Nakład: 113.981 Dsiegscja Narodowej Armii Ludowej NRD na wybrzeżu Na Wybrzeżu przebywała w dniu wczoraj- f szym delegacja Narodowej Armii Ludowej NRD kiórej przewodniczy minister obrony Narodowej NRD, generał armii Heinz Hoffmann. Gościom towarzyszyli: minister obrony narodowej, genał broni Wojciech Jaruzelski, wiceminister obrony narodowej, gen. dyw. ; Eugeniusz Molczyk, dowódca Marynarki Wojennej, wiceadmirał Ludwik Janczyszyn, dowódca Pomorskiego Okręgu Wojskowego, gen. dyw. Wojciech Barański. Wyżsi dowódcy Narodowej Armii Ludowej NRD przypatrywali się ćwiczeniom jednostek obrony wybrzeża. Ćwiczenia były sprawdzianem stanu wyszkolenia tych jednostek. Zaprezentowano współdziałanie różnych rodzajów broni w obronie wybrzeża. Po ćwiczeniach odbył się wiec żołnierski z udziałem delegacji NRD oraz kie rownictwa Ministerstwa O-brony Narodowej PRL. Gen. armii II. Ilofmann, gen. broni W. Jaruzelski, gen. dyw. W. Barański pod kreślili w swych wystąpieniach wysoką sprawność przygotowanie bojowe jednostek biorących udział w ćwiczeniach, a także brater stwo broni sojuszniczych ar mii socjalistycznych i wynikającą stąd siłę obronną państw — sygnatariuszy U-kładu Warszawskiego. (kan) Premier P. Jaroszewicz przyjął I. Kijewa WARSZAWA (PAP) Wczoraj prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz przyjął przebywającego w Polsce zastępcę przewodniczącego Rady Ministrów ' przewodniczącego Państwowego Komitetu Planowania Ludowej Republiki Bułgarii Iwana Ilijewa. W czasie które upłynęło w przyjacielskiej atmosferze, omówiono aktualne zagadnienia współpracy gospodarczej między Polską Bułgarią. W spotkaniu uczestniczył wicepremier Zdzisław Toma! 10 STRON Przemówienie tow. Władysława Kezdry na plenum KW PZPR - sir. 5 „Z województwa: re!acje, telefony, te!exy" - sfr. 6 „Listy, odpowiedzi, opinie" - sir. 7 WARSZAWA (PAP) Jsk informuje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej w dniu dzisiejszym Polska będzie się znajdowała w zasięgu układu niżowego Przewiduj sie więc zachmurzenie duże 2 wisksz'. przaiaśnieniami, miejscami niewielkie opady. Tylko na wschodząc kraju zachmurzenie na ogół u-miarkowane Ternnerature fne*-' malna od 22 do 25 stopni C. Wiatry słabe i umiarkowane o kierunkach zmiennych. Po 1 Wyścigu Przyjaźni - Tour de Pologne KOLARSKI „FESTIWAL" W tym tygodniu przeżywamy prawdziwie „kolarski szczyt". Wczoraj śledziliśmy prze bies walki na pierwszym ttapie 1 Wyścigu B rzyjaźni. Stai Lują w nim juniorzy z województwa koszalińskiego i szczecińskiego oraz Neubrandenburga i Rostocku (NRD). Ta międzynarodowa impreza dla kolarzy — juniorów została zorganizowana dzięki inicjatywie trzech redakcji: „Głosu Koszalińskiego", Głosu Szczecińskiego" i Freic Erde". Wyniki z przedpołudniowego startu zamieściliśmy na stronie 10. Przypominamy, d/.isiaj zakończenie wyścigu w Neubrandenburgu. Tyle o juniorach bo oto do województwa zbliża sie peleton XXX Wysci gu Dookoła Polski Jutro jubileuszowy Tour de Pologne wkroczy na Ziemię Koszalińską Zmagania najlepszych kolarzy Polski oraz kilku ekip zagranicznych na naszym terenie bedziemy śledzić przez najbliższych kilka d A oto relacje z wczorajszych startów kolarzy w obu imprezach: (dokończenie na str. 2) SPOTKANIA i ROZMOWY Towarzysze Edward Gierek i Piotr Jaroszewicz w mieleckiej WSK W trakcie zwiadów reporterskich które prowadzimy przed nadchodzącą kampanią żniwną w gminach, pegeerach i instytucjach obsługujących roi nictwo, słyszymy, że tegoroczne żniwa powinny być łatwiejsze, sprawniej przeprowadzone niż w Jatach ubiegłych. — Mamy więcej sprzętu — mówią —jest on nieźle pr wygotowany, stworzyliśmy dobre zaplecze techniczne i cały system organizacyjny. Fot. Jerzy Patan Nagrody za wybitne osiągnięcia badawcze i techniczne w górnictwie i energetyce WARSZAWA (PAP) Nagrody wręczył wicepre- w kopalni „Lenin" wydrążono mier, minister górnictwa i 1305 m chodnika, uzyskując W Urzędzie Rady Ministrów energetyki — Jan Mitręga. średni postęp — ponad 50 m odbyła się uroczystość od pisano kontrakty na dostawę do Związku Radzieckiego n Francji kompletnego wyposażenia dla zakładów celulozowych, które zostaną wybudowane w Ust-Umie (Syberia). Dostawy tych urządzeń nadejdą w latach 1974—7G. * WSPÓŁPRACA handlowa, gospodarcza i przemysłowa Danii z socjalistycznymi krajami Europy może być w istotny sposób rozszerzona — stwierdza duńskie MSZ w opublikowanym w Ko penhadze zestawieniu ..O współpracy przemvsłowej Danii z socjalistycznymi krajami Europy". Sprawozdanie stwierdza, że coraz więcej duńskich firm interesuje sie współnracą % krajami socjalistycznymi, od 1967 do 1971 roku duński eksport do tych krajów wzrósł o 49 proc. * DO WASZYNGTONU przybył na zaproszenie rządu USA szef dyplomacji NRF, Scheel. Będzie on rozmawiał z sekretarzem stanu USA, Rogersem i nrezydentem Nixonem na tematv związane z niedawną wizytą Breżniewa w USA i stosunkami dwustronnymi. WOJSKO NA 30-LECIE (dokończenie ze str. 1) najpopularniejszych aktualnie polskich przebojów z nowymi, dowcipnymi tekstami; śmieszna też bardzo była parodia filmowego „Potopu". Program był zwarty, miał tempo i rytm. Centralne zawody rozpoznania powietrznego sił zbrojnych WARSZAWA (PAP) Zgodnie z planem szkolenia wojsk w pierwszej dekadzie lipca br odbyły się w północno-zachodnich rejonach kraju centralne zawody rozpoznania powietrznego sił zbrojnych, którymi kierował w;ceminister ON, główny inspektor szkolenia — gen. dyw. Eugeniusz Molczyk. Wykazały one wysoki poziom wyszkolenia zarówno personelu latającego, dowódców oraz sztabów. Katostrofa kolejowa pod Sztokholmem SZTOKHOLM (PAP) 6 osćb zginęło, a 25 odniosło rany wskutek katastrofy 6-wagonowego pociągu, jaka wydarzyła się wczoraj rano w miejscowości Farsta pod Sztokholmem. Dotychczas nieznana jest przyczyna wypadku. Wczoraj natomiast oglądaliśmy dwa programy: Zespołu E-stradowego Marynarki Wojennej „Flotylla" pt. „Ślubujemy ci morze" oraz zespołu estrado wego Pomorskiego Okręgu Wojskowego „Czarne Berety", zatytułowanego „Żołnierski profilem". Programy prezentowane na festiwalu oceniane są przez jury, któremu przewodniczy płk mgr Władysław Czuba. Dziś na estradzie połczyńskiego amfiteatru wystąpią zespoły: Wojsk Obrony Powietrznej Kraju i Warszawskiego Okręgu Wojskowego „Desant". (sten) PO KATASTROFIE SAMOLOTU BRAZYLIJSKIEGO PARYŻ (PAP) Jak już wczoraj informowaliśmy w minioną środę samolot Bra zylijskiego Towarzystwa Lotnicze go „Varig" typu „Boeing 707", który miał lądować na lotnisku Orły uległ katastrofie pod Paryżem. Odbywał on regularny rejs z Sao Paulo i Rio de Janeiro do stolicy Francji. O godz. 15.15 „Boe ing 707" podchodząc do lądowani? w odległości 4 km od lotniska Orły runął na ziemię i spłonął. Na pokładzie tego samolot" znajdowało się 117 pasażerów i 17 członków załogi. Z doniesień jakie nadeszły z Paryża wynika, że w katastrofie śmierć poniosły 122 osoby. Ocalało jedynie 12 osób, w tym kilku członków sałogi. W dniu 9 lipca 1973 roku zmarła po długiej i ciężkiej chorobie, w wieku lat S7 Krystyna Gwardecka główna księgowa Zakładu PGR Liszkowo. Serdeczne wyrazy współczucia RODZINIE składają kierownictwo, rada oddziałowa, oop, ł pracownicy zakładu pgr liszkowo Półmetek obchodów . Tygodnia Bałtyku Rostocka Konferencja Robotnicza BERLIN (PAP) Na półmetku obchodów TYGODNIA BAŁTYKU wczoraj rozpoczęła się w Rostocku 16 Konferencja Robotnicza Krajów Nadbałtyckich oraz Norwegii i Islandii. Delegaci reprezentują związki zawodowe skupiające ok. 120 min robotników z Danii, Islandii, Norwegii, NRD, NRF, Połski, Szwecji, Finlandii i ZSRR. Delegacji CRZZ przewodniczy sekretarz naszej centrali związkowej, Mieczysław Grad. Głównym tematem konferencji będzie sprawa wspólnych akcji robotników i związ kowców krajów nadbałtyckich oraz Norwegii i Islandii zmierzających do dalszego umocnią nia pokoju, bezpieczeństwa i postępu w Europie. Na konferencji omówiony zo stanie dotychczasowy udział tych środowisk w rozszerzaniu tego procesu, które wysuwanymi postulatami w czasie poprzednich konferencji wniosły m. in. istotny wkład do owocnego przeprowadzenia pierw- szej fazy Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy. Konferencja robotnicza zajmie się też sprawami sytuacji w europejskim ruchu związkowym' oraz sformułuje propozycje zmierzające do u-rzeczywistnienia idei jedności działania związkowców w Europie. Aktywnymi uczestnikami obrad będą członkowie naszej delegacji, którzy podczas obrad plenarnych jak i w grupach specjalistycznych wygłoszą referaty. „Mołnia-2" na orbicie MOSKWA (PAP) 11 lipca wprowadzony został w ZSRR na orbitę eliptyczną telekomunikacyjny sztuczny satelita Ziemi „MOŁNIA-2". Satelita jest m. in. przeznaczony do transmitowania radzieckich programów telewizyjnych, przekazywanych za pośrednictwem sieci „ORBITA" oraz do współpracy międzynarodowej w dziedzinie telekomunikacji. „MOŁNIA-2" została wprowadzona na orbitę, której punkt najbardziej oddalony od Ziemi wynosi 39.280 kilometrów nad półkulą północną, a punkt najbardziej zbliżony do Ziemi — 480 kilometrów na półkuli południowej. Okres okrążenia ZVmi wynosi 11 godzin 45 minut a nachylenie orbity do płaszczyzny równika 63,3 stopnia. Wrak Hiszpańskiego żaglowca z ładunkiem złota NOWY JORK (PAP) Ekipy płetwonurków nałkn»h> się na dnie morskim w pobliżu Key West na Florydzie na wra1 hiszpańskiego galeonu z xvi" wieku z nietkniętym ładunkiem srebra, złota oraz monet. Ocenia się, że wartość kruszcu w ładowniach żaglowca może przewyższać 400 mln dolarów. Wydobycie na powierzchni' tych skarbów natrafia jednak na duże trudności z powodu ruchomych piasków, które natychmiast wypełniają wykopane doły. Główna część żaglowca spoczywa bowiem prawie 6 metrów pod dnem morskim. Ustalono, te żaglowiec nosił nazwę „Nuestra Senhora de Ato-cha" i zatonął w roku 1622 z 47 tonami srebra i 27 tonami złota. ROZRUCH największej w Polsce prasy hutniczej KIELCE (PAP) W nowo budowanym Zakładzie Metalurgicznym Huty im. Nowotki w Ostrowcu Świętokrzyskim przystąpiono do rozruchu kolejnej, czwartej prasy hutniczej o nacisku 3.200 ton. Jest to największe tego typu urządzenie w polskim hutnictwie, które dysponowało dotychczas prasami o nacisku do 3.200 ton. A. Kirilenko zakończył wizytę w Libanie KAIR (PAP) Członek Biura Politycznego sekretarz KC KPZR, A. Kirilenko zakończył wizytę w Libanie, będzie przebywał na zaproszenie KC Libańskiej Partii Komunistycznej W czasie wizyty Kirilenko wręczy! Order „Przyjaźni Narodów' sekretarzowi generalnemu KC Libańskiej Partii Komunistyczne; Nicolasowi Cbaoui. Kirilenko został przyjęty przez prezydenta Libanu Farandzlję, premiera tego państwa Solba oraz spotkał się z kierownictwem Li bańskiej Partii Komunisty cm ej o-raz Partii Socjalistyorno-Postopowej. Grypa w Tokio TOKIO (PAP) Od przeszło 2 miesięcy trwa w Tokio nasilenie fali grypy spowodowanej nowym rodzajem wirusa „B". Ministerstwo Zdrowia zakomunikowało że tylko w miniony czwartek wskutek masowych zachorowań musiano przerwać zajęcia w dalszych 16 szkołach. W sumie od maja zamknięto z powodu grypy 1113 szkół, co jest rekordo wa liczbą okresu powojennego Istnieją obawy, że rzadko spotykana o tej porze roku fala grypy może przeciągnąć się do jesieni i przekształcić w wielką epidemię. eksperymentami nuklearnymi PARYŻ (PAP) W minioną środę o godzinie 0.01 czasu lokalnego, wszedł w życie wydany przez Francję zakaz żeglugi w strefie 72 mil morskich wokół Atolu Mururoa na Pacyfiku i przelotu w promieniu 200 mil morskich nad tym atolem. Zdaniem obserwatorów świadczy to, iż Francja, mimo protestów z różnych krajów, zdecydowana jest przeprowadzić w najbliższych dniach próbną eksplozję nuklearną na Pacyfiku. Niektórzy obserwatorzy przy landzka fregata „Otago", na puszczają, że eksperyment od- której pokładź'i znajduje się będzie się 14 lipca, tj. w dniu jeden z ministrów w rządzie święta narodowego Francji, tego kraju, Fraser Coiman. inni za bardziej prawdopodob- Fregata została wysłana w po- ną uważają datę 18, a nawet bliże Atolu Mururoa na znak 20 lipca, chociaż ostatecznie za protestu przeciwko francuskim leży to od warunków atmosfe- doświadczeniom nuklearnym, rycznych. W strefie tej przebywają także Wszystkie jednostki rybac- trzy inne jednostki — nowoze- kie, dokonujące połowów w landzki statek wycieczkowy pobliżu Atolu Mururoa, opu- „Fri" oraz prywatne jachty ściły już ten rejon. W strefie „Arden" i „Green-Peace III", zagrożenia pozostała nowoze- W dniu 12 lipca 1973 roku zmarł nagle, w wieku lat 38 Zbigniew Gajderowicz długoletni i zasłużony pracownik Powiatowej Spółdzielni Pracy Usług Wielobranżowych „Pomorzanka" w Szczecinku Zmarły był długoletnim członkiem Rady Spółdzielni i jej przewodniczącym. Odznaczony odznaką Zasłużonego Działacza Ruchu Spółdzielczego. