rada I sekretarzy KP PZPR w Wałczu (Inf. wł.) W Wałczu odbyła się przed wczoraj narada I sekretarzy komitetów powiatowych PZPR. W naradzie uczestniczyli również członkowie sekretariatu i egzekutywy KW PZPR oraz T zastępca przewodniczącego Prezydium WRN, Henryk Kruszynski. Obradom przewodniczyl I sekretarz KW PZPR, Władysław Kozdra. Na naradzie rozpatrzono najważniejsze zadania w działalności instancji i organizacji partyjnych w naszym województwie, a więc zagadnienia dotyczące prac porządkowych, stan dyscypliny społecznej i produkcyjnej rezultaty pracy nad rozwojem i umocnieniem szeregów partyjnych oraz podsumowano przebieg prac w rolnictwie ze szczególnym uwzględnieniem sianokosów. Poszczególne zagadnienia zostały zrealizowane (dokończenie na str. 2) O Gazeta Czytelnikom Dwa dni imprez 6. bm. E. Gierek przyjął przebywającego ostatnio 7 wizytą oficjalną w Polsce ministra spraw zagranicznych CSRS B. Chnioup-ka. CAF — Uchymiak — telefoto MEDALE Komisji Edukacji Narodowej dla zasłużonych działaczy SFBSII WARSZAWA (PAP) W okresie 15-letniej działalności Społecznego Funduszu Budowy Szkół i Internatów zgromadzono na jego koncie ponad 22,3 mld zł z wpłat społecznych Za sumę tę wybudowano ok. 2,5 tys. obiektów szkolnych, w tym 1863 szkoły podstawowe, 191 szkół średnich, ponad 16 tys. miejsc w internatach i ok. 22 tys. izb mieszkalnych dla nauczycieli, głównie na wsi. W gronie odznaczonych znaleźli się byli działacze krajowego i terenowych komitetów SJBSiI: Janusz Anuszewski, Czesław Banach, Henryk Dankowski, Franciszek Gesing, Jerzy Jakubowski, Zbigniew Januszko, Władysława Klawiter, Ludwik Maceczek, Stanisław Ornat.owski, ,Franciszek Pawuła, Aleksander Schmidt, Zygmunt Skibniewski, Edmund Sroka, Irena Środkowa, Tadeusz Sztajnert, Czesław Szymanek, Władysław Warzy nowski, Tadeusz Wysocki Jerzy Zientara, Jerzy Ziętek. Za ofiarną pracę w imieniu młodzieży i nauczycieli złożył serdeczne podziękowania wszystkim b. działaczom SFBSil minister Jerzy Kuberski. POCZĄTEK JUŻ JUTRO! Już tylko jeden dzień dzieli nas od rozpoczęcia sobotnio-niedzielnego „Święta Prasy" w Koszalinie Rozpoczęła się dekoracja miasta, ćwiczą uczestnicy "korowodu" cały sztab i wszyscy organizatorzy pracują na pełnych obrotach ażeby widzom zapewnić maksimum satysfakcji W jutrzejszym wydaniu „Głosu" zamieścimy szczegółowy program imprez, dziś sygnalizujemy, że: PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW SIĘ! Cena 1 zl Nakład: 108.807 ORGAN KW PZPK W KOSZALINIE ROK XXI Piątek, 8 czerwca 1S73 r. Nr 159 (6646) Z dniem 31 grudnia 1972 r. działalność SFBSil została zakończona, a kontynuatorem jego tradycji i form działania stał się powołany do życia Narodowy Fundusz Ochrony Zdrowia. W uznaniu zasług najbardziej zasłużonych działaczy SFBSil, odbyła się wczoraj uroczystość nadania im przez ministra oświaty i wychowania, Medali Komisji Edukacji Narodowej. ZA TRZY DM1 PUBLICZKĘ CIĄGNIENIE II Loterii Fantowej Trwają przygotowania do publicznego ciągnienia II Lo terii Fantowej ,Głosu Koszalińskiego" pod patronatem Miejskiego i Powiatowego Komitetu Frontu Jedności Narodu. Rozpocznie się ono w poniedziałek, 11 czerwca, o godz. 9, w sali konferencyjnej Prezydium MRN w Koszalinie. Komitet Organizacyjni' powołał Komisję Ciągnień w składzie: ZOFIA BANASIAK — dziennikarz „Głosu Koszalińskiego", ZOFIA CZABANOWSKA — pracownik Ko szalińskiego Wydawnictwa Prasowego, WŁADYSŁAW DŁUGOSZ — przedstawiciel Zarządu Okręgu ZBoWiD, STANISŁAW GÓRSKI — przedstawiciel Oddziału Miejskiego PKO w Koszalinie, CZESŁAW KUlNSKT - przed stawiciel Wojewódzkiej Rady Związków Zawodowych, HENRYK ZIELIŃSKI — dziennikarz „Głosu Koszalińskie go" _ przewodniczący Komisji, HENRYK ŻÓŁTEK — przedstawiciel Wydziału Finansowego Prezydium WRN. (dokończenie na str. 2) W Warszawie kilkudziesięcioosobowa grupa laureatów plebiscytu ZMS na najlepszego mistrza wychowawcę i wychowawcę mlodzieży przyjmowana była przez przewodniczącego Rady Państwa — Henryka Jabłońskiego. W spotkaniu uczestniczyli m. in. Zdzisław Żandarowski oraz przedstawiciele kierownictwa ZMS. Na zdjęciu: fragment spotkania.CAF — Urbanek — telefoto Z OBRAD XXVII SESJI RWPG Prace komisji redakcyjnych PRAGA (PAP) Na XXVII sesji RWPG w Pradze zakończyła się dyskusja nad referatami sprawozdawczymi, dotyczącymi działalności Rady i jej organów w ciągu ostatniego roku. Szefowie delegacji w swoich wypowiedziach potwierdzili zgodnie opinię, że do najważniejszych kierunków prac RWPG powinno obecnie należeć pogłębianie współpracy w dziedzinie koordynacji planów gospodarczych państw członkowskich, dalsze współdziałanie w rozbudowie bazy surowcowej i paliwowo--energetycznej, rozszerzenie kooperacji i specjalizacji produkcji przemysłów maszynowych oraz rozbudowa i rekonstrukcja przemysłów lekkich. Pozytywnie ocenia się również projekt programu współdziałania w ochronie naturalnego środowiska człowieka. Wczoraj nastąpiła przerwa w obradach plenarnych, pracowały natomiast komisje redakcyjne przygotowujące projekty uchwały XXVII sesji RWPG. Odbyło się również posiedzenie Komitetu Wykonawczego Rady, na którym między innymi wybrany został nowy przewodniczący tego komitetu oraz przygotowany roboczy plan realizacji uchwał, obecnej sesji. Ręka Banasia (nr 7) w górze. Polska nro wadzi z Anglia — 10 Mecz rozegrano doczerwca w Chorzowie. CAF — telefoto PBOGKOZa POGODY WARSZAWA (PAP) Jak informuje instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, wyż znad Europy zachodniej sięga klinem nad Bałtyk. Również nad europejska częścią Związku Radzieckiego zalega wyż. Miedzy tymi układami, nad niziną węgierską, utworzył się niż, który powoli przemieszcza się na poółnoc. Dziś Polska będzie pod lego wpływem. W województwach zachodnich i północnozachndnich przewiduje się zachmurzenie przeważnie umiarkowane. Na pozostałym obszarze kraju zachmurzenie duże z opadami deszczu i lokalne burze. Temperatura maksymalna od 16 st. na wschodzie do 20 st. na zachodzie Wiatry słabe i umiarkowane północne i północno-wschodnie. WIECE, AKADEMIE, WIECZORNICE W niedzielę Święto Ludowe (Inf. wł.) Trwają w naszym województwie przygotowania do obchodów Święta Ludowego. Czynnie włączyły się do przygotowań podstawowe organizacje PZPR oraz koła ZSL. Obchody Święta Ludowego przebiegać będą pod hasłem sojuszu robotniczo-chłopskiego W uroczystościach sfmhinych, powiatowych i wojewódzkich będą uczeslniczyć robotnicy zakładów pracy naszego województwa. Przodujący robotnicy i rolnicy spotkają się w Czaplinku na wojewódzkich obchodach Swieta Ludowego. (dokończenie na str. 2) W SOBOTĘ odbędzie się: *o godz, 16 — wielka „PARADA MŁODOŚCI" na stadionie „Gwardii", a jej uczestników przyprowadzi ulicami miasta 5 orkiestr dętych — Reprezentacyjna Górnicza, koszalińskiego gar nizonu WP, Bałtyckiej Bry gady WOP. OSP ze Sław na i Kombinatu „Alka" ze Słupska *o godz. 18 — koncert w 25 rocznicę powstania ZMP, w sali Bałtyckiego Te atru Dramatycznego *o godz, 18.30 — na bocz nyrn boisku „Gwardii' — dyskoteka z przebojami i zaproszenie do tańca, *o godz. 20. na placu Bojowników PPR — koncert estradowy „ST 44" ze Słupska i „Pomorzan" z Białogardu połączony z po kazem mody, W NIEDZIELĘ zapraszamy: *o godz. 10 do „Wesołego Miasteczka" przy ul Pia stowskiej (ze specjalnie wy drukowanymi w niedzielę kuponami), *o godz. 11 — stadion „Gwardii' — na spotkanie z olimpijczykami, złotymi me dal iStami z Monachium, *o godz. 14.30 — osiedle „Północ" — na ogólnopolski wyścig kolarski. *o godz. IG — plac Bojowników PPR — na galowy koncert Reprezentacyjnej Orkiestry Górniczej ko palni „Walenty — Wawel" z Rudy Śląskiej. * o godz. 17 — stadion „Gwardii" — na mecz Goplania — Gwardia, *o godz. 20 — plac Bojowników PPR -~ na wiel ki koncert finałowy z udzia łem zespołów „Sami Swoi", „Gramine" i czechosłowackiego z Pavlem Novakiem. Jesteśmy przekonani że pogoda dopisze Ale gdyby nie., to sobotni koncert e-stradowy, niedzielne spotka nie z olimpijczykami, koncert orkiestry górniczej, kon cert estradowy odbeda się w hali „Gwardii". Do wstę Pu do niej upoważniają wy cięte 7 koszalińskiego wyda nia „Głosu" kuponv. k*Are zamieszczamy codziennie, Radzimy ich szukać. PRZYPOMINAMY: WSTĘP NA WSZYSJKIE imprezy „Święta Prasy" jest BEZPŁATNY. ZAPRASZAMY! W NUMERZE 10 STRON El „Popiół tSIa tółitjisi, riirmsnty dla fc!s!:i - str. 2 „WctSowsmie bsz szampana" i i wiadomości morskiej - ser. 4 jesteśmy alawani do sezamu i32n;ego? -str. 5" *NA ZAPROSZENIE KC PZPR przybyła do Polski 6-osobową delegacja KC Komunistycznej Partii Danii. Delegacji przewodniczy członek Biura Politycznego, sekretarz KC tej partii — Ib Norlund. *W WARSZAWIE PODPISANE zostało polsko-węgierskie porozumienie w sprawie wzajemnych dostaw produktów chemicznych. Porozumienie przewiduje, że Polska dostarczać będzie w latach 1976—1985 na potrzeby węgierskiego kontrahenta jedwab poliestrowy a w zamian otrzymamy z Węgier dostawy polichlorku winylu (tworzyw). *W WYNIKU ZAKOŃCZENIA W WARSZAWIE posiedzenia komisji mieszanej ministerstw handlu zagranicznego Polski i Czechosłowacji uzgodniono rozszerzenie wzajemnych dostaw towarów w 1973 r. o ok. 75 min rubli. Oznacza to ok. 10-procento-wy wzrost obrotów w stosunku dó założeń przv,ietvch poprzednio w protokole o wymianie handlowej na rok bieżący. *POLSKĘ opuściła delegacja gospodarcza Kanady z pierwszym zastępcą ministra energii, kopalń i zasobów naturalnych tego kraju — Jackiem Austinem. W przeddzień zakończenia wizyty, podpisano protokół nakreślający podstawy współpracy między przemysłami wydobywczymi obu krajów. *W ŚWINOUJŚCIU przekazano o 7 miesięcy wcześniej niż planowano — międzynarodową przystań promową. W tym samym dniu podniesiono banderę na nowym promie morskim — m/f „Wawel", który wyruszył w swój pierwszy rejs. INA ŚWIECIE *PARLAMENT CHIILJSKI powziął decyzję w sprawie zawieszenia w działalności dwóch ministrów: kierownika resortu pracy Luisa Figueroa i ministra górnictwa Sergio Bitari. *ASTRONAUTA amerykański Eugene Cernan oświadczy! w wywiadzie dla korespondenta TASS, że współpraca radziecko--amerykańska w dziedzinie nauki ma wyjątkowe znaczenie. Zwrócił on uwagę na doniosłość wspólnego lotu pojazdów „So-juz" i „Apollo", który ma odbyć się w 1975 r. *POD PRZEWODNICTWEM POMPIDOU odbyło się cotygodniowe posiedzenie rządu francuskiego. W oświadczeniu złożonym dla prasy, min. gospodarki i finansów skrytykował władze amerykańskie za bezczynność w obliczu stałego spadku kursu dolara na giełdach światowych. Rada Ministrów przyjęła także projekt ustawy legalizującej w ściśle określonych przypadkach dokonywanie zabiegów przerywania ciąży we Francji. *JAK POINFORMOWAŁ DEPARTAMENT PRACY USA, W ciągu ostatniego miesiaca ceny hurtowe wzrosły o 2 proc., mimo wysiłków administracji Nixona, zmierzających do zahamowania inflacji. Dane te ujawniono podczas posiedzenia rządu, poświęconego opracowaniu planu nowej strategii gospodarczej. *W CZASIE PRZYJMOWANIA listów uwierzytelniających od nowego ambasadora ChRL w Paryżu, prezydent Francji. Georges Pompidou, potwierdził swój zamiar złożenia we wrześniu br. wizyty oficjalnej w Pekinie. *LIBIJSKA AGENCJA PRASOWA podała, że w ostatnich dniach dokonano w Libii licznych aresztowań osób, które uważa się za przeciwników obecnego systemu politycznego w kraju. Nie podaje się dokładnej liczby aresztowanych. W NIEDZIELĘ ŚWIĘTO LUDOWE (dokończenie ze str. 1) Rolnicy z powiatu sławieńskiego spotkają się na obchodach Święta Ludowego w Łącku. Świąteczny dzień upłynie na licznych imprezach artystycznych i sportowych. Kibiców zainteresują zwłaszcza rozgrywki w piłce siatkowej oraz turniej piłki nożnej. Emocjonujące będą także motorowe zawody sprawnościowe. Gospodarzem uroczystości w dniu 10 czerwca w powiecie białogardzkim będzie gmina Białogard. Delegacje instytucji i zakładów pracy, działających na rzecz rolnictwa, przodujący rolnicy i robotnicy rolni spotkają się w niedawno oddanym parku „Przyjaźni". W powiecie wałeckim miejscem obchodów będzie Mirosławiec. Odbędzie się akademia, zorganizowana zostanie wystawa książki rolniczej, loteria fantowa, harcerskie ognisko. W powiecie drawskim powiatowa akademia odbędzie się dzień wcześniej, czyli w sobotę w Wierzchowie, w świetlicy wyremontowanej w czynie społecznym. W niedzielę jej uczestnicy będą się bawić na wielu imprezach, zorganizowanych na miejscowym stadionie. Do udziału w święcie zaproszono także robotników. W Czarnej Dąbrówce w powiecie bytowskim już w sobotę, 9 bm rozpocznie się uroczysta akademia z udziałem przed stawicieli władz partyjnych i administracyjnych. Na niedzielę, zaplanowano sporo ciekawych imprez. Zapewne najwięcej widzów zgromadzi turniej gmin: Budowo — Czarna Dąbrówka. W Koczale, nad jeziorem, spotkają się przodujący rolnicy, robotnicy rolni i delegacje z zakładów pracy powiatu miasteckiego. Bogaty program imprez przy gotowała Objazda, w powiecie słupskim, której przypadł zaszczyt goszczenia najlepszych rolników i delegacje robotników. Sarbia w powiecie kołobrzeskim podejmować będzie rolników i gości z powiatu. Wspólne zabawy potrwają do wieczora. W powiecie koszalińskim organizatorami Święta Ludowego są wszystkie gminy, (war) Dnia 5 czerwca 1973 roku, po długiej i ciężkiej chorobie zmarła przeżywszy lat 64 Wacława Kurzela Wyprowadzenie drogich nam zwłok nastąpi 8 czerwca 1973 r. o godz. 14 z Kostnicy Szpitala w Słupsku, przy uł. Obrońców Wybrzeża, o czym zawiadamiają pogrążeni w głębokim smutku DZIECI i RODZINA W dniu 7 czerwca 1973 roku, zginął śmiercią tragiczną Wacław Piotrzkowski kierownik POHZ Chocimino. W Zmarłym straciliśmy dobrego i sumiennego pracownika oraz nieodżałowanego kolegę. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP oraz ZAŁOGA POHZ CIIOCIMINO Problem bliskowschodni kontynuuje obrady Rada Bezpieczeństwa Sprawozdanie sekretarza generalnego ONZ NOWY JORK (PAP) Jak już wczoraj informowaliśmy, 6 czerwca zebrała się Rada Bezpieczeństwa ONZ, aby przystąpić do wszechstronnej debaty na temat sytuacji bliskowschodniej. Jakkolwiek od chwili agresji Izraela przeciwko krajom arabskim w roku 1967, Rada Bezpieczeństwa musiała niejednokrotnie zajmować się poszczególnymi aspektami napięcia na Bliskim Wschodzie taka wszechstronna dyskusja podjęta została po raz pierwszy. Specjalna sesja Rady odbywa się w myśl inicjatywy rzą du egipskiego, który wezwał Radę, by dokładnie przeanalizo wała całą sytuację oraz rozpa trzyła wszelkie możiiwe drogi do zlikwidowania następstw agresji izraelskiej i ustanowienia w tej strefie trwałego i sprawiedliwego pokoju. Podstawowe materiały dla uczestników debaty zawarte są Narada I sekretariy KP PZPR w Wałczu (dokończenie ze str. 1) ferowane przez uczestniczących w naradzie sekretarzy KP PZPR. Wynikające z narady wnioski podsumował I sekretarz KW PZPR, Władysław Koz dra, który nawiązując do dys cypliny społecznej i produkcyj nej podkreślił, że jednym z najważniejszch zadań jest zapewnienie ciągłości i rytmicz ności pracy w okresie zbliżają cego się sezonu urlopowego. Uczestnicy narady zwiedzili Kombinat PGR w Różewie o-raz suszarnię traw. (L) Za trzy dni (dokończenie ze str. 1) Komisja w powyższym skladzie, przy udziale przedstawiciela Wydziału Finansowego Prezydium MRN w Koszalinie, Wiesława Godka, przeprowadzi losowanie 3641 fantów. Zwitki będą wyciągały z urn dzieci z Państwowego Domu Dziecka w Koszalinie. Po zakończeniu losowania, na podstawie protokołu ciągnienia, sporządzona będzie ta bela wygranych, która zosta nie opublikowana na łamach „Głosu", a następnie, po wy drukowaniu, przesłana do wszystkich punktów sprzedaży „Ruch" w województwie. A więc jeszcze trochę cierpliwości. Już w dniach od 11 do 17 czerwca będziemy wiedzieli, do kogo uśmiechnie się szczęście, komu przypadną w udziale zwłaszcza główne wy grane: trzy samochody osobowe i jeden traktor. Komitet Organizacyjny II Loterii Fantowej serdecznie zaprasza wszystkich Czytelników do udziału w losowaniu. w sprawozdaniu sekretarza generalnego ON 7, Waldheima. Skompletowane w tym raporcie dokumenty wykazują, że odpowiedzialność za utrzymywanie ?ie napięcia na Bliskim Wschodzie obciąż."