707", „C-130" i	niosą klęskę".
,,0-141".
Amerykański dziennik „Norfolk Star" informuje, że w ba zie lotniczej Norfolk przygoto wują się do odlotu dalsze myś liwce bombardujące typu „Skyhawk" przeznaczone dla Izraela.
NOWY JORK (PAP)
Organizacje syjonistyczne wszczęły w USA szeroką kam panię zbiórki pieniędzy dla po parcia izraelskiej machiny wo jennej. Z Tel Awiwu przyby-
li min. spraw zagranicznych, A. Eban i min. finansów, P. Sapir, którzy jeżdżą po różnych miastach i wzywają oby wateli do składania datków na nową agresję Izraela na Bliskim Wschodzie.
Ta działalność syjonistów wywołuje protesty społeczeństwa amerykańskiego. Organizacja społeczna ..Amerykanie na rzecz neutralności USA na Bliskim Wschodzie" w Detroit zwróciła się do federalnego sądu okręgowego miasta z żą daniem, aby zabronił dwom największym organizacjom *y jonistycznym w USA prowadzenia otwartej kampanii na rzecz Izraela.
Z podobnymi żądaniami wy stąpiły także postępowe orga nizacje społeczne w Nowym Jorku.
Odpowiedź przewodniczącego Rady Państwa dSa prezydenta Syrii
WARSZAWA (PAP)
Przewodniczący Rady Państwa Henryk Jabłoński wystosował odpowiedź na posłania prezydenta Arabskiej Republiki Syryjskiej, Hafeza Al-Asada, informujące o rozwoju wy darzeń na Bliskim Wschodzie, a w szczególności o nasileniu agresji izraelskiej przeciwko Syrii, przekazane za pośrednictwem ambasadora syryjskiego w Warszawie.
Przewodniczący Rady Państwa, podkreślając, iż Polska opowiada się od lat w sposób konsekwentny i zdecydowany za sprawiedliwym, zagwarantowanym i trwałym po kojem na Bliskim Wschodzie, zapewnił prezydenta Syrii m. in. o naszej sympatii i popar ciu dla sprawiedliwej walki narodów arabskich, wyraził niepokój i oburzenie polskiej opinii publicznej z powodu aktów agresji izraelskiej wymierzonych przeciwko ludnoścf I cywilnym obiektom gospodarczym Syrii.
Przewodniczący delegacji TPRP
o wizycie w
WARSZAWA (PAP)
16 bm. 120-osobowa delegacja działaczy Towarzystwa Przyjaźni Radziecko-Polskiej po zakończeniu 10-dniowej wizyty w naszym kraju, opuściła Polskę, udając się w drogę powrotną do ZSRR.
W ostatnim dniu pobytu w Polsce przewodniczący delegacji, członek Zarządu Centralnego TPRP, sekretarz Komitetu Obwodowego KPZR w Nowosybirsku — MICHAIŁ AŁFIEROW udzielił wypowiedzi dziennikarzowi PAP nt. działalności TPRP, przebiegu wizyty i jej wyników.
PRZYJAŹŃ naszych narodów — powiedział M. Ałfierow — umocniona w czasie wojny pogłębiła się w latach powojennych poprzez wzajemną braterską pomoc w okresie odbudowy naszych krajów. Towarzystwo Przyjaźni Radziecko-Polskiej powstało w grudniu 1957 r. Początkowo działało ono w 25 zakładach i instytucjach.
Obecnie do TPRP należą pracownicy ok. 4 tys. zakładów produkcyjnych i przedsiębiorstw. Wśród członków Centralnego Zarządu i aktywu naszej organizacji znajdują się znani naukowcy, dyrektorzy zakładów przemysłowych, przedstawiciele aktywu partyjnego.
Przynależność do TPRP nie sprowadza się do formalnego członkowstwa. W kołach Towarzystwa prowadzona jest
Zjazdu PZPR. Obserwujemy jak ciągle rośnie ^ zaintereso- które wcześniej wytyczyliśmy
wśród robotników, inteligencji, młodzieży, pracowników rolnictwa. Opowiemy na tych spotkaniach o rozwoju Polski, o tym jak realizuje zada nia VI Zjazdu PZPR i jak przebiegały przygotowania do I Krajowej Konferencji Partyjnej. Wzbogaceni o nasze wrażenie i spostrzeżenia — powiedział na zakończenie TVT.' Ałfierow — wniesiemy nowe i ważne elementy do planów pracy naszego Towarzystwa,
wanie Polską w Kraju Rad.
— Nasza delegacja — powie dział M. Ałfierow — reprezen tująca cały Kraj Rad: republiki związkowe, kraje, poszczególne obwody i miasta przyjechała, aby podzielić się doświadczeniami na temat dal szej współpracy w dziedzinie
i obecnie realizujemy.
Ostatnim akcentem wizyty przyjaźni było serdeczne pożegnanie radzieckiej delegacji na „Moście Przyjaźni" w Terespolu. Odjeżdżających do Kraju Rad żegnali przedstawiciele wojewódzkich i powia towych władz, a także działa cze Towarzystwa Przyjaźni
umacniania przyjaźni między naszymi narodami. Zadanie póbko-RadzTeckiel. to zostało zrealizowane.
W szeregu miast i zakładów pracy spotkaliśmy się z robot nikami, młodzieżą i inteligencją, mówiliśmy o współpracy naszych towarzystw przyjaźni — ale nie tylko. Rozmowy — chciałbym podkreślić — dotyczyły szerszych zagadnień interesujących oba kraje i narody problemów budowniczych socjalizmu i ko munizmu. Był to szczery,
szeroka działalność i ciekawa wszechstronny i interesujący
dialog między przyjaciółmi.
Wracamy do naszego kraju pełni wrażeń. Zobaczyliśmy przede wszystkim szeroki rozmach budownictwa socjalistycznego w Polsce. Wszędzie,
praca. Wiąże się ona z ważnymi wydarzeniami dotyczącymi Polski. Organizowane są też festiwale filmowe, dekady pol skiej muzyki, kiermasze książ kowe, wystawy fotograficzne.
W naszych czytelniach odby-	"byliśmy ^witaliTnowe
ffiV^cjfzŚn$ Gbiekty: kulturalne, przemy-"oIski w realizacji zadań VI sjowej mieszkalne. Odnieśliśmy wrażenie, że cała Polska jest jak gdyby wielkim placem budowy. Drugie wrażenie, jakim chciałbym się podzielić, dotyczy przyjęcia, z jakim się spotkaliśmy — tak serdecznej gościnności szczerych rozmów i wielkiej sympatii do naszego narodu.
Po powrocie do swego kraju przekażemy wiele informacji o Waszym kraju za pośrednie twem prasy, wydawnictw, radia i telewizji. Zorganizujemy, każdy z nas w swoim środowisku, szereg spotkań
Ostatnie słowa „Do zobaczenia — Do swidania", serdeczne uściski dłoni, oklaski i wspólne odśpiewanie „Sto lat" towarzyszyły przejściu przez most łączący Polskę z Krajem Rad.
Most Przyjaźni w Terespolu stał się „klan-rą" spinającą pobyt gości radzieckich na zie mi polskiej. Tu spotkali się z pierwszymi przejawami serdeczności, która towarzyszyła im aż do końca wizyty.
W pożegnaniu uczestniczył I sekretarz ambasady ZSRR w Warszawie, Ramaz Mczed-lidze.
Nowe oznakowania samochodów NRD
BERLIN (PAP)
Agencja ADN informuje, że na mocy zarządzenia Ministerstwa Spraw Wewnętrznych NRD, począwszy od 1 stycznia 1974 r., pojazdy mechaniczne, dopuszczone do ruchu w NRD, przy wyjazdach z kraju muszą mieć oznakowanie świadczące o pochodzeniu, a mianowicie tabliczkę z na pisem „DDR"
Od tego momentu nie wolno używać pojazdom NRD innego o-znakowania. Wprowadzenie nowych znaków wiąże sie z przystą pieniem NRD do w^eieńskiej kon wencji w sprawie ruchu drogowe go i sygnalizacji drogowej.
W czaplineckim powie wykonuje się w ramach działalności usługowe] naprawy gwarancyjne ciągnikóio. Szkolą się tutaj pod okiem doświadczonych mechaników młodzi uczniowie Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Czaplinku.
$a zdjęciu: męchąnik Kutiami ZuhrsueJti i iiCZS&ZSZL Wfadllfł<m KPPka W czasie naprawy cłągntkh C-wTh	<	fot. 3. Patem
„Koszalińskie Studia i Materiały"
- numer 2
(Inf. wł.)	tycyjnych w regionie, Marian
Gładysz — na temat integra
Ukazał się drugi numer	cji gospodarki leśno-drzewnej,
kwartalnika Koszalińskiego	Eugeniusz Z. Zdrojewski — o
Ośrodka Naukowo-Badawcze-	stanie i rozmieszczeniu lud-
go, „Koszalińskie Studia i	ności w województwie Tere-
Materiały". Zawiera on 20 po	sa Machura — na temar pro
zycji w działach „Gęspodar-	blemu rąk do pracy w prze
ka", „Nauka", „Zycie $po<łeęz	myślę zachodnio-pomorskim,
ne i kultura", „Historia", a	w pierwszych latach po wv-
także recenzje i kroniki.	zwoleniu. (m)
W numerze piszą m. in.:
Andrzej Goldmann — na te-
mat perspektyw Ziemi Kosza-	głos jar 291
lińskiej, Janusz Bielaik — 9
SffiłB# ¥
V
Prawda" o
MOSKWA (PAP)
Moskiewska „Prawda" zamieściła 16 bm. artykuł wstępny pt. „O X Zjeździe KPCh".
Dziennik przypomina o atmosferze tajemniczości jaka otaczała przygotowania do Zjazdu oraz sam jego przebieg. Taka atmosfera była zapewne potrzebna po to, aby zakamuflować dyktaturę ugrupowania Mao Tse-tunga i ukryć jej mechanizm polityczny. Świadczy to również o coraz większym oderwaniu obecnego kierownictwa pekińskiego od mas ludowych.
JAK stwierdza „Prawda", pełna ocena znaczenia Zjazdu i jego konsekwencji możliwa będzie dopiero na podstawie konkretnych po sunięć nowo wybranego kierownictwa KPCh. Jednakże opublikowane już dokumenty dają podstawy do wyciągnięcia wniosków, dowodząc m. in. że kierownictwo chińskie nie zmieniło nic w swej polityce, która nastawiona była na zerwanie z linią generalną VIII Zjazdu z 1956 roku — linią budownictwa socjalistycznego, przyjaźni z ZSRR i innymi krajami socjalizmu oraz [wspólnej walki przeciwko imperializmowi.
Materiały Zjazdu i jego atmosfera — pisze dalej „Prawda" świadczą, że przywódcy pekińscy odrzucili „ultrarewolucyjną maskę" i występują jako siła wroga interesom świata socjalistycznego, sprzeciwiająca się pozytywnym procesom na arenie światowej. Ugrupowanie mao-istowskie staje się bezpośrednim sojusznikiem skrajnie reakcyjnych kół imperializnlu.
X Zjazd nie ze.pewnił jedności w KPCh i kierownictwie kraju, a jedynie zatwierdził tymczasowy kompromis między rywalizującymi ugrupowaniami, co wycisnęło piętno na wszystkich dokumentach, które są peine sprzeczności i mętnych sformułowań. Okazało się, że Zjazd nie zdołał opracować pozytywnego programu i pozostawił bez rozwiązania żywotne dla kraju problemy.
Najwyraźniej przejawił się charakter Zjazdu w jego stosunku do „rewolucji kulturalnej", która obaliła strukturę polityczną utworzoną w ChRL po zwycięstwie Rewolucji Ludowej, zburzyła instancje par tyjne, państwowe i społeczne. Przyniosła ogromne straty gospodarce narodowej, za co główną odpowiedzialność ponosi Mao Tse-tung. Pod naciskiem obiektywnych okolicz ności Zjazd zmuszony był milcząco odstąpić od wielu zasadniczych tez Mao Tse-tunga z okresu „rewolucji kulturalnej", gdyż nie wytrzymały one próby, a niektóre nie są już potrzebne maoistom. Zjazd usankcjonował więc środki zmierzające do wznowienia działalności szeregu instancji i organizacji, proklamował tezę, iż „partia powinna wszyst kim kierować", aprobował również faktycznie rehabilitację części kadr*
Równocześnie jednak autorzy referatu zjazdowego usiłują obarczyć winą za wszystkie klęski i zbrodnie „rewolucji kulturalnej" Lin Piao, Czen Po-ta i innych. Jest to milczą cym uznaniem faktu, że rewolucja kulturalna zaprowadziła Chiny w ślepy zaułek. Jednak że wbrew logice, referat polityczny zawiera twierdzenie o słuszności jej linii.
Chodzi przede wszystkim o podtrzymanie mitu Mao Tse--&mga, lecz przyczyną jest także chwiejność reżimu mao-istowskiego, który zmuszony jest uciekać się do ustawicznych czystek politycznych, terroru i demagogii społecznej. Pseudoteoretyczne rozważania maoistów o „nieprzejednanej walce klasowej" mają nader podejrzany cel polityczny — stwierdza „Prawda".
Przemawiając przed czterema laty na IX Zjeździe KPCh
Głos nr 291
Strona 4
Lin Piao wychwalał „wielkie zwycięstwo" nad „zdrajcą, pro wokatorem i łamistrajkiem" — Liu Szao-tsi. Obecnie Czou En--lai proklamuje „wielkie zwycięstwo" nad „burżuazyjnym karierowiczem, intrygantem, sprzedawczykiem i zdrajcą oj-czyzny»Lin Piao i jego wspólnikami". Lin Piao i Czen Po--ta przypisuje się „powiązanie z siłami zewnętrznymi", oskarża się Lin Piao o próby zamachu na Mao Tse-tunga, a następnie o próbę „przejścia na stronę radzieckich rewizjonistów". Osfkarżenia pod adre sem Lin Piao — stwierdza „Prawda" — są typowym maoistowskim sposobem rozprawiania się z konkurentem, natomiast podjęta w związku z tym próba rzucenia cienia na ZSRR jest niczym innym, jak ordynarną prowokacją.
W atmosferze stałej walki
0	władzę, podejrzliwości i intryg nie może być mowy o prawdziwej jedności, toteż o-siągnięto jedynie kompromis między rywalizującymi ugrupowaniami, przy dominującej pozycji Mao Tse-tunga. Skład kierownictwa formuje się na zasadzie klanów i grup * co sta nowi źródło nowych wybuchów walki o władzą.
Rzeczą daremną byłoby szukać w dokumentach X Zjazdu KPCh analizy obecnej rzeczywistości międzynarodowej, wskazań co do wkładu KPCh w walkę o umocnienie pokoju
1	bezpieczeństwa międzynarodowego, o umocnienie pozycji światowego socjalizmu. Kierownictwo pekińskie przeciwstawia swą politykę wzmagania napięcia tendencjom do odprężenia i wzajemnie ko* rzystnej współpracy w stosunkach międzynarodowych, stara się przeszkodzić wszel kim poczynaniom i inicjatywom zmierzającym do u-zdrowienia atmosfery na świe cie. Na zjeździe raz jeszcze po wrócono do oszczerstwa o „zmowie dwóch supermocarstw" — ZSRR i USA — w imię „światowej hegemonii, a niezwykle doniosłe dla sytuacji międzynarodowej porozumienia radziecko-amerykań-sikie przyjęto w Pekinie z nie ukrywaną wrogością.
Z materiałów Zjazdu wynika niezbicie, że kierownictwo chińskie zamierza kontynuować walkę polityczną prze ciwko światowemu ruchowi komunistycznemu, a także pró by wbijania klina między bratnie państwa socjalistyczne, przede wszystkim zaś prze ciwstawiania ich Związkowi Radzieckiemu.
Kierownictwo chińskie usiłuje sugerować, że chodzi o rzekome „narodowe" roz-dźwięki między ZSRR i ChRL. W rzeczywistości jednak prowadzi ono walkę przeciw zasadom marksizmu-leninizmu, przeciw kolektywnie opracowanemu przez ruch komunistyczny programowi walki z imperializmem, o pokój, demo krację i socjalizm — konstatuje „Prawda". Najsilniejszy akcent kładzie ono na walkę przeciwko ZSRR jako „głównemu wrogowi". Straszakiem „zagrożenia radzieckiego" usiłują oszukać własny naród, ułatwić sobie militaryzację Chin i uzasadnić dyktaturę grupy Mao.
Antyradzieckie spekulacje Pekinu wykorzystywane są przez pewne koła imperialistyczne, które pragnęłyby wyciągnąć dla siebie korzyści z obecnego, nienormalnego stanu stosunków-ra-dziecko-chińskich. Koła te zachęcają przywódców maoistow skich do dalszego wzmagania antysowietyzmu 1 podtrzymu-
ją ich nierealne nadzieje. Taka działalność ma charakter prowokacyjny, a ci,któizy ją prowadzą powinni pamiętać
—	zaznacza „Prawda" z jaką łatwością maoiści żonglują po jęciami „przyjaciele" i „wrogowie". Wzmożenie napięcia między ZSRR a Chinami oraz powstanie jakichś sytuacji konfliktowych wyrządziłoby szkodę nie tylko interesom tych dwóch krajów lecz także innych państw.
