I sekretarz KW PZPR Władysław Kozdra uczestniczył w otwarciu święta Prasy Wspaniała parada młodości na stadionie „Gwardii" Wielkie brawa dla górniczej orkiestry GAZETA SWOIM CZYTELNIKOM Wszystko sprzyjało wczoraj Świętu Prasy i jej Czytelników. Olbrzymi trud jaki włożyli organizatorzy w jego sprawny przebieg nie poszedł na marne Sprzyjała pogoda dopisali nasi Czytelnicy, którzy w sobotnie popołudnie wypełnili trybuny stadionu „Gwardii". Już na godzinę przed rozpo stadion pierwsi widzowie. częeiem zapowiedzianych przez Część prosto z parkingu przy (doknńrzenre nas imprez schodzili się na stadionie. Tam właśnie Wyż-str. 2) Ponad fi.S tyslnca koszalińskiej młodzieży wzitjło udział w naradzie młodości i radości. Fot- J. Patan E. Gierek zaproszony do odwiedzenia Belgii WARSZAWA (PAP) Wczoraj I sekretarz KC PZPR. Edward Gierek przyjął ambasadora Królestwa Belgii w Polsce, Fransa R-Taelemansa. Ambasador przekazał list premiera rządu Królestwa Belgii, Edmond ?>eburtona, zapraszają też w imieniu rządu i jego własnym i sekretarza KC PZPR do złożenia oficjalnej wizyty w Belgii. Edward Gierek pod7ięko-wał za pośrednictwem ambasadora rządowi Belgii za zaproszenie. Zostało ono przyjęte z zadowoleniem. PFOI FT ARWS7.F. WS7YST KICH KRA1OW ŁĄCZCIE Sity Cena 1 zl A B Nakład: 117.717 tUPSK ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Spotkanie egzekutywy KW PZPR z dziennikarzami „Głosu" W służbie partii i społeczeństwu (Inf. wł.) Po raz drugi mamy w Koszalińskiem Święto Prasy , święto partyjnej gazety, „Głosu Koszalińskiego". Z tej okazji odbyło się wczoraj spotkanie zespołu dziennikarskiego „Głosu" z I sekretarzem KW, WŁADYSŁAWEM KOZDRĄ i człon kami egzekutywy KW PZPR. Dziś zapraszamy: *„Wesołe Miasteczko" dla dzieci za kuDonamf dru kowanymi w dzisiejszej ga zecie (od godz. 10) *Spotkanie z olimpijczykami na stadionie Gwai dii (godz. 11). *Ogólnopolski wyścig kolarski — osiedłe Tysiącle cia (godz. 14.30) *Kiermasz książek, pla styki i pamiątek regiona) nych — ulica Zwycięstwa *Galowy koncert Reprezentacyjnej Orkiestry Górniczej „Walenty Wawel" — plac Bojowników PPR (godz. 16) *Mecz o mistrzostwo III ligi Goplania — Gwardia — stadion Gwardii (godz. 17) *Finałowy koncert e-stradowy — plac Bojowników PPR (godz. ?Ó) WSTĘP NA WSZYSTKIE IMPREZY BEZPŁATNY. ROR XXI Niedziela, 10 czerwca 1973 r. Prasa partyjna zawsze odgrywała wielką rolę w walce o urzeczywistnienie socjalistycznych ideałów. Szczególne zadania ma ona do spełnienia obecnie —- podkreślił II sekretarz KW PZPR, Jan Urbanowicz — w dobie ugruntowy wanis zasad pokojowego! współ istnienia państw o różnnych Nr 161 (6648) stemach społeczno-politycznych, kiedy walka między kapitalizmem a socjalizmem rozgrywa się coraz ostrzej właśnie w sferze ideologicznej Dziennikarze są więc z natury rzeczy na pierwszym froncie tej walki, co stawia ich wobec szczególnych wymagań. Rozliczne są funkcje prasy w naszym społeczeństwie. Speł (dokończenie na str. 2) CENTMLHfl AKADEMIA W PŁOCKU Święto polskiej wsi WARSZAWA (PAP) Wczoraj — w przeddzień tradycyjnego święta polskiej wsi które wraz z jej mieszkańcami obchodzi całe nasze społeczeństwo w Płocku odbyła się centralna akademia. Na akademię przybyli przodujący rolnicy Mazowsza, Kurpiów i Podlasia, a także delegacje pracowników rolnictwa z sąsiednich województw. Obecni byli robotnicy z największych mazowieckich zakładów pracy, a wśród nich ci, którzy produkują tak potrzebne rolnictwu maszyny i urządzenia. Zebrani serdecznie powita-brał prezes NK ZSL Stani- li przybyłych do Płocka: Sta-sław Gucwa. nisława Gucwę, Józefa Tej-Przekazał on wszystkim (dokończenie chmę, Zdzisława Zandarow-pracownikom rolnictwa słowa na'str. 2) skiego. Michała Grendysa. O-najwyższego uznania za ich becni byli gospodarze woje-trud i rzetelną ofiarną prace- wództwa. powiatu i miasta.Przedstawiając węzłowe pro W czasie akademii, głos Dziś w Czaplinku godz. 11,GO Uroczyście i z zadowoleniem jakie daje ludziom dobre i rze telne spełnianie swych obowiąz ków obchodzić będzie dzisiaj, 10 czerwca, wieś koszalińska swe tradycyjne Święto Ludowe. Wiece i imprezy odbędą się w powiatach i wielu gmi nach, zaś wojewódzkie obchody święta — w Czaplinku w powiecie szczecineckim, miasteczku, które dwukrotnie zdobyło tytuł wojewódzkiego „mis trza gospodarności". Uroczystoś ci w Czaplinku otworzy wiec o godzinie 11.00 następnie odbę dą się liczne imprezy artystyczne i sportowe. Przedsiębiorstwa i instytucje rolnicze przygotowały wystawy sprzętu rolniczego oraz wysra wy, obrazujące dorobek kosza lińskiego rolnictwa Udział w obchodach Święta Ludowego w Czaplinku weźmie kilkanaście tysięcy ludzi, licznie bowiem przybędzie delegacja roi ników oraz załóg przedsiębiorstw rolnych ze wszystkich powiatów województwa. (1) ie parady młodości. Przemawia przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Święta Prasy i KMip PZPR — Jerzy Miller, obok od prawej. I sekretarz KW — Władysław Kozdra, Fot. J. Patan Otwarcie sekretarz redaktor naczelny Głosu" — Zdzisław Piś i 11 sekretarz KWJan Urbanowicz. Oświadczenie przewodniczącego delegacji polskie) na rozmowy w Helsinkach Iowa karta w historii Europy HELSINKI (PAP) Po zakończeniu przygotowań do pierwszego etapu Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy przewodniczący delegacji polskiej ambasador Adam Will Bułgarski maluwiec 14-tysięcy nik „Oboriszte". przywiózł z Murmańska pierwsza partię dla kombinatu nawozów szturz nych oowstaacęo w Dewnił ładunek nastąn w nowym po „Warna — Zachód". CAF — BTA mann złożył następujące oświadczenie dla PAP. Po blisko siedmiu miesiącach żmudnej i wytężonej pracy wielostronne rozmowy przygotowawcze do Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy zakończyły się jednomyślnym przyjęciem końcowego dokumentu, zawierającego rekomendacje dla konferencji. Dotyczą one organizacji konferencji, składu jej uczestników, procedury jej prac, daty i miejsca, finansowani itd. Wszystkie te zagadnienia organizacyjne czy nawet techniczne zawiera ia Oczywiście również treść polityczną. Najistotniejszym wszakże elementem o charakterze wyraźnie politycznym i głównym rezultatem konsultacji w Helsinkach jest ustalony porządek dzienny konferencji wraz z bardzo szczegółowo sformułowanymi zadania mi dla poszczególnych jej komisji. Porządek ten przewiduje m. in. ustalenie na konferencji europejskiej zasad stosunków miedzy państwami. Zasady takie a zwłaszcza zasady nienaruszalności granic i integralności terytorialnej, maip żvwotne znaczenie dla Polski i innvch państw (dokończenie na str. 2) W NUMERZE 10 STRON I Mini-Sioroskop - str. 4 © Antoni Kiełczewski „Wieś z aspiracjami" -str. 5 Melania Grudniewska „0 Duńczykach bez kompleksów' -str. 6 Kosygin złoży oficjalną wizytę w Austrii MOSKWA (PAP) Jak podała agencja TASS przewodniczący Rady Ministrów ZSRR, Aleksiej Kosygin w dniach od 2 do 5 lipca bardzo złożyło się na oficjalną wizytę w Austrii. 8,5 MLN MIESZKAŃCÓW SOFIA Ludność Bułgarii wynosi obecnie 8 594 493 mieszkańców z tego 55,7 orocent mieszka w miastach. Największymi miastami Bułgarii sa: Sofia - 923 tys mieszkańców. Plowdiw — 261.700 i Warna - 251.600. PRZEPAŚĆ MEKSYK W aestel mgle na szosie w Andach oeruwiańskic-h wydarzył sie tragiczny wypadek drogowy samochód ciężarowy wiozący na t.are owoce i warzywa oraz kilkunastoosobowa gruDe ludzi runa) w 300 metro wa or?epaść. 15 osób Doniosło śmierć. kropka nad i Order za niemyślenie Niemyślenie wcale nie oznacza, że ktoś w ogóle nie myśli. Po prostu nie pomy ślał o czymś, co jest ważne, albo pomyślał ile, Może na wet słuszniej byłoby nazwać to bezmyślnością. Ale weźmy raczej kilka przykładów. Przez całe lata przed kawiarnią w śródmieściu. był postój taksówek. Mieszkańcy narzekali na zakłócanie spokoju, zwłaszcza w późnych godzinach wieczornych. Postój przeniesiono gdzie indziej. W tym samym natomiast miejscu urządzono parking samochodowy..: Czy jest ciszej i spokojniej? Podobnie zrobiono uy Koszalinie z postojem taksówek przed dworcem PKP. Urządzono tam przystanek autobusowy, stosując chyba „klasową" zasadę, że „pro *WCZORAJ zakończyła się oficjalna wizyta, jaka na zaproszenie Prezydium Sejmu złożyła w Polsce delegacja parlamentu Indonezji, której przewodniczył Dorno Pramoto. *W RAMACH ROZPOCZYNAJĄCYCH się obchodów dorocznego święta TRYBUNY ROBOTNICZEJ" w Katowicach obradowało rozszerzone Prezydium ZG SDP. Tematem posiedzenia była rola prasy, radia i TV w ideowym zespalaniu społeczeństwa wokół realizacji społeczno-ekonomicznego programu rozwoju kraju, ucliwalonego przez VI Zjazd partii. W obradach uczestniczyli: z-ca członka Biura Politycznego KC, I sekretarz KW PZPR w Katowicach — Zdzisław Grudzień i sekretarz KC PZPR — Jerzy Łukaszewicz. *W WYZSZEJ SZKOLE MORSKIEJ w Szczecinie odbyło się uroczyste wręczenie dyplomów 41 kapitanom żeglugi wielkiej. Sa wśród nich dwaj kapitanowie czechosłowaccy. *W TORUNIU rozpoczął się XV Festiwal Teatrów Polski Północnej. Biorą w nim udział zespoły z 6 województw. *W DNIACH 4—8 BM. przebywała w ZSRR delegacja polska, której przewodniczył wicepremier — Franciszek Kain. Celem wizyty było omówienie problemów związanych z uściśleniem zakresu wsnółpracy w realizacji i koordynacji przedsięwzięć objętych działalnością przemysłu ciężkiego PRL, w tym hutnictwa żelaza. *Z TERYTORIUM ZSRR wystrzelono 8 sztucznych satelitów Ziemi z seiii ,,Kosmos", oznaczonych numerami od KOSMOS 564" do ,,KOSMOS 571". Satelity wprowadzano na orbitę za pomocą jednej rakiety nośnej. Ńa pokładach zainstalowana jest aparatura naukowa przeznaczona do kontynuowania badań prze strzeni kosmicznej. *NA ZAPROSZENIE prezydenta SFRJ, Josipa Broz Tito, przy bvł z nieoficjalną przyjacielską wizytą do Belgradu książę No-rodom Sihanouk — szef państwa Kambodży, przewodniczący Zjednoczonego Frontu Narodowego Kambodży. *NA ZAPROSZENIE naczelnego dowódcy marynarki wojennej admirała floty ZSRR S. Gorszkowa w połowie czerwca br. odwiedzi ZSRR dowódca duńskiej marynarki wojennej, wiceadmirał S. Tostrup. *AMERYKAŃSKI sekretarz stanu William Rogers przybył do Teh^r^nu. gdzie weźmie udział w kolejnej sesji rady ministrów Organizacji Paktu Centralnego (CENTO). Po zakończeniu sesji Rogers złoży wizytę w Danii (12—13 czerwca), a w dniach 14—15 czerwca weźmie udział w spotkaniu ministrów spraw zagranicz nych państw członków NATO w Kopenhadze. *FEDERALNY SĄD APELACYJNY USA potwierdził decyzję, na mocy której b. dozorczyni hitlerowskich obozów koncentracyjnych w Ravensbrueck i Majdanku, Hermina Braunsteiner, zostaje pozbawiona obywatelstwa amerykańskiego i tym samym może podlegać ekstradycji. Jak wiadomo z żądaniem o ekstradycję wystąpiły Polska i NRF. *CENTRALNY BANK AMERYKAŃSKI podniósł stopę dysk-on tową z 6 do rekordowego poziomu 6,5 proc. Tak wysoka stopę dyskontową miał Bank Centralny USA w roku 1921. Decyzja zastała podyktowana inflacją i wzrostem cen w Stanach Zjednoczonych. Święto polskiej wsi (dokończenie ze str. 1)jest sojusz robotniczo-chłop-nych celów partii klasy ro- ski, w którym przodującą ro-botniczej, jakim było zbudowa bierny rozwoju produkcji roilę odgrywa awangarda nasze-nie sojuszu robotniczo-chłop- nej mówca podkreślił, że roi-go narodu, klasa robotnicza iskiego fundamentu naszego nicy muszą uozynić wszystko,jej partia, PZPR.państwa i ustroju. Jest to aktu aby zadania postawione przedW imieniu KC PZPR pozdroalna dziś i dla przyszłości za- rolnictwem wykonać z nad-wuenia i życzenia zebranymsada polityczna i codzienna wyżką. Jest to niezbędne dla— a za ich pośrednictwempraktyka społeczna stwierdził przyspieszenia rozwoju całejwszystkim pracownikom roi-J. Tejchma — gdyż. ani inte- naszej gospo 1? ki w ostatnichnictwa^ przekazał Józef Tejch-resów robotniczych ani inte- latach bieżącego 5-lecia.ma.resów chłopskich, spraw mia- Prezes NK ZSL przypomniałHistoryczne znaczenie masta i spraw wsi, nie można że źródłem naszej siły%podstawąfakt — powiedział — że osią-traktować odrębnie i niezależ wszystkich naszych sukcesówgnięty został jeden z głów-nie od siebie. PRZED WIZYTĄ L. BREŻNIEWA W USA OŚWIADCZENIE K. WALDHEIMA NOWY JORK (PAP) Sekretarz generalny ONZ, Kurt Waldheim, podkreślił w oświadczeniu dla prasy, że z zadowoleniem wita zbliżającą się wizytę sekretarza generalnego KC KPZR Leonida Breż niewa w USA. Kurt Waldheim wyraził nadzieję że wizyta ta doprowadzi do poprawy wzajemnego zrozumienia się między narodami. Sekretarz generalny ONZ po wiedział, że będzie szczęśliwy witając Leonida Breżniewa w siedzibie Organizacji Narodów Zjednoczonych. Gazeta swoim Czytelnikom chodów Święta Prasy, I sekre tarz KMiP partii — Jerzy Mil ler. Przybyli również przed Obrony Przeciwlotniczej przy stawiciele bratnich stronnictw ze Sławna. W rytm^ich mar-gotowała pokaz sprzętu bojo- (dokończenie ze str. 1) sza Szkoła Oficerska Wojsk zonowa i również znana w całym województwie orkiestra Ochotniczej Straży Pożarnej wego. Rzadka to sposobność obejrzenia wojskowej techniki politycznych, organizacji spo- sza kroczą na przedzie pocz-łecznych, władz miejskich, ty sztandarowe koszalińskich szkół i organizacji młodzieżowych. Za nimi harcerze — Wśród gości znajduje się row wysłuchania informacji na te-nież P^yly 2 Neubranden nUM t tłumnie odwiedzany.ui w Koszaiinie> Jerzego Mil- na grupa uczestników rozpo-Ale to przecież tylko jedna który w imieniu Komite-sip intrn VI Raiz atrakcji, które przygotówa-tu organizacyjnego serdecznie no na wczorajsze święto.powitał przybyłych gości, prze burga redaktor naczelny „Freie uczestnicy wielkiego zlotu wal terowców, zorganizowanego przez Komendę Hufca ZHP. czynającego się jutro VI Raj du ZMS „Szlakami walk o Wał Pomorski". Przed trybuną Po południu jego głównym kazał najserdeczniejsze pozdro powiewają rajdowymi chusta akordem była parada młodoś- wienia i życzenia od egzeku- mi. I wreszcie prawie dwu ci. Wypadła ona jeszcze okazalej niż w ubiegłym roku. Więcej w niej było rozmachu, młodzieńczej fantazji, kolorowych strojów i wszelkich innych akcentów, które zawsze tywy KW. Powiedział on m. tysięczna grupa najmłodszych — uczniów szkół podstawowych. Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 5 kroczą z wyso-łeczno-gospodarcze naszego re- ko wzniesionym hasłem „Dziś m. „Egzekutywa KW wysoko ocenia zaangażowania dziennikarzy w życie partyjne i spo gionu. Dziennikarze zgrupowani w redakcji „Głosu Ko- wesołe mamy miny — święto prasy obchodzimy". Jedna ko- urzekają, sprowadzają na sta szaj[ńskiego" znani są z inwen lumna różni się od drugiej diony tysiące widzów cji i poczucia odpowiedział- strojami, emblematami, ogól- I tym razem zebrani na sta- ności. Miło mi powitać w na- ną oprawą. Dowcipnej treści dionie „Gwardii" wyszli stąd szym gronie pracowników ga- hasła, jak np. „Głos Koszaliń-bez uczucia zawodu. Feerią zety» a także pracowników ski" lepszy od „Timesa , ka barw, wspaniała oprawa wpro wadzająca odświętny, pełen radości nastrój. Punktualnie o godzinie szesnastej na płycie bardziej bogaty w treści, doskonalszy w formie, sprawnie boiska znajdowały się już re-w prezentacje wszystkich szk6id.ocierf Koszal na. Ulicą Janka Kra-cownjczym ale jakże charak- sickiego zmierza juz z dalekajerystycznym dla Ziemi Ko- gorąco witana Orkiestra Re-szalińskiej. Są wśród Was ci, prezentacyjna kopalni „Wa-któ „ bronią w ręku wal_ lenty — Wawel". Znaliśmy ją tylko ze słyszenia, oglądaliś-wielu z Was nosi za- my w telewizji, teraz zrobiła SZCZytne miano pioniera Ko-jeszcze większe wrażenie. Nic szalina". dziwnego, że skoro pojawiła się w bramie stadionu powita- ły ia gorące oklask Czarne adresem nasz^° zesPołu wiele ly ją gorące OKiassi. czarne_łA_„ wszystkich służb, których pra- rykatury koszalińskich dzien-ca składa się na to, że „Głos nikarzy, jednozdaniowe ko-Koszaliński" staje się coraz mentarze o stałych kącikach gazety. Nic dziwnego, że raz po raz zrywały się gromkie oklaski, że czas parady minął szybko choć przemaszerowała kilkutysięczna grupa dzieci i młodzieży. Po niej rozpoczęła się bardzo widowiskowa część — korowód taneczny i popis sprawności sportowej, wdzięku, gracji. Uczennice sześciu szkól podstawowych Koszalina przy gotowały widowisko, które o-czarowało wszystkich prostym czyli o nową Polskę nad Bał- Po tym zawierającym pod mundury, czerwone pióropu sze, złote szamerowania serdecznych słów wystąpieniu bezpretensjonalnym układem, to zabrał głos redaktor naczel ny „Głcsu Koszalińskiego" wdziękiem młodych wykonawczyń i pomysłowością w Zdzisław Piś. Dzisiejsze święto skomponowaniu poszczegól- nych elementów. Aż chciało wszystko dla oka. A słuchać też było czego, wytrawna ru- ró7ńr"si chłopskich, ich inicjatywy i zaradności. Wieś potrafiła wykorzystać ten sprzyjający klimat. Przychodzi na swoje Ludowe Święto z pokaźnym dorobkiem. Pomyślne efekty rolni czego trudu w minionych dwóch latach służy ły polepszeniu społecznego bytu i przyspieszeniu rozwoju gospodarczego kraju. (Interpress) Jak informujemy obok .wielu byłych działaczy ZMP zostało odznaczonych odznakami ho norowymi. Na zdjęciu odznakę honorową „Za zasługi dla Koszalina" otrzymuje z rąk l sekretarza KMiP PZPR, Jerzego Millera towarzysz Bolesław Kujawa. Fot. J. Piątkowski Zrodził nas czyn!" (Inf. wl.) POD TAKIM hasłem zawołaniem członków Związku Walki Młodych i Związku Młodzieży Polskiej odbywała się wczo raj w Koszalinie sesja popu larnonaukowa, omawiająca historię i dorobek Związku Młodzieży Polskiej na Ziemi Koszalińskiej. „Rodzinnie" było w kulu arach sali konferencyjnej WRZZ — spotkali się tam znajomi z dawnych lat mło dości, z lat aktywnego dzia łania w organizacji młodzie żowej. Wielu z nich obecnie piastuje odpowiedzialne sta nowiska w administracji go spodarczej, w organizacjach politycznych i społecznych. Wysłuchali oni referatu I sekretarza KMiP PZPR w Koszalinie, tow. Jerzego Millera, który omówił działalność ZMP w latach 1948 —1956 na Ziemi Koszalińskiej. Następnie kilku byłych działaczy wystąpiło z komunikatami, w których opierając się na dokumentach a także sięgając do oso bistych wspomnień omówili niektóre dziedziny działania ZMP. Sesje przygotowały współ nie Koszaliński Ośrodek Naukowy i Uniwersytet Ro botniczy ZMS w Koszalinie z myślą o tym czy i iak bogate doświadczenia działania wśród młodzieży i dla młodzieży, zgromadzone przez zetempowców można wykorzystać w dzisiejszej pracy organizacji młodzieżo wych. Obradom sesji z u-wagą przysłuchiwała się spora grupa młodzieży — do nich należy chyba wyciągnięcie wniosków z tej pożytecznej i udanej impre zy. Na sesji 11 b. działaczy ZMP udekorowano odznaka mi „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego", 60 otrzymało zaś pamiątkowe medale „Za zasłu gi dla Koszalina", kilku wręczono srebrne odznaki „Zasłużony Działacz Kultury Fizycznej" i Zasłużony Działacz Turystyki". Po południu w sali Bałtyckiego Teatru Dramatycz nego „starzy zetempowcy" 1 młodzież spotkali się ponow nie na koncercie. (sten) „KOSMOS-563" MOSKWA W ZSRR wystrzelono kolejnego sztucznego satelitę ziemi „KOSMOS-563". Na jego pokładzie znajduje się aparatura do kontynuowania badań przestrzeni kosmicznej. ZDERZENIE LONDYN U północno-zachodnich wybrzeży Islandii doszło do zderzenia islandzkiej łodzi patrolowej „Aegir" z brytyjską fregatą „Scylla". W SKRÓCIE NA EMIGRACJĘ ATENY Greckie Ministerstwo Gospodarki poinformowało, że w latach 1967—1972 około 400 tys. Greków opuściło kraj w poszukiwaniu pracy. BEZROBOCIE WE WŁOSZECH RZYM Włoskie Ministerstwo Robót Społecznych stwierdziło, iż 1.100 tys. bezrobotnych zarejestrowanych było oficjalnie we Wło szech pod koniec maica br. Innowacje. które nlalwlei nabycie odpowiedniego obuwia ŁÓDZ (PAP) Kierownictwo ministerstw przemysłu lekkiego oraz handlu wewnętrznego i usług podjęło ostatnio decyzje zmierzające do usprawnienia zaopatrzenia rynku wewnętrznego w obuwie. Coraz więcej Szwedów pędzi „bimber" SZTOKHOLM (PAP) Szwedzki Instytut Badania Opinii Publicznej przeprowadził ostatnio ankietę zawierają cą tylko jedno pytanie: Czy pi łeś kiedykolwiek samogon? Uzyskane odpowiedzi wywo łały duże zaniepokojenie. Stwierdzono bowiem, że co pią ty respondent zapoznał się z samogonem „praktycznie", cc stanowi 6 -krotny wzrost tylko w ciągu trzech ostatnich lat. Komentując) sontfaż prąsa szwedzka podaje, że w tym sa mym czasie liczba wykrytych wytwórni nielegalnego alkoholu zwiększyła się ponad 2-krot nie. Prym pod tym względem wiodą duże miasta, zwłaszcza zaś Sztokholm i Goeteborg. Najszybciej odczują klienci efekty zmiany w systemie pakowania cbuwia w fabrykach. Od 1 lipca br. w miejsce stosowanych obecnie zestawów zawierających obuwie o różnych numeracjach wprowadza się opakowania zawierając? po 5 lub 10 par obuwia w jednym wzorze, kolorze i numerze. Umożliwi to sklepom operatywne uzupełnianie braków najbardziej pokupnych rozmiarów i modeli butów. We wszystkich zakładach wytwarzających obuwie utworzona zostanie 10-procentowa rezerwa produkcyjna przeznaczona na wykonywanie dodatkowych zamówień mc deli cieszących się szczególnym po wodzeniem oraz na ewentualne zwiększenie produkcji brakujących na rynku rozmiarów. Ciekawe innowacje przygotowuje się też w organizacji sieci handlowej. Zwiększone zostaną środki inwestycyjne na rozbudowę bazy magazynowej i sieci detalicznej celem powiększenia jej do końca roku 1976 co najmniej o 50 pr.oc. ogólnej powierzchni. Tymczasem przyspiesza się pracę przy rekonstrukcji istniejącej sieci sklepów. W niektórych wielkich miastach utworzone mają być ciągi sklepów z obuwiem, położonych obok siebie na jed nej ulicy. Wspólna decyzja obu resortów, zawierająca wiele konkretnych postanowień dotyczą cych zarówno produkcji jak i sprzedaży obuwia, zapowiada poprawę sytuacji na rynku obuwniczym. KOPENHAGA (PAP) ALA Dania została poruszona ^treścią ujawnionego przez kopenhaski dziennik „Berlingske I Tidende" tajnego raportu kancelarii prawnej rządu. Raport omawia mianowicie metody obchodzenia prawa i wykorzystywania luk w obowiązującym ustawodawstwie duńskim przez przedstawiciel wielkiej finansisry, przemysłowców i innych „ludzi interesu" w tym kraju. Zawiera liczne przvkładv i długa listę nazwisk w tym również osób powszeettnie znanych. Głównym bohatererp raportu jest multimilioner duński, właściciel kilku banków, Axel Brask Thomsen, od lat zamiesz kały w Szwajcarii i stamtąd kierujący operacjami, które bądź stoją na pograniczu prawa, bądź sa jego przekraczaniem. Kancelaria prawna stwierdza, również, że „przestępcy gospoaar czy sterują rynkiem mieszkaniowym w Danii" i że skutkiem machinacji. wymienionych * nazwi- Podziemie gospodarcze steruje rynkiem mieszkaniowym Danii ska finansistów, były liczne przypadki przywłaszczania sobie majątków, ruiny firm itd . Autorzy raportu domaga ja się znacznego zaostrzenia sankcji *a przestępstwa gospodarcze, nrzetJe wszystkim jednak nowelizacji i uściślenia ustawodawstwa w jego części dotyczącej tego rodzaju przestępstw. Raport ma być także przymiotem osobnei debaty w parlamencie duńskim. Głos nr 161 Strona 3 i ciekawe rzeczy POLICJANT, KTÓRY WYWIÓDŁ W POLE MAFIĘ Rzadko udają się p.odobne sztuczki. A przecież Sal Vizzi-ni, prefekt poiicji w Miami na Florydzie, były as wywiadu amerykańskiej brygady do zwalczania przemytu i handlu narkotykami, zdobył zaufanie jednego z największych królów mafii trudniącej się tym procederem, Charliego Lucjano. Dokumenty zdobyte przezeń, pozwoliły na rozpracowanie i unieszkodliwienie gangu. A przy tym Vizzini wyszedł, co należy do wyjątków, z życiem z całej sprawy. Pewnego dnia zaprosił go jeden z szefów biura do walki z narkomanią, John T. Cusack. — Lecę do Rzymu — pan pojedzie ze mną — powiedział Yizziniemu. Jest tam do wykona nia pewna misja, do której tylko pan się nadaje. ścień z brylantem zdradzały gust nuworysza. Cook zerwał się z krzesełka przy barze: „Mike, skąd się Lu wziąłeś?" — zawołał zgodnie ze swą rolą. I przypomniał tężnym, majorowi Cerra, jak to kucha- „gorylem Zaintrygowany, o czym rozmawiają jego ludzie z majorem amerykańskim, Luciano zszedł z piedestału swej „wieży obserwacyjnej", wraz z po-200-kilogramowym który czuwał nad rzył w kasynie w Fort Knox jego bezpieczeństwem. I taK DRUGIE WCIELENIE PANA PREFEKTA Misja polegała na dostaniu się w krąg ludzi otaczających sławnego szefa mafii Luciano, zwanego „Lucky" („Szczęściarz"), który został wydalony ze Stanów Zjednoczonych do Włoch, ale który nadal kie rował swoimi „sprawami" w Nowym Jorku, dokąd nieprzerwanie napływały partie narkotyków, i spokojnie odbierał grube pakiety dolarowych banknotów w Neapolu, gdyż w Rzymie pobyt miał również zakazany. Od roku śledzono dokładnie każdy krok „Lucky'ego" Vizzi ni — miał być koniem trojań skim, który powinien rozpracować mafię szczegółowo, od