- w całej rozciągłości Izrael, jak również te siły która nadal udzielają mu popsrJa. Ż raportu wynika, że Izrael wciąż odmawia współpracy z ONZ w tej sprawie ignorując wszystkie dotychczasowe uchwały Rady Bezpieczeństwa i Zgromadzenia Ogólnego. Nie zechciał on też współpracować z mediatorem ONZ na Bliskim Wschodzie, Gunnarem Jar ringiem. Jednocześnie — jak podkreśla się w referacie — Egipt zareagował pozytywnie na propozycje Jarringa, deklarując gotowość do pokojowego porozumienia z Izraelem oraz uszanowania jego integralności i suwerenności. Raport przypomina, że rezo łucja Rady Bezpieczeństwa przyjęta jednomyślnie 22 listopada 1967 r. przewiduje wycofanie wojsk izraelskich z oku powanych terytoriów arabskich. Była ona i pozostaje jedyną rozsądną podstawą uregulowania konfliktu bliskowschodniego. Kraje arabskie — stwierdza m. in. w swojej relacji na temat debaty nowojorski korespondent agencji TASS — ustosunkowują się do sesji Ra dy z całą powagą i poczuciem odpowiedzialności. Przedstawiciele tych krajów podkreślają, że Rada powinna nie tylko ustalić kroki zmierzające do urzeczywistnienia wspomnianej rezolucji, lecz również znaleźć sposób zmuszenia, Izraela by liczył się z uchwałami ONZ Różne delegacje, nie reprezento wane w Radzie Bezpieczeństwa wyraziły pragnienie udziału w jej pracy. W tym celu przybyli do Nowego Jorku ministrowie spraw zagranicznych ARE Arabii Saudyjskiej, Nigerii Tanzanii, Czadu, Sudanu, Al gierii, Kenii. W kołach arabskich oceniane jest wysoko stanowisko zajmo wane m. in. w sprawie bliskie go Wschodu przez Związek Ra dziecki. Dyskutują one nad wynikami odbytych niedawno w Moskwie rozmów ministra spraw zagranicznych Egiptu Zajata, uznając te wyniki za jeszcze jedno potwierdzenie solidarności ZSRR ze sprawiedliwą walką narodów arabskich. Kanclerz NRF z wizytą w Izraelu BONN Jak donoszą z Tel Awiwu, kanclerz NRF Willy Brandt przybył z oficjalną wizytą do Izraela. Jest to pierwsza wizyta szefa państwa zachodnionie-mieckiego w tym kraju. Zagospodarowanie przestrzenne kraju: Rolnictwa Makroregion północno-wschodni WARSZAWA (PAP) W Warszawie obradował wczoraj rządowy zespól ekspertów do spraw planu przestrzennego zagospodarowania kraju. Tematem tego kolejnego posiedzenia specjalistów, któremu przewodniczył pierwszy zastępca przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów Józef Pińkowski, były perspektywy przestrzennego rozwoju rolnictwa w Polsce do 1990 r. oraz przyszłość makroregionu północno-wschodniego. NOWE NOMINACJE R. NIXONA WASZYNGTON (PAP) generalnego Białego Domu, a Ronald Ziegler zachowując funkcje sekretarza prasowego prezydenta, obejmie jednocześnie kierownictwo służby informacyjnej Białego Domu, na miejsce dymisjonowanego Herberta Kleina. Prezydent USA, Richard Nixon Obserwatorzy polityczni wysu-mianował swym doradcą do spraw wają w związku z nominacją Lair-wewnętrznych byłego ministra o- da przypuszczenia, że prezydent brony, Melvina Lairda. Zastąpi on Nixon ogłosi wkrótce nowe plany na tym stanowisku Johna Ehrli- walki z inflancją. Laird oznajmichmana, który podał się 1 maja na konferencji prasowej, że przed-br. do dymisji, w związku z afestawi prezydentowi kilka proporą Watergate. W Waszyngtonie po zycji w tej sprawie. Nie podał on dano również, że zastępca szefa żadnych szczegóów tych sztabu generalnego sił zbrojnych, jednakże dał do zrozumienia USA, gen. Alexander Haig z dniem że posunięcia prezydenta Nixona 11 sierpnia wycofuje się z armii będą miały na celu stabilizację (mr) 1 i obejmie stanowisko sekretarza dolara. Sport Tomczyk, Rudkowski i Gortat w finale bokserskich ME Wczoraj w popołudniowej serii walk półfinałowych bok serskich mistrzostw Europy rozgrywanych w Belgradzie wystąpiło czterech reprezen tanów Polski: Madej, Tom czyk, Rudkowski i Gortat. Nie powiodło się jedynie Madejowi w wadze koguciej, który przegrał jednogłośnie na punkty z Rumu nem Tonę. Doskonale spisała się na tomiast pozostała trójka na szych reprezentantów Obroń ca tytułu mistrza Europy z Madrytu Ryszard Tomczyk, walczący w Belgradzie o kategorię wyżej — w wadze lekkiej miał za przeciwnika reprezentanta NRF — Schothe. Przez wszystkie trzy rundy Polak miał prze wagę nad pięściarzem niemieckim. Sędziowie wypunk towali jednogłośne zwycięstwo Tomczyka. Również Rudkowski w wadze lekkośredniej odniósł jednogłośne zwycięstwo na punkty, wygrywając z groźnym Rumunem Tirila, który przedwczoraj znokautował jednego z faworytów tej wagi — Jugosłowiaąjgg Popovica. Jako ostatni w walkaCTP popołudniowych wystąpił Janusz Gortat w wadze półciężkiej mając za przeciwnika Verstappena (Holandia) Gortat jednocześnie wy grał z Holendrem i jako trzeci z Polaków zakwalifi kował się do sobotniego finału. Tak więc Tomczyk, Rudkowski i Gortat mają już zapewnione srebrne medale, natomiast Madej otrzyma brązowy. W chwili oddwania nume ru do druku rozpoczęła się dopiero wieczorna seria walk, w której wystąpił Sta churski. Ze względów technicznych nie możemy nodać wyniku jego walki, (sf) Ukarani sędziowie Pięciu sędziów ringowych belgradzkich mistrzostw Europy w boksie zostało odsuniętych od sprawowania swych funkcji przez jury Amatorskie go Związku Bokserskiego (EABA). Będą oni mogii w walkach półfinałowych i finałowych występować jedynie w roli arbitrów punktowych. Jako powód decyzji podano „nie wystarczające umiejętności". Kara ta spotkała: Austriaka Unterreinera, Norwega Murwol da, Hiszpana iNjfbteu, Szwajcara Neuholda i Węgra Sermera. Fantastyczny rekord Renaty Stecher. Na mityngu lekkoatietycz nym w Ostrawie Renate Stecher (NRD) ustanowiła rekord świata w biegu na 100 m, uzyskując 10,9. Andrzej Broniarek pisze z Londynu. ZARAZ po środowym meczu chcia lem nadać korespondencję, jak w Londynie zareagowano na wynik w Chorzowie, ale telefonistka w centrali międzynarodowej powiedziała: — Może pan mieć rozmowę za cztery godziny. Zdarzyło się to po raz pierwszy od czasu gdy jestem w Londynie, ale wytłumaczenie jest proste: tych kilkunastu dziennikarzy brytyjskich, którzy przyjechali do Chorzowa skutecznie za blokowało linię do Londynu, nadając tasiemcowe sprawozdania i komentarze publikowane w czwartek we wszystkich ośmiu porannych dziennikach, nie mówiąc o prasie sportowej i specjalistycznej. Co piszą? — Są zaskoczeni, tak jak komentator TV, który wykrzyknął: „Polacy zdobyli golą w 7 minucie!" W okrzyku było zdziwienie, że w ogóle Polacy i że tak szybko. Nie ulega wątpli wości, że Anglicy pojechali do Chorzowa usposobieni raczej optymistycznie, były też głosy, iż zwycięstwo jest niemal pewne. „Daily Mirror" domagał się od trenera Ramseya nie tylko zwycięstwa, ale i wysokiego, by mieć w tabeli przewagę bramek. „Times" — aby zacząć od najbardziej szacownego dzień nika — w korespondencji z Chorzowa nawiązuje do znanego tu powszechnie filmu Andrzeja Wajdy: „Popiół dla Anglii, diamenty dla Polski", po czym bije w Moore'a, że tak łatwo dał Lubawskiemu strzelić bramkę. I choć autor pociesza się, że dla Aralii nie wszystko jeszcze stracone, ubolewa, że „powietrze nie przeczyści się, dopóki jesienna mgła nie zacznie się zbierać", czyli zanim nie dojdzie do dwóch rewanżowych pojedynków Polski z Walią i z Anglią. „Times" tak jak inne dzienniki ma sporo pretensji do Alfa Ramprasa odnosi się tym razem do zapowie dzi Ramseya, iż na stadionie w Wcrrt-blen będzie lepiej.Słowo o transmisji telewizyjnej. Zaczęła się w BBC o 15 minut wcześniej, aniżeli w Polsce. Widzom brytyjskim pokazano zapchane ulice wokół stadionu, parkingi pełne samochodów, panoramowano widownię, podkreślając w komentrzu, iż kibice śląscy umieją wesprzeć swą drużynę. Komentator BBC zakończył transmisję bardzo po gentelmeńsku: „Wspaniały sukces dla „Popiół dla Anglii, diamenty dla Polski" seya, iż na skutek „obsesyjnej obawy przegrania" przeszedł na defensywne ustawienie graczy w systemie 4—4—2. „Daily Telegraph" chwali polski zespół, podobnie jak „Guardian". Ten pierwszy twierdzi, iż zejście z boiska Lubańskiego jeszcze bardziej zdeterminowało polskich piłkarzy, że z siłą i z pasją bez przerwy parli naprzód aby zdobyć nowe bramki. W sumie oceniają przegraną, jako klęskę. („Anglię dotknęła jedna z najbardziej przygnębiających klęsk w ciągu 10 lat kierownictwa Alfa Ramseya") — „Guardian") Z dużą dozą sceptycyzmu Polski, dla zwycięzców olimpijskich!". Jedynymi ludźmi, którzy na wyspie się cieszą to Polonia brytyjska. Pan Julian Janowicz, prezes Klubu Olimpijczyka z którym rozmawiałem po zakończeniu meczu powiedział: — „Bardzo się cieszę, jesteśmy po prostu dumni, że Polacy wygrali. Jestem przekonany, że Polonia brytyjska, która bardzo interęsuje się sportem polskim w pażdzierniku zjawi się w Wembley z biało czerwo nymi flagami. Teraz jej kolej aby wesprzeć naszą jedenastkę. (INTERPRESS) Trwałe więzy z krajami RWPG podstawą naszej polityki gospodarczej Przemówienie premiera Piotra Jaroszewicza wygłoszone na XXVII sesji RWPG (skrót) OBECNA sesja jest drugąkrajów w międzynarodowymszego kontynentu. Można z du- z kolei.na której oceniapodziale pracy na zasadzie speżą pewnością przewidywać się przebieg realizacjicjalizacji i kooperacji produk-dalsze sukcesy naszej pokojo- kompleksowego programu soc-cji.wej strategii. Jak bowiem jalistycznej integracji gospo-. . . .stwierdził sekretarz generalny darczej krajów RWPG — oś-Omawiając bardzie] szczegó-KC KPZR> Leonid Breżniew, wiadczył prezes Rady Minis-łowo wPtyw tego rodzaju po-pocjczas niedawnej wizyty w trów Piotr Jaroszewicz.czynan na tempo rozwoju hanWarszawie.., „Siła naszej poli- W krótkim okresie, jaki dziezagranicznego premier Jawłaśnie w tym, że li nas od przyjęcia tego prograr°śzewicz wyraził pogląd, zeodpowiada ona dążeniom mu, możemy odnotować szeregsytu8cJa na tym odcinku —WSZyStkich ruchów postępo- osiągnięć w społeczno-gospodarchociaz mamy tu do odnotowswycfy nadziejom i pragnie- czym rozwoju naszych krajówni£> Y-6 osl^^ni^; wymagani0m wszystkich narodów". iodarrc°zeTTię^yP nfmiCy S°S"dzynarodowa kooperacja pra-Przekonani o słuszności wy- mysłowa — podkreślił premiertyczonej linii politycznej po- Obecny etap ma tym wię-k-_ stanowi podstawowy nurtwinniśmy z tvm większa kon- ize znaczenie, ze znajdujemyDOgłebienia Dr0Cesów socialis-wmmsmy z tym W1ksz Kon się w trakcie kooordynacjl platvczne1 integracji gospodarczejsekwencją dązyc do umocme- now gospodarczych na następ-jest jednym z głównych czyn-™a przyświecających jej za- ne D-lecie 1980). Dajenj^^w umocnienia pozycji gossad — do dalszego zacieśnienia to możliwość organicznego pc D0(jarki polskiej i wszystkich ideologiczne] politycznej, gos-wiązama przedsięwzięć integ- kraiów RMWPG ^ mipdzynaro- ldeoioSlczne3> politycznej gos^ jacyjnych z wieloletnimi pla- dowym podziale pracy, waż- P°darczej i obronnej jedności nami rozwoju gospodarczego na przesłanką ich rozwoju spc naszych krajów. ^rnK|C^ kraJÓW-Rozwiązwianie łeczno-gospodarczego. Posze- Polska Zjednoczona Partia problemu surowcowego było i rzenje [ pogłębienie powiązań -Rnhntn:P7a r7ad ł cDOłeczeń- pozostaje jedną z podstaw specjalizacyjnych i kooperacyjnych współpracy gospodarczej kra- nych z krajami RWPG stanowi s.tw0 Polski Ludowej konsekjów RWPG. Mówiąc o nim, nie jeden z ważniejszych, próbie- wentnie służą tym internacjonalistyczne sposób nie podkreślić roli i za mów bieżącej działalności resor nalistycznym ideałom w nie- sług jakie przypadają w tej t(3w przemysłowych PRL w 7łomnvm DrZekonaniu że rodziedzmie Związkowi Radziec- Dracach nad Dlanamł ich per z^mnym przekonaniu, ze rokiemu. Radzieckie dostawy su- Spektywicznego rozwojusncy potencjał gospodarczo- rowcowe będą stanowiły polityczny socjalistycznej niosły wkład w rozbudowę ba Nową dziedzinę działalności wkutecMlie1- zy przemysłowej wspólnoty soc otwiera przed RWPG przedsta jalistycznej. Przewiduje to kom wiony program współpracy w szą rękojmią pomyślnego ro-pleksowy program integracji 5 zakresie ochrony naturalnegc zwoju naszego narodu i pań-w tym też kierunku rozwija się środowiska człowieka. Program s^.wa aktualnie współpraca Związku ten stwarza naszym krajom dc Radzieckiego z pozostałymi kra bl7 fundament współpracy. Są jami RWPG. Zgodnie z ustalę — zaznaczył mówca — że niami programu, podejmujemy może on odegrać pozytywną ro różne przedsięwzięcia na rzecz te również w pobudzeniu ogól racjonalnego wykorzystania noeuropejskiej współpracy w własnych zasobów surowco- dziedzinie ochrony środowiska wych. W tym celu uzgodnione człowieka. Powinno być nasza nowe formy współpracy prze- ambicią i dążeniem, aby kraje widujące udział zainteresowa- RWPG wykazały swoje walonych krajów Rady w wydoby W również i w tej dziedzinie. ciu i produkcji niektórych ro- Strona polska uważa, że mi-dzajów surowców na teryto- niony okres działalności rium innych krajów członkow RWPG i wzajemnej współpra-skich, głównie na terytorium cy gospodarczej w ogólnym ZSRR.ujęciu uznać należy za pozy - W obszernej tematyce surow tywny. W polityce gospodar-cowej ważne miejsce zajmuje czeJ PRL dążenie do socjali-problem paliwowo-energetycz stycznej integracji wyznacza ny, którego poszczególne nasze podstawowe kierunki powią-kraje nie mogą rozwiązać opie za^ z gospodarką światową. rając się wyłącznie na włas- Rozwijamy stosunki^ gospodarnych zasobach surowcowych. 9ze. ze wszystkimi krajami W różnych dziedzinach jak np swiata, niezależnie od ich w Drodukcji urządzeń dla ener ustr^ju społecznego, jednakże getyki atomowej, nie można się trwą*e # więzy gospodarcze z obyć bez istotnej pomocy ze stro krajami RWPG są i pozostaną ny ZSRR. Zarówno w komplek jedn3 z niewzruszonych pod-sowym programie integracji staw Polityki gospodarczej. jak i na poprzedniej sesji Jesteśmy w okresie narasta-BWPG podjęto szereg uchwał jących szybko osiągnięć socja-dotyczących rozwiązywania listycznej ofensywy pokoju, problemów paliwowo-energety- której fundamentem jest poli-cznych.tyka ZSRR i jego leninowskiej Na sesji Rady po raz pierw partii — powiedział premier szy od wielu lat rozpatrujemy Jaroszewicz. Przekonujących też sprawy współpracy w prze tego przykładów dostarcza pomyśle maszynowym. Przemysł stępująca normalizacja stosun ten jest główną dziedziną, w ków międzynarodowych w której prawie od początku ist Europie. Coraz większe zrozu-nienia RWPG podeimujemv mienie znajduje potrzeba ro-zoresnizowane wysiłki dla zwijania wszechstronnej współ zwiększenia udziału naszych pracy wszystkich państw naobok parkingu przy targowisku. Takie obrazki można jeszcze spotkać w Kołobrzegu. Obok śmietnika przy ul. Kamiennej la brak kubłów, śmieci zalegają podwórko.. Budynek znajduje się FOT. J. PATAN 9 Kredyty dla lokatorów © Mieszkania wyposażone w typowe meble Cenna inicjatywa spółdzielczości mieszkaniowej WARSZAWA (PAP) Wyposażenie naszych nowych mieszkań jest wciąż zbyt uJ,SieMimo wieloletnich starań, nie udało się spółdzielniom mieszna 10-wym wprowadzić szeroko w praktyce wyposażania kuchni w typowe zestawy, zabudowywania wnęk ściennych szafami. Tak projektów, przy pomocy których lokale mogą być prawidłowo zabudowywane. Zastosowano również udogodnienia finansowe dla lo- ne mieszkasia oddane sa do użytku w niewielu osiedlach szość lokatorów robi to na własna reke, miesiącami szukając oopo-, __ . irnr7vcła/; wiedniego kompletu mebli ,które często nie pasują do wnętrza ou-katOrÓW. Mogp oni KorzyStac dynków.