kropka nad • I; v -fi£ 3L Dziwne pytanie, ale nie zmyślone. Byl właśnie przed tygodniem taki dzień-z którym nie wiadomo było co zrobić To prawda, że wia domość o tym wolnym dniu przyszła późno zaledwie ta rę dni przedtem. Wszyscy przyjęli ją z radością, widząc siebie na plaży lub na spacerze w lesie Niezbyt wesołe miny mieli ci, co mu sieli pracować■ aby inni rryo gli wypoczywać. Rzeczywistość okazała się trochę inna „Zamienię wol ny dzień, na pogodną, słoneczną niedzielę", wzdycha li rozczarowani aurą. Na domiar wszystkiego i impre zy, tzw rozrywkowe, niewiele odbiegały charakterem od skwaszonej pogody. 1 mecz piłki nożnej w Koszalinie był na takim pozio mie, że nie pomogło nawet otwarcie bram i ogłoszenie wolnego wstępu. Jedni tylko nie żałowali... sobie. Pijacy Dla nich tuka pogoda, no i dzień, był w sam raz. Jak na złość zawia nych było wszędzie pełno: na ulicy, na stadionie, w kinie, nawet w sklepach (które dodajm.y. były otwarte w ten wolny dzień i dobrze zaopatrzone) Wniosek? Nie dawać wolnych dni, nie skracać czasu pracy? Byłoby to błedne fałszywe Ale tak iak nie może być dni pustych w produkcji, tak samo w ivol ne dni nie może być pustki. zetps Jak informuje Instytut Me-toorolc >.ii i Gospodarki Wod-ne1 dziś Polska będzie ra skraju niżu znad Ukrainy. Prze' rzenie umiarkowane, miejscami 7"'\ajz~z- na DOi"dn!u Kraju o"7pirriowo duże z Przelotnymi oTfidami i "ożliwośoig T^mneratu**® nq od 20 st. na południu do S2 st. i 25 st. na Dozo«t°łvm i>bszar7e. Wiatry umiarkowane północno-wschodnie- WARSZAWA (PAP) „Bolszewizm istnieje jako prąd myśli politycznej i jako partia polityczna od l')03 roku" — pisał Włodzimierz l.enin W tym właśnie roku — w lipcu i sierpniu — odbywał się 11 Zjazd Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej Rosji, na którym sformułowano program działania i walki bolsze ';ów. Jeyo pełną realizację przyniosła Wielka Rewolucja Październikowa Idee II Zjazdu Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej Rosji urzeczywistniają się w codziennym działaniu komunistów, w waice klasy robotniczej i wszystkich ludzi pracy. Mimo iż rzepakowe żniwa trwają w naszym województwie już dwa tygodnie-n'e sp./.yjająca pogoda pozwoliła nam zebrać rzepak dopiero z jednej piątej aiealu. fot. W. Wiśniewski Z FRONTU PRAC ŻNIWNYCH Pierwsze dostawy - pierwsze kłcpcly W 70. rocznicę II Zjazdu od- ranów ruchu rewolucyjnego z były się wczoraj w Warszawie całego kraju, wśród któryh uroczystości poświecone temu są m. in. bojownicy Czerwone-wydarzeniu. Zaproszono z tej okazji do stolicy grupę wete- (dokończenie na str 2) Zmienna pogoda ciągle opóźnia szersze rozwinięcie prac żniwnych w naszym województwie. Ostatnie dni wykazały jednocześnie, że sporo przedsiębiorstw i rolników indywidualnych nie wykorzystuje jednak tych możliwości, jakie dają dłuższe rozpogodzenia. W państwowych przedsiębiorstwach rolnych, jak dotąd, kosi się wyłącznie rzepak. Łącz nie pegeery mają 20 tys. ha rzepaku, z czego skoszono po nad 5 tys. Zbiór rzepaku najbardziej jest zaawansowany w pegeerach powiatu kołobrzeskiego (53 proc.) oraz — sia-wierskiego, białogardzkiego i bytowskiego (po 30 proc.). Sto sunkowo najwolniej koszą rze pak pegeery świdwińskie, wałeckie i człuchowskie. Rolnicy indywidualni, oprócz rzepaku, koszą snopowią-załkami żyto i jęczmień. Rzepak w gospodarstwach indywi dualnych zebrano w 15 proc. Żyta skoszono łącznie ponad 2 tys. ha, a jęczmienia jarego — dopiero około 200 hektarów Sporo przedsiębiorstw rolnych zaraz po zbiorze rzepaku wykonuje pndorywki. Zabieg ten przeprowadzono już na ob izarze 1800 ha, (dokończenie na str. 3) ZDJĘCIE TYGODNIA W des?czu... Fot Jan Mazie juk W NUMERU; 10 STRON Ignacy Krasicki „Narkotyki w... czcigodnej Bazylice" - str. 4 Mi ni-horoskop - str. 4 Wiesław Wiśniewski ,, Harcerskim tropem" - str. 5 Zdzisław Piś „Radiosonda nr 2" - str. 5 „Dynamiczny" charakter korony słonecznej NOWY JORK (PAP) Naukowcy amerykańscy, którzy badają zdjęcia dokonane przez teleskopy stacji orbitalnej łtSk>lab,\ stwierdzili, że wbrew poprzednim przypuszczę-niom — korona słoneczna ma .charakter dynamiczny", przez co należy ro-umieć, iż zachodzą w niej nieustanne zmiany niemożliwe do wykrycie za pomocą obserwacji z Ziemi. . Pr Edward Ree-cs z Obserwatorium Astronomicznego Uniwersytetu Harvard stwierdził. ze na zdjęcia? h dokonanych do raz pierwszy w warunkach obecności puchłanianeiro nrzez atrnosrere ziemska. promieniowania ultrafioletowego .wida^ wspaniałe struktury pętlicowe wykonywane przez materie korony w polu nia"n"- tv"znvm Słońca" Zrlj»~i-> nokąrnja też, nełue srrn*n»gn uroku - nrotuherancje słoneczne, w czasV kt6rvb m-tera 7o pomyślnie rozwijającej sie wsoół pracy miedzy nartiami i rzadam' Polski oraz Kuby. Delegacja BRW opuściła Polskę Zakończenie wizyly przyjaźni WARSZAWA (PAP), Wczoraj. 28 bm. dobiegła końca wizyta przyjaźni, jaką złożyła w Polsce delegacja Partii Pracujących Wietnamu i rządu Demokratycznej Republiki Wietnamu pod przewodnictwem członka Biura Politycznego KC PPW, premiera DRW — Pham Van Dongiem. Na warszawskim lotnisku gości żegnał członek Biura Politycznego KC PZPR, prezes Rady Ministrów — Piotr Jaroszewicz. W krótkiej rozmowie z dzień nikarzami na lotnisku premier Pham Van Dong pt dkreślił, że zabiera z sobą z Polski wspa niale wrażenia. Była to wizyta piękna, dobra i owocna — powiedział. W godzinach porannych, w siedzibie Prezydium Rządu pod pisane zostały dokumenty dotyczące współpracy gospodar- (dokończenie na str 2) ORGAN KW PZPR W KOSZA!.INIE Rok XXI Niedziela 29 lipca 1973 r. Nr 210 (6G97) Uroczystości w Warszawie PROl.ET ARIUSZF. WSZYSTKICH KRAJow ŁACZC1F. Sit; SŁUPSKI iwwwiujii' wimi-ti uu / KRAOU I ZE ŚWIATA * Z KRADU I ZE ŚWIATA * WSOLINIE dobiegł końca trwający od 17 lipca III Światowy Sejmik Działaczy Polonijnych Polskiego Komitetu Olimpijskiego. Uchwalono program dalszej działalności maiarej na celu zacieśnie nie pr$ez Polonie na całym świecie Wszechstronnych więzi z Pol «ka oraz szeroką popularyzacje polskiego sportu i idei olimpij skich. * POD PAMIATKOWYM OBEI.ISKIEM na Woli Justowskiej w Krakowie odbyła się manifestacja w 30. rocznice hitlerowskiej pacyfikacji w czasie której zginęło wielu Polaków. Był to odwet okupantów za wydawanie w mieście prasy konspiracyjnej. * W ŁODZI odbywają się obchody 550 lecia nadania przez króla Władysława Jagiełłę miastu praw miejskich. Otwarto m. in. wysta wę zabytków związanych z historia Łodzi. * FRZEMAWIAJĄC W KIJOWIE na zebraniu aktvwu narty' no gospodarczego Ukrainy, sekretarz generalny KC KPZR, L. Bre żniew stwierdził m. in., że przedmiotem stałej uwagi KC KPZR jest przede wszystkim wewnętrzne życie całej partii. W latach, które upłynęły po XXIII Zjeździe, a zwłaszcza no XXIV ujeździe, znacznie rozrosły się szeregi partii, polepszył sie jej skład iaknścio wy, przede wszystkim zwiększył sie procent robotników — człon ków partii. KC i jego Biuro Polityczne niemało uczvniły w tych latach, abv polepszyć styl pracy partii. ożvwisć inicjatywę, twór cze podejście do spraw ze strony organizacji partyjnych i każdego komunisty osobno. * OBRADUJĄCE W SANTIAGO PLENUM KC KP Chile stwier dziło, że konstruktywny dialog rządu ludowego z opozycyjna cha decją stanowi obecnie jedyną realna drogę w kierunku uniknię cia dalszego pogłębienia kryzysu politycznego w kraju. * MINISTER spraw zagranicznych Francji, Michel Jobert prze bywający w Związku Radzieckim z oficjalna wizytą, na zaproszenie rządu radzieckiego, udał się wczoraj do Francji. * UROCZYSTĄ AKADEMIĄ uczczono w Phenianie 20. rocznicę zakończenia wojny koreańskiej (1950—1953). Kim Ir Sen oświadczył m. in., że partie komunistyczne i rządy państw socjalistycznych udzielały i udzielają poparcia słusznej walce narodu koreańskiego 0 samodzielne, pokojowe zjednoczenie kraju. * PIERWSZY RADZIECKI AEROBUS „IŁ 86" nabiera realnych kształtów. Korespondent TASS miał możność obejrzeć jego makie tę w naturalnej wielkości. Odrzutowy „Ił 86" obsługiwać bedzie najbardziej uczęszczane trasy AEROFŁOTU, tj. linie łączące ośrod ki przemysłowe między sobą oraz z popularnymi uzdrowiskami na południu kraju. * PAŃSTWA EWG poszukują dróg i środków, które złagodzi łyby coraz wyraźniej zarysowujący się w Europie zachodniej kry zys energetyczny. Wstępne założenia specialnesro raportu komisu EWG przewidują wprowadzenie wspólnej polityki zaopatrzenia w gaz ziemny i ropę naftową. * NA KONFERENCJI PRASOWEJ premier Tanaka dał wyraź nie do zrozumienia, że Japonia nie przystąpi do „nowej karty atlantyckiej", jeśli przewidywać ona będzie utworzenie sojuszu wojskowego, podobnego do NATO. * BRYTYJSKA PARTIA LIBERALNA odniosła przekonujące zwycięstwo w wyborach uzupełniających do parlamentu w dwóch okręgach, które od 1945 r. popierały Partię Konserwatywna. Agen cja Reutera stwierdza, że była to największa porażka wyborcza rządu E. Heatha od czasu jego dojścia do władzv w 19"0 r. Partia 1 iberalna, która ma — jak dotąd — 10 miejsc w 630 osobowej Izbie Gmin, dotychczas wygrała 5 z 11 przeprowadzonych ostatnio wy borów uzupełniających. * W KAIRZE ZAKOMUNIKOWANO oficjalnie o utworzeniu nowej organizacji młodzieżowej — Arabskiego Socja!istvcznego Związku Egiptu. Poinformował o tym prezydent ARF Arwar Sa-dat, występując na wiecu przedstawicieli młodzieży egipskiej, zor ganizowanym w Uniwersytecie Kairskim. PO KOLEJNEJ ZBRODNI REAKCJI ŻAŁOBA NARODOWA W CHILE SANTIAGO (PAP) Z gniewem i oburzeniem przyjęło społeczeństwo chilijskie tragiczną wiadomość o nowej zbrodni band terrorystycznych — zamordowaniu adiutanta prezydenta republiki, komandora Arturo Araya Marina. Dekretem prezydenta ogłoszono 3-dniową żałobę narodową. Prezydent Allende wygłosił przemówienie radiowe do narodu. Zwrócił on uwagę na wyjątkowo poważne następstwa tej zbrodni. ły oświadczenia potępiające zbrodniarzy. Sytuacja w Chile po zabójstwie komandora Arturo Araya Marina jest skomplikowana i napięta. Odbyło się oosiedzenie Najwyższej Rady Bezpieczeństwa Narodowego, na którym prezydent Allende poinforrr>o wał jej członków — dowódców trzech rodzajów broni i korpusu karabinierów — o o-kolicznościach zbrodniczego za machu na jego adiutanta. Ra da postanowiła powołać specjał na komisję śledczą. Rada uprzedziła określone zrzeszenia przedsiębiorców, przygotowujące strajki „solidarności" z właścicielami ciężą rówek, że władze w żadnym wypadku nie dopuszczą do po dobnych akcji. Trwającemu nielegalnemu strajkowi właścicieli ciężarówek towarzyszą liczne akcje terrorystyczne elementów faszystowskich. Chilijskie partie polityczne i organizacje społeczne ogłosi- Policja aresztowała ...desant wojskowy LONDYN Na jednej z plaż brytyjskich wyładował nocą desant... armii brytyjskiej. Żołnierze, z uczernio-nymi dla zamaskowania twarzami ruszyli cicho w głąb lądu, lecz no kllkunstu krokach zostali otoczeni i aresztowani przez dużą grupę policjantów. Wszystko to odb""łr> się tak szybko i cicho, że mieszkańcy tej okolicy nic nie zdołali zauważyć.- Ta niecodzienna operacja nie by ła jednak — jak można sądzić — udaną likwidacją puczu wojskowego w armii brytyjskiej, a stanowiła ćwiczenia straży wybrzeża i jednostek policji oraz próbę generalną nowego sprzętu, który ma udaremnić w przyszłości akcje przemytnicze oraz ..szwarcowanie" do W. Brytanii przez granice mor ską nielegalnych imigrantów. Sprzęt ów składa się ż ..tajnego" urzadzenia oraz precyzyjnego aparatu radarowego i aparatury radiowej. a jest zainstalowny w wo zie policyjnym. Terrorystyczna działalność organizacji syjonistycznej w Norwegii OSLO (PAP) Premier Norwegii, Lars KorvaId oświadczył, że w ubieg-fą niedzielę członkowie syjonistycznej grupy terrorystycznej ram-jrdowali w mieście Lillehammer 30-letniego Marokańczyka, Ahmeda Buhiki. Wyraził on ubolewanie iż terrorystycz ae organizacje tego typu działają w Norwegii. X BERLIŃSKI FESTIWAL MŁODYCH (dokończenie ze str, 1) Godziny popołudniowe — plac Marksa — Engelsa. Jest to tradycyjne miejsce spotkań mieszkańców Berlina. Stąd też rozpoczyna się przemarsz delegacji na stadion. Wzdłuż całej, wielokilometrowej trasy — mrowie ludzi. Im bliżej do bram stadionu, tym tłum staje się gęstszy, tym gorętsze powitania. Reprezentacje młodego świa ta witają na stadionie gospodarze — członkowie najwyższych władz partyjnych i pań stwowych NR.D z I sekretarzem KC SED, przewodniczącym Narodowego Komitetu festiwalowego Republiki — Erichem Honeckerem oraz przewodniczącym Rady Ministrów NRD — Willy Stophem. Obecni są członkowie kierownictwa światowego ruchu młodzieży i studentów oraz przewodniczący wszystkich narodowych organizacji młodzieżowych reprezentowanych na Festiwalu. Po godzinie 15 pierwsze wie lobarwne grupy młodzieży u-kazują się w bramie stadionu. Wypełniony do ostatniego miejsca stadion wita ich nieustanną, gorącą, serdeczną o-wacją. Kroczą reprezentanci poprzednich festiwali w Pradze, Budapeszcie Berlinie Bu kareszcie, Warszawie, Moskwie, Wiedniu, Helsinkach* ■: Sofii. Młodzież tańczy w rytm narodowych piosenek i melodii. Nad głowami flagi narodowe państw, które reprezentują, transparenty, mówiące o pokoju, jedności, solidarności i przyjaźni młodych w walce o nowy kształt świata. my z gratulacjami i życzeniami. Między innymi telegram gratulacyjny wystosował do uczestników Festiwalu sekretarz generalny KC KPZR Leo nid Breżniew. Sekretarz generalny ONZ, dr Kurt Waldheim, również skierował do uczestników Festiwalu list w którym m. in. czytamy: „Cieszę sie niezmiernie, że mam okazje powitać uczestni- się w oraktyczne działanie. Mam nadzieję, że będziecie współpracować w tym duchu i w tym celu i świadomi doświadczeń orzeszłości, a także niebezpieczeństw i trudności obecnej epoki. przvczvnicie się do zapewnienia ludzkości lepszego iutra". Kilkudziesięcioosobowa gru- ków Festiwalu i przekazuję pa dziennikarzy polskich, akre ŚWIĘTO MŁODZIE2Y ŚWIATA W promieniach lipeowege słońca mienią się barwami tęczy stroje ludowe, flagi, transparenty. W rękach delegatów wiązanki kwiatów. Szczególnie serdecznie wita stadion okazale prezentującą się grupę młodzieży polskiej. Entuzjazm stadionu nie milk nie ani na chwilę, coraz to inne narodowe delegacje wcho dzą na murawę boiska. Świadectwem wysokiej rangi Festiwalu są napływające i ca łego świata depesze i telegra Wam moje najlepsze życzenia Spotkaliście się w momen cie historycznym, kiedy ludzkość ma realna możliwość wprowadzenia w życie zasady Narodów Zjednoczonych. Mło dt pokolenie odgrvwa tutaj ro lę decydująca- Często sie mówi. że do młodzieży należy przyszłość i pod wieloma wzglę darni jest to prą wda. Przed Wami, pokoleniem przyszłości, otwiera sie wspaniała perspektywa. Nie wystar czy solidaryzować sie z celami i zasadami Narodów ^jednoczo nych i nooierać je. Konieczne jest całkowite zaangażowanie dytowanych na Festiwalu w Berlinie spotkała się z kierów nictwem Polskiego Komitetu Festiwalowego. Przewodniczący Polskiego Komiletu Festiwalowego, Boedan W*!i?ńrski zapewnił, że nasza delegacja — no dwutve">^«inwvm zgru-oowaniu w Krakowie — jest dobrze przygotowana do uczest nictwa we wszystkich festiwa lowvch imnrez^b. spotkaniach i dyskusjach, Jest ona gotowa do oodjecia rzeczowych rozmów z młod7ieża różnvch stron świata. różnv<-h zaoa-trywań, światonocladów i o-rientacji politycznych. 