DOTRZYMUJĄ SŁOWA ŁODŻ (PAP) W bieżącym roku chorzowski „KONSTAL" ma dostarczyć Łodzi okolo 50 nowoczesnych przegubowych tramwajów typu „1P2 NOW" Ustalono też. że dostamy będą t realizowane sukcesywnie. THaga „Konstslu" wywiązuj^ *ie 7t tej urojwy z duża nunk-tualn ością. IV ciaKu pierwszych trzech miesięcy br. dostarczyła ona do Łodzi już 20 tramwajów. z czego polowa jur kursuje. i Tramwajarze łódzcy zgodnie stwierdzają, ż? chorzowski tabor jest dobrei jakości. Rozpisana zaś przez MPK wśród na sażerów ankieta wykazała, żS | sa oni zadowoleni z walorów; (komunikacyjnych nowego tabo- HA VI KONGRES ZSL Spotkania delegatów z aktywem partyjnym (Inf. wł.) Za kilka dni rozpocznie obrady XIII Wojewódzka Konferencja Sprawo-zdawczo-Wyborcza PZPR w Koszalinie. Delegaci mają już pełne ręce roboty. Najważniejsze problemy, nad którymi bedzie radziła Konferencja, przedkładają pod dyskusję na zebraniach organizacji partyjnych. W Spółdzielni Pracy Przemysłu Odzieżowego „Drawa" w Drawsku odbyło się na ten temat posiedzenie egzekutywy POP. Ustalono, że w najbliższych dniach pracownica tego przedsiębiorstwa, STANISŁAWA BIZUKO.lC, wybrana delegatem na Konferencję spotka się na dyskusji z członkami partii w powołanych tu kilka miesięcy temu grupach partyjnych. Wczoraj odbyło się spotka- tyjną W spotkaniu wziął u- (dokończenie nie delegatów, którzy będą re- dział I sekretarz KW PZPR, prezentować na Konferencji Władysław Kozdra. Delegaci na str. 2) szczecinecką organizację par- przedyskutowali najważniejsze Co rokują rezultaty minionych trzech miesięcy? Dobrze gospodarzymy W7ARSZAWA (PAP) Dobiegł końca I kwarta! realizacji tegorocznych planów produkcyjnych — pierwszy etap wykonania zadań, stojących przed naszą gospodarką w najważniejszym dla niej roku obecnej 5-łatki. Co rokują rezultaty minionych trzech miesięcy? Choć z ostrożnością należy podchodzić tu do wszelkich prognoz — dotychczasowe wyniki budzą optymizm. Według dotychczasowych danych resortowych — większość ga-•\ łęzi gospodarki odnotowuje pełne wykonanie, a przeważnie przekroczenie planów kwartalnych Trzeba dodać, że plany te zakładały znaczne zwiększenie produkcji w porównaniu z analogicznym okresem ub. r. Równocześnie jednak nadal boczego nie najlepsza organiza występują w gospodarce nieko cja i dyscyplina pracy. A oto rzystne zjawiska: nadmierny jak przedstawiają się wstęp-wzrost zatrudnienia, nieefek- ne zanotowane przez dziennika tywne wykorzystanie dnia ro- (dokończenie na str 2) WARSZAWA (PAP) W związku z obchodzonym w kwietniu Miesiącem Pamięci Narodowej, Związek Bojowników o Wolność i Demokrację oraz Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa wystosowały do społeczeństwa apel. W apelu czytamy m. in.; Od wielu już lat we wszyst- ną. która trwała przez wszystkich krajach Europy kwiecień kie lata wojny i okupacji, jest miesiącem międzynarodo- Pierwsi w Europie stawiliśmy wej solidarności żołnierzy ru- opór hitlerowskiej machinie chu oporu i b. więźniów obo- wojennej i pierwsi stanęliśmy zów hitlerowskich. W naszym w obronie wolności i honoru kraju jest on także Miesiącem narodu. Jak Polska długa i Pamięci Narodowej. Daje to okazję do przypomnienia tragedii wrześniowej i jej przyczyn. Nie oznaczała ona końca wojny, lecz zapoczątkowała ruch oporu i walkę podziem- (dokończenie na str. 2) M.OSZALIMSK W JŁYTÓW K/ Koniec kompleksu znaczka Z góry w dół i z dołu do góry. Taki jest żywy mpcha nizm transmisji gazety. W na : j szym przypadku: od kierów j nictwa partii, od Komitetu Wojewódzkiego partii do | członków PZPR i całego spo łeczeństwa oraz od społeczeństwa i członków PZPR, do władz centralnych. Od dziś będziemy mogli jeszcze lepiej spełniać tę ro lę gdyż gazeta nasza, której mały format przesądzał nie jednokrotnie o możliwości wypowiadania się na wiele tematów, zyskała dodatkowe strony. Nie będzie już więc taka szczupła. O takiej małej, pod względem forma tu gazecie, wypowiedział się kiedyś Mark Twain: „Proszę dać mi ten znaczek pocz towy, chcę trochę poczytac" Od dziś, przestajemy być znaczkiem pocztoirym". Na łamach „Głosu" będzie mot na zamieścić wiecej materia łów, lepiej, staranniej je pre zentować i zadbać o ich róż norodność. Słowem, lepiej zadowalać Czytelników. Nie zamierzamy nużyć Czytelnikóru długimi publikacjami. Obiecujemy to, gdyż doskonale wiemy, 'że dziś,kiedy powszechnie każ demu brakuje czasu, niewię (dokończenie na str. 2) Prognoza pogody WARSZAWA (PAP) Nad wyspami br/tvjd-niej kraju zachmurzenie nie wielk:,e stonniowo wzrastające i możliwe niewielkie opady de szczu. Na oozo«tał''m obszarze zachmurzenie umiarkowane, o-kres?rni duże i miejscami niewielki deszcz. Te^nr? ~r?tur=i ma ksymr.lna od około 8 st. na oół nocy do 12 st. — 15 st. w centrum i do około 18 st. na południowym wschodzie Polski Wiatry słabe i umiarkowane zachodnie i północno-zachodnie. Łatwowierne słonie wykonały prześliczna pns taneczne na wieś;' że już l kwietnia Teatr Rozriwki na Powiślu w Warszawie otwiera swe podwoje. Zapraszamy. CAF — Miedza — telefłto Wspólnie w kosmos WASZYNGTON (PAP) W Houston zakończyły się dwutygodniowe rozmowy ekspertów ZSRR i USA do spraw lotów kosmicznych. Rozmowy dotyczyły przygotowania amerykańsko-radzieckiego eksperymentu „SOJUZ — APOLLO". Polegać on będzie na połączeniu się na orbicie okoloziemskiej 2-osobowego radzieckiego statku „SOJUZ" z 3-osobowym amerykańskim pojazdem kosmicznym „APOLLO". Przewodniczący delegacji eks pertów radzieckich Konstantin Buszujew i szef delegacji spec ialistów amerykańskich Glynn Lunney określili konferencie w Houston jako owocną. W skład załogi „APOLLO" wejdą astronauci: Tom Stafford, Vance Brand i Deke Slayton. Skład załogi radzieckiej nie został jeszcz-e ustalony. U-zgodniono natomiast, że w przyszłym roku eksperci będą spotykać się co miesiąc w Moskwie lub w Houston. * (Inf. wł.) Wczoraj w siedzibie WK ZSL odbyło się pożegnanie 31 delegatów udających się na VI Kongres ZSL. W spotkaniu zorganizowanym z tej okazji wzięli m. in. udział I sekretarz KW PZPR — Władysław Kozdra, sekretarze KW — Jerzy Chudzikiewicz i Jan Urbanowicz, przewcdniczącv Prezydium WRN — Stanisław Mach, przewodniczący WK SD — Alojzy Czarnecki. Dobry kwartał producentów traktorów Solidnie przepracowały tegoroczny pierwszy kwartał załogi przedsiębiorstw wchoiiza-cych w skład Zrzeszenia Prze mysłu Ciągnikowego, wykonując z nadwvżka wszystkie pod stawowe zadania produkcyjno ekonomiczne i kooperacyjne. W produkcji ciągników wykonano ponad plan 485 traktorów, którvch łącznie z tasm montanowych zeszło w ub. 3 miesiącach ponad 12,5 tyś. Najwyższe przekroczenie zadań kwartalnych — o ponad 9 proc — osiągnięto w produkcji ursusów C-330, na które iest nai wieksze zapotrzebowanie naszego rolnictwa. Zadania w za kresie produkcji części zamień nych przekroczono o prawie 4 proc. osiasrajac dalsza nopra we w zaspokajaniu potrzeb u-żytkownikó.v traktorów. Poaiy ślnie wykonano zadania ekspor towe. Wyniki minionego kwartału świadcza również o solidnej realizacji podjętego prz"z załogi Zrzeszenia zobowiązania dotyczącego produkcji dodatkowej, opiewającego w br. na tvsiąc ponadplanowych ciągników. I BI Oświadczenie ragdn MW M ESI ! reżim sufgoftski nic przestneegafą porozumień paryskich TRUDHY POKÓJ W WIETNAMIE HANOI (PAP) Rząd DRW