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają zarząd, rada spółdzielni, rada zakładowa, pop i pracownicy spółdzielni pracy „pomorzanka" w szczecinku leży, że w nowym zakładzie ostrowieckiej huty prowadzi się obecnie prace przy montażu ostatniej już prasy o potężnej sile nacisku 8.000 ton Tak wielkimi urządzeniami, niezbędnymi m. in. do produk cji wałów okrętowych, dyspo nuje tylko kilka wysoko roz winiętych krajów europejskich. Dotychczas zainstalowane prasy, sprowadzone z ZSRR spisują się znakomicie. Dzięki przyspieszonemu tempu o-siągania pełnej zdolności pro dukcyjnej tych urządzeń, o-strowieccy hutnicy dostarczą ponad tysiąc ton dodatkowych odkuwek. Kozakiewicz — 5,35 w skoku o tyczce W Gdyni rozpoczął się dwudniowy mityng czołowych polskich tyczkarzy. Już pierwszego dnia uzyska no doskonałe rezultaty. Zwyciężył Wł. Kozakiewicz z gdyńskiego Bałtyku — — 5,35, bijąc rekord Pólski. Florecistk! wyeliminowane Polska drużyna floretowa kobiet została wyeliminowana z turnieju o mistrzostwo świata, przegrywając w ćwierćfinale i NRF różnicą trafień przjr stanie 8:8. Szwedzi wygrali Piłkarska reprezentacja Szwecji pokonała Islandię 1:0 (0:0). Terminy pucharów 126 najlepszych klubowych zespołów piłkarskich Europy rozegra 19 września i 3 października br. mecze pierwszej rundy euro pejskicb pucharów. Zwycięzcy walczyć będą w II rundzie w dniach 24 października i 7 listopada. Finał Pucharu UEF A (dwa mecze) rozegrany zostanie w dniach 22 i 29 maja 1974 r., finał PZP — 8 maja, finał PE — 15 ma ja. KOLARSKI „FESTIWAL" POTROJNE ZWYCIĘSTWO SZCZECINIAN Do II etapu Wyścigu Przyjaźni na trasie Rymań—Szczecin kolarze wyruszyli przy sprzyjającej pogodzie i ogromnym zainteresowaniu miejscowej ludności jak i uczestników kolonii i obozów. Władze gminne okazały organizatorom dużą pomoc, miejsce startu zostało dobrze przygotowane. Wczorajszy etap liczył 110 km, na trasie były dwa lotne finisze. Tylko do 15 kilometra kola- Siarnecki w czasie 2.38,50 godz. rze jechali wszyscy razem, wyprzedzając o 8 sek. K. Wą-Tam zostają w tyle czterej ko- satego i K. Piaseckiego (wszy-larze: koszalinianie M. Gajda scy Szczecin I). Czwarty był i Br. Wyż oraz G. Klutz i D. H. Langosch — 2.39,04 godz. Schuppel (obaj z Neubranden- Najlepszy z koszalinian — burga). Cała czwórka dojechała Andrzej Jaroszonek zajął 10 do Szczecina z dużą stratą, od miejsce w czasie 2.39.49. G. Szy 15 do 20 minut do zwycięzcy, ca był 12, Zb. Biela* st' — 16, Pozostali zawodnicy jechali M. Gładysz — 22, L. Miszke — spokojnie, bez zrywów. Ruch 24, J. Markowski — 26, M. Fur-zrobił się dopiero przed lot- mańczuk — 27, B. Zeler — 28. nym finiszem w Nowogardzie. Dzisiaj rozegrany zostanie Na 2 km przed premią uciekła trzeci i ostatni etap, na trasie szczecińska trójka H. Fryca, Szczecin—Neubrandenburg. K. Wąsaty i J. Siarnecki (zespół I) i w tej kolejności minęła linię lotnego finiszu. W ogóle szczecinianie nadawali ton wyścigowi. J. STANKIEWICZ TOUR DE POLOGNE Po trzecim, pechowym dla gardem peleton doszedł tę siebie etapie, nasz najlepszy trójkę, ale przed następnym kolarz, Ryszard Szurkowski, lotnym finiszem sytuacja po- znowu zademonstrował dosko-wtórzyła się. Znowu uciekają nałą formę. Metę w Pile, gdzie ci sami zawodnicy. Znowu wy- zakończył się IV etap,'minął grywa Fryca, a Siarnecki wy- jako pierwszy, z przewagą kil— przędza Wąsatego. Koszalinia- kudziesięciu metrów nad lide-nie jechali chyba zbyt pasyw- rem i około 150 m nad kilku-nie, w zasadniczej grupie, nie osobową grupą. angażując się specjalnie w wal Cała ta stawka znacznie wy kę na lotnych premiach. przedziła peleton i w rezulta- W Szczecinie uciekają dwaj wyniki IV etapu spowodo-zawodnicy: M. Scliwesinger wały prawdziwą „rewolucję" (Neubrandenburg I) i H. Lan- w klasyfikacji łącznej. gosch (Rostock). Wspomniana Klasyfikacja po 4 etapach: szczecińska trójka, dogoniła uciekinierów. Finisz rozegrał się na Wałach Chrobrego. Zwyciężył. TRAGICZNA KĄPIEL (Inf. wł.) Z powiatu bytowskiego otrzymaliśmy meldunek o kolejnym tragicznym wydarzeniu w czasie kąpieli. Przedwczoraj w godzinach południowych w wodach jeziora znajdującego się w pobliżu drogi polnej prowadzącej z Borzytuchomia do Krosnowa (powiat bytowski) poniósł śmierć 24-letn Zbigniew P. Tragedia rozegrała sie w odległości około 30 metro od brzegu — w miejscu, gdzie głębokość jeziora sięga 4 metry (woj) 1. Vicdno (Wł.) — 11:16.51 2. Milde (NRD) 11:18.24 3. Szurkowski 11:18.37 4. Krzeszowiec 11:18,46 5. Kluj 11:18.46 6. Gonschorek (NRD) 11:18.46 7. Lis 11:19 01 8. Vondracek (CSRS) 11:19.58 9. Szozda 11:20.34 10. Gazda (Start) 11:20.51. Dzisiaj kolarze wjeżdżają na Ziemię Koszalińską. Meta V e-tapu znajduje się w Koszalinie. Imprezy okolicznościowe w tym również atrakcyjny mecz piłkarski oraz „Mały wyścig", rozpoczynają się o godz. 14.30. Przyjazdu pierwszego kolarza należy spodziewać się około godz. 16.50. (el) Przediniwny rekonesans CAŁY SPRZĘT musi być wykorzystany (dokończenie ze str. 1) Jeszcze bardziej niepokojąco przedstawia się stan kadry, która ma obsługiwać ma szyny. Na 17 ciągników, jest tylko 12 traktorzystów. Jeżeli ta sprawa nie zostanie co końca rozwiązana, może dojść do tego, że będzie zarówno sprzęt, jak i zaplecze techniczne, a nie będzie miał kto tego sprzętu uruchomić. Na szczęście, udało się już zapewnić obsadę kombajnów, Czterech kombajnistów obsłu giwać będzie dwie vistule na dwie zmiany. Dzięki temu każdy kombajn powinien sko sić w ciągu akcji od 80 do 90 ha. Drugi, duży rejon w gminie obsługuje Kółko Rolnicze w Knykach, które dysponuje jedną vistulą i 5 snopowiazał kami ciągnikowymi. Cały sprzęt jest już sprawny. Zamówienia na usługi żniw ne zostały już dawno złożone. Ustalono kolejność, uwzględniając różną skalę potrzeb po szczególnych rolników. Z wy liczeń wynika, że w całej gmi nie pozostaje nieobjętych u-sługami żniwnymi ponad tysiąc hektarów zbóż. To zboże rolnicy powinni skosić sami własnymi snopowiazałkami. Na zebraniach 1 ustalono, że każdy rolnik posiadający sno powiązałkę powinien skosić zboże sobie i dwom sąsiadom. Wtedy na każdą chłopską snopowiązałkę wypadnie 12 ha. sporo, ale to założenie jest re Koszaliński Festiwal Organowy (Inf wł.) Wykonawcami piątego z kolei koncertu organowego będą: Feliks Rączkowski (organy), Bożena Porzyńska (śpiew) i Zbigniew Pawlicki (słowo wiążące). Koszalińscy słuchacze dobrze znają prof. Feliksa Rączkowskiego, zarówno ja ko artystą jak t jednego z orędowników naszej impre zy. Mniej wiemy o Bożenie Porzyńskiej. Jest ona słuchaczką Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Gdańsku u doc. Barbary I-glikowskiej Brała udział xv recitalach, koncertach kame ralnych i symfonicznych, występując m. in. w Koszalinie. Obecnie przygotowuje się do Międzynarodowego Konkursu Śpiewaczego, któ ry odbędzie się w Tokio Na program niedzielnego koncertu składają się utwo ry J. S. Bacha, G. F Eaend la, M. Regera, G Carissi-miego, M. Surzyńskiego i Ch. M. Widora. Przypominamy: początek koncertu w katedrze o godz 19. W sobotę w kawiarni Klubu MPiK o godz 18 — spotkanie z wykonawcami. (m.) PREMIE DLA POSIADACZY BONÓW PKO (Inf. wł.) Jak nas informuje Oddział Wojewódzki PKO, w ostatnim centralnym losowaniu bonów oszczędnościowych PKO posiadacze bonów z naszego województwa wygrali łącznie 200 premii o ogólnej wartości 635 tysięcy złotych. Większe wygrane padły na następujące numery bonów (dla każdej z czterech emisji): nr 924.849 — premia w wysokości 100 tys. zł; nr nr 608.621, 92 f.070, 955.139 — premie po 15 tys. żł. Ponadto wylosowano 196 premii po 2500 zł. Jak wiadomo, wyłączną podstawą do odbioru wygranych jest urzędowa tabela Centrali PKO, do stępna we wszystkich placówkach zajmujących się sprzedażą i skupem bonów FKO. Następne — siedemnaste losowanie premiowych bonów o-szczędnościowych odbędzie się 15 sierpnia br, (woj) alne. Jeżeli wszystkie te warunki zostaną spełnione, żni wa w gminie Barwice potrwa ją około 32 dni. Biorąc pod uwagę powyższe ustalenia mogłoby się wydawać, że służba rolna i kierownictwo gminy o przebiep żniw mogą być spokojni, Dotychczasowe doświadczenia jednak ucza, że największa trudność polega nie tyle na dokonaniu ustaleń, co na dopilnowaniu ich realizacji. Na odbytych niedawno w gminie zebraniach rolnicy mieli wątpliwości, czy przypisany każdej maszynie areał zboża zostanie skoszony, W niektórych przypadkach wręcz wykazywali, że nie chcą tego czy in nego traktorzysty z MBM wi dzieć na swoim polu, ponie- & waż dobrze pamiętają, że w ubiegłym roku przez całą kam panię żniwną skosił on zaledwie 6 hektarów zboża, pra cował nieodpowiedzialnie i w podobny sposób się zachowywał wobec rolników. W takiej sytuacji wszelkie ustalenia i harmonogramy biorą w łeb. W bieżącym roku nie tylko kierownictwo MBM, ale również służba rolna i władze gminne muszą dołożyć wszel kich starań,aby podobne przy padki absolutnie wykluczyć. Wielokrotnie już pisaliśmy o przypadkach dobrosąsiedzkiej pomocy, jaką rolnicy u-zyskują z lepiej wyposażonych w maszyny pegeerów. W jednym z meldunków z tegorocznych sianokosów napisaliśmy. że PWGR w Barwicach odmówił takiej pomocy rolnikom, Jak się okazało, miał on kłopoty ze zbiorem własnych traw. Wydaje się, że w nadchodzą cej kampanii żniwnej, która zgodnie z harmonogramem bę dzie trwać w PWGR Barwice o 10 dni krócej niż w całej gromadzie — znajdzie się sto sowna okazja, aby wielkie przedsiębiorstwo rolne mogło wykazać, że jest nie tylko bo gatym, ale również uczynnym sąsiadem barwickich rolników. Bardzo na to liczą. (wiew) Ministerialny do książki skarg Jednym z przykładów owocnej współpracy Związku Radzieckiego i Bułgarii jest system elektro-energetyczny o nazwie „Przyjaźń" w ramach którego Bułgaria otrzymuje energię elektryczną. Na zdjęciu: ogólny widok podstacji linii elektro-energetycznej. CAF — BTA Polski głos Komitecie Rozbrojeniowym GENEWA (PAP) Na posiedzeniu Genewskiego Komitetu Rozbrojeniowego wystąpił przedstawiciel PRL, ambasador Włodzimierz Natorf. Skoncentrował się on przede wszyst kim na sprawie zakazu broni chemicznej. Jak wiadomo, problem ten ma od kilku lat priorytetowe znaczenie na forum Komitetu. Analizując stanowisko państw niezaangażowanych zawarte w deklaracji o za sadach zakazu broni che- Prom kolejowy „Mikołaj Kopernik" dla PL0 GDYNIA (PAP) Na zamówienie Polskich I.inii Oceanicznych norweska stocznia Trosvik Verksted buduje nowoczesny prom kolejowy, który otrzyma imię Mikołaja Kopernika. Prom wejdzie do eksploatacji w II kwartale 1974 roku. Kursować on bedzie na trasie" Świnoujście — Ystad, za bierając jednorazowo 36 załadowanych wagonów towarowych, ustawionych na 4-ech torach o długości po 110 m i 97 m. Wodowanie promu przewidziane jest w październiku br. micznej, mówca wykazał zasadniczą zbieżność tego stanowiska z projektem konwencji krajów socjalistycznych w sprawie zakazu opracowania, produkcji i zniszczenia istniejących zapasów broni chemicznej, przedstawiony Ko mitetowi na początku ub. roku. Państwa neutralne są zainteresowane wprowadzeniem całkowitego zakazu wszystkich rodzajów broni chemicznej, niezależnie od stopnia ich toksyczności. Kraje socjalistyczne podzielają ten pogląd, gdyż zdają sobie sprawę, że w trakcie działań. wojennych prowadzonych przeciwko krajom słabo rozwiniętym, które nie dysponują dostatecznymi środkami ochrony Najpierw Kraków - później Berlin Zlotowe współzawodnictwo (Inf. wł.) Nie było apeli o podjęcie zlotowego współzawodnictwa, a jednak przed Zlotem Młodzieży Polskiej w Krakowie napływa z kół wszystkich organizacji młodzieżowych istna lawina meldunków o wykonanej, potrzebnej dla środowiska pracy społecznej młodych. Koszalińska młodzież składa dowody społeczno-produkcyjnej aktywności. Potrzeby środowiska były bodźcem do wykonania przez członków ZSMW wielu społecznych czynów. We wsi Górzno powiat Złotów młodzież zebrała ponad 5 tys. cegieł przy rozbiórce starych domów. Cegły przeznaczono na budowę przystanku autobusowego we wsi. W Starej Wiśniew-ce, koło ZSMW wybetonowało plac przed sklepem GS, a w Skotnikach pow. Szczecinek młodzi wymalowali przystanek PKS i założyli obok kwietniki. W prawie wszystkich meldunkach nadchodzących do Wojewódzkiej Komendy Zlotu przeważają informacje o udziale mło dzieży w upiększaniu, w porządkowaniu wsi. Różnorodność tych czynów jest duża. Od spraw drobnych, niwelowania i