środka. W tym celu, z dnia na dzień Sal Vizzini otrzymał nowe nazwisko. Został Michaelem Anthonyem Cerrą, w stopniu majora lotnictwa w US Air Force (kiedyś był inspektorem na lotnisku), z licencją pilota i nawigatora, zaopatrzonego w kartę, która zgodnie z Kon wencją Genewską określała jego status jako jeńca wojennego w przypadku zestrzelenia go nad obcym lerytorium. Posiadł też kartę wstępu do klubu oficerski teeo oraz także wszelkiego rodzaju sorty. Słowem to wszystko, co posiada każdy pilot wojskowy, odbywający loty między Stanami Zjednoczonymi a Europą, co mogło zainteresować Luciaria Cały kamuflaż posiadał jeden tylko słaby punkt: Vizzini, vel Cerra, który naprawdę pocho dził z Sycylii, nigdy nie trzy mał w ręku sterów samolotu... ROLA DLA KUCHARZA Z FORTU KNOX Skontaktować miał go z szefem mafii pewien pracownik wywiadu amerykańsKiego, któ ry oficjalnie był kucharzem w jednostce amerykańskiej stacjo nującej w Niemczech zachod-nicn. Ponieważ chciał rzucić i kuchnię i armię, żeby wrócić wreszcie do USA, postawiono mu taki właśnie warunek: oscatnim jego zadaniem w Europie miało być zapoznanie obu dżentelmenów, ponieważ Cook, jak go nazywano, dość swobodnie obracał się w kołach włoskich mafiosich. Vizzini, a raczej major Cerra, przybył więc do Neapolu, który Luciano nazywał „swoim miastem" i gdzie traktowano go iście po królewsku. Luciano był tu u siebie. Major Cerra był obcym, cudzoziemcem i musiał mieć się na baczności. Luciano miał tu własny lokal nocny „Kalifornia", galerię sztuki i paru wysoko postawio nych funkcjonariuszy policji. Ale najgroźniejsi byli jego nieutytułowani przyjaciele, któ rych twarzy nie sposób było zidentyfikować. ZNAJOMI Z... POLICYJNEJ FOTOGRAFII Przed barem „Kalifornia" stał już samochód Cooka. W Babcia lubi się bić. Nawet na emeryturze można znaleźć zainteresowania, które dostarczą świeżych, młodzieńczych przeżyć. Do takiego wniosku doszła 81-letnia paryżanka, pani Jeanne Lieber-mann, która w chwilach wolnych od wychowywania wnuków trenuje... dżudo, twierdząc, że jest już w stanie pokonać każdego chuligana. Niecodzienne w tym wieku hobby nie obniża ponoć jej autorytetu w rodzinie. i jak grywali w kości. Przedstawił go też przyjaciołom, z którymi popijał: jeden — znany majorowi z fotografii policyjnych — był to Vincenzo Facchini, zwany Joe Macaro- Strona 4 Głos nr 161 MISJA fałszywego majora barze, przy stoliku na antresoli, siedział Luciano, starszy pan, elegancki, wyglądający na coś pośredniego między dyplomatą a byznesmanem. Tyl- ni, były bookmacher nowojorski, drugi fałszerz banknotów Onorio Raimondo, obecny dyrektor galerii sztuki Luciana. Ten właśnie, który uważ- ko szpilka do krawata i pier- nie obserwował początek sceny z wyżyn swojej antresoli. doszło do prezentacji gangstera i policjanta. CERRA MA SZCZĘŚCIE NA WYŚCIGACH Nazajutrz — spotkali się ponownie — na wyścigach konnych w Agrano. Luciano zaprosił majora do swojego stolika. W pierwszym biegu postawił 200 tysięcy lirów. Cerra —dwa dolary. Koń Luciana przyszedł siódmy. Typ Cerry był jeszcze gorszy. W następnej gonitwie gangster postawił na typowaną przez majora „szóstkę". Obaj wygrali: Char-lie ponad milion lirów, Cerra —12 dolarów. „Moja pensja, powiedział obłudnie, nie pozwą la mi na zbytnie ryzyko". „Przyniosłeś mi szczęście —odpowiedział Luciano. — Co mogę dla ciebie zrobić?" „Nic, Charlie — odpowiedział skromnie Cerra. — Już samo spotkanie z tobą było dla mnie wielką przyjemnością". (Interpress) (ciąg dalszy nastąpi) M. KALINOWSKI STROLOGIA choć nie jest nauką, zajmuje ważne miejsce w rozwoju ogólnoludzkiej kultury. Z dokona nych przez nią obserwacji nieba do dziś korzystają a-stronomowie, korygując je w miarę udoskonalania instrumentów badawczych. Do skarbca światowej kultury należą także starożytne legendy, związane z planetami, gwiazdami i ich konste lacjami, między innymi ze znakami zodiaku. Na przykład w gwiazdozbiorze Bliźniąt gwiazdą pierwszej wielkości o poma rańczowym blasku, jest Poluks; jej nieco słabsza sąsiad ka to Kastor. W mitologii grecko-rzymskiej K i P by li bliźniętami, zrodzonymi z Ledy — żony króla Sparty i boga Zeusa. Mieli wiele przygód, m. in. uczestniczyli w wyprawie Argonautów do Kolchidy po złote runo z cudownego barana. Uzna jąc ich za patronów walczą cej młodzieży, Spartanie za wsze brali z sobą na pole bitwy niewielkie drabinki z drewnianych klocków, uważane za symbol bliźniaków. Oprócz tego Kastor i Polluks byli patronami goś cinności i żeglugi. Łącząca ich miłość brater ska okazała się tak silna, że kiedy śmiertelny Kastor zgi nął w starciu z dwoma mło dzieńcami, którym bliźniacy porwali narzeczone — zdes perowany Polluks póty bla gał ojca, by go nie rozłączać ze zmarłym, aż Zeus spełnił jego prośbę i umieś cił obu na niebie jako sąsia dujące ze sobą gwiazdy. Dziś wiemy, żt> astrologiczni ,protektorzy" osób urodzo nych między 22 maja a 21 czerwca stanowią wielokrot ne układy gwiaździste, po sześć gwiazd każdy, i że od ległość układu Kastora od Ziemi wynosi prawie 116 lat świetlnych. A co wróżą na bieżący ty dzień wszystkie znaki zodia ku? BARAN 21.3.—20.4.: Przeżyjesz dobre chwile z najbliższym człowiekiem. W at mosferze miłości i wzajem nego zrozumienia będziesz Pośród wielu modeli rowerów pokazanych na Międzynarodowych Targach, które niedawno odbyły się w Tokio. zademonstrowano także rower dla ulicznego sprzedawcy — bardzo wygód ny i pozioalają cy mu dojechać wszędzie tam, gdzie czekają na lody lub o-woce zm,ęczeni upałem icczaso wicze. Na zdjęciu: kiedy taki pojazd pojawi się na ulicach naszych m,iejsco wości wypoczynkowych? CAF — AP RAK 22.6.-22.7.: W pracy doskonale perspektywy, pod warunkiem, że ograniczysz nieco pole działania, skupiając się na tym, co najbardziej obiecujące. W życiu osobistym powinieneś okazywać najbliższej osobie więcej zrozumienia i tolerancji. LEW 23.7.-23.8.: Nie sta raj się umacniać związków z nowo poznanymi osobami, ich rzekom,a sympatia dla ciebie ma jedynie charakter MIN1-H0R6SK6P 10-16 VI. 1973 mógł podjąć decyzje, które przedłużą okres waszej niezakłóconej harmonii. BYK 21.4.—21.5.: Nie drażnij otoczenia swoim u-porem, zarozumiałością i niekończącymi się wymaganiami. Zrozum wreszcie, że świat składa się z silnych i słabych, z mądrych i głupich, nie stawiaj - przed ludźmi poprzeczki, której nie mogą przeskoczyć. Każ dy człowiek ma jakieś dob re strony, staraj się je odszukać. BLIŹNIĘTA 22.5.—21.6.: Bieżący tydzień wymaga, byś zachował spokój i rozwa gę. Twój najbliższy człowiek musi odczuć, że troszczysz się o niego, szanujesz go i kochasz. W pracy staraj się jak najszybciej zlikwidować zaległości, gdyż czeka cię interesująca propozycja zupełnie nowej roboty. interesowny. W pracy będziesz miał niejakie trudności: staraj się zachować spokój, kłopoty nie będą trwały długo. PANNA 24.8—23.9.: Nie słuchaj plotek na swój temat, nie daj się zniechęcić do najbliższego człowieka, nie popadaj w depresję i nie wszczynaj „szczerych wyjaśnień", które proyjadzą do dalszego zagmatwania wzajemnych stosunków. Jeś li możesz wyjedź na pewien czas z domu i staraj się rozerwać. VIAGA 24.9.—23.10.: Przed *obą tydzień dobry pod wszystkimi względami. W sprawach osobistych: dojdzie do skutku projekt, który zda-toał sie bardzo trudny do urzeczyioistnienia. W prawi: podiuyżka lub inne dodatko we dochody. SKORPION 24.10.-22.il.: Dzieła sztuki, piękne rzeźby i posągi nie dają spokoju różnego rodzaju wandalom, którzy niszczą, przewracają uszkadzają wszystko co cenne i co jest ozdobą. W ten sposób barbarzyńcy odcięli głowę słynnej duńskiej syrence, warszawskiej odpiłowali rękę, zniszczyli marmurową „Pietę" w bazylice św. Piotra w Rzymie i wiele innych arcydzieł. Niedawno również w „Wiecznym Mieście" pomalowali niebieskim atramentem popiersia wielkich Włochów stojących w centralnym parku D. Cdmarosy, Jacopo Sansovino, Benvenuto Celliniego i Piętro Metastasio. Na zdjęciu: dzieło zniszczenia. Magazyn CAF — UPI Dziwne i ciekawe PRZEZORNOSC UKARANA Po kilku włamaniach do sklepu w szwedzkim mieście Tschoping, jego właściciel postanowił zainstalować włącznik syreny alarmowej. Wprawdzie przy następnych kilku włamaniach sygnał zadziałał bezbłędnie, ale przestępcy bywali szybsi i nie udało się Nie spiesz się z wprowadzeniem zmian w swoim miesz kaniu; niebawem będziesz mógł zrobić to znacznie lepiej. Poświęć więcej czasu lekturze i innym zajęciom kulturalnym, które ostatnio zaniedbałeś. STRZELEC 23.11.—21.12.: Zanim podejmiesz ważne decyzje natury osobistej, po staraj się loy jaśnie i wszystko, co wymaga wyjaśnienia między tobą a najbliższą osobą. W pracy nie zrażaj się trudnościami ani monoto nią pewnych zajęć; musisz przez nie przejść, nim zajmiesz się czymś o wiele bar dziej interesującym. KOZIOROŻEC 22.12.—20.1.: Nie traktuj z taką powagą drobnych codziennych kłopotów. Natomiast przed cze lcającą cie poważną decyzją zasięgnij rady osób bliskich, doświadczonych i zaufanych. WODNIK 21.1. — 18.2.: Niech cię nie wyprowadzi z równowagi przejściowy stan napięcia w rodzinie. W pra cy polegaj bardziej na wlasnym rozsądku niż na dobrych radach otoczenia. RYBY 19.2.—20.3.: W n0 wym otoczeniu okazuj ludziom więcej wyrozumiałoś ci, ich „inność" nie powinna cię irytować, po pewnym czasie zrozumiesz ich motywy działania, a oni twoje, perspektywy współżycia są pomyślne. W żadnym razie nie rezygnuj z energii, z ja ką przystąpiłeś do nowych zadań. Tiroje osiagniecia ułatwią i skrócą okres przystosowania. (PAI) IRENA KACPER schwytać ani jednego. Natomiast ukarany został skle pikarz, którego sąsiedzi pozwali do sądu za zakłócanie spokoju nocnego. ADOPCJA CZY HANDEL DZIEĆMI? Przewodniczący Towarzystwa Ochrony Dzieci w USA, Joseph Reid, podał do wiadomości, że w ubiegłym roku około 4 tysięcy dzieci zmieniło rodziców drogą kupna i sprze dąży. Jeden z prawników, zajmujący się tym byznesęm, Walter Leibovitz, osobiście zar łatwił 45 takich transakcji, pobierając od osób adoptujących po 4—5 tysięcy dolarów jako „honorarium". PARASOL ROBI POGODĘ? W Mediolanie zademonstrowano parasol letni z urządzeniem klimatyzacyjnym. Pod takim parasolem, jak twierdzi producent, upał nie groźny jest nawet na równiku. Sprawozdawca jednego z miejscowych dzienników napisał natomiast, że cena parasola wyciska z człowieka siódme poty nawet pod... biegunem. UKRADZIONY ZAKAZ Plagą dla brytyjskiej policji drogowej stały się coraz częstsze przypadki kradzieży., znaków drogowych. Intensywne śledztwo, prowadzone przez Scotland Yard, doprowadziło do wykrycia wielu tego typu. „hobbystów". Okazało się, że najliczniejsi są wśród nich kie rowcy, którzy często płacili mandaty za parkowanie w nie dozwolonych miejscach. Kradli oczywiście wj^łącznie znaki „zakaz parkowania"... STARE SAMpCHODY PROSTO Z TAŚMY Moda na stare modele samo chodów podpowiedziała producentom prosty sposób zarobienia na tym snobizmie. Najnowocześniejsze samochody, wyposażone w jak najbardziej leciwą karoserię (modele sprzed wojny), mają astronomiczne ceny — nawet do 10 ty sięcy dolarów, chociaż wyposażenie ich, jak na dawne lata przystało, nie jest zbyt kom fortowe. Zasadnicza Szkoła Rolnicza w Tychowie Fot. W. Wiśniewski DŁUGONOGA dziew- go. Niezwykle io ważna cze posady. A z mieszkaniami czyna w mini-spód- sprawa w wielu dużych nie będzie problemu, kiedy liczce, stojąca właś- wsiach i miasteczkach. Ale w powstanie u nas filia biało-nie przed domem, jest przypadku Tychowa warto gardzkiej spółdzielni. równie gustownie u- zwrócić uwagę na ten pro-. . brana jak jej kole- blem. Przecież są miasta na- — Na nil°ćlziez możemy za tanki, spacerujące po ulicy wet powiatowe, gdzie do tej wsze liczyć — mówi sekretarz Zwycięstwa w Koszalinie, pory nie rozwiązano kłopo- Komitetu Gminnego I ZPK. Właśnie, ulice. To często tów z gospodarką komunał- —Chłopcy i dziewczęta aktyw świadczy w pojęciu niektó- ną„ Są miasta, gdzie nie ma ple uczestniczą w czynach spo rych ludzi o randze miejsco- wodociągów ani kanalizacji. łec^nych. Ale przyznaję im wości. A tutaj śą właśnie u- Dlaczego więc wieś Tychowo ra.c^> ze maJ3 w Tycho-lice. I nazwv swoje mają, i (chociaż gminna) ma uzyskać wie, najlepszych warunków ten priorytet?spędzania wolnego czasu. Nie mają nawet miejsca, żeby się Od tego wiele zależy zabawić. I te sprawy nie są naczelnik gminy wylicza obee naszej ogranizacji par_ skrupulatnie wszystkie efek- tyjnej^ Zastanawialiśmy si? jezdnie, i chodniki — często po obydwu stronach. A na głównej ulicy są rabaty. W równiutkich rzędach zielenią się sadzonki przyszłych krzewów ozdobnych. Ze szczególną dumą zwraca na to uwagę naczelnik Urzędu Gminy. Opowiada, że ludzie długo nie mogli się do wodociągi i kanalizację, po- tęgo przekonać. — Pewnie niektórzy si w czynie społecznym ty gospodarcze. identyczne na(j ^ym niejednokrotnie, Roz zresztą w swej wymowie, jak wjązanjem problemu będzie w innych miejscowościach. remont wiejskieg0 Domu Kul - I budować się ludzie zacz- tury podwyższenie budynku o jedno piętro. Jesteśmy pew- ni, że młodzi zadeklarują spo-wstanie u nas natychmiast fi- }eczna nomoc w tvm nadhn 7dowanym piętrze 'otrzymają klubowe pomieszczenia dla sie Przy mieszkaniowej. Już w tej drodze, a później chuligani chwili jest stu chętnych.