opublikował oświadczenie, w którym podsumowuje 60 dni realizacji porozumienia paryskiego w sprawie Wietnamu. Stany Zjednoczone — stwierdza oświadczenie — nadal nie chcą całkowicie położyć kresu swej obecności wojskowej i interwencji w wewnętrzne sprawy Wietnamu, nie zrezygnowały ze swych planów utrzymania i umocnienia administracji sajgońskiej, narzędzia neokoloniali/mu. Administracja sajgońska — przy poparciu rządu amerykańskiego — dokonała od chwili wejścia w życic zawieszenia broni dziesiątków tysięcy operacji ofensywnych przeciwko regionom kontrolowanym przez Tymczasowy Rząd Rewolucyjny Republiki Wietnamu Południowego. W wielu rejonach Wietnamu naruszeni i zawieszenia ' ' Południowego nie zamilkły j«- — stwierdza rząd DRW szeze strzały, jeszcze leje się swym oświadczeniu. Minęły 2 krew i każdy dzień przynosi miesiące od chwili wejścia w w (dokończenie na str 2) Prezes WK ZSL, Stanisław Włodarczyk poinformował o-becnych o przebiegu kampanii przedkongresowej, zaprezentował też dorobek koszalińskich ludowców w okresie między kongresami. Ponadto przedstawił zamierzenia delegatów związane z udziałem w obradach Kongresu i jego komisjach problemowych. Podczas spotkania zabrał glos również sekretarz KW PZPR — Jerzj Chudzikiewicz, który w swoim wystąpieniu skoncentrował się na bieżących problemach koszalińskiego rolnictwa. W imieniu egzekutywy KW PZPR złożył on delegacji życzenia owocnych obrad. Stwierdził też, że koszalińska organizacja partyjna z uwagą będzie śledzić obrady VI Kongresu ZSL. Na spotkaniu zabrał także głos I sekretarz KW PZPR, Władysław Kozdra. (ew) Wygląd ulic, schludność do-m,ów, porządek w zakładzie pracy — wszystko to me pozo staje bez istotnego wpływu na kształtowanie naszych postaw. Bałagan działa demorali zujaco, zaś niedbalstioo jest za raźliwe. I odwrotnie — tam gdzie panuje czystość i porządek respektowane są oodstawo we normy życia i współżycia,' Oto dlaczego problem, o którym. mowa, ma głębszy sens, większe znaczenie niż niekiedy sądzi się potocznie. Na stronie 5 zamieszczamy komentarz pt. „Gospodarność, porządek, estetyka". 3 Korespondenci zagraniczni Interpress - „Dies prima aprilis"- str. 4 H Antoni Kiełczewski „Marwoj" - str. 5 ii Mira Źołtak „Weźcie klucze" -str. 6 Zdjęcie ty go Nareszcie lody.. Fot. J. Piątkowski Przed Wojewódzką Konferencje? PZPR W Reniejli, na terenie pierwszych /nacionalizowanvch złóż (jazu ziemnego w Iraku, uruchomiono już częściowo zakłady przetwórcze budowane przv technicznej i materialnej po.Yiocy ZSRR. Na zdjęciu: fragment zakładów. CAF — PI — telefoto PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ.' KWIECIEŃ-1973 SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Niedziela, 1 kwietnia 1973 r. Nr 91 (6578) Cena 1 zł .Nakład: 118.045 Miesigc PAMIĘCI NARODOWEJ \y Ą ♦ W SZWECJI PRZEBYWAŁA DELEGACJA POLSKIEGO PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO z min. T. Wrzaszcsykiem. Przeprowadzone rozmowy robocze miały na celu dalsze zacieśnienie współpracy między przemysłami obu krajów. ♦ W RUMUNII ODBYWAJĄ SIĘ UROCZYSTOŚCI związane * utworzeniem pierwszej partii politycznej w tym kraju Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej Rumunii. Powstała ona w 1893 roku, a w 1948 połączyła się z Rumuńską Partią Komunistyczną. ♦ W STOLICY DRW ZAKOŃCZYŁY SIĘ OBRADY specjalnej sesji Biura Światowej Federacji Związków Zawodowych. Sesja uchwaliła rezolucje w sprawie Wietnamu i rezolucję popierającą zwołanie Światowego Kongresu Sił Pokojowych. ♦ PREZYDENT USA, R. NIXON PRZYJĄŁ ministra kultury ZSRR, J. Furcewą. » MINISTER SPRAW ZAGRANICZNYCH WRŁ. PETER, ną zaproszenie rządu japońskiego w najbliższych dniach złoży oficjalną wizytę w tym kraju. Po zakończeniu wizvty w Japonii PeteT na zaproszenie rządu Mongolskiej Republiki Ludowej, uda się do Ułan Bator z oficjalną wizytą. ♦ PIĘC KRAJÓW PÓŁNOCNYCH doszło do porozumienia po do zasady nawiązania stosunków dyplomatycznych z KRLD i Koreą Południową — zakomunikował rzecznik MSZ Norwegii na zakończenie 2^-dinowego spotkania ministrów spraw zagranicznych krajów skandynawskich. ♦ WEDŁUG DONIESIEŃ Z RAWAŁPINDI. rząd pakistański poinformował o aresztowaniu grupy oficerów i funkcjonariuszy cywilnych. Są oni oskarżeni o działalność antyrządową. ♦ AGENCJA SINHUA PODAŁA że szefem chińskiej misji łącznikowej w Stanach Zjednoczonych został mianowany były ambasador ChRL we Francji Huang Czen. ♦ PREZYDENT NIXON podał do wiadomości, że w związku z rezygnacja Ellswortha Bunkera dotychczasowego ambasadora USA w Wietnamie P»łudniowym, na jego miejsce mianowany został Graham Martin. Martin był przedtem ambasadorem amerykańskim w Syjamie, a wcześniej we Włoszech. ♦ SZEF ADMINISTRACJI SAJGOttSKIEJ Thieu udał się z oficjalną wizytą do Stanów Zjednoczonych W Kalifornii ma go przy jąć prezydent Nixon. ♦ WEDŁUG DONIESIEŃ AGENCJI AFP rozgłośnia w Konakri podała informację o wykryciu spisku przeciwko rządom Gwinei i Sierra Lejne przygotowywanego na maj t>r. przez srrupę polityków gwinejskich przy poparciu polityków niektórych państw zachodnich. Trudny pokój w Wietnamie (dokończenie ze str. 1) życie zawieszenia broni, jednak że w rzeczywistości w Wietna-mis Południowym ciągle jeszcze nie przerwano działań wojennych. Administracja saj gońska, jawnie naruszając demokratyczne swobody narodu wietnamskiego, przeprowadziła tysiące operacji karnych, terroryzując i gnębiąc ludność Południowego Wietnamu. Administracja sajgońska nie przekazała dotąd Tymczasowe mu Rządowi Rewolucyjnemu Republiki Wietnamu Południc wego osób cywilnych, które zostały aresztowane i są obecnie wiezione. W więzieniach saj gońskich ciągle jeszcze przebywają setki tysięcy więźniów politycznych. Równocześnie rząd' USA pozostawił w "Wietnamie Południowym ponad 10 tys. doradców wojskowych, podając ich za osoby cywilne oraz nasila kropka nad* (dokończenie ze str. 1) In ludzi stać jest na zaczyty wanie się w problemach. Chociaż z drugiej strony by wają długie nawet reportaże czy felietony, które rze czy wiście czyta się jednym tchem, bez narzekań. Albo nawet czeka się na ciąg dalszy lub drugi odcinek. Są to jednak publikacje szczególnie ciekawe i bardzo dobrze napisane. Życzy .my sobie wzajemnie, aby tych było w gazecie jak naj więcej. Chcemy być gazetą ciekawą i odważną, pryncypialną jak na organ prasowy partii przystało. Często można spotkać się z utartym poję ciem, że odwaga, podobnie jak miłość, kłóci się nieraz ze zdrowym rozsądkiem. W naszych pokojowych czasach, rierozumna odwaga nie jest pożyteczna. Można ją nawet uznać za zwyczaj ny wybryk. Odwaga wynika ze zuńązków z życiem. A te powinny być stałe, bez pośrednie i serdeczne. Bez dobrych Czytelników nie będzie dobrej gazety. Stara to prawda. Dlatego właśnie wierzymy w powo dzenie naszego przedsięwzię cia jakim jest redagowavie rozszerzonej, obfitszej pod względem treści i stron pa zety. Liczymy na Wasze listy i opinie. Będziemy je u-ważnie studiować i poprawiać w gazecie to co Waszym i naszym zdaniem po winno i może być lepsze. zet-pe „Głos" nr 91 Sttcma 2 dostawy broni dla Wietnamu Południowego. Rząd USA również stara się na wszelkie sposoby odroczyć i przeciągnąć rozminowywanie wód przy brzeżnych DRW -— podkreśla oświadczenie. Rząd DRW — czytamy dalej w oświadczeniu — zdecydowanie