porządkowania terenów przy miejscach użyteczności publicznej, do remontów, malowania pomieszczeń wiejskich' klubów i świetlic, czy budowy drog lokalnych. W wykonywaniu takich prac przodują, jak na razie, członkowie ZSMW z powiatu człu-chowskiego. W Nowym Gronowie wyremontowali o-grodzenie wokół szkoły, w Krzemieniewie obok budynku dyrekcji PGR założyli kwiet niki, postawili ławki, w Przechlewie urządzili wiejski park. W Mosinach wyremontowali i adaptowali pomieszczenia na klub wiejski. Słowem — brawa dla człuchow-skiej młodzieży, bo wymienione przykłady społecznej pracy są tylko cząstką pokaźnego pliku meldunków. Uznanie władz i odpoczywających w tym regionie urlopowiczów zdobyli członkowie kół ZSMW z Zarządu Gminnego w Mielnie. Porządkowali pas nadmc-skiej plaży od Mielna do Sarbinowa. Wciągali do pracy młodzież niezorganizowaną, zaprosili do czynu grupę młodzieży FDJ z NRD, która w tym czasie wypoczywała nad morzem. Nadmorska plaża była przez pewien czas miejscem międzynarodowej pracy społecznej młodzieży. Przykłady, które prezentujemy, obrazują udział młodych w społeczno-gospodarczym nurcie życia całego województwa. Nie brakuje w nim również czynów produkcyjnych młodych robotników koszalińskich zakładów. W człuchowskim „Kablosprzę-cie" członkowie ZMS wyremontowali i o-przyrządowali nową maszynę — nawijarkę do drutu. Wartość tego czynu przekroczyła 90 tys. złotych. Podobnie, zetemesowcy ze złocienieckiego POM — wyprodukowali dodatkowo przyczepę do przewozu pracowników. Przyczepa przyda się na sobotnio--niedzielne wyjazdy załogi. W słupskiej „Kapenie" młodzież pocięła na złom 4 stare autobusy. Wykonali tę pracę poza godzinami. Pospawali metalowe ogrodzenie w zakładowym ośrodku wypoczynkowym. Poświęcili kilka popołudni przy pracach ziemnych na placu budowy nowej hali „Kapeny". Zetemesowcy z 'Zakładu Naprawczego Taboru Kolejowego ze Słupska uporządkowali skarpę na ulicy Nadmorskiej, skosili trawę, nawieźli ziemię. Ważna przelotowa ulica w mieście wygląda estetyczniej i ładniej. Najliczniejsza w województwie organizacja ZMS przy Słupskiej Fabryce Obuwia zajęła się wyposażeniem i urządzeniem zakładowego ośrodka wczasowego w Gałęzo-wie. Zetemesowcy budują metalowy pomost na jezioro, z drewna olbrzymich opakowań przychodzących do zakładu maszyn postanowiono wybudować kilka domków kampingowych. Spieszą się, bowiem pragną w najbliższym czasie skończyć pracę. Pogoda przecież sprzyja sobotnim wyjazdom. (pak) wojsk i ludności cywilnej przed bronią chemiczną, na wet najprostsze jej rodzaje mogą spowodować olbrzymie straty i w jej konkretnej sytuacji stanowią broń masowej zagłady. Amb. Natorf polemizował z próbami ustalenia zbyt skomplikowanych i międzynarodowych form kontroli międzynarodowej, zwłaszcza tworzeniem w tym celu nowych, specjalnych organizacji międzynarodowych. Podkreślił on, że system narodowych środ ków kontroli, opracowany szczegółowo w przedłożonym ostatnio na forum Ko mitetu dokumencie krajów socjalistycznych, w połączeniu z kompleksem międzynarodowych procedur i konsultacji, stwarza w pełni wystarczające gwarancje przestrzegania! konwencji o zakazie broni chemicznej. Mówca poddał krytyce stanowisko państw zachodnich, a zwłaszcza Stanów Zjednoczonych, które, mimo kilku lat dyskusji nad tym problemem, nie sprecy zowały swego stanowiska i nie przedstawiły w Komitecie Rozbrojeniowym żadnych konstruktywnych pro pozycji, umożliwiających sfi nalizowanie porozumienia o zakazie broni chemicznej. GDAŃSK (PAP) Zwiedzając placówki handlowe i usługowe Trójmiasta i zapoznając się z ich działalnością, minister handlu wewnefrznego ' usług — Edward Sznajder dokonał* następującego wpisu do książki skarg i wniosków gdańskiego sklepu fabrv«7negp, należącego do Południowych Zakładów Przemysłu Obuwniczego w Chełmku. „Wystawa uboga i brzydka, asortyment obuwia niereprezentatywny dla krajowej produkcji. Proszę poprawić". Dalszy rekonesans, obejmujący gdańskie placówki handlowe ł usługowe: ..Delikatesy", bar mleczny „Ruczaj", kawiarnię „Palowa" oraz ciąg handlowy przy ul. Monte Cassino w Sopocie był już M.rdz'ei ontvmistyezny. Min. E. Sznajder wyraził uznanie dla pracy personelu tych placówek, odbywającej się w łrudnyc»« warunkach sezonowy szczytu na wybrzeżu. W czasie spotkania ministra z handlowcami wybrzeża gdańskiego wiele uwagi poświęcono sprawie dalszego rozwoju sie-M gastronomiczno-handlowej. szczególnie w mieisrowościach turystyczno--wczasowych Półwyspu Helskiego i „bursztynowego wybrzeża". W przvszłym roku mają tam powstać m. in. nowoczesne bary szybkiej obsługi. M0P I ONZ 0 RUCHU CEN ŻYWNOŚCI GENEWA (PAP) Jak wynika z najnowszvcłi danych Międzynarodowej Organizacji Pracy, a takie danych onrhlikowanych przes ONZ, detaliczne eeuv żywności w Polsce w okresie między czerwcem 1972 a styczniem 1973 r. zmniejszyły się o 0.8 proc.; na Węgrzech zmniejszyły sie one o 1.2 oroc., a w O"«cłiio«?łowaclł — •*0 3 nroc. Jeśli chodzi o kra-ie zacho^nioerronejskie, to wp Francji w tvm n- kresie zanotowano wzrost detalicznych cap żywności o 4.8 proc., we Włoszech — o 5,3 proc., a w W. Brytanii — o 6,6 p-oc. W Stanach Zjednoczonych wzrost cen żywności wyniósł 3,5 proc. Spotkanie w WK ZSL PROBLEMY gospodarstw specjalistycznych (Inf. wł.) przez rolników. W hodowli trzo dy chlewnej specjalizuje się W Wojewódzkim Komitecie 190 gospodarstw, a w owczar- ZSL w Koszalinie odbyło się stwie około 40 gospodarstw, ostatnio spotkanie grupy rolni Wyeksponowanie na olan pier ków, rozwijających wybrany wszy hodowli bydła mlecznego kierunek specjalizacji w oro- jest bardzo cennym zjawis- dukcji rolnej. W spotkaniu, po kiem, a osiągnięty postęp jest święconym omówieniu warun- przede wszystkim zasługą wy ków pracy takich gospodarstw datnej pomocy zaoewnianej i możliwościom dalszej inten- rolnikom przez spółdzielczość syfikacji ich produkcji uczest- mleczarską. niczyli: prezes WK ZSL — — Stanisław Włodarczyk, za- . W °yskus3i rolnicy dzielili stępca • kierownika Wydziału SI^ ^oświadczeniami zdobytymi Rolnictwa i Leśnictwa Prezy- w intensyfikowaniu wybrane- dium WRN — Jerzy Gordzlej-czyk, przedstawiciele WZKR, związków i zrzeszeń branżowych. Dyskusję poprzedziło wystąpienie kierownika Wydziału Ekonomiczno-Rolnego WK ZSL — Teofila Stanisławskie- go kierunku produkcji. Wskazywali także na przeszkody, ta kie jak niedostateczne .aopa-trzenie w materiały bu»owla-ne i urządzenia do mechaniza-cj prac w hodowli, brak oo-mocy fachowe! ze 3trony z iązków i zrzeszeń branżo- go, który omówił dorobek wo- wy?.h» mą*y postęp w organi- jewództwa w zakresie organiza zac-i' odbioru płodów rolnych, cji gospodarstw Łoecjalistycz- nipdostateczna opieka lekar- nych i trudności, na jakie na- ska sł"żby weterynaryjnej, potykają właściciele takich go Mówiono również o współpra- spodarstw. Podkreślił, że naj- cy gospodarstw specjalistycz- więcej rolników, bo już około nych 2 gminn3 służbą rolną. 2300 specjalizuje się w odcho- (ś> wie bydła mlecznego. Z tych gospodarstw spółdzielczość mle pi 1Qi czarska otrzymuje już ponad 30 proc. mleka dostarczanego Strona 3 Kodyfikacja przepisów i ułatwienia dewizowe Ustawa dewizowa z 1952 roku postanawia, że czynności dewizowe, a w szczególności prywatne transakcje w obrocie z cudzoziemcami za granicą, wywóz za granicę polskich i obcych środków płatniczych lub złota monetarnego, transakcje w kraju takim złotem i walutami obcymi, jak również nabywanie od cudzoziemców w kraju rzeczy lub usług za złote są uzależnione od zezwolenia dewizowego. Jeżeli na określone czynności nie zostało udzielone ogólne zezwolenie dewizowe przez ministra finansów, niezbędne jest zezwolenie indywidualne Narodowego Banku Polskiego. Ubieganie się w oddziale banku o indywidualne zezwo lenie wymaga zachowania określonego trybu postępowania, częstokroć udokumentowania wniosku, co stanowi dla obywatela pewne utrudnienie. AŻEBY ograniczyć potrzebę uzyskiwania indywidualnych zezwęleń dewizowych, niektóre czyn ności zostały już w poprzednich latach generalnie dozwolone. Na szczegół ną uwagę zasługuje zarządzenie ministra finansów umożliwiające posiadanie przez obywateli walut wy mienialnych na bankowych oprocentowanych rachunkach walutowych oraz dopuszczające posiadanie wa lut państw socjalistycznych na bankowych rachun kach dewizowych w złotych — stwarzające możliwość korzystnej lokaty wa lut obcych, przy daleko po suniętej swobodzie dysponowania kwotami z tych rachunków. Nowe zarządzenie ministra finansów z dnia 23 czerwca 1973 r. opublikowane w numerze 29 Monitora Polskiego, które zacznie obowiązywać od dnia 1 sierpnia 1973 r. upraszcza i ujednolica dotychczasowe przepisy dewizowe. Do puszczając szerszy zakres swobodnych czynnności de wizowych, zarządzenie ko dyfikuje równocześnie 28 dotychczasowych aktów de wizowych wykonawczych. Zauważyć należy, że nie obejmuje ono jednak przepi sów dotyczących wspomnia nych wyżej rachunków ban kowych, które to przepisy będą obowiązywać nadal. Ocena ich funkcjonowania / jest obecnie dokonywana. Nowe przepisy dopuszcza ją swobodę dysponowania w czasie pobytu za granicą całością zarobków tam u -zyskiwanych, jeżeli zajęcia z których zarobki pochodzą, nie są sprzeczne z przepisami 'polskimi i porozumieniami międzynaro- 1 dowymi. Swoboda dysponowania dotyczyć będzie zarobków również z umów zawartych w kraju a wyko nywanych w czasie pobytu za granicą. Od dnia wejścia w życie zarządzenia rozszerzeniu ulegną uprawnienia autorów dzieł literackich do dysponowania za pośrednictwem stowarzyszenia „ZAIKS", uzyskiwanymi przez nich walutami. Dopuszczona zostaje swobo da dysponowania tymi walutami, do pełnej ich wysokości, na koszty podróży i pobytu za granicą autora i członków jego najbliższej rodziny. Z takich samych uprawnień do dysponowania walutami, jak przewidziane dla autorów dzieł literackich, korzystać będą również twórcy uzyskujący waluty obce z eksportu Konkurs przeciwpożarowy Zamieszczamy poniżej o-statnie żądanie konkursu przeciwpożarowego, zorganizowanego przez Zarząd Okręgu Wojewódzkiego Związku OSP w Koszalinie, redakcję „Głosu Koszalińskiego" i Okręgowy Zarząd Lasów Państwowych w Szczecinku przy współudziale Wojewódzkiej Komendy Straży Pożar nych i Oddziału Wojewódz kiego PZU w Koszalinie. Mogą wziąć w nim udział mieszkańcy województwa, jak i turyści, wszyscy czytelnicy „Głosu", którzy tą drogą pragną wykazać wie- dzę o bezpieczeństwie prze ciwpożarowym. Rozwiązania wszystkich pięciu zadań należy nadsyłać do Zarządu Okręgu Wojewódz kiego Związku OSP w Koszalinie, Ul. Alfreda Lampego 34, do dnia 22 lipca br. Wśród uczestników, którzy nadeślą prawidłowe od powiedzi na wszystkie zada nia, rozlosowane będą wartościowe nagrody rzeczowe m. in. aparat fotograficzny, importowana maszynka do golenia, suszarka do wło sów, wentylator, leksykon PWN. ZADANIE NR 5 1. Wymień widoczne na rysunku usterki, zagrażające bezpieczeństwu pożarowemu 2. W jakiej najmniejszej odległości od lasu, wrzosowisk, suchych łąk i torfowisk wolno rozniecać ogniska? 3 Jakie wymogi stawiane są przy rozpalaniu ogniska na biwakach itp.? Imię i nazwisko ........... Adres............... wynalazków i osiągnięć naukowo-technicznych. Skodyfikowane przepisy zezwalają też obywatelom na wykorzystywanie w eks porcie wewnętrznym banku PeKaO walut wymienialnych bez ograniczenia wysokości, nie tylko posiadanych w kraju, lecz również otrzymywanych z zagranicy, z wyjątkiem kwot podlegających stosownie do po rozumień z zagranicą wypłacie w złotych. U podłoża nowego uregulowania leży przeświadczenie.