^ przyjdą i* zadepczą. Kto ich Można będzie zacząć budowę będzie szukał i karał? Cała czterech, a może nawet pię-Czy na ich pomoc można robota na nic. A tymczasem ciu blokóv mieszkalnych,liczyć? Czy nie żądają tego na sadzonki się przyjęły i nikt ^ało jest wsi w naszym wo-zasadzie — bo nam się należy? ich nie podeptał, a teraz zie- jewództ.wie z podobnymi aspi-Pozbyłem się tych wątpliwości lonymi listkami kłują w oczy racjamioglądając park przy szkole roi pesymistów Dopowiadam sobie w myśli,niczej uporządkowany przez — A. juz tyle razy mu mó- ie r6wnież niewiele miasteczekmłodych. wiłem, zeby, do ciężkiej cho- R0Zumiem znaczenie tej inwesPark był zaniedbany od daw lery, nie marnował społecz- tycji, na którą od wielu latna, a teren, .jaki .zostawili bu- nej roboty. okrzykiem o- CZek:ają.dowlani wokół budynku szko- TOdy^aczelni™ Wy" - Dlaczego mamy iyt go-ły przedstawiał tragiczny o- woay naczeiniK. ^ w ^^cie? Przecieżbraz. Wiem to tylko z opowia- Rzeczywiście. Zupełnie „miej dążymy do tego żeby takie różnidań. Bo dziś, przed nowo widok ulicy zepsuło nor- cesję żatarły — sekretarz Korniwzniesioną szkołą i internatem malne stado krów. Wracały tetu Gminnego PZPR, Henrykurządzono piękne klomby i ra- leniwie z łąki, nie respektując Zobacz, jest pełen optymizmu,baty ozdobione kolorowymi obowiązujących tu nakazów — Mamy w naszej wsi dwa kwiatami. Równo podsypane 1 zakazów. Deptały sadzonki dzieścia skiepów> iiczę w to iskarPy sa harmonijnie wkom- ozdobnych krzewów i nie je- kioski. Jest nowa szkoJa pod J architektoniczną stem wcale przekonany, ze stawowa , zasadnicza szkołaca!?śc- Wydaje się, ze praco- nie usiłowały próbować jak rolnicza. Są warunki, żeby u-wała przy tym grupa wytraw- tworzyć Technikum Rolnicze.specjalistów pod nadzo- A co to dziwnego, że będzierem p y Na czvsto utrzymanych średnia szkcia wf wsi?, 4 sam Park nabrał dawnej chodnikach obok iezdni — dzie> jestem Przekonany. Tegoświetności. Chociaż wątpię, młodzi cUoncy Niebieskie domaSa si« nasza «gan!zai;:iaczy tak wyglądał kiedykol- robocze drelichy Charaktery- Partyjna.Nie o podmesienie ranwiek. Równo wytyczono i wy- stycznie Wywfnie^e cholewy miejscowości chodzi. Obiektsypano żwirem alejki. Mło- y wywinięte cholewy ., _jekny przestronny i wy-dziez trZykrotnie DrZesiewała gumiaków. Taka moda obo- wiązuje tylko na wsi starczy tylko uzupełnić kadrę żwir, żeby go wysypać na alej- Ocwwiśpip 7* Tvrhnwn pedagogiczną żebyśmy mieli kach w odpowiednich Oczywiście, ze Tychowo włagną szkołę średnią. Nie bę stwach. Zasadzono nowe sadzonki egzotyczne. wiasną szkuic weuina. lNie uę powiecie białogardzkim dz-e nam mło(jzież uciekała drzewka, jest wsią — naczelnik zastanawia się chwilę — miajską z gminy,powiatu, województwa,, nych krzewów. Czy można Ale żeby tę młodzież zatrzy obliczyć wartość tej społecz- wsią, podobnie jak na przy- A/e zeD^ *ę mioaziez zauzy kład niektóre miastprrWn sa mac we WS1> nie wystarczy neJ pracy? W dokumentach rozbu dowanym i wsiam?!tylko średnia szkoła. Przeko- Przechowywanych w Urzędzie Tychowo je™ jedną ż około nałem się o tym ; rozmawia- ^my cszącowano to na 200 setki wzorcowych gmin w Jąc z młodymi mieszkańcami tys- zł- tyle zgodzili się prze kraju Dlacilo właśnie l7- Tychowa. Powtarzały się .te- kazać budowlani na konto ehowó? Nie jest przecież ty- reotypowe pytania:za "Porządkowanie pla pową wsią. Ale wydaje mi — Czy dostaniemy tutaj się, że tak powinny wyglądać pracę?Zauważyłem, ie w tej gml- gminne wsie w przyszłości. — Jak założyć rodzinę, Jeśli nie traktuje się czyny społecz Za pięć lat, najpóźniej za nie ma gdzie mieszkać?ne niezwykle solidnie. Więcej dziesięć. A to, oo się tutaj — Chcemy się dokształcać, liczy się na ich użyteczność, robi, nie wynika z tego, że Teraz szkoła podstawowa nie niż na efekty „długiego ołów-gminę uznano za wzorcową wystarcza. A czy tutaj w Ty- ka". Można przecież podliczać i w związku z tym mogą Jej chowie będą możliwości? wiele prac na konto czynów władze liczyć na dodatkowe — Są u nas organizacje mło społecznych. Można te prace dotacje i nadwyczajną pomoc, dzieżowe, ale nie mamy kąta, różnie wyceniać. Wręcz przeciwnie. To właśnie żeby się spotkać. Gdzie tu dzięki inicjatywie jej miesz- spędzić popołudnie, jeśli nakańców uznano gminę jako wet restauracja jest w remon-wzór dla innych.cie? Ludzie są tutaj niecierpli- PJaski i cienie wzorcowej wi. Na każdym spotkaniu z gminy. Zastanawiałem się nad władzami pytają, kiedy wresz. pytaniami młodych — czy są cie we wsi będą wodociągi to problemy, czy też przejścio i kanalizacja. Nie domagają we kłopoty. Szukałem odpo-się tego na zasadzie: dajcie wiedzi u przedstawicieli władz bn nam się to należy. Zade- gminnych. klarowali swoją pomoc w tej — Czy wszystkim młodym inwestycji. Nie tylko trudny możemy zapewnić pracę? Te do rozliczenia udział w pra- oretycznie tak. Ale nie wszy-cy społecznej, ale także kon- scy przecież oczekują takiej kretny wkład finansowy. I do- pracy, jaką możemy im zaofe-pięli swego. Od przyszłego rować. Kombinat PGR potrze roku ruszy robota. Ale trzeba buje ludzi i POM także. Bu-pamiętać, że te wodociągi duje się wiejski dom towaro-i system kanalizacji nie jest wy, później postawimy pawi-problemem samym w sobie, lon meblowy. A każdy wywiążą się z tym bowiem dal- kwalifikowany rzemieślnik sze perspektywy rozbudowy jest tutaj na wagę złota — Tychowa. .mówi naczelnik Urzędu Gmi- A w konsekwencji rozwój ny. Mogą mieć tylko kłopoty Jwido^fiictwa ę^szkaniowe- ci, którzy polują na urzędni- — Posadzili mieszkańcy te ozdobne krzewy przy głównej ulicy. Jak wycenić ich robotę? — naczelnik Urzędu Gminy, Bogdan Witczak, ma wątpliwości. — Rzecz nie tylko w tym, że wszystkie sadzonki się przyjęły, ale teraz mieszkańcy pilnują, żeby nikt przyszłej alei nie dewastował. Czy to też jest praca społeczna, czy po prostu obywatelski obowiązek? Inny znów przykład. Mieszkańcy Tychowa zobowiązali się w czynie społecznym ogrodzić basen kąpielowy. To jest pół kilometra płotu. Roboty sporo, ale nie jest to inwestycja, żeby stać nas było na specjalnego pracownika, który bieżąco będzie obliczał war tość wykonanej roboty. Zaplanowali sobie w Tychowie, że w tym roku wykonają prace społeczne wartości 500 tys. złotych. To nie jest wiele jak na całą gminę i wieś, która pretenduje do miana miasta. Ale jestem przekonany, że będzie to miało rzeczywiście wartość pół miliona, albo i więcej. Tego samego dnia byłem o-becny na zebraniu Gminnego Komitetu Frontu Jedności Narodu. Chociaż mówiono o obchodach Święta Ludowego, dyskusja koncentrowała się wokół zagadnień związanych z podniesieniem ładu i porządku w Tychowie i całej gminie. W czasie tej gospodarskiej roz mowy widać było szczególną troskę o te sprawy. Zarówno przedstawiciele Komitetu Gminnego partii jak i Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego, postulowali rozwijanie akcji porządkowej. W czasie dyskusji padały konkretne przykłady zaniedbanych gospodarstw. Rzadko słyszałem jednak stwierdzenie — dać mu mandat i „będzie kłopot z głowy". Najczęściej decydowano, ze trzeba porozmawiać, przekonać, pomóc. Długa była lista indywidualnych rolników i zakładów pracy — którą czytał sekretarz Gminnego Komitetu FJN, Jan Czwartosz. Obejmowała około pięćdziesiąt pozycji. — Ale jeśli perswazja nie pomoże, a nawet deklaracja pomocy, trzeba będzie wypisać wnioski do kolegium — zadecydowali zebrani. Wątpię, czy to będzie konieczne. Ta gmina nie przypadkiem została wzorcową. Źe dziś nietypowa, to prawda. Ale za kilka lat tak powinny wyglądać wszystkie gminy. A ich siedziby nie powinny różnić się wyglądem od miast. ANTONI KIEŁCZEWSKI 28 lat na straży granic PRL W BIEŻĄCYM roku ml-ja 28. rocznica powołania Wojsk Ochrony Pogranicza. Po zakończeniu U wojny światowej nie było wyodrębnionej formacji wojskowej do ochrony granicy państwa. Zadanie to powie rzono jednostkom frontowym. 10 czerwca 1345 r. część oddziałów 2 Armii Lu dowego Wojska Polskiego przystąpiła do pełnienia służby granicznej na odcinku od Łomnicy Sudeckiej do Bałtyku. Przyjęliśmy tę datę jako święto Wojsk O-chrony Pogranicza. Od pierwszych lat poiuo jennych Wojska Ochrony Pogranicza uczestniczyły ak tywnie w zmaganiach z re akcją i zbrojnym podzie miem. Wszystkie trudności, nurtujące młode państwo polskie i władzę ludową, po tęgowały się w rejonach nadgranicznych. Dlatego żołnierze oddziałów WOP, niezależnie od bezpośredniej ochrony granicy państwowej, uczestniczyli w zwalczaniu band, brali jk tywny udział w kam.pa-niachipolitycznych i gospodarczych. Ochronę odcinka granicy morskiej środkowego wybrzeża Bałtyku powierzono Bałtyckiej Brygadzie WOP. Jednostka ta spełnia ogrom ną rolę w zapewnieniu ładu, bezpieczeństwa i porzad ku w pasie nadgranicznym. Ofiarność i żarliwość żołnie rzy Wojsk Ochrony Pogranicza przejawiała się nie tylko w walce zbrojnej z bandami i przestępcami granicznymi, ale znalazła swój wyraz w szerokiej, co dziennej działalności na rzecz społeczeństwa. Ścisła więż i serdeczna współpraca ze społeczeństwem Ziemi Koszalińskiej stanowiła i nadal stanowi ważny czyn nik skutecznej ochrony gra nicy państwowej. Kadra i żołnierze Bałtye kiej Brygady WOP ściśle współpracują z terenowymi instancjami partyjnymi i terenowymi organami uńa dzy państwowej, szczególnie zaś z przedsiębiorstwami i spółdzielniami rybacki mi oraz rybakami. Jest rów nież wiele przykładów pomocy żołnierzy WOP w ratownictwie morskim. Za ak tywną działalność w ratow nictwie z narażeniem własnego życia, Bada Państiva nadała 5 żołnierzom Bałtyc kiej Brygady WOP ndzna» czenia „Za dzielność i odWa oę". Brygada sprawuje patronat nad Szkołą Podstawo-wą im.. Żołnierza WOP w Darłowie, Hufcem ZHP io Sławnie, utrzymuje ścisły kontakt z 12 szkołami pod* stawowymi w Ustce. Jarosławcu, Darłowie, Mielnie, Sarbinowie, Ustroniu Morskim, Kołobrzenu itp oraz roztacza opiekć nad 7 5 szczepami i drużynami ZHP. Wojska Ochrony Pogranicza obchodzą swe święto w poczuciu dobrze s-pełnio nego obowiązku. Skutecznie chroniąc naszej granicy państwowej, żołnierze Bałtyckiej Brygady WOP realizują wraz z m ieszkań i cami naszego województwa, Uchwały VI Zjazdu partii. Podjęli się i wykonali wiele czynów szkoleniowo -wy chowawczych l gospodarczych. Setki żołnie rzy szczycą się mianem przodowników, z dumą noszą odznaki ,,Wzorowego Żołnierza" bądź „Wzorowe go Żołnierza WOP". Zdoby wają miana „Drużyn Służby SocjalistycznejWiodą cą rolę w rozwoju ruchu przodownictwa i współzawodnictwa odgrywają orga nizarje partyjne i koła Socjalistycznego Zuiiązku Mło dzieży Wojskowej. Żołn ierze WOP, czcząc swoje święto dobrymi osiąg nięciami, są jednocześnie przekonani o potrzebie dalszego wnoszenia rzeU-lnego wkładu w doskonalenie organizacji i stylu swego dzia łania oraz podnoszenia gotowości bojowej. Żołnierze Wojsk Ochrony Pogranicza są cząstką społeczności, któ rej przypadła w udziale o-chrona granicy państwowej oraz — wspólnie z organami Milicji Obywatelskiej — zapewnienie spokoju dnia powszedniego na pograniczu, spokoju mieszkań com naszej pięknej Ziemi Koszalińskiej. IGNACY BŁASZCZYSZYN Fot. CAF Głos nr 161 Strona 5 ŚLENIEM rządzą stereotypy pojęć. Nie ma na to rady, choć iycie raz po raz im zaprzecza, Nie znajdzie oczekiwanych skojarzeń zwiedzający wystawę plastyków z Danii. Z tego kraju, który na rów ni żyje z morza, jak i z łąk na których pasą się stada bydła. Z kraju handlowych tradycji, ale i przeszłości mniej chlubnej, bo z awan-turnictwem korsarzy związanej. Nie