potępia tego typu posunięcia, które stanowią poważne za grożenie dla pokoju i żąda, by administracja sajgoiisiia i rząd USA niezwłocznie przerwały wszystkie akcje, stanowiące na ruszenie porozumiem-* paryskiego i dokumentu Międzynaro ćcwej Konferencji w Sprawie Vvietnamu. Równocześnie rząd DRW wyraża gorącą wdzięczność rządom i narodom państw socjalistycznych, wszystkim państwom miłującym pokój i sprawiedliwość, wszystkim mię dzynarodowym organizacjom demokratycznym, narodom całego świata i postępowym siłom w Stanach Zjednoczonych za poparcie, którego udzielali i udzielają. Przed Wojewódzką Konferencją PZPR (dokończenie ze str. 1) problemy pracy partyjnej w powiecie oraz zadania, jakie należy podjąć, żeby przyspieszyć dalszy rozwój powiatu. Realizacja zadań gospodarczych w pierwszych trzech miesiącach bieżącego roku — jak poinformował na spotkaniu I sekretarz KP PZPR, Waldemar Czyżewski — przebiega pomyślnie. Zakłady Płyt Wiórowych w Szczecinku już 26 marca br. wykonały plan produkcji pierwszego kwartału w 125 proc. Dobrze radzą sobie z realizacją planowych zadań również załogi PZPW w Okonku, Rejonu Produkcji Leś nej „Las" i PBRoL w Szczecinku. Ludzie pracy w powiecie szczecineckim nadal podejmują czyny społeczne i zobowiązania produkcyjne w sprawie dodatkowej produkcji na poprawę zaopatrzenia rynku i na eksport. Wartość zobowiązań podjętych już po Powiatowej Konferencji Partyjnej zwiększyła się o ponad 50 min zł i wynosi ogółem 108 min zł. W ramach czynów społecznych wybudowano w powiecie szczecineckim tego roku ponad 6 kilometrów nowych dróg lokalnych. W dyskusji na spotkaniu delegaci z powiatu szczecineckiego skoncentrowali uwagę na zagadnieniach dotyczących dalszego rozwoju produkcji roi nej, budownictwa oraz przemysłu i gospodarki komunalnej. Najważniejsze propozycje w tych sprawach przedstawią w czasie obrad Wojewódzkiej Konferencji. I sekretarz KW, Władysław Kozdra zwrócił uwagę, że zadania zawarte w projekcie u-chwały Wojewódzkiej Konferencji chociaż są ambitne, należy traktować jako minimum naszych możliwości. Chodzi więc o to, żeby każda organizacja i instancja partyjna u-czyniła wszystko dla przyspieszenia realizacji uchwały, którą przyjmie Wojewódzka Konferencja. Następnie, w Zakładach Płyt Wiórowych odbyło się spotkanie aktywu społeczno-politycznego przedsiębiorstwa z grupą delegatów na Wojewódzką Kon ferencję. W spotkaniu uczestniczył również I sekretarz KW PZPR, Władysław Kozdra. W powiecie szczecineckim prze widuje się także następne spot kania środowiskowe z delegatami, a więc w Czaplinku, Barwicach, Okonku i RRZD w Grzmiącej oraz z nauczycielami. Wczoraj również odbyły się spotkania aktywu partyjnego z delegatami w Fabryce Płyt Pilśniowych i Wiórowych w Karlinie oraz w środowisku nauczycieli w Człuchowie. (LL) (dokończenie ze str. 1) szeroka — wszędzie trwała walka, każdy skraw.ek ziemi był polem bitewnym. Ruch o-poru w Polsce i żołnierze polscy walczący w armiach antyhitlerowskiej koalicji na wszystkich frontach, bili się za naszą i innych narodów wolność. Walczyli z faszyz- Kwiecień — Miesiącem PAMIĘCI NARODOWEJ Wzrost cen w Japonii TOKIO (PAP) Kancelaria premiera Japonii podała do wiadomości, że ceny w Japonii wzrosły o 9 proc. w porównaniu z odpowiednim okresem ubiegłego roku. Najbardziej wzrosły ceny na produkty żywnościowe i odzież, j Warto dodać, że w okresie o- ' statnich dwóch lat ceny w Ja ponii wzrosły o prawie 20 proc. u csrs | Nominacja PLAGA (PAP) Prezydent Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej, Ludvik Syoboda mianował do'c. dra Jaromira Obzinę ministrem spraw wewnętrznych CSRS. J. Obzina od lat pracował w apa racie partyjnym i piastował odpowiedzialne funkcje w Głównym Zarządzie Politycznym Czechosłowackiej Armii Ludowej oraz Wojskowej Akademii Technicznej im. A. Zapotockiego. Od 1969 r. pracował w Komitecie Centralnym KFCz. Ostatnio zajmował stanowisko kierownika Wydziału Szkol nictwa i Nauki KC KPCz. Nowy minister spraw wewnętrznych CSRS liczy 44 lata. mera — wrogiem całej ludzkości. Na ziemi radzieckiej po wsta ło odrodzone Wojsko Polskie. Tam też rozstrzygnęły się losy wojny. Pod Moskwą i Leningradem załamał się front armii hitlerowskich, Stalingrad stał się miejscem ich największej klęski, a dzień zwycięstwa — przełomową datą w dziejach II wojny światowej. Tu wzięła początek zwycięska ofensywa, której uwieńczeniem było wyzwolenie Polski i ostateczne rozgromienie III Rzeszy, 9 maja 1945 r. świat święcił triumf wspólnego zwycięstwa nad faszyzmem. W Miesiącu Pamięci Narodowej — przypomina apel — pamiętajmy o tych, którzy zginę li w walce, zostali rozstrzelani i zamordowani w obozach ma sowej zagłady. Pamiętajmy o nich, albowiem ich męczeńska śmierć torowała drogę do naszego życia i wolności narodów. Do niepodległości Polski. Szczególną pamięć zachowajmy o tych, którzy ginęli z o-krzykiem: „Niech żyje Polska Ludowa i Socjalistyczna". Czcijmy imiona bohaterów: tych, co wyzwalali polską ziemię i na niej polegli. Są ich mi (dokończenie ze str. 1) rzy PAP — rezultaty produkcyjne w niektórych gałęziach gospodarki: Budowlani przekroczyli o 5 proc. plan kwartał ny przekazując do użytku blis ko 30 tys. mieszkań. Zadania w tej dziedzinie wykonały wszystkie zjednoczenia — a większość ze znaczną nadwyżką. Wśród oddanych do użytku obiektów przemysłowych — kilka ważnych inwestycji prze kazali budowlani przed terminem: są to m. in. Fabryka Ka bli w Krakowie (1 miesiąc przed terminem), Zakłady Ce ramiczne w Pieńkowie (3 miesiące), IV piec obrotowy w Ra ciborskiej Fabryce Kotłów (pół roku przed terminem). Skrócono też poważnie cykle inwestycyjne kilku obiektów rolniczych — m. in. Zarodowej Fermy Kurzej w Janowie w woj. bydgoskim (o 10 miesięcy). Również o 5 proc. przekroczył planowe zadania I kwartału przemysł materiałów bu dowlanych, dając produkcję wartości 12,5 mld. złotych. Wiele zakładów wyprodukowało dodatkowe ilości materia łów — zwłaszcza deficytowych. M. in. przemysł cementowy dostarczył dodatkowo o-koło 70 tys. ton cementu; ran gę tego osiągnięcia zwiększa fakt, że produkcja cementu uzyskana w I kwartale była o 365 tys. ton większa od o-siągniętej w analogicznym o-kresie ub. r. Ponad plan wyprodukowano też 30 tys. ton wapna budowlanego, 50 min. jednostek ceramicznych materiałów ściennych oraz 2,3 min, ton kruszywa budowlanego. Mimo to w niektórych rejonach wystąpiły trudności z zaopatrzeniem w kruszywo, Dobrze gospodarzymy prefabrykaty, materiały insta lacyjne i izolacyjne. O ok. 5 proc. przekroczyły kwartalny plan operatywny wszystkie branże przemysłu spożywczego; wartość sprzedaży wyrobów oraz usług wzrosła tu w porównaniu z analogicznym okresem ub. r. o blisko 7 proc. Nastąpiło to w sytuacji, gdy w ub. roku zwiększono zapotrzebowanie na artykuły żywnościowe zanotowano — z uwagi na o-kres świąteczny — w marcu; w br. podobne zjawisko wystąpi w końcu kwietnia. Prze kroczono plany produkcji m. in. takich artykułów jak drób, wyroby mleczarskie, masło, wyroby czekoladowe, tłuszcze roślinne i piwo. Nieznaczny wzrost, odpowiadający aktualnym możliwościom naszego rolnictwa oraz przemysłu prze twórczego, zanotowano w dostawach mięsa i jego wyrobów. Na poziomie ubiegłorocz nym utrzymuje się sprzedaż cukru, mąki i innych artykułów węglowodanowych. Mniej