że wprowadzone uprosz czenia i ułatwienia — w zakresie, w jakim uregulo wanie to wyłącza konieczność ubiegania się o indywidualne zezwolenie dewizowe oraz dopuszcza większą swobodę dysponowania wartościami dewizowymi — będą przez obywateli wyko rzystywane z uwzględnieniem nie tylko ich interesu własnego, lecz również dobrze rozumianego in teresu państwa. W celu przeciwdziałania spekulacji, nastąpi z dniem wejścia w życie zarządzenia ograniczenie kwoty wy wozu za granicę polskich pieniędzy. Maksymalna kwo ta wywożonych pieniędzy nie może przekraczać 1.000 zł, a w razie wywozu na polskich statkach wodnych 2.000 zł, jednak na promie 1.000 zł. Imienne książeczki oszczędnościowe będzie można wywozić tak samo jak dotychczas. Wywiezione złote można wydatkować za granicą tyl ko na zakup artykułów kon sumpcyjnych w polskich środkach komunikacji mię dzynarodowej oraz biletów na przejazd tymi środ kami, jeżeli są przez obsługę tych środków sprzedawane. Złote nie wydatkowane za granicą oraz książeczki oszczędnościowe powinny być obowiązkowo przywiezione do kraju. Doświadczenie wykazuje, że dozwolone do wywozu kwoty w złotych są wy starczające na pokrycie wy mienionych wydatków, tym bardziej, że wydatki w dro dze powrotnej do kraju mogą być w razie potrzeby pokryte z dozwolonej do wywozu książeczki os?.częd nościowej. Toteż dla uniknięcia kłopotliwych czynno ści na granicy nie należy zabierać ze sobą złotych po nad kwoty dozwolone do wywozu. Na obszar w pasie małego ruchu granicznego wolno będzie wywozić do 300 zł, jak również imienne książeczki oszczędnościowe. (PAP) W-Ustroniu-Zawndziu na Śląsku powstaje nowoczesna dzielnica leczniczo-rehdbilitacy] na. Wzniesiono już 26 budynków. W realizacji znajduje się 11 budynków sanatorium oraz szpital reumatologiczny, W najbliższym czasie rozpocznie się realizacja zakładu przyrodo leczniczego. Nowo budowane uzdroiolsko przeznaczone jest do leczenia i rehabilitacji narządu ruchu, układu krążenia oraz chorób reumatycznych Władze województwa przywiązują du żą wagę do powstającego nowoczesnego centrum leczniczo- rehabilitacyjnego w Ustroniu--Zawodziu. Umożliwi ono bowiem po zakończeniu pierwszego etapu budowy leczenie ied norazowo ponad 5 tys. osób. CAF — Jakubowzlsi Wytyczne prokuratora generalnego w związku ze sprawami alimentacyjnymi PODJĘTO kroki zmierzające do bardziej efektyw nego zwalczania przestępstw polegających na uporczywym uchylaniu się od wypełniania obowiązku alimentacyjnego. Problem ten ma szcze golnie wyraźny aspekt społeczny, a liczba osób.których dotyczy jest dość pokaźna. Dość stwierdzić, że w ostatnich trzech latach ujawniano rocznie od 11 do 13 tys. tego rodzaju przestępstw. Prokurator generalny PRL wydał wytyczne, w których wskazuje na zasadniczą nieprawidłowość jaką się obserwuje w działalności organów ścigania w zakresie spraw alimentacyjnych. Jest nią zbyt po chopne stosowanie zawieszania postępowania przygotowawcze go. W samym tylko I kwartale br. organa prokuratury zawiesiły 785 postępowań przygotowawczych w sprawach o uporczywe uchylanie s:ę od obowiązku alimentacyjnego. Łącznie z'tymi, które przeszły „poślizgiem" z poprzedniego okresu — takich zawieszonych postępowań było z początkiem II kwartału br. ponad 2,8 tys. Najczęściej podawaną przyczyną tych zawieszeń było „u-krywanie się" snrawćy. W rzeczywistości jednak ludnie ci bynajmniej «nie ukrywali się, ale zmieniali miejsce zamieszkania, podejmowali pracę w innym zakładzie, byli znani w swoim środowisku. Jednakże jeśli okazywało sie, że człowiek który powinien płacić alimen- ty nie mieszka już pod starym adresem — prokuratury na o-gół zadowalały się stwierdzeniem, „adresat nieznany". W ocenie Prokuratury Generalnej — w tej kwestii organy ścigania szły trochę po linii najmniejszego oporu. Rezultat: wiele osób, które nie otrzymują należnych im alimentów i dość nieefektywne zwalczanie tej kategorii przestępstw. Wskaż nik zawieszeń bowiem w tych sprawach jest wielokrotnie Wyższy od zawieszeń postępowania przygotowawczego w skali całej przestępczości. Prokurator generalny polecił więc, by zbadać wszystkie spra wy alimentacyjne, w których zawieszono postępowanie przygotowawcze oraz zanalizować, jaka jest aktywność organów ścigania w poszukiwaniu osób podejrzanych. Wytyczne prokuratora generalnego zobowiązują terenowe organa prokuratury do podejmowania we wszystkich przypadkach rzeczywistych kroków zmierzających do ustalenia* adresu i miejsca pracy sprawcy. Stanowią one polecenie, by w porozumieniu z komendami wojewódzkimi MO zaktywizować działalność zmierzającą do tego celu oraz szybko podjąć na nowo postępowania zawieszone i wyegzekwować należne rodzinom pieniądze. Prokuratury zostały też zobowiazane do u-mocmenia na tym odcinku współpracy z komornikami. m in. do powiadamiania komor- ników o adresach poszukiwanych osób. Postanowiono, że w wypadku rzeczywistego ukrywania się sprawcy — bęCTą wydawane listy gończe i nakazy aresztowania. (PAP) Finowie ograniczają prędkość na drogach HET.ŚINKt. Finlandia była dotychczas jedynym spośród krajów skandynawskich, w którym nie obowiązywały ograniczenia prędkości samocho dów poza obrębem miast i zabudo wań. W związku ze stosunkowo dużą liczbą wypadków drogowych, władze rińskie wprowadzają obecnie takie ograniczenia. Zależnie od jakości drogi wyniosą one 80, 100 i 120 km na godzinę. Ograniczenia będą obowiązywać od 1 sier pnia br. Ośrodki wczasowe PKPS Polski Komitet Pomocy Społecznej stale rozszerza swą działalność w zakresie pomocy socjalno-bytowej swym ood-opiecznym. Taką nową formą pomocy są m. in. własne ośrod ki wczasowe w Mielnie i Poł-czynie-Zdroju. Ten ostatni czynny jest cały rok. Wyżywię nie oraz korzystanie z lecznictwa orofilaktycznego zapewnił ZW PKPS w tamtejszym uzdrowisku. Ośrodek wczasowy w Mielnie Jd przyszłego ro ku zostanie powiększony do 25 miejsq w jednym turnusie. (jb) Strona 4 KIEDY festhoalowe piosenki ciągnęły się godzinami, (a było to raptem rok temu) pow szechnie miano to za złe całej telewizji a już szczególnie i cle wizyjnym realizatorom imprezy. Kiedy spróbowano inaczej: retransmisja spóźniona o jeden dzień i poważnie skrócona — nie tylko nie uspokojono narze kających, ale prawdopodobnie powiększono ich liczbę. I taky źle, i tak niedobrze? Galowców kie rowcy z niecodzienną prośbą. Otóż zarząd tej instytucji prosił o niezabieranie kierowcy prawa jazdy, motywując to tak: — To nic, że pirat., ale jaki fachowiec. Zbliżają się żni wa, a to jedyny człowiek potra fiący się obchodzić z kombajnem. W interesie społecznym... itd. WOKANDZIE W Kolegium nastąpiła kon sternacja Od lat wiadomo było, że zabranie prawa jazdy to kiemu kierowcy nie koliduje : interesem, społecznym. A tu masz babo placek. Okazało się. że koliduje. W tej sytuacji wysuwamy jeszcze jeden wniosek, Nie karać kierowcy grzywną, bo „to dobry fachowiec., itd" A w o-góle to najlepiej dać mu nagro dę. Może wówczas żniwa będo przebiegać sprawnie. Pod warunkiem, że nie będzie nastąp nych wesel. (ebe) Milionowy goić w Muzeom Oręża Polskiego We wtorek w Muzeum Oręża Polskiego w Kołoorzegu odbyła s:ę miła. niecodzienna uroczystość. Progi muzeum przekroczył t .000.000 gość, Oka zał sie nim Bro-nisław Piątek — starszy instruktor Zarządu Okręgu Żw. Zaw. Prac. Kole-iarzy w Poznaniu. Jest w Kołobrzegu po raz szósty. Lubi tu odpoczywać. Za każdym też oobytem odwiedza muzeum, stwierdzając z przyjemnością że jego zbiory są systematycznie powiększane. ..Milio nerowi" dyrektor muzeum H. Kroczyński wręczył symbolic? ny kwiatek. Muzeum Oręża Polskiego o-twarte zostało 8 maja 1966 r Milion zwiedzających, to dowód popularności tej pożytec? nej placówki. (mir) Dom wczasowo-sanatoryjny „KORMORAN*' w Knłobr?eęu. Fot. Jerzy Patan ODWAŻNA POSTAWA MARYNARZA Zdarzyło się to już przed paroma tygodniami, ale mat Kazimierz Purzycki po powrocie do jednostki w Ustce nie powiedział nikomu o swym odważnym czynie. Dopiero list z Komendy Powiatowej MO w Słupsku do dowództwa jednostki oraz nagroda pieniężna dla dzielnego marynarza sprawiły, że sprawa stała się znana. Mat Kazimierz Purzycki, przodujący dowódca drużyny radiolokacyjnej, radarzysta 3 KTO ZASŁUŻYŁ NA BATY Podwalony płot wokół budynku, kaczki objadają kępki zielska, rozrzucone resztki materiałów budowlanych — tak wygląda Obejście Szkoły Podstawowej w Gudowie, miejscowo ścj leżącej 5- km od siedziby władz powiatowych — Drawska. Nie byłoby w tym nic dziwnego (szkoła przechodziła gruntowny re mont), gdyby nie to, że jest obiektem kolonijnym drawskiego PWGR, w tym roku wykorzystywanym przez wczasowiczów — nauczycieli z Nowej Huty. Stało sie tak w drodze wy miany obiektów. — Zgodnie z data na sXie rowanł^, czerwca przyje chałam tu na trzytygodnio wv wypoczynek — mówi jedna z wczasowiczek. — W szkole „przyjął" mnie jedyny pracujący tu w tym dniu robotnik i wyraził zdziwienie, że w ogóle kto Głos nr 194 Strona 6 kolwiek ma tu zamieszkać. Remont jeszcze trwał. O-biekt przedstawiał opłakany widok. Wszędzie brudno, żadnych mebli, nawet podłogi jeszcze nie było. Zastanawiałam się, czy nie wrócić do domu. — Zdziwiłam się ogromnie, gdy dowiedziałam się, że w ,:mojej" szkole mają być jakieś wczasy — mówi dyrektor szkoły, Krystyna Ostrowska, mieszkająca w budynku tuż obok. — Nikt mnie o tym nie powiadomił wcześniej, dopiero wczasowicze. Szkoła jeszcze nie została przekazana po remoncie, zresztą remont dotąd nie jest zakończony. Wczasowicze byli oburzeni. Nic dziwnego. W budynku nie było wody, okna po malowaniu nie umyte, dach właśnie smołowano, niemal we wszystkich salach nie było nawet podłóg. Wszędzie brud, bałagan, fetor, nie mówiąc już o tym, że nie było żadnych mebli, żadnego wyposażenia. Szczęście w nieszczęściu. że wczasowiczów z Nowej Huty wysłano do Gudowa dwa dni wcześniej, niż prze widywała umowa. Ich przy bycie przypomniało organizatorom, że trzeba przygotować obiekt. Po interwencjach K. Ostrowskiej, w budynku zaczął się ruch. Znalazła się wreszcie ekipa, która pracowała niemal całą dobę. Jedna osoba wykładała płytki na posadzkę, następna myła i pastowała. W kilka godzin później wprowadzili się wczasowicze. Wątpić należy, czy nowe płytki, po mórych od razu zaczęto chodzić, wytrzymają choćby do rozpoczęcia roku szkolnego. Już teraz w wie lu miejscach odstają od podłoża. Zakład Usług Socjalnych drawskiego PWGR, odpowiedzialny za przygotowanie tego obiektu, nie wywiązał się z zadania. Dotąd obiekt nie jest w pełni gotowy. Nie ma np. firan ani zasłon na okpach, zresz tą nie ma ich nawet na czym powiesić. Co krok u- jawniają się jakieś niedoróbki wykonawcze, przez kilka dni nikt nie sprzątał korytarzy i sanitariatów. Komisja sanitarno-higie-niczna, która oglądała o-biekt w miniony poniedzia łek zastała karygodny stan. Zobowiązano PWGR do na tychmiastowego zadbania o czystość w budynku i wokół szkoły. Trudno doprawdy zrozumieć, jak można było do puścić do takiej sytuacji. Ładną opinię wystawili sobie organizatorzy wczasów i gospodarze obiektu. Podobna sytuacja zaistniała w ubiegłym roku w Dźwirzynie. Dyrekcja szkoły dopiero teraz została powiadomiona, że budynek będzie zajęty do 25 sierpnia. Zaplanowano bowiem trzy turnusy. Tymczasem szkoła musi być przygotowana na przyjęcie dzieci. Po remoncie i po trzech turnusach wczasowych będzie tam spo ro roboty, która powinna być wykonana przed rozpo częciem nowego roku szkol nego. (az) klasy,, miał w tym dniu przepustkę i spacerował nad morzem wśród wczasowiczów. Minęła godzina 17.30, gdy zauważył, iż dwóch mężczyzn prowadzi wyrywającego się osobnika. Zaintrygowany zbliżył się i zapytał, co się stało. Oznajmili mu, że dwóch ludzi napadło na spokojnego obywatela, pobiło go i obrabowało. Między innymi zabraii mu zegarek, Jednego oto złapali będąc przypadkowymi świadkami zajścia, drugi zbiegł. Podoficer postanowił ująć przeste/pcę. W dali mignęła właśnie sylwetka wysokiego mężczyzny. Wyraźnie uciekał, ale mat Purzycki nie darmo uprawia sport, sprinty, skoki, grę w piłką nożną itd. Ruszył biegiem i wkrótce dogonił bandytę. Schwytany szarpał się rozpaczliwie. Marynarz też nie był ułomkiem . Przestępca został doprowadzony do wi nika. Wkrótce zjawiła się milicja obywatelska. Poszkodowany obywatel W. z Grabna koło Ustki w serdecznych słowach dziękował za pomoc i odzyskanie zegarka. Okazało się. że bandyci byli recydywistami. Dopiero w lutym wyszli z więzienia i znów przyjechali nad morze na gościnne występy. Za pobicie człowieka i rabunek odpowiedzą przed sądem. Dzielnemu podoficerowi dowódca złożył podziękowanie za obywatelską postawę i wręczył mu nagrodę przysłaną przez Komendę Powiatową MO w Słupsku. Przykład mata Purzyckiego nie jest przypadkiem odosobnionym. Marynarze i żołnierze niejednokrotrie stawali i s'i»-ją w obronie słabszych, pomagając milicjantom w utrzymaniu porządku i prawa publicznego (des) Co na wystawach? (Inf. wł.) Koszalińskie Biuro Wystaw Artystycznych zorganizowało w ii.pcu 18 ekspozycji malarstwa, grafiki, tkaniny artysty cznej, ceramiki. I tak: w salonie BWA w Koszalinie czynna jest wystawa tkaniny artystycznej warszawskich twórców, w holu hotelu „Skanpol" w Kołobrzegu — warszawskiej gra fiki barwnej oraz raprodukcji malarstwa Zygmunta Warszewskiego, w kołobrzeskim „Morskim Oku" — mistrzów ma larstwa europejskiego, również w Kołobrzegu, w „Barce" — rzeźbo-tkaniny Urszuli Plew-ski-Schmidt. W Kępicach (Zakł. Dom Kultury) można oglądać grafikę Vcrnera Merveda z Danii, w darłowskim MDK — sztukę Afryki, w MDK Polanów =s współczesne mal.ar..