Wbrew rzeczywistym intere som własnego kraju przywód cy pekińscy odrzucają wszelkie propozycje ZSRR zmierza jące do przywrócenia atmosie ry zaufania i dobrego sąsiedz twa w stosunkach radziecko-chińskich. Odrzucili propozycję spotkania na najwyższym szczeblu, potwierdzenia ważności układu o przyjaźni, soju szu i wzajemnej pomocy z 1950 r., zawarcia układu o wy rzeczeniu się przemocy, łącznie z bronią konwencjonalną i rakietowo-nuklearną, a także wiele innych podobnych propozycji. Nie raczyli nawet odpowiedzieć na doniosłą inicjatywę ZSRR z połowy czerw ca br., kiedy to Związek Ra dziecki zaproponował zawarcie układu o nieagresji mię dzy obydwoma krajami, w któ rego tekście znalazłoby się zo bowiązanie niedokonywania wzajemnie na siebie napaści z użyciem jakiejkolwiek broni
—	na lądzie, morzu i w powietrzu — a także niegroże nia taką napaścią. Przemówienia L. Breżniewa w Ałma Acie i Taszkiencie — podkreś la „Prawda" — zawierają we zwanie do przywódców chińskich, by trzeźwo spojrzeli na stan stosunków radziecko-chiń skich.
Jeśli przywódcy ChRlJ goto wi są naprawdę realizować stwierdzenie X Zjazdu, iż roz bieżności między Chinami a Związkiem Radzieckim „nie powinny przeszkadzać unormo waniu stosunków między obu państwami na gruncie pięciu zasad pokojowego współistnie nia, zgodnie z którymi próbie my graniczne między ChRL a Związkiem Radzieckim powin ny zostać uregulowane pokojo wo na drodze rozmów, w wa runkach wykluczających wszel kie zagrożenie" — spotka się to ze zrozumieniem i gotowoś cią strony radzieckiej. Pytanie jednak, czy przywódcom pekińskim wystarczy na to realizmu i dalekowzroczności
—	konkluduje „Prawda".
Jedna z ostatnich posiadłości brytyjskich, Hong Kong w południowo-wschodniej A-zji — to kraj ostrych kontrastów.
Na zdjęciu: slumsy rybaków. Tuż obok wyrastają nowoczesne bloki dla bogaczy.
CAF — UPI
Indie - wzrost popularności
Indiry Gandhi
DELHI (PAP)
Korespondent PAP, Andrzej Czerwiński pisze:
Ostatnie miesiące przyniosły pewien wzrost popularności premiera Indiry Gandhi w społeczeństwie indyjskim. Świadczą o tym wyniki ankiety Indyjskiego Insty tutu Opinii Publicznej, przeprowadzonej w pierwszym tygodniu października wśród mieszkańców czterech największych miast Indii — Kalkuty, Bombaju, Delhi i Madrasu.
Pani Gandhi daleko wprawdzie do popularności ze stycznia 1972 — okresu tuż po zwycięstwie Indii w woj nie z Pakistanem i po powstaniu niepodległego Bangladeszu, kiedy aż 93 proc. zapytywanych uznało jej rządy za dobre i bardzo dobre. Obecnie odsetek ten wynosi 57 procent. Jesit to jednak rezultat wyraźnie pomyślniej-szy od wyników ankiety sprzed 4 miesięcy, kiedy zadowolenie z rządów Indiry Gandhi wyraziło 50 proc. mieszkańców największych miast kraju.
O wzroście popularności premiera Indii zadecydowały czynniki polityczne i gospodarcze. Zawarte pod koniec sierpnia br. porozumienie indyjsko-pakistańskie w sprawie repatriacji jeńców wojennych i ludności cywilnej otworzyło nowe perspektywy normalizacji stosunków na subkontynencie. Jednakże zapewne na wyniki ankiety najbardziej wpłynęły pomyślne wiadomości z frontu gos podarczego. Tegoroczne opady były dobre w większości prowincji Indii i kraj oczekuje rekordowych zbiorów, pojawiły się optymistyczne zapowiedzi, że w roku rolniczym 1973/74 produkcja zboża w Indiach wyniesie 115 min ton — o 7 min ton więcej niż w najlepszym, jak dotychczas, dla rolnictwa indyjskiego roku 1970—1971.
Rozmyślania przy pomniku
(Korespondencja P.A. Interpress z Nowego Jorku)
14 października w Chicago, przed planetarium Adlera odsłonięto pomnik .Mikołaja Kopernika. Wykuty na cokole napis stwierdza: ASTRONOM POLSKI. Miło to widzieć i przeczytać, zwłaszcza, że nie było dotychczas w zwyczaju Polonii amerykańskiej stawiania na ulicach miast i dzielnic zamieszkiwanych przez Polaków pomników dla uczczenia działalności ich wielkich przodków. A szkoda. Może społeczeństwo amerykańskie więcej by dziś poważało i szanowało Polonię. To prawda, że Polonia zbyt zajęta była przez pokolenia wywalczaniem sobie bytu, nie czuła zaplecza w postaci kraju budzącego dumę, a losy narodu yj wieku XIX i pierwszych dziesięcioleciach XX w, gdy Polonia tutaj wyrastała, wywołały w niej kompleksy niższości...
Przypomnijmy tu jednak fakty najnow sze, sprzed niewielu miesięcy, tygodni i dni. Oto 27 sierpnia br. na wielkie jeziora, do portu w pobliżu Chicago wpłynął polski statek „Zawiercie", przywożąc odlew kopernikowskiego pomnika, zakupionego w kraju przez chicagowską Polonię ze spo łecznych składek. Jak Polonii potrzebny był ten symbol, niech świadczy fakt, że uzbierano na pomnik znacznie więcej, niż było potrzeba, w czasie zaledwie jednej, niespełna dwugodzinnej audycji polskiej w miejscowej telewizji. W audycji poświęco-
nej tej inicjatywie we wrześniu br., zebrano 30 tysięcy dolarów.
W imponującym tempie przygotowano w Chicago teren, zbrojenie, płytę, ustawiono pomnik. Ze strony polskiej nadzorował prace artysta-rzeźbiarz, autor odlewu, Bro nisław Koniuszy, ze strony polonijnej przy gotowania do uroczystości znajdowały się w rękach komitetu kopernikowskiego, któ remu przewodniczył profesor Rydel. Profesor Rydel w ostatnich dniach sierpnia przejął oficjalnie pomnik w imieniu Polonii od konsula generalnego PRL w Chicago.
14 października zwołani apelami, zapowiedziami prasowymi, radiowymi i telewizyjnymi zjawili się przed planetarium przedstawiciele chicagowskiej Polonii. By ło ich może 5, a może 10 tysięcy. Cóż — chicagowska Polonia w dziesiątkach tysięcy utrzymuje bliskie kontakty z krajem, współżyje z krajem. Polonia chicagowska jest bliska krajowi, ale jednocześnie niestety, rozdarta kuchenną polityką niektórych swoich działaczy.
Tak, czy owak w Chicago, największym „polskim mieście" Stanów Zjednoczonych stanął pomnik Mikołaja Kopernika, polskiego astronoma, stanowiąc impuls do fali jakiejś odrodzonej dumy z tego, że „jesteśmy Polakami". (Interpress)
JAN ZAKRZEWSKI
Wiadomości
smomwsKit
MALMOE (PAP) Korespondent PAP, Tomasz Walat pisze:
Od niedzieli, 14 bm. w Mai moe trwa Tydzień Polski, na który składa się bogaty program imprez artystycznych i handlowych prezentujących społeczeństwu południowej Szwecji kulturę i o-siągnięcia naszego kraju. W uroczystościach rozpoczynają cych Dni Polskie w Malmoe wzięli udział ministrowie kul tury 1 sztuki — Stanisław Wroński oraz handlu zagranicznego — Tadeusz Olechowski, którzy 16 bm. powrócili do kraju.
Obaj ministrowie pozytywnie ocenili organizację Tygodnia — ze strony polskiej i szwedzkiej — jego znaczenie dla dalszego rozwoju obustronnej współpracy.
Tydzień Polski
Malmoe
Stanisław Wroński zwrócił uwagę na ogromne zaintereso wanie kulturą polską i jej wysoką rangę w Szwecji, docenianie Polski jako partnera kulturalnego i handlowego, a także okazywaną powszechnie wolę zbliżenia obu narodów poprzez Bałtyk. Minister kul tury i sztuki podkreślił rzadko notowane w takim wymia rze zainteresowanie miejscowej prasy problematyką polską i odbywającymi się w Malmoe imprezami. Największy dziennik południa Szwecji, ,,Sydsvenska dagbladet" poświęca każdego dnia całe kolumny różnym aspektom współpracy polsko-szwedzkiej każdy występ i wystawa odnotowywane są w obszernych artykułach. Po kilka polskich pozycji ukazuje się również codziennie w rządowym dzień niku „Arbetet" i innych gazetach Malmoe. Tłumnie odwiedzane są polskie wystawy kulturalne — podkreślił S. Wroński. Odbywające się w szkołach i zadawane przy o-kazji pytania świadczą, że pro blemy Polski są nawet w szczegółach znane miejscowej młodzieży. W sumie — stwier dził na zakończenie min. kultury i sztuki — Dni Polskie w Malmoe są przykładem, jak należy podobne imprezy orga nizować, łącząc wysiłek różnych polskich instytucji i ze społów, wykorzystując lokalne zainteresowanie Polską, które w przypadku południowej Szwecji jest wyjątkowo silne.
Min. T. Olechowski zwrócił uwagę przede wszystkim na znaczenie polskiej wystawy przemysłowej dla dalszego rozwoju obustronnej wymiany, zwiększającej się z każdym rokiem o kilkadziesiąt procent. Dni Polskie w Malmoe i odbywające się w ich ramach rozmowy z przedstawicielami szwedzkich Koł gospodarczych dały pozytywny obraz współpracy poJskft--szwedzkiej, pozwalając również zwrócić uwagę na istnie jące jeszcze zahamowania. O-bok naszych uwag — podkreślił T. Olechowski — również prasa szwedzka pisała o konieczności usunięcia pozostałych ograniczeń dla polskiego eksportu, co mogłoby przyczynić sie do szybszego zbilansowania wzajemnych o-brotów, których import prze waża ciągle nad eksportem do Szwecji. Dni Polskie były okazją do dalszej wymiany informacji na temat rozwoju współpracy kooperacyjnej — ważnego odcinka polsko-szwedzkich kon taktów - gospodarczych.
i
PRZED KRAJOWĄ. KONFERENCJA.
P\RTV.IXA
"Akurat przywieźli winogrona.
Leżą na talerzu talerz stoi na serwetce, serwetka na sto liku ze szczecińskiej Cepelii. Ten i pozostałe meble koszr towały razem 40 tysięcy. Jest tu jeszcze pianino, ale to o-sobny wy da tek. I kolorowy telewizor, ale to . prezent.
Jest. chłodno., W tym i sąsiednich pomieszczeniach. Be dzie ciepło, gdy skończą insta lować centralne ' ogrzewanie. Czego nie doczekała stara szkoła — ma Gminno-Zakła-dowy Dom Kultury w Grzmią cej.
Na dożynkach — „pięknej imprezie kulturalnej" — śpiewano:
„W Grzmiącej wiele i niewiele a w sam, raz W Grzmiącej czerwień, . w Grzmiącej zieleń cień i blask Już nie trzeba jechać z nikim
na kraj świata,
bo się w Grzmiącej '
opiekuje nami Tata".
„Tata" nazywa się mgr Ja-nusz Mały i jest — jak chyba wiadomo — dyrektorerr Rejonowego Rolniczego Zakb cl u Doświadczalnego, jednego z trzynastu w Polsce.
Zakład to lokalna potęga. Po jednej stronie aktywów 6702 hektary ziemi w siedmiu gospodarstwach, o 7 procent więcej, niż u wszystkich indy widualnych w gminie. 850 zatrudnionych, nie licząc utrzymujących się z ich pracy. Średnia zarobków: 34 tysiące w roku. Po drugiej stronie ~ dział naukowy i upowszechnienia na całe województwo. 52 pracowników z wyższym wykształceniem rolniczym. Pod tym względem partner Wydziału Prezydium WRN, a chyba też Instytutu Ziemniaka w Boninie.
„Tata" rozmawia tymczasem z kandydatem do pracy. Ponieważ człowiek ów znany jest z powołania do niej (acha, nie wspomniałem, iż na tych samych dożynkach śpiewali też „i nikomu tu nic złe-go się nie. stanie Itrza ledynie mieć do pracy powołanie"f, przeto od Taty dowiaduje się. że od nowego roku może spro wadzić żonę do nowego miesz kania (powiedzmy: 80 metrów kwadratowych) z tak zwany mi wygodami; że zarobf o kil kaset złotych więcej niż u o-ą becnego pracodawcy, a prę-i mia — jak- dobrze w rolnictwie pójdzie — wyniesie nie mniej niż liczy trzykrotna pensja.
Kandydat jest nieco- oszołomiony. Zanim odwiozą go sa mochodem osobowym do B., zdąży jeszcze przyobiecać, że: po pierwsze — skończy liceum, po drugie — po paru miesiącach Grzmiąca . będzie miała bombowy zespół ins.tru mentalno-wokalny. Co w sęk retariacie dyrekcji zostaje przyjęte entuzjastycznie przez żeński personel, jeszcze świeżo podniecony koncertem „Bractwa Kurkowego" z SAMYM Piotrem Janczerskim.
„Na wsi szanują, tego, kto jest bogaty, ma własne auto" — mówią rolnicy socjologom.
Zakład, który obraca 80--milionowym budżetem, budu je. własne osiedla, kanalizuje je. centralnie ogrzewa, cztero krotnie wymienia sieć energe tyczną i który sprawia, że prawie 40 pracowników jeździ swoimi samochodami — taki zakład stać też na kulturę.
— Mają tu prawie wszystkie wygody miasta — powie dyrektor Mały — bez jtgo nie wygód. Sklepy, komunikację dom kultury...
Dyrektor wylicza tęż, że na ten dom kultury, co od. paru miesięcy jest zarazem gminnym, Zakład daje około 250 tysięcy złotych, a stanowi to jak raz pqł procentu budżetu.
Jeszcze wiatach sześćdziesią tych robotnik pegeerowski plasował się na dole hierarchii
zawodów w Polsce. Uznawano' ' go za ' biedaka : i półanalfabetę bez- perspektyw. Minę ło- trochę czasu, a z serwisu obraźliwyeh zwrotów nie wia domo kiedy pozanikały te, wy pominające pegeerowskie pochodzenie. Koncentracja gospodarki: potężne - nakłady fi nansowe. specjalizacja, -mecha nizacja, • polityka socjalna, wzrost zarobków, a zwłaszcza imponującego funduszu premiowego , pozwoliły ludziom tu pracującym poczuć się mocniej. •
•Po . etapie uzyskiwania nowych, wygodnych mieszkań, wyposażania ich • w meble, sprzęt eldomowsko-zuritowski w trakcie rozglądania się za samochodem — doirzano szan
krzyżyk. Pani Danuta i jej
współpracowniczka, Bożena Ośtryńśka, ten punkt widzenia podzieliły.
W Domu Kultury najwięcej jest żywego słowa. W teatrze poezji, teatrze bajki „Puńcio" w klubie recytatora, niedługo w teatrze lalki. Grzmiącą rozsławił Jerzy Wojtiuk, laureat ogólnopolskich konkursów recytatorskich. Kiedy został sekretarzem KG, recytacji wprawdzie nie zaniechał, ale jeszcze hardziej mu na niej zależy. Jest w zespole żywego słowa jego córka, jest Lutck Huszczonek, rezolutny, wrażli wy chłopak o włosach przyzwoicie długich, dyplomant kon kursów. Toteż najwięcej przyjemności dostarczają środowis ku oni — młodzi recytatorzy. Matkom — przygotowali program na ich Dzień, Kopernikowi — „Mewy są białe".
Bożenie Ostryńsfciej chodzi o wykształcenie dykcji i rozumienie tekstu. Dzieci lubią bajki, chłopcy — wiersze o żołnierzach. Kiedy zostaną
s® • w', kulturze. Co prawda częściej się ją sprowadza i kupuje* niż uprawia, ale też w zbiorowym układne pracy państwowych pwćs^frc rs. w rolnych nie przewidziano sta nowisk pracowników kultural no-oświatowych# poprzestając na produkcyjnych. Przedsiębiorstwa rolne doceniające wpływ kulturalnej aktywizacji załogi ucieka się więc do substytutów, łagodnie to okre ślając, co wprawdzie mieści się w obszarze jego samodziel ności, ale z niejakim ryży-kiem.
Załoga w Grzmiącej jest u-stabilizowana. Do tego stopnia, że nawet obiecującemu stażyście — fachowcowi trud no tu o etat. Do Grzmiącej chętnie wraca się po wojsku, chociaż świat kusi wielkomiej sko-przemyslowym pejzażem. Ludzie, pracują tu na wsi, ale żyją w małym mieście.
Raz jeszcze socjolog: ..Także wśród, robotników rolnych wys.tępijje silne dążenie do sze rokiego uczestniczenia w boga tym. życiu kulturalnym współ czesnego społeczeństwa".
Sezamie Grzmiącej — otwór* się!
♦ i *
Przed czterema laty Danuta Miler ■— kiedyś phciała studiować sinologię — została kierowniczką Zakładowego Do mu Kultury. Absolwentka Stu dium Oświatv i Kultury Dorosłych, dwuletniego kursu bi bliotekarskiego. zaoczna studentka szczecińskiej WSP (ne dago<?ika pracy kulturalno--oś wiato we j) zorientowała się, że miejscowe dzieci z trudem adaptują się w miejskich śro dowiskach.