(na pokrycie kosztów wyposa. Chcąc zmienić tę sytuację Źobowiązano wszystkie spółżenią mieszkania w meble spółdzielczość podjęła uchwa- dzielnie mieszkaniowe kra-wbudowane) z kredytu, udzie łę, która stwarza możliwości ju do wyposażenia mieszkańlanegQ przez spółdzielnie, podniesienia standardu miesz- w typowe szafy i zestawy me-r^łwnna i<*st kań i wprowadza kredytowe bli kuchennych, a zakładyP J udogodnienia dla ich lokato- projektowania i służby inwe-na 15 miesięcznych rat, a rów. stycyjne — do doboru takichpierwszą wpłaca się w trzy wprowadzenia. Fundusz Ochrony Zdrowia Złotów na pierwszym miejscu (Inf. wł.) ty w gminnych komitetów wctfynÓw społecznych przy wzno powiatach: bytowskim, szcze-szeniu obiektów służby zdro- CORAZ lepsze wyniki cineckim i drawskim. W tyrawia złożyły także liczne zakła przynosi zbiórka na Na- ostatnim zdołano juz zebraćdy pracy ze Słupska 1 Swid. rodowy Fundusz Ochro- połowę kwoty ny Zdrowia. Powszechne świad na ten rok. W Aktualnie najlepszymi wy deklarowanej wina. (ew) miesiące od Ta cenna inicjatywa spółdzielczości mieszkaniowej może przynieść efekty tylko w ścisłej współ pracy z przedsiębiorstwami budowlanymi, które montują meble oraz z przemysłem meblarskim, który musi dostosować swoja Produkcję — zarówno pod względem ilościowym jak i typów mebli — do potrzeb spółdżielczego lokatora, Warto aby wszyscy partnerzy z troską godną tej sprawy potraktowali swoje zadania. czenia na ten cel rosną. kwietniu załogi koszalińskichnikami w zbiórce legitymują zakładów pracy i instytucjisię mieszkańcy powiatów, zło- wpłaciły dwa razy więcej niżtowskiego (roczne załozenia w pierwszym miesiącu zbiór-wykonano w 56 proc.), bytow- ki. Jeszcze lepszym bilansemskiego (54 proc.) i drawskiego składek zakończył się ubiegły(51 proc.). Natomiast w powia- miesiąc>tach: słupskim (32 prcc.), bia- łogardzkim (32 proc.) i koło- Początkowo konto Funduszubrzeskim (33 proc.) poziom zasilały głównie załogi prze-zfciórki odbiega od przeciętnej, myślowych zakładów pracy.. , ^ , Od kwietnia coraz większeOstatnio konto Funduszu i liczniejsze są wpłaty pocho-wzbogaciło również rzemiosło, dzące od rolników. W powia-Najwyższe wpłaty pochodzą tach sławieńskim i złotowskimod rzemieślników ze Słupska, rolnicy kilku wsi już w ca-Ąn* złotówki nie przeznaczyli, łości wywiązali się ze swoichdotąd, rzemieślnicy ze rocznych zobowiązań.Szczecinka i Wałcza. Obecnie można Już mówićW akcji na rzecz NFOZ li- 0tym, że koszalińska wieśczą się me tylko składki. Na staje się w pełni współtwórcąuwagę zasługują również czy-rosnącego Funduszu. Duża wspołeczne. MieszKancy Sił-tym zasługa działaczy FJNnowych nakładów. autentyczne wodowanie, cho-Do czego Tymczasem oprócz doku, ciaż odbyła się zaledwie częśćwielki dok, zdolny unosiC cię-/ * należne) ceremonii. Przybyli bużary do 25 tys. ton?który budowany jest przez Za-downiczowie w roboczych komPolska flota handlowa szyb-Mad 1. trwają roboty budowla binezonach, zj awili się goście,ko nadrabia zaległości i dosto-ne na obszarze około 40 he-a kiedy kierujący operacja wys0wuje sję ^o potrzeb dyna-ktarów. Budowlani wykonali dał rozkaz zwolmenia^ stopę-m|cznie rozwijającej się gos-. , fundamentv DOd nową harów, na placu zaległa C1S^»podarki narodowej. Zwiększa. , , w jej dostojeństwie, olbrzy-nie tylko liczba statków,.^ uzbroili teren, betonują na- mie cielsko mogło nabrać roz-ale prze(je WSzystkim ich wielbrzeże, które zostanie wyposa- pędu i z hukiem natrzeć nakość. Szczególnie szczeciński£0ne w niezbędne instalacje, wodę. Niektórym spośród tycharmator _ Polska ŻeglugaPoffłphiarka nrzy20towuie luż w roboczych kombinezonachMorska kupuje coraz więcejPog^oiarka przygotowuje juz wzruszenie ścisnęło gardło, nie wieXkichL masowców do tram-miejsce dla doku i pogłębia ka którzy też zupełnie bezwiednie pi'ngU oceanicznego. Pływająnał wejściowy. zdejmowali hełmy z glow... już d polską banderą 32- it k ńcu Ale tak naDrawde nie było 55-tysięczniki. NiebawemUOK Dęozie gotowy w ku to zwyczajne wodowanie. Bez pierwszy z nich, „Manifestbieżącego roku i już w I war szampana, tradycyjnych formu Lipcowy", będzie musiał pod-tale 1974 r. może przyjmować łek, ryku syren okrętowych, dać się „stoczniowej kuracji".statki. Czy tak się faktycznie I chyba słusznie bo nie była ' remontowe są nasząstanie, zależeć będzie od gdań- a° raldwie częściej czegoś specjalnością. Obsługujemy skich budowlanych z przedsię, Wieiką flotę Związku Radziec- biorstwa budownictwa prze- mysłowego. NA ZDJĘCIU DOLNYM: W Gdyńskiej Stoczni Remontowej opracowano specjalną tech wprawdzie utrzymuje się na wodzie, ale nie jest przeznaczo kiego, korzystają z naszych usług Skandynawowie, ener-dowcy i inni. Brak dużego do- ne do pływania. Gdańska Stocznia Remonto-ku zmusiłby Polską Żeglugę wa podjęła się zbudowania,Morską do szukania wykona- .. zresztą dla własnych potrzeb,wcy remontu poza krajem. n0l0się łączenia o dz e me olbrzymiego doku pływające-Oczywiście chętni by się zna- wanych sekcji, w tym ce u z go, nie mając do tego żadnychleźli, są to przecież popłatne za dow**10 ponton-tunei umoz warunków. Ciasny teren wys-jęcia, z czego zdajemy sobie cy spawanie części podwodnyc py, brak niezbędnych pochylnisprawę. Ale przecież nie po to Ponton ten' wprowadzony poa (stoczniom remontowym sąrozwijamy usługi przewozowe dwie sekcje zapewnia spawaczom one niepotrzebne), narzuciłyi zarabiamy na nich, by zdo- bardzo dobre warunki pracy, zupełnie nowy sposób budowybyte w ten sposób dewizy wy- doku. Zamiast w całości (230dawać na remonty statków w metrów długości i 47 metrówobcych stoczniach. szerokości) zdecydowano się. zbudować olbrzymi dok zdolnyRachunek ekonomiczny wy- Pot. Andrzej Bielachowicat ŁODZIE i sprzęt ratunkowy, w który wyposaża się statki pełnomorskie i przybrzeżne muszą odpowiadać przepisom konwencji o bezpieczeństwie życia i pracy na morzu, podpisanej w Londynie w 1960 r. Według przepisów tej kon wencji łódź ratunkowa mu si utrzymywać się na wodzie, gdy jest całkowicie nią zalana i znajduje się w niej komplet pasażerów. Mu si wytrzymać dwukrotne przeciążenie nominalnej wy trzymałości. Znajdujące się w łodzi zapasy prowiantu i słodkiej wody w ilości 1,5 kg witaminizowanego suche go prowiantu i 3 1 wody ma ją, przynajmniej teoretycznie, zapewnić rozbitkom przeżycie 10 dni. W takim czasie, w normalnych warunkach, powinna nadejść pomoc. Poza tym każda łódź mu si mieć zestaw sygnałów — rakiety spadochronowe, po chodnie sygnalizacyjne i boj ki świetlne. Na każdym statku o tzw. nieograniczonym zasięgu pływania, łodzie, zamocowa ne na jednej burcie, muszą umożliwić ewakuację całej załogi i pasażerów. Ustecka Stocznia — jedyny w kraju producent łodzi ratunkowych, buduje róż ne typy łodzi z napędami dopuszczanymi przez wspom nianą konwencję, a mianowicie: wiosłowym, ręczno --śrubowym i mechanicznym. Wymagania jakie stawia- ją towarzystwa klasyfikacyjne producentom łodzi ratunkowych są niezwykle surowe. Prototyp nowej se rii łodzi musi być poddany próbie zrzutu z wysokości 2,5 metra z pełnym wyposażeniem i dodatkowym obciążeniem, symulującym o-becność pasażerów oraz próbie uderzenia o burtę staku z odległości 2,5 metra na linie o długości 6 metrów. Poza tym musi przejść próby: podnoszenia na hakach z wody przy dwukrot nym przeciążeniu, niezatapialności, stateczności, rozmieszczenia ludzi, sprzętu itd. Ustecka Stocznia od 1962 roku produkuje łodzie z tzw. laminatów poliestro-wo-szklanych (LPS) w kil- ku wersjach.Tak zwany ty poszereg „L" stanowią łodzie wiosłowo-żaglowe t LPS mieszczące od 10 (L-l) do 32 osób (L-5). Typoszereg „M" stanowią łodzie z LPS z napędem motorowym bąd* ręczno-śrubowym. Podstawowy typoszereg „P" (od P-l do P-7) stano wią łodzie zwykłe — otwar te lub zakryte — dostosowane do warunków arkty-cznych. Największa łódź z tego typoszeregu P-7 może pomieścić aż 107 rozbitków. Razem z wyposażeniem i ludźmi waży ponad 10 ton. Zastosowany silnik zapewnia jej szybkość 6 węzłów zamiast 4 wymaganych przepisami konwencji. Przy okazji warto tei wspomnieć o łodziach spec jalnego przeznaczenia, przy stosowanych do wyposażenia zbiornikowców, zapew-niającyh warunki przejścia strefy ognia. SPÓŁDZIELCZOŚĆ PRACY-PARTNEREM Wartość zrealizowanego w u- bległym roku przez drobną wy twórczość planu, kooperacji z gospodarką morską przekroczyła miliard zł (1.016 min zł), z czego na dostawy przypadło 617 min zł, a na usługi 414 min złotych. Pierwotnie ustalony plan został przekrocaony o 101 min zł Stanowi to konkretny udział drobnej wytwórczości w akcji „20 mld zł". Dzięki dodatkowym dostawom i usługom wiel kie zakłady — stocznie oroduk cyjne i remotfitiowe, przedsiębiorstwa armatorskie i porty, mogły przekroczyć swoje planowe zadania. W bieżącym roku krąg koope rantów powiększył się o 29 spółdzielni pracy w pięciu wo jewództwach nadmorskich. Przy WZSP w Gdańsku i Szcze cinie powołane zostały odrębne zespoły do spraw kooperacji z gospodarka morską. Wartość dostaw i usług zachodniego ośrodka decyzyjnego w Szczecinie, któremu pod legają spółdzielnie z województw szczecińskiego i kosza lińskiego, w ubiegłym roku wyniosła 258 min zł. W 1977 r. ma wynieść 380 min zł, a w 1980 r. — 436 min zł. Semipojemnikowce dla PL0 'STOCZNI gdańskiej im. Lenina zwodowany został kadłub prototypowej jednostki typu B-438, tzw. semipojemni-kowca, których całą serię zamówił gdyński armator, Polskie Linie Oceaniczne. .„Franciszek Zubrzycki" — bo taką nazwę otrzymał przy wodowaniu, jest motorowym półpojemnikowcem o nośności 12 tys. ton z dwoma pokładami ciągłymi i dwoma międzypokła-dami. Siłownię statku i czterokondygnacyjną nadbudówkę z pomieszczeniami mieszkalnymi usytuował konstruktor na rufie. Statek ma 161 metrów długości i prawie 23 metry szerokości, zanurzenie 9,7 metra. Pojemność ładunkowa wyniesie około 20 tys. metrów sześciennych. Silnik produkcji „Cegielski-Sul-zer" o mocy 17.400 K.M zapewni statkowi prędkość 21 węzłów. Jednostki tego tyęu przeznaczone będą do przewozu 20- i 40-stopowych pojemników, drobnicy, oleju jadalnego, łoju technicznego i lateksu. Pojemniki podnosić statki o nośności 60 kazał, że mimo wielkiej kapi- tys. ton, w 6 oddzielnych sek-tałochłonności, tego rodzaju cjach, łączonych później nainwestycje są opłacalne. Szcze- wodzie. Tym razem na wodęg61™e !era\ kiedy rozbudo- splynela piąta sekcja, w ostat-wu)e, SI« y!asna flota. ma" niej fazie budowy jest szósta.sowców a i sąsiedzi zmierza ją w tym samym kierunku. Gdańska Stocznia Remontowa zaliczana do największych tego typu przedsiębiorstw w Część wielkiego doku jest północnej Europie, po zbudo- Połączone w całość, z wcześniej wodowanymi, utworzą wielki dok. Wyposażenie okrętowe - nasza druga specjalność OBOK nowoczesnych statków, produkujemy również i eksportujemy różnorodne wyposażenia okrętowe. W o-statnich latach centrala „Centromor" sprzedawała wyposażenia okrętowe firmom 39 krajów. Do stałych już odbiorców zaliczyć można stocznie i armatorów 18 państw, m. in. Finlandii, Norwegii, Danii, Szwecji, Indii, Jugosławii, ZSRR, Rumunii i Bułgarii. Obecnie eksportujemy silniki napędu głównego i pomocniczego, kotły parowe, wirówki oleju i paliwa, chłodnice wody i oleju, sprężarki powietrza, śruby okrętowe, windy, urządzenia sterowe, chłodnicze, klimatyzacyjne i radionauń-gacyjne, silniki elektryczne, urządzenia do przetwórstwa rybnego i inne. Produkcja tego wyposażenia oparta jest w większości na własnych rozwiązaniach konstrukcyjnych i patentach. Ale zakłady przemysłowe, stanowiące zaplecze dla stoczni, produkują także wyroby na licencjach znanych firm światowych. Strona 4 Głos nr 159 przewożone będą na pokła dzie ł w ładowniach wy posażonych, po raz pierwszy w naszej flocie, w specjalne prowadnice. Po bardzo łatwym demontażu tych prowadnic, ładownie statku można będzie wykorzystać do przewozu drobnicy. Dla załadunku i wyładunku towarów na paletach zastosowano furty burtowe z sy-« stemem automatycznych wind pionowych oraz system transportu poziomego. „Franciszek Zubrzycki" zostanie wyposażony w naj nowocześniejsze urządzenia. Jak na wszystkich polskich statkach, i w tym przypadku zadbano o jak najlepsze wyposażenie pomieszczeń mieszkalnych. Załoga mieszkać będzie w kabinach jednoosobowych, klimatyzowanych, izolowa nych akustycznie i termicznie. Polskie Linie Oceaniczne zamówiły 6 tego typu jed-: nostek do obsługi linii północnoamerykańskiej. NORWESKIE PISMO * 0 POLSKICH STOCZNIACH Norwegia jest w tej chwili drugim — po ZSRR — importerem budowanych w Polsce statków. Nic więc dziwnego, że właśnie norweskie fachowe pismo, redagowane częściowo w języku angielskim „Norvegian Shipping News", poświęciło swój 6. tegoroczny numer niemal w całości Polsce i polsko-norweskim kontaktom w dziedzinie okrętownictwa. Między innymi dwaj czołowi armatorzy norwescy, T. Klave ness i Fr. Bachke w udzielanych wywiadach pozytywnie wyrażają się o statkach zbudowanych w Polsce i już eksploatowanych i deklarują gotowość dalszych zakupów. T. Klaveness stwierdza, że w przyszłości armatorzy norwescy interesować sie będa zbiornikowcami i masowcami o noś ności 100 tys. ton i więce j „Jest przy tym pewien, że fachowość i doświadczenie polskich stoczniowców pozwoli na zbu" dowanie takich statków zgodnie z wymogami norweskiego rynku. OPRACOWAŁ WŁADYSŁAW ŁUCZAK FOT. J. PATAN Zielona Góra po raz 12. polską stolicą radzieckiej piosenki do sezonu letniego Hłmo że mamy jeszcze kalendarzową wiosnę sezon wczasowo-turys tyczny, nazywany w uproszczeniu letnim, już się rozpoczął. A Jak jesteśmy do sezonu przy-W gotowani, jak będzie nie tylko z przyjmowaniem gości oraz z naszym wypoczynkiem, ale i z pracą, zastanawiała się, na poniedziałkowym posiedzeniu egzekutywa KW PZPR. Wysłu chała ona informacji przewód niczącego Wojewódzkiego Komitetu Kultury Fizycznej i Tu rystyki oraz zespołu Wydziału Organizacyjnego KW PZPP.. Po ocenie ubiegłorocznego iezonu wczasowo-turystycznego, Prezydium WRN opracowało wytyczne w sprawie przy gotowania do roku bież. Stały się one podstawą dla prezydiów powiatowych rad narodowych, do przygotowania programów. W kwietniu i w maju, w większości powiatów przeprowadzono kontrole stanu bazy noclegowej i żywieniowej, zapewnienia * wymogów sanitarno-porządkowych oraz zabezpieczenia przeciwpożarowego. Mimo zaawansowania prac, w połowie maja niepoko ił stan obiektów będących w administracji PTTK i OST „Gromada". W Czaplinku np. w obu ośrodkach domki były nie pomalowane, a sprzęt nie przygotowany. Podobne uchybienia spotkano w Darłówku (hotel oraz kemping, a także restauracja PTTK). Termin ostatecznego przygotowania o-środków minął 31 maja br. W tym roku, w województwie naszym spodziewamy się ponad 4,5 miliona wczasowiczów i turystów. Jest to praca i wie o 600 tysięcy osób więcej, aniżeli w ub. roku. Mimo czynionych wysiłków w sprawie przesuwania ruchu turystyczno-wczasowego na pojezie rze, prawie 70 proc. skupiać się będzie w pasie nadmorskim. Przewiduje się znaczne rozszerzenie wypoczynku świą tecznego, a także zwiększenie przejazdów tranzytowych. Wię cej też będziemy gościć turys tów zagranicznych. Nadal jest szczupła, po prostu niewystarczająca,-baza noc lęgowa. Przybędzie wprawdzie 6 tysięcy łóżek, ale to za mało. Organizatorzy turystyki ł wypoczynku zapewnili więc 1.544 miejsca noclegowe w 20 wsiach letniskowych oraz 24 pola namiotowe z 4 tysiące FIKCYJNA ŻONA ZA 5000 K0H0N KOPENHAGA Nowym zawodem niektórymi dziewcząt duńskich jest obecnie statystowanie w charakterze żon cudzoziemskich robotników. zagrożonych wydaleniem z granic Danii. Jak podaje dziennik "Arbętet". w okręgu Aaarhus policja duńska stwierdziła że około 40 robotników cudzoziemskich których wizy pobytowe wygasły i byli zagrożenie wydaleniem z kraju, zawarło związki małżeńskie z duńskimi dziewczętami w nadziei, iż władze duńskie nie zechcą rozłączać małżeństw. Policja stwierdziła. że większość tych „żon" mieszka gdzie indziej niż mążotarie. Bliższe badania wykazały że za "przysługę" wyrządzona swym "narzeczonym" fikcyjne żony pobierały opłaty w wysokości 3—5 tysięcy koron. cami miejsc. Bardzo istotną sprawą jest troska o zabezpie czenie naszych lasów przed wandalizmem i pożarami. Lasu zamykać nie można, ale las zamykać trzeba. Aby zmniejszyć zagrożenie, WKKFiT wspólnie z Okręgowym Zarżą dem Lasów Państwowych, wyznaczył miejsca biwakowania z różnych form wypoczynku korzystać będzie 30 tys. zatrud nionych, tj. prawie 11 procent. Przewiduje się poprawę informacji turystycznej. Punktów informacyjnych będzie w województwie 66, a informatorów 173 (43 osoby ze znajomością języka niemieckiego, 38 — rosyjskiego, 4 — francuskiego Z OBRAD EGZEKUTYWY KW PZPR i parkowania samochodów. Celem lepszego wyzyskania istniejącej bazy, Zarząd Okręgu Funduszu Wczasów Pracowniczych zwiększył liczbę dni eksploatacyjnych w domach wczasowych do 151 w ciągu roku. Zależne jest to jed nak od ogrzewania pomieszczeń. Dzięki stale rosnącej mocy przerobowej Zakładu He montowo-Budowlanego FWP, stale powstają nowe pawilony i domy wypoczynkowe. Dzięki temu baza noclegowa FWP zwiększy się do 1980 roku dwukrotnie. A jak będą wypoczywali mieszkańcy naszego województwa? Rozpocznijmy od wypoczynku dzieci. Województwo nasze nie jest „kolonią", chociaż jest terenem kolonii. Ośrodki letniego wypoczynku dzieci są przeważnie zlokalizowane w szkołach na wybrzeżu i w pobliżu leśnych jezior. W sumie liczby są imponujące: 559 placówek kolonijnych dzia łających w trzech turnusach. 