szy popyt nastąpił natomiast w minionych miesiącach na wyroby tytoniowe. Załogi kopalń węgla kamień nego wydobyły w ciągu I kwar tału br. dodatkowo 206 tys. ton paliwa — dostarczając średnio dziennie o 25 tys. ton węgla więcej niż w analogicznym okresie ub. r. Średnio o 25 kg węgla na roboczodniówkę prze kroczona została zaplanowana wydajność pracy górników. Znaczne nadwyżki we wszystkich asortymentach swojej podstawowej produkcji uzys- kały również załogi hut żelaza i stali. W I kwartale br. ponad planowa produkcja wyniosła prawie 26 tys. ton koksu, 49 tys. ton surówki żelaza, 35 tys. ton stali, 46 tys. ton wyrobów walcowanych i przeszło 2 tys. km rur. Ponad 1/4 swych zadań rocz nych wykonał w I kwartale br. przemysł lekki. Według sza cunkowych danych, produkcja towarowa w cenach zbytu wyniosła ponad 45 mld zł i była o ok. 11 proc. wyższa niż w analo gicznym okresie ub. r. Najwyż szy przyrost — w stosunku do I kwartału ub. r. — uzyskano w wytwórstwie tkanin jedwab nych, wyrobów pończoszniczych i dziewiarskich oraz tka nin wełnianych. Do szczególnie istotnych problemów należy o-becnie konieczność wzrostu pro dukcji w przędzalniach baweł ny — od rytmicznych i większych dostaw tego surowca za leży bowiem tok pracy kilku innych branż przemysłu lekkie go. PKP wykonały z nadwyżką swoje kwartalne zadania, prze wożąc dodatkowo blisko 3 min ton towarów — co pozwoliło na zrealizowanie wszystkich podstawowych zamówień tran sportowych gospodarki. M. in. przewieziono ponad plan przeszło 800 tys. ton węgla oraz blisko pół min ton metali i wyrobów metalowych. Duże za sługi miały tu załogi katowic kiego okręgu kolejowego, któ re w ciągu marca przetransportowały nienotowaną w historii tego okręgu masę towarową w wysokości 16.8 min ton. liony. Pomniki i cmentarze pol skich i radzieckich żołnierzy — są świadectwem ich walki, bohaterstwa i odwagi. Oddajmy im hołd, uczcijmy ich pamięć. Na cmentarzach i pod pom nikami niech nasza młodzież korzystająca z owoców ich walki i zwycięstwa złoży kwiaty — symbole naszej pamięci i wdzięczności. W 30 rocznicę Ludowego Wojska Polskiego — brzmi a-pel — dajmy wyraz szacunku i miłości do żołnierzy Ludowe go Wojska Polskiego, otoczmy szacunkiem tych, którzy przyczynili się do zwycięstwa nad faszymem. Oddajmy hołd bohaterom Warszawskiego Getta, którzy 30 lat temu wsparci zbrojną pomocą polskiego ruchu oporu, toczyli walkę w obronie ludzkiej godności i wolności. 15 kwietnia — w Dniu Kombatanta obchodzonego w Polsce i We wszystkich krajach Europy pod hasłem „Walki o pokój, bezpieczeństwo, powszechne rozbrojenie i pokojowe współistnienie" — zamanifestujmy naszą siłę i międzynarodową solidarność kombatancką. Przypomnijmy światu, że polski ruch kombatancki u-dziela pełnego poparcia konferencji w sprawie bezpieczeństwa i współpracy, dążeniom do całkowitego rozbrojenia. Wierni testamentowi poległych — czytamy w zakończeniu — chcemy, aby wywalczony pokój służył twórczemu wy siłkowi całego narodu na rzecz budowy socjalistycznego państwa, na rzecz jego potęgi i rozwoju. Wojewódzkie eliminacje XII Festiwalu Piosenki Radzieckiej (Inf. wŁ> Wczaraj w PDK w Wałczu rozpoczęły się wojewódz kie eliminacje XII Festiwa Iu Piosenki Radzieckiej. O-twarcia imprezy dokonał I sekretarz KP PZPR w Wałczu, tow. Mieczysław Lepczyński. Honorowymi gośćmi konkursu są: przedstawiciele ambasady ZSRR w Warszawie z tow. S. De-gławem, wojewódzkich i pe wiatowych władz TPPR o-raz wojewódzkich i powiat© wych władz kulturalnych. W sobotę jury pod przewodnictwem Ludwika Szpe rnalowskiego przesłuchało 42 solistów z całego województwa oraz 12 zespołów wokalnych, które przystąpi ły do konkursu. Natomiast dziś. o godz. 12, w sali widowiskowej, rozpocznie się koncert laureatów. Eliminacje cieszą się o-gromnym zainteresowaniem mieszkańców Wałcza. Wczo raj nie wszyscy chętni — ze względu na brak miejsc — mogli uczestniczyć w przesłuchiwaniach solistów i zespołów. Na dzisiejszy koncert bilety są wykupio ne do ostatniego miejsca. (war) Winni zaniedbań rr.Lsszq odejść WARSZAWA (PAP) Pod tym tytułem ..Trybuna Mazowiecka" informuje o postępach stałej akcji „estetyka, czystośfc, porządek" w woj. warszawskim, t Upwządkowano wiele miast m. iŁ. Piaseczno, Ryki, Nowy Dwór Maz. Otwock, Sochaczew, Grójec, Marki. Zlikwidowano, już wiele starych ruder i blisko 15 tys. strzech. Jednocześnie przeprowadzona kontrola ujawniła — donosi dzień, nik — wiele przykładów bałaga-niarstwa, niegospodarności. nieodpowiedzialności m. in. w Warce, Górze Kalwarii. Błoniu, stwierdzono brak inicjatywy w zakresie prac porządkowych, bałagan, brudy i zły stan sanitarny. W st-osun ku do winnych zaniedbań — przewodniczących miejskich rad narodowych i kierowników przedsiębiorstw gospodarki komunalnej — wyciągnięto konsekwencje służbowe zawieszając w wykonywania funkcji. Przykłady niefrasobliwego stosunku do porządku muswj znik nąć z naszej codzienności — stwier dza „Trybuna Mazowiecka". Wzrost napięcia na Cyprze LONDYN Na Cyprze zaogniła si nr Mo z dnia 26 marca 1973 roku, w związku z wczesną własną, okres ochronny dotyczący szczupaka został wyjątkowo w bieżącym roku skrócony i połowy wędkarskie tego _ gatunku dozwolone są już od dnia 21 kwietnia br. \ PARY2 (PAP) W STOLICY Francji odbyło się kolokwium poświę cone polsko-francuskim stosunkom gospodarczym. Kolokwium zorganizowane staraniem Krajowej Rady Związku Przedsiębiorców Francuskich (CNPF) oraz działającego przy tym związku od kilku tygodni Komitetu Francja — Pol- zgromadziło około 250 faz{e Chod^ przy tym rozwój współpracy gospodar- raczej o stosunki gospodarcze czej między Francją a Polską niż handlowe, gdyż wykracza- zależy w dużym stopniu — po ją one coraz bardziej poza dzie ^edział wicemin. Długosz dzinę handlową i wkraczają WSPÓŁPRACA nie zabrał głos wiceminister przede wszystkim w dziedzi- handlu zagranicznego Stani- nie kooperacji produkcji rcnę- sław Długosz, który stwierdził dzy przemysłami Polski i Fran m. in., że polsko-francuskie cji. stosunki handlowe znajdują nego, ; przedstawicieli francuskiego | świata przemysłowego, handlo j wego, bankowego i dziennika- rzy. Była to pierwsza zakrojo na na tak dużą skalę impreza tego typu w historii franens-ko-polskich stosunków gospodarczych. Kolokwium zagaił przewodniczący Komitetu Francja-Pol ska, Bernard de Gaulle, który podkreślił m. in., że w rezulta cie rozmów przeprowadzonych w czasie ubiegłorocznej wizyty we Francji I sekretarza KC PZPR, Edwarda Gierka, i pod pisanego wówczas 10-letniego układu o rozwoju współpracy gospodarczej, przemysłowej, technicznej i naukowej, powstały nowe możliwości pogłębienia i rozszerzenia polsko-francuskich stosun ków ekonomicznych. Następ- l bezpośrednio w sferę produkcji. Ta nowa faza charakteryzuje się nie tylko zmianami ilościowymi, ale przede wszystkim jakościowymi. Podczas gdy w dziesięciole^ ciu 1952—1962 polsko-francuska wymiana handlowa wzro sła o 19 procent, w latach 1962—1972 wzrosła ona 5-krot nie. Bynajmniej nie jest to jednak stan zadowalający. W ramach 10-letniego układu o rozwoju współpracy gospodarczej, przemysłowej, technicznej i naukowej, podpisanego w czasie wizyty Edwarda Gierka we Francji, istnieją możli wości dalszego pogłębienia i rozszerzenia tych stosunków, Dla wszystkich państw