..Jednak nic umiałem nawią ?"tĆ kont.ak'n z tyi-fkimi. nie mogłem dostać sie do ich świata. Gdy próbowałem wziąć udział w rozmowie, mój głoc niknął bez echa. ( ..V Prag nałem należeć do społeczeństwa. nie chciałem być tylko nustym miejscem, lecz pocho dzenie i nieśmiałość odepchnę ły mnie i nie mogłem znaleźć ludzi, wśród któiych mogłem czuć się równym."
Pisał to wprawdzie młody człowiek spod Ozorkowa, lecz Polska jest przecież jedna.
Dyrektor Mały uznał, że sko rupka najlepiej nasiąka za miodu. Na starych — i tak
mężczyznami, prawdopodobnie będą czytali literaturę ba talistycztfą. Na razie ta z dzie cięcych pisemek częściej śmie szy niż zaciekawia, dziecięca cenzura w Grzmiącej jest surowsza od redakcyjnej w sto licy.
Dzieci uczą się poza tym ryt miki i akrobatyki sportowej, ćwiczą w kółku pianistycznym i grają na- akordeonach.
; Jeżeli liczba ponad stu u-c/estników tych zajęć nie wyda się imponująca, to może warto będzie wspomnieć, że do miejscowej zbiorczej szkoły gminnej' chodzi 400 uczniów. I że aczkolwiek, szkoła docenia współpracę z Domem Kultury, to zaczyna organizować swój zespoół.
R?ecz w tym, że rodzice chcą częściej widywać efekty artystycznych zajęć, Utwierdzić się w przekonaniu, iż skoro we właściwym czasie nie zdążyli się kulturalnie uaktywnić, a teraz już co innego na głowic — ^0 niechże dzieci im to wynagrodzą.
¥
Dorosłym pozostaje brydż, szachy, klub faktów i myśli,
sekcja haftów, pokazy mody. Oraz do spółki z dziećmi lektoraty francuskiego i niemieckiego.
Do Grzmiącej przyjeżdża teatr. raz na dwa miesiące- Od czasu do czasu muzycy koszalińskiej filharmonii reprezentowanej przez lekkostrawną estradę kameralną; Z literatów byli tu Fornalczyk, Górecki Flis, MisakowskL
Z Grzmiącej się też wyjeżdża: na szlak zdobywców Wału ..Pomorskiego, w lubelski trójkąt (Puławy — Lublin — Kazimierz),. na pętlę bieszczadzką. A ponadto do Tallinna i Leningradu, Drezna i Berlina, Bratysławy i Budapesztu z noclegiem nad Balatonem.
„Licznym badaczom i praktykom społecznym wydaje się, że problemy specyfiki kultural ne.) wsi stają się przebrzmiałe, gdyż przyszłość niesie zunifikowaną i zurbanizowaną spo łeczność industrialną, o uniwersał istycznyzh wzorach kultury, o typie cywilizacji nastawionej na maksymalistyczny postęp techniczny, o konsumpcyjnym modelu kultury".
Ale póki co: — kultura jest u nas na drugim miejscu zaraz po oświacie — mówi sekretarz gminnego biura. Irena Bator.
Do roku 1980 na inwestycje zamierza się wydać; w gminie ponad .- 220 milionów złotych. 190 z nich. — to plan Rejonowego Rolniczego Zakładu Doświadczalnego, z 30 gminnych milionów 9 przeznacza się na Oświatę, ponad 4 — na kulturę, Konkretnie, na budowę jej gminnego ośrodka.
Co to znaczy?
Systematyczna praca z dzieć mi. Rozryw-ka dla dorosłych. Upowszechnienie lokalnych zdobyczy w gminie. Nowy 0-środek, placówki w każdej z 15 sołeckich wsi.
Gdyby tak jeszcze kilka prostych przedsięwzięć: społeczna ognisko muzyczne i plastyczne. Stałe, nowoczesne' kino. Gdyby • tak program kulturalnej aktywizacji dla całej gminnej społeczności, gminny komitet kultury i sztuki ja ko społeczny inicjator i autorytet dla dorosłych. Na starszych. krzyżyk? Ża wcześnie.
Słyszę o kabarecie, t.ó brzmi interesująco. Z początku; Potem jednak o dziurach W płocie, wybojach na drodze, u-sypiskach śmieci w niewłaściwych miejscach. O bliżej nie zidentyfikowanym i niezlo-kalizowanym geesowskim stró żu, który nakazał . swojemu psu wywęszyć złodzieja, 1 posłuszny pies przyszedł po stróża...
Serdecznie o Tacie, o głównym księgowym, co zawsze jakąś furtkę kulturalnym finansom otworzy.
Jest zgodliwie, sympatycznie, nawet coraz mniej forsy wydają ludzie na wódkę.
Tylko zakładowego podwórza nie ma komu zamiatać.
ZBIGNIEW MICHTA
Fundusz ochrony zdrowia
złotówek
Dziewięć miesięcy minęło od powstania Narodowego Funduszu Ochrony Zdrowia. W tym czasie na wojewódzkim koncie uzbierała się już znaczna suma - ponad 46,5 min złotych. Kwota duża, ale przecież nie o nią tylko chodzi w zbiórce. Mają to być złotówki, które będą procentować zdrowiem. Kiedy i jak? Na to pytanie sformułowano odpowiedź na drugim w tym roku, plenarnym posiedzeniu Wojewódzkiego Komitetu NFOZ. Oceniono dotychczasowe wyniki zbiórki, zatwierdzono program działania na rok następny.
ZARÓWNO inicjatorom zbiórki, jak i tym, któ rzy powszechnie i natychmiast. odpowiedzieli na apel, zależy na tym, by świadczenia procentowały jak najszybciej i jak najle piej. Pierwsze kroki już zo stały zrobione. Jeszcze w tym roku odda się do użyt ku dwie placówki fin anso-? wane z Funduszu Zdrówia. W Sławnie dobiega końca budowa domu stażysty, w którym, zamieszkają 32 pie lęgniarki. W Świdwinie co raz bliżej do uruchomienia międzyzakładowej przychód ni zdrowia, której budowę rozpoczęto stosunkowo niedawno, bo w kwietniu tego roku. Wspólne społeczne dzieło świdwińskich zakładów pracy zostało fmanso wo w-sparte środkami Fun duszu. Uroczyste otwarcie placówki zapowiedziano na grudzień.
Jednocześnie zaczyna się trzy inne duże inwestycje. Największą jest Wojewódz ki Ośrodek Pediatryczny w Koszalinie. KPB weszło już na plac budowy, przygotowuje te,ren i wykonuje rc boty ziemne. Zaangażowanie KPB w tę budowę bę dzie się w tym roku mierzyć sumą ponad dwóch milionów złotych. Większego rozmachu ma nabrać in westycja dopiero w przysz łym roku — nakłady wy nip są wówczas ponad 12 min złotych.
Kolejną ważną inwestycją, której losy rozstrzyga ły się długo, w końcu jednak doczekały się pomyślnego finału, jest budowa Powiatowej Przychodni Ob wodowej w Szczecinku. Przez pierwsze miesiące te go roku nie wiadomo było, czy wejdzie ona do port felu zleceń „Pojezierza" Starania władz powiatowych i WK NFOZ spotkały się w końcu ze zrozumieniem SPB. które w ra mach patronatu, poza -tego rocznym planem produkcji, przyjęło tę inwestycje do wykonania. Jej budowę za mierzą się ukończyć w kwietniu 1976 roku.
Największe kłopoty, rów nież długo trwające, były ze znalezieniem wykonawcy na budowę pawilonu dziecięcego przy szpitalu w Człuchowie. Podjęła się te-
*11111

Fot J. Pataii
go zadania załoga Przedsiębiorstwa Budownictwa Rolniczego. Jai% widać, naj większe rozmiarami inwestycje służby zdrowia wkraczają do harmonogramu robót późno, bo dopiero w czwartym kwartale. Mimo to, zwłaszcza w przy pad ku dwóch ostatnich, na leży to uznać za. sukces, bo w pierwotnej wersji istniały obawy o to, czy w ogóle uda się je rozpocząć w tym roku.
Na ostatnim posiedzeniu Prezydium WK NFOZ wyrażano jednak innego rodzaju obawy. Kierownik Wydziału Zdrowia i Opieki Społecznej Prezydium .WRN informował, że na realizację działalności inwestycyjnej NFOZ w.roku bieżącym wyznaczone został y 1 i mi ty w wysokości 8,5 min złotych. Tymczasem wspomniane zadania angażują limity w wysokości 7,2 min złotych.
Właśnie ta różnica stano wi niepokojący objaw, Należy go zasygnalizować teraz, gdy zaczynają się wstępne przymiarki dp inwestycji, które przyjmą przedsiębiorstwa budowla ne - Żebv znowu nie okazało się. że wyznaczone limity nie znajdą pełnego miej sca w portfelach budowlanych. Tym bardziej, że w przyszłym roku czekają budowlanych dwukrotnie większe zadania. Nakłady NFOZ wyniosą 19 min złotych, a przecież obok tego będzie się nadal rozwijać inwestycje służby zdrowia ze środków państwowych. Do 1980 roku wybuduje się bądź zmodernizuje 81 obiek tów służby zdrowia. Tych zamierzeń, wspartych w części finansową pomocą ze .połecznych złotówek nie da się porównać z żadną minioną pięciolatką. Program rozwoju służby zdrowia opracowywany na następną pięciolatkę przewiduje, że na te cele przeznaczy się ^ województwie awra miliardy złotych! Jest to prawne piec razy więcej, niż w prężącym pięcioleciu.
Wykonanie tych zadań będzie z pewnością trudne. Początkowe kłopoty udało się jednak w znacznej części przezwyciężyć. Sukcesem tego roku są wspomniane wcześniej trzy duże inwestycje. Prezydium WK NFOZ zabiega o to, żeby zadania umieszczone w pla nie inwestycyjnym były realizowane zgodnie z harmonogramem. Liczy też na pomoc ze strony Prezydium WRN. A pomoc taka będzie chyba potrzebna Okazuje się. że brak możliwości wstawienia do przyszło rocznego planu budowy dwóch wiejskich ośrodków zdrowia w Marcinkom icach (pow. wałecki) { Robuniu (po w. kołobrzeski) oraz apteki w Darłowie. Inwestycje te mają być reali zow^ane ze środków NFOZ. w pierwotnym programie ujęto ich rozpoc/ę^e na rok 1.974. Tymczasem przyznane limily okazały się za małe Starczvły iedyne na kontynua, ję robót. Czyżby rzeczywiści przyszły rok miał być tak skromny, b^z jednego nowego placu budowy ze środków NFOZ?
EWA fewiETUK
fiłos nr 291
Strona 5
2
Od projektu do montażu
Frodukcja Zakładów Naprawczych Mechanizacji Roi nictwa w Okonku jest bardzo urozmaicona. Robi się tu różne rodzaje karmników i poideł, stanowiska dla trzody chlewnej, mieszalniki do pasz ciastowatych, montuje się kolumny parnikowe. Odbiorcami są gospo darstwa rolne z kilku województw. Znakomitą większość produkcji przeznacza się na zaspokojenie potrzeb naszego województwa.
W ZNMR istnieje też szeroko rozwinięty dział usług L.. biuro projektowe.
BIURO projektowe to lekka przesada — mówi zastępca dyrek lora ZNMR w Okonku, Ed mund Zakrzewski. — Pra ćujerny wprawdzie nad kil koma prototypami, mamy własną kadrę inżynieryjno-konstruktorską, ale i dużo większe apetyty. Ot, chociażby te mieszalniki. Ciąg le staramy się je udosko jialić.
Mieszalniki do mieszania pasz suchych to najnowsze osiągnięcie okonec kiego Zakładu. Ich produk cję rozpoczęto w tym roku. W ten sposób Zakład wyszedł naprzeciw rosną-
cym potrzebom sektoru roi nego. Już przedtem pródu kowano tu mieszalniki do pasz ciastowatych. Kilka istotnych zmian konstrukcyjnych pozwoliło wyprodu kować całkowicie inny typ mieszalnika. Produkcja chwyciła z miejsca. Wkrót ce do ZNMR zaczęły napływać zamówienia od pe geerów.
— Nasze mieszalniki do pasz suchych zdały egzamin — mówi Edmund Za krzewski. — Pracują już w kilku pegeerach. Do końca roku mamy zamówienie na dalszych 11 sztuk. Postaramy się je zrealizować. Waż
Zawiedli się...
rAby uniknąć zderzenia czołowego samochód zjechał z drogi na pobocze Przód maski tkwił w gęsto rosnących tu krzakach Na szczęście nie było wię kszych drzew. Pasażerowie wyszli z opresji bez szwa« hu Również samochód nie 'tostał uszkodzony Tym razem skończyło się szczęśliwie. Wszyscy odetchnęli z Ulgą.
To ostatnie zdanie wyda rje się być naturalną konsekwencją przedstawionego przebiegu wypadku Nie stety, tak się tytko wydaje, Przyjrzyjmy się co było dalej.
W tym samym czasie , i naprzeciwka nadjeżdżał au tobus PKS. Kierowca zaha mowal, stanął z lutobusu wysypali się pasażerowie. Padały normalne w takich przypadkach uwagi, komen tarze.
—	Miał chłop szczęście.
—	Czy nic się nie stało? Może pomóc?
Niektórzy dyskutowali nad przyczyną wypadku. Kilku mężczyzn pomogło wypchać samochód z rowu.
Nauczyciele społecznicy
Oddział	Rejonowy
„Kuch" w Sławnie zorganizował w PDK w Miastku i Sławnie spotkania z nauczycielami, wyróżniającymi się pracą społeczną kulturalno-oświatową w klubach pracy i książki „Ruch" w obu powiatach. W spotkaniach wzięli u-dział przedstawiciele KP partii, inspektoratów oświa ty i ZP ZSMW.
Dyrektor OR „Ruch'1 w feławnie, Mikołaj Mazurkie wicz, podziękował nauczycielom za ich trud, wręczył wiązanki kwiatów i upomin ki książkowe. Za działalność w społecznych radach klubów na szczególne wyróżnienie zasługują: Wiesława Makohońska, Wanda Pietrzak i Jan Wilusz z powiatu miasteckiego oraz Ewaryst Różański i Antoni Mikusek z po wiatu sławieńskiego.
Na zakończenie spotkań wystąpiła w spektaklu pt, „Ino granie" Jadwiga Ga-lik, laureatka I nagrody cen tralnego przeglądu teatrów jednego aktora.
(jawro)
Jakże dysonansowo w tej scenerii zabrzmiały słowa wypowiedziane przez kilku młodych ludzi:
— Eee, to „pestka", nie wypadek. Nikomu się nic nie stało. Nawet sobie guzów nie ponabijati. Chodźmy. Nie ma na co patrzeć.
Oburzające? Dla nas tak Oni po prostu „zawiedli się".
(ebe)
p&rGl6sem
ne, że popyt nie maleje.
Produkowane urządzenie jest proste w obsłudze i konstrukcji, wydajne i nie drogie. Sam mieszalnik kosztuje 30 tys. złotych Ważna jest również jego wy dajność. W ciągu 8 godzin pracy miesza się w nim o-koło 10 ton pasz. Taka i-lość w zupełności wystai czy na potrzeby przeciętne go gospodarstwa. Własny mieszalnik jest rzeczą wy godną, odpada kwestia transportu, gospodarstwo staje się bardziej samowy starczalne
Ekipy usługowe z ZNMR montują mieszalniki w po mieszczeniach, dostosowują do istniejących warunków służą fachowym poradnictwem.
W dotychczas produkowa nych mieszalnikach paszę wsypywało się z góry. Jest to urządzenie dość pokaźne, powstawał więc problem dźwigania ciężkich worków na znaczną nieraz wysokość. Niedawno konstruktorzy z ZNMR wzięli się i za ten problem. Oglą dam prototyp z otworem do wsypywania paszy w dolnej części maszyny.
— Jeśli się nam uda, bę dzie to poważne osiągnięcie — mówi zastępca dyrektora. — Odpadnie kłopotliwy problem transportu worków w górę. Zlikwiduje my również cały system przekładni. To ważne, gdyż niektóre przekładnie są im portowane. W ten sposób obniżymy koszt produkcji i cenę mieszalnika i zaoszczędzimy krajowi trochę dewiz.
Na razie prototyp przechodzi próby w Zakładzie. Jeśli wypadną one pomyślnie, gospodarstwom rolnym zostanie złożona kolejna o-ferta. Wszystko wskazuje na to, że zostanie przyjęta ona z entuzjazmem. Ruszy produkcja a w hali... stanie kolejny prototyp, (ebe)

pHHI x
UJLłf
ALIMENTY — kwoty łożone m. in. na utrzymanie współmałżonka, częściej dzieci z dawnego związku małżeńskiego lub pozamałżeńskicgo. Nie wszyscy ojcowie dobrowolnie płacą alimenty. Rocznie do komorników wpływa około 68 tys. nowych spraw alimentacyjnych, z tym, że bieżąco egzekwują oni prawie 280 tys. stałych świadczeń.
SKĄD BIERZE SIĘ POCZUCIE BEZKARNOŚCI DŁUŻNIKÓW? JAK USPRAWNIĆ EGZEKUCJĘ ALIMENTÓW?