70-lecie II Zjazdu SPRR (dokończenie ze str. 1) go Pułku Warszawy. W Muzeum Lenina otwarta została wystawa przysłana przez Muzeum Leninowskie w Moskwie a obrazująca siedem dziesiątków pracy i walki komunistów rosyjskich i radzieckich. W uroczystości otwarcia wystawy wzięli udział: członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — Franciszek Szlachcic i sekretarz KC PZPR Jerzy Łukaszewicz., Obecny był ambasador ZSRR w Polsce — Stanisław Piłotowicz. W gmachu Sejmu odbyło się spotkanie weteranów ruchu re wolucyjnego z przedstawiciela mi kierownictwa partii. Uczestniczyli w nim Franciszek Szlachcic, Jerzy Łukaszewicz oraz Stefan Misiaszek. Cypr: uprowadzenie min. sprawiedliwości PARYŻ (PAP) W Nikozji poinformowano wczo raj, że 23 bm. wieczorem uprowadzony został przez podziemną organizacje gen. Griyasa minister sprawiedliwości Cypru Christos Vakis. Druga załoga , Skylaba" na orbicie NOWY JORK (PAP) Wczoraj o godz. 12.11 czasu warszawskiego wystartowali na pokładzie pojazdu „Apollo" z Przylądka Kennedy'ego trzej astronauci amerykańscy Alan Bean, Owen Garriot i Jack Lousma. Stanowić oni będą drugą załogę stacji orbitalnej „Skylab". Na orbitę okołoziemską po- runkach nieważkości. Uczeni jazd Apollo wprowadziła rakie zainteresowani są zwłaszcza, ta nośna „Saturn-IB". czy ryby będą pływać podob- Astronauci wzięli ze sobą na n*e w wodzie na Ziemi pokład „Skylaba" niecodzien- oraz. czy Pa.i$^ zdolne do nych pasażerów ■—6 myszy pu tkania pajęczyny w stanie nie stynnych,_2 pająki o wdzięcz- ważkości. nych imionach „Anita" i „Ara bella", kilkanaście małych ry bek w akwarium oraz komary. Celem eksperymentu jest obserwacja ieh zachowania w wa Delegacja DRW opuściła Polskę (dokończenie ze str 1) czej i naukowo-technicznej między krajami i ustalającej jej zakres oraz sposoby realizacji w 1974 r. i latach następnych Dokumenty, w obecności sze fów rządów PRL i DRW podpisali wicepremierzy — Józef Tejchma i Le Thanh Nghi. Obecni byli pozostali uczest nicy rozmów prowadzonych w trakcie wizyty przez premierów obu krajów. PROBLEM BLISKOWSCHODNI Reakcja SRP na weto USA HELSINKI (PAP) Światowa Rada Pokoju potępi-ła Stany Zjednoczone za zastosowanie weta w Radzie Bezpieczeństwa ONZ podczas Głosowania nad projektem rezolucji w sprawie sytuacji na Bliskim Wschodzie. Światowa Rada Pokoju opowiedziała sie za zwołaniem Zgromadzenia Ogólnego NZ w celu rozpatrzenia dalszych kroków, które należałoby podjąć dla wnrowa dzenia w żvcie bliskowschodnie! rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ. Uwaga - bądź przezorny na drodze" f« Napływają pierwsze rneldun ki. Ze sztabem akcji, któremu przewodzi red. Jerzy Grum z Polskiego Radia, współpracuje płk Adam Mrozek z Biura Pre (dokończenie ze str. 1) twa radiowozy MO wiozące reporterów wyposażonych w nadajniki krótkofalowe. Ich meldunki oraz informacje ich wencji Ruchu Drogowego KG kolegów przemierzających z MO, komentując przed mi- patrolami MO drogi całego krofonem napływające infor- kraju złożą się na obraz tego. macje. Role komentatorów jak chodzimy i jeździmy. Szla spełniają także specjaliści ki komunikacyjne patrolowane PZMot — Roman Pijanowski są też z powietrza przez 4 śmig i Sławomir Gołębiowski oraz łowce. znani polscy rajdowcy — Ro W centralnym sztabie akcji bert Mucha i Andrzej Aromiń — najnowocześniejszy sprzęt ski. Jeden z czołowych dzienników „DAGBLADED" pisał 26 bm. że przestępca. który zamordował Ahmeda Buhiki należy do organizacji syjonistycznej .,Liga obrony Żydów", której przywódcą jest Meir Kahane. Dziennik podkreśla, 4e informacja jego korespondenta z Jerozolimy, zawierająca ważne fakty na temat zabójstwa Ahmeda Buhiki została zatrzymana przez cenzurę izraelską. Dalszy wzrost kosztów utrzymania we Francji PARYŻ (PAP) Koszty utrzymania we Francji stale rosną. Jak wynika z oficjalnie opublikowanych statystyk w czerwcu br. generalna zwyżka cen w stosunku dó poprzedniego miesiąca wyniosła 0,8 proc. Jest to wprawdzie nieco mniej niż w maju, kiedy to ceny wzrosły o 0,9 proc., mimo to tendencja wzrostu utrzymuje się stale. Wśród licznych warstw lud- Czynniki oficjalne usiłują ności budzi to tym większe za- pomniejszyć znaczenie hossy niepokojenie, że — jak wy- cen we Francji, publikując dla nika z oficjalnych danych — porównania dane dotyczące in-najbardziej podrożała znów flancji w innych krajach za-żywność (o 1,3 proc.), przy tym chodnich, w NRF ceny wzro-największy udział ma w tym sły w ciągu ostatnich 12 mie-mięso (3,1 proc.), jaja (3,3 proc), sięcy o 7,9 proc., we Włoszech i tłuszcze (3,4 proc.). Owoce i o 11,5 proc., w Szwecji o 8,2 jarzyny, które w czerwcu br. proc., w Holandii o 8,3 proe., a kosztowały o 1,1 proe. więcej w USA — o 5,9 proc. Francja niż w maju, w ciągu ostatnich więc ze swymi 7,4 proc. w cią-12 miesięcy podrożały aż o k zaimuie ieszcze nie 17,6 proc. Ogółem, od czerwca g n zajmuje jeszcze me 1972 r. koszty utrzymania we naJg°rsze miejsce wśród kra-Francji wzrosły o 7,4 proc. i jów zachodnioeuropejskich jeśli tempo to zostanie utrzy- Chodzi tylko o to — jak pod- mane, to — jak pisał wczoraj kreślają komentatorzy wczo-dziennik „Humanite , istnieją . . . . uzasadnione obawy, że do koń rajszeJ prasy francuskiej — ca br. zostanie przekroczony ia^ długo ta sytuacja się u próg 10 proc. trzyma. łączności bezprzewodowej udo stępniony przez KG MO. Mili cja oddała też do dyspozycji Akcja „UWAGA BĄDŹ PRZEZORNY NA DRODZE" trwa tylko dwa dni (28 29 aparaty szybkiego łączenia bm.) Jej hasło trzeba jednak bezpośrednio z komendami wo zapamiętać na zawsze. Trze-jewódzkimi MO, zwane popu ba chodzić i jeździć tak. aby larnie „gorącymi liniami". W zawsze dotrzeć cało i zdrowo punktach dyspozycyjnych ko- do celu. mend dyżurują przy nich repor terzy mający stałą łączność z radiostacjami wozów milicyjnych na terenie województw Samobójstwo miłości do psa WALKI W KAMBODŻY Bitwa o Phnom Penh PARYŻ (PAP) Według doniesień agencji AFP r Kambodży oddziały khmerskirh sił wyzwoleńczych w nocy z piat-ku na sobotę przebiły sie orz^z zewnetrznv pierścień obronnv wojsk rządowych wokół stolicv kraju Phnom Penh i operują w odległości 8 km od centrum miasta W wielu miejscowościach uo łożonych w pobliżu Phnom Penh okrążone oddziały wojsk rządowych x trudem utrzymują swe pozycje. LONDYN 39-letnieg® Davida Burbidge'a znaleziono otrutego środkami u-spokaiaiącymi w dwa dni po eksmitowaniu go i zabraniu przez komorników ieeo ulubionego osa na poczet spłaty komornego w wysokości 7.40 funta. Przedstawiciel władz orzekł samobóistwo. Wg zeznań siostry i przyleci el a zmarłego odgrażał sie on że zabije sie, ieśli coś stanie sie z lego Dsem. D. Burbridge został eksmitowany z zajmowanego mieszkania po zawarciu ugody o umorzeniu zaległego 167-funtowego czynszu. ■Tego dług wynosił już tylko owe 7,40 funta plus koszty i z tego powodu właściciele domu odrzucili jego prośbg o cofniecie eksmisji. KRONIKA WYPADKÓW ZNÓW ŚMIERĆ NA PRODZE (Inf. wl.) W piątek po południu, podczas ulewnego deszczu, wydarzył sie tragiczny wypadek na ul Porto-Wel w Słupsku- W poślizg wtaa-dła a następnie uderzyła w diize-wo syrenka. Kierowca Kazimierz Głowacki poniósł śmierć na miejscu. a • jadący z nim brat doznał obrażeń. (tern) (Inf. wł.) Tragiczny w skutkach wypadek drogęwy zdarzył sie ostatńio na trasie pomiędzy miejscowościami ' Sokole i Kijno w powiecie człu- ehowskim, Prowadzony z nadmier na szybkością motocykl WSK wpadł na przydrożne drzewo, a kierowca tego pojazdu 17 letni Zygmunt Z.. poniósł śmierć na miejscu. (woj) PIORUN UDERZYŁ W STADO BYDŁA (Inf, wł.) 32 sztuki bydła eksportowego zginęły wskutek porażenia piorunem w PGR Drozdowo (pow. kołobrzeski). Szkody, spowodowane wyładowaniem atmosf"rycznvm, oszacowano na około 280 tysięcy złotych. (woj) . . ■ "—; ■ . 1 ;r ' u ..... ... v.. , . *x wwm\mmrnĘmmm Z KRAOUI ZE ŚWIATA * Z KRASU I ZE ŚWIATA r' ___ * Z prac Prezydium Rzgdu WARSZAWA (PAP) Jak informuje rzecznik prasowy rządu — na posiedzeniu w dniu 27 bm. Prezydium Rządu omówiło kompleks spraw dotyczących inwestycji. WYSŁUCHANO informacji ministra budów nictwa i przemysłu materiałów budowanych o przygotowaniu zadań inwestycyjnych przewid zianych do rozpoczęcia w II półroczu 1973 roku. Prezydium Rządu powzięło odpowiednią decyzję w tej sprawie. Jej intencją jest zapewnienie warunków dla sprawnej realizacji nowo rozpoczyna nych zadań inwestycyjnych poprzez koncentrację robót uprzednio dobrze przygotowanych. Następnie rozpatrzono i zaaprobowano pi-ojekt u-chwały Rady Ministrów w sprawie ustalania norm i cen kosztorysowych robót budowlanych i montażowych. Realizacja postanowień projektowanej uchwa ły przyczyni się do uspraw ńienia działalności resortów w dziedzinie ustalania norm i cen kosztorysowych robót budowlanych i mon ta żowych oraz do rozszerzenia ich współdziałania w ramach międzyresortowego kolegium opiniodawczego. Przyjaźń * Braterstwo * Współpraca k t spólne oświadczenie polsko-wietnamskie ogłoszone na stworzyć warunki sprzyjające W zako"ezenł® wizyty delegacji Partii Pracujących Wiet dla utrwalenia pokoju i bezpieczeństwa w Europie i na całym świecie. Podkreślono, że stałe umac nianie zwartości wspólnoty państw socjalistycznych oraz Patronat ZMS nad kooperacjq dia fiata 126 p BIELSKO (PAP). W Fabryce Samochodów Małolitrażowych zakończyła się dwudniowa narada przedstawi cieli aktywu ZMS z fabryk ko operujących w produkcji „fiata 126p". Zetemesowcy objęli patronat nad całością kooperacji zobowiązując się przyspie szyć produkcję detali niezbędnych do wyrobu nowego samo chodu. Organizacja ZMS w WSK we.Wrocławiu czuwać będzie nad terminowymi dostawami układów hamulcowych; młodzieżowcy z Zakładów Przemysłu Gumowego „STOMIL" w Środzie Śląskiej dołożą sta rań, by przedterminowo uruchomić seryjną produkcję niektórych elementów zawieszenia. Także zetemesowcy z kilkudziesięciu innych fabryk, uczestniczących w produkcji części do fiata 126p, zabezpieczą realizację dostaw m. in. całego osprzętu, przewodów elektrotechnicznych, czujników itp. W sierpniu Gdańsk - stolicą polskiej mody GDAffSK (PAP) Od 4 do 19 sierpnia br. odbędzie sie w Gdańsku pierwszy Ogólnopolski Festiwal Mody. Weźmie w nim udział około 100 zakładów przemysłu lekkiego z całego kraju, prezentując ponad 1.000 nai atrakcyjniejszych wzrów z aktual nej produkcji odzieżowej. Jury nagrodzi złotymi, srebrnymi i brązowymi medalami „Dominika" najciekawsze propozycje na sezon jesień — zima 1973. Wzory nagrodzone medalami „Dominika" w trakcie trwania festiwalu będą sprzedawane w 30 sklepach Trójmiasta. Zaprezentowane zostaną rótt'nież Wiodące kolekcje odzieżowe na wiosnę i lato 1974 r. Omówiono także postęp prac przy budowie huty „Katowice". Przyjęte w tej sprawie postanowienia stwa rzają warunki prawno-orga nizacyjne i ekonomiczne do sprawnej i terminowej realizacji zadań na tej czołowej budowie. W następnym punkcie porządku obrad Prezydium Rządu rozpatrzyło projekt rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie odszkodowań za szkody wyrządzone w uprawach i plonach rolnych przez dziki, łosie, jelenie i daniele. Rozporządzenie to, będące aktem wykonawczym do ustawy o hodowli, ochronie zwierząt łownych i prawie łowieckim, wprowadza w stosunku do obecnie obowiązujących zasad, szereg nowych rozwiążpń. I tak, w myśl nowych postanowień — odszkodowania za straty wyrządzone w uprawach i plonach przy sługują również przedsiębiorstwom i instytucjom państwowym. Odszkodowa i nia będą wypłacane poczynając od wartości szkody wynoszącej 200 zł, a w przy padku przedsiębiorstw i instytucji państwowych, gdy wartość szkody przekracza 2000 zł,. Znosi się zasadę po trącania 20 proc. wartości szkody odliczonej z tytułu zaoszczędzonych kosztów zbioru. Odszkodowania wypłacane będą w wysokości 100 proc. ostatecznie ustala nej wartości szkody, a nie — jak dotychczas — w wy sokości 90 proc. Rozporządzenie określa stawki odszkodowania, ustala tryb szacowania szkód oraz u-praszcza procedurę dochodzenia roszczeń przez posz kodowanych. w oparciu o zasady marksi-zmu-leninizmu, proletariackie czone i administracja sajgoń- go internacjonalizmu w soju-ska postępowały w ten sam szu z siłami ruchu narodo-sposób. Strona polska w pełni wowyzwoleńczego oraz wszyst popiera to stanowisko. kimi siłami demokracji i postę Wspólne oświadczenie polsko-wietnamskie Strona polska przekazała ży pu na świecie, stanowią najeżenia dla DRW jak najszyb- skuteczniejszą gwarancję po-szej odbudowy kraju i zapew- myślnej walki o pokój, nie- namu i rządu DRW w Polsce stwierdza, że spotkania i rozmowy polsko-wietnamskie przebiegały w atmosferze serdeczności, braterskiej solidarności i wzajemnego zrozumienia. Rozmowy dotyczyły dalszego umacniania przyjaźni 1 współpracy między PRL a DRW, realizacji porozumienia paryskiego w sprawie zakończenia wojny i przywrócenia po- międzynarodowego ruchu ko-koju w Wietnamie oraz aktualnych problemów międzyrtaro- munistycznego i robotniczego dowych. Delegacja wietnamska wyra ziia podziw i uznanie dla sukcesów narodu polskiego w budownictwie socjalistycznym, o-siągniętych pod przewodnictwem PZPR i przy ścisłej, o-partej na zasaciach proletanac kiego ^internacjonalizmu, współpracy z ZSRR i innymi krajami socjalistycznymi. Zaakcentowano, że stałe umacnianie się międzynarodowej po zycji Polski stanowi wkład w pomnażanie potęgi wspólnoty socjalistycznej oraz sił walczą cych o pokój, niepodległość na rodową, demokrację i socjalizm,. DRW w pełni popiera działalność PRL na forum między niła> że wraz z innymi podległość narodową, demokra narodowym na rzecz umacnia krajamj socjalistycznymi bę- cję i socjalizm. nia pokoju i bezpieczeństwa, dzje nacjai udzielać pełnego i Stwierdzając, że w czasie zwłaszcza na kontynencie eu- wszechstronnego poparcia dla rozmów omówiono wszech • ropejskim. narodu wietnamskiego, w jego stronnie sprawy dalszego roz Strona polska poinformowa- walce o utrzymanie i umoc- woju wzajemnych stosunków na została o sytuacji w Wiet- nienie trwałego pokoju,w po- między PRL i DRW, oświad-namie po podpisaniu porożu- myślnej budowie socjalizmu w czenie akcentuje, iż umacnia-mienia paryskiego oraz pod- Wietnamie Północnym oraz nie braterskiej przyjaźni i jętych krokach w dziedzinie rozwoju Wietnamu Południo- wszechstronnej współpracy odbudowy kraju i planach dal wego na drodze pokoju, nie- między obu krajami służyć szego rozwoju budownictwa podległości, demokracji, neu- będzie socjalistycznemu budo-socjalistycznego w DRW. Prze tralności i w dążeniu do poko wnictwu w Polsce i DRW. kazała wyrazy najwyższego u- jowego zjednoczenia Wietna- Obie strony wyraziły głębo-znania narodu polskiego dla mu. kie zadowolenie z przebiegu narodu wietnamskiego, dla je Polska będzie wszechstron- i wyników wizyty delegacji go bohaterskiej walki o wol- nie rozwijać przyjazne stosun- DRW w Polsce. Przyczyniła ność i niepodległość narodo- ki z Narodowym Frontem Wy się ona do dalszego umocnie-wą. Zwycięstwo narodu wiet zwolenia Wietnamu Południo- nia przyjaźni między obu par namskiego, zakończone podpisa wego i TRRRWP. tiami i narodami. niem porozumienia paryskie- Delegacja DRW wyraziła go, łączy się nierozerwalnie głęboką wdzięczność dla z wszechstronnym braterskim PZPR, rządu PRL i całego na poparciem, pomocą krajów so- rodu polskiego za wszechstron cjalistycznych, a także świa- ne poparcie okazane w la-towego ruchu komunistyczne- tach wojny, za solidarność i po go i robotniczego ^ oraz całej parcie dla Wietnamu. postępowej ludzkości. Podkreślając, że układy pod Strona wietnamska potwier pisane przez PRL, ZSRR i dza niezmienne stanowisko NRD z NRF, potwierdzające rządu DRW i TRRRWP — peł status quo w Europie posianego poszanowania i ścisłego dają wielkie znaczenie dla u-przęstrzegania porozumienia mocnienia pokoju w tej czę-paryskiego w sprawie Wietna ści świata, oświadczenie wyra-mu i wspólnego komunikatu ża przekonanie, że Europej-z 13 czerwca 1973 r. oraz do ska Konferencja Bezpieczeń-maga się, aby Stany Zjedno- stwa i Współpracy powinna Ciągniki z ,URSUSA" jadą do 20 krajów WARSZAWA (PAP) Ciągniki z „Ursusa" eksponowane w br., na licznych mię dzynarodowyeh targach i wystawach maszyn rolniczych m. in. w Lipsku, Mińsku i Du blinie, cieszą się dużym zainteresowaniem zagranicznych rolników. Zakłady wykonały z nadwyżką półroczny plan eks portu, sprzedając ok. 4 tys. ciągników do 20 krajów. Największymi odbiorcami są m. in. Jugosławia, Czechosłowacja, Francja — a w ostatnim okresie Szwecja. „Ursusy" trafiły też na pola Irlandii oraz Islandii. Na liście tegorocznych odbiorców polskich traktorów znajduje się m. in. Anglia, Belgia, Dania, Grecja, Hiszpania, Holandia, Włochy. Największą popularnością cieszą się ciągniki śred nie — C-355. Duże zainteresowanie wzbudzają również ciąg niki ciężkie C-385. Szkoła młodych kosmonautów MOSKWA (PAP) „Naprzód w nieznane" — taka dewiza towarzyszy dydaktycznej i praktycznej działalności w szkole młodych kosmonautów przy wyższej uczelni lotniczej w Woł-gogradzie. Z murów tej uczelni wyszło wielu słynnych pilotów — m. in. marszałek lotnictwa, trzykrotny bohater ZSRR — A. Pokry szkin i kosmonauci — W. Bykowski i W. Szat.alow. W szkole 18-Ietnie dziewczęta i chłopcy wtajemniczani sa w trudny, ale jakże piękny ..zawód" kosmonauty. Czynnemu przygotowaniu młodych do późniejszy h lotów w Kosmos poświęca się w szkole szczególnie wiele czasu'. Z frontu prac żniwnych Pierwsze dostawy - pierwsze kłopoty (dokończenie ze str. 1) Meldunki, które napływa ją z powiatów zawierają wiele informacji niepokoją cych. Przede wszystkim zwraca uwagę duże zróźni cowanie poziomu zaawanso wania prac żniwnych między poszczególnymi przedsiębiorstwami rolnymi. W powiecie bytowskim np. w PGR Bytów rzepak już ze brano, a inne gospodarstwa jeszcze nie rozpoczęły koszenia. Trzy kombajny w tym powiecie są jeszcze nie sprawne, podobnie — kilka naście ciągników. M. in. w Kółku Rolniczym we wsi Krosnowo od 21 lipca stoi uszkodzony bizon. Starania zarządu kółka o naprawę nie odnoszą skutku. W by towskim pomie rozkładają ręce — brak części zamiennych. Brak części zamiennych sygnalizują również z Drawska, Sławna, Kołobrze gu, Słupska i Złotowa. Kół Odznaczenie długoletnich pracowników PKS (Inf. wł.) Wczoraj w Wojewódzkim Przedsiębiorstwie PKS w Koszalinie odbyło siię spotkanie kierownictwa i aktywu par tyjno-związkowego z ludźmi dobrej roboty. Podczas tej uroczystości długoletni i wyróżniający się pracownicy PKS w województwie koszalińskim zostali udekorowani odznaczeniami państwowymi. Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski otrzymał Daniel Korycki, kierowca zatrudniony w koszalińskim Oddziale PKS od 1948 r., Złoty Krzyż Zasługi — Włodzimierz Sugak, kierowca-instruktor w Szczecinku; Srebrny Krzyż Zasługi: Jerzy Baran, kierowca z Wałcza, Wiktor Baręewicz — kierowca autobusu w Koszalinie, Kazimierz Ciesielski — starszy dyspozytor W Bytowie, Jerzy Gostyński — zastępca dyrektora Oddziału PKS w Słupsku, Alfons Sakowicz — kierowca sekcji kontroli technicznej WP PKS, a Brązowy Krzyż Zasługi — Józef Szczygieł, przewodniczący Rady Zakładowej w Oddziale PKS w Kołobrzegu (amper) ka rolnicze powiatu drawskiego interweniują, że u-stalony dla nich limit tygod niowych dostaw zboża do magazynów PZZ, wynoszący 16 ton jest stanowczo za mały. Rolnicy w powiecie świdwińskim czekają na za powiedzianą przez „Agro-mę" dostawę 16 snopowią-załek. Do tej pory nie zakończono budowy magazynu zbożowego PZZ w Red le, który — zgodnie z zapo wiedzią — miał być czynny w przededniu żniw. Do magazynów PZZ dostarczono z tegorocznych zbiorów, głównie z państwo wych przedsiębiorstw rolnych, 5400 ton rzepaku. Sta nowi to około 16 proc. planowanych dostaw. Duży kło pot sprawia magazynom znaczne zawilgocenie rzepa ku, sięgające 35 proc. Nasiona rzepaku są ponadto znacznie zanieczyszczone. Koszt dosuszania i czyszczenia rzepaku w magazynach jest nieproporcjonalnie wysoki, wynosi około 350 zł za tonę. W tej sytua cji nieodzowne jest pełniej sze wykorzystanie sprzętu suszącego, pozostającego w dyspozycji pegeerów. Do tej pory z magazynów PZZ wysłano do zakładów przemysłu tłuszczowego o-koło 3 tys. ton rzepaku. W najbliższych dniach wysłane zostaną następne partie. Jednocześnie pracownicy PZZ apelują do rolników i przedsiębiorstw rolnvch, aby dostarczali rżepak moż liwie luzem. Dostawy W workach bardzo utrudniają rozładunek. . Są również uzasadnione pretensje do PKP. Od pierw szych dni kampanii żniwnej rozpoczęły się stare kło poty z wagonami. Stan wa gonów podstawianych pod załadunek zboża jest często tak zły, że PZZ rezygnują z ich wykorzystania. Jesteśmy zaledwie u pro gu kampanii żniwnej, a już do pomów zgłoszono 270 awarii maszyn żniwnych, w tym 28 awarii kombajnów. 27 awarii nie zostało usuniętych do tej pory z braku części zamiennych. Z powodu braku tzw. palców do narządów tnących, łańcuchów Galla (3/4 cala) i kilku innych części niesprawnych jest 7 kombajnów, m. in. w Kombinacie PGR Wrzosowo, w Kółku Rolniczym w Słonowicach, w Spółdzielni Produkcyjnej i PGR Złotów oraz w POHŻ Kusice i Kwasowo. Koszalińska „Agroma" — jak twierdzi jej dyrektor — jest bezradna — jej za mówienia nie są realizowa ne. Do tzw. żelaznego zapa su brakuje około 2ft rodzajów części do vistul, 15 — do bizonów i 7 do pras do słomy typu jaga. Brak tych części nie tylko w magazynach „Agromy", ale również w składnicach geesów skich oraz w pomach. Warto podkreślić, że z inicjatywy WZGS uruchomiono w Lipce produkcję listewek usztywniających płótna do snopowiązałek, artykułu do niedawna bar dzo brakującego rolnikom. Nadchodzą sygnały, że skleoy wiejskie otrzymują za mało ryb i przetworów z mleka. Zapotrzebowanie na te towary Wyraźnie wzra sta i niewielkie zwiększenie podaży nie zasuokaia popytu. Handel wiejski oczekuje również na niezrealizowaną do tej pory przez przemysł mięsny dostawę 14 ton kon serw. (wiew) Autokarem z Warszawy do Wenecji WARSZAWA (PAP) 12 sierpnia, sezonową linią autobusową Warszawa—Wenecja wyruszy pierwszy tego lata autokar pekaesu. Połączenie to uruchamiane jest z kilkutygodniowym opóźnieniem, spowodowanym zamknięciem granic — w związku z groźbą pryszczycy — w państwach, przez które prowadzi trasa. Linia czynna będzie do 11 zgłosić, że zamierza zrobić października br. Autokary od- przerwę, a to w celu zarezer-jeżdżać będą z Warszawy w wowania dla niego miejsca w każdą niedzielę, z postojem w innym autokarze. Katowicach, skąd można rów- Z Wenecji autokary odjeż-nież rozpoczynać podróż. Prze dżać będą w każdą środę. jazd z Warszawy do Wenecji i z powrotem kosztuje 2903 zł, z Katowic — 2544 zł. W cenie biletu mieszczą się już opłaty za obiady (w Zilinie — Czechosłowacja) oraz śniadania, kolacje i noclegi w Bratysławie. Rozkład jazdy przewiduje około 3-godzinny postój w Wiedniu. Istnieje też możliwość zatrzymania się w Wiedniu na nieco dłuższy okres i kontynuowanie podróży jednym z następnych autokarów. Podróżny musi jednak wcześniej — przy zakupie biletu — Krwawe koncerty NOWY JORK (PAP) Na odbywającym się w miejscowości Watkins Glen. w stanie Nowy Jork. przeglądzie zespołów beatowych doszło w ubeigły piątek do krwawych zajść. Do Walkins Glen przyjechało ponad 400 tysięcy amatorów ,,POP MUS1C", Mimo wzmocnionych oddziałów policji, podekscytowana ogłuszającą muzyką młodzież wyrażała w tak żywiołowy sposób swoje „zadowolenie", że 4 osoby poniosły śmierć, a ponad 100 zostało rannych. Policja dokonała licznych aresztowań. W dzielnicy 7aJębie w TMnie oddano niedawno do uhjt- ku największą w województwie lubelskim chłodnię składowa Ta ważna dla przemysłu rolno-spożyi na skrajnej północy. (PAI) WYSTARCZY NAKRĘCIĆ KROJCZEGO... W Anglii zbudowano ostatnio mechanizm, który dokona rewolucji w przemyśle konfekcyjnym na miarę wynalazku maszyny do szycia. Urządzenie nazwano ,,kroj czym-robotem"^ W ciągu kilku sekund maszyna zdejmuje miarę z klienta a sprzężony z nią komputer błyskawicznie stawia optymalną diagnozę kroju odzieży. (PAI) UKŁONY DLA... WRÓŻEK Na wyspie Man (małą wysepka między Anglią i Irlandią) ciągle żywe są legendy o wróżkach. Istnieje też niewielki kamienny ,,most wróżek" na trasie łączące port lotniczy ze stolicą Douglas. Panuje niepisane prawo, że mijając most należy pozdrowić wró ki, gdyż w przeciwnym wypadki' może człowieka spotkać nieszczę ście. Nawet jadąc samochori-" zarówno ludzie miejscowi, jak turyści zdejmują kapelusz lub pozdrawiają ręką mityczne właścicielki mostu. (PAI) W SŁUŻBIE „USŁUG OSOBISTYCH" W Turcji, za zgodą władz, powstał nowy związek zawodowy, zrzeszający 17 tysięcy cór Koryntu. Jego nazwa brzmi skromnie: ,,Związek Pracownic Usług Osobistych". (A) i i i Wat Phra Kaeo, czyli Świątynia ja spisowego B u dciii. Ta pię kna świątynia w XVIII w służyła królowi i jego rodzinie. Mimo że jest to budowla buddyjska na dziedzińcu można znaleźć wiele rzeźb hindu. CAF — TASS OSTATNIE TANGO W... Między Hiszpanią i Francją rozwija się gwałtownie szczególnego rodzaju turystyka — otóż wiele tysięcy Hiszpanów przybywt do przygranicznych miast francuskich jedynie w tym celu, aby obejrzeć filmy, których wyświetlanie jest w Hiszpanii ze względów obyczajowych zakazane. Francuskie miasto Perpignan stało się dla amatorów pornografii tym, czym jest Lourdes dla pragnących cudownego u-zdrowienia — napisał niedawno tygodnik „Time". Wobec ta kiego napływu gości zza Pirenejów hotelarze z Perpignan są bardzo często zmuszeni odsyłać z kwitkiem nawet swoich stałych kii- Więzienna idylla Ok. 100 km na północ od Montrealu tuż przy autostradzie, prowadzącej do granicy amerykańskiej leży najlepiej strzeżone więzienie Kanady — St. Vincent. Zapełnia je 500 najniebezpieczniejszych przes tępców. Więzienie otacza 8-metrowej wysokości mur, z którego co 200 m. wyrastają wieże strażnicze. Więzienie uchodziło przez wiele lat za hermetycznie zam knięte. Tym większe więc poruszenie opinii publicznej wy wołała seria śmiałych ucieczek groźnych przestępców. a wszystkiemu był winien strajk . urzędników państwowych. Przyłączyli się bowiem do nie go strażnicy więzienni, żądając nie tylko podwyżki, ale także urzędowych przerw na posiłki. Władze przyznały im to pra wo i odtąd strażnicy z wież schodzili punktualnie w połud nie na godzinną przerwę obiadową. O tej samej porze jada li też więźniowie, a więc byli pod ścisłą kontrolą strażników. Ale pewnego dnia 18-letni morderca przerzucił lasso przez mur i uciekł oczekującym go za murem samochodem do USA. W kilka dni potem przysłał dyrektorowi więzienia pocztówkę z Rio de Janeiro, pisząc: „Pańska przer wa obiadowa to dobra rzecz. Popieram całkowicie ten pomysł"... Dyrekcja więzienia orzekła, że był to sporadyczny przypadek i utrzymała przerwę o-biadową. Ale kiedy po tygodniu pięciu groźnych przestępców przedostało się również przez mur i zbiegło trzema sa mochcdami, władze przerwały tę sielankę. Przerwę skasowano i strażnicy powrócili do wież na nieprzerwaną wachtę. „Nasz system był postępowy i słuszny — oświadczył jeden z wartowników — ale więźnio wie nie mieli dla niego zrozumienia"... (R.W.) entów. Falę turystów hiszpańskich zwanych „turystami--kinomanami" ściąga do Perpignan parę miejscowych kin. W czasie weekendu do miasta przybywa po 10 tys. Hiszpanów. Niektórzy z nich w ciągu jednego wieczoru zdołają obejrzeć 3—4 filmy. „Time" cytuje kursującą w Barcelonie anegdotkę — jeden Hiszpan mówi do drugiego: „Widziałem Ostatnie Tango w Paryżu" —,A ja w Perpignan," odpowiada drugi. (A.W.) UKRYTE KAMERY W MONTE CARLO Sale gry w kasynie w Monte Carlo zostaną wyposażone w urządzenia telewizyjne w celu lepszej obserwacji grających oraz zapobieganiu nadużyciom i ewentualnym napadom. Wprawdzie innowacja ma być wprowadzona dopiero po zakończeniu sezonu letniego, jednakże zdołała już spowodować nieoczekiwane konsewencje w postaci 18-dniowego strajku pracowników kasyna, którzy poczuli się dotknięci tym zamiarem dyrekcji i domagali się zawarcia nowei umowy zbiorowej. (M. D.) MINI-H6R6SK6P Głos nr 210 Strona 4 W krajach kapitalistycznych proceder astrologów przynosi dochód nie tylko im samym lecz i skarbowi państwa. W 1035 roku w Pa ryżu działało legalnie 3 460 „gabinetów astrologii i chiromancji", płacąc niemałe podatki. Najpopularniejszy z wróżbitóio dostarjał około 5 tysięcy listów dziennie i zatrudniał 50 osób personelu. Wprawdzie władzom skarbowym zeznał tylko 41.500 franków rocznego do chodu, od którego wymierzo no mu podatek w wysokości niespełna 3 tysięcy franków — lecz chyba zbytnio zawierzył własnemu horoskopowi. Zdemaskowany jako oszust podatkowy, musiał ty tulem kary i domiaru oddać państwu znaczną część swo ich zarobkowi. Na Zachodzie ogromne zy ski z astrologii ciągną również wydawcy gazet i czaso pism. W Stanach Zjednoczą nych 30 periodyków zajmuje się wyłącznie przepowded niami — jeden z nich osiąga przeszło pół miliona e- Nawei Rzym się zadziwi? Narkotyki w... czc, 1 ; Bazylice Liczni turyści i wierni odwiedzający wspaniałą rzymską Bazylikę św. Pawła nie przypuszczali nawet, że gdy u progu ubiegłego lata podziwiali niezrównaną architekturę zabytku byli o krok od sekretnego kanału niezwykle perfidnie działającej organizacji przestępczej. W czcigodnej Bazylice San Paolo przestępcy? Nie, to chyba nawet dla Rzymu, który tyle widział i przeżył, że już niczemu się nie dziwi, chyba za wiele! A jednak... Rozpocznijmy jednak naszą rzecz od po czątku. 52 letniego księ dza don Libero Raganello, byłego proboszcza rzymskiej parafii San Lorenzo. od pewnego czasu przenie siono do San Paolo. Tutaj władze duchowne oowierzy ły mu opiekę nad oratorium starożytnej Bazyliki. Ten jowialny, zawsze uśmiechnięty i życzliwy kapłan pozyskał sobie zresztą rychło uznanie nowych parafian. Szczególnie dlatego, że — jak w rozmowach na targu i w sklepikach podnosiły po bożne niewiasty — słynął z pełnej rozmachu i inwencji działalności filantropijnej. Nie ograniczając się do owej parafii, po całym Rzymie zbierał datki, nie gardząc też ofiarami w natu rze. Były one przeznaczone dla misji katolickich w kra jach odległej Afryki i nawet — jak twierdził — w Patagonii. Wielki czarny mercedes zakupił — jak za pewniał — też po to, aby dotrzeć do każdego zakątka „wiecznego miasta" ze swo ją misją. Datki i ofiary ma gazynował ksiądz na terenie Bazyliki... Szczególnie często don Libero przemierzał Rzym w kierunku przeciwległym Bazylice: udawał się miano wicie do siedziby włoskiego MSZ w Farnesina, gdzie miał przyjaciół dopomagających mu w realizacji po bożnego i orientującego się na zamorskie kraje dzieła. Czy fama filantropa nieko niecznie godzi się z pewny mi szczególikami biografii don Libero, znanymi miejscowym karabinierom? Czy może właśnie owe osobliwe, częste eskapady skrom nego księżuli do centrali dy plomacji włoskiej wzbudzi ły podejrzenia? Nie wiadomo. W każdym razie od dłuższego już czasu za wspaniałym mercedesem mknęła niepostrzeżenie „cy wilna" giulia alfa romeo wywiadowców policyjnych, nie spuszczających z oka przedsiębiorczego duchownego. Po wielu — zdawałoby się — bezużytecznie spędzonych na inwigilacji dniach wybiła wreszcie go dżina decydującej próby. Był upalny dzień 21 czerw ca. Płk. policji Ippolito wraz z mjr. Alferano, wy stępujący od pewnego cza su jako klienci, poszukiwali ni mniej ni więcej tylko królowej narkotyków: heroiny. Przechadzali się przed Bazyliką, z trudem ukrywając ogarniające ich zdenerwowanie. To tutaj właśnie poprzedniego dnia polecili im zjawić się oew ni ludzie, widywani często z don Libero i od dawna podejrzewani przez policję o handel narkotykami. Czy i z czym przyjdą na umówioną schadzkę? Na py tanie nurtujące oficerów po licji, udających bogatych narkomanów, szybko udzie lił odpowiedzi dalszy rozwój wypadków. Po paru kwadransach na stopniach Bazyliki pojawiła się oczeki wana czwórka. Piąty współ nik w charakterze tzw. „świecy" krążył opodal, ba cznie obserwując okolice Ba zyliki. Rozmowa nie trwała długo. Usłużny kwartet zaoferował rzekomym klientom wprawdzie nie heroinę, lecz za to cały kilogram ko deiny. Po długich targach ustalono cenę: 9 i pół milio na lirów. Aby ubić interes, potrzebne były teraz tylko: towar i pieniądze. „Narkomani" oświadczyli, że wypłacą w gotówce ca łą sumę, ale przedtem mu szą zobaczyć kodeinę i u-dać się po pieniądze do ban ku w okolicach placu We necja. Po krótkiej konsulta cji warunki przyjęto. Dwóch osobników weszło do Bazyliki, by po chwili wyjść w towarzystwie sym patycznego księdza. Po wstępnej prezentacji duchowny zaproponował, by wszyscy udali się do banku jego mercedesem. — A towar? — padło peł ne niepokoju pytanie. — Ten już jest w bagażniku — wyjaśnił z uśmiechem pobłażania ksiądz. Po chwili całe towarzystwo mknęło ku centrum. Dopiero na placu Wenecja rozegrał się epilog. Tuż przed komisariatem karabi nierów, gdzie zatrzymał się mercedes, klienci ujawnili swoją tożsamość i doprowa dzili całą szajkę do więzie gzemplarzy nakładu! — a ponad 2 tysiące pism pro-wadzi stałą rubrykę astrolo giczną. Przez pewien czas wygłaszano horoskopy także przez radio: najpopularniejsza z autorek, miss A., dostawała miesięcznie około 50 tysięcy listów od słucha czy. Gdy radio-horoskopy zostały w USA zakazane, część wróżbitów przeniosła się do Meksyku, skąd dniej nadawała swój program dla słuchaczy amerykańskich, zaś pewna grupa uruchomi ła stację piracką. Finansowe sukcesy astrologii nie dawały spokoju magnatom srebrnego ekranu: jeden z nich, Will Hays przygotował na ten temat scenariusze do 12 jilmów. Dopiero publiczne protesty, jakie toniosły stowarzyszenia naukowe i siedemdziesiąt klubóio astronomów--amatorów, skłoniły pana Haysa do rezygnacji ze sv:e go zamiaru. Czy na długo? A oto nasz mini-horoskop na nadchodzący tydzień. BARAN 21.3 — 20 4.: Przydałoby ci się trochę wy poczynku, żebyś mógł wrócić do równowagi nerwo-icej: twoje zmiany usposobienia dały się już we znaki w domu i w pracy. BYIC 21.4 — 21.5.: Spodzie waj się dużej satysfakcji z tytułu pracy społecznej. Natomiast w pracy zawodowej trwać będzie jeszcze pe wien impas. BLIŹNIĘTA 22.5 — 21.6.: Nie obiecuj sobie niczego trwałego po nowej znajomości. RAK 22.6 — 22.7.: Szykuje się duże ożywienie w twoim życiu towarzyskim,. Od ciebie samego zależy, czy zostaną po nim miłe wspomnienia. LEW 23.7. — 23 8.: Dos/co nała passa w twoim życiu zawodowym. Możesz pokusić się o zmianę pracy lub ubiegać się o awans: jedno i drugie leży całkowicie w zasięgu twoich możliwości. PANNA 24.8. — 23.9.: Zre zygnuj z działań, które nie prowadzą do niczego war-tościorcego Jest dobry moment, żeby skupić się na tym. co najważniejsze. WAGA 24 9. — 23 10.: Cze kają cię intensywne przeży cia uczuciowe, uważaj jednak. abyś swym zachowa- niem nie dal powodów do zazdrości. SKORPION 24.10. — 22.11.: Musisz uzbroić się w cierpliwość, gdyż przez pewien czas sytuacja w miejscu pracy nie będzie dawać ci zadowolenia. STRZELEC 23.11. — 21.12.: Przyjmij proponowa ne ci zastepstioo ro pracy, wysiłek zwia.zany z dodatko wy mi obowiazkami na pew no ci się opłaci. KOZIOROŻEC 22.12. — 20.1.: Przed tobą miły, spo kojny tydzień Jeśli jednak przyjmiesz propozycję jakiegoś wyjazdu, mogą cię spotkać kłopoty. WODNIK 21.1. — 18.2.: Przejściowe zamierzanie i niepewność w życiu osobistym będą niebazoem zrekompensowane przez poprą wę stosunków z najbliższą osoba. RYBY 19.2. — 20 3.: Musi minąć jeszcze trochę czasu nim praca stanie się dla cie bie czymś bardzo ważnym, i interesującym. Ale możesz ten moment przyspieszyć, starając się wniknąć w isto tę twoich aboiuiazkńw, poznać ich podszewkę i rei. do którego zmierzają wysil ki. (PAI) IRENA KACPER nia. Z bagażnika wozu wy ciągnięto „corpus delieti": opakowaną starannie paczkę kodeiny. Okazało się, że jednym 7 przyjaciół i wsoól ników ujętego księdza jest m. in... archiwista MSZ nie jaki Domenico Mattutini. Banda handlarzy narkoty kami była doskonale zorea nizowana. Z jednei strony siesała swvmi mackami MSZ, z drugiej — eksterv-torialnej. na podstawie wło skiego konkordatu. Bazyliki San Paolo. ędzie ks. Li bero Raganello przechowywał w zakrystii heroinę, ko deinę, a nawet opium... Tak więc narkotykowy gang usadowił się w czcigodnej Bazylice! To zadziwiło nawet Rzym, miasto które niemało widziało i przeżyło. (Interpress) IGNACY KRASICKI MASAŻ PO... ANGIELSKU W labiryncie uliczek lori dyńskiej dzielnicy Soho licz ne ogłoszenia zachęcają przechodnia do skorzystania z usług gęsto rozsianych tu gabinetów „regenerującego masażu". Ci niewtajemnicze ni, którzy skuszeni reklamą i zdjęciami skąpo odzianych dziewcząt ugniatających e-nergicznie dobrze zbudowa nych mężczyzn, zdecydują się na odwiedzenie takiego gabinetu, mają okazję prze konać się, że rzeczywistość przewyższa reklamę. Poza masażem gabinet o-feruje bowiem klientom u-sługi znacznie od niego droż sze i bardziej intymne. Problem mnożących się jak grzyby po deszczu „gabinetów" znalazł się ostatnio na forum Izby Gmin. Zainterpelowane Ministerstwo Spraw Wewnętrznych odpowiedziało deputowanym, że kontrola tych zakładów, które działają na licencji z 1921 r. jest bardzo trudna i daje znikome e-fekty. Właścicielom „gabinetów" nic właściwie konkretnie udowodnić nie moż na, gdyż sami klienci najlepiej kryją właściwy charak ter „usług". Sprawa podejrzanych lo kali do masażu niepokoi i oburza wielu prawdziwych zawodowych masażystów, którzy z ubocznym procede rem nie chcą mieć nic współ nego. Właścicielka jednego z londyńskich zakładów kąpielowych powiedziała na konferencji fachowców: „Kiedy podaję swój zawód — masażystka — niejednokrotnie spotykam dwuznacz ne uśmiechy". Również dyrektor znanej londyńskiej sauny, Kenneth Hutchinson, wyraził protest przeciwko obniżaniu rangi znanego od wieków zawodu masażysty. (M.D.) IDALGO 80 RAZY Kiedy pasażer taksówki w stolicy Meksyku każe się wieźć na ulicę Miguela Idal go, żaden kierowca nie jest w stanie polecenia wykonać, bo w mieście Meksyk jest osiemdziesiąt ulic o tej nazwie. Miasto burzliwie się rozwija, ma już nonad 8 min mieszkańców i nazew nictwo nie nadąża. Obywate le odnoszą się z tak wielkim szacunkiem do bohaterów narodowych, że nie spo sób zmienić nazwy choćby jednej z ulic. poświęconej pamięci Jose Morelosa, a jest ich w mieście 70, czy jednej z 65 ulic Benito Jua reza. W korespondencji pocz towej trzeba używać skom olikowanych opisów adresu. 11 cjhb.kujwb Wstawał dzień. Wracali gęsiego zastępami od rzeki z ręcznikami przewieszonymi przez ramię, rześcy, opaleni, roześmiani... — Przygotowanie do apelu — doleciał głośny okrzyk oboźnego. Zrobił się ruch, szybko stawali w szeregu, już ubrani przepisowo w harcerskie mundury. JEST taki moment w czasie apelu, który przez całe lala przeżywa się z jednakowym wzruszeniem. To chwila, kiedy pa da komenda „Do hymnu!'' Na główny maszt wpływa wtedy wolno biało-czerwona flaga i obóz śpiewa — „ Wszystko co nasze Polsce oddamy" — hymn harcerzy polskich. I teraz właśnie harcmistrz Jerzy Fidos, komendant obozu Hufca ZHP z Białogardu w Borach Tucholskich poderwał obóz — „Bg hymnu'*. Rozpoczął się kolejny dzień obozowania. Jeden z 21 dni pierwszego obozowego turnusu, pełen ciekawych zajęć, wesołych piosenek, interesujących zwiadów w leśną okolicę. Dzień, który zgodnie z programem zakończy harcerskie ognisko z gawędą i zabawną pio-„senką o kłopotach „Gucia". Pierwszy turnus harcerskiej akcji letniej mamy już za sobą. Właśnie przed kilkoma dniami Komenda Koszalińskiej Chorągwi ZHP podsumowała jego wyniki. Na obozach harcerskich, a było ich w sumie, zorganizowanych przez Komendę Chorągwi, hufce i szczepy: stacjo- narnych — 34, wędrownych — 32, zagranicznych (w ram^h wymiany z organizacjami pionierskimi NRD i CSRS) — 8 i kolonii zuchowych — również 8, przebywało łącznie 5987 zuchów i harcerzy. Ich pracą kierowało 563 instruktorów ZHP. Z wstępnej oceny wynika, że większość obozów była dobrze zorganizowana. Na ogół, we wszystkich placówkach dobrze radzono sobie z realizacją programu wychowawczego, który — jak Już wcześniej informowaliśmy — stanowi o-statni etap długofalowej akcji harcerskiej pn. „Kłos./ na o-kopach". W tym roku, w związ ku z 30. rocznicą powstania LWP, program szczególnie preferował zajęcia związane tematycznie z Ludowym Wojskiem Polskim. Największą po pularnością z tej grupy zajęć cieszyły się zadania, polegające na zdobywaniu wiedzy o histerii, dniu dzisiejszym oraz o przyszłej roli Ludowego Wojska Polskiego, a także wszelkiego rodzaju festiwale obozowe piosenek i opowieści żołnierskich. Również na koloniach zuchowych najczęściej zdobywano sprawności „wojskowe" jak np. „Wopista" itp. Odwiedziliśmy kilka obozów „Wszystko co nasze Polsce oddaviy...". Apel poranny na obozie Hufca ZHP z Białogardu W Borach Tucholskich. Moment, w którym wychowanie patriotyczne w zespole harcerskim osiąga swój najpełniejszy wyraz. Fot. W. Wiśniewski harcerskich zorganizowanych przez koszalińskie hufce. Odnieśliśmy wrażenie, że podniosła się sprawność organizacyjna zespołów harcerskich, wraca dobry zwyczaj przestrzegania regulaminów mundurowych oraz cała obrzędowość harcerska. Jednocześnie kadra instruktorska umiejętnie wpro wadza elementy samorządności dzieci i młodzieży, daje możliwość wykazania się inicjatywą. Pod tym wzglęuem dużo dobrego można powiedzieć o'kolonii zuchowej hufca człuchowskiego oraz o obozach hufców: miasteckiego, ko szalińskiego, szczecineckiego i złotowskiego. Doskonałą atmosferę, sprzyjającą współpra cy kadry instruktorskiej z u-czestnikami zastaliśmy na wspomnianym już na wstępie obozie białogardzkim w Borach Tucholskich. Na krytyczne uwagi zasłużyła sobie natomiast ta część zabiegów organizacyjnych, kto ra spoczywała na komendach hufców w powiatach i dotyczy ła przygotowania I turnusu. Oczywiście, nie dotyczy to wszystkich komend hufców. Ale np. Komenda Hufca w Białogardzie nie zapewniła w odpowiednim czasie swojemu obozowi pełnej ilości sprzętu trzeba go było uzupełniać dopiero w trakcie obozowania. Nie najlepiej spisała się również Komenda Hufca w Kosza linie, która przyjęła na siebie obowiązek przygotowania obozowiska dla harcerzy z Bytowa. Sporo krytycznych uwag byłoby d0 gospodarki finan-sowo-żywieniowej niektórych obozów. Wydaje się, że z tych faktów zostaną wyciągnięte odpowieć nie wnioski już teraz, u progu drugiego turnusu harcerskich obozów, który liczebnie jesl niewiele mniejszy od pierwszego. Harcerska Akcja Nieobozo-wa, w której aktualnie uczestniczy około 10 tys. zuchów harcerzy i dzieci nie zorganizowanych w ZHP, nie przeżywa zmiany .turn.usów. Powołane w czerwcu zastępy — pracują nadal. Jest ich obecnie 1032. Harcerze wykonują zadania ogłaszane systematycznie w harcerskiej gazecie „Świat Młodych" oraz przynajmniej jedno zadanie z programu akcji „Kłosy na okopach". Najlepsze zastępy mają prawo biwakowania na stanicach, gdzie" zapewniono im warunki podobne do tych, jakie mają koledzy na obozach. Do najlepiej pracujących stanic zalicza się stanicę hufca biało-gardzkiego w Osówku, bytow-skiego — nad jeziorem Jeleń, szczecineckiego — w Drężnie: słupskiego — w Krępis oraz świdwińskiego na Bukowcu. W. WISNIEWSKI statystyka ma głos Jak wypoczywają Polacy? W bieżącym roku — według założeń — 3 min 100 tysię cy Polaków wypoczywać będzie w ośrodkach FWP i zakładowych. Tak więc liczba osób korzystających z wczasów pracowniczych w stosunku do roku ubiegłego wzrośnie o 10 proc. Liczby te "wiadczą wymownie o poprawie, i to w ciągu zaledwie jednego roku. Liczba miejsc, jaką oferuje FWP, jest jednaj niewystar czająca. Na ogólną liczbę 430 tysięcy miejsc, jaką obecnie dysponują organi którzy wczasów pracowniczych, tylko 60,5 tysiąca należy do FWP. Przy tym — co warto również podkreślić — ośrodki o charakterze stałym stanowią zaledwie 20 proc., reszta zaś — to obiekty sezonowe lub kwatery prywatne. Zi roku na rok poprawia się jednak standard ośrodków wypoczynkowych, modernizuje się obiekty sezonowe w celu przystosowania ich do wydłużonego okresu eksploatacyjnego. Tylk w br. Centralna Rada Związków Zawo dowych przeznaczyła na ten cel 46 min złotych. Zakładowe ośrodki wypoczynkowe lepiej też niż w latach ubiegłych wyposażone zostały w sprzęt sportowy gry towarzyskie, książki, czasopisma itp. Z roku na rok zmienia się również skład socjalny wczasowiczów. I tak np. w roku ubiegłym na wczasach pracowniczych w ośrodkach zakładowych pracownicy zatrud- _ lieni w produkcji — stanowili od 60—70 proc. odpoczy- ' wających.w ośrodkach FWP — 50 proc. Instancje związko we zobowiązano również do zorganizowania systemu społecznej kontroli przygotowań zakładowych ośrodków wy poczynkowych do sezonu. Zwrócono także uwagę na potrzebę stosowania właściwych kryteriów przydziału wcza sów z zapewnieniem pierwszeństwa pracującym w ciężkich warunkach, wyróżniającym się w pracy oraz rodzinom z dziećmi w wieku szkolnym. Organizatorzy wczasów, w ■ tym również FWP, podjęli szereg dalszych interesujących inicjatyw, a mianowicie: przez wojewódzkie biura skierowań FWP rozszerzono komisową wymianę miejsc między ośrodkatni zakładowymi, usprawnia się przewóz pracowników i ich rodzin na wczasy, łączy się również małe zakładowe obiekty w większe ośrodki branżowe lub przekazuje w administrację FWP. Zakłady pracy zobowiązane zostały, także do udzielania pomocy przede wszystkim rodzinom wielodzietnym i o najniższych dochodach na osobę. W przyszłym roku około 15 tysięcy Polaków wypoczywać będzie mogło w atrakcyjnych miejscowościach wczasowych NRD. Podpisana w dniu 1 czerwca br. umowa-między centralami związkowymi Polski i NRD przewiduje bowiem znaczne rozszerzenie wymiany wczasowej na zajadach odpłatności, obowiązującej przy wczasach krajowych. Z interesujących przedsięwzięć warto jeszcze odnotować przystosowywanie wielu obiektów wczasowych w miej scowościach uzdrowiskowych do leczenia profilaktycznego, głównie w okresach posezonowych. Uzyska się w ten sposób ponad 10 tysiący miejsc, zbliżonych swym charakterem do sanatoryjnych. Organizatorzy wczasów pracowniczych baczniejszą niż dotychczas i /agę muszą zwrócić na sytuację panującą w kwaterach prywatnych. Wiele bowiem jest ' jeszcze miejsc, któ : nie odpowiadają przeciętnemu standardowi, jaki obowiązuje w ośrodkach zakładowych czy FWP. Wią że się z tym także problem żywienia. Jak wykazuje praktyka, większość wczasowiczów korzystających z kwater prywatnych stołuje się w restauracjach, które, niestety nie zawsze wywiązują się z przyjętych na siebie obowiązków. , . (Interpress) PO DECYZJI MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI fftfl *ys" sPraw 0 alimenty, ja-Ut# kie wpłynęły w ostatnich latach do sądów — to tysiące dramatów dzieci, pozbawionych dostatecznych środków matdrial nych i codzienna udręka matek, które nie są w stanie zapewnić im należytych warunków wychowania. To niewymierne w skali społecznej i w jednostkowym odczuciu krzywdy moralne. O tych dramatach najlepiej wiedzą działacze Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej. — Jak Pan ocenia — zwracam się do mgra JANA IWASZKIEWI CZA, sekretarza Głównej Komisji an,~ac„ c.y z Australii, Belgii, NRF, Fin wnętrza kawiarni „Ratusza-landii, Francji, Wielkiej Bry- wa" w Koszalinie nawiązujaca tanii, WłochKanady, Holandii d° stylu tzw- „beskidzkiego Norwegu, Szwecji i USA. * U- * Kilkusetosobowa ekipa ko-kazał się trzeci tom pamiętni- Szalińskich artystów (zawodow ków marszałka ZSRR Siemio- ccjw i amatorów) przygotowuje na Budionnego. Traktuje on o sję do wrześniowych „Dni Kul walkach „pierwszej konnej" tury Polskiej" w okręgu Neu-zawiera opis sukcesów i anali- brandenburg. drzej Zwolakiewicz gościła „ai™ść i szc^ość Crrplinku. do KTSK i ZO miam so- "ę błędów. * Polscy piosenkarze biorą udział w wielu międzynarodowych iestiwalach. W Rostocku piosenka J. Miliana i A, Dąbrowskiego (w jego wykonaniu) „Nadchodzi noc" dostała nagrodę za najlepszą kompozycję. W Atenach na „o-limpiadzie piosenki" startowała Zdzisława Sośnicka, zaś pierwszą polską piosenkarką na festiwalu w Aleksandrii jest Halina Frąckowiak. * Z dużym uznaniem widzów, z pochwałami krytyki spotkał się nasz serial telewizyjny „Chłopi", któr rego emisję zakończyła teleioi-zja belgradzka, W KRAJU: * Kiedy, pada deszcz i jest zimno, urlopowicze najchętniej (choć nie przede wszystkim) odwiedzają muzea. O rekordach frekwencji donoszą korespondenci PAP z Krakowa gdzie tłumy zwiedzających przychodzą na Wawel, do Galerii Malarstwa Muzeum Naro dowego w Sukiennicach oraz do Muzeum Lenina. * Jedną z głównych nagród konkursu „Rzeźba ludowa w drewnie", zorganizowanego przez Cepelię i Muzeum, w Bielsku-Białej, zdobył 60-letni Ignacy Paciorek, były powstaniec śląski ze wsi Górniki. Właśnie powstanie jest głównym motywem i tematem jego oryginalnych prac. t W WOJEWÓDZTWIE * Informowaliśmy już o pierwszej wyprawie grupy pla Styków do Krajenki, któremu (m) bie, że pytanie: „Za co kochamy naszych twórców" Wcale nie brzmiałoby głupio. Przecież mają oni wszelkie prawo nie tylko do naszej wdzięcznoś ci, ale i miłości. Za to, że obdarzają nas swą sztuką, kształ tują w nas Dobro i Piękno; za to, że dzięki nim nie mamy po wodu do obaw o zagubienie du chowych wartości w dążeniu do społeczeństwa materialnego dobrobytu: i za to wreszcie, że jako kraj, jako naród, jesteśmy silni oryginalnością i aktualnością naszej socjalistycznej kultury. (Interpress) HALINA SZYPULSKA STUDENCI Z WARSZAWSKIEJ PWSM ZNOWU W KOŁOBRZEGU Od Chopina do Beefhovena Po raz dwunasty goszczą w Kołobrzegu słuchacze Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej z Warszawy, kierow'ani w tym roku przez doc. Lecha Puchnowskiego. Na kolejnym obozie muzycznym przebywają słuchacze pierwszego i drugiego roku u-czelni, którzy tradycyjnie już praktyki wa kacyjne odbywają w Kołobrzegu. Znowu miasto, jego mieszkańcy i liczni wczasowicze przeżywają dni pełne muzyki. Odbywają się koncerty solistów oraz koncerty studenckiej orkiestry symfonicznej z udziałem solistów wokalistów i instrumentalistów. W każdy wtorek studenci zapraszają dzieci na specjalnie przygotowane koncerty dla... „uczących się słuchania muzyki". Koncertami symfonicznymi dyryguje znany mieszkańcom Kołobrzegu prof. Arnold REZLER. Na muzycznym obozie przebywa 70 słuchaczy. Są wśród nich tzw. studenci „zerowi", ci którzy dopiero wstępują do u-czelni i tu mają okazję do wykazania się umiejętnościami współżycia w grupie, wejścia w surowy reżim muzykowania. Dla studentów starszych roczników kołobrzeskie zgrupowanie jest znakomitym sprawdzianem umiejętności, snotkania się z prawdziwą publicznością. Nic z letnich ulg. Każdy koncert jest dla studentów tym... najważniejszym spotkaniem z wymagającą publicznością. Nic dziwnego, że na TT-zygotowanie się poświęcają wiele cza su. W gmachu internatu szkół zawodowych przy ul. Piastowskiej codziennie od wczesnego rana słychać dźwięki instrumentów. A program koncertów nie jest łatwy. Oto np. na drugi koncert symfoniczny przygotowano bardzo trudny II koncert fortepianowy c-moll Ludvika van Beethovena w wykonaniu orkiestry i solistki Teresy Lewandowskiej, a także uwerturę do opery „Sroka-złodziejka" G. Rossiniego, Arie Marzenki z opery Bedrzicha Smetany „Sprzedana narzeczona" śpiewała Teresa Sochor. Wykonano również utwory F. Liszta i P. Czajkowskiego. W programie na stępnych koncertów znajduje się wiele mu zyki polskiej, utwory Fryderyka Chopina, J. Karłowicza. F. Nowowiejskiego, Szymanowskiego, Różyckiego i wielu innych, a przy tym prezentowana będzie również kia syka światowa. Swój przyjazd na studencki obóz zapowiedziała rektor uczelni, p. Regina Sm.en-dzianka. Studenci przygotowują niespodziankę — koncert na molo spacerowym w pięknej morskiej scenerii. Jak co roku odwiedzą też kilka wiejskich klubów z koncertami kameralnymi. Okazja do słuchania pięknej muzyków dobrym wykonaniu potrwa do 25 sierpnia. Słynne nazwiska grona pedagogicznego są gwarancją. A przecież... kto wie, czy za kilka lat nię bedą muzycznymi sławami dzisiejsi studenci, piln:e wygrywający muzyczne trele w oknach internatu na Piastowskiej? Tak