Maghrebu jed ną z najważniejszych kwestii jest dalszy rozwój sytuacji na Bliskim Wschodzie po ostatnich zmianach w Egipcie i przejęciu przez prezydenta Sadata takiej władzy, jaką posiadał ongiś Naser skupiając jednocześnie funkcję prezydenta i szefa rządu. Maroko na przykład zainteresowane jest kursem Kairu choćby z tej racji, że stoi w przededniu wysłania poważnych kontyngentów wojskowych, które wzmocnić mają syryjską obronę na wzgórzach Golan. Według panujących opinii są to oddziały wchodzące w skład tak zwanych jednostek elitarnych i zapewne nie jest rzeczą pozbawioną znaczenia, czy pełnić będą tylko funkcję „muru granicznego" czy też wejdą do akcji wojskowej, jeśli w tym kierunku oscylować będzie polityka państw blisko wschodnich, a przede wszystkim Egiptu. Algeria od dawna przekonana jest, iż wszelkiego rodzaju rozwiązania pólitycz ne przynieść muszą w rezultacie porażkę Arabów i nie zapewniają podstawowego celu, jakim jest odparcie Izraela i zlikwidowanie jego roli jako przyczół ka imperializmu amerykańskiego. Tune zja wreszcie, kraj najmniejszy wolałaby ostrożność w postępowaniu bez prze sądzania z góry wyboru dróg wiodących do zadośćuczynienia interesom a-rabskim. Kroje Maghrebu o zmianach w Egipcie Klucze są w Kairze ^Korespondencja P. A. Interpress z Afryki płn.) Zróżnicowanie podejść sprawia, iż każ dy z członków Maghrebu odnajduje w zmianach następujących w układzie władz egipskich i deklaracjach składanych przez polityków tego kraju to właśnie, co mu najbardziej odpowiada. Zgodna jest natomiast opinia, iż Sadat postanowił przejąć na siebie odpowiedzialność za rozwój wydarzeń. Nie brak głosów, iż zamierza być „liberalnym Na serem". W kołach lewicy osądza się to jako liberalizm w stosunku do elementów islamistycznych i społecznie mniej postępowych niż dawne lewe skrzydło naserowskie. Jednocześnie zwraca się uwagę, że prezydent Egiptu umacniając władzę zmierza do maksymalnej spo-istośdl egzekutywy rządowej. Na pierwszym miejscu egipskiego pro gramu działania znajduje się postulat przygotowań do walki mającej odsunąć Izrael z terytoriów okupowanych. Jednakże mimo rozgoryczenia i niewątpliwego zawodu, jaki spotkał Sadata po tylu pojednawczych gestach pod adre- sem Zachodu, na drugim miejscu tego programu pozostawiono zasadę poszukiwania rozwiązań politycznych. Można roięc stwierdzić, że Egipt reprezentuje w tym przypadku poglądy wielu państw arabskich, chociaż nie wszystkich, przygotowuje alternatywę, a nie jedno tylko rozwiązanie. W tej sytuacji jest rzeczą niezwykle doniosłą (a opinia Maghrebu to dostrzega) wyraź ne zdefiniowanie linii dzielących siły sojusznicze i wrogie. A przyznać trzeba, że ostatni okres przyniósł tu wiele zamieszania i nieporozumień. Nikt z komentatorów maghrebian-skich nie ma wątpliwości że potrzebna jest bardziej konsekwentna i jasna polityka arabska na Bliskim Wschodzie, jednak nie można jeszcze przewidzieć, jakimi drogami toczyć się będzie nadal polityka Egiptu, niemniej wszyscy są zgodni, że klucze bliskowschodniego sezamu znajdują się w Kairze. rADEUSZ JACKOWSKI od wzajemnego lepszego pozna nia i zacieśnienia kontaktów między przemysłowcami i han dlowcami obu naszych krajów. \ Komunikat PKO Jedna z głównych wygranych w Koszalińskiem Powszechna Kasa Oszczędności informuje, że 30 marca 1973 r. odbyło się w Warszawie czternaste losowanie premiowych bonów oszczędnością wych. Ogółem w czternastym ciąg nieniu wylosowano dla czterech emisji 8.400 premii na sumę 28.400.000 złotych wra* z wartością nominalną bonów. Osiem głównych wygranych po 200.000 złotych padło w województwach; katowickim, KOSZALIŃSKIM, krakowskim, łódzkim, warszawskim. Ponadto wylosowano dwadzieścia cztery wygrane p« 100.000 zł. Wypłata wylosowanych pre mii dokonywana będzie po n-pływie 5 dni od dnia losowania. Następne losowanie premio wych bonów oszczędnościowych odbędzie się 15 maja 197 J r. .Głos" nr 91 Strona 3 i (Korespondencje P. A. Interpress) Paul Cazin, znakomity pisarz francuski i tłumacz arcydzieł literatury polskiej, pisze: „W przenośni, prima aprilis jest pułap ką, farsą, którą się gra, sidłami, mniej lub więcej niewinnymi, jakie się zastawia na swoich bliźnich. Taki jest zwyczaj". Po francusku prima aprilis nazywa się poisson d'arvil, to jest rybą kwietniową. Według „Etymologii przysłów" Bellinge'na powszechny na całym świecie ten zwyczaj wywodzący się jeszcze z czasów starorzym skich, w języku francuskim łączył się z od prawianiem średniowiecznych misteriów przedwielkanocnych, podczas których odgrywano, właśnie 1 kwietnia, sceny „Męki Pańskiej". Lud przetransponował słowo „poisson" — trucizna, mękę w potocznym języku — na „poisson" to jest ryba, która jest związana z obrzędami wielkopostnymi. W ludowych wierzeniach dzień 1 kwietnia należy do „niebezpiecznych" dni i należy się w tym dniu mieć na baczności od najrozmaitszych przypadków. W starożytnym Rzymie w dniu 1 kwietnia — prima aprilis — obchodzono święto bóstw śmiechu i wesołości, zwane Quiri nalia, a lud pozwalał sobie wtedy na naj- zjadliwsze dowcipy i żarty, zwodząc osoby nawet z otoczenia cezara. Etnografowie odkryli, że dzień 1 kwietnia był na wyspach Wielkiej Brytanii dniem dawnych uroczystości celtyckich, podczas których ludność dawała upust swo jej radości i wesołości. W dzisiejszej Anglii nazywają ten dzień „Dniem wszystkich głupców" mówiąc: w dniu pierwszego kwietnia wygnaj kpa o milę! Jak podają, „starożytni Grekoroie upatrzyli sobie takiego bożka „do śmichu" — rubasznego starucha roześmianego od ucha do ucha,wychowawcy Dionizosa, ponieważ lubił dobre wino i bachantki z jego orszaku. ów Sylen lubił też płatać różne figle. Kiedy głupawy Midas, król Frygów, zaopiekował się spitym na umór Sylenem, ten z wdzięczności obiecał Midasowi, że wszystko, czego się dotknie, przem.icni się w złoto. Król uwierzył i w rezultacie urosły mu ośle uszy dlatego, że słucha i wierzy w takie brednie. Ale, jak podają inni, Sylen rzeczywiście wszystko, czego się dotknął Midas, przemieniał w złoto, nawet pokarmy, i tak zagłodził swego głupiego wybawcę. BERLlNCZYCY zawsze lubili się bawić i żarty z siebie stroić. 1 kwietnia w szczególności podwładni zabiegali o to, by okpić swojego szefa. Komu udało się wyprowadzić w pole zwierzchnika, stawał się w danej instytucji czy fabryce najbardziej uważaną osobą, aż do... następnego prima aprilisu. Do zwyczaju należało także, że na prima aprilis co obrot-niejsi kupcy za pomocą płatnych ogłoszeń anonsowali, iż u konkurentów z powodu ban kructwa obniżono ceny towarów. Klienci zwabieni szansą tanich zakupów, nim się zorien towali, że zostali wyprowadzeni w pole, zdążyli solidnie zdemolować sklep, ich zdaniem, Poleca się wodę „Neptun at" BERLIN niesłownego kupca, który najpierw ogłasza obniżkę cen, o później udaje, że o niczym nie wie. Obecnie prima aprilis przestał być zbiorową zabawą ber- Nie ciągnij mnie za nogę Mx. Sumption! Książę Filip chce z panem rozmawiać — powiedziała sekretarka. Pan Sumption jest dyrektorem Agencji Reklamowej, więc zdumiał się, w jakiej sprawie książę może do niego dzwonić, ale przypomniał sobie również, iż jest członkiem Towarzystwa Ochrony Środowiska Ludzkiego, którego ksiaże jest prezesem, ale członkiem bardzo szere- śmiechu. Zaryczeli halabardnicy, lord major w