Głos nr 291
HELENA MISIAK, pracownica w biurze Komornika Powiatowego w Koło brzegu: — Dłużnicy starają się wszelkimi sposobami wprowadzić w błąd komornika, byleby tylko u-niknąć płacenia: wyjeżdża jąc nie wymeldowują się. często zmieniają miejsce pracy. W ponad 80 procen tach odnajdujemy dłużników. Bardzo by nam pomo gło, gdyby zakład pracy, który wie, gdzie „alimen-Ciarz" znalazł zatrudnienie powiadamiał nas o tym. Dzieje się tak w niewielu przypadkach Zazwyczaj mu simy uciekać się do pomocy milicji
JOZEF JASKUŁA, prokurator powiatowy ze Sław na: — Uchylających się od płacenia alimentów jest u nas więcej, niż w innych powiatach, co gorsza, znacz ny ich procent wyjeżdża do innych wojeujództw A zdarza się również, że pozostają za granicą. Właśnie jeden z dłużników przebywa na stałe w Szwecji. Nic mu nie możemy zrobić Wie le jest również kłopotów z czasowo zameldowanymi Takich może odnaleźć jedynie milicja w drodze wy wiadów.
JERZY KARLlftSKI, adwokat ze Słupska: — W ca łym kraju obserwujemy wzrost liczby spraio alimen tacyjnych. Egzekucję płatności należałoby usprawnić dając komornikom dodatko we prerogatywy oraz mobilizując ich do teęjó, by
nie ograniczali się do v)ska zania przez wierzyciela miejsca zatrudnienia dłużni ka. Powinni oni szukać do datkowych źródeł dochodów tych wszystkich osób. Popieram propozycję ministerstwa o zniesienie w ta kich przypadkach tajemnicy Wkładów PKO. Na opor nych dłużników wydaje się
wiele wyroków skazujących. Ale w niektórych przypadkach jest również trochę winy zainteresowanych, które czekają, aż u-zbiera się suma 15 tys. zł. czy więcej i dopiero wówczas zawiadamiają komornika. Gdyby szybciej zgłaszały pretensje, byłoby lepiej. Dłużnik ucieka, bo kwota przerasta jego możli wości.
URSZULA TUREK z biu ra komornika w Koszalinie: — Bardzo niewielu jest uczciwych dłużników, którzy sami powiadamiają nas o zmianie miejsca pra cy, czy zamieszkania. Pozostali nie mają wyrobione go poczucia odpowiedzialności. Wydaje mi się, że wszyscy ojcowie i bez wyroku sądowego powinni wie dzieć, że dzieci chcą jeść. A to są przecież ich dzieci, które nić nie zawiniły. Nie rozumiem tych, którzy ^Złośliwie uchylają się od
ZAPROSZENIE DLA SZKOL
Obchody 30. rocznicy powstania Ludowego Wojska Polskiego. W koszalińskim Klubie MPiK zaplanowano na październik cały cykl imprez, na których organizatorzy chętnie widzą młodzież szkolną. Są to spotkania z literatami zajmującymi się tematyką wojenną, wystawa wydawnictw MON (w witrynie księgarni) i otwarta kilka dni temu ekspozycja pn. „Ludowe Wojsko Polskie wczoraj i dziś". Bardzo czytelne plansze obrazujące szlak bojowy naszej armii, zdjęcia i dokumenty.
Zwiedzających jest wielu, nie zauważono jednak zorganizowanych grup młodzieży. Szkoda, bo wystawę przygotowano tak, że jest ona jednocześnie pożyteczną lekcją wychowania obywatelskiego. Sądzimy też, że dobrze by było. aby mogła ją obejrzeć także młodzież z innych miast naszego województwa. (wmt)
Fot. J. Piątkowski
Specjalność
mączka budyniowa
Zakłady Przemysłu Ziemnia czanego w Drawsku są jedy nym w województwie zakładem produkującym mączkę ziemniaczaną. Z 500 ton przyj mowanych dziennie ziemniaków, zakład wytwarza do 100 ton mączki ziemniaczanej. Wy twarzanie mączki odbywa się prawie w pełni zautomatyzo wanym procesie technologicznym. Wynika z tego, że w za kładach najważniejsze są początek i końcowa faza produk
płacenia. Mamy jednego takiego pana, który winien jest swej byłej żonie już 57 tys. zł.
MARIAN PIWOftSKI, prokurator powiatowy w Szczecinku: — Egzekucja alimentów jest nadal problemem, dlatego, że ci, któ rzy nie chcą płacić, mają ku temu warunki. Nie każ dy poczuwa się do odpowiedzialności moralnej za los pozostawionych dzieci. Jedni uchylają się od świadczeń, bo zostali uzna ni ojcami przez sąd i w ten sposób manifestują swo je stanowisko w tej sprawie. Inni pozakładali już nowe rodziny, co w pewnym sensie uniemożliwia im płacenie. Poza tym zna ćzny procent dłużnikóio, to alkoholicy, którzy nie mają tyle silnej woli, by odłożyć pieniądze na alimenty. Sporą czę*ć winy pono szą zakłady pracy, które na świadectwach zwolnień nie nanoszą adnotacji o a-limentach. A nowy zakład nie wie, że pracownik powi nien je płacić. Zanim wierzyciel odnajdzie dłużnika, upływa sporo czasu, uzbie ra się duża suma. Na temat. usprawnienia egzekucji czę sto dyskutujemy. Co propo nowałbym? Każdy z podejmujących pracę — bez względu na to gdzie znaj duje zatrudnienie, jest u-bezpieczony. Zakład Ubezpieczeń Społecznych vrowa dzi odpowiednią ewidencję. Tam najszybciej można by uzyskać informację, gdzie dłużnik został zatrudniony. Może Liga Kobiet pouńnna sie porozumieć z ZUS, by kobiety bezpośrednio tam mogły dowiadywać się, gdzie pracuje były mąż. O-bojętne zresztą jaka organi zacja prowadziłaby takie rozmowy. Ale warto byłoby.
Notowała:
WANDA RĘBACZ
Strona 6
cji, bowiem trzeba tam spraw nie zorganizowanego transpor tu i przeładunku. Można powiedzieć, że w tej kampanii zakłady dobrze uporały się z trudnymi w latach poprzednich kłopotami z przeładunkiem i transportem.
Mało kto orientuje się, że Zakłady Przemysłu Ziemniaczanego w Drawsku są krajowym monopolistą w produkcji mączki budyniowej.
Mączkę budyniową zaczęto wytwarzać w tych dniach. Pla ny produkcji tej „delikatesowej" mączki są wysokie. Prze mysł spożywczy potrzebuje jej aż 6 tys. ton. Pozycja jedyne go w kraju producenta na kła da specjalne obowiązki. Z pla nów muszą się wywiązać.
Dotrzymać też należy reali zacji niedawno podpisanej transakcji eksportowej. Według nowej technologii, Zakłady wytwarzać będą mączkę eksportową. Za pośrednictwem Polimexu wyeksportują do Szwecji 1800 ton mączki ziemniaczanej. Całość eksportowych zobowiązań Zakładów sięga ponad 2500 ton ziemnia czanych produktów.
Ważne zobowiązania krajowe i zagraniczne wymagają zabezpieczenia około 50 tysię cy ton ziemniaków przemysło wych. Zawarto z rolnikami in dywidualnymi umowy kontrak tacyjne. Z wyliczeń wynika, że „nasza" produkcja nie wy starczy. Zakłady sprowadzą ziemniaki przSznacżone na przerób z ościennych województw.
Jesteśmy, jako województwo, krajowym potentatem w hodowli sadzeniaków. Dla celów przemysłowych musimy sprowadzać ziemniaki. Specja lizacja rządzi się i słusznie, swoimi prawami.	(pak)
Czy wiecie, źe...
...w bytowskich sklepach nie ma pełnego asortymentu wyrobów „Zagodu"?
...osączarki, suszarki, mydel-niczki odbywają podwójną drogę, zanim trafią do sklepów w Pyto wie? Najpierw wozi się je do cen trali „Argedu" w Słupsku, a póź niej z powrotem, niemal do punk tu wyjścia.
...nie tylko seryjną produkcją zajmuje się „Zagod"? Plan usług na ten rok wynosi 220 tys. zł, Za mawia się tutaj nietypowych roz miarów półki, koszyki do szaf kuchennych, druciane kratki na ścianę...
...dotychczas w sklepach rzadko trafiało się na kolorowe wyroby ..Zagodu"? Przeważał tradycyjny biały kolor. Zapowiada się zmiany. jedną trzecią produkcji będzie się pokrywać barwnym tworzywem. Widzieliśmy. ńardzo nam się podobały nowe wyroby w pastelowych kolorach.
*	„Rybołówstwo przybrzeżne, zwłaszcza na terenie województw KOSZA LIŃSKIEGO i szczecińskie go stanowi dziedzinę gospo darki w której tkwią o-gromne nie wykorzystane rezerwy. Są to rezerwy dla potrzeb rynku." Tak brzmi konkluzja artykułu Stefana Lewickiego pt. „Rolnicy morza'*, opublikowanego w ostatnim numerze „Tygodni ka Morskiego".
*	Na łamach czasopisma ZSMW „Nasz Klub" (nr 9) Maksymilian Adamski pisze o działalności amatorskiego zespołu teatralnego „Socjodrama" przy Między zakładowym Domu Kultury w Rzeczenicy (pow. człu chowski). Publikacja nosi

n# <n rtuipj
tytuł „W „leśnym" Domu Kultury".
*	Kolejny kolorowy foto reportaż z cyklu „Miasta schludne i zadbane" „Pano rama Północy" poświęca stolicy naszego województwa. Autorem zdjęć jest F. Walichnowski.
*	W rubryce „Herby na szych miast" „Wiadomości Zachodnie" prezentują tym razem bogate dzieje Człuchowa.
*	Tajemniczą sprawę u-krytych skarbów barona Romana Teodorowicza von Ungern Sternberga, „wataż ki znad Bałtyku, generała białych kozackich band, a później mongolskiego chana" przedstawia w „Ex-pressie Wieczornym" (12 bm.) Witold Michałowski („Na tropie „krwawego ba rona"). Rzecz ma niejaki związek z naszym regionem; mieszkaniec Wałcza Czesław B. znajduje się w posiadaniu przedmiotów na leżących niegdyś do „krwa wego barona", w tym rów nież jego testamentu. Za mieszkały w Helsinkach krewny barona potwierdził ich autentyczność...
*	W jesiennym wydaniu „Opinii' (rubryka „U-śmiech Merkurego") znała zła się odpowiedź kierowniczki koszalińskiej „Telimeny", udzieloną klientce-żalącej się, że kupionego w tej firmie misia nie chce przyjąć do czyszczę nia żadna pralnia: „Widzę w mieście inne panie, któ re chodzą w brudnych wcale się nie skarżą".
(woj)
/ ZYTELNICZKA na sza, Urszula S, z Ko ścierzyny w pow. bytów skim, S września zapragnęła spędzić przyjemne popołudnie w by towskiej koioiarni „Słoneczna". Udała się tam w towarzystwie znajo-mycn. Nie było to jednak przyjemne popołud nie, skoro Urszula S zdecydowała się umieścić w książce skarg i wniosków wpis następu jący:
„Około godziny 17 cały personel kawiarni nie reagował na przybycie gości, Wszytkie panie kelnerki spokojnie popi jały kawę. Brudne naczynia na stolikach nie
Takie igraszki...
interesowały nikogo. Dopiero gdy otrzymałam książkę zażaleń, zaczęło się sprzątanie stolików. Stolik, który zajmowaliśmy nie był jedynym, czekającym na sprawniejszą obsługę."
Gospodarz kawiarni „Słoneczna" — WSS „Społem", oddział w By towie, wedle obowiązujących przepisów winien był zbadać skargę i udzielić Urszuli S. od powiedzi sensownej i przekonywającej nawet gdyby uznał, że klientka racji nie miała. Stało się jednak inaczej Urszula S. otrzymuje... kartkę wyciętą z książ ki skarg i wniosków (na tej kartce inni konsumenci ze „Słonecznej' wyrażają oburzenie pod odresem Urszuli S. i jej „wygórowanych żądań**}, zaś wyjaśniający dopi* sek kierownika sekcji gastronomii WSS brzmi: „Goście siedzący obok Pani sami odpowiedzieli na skargę Pani".
Różne sposoby badania skarg i reagowania na nie odnotowujemy w codziennej poczcie redak cyjnej, lecz z tak osobli wą metodą zetknęliśmy się po raz pierwszy... Wzbudza ona zdumienie4 z którego wyprowadzić nas zdoła jedynie kompetentne wyjaśnienie władz wojewódzkich WSS „Społem"
(agi
ŚLADEM NASZYCH INTERWENCJI
Płaszcz (opowiastka z morałem)
Tytuł zapożyczamy z Gogola, a opowiastka będzie z życia.
Helena P. w maju br. po dróżowała z dzieckiem z Jó zefowa do Koszalina. Było tego dnia bardzo ciepło, toteż zdjęła płaszcz w lu bełskiej poczekalni dworco wej. Po chwili zapowiedzia no pociąg do Warszawy. Pa sażerka, zaabsorbowana dzieckiem i bagażami, przy pomniała sobie o pozostawionym w poczekalni płasz czu, gdy pociąg był już w biegu.
„Zmartwiona dojechałam do Warszawy — pisze Helena P. — i zgłosiłam się do dyżurnego ruchu. Ludz ki to był człowiek. Zadzwo nił do dyżurnego w Lublinie i uzgodniono, że kierów nik najbliższego pociągu, odjeżdżającego z Lublina do Gdyni, weźmie ten płaszcz ze sobą. Dyżurny ruchu z Warszawy poinfor mował też mnie, że powin nam zgłosić się do dyżur nego w Koszalinie. Jeśli po proszę go o skontaktowanie się z Gdynią i jeśli moja prośba zostanie spełniona to — powiedział mi dyżur ny ruchu z Warszawy — w kilka godzin po przyjeździe do Koszalina powinnam o-trzymać mój płaszcz."
Czytelniczka jechała więc uspokojona. Co prawda w nocy zmarzła, lecz rozgrze wała ją okazana w tarapa tach — ludzka życzliwość...
„Mina mi zrzedła — czy tamy jednak w liście gdy zgłosiłam się do dyżur nego ruchu na stacji w Ko szalinie. Powiedział, że to nie jego wina, że trzeba by ło płaszcza - pilnować i o-świadczył, że nie może skon taktować się z Gdynią."
Helena P- sama więc z poczty dzwoni do dyżurnego ruchu w Gdyni. Płaszcz już tam był, ale: „..pan, z którym rozmawiałam — pi sze dalej Czytelniczka — orzekł, że za tanio by to mnie kosztowało, gdyby tak po prostu przesłać płaszcz pociągiem do Koszalina. Po winnam, powiedział, osobiś cie przyjechać do Gdyni po odbiór zguby. Nie pomogły moje prośby ani zapewnie nia, że wszelkie opłaty, o ile się należą, ureguluję w Koszalinie. Po namyśle dy żurny ruchu z Gdyni oznaj mił, że przekaże płaszcz do biura rzeczy znalezionych i żebym tam się po niego zgłaszała, korespondowała itp.".

Helena P. pisała do biu ra rzeczy znalezionych w Gdyni. Bez rezultatu. Raz jeszcze telefonowała na gdyńską kolej i tyle uzyskała, że podano jej adres kolejowy naczelnika stacji, do którego — jak poinformowano — powinna zwró cić się i dokładnie zrelacjo nować zdarzenie...
Helena P. nie skorzystała już z tej rady, lecz napisa ła do naszej redakcji:
„Zwątpiłam już w skuteczność starań... Dni bywa ją chłodne, drugiego płasz cza nie mogę sobie teraz kupić, bo po prostu nie mam za co. Moja wina, że zostawiłam płaszcz na stacji w Lublinie, lecz skoro* znalazł się i wiadomo, gdzie jest, dlaczego tak trudno go odzyskać? Przecież nie chcę za darmo, o-płaciłabym koszty przesyłki.. Czemu ludzie bywają tacy nieżyczliwi i nieczuli? Czemu w Warszawie i w Lublinie było inaczej i o-kazano mi pomoc, a w Ko szalinie nie chciano nawet ze mną cierpliwie rozmawiać?"
Historia płaszcza zakończyła się wreszcie pomyślnie dla Czytelniczki. Po na szej interwencji — zgubę
przesłano z Gdyni do Ko szalina pociągiem w dniu 10 lipca br. i zapowiedziano wdrożenie dochodzenia służbowego przeciwko pracownikowi gdyńskiej stacji, który tak źle potraktował pasażerkę w kłopocie... Jak się dowiadujemy, ukarany został dyseyplinar nie również dyżurny ruchu stacji koszalińskiej.
Tyle o płaszczu. Zdarzenie błahe? Na pozór tylko, bowiem uzmysławia ono do1 bitnie, jak nieznośni, bez powodu potrafimy być dla siebie na co dzień, jak u-miemy piętrzyć niepotrzefc ne przeszkody, przeszkody fikcyjne, jak potrafimy za truwać życie ludziom, w ja kimkolwiek stopniu od nas zależnych, niwecząc nawet przy tym okazane przez ko goś innego starania...
Potem dziwimy się (być może dziwią się również ukarani w tej sprawie dyżurni ruchu).że tyle konflik tów, tyle nerwic i zwyczaj nego „homo homini gorszy od świni" — przepraszam najmocniej — utrudnia nam życie. To ostatnie stwierdzenie — to jest zapowiedziany w tytule morał.