kto inny, jak po morski książę Eryk i „pan" na Darłowie", był takiej szaj ki przywódcą. Potem, jak itracił duńską koronę. Na sze kontakty z tym krajem różne miały koleje.Wieki mi nęły jak je nawiązano. Wza jemnej ciekawości nie zatraciły narody — nasz i duń ski — do dziś. A jej wyrazem obecnie jest współpraca środowisk twórczych, wy miana wystaw plastycznych." Czterech artystów ze stołecznego środowiska Kopen hagi na nowo podjęło nić dobrosąsiedzkich stosunków. W formie subtelnej, bo za pośrednictwem sztuki. Trzech zdecydowało się na pokaz swych prac graficznych, jeden — wystawia ce ramikę. Mamy zatem okazję po raz trzeci spotkać się z plastyką Duńczyków. Podobnie jak wcześniejsze, 1 ten pokaz bez trudności uto ruje sobie drogę do odbior cy. Cechuje go umiar koncepcji znanych, a nawet konwencjonalnych. Żadnych nowinek czy bulwersujących wyobraźnię propozycji. Za to wiele prac tematycznych, z postacią człowieka w roli głównej, albo z tego, co nazwać można obserwacją przyrody. Widomym do wodem tego jest wszystko, co tworzy w czarno-białych Wersjach graficznych Groth Jensen, albo w barwnych odmianach tego samego ga tunku — Poul Eje. Jensen prezentuje motyw Macierzyństwa czy dziecka w sposób biegły i prosty, a niekiedy nawet banalny. To co go wyróżnia, co sprawia, te grafika ma swój styl, swoistą oryginalność, to tło realia otoczenia postaci czy scen rodzajowych. Tło jak ornament, czasem ziarnisty, częściej naznaczony rytmami cienkich, miękko układa jących się kresek. Nie jest to twórczość błyskotliwych wrażeń, a raczej solidnych •kojarzeń. Sprawia to zarówno temat, jak i sam spo Bób realizacji technicznej. Inaczej jest z Poulem Eje, z jego barwną grafiką, któ ra gdyby nie to, że wiadomo jak powstała, może być brana za malarstwo. Zwykłym zjadaczem chleba może się bardzo podobać. Tak już jest, że barwy tęczowe konkurując z ich ogra niczoną gamą jedynie do czerni i bieli, wygrywają. Błyskotka zawsze jest pociągająca, a symbolika odczuć jakie niesie ze sobą kolor zdaje się niezmienna. Żółć zwykle wygrywa z czernią, tak jak życie poko nuje żałobę. Eje korzysta z tego skrzętnie, potrafi przy tym dobierając tematy po przestrzenno — wizualne uzyskuje artysta w kompozy cjach, które kreują formy obłych, ażurowych „niby muszli", Merved lubuje się w barwnych akcentach, ale stosuje je dyskretnie. W pracach ograniczonych barwą jedynie do bieli i czerni jest szlachetny, finezyjny, czysty. Ceramika jest domeną czwartego wysłannika duńskich artystów Olego B. Kru O Duńczykach bez kompleksów „Wynajęły człowiek" trącić nutę sentymentów. Miłe wrażenie może sprawić zarówno ważka w locie, jak i inne stworzenie, żaba czy para sów. Co z tego, że mo tyw byka niezmiennie łączy się nam z twórczością Picassa? Pewnie ten z obra zu Eje znał jedynie rodzime duńskie łąki, nie mając po jęcia o istnieniu areny. Eje lubi swoje małe motywy w ich kolorowej otoczce i u-mie nadać im wyraz atrakcyjny, nawet elegancki. Z barwy rezygnuje wówczas, gdy zamierza mówić w nieco innej konwencji z dozą sarkazmu. Nieczęsto tak po stępuje, ale jego grafiki zys kują wtedy na sugestii; tak jest na przykład z obrazem „ludzi w kolejce". Odmienny charakter — w porównaniu z Eje czy Jensenem — ma twórczość trzeciego reprezentanta gra fików z Kopenhagi, Verne-ra Merveda. Jest to autor już u nas znany. M'^ł wystawę indywidualną w Koszalinie oraz w kilku innych miejscowościach województwa. Jego interesujące prace preparowane meto dą offsetową oraz na zasadach kolażu, są światem su rowych rygorów geometrycz nych. Merved dowodzi, że jest to sposób sprzyjający bogactwu skojarzeń, może też posłużyć kompozycjom arabeskowo - fantazyjnym, albo prostym, niczym ludo wa wycinanka. Jeśli tak, to motyw podobnej kombinacji może być lapidarny, niemal naiwny. Podobnie jak to się dzieje w sztuce ludowej. Sylwetka ptaka sąsiaduje w tych pracach Merveda r sylwetką samolotu, a prosto kąt może być jej uzunełnie niem, albo kształtem do wy pełnienia. Znakomite efekty gera. Są to formy drobne, niby ułomki, detale z ozdobnego wystroju wnętrza, czy fasady. Takie wrażenie mogą sprawiać te prace na pierwszy rzut oka. Przy pilniejszej obserwacji okazuje się, że nie przypadek, a kontrolowany przez artystę zamiar zdecydował o ich ka pryśnym charakterze. Nicze mu nie służą, bo nie są to ani piękne kafle, ani unika! ne patery. Takie jak są, mogą dawać wiele satysfak cji estetycznej, tak jak wszy stko, co pobudza nasze emo eje, wyobraźnię. Nawet wów czas, jeśli zamiar autora dał w efekcie formę prostą ni by kawałek czarnej cegły. Porównanie jest oczywiście uproszczeniem, bo walory tej formy są zarówno w pro porcjach, jak i wyszukanym kształtowaniu powierzchni, barwnych błyskach polewy. Wolę ją od pewnie bardziej atrakcyjnego, glazurowanego zielenią, schodkowatego pionu, bo ten zbyt mocno przypomina minaturę pomnika. Pokaz Duńczyków nie jest odkryciem na miarę wyobra żeń o tym kraju. Jest potwierdzeniem, że obecna sztuka obraca się wokół po dobnych problemów i spraw w podobny sposób próbuje je przekazywać. Tam, tak jak i u nas, tendencje dawniejsze mają swoich zwolenników na rów ni z nowszymi ich przejawami. M. GRUDNIEWSKA AMERYKANIE opowiadamy przy pomocy westernu nasze baśnie i przypowieści i wszystkie amerykańskie dramaty i filmy przygodowe są w gruncie, . , rzeczy westernami. Dla do- du, colty, mustangi i mocna,nek z saloonów ani pojedyn-świadczeń i kultury amery- męska przyjaźń. Osnową filków na pięści i zwycięstwa kańskiej westerny są tym, mu jest powrót człowieka zesłusznej sprawy. Są natomiast czym dla Anglików opowieści szlaku na prerii do domu, docolty, gwałty i morderstwa, 0rycerzach Okrągłego Stołu opuszczonej przed laty żonyjest brzydota ludzkich postęp-czy Camelocie". i dziecka. Collings, którego zków i posępny nastrój. Jest Są to słowa twórcy „WY- domu wygnała tęsknota zapoza tym doskonałe aktorstwo NAJĘTEGO CZŁOWIEKA", przygodą, za wędrówką po beztrójki czołowych wykonawców młodego, ambitnego reżysera kresnych przestrzeniach Dzi-— Petera Fondy, Warren Petera Fondy, Jego sławna kiego Zachodu, który zetknąłOatesa, a przede wszystkim 1pełna temperamentu siostra, się w tym czasie z gwałtemVerny Bloom w roli żony Col-Jane Fonda jest znaną i moc- i zbrodnią, wraca po dziesię-lingsa. Jest interesująco uka-no zaangażowaną politycznie ciu latach do opuszczonej ko-zana prawda psychologiczna przeciwniczką wojny i dyskry- biety, godząc się w domu pra-głównego problemu filmu minacji rasowej, a nie mniej cować nawet jako „wynajętypróby odbudowania norrnalne-sławny ojciec — Henry Fonda człowiek" do pracy. Żona, któg0 życia przez żonę i znanym wykonawcą ról „moc- ra przez lata samotności prze-których dzielą lata roz^l&11 nego mężczyzny" w konwencjo żywała wiele udręk i wielej udręki upokorzonej lecz zdol nalnych westernach, poświę- nocy bez mężczyzny, broni sięnej do wielkiej miłości ko-conych mitologizowaniu ame- początkowo przed przyjęciembiety. rykańskiej przeszłości na Dzi- marnotrawnego męża, któregoWspółtwórcą „Wynajęte?® kim Zachodzie. pewnego dnia zew przygodyczłowieka" jest operator Vłl- Peter Fonda zdobył wielką znów może wygnać na szlak,mos Zeigmond. Dzięki niemu ławę jako twórca filmu ,,Easy zwłaszcza że jest z nim jegofilm jest interesujący i skon- Rider" („Swobodny jeździec") przyjaciel Archie Harris, z któCzenie piękny pod względem — który był symbolicznym rym łączy go mocna, męskaplastycznym. Nikt jeszcze tak obrazem dążeń i niepokojów przyjaźń, utrwalona w czasienie filmował nieba, chmar, dzisiejszej Ameryki, pogoni za siedmiu lat wędrówki. Kobie-gór i przyrody. Peter Fonda ułudą w świecie bez idei. ta odczuwa wręcz zazdrośćodważnie sięgnął do nie- Aktorstwo Petera Fondy po- o przyjaciela męża, co wresz-zwykłych chwytów formal- równywano z grą Jamesa cie staje się powodem opuszczęnych i estetycznych: zwolnien, Deana, tragicznie zmarłego nia farmy przez niego.przenikania, powtarzania i na bożyszcza młodzieży amery- Przeszłość ciąży jednak jakkładania obrazów — osiągając kańskiej lat pięćdziesiątych. fatum na Collingsie. Kiedyinteresujące, a miejscami bar- „Wynajęty człowiek" nie jest przywoła go z dali głos przy-dzo piękne efekty estetyczne, westernem konwencjonalnym, jaciela, który wpadł w zasadz„Fałszywy" western Petera Jest to „western fałszywy", kę wrogów — nędzników iFondy nie jest filmem łatwym jak to określił sam jego twór- morderców, bez wahania po-i przyjemnym. Bez wątpienia ca. Sceneria tradycyjnego Far dąży na ratunek. Czy żona,jest jednak dziełem wybitnym Westu posłużyła Fondzie do która wreszcie odzyskała mę-i interesującym. wyrażenia prawd i problemów ża i przeżywa szczęście odro- ogólniejszych: poszukiwania dzonej miłości, doczeka się je-TADEUSZ KUBEK drogi życiowej, cierpienia i go powrotu? odpowiedzialności, a wreszcie W „Wynajętym człowieku" związków człowieka z przyro- jest Dziki Zachód, wędrówka dla i nieuchronności przezna- i gwałt, a więc główne elementy amerykańskiej prze- Z konwencji westernu ostał szłości. Nie ma szlachetnych się krajobraz Dzikiego Zacho- szeryfów i słodkich blondy- Film „Artysta musi być patriotą" P. S. „Wystawa grafiki I ceramiki z Danii' — czynna w salonie koszalińskiego BWA do 25 czerwca, (mg) I czerwca br. Rada Najwyższa Związku Radzieckiego uhonorowała 70-letniego Arama Chaczaturiana tytułem Bohatera Pracy Socjalistycznej. twórczością do najszerszych mas. Jego utwory są nądzwy-czaj melodyjne, śpiewne, zrozumiałe. Zarówno w szkołach WIETNIE prezentujący stry w Polsce. Wielkość Arama czale, ozdobiony Chaczaturiana, jak twierdzą "T*"* "y te? n® kGnce!' bujną czupryną muzykolodzy i krytycy mu- ^ i się fizycznie siwą, -Uju.,Xłłiu- t nr7vimftwanv iest ialc do- kompozytor cieszy się ogrom- zyczni, polega na niezwykłej ?Yut ? ut- ną popularnością nie tylko wumiejętności łączenia wielu rodzimej Armenii i w Zwiąż-kultur muzycznych w jedną ku Radzieckim. Znają go me-niepowtarzalną całość. W u-lomani na całym świecie. Je-tworach Chaczaturiana dźwię-go utwory wykonują najwięk-czą nuty jego rodzimej musze i najbardziej znane or-zyki ormiańskiej, przetworzo-kiestry filharmoniczne świa-ne twórczo melodie wielu ta: bostońska i filadelfijska,narodów Zakaukazia, a jed-nowojorska i londyńska, pa-nocześnie jest to muzyka ryska i brukselska, praskazbliżająca muzyczne tradycje bry znajomy, jak ktoś, kto poświęcił się właśnie tej masowej, popularnej formia twórczości kompozytorskiej, że wywodzi się z tego narodu, który słuchał właśnie swoich melodii. Aram Chaczaturian mówi: — Kompozytor artysta musi być patriotą. Jeśli nim nie rzemieślni- Nowe rzeźby Izabelli Kawalec z Połczyna-Zdroju. Fot. J. Patan Głos nr 161 świat Aram Wieczór K opernikański w Słupsku i lipska. Grają jego utwory Wschodu i Zachodu, muzyka, SL, rtanie wszystkie symfoniczne orkie- którą zachwyca się cały nie tylko znajomość własnej do swojej kompozytorskiej A^ysU-patriota^to zaprzecie- SŁUPSKIE Towarzystwo Społeczno-Kulturalne zorganizowało bardzo ciekawą imprezę, której wykonawcami byli: chór ZNP pod kierownictwem Henryka Stillera oraz Teatr Poezji „Rondo", prowadzony przez Antoniego Franczaka. W programie wieczoru znalazła się chóralna m.uzyka renesansowa, wiersze J. Kochanowskiego i M. Reja a tak te fragmenty przedmowy Mikołaja Kopernika do „De re-voluntionibus..." Rocznica kopernikańska jest znakomitą okazją, by przy pomnieć muzykę polskiego renesansu. Warto wiedzieć, że wówczas muzyka polska przeżywała okres niebywałego rozkwitu — wielu polskich kompozytorów XVI wieku uzyskało rangę europejską. Chór ZNP okazał się znakomitym odtwórcą tej muzyki, czującym dobrze cechy da w nego stylu. Nie wszystkie pozycje programu wyszły jednakowo dobrze — kilka utworów było świeżo opracowanych, wykonywanych po raz pierwszy. Bardzo podobał się mały, o-imioosobowy zespół madrygalistów wydzielony z chóru, w wykonaniu zaś całego chóru szczególnie nastrojowo wypadła pieśń „Już się zmierzcha" Wacława z Szamotuł Trzeba wspomnieć także o mankamentach Nie bardzo integrowały się wzajemnie częSci poetycka i muzyczna — ich następstwo robiło czasem wrażenie przypadkowych. Także czas trwania imprezy był trochę za krótki. L)obrej — i dobrze wykonanej — muzyki i poezji, w pięknej zam kowej scenerii chętnie posłuchałoby się dłużej. Precyzja wykonawcza (czystość intonacji, doskonała e-misja) i stylowość sprawiły, że