już bvwało w ciągu wielu lat pożytecznej i jakże pieknei "7snółpra-cy Kołobrzegu ze studentami PWSM. (h-wir) Fot. J. Patan J Głos nr 210 Strona 6 UŻ PO RAZ DRUGI ukazuje się nakładem Państwowego Wy dawnictwa Naukowego w War szawie, ciekawa publikacja, oparta o wyniki badań zagranicznego audytorium Polskiego Radia. Pierwsza z nich, wydana w 1971 r., nosiła tytuł „POLSKA — KRAJ KTÓRY ZADZIWIA". Opublikowane po raz pierwszy chyba, w tak obfitym wyborze, listy i wypowiedzi radiosłuchaczy z całego świata o naszym kraju, były — z jednej strony wyrazem szczerej sym patii do nas, z drugiej — wskazywały, że nasza propaganda zagraniczna, mimo krytyki na temat zbyt małej ofensywności, jest jednak efek tywna, trafia i ma swoich odbiorców. Pisząc przed dwoma laty notę re-cenzyjną ze wspomnianej książki, nawiązałem do innej, popularnej pu blikacji, autorstwa red. doc. Kazimierza Kąkola („Na szlakach dywersji"), traktującej o „Wolnej Euro pie". Wskazywałem wówczas, że audycje zagraniczne Polskiego Radia stanowią pewne i to ważkie antidotum, na rozpowszechniane przez imperialistyczne szczekaczki kłamstwa i plugastwa. Oczywiście, celem audycji zagranicznych Polskiego Radia nie jest wcale wikłanie się w polemiki ze zdrajcami i sprzedawczykami. Byłoby to poniżej godności. Nasze Radio, w sposób rzetelny, kuł turalny i spokojny, informuje o życiu w Polsce Ludowej, postępach w budownictwie socjalizmu i naszej po lityce zagranicznej. Jest to niewątpli wie pole do konfrontacji ideologicznej, jak pisze red. Witold Skrabalak w drugiej, kolejnej publikacji pt. „RADIOWE SPOTKANIA Z POLSKĄ". „W dzisiejszych warunkach — przy toczę słowa wspomnianego już autora jednego z rozdziałów omawianej książki — szeroko rozumianej międzynarodowej komunikacji, świadomemu człowiekowi nie da się narzucić światopoglądu i przekonań. Osta teczna decyzja wyboru społecznej po stawy zależy od każdego człowieka osobiście i jej podjęcie jest jego obowiązkiem". Może nie zawsze zdajemy sobie sprawę z efektów naszych poczynań propagandowych na świecie. Może niejednokrotnie zapytujemy, skoro ich, tzn. państwa imperialistyczne, stać jest na finansowanie tak kosztownej propagandy anty komunistycznej, co my robimy, aby agitować za naszym krajem, za naszym systemme społeczno-ekonomicz nym, który z takim trudem budujemy. Druga już książka, z cyklu badań opinii zagranicznego audytorium listami i wypo- pniętymi z książki wiedziami. MAROKO: „Codziennie słuchamy Waszych ciekawych audycji, a szczególnie tej ostatniej, nadawanej na fali 31 m. Wszystkie zebrane wiadomości o Polsce wpisujemy do zeszy-tu-albumw, a następnie pożyczamy go kolegom"... IRAK: „Piszę do Was pierwszy mój list. z całego serca ży czę Waszemu narodowi postępu i roz woju a także dziękuję za poparcie dla narodu arabskiego w jego walce"... NRF, „STUTTGARTER ZEI-TUNG": „W audycjach środowych „Wzdłuż i wszerz przez Polskę" słuchacz żyjący w Niemieckiej Republi ce Federalnej dowiaduje się bardzo wiele o codziennym życiu z tamtej w zagłębiu węglowym Lotaryngii jedyny produkt, który można zwykle znaleźć, to wódka"... Ghana, Akwe-dum — Koforidua: „Z powodu wyso kich cen polskie towary są drogie Mi mo wszystko ludzie kupują je, panie waż są bardzo trwałe i noyróżniają się wysoką jakością" NRF — Giessen: „To czego, musi dokonać polska gospodarka, polegać powinno na znalezieniu wypośrodkowania między produkcją rolną, a przemysłową"... Wielka Brytania — Middlesbrough: „Wiem z komentarzy tych, którzy w Polsce byli, że przydałoby się dużo toięcej pomieszczeń hotelowych dobrej jakości i o pierwszorzędnej obsłudze. Należałoby róionież zwracać większą uwagę na dobrą obsługę i Radiosonda nr 2 Polskiego Radia, daje przekrój poglądów na to, co myślą o Polsce ludzie na świecie. Zaprezentowany w książce „Radiowe spotkania z Polską" wybór listów i wypowiedzi, będących reakcją radiosłuchaczy na program Polskiego Radia dla zagranicy, pozwala sobie wyrobić zdanie o naszej, nie nachalnej przecie propagandzie. Respondenci piszą o Polsce życzliwie, to prawda, ale autorzy wspomnianej publikacji nie pominęli też odgłosów krytycznych czy wręcz dla nas nieprzychylnych. Książka, jak czytamy we wstępie, „podejmująca problematykę z pogra nicza socjologii, psychologii i teorii propagandy, może być interesująca dla każdego czytelnika, zajmującego się sprawami społecznymi". Aby powyższe wywody nie były gołosłowne, zilustrujemy je zaczer- strony Odry i Nysy"... SZWECJA, ),SKANSKA DAGBLADED": „łatwość z jaką można bezpośrednio z Polski, we własnym języku, uzyskać informacje o wydarzeniach w tym kraju o jego stanowisku w sprawach międzynarodowych, a przede wszystkim o poglądzie na aktualny stan stosunków polsko-nordyckich, przyczynia się do stałego wzrostu za interesowania tymi audycjami". Mieszkaniec Algieru: „Pewnego dnia wybrałem się do dentysty, aby zaplombować ząb. Dentysta oświadczył mi: „proszę się nie obawiać, to będzie bezbolesne, ponieważ mam pol ską aparaturę". Nie mogę wymienić marki aparatu, niemniej rzeczywiście, niewiele wtedy cierpiałem". Polak z Freyming — Francja, pisze: „Nie wiem, czy tak samo jest w wiel kich miastach, takich jak Paryż ale czystość w kawiarniach i restauracjach". Na szczególną jednak uwagę zaśiu guje ostatni, IV rozdział książki, „FORUM — EUROPA — 71". Czy te 1 nicy znajdą tam szeroki wybór odpo wiedzi na ankietę Polskiego Radia (z 1 X 1971) skierowaną do słuchaczy Europy zachodniej, Kanady i Sta nów Zjednoczonych, na temat perspektyw Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy. ZDZISŁAW PIS „RADIOWE SPOTKANIA Z POLSKĄ" — Państwowe Wydawnictwo Naukowe Warszawa 1973. z badań zagranicznego audytorium Polskiego Radia. Opracowali: Józef Godlewski doc. Józef Kądzie!ski, Witold Skrabalak, Zdzisław Stańczak. 9 pfWW mMżffrz Koniec urlopu — i ostatni spacer nad brzegiem morza. ' - f,.- ■ - -r - CAF — Undro „DARIA KAMELIOWA" 1 „1900" mmmmmBmmmmmmKasmmsmm Na plaży i CHOCIAŻ tylko patrzeć, jak rozpoczną się pokazy jesienne i zaczniemy myśleć o tym, jak przystosować do nowego sezonu naszą garderobę — przed nami jednak jesz cze kilka tygodni wakacyj nego szczytu. Toteż ciągle wakacyjna moda jest aktualna. I ta plenerowa, i ta miejska, większość bowiem ludzi dorosłych co. najmniej połowę lata spędza w mieś-ćie, przy pracy. Podstawowe ubiory wakacyjne są w tym roku wy jątkowo praktyczne, wygód ne i chyba nikomu nie spra wia ich nabycie większej trudności. Triumfują dżinsy nie tylko z teksasowego płótna, ale z barwnych( tak ż« drukowanych we wzor-ko welwetów, lnu. żaglowego płótna oraz bawełnia ne trykotowe bluzeczki. Do chodzą do tego koszule o kroju tzw. blisko ciała, czy li dość dopasowane. Bluzki damskie mają fasony iden tyczne — moda urlopowa jest bowiem niemal taka sa ma dla obu płci, w każdym razie dotyczy to osób młodych lub tych, co mają młode sylwetki. Klasyczne są także kostiu my kąpielowe, przeważnie dwuczęściowe i dosyć ską pe. Natomiast pewna fantazja i pomysłowość panuje w dziedzinie tego, co wkła w mieście da się na kostium kąpielowy, gdy idziemy na plażę lub z niej schodzimy, gdy chcemy ochronić się przed podmuchami chłodnego wia tru lub osłonić zbyt spieczo ne plecy przed nadmiarem słońca. Tu widać trochę rzeczy nowych. Bardzo klasycznym rozwiązaniem jest długi (niemal jak mini-sukienka) i szczupły kardigan (bez klap ani kołnierza, wycięty w szpic, zapinany z przo du) z jednobarwnej froty. Najnowocześniejsze są w kolorze brązowym i czarnym. Pod kardiganem nosi się małe bikini z tej samej frotowej tkaniny lub dzianiny. Zupełnie nowym plażowym „asortymentem" jest długa do ziemi, suto marszczona w talii i zapinana z przodu aż do dołu spódnica. Ale może się ona prze kształcić w sukienkę bez ramion, gdy talię podciągniemy aż pod pachy. (Spód nica ma w talii bądź wciąg nięte gumki, bądź wiązadło, które można zacieśnić dowolnie). Innymi odmianami wierzchnich ubiorów plażowych jest kurtka z lnu z szalowym kołnierzem i wią zanym paskiem z tej samej tkaniny oraz nieprzemakalne bluzy z cieniutkiego nylonu podbite frotą w mi w tej sprawie Zarząd Główny PZF wyjaśnił o-statnio, że na wywóz wymienionych znaczków (zarówno w tzw. ruchu osobowym, jak i przewozie pocz towym) nie trzeba uzyskiwać żadnego zezwolenia. Natomiast wywóz polskich znaczków pocztowych w liczbie jednorazowo większej niż 50 sztuk oraz wywóz innych znaczków pocz towych może być dokony wany za zezwoleniem urzę du celnego. Wywóz taki podlega opłacie w wysokości 50 proc. wartości wywożonych znaczków. Człon kowie PZF posiadający u-prawnienia do prowadzenia wymiany z zagranicą, zwol nieni są od obowiązku uzy skiwania zezwoleń urzędów celnych i uiszczania opłat celnych, jeśli prowadzą wy mianę za pośrednictwem ko misji wymiany zarządu o-kregu PZF. Zgodnie z przepisami, niedozwolony jest prze- poleona I dopiero w 1812 r. W rzeczywistości generał prowadził do boju swoje od działy, mając w ręku sztan dar V pułku piechoty: bia ły, ozdobiony w rogach niebieskimi i czerwonymi rombami, z wiązkami lik-torskimi w wieńcu z liści palmowych. NIEUSTAJĄCY KONKURS Komisja Filatelistyki Mło dzieżowej Zarządu Okręgu PZF w Koszalinie ogłasza wspólnie z redakcją „Głosu Koszalińskiego" kolejną serię pytań dla uczniów szkół podstawowych, zawodowych i średnich: 1) Wymień co najmniej trzy znaczki, mówiące o miejscowościach leżących w woj. koszalińskim. 2) Co przedstawia herb Koszalina? Wymień przynajmniej jeden znaczek, na którym został on przedstawiony. FESTIWAL CHÓRÓW POIPNIlNYóff K°SZAl! N'3-13'8-75 r. wóz wszelkich znaczków pocztowych do NRD, Bułgarii, ZSRR i na Węgry, a znaczków pocztowych wydanych przed 1953 r. do CSRS, o ile przewóz ten nie następuje na zasadach okre słonych w przepisach, regulujących wymianę znaczków pocztowych z zagranicą do celów filatelistycznych. PAMIĄTKI Z FESTIWALU Z okazji II Festiwalu Chórów Polonijnych w Ko szalinie w dniach od 3 do 13 sierpnia br., stosowany będzie w Koszalinie okolicznościowy kasownik. Wy żej zamieszczamy jego reprodukcję. Wydrukowane zostały również okolicznościowe e-tykietki zapałczane. Zakłady Przemysłu Zapałczanego w Czechowicach upamiętnią festiwal specjalną etykietą na pudełkach zapałek tzw. gabinetowych, a ZPZ w Sianowie etykietami w sześciu różnych kolorach na zwykłych pudełkach. NIE TEN SZTANDAR Jak się dowiadujemy z „Filatelisty" do rysunku na znaczku pocztowym, wy danym we Francji w listopadzie 1972 r. wkradł się zasadniczy błąd. Znaczek przedstawia m. in. Napoleona Bonapartego w. scenie szturmu na most w Arcole w 1796 r. Ówczesny generał ma w ręku trójkolorowy sztandar, który został wprowadzony jako znak państwowy przez Na- 3) Ziemia Koszalińska jest bogata w lasy. Z inicjatywy byłego posła, Józefa Macichowskiego, gorącego sympatyka filatelistyki wy dano w roku 1971 trzy znacz kową serię o gospodarce leśnej. Co przedstawiają te znaczki? W lipcu gościmy na naszym wybrzeżu wielu młodych filatelistów. Zachęcamy ich do udziału w naszym konkursie, z myślą o nich powiększamy listę nagród. Kartkę z odpowiedziami (c-o najmniej na jedno pytanie), opatrzoną nazwiskiem imieniem i dokładnym adresem należy przesłać do Komisji Filatelisty ki Młodzieżowej ZO PZF, (skrytka pocztowa 17) — 75-950 Koszalin, do dnia 6 sierpnia br. Uczestnicy kół młodzieżowych podają również nazwę koła. Wśród autorów poprawnych odpowiedzi rozlosowane zostaną nagrody rzeczowe w postaci walorów filatelistycznych. W konkursie czerwcowym nagrody wylosowali: Bogusław Łebek z Zabrza, Jerzy Kubicki z Pyskowic, Roman Szypryt z Sąpólna, AnBrzej Kadłuczka i Maciej Szyca z Technikum Elektronicznego w Koszalinie. Głos nr 210 Strona 7 KUfŻESŁO wydaje się być sprzętem niesłychanie prostym: oparcie, siedze nie, cztery nogi. A tymczasem fachowcy twierdzą, że bardzo trudno jest wykonać prawidło wo skonstruowane krzesło. Są iĄkie, na których można siedzieć godzinami bez zmęczenia, są inne, które mimo wyściełanych poduszek mogą uchodzić raczej za narzędzie tortur. Dla tego nie warto i nie należy kupować krzeseł tylko dlatego, że nam się podobają. Trzeba uprawdzić, jak się na nich sie dzi. Wiele zależy od wysokości oparcia. Nie może ono być zbyt niskie, żeby nie uwierało W plecy. I nie może być Nowinki ROZDZIELONO WŁOSKIE „OSCARY" Maria Schneider, skazana we Włoszech na karę więzienia (z zawieszeniem) za roię w filmie „Ostatnie tango w Paryżu" otrzymała za tęże rolę doroczną włoską nagrodę „David di Donatello'. Wioską wersję „Oskara", słynną stalu etkę Davida otrzymali także reżyser Fosse i Liza Mineili, za film „Kabaret", oraz Yves Montand, sir Laurence 01ivier producent filmu „Szef" Albert Euddy i austriacki aktor Helmut Berger. Wśród ulubieńców włoskiej publiczności nagrodzonych rzeźbą Donatello znaleźli się Silrana Magnano i Alberto Sordi za film „Scopone Śćien tifico". Ile krzeseł w zbyt wysokie. Powinno zapew nić oparcie łopatkom. Warto o tym pamiętać, zwłaszcza gdy urządza się kącik do nauki i pracy. Siedzenie powinno być u-mieszczone na takiej wysokoś ci, żeby można było wygodnie oprzeć łokcie o stół. Inaczej ramiona człowieka piszącego podnoszą się w nienaturalny sposób, głowa więźnie między nimi. łokieć lewy znajduje się z reguły wyżej niż prawy. Pro wadzi to w efekcie do skrzywienia kręgosłupa. Bardzo dobrze sprawują się przy pracy półtwarde fotele z lekko wygiętymi drewniany mi poręczami, na których w chwilach odpoczynku można wygodnie oprzeć ramiona. Bar dzo miękkie, zapadające się fo tele nadają się wyłącznie do kącików wypoczynkowych. A teraz — inne pytania zasadnicze: ile krzeseł naprawdę potrzeba nam w domu „na co dzień". Odpowiedź jest pros ta: tyle, ile osób w rodzinie filmowe CZWARTA MIŁOSC ROGERA VADIMA Roger Vadim (lat 45) „odkrywca" Brigitte Bardot i jej pierwszy mąż, żeni się po raz czwarty. Jego wybranką jest 28-letnia córka multimilione-ra Catherine Schneider. Zonami słynnego francuskie go reżysera po BB były: An-nette Stroyberg i Jane Fonda Obecna jego narzeczona jest pierwszą, która z filmem nie ma nic wspólnego. (W.R.) mieszkaniu? plus ewentualnie jedno zapasowe. Czyli, osobie samotnej wystarczą dwa, młodemu mał żeństwu — trzy. Moda na zagracanie mieszkania zbędnymi krzesłami dawno minęła. Wygoda jest o wiele ważniejsza. Jeśli ktoś może urządzić ką cik jadalny w kuchni — co jest przypadkiem idealnym — a nikt z rodziny nie pracuje w domu, to w pokoju mieszkalnym można się ograniczyć do kącika wypoczynkowego. Można — teoretycznie. Bo co zrobić, gdy przyjdą goście? Aby ich przyjąć obiadem czy kolacją, trzeba mieć stół i od powiednią liczbę miejsc do sie dzenia. Ze stołem — kłopot najważniejszy. Są w handlu tzw. stoły szwedzkie o zmiennej wysokości i wielkości blatu; są takie, które mogą znaleźć za stosowanie w każdym wnętrzu. W razie potrzeby wyciąga się je z kąta i ustawia, gdzie należy. U nas asortyment mebli składanych jest mały i przeważnie ogranicza się do krzeseł ogrodowych. Cóż więc począć? Przede wszystkim — warto tak długo molestować handel, aż wreszcie zacznie produkować estetyczne składane krzesła meblowe. Wtedy właściciele małych mieszkań odetchną z ulgą — ale kiedy to będzie? Jeśli kogoś stać — może sobie oczywiście zamówić takie krzesła u stolarza. Większości pozostają, niestety, meble ogro dowe, które można przystosować do wnętrza, kładąc na nie estetyczne pokrowce i po duszki. Na przykład zielone, jednobarwjie pokrowce i poduszki w tonach żółto-poma-rańczowych; Lepsze to niż rząd niepotrzebnych krzeseł, o które się każdy potyka. (PAI) EWA BORS Franco Zeff irelli, znany włoski reżyser odwiedził Paryż aby rozejrzeć się za plenerami do swojego nowego filmu „Dama Kameliowa". Re żyser planuje wierne odtworzę nie dzieia Dumasa i umiejsco wienie jej w powieściowych realiach. Natomiast młody jego kole ga po fachu Bernardo Berto-lucci, którego „Ostatnie tango" bije wszelkie rekordy frekwencji szykuje nowy film pt. „1900". T^ubelskie budownictwo mieszkaniowe zaliczane jest do najbardziej udanych w kraju kompleksów architektonicznych. Posiada także funkcjonalne wnętrza. CAF — Jaśkiewicz tym samym kolorze (najładniejsze są całe białe). No si się też na plaży bardzo długie i szerokie męskie pu lowery czy polo z bawełnia nego trykotu lub froty. Ale na to, by wyglądały napraw dę modnie, muszą być au tentycznie duże, by „mała kobietka" wyglądała jakby zagubiona w ich obszer-ności. Bardziej tradycyjne są ko szulowe bluzy często uzupeł nione szortami z tej samej tkaniny w jakieś drobne, zabawne desenie. Odmienny natomiast styl ubioru letniego na miasto daje się już coraz wyraźniej zauważać w stolicach europejskiej mody. Nastąpi ło zmęczenie i znudzenie pstrokacizną, stylem hipi-sowskim i kiczem: widać nawrót do linii i surowców prostych oraz tkanin jedno barwnych. Fasony są zupełnie naturalne, tylko one bowiem pozwalają każdej kobiecie na nadanie ubio- rowi