(ag)
Trylbarn Czytelników
'Stare Drawsko. Malowniczy
widok jeziora Zerdno.
Fot, <7, Patan
„DOWCIPNISIE"...
Piszę kilka słów o niewybrednym zachowaniu się grupki uczniów z Koszalina, będących na wykopkach w PGR Kościer-nica w dniu 11 października. Jechałem samochodem marki trabant do Koszalina. Około godz. 13.00 przed Kościernicą na'knąłem się na gromadkę chłopców — szli, zajmując całą szerokość szosy. Rzecz jasna, zwolniłem. Na sygnał chłop cy nie reagowali, nie ustąpili z drogi, przeciwnie, podchodzili do samochodu i tłukli pięściami w dach. Zaśmiewali się przy tym, jak z dobrego kawału. Kiedy wysiadłem z samochodu, odbiegli. Gdy wsiadłem do wozu i spróbowałem ruszyć, powtórzyło się to samo...
Jest to najmniej dziwne, że uczniów tak, oględnie mówiąc, niezdyscyplinowa nych puszczono samopas bez opieki wychowawcy. Niestety, nie mogłem — bo i jak? — ustalić, z jakiej szkoły była ta młodzież. Nie wątpię jednak, że władzom oświatowym przyjdzie to bez większych trud ności. Spodziewam się też, że wyciągnięte zostaną odpowiednie konsekwencje. Nie tyie już chodzj o mnie czy mój samochód, ile o znakomite „pomysły", które przecież mogą się powta rzać.
JAN KURAK Miastko
JA W SPRAWIE SITKA...
Chodzi mi o'małe sitko plastykowe na gumowej rurce, do nakładania na kran. Zwyczajny artykuł gospodarstwa domowego, lecz ile go cenić trzeba ten tylko się dowie, kto go stracił. Bo sitko służy i to doskonale, przez pół roku, czasem dłużej — ale niech tylko „wysiądzie", bo jednak robi to wreszcie, niestety — nie daj Bóg, co za utrapienie. Raz, że bez sitka w kuchni, jak bez ręki, a dwa, że nie ma go w sklepach. Od dwóch miesięcy szukam i nie mogę sitka dostać. Podobno sklepy otrzymują je co parę miesięcy, po 50 sztuk — wi docznie albo nie traf{am
w porę zaopatrzenia albo jestem pięćdziesiąta pięrw-sza z rzędu. Ostatnio znajoma doniosła, że. kupiła sitko na targu, zagraniczne' i niedrogie Rzecz w tym jednak, że te stoiska na targu są czynne w godzinach, kiedy ja pracuję. Trudno. Wyskoczę na godzinę z pracy i chyba dostanę nieodzowne sitko. Tylko czy to się opłaca...
JANINA KOWALSKA
z Koszalina
No właśnie. Okazuje się, że nie tylko o sitko tu cho dzi. Może więc zechce się wypowiedzieć w tej sprawie miejski Wydział Handlu zważywszy, że dla ban ku 20 miliardów liczy się każda akcja. (X)
PISMA — PISMAMI,
ZYCIE — ŻYCIEM...
Nie tak dawno pisałem do redakcji o tym, że autobusy PKS nie zabierają pasażerów z biletami miesięcznymi. Otrzymałem w związku z tym dwa pisma z dyrekcji oddziałów PKS w Szczecinku i Kołobrze^ gu. Obie dyrekcje zapewni ły, że zareagowały odpowiednio • itp. Cóż jednak z tego, gdy niedopuszczalne — moim zdaniem — praktyki trwają nadal. Na przykład 8 bm. autobusy PKS znów nie zatrzymały się na przystanku w Ostro-polu, ani o godzinie 6.30 ani o 7.10.
Jest przecież oczywiste, że osoby z biletami miesięcznymi o tak wczesnej porze nie podróżują dla rozrywki. Dlaczego utrudnia się nam w ten sposób pracę i naukę? W dodatku zdani jesteśmy w naszych warunkach tylko na komu nikację autobusową. Czy wzajemne zobowiązania PKS i tych, co płacą z góry za przejazdy działają tylko w jedną stronę? A gdyby tak przyjrzeć się temu w świetle przepisów prawnych?
Jestem nauczycielem. Jeżeli spóźniam się do pracy, czekają na mnie uczniowie i... przykre uwagi. Sądzę, że cała sprawa nie wymaga dalszych komentarzy.
HENRYK KUCHTA Ostropole, pow. Szczecinek
T/OMIN pojawił się na jednostkach pływających z chwi-** lą wprowadzenia napędu mechanicznego Piszczaikową-ta rura, straszliwie przy tym dymiąca, zeszpeciła sylwetkę ówczesnego statku, pozbawiając ją romantyzmu. Później już w naszych czasach — gdy motorowce mogły się obejść bez kominów, stawiano je nadal, aby nie psuć... sylwetki statku. Garść ciekawostek o kominach jednostek •morskich przytaczamy z „Archiwum Neptuna" pióra Jerzego Miciń-skiego.
KOMIN CZY MASZT?
Gdy w roku 1812 rozpoczął regu larną służbę zbudowany przez Anglika H. Bella parowiec „Co-met" — jeden z pierwszych stat ków pasażerskich w Europie — jego cienki a długi komin służył jednocześnie jako... maszt. Rozpinane na nim przy pomyślnym wietrze żagle wspomagały rachityczną maszynę parową bądź też zastępowały ją, gdy odmawiała posłuszeństwa.
I dziś spotyka się podobną symbiozę masztu z kominem, a właściwie z rurą wydechową. Na przykład na wielu żaglowcach z silnikami pomocniczymi do odprowadzania spalin z motorów wykorzystany jest tylny maszt wykonany ze stalowej rury.
Swego czasu stocznie duńskie wybudowały sporo bezkomino-wych motorowców. Duńczycy — korzystając z okazji, że na morzach pojawiły się pierwsze statki motorowe (bez kominów) — postanowili upodobnić swoje motorowce do... żaglowców. Na kadłubach ustawiali oni po 3—4 strzeliste maszty stosując zamiast kominów dyskretne rury wydechowe, które biegły wzdłuż jed nego z masztów i miały swoje wyloty w połowie jego długości. Moda na takie „pseudożaglowce" dość szybko minęła, a niektóre z wybudowanych już otrzymały następnie dla lepszego wyglądu... kominy. Polska flota zakupiła w Danii kilka takich statków: ..Mikołaja Reja", ..Romualda Traujgutta" i ..Słowackiego", na którym później dobudowano komin.
Istnieje również parowiec z kominem w kształcie masztu. Jest nim angielski turbo-elektryczny statek pasażerski „New Australia" o bardzo nowoczesnej sylwetce.
KU REKORDOM Cztery kominy — to była maksymalna ich liczba nawet na naj większych statkach pasażerskich. Pięciokominowy angielski ,,Great Eastern" —' największa sensacja morska lat sześćdziesiątych ubie głego stulecia, a zarazem największa pływająca jednostka XIX wieku — stanowił., i pod tym i ws^lędęp? -\fe.fc$r<iowy /wyją-, tek. Natomiast okręty wojenne posiadały dość często po pięć. a nawet po sześć kominów. Zasłużonym pięciokomińowcćm był m. in. rosyjski krążownik „As-kold", zbudowany w roku 1900, uczestniczący w wojnie rosyjsko-japońskiej, a później w dzia łaniach I wojny światowej. Z po wodu owych pięciu' cienkich kominów nazywano powszechnie „Askolda" — „pięciopapierosową paczką". Francuzi zaś ochrzcili go dowcipnym mianem „fabryki czekolady".
Sześciókominowych okrętów istniało na świecie stosunkowo niewiele, z tego prawie wszystkie we flocie francuskiej. Były to bardzo dziwaczne zresztą z wyglądu, krążowniki pancerne ..Wal deck Rousseau", „Edgar Quinet" ..Ernest Renan" i ,,Jeanne d'Arc" zbudowane w latach 1897—1911.
Sześć kominów stanowiło rekord nigdy nie pobity. Co praw da Amerykanie rozpoczęli pod ko niec I wojny światowej budowę serii wielkich krążowników bojowych, które według pierwotnych projektów miały posiadać aż po siedem (!) kominów, ale biudowe ich przerwano wkrótce po zakon czeniu działań wojennych.
NIEKONIECZNIE OKRĄGŁE
Na ogół, zwłaszcza na starszych parowcach, kominy mają przekrój okrągły. Nowsże statki, przede wszystkim motorowce, ma ją kominy bardzo starannie opra oowane pod względem aerodynamicznym o przekroju owalnym, jajowatym lub kroplowym. Ale czy słyszał ktoś o kominach kwa dratowych albo prostokątnych? Na kwadratowe kominy panowała moda w latach trzydziestych we Francji. Wyposażono w nie kilka motorowców pasażerskich m. in. statki ,,Felix Roussel", ,,Jean Laborde" i „Marechal Joffre". Kwadratowe kominy tych jednostek zakończone były szerszymi od nich. kanciastymi platformami — co już zupełnie szpeciło te ładne skądinąd statki.
Przedstawicielem jednostek z kominami prostokątnymi jest m. in. zbudowany w roku 1955 holenderski statek — przetwórnia wJelorybnicza „Willem Barendsz II".
DYMIĄCE DZIWOLĄGI
Na wielu okrętach wojennych spotyka się kominy o kształtach znacznie odbiegających od klasycznych. Są one często powyginane w najbardziej fantastyczny sposób, zaopatrzone w przemyślne „czapy" i „kapelusze", obudo
wane innymi częściami okrętu lub ukryte w masztach.
Komin —■ „wierzba" na szwedz kim pancerniku obrony wybrzeża „Sverige" (zbudowany w roku' 1915, przebudowany w 1933) powstał na skutek konieczności odsunięcia jego wylotu od rozbt. dowanych przy modernizacji o-krętu stanowisk dowodzenia. Wy gięcie przerobionego przedniego, komina przypomina pień wieiz-by schylającej się nad strumieniem. W ten sam sposób po-, wstał komin — „kolano" na radzieckim pancerniku „Marat" (bu dowa w 1911 roku, przeróbka w 1931), komin „ożeniony" na szwedzkim pancerniku obrony wybrzeża „Gustaw V" (1918 — 1930) i komin — „śniegowiec" na angielskim pancerniku ,,Queen Elisabeth" (1913 — 1922). Ten o-statni zresztą przy następnej mo dernizacji okrętu w roku 1939, połączonej z wymianą kotłów, zo stał zamieniony na „klasyczny".
Przykładem kominów już od początku mających niezwykły kształt może być komin — „pniak" japońskiego krążownika „Atago" (zbudowany w roku 1930) czy ko min — „sęk" francuskiego pancer nika „Richelieu" (1939 — 1943).
Jako przykłady setek odmian przeróżnych „czap" na kominach, stosowanych często zwłaszcza na przełomie XIX i XX wieku, wj7-mieńmy choćby komin — „beret" włoskiego ciężkiego krążownika „Pola" (1931) oraz komin — „kapelusz napoleoński" francuskiego ciężkiego krążownika „Algerie" (1932).
Połączenie prostego komina z masztami antenowymi stworzyło komin — „świecznik", zbudowany na najcięższych krążownikach amerykańskich „Alaska" i „Guam" (1943).	. .
Potężny komin — „ścianę miał wielki amerykański lotniskowiec ,.Lexington" (1925), zatopiony pod czas ostatniej wojny. Identyczny komin znajdował się na bliźnia-, czym lotniskowcu „Saratoga".
japońskie lotniskowce z okresu dwudziestolecia" Kaga' i ..a-kagi" miały oryginalne kominy _ rury wydechowe", odprowadzające dym wzdłuż burt. prawie na wysokosci rufy. W późniejszym okresie rury te zostały .wydatnie skrócone.	-" w powojennych jednostkach an gielskich lekkiego typu (niszczyciele, eskortowce) rozpowszechnił się komin „dyskretny', ukryty w przednim maszcie kratowym.
POZORY MYLĄ...
Z czasów I wojny światowej znane są dość dobrze takie „sztuczki", jak dostawianie na okrętach fałszywych kominów, dla zmylenia nieprzyjacielskich obserwatorów i podszycia się pod okręty wroga. Stawianie fał szywych kominów i maskowanie właściwych stosowano również w okresie ostatniej wojny.
Fałszywe kominy żnane są i w czasach pokojowych. Na zbudowa nym w roku 1928 japońskim motorowcu „Takamisan Maru" po«ta wiono na śródokręciu 2 nie spoty kanej konstrukcji maszty imitujące kominy. Dla odprowadzania spalin służyła cienka rura wyde chowa umieszczona na rufie.
W latach powojennych niektórzy budowniczowie motorowców;, doszli do wniosku, że cienkie i wysokie rury wydechowe, podobne do dawnych piszczałkowa tych lepiej spełniają swe zadania niż modne — niskie, a szerokie kominy nowoczesne. Aby jednak nie psuć sylwetki statku, znaleźli oni takie rozwiązanie: odpowiednio ukształtowana tylna część pomostu nawigacyjnego z wymalowaną oznaką armatorską spełnia rolę fałszywego, ale za to modnego w kształcie komina natomiast duże cienkie rury wyde chowe — będące właściwymi korni nami — ustawione zostały poza nim i upodobnione do zwykłych półmasztów. Przykładami takich statków są np. amerykańskie mo torowce: ..Barrett". „Del Mar"\ „Del Norte" i ,,Del Sud".
I wreszcie jeszcze jeden przykład fałszywego komina. Angielskie statki motorowe ..Andria" i „Alsatis" (1948) mają na pierwszy rzut oka dwa jednakowe kominy i to wcale potężne. W rzeczywistości jednak prawdziwy jest tylko drugi komin. Pierwszy spełnia rolę dekoracji i zawiera w swym wnętrzu... rozlicz ne pomieszczenia. U góry mieśn się tam sterówka i kabina nawigacyjna. nieco niżej — apartamenty kapitana z synialnią, cabi netem i łazienką. Jeszcze niżej usytuowano bar. czytelnię i r>al»^ nię dla pasażerów. Na szc7ycie komina zainstalowano pomost na miarowy z głównym kompasem, anteną radarową i antena radionamiernika, A wiec — pozory nie kiedy mylą...
Wybrał rw
Ilustr, Zb. Olesiński
<	• • •	<	HH
<	s:	J <r	s
<	f	<	s
<	9 •	<	.....
i WIERZBA
dyskretny*
POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY
STACJA OSStUGI SAMOCHODÓW W KOŁOBRZEGU informuje PT Klientów, że
przyjmuje do napraw głównych i bieżących SAMOCHODY MARKI WARSZAWA, ŻUK NYSA
na miesiące! listopad i grudzień 1973 r.
oraz zgłoszenia napraw na rok 1974
ZLECENIA NALE2Y SKŁADAĆ W BIURZE
STACJI OBSŁUGI
KOŁOBRZEG ul. Trzebiatowska 9.
JEDNOCZEŚNIE GWARANTUJEMY solidne 1 srybkie wykonanie naprawy z kompletną diagnostyką całego
pojazdu.	t	K-3729-0
OKRĘGOWE
P&ZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU DRZEWNEGO ZSH w Szczecinku
ZAWIADAMIA, ŻE
w związku z inwentaryzację roczną
BĘDZIE ZAMKNIĘTY
SKŁAD HANDLOWY NR 1 W SZCZECINKU, UL. KRAINSKA 2 od 29 X do 10 XI 1973 r.
W czasie inwentaryzacji Skład Handlowy nie będzie prowadzić sprzedaży materiałów i wyrobów drzewnych.
K-3743
DYREKCJA SHR WIERZCHOWO, pow. Szczecinek ogłasza PRZETARG na kapitalne remonty następujących obiektów:
1)	budynku administracyjno-mieszkalnego w Wierzchowie — wartość robót 400.000 zł. Termin rozpoczęcia prac 29 X 1973 r.:
2)	budynku mieszkalnego w Nowe Gonne — wartość robót 160.000 zł. Termin rozpoczęcia 1 III 1974 r. Oferty należy skła dać do 24 X 1973 r. Otwarcie ofert nastąpi 25 X 1973 r. o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn.	K-3750
POLITECHNIKA WROCŁAWSKA
WROCŁAW wymieni w okresie letnim OŚRODEK WYPOCZYNKOWO-KOLONIJNY w Karłowie k/Kudowy Zdroju na podobny
W MIEJSCOWOŚCI NADMORSKIEJ
Ośrodek posiada 120 miejsc noclegowych, duże zaplecze kuchenne i gospodarcze, salę gimnastyczną, salę gier i zabaw, ogród jordanowski.
Zgłoszenia przyjmuje i szczegółowych informacji udziela Pion d/s Socjalnych
POLITECHNIKI WROCŁAWSKIEJ
5C-370 Wrocław, ul. Wybrzeże Wyspiańskiego 27, tel. 270-51 do 59 wew. 242 w godz. 8—15.