występ ten stał się kolej nym potwierdzeniem wysokiej rangi artystycznej zespołu, który dzięki sukcesom na forum ogólnopolskim zdobył liczącą się pozycję w kraju. W Koszalinie chór ZNP ze Słupska znany jest z wielokrotnych występów okolicznoś' ciowych. Trzeba jednak stwierdzić, że repertuar takich występów nie daje możliwości ukazania pełnych walorów ztspołu.JAN MARTINI dom roli, jaką spełnia we czyli w roku 1912, 19-letni Chaczaturian jest studentem tycznymUniw^y"- nym .lde°leglcznyc* tetu Moskiewskiego. Za na- Przeciwieństw. mową starszego brata wstę- Aram Chaczaturian nie tyl-puje do muzyczno-pedago- ko # w swych wypowiedziach gicznego technikum i przez i nie tylko muzyką ^dokumen-dwa lata studiuje równo- tuje fakt przynależności do cześnie biologię i kompozy- obozu prawdziwych artystów-cję. Dopiero po utwierdzeniu -internacjonalistów. Obok ty-się, że muzyka jest jego rze- tułów naukowych, takich jąk czywistym powołaniem, Cha- profesor, doktor nauk ąrty-czaturian przerywa studia u- stycznych, rzeczywisty czło-niwersyteckie i całkowicie nek Akademii Nauk Ormiań-poświęca się studiom mu- skiej SSR (pierwszy muzyk zycznym.w dziejach Akademii), hono- Mówi on: — Myślę dzisiaj, rowy profesor muzycznych że rzeczywiście osiągnąłem akademii wielu krajów świa-jakieś tam sukcesy. Ale zawta, jest przewodniczącym To-sze w sali, w której dźwię- warzystwa Przyjaźni z Kra-czy moja muzyka i rozlegają .1 ami Ameryki Łacińskiej i się oklaski, myślę 0 tym. że członkiem Radzieckiego Ko-mógłbym zrobić dużo więcej, mitetu Obrońców Pokoju. Chociaż... były takie okresy, kiedy pracowałem jak opęta- Mirno 70 lat Aram Chacza-ny _ p0 16 godzin na dobę. turian jest w dalszym ciągu Muzyka to mój świat, poniezwykle aktywny. Hołdując przez który staram się opo- zasadzie, że prawdziwa twór-wiedzieć wszystko to, o czym myślę i marzę. I chcę to wy- cz0 nie zna zm^czenła» ^ powiedzieć tak, aby słucha- lopów i dni świątecznych, a cze mnie zrozumieli, chcę, prawdziwy artysta musi cią-aby moje tematy muzyczne gle iść naprzód, Chaezątu-wywoływały wyraziste obra zy, myśli, żeby można je by- frozstaje się z ksiąi- ło śpiewać, a nawet gwiz- kam* - salami koncertowym^ i dać...papierem nutowym. (Inter Aram Chaczaturian jest press) rzeczywiście kompozytorem, który potrafi dotrzeć ze swą REMIGIUSZ SZCZĘSNOWICZ Letni makijaż CHOCIAŻ pragnienie poprawienia, uatrakcyjnienia swej urody jest ta« stare jak ludzkość, kosmetyki były w Polsce przez wiele wiejsów niedostępne dla ogółu. Ale co bardziej pomysłowe dziewczęta i tak sobie radziły. Dziś te „sposoby" brzmią anegdotycznie. Gdy im np. zalezało, by zadziwić kawalera bielą rąk — co było ongiś jednym z kanonów urody — trzymały je przez pewien czas podniesione do góry. Krew z nich odpływała i... wydawały się bielsze. Oczywiście przez b. krótki czas. Na to, by mieć rumieńce, co też było w pewnych epokach cenione u młodej panienki, szczypały się w policzki lub posługiwały się plasterkiem buraka. Brwi ciemniło się palonym nad świe cą korkiem, nos pudrowało ?wykłą mąką. Dziś wszelkiego rodza-ju środ ki upiększające tak się rozpowszechniły, że można mówić o modzie w rodzaju stosowanych makijaży. Zmieniają «ię odcienie szminek, pomadek pudrów — w zależności od aktualnej mody ubraniowej i jej stylu. Sztuczne rzęsy i perłowy puder nie pasują do Aportowych, niedbałych dżinsów, podobnie jak nie na miej »cu jest świecąca od kremu, zupełnie „nie zrobiona" twarz wieczorowej sukni. Ubiór musi się komponować z rodzajem makijażu, tworząc pewien typ urody. A jaki typ wybrać — to już sprawa indywidualna. Aktualnie modne są S style młodzieżowego makijażu: spor towy, wzorowany na gwiazdach filmowych z dawnych lat, i romantyczny. Dziewczęta lubiące dużo przebywać na powietrzu, ubierające się w spodnie, swetry i wiatrówki, makijażem podkreślają naturalny, zdrowy wygląd i dobrą kondycję fizyczną. Nie używają żadnego podkładu czy fluidu, lecz nakładają nieco kremu na twarz (odpowiedniego do rodzaju cery) i odrobinę różu na policzki. Cały akcent makijażu po Nawet na plaży nie rozstaje się z lusterkiem... Fot. J. Patan łożony jest na oczach i ustach. Kolory zależą od karnacji i barwy oczu. Jeśli wybierze się zielone pastele na powieki, wtedy szminka do ust powinna być ceglasto-czerwona (wpa dając w pomarańczowy). Oczy zrobione na fiołkowo (bardzo obecnie modne) najlepiej harmonizują z malinowymi ustami, a powieki błękitne z koralowym odcieniem ust. Makijaż „na dawną gwiazdę1/ na kobietę fatalną, nadaje się tylko na wieczór. Oczy mocno podkreślone czernią i srebrem (a jeśli ma się ochotę być wampem o okrutnych zielonych oczach — to zielenią i złotem), blada matowa cera o policzkach wymodelowanych ciemniejszym odcieniem podkładu, by wyglądały nieco zapadnięte i karminowe usta. Na współczesne romantyczki powinny się robić dziewczęta o twarzach otoczonych blond lokami i jasnej karnacji. Pastele w delikatnej tonacji nakłada się naokoło całego oka, brwi pozostawia zupełnie jasne, a na policzkach robi okrągłe różowe kolorki. Usta również powinny być bladoróżowe. Nie zapominajmy jednak, ie współczesne środki upiększające tylko w niewielkim stop- niu tuszują braki cery, a raczej mają służyć podkreśleniu urody. Dlatego trzeba codziennie dbać o skórę, racjonalnie ją pielęgnować i nie zapominać, że jest ona odbiciem ogól nego stanu zdrowia. Właśnie to mając na uwadze, w trosce o prawidłową przemianę materii (raz na tydzień czy raz na 10 dni — gdy nie czeka nas większy wysiłek czy trudna praca) warto zastosować następującą „dietę", ulubioną przez dbające o swój wygląd i linię Francuzki. Rano pijemy szklankę naparu z ziół (mięta, kwiat lipowy, bratki) osłodzonego łyżecz ką miodu. O 12 — kompot z jabłek (ewentualnie rabarbaru czy śliwek), na obiad — gorący bulion z jarzyn (wygotowane wszystkie jarzyny bez żadnego tłuszczu), a na kolację — szklankę soku z marchwi albo jeśli ktoś woli, szklankę ciepłych ziół, do których wyciskać po pół cytryny i słodzić łyżką miodu. Oczywiście, aby kuracja była skuteczna, nie powinno się w ciągu dnia „pojadać". Jest to zastrzyk witamin, a jednocześnie środek na utrzy manie ładnej figury. (PAI) K. KABE 51 ZBIORÓW W RZECZENICY Z INICJATYWY działaczy człuchowskich zor ganizowana została I Wojewódzka Młodzieżowa Wystawa Filatelistyczna Kół Wiejskich PZF ..Rzecze nica — 73". Jest to pierwsza tego typu wystawa w Polsce. Ma ona na celu u-powszechnienie filatelistyki wśród młodzieży wiejskiej, zorganizowanej w kołach PZF i ZSMW. Otwarcie wystawy nastąpi dzisiaj, 10 czerwca, o godz. 13, w Gminnym Ośrodku Kultury w Rzeczenicy. Zgro madzono na niej 51 zbiorów w tym 4 filumenistyczne. Najliczniej są reprezentowa ne koła młodzieżowe PZF z Siemyśla i Rzeczenic.y#Po 3-dniowej ekspozycji w Rzecze nicy, wystawa przeniesiona zostanie do Człuchowa. Na marginesie wystawy warto podkreślić, że ostatnio obserwuje się w województwie znaczny wzrost zainteresowania filatelistyką, zwłaszcza wśród młodzie ży wiejskiej. Na 30 nowo powstałych kół młodzieżowych, aż 25 powstało na wsi. Jest w tym zasługa na uczycieli i działaczy kół ZSMW. SUKCES W MONACHIUM W Monachium odbyła się Międzynarodowa Wystawa Filatelistyczna „IBRA — Mtfnchen 73" zorganizowana przez Związek Filatelistów NRF pod patronatem FIP. Do ekspozycji zgłoszono o-koło 600 najlepszych zbiorów z całego świata, zarówno generalnych jak i tematycznych. Na wystawie eksponowano także 27 zbiorów z Polski, w tym zbiór Mariana Okulicza z Koszalina pt. „Maryja Matka Boża" Zbiór ten wyróżniony został meda lem posrebrzanym, Należy to uznać za bardzo duży sukces koszalińskiego filatelisty na tak poważnej im prezie międzynarodowej. Gratulujemyl FAKULTET FILATELISTYKI W stolicy Estonii, Tallinie otwarto jesienią 1971 r., jak informuje „Filatelista", pierwszy w Związku Radzieckim fakultet filatelisty ki na Uniwersytecie Kultury (odpowiednik naszego u-niwersytetu robotniczego). Słuchacze zapoznają się na nim z historią znaczków, za sadami i techniką zbieractwa filatelistycznego, opracowywaniem zbdorów itp. PONAD trzecią część tycia spę-* dza człowiek w łóżku. Już ten fakt wystarcza, by pomyśleć przez chwilę nad tym, jak sobie posłać, że ty spać wygodnie. W przeciętnym nowoczesnym mieszkaniu nastręcza to pewne trud ności, a to dlatego, że nie ma mowy o przeznaczeniu oddzielnego pomieszczenia wyłącznie na sypialnię. Zresztą zastanówmy się trochę, czy wyizolowane sypialnie to naprawdę tak wielkie szczęście. Przy pomnijmy sobie tylko te familijne łoża, ustawione ponuro pod ścianą, te sztywne komody, pojemne lecz brzydkie, te szafy na nikomu niepo trzebnych niskich nóżkach, ułatuiia-jących gromadzeniu się kurzu, który można wymieść tylko podczas remon tu. Dzisiejsze sypialnie, nawet gdy mieszczą się w oddzielnym pokoju, obejmują nie tylko wypoćzynkowy program nocny (i chorobowy), lecz także inne dziedziny codziennego ży cia, np. kącik do pracy, do szycia, podręczną bibliotekę czy kącik do zabawy dla dziecka. W ten sposób pokój,w którym się śpi nabiera charakteru wielofunkcyjnego albo — jeśli ktoś woli — upodab nia się do pokoju mieszkalnego. W naszych warunkach, w nowoczesnych osiedlach, pokój mieszkalny spełnia — z konieczności —- także rolę sypialni. Na ten cel przeznacza się z reguły pomieszczenie największe, a więc mające jakieś 16—18 metrów kw. Przeważnie jest to miejsce gdzie w dzień spotykają $ię wszyscy członkowie rodziny, ponieważ tu się również jada i, co gorsza, tu się o-gląda telewizję. Piszę: co gorsza, gdyż programy telewizyjne trwają nieraz do późna, co uniemożliwia od poczynek właściwym gospodarzom — co tu kryć — najbardziej spracowanym członkom rodziny: rodzicom. Najpopularniejszym rozwiązaniem jest w tych przypadkach icersalka, stolik i dwa fotele. Tym bardziej, że zestaw taki w miarę łatwo można dobrać w stylu, według gustu. Komplet taki daje się z łatwością przekształcić w dzienny program wypoczynkowy, gdzie wygodnie się siedzi, pije herbatę, przyjmuje gości, czyta książkę. Miejsce do spania można rozwiązać na parę sposobów w zależności od metrażu. W nowoczesnym, a więc niedużym, dobrze jest połączyć tapczan z kombinowaną półką, która w większości mieszkań zastępuje szafę, bibliotekę w co się tylko da. Wmontowany tu tapczan chowany, lub zamieniony na dzień w coś rodzaju półki, niemal wcale nie żabie rają miejsca. Otaczające go prawdziwe półki umożliwają ustawienie książek, umieszczenie lampki nocnej budzika czy ulubionych a potrzebnych drobiazgów. Jeśli wnętrze jest większe efektów nie wygląda ażurowa meblościanka, oddzielająca od reszty kącik do spania (duży tapczan, albo dwa małe). Tym bardziej że na półkach meblo- Jak sobie pościelesz. ścianki umieszcza się i książki i zieleń. Można też ustawić dwa wąskie tapczany na róg, a przed nimi ustawić niski stolik. Wtedy fotele nie są konieczne. Jeden z tych tapczanów może być podnoszony — wówczas znajdzie się miejsce na fotel. Warto też pamiętać, że dobre efek ty daje wyodrębnienie zestawu prze znaczonego do wypoczynku nocnego barwą inną niż całe wnętrze. (PAI) IWA BORS Spośród 15 pierwszych słuchaczy, 14 ukończyło ten kurs i uzyskało dyplomy. Obecnie myśli się o kontynuo waniu następnych tego rodzaju kursów, w innych miejscowościach Cstonii. WYCIECZKA SZKOLENIOWO-WYPOCZYNKOWA Komisja Filatelistyki Mło dzieżowej ZO PZF w Koszalinie przy współudziale Kuratorium Okręgu Szkolnego organizuje w dniach 31 sierpnia i 1 września br. wy cieczkę autokarową na Światową Wystawę Filatelistyczną „Polska-73" w Poznaniu. W wycieczce może brać udział młodzież zrzeszo na w kołach młodzieżowych PZF z klas VII i VIII szkół podstawowych, ze szkół ponadpodstawowych oraz opiekunowie kół. Koszt wycieczki, która ma charakter szkoleniowo-wypoczynkowy, wynosi 50 złotych od osoby. Zgłoszeń dokonują piekunowie kół. „PRZEZ NIEZGODĘ UPADAMY" Tematyka znaczków jest bardzo różnorodna. Zarządy poczt prześcigają się w po mysłach. Do jednej z bardziej oryginalnych należy wydana ostanio w Nikaragui 13-znaczkowa seria z wypowiedziami mężów stanu z XVI do XVIII wieku. A oto wypowiedź z 1768 r. na znaczku wartości 35 c: „Przez jedność jesteśmy sil ni, przez niezgodę upadamy". POKAZ W KOSZALINIE Koło Młodzieżowe PZF przy Technikum Elektronicz nym i Zasadniczej Szkole Telekomunikacyjnej w Koszalinie organizuje kolejny pokaz filatelistyczny. Tym razem eksponowane będą głównie zbiory członków związane tematycznie z Ro kiem Nauki Polskiej. Pokaz czynny będzie w dniach od 14 do 20 czerwca w budynku szkoły. Z okazji wystawy stosowany będzie okolicznościowy kasownik, zaprojektowa ny przez artystę — grafika Henryka Fajhauera. Powyżej zamieszczamy reproduk cję kasownika. Chcesz schudnąć? Wydarzeniem dnia we francuskim świecie lekarskim stała się święta wojna, jaką wypowiedzieli dwaj wybitni żywieniowcy, dr H. Gounell Pontanel i J. Vigne, przeciw ko mniej lub bardziej szkodliwej diecie stosowanej przez młodsze i starsze kobiety, prag nące za wszelką cenę stracić na wadze". Na podstawie ich doświadczeń oraz opinii innych specjalistów tygodnik PARIS MATCH sporządził listę poglądów — błędnych i prawdziwych — na sprawę otyłości i odchudzania. POGLĄDY — DO OBALENIA 1.Otyłość jest dziedziczna. Bardzo rzadko natomiast dziedziczne są... złe nawyki w dzie dżinie odżywiania. 