białej peruce I dostojni panowie we frakach, bo królowa tylko z tej okazji poizwo-liła sobie na takie wywyższenie małżonka, zwykle mówi tylko o sobie i jak każdy monarcha przez podczas upałów. „Neptunat lińczyków, co najwyżej znajomi urządzają sobie tego dnia niespodzianki i niekiedy gazety puszczą udaną kaczkę, z któ rej długo się śmieje miasto. Dwa lata temu „Berliner Zeitung" zamieściła następującą wiadomość: „Nasze miasto wzbogaciło się o jeszcze jedną atrakcję. Fontanna Neptuna przy placu obok wieży telewizyjnej od dziś rozpylać będzie pachnącą wodę. Grupa doświadczalna reprezentująca różne instytuty naukowe nalazła preparat posiadający właściwości oczyszczające powietrze i nadające mu przyjemny zapach. Działanie preparatu poddane zostało odpowiednim testem. Preparat, któ remu naukowcy nadali nazwę „Neptunat", wydziela intensywny zapach. Podziwiający fontannę będą mogli odtąd gra tisowo perfumować swoje chusteczki i odświeżać twarze W Związku Radzieckim dzień 1 kwietnia nie nosi łacińskiej nazwy prima aprilis, która u nas automatycznie o-znacza dzień żartów i psikusów. Nie znaczy to jednak, że Rosjanie — a obecnie i inne narody Związku Radzieckiego, odstąpiły od tradycji takiego dnia, w którym wesołość i żar ty mają prawo obywatelstwa. Pierwszy dzień kwietnia nazwano więc Dniem Śmiechu, i... wszystko dalsze przebiega pra wie, podkreślam, prawie tak jak u nas. „Gazeta Literacka", która co tydzień jedną kolum Hę poświęca humorowi i satyrze, powołała specjalny klub Dnia Śmiechu, który w ostatnim numerze zamieścił następujący komunikat: „Dzień Śmiechu już blisko. W związku z tym faktem administracja klubu została upoważniona do ogłoszenia niedzieli 1 kwietnia dniem wolnym od pracy. „Śmiejcie się w specjalnie do tego celu wyznaczonych miejscach, to znaczy, mó wiąc bez ogródek, w teatrach, salach koncertowych, a także w domach — przy telewizorach". Ta śmieszna zapowiedź określa w zasadzie ramy Dnia Śmiechu. W zachodnich republikach Związku Ra dzieckiego psikusów powszech nych czyni się więcej, na wschodzie mniej, ale ogólnie rzecz biorąc robieniem Dnia Śmiechu zajmują się głównie profesjonaliści, redaktorzy tygodników i kolumn satyrycz nych, teatry rozrywki, satyry i estrady. Przykłady? Pada py tanie: Jaka praca jest naj- Co to jest wirus? MOSKWA na najlepsze definicje poszczególnych słów. Oto kilka próbek: Wagon restauracyjny — podróżująca restauracja cieszą ca się tak dużym powodzeniem, że czasami doczepiają do niej wagony z potencjalny mi klientami. Lub drugie: Wi rus — jest to jednokomórkowy organizm stworzony przez przyrodę w nagrodę za naukowo-techniczny postęp ludzkości, a szczególnie za wynale zienie mikroskopu. Woda — najbardziej podatny materiał, Wodę można przelewać z pi stego w próżne, lać z różnych trybun. W wodzie można moczyć końce i pisać po niej wi dłami. Dowiedziono, że woda dodana do niektórych produk tów, takich ja* mleko piwo, soki itp., może przyjmować zupełnie nieoczekiwane fornrry, na przykład willi, samochodu lub temu podobnych". Przepra szam, ale po zreferowaniu tej definicji przypomniałem so-że miała to być krótka korespondencja... REMIGIUSZ SZCZĘSNOWICZ t, „Dzień dobry jest godzina 8.61... 99 Insiytut Badania Opinii Publicznej w Allensbach w jednej z przeprowadzanych niedawno ankiet starał się dociec, co najbardziej irytuje obywateli NRF. Respondenci byli za dziwiająco jednomyślni: zna- BONN komita większość z nich na lżejsza? Odpowiedź: recepcjo- P^^wszym mie,jscu powodów nistki w hotelu, bo przez 8 go dzin powtarza tylko: „Miejsc irytacji wymieniała — pieniądze. Można z tego wys-nuć nie ma". Lub ogłoszenie w Klu ^ ck°ć pieniądze są bie Morsów: „Zamienię pły- tutaj jednym z zasadniczych walnię w centrum na 2 przere- temato^ dyskusji, spotkań to ble w różnych dzielnicach", warzyskich i rodzinnych, te- Tygodnik satyryczny „Kroko- zarViw. Pp^aapriliso- dyl" prowadzi stały konkurs TU^tU^dS^Ć będą upa ^a. „Dzień Głupców zdechł... 99 tradycyjne dowcipy w dnkt 1 kwietnia? Było to jedyne py tanie mojej prywatnej ankiety, z którą zwróciłam się do kilku mniej lub bardziej mi zna nych osób w Bonn. Koledzy dziennikarze w boń skim Pressehaus rzucili kilka przykładów z zawodowej łącj ki. A więc — zapowiedź kon^ ^ ferencji prasowej, która, rzec-, jasna, się nie odbędzie; pilne zamówienie od szefa na mniej lub bardziej karkołomny temat, którego nikt oczywiście nie zamawiał; albo wreszcie zaproszenie do którejś z wybit nych osób życia politycznego czy kulturalnego naturalnie fikcyjne. Sąsiedzi zwykli w tym dniu czynić sobie odkrywcze dowci py typu: guzik ci się urwał, al bo: gdzie masz okulary (są oczywiście na nosie). Albo posyłają dziecko do sklepu z pole ceniem: kup 10 dkg niebieskie go proszku. Dziecina idzie, w sklepie zdziwienie albo śmiech no a w domu oczywiście obo- Prima aprilis po amerykańsku nazywa się „ Kwietniowy Dzień Głupców". Dzień ten już umarł, nie istnieje. Nikt nikomu nie robi właściwie żadnych kawałów, żadne pismo nie publikuje tego dnia wiadomości o wybudowaniu autostrady nad Manhattanem NOWY JORK LONDYN gowym, więc odpowiedział sekretarce: — Nie ciągnij mnie za nogę! — co w dosłownym tłumaczeniu angielskiego idiomu znaczy: „nie rób ze mnie wariata", albo bardziej oględnie: „nie nabieraj mnie''. Wybuch śmiechu z drugiej strony uzmysłowił panu Sumptiono-wi wreszcie, że to 1 kwietnia. Tak wiec, jak i u nas, robią tu sobie ludzie dowcipy, choć prima aprilis to raczej zabawa młodzieżowa. W samolocie z Londynu d>o Belfastu siedziałem obok młodej Irlacndki. Ponieważ twierdziła, iż jest metodystką i ma dosyć już dyskusji na temat, co się dzieje w Ulsterze, zapytałem ją — jakie dowcipy robią w szkole na 1 kwiet nia; to ją ożywiło. — Wie oan, nad drzwiami powie siliśmy plastykowy kubełek z wodą i jak nauczycielka wchodziła to... — zalcrztusiia się w tym miej scu ze śmiechu. Gaz?ty nie uczestniczą tu w 1-kwistniowych zabawach natomiast radio BBC podwala sobie na żarty. Raz nadali informację, ża wyhodowano drzewko, któ-o rodzi spaghetti. Przyszły do BBC setki listów od dzialkowiczów z Drośbą o podanie adresu hurtowni, która sprzedaje te nasiona. Generalizując — w W. Brytanii człowiek, który nie ma poczucia humoru, nie zrobi w tym kraju kariery. Polityk przygotowujący nrzemó-wienie bardziej myśli nad tym, jakie dowcipy powiedzieć, (a w przemówieniu musi bvć jakiś żart co najmniej co trzy minuty), aniżeli nad samą treścią. Ostatnio sypie dowcipami królowa Elżbieta II. W powszechnvm użyciu znalazły się cztery słowa, którymi zaczęła ona swe wystąpienie na uroczystym or^yjęciu w Guildhallu z okazji :o-lecia mał-> żeństwa z księciem. Elżbieta II tak zaczęła: — Mój mąż i ja... tu przerwała, dając słuchaczom czas na wybuch „Głos" nr 91 Strona 4 ,my". Aby zakończyć tę historyjkę o angielskim poczuciu humoru jakimś polskim akcentem, sło wo o podpisaniu 10-letniego u-kładu o współpracy gospodarczej pomiędzy Polską a Wielką Brytanią. Ze strony brytyjskiej podpisywał dokument minister handlu i przemysłu Peter Wal nie zawiera bowiem żadnych szkodliwych dla zdrowia substancji". Wielu berlińczyków dało się nabrać na gratisowe perfumowanie. Zaczęli się gromadzić wokół fontanny, narzekając na opieszałość pracowników wodo ker i sekretarz stanu w MSZ -ciągów, którzy, ich zdaniem, Julian