~rA'0 pilskie, w Klu'0-ie MPiK w Słupsku — ceramikę duńską. W świdwińskim PDK swoje malarstwo eksponuje Włodzimierz Dawidowicz, w szczecine ckim PDK ekslibris — Henryk Fajlhauer a malarstwo — Włodzimierz Dawidowicz. Reprodukcje dzieł polskich malarzy współczesnych rr_'J,na o« glądać w MDK Połczyn-.--Zdroju, polski plakat kulturalny — w złotowskim PDK, reprodukcje dzieł europejskich mistrzów — w GOK Lipka, pla katy polskie — w GOK Zakrzewo, portret kobiecy — w Unieściu,a w domach wczasowych Sarbinowa — grafikę Ja na Fabicha i Andrzeja Słowika. (m) mms WSW'H f Mad llstsml Czytelników O KONIECZNOŚCI o-chrony człowieka przed szkodliwymi skutkami cywiliza cji napisano wiele. Do tych cywiliza-cyjnycr uciążliwości, rujnu jących nam nerwy i zdrowie należy również hałas, w jakim musimy często żyć i pracować. Pytanie tylko — czy musimy rzeczywiście? Czy natężenie hałasu nie można w wielu przypadkach ograniczyć? Źródła do kuczliwych dźwięków wyeli pilnować? Pisze o tym jeden z miesz kańców ul. Łużyckiej 25 w Koszalinie: „Zajmuję jedno z S miesz Vań w domu naprzeciw kotłowni. Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej urządziło na tym terenie zajezdnię i warsztat naprawy swego taboru samocho dOwego, prawdopodobnie •wbrew zakazowi władz, o czym świadczy rozpoczęta i od 2 lat przerwana budowa •pomieszczenia warsztatowe go. Nie byłoby żadnych zastrzeżeń ze strony mieszkań ców naszego domu co do spo sobu wykorzystania przyleg łego do kotłowni terenu, (jdyby nie to, że w dzień i w nocy rozruch i rozgrzewanie silników, montaż kół i tym podobne prace — powodują niewiarygodny hałas zakłócając czas wypoczynku ludziom pracy. Często o godzinie 3-—4 w nocy, zimą i latem, budzą mieszkańców hałasy Wszystkim wiadomo że tabor musi być naprawia ny i konserwowany. Ale dla czego pod oknami dom,óio dzielnicy mieszkaniowej? MPEC ma przeciez dużo miejsca przy nowej kotłow ni przy ul, Lechickiej 51, z dala od terenów zamieszka- HAŁAS łych, gdzie największe hałasy nie naruszałyby spokoju, o który dziś wszyscy walczą." Nic, dodać, nic ująć. Rzeczowa trafna ocena, wskazania sposobu likwidacji źródła hałasu — z u wzgląd nieniem oczywistych potrzeb przedsiębiorstwa, ale i z uwzględnieniem interesów mieszkańców miasta, którym przecież spokój ńoc ny, cisza, możliwość wypoczynku, potrzebne są jak po wietrze. I drugi list mieszkańca ul. Podgórnej w Koszalinie, Romana Machowicza: „W nocy z 2 na 3 bm. o godz. 24.15 podjechał pod na sze okna samochód ciężaro- infarmu- •jomy radzimy ZATARCIE KARY PORZĄDKOWEJ K. J, — Kołobrzeg: W u-bległym roku na przestrzeni 4 miesięcy otrzymałem dwie kary dyscyplinarne — upomnienie i naganę z o-strzeżenlem. Poprzednio nigdy nie byłem karany i dla tego zapytuję, po jakim cza eie kary te ulegają usunię eiu z akt personalnych i w jaki sposób to się odbywa (na wniosek pracownika czy z urzędu) oraz jakie przepisy regulują powyższy tryb postępowania? Podstawę prawną udziele hia kary porządkowej, w ramach odpowiedzialności regulaminowej, stanowi zakładowy regulamin pracy opracowany i zatwierdzony w zakładzie pracy, w myśl wytycznych, stanowiących załącznik do uchwały nr 327 Rady Ministrów z dnia 16 sierpnia 1967 r. (M.P. nr 3, poz. 22). Wytyczne do popracowania regulaminów pracy nie zawierają wskazówek co do trybu usuwania (wykreślania) z akt per sonalnych zapisów o udzie lonych karach regulaminowych. Wskazówki w po wyż szym zakresie zawierają za rządzenia niektórych ministrów, dotyczące nakładania kar porządkowych. Np. obowiązujące w resorcie handlu zarządzenie nr 3 Mi nistra Handlu Wewnętrzne go z 22 stycznia 1971 r. w § 13 i 14, przewiduje zatar cie kary porządkowej upom nienia po upływie 1 roku, a kary ostrzeżenia po 2 la tach. Przewiduje się też wcześniejsze zatarcie wymierzonej kary na wniosek zainteresowanego pracow nika, rady zakładowej lub przełożonego, o ile w okresie trwania kary pracownik swą postawą i wzorowym wywiązywaniem się z obowiązków służbowych zaslu tył na wcześniejsze zatarcie kary. W Pana przypadku problem zatarcia nałożonej kary porządkowej należałoby rozpatrzyć w oparciu o zakładowy regulamin pra Cy. (Jabł-x) PRAWO DO ZASIŁKU POŁOGOWEGO W numerze 152/6639 z ĆSnia 1 czerwca br. ukaza- ła się informacja pt. „Zasiłek — dopiero po czterech miesiącach". Jak wynika z pisma ZUS O/Słupsk nr Zz. 61-131/73 informacja była mylna, gdyż w myśl art. 105 ustawy z 23 III 1933 r. o ubezpieczeniu społecznym (Dz. U. nr 51, poz. 396) pracownica ma prawo do zasiłku połogowe go, jeżeli*: 1) poród nastąpił w czasie trwania zatrudnienia (stosunku pracy), 2) do dnia porodu była zatrudniona (pozostawała w stosunku pracy) co najmniej przez 4 miesiące (120 dni kalendarzowych) w tym samym lub w różnych zakładach pracy w ciągu o-statnich 12 miesięcy, 3) w okresie niezdolności do pracy w związku z porodem nie otrzymuje wyna grodzenia. Jeżeli pracownica nie spełnia tych warunków, a m. in. nie przepracowała w ciągu roku przed porodem pełnych 4 miesięcy (120 dni kalendarzowych) nie ma prawa do zasiłku połogowego. W razie braku pełnych 4 miesięcy pracy przed po rodem, przy ustaleniu prawa do zasiłku połogowego nie ma zastosowania przepis o zaliczaniu części urlopu macierzyńskiego do okresu zatrudnienia, co jest dopuszczalne jedynie przy ustalaniu uprawnień do zasiłku chorobowego. Tak więc zakład pracy Czytelniczki K. P. z pow. Człuchów zasadnie odmówił jej prawa do zasiłku połogowego. (J-B) wy — polewaczka ź silni-Kiem wysokoprężnym, nale-zący do Zakładu Oczyszcza nia Miasta. Cała moja rodzi na — mam troje małych dzieci — już spała, gdy zbu dził nas warkot silnika tego samochodu, który kierowca włączył na wysokie obroty. Wyszedłem na ulicę, by zwrócić uwagę kierowcy, że dzieci płaczą, nie spią, ale odpowiedział mi, że nic go moje dzieci nie obchodzą, on prace musi wykonać. Proszę o wyjaśnienie i odpo wiedź o załatwieniu sprawy. Jeśli to nie pomoże, skieruję sprawę do kolegium kar no-administr acyjnego". Tu już Czytelnik nie wyraża zrozumienia dla pr/,ed siębiorstwa miejskiego, któ re zapewniając mu czystość w okolicy zamieszkania, po zbawia go innego dobra: ci szy i spokoju. Podobne pre tensje zgłaszali mieszkańcy innych miast naszego woje wództwa, których listy — skargi na zakłócanie cis-'.y nocnej w osiedlach przez wozy przedsiębiorstw o-czyszczania miasta publikowaliśmy w Trybunie Czytelników. I trzeba przyznać słuszność ob. Machowiczowi, że kiedy nie pomagają perswazje, obywatelowi służy prawo zwrócenia się o ochronę jego spokoju nocnego do władz, dochodzenia swych uprawnień przed kolegium. W obydwu sprawach porozumieliśmy się z Wydz. Gospodarki Komunalnej Prez.MRN w Koszalinie. Za pewniono nas. że skargi Czy telników zostaną zbadane, a zakłócającym ciszę nocną pracownikom przedsiębiorstw Prez. MRN zwróci uwagę na konieczność takiej organizacji pracy, by powodujące hałas czynności nie były wykonywane w po^ rze nocnej. Taki zakaz nocnej pracy śmieciarek MPO już w Koszalinie został wy dany — o czym wspominaliśmy na łamach „Trybuny" Nie dotyczył on jednak polewaczek, które w zasadzie pracują cicho i bardzo często właśnie w nocy. Ponieważ skarga Czytelnika na hałas powodowany przez po lewaczkę o numerze EK 59--96 jest jedynym sygnałem tej treści — rzecz wymaga dokładniejszego zbadania. Ale niezależnie od załatwienia opisanych tu spraw, na ich marginesie nasuwa się uwaga pod adresem nie tylko wymienionych zakładów: zdarzają się sytuacje wyjątkowe, kiedy dla uzyskania jednego dobra, musimy poświęcić inne. Czy nie nadużywamy jednak tego argumentu, zbyt łatwo poświęcając dobro... innych ludzi i rzekomym „interesem przedsiębiorswa" tłumacząc brak. poszanowania dla zwykłego szarego czło wieka? No co dzień — i co noc - nie można stwarzać „stanów wyjątkowych". Przedsiębiorstwa muszą fun kcjonować sprawnie, lecz tak, by nie zatruwać ludziom życia. (Z. B.>- Tiyhum Czytelników „SUSZA" NA OSIEDLU GROTTGERA Zwracam się do redakcji ze sprawą, która powinna być załatwiona na miejscu w Drawsku, a leży w kompetencji kierownika rozlewni piwa i wód gazowanych. Otóż w odległości ponad 1 km od centrum Drawska wybudowano nowe osiedle mieszkaniowe im. Grottgera. Zamieszkuje tam 108 rodzin. W pobliżu tego osiedla znajduje się ponadto około 80 domków jednorodzinnych. Całe to skupisko ludności obsługuje tylko jeden sklep spożywczy nr 51 należący do WSS O/Złocieniec. Rzecz w tym, że w czasie ostatnich upalnych dni na osiedlu nie można dostać nawet za cenę złota butelki oranżady względnie innego napoju. Wiem dobrze, że' na codzienne monity sklepowej w tej sprawie, kierownictwo rozlewni ma wciąż tę samą odpowiedź: „nie możemy nadążyć z produkcją, sklep leży na uboczu, nie po drodze dla transportu, zresztą — mamy wielu innych odbiorców..." Uważam, że dostawca powinien wszystkie punkty sprzedaży traktować jednakowo, niezależnie od tego, czy mieszczą się w centrum, czy na peryferiach miasta. LICEUM Ogólnokształcące im. M. Kopernika w Kołobrzegu zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 458 Zbigniewa Chudzika. G-4251 SZKOŁA Podstawowy ar \ v> Kołobrzegu zgłasza EtiuMenie legitymacji nr 119/70 u;zuia Clarka po-steka, G-4248 DYREKCJA I Liceum Ogólnokształcącego Koszalin zgłasza zęti bienie legitymacji uczennicy Małgorzaty Widulińskiej. Gp-4243 SZKOŁA Podstawowa w Manowi zgłasza zgubienie legitymacji nr 28 ucznia Jana Kublasa. gp- WSN w Słupsku zeła^za zsuibienie legitymacji studenckiej, na nazwisko Jacek Woynicz. Gp-4239 ZGUBIONO legitymacje nr 58893. na przejazd PKS. na nazwisko w ronika Romanowska. Gp-42i ZAMIENIĘ dwa pokoje z kuchnia. nowe budownictwo. kwaterunkowe w Koszalinie, na podobne w centrum lub niedaleko osiedla Północ. Wiadomość: Biuro O-głoszeń. Gp-4226 MIESZKANIE spółdzielcze, wygody, dwupokojowe, w Koszalinie, ul. Wieniawskiego 1/1, zamienię na trzypokojowe. Stanisław Paluch. Gp-422j ZAMIENIĘ mieszkanie kolejowe w Słupsku, trzy małe pokoje z kuchnią, ogródek, na większe lub czteropokojowe w nowym lub sta rym budownictwie (parter wyklu czony) Słupsk, ul. Krzywoustego 12/3, tel. 27-01. Gp-4238 ZAMIENIĘ mieszkanie czteropo kojowe, kwaterunkowe w nowyr budownictwie w Koszalinie, n? dwa oddzielne. Oferty: Biuro Ogło szeń. Gp-4240 MAŁŻEŃSTWO z dzieckiem po sżukuje pokoju w Koszalinie. Łe chicka 54/20, Stępień. Gp-4-3 KUPIĘ dom własnościowy dwurodzinny w Słupsku. Słupsk, telefon 5S-28, po piętnastej. Gp-4235 ODDAM dziecko (powyżej roku) pod opiekę, od 1 IX 1913 r. Kosza lin, Tetmajera 10/7. Gp-4223 PRZYJMĘ na pokój panów lub panienki. Koszalin, Powstańców Wlkp. 28/5. Gp-4227 ZNACZKI pocztowe, st^re listy — kupie. Oferty: Koszalin, Biuro O-głoszeń. jfod nr 4224. Gp-4224 PRZYJMĘ uczennice do zakładu kuśnierskiego. Szczecinek, Janka Krasickiego 37/4. G-4210-0 NAPRAWY domowe telewizorów Sławno, Korowicki, tel. 39-28. Gp-4020-0 TELEWIZORY szybko naprawiamy. Koszalin, tel. 266-20. Gp-4005-0 PRZERWY w DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniach od 1S do 21 VII 1973 r. cod zien nie, w Eodz. od 8 do 17 w miejscowości OKONEK, ul. Szczecinecka od nr 12 do 25 Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. ' • K-2600 JAN BltfCZYK Orawsko Koledze inż. Eugeniuszowi Kulikowi serdeczne wyrazy współczucia z powodu zgonu OJCA składają ZARZĄD, DYREKCJA, oraz KOLEŻANKI i KOLEDZY WZHDI KOSZALIN Koleżance Jadwidze Kretkowskiej i Rodzinie wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu OJCA składają WSPÓŁPRACOWNICY IBRol, WAŁCZ Inż. Witoldowi Manikowskiemu dyrektorowi DBRol. wyrazy współczucia z powodu zgonu ZONY składają KIEROWNICTWO i ZESPÓŁ PRACOWNICZY IBRol. WAŁCZ PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Szczecinku, ul. Koszalińska nr 89 ogłasza zapisy do Ochotniczego Hufca Pracy 12-miesięcznegG dochodzącego dla młodzieży i w wieku 16—18 lat. Junacy OHP zostają przyuczeni do zawodu murarz-tynkarz I OTRZYMUJĄ: — wynagrodzenie miesięczne 600 zł — odzież roboczą i ochronną — możliwość ukończenia szkoły podstawowej i kursu przyuczenia do zawodu Po zakończeniu szkolenia teoretycznego i praktycznego w OHP — Przedsiębiorstwo zapewnia stałe zatrudnienie na dogodnych warunkach z jednoczesną możliwością podnoszenia swoich kwalifikacji, w Tamach zasadniczej szkoły zawodowej dokształcającej. Kandydaci winni złożyć następujące dokumenty: — podanie — życiorys — zgodę rodziców — metrykę urodzenia — świadectwo ukończenia co najmniej V klasy szkoły podstawowej Dokumenty, o których wyżej mowa należy składać w Dziale Ekonomiki i Zatrudnienia pokój nr 4 w PBRol Szczecinek, ul. Koszalińska 89. Kt2243-0 UWAGA! ABSOLWENCI KLAS ÓSMYCH PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Słupsku, ul. Leszczyńskiego 10 iv porozumieniu z Dyrekcjq Zasadniczej Szkoły Budowlanej dla Pracujących w Słupsku, ul. Sobieskiego PRZEPROWADZA ZAPISY DO ZASADNICZEJ SZKOŁY BUDOWLANEJ na rok szkolny 1973/1974 w zawodzie: a) murarz-tynkarz h) betoniarz-zbrojarz NAUKA TRWA DWA LATA Przez 3 dni w tygodniu będq się odbywać zajęcia teoretyczne w szkole, a przez 3 dni zajęcia praktyczne no budowach, W okresie nauczania uczniowie otrzymujq wynagrodzenie w zależności od wieku: w I roku nauki 250—520 zl w II roku nauki 520—600 zl oraz przy dobrych wynikach w nauce premię od 15—20Vo. Uczniowie zamiejscowi zostanq zakwaterowani w internacie Zasadniczej Szkoły Budowlanej przy ul. Sobieskiego. 