2.Otyłość powodują najczęściej zaburzenia czynności gru czołów wydzielania wewnętrznego. Wadliwie funkcjonujące hormony rzadko bywają przyczyną otyłości. Dzieje się raczej odwrotnie: zaburzenia takie bywają rezultatem pośrednim lub zjawiskiem towarzyszącym powstawaniu otyłości. Najlepszym dowodem jest to, że schudnięcie powoduje u kobiet nawrót regularności miesiączkowania i likwiduje poprzedzające ten okres dolegliwości. Tyje się z wiekiem. Niepraw da! Proces tycia w miarę starzenia się spowodowany jest sumowaniem się wykroczeń przeciwko prawidłowej diecie, które w pierwszym rzędzie od ppwiedzialne są za przybieranie na wadze. Okres klimakterium sprzyjatyciu. To mity, W rzeczywistości kobieta podświadomie stara się zajadając „dobre rzeczy" zrekompensować to, co (niesłusznie) uważa za fizyczną degradację czy niedomogę. Tyja się od chleba. Nie, chleb ma niewielką wartość kaloryczną i — zdaniem lekarzy — następujące normy nie powodują tycia: mężczyźni — siedzący tryb życia: 325 gramów na dobę, średnio aktywni — 400 g bardzo aktywni — 500 g; kobiety odpowiednio od 275 do 400 g# Natomiast spożywanie chleba pociąga za sobą „potrzebę" sięgania po różne tuczące dodatki — często w nadmiernych ilościach. Chudnie się od sucharków. Nie, sucharek to chleb bez wo dy, jedynego składnika nie zawierającego kalorii. Paczka sucharków zawiera więcej kalorii niż kawałek chleba z masłem i kiełbasą. Stosunek kalorii jak 378 do 290! Nie pić przy jedzeniu. Ani nauka, ani doświadczenie nie dowiodły słuszności tego poglądu. Pić mało. Nie, trzeba pić eo najmniej litr dziennie, by umo żliwić organizmowi wydalanie składników szkodliwych i zbytecznych. Jeść bez soli. Niesłuszne i nie bezpieczne, grozi spadkiem ciśnienia i niewydolnością serca. Jeść o jedno danie dziennie mniej. Odwrotnie, im rzadziej się je, tym organizm odkłada więcej tłuszczu. Warto się głodzić. Dla uzyskania chwilowego efektu tak, ale tylko pod stałą kcmtrolą lekarską, najlepiej w v« runkach szpitalnych. Ale przerwanie diety pociąga za sobą nieuchronnie wzrost wagi. „ Przerywanie palenia sprzyja tyciu. Nie bardziej niż palenie — chudnięciu. Po prostu niektórzy eks-palacze zajądalą się słodyczami dla uspokojenia nerwów. Skuteczne lekarstwo na odchudzenie. ,,Nadziej a na cudowny lek odchudzający jest zarazem złudna i niebezpieczna" — stwierdza prof. M. Per rault. We Francji wydatki na tego rodzaju leki sięgają miliardów franków rocznie! Preparaty te, zdaniem innych spa cjalistów, są „zawsze nieskuteczne, często szkodliwe, nieraz jedno i drugie". A CO POTWIERDZA NAUKA? Powodzenie sprzyja tyciu, W pewnym stopniu tak. Prof. H. Bour: 60 proc. osób, które osiągnęły „ważną pozycję w społeczeństwie" cierpi na oty ł>ość. Otyłość sprzyja cukrzycy. Diabetolodzy obliczyli, że otyłość jest w 80 proc. przyczyną cukrzycy osób dorosłych. Dieta odchudzająca musi być stosowana rygorystycznie. W Anglii, np. ,,gdzie około 1/4 lud ności stara się schudnąć, blisko połowa poniosła fiasko z powodu braku wytrwałości. Chudnięcie jest kwestią czasu — a więc cierpliwości. „Trudność polega nie tylko na schu dnięciu ile na utrzymaniu się w odchudzonym stanie" — powiada prof. H. P. Klotz.Tyje się od alkoholu. Tak Jest. Szklanka wódki — 500 kalorii. Surowizna jest twoim przyjacielem. Żeby zabić uczucie głodu, spożywajcie marchewkę, selery, rzodkiewki, w tym tak że czarną rzodkiew. Kobiety chudną łatwiej niż mężczyźni. Potwierdzono to naukowo. Dobrze jest spożywać 4—5 po siłków dziennie. Tak, ale muszą to być posiłki-mini. Sport odchudza. Lekąrze zalecają zwłaszcza kolarstwo, p'y wąnię, ćwiczenie „pedałowania w powietrzu". Poza tym marsze i „spokojny tenis". Pierwsze śniadanie musi być obfite. Dietetycy i żywieniowcy są zgodni co do tego, że pierwszy posiłek dnia powinien być najobfitszy. chociaż nie „pantagrueliczny". Lodówka bywa (czasem) wto giem waszego jedzenia. Warzy wa przechowywane w lodówce tracą każdego dnia na zawartości witaminy C. Należy też ograniczać czas gotowania warzyw.(Interpress) Głos nr 101 Strona 7 1 = 1 SŁUPSKU Dziś coś z ryb MAKRELA PO ARMEŃSKU 0,5 kg kostek i makreli (5 sztuk), 8 pomidorów (mogą być z konserwy), pół szklanki oleju sojowego, 5 strączków świeżej lufa mrożonej papryki, sól, pieprz. Pokrojoną w paseczki paprykę dusić w rozgrzanym oleju, dodać obrane ze skórki pomidory, przyprawić do smaku solą i pieprzem oraz odrobiną soku cytrynowego, odstawić gdy jarzyny będą miękkie. Kostki rybne usmażyć na rozgrzanym oleju, polać sosem i podawać z ryżem ugotowanym na sypko. K-2174 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w ŚWIDWINIE ogłasza ZAPISY DO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY DOCHODZĄCEGO DLA MŁODOCIANYCH ORGANIZOWANEGO Z DNIEM 1 VIII 1973 r. Nauka w hufcu trwa 12 miesięcy Junacy przyuczeni będą do zawodu murarz-tynkarz Warunki przyjęcia: —ukończony 16 rok tycia —ukończone co najmniej 6 klas szkoły podstawowej —dobry stan zdrowia i zgoda rodziców Kandydaci mają możliwość w okresie trwania hufca uzupełnił swoje wykształcenie w zakresie szkoły pod stawowej w systemie kursowym. Kandydaci z ukończoną szkołą podstawową mają możliwość ukończenia zasadniczej szkoły budowlanej. Po ukończeniu nauki i pomyślnym zdaniu egzaminu przedsiębiorstwo gwarantuje nełne zatrudnienie, na atrakcyjnych warunkach. Zgłoszenia są przyjmowane do 15 lipca 1973 r., w dzia le ekonomicznym przedsiębiorstwa. K-2191-0 DYREKCJA WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA PRZEMYSŁU GASTRONOMICZNEGO ODDZIAŁ W SŁUPSKU ? i t obniżyła kategorię z I na II informuje PT KLIENTÓW, że chcąc udostępnić w szerszym zakresie korzystanie z usług specjalistycznego zakładu rest. „Zacisze" w okresie sezonu z dniem 1 czerwca 1973 r. Od tego dnia napoje alkoholowe sprzedawane będą w cenach kat. II, natomiast potrawy nadal w cenie kat. III Zapraszamy zatem do rest. „ZACISZE" DYREKCJA WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA PRZEMYSŁU GASTRONOMICZNEGO O/SŁUPSK K-2197-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w KRAJENCE, pow. ZŁOTÓW zawiadamia wszystkich Dostawców płodów rolnych, że należności z tytułu dostaw należy odebrać w terminie do dnia 25 czerwca 1973 r. w SOP Krajenka na podstawie dowodów dostaw. ZARZĄD GS K-2193-0 SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE W SŁUPSKU, ul. Kopernika 18, zatrudni . natychmiast w nowo uruchomionym Zakładzie Wytwórni Elementów Wielkopłytowych w Słupsku: BETONIARZY, ŚLUSARZY-SPAWACZY, ZBROJARZY, OPERATORÓW SPRZĘTU oraz OPERATORÓW DO OBSŁUGI SUWNIC BRAMOWYCH; LASTRYKARZY, MAJSTRÓW ze specjalnością ogólnobudowlaną i ze znajomością prefabrykacji i montażu zbrojeń elementów prefabrykowanych; ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu, zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Przedsiębiorstwo posiada hotel robotniczy ze stołówką. Inne świadczenia do uzgodnienia. Zgłoszenia osobiste i pisemne przyjmuje dział zatrudnienia i płac pod w/w adresem, pokój nr 26. K-2121-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT ELEKTRYCZNYCH „ELE&-TROMONTAŻ" SZCZECIN zatrudni natychmiast ELEKTROMONTERÓW z kwalifikacjami oraz POMOCNIKÓW ELEKTROMONTERÓW na budowach w miejscowościach: Koszalin, Szczecinek, Mirosławiec, Kołobrzeg, Darłowo, Karlino, Ustka Sławno. W przypadku oddelegowania pracowników poza teren stałego zameldowania, zapewniamy kwatery prywatne. Warunki pracy i wynagrodzenia w KIEROWNICTWIE GRUPY ROBÓT w KOSZALINIE, UL. ZWIĄZKU WALKI MŁODYCH 17/11, W GODZ. 8—14, TEL. 234-05.K-2214-0 ŚLĄSK, mieszkanie 4 pokoje z kuchnią, pełny komfort (częściowa własność urządzeń) zamienię na mieszkanie 3 pokoje z kuchnią w Koszalinie, Kołobrzegu, Słupsku. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń pod nr 3071.Gp-3074 TELEWIZYJNE usługi domowe — Małofrom, Słupsk, teł, S8-M. POKÓJ do wynajęcia Koszalin, Zgoda 14. Sprzedam gitarę elektryczną.Gp-3105 FIATA 1300 po małym przebiegu — sprzedam. Koszalin, Bałtycka 5/10.Gp-3089 DYREKCJA Zespołu Szkół Zawodowych nr 2 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Jarosława Durkh.Gp-3088 Przerwy w dostawie energii elektryczne] w dniach od 11VI goda. I do 30 VI 1973 r. godz. 15 W ŚWIDWINIE: ul. Nowowiejska od nr 1—29, Podgórna od nr 1—25, Lekarska nr 1 i 2, Podwale nr 1 l ! Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-2217 PODZIĘKOWANIE Wszystkim Instytucjom, Zakładom I Przyjaciołom, którzy okazali serdeczność i pomoc w najtrudniejszych dla nas chwilach i towarzyszyli MOJEMU MĘŻOWI Mieczysławowi Bęckiemu w Jego ostatniej drodze serdecznie dziękują ZONA. CÓRKA i RODZINA SZKOŁA Podstawowa nr 11 Kosza lin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Piotra Maćkowiaka. Gp-3094 ZGUBIONO prawo jazdy amatorskie wydane przez Wydział Komunikacji Sławno, na nazwisko Kazimierz Cichocki, Polanów. G-3050 OBRAZ starej szkoły, sekretarzyk i zegar antyczny — kupię. Oferty „253758", Biuro Ogłoszeń, Warszawa, Poznańska 38.K-206/B DYREKCJA II Liceum Ogólnokształcącego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskiej nr 970/71, na nazwisko Bogusława Zawadowicz .Gp-3109 LICEUM Ogólnokształcące lm. A-dama Mickiewicza w Słupsku zgła sza zgubienie legitymacji uczniów skiej, na nazwisko Elżbieta War-dziak.Gp-3108 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Słupsku zgłasza zgu bienie legitymacji szkolnej, na na zwisko Jerzy Rekowski. Gp-3107 ZASADNICZA Szkoła Zawodowa dla Pracujących Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Bogusława Ziejewskiego, Gp-3i<"> SZKOŁA Podstawowa nr 9 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Waldemara OTdaka. Gp-3104 DYREKCJA Szkoły Podstawowej nr 1 w Ustce zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej, wydanej n» nazwisko Adam Zieliński. ^ _31q2 DYREKCJA I Liceum Ogólnokształcącego Koszalin zgładza zgu bienie legitymacji uczennicy Bożeny Mazuś.Gp-3090 SZKOŁA Podstawowa nr 1 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji Ewy Rzepnłkowskiej.GP 30aa WARSZAWĘ typ 2 Kretomino nr 40a (koło na).p WYROK «ygn. akt II Kp Sąd Powiatowy w Słuipsku w dniu 23 I 1973 r. rozpoznał sprawę MIECZYSŁAWA . " GUTA, zam. Karsznic*, nowiat Słupsk i TADEUSZA KURYŁO zam. Rębowo, powiat SłupsK, oskarżonych o to, ie 25 "*arca 1972 r. na drodz" prowadzącej 7. Karszniey do Rębowa, P°w-Słupsk, będąc w stanie nietrzeźwości, bez żadnych rac.io nalnych pobudek pobili Marie B, uderzając ją kilkakrotnie rękami po twarzv, tj. o przestępstwo z art. 182 8 1 kk w zw 7. art. 59 § 1 kk Sad uznał oskarżonvch Micczvsława Koguta i Tadeusza Kuryło winnych popełnienia zarzuconego im czynu i za to na mocy art. 182 § 1 kk w zw. z art. 59 § 1 kk skazał każdego z nich na kare oo jednym roku pozbawienia wolności • Na mocv art. 59 3 kk zasądził od oskarżonych Koguta i Kuryłv nawiaz kę w kwocie po 1000 zł na rzecz nokrzvwdzonej Marii i po 1000 zł na rzecz Towarzystwa Przyjaciół Dzieci w Słun skn. Na mocy art. 49 kk zarzą dził podanie wyroku do publicznej wiadomości przez ogło szenie go w prasie na koszt skazanych. Wyrok niniejszy został utrzymany w mocy przez Sąd Wojewódzki w Koszalinie, wyrokiem dnia ł2 IV 1973 t. K-2119 co, gdzie, kiedy? co, gdzie. 10 CZERWCA NIEDZIELA Małgorzaty 97— MO 98— Straż Pożarna 99— Pogotowie Ratunkowe % dyżury KOSZALIN Apteka nr 52. ul. Swlerczew skiego 11/15, tel. 269-69 Słupsk Dyżuruje apteka nr 1§ przy ul. Pawła Findera 38, tel. 47-16. BIAŁOGARD Apteka, plac Wolności li. teL 23-37 KOŁOBRZEG Apteka nr 41, vi. Zwycięzców 1. tel. 21-68 SZCZECINEK. Apteka nr 15, plac Wolności I. tel. 20-34 PROGRAM I Wiad.: 6.00, 7.00 . 