K-374/B
SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO WYTWÓRCZA KÓŁEK ROLNICZYCH w Kobylnicy, ul. Główna 1
ZATRUDNI NATYCHMIAST:
-	INŻYNIERA ARCHITEKTA I TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z uprawnieniami do projektowania
-	KIEROWCÓW Z II KAT. PRAWA JAZDY
-	MURARZY-TYNKARZY
-	CIEŚLI
-	STOLARZY
-	DEKARZY-BLACHARZY
-	PALACZY CO. Z KWALIFIKACJAMI
Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w dziale ekonomicznym Spółdzielni
"i____^^^_K-3630-0 j|
ŁAŃCUS-KA FABRYKA ŚRUB
w Łańcucie
WYMIENI OKRESOWO
OBIEKT KOLONIJNY DLA 100 DZIECI w Iwoniczu, powiat Krosno
na podobny w województwie koszalińskim. K	K-3761-0 ^
rfjutumui
Na 853. grę wpłynęło 39819 zakładów. Ogółem stwierdzono 3783 wygrane, w tym z sześcioma trafieniami — 1, w wysokości 66.631 zł, z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową — 2, po 3849 zł, z pięcioma trafieniami 15, po 873 zł, z czterema trafieniami 374, po 39 zł, z trzema trafieniami 2391. po 5 zł.
Główna wygrana padła w PO 75 w Goleniowie.
Wygrane z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkowa padły w PO 11 w Szczecinie i w PO 109 w Szczecinku.
Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 10 w woj. szczecińskim i 5 w woj. koszalińskim.
Kolejne losowanie odbędzie się w niedzielę, w Szczecinie, w sali Prez. WRN, o godz. 12, K-3751
i
BANK POLSKA KASA OPIEKI
POLECA
SM
ROZNOSiCIELI MLEKA
ZATRUDNI
WSS „Społem" Oddział w Koszalinie
ul. Zwycięstwa 5a
WYNAGRODZENIE do uzgodnienia
K-3722-0
LUKSUSOWE PERFUMY I WODY KOLOŃSKIE dla Pań i Panów
MYDŁA I KREMY
SZAMPONY I PŁYNY DO MAKIJAŻU o szerokiej gamie kolorów i rodzajów
ZESTAWY UPOMINKOWE dla Pań i Panów
oraz specjalnie do pielęgnacji niemowląt SPRZEDAŻ ZA WALUTY WYMIENIALNE I BONY TOWAROWE PEKAO
ZAINTERESOWANYCH ZAPRASZAMY DO EKSPOZYTURY BANKU W KOSZALINIE, UL ARMII CZERWONEJ 32
S
PRZYJMĘ panów na pokój. Koszalin, Piotra Skargi 9. Gp-6339
SYRENĘ 105, fabrycznie nową — sprzedam. Telefon: Gdańsk 31S-055 wieczorem.	K-878/B
SAMOCHÓD syrenę 103 w dobrym stanie — sprzedam. Świdwin, ul. Parkowa tel. 22-53. Gp-S331-(l
CZĘŚCI zamienne do MZ 350 ifa i gazeli — sprzedam. Władysław Giergiel, Garbno, p-ta Nacław.
Gp-6332
MOTOCYKL MZ-250/2 — sprzedam Słupsk, tel. 53-00, po godz. 1?.
Gp-fi337
TANIO sprzedam telewizor lazuryt 107. Słupsk, Mickiewicza 50/1.
Gp-6338
MEBLE: sypialnię, stołowy, tapczan, wózek dziecięcy, łóżeczko, radio — sprzedam. Koszalin, Niepodległości 34.	Gp-6340
JAMNIKI trzymiesięczne, gład-kowłose. rasowe — sprzedam. Słupsk, Filmowa 7/5.	Gp-6345
OGRODNICTWO dobrze prośperu jące — sprzedam. Cena przystępna. Białogard, Dąbrowszczaków 19 K-875/B
ARYTMOMETR BK-1 sprzedam. Oferty listowne: ,2151839" Biuro Ogłoszeń, Warszawa Poznańska 3*.
K-876/B
PARTER domku dwurodzinnego z zabudowaniami i ogrodem sprzedam. Bobolice, Jedn. Narolnwei 2. j Kozłowski.	K-8?9'B
GOSPODYNIĘ zatrudnię. Warunki bardzo dobre. Camping Iłowiec, pow. Wałcz.	Gp-6329-0
MĘŻCZYZNĘ do pracy przy hodowli drobiu przyimę. Warunki bardzo dobre. J. Wreza. Gdańsk--Kokoszki, dojazd autobusem z dworca PKS relacji Gdańsk — Kar tuzy przez Żukowo do miejscowości Karczemki.,	K-877/B
WDOWIEC lat 65, rencista bez na łoRÓw, kulturalny nożna panią do lat 60 o podobnych walorach. O-ferty „Głos Słupski" pod nr 6334.
Gp-6334
Wyrazy współczucia z powodu zgonu OJCA
Lucynie Odceckiej
składają
WSPÓŁPRACOWNICY oraz RADA ZAKŁADOWA KOMBINATU PGR ' W TYMIENIU
WYKONUJEMY przystawki do maszyn „Kaszubka", „Moda", zwi jarki do wełny oraz aparaty dwu. płytowe uniwersalne. Zakład u-rtziela gwarancji. Zakład Ślusarski 84-200 Wejherowo, Mickie-cza 5.	K-8S0/B
OT/ZY wybór luster poleca tn ludności usługowy zakład szklarski. Koszalin, Żeromskiego 14. tel, 221-22, Carkowski.	Gp-6323-0
ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe, duży pokój, kuchnia, śródmieście Koszalina Bogusława II 1/2, na dwa małe pokoje w Ustce. Spychalska.	Gp-6333
OŚRODEK Szkolenia Zawodowego LOK w Słupsku ul. Wojska Polskiego l tel. 25-35 ogłasza zapisy na kursy kierowców wszystkich kategorii amatorskich i zawodowych. Otwarcie kursu 19 X 1373 r. o godz. 17, w siedzibie Ośrodka.
K-373?-0
DNIA 10 bm. zginął pies pekińczyk ciemny. Uczciwego znalazcę proszę o zwrot za wynagrodzeniem lub zawiadomienie telefoniczne Słupsk 26-31 LeO-nica Zwierząt. Ostrzega się przed kupnem.
Gp-6335
DYREKCJA Technikum Elektrycz nego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej, na nazwisko Jerzy Kasprzykowski. Gp-6336
ZGUBIONO portfel z większa kwo tą pieniędzy i legitymacją MPK. Proszę o zwrot zguby. Koszalin, Wróblewskiego 7/3.	Gp-6347
TECHNIKUM Hodowli Roślin Bonin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Bogusława Porządnego.
Gp-632c
11 PAŹDZIERNIKA zgubiono zegarek damski na bransolecie. Za zwrot zguby wynagrodzę. Koszalin, Powstańców Wielkopolskich
16/3._Gp-63jjfi
NAJWIĘCEJ ofert posiada Biuro Matrymonialne „Syrenka", Warszawa Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami pocztowymi.
Gp-3«6/B-0
Wyrazy głębokiego współczucia Koledze i Nauczycielowi
mgr. Stanisławowi Jankowskiemu
z powodu zgonu MATKI składają
DYREKCJA, GRONO PEDAGOGICZNE i MŁODZIEŻ
PAŃSTWOWEGO TECHNIKUM MECHANIZACJI ROLNICTWA W ŚWIDWINIE
PRZEDSIĘBIORSTWO PAŃSTWOWE
WYNAJMIE LUB WYDZIERŻAWI
dom wielopokojowy nad morzem
na wczasy dla pracowników
ILOŚĆ MIEJSC 20 do 25
WARUNEK: stołówka na miejscu.
OFERTY kierować do Biura Dokumentacji Technicznej PI skrytka pocztowa 203, 90-950 Łódź,
K-3753
K-365/B-0
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO w KOSZALINIE zatrudni natychmiast w związku z dynamicznym rozwojem przedsiębiorstwa: PALACZY C.O., KIEROWCÓW CIĄGNIKÓW, PŁYTKARZY, CIEŚLI oraz PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do przyuczenia zawodu. Oferty należy składać w dziale zatrudnienia i płac, Koszalin, ul. Zwycięstwa 115, pokój nr 5.
K-3733-0
WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT KOMU-NALNCH w KOSZALINIE, ul. Mieszka I nr 30 zatrudni PRACOWNIKA z wykształceniem wyższym lub średnim o specjalności instalacje sanitarne lub budownictwo ogólne, na stanowisko KIEROWNIKA GRUPY ROBOT w Szcze cinku. Wymagana jest praktyka na stanowiskach kierowniczych w budownictwie. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje oraz informacji udziela dział organizacji kadr i szkolenia, pokój nr 14, tel. 262-94, wew. 18.
__K-3734
SŁUPSKIE ZAKŁADY SPRZĘTU OKRĘTOWEGO „SEZA-MOR" w SŁUPSKU, ul. Szczecińska 58 zatrudnią INŻYNIERA lub TECHNIKA BUDOWLANEGO z długoletnią praktyką na stanowisko KIEROWNIKA WYDZIAŁU BUDOWLANEGO; INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH do pracy w służbach inwestycyjnych i na budowach. Zgłoszenia przyjmuje i bliższych informacji udziela dział kadr zakładu.	K-3709-0
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W ŚWIDWINIE, ul. Armii Czerwonej 23, zatrudni natychmiast DWÓCH KIEROWNIKÓW BUDOWY z wykształceniem śred nim budowlanym lub wyższym oraz uprawnieniami. Warunki płacy, pracy i mieszkaniowe do uzgodnienia na miejscu. Kosztów podróży nie zwracamy.	K-3743-0
STACJA HODOWLI ROŚLIN PRZYBRDA, pow Miastko, zatrudni natychmiast CHLEWMISTRZA z kwalifikacjami, do chlewni macierzystej.	K-3741
KOMBINAT BUDOWLANY W KOŁOBRZEGU, ul. Chopina 5 zatrudni natychmiast KIEROWNIKA WYTWÓRNI ELEMEN TÓW BUDOWLANYCH WK-70 w ROZCIĘCINIE k KOŁOBRZEGU. Wymagane kwalifikacje: wykształcenie wyższe i 3 lata praktyki na stanowiskach kierowniczych w budownictwie lub przemyśle materiałów budowlanych. Wynagrodzenie netto wypłacane będzie w/g UZP w budownictwie. Zapewniamy zakwaterowanie w Domu Młodego Robotnika. Pro simy o składanie pisemnych ofert, wezwanym na rozmowy zwracamy koszty podróży. Informacji telefonicznych udzieli kierownictwo zakładu, tel. 40-20.	K-3740
SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LEŚNICTWA w SŁUPSKU, ul. Szczecińska 17 zatrudni: ELEKTRYKÓW i ŚLUSARZY. BRYGADZISTĘ do działu zaopatrzenia, dwóch PALACZY, STOLARZA oraz BRAKARZA. Zakład zapewnia stołówką. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu.	K-3744-0
STACJA HODOWLI ROŚLIN GÓRZYNO, p-ta 'Stowięcino, pow. Słupsk zatrudni ST. KSIĘGOWEGO (mężczyznę). Wymagane średnie wykształcenie specjalistyczne oraz co najmniej 5 lat praktyki zawodowej na samodzielnym stanowisku. Gwarantujemy wynagrodzenie zgodne z UZP oraz inne przywileje wynikające z UZP. Na miejscu szkoła 8-klasowa, przystanek PKS, Ośrodek Zdrowia i sklepy spożywcze.
K-3757-0

KATOWICKI KOMBINAT INŻYNIERII MIEJSKIE] w Katowicach, ul. Rolna 4
DZIAŁ SOCJALNO-GOSPODARCZY
POSZUKUJE
na długoletnich warunkach dzierżawnych
NAD MORZEM
obiektu kolonijnego na 100—350 miejsc. Oczekujemy zgłoszeń pod w/w adresem.
K-3760
dla slipingi felilisif
1	We wtorek odbyło się po i	siedzenie Prezydium Za-d	rządu Miejskiego TPPR, i	z udziałem przewodniczące 4	go Zarządu Wojewódzkie-4	go TPPR — Bolesława Bie-i	ianidewicza. Omawiano m. i	in. przygotowania do ob-i	chodów 56. rocznicy Hewo-4	łucji Październikowej, i	Na wniosek Prezydium ZM TPPR, kilka osób ciii	trzymało odznaki TPPR, przyznane przez władze
naczelne organizacji. Złotą odznaką zostali wyróżnieni w Słupsku: Kazimierz Łukasik, Roman Jagodziń-ski,Andrzej Górski, Bogdan Ogonowski, Stanisław Wysocki.
Ustalono . że akademia z okazji 56. rocznicy Rewolucji Październikowej odbędzie się 6 listopada o godz. 17, w sali BTD.
(tem)
#	POŚLIZG NA KOSTCE
#	OGRANICZENIE RUCHU NA RONDZIE PRZY PLACU DĄBROWSKIEGO
® ULICA DEOTYMY — ZNOW ROZKOPANA
Jesienny „kapuśniaczek" pa dający bez przerwy jest szczególnie niebezpieczny dla kierowców. Wiele ulic Słupska nawierzchnię z kostki. Pró ba hamowania kończy się poślizgiem. Nawet opony z idealnym protektorem nie eliminują niebezpieczeństwa. W o-statnich dniach można było ob serwować „tańce" samocho-
Młodzież na I Krajowa Konferencje Partyjna
Na sesjach Powiatowej i Miejskiej Rady Narodowej oceniono wysoko u-dział młodzieży w rozwoju gospodarczym naszego regionu. Jeszcze więcej inwestycji i przedsięwzięć planuje się wykonać, aby zapewnić młodemu pokoleniu właściwe warunki do rozwoju i działalności.
Młodzi pragną czynem wyjść naprzeciw zadaniom, jakie się przed nimi stawia. Czynem chcą poprzeć obradującą w Warszawie I Krajową Konferencję Par tyjną. Rada Powiatowa FS ZMP ogłasza więc niedzielę 21 bm. i 28 bm. Dnia mi Czynu Młodzieży.
dów na ulicach: Tuwima, Łukasiewicza, Kołłątaja, Wolności, Solskiego, Ogrodowej, Przemysłowej. Wszystkie spowodowane poślizgiem na kostce.
Ostrzegamy więc kierowców a zgodnie z apelem Inspektoratu Ruchu Drogowego MO zgłaszamy tę sprawę do załatwienia drogowcom-
* * *
Wiosną na ul. Deotymy roz poczęły się prace porządkowe. Cztery razy przekopywano uli cę, zakładano kable, wymienia no instalację wodno-kanaliza-cyjną. Przez jakiś czas był spokój. I oto przed kilku dniami zerwano najpierw chodnik, a teraz wzdłuż całej ulicy wykonuje się potężny wykop. Czyż nie można było tego zrobić przed trzema miesiącami?
* * *
Podobnie jak ną ulicy Deotymy, właśnie teraz przystąpiono do wykopów na ulicy Tuwima, przy rondzie. Jak in formuje zastępca dyrektora, Zbigniew Has, Miejskie Przed siębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji usuwa kolizję urządzeń wodociągowych z nową magistralą wodociągową. Na te prace wyznaczono termin 6 dni.
I znów można dodać, że owe prace można było wyfeonać w odpowiednim czasie, a więc w momencie przebudowy węzła drogowego.
GMINNE OLIMPIADY WIEDZY ROLNICZEJ
Młodzież w akcji
„Ziemniak naszym bogactwem"
W akcji „Ziemniak naszym bogaetwera" wzięło udział 800 członków ZSMW z pow. słup skiego, którzy przepracowali na polach ponad 3 tys. godzin. Młodzi pomagali w wy kopkach na polach pegeerówt w gospodarstwach indywidua] nych, szczególnie zaś rolnikom w podeszłym wieku, członkom ZBoWiD.
Np. 29 młodych z koła w Wodnicy pomogło Zofii Micha lak, wdowie po żołnierzu. Z jej pola zebrano 120 q ziemnie ków. Podobnie było na polu zbowidowea Pawła Płatwy.
Młodzież z koła ZSMW w Łabiszewie zebrała ziemniak^ z ponad 7 ha. Bolesław Żuków ski z Podwilczyna ani się spo dziewał takiej pomocy: 7 paź dziernika przyjechało na jego pole 25 młodych ludzi i wykopki zakończono w jednym dniu.
Młodzi przystąpili do spraw dzania wiedzy teoretycznej głównie przez start w gmin-
Czy MDK faećzie ctwerty ?a tytimń
Informowaliśmy swego c%a^ su, że po prawie 2-letnim remoncie ostateczny termin odbioru MDK w SłuDsku ustało no na 11 października. Poddawaliśmy w wątpliwość realność tego terminu. Ostatecznie inwestor ustalił termin odbioru na 22 bm. Nie przesadza,iac. czy budynek zostanie odebrany czy też nie stwierdził :śmy przedwczoraj, że w MDK panuje jeszcze wszechwładnie remontowy (lub coremontowy) bałagan.
(mef)
nych olimpiadach wiedzy roi niczej. W niedzielę olimpiady takie odbyły się w 10 gminach. Startowały 274 osoby, a dopingowało koleżanki i ko lęgów około 2 tys. osób. Poziom zmagań należy ocenić ja ko znacznie wyższy niż w ro ku ubiegłym, co trzeba zapisać również na konto gminnych służb rolnych.
Olimpiadom ' gminnym towarzyszyły imprezy sportowe, wystawy, jak w Duninowie gdzie mieszkańcy mogli podzi wiać dorodne warzywa i kwia ty. W Główczycach zaś obok młodych, w konkurencjach sportowych sił próbowali i star si mieszkańcy.