indywidualnego stylu. W tych letnich ubiorach na miasto tkwi maleńka nut ka egzotyki pochodząca stąd, że wielu znanych paryskich projektantów konfekcji to Japończycy czy Wietnamczycy. Jest to jednak egzotyka daleka od maskarady czy przebieranki. Folklor Wschodu adaptowany jest w sposób dyskretny, wyrafinowany. Takim strojem jest np. ubrań ko damskie z gładkiego ciemnogranatowego płótna złożone z bluzy w stylu „dżudoki" i szerokich, o modnym kroju spodni. Ozdo bę stanowi broszka w kształcie kwiatu i drewnia ne bransolety. Ogromnie efektowna jest tunika z bia lego płótna rozcięta aż do bioder i spodnie z takiego samego czarnego płótna. W ogóle gładkie płótno w kia sycznych spokojnych kolorach jest najbardziej ooszu kiwaną tkaniną na letnie ubiory na miasto. Ten 'sam dyskretny styl wschodni panuje i wieczo rem. Tyle, że spodnie są atłasowe (zawsze czarne), a na to bądź wkłada się suknię o autentycznym wiet namskim kroju-wysoko roz ciętą z obu boków, z długi mi wąskimi rękawami i sto jacym małym kołnierzykiem, bądź kurtkę z broka tu też wzorowana na wscho dnim kaftanie. (PAI) K. BOERGEROWA NA ŚWIATOWEJ WYSTAWIE W dniach od 19 sierpnia do 2 września br. odbędzie się w Poznaniu Światowa Wystawa Filatelistyczna „Polska — 73", Na wystawie będzie eksponowanych 5 zbiorów z naszego województwa: Koła Młodzieżowego PZF przy Zespole JAK WYSYŁAĆ ZA GRANICĘ Nowe przepisy celne dopuszczają m. in. możliwość wywozu za granicę bez konieczności uiszczania opłaty celnej jednorazowo do 50 polskich znaczków pocztowych, wydanych po 1950 r. W związku z wątpliwościa- Szkół Zawodowych w Białogardzie — „Mikołaj Kopernik", Tadeusza Ziętary ze Słupska — „Historia muzyki", Ryszarda Piotrow skiego ze Słupska — „Malarstwo sakralne na przestrzeni wieków", Mariana Okulicza — „Maryja Matka Boża", Stanisława Firkow-skieso ze Słupska — „Architektura Polski". OBYWATELE ROLNICY! REJON EKSPLOATACJI DRÓG PUBLICZNYCH z siedzibami w: BIAŁOGARDZIE CZŁUCHOWIE KOSZALINIE SŁUPSKU SZCZECINKU WAŁCZU ul. Batalionów Chłopskich 25 ul. Wojska Polskiego 38 ul. Polskiego Października 31 ul. Partyzantów 31 ul. 1 Maja 33 al. Zwycięstwa Wojska Polskiego 41 PROWADZĄ SKUP KAMIENIA POLNEGO po nowych cenach ustalonych cennikiem Bliższych informacji na powyższy temat udzielają ww. rejony ROLNIKU! Bezużyteczny dla Ciebie kamień, zalegający Twoje pole po zebraniu go i ułożeniu w pryzmy, możesz sprzedać na korzystnych warunkach. K-2737 NAUKOWO-PRODUKCYJNE i CENTRUM PÓŁPRZEWODNIKÓW 2AKŁADY PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KAZEL" w Koszalinie PROWADZĄ ZAPISY KOBIET na kurs przyuczenia do zawodu W SPECJALNOŚCI MONTER IZOLATORÓW Kurs trwać będzie 4 miesiące Przyuczenie jak i praca odbywać się będzie na 2 zmiany. I Po skierowania należy zgłaszać się do Wydziału Zatrudnię- i nia Prez. MRN w Koszalinie. i Warunkiem uzyskania skierowania Jest posiadanie świadectwa ukończenia szkoły podstawowej. K-2739-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE, ul. Mieszka I nr 32 ZATRUDNI NATYCHMIAST na budowach powiatu koszalińskiego i miasta Koszalina: - MURARZY - TYNKARZY - BETONIARZY - ZBROJARZY Ponadto zatrudnimy pracowników niewykwalifikowanych chętnych do nauki w/w zawodach, którzy po sześciomiesięcznym okresie przyuczenia do zawodu poddani zostanq egzaminowi kwalifikacyjnemu. Przedsiębiorstwo zapewnia korzystne warunki płacy zgodnie z zasadami obowiązującymi w budownictwie od 1 V 1973 r. Zgłoszenia prosimy kierować do działu kadr. K-2749-0 KOMBINAT PGR BORZĘCINO, pow. Słupsk ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę 1) zbiornika p/pożarowego, poj. użytkowa 200 ms z robotami ogrodzeniowymi, instalacyjnymi i drogą dojazdową w Obiekcie PGR Leśnia; 2) dwóch osadników gnilnych odpływowych OGM-10 o pojemności użytkowej 96 ms każdy w Zakładzie PGR Dobisze-wo. Dokumentacja na ww obiekty do wglądu w biurze Kombinatu PGR w Borzęcinie. Termin zakończenia robót do 30 XI 1973 r. Oferty należy składać do 4 VIII 1973 r, pod adresem: Kombinat PGR Borzęcino, p-ta Dobieszewo, pow. Słupsk. Otwarcie ofert nastąpi 7 sierpnia 1973 r., o godz. 10, w biurze Kombinatu. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa sektora państwowego, spółdzielczego oraz prywatnego. Zastrzega się dowolny wybór oferenta. K-2714-0 SAMODZIELNY ODDZIAŁ WYKONAWSTWA INWESTYCYJNEGO przy KOSZALIŃSKIM PRZEDSIĘBIORSTWIE PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO w SŁUPSKU, ul. Poniatowskiego 27, tel. 74-27, zatrudni na budowie w Słupsku, natychmiast: KIEROWNIKA BUDOWY, MAJSTRA BUDOWY, KIEROWNIKA ZAOPATRZENIA i MAGAZYNIERA. Wynagrodzenie netto zgodnie z nowym UZP w budownictwie. Oferty należy zgłaszać osobiście. K-2732-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w KOSZALINIE zatrudni natychmiast DWÓCH SPRZEDAWCÓW do sklepu wiejskiego w Biesiickierzu, DWÓCH SPRZEDAWCÓW do sklepu w Boninie na wspólną odpowiedzialność. SZEFA KUCHNI w gospodzie w Biesiekierzu oraz OSOBĘ na DZIEWIARSTWO do ONG w Biesiekierzu. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w biurze GS w Koszalinie, ul. Polskiego Października 23. K-2733-0 BIURO Matrymonialne nVesta" dyskretnie kojarzy małżeństwa fo-952 Szczecin, skrytka pocztowa £72 K-23B-C DYREKCJA Szkoły Podstawowej nr i w Złocieńcu zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej, na nazwi sko Ireneusz Jakubowski. G-4539 ZNALEZIONO parasol męski przy ul. Kołłątaja. Do odebrania: Słupsk, ul. Niemcewicza 12/3. Gp-4523 PÓŁNOCNE Zakłady Przemysłu Skórzanego w Słupsku Zakład w Darłowie zgłasza zgubienie legitymacji pracowniczej nr 279/D, na nazwisko Wanda Majewska. K-2735 DYREKCJA I LO im. St. Dubois Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Iwony Grabowskiej. Gp-4544 MIESZKANIE dwupokojowe, kwaterunkowe z wygodami, c.o. etażowe w bardzo dobrym punkcie śród mieścia (idealne usytuowanie dla założenia punktu usługowego lub naprawczego), zamienię na podobne lub większe w nowym budownictwie. Koszalin, Związku Walki Młodych 17 m. 1, w godz. 15—17. Gp-4545 RADA zakładowa przy „Motozbyt" PP w Koszalinie zgłasza zgubienie zleceń biletów kolejowych, o numerach 244361—244370, 57231—57240. Gp-4546 WYSOKA nagroda za odprowadzenie rudego pekińczyka zaginionego w Krzyni. Pies w, trakcie leczenia. Słupsk, Wrocławska 1/4, tel. 22-73. Gp-4548 ZGUBIONO zaświadczenie na bilety miesięczne trasa Charzyno — Kołobrzeg, Kołobrzeg — jezioro Resko, na nazwisko Stanisław Pakulski. Gp-4551 PREZYDIUM PRN Inspektorat O-światy Szczecinek zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 328/72 Piotra Majewskiego. Gp-4550 PÓŁNOCNE Zakłady Przemysłu Skórzanego w Słupsku Zakład w Darłowie zgłasza zgubienie legitymacji pracowniczej nr 428/D, na nazwisko Jadwiga Kołtun. K-2740 WYROK Wyrokiem Sadu Powiatowego w Kołobrzegu, z dnia 15 lutego 1973 r. w sprawie Kp. 465/72, utrzymanym w mocy przez Sąd Wojewódzki w Koszalinie wyrokiem z dnia 14 czerwca 1973 r. oskarżony Zdzisław Kazimierz Bieńko na zasadzie art. 145 § 3 lek w zw. z art. 145 § 2 kk został skazany na karę 9 lat pozbawienia wolności za to, że w dniu 20 sierpnia 1972 r. w Lubkowicach ,pow. Kołobrzeg, naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym przez to, że prowadząc w stanie nietrzeźwości samochód ciężarowy z niebezpieczną szyb kością w wyniku czego stracił panowanie nad kierownicą, pro wadzonego przez siebie samochodu i przekraczając oś jezdni zjechał na lewą stronę jezdni w wyniku czego zajechał drogę prawidłowo jadącemu samo chodowi osobowemu marki syrena, prowadzonemu przez Hen ryka Chojnackiego — powodując czołowe zderzenie pojazdów. w następstwie czego kierowca syrenv Henryk Chojnacki poniósł śmierć na miejscu, a pozostałe trzy osoby jadące w samochodzie marki syrena doznały bardzo ciężkich obrażeń ciała, a oba pojazdy uległy znacznemu uszkodzeniu, przy czym po spowodowanym wypadku oskarżony Zdzisław Kazimierz Bieńko zbiegł z miejsca wypadku nie udzielając pomocy rannym. Na zasadzie art. 38 pkt. 4 i 43 § 2 kk Sąd pozbawił oskarżonego uprawnień do prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 10 lat. Na zasadzie art. 49 kk zarządzono podanie niniejszego wyroku do publicznej wiadomości na koszt oskarżonego. K-2734 Dyrektorowi Szkoły Podstawowej w Rymaniu Józefowi Skokowskiemu wyrazy głębokiego współczucia z powodu tragicznej śmierci OJCA składają GRONO NAUCZYCIELSKIE I KOMITET RODZICIELSKI Koledze Andrzejowi Trawińskiemu wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają DYREKCJA, POP, RADA ZAKŁADOWA I WSPÓŁPRACOWNICY ZJEDNOCZENIA 3UDOWNICTWA WOONEGO I MELIORACJI W KOSZALINIE co, gdzie, kiedy? co. 29 LIPCA NIEDZIELA MARTY ^telefony KOSZALIN I SŁUPSK 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe KOSZALIN Apteka nr 21, plac Bojowników PPR 5, tel. 250-78 SŁUPSK Apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, teł. 28-93 BIAŁOGARD Apteka nr 44, pl. Wolności 8—9, tel. 780 KOŁOBRZEG Apteka nr 8 przy ul. Młyńskiej 12 SZCZECINEK Apteka nr 40, ul. 28 Lutego 26, tel. 27-35. ®) rcicLlo PROGRAM I Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00. 20.00, 23.00. 24.00. l.nn. 2.00 i 2.55 6.05 Kiermasz pod Kogutkiem 7.05 Wiadomości sportowe 7.10 Na polską nutę 7.25 UWAGA, bądź przezorny na drodze! 7.30 Moskwa z melodią i piosenką 8.15 Po jednej piosence 8.25 UWAGA, bądź przezorny na drodzei 8.30 Przekrój mu zyczny tygodnia 9.05 Fala-73 9.15 Radiowy Magazyn Wojskowy 10.05 Dla dzieci młodszych: Wakacyjny teatr baśni. „Złota gąska" — słuch. 10.25 Radiowa piosenka miesiąca 11.00 Niedzielny koncert życzeń mi łośników muzyki poważnej 12.10 Publicystyka międzynarodowa 12.15 Przeboje, przeboje, przeboje 12.40 UWAGA, bądź przezorny na drodze! 12.45 Kwadrans dla Marka i Wacka 13.00 Kto się z czego śmieje? 13.30 Echa Ogólnopolskiego Fe stiwalu Folklorystycznego w Płocku 14.00 Wakacje z piosenką 14.20 UWAGA, bądź przezorny na drodze! 14.30 „W Jezioranach" 15.00 Koncert życzeń 16.05 „Uśmiech Czechowa" — mikrosłuch. 16.45 U-WAGA, bądź przezorny na drodze! 16.50 3 razy R — radiowa rewia roz rywkowa 17.05 Transmisja z meczu lekkoatletycznego: Bułgaria — Pol ska 17.15 3 razy R — radiowa rewia rozrywkowa 17.45 UWAGA, bądź przezorny na drodze! 17.50 Transmisja z meczu lekkoatletycznego: Bułgaria — Polska 18.00 Komunikaty Totalizatora Sportowego i wyniki gier liczbowych 18.08 UWAGA, bądź przezorny na drodze! 18.15 Film, musical, operetka 18.35 Transmisja z meczu lekkoatletycznego: Bułgaria — Polska 18.55 U-WAGA, bądź przezorny na drodzei 19.05 Przy muzyce o sporcie 19.53 Dobranocka 20.15 Rytm, taniec piosenka 20.25 UWAGA, bądź przezorny na drodze! 20.30 Rytm, taniec, piosenka 21.00 UWAGA, bądź przezorny na drodze! 21.10 Rytm, taniec, piosenka 21.30 Zespół „Dziewiątka" 22.00 Rytm, taniec, piosenka 23.10 Ogólnopolskie wiadomości sportowe 23.25 Rytm, taniec, piosenka 0.05 Kalendarz Na uki Polskiej 0.10—2.55 Program no cny z Krakowa. PROGRAM II Wiad.: 3.30. 4.30. 5.30, 6.30, 7.30, 8.30. 12.30, 18.30, 21.30 i 23.30 6.10 Kalendarz Radiowy 6.15 Mozaika polskich melodii ludowych 6.35 Wiadomości sportowe 6.40 Nie dzielna parada melodii i piosenek 7.35 O czym pisze prasa literacka 7.45 W rannych pantoflach 8.35 Po lityka międzynarodowa 8.45 W. A, Mozart: Divertimento B-dur na 2 oboje, 2 waltornie i 2 fagoty KV 270 9.00 Lato pachnące miętą — ma gazyn lit.-muz. 9.30 Utwory J. S. Bacha gra Power-Biggs 9.50 Felieton literacki 10.00 Rozmaitości mu zyczne 10.30 „Serce matki" — opow. 11.00 Studio Młodych 11.20 Studio Młodych 11.40 „Obwód współczucia" — słuch. 12.35 Czy znasz tę książkę? — zagadka literacka 13.00 Poranek symfoniczny 14:00 Muzyka francuska 15.00 Fragmenty baletowe z oper S. Moniuszki 15.30 Wakacyjny teatr: U przyjaciół 16.00 Muzyka rozrywkowa 16.15 Z księgarskiej lady 16.30 Koncert chopinowski 17.00 Warszawski Tygodnik Dźwiękowy 17.30—18.30 Program W--MOR-TV 17.30 Melodie i piosenki dla wszystkich 18.00 Od Morza Czar nego po Bałtyk — wędrówka z pie śnią i tańcem ludowym 18.30—21.00 Stereofoniczny wieczór muzyczny 18.35 Felieton 18.45 Kabarecik rekla mowy 19.00 Premiera. „Hania" — słuch. 20.10 Muzyka rozrywkowa 20.30—24.00 Mistrzowskie nagrania — mistrzowskie wykonania 20.30 S. Prokofiew: III koncert fortepianowy C-dur 21.00 Bałtycka wachta 21.15 Królowie tenorów 21.30 Siedem dni w kraju i na świecie 21.50 Sławne chóry 22.00 Lokalne wiadomości sportowe 22.10 F. Mendel-ssohn-Bartholdy: Sonata F-dur 22.30 Portret słowem malowany 23.00 J. Haydn: Symfonia D-dur nr 101 23.40 F. Poulenc: Sekstet na for tepian i instrumenty dęte 24.00 Za kończenie programu. na falach średnich 188,2 I 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 9.00 „Przynoszę ziemię" czyli świat poetycki Zygmunta Flisa" — recenzja Cz. Kuriaty 9.10 „Koszalińska Kronika Kulturalna" — w opr. I. Bieniek 11.00 Koncert życzeń 22.00 Koszalińskie wiad. sportowe i wyniki losowania „Gryfa". KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM Pr. I — udział w akcji „Uwaga, bądź przezorny na drodze" — godz. 7.25 i 14.20 NIEDZIELA - 29 VII 7.25 Program dnia 7.30 TV TR — Organizacja letniego żywienia zwierząt 8.10 przypominamy, radzimy 8.30 Nowoczesność w domu i za grodzie 9.00 „Świat, który nie może zaginąć" — TV film dokumentalny prod. ang. (kolor) 9.25 PKF 9.35 Antena .9.50 ..Wesele Tracji" — film mu zyczny z Bułgarii (kolor) 10.25 Z cyklu: „Pokochać wiatr" — Wód opisanie 10.55 Niedzielny koncert z Pragi — „Promenada 1973" 11.45 Don Kichot (film prod. CSRS) 12.00 Dziennik 12.15 Przemiany 12.45 Teatrzyk dla przedszkolaków — „Osiołek szuka przyjaciół' 13.30 Interstudio 14.00 Losowanie Toto-Lotka 14.20 Radar 14.30 Klub Sześciu Kontynentów — .Wyprawa do źródeł Amazonki" 15.10 „Żarliwe pokolenie" — program dokumentalny (w 25-le-cie Związku Młodzieży Polskiej) 15.55 „Polska contra reszta świa ta" — program rozrywkowy z częścią konkursową 17.00 Tele-Echo (kolor) 18.00 Międzypaństwowe spotkanie w koszykówce mężczyzn: Polska - USA W przerwie: — Kronika Spartakiady Młodzieży 19.20 Dobranoc (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.15 ..Wniebowzięci" — film fabularny TVP 21.00 „Sukces" — reportaż 21.50 „Śpiewający Budapeszt" z cyklu: „Międzynarodowa wiosna estradowa 73" 22.50 Magazyn sportowy i kronika Festiwalu Młodzieży (Kraków) 23.35 Program na poniedziałek. PONIEDZIAŁEK - 30 VII i 15.30 X Światowy Festiwal Młodzieży i Studentów w Berlinie — sprawozdanie z imprez sportowych 16.40 Telewizja Młodych — studio festiwalowe (kolor) 17.10 Echo stadionu 17.40 ..Kapitan i jego jacht" — rep. filmiowy (lok.) 18.10 Nowości ekranu (lok.) 18.30 Magazyn Postępu Technicznego 19.00 kronika Spartakiady Młodzieży 19.20 Dobranoc — „Miś z okienka" 20.15 Letni Przegląd Teatru TV: E. Caldwell „Przyjdzie taki pod sam dom i.." Wyk.: St. Celińska, B. Wrzesińska. J. En glert. W. Golas, G. Holoubek i in ni. Przed spektaklem — z G. Holoubkiem rozmawia St. Treugutt 21.50 „Wiejskie pejzaże" — rep. filmowy (kolor) 22.15 Dziennik i wiad. sportowe oraz Kronika Festiwalu 22.50 Gra Michał Urbaniak — Constełlation — program muzyczny. WTOREK - 31 VII 10.00 „Wniebowzięci" — film fabularny prod. TVP 15.30 X Swia- :■= li towy Festiwal Młodzieży i Studentów w Berlinie — sprawozdanie z imprez sportowych (kolor) 16.40 TV Młodych — studio festiwalowe (kolor) 17.10 „Najdłuższy rejs" — (ze Szczecina) 17.40 Kronika Pomorza Zachodniegio 18.00 Teleferie 19.10 Przypominamy radzimy... 19.20 Dobranoc: — Proszę słonia (kolor) 20.15 Czarownica z hagien" — radz. film fab. (kolor — od lat 16) 21.40 „Merkury 73" — program publ. z Poznania 22.40 Wiad. sportowe oraz Kronika Festiwalu. ŚRODA - 1 VIII 11.00 „Czarownica z bagien" — radz film fab. (kolor, od lat 16) 16.40 Telewizja Młodych — studio festiwaliowe (kolor) 17.10 Teatr Młodego Widza — Scena Faktu — J. Swiderski „Pamiętnik 14-letnie go powstańca". Wystąpi Jerzv Boń czak 17.55 Gra Ork. Dęta Garnizonu Łódzkiego WP z udziałem solistów Teatru Wielkiego i Teatru Muzycznego w Łodzi. 