4 Zakwaterowanie i odzież ochronna bezpłatne. Po zakończeniu nauki zapewniona praca z możiiwościq podnoszenia kwalifikacji. Zgłoszenia należy skierować pod adresem Przedsiębiorstwa wraz z następującymi dokumentami: 1. Podanie. 2. Życiorys. 3. Świadectwo ukończenia szkoły podstawowe]. 4. Wyciqg z aktu urodzenia. 5. Świadectwo lekarskie. Szczegółowych informacji udziela Dział Zatrudnienia i Płacy przy PBR w Słupsku, pokój nr 10, tel. 20-24. K-2496-0 ODDZIAŁ PKS w SŁUPSKU zatrudni natychmiast: 15 KIEROWCÓW AUTOBUSOWYCH z I kat. prawa jazdy, 15 KIEROWCÓW TOWAROWYCH z I i II kat. prawa jazdy, 10 MONTERÓW SAMOCHODOWYCH, 2 SPAWACZY, 1 ELEKTRYKA SAMOCHODOWEGO, 5 ROBOTNIKÓW PRZEŁADUNKOWYCH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w samodzielnej sekcji spraw osobowych Oddziału w Słupsku, al. Wojska Polskiego 46. 1 K-2513-0 ZAKŁADY USŁUGOWO-WYTWÓRCZE PRZEMYSŁU TERENOWEGO w SŁUPSKU, ul Kilińskiego 40 zatrudnią natychmiast: do PAWILONU USŁUGOWEGO „Karina" w SŁUPSKU TAPICERA SAMOCHODOWEGO - ze znajomo. ścią zawodu Wymagane: ZSZ, od 3^—5 lat praktyki w zawodzie lub dypl. mistrza o specjalności tapicer samochod., kil ka lat pracy w zawodzie tapicera samochodowego; MALARZA LAKIERNIKA — .do Wytw. Odłączników w/m, robotnika wykwalifikowanego — staż pracy w w/w zawodzie. __K-2487-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU GASTRONOMICZNEGO W KOSZALINIE ul. Zwycięstwa 28. tel. 269-52 zatrudni natychmiast: ZASTĘPCĘ DYREKTORA d/s PRODUKCJI w Oddziale Koszalin z wykształceniem wyższym gastronomicznym lub ekonomicznym i 7-lst-nią praktyką w gastronomii, w tym 3 lata na stanowiskach kierowniczych lub z wykształceniem średnim gastronomicznym, ekonomicznym, 11 letnią praktyką w gastronomii w tym 7 lat na stanowisku kierowniczym oraz zatrudni GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO w Oddziale Koszalin, z wykształceniem wyższym ekonomicznym, 7-letnią praktyką w księgowości, w tym 5 lat na stanowisku kierowniczym, w dziale finansowo-księgowym, lub wykształceniem średnim ekonomicznym i 11-letnią praktyką w księgowości, w tym 5 lat na stanowisku kierowniczym w działach finansowa--księgowych. ' K-2585-0 ♦ SKUPSKU z makreli I śledzia o okresowo obniżonej cenie do 1,50 zł za1 sztukę nadal stanowią korzystny surowiec $ do przyrządzania dania w 5 minut, Oddział drogowy PKP w Słupsku ZAWIADAMIA wszystkich użytkowników dróg łqczqcych miejscowości Daszewo z polami, Rokowice Małe z szosq do Białogardu nr E-1 oraz Pustkowo z polami w pow. białogardzkim że z dniem 15 lipca 1973 r. znosi się strzeżenie przez dróżników przejazdów kolejowych w km 75,301 szlaku kolejowego Karlino—Wrzosowo linii Szczecinek—Kołobrzeg oraz w $ km 215,748 i w km 219,520 szlaku kolejowego Nosówko— j —Białogard linii Gdańsk—Stargard Szcz. przez które w/w drogi krzyżujq się z torami kolejowymi Użytkowników dróg uprasza się o zachowanie szczególnej ostrożności podczas korzystania z w/w przejazdu. K-2542-C w/w l "ej i -o t „SPOŁEM" WSS ODDZIAŁ w Szczecinku informuje PT Klientów ie od 2 VII 1973 rf ZOSTAŁ URUCHOMIONY PUNKT USŁUGOWY NAPEŁNIANIA SYFONÓW przy osiedlu Mikołaja Kopernika ZAPRASZAMY K-2593 ZAKŁADY PŁYT WIÓROWYCH w SZCZECINKU prowadzp sprzedaż wolnorynkową ZRZYN OPAŁOWYCH po opakowaniu wiórów stolarskich i po pile formatowej Cena detaliczna za 1 mp — 69,— zł K-25G2-0 SPRZEDAM z powodu starości gospodarstwo rolne. 13,75 ha (cena około 350 tys. zl) w Silnie, powiat Chojnice, woj. bydgoskie. Helena Pułtorak. G-4254-0 WILKI alzackie — sprzedam. Szcze cuiek, 5 Grudnia 17. m. 5. g-425.? CIĄGNIK zetor major 30U z kabina — sprzedani. Rzewucki, Robuń. powiat Kołobrzeg. G-4252 PUDELKI rodowodowe, po championach (czarny i brązowy) — sprzedam. Teresa Lipińska, Kołobrzeg, ul. Koszalińska 31E, m. 6. G-4250 W PUSZCZYKOWKU koło Poznania sprzedam jednorodzinny dom mieszkalny, parterowy, wyłączony pełne wyposażenie, garaż, 817 m kw. ogrodu, przy komunikacji miejskiej. 62-041 Puszczykowo, Brzozowa 3. G-4249 GOSPODARSTWO o pow. 2,87 ha wraz z zasiewami i zabudowaniami, posiadające światło i siłę — sprzedam. Cena 35 tys. zł. Przystanek PKS 15 min. Brygida Tauhe, Tuchomko wybudowanie. G-4247 SAMOCHÓD żuk, stan idealny, po kapitalnym remoncie — sprzedam. Sławno, Chopina 10/2, tel. 39-82. Gp-4244 WÓZEK głęboki i szafę — sprzedam, Koszalin, Kasprzaka 13/1. Gp-4241 90 NAGRÓD RZECZOWO--PIENIĘŻNYCH przeznacza SZCZECIŃSKA GRA LICZBOWA „GRYF" dla Uczestników Konkursu Letniego GŁÓWNA NAGRODA SAMOCHÓD OSOBOWY MARKI skoda Pozostałe nagrody to: — motocykl WSK B3 — magnetofon ZK 145T — robot kuchenny Eta — rożen elektryczny K-1 — namiot dwuosobowy podhale — odbiornik radiowy 4-zakresowy laura — rower sokół — pralka SHL — zegarek jraz 80 PREMII PIENIĘŻNYCH PO 500 ZŁOTYCH Konkurs obejmuje 10 gier, począwszy od 840. gry tj. 15 V'l, do 849. gry — 16 IX 1973 r. Przechowuj kupony, na które nie padną żadne wygrane. K-2578 TANIO sprzedam całą lub część pasieki, ule wielkopolskie Słupsk. Mickiewicza 16/2. Gp-4245 SAMOCHÓD warszawę 224 stan idealny — sprzedam. Słupsk, Tuwima 12/54. Gp-4237 MOTOCYKL WSK — sprzedam Słupsk, Zygmunta Augusta 75/90. Gp-4236 WARSZAWĘ 223 combi — sprzedam. Słupsk, Ks. Brzóski 12. Gp-4234 SYRENĘ 104 — sprzedam, tel. 35-G5, po godz. 16. Słupsk Gp-4232 PUDLE białe duże szczenięta ro dowodowe — sprzedam Derlińska Koszalin, Lampego 13/0", po siedem nastej. Gp-4220 GOSPODARSTWO rolne 8,7 ha. w tym 4 ha łąki z budynkami — sprzedam. Władysław Kalicki, Bę-dzinko, gmina Będzino, pow. Koszalin. Gp-4228 DUŻY stół (antyk) i krzesł.i — sprzedam. Koszalin. Wyspiańskiego 1S/5. ^ Gp-4246 SYRENĘ 104, stan bardzo dobry — sprzedam. Palicki, Łubowo, powiat Szczecinek. G-4081-0 to MIĘDZYZAKŁADOWA ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA w Słupsku przyjmre ucznrów na trzyletnią naukę w zawodzie TOKARZ LUB ŚLUSARZ MECHANIK . Worunkiem przyjęcia jest: * świadectwo ukończenia szkoły podstawowej i świadectwo zdrowia. Dokumenty należy składać w dziale kadr Słupskiego Zakładu Przemysłu Maszynowego Leśnictwa w błupsku, ul. Szczecińska 17, _^^^^_ _ _K-2572-0 P.T. UŻYTKOWNICY GAZU! ZAKŁAD GAZOWNICZY Koszalin, ul. Bieruta 55/57 ZAWIADAMIA ie z dniem 1 lipca 1973 r. we wszystkich podległych gazowniach 1. Z.G. Koszalin 2. O.P. Kołobrzeg 3. O.P. Szczecinek 4. O.P. Świdwin tel. 254-21/3 tel. 34-03 tel. 27-48 tel. 23 lub 17 5. O.P. Drawsko Pom. tel. 443 6. O.P. Złocieniec tel. 298 7. O.P. Czaplinek tel. 208 ul. Bieruta 55/57 ul. Koszalińska ul. Kanałowa 1 ul. Kołobrzeska 32 ul. Sobieskiego 2 ul. Piaskowa 5 ul. Jeziorna 50 ujednolicone zostały godziny załatwiania zgłoszeń pisemnych, ustnych i telefonicznych na roboty należące do gazowni: 1. Wymiana gazomierzy: sobota w godz. 7-20 pozostałe powszednie dni tygodnia w godz. 7-22 2. Zakładanie nowych gazomierzy i przyłączanie nowych odbiorców: sobota w godz. 7—20 pozostałe powszednie dni tygodnia w godz. 7-22 UWAGA: załatwianie formalności jak sporządzanie umów, przyjmowanie zleceń, wydawanie warunków itp. w biurach gazowni sobota w godz. 7—13 £ poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek w godz. 7—15 środa w godz. 10—18 3. Usuwanie awarii na sieci gazowej całą dobę 4. Zabezpieczanie ulatniań gazu na instalacjach w budynkach (do czasu właściwej naprawy przez administratora) całą dobę. K-2590-0 CENTRALA TECHNICZNA Szczecińskie Biuro Sprzedaży 72-100 GOLENIÓW ul. 22 Lipca 7 PRZYJMUJE ZAMÓWIENIA NA DOSTAWĘ W lil i IV KW. 1973 R. NA: - wentylatory osiowe typ EOL śr. 300 V-220 - wagi przesuwnikowe magazynowe nośność kg 200, 300, 500 - taczki budowlane na kole ogumionym - wózki transportowe do betonu „Japonka'* - wózki czterokołowe do transportu wewnątrzzakładowego typ R-2 i A-3 na kołach ogumionych - wózki dwukołowe typ M2-p na kołach ogumionych - wózki transportowe unoszące, ramowe typ SDE-600 i 1000 - przyczepy do wózków akumulatorowych typ PW-15, koła na masywach - żłobiarki ręczne typ ZR-1 i M-11 Zamówienia realizować będziemy wg kolejności wpływu. Bliższych informacji udziela Wydział Obrotu Magazynowo-Tranzytowy, tel. 20-77, wew. 9. K-2591-0 = I lESE^EI I gSS^ESEI=ES EH PKP — ODDZIAŁ RUCHOWO-HANDLOWY w SŁUPSKU przyjmie dodatkowo: dwadzieścia DZIEWCZĄT i pięciu CHŁOPCOW w Słupsku, piętnaście DZIEWCZĄT i dziesięciu CHŁOPCÓW w Miastku oraz dwudziestu CHŁOPCÓW w Szczecinku do nauki zawodu „OPERATORA RUCHO-WO-PRZEWOZOWEGO KOLEI" w ZASADNICZEJ SZKOLE ZAWODOWEJ, na rok szkolny 1973/74. Wymagany wiek kandydata: 15—18 lat. Okres nauki — 3 lata. Bliższych informacji udzielają oraz zgłoszenia przyjmują: Oddział Ruchó-wo-Handlowy w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 28, pokój nr 20 oraz zawiadowcy stacji: Miastko i Szczecinek. K-2523-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA WODNEGO w Poznaniu, ul. Szewska 1 te!. 594-01, nr teleksu 041-22-27 PROJEKTUJE I WYKONUJE ROBOTY Z ZAKRESU BUDOWNICTWA WODNEGO K-2583 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU PRODUKTAMI NAFTOWYMI „CPN" w Słupsku ZAWIADAMIA, ŻE od 23 do 25 lipca 1973 r. STACJA BENZYNOWA W CZARNEM będzie nieczynna z powodu remontu Najbliższe stacje benzynowe -w Szczecinku, Debrznie i Człuchowie. K-2584 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO Koszalin, ul. Zwycięstwa 115, pokój nr 5 OGŁASZA ZAPISY UCZNIÓW do 12-miesięcznego młodzieżowego dochodzącego OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY w Koszalinie, Karlinie i Słupsku oraz w Osławię Dąbrowie k/Bytowa W ZAWODACH? murarz-tynkarz beton iarz-zbro jar*, lastrykarz-płytkarz stolarz budowlany cieśla budowlany hlacharz-dekarz WARUNKI PRZYJĘCIA: ukończone 16 lat, dobry stan zdrowia, ukończone minimum 6 klas szkoły podstawowej, pisemna zgoda rodziców lub opiekunów. W okresie nauki Junacy otrzymywać będq wynagrodzenie w wysokości 600 zl miesięcznie. Organizowany będzie również kurs motorowy. Po ukończeniu nauki i zdaniu egzaminu gwarantuje się zatrudnienie w wyuczonym zawodzie. Zgłoszenia należy kierować pod ww. adresem w Koszalinie. K-2467-0 BIURO URZĄDZANIA LASU I GEODEZJI LEŚNEJ ODDZIAŁ W SZCZECINKU ul. Boh. Warszawy 63, ogłasza PRZETARG nieograniczony na sprzedaż samochodu ciężarowego marki FSC lublin żuk A-03, nr silnika 218363 nr podwozia 47268. Cena wywoławcza 18.000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 25 lipca 1973 r. W/w samochód można oglądać codziennie w godz. od 9 do 15. Wadium w wyskości 10 °/o ceny wywoławczej należy wpłacać do kasy Biura najpóźniej w przeddzień przetargu. K-2581 POWIATOWY ZARZĄD DROG LOKALNYCH w MIASTKU ul. Kujawska 7, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu kapitalnego budynku mieszkalnego jednorodzinnego w Trzebielinie oraz budynku gospodarczego, W zakres zlecenia wchodzą roboty: dekarskie, elewacyjne, murarskie, stolarskie i malarskie. Termin zakończenia robót — 30 X 1973 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 27 VII 1973 r., o godz. 10, w siedzibie Zarządu. Dokumentacja do wglądu w Dziale Technicznym. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2580 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ w ŚWIDWINIE, ulica Armii Czerwonej 1, nr tel. 23-56, ogłasza PRZETARG na wykonanie następujących prac: roboty ogrodzeniowe, roboty elewacyjne, roboty w zakresie instalacji wodno-kanalizacyjnej zewnętrznej. Ogólna wartość wymienionych robót wynosi 450 tys. złotych. Termin wykonania robót do dnia 30 września 1973 r. Dokumentacja na ww. roboty znajduje się w Dziale Dokumentacji i Nadzoru. Termin składania ofert upływa z dniem 30 lipca 1973 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 4 sierpnia 1973 r., o godz. 9, w dyrekcji przedsiębiorstwa. Do przetargu zapraszamy wykonawców państwowych, prywatnych i spółdzielczych. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-2579-0 Gdzie kupić snopowiązałkę? Niedawno jeden z naszych półrocza — plan wykonano w , Czytelników napisał do Redak 102,3 proc., a obrót gotówkowy ^ cji list, w którym pytał, gazie sięga 38,5 min zł. Są to wskaź- mógłby kupić snopowiązałkę. niki o 14,4 proc. wyższe niż w Odpowiedzieliśmy, że w skład- analogicznym okresie reku u- nicach maszyn prowadzonych biegłego. (WBu) przez „Samopomoc Chłopską". Przy okazji sami postanowiliśmy zapoznać się z działalnością Składnicy Maszyn i Narzędzi Rolniczych, należącą do PZGS w Słupsku. Słupska składnica prowadzi sprzedaż wszelkich maszyn słu żących do prac siewnych, o-młotowych, wykopkowych, a także spYzętu do mechanizacji prac podwórzowych. Nabywca może zaopatrzyć się też w części zamienne. Klientami są pegeery, kółka rolnicze i indywidualni rolnicy. Wielu decyduje sie na kupno maszyn na raty. W minionym półroczu sprzedano w ten sposób maszyny o łącznej wartości 3 min ił. — Jako formę zapłaty mile widzimy również czeki akceptowane przez banki spółdzielcze — mówi kierownik Witold Radziwonka — ułatwiają nam one pracę i są wygodniejsze dla rolników. Do najbardziej poszukiwanych maszyn należą przetrzą-saczo-zgrabiarki produkowane przez Słupska Fabrykę Maszyn Rolniczych. Nie mniejszym powodzeniem cieszyły się siew-niki z fabryki „Kraj" w Kutnie. Należy żałować, że zaprzestano ich produkcji — mówi kierownik. Świetnie śpisuia się także podczas prac rolnych przyczepy montowane w słupskiej Spółdzielni „Mechanik", (notuje sie na nie duży popyt). O działalności usługowej świadczą najlepiej wyniki I Na zdjęciu: rolnik z Sabo rza. Stanisław Kostrubiec przed podjęciem decyzji kup na rozrzutnika do wapna Fot I. Wojtkiewicz szkolnych remontów Kiedy dziatwa szkolna od- ściami w dostawach materia-szych kontaktach z naczelni-poczywa po 10 miesiącach łów budowlanych? Na te i in kami, trzeba więc w miarę nauki, szkoły trzeba przygo- ne pytania odpowiadają:- in- możliwości wzmocnić tempo, tować do nowego roku. Przy- spektor szkolny Franciszek Bu Nie do przyjęcia są bowiem gotować, znaczy wyremonto- raczewski i inspektor tech- takie terminy, jak w przy-wać. Czasu niewiele, a pracy niczny Alfred Fintowski. padku Zelkowa, gdzie re- „po uszy". Wystarczy powie- — Prowadzimy aktualnie mont trwa już 3 lata. dzieć, że remonty szkół w remonty w Słupsku w szko- Są też pewne obawy o do-Słupsku i powiecie pochłoną łach podstawowych nr 2, 3, trzymanie terminu zakończe-w tym roku ponad 5 min zł. 10, 13 oraz poza planem, w LO nia budowy szkoły we Włyn-Czy „remontowcy" zdążą na nr 1 (po pożarze). Trwa rów- kówku, gdzie wykonawcą czas przygotować sale lekcyj- nież remont MDK, który po- jest PBRol. Gdyby termin — ne? Czy znaleziono wykonaw- winien być zakończony do 1 września br. — nie został ców, czy uporano się z trudno dnia 25 sierpnia, to znaczy dotrzymany — Inspektorat, bę „dnia gotowości". Wykonawcą dzie miał poważne kłopoty z większości remontów są rze- umieszczeniem dzieci w in-mieślnicy ze Spółdzielni Za- nych szkołach. opatrzenia i Zbytu. Trwają również prace re- Rekonesans po szkołach po montowe i adaptacyjne w 5 zwala stwierdzić, żę tempo szkołach rolniczych na terenie prac jest zadowalające i że powiatu słupskiego. terminy zakończenia rernon- Tam, gdzie są zorganizowa-tów zostaną dotrzymane. Mo- ne kolonie letnie, też trzeba że wyjątkiem jest szkoła nr 2, uporządkować budynki. Wszyst gdzie przejściowo zabrakło ko to razem będzie kosr.tować belek stropowych, ale już za- ponad 10 min zł. łatwiono tę sprawę. Trzeba również powiedzieć, Najwięcej kłopotów mamy że w tym roku planuje się z LO, bo przecież nie przewi- jeszcze remonty przedszkoli dywaliśmy tak znacznych wy- nr 2 i 4, a częściowo także — datków (około 800 tys, zł). Na nr 6. W IV kwartale zaś roz-szczęście budowlani zdwoili pocznie się jednocześnie budo wysiłki i należy sądzić, że we wę sal gimnastycznych przy wrześniu uczniowie rozpoczną szkołach podstawowych nr 1, naukę już w wyremontowanej 2 i 6 w Słupsku. szkole. Jak z powyższego wynika.. Notujemy natomiast pewne lista koniecznych prac remon zahamowania prac w przed- towych jest długa, ale praco-szkolu przy ul. Niemcewicza, wnicy Inspektoratu Oświaty Staramy się usunąć wszelkie są dobrej myśli, bowiem tem przeszkody, bo przecież zna- po jest znacznie lepsze niż w czy to dodatkowych 90 miejsc roku ubiegłym. Po słońce i radość wieloma adresami zapoznanych ututaj koleżanek i kolegów z różnych stron Polski. Słowem, kolonia nad morzem — to jedna wielka, wa- Odbyliśmy rekonesans po gromadę, która już żyła kilku koloniach letnich, zlo- dniem następnym — wyciecz-kalizowanych na terenie na- ką do Trójmiasta. szego miasta i powiatu. Są też dzieci z Tomaszowa W Szkole Podstawowej w Lubelskiego. Bazą koloni-Głobihie rozpoczął się właś- stów jest Szkoła Podstawowa kacyjna frajda, (wir) nie nowy turnus. Przybyła nr 6. tu młodzież z łódzkich Bałut. Na przyszkolnym boisku za-Organizatorem kolonii jest kawa aż miło: trwa turniej Inspektorat Oświaty w Lo- „dwóch ogni \ clzj. — Każdą wolną chwilę wy- -1. Z ważniejszych pozycji korzystujemy na zajęcia spor-programu pobytu należy wy- — mówi kierownik ko- mienić obchody 30-lecia LWP, l°nii — Hieronim Michalski. 550 rocznicy powstania nasze- , Czynny wypoczynek mło-go miasta oraz 150-lecia ist- dzieży jest naszą dewizą. Za-nienia Łodzi przemysłowej — łożyliśmy ponadto, że pobyt poinformowała nas kierów- na kolonii w Słupsku trak-niczka kolonii — Władysława tujemy jak swoistą lekcję wy-Szczepanowska. chowania obywatelskiego w Po słońce, radość i wypo- plenerze. Wiele zajęć ustałi-czynek z zadymionego Ślą- llśmy _ w ten sposób, żeby ska przyjechały dzieci pra- sprzyjały poznaniu waszego cowników Fabrvj (37'no VI \l/7 — Rn«7nlin relpf(if,v — f-Pritrila- >7« ftsr'7v r* w«rv sl< (pro • f»art v ł"). Re-1aktoT nnr7fU>v '• se U r *> ta ris* ' — 2?fi-93. essfenrs r«>/łłlr? oacyelfieęr • Cji - 14? flg D*i»ł P»rtv1nv Oział Pk iinnttilcin v — U43-53 fł^iai $1jenrnv ..Gł r>s Rł ^PSKI*' — plac /.wvfie«tw9 i - « piętro tR—?o( Słupsk. łH 11-95 R i 11 r o Oglo-is prenumeratę ntesierrrta - In Sfl rt kwarlsl-'la - 91 z) oAfror/na - IR? f.1 - łR4 r> nfcimula nrze lv r>or/to».p, lUtnnosrp ora? 'ftrlcia v i .IhIpijh »u rv Pr7ł*<1s1e-Oiorstwsł I' oi> wsrwr łi uli-,t(s prs' iv » Rsła^ki W«y«*iu(^h ipfor-inar jt 0 na ru ,lt4 3f.h nrennine-rafv ufl^iata w pla-tłOwlfl .Ruch" i 04»r/tv Wy-iawra K> «/»iiOsktp Wvdnwn)r iwo Prasowe RSW .Prasa" -Ksiatka - „Rnrh" ul (> Fin 'era 27a t*i ?v?t KosA.ilin fen-'rala tpl<>rotil<'z,,a — 240 87 Tioezonoł Prasnwe Jtaklarty Uraf}rłf,p Roszalln. uL Aifre-la Umwen 20. JW'"^ -"Ś1- REKORD ŚWIATA W SKOKU WZWYŻ REWELACYJNE 2.30 Fodczas trójmeczu lekkoatletycznego NRF — USA — Szwajcaria rozgrywanego w Monachium, 19-letni Amerykanin Bwight Stones ustanowi! rekord świata w skoku wzwyż uzyskując wysokość 239 cm. Poprzedni rekord należał również do Amerykanina Pata Matzdorfa i wynosił 223 cm. Ustanowiony był 3 lipca 1871 r. Vł Dreźnie, lekkoatleta NIŁD, 21-letni Michael Droese przebiegł IGO m w czasie równym rekordowi Europy — 10,9 sek. Szybkość sprzyjającego wiatru wynosiła w czasie biegu 0,9 m na sekundę. SPOTKANIE W środę wieczorem, po oficjalnym otwarciu I „Wyścigu Przyjaźni'' odbyło się w Koszalinie spotkanie kierowników 10 drużyn, dziennikarzy towarzyszących wyścigowi, przedstawicieli władz miejskich Szczecina (zastępca przewodniczą cego Prezydium MRN, CZ. ASZKIEŁOWICZ) i Koszalina (przewodniczący, E. H.ARTKI £ »vlCX), władz sportowych (przewodniczący WKKFiT, M. CIESIELSKI) członków komitetu organizacyjnego i Okręgowego Związku Kolarskiego. W spotkaniu uczestniczył również I sekretarz KMiP PZPR W Koszalinie, JERZY MILLER. Uczestnicy spotkania powitani przez zastępcę redaktora naczelnego „Głosu" — red. W Nowaka w swoich wypowiedziach podkreślali wielką war tość inicjatywy trzech redakcji: ,Głosu Koszalińskiego". ,. Głosu Szczecińskiego" i „Freie Erde" z zaprzyjaźnionego Neubrandenburga. „Wyścig Przyjaźni" ma się stać imprezą tradycyjną, przeznaczony jest dla juniorów, daje więc szanse młodzieży kolarskiej, wkraczającej dopiero na areny sportowe, zmierzenia swych sił w silnej stawce. Przypomnijmy, że już w pierw szej próbie doszło do konfron tacji kolarskiej młodzieży dwóch naszych województw: koszalińskiego i szczecińskiego oraz trzech okręgów NRD POMOGLI I TYM RAZEM Tuż przed rozpoczęciem I Wyścigu Przyjaźni okazało się, że są trudności z uzyskaniem wcześniej obiecanego wozu transmisyjnego. Zwróciliśmy się o pomoc do Komendy koszalińskiego garnizonu WP. Wojsko pomacało nam przy organizacji wyścigów przełajowych oraz orzy wielu innych imprezach, pomogło również w ub. środę. Na placu Bojowników PPR w wyznaczonym czasie stanął wojskowy wóz transmisyjny. Dziękujemy za tę pomoc. (e!) (Neubrandenburg, Rcstock i Schwerin). Zabierając głos w czasie spotkania podkreślali także o-gromne walory wychowawcze tego typu imprez. Mówił o tym zarówno I sekretarz KMiP partii Jerzy Miller jak i przedstawiciel Neubrandenburga, red. Siegfried Iselt. Mówiono także o dużym zna czeniu takich imprez dla zacieśniania przyjaźni między młodymi sportowcami, a także działaczami sportowymi. To było bardzo miłe. potrzebne spotkanie. Potwierdzi ło ono wstępną ocenę, że impreza, zgodnie ze swoją nazwą oficjalną, rozpoczęła się pod znakiem przyjaznej współ pracy. Na marginesie warto wspom nieć, że poszczególne reore-zentacje składają się z chłopców w różnym wieku. Koszalińskie zespoły mają chłopców w wieku 13 lat, szczecińskie — 19 lat, a enerdowskie — nawet młodszych, bo w wieku od 15 lat do 13 lat. Oczywiście, taki układ może przynieść określone konsekwencje Na spotkaniu zdecydowano zrezygnować z tzw. limitu czasu, aby stworzyć wszystkim realne szanse walki aż do samej mety w Neubranden burgu. Na zakończenie snotkania przewodniczący WKKFiT, M Ciesielski wręczył kierownikom drużyn albumy „Ziemia Koszalińska". Żegnano się z działaczami koszalińskimi słowami: do widzenia na następnych wyścigach przyjaźni. (el) JUNIORZY Z m I Przyjaźni Punktualnie o godz. 9.30 sprzed stadionu ECS „Gwardia" w Koszalinie na ul. Fałata nastąpił start do pierwszego etapu T Wyścigu Przyjaźni. Była to jazda indywidualna na czas. Jako pierwszy wystartował (z nr 17) zawodnik Neubrandenburga I — G. Klutz, jednak jak się później okazało zajął on dopiero... 17 miejsce. Trasa pierwszego etapu, cho ciaż liczyła zaledwie 16,7 km z uwagi na profil górski okazała się zbyt trudna dla młodych kalarzy. Wiodła bowiem wokół Góry Chełmskiej. Wielu młodych kolarzy miało kłopoty z pokonaniem wzniesień. Meta I etapu znajdowała się na stadionie koszalińskiej Gwardii, specjalnie z tej okazji udekorowanym. Na mecie kolarzy czekała spora grupa kibiców. Szczególnie głośno dopingowały kolarzy dzieci z kolonii z Andrychowa. Najszybsi okazali się reprezentanci Szczecina I — K. Pia sccki i H. Fryca, którzy pokonali trasę wiodącą z Koszalina — przez Sianów, Górę Chełmską — na stadion Gwardii, w czasie 20.27,5 min. i 20.32,4 min. Bardzo dobrze spisał się Wal demar Mikołajczyk (Koszalin T) zajmując trzecie miejsce w cza sie 21.03,8 min. Pewnym usprawiedliwieniem słabszej postawy kolarzy kosza lińskich i niemieckich jest to, że w I reprezentacji Szczecina jadą zawodnicy o rok starsi od swoich rywali, co w tego typu wyścigu ma niebagatelne znaczenie. A oto oficjalne wyniki I eta pu: l) Piasecki (Szczecin I) — 20.27,5 sek, 2) Fryca (Szczecin I) — 20.32.4 sek. 3) MIKOŁAJCZYK (Koszalin I) — 21.03,8 sek, 4. Wąsaty (Szczecin I) — 21.05,5 sek. Tour de lfAvenir Na trane Marignane — Fala-vas Les Flo-ts długości 1157,5 km rozegrany został I etap m - rodoweeo wyśc!gu kolarskiego Tour de l'Aver.ir. Zwyciężył Holender Gevers — 4:14.42 przed Fla mini (Włochy) — 4:15.02 oraz Pala (Włochy) — 4:15.10 (wszystkie czasy z bonifikatami). \ Reprezentanci Polski pc;ecb->i: bardzo słabo. Najlepszym z nich bvl Józef Eałt Sklasyfikowany na 22 miejscu — 4:22.40. Miejsca pozostałych Polaków: 30. Labocha — 4:23.21, H9, Andrzej Kaczmarek — 4:23.30, 40 Mycek — 4:24.20, 53. Po-lewiak i 60. Trybuła — oba i w 4:24.32. Tadeusz Steinke zajął 75. miejsce z czaspm 4:33.59, a ponieważ prze kroczył dopuszczalny limit opóźnienia w stosunku do zwycięzcy został z wyścigu wycofany. 5) JAROSZONEK (Koszalin I) — 21.32.1 sek, 6) Roherbach (Rostocki — 21.35,9 sek, 7. Siarnecki (Szczecin I) — 21.42,9 sek, 8) Zan'5osch (Rostock) — 21.43,6 sek, 9) Schle-fńnger (Neubrandenburg I) — 21.57.2 sek, 10) Szopa (Szczecin II) — 22.01.2 sek. KALENDARZ XXX WDP Z okazji pobytu kolarzy, uczestników XXX Wyścigu Dookoła Polski na Ziemi Koszalińskiej, odbędzie się wiele imprez sportowych. W piątek, 13 bm. o godz. !4.o0 na stadionie Gwardii, przed przyjazdem kolarzy koń czących V etap, obejrzymy za kończenie Małego Wyścigu „Dookoła Polski", a następnie towarzyskie spotkanie piłkarskie między zespołami I-l.igo-A wej Pogoni Szczecin i II-ligo-wego Zawiszy Bydgoszcz. Zwy cięzca V etapu Tour de Polog ne spodziewany jest na stadio nie około godz. 16.50. 