Amery, a z naszej mi nister handlu zagranicznego Ta trzymałem odpowiedź: — czy tunelu pod Waszyngtonem. Zdechł Dzień Głupców, tak z podobizny osła z życzeniami wiązkowa radość. — aby „drogi przyjaciel od 1 Oczywiście tak zwane publi kwietnia był zawsze zdrów katory także prześcigają się i wyglądał tak, jak jego ro- w tym dniu w głoszeniu bądź dzony brat na niniejszej kar- drukowaniu zmyślonych wiacie" (zamiast osła może być ctamości. Celują w tym roz-oczywiście małpa). Dzwoni- głośnie radiowe, których audy łem do kilku amerykańskich cje roją się od priimaapriliso-dziennikarzy pytając ich, czy wych dowcipów. Zapowiada nie słyszeli, aby gdzieś, ktoś się na przykład godzinę 8.61. jeszcze kultywował tradycje Następny dzień upływa na „Kwietniowego Dnia Głup- prostowaniu nieprawdziwych ców". W każdym przypadku o- wiadomości a cały prima aprilis na kaskadach zdrowego, zbytnio zwlekali z puszcze-deusz Olechowski. Peter Wal- niem „Neptunatu". Wśród obec ker wygłosił króciutkie przemówienie. ale jakoś na żart się nie zdobył, Tadeusz Olechowski odpowiedział równie krótkim, w świetnej zresztą angiel szczyźnie, a zakończył mniej więcej tak: jestem pewien, że układ ze strony brytyjskiej bę dzie wykonywany, skoro podpi sało go aż... dwóch ministrów. To było to! ANDRZEJ BRONI AREK nych było także wielu, którzy domyślili się żartu w wiadomości „Berliner Zeitung". Nie dali tego jednak po sobie poznać, podtrzymując łatwowiernych na duchu i maczając wraz z nimi chusteczki, by sprawdzić — czy aby nie leci już „Neptunat". Przyczyną jest niesłychana łatwowierność Amerykanów i obawy, że uwierzą w to» co opublikuje prasa. Chociaż prasa amerykafisKa nie zawsze publikuje wiadomości prawdziwe, to jednak zawsze takie, w które ludzie mają uwierzyć. Od czasów słynnego słuchowiska radiowego o najeździe Marsjan na Ziemię — jeszcze przed II woj ną światową — kiedy to z miast wyszły na szosy tłumy ludzi uciekających przed in- jak zdycha wiele innych tradycji. , , JAN ZAKRZEWSKI rubasznego śmiechu, z którego znany jest w Europie kraj nad Renem. HALINA U2YCKA Francuzi złapani na „rybę 99 Paryżanie nie są wyjątkiem i też dają się 1 kwietnia wyprowadź.ć w pole, najczęściej zaś w Pole wazją, W którą uwierzyli^ nikt Marsowe, którego punktem central nie śmie bawić sie w nrima- nym ^est wieża Eiffla. Tu wielo-... Dawic się w prima krotnie już zbierał siĘ teg0 dnia apruisowe kawały, gdyz tłumek, by zobaczyć, od któr^i zawsze znajdą się tysiące lu- Strony zacznie się rozbiórka gi- ri7i gotowych U"wipr7V(^ w ksż gantycznej konstrukcji stalowej, j gotowych uwierzyć w Kaz zapowiedziana przez coraz to inną dą bzdurę. A poza tym goto- gazetę paryską. W ub. roku przy- we wytoczy' gazecie sprawę, czyną większej zbiórki było zdję- Jedynym pozostałym na zie mi amerykańskiej śladem pri IGNACY WIRSKI ma aPrilisu s3 karty pocztowe PARYŻ • '■ Trojaczki_ Fot. AR — T. Radecki ortografia francuska zawiera pełno pułapek i nieprawidłowoś >, ślęczą więc biedaczki nad słownikiem i sprawdzają każdy wątpliwy dla siebie przypadek po to, by dojść do wniosku, że wszystko było w porządku. Ale i szefom udaje sie spłatać solidnego figla. Tak na przykład w pewnym biurze budowlanym wysłano pryncypała do przedsiębiorstwa w jakimś stopniu rywali żującego z nim, którego właściciel wyraził nagle gotowość spotkania; spotkanie to miało się odbyć po pewnej konferencji, kończącej się w porze południowej, która — jak wiado mo — jest świętą porą obiado wą dla Francuzów. Był to widać jednak niemały interes, skoro rzeczonego pryncypała udało się nakłonić do dokona nia wyłomu w swych zwyczajach. Niestety, zebranie, na któ rym miał być konkurent, przedłużało się i przedłużało, tak długo, dopóki sama ofiara pomysłu pod wpływem sygnałów własnego żołądka nie zorientowała się, że została zrobiona w „rybę". rach, zwłaszcza mniejszych, a na Francuskim inicjatorom kawału de wszystko w szkołach, wypadki primaaprilisowego nie dość jednak puszczania ,, kwietni owej ryby" nie samej satysfakcji; istnieje zwyczaj d? , radości. Tak więc sygnalizowania o tym wszystkim, i dzis niejednej maszymstće czy tym, z którymi ofiara dowcipu się sekretarce można wmówić, że po- styka. Po prostu każdą panią czy pełniła błąd ortograficzny w liście każdego pana, którego udało się możliwie zresztą najdłuższym, do- napra6i dekoruje się z tyłu pa-zostawiając przy tym jej samej Dierow« rybą. obowiązek znalezienia go,r.o i o- ' czywiście przepisania tekstu. A ża TOMIRA LIPIŃSKA cie, wskazujące, że na zielonych 0 tej porze roku trawnikach, które ciągle jeszcze we Francji są ry gorystycznie strzeżone przez dozo ców parku, pasą się owce. Byli ta cy. którzy naw°t po parę godzin czekali, aż wyłoni się to stado owiec i dopiero w kolejnym wydaniu gazety znaleźli sprostowanie wskazujące, że te owce to po prostu jeszcze jedna „ryba"; kawał primaaprilisowy określa się bowiem we Francji mianem .,k'wiet niowej ryby". W miejscu pracy czy w stosunkach towarzyskich zwyczaj urządzania kawału primaaprilisowego wykazuje pewną tendencję schyłkową, co wiąże się niewątpliwie z coraz szybszym rytmsm życia 1 coraz bardziej napiętym harmonogramem pracy. Niemniej w biu- Poczęło się chyba koło północy. Tupot podkutych skali je między innymi mary-^ ^ J r r j narze. Zdzisław Lis Stanisław butów podoficera dyżurnego i krzyk, który echem Oles. Andrzej Kuliński star-^ & j i j si'marynarze: Antoni Sieracki odbijał po korytarzu. Jan Łab Sekretarz POP, Henryk Bo-guszyński — nazywa rzecz po imieniu. „Brak wam inicjatywy. A przecież życie w świetli cy powinno się organizować na zasadzie współpartner-stwa". Burzliwe spotkanie kończy się jednym konkretnym wnioskiem. Już bez rozdrapywania przeszłości. Młodzi z Wrzosowa przyjęli -propozycję dyrektora Walczaka. Tytułem eksperymentu świetlicą będzie rządziła młodzież. Wybrano radę koordynacyjną, do której weszło pięć osób. Staryćn, wypróbowanych działaczy. Umówiliśmy się na spotkanie za kilka miesięcy. Kiedy młodzi z Wrzosowa zapomną o kwękaniu a przekonają się, że nikt poza nimi samymi niego nie należy. Jego zasad- wygraliśmy stół pingpongowy ludziom smaku. Gdyby chciał, im nie pomoże, wtedy działal- nicza praca, to etat rewidenta w PWGR Wrzosowo. A jednak w ostatnim czasie, i bilardowy. Gdzie jest ten sprzęt? Klub jest za wcześnie zamykany, nie ma świeżych coś się zaczęło dziać w świetli gazet, magnetofon zepsuty, że-cy. „Zaczęliśmy od dzieci" by zrobić zebranie, trzeba się powie nieco później dyrek- prosić... A czy tor Kombinatu, Józef Walczak. Działa kółko fotograficz- pana Mariana C ne, rozpoczął pracę zespół mu- ZSMW? zyczny a Kombinat zakupił za 60 tys. zł instrumenty. Pod kierunkiem instruktora J. Kor prosiliście kiedy na zebranie — Tak, ale, jak to się mówi, z przyczyn obiektywnych nie mógł przyjść. do nas wrócić — to choćby dziś! Problem kadr. Mimo posiadania Uniwersytetu Ludo wego w Radawnicy — wiejskie placówki kulturalno-oświatowe wciąż nie otrzymują odpowiedniej liczby wykwalifi kowanych fachowców. — Wy młodzi mówicie „my byśmy chcieli" — kontynuował dyrektor. — Dostaniecie wszystko, co jest możliwe. A- ność wrzosowskiej świetlicy będzie przydatna dla wszystkich. Wiele jest miejscowości w powiecie (np. Łykowo), gdzie młodzi z ZSMW potrafią stać się organizatorami wielu świetnych