18.25 Film krótkometraaowy (lok.) 18.45 Magazyn medyczny 19.20 Dobranoc: — Leśna gazetka (kolor) 20.15 „Pogoń za Adamem" — polski film fab. 21.40 Forum z K. Kąkolewskim 22.30 ..Niiobe" — film baletowy TVP. Wyk.; A. Boniuszko oraz zespół baletowy Ooery Bałtyckiej (kolor) 23.05 Wiad. sportowe. CZWARTEK - 2 VIII 10.00 „Pogoń za Adamem" — polski film fab. (kolor) 16.40 TV Młodych — studio festiwalowe (kolor) 17.10 PKF 17.25 „Daleki świat" — reportaż z Matto Gros-so — film dok. prod. TV Szwedz kiej (kolor) 18.25 Stadion 18.45 „Powietrze w probówce" — program publ. 19.20 Dobranoc: Bajki Bolka i Lolka (kolor) 20.15 „Lista Adriana Messenger" — film fab. prod. USA 22.20 Wiad. sportowe oraz sprawozd. z międzynarodowych zawodów w jeździe figurowej na lodzie (z Berlina w ramach Festiwalu Młodzieży). PIĄTEK - 3 VIII 10.00 „Lista Adriana Messenger" — film fab. prod. USA 15.30 X Światowy Festiwal Młodzieży i Studentów w Berlinie — sprawozdanie z imprez sportowych 16.40 TV Młodych — Studio Festiwalowe (kolor) 17.10 Nie tylko dla pań 17.40 Kronika Pomorza Zachodniego 18.00 Teleferie 19.20 Dobranoc — Piegusek 20.15 Debiuty — Opole 73 — program rozrywkowy. Wyk.: R. Kretówna, A. Łasik, A. Jantar, Sł. Studzińska, M. Warchoł, T. Gajkoś i inni 20.55 Panorama 21.35 Teatr TV: K. Ca-pek „Inwazja Jaszczurów" Wyk.: K. Feldman. M. Banasik. T. Zapaśnik. J. Jachowicz, J. Miodaw-ski, B. Janiszewski. R. Zieliński. Zb. Witkowski, J. Kownas, R. Głowacki i inni (ze Szczecina) 23.10 Wiad. sportowe. SOBOTA - 4 VIII 10.00 „Powrót na miejsce wypadku" — jugosł. film fab. (kolor) 16.00 Film krótkiometrażowy (lok.) 16.30 TV Młodych — Studio festiwalowe (kolor) 17.00 Sprawozdanie z półfinału Pucharu Euro py w lekkiej atletyce kobiet: ZSRR — Bułgaria — Polska — Szwecja — CSRS — Szwajcaria (ko-Łor) 19.20 Dobranoc — Baśnie i waśnie (kolor) 20.15 X Swiatowy-Festiwal Młodzieży i Studentów w Berlinie — „Rytm 73" — festiwalowy program rozrywkowy (kolor) 21.15 „Powrót na miejsce wypadku" — iugosł., film fab. (od lat 16) — kolor 22.55 Sprawozdanie z półfinału Pucharu Europy w lek-kiei atletyce mężczyzn: Finlandia, Hiszpania, NRF. Polska, Irlandia, Jugosławia. NIEDZIELA - 5 VIII 7.35 TV TR — Orka i siew rzepaku 8.35 Przypominamy radzimy 8.35 Nowoczesność w domu i zagrodzie 9.0o Z serii: „Świat, który nie może zaginąć" — pt. „Skrzydła nad Rift Valley" (kolor) 9.25 Z cyklu: „W starym kinie" — wczesne komedie Chaplina (III) 10.10 X Światowy Festiwal Młodzieży i Studentów w Berlinie — parada gwiazd estrady krajów socjalistycznych (kolor) 11.10 Niedzielny koncert promenadowy z Berlina — wystąpi Reprezentacyjna Ork. Armii NRD i soliści (kolor) 12.25 Przemiany 12.55 PKF 13.05 Teatrzyk dla przedszkolaków — „Awantura o tamę" 13.50 Z cyklu: „Pokochać wiatr" — Wielkie wyprawy — część I 14.20 Losowanie Toto-Lotka 14.35 „Trapez" — film baletowy TV ZSRR (kolor) 15.00 „Piórkiem i węglem" 15.25 „W letnim nastroju" — program rozrywkowy TV litewskie] 15.55 „Przyjąć, czy odrzucić" — reportaż 16.55, Sprawozdanie z pół finału zawodów lekkoatletycznych mężczyzn o Puchar Europy 19.05 Kryteria (kolor) 19.20 Dobranoc — Zaczarowany ołówek (kolor) 20.15 ,,Sopot w wiosennej szacie" — program rozrywkowy z Gdańska (kolor) 21.10 „Własny domek" — ang. film fab. W rolach głównych: Tony Curtis, Roger Moore (kolior) 22.05 Magazyn sportowy oraz spra wozdanie z finału kontynentalnych indywidualnych mistrzostw świata na żużlu 23.00 Sprawozdanie z uroczystości zamknięcia X Światowego Festiwalu Młodzieży i Studentów w Berlinie (kolor). UWAGA! Telewizja zastrzeę* so* bie prawo zmian w programie! STUPSKU Z PANIEROWANYCH FILETÓW ZE ŚLEDZIA LOB MAKRELI w kostkach za 1,50 zł OBIAD TAN! - ZDROWY i w ciągu 5 minut. T K-2559 Od kilku już lat, w Sarbinowie rezyduje kolonia dyrekcji Jest tylko jedno ale..., cbo-naezelcej FWP. 130 dzieci rozlokowanych zostało w 6 do ciaż nie pod adresem koionii mach wczasowych. W tych warunkach znacznie utrudnlo- lecz niektórych wczasowiczów ne są sprawy organizacyjne i praca wychowawcza. A jed- przebywających w Sarbinowie, nak program koionii został tak pomyślany, by młodzież Wczasy mają zapewnić rioro-nie odczuwała tego rozproszenia i prawie przez cały dzień, słym i młodzieży wypoczynek, przebywa ze sobą razem. Trudno o nim mówić, skoro Kolonię FWP zaiiczyc na- kolonijne igrzyska sportowe. Póżn3 nocą, na ulicach Śarbi-ieży do „niespokojnych". Mło W ub. roku uczestniczyła w nowa odbywają się wokalne dzież nie lubi bezczynności, nich młodzież z 10, w tym ro P?Pisy ...niedoszłych solistów", wiedzą o tym dobrze wycho- ku z 8 kolonii. Organizacja Nie są to śpiewacy operowi, wawcy. Kierownik kolonii aier, turniejów, zapewnianie nie trenują też przed wystę-ubolewa wprost, że nie może ciekawej oprawy propagando- pami -festiwalowych zespołów, zdobyć w tym roku białej fai wej, plakaty, wywieszki — to Czy nie mogliby uszanować by olejnej. Z ubiegłego roku :eszcze jeden wyraz twórczej sPoko3u wczasowiczów i wy-zoslały jeszcze na głównej ,niespokojności" młodzieży z poezywająoej tu młodzieży, ulicy Saroinowa białe siady kolonii FWP w Sarbinowie. A m.oze C7asem wpadłby do kolonijnej działalności. Wy- TO, ... ~ .' Sarbinowa, w godzinach póź- malowane pasy w miejscach ,ff;ys im poczynaniom nych, patrol Milicji Obywatel przejść dla pieszych, są potrzeb 1 P°^a|a _ or|ani;i.ator skiej i przywołałby krewkich ne ala bezpieczeństwa ludzi. s{?a' ' p' BarDara Szaniaw- śpiewaków do porządku? W ogóle wydaje się, że na tym , ___________(zp) głównym ciągu spacerowym, ruch drogowy powinien być ograniczony do 10—15 km na godzinę. Młodzież z kolonii FWP opie kuje się jedną trzecią kwietników w Sarbinowie. Jest to przykład godny naśladowania. Uprzątanie stonki ziemniaczanej z plaży stało się już zwy czajem wielu koionii. Ta mło dzież robi jednak coś więcej. Pilnuje porządków i czystości na plaży; sprząta, bo właśnie w Sarbinowie nie ma nikogo, kto by to robił. Inna trwała inicjatywa i nie wątpliwy dorobek, to między- Po raz trzeci na Łupawie i Słupi Dziś w miejscowości Jasień w powiecie bytowskim rozpoczyna się ogólnopolski spływ kajakowy rzekami Łupawą i Słupią pn. „Z wizytą u Neptuna". Jest to już impreza doroczna, orga nizowana po raz trzeci przez Klub Kajakowy PTTK „Kapok" w Słupsku. Tegoroczny spływ potrwa dwa tygodnie. Jego uczestni cy najpierw przepłyną Łu-pawę — rzekę o charakterze górskim, -bardzo piękną. Po dopłynięciu do jeziora Gardno, przewiezieni zostaną ze sprzętem z powrotem do pow. bytowskiego, by rozpocząć tu drugą część spływu: z jez. Jamno, rzeką Słupią do Ustki. Dopłyną tam 11 sierpnia. Impreza „Z wizytą u Neptuna" jest dobrą formą propagandy atrakcyjnych szlaków wodnych naszego województwa. Gratulacje więc dla słupskich działaczy turystyki kajak nv ej PTTK. (par) NASI TEŻ PRACUJĄ... ...wypoczywając na kolonii. Piszą o tym uczestnicy turnusu i! w Zakliczynie nad Dunajcem, zorganizowanego Ula dzieci pracowników Zakładu Usług Socjalnych Budownictwa przy KZB w Koszalinie. Bazą kolonii jest nowa szko- rorn za wybranie tak ładnej a podstawowa,_ z pięknie u- miejscowości. Pozdrawiamy na rządzoną świetlicą i boiskiem szych rodziców". sportowym. Kierownik koionii, Józef Szafran, pełni swoją funkcję już 27. rok. Dzieci dużo czasu spędzają na wolnym powietrzu, kąpią się w Dunajcu, na autokarowych wycieczkach poznały dolinę Popradu. Widziały Gródek nad Rożnowem, Nowy i Stary Sącz, Piwniczną, Muszynę, Krynicę. Młodzi koszalinianie dokładają starań, aby pozostawić po sobie jakiś trwały ślad. M. in. uporządkowali duży, pół-hektarowy zieleniec, zadbali o cmentarz wojenny w Zakliczy nie, porządkując tam alejki, odświeżając nagrobki itp. Przy samej szkole uporządkowali teren boiska. Wracając zaś do wypoczynku i Organizacji zajęć na kolonii dzieci piszą; „Jedzenie jest; tu bardzo dobre i smaczne, jesteś my zdrowe, czujemy się do- 8 września rozpocznie się w Słupsku kolejny, VII Festiwal Planistyki Polskiej. Juz teraz miasto przygotowuje ńę do spotkania muzycznych słaio Na zdjęciu — jedna z pierwszych okolicznościowych dekoracji na ścianie domu Fiadycyj nie — dekoracje są zgłaszane do konkursu Fot Jan Maziejuk biców wobec drużyn. Wiadomo, że gości trzebo szanować. Ale — swoich również. Tymczasem w Koszalinie widownia, ludzie nazywający się kibicami drużyny, występują „Ich — to znaczy koszalińskich kibiców II-ligowej Gwa- przeciwko „pupilom". A jedno rdii. Bo właśnie „oni" swoim zachowaniem w czasie meczu cześnie w czasie trwania akcji naszej drużyny zadziwili przyjezdnych widzów. Oto list z publiczność jest jakaś niemra- Nauczcie Ich dopingu wa, ospała, po prostu nie umie dopingować. Odczuwa to Bałr-piłkę nożną nie można kupić w tyk, odczuwa i Gwardia. Dzia-kioskach „Ruchu". Wówczas za- martwin m stanem, o co w ogSie chodzi w tei grze", ale jeszcze nie spróbowano na . . — --------------Niejednokrotnie pisaliśmy o leżycie pokierować dopingiem. czony 'dobrą^poslawą wSj "ru- przypadkach złego zachowania Obecnie gwardziści przygo- żyny. Słusznie postąpił pzpn, się widzów na meczach pił- towują różne akcesoria dla ki- przyjmując wsszą drużynę w sz6~ r\A-*»-»*> 1*-j i rwAnAf/.a n/t: regi II ligi. Emocjonowałem się bardzo różnymi akcjami na bois- Kolobrzegu: „Przebywając na urliopie w Kołobrzegu wybrałem się do Koszalina na występy II-ligowej Gwardii w turnieju międzynarodowym Obejrzałem oba mecze gwardzi- ku. toteż nie mogłem usi3dzieć wśród kibiców koszalińskich. Kibice Gwardii jakoś nie pasują do swojej drużyny, są mało wyrozumiali dla swoich piłkarzy, a wręcz chuligańsko traktują gości. Każde przerwanie gry gwizdkiem sędziego było kwitowane wulgarnymi okrzykami i gwizda- UWAGI KIBICA biców, odznaki i proporce. Wy daje się, że bardziej potrzebny jest systematyczny „kurs" właściwego dopingu dla grających. W tym mieści się rów nież kształtowanie postawy ludzi na trybunach, To jest bar- DZIŚ KONCERT Wykonawcami kolejnego kon certu w ramach Koszalińskiego Festiwalu Organoyiego są tym razem artyści z Czechosio wacji Wraz z zespołem „Ars Cameralis" w grze na organach wystąpi JÓZEF PUKL (na zdjęciu). A oto pozostali soliści czechosłowackiego zespołu: ZUZANNA MATOUSKC)VA — mezzosopran JAN HOREJSŁ — flet, LUKAS MATOUSEK — klarnet, KAREŁ DOLEŻAŁ — skrzypce i JÓZEF SKALAK — klawesyn Słowo wiążące — jak zwykle — red. ZBIGNIEW PAWLICKI. Koncert odbędzie się w koszalińskiej katedrze,, początek o godz. 19. karskich. Przyjezdny kibic za- dzo pilne zadanie dla całego ""ir:":' Z""4"""* 01J u"~ i -wulgarnymi okrzvkami T awi'^7. uważył to, do czego wielu ko- aktywu klubowego, nie tylko brze. Dziękujemy organizato- 1 mj, szkoda, że przepisów gry w szalinian zdążyło się już przy- sekcji piłki nożnej. zwyczaic. Sęozia przerywa grę Po dobre przykłady nie trze — więc huz.:a na niego. Nie ba daleko sięgać. Poznański udało się naszemu piiKarzowi Lech, nawet w trudnym okre- podanier — łobuz (jeśli nie sie, kiedy groziła mu degra- gorzej), strzelili gosc.e bramkę dacja z ekstraklasy, zdobywał powod do diaid. wiele punktów w konkursie Awans Koszalinian do II ligi fair play, wiele uznania — zobowiązuje ni% tylko sekcję dzięki postawie kibiców. Tros piłki nożnej w kiubie Gwardia, ka o wychowanie widzów jest ale również gospodarzy obiek- chyba nie mniej ważnym ele- tu, odpowiedzialnych za porzą mentem pracy klubu jak za- oeK. Musimy bezwzględnie wy biegi o utrzymanie się w kla- magać, aby porządkowi nie sie, w lidze czy nawet — to byli... również złymi kibicami, już dla największych optymis- iecz wykonywali swoje obo- tów — o dalszy awans, (el-ef) wiązki przez cały czas trwa Dorożkarz z Sianowa na okres letni przeniósł się do Mielna i obwozi wczasowiczów. wywołując ogromne zainteresowanie swoim niecodziennym już środkiem lokomocji. „Taxi na owies" pozwala na spa cery poznawcze nie tylko po wczs sowŁsku, Komu się nie spieszyć ten chetrie korzysta z usług konnej dorożki. Na zdjęciu: na postoju. Fot. J. Patan PRZYBYWA DEKORACJI Koszalinianie z zainteresowa niem śledzą przygotowania do bliskiego już II Festiwalu Chórów Polonijnych. Na ul. Kościuszki przechodnie przystają nad skarpą, skąd doskonale widać uwijających się bu downiczych amfiteatru. W mieście można już dostrzec coraz więcej okolicznościowych elementów dekoracyjnych. Różnokolorowe plansze, hasła oraz coraz liczniejsze „festiwa lowe" już witryny sklepowe zdobią miasto. Lada dzień zjadą wykonawcy i goście. Koszalin zacznie żyć festiwalowym rytmem, Dodajmy, że słu.pski Festiwal Planistyki Polsk:ej — też już jest blisko. I w tym mieście podjęto już przygotowania do swojej tradycyjnej imprezy, cieszącej się zainteresowaniem miłośników muzyki w całym kraju. (el) nia impiezy. Mamy prawo domagać się, aby nie wpuszczano na widownię pijanych. Zbyt wielu ludziom wydaje się jeszcze, że nabycie biletu jest jednoznacz ne z prawem do dowolnego wyżywania się na widowni. Irzeba zatem przypominać, ze bilet uprawnia do udziału w imprezie, do oglądania widowiska. Nie zwalnia natomiast z obow.ązku kulturalnego zachowania się. Tu nie potrzeba apeli, wystarczy debrze pracujący zespół porządkowych, w tym również milicjantów, którzy przecież są na każdym ^potkaniu, ale — jakże często — ograniczają się niemal wyłącznie do oglądania meczu. Chodź; jeszcze o postawę ki- WYPADKI WCZORAJ ok. godz. 15 na przejściu dla pieszych na ulicy Zwy-cięstwa przy Klubie MPiK zosta) potrącony przez samochód mirk' fiat (taksówkę) 62-letni .Józef U. Poszkodowanego z urazem czaszki i wstrzaśnieniem mózgu przewieziono do szpitala. (rd) * W TYCH DNIACH w Siemia-mcach (pow. słupski) doszło do czołowego zderzenia samochodu dostawczego markj żuk. prowadzonego przez Andrzeja K., z samochodem osobowym marki trabant. W wyniku wypadku ciężko ranni zoitali pasażerowie trabanta: 33~letnia Maria M., 25-letnia Anna M. i 13-letni Stanisław M oraz kierowca tego pojazdu 52-letni Władysław M. Przyrzyną zde rżenia była nieostrożna jazda kie rowcy żuka. (woj) Żniwa rzepakowe na ukończeniu Żniwa rzepaku w pow. słupskim dobiegają końca. W kombinacie Borzęcino, pow. słupski sprzątnięto po nad połowę z obsianych 185 hektarów. Kombinat dysponuje 4 bizonami i 16 vistu-lami: wszystkie są w pełni sprawne i gotowe do dużych żniw zbożowych. Podobnie w Kwakowie. Rzepakem obsiano 175 ha — zebrano już ze 150 hektarów. Na po lach kombinatu pracują 32 kombajny. Drobne awarie sprawnie usuwa miejscowy FOM. W niektórych gospodarstwach, jak np. w PGR Lubuczewo, zdarzające się uszkodzenia naprawiane są we własnym zakresie przez mechaników. W nielicznych przypadkach ziarno rzepakowe wymaga w tym roku przesusze nia. O ile dopisze pogoda — zbiór rzepaku powin-en być zakończony najdalej w niedzielę. W kombinacie Sy cewice i w PGR Lubuczewo po zakończeniu sprzętu zamierza się przystawić do zbioru jęczmienia, który — jak się okazało — szybciej dojrzał aniżeli żyto. (WBu) „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kole legium Redakcyjne — ul. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ) — 75-604, Koszalin. Telefon-" — centrala: 279-21 (łączy ze wszystkimi działami z wyjątkiem Miejskiego i Partyjnego). Redaktor naczelny i sekretariat — 226-93, zastepcj redaktora naczelnego i sekretarz Redakcji — 242-08. Dział Partvjnv Dział Ekonomiczny — 243-53. Dział Mieiski i Dział Terenowv — 224-95. Redakcja nocna — ul A. Lampego 20. 246-51 — Dział Sportowy, 244-75 — redaktor dyżurny. „GŁOS SŁUPSKI" — plac Zwycięstwa 2 — 1 nietro 7«-20 Słupsk, tel. 51-95. Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — ul. P. Findera 27a — 75-721 Kr>K7«!i- <•>'. 2?2-91. Wpłaty na prenumeratę miesięczna — 30.50 zł, kwartał na — 91 zł, półroczną — 182 zł. roczną — ?64 zł przyjmują uTzę dy pocztowe, listonosze oraz oddziały i delegatury Przedsiębiorstwa Upow«zeobn;enia Prasy i Książki. Wszelkich !nfor-macji o warunkach prenumeraty udzielają wszystkie placówki ,,Ruch" i poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnic two Prasowe RSW ,,Prasa" — Książka — „Ruch" ul. P. Findera 27a, 75-721 Koszalin, centrala telefoniczna — 240-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, uL Alfreda Lampego 20. 97 - nO S8 - Stiaż Pożarna 99 Pogotowie Ratunkowe (ną^ głe we/wania) % dyjuwy SŁUPSK Dyżuruje apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, tel, 28 93 KOSZALIN KATEDRA — g. 19 — Koszaliński Festiwal Organowy. Występują artyści z Czechosłowacji. □ KsŁwtfr KOSZALIN ADRIA — Wódz Indian Tascum-seii (NRD, l. u, pan.) — g 15.30. 17.45 i 20 Godz. ll i 13 — poranki — Win-netou i król nafty (jugosł., 1 14, pan.) KRYTERIUM (kino studyjne) — Ucieczka King Konga (jap., pan.) — g, 17.30 i 20 Godz. 11 i 12.45 — poranki — Śmierć Indianina (rum.. 1. 11) ZACISZE — Mordercy w imieniu prawa (franc., 1, 16) — g. 17.30 i 20 Godz. 12 — poranek — Dziewczyna na miotle (CSRS, I. 11) ML1 ZA — Tydzień szaleńców (rumuński. 1. 16) — g 17.30 i 20 Godz. 11 — poranek — Hiber-natus (franc., I. 11, pan.) RAKIETA — 150 na godzinę (polski, 1 11) - g. 17 i 19.30 MŁODOŚĆ (MDK) - Nie lubię poniedziałku (polski .1. U) — 8 17.30 Godz. 11 i 13 — poranki — Podróż za jeden uśmiech (polski, 17) ZORZA (Sianów) — Wyzwolenie IV i V cz. (radź., 1. 14) MIELNO FALA — Wujaszek Wania (radz.. 1 16) HAWANA - Wódz Indian Tas-cumseh (NRD, 1 Ił. pan.) Poranek — Nowa misja korsarza (franc., 1. 11. pan ) JANTAR (Łazy) — Odstrzał (USA 1 16) Poranek — Naszyjnik dla mojej ukochanej (radz.. 1. 11, pan.) JUTRZENKA (Bobolice) — Kopernik (polski, l. 14) SŁUPSK ........................... MIT ENIUM — Droga do Saliny (franc.-wł., 1. 18) — g. 16, 18.15 i 20 30 Godz. 11.30 i 13.45 — poranki — Ryszard Lwie Serce i krzyżowcy (USA. 1 14) POLONIA — Zdradzieckie gry miłosne (czeski, 1. 