77 półkolonii. 266 dziecińców. 280 kolonii mieści się w obiektach stałych (163 w szkołach). Łącznie wypoczywać będzie w województwie 141.500 dzieci i młodzieży „ Z koszalińskiego do innych województw wyjedzie ponad 21 tysięcy. Z różnych form wypoczynku skorzysta 78,5 tys. dzieci i młodzieży z naszego województwa. Będzie to co prawda o 10 tys. więcej ale wciąż jeszcze koszalińskie dzieci mają za mało- miejsc na koloniach. Wojewódzka Rada Związków Zawodowych przeznacza na dofinansowanie półkolonii, dzie cińców wiejskich i innych tzw. małych form wypoczynku dla dzieci 800 tys. zł. W sezonie letnim czynne są 82 ośrodki wypoczynkowe, prowadzone przez POSTiW, gospodarkę komunalną, PTTK TKKF oraz zakłady pracy. Mają one do dyspozycji 62 km plaży strzeżonej oraz wypożyczalnie sprzętu sportowo-turystycznego. Ośrodki te zatrudniają 150 ratowników. Praktycznie jednak z pozyskaniem ich są duże kłopoty. Z pomocą spieszą działacze Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratowniczego, których spotkać można nad wieloma jeziorami i na plaży morskiej. Są to ludzie poświęcający swój wolny czas dla bezpieczeństwa innych. Mieszkańcy naszego województwa korzystają z 8.128 skierowań na wczasy w domach FWP i sanatoriach. Jest to 1 procent w stosunku do liczby ludności. Razem jednak i 4 — angielskiego). Punkty in formacyjne czynne będą do go dżiny 21. W przyszłości zmierzać się będzie do tego, aby w każdej miejscowości wypoczyn kowej działało centrum informacji turystycznej. Będzie się tam nie tylko udzielało informacji, ale zapewniało też pewne usługi, sprzedaż pamiątek, folderów i wydawnictw o regionie. Pierwsze takie centra otwarto już w Wałczu, Białogardzie i Mielnie. Wzorem lat ubiegłych, gazeta nasza redagować będzie raz w tygodniu (we wtorki) dwie strony poświęcone sprawom wczasów i turystyki. Będziemy szeroko popularyzować wa lory krajoznawczo-turystyczne Ziemi Koszalińskiej. Podobną inicjatywę prowadzi również Rozgłośnia Polskiego Radia w Koszalinie, w ramach „Studia Bałtyk". Troską władz jest zapewnienie właściwego zaopatrzenia kiosków, sklepów, straganów w poszukiwane towary i artykuły spożywcze. Mimo czynionych wysiłków, nigdy z tym nie było u nas najlepiej, a to z powodu nieproporcjonalnie małych przydziałów masy towarowej. Niewątpliwie, już sa mo tylko wyposażenie sklepów i lokali gastronomicznych w urządzenia chłodnicze i inny sprzęt, pozwoli na bardziej równomierne dostawy produk tów żywnościowych, zwłaszcza ryb, nabiału i drobiu. Urucho miony też zostanie stały, bezpośredni dowóz ryb, drobiu, warzyw i owoców, do sklepów w miejscowościach turystycznych. Liczba miejsc konsumpcyjnych w zakładach gastrono micznych zwiększy się o 1.264. Dodatkowych 2,5 tys. miejsc zostanie urządzonych na tarasach i w ogródkach przy lokalach i zakładach gastronomicz nych. W tym sezonie uruchomionych zostanie 45 smażalni ryb. W Białogardzie, Drawsku, Kołobrzegu, Koszalinie, Sławnie, Szczecinku, Słupsku, Ustce i Wałczu wyznaczono sklepy dyżurujące do godziny 21. Pewnym dopingiem dla zakła dów gastronomicznych są konkursy: jeden prowadzony orzez redakcję „Światowida" rebrnąatelme i drugi — rzez Centralę Rybną pod lazwą „Konkurs rybny". Celem poprawienia obsługi podróżnych wprowadzono dodatkowe połączenia autobusowe z Kołobrzegu do Świnoujścia, Pobierowa i Dziwnowa. Lot wprowadza dodatkowe po łączenia z Warszawą, Katowicami, Krakowem, Wrocławiem i Rzeszowem. 3K Mielnie, Ła- zach, Unieściu i Ustroniu Mor skim, będzie można kupować bilety autobusowe w kioskach „Ruchu". Wiele czyni się dla poprawy porządku, higieny i estetyki, a także lepszego oznakowania dróg. Sprawą bardzo ważną jest zapewnienie rytmiczności pracy we wszystkich przedsiębiorstwach. Lato latem, ale za dania produkcyjne nie maleją. W przemyśle, budownictwie, rolnictwie, handlu i usługach wzmaga się intensywność. Służby zaopatrzeniowe muszą być przygotowane do pełnego zapewnienia materiałów i surowców. Lato jest trudne dla budownictwa. Wiele będzie za leżało od właściwego zaplanowania urlopów. Jednorazowo na urlopach nie może być wię cej niż 15, a w budownictwie 20 procent pracowników. Urlo py członków kierownictwa zakładów muszą być tak pomyślane, by zapewnić ciągłość kierowania i kompetencję zastępców. Sprawne musi być też kierownictwo życiem politycznym i społecznym w okresie letnim. W komitetach powiatowych i większych organizacjach partyjnych wprowadzono ostatnio funkcję II sekretarzy, co powinno wpłynąć na wzmocnienie politycznej odpowiedzialności tych organ! zacji i instancji. Mimo sezonu letniego i urlo pów, praca polityczna i gospodarcza w województwie powin na odbywać się normalnym tokiem. Wszystkie zadania pla nowe muszą być wykonane, a nawet przekroczone. Takie jest zdanie egzekutywy KW PZPR. ZDZISŁAW PIS OD DWUNASTU LAT w czerwcu Zielona ' Góra staje się polską stolicą radzieckiej piosenki. Zielonogórskie festiwale i ich idea zyskały entuzjastów nie tylko w Polsce. Niejednokrotnie bawili na nich obserwatorzy z Bułgarii, Czechosłowacji, NRD, Węgier, zaś wizyty radzieckich twórców i wykonawców weszły na trwałe do ich tradycji. Honorowymi gośćmi konkursów lub festiwali byli kompozytorzy: Anatol Lepin, Andriej Esz-paj, Aleksandra Pachmuto-wa, Andriej Pietrow, Arkady Ostrowski, Dymitr Pokrass, Mark Fradkin, Ka ren Chaczaturian, Oskar Felcman, Edward Kołma-nowski, Arno Babadżanian, Jewgienij Pticzkin oraz pieśniarze — Mark Bernes i Muslim Magomajew. 13 czerwca rozpocznie się w stolicy Ziemi Lubuskiej IX Festiwal Piosenki Radzieckiej. Poprzedzający go XII konkurs przeszedł, jak zwykle, pod znakiem masowego udziału przedstawicieli różnych środowisk — uczniów, studentów, pracowników umysłowych, nau czycieli, robotników, rolników, żołnierzy. Eliminacjom towarzyszyły tysiące imprez, które przyciągnęły blisko pół miliona uczestników. Tegoroczny festiwal zapisze się w kronikach spotkań z radziecką piosenką jako pierwszy, który odbył się w nowym amfiteatrze, a nie — jak dotychczas — w Hali Ludowej. Ten fakt ma dwojakie znaczenie: impreza otrzyma godniejszą oprawę, zaś każdego koncertu będzie mogło jednocześnie słuchać 5 tysięcy miłośników radzieckiej pio senki, zamiast zaledwie 800 osób. Ci, którzy nie odwiedzą w tym czasie Zielonej Góry, wysłuchają koncertów za pośrednictwem TVw Telewizja Polska, a za jej pośrednictwem Interwizja, odtworzą z jednodniowym opóźnieniem „Koncert Przy jaźni" oraz koncert laureatów. Na estradach Zielonej Góry i innych miejscowości Ziemi Lubuskiej, wy, stępować będzie w okresie Festiwalu dwudziestu amatorów — jego uczestników: dadzą też recital popularni artyści naszej estrady, a także radzieccy goście —i soliści i zespoły. Do jury, któremu przewodniczy prof. Wojciech Maklakiewicz, zaproszono, jak co roku, przedstawi-; cielą Związku Kompozytorów Radzieckich. Choć zielonogórski festiwal trwa zaledwie cztery dni, jego echa pobrzmiewać będą znacznie dłużej. Radzieckie melodie towarzy szą nam w codziennym życiu, słuchamy ich zawsze z jednakowym, sentymentem z głośników radiowych płyt, estrad. (PAP) GDYBY ogłosić ogólno-wojewódzki konkurs na najpiękniej, najeste tyczniej urządzoną chłopską zagrodę, szansę zwycięstwa miałby dziś Henryk Sokalski ze wsi Popowo w powiecie koszalińskim. Bardzo czysto i schludnie jest w jego obejściach. Zagrodę otacza betonowy płot. budynki zostały świeżo otynkowane. Przed domem kwiatowy ogródek, w domu centralne ogrzewanii, łazienka, meble na wysoki połysk... Obecnie Henryk Sokalski kończy przebudowę i modernizację budynku inwentarskiego, instalu jąc w nim wiele urządzeń mechanicznych, w tym wiszącą kolejkę transportową. Ma własny traktor z kom- pletem maszyn, zaś w nowym garażu samochód warszawę. We wsi mówią, że Henryk Sokalski ma "złote ręce" do pracy. To prawda, ale ma też i głowę na karku. Gospodarzy samodzielnie od niedawna. Dopiero w 1968 roku kupił w Banku Rolnym 14 ha ziemi (obecnie dodatkoivo uprawia 5 ha dzierżawionych gruntów PFZ) oraz zaniedbane zabudowania, które kosztem ponad 400 tys. zł dopro wadził do porządku. Zaczynał niemal z niczego, dziś ma własny, rolny warsztat pracy postawiony na wysokim poziomie. Chowa już 19 sztuk bydła, w tym 5 wysokomlecznych krów. Po zakończeniu moderniza cji budynku inwentarskiego ma zamiar zwiększyć liczbę krów do 13, ponadto chować 6 macior i sprzeda wać rocznie ponad 1?0 tucz ników i warchlaków. Henryk Sokalski należy do roi ników nowatorów. Pierwszy we wsi zakisił zielonki pod folią, w jego zagrodzie często organizowane są po kazy. Z ubiegłorocznych zbiorów sprzedał państwu około 20 ton zboża, w tym ponad 12 ton samej pszenicy. Henryk Sokalski jest członkiem Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego. W praktyce realizuje zasadę, aby każdy rolnik, a przede wszystkim członek PZPR czy ZSL, przodował w pracy.(jel) Henryk Sokalski, wzorowy rolnik ze wsi Popowo w pow .koszalińskim. FOT. J. LESIAK Głos nr 159 Strona 3 Kuracjusze z Polczyna-Zdro u mają w par ku zdrojowym oryginalną roz rywkę — mogą pograć w szachy, nie zasiadając przy stole. Szachownica i sporej wielkości pion ki znajdują się na ziemi. Ciekawe, czy chodzenie pomaga w taktycznym rozegraniu partyjki. Zęby jednak pionki nie pomyliły się z taboretami wy wieszono obok odpowiednią tablicę. Fot: Jerzy Patan śladem publikacji Grębosz nie musi zginąć! NIEDAWNO zamieściliśmy w naszej gazecie notatkę o niebezpieczeństwie zanieczyszczenia jeziora Grębosz, w pow. człuchow-skim, ściekami z fermy tuczu Przedsiębiorstwa Przemysłu Mięsnego w Białym Borze. W związku z tym otrzymaliśmy pismo dyrektora Wojewódzkiego Biura Projektów Budownictwa Wiejskiego w Koszalinie, inż. Stanisława Ejsaka. „Zaniepokojeni tym faktem — czytamy w piśmie — pragniemy wyjaśnić, że jako biuro autorskie projektu dla fermy nie przewidzieliśmy od*-prowadzenia z fermy do jeziora żadnycji ścieków, z wyjątkiem wód opadowych. Jednakże widoczne już zjawisko zanieczyszczenia świadczy o tym, że do instalacji burzowych przedostają się również zanieczyszczenia, które wystąpić nie powinny. Wynika z tego, że muszą się one znajdować na terenie dróg i placów w obrębie fermy, a to z kolei świadczy o zlekceważeniu przez użytkownika zasad higieny i warunków sanitarnych w eksploatacji obiektu. Aby temu zapobiec, biuro nasze zobowiązuje się w terminie natychmiastowym stwier dzić przyczyny przedostawania się zanieczyszczeń do jeziora i przekazać użytkownikowi takie rozwiązanie projek towe, które zapobiegnie za-znieczyszczaniu tego pięknego jeziora". Dyrektorowi Ejsakowi dziękujemy za zapowiedzianą pomoc. Liczymy również, że podobną postawę wykaże właściciel fermy, Wojewódzkie Przed siębiorstwo Przemysłu Mięsnego w Koszalinie, (wiew) Turystyczna oferta WOSTiW Tradycyjnie już, jak co roku, zajmujemy się organizacją wczasów na środkowym wybrzeżu — mówi wicedyrektor Wojewódzkiego Ośrodka Sportu, Turystyki i Wypoczynku Marian Marchow. — W 1973 roku skorzysta z nich około 9 tysięcy óśób. Nakłady WOSTiW przy Organizacji tych wczasów są minimalne. Korzystamy bowiem z kwater prywatnych, w których lokujemy wczasowiczów. Posiłki również wydawane są w prywatnych stołówkach. Dania są świeże, smaczne, po prostu domowe. Nie obowiązuje gastronomiczna receptura, z czego — jak dotychczas — nasi klienci byli zadowoleni. Zapewniamy też naszym gościom rozrywki kulturalno-oświatowe. Urządzamy wycieczki, są świetlice na nie-pogodne dni, telewizor, prasa, różne gry. 14-dniowy pobyt w Ustce, Kołobrzegu czy Darłów-ku lub Sarbinowie kosztuje 1540 zł. —Kto korzysta z tych wczasów? —Naszymi kontrahentami są duże /akład.y pracy ze Śląska. Na' wypoczynek nad morze przyjeżdżają więc górnicy, hutnicy, włókniarze, metalowcy. Wczasy rozpoczynają się w czerwcu i trwają do końca sierpnia. —a co z indywidualnymi klientami? —Zostawiamy dla nich o-kóło 8 procent miejsc, których mamy w tym roku 1600. Wychodzimy bowiem z założenia, ie przecież każdy gdzieś pracuje, toteż jeśli myśli o zorganizowanym wypoczynku, ma Szansę skorzystać z niego. Żeby wykluczyć nieporozumienia chciałbym dodać, że sprzedaż owych 8 procent miejsc zakończyliśmy w marcu. —Czy w porównaniu z u-biegłym rokiem liczba kwater wzrosła? —W 1972 roku mieliśmy ich niecałe 1300. Musieliśmy jednak odstąpić 800 kwater w Kołobrzegu, a na to miejsce Strona 6 Głos nr 159 powiększyliśmy naszą bazę w Ustce. —Nie wszyscy chyba chcą wypoczywać nad zatłoczonym morzem? —Sądząc po naszych doświadczeniach, to jednak tak. Jeśli już ktoś jedzie aż ze Śląska, to nie po to, by przebywać nad jeziorem. W dodatku nasze jeziora nie są zagospodarowane. Proponowane kwate ry nie odpowiadają naszym wymogom. Z chwilą, gdy zostanie opracowana wreszcie koncepcja turystyki w naszym regionie, a WOSTiW przekształci się w przedsiębiorstwo turystyczne, będziemy mogli pomyśleć o rozszerzeniu działalności. —Czy nie macie w planie żadnych inwestycji? —Mieć. to jeszcze za mało, jak się okazuje. Chcieliśmy budować hotel w Koszalinie, obok dotychczasowego. W tym roku nie miał kto się tego podjąć. Jak będzie w przyszłym — nie wiemy. Nie ma żadnego przedsiębiorstwa budowlanego, które zajmowałoby się tego rodzaju inwestycjami. Jest t,o bolączka całego województwa. —Prawdopodobnie jesienią tego roku oddamy do użytku trzy pola namiotowe: w Sarbinowie, Ustce i Rowach. Chcieliśmy mieć je na sezon. Nie udało się. W Sarbinowie są kłopoty z wodą. Przedsiębiorstwo „Geowiert" robi tam studnię. Nie dotrzymali terminu. To cpóźniło inne prace. W pozostałych dwóch miejscowościach, już po wykonaniu dokumentacji, architekt powiatowy zmienił lokalizację. Trzeba było dokonywać koniecznych korekt. W Rowach i Ustce zmieszczą się namioty dla 200 osób, w Sarbinowie — 100. Poza tym będą tam sanitariaty, bieżąca woda, pawilon recepcyjny, wypożyczalnia sprzętu, kuchnie. W drugim etapie zbudujemy w Ustce pawilon, w którym będzie mogło nocować 60 osób. Będzie tam również plac zabaw, boisko, myjnie samochodów. —To były propozycje dla przyjezdnych. Co dla mieszkańców województwa? — Przyjmujemy zgłoszenia na załatwienie wczasów w górach lub na Mazurach.Poza tym organizujemy wycieczki — krajowe i zagraniczne — własnymi autokarami zapewniamy pilota. W tym roku z naszych usług skorzysta około 10 tys. osób. Rozmawiała: (war) W POLSKĘ idziemy drodzy panowie..." Ów popu larny przebój Golasa stal się niejako hymnem ludzi jeżdżących „na delegacje". Przygody delegowanych bywają przedmiotem dowcipów, filmów numerów estradowych. Bywają również przedmiotem poważnych rozważań ekonomistów, socjologów, ba nawet psychologów. Od 1 lipca br. obowiązuje nowy stystem rozliczania delegacji. Zasady rozliczania zostały zamieszczone w prasie, mówiono o nich w radiu i TV. Wywołało to powszechne dyskusje w spo łeczeństwie. U NASZYCH CZYTELNI KOW CHCIELIŚMY ZASIĘGNĄĆ OPINII O DELE GACJACH SŁUŻBOWYCH W PYTANIACH STARALIŚMY SIĘ NAWIĄZAĆ RÓWNIEŻ DO OBOWIĄZUJĄCYCH OD LIPCA ZMIAN. Oto co na ten temat powiedzieli nam Czy- KRYSTYNA SŁOMKA Z KOŁOBRZEGU, pracowni ca księgowości: — Często się słyszy o nad miernym korzystaniu z wy jazdów służbowych. Błahe sprawy pociągają za sobą duże koszty, związane z dietami, lóyjazdami, korzysta niem z samochodóyj służbowych. Propouję załatwić tę sprawę podobnie jak w naszym przedsiębiorstwie (kołobrzeskim MHD). Mamy ustalony limit icyjazdów służbowych i bardzo ściśle go przestrzegamy. U nas wyjazd planuje się z ołówkiem w ręku. Delegacje są wykorzystywane tylko w naprawdę ważnych i uzasadnionych przypadkach. Przecież znakomitą większość spraw można załatwić telefonicznie. Lipcowe zmiany oceniam bardzo korzystnie z punktu widzenia wyjeżdżających. UCZENNICA KOSZALIŃSKIEGO LO: — Mój tatuś bardzo często jeździ w delegacje. Toteż w domu już icszystko wiemy o zmianach w rozliczaniu diet. Korzyści płynące z tego rodzice wyliczyli z ołówkiem w ręku. Ale obawiam się, że