14 bm., o godz. 14 w Sławnie nastąpi start do VI etapu wyścigu, indywidualnej jazdy na czas na trasie Sławno — Koszalin, długości 41 km. 50 minut później na stadionie przy ulicy Fałata oczekiwać będziemy pierwszego zawodnika. Około godz. 18.40 spodziewany jest przyjazd ostatniego kolarza i dekoracja zwycięzcy etapu. W tym samym dniu w hali sportowej przy ul. Bartosza Głowackiego odbędzie się spot kanie mieszkańców Koszalina z kolarzami, wręczone zostaną nagrody. Wieczór uatrakcyjnią wstępy zespołów artystyczny eh. Niedziela, 15 bm. jest dniem przerwy w wyścigu. O godz. 15 na stauionie LZS w Mielnie obejrzymy kolarski wyścig dziennikarzy towarzyszących Wyścigowi Dookoła Polski, a także mecz piłkarski: Kominiarze — Piekarze. O godz. 29 w muszli koncertowej odbędzie się przegląd filmów związanych z historią Wyścigu Dookoła Polski. W poniedziałek przed południem kolarze spotkają się z załogami niektórych koszalińskich zakładów pracy. O godz. 12 na pi. Bojowników PPR nastąpi start honorowy do VII etapu wyścigu na trasie Koszalin — Stargard Szczeciński. Godzinę później na ulicy Polskiego Października przed bazą PŻGS, odbędzie się start ostry. (Ii) PIĄTEK 13 LIPCA EUGENIUSZA (SD irctcHty PROGRAM I Wiad.: 6.00. 12.05, 16.00, 2.00 i 2.55 7.00. 20.00, 8.00, 23.00, 9.00, 10,00. 24.00, i.00. 6-05 Gimn. 6.15 Wycinanki muz. 8.25 Takty i minuty 6.40 Co nowego w GS 6.45 Takty na-uty 7.00 Sygnały dnia 717 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowcy 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie siedmiu stolic 8.35 Muzyczny reis 9.05 Polskie zespoły instrumentalne 9.30 Berlin z melodia I piosenka 9.45 ..Dziś do ciebie orzyiść nie mogę" 10.on Co czyta kraj 10.08 Klasycy operetki wiedeńskiej 10 40 Co słychać w świecie? 10.45 Lato z radiem 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.20 Melodie z Pałuk i Kuiaw 12.30 Koncert życzeń 12.50 Muzycz ne ..Oscary" filmowe 13.25 Porad nik rolnika 13.35 Turniej zespołów instrumentalnych 14.00 Alert dla biosfery! 14.05 Przeboje znad Morza Śródziemnego 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Przeboie znad Bał tyku 15,05 Turniej zespołów wokalnych 15.30 Refleksy 15.35 Flstra da przyjaźni 16.00 Tu druga zmiana 16.10 W kresu polskiei mizyk! rozrywkowej '6.30 .Stu^o Młodyc'i 16.35 Płyty y różnych stron 17 oo Studio Młodych 17.15 Studio nowości 17.50 Z księga -sklei larty 13.05 Nonstop przebojów 18 ;;0 Fala 73 18.40 Musical z Broadwayu 19.05 Muzyka i aktualności 19 30 Scena i film 20.15 Od ..Ramony" do ..Małgośki" 20,50 Kronika spor towa 21.00 Miniatury rozrywkowa 21.25 Aktualności kulturalne 21.30 Lublin na - muzycznej antenie 22.05 Dźwiękowy plakat reklamowy 22.35 Lublin na muzycznej antenie 23.10 Korespondencja z zagranicy 23.15 Lublin na muzycznej antenie 0.05 Kalendarz Nauki Polskiej 0.10—2.55 Program z Gdańska. PROGRAM II Wiad.: 3.30 4.30 5.30, 6.30. 7.30. 8.30 12.30, 18.30. 21.30 i 23.30 6.10 Kalendarz 6.15 Kwadrans na wesoło 6.35 Komentarz dnia 6.-10 Na swojska nute 6.50 Gimn. 7.00 Minioferty 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 Aud. Red. Społecznej 7.45 Poranna pozytywka 8.35 Studio Młodych 8.45 Muzyka spod strzechy 9.00 Duety operowe 9.2o Łódzki kołowrotek muzyczny 9.40 Dla przedszkoli i dziecińców wiejskich 10.00 Biografie niezwykłe 10.3o Z twórczości Sibeliusa i Elgara 11.35 Postęp w gospodarstwie domowym 11.45 Melodie podlaskie 11.57 Sygnał cza su i hejnał 12.05 Transkrypcje wio Ionczelowe utworów St. Moniuszki 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Kon cert dnia 13.00 Koncert dnia (c.d.) 13.35 Przysięga — gawęda 13.55 Miniprzeglgd folklorystyczny 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Koncert z nagrań Ork. PR i TV w Krakowie 15-00 Radioferie w kręgu przyjaciół 15.40 Amatorskie zespoły przed mikrofonem 16.00 Alfa i O-mega 16.15 Estrada młodych muzyków 16.43 Warszawski Merkury 16.58 Program W-MOR—TV 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Antena nowatorów 19.no Studio Młodych 19.15 Jeżyk nie- ROZPALADMY i •- bNiai W LESIE ! miecki 19.30 Koncert z nagra# Bostonskiej Ork. Symf. 20.07 Dyskusja filmowa (w przerwie kon certu) 21.05 Muzyka rozrywkowa 21.50 Wiad. sportowe 21.55 Duet gitar klasycznych 22.00 Studio Mło dych 23.00 Po raz pierwszy na antenie 23.40 Z muzyki XX wieku. PROGRAM III Wiad.: 6 00 Ekspresem przez lwiąt: 8-30, 14.00,' ! 19.00 6.05 Zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 i 7.05 Zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Zegarynka 8-n5 Mój magnetofon 8.35 Blues i rock W. Skowrońskiego 9.00 „Pamiętnik z trzech mórz i jednego ocea nu" — ode. pow. 9.10 Światowe przeboje po włosku 9.30 Nasz--rok 73 9.45 Dyskoteka pod gruszą 10.35 Magazyn muzyczny 11.05 „Przygody dobrego wojaka Szwe.j ka" — II cz. słuch. 11.35 Jazz zelektryfikowany 11.45 „Pożegnanie z bronią" — ode. pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kie równica 13.00 Ragtimy gra M. Mazur 13.05 Na wrocławskiej antenie 15.10 Jazz na 3/4 15.30 Trybunał lubelski 15.50 Z archiwum piosenki 16.05 Zona za 28 dolarów — ga weda 16.15 Pieśni i tańce elżbie-tańskiej Anglii 16.45 Nasz rok 73 17.05 ..Pamiętnik z trzech mór2 l jednego oceanu" — ode. oow. 17.15 Mói magnetofon 17.40 Tojna księga i słona herbata 18.00 Mu'-' kalny detektyw 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Tylko po hiszpańsku 19.05 „Kapitan Blood" — ode. 11. 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Kronika zespołu ..T and T" 20.25 Pogrzeb w taśmotece 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 Trzy kwadranse 1azzu 23.00 Współczesna poezja austriacka 23.05 Koncert dla melomanów 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa Farida. & Koszalin na falach średnich 188,2 I 202,2 M oraz UKF 69.92 MHz 5.55 Koszalińskie rozmaitości rolnicze 6.40 Studio Bałtyk 16.43 Po egzaminach wstępnych — rozmowa przed mikrofonem 16.53 Transmisja z zakończenia etanu wyścigu „Dookoła Polski" 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Radio Stereo - Takty 1 rytmy — aud. W. Stachowskieco 17.55 „Nie tylko dla kierowców" — audycja motoryzacyjna Zenona Suszyckiego 18.20 Muzyka i reklama 18.25 Prognoza pogody dla ry baków i rolników. KOS7.Af.lN W PROGRAMU! OGOLNOPOI.SKIM PROGRAM I, godz. 10.10 — ,,Co czyta kra.i" — Z. Suszycki PROGRAM II. godz. 20.50 - Informacja z zakończenia etapu Wyścigu Dookoła Polski. IWieŁeurizJa 10.00 ,,Upadek czarnego konsula" — radz, film fab. 15-45 Program dnia 15.50 Nie tylko dla pań 16.20 Z cyklu: Wykopaliska, odkrycia, sensacje — „Siadami Elis-sy" 16.50 Dziennik 17.00 Teleferie 18.00 Sprawozdanie z Międzynarodowego Turnieju Siatkówki Kobiet 19.00 Kronika Pomorza Zachodniego 19.20 Dobranoc (kolor) 19.30 Dziennik 20.15 „Melodie znad Adriatyku' — jugosłowiański program estradowy 20.45 Panorama 21.25 Teatr TV: „Lisie eniazdo" — Lillian Hellman 22.35 Dziennik 22.50 Wiad. sportowe 23.00 Program na sobotę. PZG F-3 jBŚMJS 4ffićouvete POSTACI mtmkm Tłum. R. Wysocki (35) / — ...trzeba opowiedzieć absolutnie wszystko. Pan Leroy zna naszą sytuację rodzinną i... i moją przygodę z Bertym. Teraz już nasze sprawy intymne nie należą do nas. — Brawo — rzekłem miękko. — Niech pan tego zle nie zrozumie — wtrącił Leroy. ~ Pani de Roche-Blesois sama nic mi nie zdradziła. Ta iewizja w mieszkaniu Berty'ego dokonana dziś rano pozwoliła mi odkryć akta założone na pańskie nazwisko. Jeden z moich współpracowników, który przypadkiem wiedział o moich stosunkach z panią de Roche-Blesois, uznał za stosowne natychmiast dać mi znać... Pociągnął papierosa i dorzucił tonem prawie że naturalnym: — Oczywiście, może pan liczyć na absolutną dyskrecję moją i moich współpracowników. My, gliny, jesteśmy pod tym względem trochę podobni do lekarzy albo do spowiedników... — Ale ostatecznie, dlaczego to miałbym być ja? — No, no — rzekł nie okazując zniecierpliwienia — wi-d?ę, że trzeba postawić kropkę nad „i". Dziś rano Berty został zabity, dwie kule z rewolweru. Zabrano wszystkie papiery, być może dlatego, że ktoś liczy na odzyskanie pewnych dokumentów. Jego zidentyfikowanie zostało opóźnione, bo właśnie z poranną pocztą otrzymaliśmy Fst anonimowy. Oskar ża en o zbrodnię niejakiego Japa Nartina, sąsiada Berty'ego. Podany motyw brzmi: Berty szantażował Nartina Pierwszy fakt bezsporny: pakiet dokumentów znaleziony u Berty'ego. Nartin w samej rzeczy dokonał malwersacji. Malwersacji, o której nie wiedziała spółka, gdzie pracował. Drugi fakt bezsporny: tuż po strzałach — a więc o godzinie ósmej o- siem — jakiś podejrzany osobnik został zauważony na miejscu zbrodni. Nie zachowywał środków ostrożności, tak że zdołano nam przekazać dokładny rysopis, odpowiadający wyżej wymienionemu Janowi Nartinowi: pelisa, kaszkiet szkocki z pomponikiem, ciemne okulary, fajka... — Nie — rzekłem osłupiały. — Dlaczego nie? — Chce pan powiedzieć, że w Lasku Bulońskim widziano faceta, który był tak ubrany? Ltroy utkwił wzrok we mnie, wielce zainteresowany. — Kto punu powiedział o Lasku Bulońskim? Pokazałem gestem gazety rozrzucone na stoliku. — Prasa. Po prostu skojarzyłem to sebie. Zawsze czytuję kronikę wypadków, uwielbiam to — dodałem z głupawym uśmiechem. Ponieważ nie krył niedowierzającej miny, pośpiesznie zacząłem wymieniać emerytkę z Levallcis, kierowcę taksówki, samotna kobietę, co nie omieszkało zadziwić Beatrycze. — Dobrze — zakończyłem. — Ma pan zatem podejrzanego. Teraz rozumiem, dlaczego również jest tylu policjantów na górse Ale co ja mam wspólnego z tym wszystkim? — W tym cały gips — odpalił Leroy. — Ten doskonały podejrzany ma alibi, które jest równie doskonałe. — Niemożliwe! — wykrzyknąłem, bardzo nieostrożnie. — Ależ tak, zapewniam pana! Pan przecież domyśla się, że z chwilą otrzymania listu, wprawiliśmy w riuh cały aparat. Jedna wskazówka naprowadziła nas rta ślad: sanwhód Nartina został porzucony na zakazanym p rMngu, W ten sposób mogliśmy zrekonstruować jego ruchy. Wczoraj, o godzinie ósmej siedem, dokładnie w tym momencie, kiedy zbrodnia została popełniona, Nartin znajdował się na drugim końcu Paryża, na dworcu Lyońskim, gdzie jego ślad odnaleźliśmy nrzy dwóch okienkach. Przygotowywał się. by ujść Sprawiedliwości., a w t"j chwili już zapewne przekroczył srranieę włoską, a może i inne granice. — Do diabla! — wyrwało mi się. Złamany upadłem na fotel. — Zresztą ten Martin n*e jest bynajmniej aniołkiem. Tak samo jak jego ucieczka, zajęte u Berty'eso dossfer dobitnie o tym świadczy, ale to już sprawa wydziału finansowego Komendy, tym bardziej że samobójstwo skomplikowało nam nagle sytuację... — Ależ nie, — mruknąłem do siebie samego — to wszystko jest zbyt idiotyczne! — Skończmy z tą historią, jeżeli pan pozwoli. Podejrzanych nam nie brakuje, ale stoimy przed nieprawdopodobieństwem psychologicznym: żaden z klientów Berty'ego nie byłby poszedł aż na takie ryzyko, żeby go zamordować, on ich wszystkich miał w ręku. Tak, że na czele podejrzanych jest pan. Brak alibi, doskonały motyw... — Ja? — podskoczyłem. — Ja mam motyw, by zamordować Berty'ego? Leroy wybuchnął. — Panie de Roche-BlŁsois, do diabła! Niechże pan będzie poważny! Nie wiem, czy chodzi tu o honor, czy o miłość, ale zbrodnia z namiętności jest chlebem codziennym w naszym fachu... wiem, wiem — uprzedził mnie gestem ręki — pan ma kochankę, ale proszę mi wierzyć, że w tej materii spotyka się codziennie rzeczy znacznie bardziej zadziwiające... tak, co tam takiego? — warknął. Był to Fupenier niezwykle poważny. — Panie komisarzu, musi pan przyjść na chwilę... Leroy wyszedł na korytarz, skąd dochodziły ożywione pertraktacje Po małej chwili wrócił i rzekł do Beatrycze: — Zechce pani pójść ze mną. droga pani? Nie raczy wszy nawet rzucić okiem na mnie, wyprowadził ją z pokoju. Słyszałem jak schodzą na dół. Cóż on mógł jej pokazać u Berty'ego? Osłupiały, zbity z tropu, zostałem sam i schwyciłem się rękami za głowę. VIII — Psst! Antoś, psst! Amandy na, chwilowo uwolniona spod opieki Pupenlera, nodbfegła do mnie — Zawiadomiono cię o Bertym? — Nie. uprzedzono — powiedziałem z goryczą. — Na miłość boską, broń się! Powiedz im, że to nie mogłeś być ty Ty nie zamordowałeś Berty'ego. A poza tym, gdzieś ty był o godzinie Ósmej, co? (d.c.n.)