Finał powiatowy olimpiady wiedzy rolniczej odbędzie, sie 4 listopada w Słupsku, (mef)

Jak już informowaliśmy, w Szkole Podstawowej nr 6 w Słupsku odbyła się uroczystość ślubowania uczniów klas pierwszych. „Pierwszaki" zostały uroczyście przyjęte do szkolnej społeczności.	Fot, 1, Wojtkiewicz
okresie roku ubie
Chociaż przemysł meblarski dostarczył na rynek krajowy w tym roku więcej o 46 proc. wyrobów niż w roku ubiegłym, to jednak popyt na meble zaspokojono zaledwie w połowie. Nie inaczej jest i w Słupsku. Dla przykładu sklep meblowy przy ul. Zamenhofa sprzedał w III kwartale r0Ku minionego komplety i zestawy meblowe, nie licząc pojedynczych, za 4,9 min zł, a w tym roku — za ponad 8 min złotych. Na IV kwartał przewiduje się wzrost dostaw ze wszystkich fabryk w kraju. Dostawy IV kwartału przekroczą 10 min zł!
SKLEPIE TYM na połowie wystawionych me bli wiszą kartki „sprzedane". Nie zamykają się drzwi, nowi nabywcy wchodzą i pytają: kiedy można się spodzie wać dostaw z Wyszkowa, Łodzi, Białegostoku, Koszalina i Słupska? Olbrzymia większość opuszcza sklep bez nadziei na kupno, nawet za kil ka miesięcy.
Zwracamy się do kierownicz ki sklepu, Urszuli Jawor z pytaniem: czego można oczekiwać w czwartym kwartale tego roku?
— Ze Słupska otrzymamy 25 kompletów stołowych i kom binowanych, 10 kompletów „Gryf", po 10 „Trzcianka", „Złotów" i „Wisła". Będą kom
piety „,Jerzy" (12) „Puszcza" (5), „syrena" (5), „Hanka" (5), zestawy segmentowe „Białystok" (2), „Odra" (5), „Urszula"
logicznym głego!
Czy przy ograniczonej podaży. jeszcze zbyt małych jak na potrzeby możliwościach produkcyjnych nasze mieszka nia nie będą puste?
W Zjednoczeniu Przemysłu Meblarskiego uzyskaliśmy informację, że na pełne zaopatrzenie rynku zabrakło w tym roku mebli za około miliard złotych! Trzeba dodać, że wszystkie fabryki w kraju o-raz spółdzielczość pracy i rze mieślnicy, przekazali na rynek wyroby meblarskie (ponad plan) za około 700 min zł i

Zamek w Fot.
Człuchowie J. Piątkowski
(10) oraz po kilka kompletów z innych f ibryk w kraju.
Otrzymamy też 16 kompletów stołowych z Rumunii i 10 zestawów segmentowych z NRD.
Z mebli pojedynczych wymienię kanapy, tapczany dwuosobowe i jednoosobowe, 200 foteli.
Dla tych, którzy meblują swoje mieszkania „na raty", będziemy mieli około 70 mebli pojedynczych.
Oceniamy, że dostawy IV kwartału pokryją zaledwie 40 proc. zapotrzebowania. Staramy się w tej sytuacji o dodatkowe dostawy, zwłaszcza ze Słupska. Mamy zapewnie nie, że otrzymamy poza rozdzielnikiem meble za około 2 min złotych, ale wszystko to razem stanowi zaledwie połowę zapotrzebowania.
Kilka dni temu nadeszły transporty do magazynów przy ul. Wielickiej ale jak słyszę, i tam nie starczy na długo.
—	Co oferujecie jako nowe i atrakcyjne wzory?
—	Komplety stołowe „Violet ta", zestawy „Swar-kombi", komplety „Łużyce", „Hanka". Nie wszystkie wzory można zaliczyć do nowych ale cieszą się one szczególnym powodzeniem. Dla przykładu: otrzymaliśmy 8 kompletów stołowych „Violetta" i były... ledwie kilka godzin. Możemy pocieszyć chętnych, że w grudniu będzie kolejna dostawa, również 8 kompletów.
—	Jaka była wartość mebli sprzedanych w minionych 3 miesiącach?
—	75 min zł, to znaczy o 35 min zł więcej niz w ana-
mimo to nie pokryto nawet v połowie zapotrzebowania...
Czy poprawi się sytuacja v roku przyszłym? Według pla nów Zjednoczenia dostawy zwiększą się o 3,4 mld zł, to znaczy do 20 mld zł łącznie. Trudno znaleźć inną gałąź przemysłu w tym samym stop niu zwiększającą i intensyfi kującą produkcję. Ale trźeba i na to zwrócić uwagę, że większość zakładów produkuje w starych halach produk cyjnych, na zużytych maszynach. Słupskie Fabryki Mebli np. od lat nie dorobiły «rę za kładu nowoczesnego, w pełni zmechanizowanego, z zapleczem magazynowym. „Sztukowanie" przy pomocy okresowych remontów nie rozwiązu je zagadnienia.
Postulowaliśmy i postulujemy nadal otwarcie sklepu me blarskiego przy SFM, gdzie można by było kupić nie ty le komplety i zestawy, ale ich części składowe, bądź też niektóre części kompletów, o niższej niż przewidziano w ta ryfikatorach jakośei. Korzyść z tego będzie mieć i fabryka i klient.
MARIAN FIJOŁEK

Stary Słupsk w jesiennej szacie.
mm
Fot. I. Wojtkiewicz
DZIS I JUTRO USTKI NA FORUM OBRAD KM PZPR
Dziś w Domu Kolejarza w Ustce, o godz. 15 odbędzie się posiedzenie Komitetu Miejskie go PZPR, na którym ustec-ka instancja partyjna dokona oceny działalności rady na rodowej w ostatniej kadencji (m)
LIGA KOBIET ZAPRASZA..
...członkinie i wszystkich sympatyków (dziś, g. 17) do klubu przy ul. Wojska Polskiego 2/5 na instruktaż robótek ręcznych.
SPOTKANIE W ODDZIALE ChSS
Z okazji jubileuszu 30-lecia i Ludowego Wojska Polskiego j — Zarząd Oddziału ChSS ori ganizuje dzisiaj o godz. 18 j spotkane z mgrem . Ęuseniu- ■ szem Wojtkowskim, które od będzie się w lokalu przy ul Słowackiego 36.
Temat: „Wkład Ludowego Wojska Polskiego w rozgromienie faszyzmu". (a)
cogdziekiedy
18 PAŹDZIERNIKA CZWARTEK
Sekretariat redakcji i Dział Oglo szeń czynne codziennie od goda» 10—16, w soboty do 14,

60*11 — zachorowania
Inf. kolej - 81-10 Taxi - 39 09 ul Murarska 38-24 pl Dworcowy Taxi bagaż. — 49-80
<1 cU/juwyr
Apteka ar 31. przy ul. Wojsk* Polskiego ar 9, tel. 28-93
UH/StCUl/t/
MUZEUM pomorza Środkowego
—	Zamek łisiażat Pomorskich — czynne od g. JO—16. Wystawy st*-łe: Lj Oziejfc i Kun uia Pomoi^a Środkowego; 2) Adam Młodzianowski - wystawa gratiki i ekspozycji muzealnych; 3) Muzeum Historii Polskiego Ruchu Rewolucyjnego - Wystawa pt. „Żołnierz Wolności"
KI l Ki — Zagroda Słowińska •*-czynna na żądanie w godz. 10—16
—	Wysiew* auhuid materialna i sztuka Słowińców.

MII.ENIUM — Nocny kowboj (USA, 1. 18) - g. 16 18.15 i 20.30 POLONIĄ — Smic, Smac Snioc (franc. I. 16) - g. 16, 18.15 . 20.30
RELAKS — dziś nieczynne
USTKA
DELFIN — Zazdrość i medycyna (polski, 1. 16) — g. 18 i 20
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Charly (USA, I. 14) pan. - g. 19
DĘBNICA KASZUBSKA
JUTRZENKA — nieczynn#
UWAGA
DZIECKO
MA f 3EZDNI•
..Głos KOS/AI INSKI* -organ Komitetu W o jewód/kle go Polskimi 7tedr»nf»7<uiei Par tii Robotnic??)	Rpdago.W
Kolegiom Redakrylne - al Zw vcię«r IS7/139 rbudyni^ WR/.7i 75 Koszalin Tełe fony- centrala - 279 21 rtacz* wszystkimi działami) re "faktor naczelny ' »ekipfaria
-	22fi 93 ra«iter>ca redaktor^ iaC7elnego - 242 08 (PhrPtar-TM^kcil - 25i oj. eastepet «ekreiarz» Redakcji i- 233 09 r»*lał Partv tnv - 051 14 Ozia) ekonomiczny - 843 53 r»7ia <*olnv - ?54 59 Dział Miel <k» - 224 95 Ozlał Terenów*
-	251 57 Dział Kulturalna D/lal Sportowy - 251 40
Ozial f acnntrł t C*vtelni ■cami - 250 05 Reda kr la nocn^ óil Alfreda I ampego 20) -48-23. Dział Sportowv - 24fi~5 redaktor dyłtirny - 244-75.
..Głos sur 1*8 RI*	plar
*wycie»tw» l l piętro 76 20i Słupek tel 51 95 Riliro Ogło ■łz.eń Koszalińskiego Wvdaw
PiasowpiJfi - ul Pawł-Pindera ?7a 75 7?t Koszalin fel 22? 91 Wpłaty na Drenu merate fmleslr rzna - JO 50 rł kwartalna - zł pAlroezna • R? zł roc7na - IM zł; orzv im ijja urzędy pocztowe listonosze ora> oddzi:iłv i de legat pry Prred«iebłorst wa |l oows/eohnienła Pr*<«v i Kstał Icl Wszelkich Informacji o w "linkach prenumeraty udziela, (a ws?y«rkip plactSwkt Ruch
poc7fv Wydawca' Ro*7aliń »kip Wydawnictwo Prasnw ''SW .Prasa — Kstafka Ruch" ul Pawła Findera Ma '5 721 Koszalin centrala tele 'onlcina - 240 27 Tłoczono Prasowe 7akłndv CSraffcznp Koszalin ul 1lfr«"<a I r»mpe 'o 18 v? Indeksu *50tft
Głos nr 291
Strona 9
REMIS JtODZIElOWKI
w Plymouth
u
Około 20 tys.'*Vidz6w oglądało we wtorek w Plymouth mecz młodzieżowych re.prezen tacji Anglii i Polski (do 23 lat). Młodzi piłkarze zremisowali 0:0.
Mecz miał niezwykle interesujący przebieg i obfitował w wiele dynamicznych akcji pod obydwoma bramkami. Bramkarz angielski Latchford znajdował się często w opałach i wielokrotnie interweniował w popisowym stylp, ale też i dość szczęśliwie. Zwłaszcza niebezpiecznie strzelali Białas (miał już w 1 min. gry wspaniałą okazję strzelecką) i Ogaza.
Anglicy mieli niebezpiecznych napastników w Trevorze Francisie i Johnie Hichardsie. Po przerwie trener Strejlau do konał zmian: za Kasalika wszedł Szarmach oraz za Pawłowskiego — Kopicera.
Mimo licznych dogodnych teytuacji goście nie zdobyli u-
Kłopotliwe Igrzysku
Wczoraj odwiedzili nas w re dakcji przedstawiciele koła TKKF przy Koszalińskich Za kładach Pomocy Naukowych •— organizatorzy ogólnomiej-skich igrzysk młodzieży robotniczej. Igrzyska odbyły się niedawno i zakończyły... fiaskiem. Wzięło w nich udział za ledwie ofcoio 40 osób, co jak na miasto liczące około 70 tys. mieszkańców w tym gros młodzieży nie jest liczbą im ponującą.
Dyrekcje koszalińskich zakładów pracy i organizacje społeczne, delikatnie mówiąc, zlekceważyły sprawę i wysiłki organizatorów, którzy przygotowali imprezę starannie.
Imprez masowych, organizo wanych w całym województwie jest coraz więcej. Chcąc pisać o wszystkich, nie starczyłoby łamów naszej gazety, Czy to oznacza, że każd.e spot kanie młodzieży kończy się po dobnym rezultatem? Na pew no nie.
Igrzyska były imprezą potrzebną i pożyteczną. Stały się jednak imprezą niewygód ną dla organizatorów sportu w zakładach pracy, którzy nie zrobili nic, by igrzyska zakończyły się powodzeniem Do sukcesu organizacyjnego wystarczyłoby prawdopodobnie kilka słów zachęty a także kolorowe plakaty informujące o imprezie.
(R)
pragnionej bramki. Nie udało się to również nadziejom angielskiego futbolu. Polska defensywa wykazała opanowanie, była ruchliwa i dobrze zorganizowana.
Pod siatka
Mistrzostwa Federacji „Kolejarz11
Jutro, 19 bm. w Słupsku z udziałem I-ligowych zespołów Kolejarza Katowice i Odry Wrocław, drużyn II ligi Ge-danli Gdańsk i Warmii Olsztyn oraz zespołów klas o-kręgowych — Ogniska Białystok i Czarnych Słupsk rozpoczynają się mistrzostwa Federacji „Kolejarz" w siatkówce kobiet. Słupska impreza będzie niejako rewanżem za nie dawny turniej o puchar redakcji „Sportowca", który zdo był zespół Kolejarza.
Trzydniową batalię zainaugurują spotkania przedpołudniowe, w których zmierza, się
0	godz. 9.30: Odra, — Ognisko, godz. 11.00: Warmia — Geda-nił i o godz. 12.30: Czarni — Kolejarz. Uróczyste otwarcie mistrzostw nastąpi o godzinie 16.00. Po części oficjalnej dalszy ciąg turnieju. Zestawienie par wygląda następująco: O-gnisko — Kolejarz (godz. 16.30), Czarni — Gedania (godz. 18)
1	Warmia — Odra (godz. 19.30).
(sf)
Trudności z noclegami
Jak nas wczoraj poinformowano w KS Gwardia, klub ma spore trudności w załatwieniu miejsc noclegowych dla kibiców, którzy zamierzają wyjechać do Lublina na mecz Gwardii z Motorem (21 bm.). Do wczorajszej notatki wkrad la się nieścisłość. Kos?t wyjaz du wraz z biletem wynosi 230 zł, lecz bez noclegu. Opłatę za hotel pokrywają uczestnicy wycieczki.	(sf)
Rewelacyjne juniorki
W Tarnowie rozegrano awansem spotkanie o mistrzo siwo I ligi w piłce ręcznej ko biet, w którym miejscowy MKS MDK pokonał Start (Gdańsk) 13:9 (8:5).
Najwięcej bramek dla Tar-nowianek zdobyła Węgrzyn, a dla Startu Kaczkan po 4.
Spotkanie stało na dobrym poziomie, a zwycięstwo młodych piłkarek ręcznych Tarno wa w pełni zasłużone.
Na tropach talentów
NADZIEJE
NA ŁOPATKACH
Na przełomie 1970 i 1971 roku, po turnieju nadziei olimpijskich w zapasach sześciu młodych zapaśników koszalińskich awanso wało do kadry narodowej. Przypomnijmy ich nazwiska: St. Turlej (Pionier Drawsko), M. Góralik, W. Barszczewski, T. Samsonowicz, St. Ryncewicz (wszyscy LZS Orzeł Białogard) i Roman Zawadzki (Spółdzielca Koszalin).
Prognozy na przyszłość wydawały się optymistyczne. Na spartakiadzie w Ka towicach nie było wprawdzie błyskotliwych sukcesów, jednak jedenastu zawodników znalazło się na punktowanych miejscach, będąc często o krok od me dalu. Zapasy są sportem niewymiernym. Przy wyrównanej stawce każdy z pretendentów może sięgnąć po zwycięstwo i często de cyduje lepsza dyspozycja psychiczna.
Na spartakiadzie w Kato wicach uwagę fachowców zwrócił Krzysztof Betke — młody zapaśnik Piasta Słupsk. Nie zdobył wpraw dzie medalu lecz „otarł się" o niego, zajmując czwarte miejsce. Miał wtedy 18 lat. Dziś ma zaledwie 20, niestety, półtora roku temu zakończył karierę sportową. Dlaczego!?
Wiesław Zawadzki, przed stawiciel słupskiego Piasta — jedynego klubu w woje wództwie specjalizującego się w stylu klasycznym na II OSM był piąty. Na mistrzostwach Polski młodzie ży w 1971 roku zdobył brą zowy medal w wadze do 81 kg. Brak odpowiednich sparringpartnerów i pomocy ze strony klubu zmusił utalentowanego juniora do wycofania się z czynnego życia sportowego.
Marek Przybylak — jeden z najzdolniejszych zapaśników młodego pokolenia w kraju. Jego macierzysty klub — Piast Słupsk znajduje się na dnie kryzysu finansowego. Od wrze śnia do stycznia 1972 zajęć nie prowadzono w ogóle Pewna mobilizacja nastąpi ła przed III OSM. Trenowano w jednej ze słupskich szkół podstawowych Ostatnie miesiące to znów tylko sporadyczne treningi. Marek Przybylak napisał list do OZZ z prośbą o u-możliwienie kontynuowa-
nia mu kariery sportowej. Dotychczasowy styl pracy klubu nie gwarantuje ani Sukcesów, ani postępu. Nie zdziwimy się, jeżeli i on przejdzie na sportową eme ryturę.