14) — g. 16 i 18.15 — Brzoza (jugos., I. 16) — g 20.30 Godz. 11.30 i 13.45 — poranki — Arsen Łupin contra Arsen Łupin (franc., 1. 14. pan.) RELAKS — Motyle (polski, 1. 11) — e. 15.S0. 17-45 i 20 Poranki: g. 11.30 i 13.30 — Winne-tou wśród sępów (jug., 1. 11) USTKA DELFIN — Śmiech w ciemności (ang., 1. 18) — g. 16, 18 i 20 Godz. 12 — poranek — Próbą terroru (USA. 1. 14) GŁÓWCZYCE STOLICA — Księżniczka czardasza (węgierski. 1 14) g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Powrót z frontu (radz., I. 14) — g. 19 kiedy? Mrv-.■ i. < HM J ■■ .i u w i '■» ■w.yjw .(MwumiimuuB KOSZALIN i SŁUPSK Kolonia lubi porządek ZŁOTY KONCERT koszalińskiego duetu Po zakończeniu spartakiadowych pojedynków przez lekkoatletów i pływaków do walki przystąpili kolarze. Trzeba przyznać, że występy reprezentantów Koszalina na podtarncwskich szosach przechodzą najśmielsze oczekiwa-nia. Po zdobyciu srebrnego medalu przez Czesława Langa w wyścigu indywidualnym na czas koszalinianie stsli się spraw carni jednej z największych sensacji spartakiadowych zwyciężając w konkurencji par na dystansie 32 km. Autorami, wielkiego sukcesu są srebrny medalista w wyści gu indywidualnym Czesław Lang i Gerhard Szyca. Koszalinianie po niezwykle zażartym pojedynku pokonali duet opolski o 2,4 sek. i zespół Poznania, o przeszło 5 sek. Dwójka Lang — Szyca uzys kała czas 44.28,4. (R) ZNAKOMITA PASSA BYDGOSZCZY TRWA W Poznaniu zakończyły się wioślarskie regaty trzeciej O-gólnopolskiej Spartakiady Mło dzieży. Zwyciężyli wioślarze DOKĄD SIĘ DZIŚ WYBIERZEMY MISTRZOSTWA LEKKOATLETÓW W Białogardzie na stadionie Iskry odbywają się okręgo we mistrzostwa lekkoatletyczne w kategorii seniorek i seniorów. Początek zawodów o godz. 16. STARTUJĄ RATOWNICY Dzisiaj o godz. 10 na przystani PTTK w Szczecinku odbędą się wojewódzkie zawody ratow ników wodnych. Zgłoszenia na miejscu zawodów do godz. 9 O SZACHOWNICĘ GRYFA SŁAWIEN SKiEGO Międzyzakładowy Gminny Ośrodek Kultury w Pińko-wie, Powiatowy Komitet Kultury i Sztuki w Sławnie oraz OZSzach. w Koszalinie organ: żują dzisiaj (godz. 10) w Pień kowie IV Wojewódzki Turniej Szachowy o „Szachownicę Gry fa Sławieńskiego". PIŁKARSKI FUCHAR POLSKI Dzisiaj o godz. 17 na stadionie „Bałtyku" w Koszalinie odbędzie się spotkanie piłkarskie Bałtyk — Gwardia Kosza lin w ramach rozgrywek o Puchar Polski. PZG F-5 Bydgoszczy 173 pkt przed Gdańskiem 138, Poznaniem 94, Kielcami 60, Mazowszem 122, Wrocławiem 104, Krakowem 95, Warszawa miastem 58, Szczecinem 55, Olsztynem 34 i Białymstokiem 14 pkt. W ostatnim dniu regat rozgrywanych na Jezierze Maltań skim w Poznaniu odbyło się 14 wyścigów finałowych, które dostarczyły wiele emocji. Do największej sensacji doszło w jedynkach mężczyzn. Wyścig ten zakończył zwycięs ko Poznaniak Piotr Biernacik, który bezapelacyjnie wygrał z mistrzem Polski juniorów — Tomaszem Gołębiowskim z Bydgoszczy. WARSZAWA NADAL PROWADZI Z każdym kolejnym dniem reprezentacja sportowców War szawy zwiększa przewagę. Sportowcy stolicy zdobvlj już 1064 pkt. Nadal nie oddaje dru giej lokaty drużyna Bydgoszczy, która ma wszelkie szanse Posiedzenie działaczy piłki nożnej Wczoraj w godzinach wieczornych zakończyło się współ ne posiedzenie Prezydium Za rządu OZPN i Zarządu Klubu Sportowego „Gwardia" w Ko szalinie. Tematyką posiedzenia było omówienie spraw związanych ze startem sekcji piłki nożnej w II lidze. W o-bradach wzięli udział m. in. ze strony OZPN, wiceprezesi Jerzy Wnuk i R. Horynica o-raz trener koordynator Marian Fich. KS „Gwardię" reprezen towali: prezes A. Kurach, Z. Wołowski i inni. Obrady niia ły charakter wybitnie robo-, czy. O wynikach tego interesującego spotkania poinformuje my czytelników już w najbliższym czasie. (js) PUCHAR LATA W spotkaniu piłkarskim o Puchar Lata zespół Wacker Innsbruck pokonał Wisłę /Kra ków 1:0 (1:0) wyprzedzić faworyzowany zespół Katowic. TABELA 1. Warszawa 1064 2. Bydgoszcz 858 3. .Katowice 833 2 4. Poznań 667,2 5. F raków 602,5 6. Wrocław 562,5 7. Szczecin 526.5 8. Łódź 481,5 9. Gdańsk 447 10. Z. Góra 408,2 13. Koszalin 278,7 TABELA Dobre skoki Polaków Dobrze spisali się polscy skoczkowie do wody na międzynarodowych zawodach w Bolzano. Jakub Puchów uplasował się na 3 pozycji w skokach z trampoliny — 460,42 pkt za Włachami — Klausem Dibiasi — 596,22 pkt. i Franco Cagnotto — 558,45 pkt. W kon kursie kobiet w skokach z trampoliny Eiżbśeta Wierniuk zajęła 5 miejsce gromadząc 286,47 pkt. a Małgorzata God lewska — 7 mając 276,99 pkt. Konkurs wygrała Szwedka Urlika Knape — 375.12 'pkt przed Mileną Duehkovą — CSRS — 316,53 pkt. Porażko Sterna Smitha Kolejnego niepowodzenia do znał amerykański tenisista Stan Smith. Po nieudanym wy stępie w mistrzostwach USA. gdzie przegrał w eliminacjach z Jimem Connorsem, Smith został wyeliminowany również z turnieju tenisowego w Waszyngtonie. Przegrał on z Dickiem Stocktonem 6:2, 3:6, 6:4. Siatkarze Polski pokonali na międzynarodowym turnieju w Rydze akademicką reprezentacje Bułgarii 3:1 (9:15. 15:8, 15:7, 15:"i Na mistrzostwach lekkoatletycznych Austrii Ilona Gusen-bauer skoczyła wzwyż 1.85. Piłkarze trzykrotnego triumfatora Pucharu Europy. Ajaxu Amsterdam pokonali na wyjeździe frnacuski zespól Metz. 2:1 (1:01 Bramki zdobyli" dla Aj3xu — Hul-shoff i Keizer, dla Metuzu — To-ta. A}"!7£ wystąpił bS2 Cruyffa. Na lekkoatletycznych mistrzostwach Austrii rozgrywanych w Insbrucku Ewa Janko ustanowił rekord kraju w rzucie oszczepem — 61,80. Jest to szósty tecoroc^n rezultat na świecie. Wyniki lepsze od Janko miały dotvchcza> Ozolina (ZSRR) — 63.08, Schron (USA) — 63.42 orsz Urbanicic (Jugosławia) — 62,14. PUCHAR GALIA Po rozegranych półfinałach Pucharu Galea w hiszpańskiej miejscowości Guecho awans do finału wywalczyli reprezentanci Hiszpanii i Węgier. Tenisiści Hiszpanii pokonali 3:0 Monako. W drugim pojedynku tenisiści Węgier zwyciężyli ze Szwecją 2:1. Awans do finału Pucharu Galea z grupy rozgrywającej półfinałowe mecze w Berlinie Zachodnim wywal czvli tenisiści W. Brytanii i NEF. W. Brytania pokonała Fin landie 5:0. W drugim meczu tenisiści NRF wygrali ze Szwajcarią 5:0. Podczas rozgrywanych w Mariańskich I^aźniach półfinałów Pucharu Galea mło dzi tenisiści Francji pokonali N. Zelandię 3:0 zapewniając sobie wejście do finału. W drugim meczu CSRS prowadzi z NRD 2:1. POLSKA - BUŁGARIA W LA PRZED PUCHAREM OPTYMISTYCZNIE w MŚ W ŁUCZNICTWIE WIATR KRZYŻUJE SZYKI FAWORYTOM Łucznicy walczący 0 tneda- Kobiety le w mistrzostwach świata w 1. Linda Myers (USA) Grenoble nie mają szczęścia — 1370 pkt do pogody. Drugiego dnia mi- 2. Walentina Kowpan (ZSRR) strzostw strzelano długie od- — 1343 pki ległości przy porywach wiatru 3. Emma Gapczenko (ZSRR) dochodzących do 90 km/godz. — 1297 pkt Wielu łuczników i łuczniczek 4. Irena Szydłowska (Polska) po zakończeniu poszczególnych — 1^92 pkt serii szukało swoich strzał po- 5. Kin Iiyang Noin (KRLD) za tarczami, co przy tej kiasie — 1291 pkt 6. Debbie Green (USA) sobotę rozpoczął się w nającym się za tydzień półfi-Warszawie lekkoatletyczny nałowym turniejem o Puchar mecz Polska — Bułgaria w Europy, konkurencji kobiet i mężczyzn. Warto nadmienić, że w war-Po pierwszym dniu zawodów szawskim półfinale, który ro-prowadzą Polacy. W konku- zegrany zostanie w konkuren-rencji kobiet 38:33, Wśród męż cji kobiet przeciwniczkami Po-czyzn przed zakończeniem bie- lek będą właśnie reprezentan-gu na 10 tys, metrów punkta- tki Bułgarii. cja brzmiała 67:39. Mimo że zespół bułgarski Wczorajsze spotkanie mimo zjawił się w Warszawie 'W nie że miało znaczenie prestiżowe najsilniejszym składzie, repre-było dla obu zespołów decydu- zentantki kraju róż stawiły jącą próbą sił przed rozpoczy- Polkom dzielny opór. _ W jedne; z najciekawszych konkurencji dnia wczorajszego kobiet Bułgarka Stojanowa zaliczająca się do europejskiej czołówki w pchnięciu kulą pokonała naszą reprezentantkę Ludwikę Chewińska. Stojanowa miała 18.03, Chewińska była o 9 cm gorsza. W dobrej formie wydaje się być nasza najlepsza specjalistka na 800 m Elżbieta Sko-wrońska-Katolik, która startując poza konkurserr w biegu na 400 m uzyskała dobry wynik 51,7 sek., co jest optymistycznym prognostykiem przed pucharowym pojed/łikiem z Bułgarka Zlatewą. Warto dodać, że Zlatewa legitymuje się rezultatem 1.50,9 sek. na 800 m uzyskanym w tym roku. W konkurencji mężczyzn Po lacy zdecydowanie górują nad rywalami. Z najlepszych wyników warto wyróżnić doskonały rezultat naszej sztafety 4X100 m, która uzyskała 39,5 sek. Dobra formy błysnął również Michał Joa^himowski o-siagaiąc w trójskoku 16 82 m. Dziś dokończenie zawodów. (R) KOLEINY SUKCES POLAKÓW Drugiego dnia rozgrywanych w Tampere mistrzostw świata w kajakarstwie odbyły się ko lejne wyścigi eliminacyjne. Doskonale spisali się polscy kajakarze. Dwie załogi wywal czyly awans do finału — Jan Pituła w C-l oraz Jerzy Opara i Andrzej Gronowicz w C-2 Pozostałe polskie załcgi awan sowały do półfinałów. zawodów jest rzeczą niespotykaną. Nic więc dziwnego, że po każdej odległości następują kolosane zmiany w tabelach. Wśród mężczyzn nadal wysoką klasę prezentuje Wojciech . Szymańczyk plasując się w ścisłej czołówce z niewielką stratą punktów do miejsc medalowych. Wyniki po 6 konkurencjach: — 1289 pkt Mężczyźni Kyoesti Laasonen (Finlandia) — 1338 pkt Harmuth Wirth (Austria) — 1326 pk: Robert Cogniaux (Belgia) — 1323 pkt Wojciech Szymańczyk Polska) — 1303 pkt Amerykańskie turnee W niedzielę o godz. 14.20 odleci z Okęcia na ponad dwutygodniowe tournee po Ameryce piłkarska reprezentacja Polski. Trasa ich podroży orówatf*' przez Londyn i Nowy Jork do Toronto, gdzie już 1 sierpnia t»ia-ło-czerwoni rozegrają o'er wszy mecz z reprezentacja Kanady. Następny mecz z renreie taci" USA odbpdzie się 3 sierpnia w Chicago a 5 sierpnia nasi piłkarze spotkają się z reprezentacją Meksyku w Los Angeles (Kalifornia). Potem podróż do Meksyku i mecz w Mexico City prawdopo- dobnie z młodzieżową reprezentacja tego kraju. Po powrocie do USA piłkarz;, leszcze czfckaja dwa sootk :ni 10 lub 11 sierpnia w San Fran-i isco z zespotęm klubowym i ■ sierpnia w Nowym Jorku z zespołem US Eastern Ali Stars. Pobyt naszej jedenastki potrwt w Stanach Zjednoczonych do 1 sierpnia a potem przez Londyn i Sofię udadzą się do Warny gdzie 19 sierpnia rozegrają towarzyskie spotkanie z reprezentacją Bułgarii. BEDNARSKI NADAL M CZELE VIII runda międzynarodowego festiwalu szachowego PKWN nie przyniosła większych zmian. Najciekawsze w tej rundzie spotkanie mistrza Polski Krzysztofa Pytl i z jego wieloletnim rywalem Andrzejem Sydorem zakończyło się remisem. W VIII rundzie Saidy (USA) zremisował z Kapengutem (ZSRR). Natomiast Dobrzyński (P) wygrał z Niczewskim (Jugosł.). Odłożono partie: Bednarski (P) — Sznapik (P), Henings (NRD) ~ Płachetka (CSRS) o-raz Peev (Bułg.)—Bernard (P). Po tej rundzie w dalszym ciągu prowadzi Bednarki (P) — 5 pkt. Wyprzedza on o 0,5 pkt Kapenguta (ZSRR) oraz Pytla i Sydora (P). PATRICK QUIWTIW .m,, CZTERY KGOTR1 CUKRU Tłum. Izabela Dąmbskfc (12) Teraz z kolei Arcydiakon niezmiernie się zakłopotał. Co za pech! Ta niepozorna, mała kobietka najspokojnie oświadczyła, że jest laay Crosby (z domu Cynthia Burwelł, w swoim czasie jedna z najposażr^ejszych panien Londynu). Druga pod wzgęhłem bogactwa kobieta Anglii! Znana filantropka, społeczniczka, bywa-czyni klubów! A on, taki scbie marny Archibald Inge wdał się w rozmo wę z nią jedynie w tym celu, Łeby wyłudzić numer „Puncha"! Gawędził z niią, prawie flirtował i dzielił się poglądami w sprawie sztuki dedukcji! Phi! Oto skutki jazdy pierwszą klasą! To wprost śmieszne i całkiem niestosowne dla człowieka zajmującego takie stanowisko w policji! Był zgorszony własną ignorancją i naiwnością. Tymczasem pociąg dojechał do Bath i lady Crosby odrzuciła nie dopalonego papierosa. Wpatrywała się w zamyśleniu przez okno w s.are mury mriasta. Po chwili zwróciła się do Areydiakona, który siedział skurczony w rogu przedziału, zdumiewając się nadal swej bezczelności. —7 Proszę, niech pan wykonuje swoją powinność — powiedziała — przypuszczam, iż będzie pan chciał zadać mi szereg pytań, chociaż, szczerze mówiąc, nie maim pcj^cia w jaki sposób będę mogła być panu pomocna. — Dziękuję serdecznie pani... er... pani hrabino — Arcy-cV:akcn nie był przyzwyczajony do używania tytułów — meże więc, o ile pani hrabina będzie tak łaskawa... dwa słówka dotyczące charakteru obu panien Lubbcek... Gestem ręki powstrzymała dalsze jego słowa — widać było iż drażnił ją jego służalczy, ceremonialny sposób bycia. Proszę pana, nie jestem żadną królową hiszpańską — ucięła krótko — proszę moie traktować jak każdą kobietę. Ma pan do spełnienia pewien obowiązek, a moim obowiązkiem jest dopomóc panu w tym w miarę możności. Arcydiakon zmieszany zaszurał nogami. Lady Crosby zaś mówiła dalej: — Jak już panu wspomniałam, pani Lubbock była przez dwadzieścia lat starszą siużącą, a w końcu pielęgniarką mojej matki, pani Burwell. Oddana, wierna dusza, gorliwa pracownica, chociaż troszeczkę, troszeczkę... — tu zastanawiała się nad użyciem odpowiedniego określenia którego nie znalazła. — Pani Lubbock ma, a raczej miała trzy córki. Najstarsza, Izabela, była pracowita, ale powiedziałabym że wielka złośnica, ot, sekutnicą po prostu. Żaden z naszych wiejskich kawalerów nie starał się o jej względy... za ostry język i... za ostre rysy twarzy. W sumie mało przyjemny charakter ale o ile wiem od lady Ilibson, u której wyrobiłam Izabeli miejsce — doskonała służąca. Druga córka — Amy, łagodna, słodka dziewczyna była swojego czasu przedmiotem uwielbienia i starań niemal wszystkich młodzieńców w naszej wal. Wszystkim wielbicielom pokazała jednak Lgę, przyjmując dobre miejsce w Londynie u lady Barchester. Nie sądzę jednak aby któryś z odrzuconych wielbicieli posunął się aż do morderstwa. No, i wreszcie ostatnia, najmłodsza, Lucy, to najbardziej urocza i czarująca dziewczyna jaką można sobie wyobrazić. Przewyższa inteligencją, urodą, wykształceniem o całe niebo swoje siostry. Lady Crosby opowiadała w tym duchu jeszcze bardzo długo, a Arcydiakon chociaż nie ośmielił się wyciągnąć notesu aby zapisywać cenne informacje — nie widział przeszkody by nie wykorzystać tych wiadomości. — A czy ich ojciec jeszcze żyje? V- spytał z wielkim uszanowaniem, kiedy lady Crosby skończyła swoje uwagi. — Nie, pani Lubbock przyjęła służbę u nas już jako wdowa. Me wiem o jej mężu absolutnie nic poza tym, iż zostawił ją bez grosza nrzy duszy. Nie przysięgłabym nawet, czy w ogóle umarł, w każdym razie nic o nim nie słyszałam przez całe dwadzieścia lat. Pani Lubbock nigdy ani słówkiem nie wspomniała o mężu. Tak czy inaczej musiał on być skoro istniały córki. Przez cały czas przebywały one w pokojach dla służby w Crosby Hall, aż dorosły do tego wieku, że mogły wziąć się do samodzielnej pracy. Mój mąż niezbyt chętnie widzdał tyle tych kobiet w naszym otoczeniu, aie moja matka upierała się i nie chciała nikogo za służącą tylko panią Lubbock. A ponieważ ona nigdy z kolei nie zgodzułaby się na rozłączenie z córkami, więc z konieczności tkwiły wszystkie cztery u nas. — A często w ostatnich czasach bywały te dziewczęta w Crosby Stcurlon? — Bardzo się zdziwiłam, gdy przeczytałam przed chwilą, że w ogóle do Crosby przyjechały. Całymi łatami nie odwiedzały matki. To raczej pani Lubbock wybierała się od czasu do czasu do Londynu by odwiedzić swoją siostrę-inwalidkę i wtedy widywała się także z córkami. Zupełnie nie potrafię sobie wytłumaczyć po co teraz pojechały do Crosby-Stour-ton. Było wprawdzie trochę zamieszania i gadaniny z powodu domku w którym zamieszkiwały, tak zwanej „Bombonierki" — uroczej, małej willi Mój mąż chciał je stamtąd wysiedlić gdzie indziej i nim wyjechałam do Londynu, nic, tylko cd rana do nocy słyszałam w kółko: Lubbock, Lubbock, Lubbock. Mózg Areydiakona pracował na wielkich oblotach, aby z tej plątaniny słów i wiadomości wyłowić jakieś istotne dane. Toteż w jego dobrodusznych oczach błysnęły iskierki chy-trości gdy spytał: — A ta najmłodsza panna — kochała swoje siostry? Nie było żadnych rodzinnych niesnasek, czy czegoś w tym rodzaju? Lady Crosby wyraźnie drgnęła na dźwięk tonu podejrzenia w głosie detektywa. — Nonsens, drogi panie? Lucy Lubbock to przemiła dziewczyna i moja specjalna protegowana. Nie wyobrażam sobie żeby mogła pokłócić się z kimkolwiek. Mówiąc to patrzyła jz niezadowo'eniem na Areydiakona, który rozłożył ręce gestem przeproszenia. — To wszystko razem, mówiąc ordynarnie, nie trzyma się kupy — powi' działa lady Crosby — i jest nader godne pożałowania. Szczególnie żal mi Amy. To była doiwa dziewczyna. Izabeii to nigdy nie lubiłam i nie byłam w tym odosobniona — ale morderstwo! Przecież to takie poczciwe, dobre, wiejskie dziewczęta, które z pewnością nikomu się nie naraziły... No, ale oto już Tempie Meads. Musimy się przesiąść. Uf! Jak ja nie cierpię Bristolu! (d.c.n.)