częstotliwość wyjazdów wzrośnie, przynajmniej w przypadku mego tatusia. KSAWERY PACZKOWSKI, INSTRUKTOR Z WZGS: — Jeżdżę służbowo bardzo często. Właściwie na tym polega moja praca. Nie raz dokładałem do kolacji z własnych pieniędzy. Od lipca wszystko się zmieni. Oczywiście, że wynikają PAŁAC na dom socjalny ROKOKOWY pałacyk, w Darskowie (pow. Drawsko) zabytek kia sy zerowej zostanie wreszcie odrestaurowany. Przygotowano już plac budowy, zwieziono część materiałów, zbu dowano barak mieszkalny dla konserwatorów i budówlanych. Porządek, jaki panu je na placu, mógłby być przykładem dla innych kierowników budów. Niebawem w pałacu rozpoczną się prace konserwacyjne i budowlane. Wykonawca — Państwowe Przedsiębiorstwo Pracowni Konserwacji Zabytków w Szczecinie — czeka tylko na małą korektę w dokumentacji. Pałac składa się z dwóch części: z zabytkowej w stylu rokoko i dobudowanego w 1897 roku, brzydkiego, ale solidnego gmaszyska. Część zabytkowa zostanie wiernie odtworzona. Po za kończeniu remontu, który potrwa trzy, cztery lata, pałacyk przejmie PGR w Dar skowie na dom socjalny. Bę dzie tu przedszkole, gabine ty lekarskie, pralnie łaźnie stołówka pracownicza. Pałacyk otacza piękny park, teraz zdziczały i zaniedbany. Rosną tu rzadkie okazy drzew, m. in. kasztanowiec o jadalnych owocach. Gdy skończy się remont, park uporządkują pracownicy pegeeru. (jawro) Ustalono to odgórnie, To dopiero salon! Choć trudno uwierzyć, ale na budynku nazywanym przez mieszkańców Drawska chatką Baby Jagi, widnieje tabliczka „Salon nr 26". W wąskim, zagraconym wnętrzu ZURiT oferuje telewizory i radia. — Ani upilnować towaru, ani zachęcać do kupna w takich warunkach nie można — poskarżył się kierownik Władysław Lasota. — W zimie zimno tu, w lecie ciemno. Buda się rozwala, a nic nie wskazuje na to, że szybko będzie nowy sklep. ZURiT otrzymał już plac w dobrym punkcie miasta, jest dokumentacja. Dlaczego więc nie buduje? Ale zanim co, należałoby choć skosić łany pokrzyw przed „salonem". (jawro) Drogi w powiecie drawskim mają pięciu gospoda rzy. Zarządzają nimi rejony eksploatacji dróg publicznych w Wałczu, Szczecinku, Białogardzie i Nowogardzie (województwo poznańskie) oraz Powiatowy Zarząd Dróg Lokalnych. Jest to więc swoiste curiosum. Jak do tego doszło? Po prostu. Podzielono drogi po wiatu na kilka części i każ dy z niewielkich odcinków przypadł w udziale jednemu z rejonów. W rezultacie dbają one wyłącznie o stan dróg w swoim powiecie, bo przecież nikt nie będzie ich rozliczać za te kilka kilometrów. Tak więc zimą nie ma kto odśnieżać dróg, latem — naprawiać i konserwować. Wiadomo, przecież, że „bliż sza koszula ciału". Najpierw robi się w swoim powiecie a na drawski nie starcza pieniędzy ni czasu. Kiedy Wydział Komunikacji Prez. WRN wzywa odpowiedzialnych dyrektorów na naradę, nie przyjeżdżają. Bo i po co? Odpowiedzialni są przed swoimi władzami w Wałczu, Szczecinku... o tym żeby interweniować w Nowogardzie, również nie ma mowy. Oczywiście najbardziej cierpią na tym mieszkańcy powiatu. Wobec ich skarg Wydział Komunikacji w Drawsku jest bezsilny. Kto więc rozwiąże ten gordyjski węzeł? (war) Warszawiak na gościnnych występach ZDZISŁAW K. jest na stałe zameldowany w Warszawie. Rzadko tam jednak przebywa. Jego kolejne adresy zależne są od rozmieszczenia zakładów karnych w kraju. Często przebywa w nich w charakterze, przy tym problemy ekonomiczne dla przedsiębiorstw Dlatego postuluję zwiększyć kontrolę ze strony kierownictwa nad celowością wyjazdów służbowych. Pro ponuję też większe, niż do tychczas, wykorzystywanie własnych zakładowych środ ków transportu. Zdarza się że pracownik jedzie pocia giem po to, aby załatwić sprawę w ciągu pół godziny. Niestety, połączenia są takie, że wyjazd przeciąga się na cały dzień. Zmarno wany dzień, cała dieta, to chyba duże koszty dla przedsiębiorstwa. A w wielu przypadkach można tego uniknąć. MARIA ZIMNA ZE SŁAWNA: — Analizując głębiej zmiany w rozliczaniu dele gacji, wydaje mi się, że niektórzy pracownicy zyskają niewiele. Zyskają ludzie którzy oszczędzali „na wlas nych kościach". Chodzi tu o takich, którzy mim,o przysługujących im uprawnień ciągle jeździli II klasą PKP. Wpisywali oczywiście I kiasę. Teraz wprowadzono o-graniczenia w korzystaniu z I klasy. „Oszczędzających" niewiele to obchodzi. I tak będą jeździć drugą. Ale ci, którzy bardziej cenili wygodę, w tym przypadku nawet stracili. A ja a właśnie zaliczam się do ta i kiph i dlatego o tym mowa Notował E. BURE rakterze, delikatnie mówięc "pensjonariusza". Niedawno został zwolniony z więzienia i trafił do Szczecinka. Pierwsze godziny pobytu na wolności wykorzystał na wypicie większej dawki alkoholu. Po hałaśliwym zwiedzania Szczecinka, poszedł na dworzec PKP. Już przy kupnie biletów doszło do kłótni z kompanem. Na peronie rozpoczęła się bój-ka, przeplatana wulgarnymi słowami, wykrzykiwanymi na całe gardło. Wkrótce zjawili się funkcjonariusze MO, którzy wespół ze śtra żą kolejową ujęli krewkie go warszawiaka. WOKANDZIE Następnego dnia odbyła się rozprawa w trybie przy spieszonym przed miejscowym Kolegium do Spraw Wykroczeń. Świadkotuie po twierdzili przebieg zajścia i Zdzisław K. został uzna ny winnym zarzucanych mu czynów. Kolegium wy mierzyło mu grzywnę w wysokości 2000 złotych z zamianą na 40 dni aresztu. Jeśli Zdzisław K. ciągu 3 dni nie zapłaci wrzonej mu kary, jego wyjazd do Warszawy opóźni się o 40 dni. Zresztą dotych czasowe nawyki „życia towarzyskiego" Zdzisława K. wskazują, że trudno mu bę dzie dostać się do Warszawy. Obwiniony całkiem się tym nie przejmuje, twierdząc, że - zarówno kumple jak i wódka, są podobne do siebie wszędzie. Na jego użytek dodajmy, że również organa ścig anią są surowe i pratywnes(ebe J NAD LISTAMI CZYTELNIKÓW Za porządek odpowiedzialny kto inny... TEMAT batalii o czytość i porządek pisze a my często, sporo — i w różnym tonie. Nie ulega jednak wątpliwości, że jest to akcja, która znalazła powszechny oddźwięk.wobec której ludzie nie pozostają obojętni. Świad czy o tym choćby napływ listów, tej właś nie sprawie poświęconych. Wiele z nich już opublikowaliśmy w Trybunie Czytelników, kilka ostatnich — chcemy omówić dziś. Ob, Wójcik z Kołobrzegu —działacz tamtejszego sarządu mieszkańców — própónuje nam spacer dziel nicą portową, tj. ulicami Spacerową, Towarową i O-bróńców Westerplatte. Stoi tam kiosk WSS — pisze ob. Wójcik. — Kiedyś kiosk po kryw&ła konstrukcja metalowa z daszkiem ze sztucznego tworzywa. Potem wiatr zerwał tę konstrukcję a w jej miejsce dach pokry to obskurną papą, której część, zwinięta w rolkę sta nówi swoistą dekorację. Starą konstrukcję zwleczono na bok — tak leży do dziś. Interwencje u prezesa WSS by żelastwo usunięto, nie odniosły skutku. Następny zarzut — dotyczy zapylenia okolicznych mieszkań sadzami ze żbyt niskiego komina restauracji „Morska" w Kolo brzegu — i jest również adresowany WSS. Być może, skoro apele do WSS nie wystarczają, aktyw spo łeczny powinien był zwrócić się do władz miejskich o wydanie stosownych poleceń. W każdym razie „zapy lanie" sąsiadów „Morskiej" trwa, choć wszystko rozwią żałoby nadbudowanie korni--na — i choć sadza akcji czystości nie sprzyja. Zarzut trzeci kieruje ob. Wójcik pod adres prywatny —rodziny, zamieszkującej przy ul. Obrońców Westerplatte, w pobliżu drogi do pomnika Zaślubin z Morzem, drogi licznie uczęszczanej przez turystów. Bu dynek, w którym mieszkają ci ludzie, niedawno remontowany, prezentowałby się zupełnie dobrze, gdyby nie to jedno zdewastowane zupełnie mieszkanie-Nie dość, że szyby są tam powybi- jane, że wnętrze zniszczone zupełnie — to jeszcze na skutek zablokowania drzwi wejściowych, lokatorzy do domu dostają się przez... okno. I znów nasz Czytel nik ubolewa, że choć fakty dewastacji lokalu przez te rodzinę były wcześniej zna ne władzom miejskim — nie wyciągnięto z tego żadnych konsekwencji. Jak z cytowanego listu wynika, Czytelnicy walkę o czystość i porządek widzą szerzej, niż tylko jako tros kę o zamiecione podwórka i chodniki. Andrzej Kobyli-niec z Białogardu wytyka PKP, iż pozwala, aby na trasie Białogard — Kosza lin, w odległości około półtora km od Koszalina, sterczała w polu w pobliżu torów mało dekoracyjna budowla, sklecona z drzewa i blaszanych odpadów. Czytelniczka ze Świdwina — kłopocze się o estetykę i stan sanitarny nowo wybu dowanego pawilonu przy ul. 3 Maja w tym mieście, co sygnalizujemy świdwińskim władzom handlowym. Zaś mieszkańcy domu przy ul. Batalionów Chłopskich nr 31 w Białogardzie liczą, że ,,w dobie trwającej batalii 0czystość i porządek" może 1ich problem zostanie dostrzeżony przez „czynniki zainteresowane czystością "w budynkach kwaterunkowych". Idzie o to, że od dłuższego już czasu piwni ce wspomnianego domu zalewa, woda, a ostatnio fekalia. ADM pismem z 11 kwietnia (przesłanym nam do wiadomości przez Czytelników) obiecuje pomoc — to znaczy „założenie klap rewizyj nych w piwnicy", ale zastrze ga się, że ,montaż zostanie wykonany z chwilą otrzymania materiału" — czyli w bliżej nie oznaczonym ter minie. A że zapachy, jakie wydobywają się z piwnic bu dynku, nie przypominają różanych wonności, Czytelnicy spodziewają się interwencji władz przyśpieszenia likwidacji ich kłopotów. Miejmy nadzieję, że istotnie zainteresowane porządkami w mieście czynniki „zgłębią problem" — aż do piwnic przy ul. Batalionów Chłopskich. I jeszcze jeden list — t Połczyna-Zdroju od Ob. Grala zamieszkującego przy ul. Grunwaldzkiej 31 nad piekarnią WSS. Czytelnik wzywa pomocy przed plagą świerszczy, które, jak twier dzi, mają „bazę wypadową" właśnie w owej piekarni. Ob. Gral zwracał się podob no do Sanepidu, lecz powie dziano mu, iż świerszcze nie są szkodliwe i nikomu nie powinny przeszkadzać „Ja natomiast uważam — pisze Czytelnik — że ta sprawa nie jest załatwiona po ludz ku, ponieważ świerszcze nie powinny gwizdać po nocach I przeszkadzać we śnie mo jej rodzinie". Wobec takiej rozbieżności poglądów — polecamy rzecz ponownie u wadze WSS, a Czytelnikowi doradzamy środki owadobójcze, jakkolwiek sami raczej lubimy świerszcze i mamy do nich stosunek tra dycyjnie pozytywny... Niepewna, czy ten ostatni list mieści się w zaproponowanej na wstępie konwencji „walki o czystość i porządek", na tym cytaty zakończę, dodając wszakże odautorski komentarz do przytoczonych tekstów: Mi ło, że temat porządku tak rozpala namiętności i tyle budzi zainteresowania wśród Czytelników. Szkoda, — że wszystkie te uwagi dotyczą zawsze innych że wina, od powiedzialność — zdaniem każdego z Czytelników leży po s,tronie osób trzecich, a-deemów instytucji, to znów władz... Szkoda — ale osta tecznie — nic dziwnego. Tak właśnie reagujemy — nie tylko na zawołanie o porządek i gospodarność.. Z. B. ROZWÓD I. M. pow. Białogard: — Po jakim czasie od rozejścia się małżonkowie mogą uzys kać rozwód bez „podawania przyczyn"? Prawo nasze nie przewiduje terminów, po upływie których — w razie rozkładu pożycia małżeńskiego — sąd byłby zobowiązany rozwiązać małżeństwo przez rozwód. Stosownie do art. 56 kodeksu rodzinnego, sąd roz wiąże małżeństwo na żąda nie każdego z małżonków tylko wówczas, jeżeli nastąpił zupełny i trwały rozkład pożycia, uwzględniając Jednak dobro małoletnich dzieci. Na zgodne żądanie obojga małżonków sąd orzeka rozwód bez rozstrzygania 0 wińie każdego z nich za rozkład małżeństwa. (RU-b) EKWIWALENT PRZYSŁUGUJE R. D. Złotów. Rozwiązanie stosunku pracy w moim zakładzie nastąpiło za wzajemnym porozumieniem, dlatego uważam, że należy mi się ekwiwalent za nie wykorzystany urlop za rok 1973. Pracodawca jest odmiennego zdania, proszę o informację. Pracodawca nie ma racji. O ile nabył Pan prawo do urlopu za rok 1973 (zakładamy, że tak jest), to przy rozwiązaniu umowy za wza jemnym porozumieniem, pracodawca powinien wypłacić Panu ekwiwalent za nie wykorzystany urlop wypoczynkowy. W razie nie-dojścia do porozumienia z zakładem pracy, może Pan skierować sprawę na drogę sporną, wnosząc o rozpozna nie roszczeń przez komisję rozjemczą, lub jeżeli zakład pracy nie jest objęty działalnością komisji, przez sąd. informujemy ZWROT FAKTYCZNIE PONIESIONYCH KOSZTÓW PRZEJAZDU R.G. Świdwin: Jestem odpowiedzialny za rozliczę nia delegacji służbowych. Przy rozliczaniu delegacji pracownika, mającego prawo do zniżki kolejowej, stwierdziłem, że mimo korzystania przez niego ze zniżki, pracownik ten, jako rzeczywisty koszt przejazdu podaje normalną pełną cenę biletu. Czy ma obowiązek ze zniżki korzystać, czy też nie — i w jaki sposób winien fakt udokumentować? W myśl przepisów dotych czas obowiązujących — pra cownik uspołecznionego za kładu, uprawniony do zniż ki kolejowej z innego tytułu, niż praca w tymże zakładzie wprawdzie nie ma obowiązku korzystać z tej zniżki przy przejazdach służbowych, lecz gdy z niej korzysta, należy mu się od zakładu pracy zwrot rzeczy wistych, a więc zniżkowych kosztów przejazdu (zob. U-chwała Sądu Najwyższego z dnia 13 V 1968 r. nr III. PZP 10/68 OSNCP 12) (— poz. 207). Pracownikowi odbywającemu podróż służbową przy sługuje prawo zwrotu faktycznie poniesionych kosztów przejazdu. Pracownicy, korzystający z ulg w prze jazdach, otrzymują tylko zwrot ceny ulgowej. Jeżeli pracownik posiadający pra wo do ulgi kolejowej twierdzi, że przy przejeździe służbowym nie korzystał z ulgi, winien to udokumento wać załączonym biletem ko lejowym. Samo oświadczenie pracownika nie wystarcza. Przy braku udoiku mentowania biletem kolejo wym rozliczenie kosztów przejazdu i zwrot kosztów tego przejazdu winno nastąpić według ceny ulgowej biletów kolejowych. Nowe zasady rozliczania delegacji służbowych, które wejdą w życie z dniem 1 lipca br. (opublikowane w MP nr 22 z br.) roz-trzygają tę samą kwestię w sposób wyraźny i jedno znaczny zobowiązując pracownika posiadającego zniż kę kolejową z innego, niż praca, tytułu — do korzystania z niej również w pódróży służbowej. ZARZĄD GMINNEJ SPÓŁDZIELNI „SAMÓPÓMÓC CHŁOPSKA" w SZYDŁOWIE, pow. WAŁCZ ogłasza I NIEOGRANICZONY PRZETARG na samochód marki żuk A-03 nr rej. EA 90-74, nr podwozia 047440, nr silnika 254261. Cena wywoławcza 28.600 zł. Przetarg nastąpi 15 czerwca 1973 r. o godz. 10, w biurze GS Szydłowo. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do 14 VI 1973 r., w Banku Spółdzielczym w Szydłowie. Samochód można oglądać codziennie od godz. 7 do 15 w Szydłowie. K-2154-0 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w SŁUPSKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę dwóch punktów skupu w miejscowości Wielka Wieś, Dobra, pow. Słupsk. Występują roboty: murarskie, stolarskie ślusarskie, wodno--kanalizacyjne. Informacje oraz dokumentacja łącznie z kosztorysem do wglądu w dziale Gł. Mechanika w OSM Słupsk. Przetarg odbędzie się dnia 23 Vi 1973 r. o godz. 10 Oferty prosimy składać do dnia 22 VI 1973 r. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowa, spółdzielcze, prywatne. Zastrzega się prawo Wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2186 SADOWNICZY ZAKŁAD DOŚWIADCZALNY DWOREK, pow. Koszalin ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie instalacji c.o. w budynku administracyjnym, mieszkaniach pracowniczych oraz wykonanie ogrodzenia z podmurówką przy budynkach mieszkalnych. W przetargu mogą brać udział jednostki państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty pisemne w zamkniętych kopertach należy składać w sekretariacie SZD Dworek do dnia 20 czerwca 1973 roku. Otwarcie ofert odbędzie się 22 czerwca 1973 r., o godz. 11. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyniK-2190 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO WIELOOBIEKTOWEGO GOSPODARSTWA ŁĄKARSKIEGO w SMOŁDZINIE, pow. Słupsk, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontów kapitalnych trzech budynków mieszkalnych w Zakładzie Żelazo i trzech budynków w Zakładzie Łokciowe oraz wykonanie instalacji odgromowych na budynkach magazynów w Zakładzie Łokciowe. Przybliżony koszt remontu budynku w granicach 150—200 tys. zł. Rozliczenie robót nastąpi w oparciu o kosztorys powykonawczy. W przetargu mogą uczestniczyć przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w biurze Dyrekcji z napisem „przetarg" do 17 VI73 r. Komisyjne otwarcie ofert w dniu 18 VI 1973 r., o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyny.K-2188 PÓŁNOCNE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO „ALKA" ZAKŁAD GARBARSKI W KĘPICACH zatrudni: INŻYNIERA lub TECHNIKA na stanowisko KIEROWNICZE W DZIALE GŁ. ENERGETYKA; INŻYNIERA MECHANI KA na stanowisko KIEROWNICZE W DZIALE GŁ. MECHA NIKA; INŻYNIERA lub TECHNIKA BUDOWLANEGO na stanowisko KIEROWNICZE W DZIALE REMONTOWO-BU DOWLANYM oraz TECHNIKA lub MISTRZA w zawodzie murarz, betoniarz z praktyką budowlaną na stanowisko MI STRZA DZIAŁU REMONTOWO-BUDOWLANEGO. Zakład dysponuje środkiem lokomocji dowożącym i odwożącym pra cowników z terenu Słupska. Warunki pracy, płacy oraz mieszkaniowe do uzgodnienia na miejscu.K-2140-0 Koledze Wiesławowi Kiełbasie wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają DYREKCJA, POP. RADA ZAKŁADÓW A i PRACOWNICY PKUWiM KOSZALIN Koledze Pawłowi Wojciechowskiemu wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci OJCA składają zarząd, RADA ZAKŁADOWA 1 WSPÓŁPRACOWNICY „SPOŁEM" WSS w KOSZALINIE Koledze Józełowi Matuszakowi wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci ŻONY składają zarząd, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY GMINNEJ SPÓŁDZIELNI ,SAMOPOMOC CHŁOPSKA' w KOSZALINIE ZAKŁADY RADIOWE „ELTRA" ZAKŁAD w BIAŁOGAR DZIE, UL. SWIDWINSKA 21 zatrudni natychmiast: KIERÓWNIKA SEKCJI BHP z wykształceniem średnim tech nicznym, ukończonym kursem bhp III st. plus praktyka. Wy nagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy dla przemysłu me talowego.K-2146 FABRYKA URZĄDZĘ# BUDOWLANYCH w KOSZALINIE ul. LECHICKA 51 zatrudni na okres od 1 VII do 25 VIII 1973 r. w ośrodku kolonijnym, zlokalizowanym w Jagniatko-wie, pow. Jelenia Góra: KUCHARKĘ oraz CZTERY POMOCE KUCHENNE. Zakwaterowanie i wyżywienie zapewniamy nieodpłatnie.K-2160-0 KOMBINAT PGR KARLINO ZAKŁAD LUBIECHOWO, pow. Białogard zatrudni od 10 czerwca 1973 r. BRYGADZISTĘ OBOROWEGO z dyplomem mistrza hodowcy bydła. Obora w pełni zmechanizowana. Zgłoszenia tylko osobiste przyjmować będzie kierownik Zakładu Lubiechowo.K-2159 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH w MIASTKU, ul. Koszalińska 15 przyjmie do pracy 2 TECHNIKÓW MECHANIKÓW, TECHNIKA BUDOWLANEGO, TECHNIKA DRZEWIARZA i 2 TAPICE RÓW. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu w Spółdzielni.K-2202-0 KOŁOBRZESKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE w KOŁOBRZEGU zatrudni natychmiast, na okres sezonu letniegn KELNERÓW, KUCHARZY, POMOCE KUCHENNE PORTIERO W-DZWIGO WY CH, BOYÓW HOTELOWYCH PRACOWNIKÓW MAGAZYNOWYCH i TRANSPORTU Zgłoszenia kandydatów z odpowiednimi kwalifikacjami przyjmuje Dział Kadr Kołobrzeg, ul. Dworcowa 10, teł. 34-11 wewn. 388. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-2203 PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO-SPRZĘTOWE BU DOWNICTWA „TRANSBUD KOSZALIN" ODDZIAŁ NR 4 W SŁUPSKU, UL. WROCŁAWSKA 35 zatrudni natychmiast następujących pracowników: KIEROWNIKA DZIAŁU EKO NOMICZNO-FINANSOWEGO z wykształceniem wyższym ekonomicznym lub średnim oraz 5-letnim stażem pracy na stanowiskach kierowniczych, KIEROWNIKA MAGAZYNU KIEROWNIKA MAGAZYNU STACJI PALIW, posiadających wykształcenie średnie techniczne lub ekonomiczne i 5-letni staż pracy odpowiadający ww zawodom oraz 5 MECHANIKÓW SAMOCHODOWYCH posiadających ukończona ZSZ lub dyplom czeladnika, mistrza w zawodzie i 10 PRACOWNI KÓW do prac za- i wyładunkowych oraz KIEROWCÓW. Zatrudni się także w podległej bazie w Sławnie KIEROWNIKA BAZY z wykształceniem średnim oraz znajomościa zagadnień transportowych i REFERENTA D/S SPEDYCJI KOLEJOWEJ z wykształceniem średnim i znajomością zagadnień spedycyj nych. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie wg regulaminu obowiązującego w PTSB Transbud.K-2178-0 KOŁOBRZESKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE w KOŁOBRZEGU, ul. GRANICZNA 6, zatrudni natychmiast AJENTÓW do SPRZEDAŻY KIOSKOWEJ ARTYKUŁÓW SPOZYWCZYCH — lodów z automatu. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Zgłoszenia kandydatów z odpowiednimi kwalifikacjami przyjmuje Dział Gastronotnii Hotelu „Skanpol", ul. Dworcowa 10, tel. 34-11 wewn. 373. ___K-2204 SYRENĘ 104 — sprzedam. Ed- , SAMOCHÓD warszawę, nowv — pvard Dydacki, Kiełpino, Silnowo sprzedam. Wiadomość: Miastko, 'pow. Szczecinek.G-.fu4, I tel. 618,G-3081 podziękowanie Wszystkim, którzy brali udział w pogrzebie mojego Drogiego MĘŻA, OJCA, TEŚCIA i DZIADKA Jana Westphala serdeczne podziękowanie składa rodzina SYRENĘ 103 S — sprzedam, koszalin, tel. 285-54._Gp-3073 MOTOCYKL WSK 125, stan idealny sprzedam. Głobino, powiat Słupsk, Po szesnastej. Gp-307S EKSPRESY do parzenia kawy dwa i trzy naparzacze nowe sprze dam. Oferty: Prasa Poznań, Grunwaldzka 19, dla 4S901g . K-207/B WILCZURY, szczeniaki i sukc 5-miesięczna tanio sprzedam. Kosza lin Lechicka 6/2.Gp-3075 MASZYNĘ dziewiarska dwupłyto wa singer — sprzedam. Kołobrzeg tei. 27-58.G-3051 APARAT dziewiarski jednopłyto-wy — sprzedam. Słupsk, Banacha 9 m 99.Gp-3053 AKORDEON 120 basów hobńera — sprzedam lub zamienię ńa mniejszy. Koszalin, Zwycięstwa 3/3. Gp-3054 TANIO sprzedam garaż blaszany. Koszalin, tel. 227-03, od gon z. i. Gp-3055 PILNIE sprzedam 5,5 ba ziemi w Szamotułach na ogrodnictwo, przy szosie ("do Obornik Wlkp. 15 Km, Poznania 35 km) z możliwością budowy. Wiadomość: p. Elsnern-wa, Szamotuły, ul. Obornicka 4R, m 1.li-3049 BONY PKO kupię. Bydgoszcz, Zofii Nałkowskiej 12 m 34. K-203/B DOM S-izbowy, garaż, budynki go spodarcze, plac 1.250 m kw, — (mieszkania wolne) — snrzedaih. Zgierz, Przygraniczna 2. Bartczak, K-208 POZNAŃ, okazyjnie sprzedam działkę 4000 m kw., domek, dwa pokoje, kuchnia, łazienka, skanalizowane, woda, siła, garaż, duża szopa, około 270.000 z'« Maria Dolska, Poznan, ul. Bobrownicka 9* kod. 61-306.Gp-3078 SZCZENIAKI 6-tygodńiowe ód pięknej wilczycy — sprzedam, fA-deusz Sętowski, Koszalin, Kaszubska 29/9.Gp-2991 GOSPODARSTWO 7,4 ha, dobre warunki hodowli — sprzedam. Świeszyno, pow. Koszalin, Macha lewski (komunikacja podmiejska). G p-3058 VIÓZEK dziecięcy głęboki tanio sprzedam. Koszalin, Armii Czerwonej 31/3, po godz. 17. Gp-3072 PIES, czarny ratlerek zaginął. O-strzegą się przed kupnem. Znalazcę proszę o zwrot psa pod adresem: Koszalin, Zwycięstwa 90 m » m. 241-06.Gp-3079 A duże pokoje, ku-chnia, kwaterunkowe Bydgoszcz, zamienię na mniejsze w Koszalinie. Oferty: Koszalin, Tetmajera 42/6. Gp-3059 ZAMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze M-6, komfort., 3 pokoje w Zab kowicach Śląskich, teren podgórski, Kotlina Kłodzka) na portóh-ne lub mniejsze w Koszalinie lub pod Koszalinem, Oferty; Kosziim Biuro Ogfoszctj.,Gp-3058 STUPSKU Filety panierowane z MAKRELI I ŚLEDZIA. — to postęp i ulga w pracy domowej K-2172 Natychmiast „Centrala Rybna" w Słupsku ZAWRZE UMOWY Z 4 AJENTAMI-AKWIZYTORAMI z własnym środkiem transportowym (żuk — nysa) lub bez, na rejon działania powiatów: Koszalin, Kołobrzeg, Białogard, Świdwin w oparciu o Hurtownię Wojewódzką w Koszalinie Przedmiotem umowy jest dostawa ryb i ich przetworów do odbiorców detalicznych, na korzystnych warun kach finansowych. Wymagane wykształcenie minimum podstawowe, u-prawnienia kierowcy oraz świadectwo zdrowia na pracę przy środkach żywnościowych. Zgłoszenia do HURTOWNI w KOSZALINIE, UL. GRODZKA 5 lub do ZARZĄDU CR w SŁUPSKU, UL. WOJSKA POLSKIEGO 1.K-2198-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w ZŁOTOWIE, ul. Brzozowa 4 przyjmuje ZAPISY do OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY organizowanego z dniem 1 września 1973 r. W okresie trwania nauki tj. 12 miesięcy kandydaci zdobywać będą zawód w następujących specjalnościach: murarz-tynkarz dekarz-blacharz, cieśla. zdun. WARUNKI PRZYJĘCIA: ukończone 8 klas szkoły podstawowej,stan zdrowia, pisemna zgoda rodziców, ukończony 16 rok życia. Junacy w okresie trwania nauki będą otrzymywać wynagrodzenie w wysokości 600 zł miesięcznie. Zamiejscowym przedsiębiorstwo zapewnia miejsce bezpłatne w hotelu robotniczym oraz całodzienne wyżywienie w stołówce zakładowej za częściową odpłatnością. Po ukończeniu nauki i pomyślnym zdaniu egzaminu absolwenci zostaną zatrudnieni w tutejszym przedsiębiorstwie. KANDYDACI winni zgłaszać się w Dziale Zatrudnienia i Płac w gmachu przedsiębiorstwa, w godz. od 7 do 13.K-2090-0 KOLEGO Możesz odbyć 2-Ietnią sfużbę wojskowq i jednocześnie nauczyć się atrakcyjnego zawodu. Po wyuczeniu zawodu otworzysz sobie możliwość dobrych zarobków. Otwierasz sobie możliwość otrzymania mieszkania w Szczecinku przez wypracowanie wkładu w ramach patronatu nad budownictwem. Skorzystaj z szansy życiowej i zapisz się do 4—14 OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY ZMS i ZSMW w Szczecinku przy PRZEDSIĘBIORSTWIE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Szczecinku, ul. Koszalińska 89. W celu przyjęcia do OHP należy zgłosić się z dowodem tożsamości (wymagane ukończone 17 lat) i ostatnim świadectwem szkolnym oraz skierowaniem z ZARZĄDU POWIATOWEGO ZMS lub ZSMW. —Przedsiębiorstwo zapewnia: natychmiastowe nie odpłatne zakwaterowanie W hotelu robotniczym, bezpłatną opiekę lekarską, całodzienne wyżywienie (częściowa odpłatność potrącana z wynagrodzenia), bezpłatne wyuczenie zawodu. —Przedsiębiorstwo zapewnia dalsze zatrudnienie na korzystnych warunkach po ukończeniu służby wojskowej. W okresie nauki zawodu wynagrodzenie wynosi 50 zł/godz. netto. Nauka w zawodzie MURARZ — TYNKARZ, DEKARZ 1 CIEŚLA. ZBROJARZ — BETONIARZ, Po pracy OHP zapewni Ci bardzo dobre warunki życia kulturalnego i sportowo-turystycznego. Or ganizacja umożliwi Ci również podnoszenie kwalifikacji ogólnych i zawodowych (WIECZOROWA SZKOŁA PODSTAWOWA, ZASADNICZA SZKOŁA BUDOWLANA i inne kursy zawodowe) oraz społeczno-politycznych. NIE ZWLEKAJ Z PODJĘCIEM ŻYCIOWEJ DECYZJI! K-2161-0 STUPSKU LOKOMOTYWOWNIfl PKP w Szczecinku ul. Kraińska tel. 364 ogłasza ZAPISY do klasy I ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ dla PRACUJĄCYCH w SZCZECINKU o kierunku mechanik silników spalinowych oraz mechanik urządzeń kolejowych OUczniowie otrzymują wynagrodzenie: S .w klasie I — w wysokości 150 z! miesięcznie Xw klasie II w wysokości 320 zł miesięcznie £ ^w klasie III — w wysokości 640 zl miesięcznie Nauka trwa 3 lata. (> W OKRESIE NAUKI uczniowie otrzymywać będą po-(I nadto 2,5 tony węgla w naturze, ewentualnie ekwiwalent pieniężny (po roku), 12 bezpłatnych biletów na przejazdy koleją 80 procent zniżki kolejowej, bezpłatną opiekę lekarską oraz umundurowanie służbowe. Po ukończeniu nauki Lokomotywownia PKP w X Szczecinku zapewnia zatrudnienie w' trakcji spalino- wej bądź pracę przy naprawie taboru spalinowego. K-2091-0 ZAKŁAD BUDOWLANO-MONTAŻOWY przy PZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w KOSZALINIE ogłasza zapisy na rok szkolny 1973/74 dla chłopców w zawodzie: murarz-łynkarz Nauka zawodu trwa 2 lata. Uczniowie odbywać będą praktykę bezpośrednio na budowach prowadzonych na terenie powiatu koszaliń skiego. W czasie nauki uczniowie otrzymują wynagrodzenie przewidziane w Układzie zbiorowym dla pracowników budownictwa. Po ukończeniu nauki zapewniamy pracę w naszym zakładzie. Warunki przyjęcia: ukończona szkoła podstawowa, wiek 15—18 lat. Szczegółowych informacji udziela dział kadr i szkolenia PZGS KOSZALIN, ul. KOLEJOWA 1. K-2196-0 WAŁECKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w WAŁCZU, 1 Maja nr 16 w porozumieniu z dyrekcją ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ w ZŁOTOWIE ogłasza zapisy io ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ w ZŁOTOWIE w roku szkolnym 1973/74 w zawodzie murarz-tynkarz Nauka trwać będzie 2 lata. Zajęcia odbywać się będą przez 2 dni w tygodniu w Zasadniczej Szkole Zawodowej w Złotowie przy ul. Norwida 6, a przez 4 dni w tygodniu zajęcia praktycz ne na budowach zlokalizowanych na terenie miasta Złotowa. W okresie nauki uczniowie otrzymują wynagrodzenie: r- w I roku 250 zl lub 520 zl (dla uczniów powyżej lat 16), —w II roku 600 zł. Uczniowie zamiejscowi mogą być zakwaterowani w internacie posiadającym stołówkę. W okresie nauki uczniowie otrzymują odzież ochron ną i roboczą, bezpłatne posiłki regeneracyjne w czasie zajęć praktycznych oraz mundur szkolny. Po ukończeniu szkoły zapewniamy pracę i możliwość podnoszenia kwalifikacji oraz możliwość kontynuowania nauki w Technikum Budowlanym dla Pracujących. Zgłoszenia przyjmuje KIEROWNICTWO GRUPY ROBOT WPB w ZŁOTOWIE, UL. PLAC WOLNOŚCI NR 11 wraz z następującymi dokumentami: —podanie, —świadectwo ukończenia szkoły podstawowej, albo odpis arkusza ocen za I półrocze, —świadectwo lekarskie. K-21G2 1 = 1 = 1=1 = 1=11 WYKONANIE FORM DO TWORZYW SZTUCZNYCH ORAZ WYKROJNIKÓW i TŁOCZNIKÓW DO BLACH CIENKICH ZLECĄ przedsiębiorstwom państwowym I spółdzielczym SOSNOWIECKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO w SOSNOWCU, UL. WIEJSKA 27, TEL. 66-20-31 do 33 Na oprzyrządowanie po-cladamy dokumentację kon strukcyjną. Istnieje możliwość nawiązania stałej współpracy.K-2194 POGOTOWIE telewizyjne. Pluta Terpiłowski Koszalin, tel 225-30. Gp-2765-ł TELEWIZORY naprawiamy. Koszalin, tel. 308—23.Gp-2813-0 TELEWIZORY szybko naprawiamy. Koszalin, tel. 266-20. Gp-2916-o TELEWIZYJNE usługi domowe -Małogrosz, Słupsk, tel. 58-64. Gp-2753-0 NAJWIĘCEJ ofert posiada BiuTO Matrymonialne „SYRENKA". Wai szawa, Elektoralna 11. informacje 10 zł znaczkami pocztowymi. K-205/B-0 ZYCZENIA, pozdrowienia, melodie nagrywam na pocztówki kolorowe. Podać życzenia, piosenkę (trzy zastępcze) Jaroszewski, skryt ka pocztowa 61 78-200 Białogard. Gp-3067 UKŁADANIE parkietu PCW, cy-klinowanie i lakierowanie poleca: Zakład stolarsko-posadzkarski, Władyka, Słupsk Sikorskiego 11. tel. 73-27.Gp-3061 Jeszcze nie za późno do wzięcia udziału w „Konkursie Wiosennym" SGL„GRYF" Czeka na Ciebie samochód osobowy marki SKODA oraz wiele cennych premii pieniężnych. K-2170 PRZERWY w DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 9 VI 1973 r. od godz. 8 do 13 w KOSZALINIE, ul. Niepodległości od nr 1 do 76, Rzemieślnicza i Poprzeczna. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-2205 POKÓJ do wynajęcia tel. 239-94. Koszalin, Gp-3031 PRZYJMĘ opiekunkę do 2-Ietnie-go dziecka. Koszalin, Kolejowa 63 m 14, (po szesnastej).Gp-3070 POTRZEBNY garaż. Najchętniej w okolicy miejsca zamieszkania. Koszalin, Podgórna 3/1 od szesnastej. Opłata z góry.Gp-3056 UCZEŃ poszukuje pokoju w Słup sku. Oferty: »,Głos' Słupski" pod 3077.Gp-3077 POKÓJ do wynajęcia. Koszalin, Łużycka 43b.Gp-2934 PRZYJMĘ na pokój panienki. Koszalin, Marynarzy 9.Gp-307I SPRZEDAM dużą stodołę murowana krytą dachówkę. Ryszczewo (ad Białogardu 10 km) pow. Białogard, p-ta Bolkowo, Korzeniewski.Gp-305§ WARSZAWĘ 224 z taksometrem, rok prod. 1970 — sprzedam Słun-sk Zygmunta Augusta 76/56. Gp-30€S-0 SYRENĘ 105, nową, fiat* 1300, przebieg 29.000 km (1971 rok) — sprzedam. Słupsk, tel. 27-24. Gp-306S TAKSOMETR kupię. Słupsk. Cbm brego 1 (sklep).Gp-3064 WARSZAWĘ M-20 — sprzedam. Słupsk, ul. Długosza 14/la. Gp-30S3 SYRENĘ 105, nową — sprzedam. Słupsk, Wolności 31/4, od goQZ. 15—18.Gp-3062 SYRENĘ 102, motocykl SHL 171 wiatr, kaski — sprzedam. Koszalin tel. 309-73, po osiemnastej. Gp-3060 SAMOCHÓD żuk, rok prod. 1970 — sprzedam. Koszalin, Morska M, m- 8-__Gp-3057 skodę iooo MB — sprzedam. Koszalin, Buczka 64.Gp-3080 syrenę 103 — sprzedam. Wałc*, tel. 29-71, w godz. 9—14. G-2987-9 DYREKCJA TECHNIKUM BUDOWLANEGO WYDZIAŁ ZAOCZNY w Koszalinie, ul. Jedności 9 OGŁASZA ZAPISY Na semestry V VII IX 5-letniego Technikum Budowlanego Wydział Zaoczny o specjalności budownictwa ogólnego Na semestr IV 3-letniego Technikum Budowlanego Wydział Zaoczny o specjalności budownictwo ogólne i instalacje sanitarne, c.o. i gazowe na podbudowie ZSZ. Na semestr I 3,5-letniego Technikum Budowlanego Wydział Zaoczny o specjalności budownictwo ogólne instalacje sanitarne, c.o. i gazowe na podbudowie WARUNKI PRZYJĘCIA: 1)— wiek kandydata minimum 18 lat; 2)— do 3-letniego T. B. — ukończenie III seme- stru 3-letniego T.B. lub świadectwo równorzędne; 8) — do 3,5-letniego T.B. — świadectwo ukończenia ZSZ; 4) — do 5-letniego T.B. na semestry V, VII, IX kandydaci winni posiadać świadectwo szkolne odpowiadające kierunkowi nauczania oraz staż pracy w zawodzie zgodny z kierunkiem nauczania. WYMAGANE DOKUMENTY: podanie, życiorys, świadectwo szkolne, skierowanie z zakładu pracy, zaświadczenie z zakładu pracy o stażu i rodzaju wykonywanej pracy, 2 fotografie. Termin składania kompletnych dokumentów upływa z dniem 15 sierpnia 1973 r. Kandydaci przyjmowani są w bieżącym roku szkolnym bez egzaminów wstępnych. K-2179-0 Koszalińska „TAWERNA" - zaprasza na rybne frykasy Ul. ZWYCIĘSTWA 129 K-2071 Pojutrze ria Stadionie 650-lecia OCZEKUJEMY 0 GODZINIE 9 Przygotowania już wlaści wie zakończyliśmy: listy startowe w pogotowiu, pacz ki ze słodyczami i nagrody czekają na zwycięzców. Pojutrze zaś otwieramy szeroko bramy Stadionu 650-lecia gdzie o godz. 9 zbiorą się dzieci na płycie boiska. Ponieważ rozdanie numerków.ustawienie dzieci według roczników wyma gać będzie czasu — prosimy uczestników oraz ich rodziców o punktualność. Prosimy też nie zapomnieć o zabraniu kartek — po.kwi towań wpłaty, otrzymanych w redakcji podczas zapisów. Bez nich — nie będziemy mogli wydać numerów star towych. Pierwszeństwo przysługuje najmłodszym i właśnie trzyletnie dziewczynki i chłopcy, na swych rower- kach, będą rozgrywać pier wsze biegi. Wszystkie dzieci, uczestni czące w imprezie, zostały na czas jej trwania bezpłat nie ubezpieczone przez Pań stwowy Zakład Ubezpieczeń, Nad zdrowiem najmłodszych kolarzy czuwać będzie lekarz w asyście dziewcząt z Liceum Medycznego. Rodzice nie powinni więc mieć powodów do obaw. Zanewni my dzieciom niezbędną o-piekę na płycie boiska i podczas wyścigu. Jeśli (odpukać!) pogoda nie dopisze — następnego dnia podamy nowy termin wyścigów. Nie możemy bowiem ryzykować wyścigów w nieodpowiednich warunkach, na rozmiękłej jezdni Na razie jednak — prosimy jeszcze raz o punktualność i dyscyplinę, (tem) NA RAJD! PRZED ŚWIĘTEM WSI POLSKIEJ Czerwiec zaczął się deszczem — i na razie nikt nie narzeka na brak wody. Ale bywają i takie lata, jak w 1969 r., gdy wysychają wiejskie studnie, gdy nie ma czym poić bydła. Wtedy wszyscy wołają o wodę. Nie wszyscy jednak patrzą w przyszłość. i rzucili swego opiekuna i przyjaciela St. Poświata następnymi propozycjami. Chcą pomocy w remoncie drogi, którą będą ulepszać własną pracą. Chcą też jeszcze w tym roku uruchomić świetlicę w adaptowanym budynku. Jak na taką małą wieś — zamierzenia ol NACZEJ BYŁO w Grąb wysiłku, by rolnicy mieli jak rzymie kowie. Wieś, w gminie najszybciej upragnioną wodę. Jest w powiecie słupskim. Dobrej pogody - szerokiej drogi Jeszcze pakowanie i spinanie wypchanego plecaka, jeszcze sprawdzanie materaców "rolowanie kocy, jeszcze... To już ostatni dzwonek, o-statnie przygotowania przed wyruszeniem na szlak. W naj bliższą niedzielę ponad 650 uczestników — uczniów zawodowych i średnich szkół słupskich wyjedzie specjalnym po ciągiem do Złocieńca, rozpoczynając przygodę na trasach VI Centralnego Rajdu ZMS „Szlakiem zdobywców Wału Pomorskiego". W sobotę w każdej szkole odbędą się rajdowe apele. Przed gronem nauczycieli, dyrekcji i rodziców uczestnicy zademonstrują rajdowe stroje, chusty i plakietki. W komendzie powiatowej imprezy poinformowano nas, że wszystko przygotowano „na medal". W niedzielę o godz. 9 na placu przed dworcem PKP, Rozbój nie popłaca. Skuteczna akcja organów ścigania 26 maja w Słupsku zwabiono w zaułek pijanego mężczyz nę. Został on następnie dotkliwie pobity i obrabowany z pieniędzy. Poszkodowany następnego dnia zgłosił się w mi licji. Podjęte natychmiast dochodzenie pozwoliło szybko n-jąć sprawców. Tylko 10 dni minęło od uję cia przestępców — do wniesie nia aktu oskarżenia do Sądu Powiatowego. W tym czasie Prokuratura Powiatowa przeprowadziła sprawnie śledztwo, zebrała materiał dowodowy Właśnie przedwczoraj Prokura tura przekazała sprawę sądowi. Oskarżeni — to 19-letni Bog dan H. ze Słupska, Wanda G. z Sycewic, bez zawodu, „pracują ca" w Słupsku (już karana z zawieszeniem za zagarnięcie mienia społecznego). Trzeci w tym gronie, paser Michał K., był również karany (za kra-dzfeż mienia społecznego). Trójka ta oczekuje w aresz cie na rozprawę. Akcja organów ścigania powinna być ostrzeżeniem dla innych amatorów „łatwego' zarobku. (ex) przed odjazdem do Złocieńca, słupska grupa rajdowa zgromadzi się na apel gotowości. Organizatorzy zaprosili przedstawicieli władz. Życzymy dobrej pogody i szerokiej drogi. (pak) Łupawa, składa się z trzech części. Trzecia — była „ubogim krewnymi", bez wodociągu. Na początku ub. roku mieszkańcy postanowili uniezależnić się od kaprysów pogody. Za radą StaniSiawa Poświata — kierownica Powiatowego Inspektoratu Zaopatrzenia Rolnictwa i Wsi w Wodę przy Prezydium PRN — powołali spółkę wodociągową. Przystąpiło do niej 9 rolników. Dali swój wkład finansowy, uzyskali pożyczkę, pomoc z Funduszu Rozwoju Rolnictwa i na dofinansowanie czynów społecznych. Ale najwięcej włożyli własnej pracy. Kopali sami rów pod przyszły wodociąg, nosili materiał na działkę pod hydrofornię (5 arów dał na ten cel nieodpłatnie Czesław Kasiński). Praco- . . wali wszyscy. Wykopali łącznie 1800 m bieżących wykopów" pod sieć i doprowadzenie wody do zagród. Powiedzieli sobie: żyjemy w dwudziestym wieku, chcemy mieć wodę nie tylko na podwórzu, ale i w mieszkaniu! Prace trwały od 15 lipca do końca listopada. Specjalistyczną część robót wykonała ekipa słupskiego Państwowego Ośrodka Maszynowego; kierownictwo POM dołożyło wiele I oto 2 grudnia ub. roku po- wiele miejscowości, znacznie płynęła po raz pierwszy z kra- ludniejszych, bogatszych, któ- nów na podwórzu, niach, łazienkach. kuch- re dawno już mogłyby mieć wodę z kranu. Często jednak czekają dwutysięczny Jeśli kiedyś, socjolog zain- ludzka małostkowość unice- Nie na rok teresuje się tą wsią, zechce zbadać źródła jej aktywności — zwróci zapewne uwagę na to, że większość z pionierów przybyła tutaj z Wielkopolski. stwia najpiękniejsze plany. Bo choć znajdzie się Kilkunastu chętnych, ktoś nie zgadza się, żeby wodociąg przechodził na jego podwórze przez gruntaIście poznańska zapobiegli-sąsiada, z którym od iat nie wość, gospodarność, pracowi-rozmawia. tość. Natychmiast rolnicy, ko-Tym bardziej godny jest po z okazji, jaką byłolecenia przykład Grąbkowa. uroczyste przyjęcie po otwarciu wodociągu, zwrócili się do dyrektora POM, Mariana Piotrowskiego z nową propozy-cją: — Zbudujemy chyba centralne ogrzewanie! Nie minął kwartał, a już za- Na parkingu przed „Polonią" jeszcze pusto. Ale parę me trów dalej — ulica Murarska jest zatłoczona taksówkami. Co to będzie, gdy nadejdzie sezon? FOT. JAN MAZIEJUK Jutro, godz. 18 grają piłkarze ZA TYDZIEŃ DERBY Rozgrywki o mistrzostwo klasy okręgowej dobiegają końca. Pozostały tylko dwie kolejki spotkań oraz mecze zaległe. Nie miały jednak wpływu na kwestię Jutrzejsze spotkania będą ostatnim sprawdzianem formy naszych zespołów przed najważniejszym meczem rundy: derbami Gryf mistrzostwa, zgodnie z przewidy-Czarni Pr7ed roz»rvwkami wv- waniami zdobyli je piłkarze Gryfaczarnl- Przed rozgrywkami wy- Słupsk.dawało się, że właśnie to spotka- Piłkarze GKS wyjeżdżają jutronie zadecyduje o tytule mistrzów faworytem* spotkania W Oecne., sytuacji mec, be Również jutro grają Czarni-mieć jedynie znaczenie pre- Obuwnicy tym razem wystąpiąstiżowe. Jesienią Czarni wygrali Spływ kajakowy Gwdq i Notecią Klub Turystyki Kajakowej „Kapok" organizuje spływ ka jakowy szlakiem Gwdy i Noteci. Wyjazd na start, do Studnicy nastąpi 16 bm, skąd u-czestnicy następnego dnia roz poczną spływ Gwdą. Potrwa on do 30 czerwca i zakończy się w Wieleniu nad Notecią (woj. poznańskie). W spływie może również u-czestniczyć młodzież od l. 12 (ale tylko pod opieką dorosłych). Obowiązuje co najmniej jedna ważna karta pły wacka na osadę. Zapisy — jeszcze dziś i jutro w Oddziale PTTK. al. Sien kiewicza 18 (tel. 50-12). (tem) DNI OŚWIAT* KSIĄŻKI I PRASY Dobiegają końca Dni Oświa ty. Książki i Prasy. Dzisiaj w Miejskiej i Powiatowej Biblio tece Publicznej zakończy się dwudniowe sympozjum literatury dziecięcej zorganizowane przez Zarząd Okręgu Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich oraz Bibliotekę Woj. w Koszalinie. O godz. 19 w bibliotece w Objeździe prelekcja na temat rozwoju kultury i oświaty w regionie koszalińskim. O godz. 18 w Powiatowym Domu Kultury koncert zespołu muzycznego „Grupa 74". Gdyby wszystkie wsie skorzystały z niego — to w jednym roku 2—3 miejscowości mogłyby otrzymać wodociąg. A tradycyjnymi metodami, przy pomocy „Elwodu" można zaopatrzyć w wodę tylko 2—3 wsie na 10 lat. I to znacznie większym kosztem. A więc z perspektywą zakończenia w powiecie prac do roku dwutysięcznego... TADEUSZ MARTYCHEWICZ NIEDZIELA W OBJEŹDZIE przed własną widownią (Stadion 650-lecia, godz. 18), a nie jak zapowiadano wcześniej o 17.30. Zechcą zapewne zrehabilitować się za ostatnie niepowodzenia. Czy to się uda? Przeciwnikiem będzie Victoria Sianów. W pierwszej rundzie słupszczanie wywieźli z Sianowa remis. Tydzień temu Vic-toria grała słabo przeciwko Gryfowi i zainkas<->wała aż pięć bramek Sądzimy, że i obuwnicy prze chylą szalę zwycięstwa na swoją stronę. 2:1. Za tydzień więc rewanż. (emte) MIEJSKI ZARZĄD DROG i MOSTOW w Słupsku ZAWIADAMIA, że z dniem 11 VI 1973 r. zostaje zamknięte dla ruchu skrzyżowanie ulic: 9 Marca, Jedności Narodowej, Sienkiewicza w związku z budową węzła komunikacyjnego w tym rejonie. OBJAZD ODBYWAĆ SIĘ BĘDZIE UUCAMI: Tuwima, Starzyńskiego (na czas zamknięcia wprowadzony będzie ruch dwukierunkowy), Sienkiewicza. Jednocześnie informujemy, że postój taksówek zgod nie z postanowieniem Wydz. Komunikacji Prezydium MRN zostaje przeniesiony na ul. Murarską. K-2164-0 Morze o każdej porze roku. Fot. Jerzy Patan Jak już informowaliśmy, w niedzielę, 10 bm. odbędą się w Objeździe powiatowe uroczystości* z okazji Święta Wsi Polskiej. Od godz. 10 będą się odbywać imprezy sportowe. O godz 14 — część oficjalna, w tym prze mówienia przedstawicieli władz powiatowych. A później nastąpi zabawa pod hasłem „Raz na lu dowo". Przygotowywana jest dekoracja, obrazująca dorobek rolnictwa i wsi w naszym powiecie. Organizatorzy serdecznie zapraszają na święto do O-bjazdy mieszkańców Słupska. Oddział PKS zapewnia potrzebną liczbę autobusów a w razie potrzeby — także uruchomienie „bisów". Delegacje ze słupskich zakładów pracy przyjadą zapewne własnymi autokarami. Wszystkich zachęcamy do zapoznania się z osiągnięcia mi wsi i życzymy udanej zabawy, (tem) CO GDZIE-KIEDY 8 CZERWCA PIĄTEK SKROCIE AUTOBUSEM DO KRZYNI Oddział PKS uruchomił li nię nad jezioro w Krzyni. Au tobusy będą odjeżdżać ze Słup ska o godz. 9 i 18.50. zaś w prze ciwnym kierunku — o 9.37 i 19.27. Innowację tę przyjmą z zadowoleniem wędkarze, zbieracze grzybów i wczasowicze z kilku ośrodków zakładowych w Krzyni. (tem) JAM SESSION W „EWELINIE" „Ewelina", klub zakładowy kombinatu „Alka" zaprasza na jutro (sobota) wszystkich sym patyków jaęzu na drugie „jam session". W uczcie jazzowej wezmą udział co najmniej 4 zespoły i soliści. Imnreza rozpocznie się o godz. 20. (pak) WĘDKARSKA WYPRAWA Aż 97 wędkarzy z koła PZW w Ustce zgromadziło się nad kanałem w Rowach na ostatnich zawodach. Nigdy jeszcze i nie notowano tak wysokiej ; frekwencji, a powiększała ją je szcze obecność rodzin. Zawody przekształciły się — po oficjał | nym zakończeniu — w miły re tlaks nad wodą. (tęmj Sekretariat redakcji I Dział O-głoszeń czynne codziennie od gQ-dżiny 10 do 16 w soboty do U. 97- MO 98- Stra# Pożarna 99— Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-11 - zachorowania inf kolei - 1-10 Taxi - 39-09 ul. Murarska — 38 24 pl Dworcowy •"axi bagaż. — 49-80 Apteka nr 19 przy ul. Pawła Findera 38, tel. 47-16 usystcuuy MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne g. 10—16. Wystawy stałe: l. Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2) Etnografia kultura ludowa Pomorza Środkowego; 3) Grafika książkowa Andrzeja Stru-miłły. klub MPiR — Wystawa publikacji Wydawnictwa „Interpress" WSN (Biblioteka Główna) - Wy stawa publikacji naukowych pra równików słupskiej WSN KLUB NOT - Wystawa projektów domków jednorodzinnych KLUB „SŁOWINKA" — Wystawa trofeów myśliwskich. TEATR LALKI „TĘCZA" — Główczyce — g. 10 — Koniec z bajkami. MILENIUM — Król dama. walet (NR F, I 16) - e 16 18 15 20.30 POLONIA — Tydzień szaleńców (rum., 1. 16) — g 16, 18.15 i 20.30 RELAKS — nieczynne liSTK A DELFIN - Jeźdźcy (USA, I. 16, pan.) — g. 18, 20 < < W ( /VI E STOLICA — Anatomia miłości (polski, 1. 16) — g. 19 o* k m >, as/ i • ska JUTRZENKA — Oficerowie (radziecki ,1. 14, pan.) — g. 19 Tylko na zabawy? Osobliwe zwyczaje panują w Kończewie gdzie — jak informuj je ieden z Czytelników — klienci nie mogą w praktyce kupić w miejscowym sklepie oranżady, p: wa, ani żadnego innego naT>"i" chłodzącego. Napoje sa sprowadzane w piątek i natychmiast cho wane. Nastepnego dnia bowiem w świetlicy odbywają się często zabawy #które pochłaniaia te skrom ne zanasy. A potem znów trzeba czekać do nastepnego piątku. Jeśli nie bedzie zabawy w sobotę — to dobrze!(emte) „GI OS R OSZ AI INSKI" -•rgan Komitetu Wojewódzkie go Polskiej Zjednoczone* Parti Robotniczej Redaguje Role glum Redakcyjne - ulica Zwy ^iestw* 137/139 (bndvnek WRZ7 —75-604 Koszalin Telefony — centrala - ?7<ł ?i Haczv re wsz\ stklml działam) t wyiatkłerr Miejskiego t Partylneeo) Re laktor naczelny I sekretarln —226-93 zastencana cielnego i sekretarz Redakc^ —242-08 D/ial Partv1nv Dzir> Ekonomiczny - 243 53 D/l" Miejski I Dział Terenowy -??4 95 Redakcja nocna — ol * Lampego 20 246-51 — Dzla' Sportowy. 244-75 - redaktor dyżurny „GłOS SLUPSKI - plac Zwycięstwa 2 — i piętn 76-200 Słupsk, tel. 51 95 Biur <łgłos?eń Koszalińskiego Wvd" wnlctwa Prasowego — ul P Findera 27a - 75-72| Kos/alł tel 222-91 Wr>łatv na nrentim* *ate miesięczna — 30 50 zl kwar alna — 9l *ł nółroczna - 182 » roczna — «i nrzvjmuia " -zedv pocztowe listonosze nr" >ddri»łv ' deleeaftiry Prłedsl ilrtrstw !) I I nim cipf hnlpni', pr 1 Książki Wszelkich In fnt nacji o warunkach premim* raty udHpiaia wszystkie nla cówkt ,Rnch" 1 poczty Wv lawcas Koszalińskie Wvdawni etwo Prasowe RSW . Prasa — Ksla>ka - Rurh" ul P Fin lera ?7a 75-271 Koszalin cen rrata telefoniczna — 240-27 Tłoczono? Prasowe Zakład Graficzne Koszalin, ul. Alfrr la l.amnego 2A Głos nr 159 Strona 9 Światowe agencje o zwycięstwie POLSKICH PIŁKARZY Zwycięstwo polskich piłkarzy nad b. mistrzami Świata — Angli- nut przed końcem, kiedy to an- iami uznane zostało za sportowa sensacje dnia. Oto fragmenty gielscy gracze Bali i Peters wdali . Sie w mecz bokserski z Lesławem sprawozdań z chorzowskiego meczu, zamieszczonych w serwisach Cmikiewiczem. Rall został natvc zagranicznych agencji prasowych:miast usunięty z boiska. W pierw szej połowie Anglicy grali nerwo- ASSOCIATED PRESS. ,,Wbrew rocznych mistrzostw w Mona- wo. Natomiast Po'acv byli snokoi wszelkim oczekiwaniom drużyna chium".ni, opanowali środek boiska a ich Polski pokonała Anglie 2:0. Uwa- UP1. „Podczas meczu było wiele kontrataki były efektowne". żani za faworytów Anglicy stoją fauli, a ostro walczący Anglicy obecnie przed trudnym zadaniem wyeliminowali z gry w drugiej REUTER. „Anglia — piłkarski i nie wiadomo, czy uda im sie za połowie Lubańskiego.mistrz świata z 1966 r. 1est po- kwalifikować do finałów przyszło Mecz został zakłócony na 20 mi- ważnie zagrożona. Jei awans do finału przyszłorocznych mistrzostw świata stoi pod znakiem zapytania. Anglicy nonieśli szoku jacn porażkę 0:2 z Polska. 