Waldemar Swiderski (Bu dowlani Koszalin) jest w kadrze narodowej juniorów od 1972 r W myśl zarządzenia GKKFiT kadrowe płaci juniorom klub lub federacja, do której należy Niestety przepis nie dotarł do odpowiednich rąk.
Z sześciu kadrowiczów. których wymieniłem na po czątku, nadziei nie spełnił żaden. St. Ryncewicz starto wał po raz ostatni na mistrzostwach okręgu Pozosta li wycofali się z czynnego życia sportowego W wychowanie tej młodzieży włożono wiele czasu, energii i złotówek Niestety, na darmo. Mimo wielu wysiłków nadal jesteśmy binłą plamą na zapaśniczej mapie Polski. Sukcesy spartakiadowe są niewątpliwie cenne, nie one jednak okre ślają poziom sportowy województwa.	(R)
akces do
Obradowali działacze Okręgowego Związku Strzeleckiego. Walne zgromadzenie doko nało podsumowania pracy związku. Omówiono dotychczasowy dorobek, wytyczono plany na przyszłość.
Powzięto uchwalę n rozwia zaniu związku i utworzeniu Sekcji Strzeleckiej Wojewódzkiej Federacji Sportu. Przewodniczącym zarządu sekcji wybrano Tadeusza Krupę.
(R)
*	W SAMOCHODOWYM rajdzie dookoła Europy, do którego wystartowało 68 samochodów, u-czestniczą jeszcze 53 wozy, wśród nich wszystkie 10 samochodów ra dzieckich reprezentujących „Awto eksport". Radzieccy kierowcy pro wadzą nadal w klasyfikacji zespołowej.
Po 30-minutowym odpoczynku w Sliwen, uczestnicy rajdu udali się w dalszą drogę, w kierunku Stambułu.
*	5 TYSIĘCY widzów oglądało w Erfurcie toczący się w ulewnym deszczu, mecz młodzieżowych reprezentacji piłkarskich (do 23 lat) NRD — ZSRR. „Nadzie je" piłkarskie naszych sąsiadów uzyskały rezultat 0:0.
*	w GOERLITZ piłkarska reprezentacja juniorów CSRS poko nała juniorów NRD 3:2 (0:1).
18 PAŹDZIERNIKA CZWARTEK ŁUKASZA
W T'CŁCl4A>
PROGRAM I
wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00 9.00 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 20.00, 23.00, 24.00 1.00 2.00 i 2.55
6 05 Gimn. 6.15 Muz. 6.25 Takty i minuty 6.40 Sportowcy wiejscy na start 6.45 Takty i m.nu.y 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Studio nowości 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie 7 stolic 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Dla klas III i IV (jęz. polski) 9.30 Muzyka ludowa pięciu kontynentów 10 08 Melodie z patefonu 10.30 „Tai cza na niebie" — fragm pow, 10.40 Melodie z magnetofonu 11.00 Nonstop polskich melodii 11.25 Apetyt wzrasta w miarę słuchania 11.30 Konc.
11.57	Sygnał czasu i hejnał 12.iO Koszalin na muzycznej antenie 12.30 Koncert życzeń 12.50 Koszalin na muzycznej antenie 13.20 Rolniczy kwadrans 13.35 Koszaun na muzycznej antenie 14.00 Ze świata nauki i techniki 14.05 Muzyczne podróże - Azja 4 30 i.port to zdrowie 14.35 Muzyczne podróże — Ameryka 15.0* Muzyczne po-dióże — Europa i5 ?0 Listy ? Pni ski 15.35 Kołobrzeskie wspomnie-n a 16.10 Estrada przyjaźni UH 30 Płyty — Polska 17 00 Studio Młodych 17.15 Z fonoteki rrłodych 17.50 Rytm, rynek, reklama i8 05 Zapomniane melodie 18 HO Gmina — Urząd — Samorząd 18.40 Przeboje lat siedemdziesiątych • 19 05 Muzyka i aktualności 19.30 2 albumu kolekcjonera muzyki 20.15 Gwiazdy estrad francuskich 20.50 Kronika sportowa 21 00 Miniatury rozrywkowe 21.25 Aktualności kul turalne 21.30 Rytm, taniec i piosenka 22.05 Instrumentarium jazzowe 22.25 Co słychać w świecie? 22.30 Rytm. taniec i piosenka 23 10 Korespondencja z zagranicy 23.15 Rytm taniec i piosenka 0.05 Kalendarz Nauki Polskiej 0.10—2.55 Program z Bydgoszczy.
PROGRAM II
Wiad.' 3.30 4.30 5 30, 6.30, 7.30, 8.30 12.30. 18.30 i 23.30
b.10 Kalend. 6.15 Język francuski 6.35 Komentarz dnia 6.40 Na swojską nutę 6.50 Gimn. 7.00 Mini-oferty 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 W radiowym tyglu 7.45 Pozytywka 8.35 Sztuka życia 9.00 S. Prokofiew: Suita scy tyjska z baletu „Ała i Łolly" 9.20 Nowości Wydawnictwa ..Synkopa" 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 Kronika kulturalna z Łodzi 10.15 L. van Beethoven: Trio smyczkowe c-moll op. 9 10.40 Nie ma marginesu 11.00 Dla klasy VI (historia) 11.35 Poradnia rodzinna 1140 Cho roby weneryczne nadal groźne 13 57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Spirwa , Mazowsze" 12 20 Zf wsi i o wsi 12.35 J. P. Rampal gra koncerty fU-tcwe 13.00 Jak być rodziną? 13.20 C.wiezda czel. osiowa ckiel piosenki — H. Vondrac-kcva 13.35 „Zycie i opinie Zachariasza Lichtera" — fragm ksia2ki 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Pod skrzydłami Hermesa 14.35 O. Respighi: poemat symf 15.00 Zaw sze o 15 15.40 Co się wam w tej audycji najbardziej podoba? 16.00 Aud kombatancka 16.15 Z nagrań solistów 16.43 Warszawski Merkury
16.58	W—MOR—TV 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 13 40 Widnokrąg 19.00 Studio Młodych 19.15 Język rosyjski 19.30 Orkiestry rozrywkowe 19.50 G. Dontzetti: „Lukrecja Borgia" — opera w 2 aktacn z prologiem 21.50 Wiad. sport. 21.55 C.d. opery ?2 52 'm-presje na saksofon ?3.00 Czytaiac „Ruch Muzyczny" 23.20 Fortepian w stylu „sweet" 23.40 Z muzyki XX wieku.
PROGRAM III
Wiad.: 5.00 6.00 1 12.05 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00,
10.30, 15.00, 17.00 i 19.00
6.05 Muz. 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 i 705 Muz. 7.30 Ga- ——> węda 7.40 Muz. 8.05 Mój magnetofon 8.30 Program dnia 8.35 Prze- PZG F-5.
boje na instrumenty 9.00 „Hura-* gan z Nawarony" — ode. pow^ 9.10 J. S. Bach: Koncert skrzypcowy E-dur 9.30 Nasz rok 73 9.45 Z kompozytorskiej teki 10.15 N * plus T 10.35 Dzień iak co dzi^ń * 11.45 ,Ctiudy t inni" — oda pow. J1 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.23 Śpiewa M Rodowicz 12 Za kierownicą 13 00 Na katowickiej ar-tenie ińl£ Program dnia 15.1-9 W k.egu piosenki n 3f. Szkota bez dzwonków 15 45 Słynni iarz-mani na Festiwalu w Newport IS.rti) Pi?ed mikrofonem T. Łomnicki if 15 Kronika zespołu Pinie Floyd" 16.45 Nasz rok 73 17.05 „Huragan z Nawarony" — ode. pow, 17 15 Mój magnetofon 17.40 Nieznane o znanych; K Pruszyn-ski 18.10 Grają krakowscy tradycjonaliści 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Przypominamy zespół Smal! Faces"' 19 05 Poczto^ka dźwiękowa z Paryża 19.20 Książka tygodnia -:;19.35 Muzyczna poczta U K1T	Kwintet Adderieya w
klubie Trubadur" 20.25 .Gra w ż a bijanego' 20.45 Język niemiecki 21.00 Intenadio 21 30 Prosimy częs oie;: K. 'ędrusik i G Lutkiewicz 21.50 Opera P Czatkowskiego: .Lugemus? Oniepin" 22 00 Fakty dnia '>2 0ć Gwia/da i< «dmii- wie -czoiOw 2U 15 .Powrót z gwiazd ' —• ode 2 22.45 Niezapomniane prze boje F. Sinatry 23 00 Nowe tomiki poetycki 23 05 laboratorium 23.45 Próg am na piątek 23.50—24.00 Gra Orkiestra G. Broma.
&)Sto3ZdxUn
na falach średnich 188,2 1 202,2 m oraz UKF 69.92 MHz
6.00 Środki prawne zagospodarowania gruntów — aud. R Lutomskiego 6.40 Studio Bałtyk 16.43 Omówienie programu dnia 16.45 Kwadrans starych przebojów 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Wrażenia ze spot kania — aud. J. Bielaka 17.25 Z cyklu: „Radio ludziom dobrej roboty" — aud. I. Bieniek pt. „Jubilaci", poświęcona załodze Przeds, Połowów i Usług Rybackich „Kuter" w Darłowie 18.20 Chwila muzyki 18.25 Prognoza pogody dla rybaków
KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM
Pr I, godz. 12.20 — Koszalin na muzycznej antenie.
^leletuiąja
9.15 z cyklu: „Alfred Hitchcock przedstawia" — film prod. USA pt. „Nocny gość"
10 30 Odtworzenie sprawozdania z meczu piłki nożnej Anglia
—	Polska
16.25 Program dnia 16.30 Dziennik
16.40 Dla młodych widzów: E-kran z bratkiem 17.45 „Szlakiem orlich gniazd^ 18.15 Telereklama 18.20 „Raport w sprawie budo wniotwa. Punkt wyjścia" — film polski 18.40 Prosto z Polski 19.05 Przypominamy, radzimy 19.20 Dobranoc: Bolek i Lolek na wakacjach (kolor)
19.30 Dziennik (kolor) 20.15 Z cyklu: „Alfred Hitchcock przedstawia" — powtórzenie filmu 21.00 świat i Polska 21 40 „Koniec turnusu" — program rozrywkowy z Łodzi. 22.20 Magazyn ITP 22.30 Dziennik 22.45 Wiad sportowe 22.55 Program na piątek
PROGRAMY OŚWIATOWE:
10.00 Historia dla kl. VI — W pracowni mistrza; 12.00 Jęz. polski dla, kl. VIII — Władysław Reymont; 13.30 TV Kurs Informa tyki — Sprzęt informatyki; 14.no Matematyka w szkole 15.20 TVTR
—	Fizyka lekcja 3 oraz 15.55 — Botanika	*
Ł, MICHEL LFRRUN
(28)
«— Jest to — być może — daremny wysiłek, ale warto I tego spróbować. Jeśli to się nie uda, wówczas zobaczymy...
Nigdy nie zna się dogłębnie ludzi, z którymi się przebywa. Wyobrażałem sobie Juliette jako dziewczynę trochę próżną, trochę frywolną, trochę snobkę. I raczej tchórzliwą. Nigdy nie sądziłem, że może być aż tak zimna i tak nielud7ko kalkulatorska... A może to tylko te okoliczności wyzwoliły w niej takie reakcje? Ponieważ mnie kocha, nie chce widzieć mnie w więzieniu i robi wszystko, żeby..."
—	Musiałeś chyba postradać zmysły, żeby zrobić coś takiego — powiedziała Juliette — Ale trzeba przyznać, miałeś s^zęście w całej tej historii. Musiałeś jednak zastanawiać
dobre kilka minut zanim odjechałeś. Widziano ciebie... Powinieneś powiedzieć mi o tym wcześniej! Widząc cię tak ponurym, myślałam, że miałeś jakieś przykrości w Agencji. Nigdy nie uwierzyłabym, że... Wreszcie decydujesz się powiedzieć! Mam nadzieję, że nie jest jeszcze za późno.
—	A Martin? — ponownie odezwał się głupio Francis.
—	Martin, Martin! Tylko to nazwisko masz na ustach. Spowodujemy również i jego aresztowanie, zobaczysz! Trzeba dowiedzieć się jakie jest jego prawdziwe nazwisko, gdzie mieszka, gdzie pracuje i co robił owego wieczoru przy cmentarzu Montmartre podczas tego zajścia* siedząc za kierownicą swego wozu. Och, jaki ty byłeś nierozsądny!
„Gdybym powiedział jej wcześniej, że chcę zabić Chazela, kazała by mi wziąć rękawiczki, żeby nie pozostawić odcisków palców, lub doradziłaby, że lepiej będzie użyć rewolweru. Ona mnie przeraża. Nie uzmysławia sobie zupełnie
okropności samego faktu i tego, że to oznacza śmierć jakiegoś człowieka. Dla niej to tylko słowa i nikt się za tyra nie kryje. Ktoś chciał zabić, więc zabił, a zająć się trzeba tym, co może nastąpić. To straszne zabrać komuś życie. To straszne, żeby akceptować prawo uśmiercenia. Teraz, gdy zabiłem, nigdy więcej nie będę tym samym człowiekiem! A Juliette nie może tego zrozumieć!"
Juliette rozłożyła palce i potrząsając nimi aby szybciej wysuszyć lakier, powiedziała z ciężkim westchnieniem:
—	Trzeba zmyć toaletkę, a ja nie mam już acetonu!
„Dla niej cała sprawa zakończona! Wszystko zostało załatwione tym telefonem. Anonimowe doniesienie, fałszywe w dodatku! Jakby odprawiono służącą."
—	Już druga godzina. Zaraz pójdziesz do biura. Staraj się zachowywać jak najbardziej normalnie.
Podniósł się. Z trudem utrzymywał się na nogach. Pocałować Juliette na pożegnanie? Nie mógłby tego zrobić. Zdjął płaszcz, kapelusz. Juliette zawołała z drugiego pokoju:
—	Dzisiaj wieczorem mamy gości — Brigitte i Emila. Postaraj się wrócić wcześnie.
„Wrócić wcześnie. Ona jest zupełnie nieświadoma tego, co zaszło. Zachowuje się jakby nic się nie zdarzyło. Gdybym mógł przewidzieć, że taka będzie jej reakcja, milczałbym."
Wujo August stanął przy nim, wzdychając żałośnie. Dawa! do zrozumienia, że chce papierosa. Francis przeszukał kieszenie, wyciągnął jednego, częstując wuja, drugiego wziął sobie. Potarł zapałkę.
Starzec zaciągnął się chciwie dymem. Francis patrzył na niego z bliska i wyczytał w oczach kaleki coś, jak wierność starego psa, coś, jak ochota do płaczu. Poklepał wujka po ramieniu i wyszedł.
Na korytarzu natknął się na dozorczynię, która wręczając mu jakąś kopertę, powiedziała zdyszana:
—	Gdybym wiedziała, że pan będzie schodził, nie szłabym na górę. Dopiero co przyniesiono ten list do pana.
Podczas gdy kobieta człapała ciężko schodami na dół, Francis otworzył kopertę.
„Zmieniłem zdanie. To będzie wynosiło sześć milionów" — przeczytał.
Wzruszył ramionami i schował kartkę do kieszeni.
Rozdział XI\
Uzgodnił spotkanie z Martinem na godzinę siódmą wieczorem, na peronie stacji metro — Stalingrad. Martin przedsięwziął wszelkie środki ostrożności. Francis próbował dowiedzieć się, gdzie mieszka, ale napróżno. Martin nie powiedział nic, z niczym się nie wydał. Wszystko do czego się ograniczył, to tylko to:
—	Jutro, godzina siódma, stacja Stalingrad, kierunek Porte de la Villette, na peronie, na wysokości pierwszej klasy. Pieniądze powinny być zawinięte w paczkę, w banknotach.
—	Pan ml da w zamian...
—	Zobaczy pan. Ale uprzedzam pana, niech pan nie waży się sfuszerować czegoś. A więc do zobaczenia na dworcu.
Odłożył słuchawkę, a Francis po naradzie z Juliette, ułożył w paczki plik czystych kartek, przyciętych do formatu banknotów po dziesięć tysięcy franków. Całość utworzyła paczuszkę grubości małego Larousse'a. Francis nie dyskutował już na ten temat, będąc z góry pewien, że /lartin okaże się przebieglejszym niż sądzą, ale Juliette była Innego zdania.
—	On cl nie dowierza I przyjdzie z próżnymi rękami. Dasz mu paczkę, a on zacznie rozrywać opakowanie. Widząc, że włożyłeś tylko plik papierów, będzie wściekły, bedzie ci gro. ził, wyznaczy nowy termin. I wówczas popełni nieostrożność. Pójdę z tobą. On widział już mnie. wiem. ale z daleka mnie nie rozpozna. Zresztą on nie może przypuszczać, że ty mi wszystko opowiedziałeś Ja zatrzymam sie w newnei odległości i będę go śledziła gdy już się rozstaniecie. Będę śledziła aż do jego domu. A potem zobaczymy.
—	Juliette. nie chcę abyś mieszała się w tę sprawę.
—	Bo to mnie nie dotyczy, tak?
—	To zbyt niebezpieczne...
—	Cóż on może mi zrobić? Zastrzeli mnie na zaludnionej ulicy o godzinie siódmej wieczorem? Pójdę z tobą. I skoczymy jak dowiemy się, gdzie ten człowiek mieszka, jak się naprawdę nazywa, czy ma wspólników i gdzie schował tę nieszczęsna rurkę ołowianą...
(cdn)