8.00, t.00, 10.oo, 12.05, 16.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 5.3-3 Melodie 8.05 Kiermasz pod Kogutkiem 7.05 Wiad. sportowe 7.1o Kapela F. Dzierżanowskiego 7.30 Moskwa z melodią i piosenką 8.15 Po jednej piosence 8-30 Przekrój muzyczny tygodnia 9.05 Fala 73 9.15 Magazyn Wojskowy 10.05 Dla dzieci młodszych 10.25 Melodie lat siedemdziesiątych 11.00 Konc. życzeń muzyki poważ nej 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.15 Przeboje zawsze młode 12.45 Słynni trębacze 13.00 Wizerunki ludzi myślących 13.30 Graj. gracy-ku 14.00 Z walcem przez lata 14.30 ,,W Jezioranach" 15.00 Konc. życzeń 16.05 Przegląd wydarzeń mię dzynarodowych 16.20 Piosenka mie siąca 16.55 Koncert 18.00 Wyniki gier liczbowych 18.08 Film, musical, operetka 19.00 Przy muzyce o sporcie 20.15 Przeboje trzech po koleń 21.30 Radiovariete 22.30 Rewia piosenek 23.10 Wiad. sportowe 23.25 Taneczne rytmy 0.05 Kalendarz Nauki Polskiej 0.10—2.55 Program z Kielc. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30. 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.30, 18.30, 23.30 3.03—5.30 Poranek muzyczny 5.35 Muzyka z Monte Verde 6.10 Kalen darz 6.15 Melodie ludowe 6.35 Wiad. sportowe 6-40 Melodie i pio senki 7.35 O czym pisze prasa literacka 7.45 W rannych pantoflach 8.35 Radioproblemy 8.45 Tańce Haydna i Beethovena 9.00 Mag. literacki 9.30 Śpiewa K. Flagstad 9.50 Felieton literacki 10.00 Rozmaitości muzyczne 10.30 „Damrad" — fragm. pow. 11.00 Stu dto Młodych 11.40 Czy znasz mapę świata? 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 „Dziś Zielone Święta, sobótki palimy..." 12.35 Zagadka literacka 13.00 Poranek symf. muzyki polskiej 14.00 Podwieczorek przy mikrofonie 15.30 „Gwiazdy suchego stepu" — słuch. 16.00 Muzyka rozrywk. 16.3o Konc. chopinowski 17.00 Warszawski Tygodnik Dźwiękowy 17.30 Melodie i piosen ki 18.00 Muzyka ludowa 18,35 Felieton 18.45 Kabarecik reklamowy 19.00 „Bartłomiejowy jarmark" — słuch. 20.30—24.00 Mistrzowskie wykonania — mistrzowskie nagrania 21.00 Wojsko, strategia, obron ność 21.30 Siedem dni w kraju i na świecie 22.00 Wiad. sportowe 22.30 Zespół ^Dziewiątka": Ziele i ziółka. PROGRAM III Wiad.: 6.00 Ekspresem przez Świat: 8.30, 14.00 l 19.00 6.05 Melodie-przebudzanki 7.00 Kwadrans wokalizy 7.15 Polityka dla wszystkich 7.30 Z nagrań J. Reevesa 8.10 Fromborskie impresje 8.35 Niedzielne rytmy 9.00 ,,Jak tu cicho o zmierzchu" — I ode. pow. 9.10 Grające listy 9.35 Gdy się mówi „A"... 9.55 Program dnia 10.00 Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy 11.23 Zapom- niane koncerty fortepianowe 11.5T Sygnał czasu i hejnał 12.05 „Atlan tyk w ogniu" - II cz słuch dok. 12.30 Miedzy ..Bobino" a „Olym-pią" 13.0o Tydzień na UKF 13.15 Przeboje z nowych płyt 14.05 Peryskop 14.30 Urbaniak gra Komedę 14.45 Za kierownica 15.30 Reportaż 15.50 Zwierzenia prezentera 16.15 Polskie metamorfozy pana de Balzac 16.45 Piosenki z „wł.o skiego buta" 17.05 „Jak tu cicho o zmierzchu" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 ..Romans korespondencyjny" — słuch. 18.16 Przed Opolem o Opolu 18.30 Mini max 19.05 L. Ferre śpiewa Baudelaire`a 19.20 Rozmowa o filmie 19.35 Muzyczna ooczta UKF 20.00 Gawęda 20.10 Wielkie recitale 21.25 Płyty nasze i naszych przyjaciół 21.50 Z nagrań L. Kentnera 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.20 Spotkanie z prze szłością 22.35 Suita na gitarę I zespół 23.00 Bukiet kwiatów polskich 23.05 S. Prokofiew: Symfonia klasyczna 23.20 Nowa płyta T. van Leera. 23.45 Program na po niedziałek 23.50—24.00 Na dobranoa śpiewają „Novi". W Kasualin na falach średnich 188,2 I0t,f al oraz UKF 69,92 MHz 9.00 „Wycieczki osobiste" — «od, rozrywkowa w oprać H. L. Piotrowskiego. 11.00 Koncert życzeń, 22.00 Koszalińskie wiad. sportowe i wyniki losowania szczecińskiej gry liczbowej „Gryf". KOSZALIN MUZEUM ARCHEOLOGICZNO- HISTORYCZNE: *ulica Armii Czerwonej 82 wystawa etnograficzna pt. „Jam* no i okolice" Czynna codziennie oprócz poniedziałków g. 10—16. we wtorki e. 12—18. *ul. Bogusława II 15 — Archeologia w malarstwie ' grafice BWA — Salon Wystawowy (ul. Piastowska): 20 lat „Miastoprojek-tu" NIEDZIELA - 10 VI 7.40 Program dnia 7.45 TV Kurs Rolniczy 8.20 Przypominamy, radzimy 8.30 Nowoczesność w domu i zagrodzie 9.00 Dla młodych widzów: Tele-ranek — „Za kierownicą"; film z serii „Do przerwy o:l"; TV Klub Śmiałych; Niewidzialna reka; „Zrób to sam" 10.20 Antena — informacje o programach telewizyjnych i radio wych 10.35 W starym kinie — Wczesne komedie Chaplina —' cz. II 11.30 Promenadowy koncert nie dzielny telewizji NRD, CSRS. i TVP. Wyk.: Ork. PR i TV pod dyr. Stefana Rachania, Zespół Ka meralny pod dyr. Stefana Racho nia, Zespół Kameralny -pod dyr. Jana Pruszaka, Zespół Baletowy Warszawskiej Ooerv Kameralnej oraz soliści: Wiesław Ochman, Ewa Ignatowicz, Ryszard Tarasewicz. Koncert prowadzą: Monika Unferferth (NRD) i Lucjan Kydryński (kolor) 12.30 Dziennik 12.45 Interstudio 13.15 Przemiany 13.45 Dla dzieci: Janina Pora-zińska — „Kichuś majstra Lepi-gliny" — ode. II. 14.25 Losowanie Toto-Lotka (kolor) 14.40 „Miasteczko na szlaku..." — reportaż filmowy. 15.10 „Gra polska kapela pod dyr. Feliksa Dzierżanowskiego. Śpiewają: Alina Kańska, Elżbieta Lubieńska. Krystyna Jarosz, Jan Bielecki, Stanisław Sikorski Adolf Kot i Lech Czerkas. 15.40 „Cukier krzepi — chemia lepiej" — teleturniej 16.40 PKF 16.55 Sprawozdanie * meczu piłki nożnej Związek Radziecki — Anglia (z Moskwy) — II połowa meczu (kolor) 17.50 „Pokochać wiatr" — ex. I „Żeglarskie ABC..." — program popularnonaukowy. 18.20 Tele-Echo (kolonr) 19.20 Dobranoc — „Zaczarowany ołówek" (kolor) 19.30 Dziennik 20.15 Koncert t okazji łwięta Trybuny Robotniczej — program rozrywkowy (kolor) 21.25 „Elżbieta, królowa Anglii" ~. v ot. .Wyprawa na An-ISfłlm seryjny (kolor) 2S.OO Magazyn sportowy 24.00 Program na poniedziałek. P0NIEDZIAŁEK-11 VI 12.4S i 13.25 TV T. r. Materna tyka 1. 18 kombinatoryka < cz. II). Botanika 1. 14 (powtórzenie mate r:ału) 15.25 i 15.55 Politechnika TV Fizyka kursu przygotowawczego Zadania egzaminacyjne cz. I i u. 16.40 Dla dzieci: „Zwierzyniec" (m. in. filmy seryjne „Wally Ga tor") 17.55 „Odra — rzeka, która łączy" - film NRD 18.25 „Żołnierze w zielonych otokach ' — Dro gram pub]. 18.45 Eureka 19.20 Dobranoc: Miś z okienka (kolor) 20.25 Teatr TV: Jean Anouilh „Molie-rowna". Wyk.: I. Gogolewski, w Mazurkiewicz, E. Dałkowska, e. Decówna. Wł. Kornak, B. Potocki, e. Smiałowski i inni 21.55 Pryzmat — mag. 22.40 „Myśliwi w muzyce i anegdocie" — wyk.: Wł. Danysenko — bas, e. Kossow ski — bas, M. Pawlikowski, H. Machalica, i K. Wichniarz. 23.10 I 23.45 Pioditechnika TV (powtórzenie). WTOREK - 12 VI W.0« „Elżbieta, królowa Anglii" anf Alm ode. V. ..Wyprawa na Anglię" (kolor) .11.35 „Pamir — nowa ojczyzna szynszyli" — radz. film. dok. 15.20 i 15.55 — TV T-R. Matematyka 1. 18 i Botanika 1. 14 (powtórzenie). 16.40 Telewizja Mło dych (Sposób. „Żegnajcie moje 15 lat" film seryjny. — Klub In nych). 18.20 Kronika Pomorza Za chodniego. 18.40 „Szansa w kwit nącej jabłoni" — program z Kra kowa. 19.10 Przypominamy, radzi my 19.20 Dobranoc: „Piotr" (kolor). 20.15 „Chłopcy" — film TVP (kolor) w rolach głównych K. Opa liński, Z. Mrozowska W. Kowalski Z. Mrożewski i Al. Dzwonkowski. 21.40 Kontakty. 22.10 Z cyklu: „Spotkanie z pisarzem" — z Ą.r turem Sandauerem rozmawia Al. Małachowski 22.55 Wiad. sport. ŚRODA - 13 VI 9.25 „Chłopcy" — film TVP (kolor) 10.55 Historia dla klas V — Zabytki naszej kultury 11.25 „Dacia opus 1300" — film dok. TV Ru muńskiej 12.45 i 13.25 TV TR Zoo logia 1. 15 (przygotowanie do egza minów) — Hodowla zwierząt (pow tórzenie wiadomości) 14.00 Z cyklu: „Wybieramy zawód" 15.20 i 15.55 Politechnika TV: Materna- tyazMii wfirwW tyka kursu przygotowawczego. — Zadania egzaminacyjne cz. I i II 16.40 Dla młodych widzów: „Polonezem dookoła świata" — rejs widziany z lądu — cz. I reportażu „Wywrotki" 17,10 Dla dzieci: „Małe kino" 17.35 Magazyn ITP 17.55 ,,Odpoczynek Jubilata" — re portaż 18.25 „Powszedni dzień Kamienia" — z cyklu: „Monografie miast powiatowych" 18.45 „Perspektywy techniki" — rep. z MTP 19.20 Dobranoc: Leśna gszetka (kolor) 20.15 „Święty" — ang. film seryjny pt. „Czas śmierci" (kolor) 21.05 „Świat i Polska" 21.45 Z cyklu: „Balet" — ode. IX „Od Odet ty do Odetty" Tańczą: O. Sawicka i I. Kwiecień 22.40 Dzień Olim oijczyka — Międzynarodowy mityng la i wiad. sport. 23.20 i 23.55 Politechnika TV (powtórzenie). CZWARTEK - 14 VI 10.00 „Święty" — ang. film seryjny (kolor) 14.00 Matematyka'w szkole — Pogłębianie i utrwalanie materiału nauczania w ćwiczeniach — cz. V 15.20 i 15.55 TV TR — Zoologia 1. 15. Hodowla zwierząt — 1. 13. Przygotowania do egzaminów i powtórzenie wiadomości 16.40 Dla młodych widzów: „Ekran z bratkiem" 17.45 PKF 17.55 „Hej Od Lublina" — program z cyklu: „Z ludowej szka tuły". Wyk.: Zespół Tańca Ludowego Uniwersytetu im. M. Curie -Skłodowskiej w Lublinie, Zespół Pieśni i Tańca Ludowego „Głusk" Zespół Pieśni Podlaskiej ze Skro-bowa oraz twórcy ludowi 18.25 Od wsi do wsi 18.45 „Ex libris" — mag. książki (kolor) 19.10 Przypominamy, radzimy... 19.20 Dobranoc Bajki Bolka i Lolka (kolor) 20.15 „Morderca Jest w domu" — węgierski film krym. W, roli głów- nej St. Mikulski 21.50 „Złoty klucz" — rep. z MTP 22.30 Ekspres nr 28 23.15 Wiad. sport. PIĄTEK - 15 VI 9.55 Wychowanie obywatelski* dla klas VII - Są wśród Wa« 10.25 „Morderca jest w domu" — węg. film krym. W roli głównej St. Mikulski 12.00 „Szczyrbskie wesele" — film dok. CSRS (kolor) 12.45 i 13.25 TV TR - Chemia 1. 14 (Siarka i azot) i Jęz. polski —1. 14 (Dorobek Odrodzenia) 15.20 i 15.55 Politechnika TV: Fizyka kursu przygotowawczego. Zadania egzaminacyjne cz. III i IV 16.40 Dla dzieci: „Pora na Telesfora" 17.25 Nie tylko dla pań 17.50 Muzyczne Wizerunki miast — „Gniezno" 18.25 Kronika Pomorza Zachodniego 18.45 „Był 1 widział" — reportaż filmowy M. i R. Wójcików 19.20 Dobranoc: ,,Przv2od^ Babara 1 starszej pani" (kolor) 20.15 „Kochane stare gruchoty" — ang. program rozrywk. (kolor) 20.40 Panorama 21.20 Teatr TV: I. Bergman „Malowidło na drzewie" Wyk.: aktorzy scen Wybrzeża 22.*0 Wiad. sportowe 22.40 i 23-15 Politechnika TV (powtórzenie). SOBOTA - 16 VI 10.00 „Serce ludzkie" — bułgarski film fab. 14.05 i 14.40 TV TR Chemia 1. 14 i Jęz. polski 1. 14 (powtórzenie) 15.15 Program I pro ponuje 15.35 Spotkania z przyrodą l 6.30 Międzynarodowe zawody hippiczne CSJO — Puchar Narodów z Olsztyna 18.15 „Klejnoty" — rep. filmowy (kolor) 18.40 Pegaz (kolor) 19.20 Dobranoc: Baj nie i waśnie (kolor)' 20.15 Festiwal Piosenki Radzieckiej w Zielonej Górze — Koncert Przyjaźni 2240 Wiad. sportowe 22.15 „Niebezpieez na siostrzenica" — film fabularny prod. CSRS. NIEDZIELA - 17 VI 7.35 Blok wiejski (TV Kurs Roi niczy, Przypominamy, radzimy..., Alarm przeciwpożarowy trwa, Nowoczesność w domu i zagrodzie) 9.00 Teleranek (Wizyta wśród fotografii, Galeria, Pożegnanie vi kacjami — film seryjny pt. „Do przerwy 0:1", TV Klub Śmiałych, Różowa pantera — film) 10.3o Z Cj klu „Świat, który nie może zaginąć" — ang. film dok. pt. „Legendarny potwór lazurowych grot" (kolor) 10.45 „Promenada 1973" — Niedzielny koncert z Pra-ei prowadzą: M. Unferferth (Berlin), J. Panvrkova' (Praga-, L. Kydryński 12.00 „Muzy bez etatu" — nrogram poświęcony amatorskiemu ruchowi muzycznemu (kolor) 12.30 Spotkanie w Kadzidle — pro gram wieiski 13.On Dla dzieci: ..Zło te wrota" — teatrzyk piosenki dzieciecej TV Słowackiej w Ko-pyrach 13.50 Piosenka dla Ci«M> 14.40 Losowanie Toto-Lotka 14.3* Z cvklu: „Siadami Piastów" — Z dziejów Pomorza Zachodniego" 15.25 Soprtowy magazyn sprawozdawczy w tym Międzynarodowe zawody hipoiczne w Olsztynie o Puchar Zwycięzców oraz mecz fi nałowy w piłce "ożnei o Puchar Polski: L-sia (W-wa) — Polonia (Bytom) 17.45 Dżentelmen jezdni —teleturniej 18.35 Kryteria (kolor) 18.50 „Przyjąć czy odrzucić" 19.20 Dobranoc: Zaczarowany ołówek (kolor) 20.20 Festiwal Piosenki Radzieckiej w Zielonej Górze —Koncert finałowy. W przerwie koncertu — PKF 22.00 Magazyn sportowy. UWAGA! Telewizja ble prawo mian w programiel SA! ON WYSTAWOWY KI URI MPiK - Wystawa malarstwa Bronisławy Ratajskiej z Warszawy (K 16—201 DOM KB KATA - Wystawa ikon Tadeusza Rybskiego i Janiny Ga-ryckiei