100 tys. widzów na Stadionie Śląskim o-gladalo zwycięstwo złotych m°da-listów olimnilskirh Wynik dzisiej szego meczu dał pierwsze miejsce w tabeli grup-" V dmżvm'»s Walii. Teraz wszystko zależy od dwóob spotkań Polski z Walia Anglią". Nn III ligowym froncie W Koszalinie: Gwardia - Goplania W Poznaniu: Warta - Bałtyk K. W pozostałych meczach XXVII kolejki spotkań piłkarskich o mistrzostwo klasy miedzyokregowej zmierza się: W Tczewie: Wisła — Bałtyk Gdynia "W Elblągu: Olimpia — Czarni Szczecin W Poznaniu: Olimpia — Arkonia "W Koninie: Zagłębie — Stoczniowiec W Szczecinie: Stal Stocznia — polonia "W Kaliszu: Calisia — Flota. Pojedynki III-ligowców - mi-Nie ma zapewnionego miejsca mo że 'do zakończenia mistrzów-w szeregach Ill-ligowcow row- skiej batalii pozostały jeszcze tylnież poznańska Polonia (7 miej- ko cztery kolejki spotkań — na-sce w tabeli), która od Olimp.i dal trzymają w naDięciu kibiców.Elbląg dzieła tylko 4 pkt. A trze- Otwarta jest w dalszym ciąguba pamiętać, że w niedziele zesooł sprawa tytułu mistrzowskiego, oten spotyka się w Szczecinie ze który trwa zacięta rywalizacjaStała, która tez walczy o III-ligo- miedzy gdańskim Stoczniowcemwy byt. a Biłtykiem Gdvnia. Wielka nie- Koszalińskie zespoły walczą w wiadoma stanowi również czwarzasadzie o przysłowiowa nu trusty spadkowicz, który towarzvs7vćke- Drużyna Gwardii, której srvot-będzie Calisii, Bałtykowi Kosza-kanie z Goplanią wchodzi w pro-lin i Czarnym Szczecin w oożeg-eram imprez sportowych, oream-naniu z III ligą.zowanych z okazji Swieta Prasy Teoretycznie oprócz wymię-na, pewno dołoży wszelkich sta-nionych zespołów — degradacjąra"< ahy zrewanżować sie za w-zagrożone są zespoły Olimpii Elb-soką porażkę Doniesioną w run-ląg Floty. Gonlanii.' Wisły. Zagłe-dzie. iesiennei w Inowrocławiu, bia i Stali Stocznia. Wszystkogdzie uległa ona Goplanii 0;3-wskazuje na to. że rozstrzygnie-Wstęp na ten mecz będzie bez-cia zapadną w ostatn!ei rundziepłatny. Poza tym nadmieniamy, pojedynków Olimpie Elbląg zai-ze ooiedvnek rozegrany zostanie muląca bowiem 13. miejsce w ta-0 godz. 17/30, a nie o 18. lak po heli dzieli tylko różnica trzechdano w af:szacn, ponieważ goście punktów od bedącej na ósmymnie zgodzili sie na rozegranie memieiscu Stali Stocznia. W ni^dyioczu o tak Dóznej porze. le Olimnia nodeimować bedzie, z^s'3oł Rałtvku w meczu z War- Czarnvch których nawet wygra-t£? 1est be? szans na wywiezienie nie wszystkich ooiedvnków - nieprzynajmniej jednego punktu, uratuje od spadku. W meczu wChodzJ tylko o to. aby koszalmia- Elhlagu faworytem sa gospodarcen'?,nle,tamo swej skp- którzy na pewno nie zaprzeoasz-2 eksligowcami poznanskimi era szansy nowiekszenia swego. dorobku punktowego. WYSTARTOWAŁ WIELKI RAJD Zakończone zostały przygotowa-stawiciele powiatowych władz par nia do X już z kolei Zlotu Tury-tyjnych i administracyjnych za- stów Motorowych „Szlakiem Walkinaugurował uroczysty apel połą na Lubelszczyźnie". Tradycyjnymczony z okolicznościowym ogni zwyczajem w rajdzie bierze udziałskiem i wieczorem wspomnień liczna rzesza młodzieży koszaliń-120-osobowa grupa reprezentującą skiej Organizatorem imprezy jestmłodzież z całego województwa Wojewódzkie Zrzeszenie LZS przyzawiezie na Lubelszczyznę urnę z współudziale ZSMW.ziemią pobraną z miejsca pomor Przedwczoraj koszalińska grupadowanych patriotóy; polskich, rajdowa wyruszyła z Podgaiów,Zlot turystów motorowych jest miejsca upamiętnionego bestial-również imprezą o charakterze skim mordem hitlerowców na 32sportowym. W latach ubiegłych żołnierzach I Armii Wojska Pol-koszalinianie odnosili w rajdzi skiego.spore sukcesy, plasując sie zwykle Rajd, na który przybyli przed-na czołowych miejscach. R> DPA. „Ponad 100 tys. widzów o-glądało w środę w Chorzowie mecz, w którym b. mistrzowi--świata przegrali z mistrzami olim nijskimi 0:2. Ta porażka stawia Anglików w niełatwej sytuacji oddala od nich finał przyszłorocznych mistrzostw świata. APA. „Wypełniony po brz0"1 stadion w Chorzowie oklaskiwał sensacyjne zwycięstwo Polaków nad mistrzami świata Anglikami" BOKSERSKIE ME L Błażyński przegrał w oczach sędziów Pierwszą walką serii wieczorowej o wejście do półfinału było spotkanie w wadze muszej miedzy Polakiem Błażyńskim i reprezentantem ZSRR — ł.odinem. Była to walka prowadzona w tak żvwvm temoie i tak nieust.enliwa, że porwała G-tys. widowni?. Błażyński rozpoczął walkę z o-gromnym impetem i już po drugim ciosie Łodin był liczony. W kilkanaście sekund później znowu precyzyjny lewy prosty trafił na brodp ł.odina i sędzia powtórnie musiał liczyć. Rundę wygrał Polak. Drugie starcie było benefi^em Rłażvńskrego. Zepchnął on swego nrzeciwnika do iefensywy zida 1ac wiele celnych rfosćw. Po ied nej z kontr Polaka rodin bvł po raz trzeci liczony. 7dawa>o c>ię. że sędzia odeśle go do narożnika. W trzecim starciu Polak osłab' i oddał iniciatywe (Wsnonulpc^mu większvm z»nasem sił zawodnikowi radzieckiemu. W połowie starcia sędzia udzieli* P>a-V,r,5,c1'5em1'1 napońnńienia za ataki głowa, w ostatnich 30 sek. Polak zerwał sie jeszcze raz do at^ku. z»dał kiłVo celnych c^o^ów. ale spH^iowle wy-t.vnowpli 1e^n»k głosami 3:2 zwycięstwo Łodina. Dziś zawodnicy będą mieli dzień przerwy, a w sobotę 9 bm. w godzinach wieczornych rozegrają finały. Wyniki pierwszych walk półfinałowych zamieszczamy na str. 2. 8 CZERWCA PIĄTEK Medarda PROGRAM Wiad.: 6.00, 7.00, 8 00. 9.00, 10.00 skali. 7.45 Pozytywka. 8.35 Studia Młodych. 8.45 Muzyka. 9.00 Dla klasy VI (biologia). 9.20 Łódzki kołowrotek muz. 9.40 Dla przedszkoli. 10.00 Korespondencja Chopina z rodziną1, 10.30 Duety operowe. 11.00 Dla klasy VIII twych, obyw.). 11.20 Afrykańskie melodie. 11.35 Postęp w gospodarstwie doli.45 Melodie Warmii i 12.05, 16.00. 20.00. 23.00, 24.00. 1.00. Sa?u^ 12.^uzyka. 12.i Ze wsi 2.00 1 2.55[ 0 «;Si 12.35 Przypominamy lau- Glmnarty*.. nowego ^ GS? JM. OU £. ^-fleg^ Ii35pr?yt?.6?0^SA 13 35^ ..Tak by.o.....- - fragm. 8.35 Muzyc2ny rejs,SSST&. Tu" melodią 1 ^ ^ ^ twórcz„ści R. Wagnera. dziewcząt, i chłopców. roztywk 9.30 Berlin piosenką. 9.45 Ze śpiewka ludową. 10.08 Poranek z operetką. 10.40 Co15.00 u la zeh:*poły, 16.00 Sło słycłiać w świecie? 10.45 Muzyczne15.40 mMłocfvch muzy- migawki festiwalowe. 11 00 Tazz powo 16 43" Warszawski Merkury, polsku. 11.25 Refleksy 11.30 Kon-kow lb.«Q WaisTerminarz cert. 12.20 Mazowieckie śpiewki.»>...» u-cha dnia 18.40 12.30 Koncert życzeń. 12.50 Melodienowatorów. 19.00 Studio z uśmiechem 13.25 Poradnik rolni-iq iezvk ang. - kurs ka. 13.35 Dwie orkiestry, dwa styleMłodych. 19* • Koncert Wielkiej H.00 Alert dla biosfery! 14.05 Prze-gymowy. 1 TV Ok. 20.14 Dyskusja literacka. 21.45 boje znad Morza Ś-ó^/.irm 15.05 Ork. rozrvwk. 15.30 T.i^ty z Polski. 15.35 Estrada przyjaźni."Studio Mło- 10.10 Piosenki W. Sieradzkiej 16 30"^ai}y Nowa muzvka przyja- Płyty - Ameryka P>d. I7.no stu-dych. oonojj . xx wieku. dio Młodych- 17.15 Studio nowości.C1QI* Łi y 17.50 Z ksipgarsklpl lady. 18.05 Rytmostopem. 18.30 Fala — 73.PROGRAM III 18.40 Owiazdy z San Remo. 19.15 Muzyka i aktualności 19.30 ScenaWiad.: 6.00 i film 20 15 Rvtm, taniec, piosen-. _ft nn ka. 20 50 Kronika sportowa '1.00Ekspresem przez świat. 8.jo. h.uu Miniatury rozrvwk. 21.26 Studio\ ig.oo . , ,, (.•»«? Młodych. 21.30 Rytm. taniec, pio-5.05 Hej, dzień się budzi, o.ód, piosenka. 22.05 Dźwiękowy plakat re-6.05, 6.45, 7.05 i 7.40 Muzyczna ze- klamowy. 22 35 Rytmy, taniec,garynka. 6.30 Polityka dla wSZy-(r" piosenka. 23.10 Korespondencja z kich. 7.30 Strzały vy banku. ».uo ^aCTranicv. 23 15 Spotkania jazzowe. Mój magnetofon. 8.35 Małe msTru- 0.05 Kalendarz Nauki Polskiej,mentarium w piosence 9.00 wy 0.10—2.55 Program ze Szczecina. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30. 5.30, 6.30. 1.30 12.30. 18.30. 23.30 7.30, maifl aoetyt" - Ode. pow. 9.10 U-twór J. S.' Bacha. 9.30 Nasz rok 73 9 45 Mikrorecital C. Lara. 10.00 Z jazzowego muzeum. 10.15 .łez. niemiecki. 10.35 In ter rad 10. 11.05 „Wing Commander Douglas Bader" — tizecia część słuch. 11.30 Poranek muzyczny. R.10 °rkdęta. 12 25 Kalendarz 6.15 Jęz. ros - kurs P^jer^Scą 13.00 Momenty mu podstawowy. 6.35 Komentarz dnia. za» _ (I,rr,rłflwskiel an- 6.40 NB swojską nutę. 6 50 Gimn 7.00 Mini-oferty. 7.10 Soliści w re ^Slogieis". 15.50 Szekspir śpiewani nrr rr „ „Icl-Aul lMVrlflWCV. 16.15 3.03-5. pertuarze popul. 7.35 Zmiana MIĘDZYNARODOWA IMPREZA KOLARSKA „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO' .FRE1E EEDE" i „GLOSO SZCZECWSKIEGO' I WYŚCIG PRZYJAŹNI KOSZALIN - SZCZECIN - NEUBRANDENBURG Z każdym rokiem coraz częstsze stają się kontakty w wie-czasowych przygotowań do lu dziedzinach życia między województwem koszalińskimwyścigu, zatwierdziły plan i zaprzyjaźnionym z nim okręgiem Neubrandenburg (NKD).etepow^hw^ Kosza- Szczególnie ożywioną współpracę cechuje wymiana sporto-linie> Rymaniu i Szczecinie i wa.program imprezy. W tym roku do kalendarza wspólnych imprez (jak rów-Uroczystą oprawę będzie nież do ogólnopolskiego kalendarza imprez sportowych) wpi-miało rozpoczęcie wyścigu w sany został po raz pierwszy międzynarodowy wyścig kolar- Koszalinie. 11 lipca, w godz;i- 16.05 Z zapisków wydawcy Przedstawiamy J. R. Caussimona 16.35 Gra D. Brubeck. 16.45 Nasz rok 73. 17.05 „Lwy mają apetyt - ode. pow. 17.15 Mój magnetofon. 17.40 Pisarz miesiąca 18.00 Muzy-ka'nv defekt'""' 18 wszystkich. 18.45 Tylko po hiszpańsku 10.05 ..Kuzynka Bietka — ode. 8 19.35 Muzyczna poczta UKF. 20.00 Sylewtka muzyka. 20.25 Ilustrowany TvSodnik Rozrywkowy. 21.50 Ż nagrań L. Kentnera. 22^00 P'akty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.15 .lazz, 23.00 V/iersze K. Iłłakowiczówny. 23.05 Konrert dla melomanów. 23.50— —24.00 Gra K. Sadowski. i))Koszalin nach wieczornych wszystkie ekipy kolarskie przyjadą na plac Bojowników PPR, gdzie - przed pomnikiem złożone zo- Inicjatorami zorganizowania ny imprezy na czele ktorego ^ wiązanki, a następnie po imorezy stanął redaktor naczelny G!o ow?tani^ uczestnik6w impre-redakcje su Koszalińskiego" - Zdzisław vsymbolicznym starcie ski juniorów nazwany „WYŚCIGIEM PRZYJAŹNI" na trasie Koszalin—Szczecin— Neubrandenburg. Inicja wielkiej kolarskiej młodzieży były Freie Erde" i Głosu Koszaliń Piś. Podobne komitety powołahonorowym""-"kolaree p^rzeja- sk.ego . Inicjatywę nasza po- ne zostały w Szczecinie i Neu-d u]ica Zwvciestwa pod bu- brandenburgu. Odbyły się tezd k WRZZ Tu nastąpi za_ juz pierwsze wspólne posiedzekończenie części oficjalnej ma organizatorów wyścigu.pierwszego dnia pobytu uczest t • 1 zo 'c^ora^ odbyło się ko- njk^w wyścigu w stolicy woje-trwają od dłuzszego czasu. Juz lejne posiedzenie komisji tech- wództwa w kwietniu, na pierwszym po- nicznych w Szczecinie i w Ko- siedzeniu w redakcji „Głosu" szalinie, które szczegółowo W drugim dniu, 12 lipca o powołano komitet organizacyj- przeanalizowały tok dotych- godz. 9 kolarze wystartują do jazdy indywidualnej na czas parła redakcja „Głosu Szcze cińskiego", która będzie trzecim współorganizatorem. Przygotowania do wyścigu Sądziła, że odpowie jej ledwie dosłyszalny szept jednak głos który rzucił: „wchodzić!" był świeży i silny. Ale kiedy stanęła na progu przekonała się, że pacjent był raczej podobny do kukły niż do żywego człowieka, tak owinięty by! bandażami. Stała nie mogąc ukryć przerażenia jakie wywołał w niej ten widok. Ale kukła uniosła się dość rześko na posłaniu i za wołała wesoło. —Chodź bliżej! To nie zaraźliwe! —Ach Jo! Przecież ty wyglądasz jakby... jakby... — Nie mogła znaleźć odpowiedniego określenia, więc już bez słowa podeszła do łóżka i położyła na nim przyniesione kwiaty. —Jakbym był na wpół nieboszczykiem — co? Ale tak ile nie jest! Na szczęście żadnych złamań ani obrażeń wewnętrznych. Za to setki siniaków i skaleczeń, ale za dziesięć dni spodziewam się stanać na nogi! Najgorsze było to uderzenie w brzuch, bo trafił mnie w splot słoneczny! —Major zjawił się w samą porę — westchnęła sladaiac na taborecie. — Jeszcze teraz skóra na mnie cierpnie, kiedy to sob!e przypomnę! —Nazwał mnie zakochanym osłem — burknął porucznik marszcząc brwi. Lera uśmiechnęła się. —Nie wiem skąd mu to przyszło do głowy... —Mngp c! to wyjaśnić. —Mówisz zbyt dużo' — zaprotestowała. — Po tego rodzaju obrażeniach, nucisz mieć gorączkę! —Powiedzi?*em ci, że mi nic nie jest. W sznitalu po ujęciu Ferbera aż huczy i rie wiadomo dlacreero zrobili ze mnie bohatera dnia. Co i raz ktoś tu przychodzi na pogawędkę i stad też ta separatka... Aż mi czasami głupio... Ale nikt mi dotąd nie zabraniał mówić, więc wracając do naszego tematu... —Słuchaj Jo — przerwała mu szybko. — Idąc tu między innymi zastanawiałam się nad tymi historiami z duchami. Podobno to ty byłeś reżyserem? —Ano, poniekąd... —Wiem już, że na strychu był Wierzyca. Ale jakżeś to zrobił z tym hałasem w pokoju Bemel? Przecież wszystkie drzwi były pozamykane! Jedne wprawdzie były otwarte, ale stała przed nimi grupa ludzi... I pokój okazał się pusty... Jętka uśmiechnął się. —Pomógł mi w tym major. A wszystko było zupełnie proste. Wszedłem do pokoju Bemel przez biuro, narobiłem nieco dziwnych hałasów, potem możliwie ciężko zeskoczyłem ze stołu, przy czym niechcący rozbiłem wazon, co było efektem niezamierzonym, a kiedy zarientowałem się, że lada chwila ktoś wejdzie, wymknąłem się z powrotem do biura zamykając drzwi na klucz, który pozostawiłem umyślnie w zamku co potem zostało stwierdzone ze zdumieniem. A zdumienie to było o tyle uzasadnione, że major idąc mi na rękę oświadczył, że drzwi z holu do biura są zamknięte, a klucz ma w kieszeni. W rzeczywistości były otwarte, toteż w chwili kiedy wszyscy wpadli do sypialni Bemel wymknąłem się i przyłączyłem do towarzystwa. Szeruda zaś wyjął istotnie klucz z kieszeni, ale otworzył drzwi starym sposobem. Najpierw przekręcił go w prawo, potem w lewo co zrobiło wrażenie, że zamknięcie było dwukrotne. A kiedy weszli do środka okazało się, że i w biurowym pokoju nie było nikogo... —To rzeczywiście było proste! — Lena roześmiała się. — Ale zrobiło wrażenie czegoś niepojętego! —O to przecież chodziło... —Słyszałam, że był jeszcze jeden taki nadprzyrodzony wypadek. Pajac został powieszony w pokoju zamkniętym na klucz od wewnątrz f tam klucz tkwił w zamku... —Owszem — potwierdził niedbale Jętka. — Ale są sposoby na przekręcenie takich kluczy, co siłą rzeczy otwiera drzwi. Udało mi się to zrobić tak cicho, że nie obudziłem śpiącej... —I w rezultacie to ty spowodowałaś, że zdradziła moja kryjówkę i pośpieszyłeś mi na ratunek... Nie wiem jak ci mam dziękować... — W oczach Leny zakręciły się łzy. —Wiesz bardzo dobrze! — Powiedział beztrosko ujmując Jej rękę, której nie cofnęła. KONIEC na trasie Koszalin—Sianów— —Koszalin. Start i meta znajdować się będą na stadionie Gwardii (ul. Fałata). Po obie dzie, o godz. 13, Koszalin pożegna kolarzy, którzy autokarami wyjadą do Rymania, na start ostry do TT etapu (długości 101 km) Rymań—Szczecin Trasa Tli etapu (110 km) pro wadzić będzie ze Szczecina do Neubrandenburga. Start ze Szczecina o godz. 14.30. Impreza bratnich redakcj ma na celu popularyzację kolarstwa wśród młodzieży tzw roczników spartakiadowych wyłonienie reprezentacji wo jewódzkich na krajowe spartakiady w Polsce i NRD. Na marginesie warto nad mienić, że zakończenie wyści gu w Neubrandenburgu połą czone jest z finałem spartakia dy tamtejszego okręgu. STANISŁAW FIGIEL na falach średnich 188,2 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 5.55 Koszalińskie rozmaitości roi nicze - magazyn pod red. J. Ze-sławskiego 6.40 Studio Brutvk In Omówienie programu dnia 16.45 Imoresie duńsk'p - aud. w onrac W. Króla 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Had.o Stereo - Takty i rytmy - aud. W. Sta-chowskieao 17.55 Reporterski klak j:0n _ magazyn słownocvoznv 18.20 Muzvka i reklama 18.25 Prog noza pogody dla rybaków. PD ieleiuizja 8.30. „Minął dzień" — radziecki film fab. 10.25 ..Trac.ia" — bułgarski film dokum. (kolor). 10.40 „Mityczny ie^dziec Traków" — bułgarski film dokum. (kolor) 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik 16.40 Dla dzieci: Pora na Telesfora 17.25 Nie tylko dla pań 17.50 Gramy o telewizor — tele turnie! 18.25 Kronika Pomorza Zachodniego 18.45 Magazyn medyczny 19.20 Dobranoc: Przygody Sahara i starszei pani (kolor) 19.30 Dziennik 20.15 Spotkanie z Mieczysławem Czechowiczem 20.40 Panorama 21.20 Teatr TV — Aleksander Świętochowski ,.Płazen'' W1'- " Krystyna Hanzel. Maria Niwotar ska, Andrzej Balcerzak, Leszek Pirkor7. Karol Podgórski, Wiktor Sądecki Po teatrze, ok.: 22.05 Dziennik 22.20 Wiadomości sportowe 22.30 Program na sobotą. PROGRAMY OŚWIATOWE: 9.55 Geografia dla klas IV — Ko nnn:kacia lad >wa 1(155 w -ńe obywatelskie dla klas VIII — ..Nasza klasa" 11.55 Chemia dla klas VIII - Metalurgia 12.45 TV TR — Chemia lekcia 13 oraz Tezvk polski lekcia 13 1V?0 i Politechnika TV: Matrmaty^g — 'urs "rzvpotowawrzy - Pw/ 1 dwumianowy oraz 15.55 1 23.10 Zmienna losowa. .