inicjatyw. Wierzymy że młodzież wrzosowska po trafi zrobić dobry użytek z klu czy do świetlicy. MIRA ZOŁTAK „DO ODNOŚNYCH CZYNNIKÓW. Uprzejmie donoszę, że obok baru z wyszynkiem pod pretensjonalną nazwą „Wrzos" znajduje się baraczek, który ma tylko murowany fundament. W tym pomieszczeniu działa dziennikarska klika pt. „Pobrzeże". Bo co może reprezen tować zespół, który ma tylko murowane fundamenty?" & „U sołtysa przygotowania do wesela trwały równe dwa tygodnie. Wymalowano dom, poprawiono płoty, zamowio no oba śluby — cywilny i kościelny, 4 muzykantów z sąsiedniej wsi i przygotowano wiejską świetlicę do tańca. Tuz przed weselem ubito wieprza — 150 kg. 10 kaczek, 5 kur, 8 kogutów; zakupiona 20 kg flaków, 30 kg wołowiny, kilogram przypraw i 45 litrów wódki. Przy skubaniu drobiu i przyrządzaniu weselnych potraw pomagały krewne i najbliższe sąsiadki" a ,,Szansą Koszalina kulturalnego są me tyle świetlice, kluby. i dzielnicowe placówki kultury (zapewne i one są także potrzebne), co instytucje artystyczne i grupy twórców. Potrzebny jest wszechstronny program poprawy sytuacji tych grup zawodowych, uwzględniający spra wy mieszkaniowe .materialne i dotyczą ce instytucji artystycznych. Potrzebny jest program mecenatu nad twórcami." a „Tylko konduktor przystanie przy nie znajomym, potrząśme za ramię: „Panie, wstawaj pan, już Kołobrzeg. Mam.unia czeka w domu z obiadkiem. No,wstawaj pan". Człowiek osuwa się na podłogą 11 Pobrzeże Ł x 50 ( odczytanie, tołasne ) wagonu, jęczy... Telefon. Ryk samocho du pogotowia na zasnutych mgłą ulicach. Szpitalny korytarz. Dyżurny lekarz popędza pielęgniarkę. „Szybciej, szybciej. Tu liczą s?ę sekundy". Ona wie. Wiedzą wszyscy na tym oddziale. Śmierć biologiczna zaczyna się po upływie czterech minut." „Nie bronię kierownictwa fabryki. Uczepiłem się zaś rachmistrzów i pracowników komórki normowania, bo zmierzam do — dyskusyjnej, być może tezy. Brzmiałaby ona tak. Średni personel administracyjny w przedsiębiorstwach często czuje się zwolniony z o-bowiązku myślenia, a swoją pracę ogra nicza do wykonywania poleceń i zadań nałożonych przez kierownictwo zakładu: w mentalności średniego personelu pozostaje chyba jeszcze coś z takiego myślenia: jeśli iv grę wchodzi interes dyrekcji muszą sprawę wyjaśnić wszechstronnie, gdy dotyczy części załogi lub jednostki, wystarczy wyjaśnienie zdawkowe; wobec tych z produkcji, o mniejszym stopniu wtajemniczenia, nie muszę się zbyt skrupulatnie tłumaczyć.'' (I „Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej, Wojewódzka R-ada Związków Zawodowych, Koszalińskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, Redakcja miesięcznika „Pobrzeże" w Koszalinie ogłaszają konkurs pod hasłem „Moje związki, moje spotkania z Ziemią Koszalińską " m „Grono redagujące miesięcznik koszaliński swoją służbę na rzecz regionu u-patruje nie tyle w kronikarskim rejestrowaniu, opisywaniu i komentowaniu zdarzeń, co w publicystycznym — a vjięc nie pozbawionym spojrzenia uogól niającego, prowadzącego do formułowania wniosków, postulatów i opinii — podejmowaniu ważkich problemów regionu korespondujących jednocześnie z aktualnymi poczynaniami w polityce we wnętrznej kraju." • A teraz mój prywatny konkurs: proszę rozpoznać z jak zatytułowanych artykułów, jakich autorów, którzy je napi sali do jubileuszowego, pięćdziesiątego numeru „Pobrzeża" owe fragmenty pochodzą. Nagroda będzie również prywatna: osobiste zadowolenie lub oburzę nie. Odnoszę wrażenie, że Redakcji na jednym i na drugim zależy. Zróbcie jej więc tę przyjemność. Tak jak, nie chwa ląc się, ja. (ZETEM) Bliźniaki Nowością są bliźniaki, w któ rych jeden swetereK stanowi pozytyw, a drugi negatyw tego samego deseniu. Modne są i graficzne paski regularne lub oa szerokich u góry do coraz węższych ku dołowi. Albo oba sweterki są w takie same pasy lub pasiasty jest tylko jeden, a drugi zupełnie gładki. Czasami sweterek spodni bywa dziany w kwiaty, a kardi-gan ma ten sam kwiatowy wzór, ale znacznie drobniejszy i gęstszy. Bardzo modne są bliźniaki białe, które przeważnie nosi się do białych lub" deseniowych jedwabnych biało-czar- Podobnie jak treacze czy nych spódnic i z biało-czarny sportowe kostiumy tak samo mi dodatkami. Oryginalną no- swetry „twin-set", zwane u wością są sweterki cieniowane, nas popularnie „bliźniakami", np. w różnych tonacjach różo- należą do asortymentów klasy wego czy beżu. Na popołudnie cznych, zawsze modnych. No- nosi się je ze spodniami o sze- Sł!o się je w okresie międzywo- rokich nogawkach, z mankie- j«Miym podobnie jak nosi o- tami. Na szyi perły, na głowie ^ecnie. turban z lekkiego jedwabiu. Niestety, wciąż nosimy te Jest to nowy awangardowy Standardowe bliźniaki pro- styl na popołudnie dla tych dakcji włoskiej, francuskiej, pań, które lubią wszelkie zmia angielskiej, a własnych dwóch ny w modzie. eieijldch, zharmonizowanych ze Dla osób bardziej tradycyj-sobą sweterków doczekać się nych przeznacaone są bliżnia-.wciąż nie możemy. ki w łagodnych, neutralnych A przecież jest to bardzo barwach z metalową nicią, praktyczny zestaw do noszenia bądź ażurowe, skompletowane każdy oddzielnie lub oba ra- z jedwabnymi spódnicami w zem, i to zarówno do spodni, fałdy lub plisowanymi, sięga-jak i spódnic tak sportowych jącymi kolan, a nawet przy-jak i strojnych. Wierzchni kar .krywającymi kolana. Pod spod digan doskonale uzupełnia let- "ni sweterek modnie jest nonie sukienki w chłodniejsze ^ jeszcze koszulową bluzkę dni, a spodni sweterek z krót- z cienkiego jedwabiu z wią-kimi rękawami z właściwymi zanym na kokardę krawatem dodatkami (np. jedwabną spód' kołnierzem koszulowym, nicą, nawet długą i ładnym który wykłada się na sweter, naszyjnikiem) nadaje się na- Nie wyklucza to uzupełnienia wet na strojnieisze okazje. stroju jeszcze jakimś naszyj-Ma się tez z Takich bliźnia- nikiem czy łańcuszkiem. Swie-ków, zajmujących niewiele cidełka są modne do swetrów, miejsca w walizce, mnóstwo LUDZIE I ICH PASJE pożytku, zarówno na wszelkie go rodzaju wczasach i wyciecz kach, jak i podczas podróży służbowych. Obecnie bliźniaki są modniej sze niż kiedykolwiek, ale te sweterkowe komplety propono wane na 1973 rok — oprócz zawsze aktualnych jednolitych, jednobarwnych — są bardzo pomysłowe ; oryginalne. Mają różny styl i nadają się na najrozmaitsze pory dnia, bo wiele z nich przetykanych jest srebrem i złotem. (Interpress) K. BOERGEROWA TEMAT rozmowy był oczywiście inny. Mój rozmówca nigdy zapewne nie spodziewał się ta kiego obrotu sprawy. Ja również. Chciałem pytać o poważne problemy, rozmowa zeszła jednak na psy. Nie ma mowy o żadnej e-fektownej przenośni. Psy są w tej rozmowie najbardziej dosłowne. Okazałe, piękne rasowe dwa carry blueterie ry, które hoduje lekarz weterynarii z Miastka, Andrzej Zalewski. Alba i Jane należą do rasy psów myśliwskich, wyhodowanych w Anglii. Teriery przyuczane były do po lowań na zwierzynę żyjącą w norach. Dlatego bohaterki opowieści znakomicie podobno polują na gryzonie. Cierpliwie, jak koty, wycze kują przed mysią norą. Instynkt pozostał, chociaż o-becnie nie służą do tropienia zwierzyny. Należą do prawdziwej psiej arystokra cji. Jeżdżą na wystawy. Zdo bywają medale. — Alba była pierwsza — opowiada Andrzej Zalewski — Posiada znakomitą metrykę. Drzewo genealogiczne, którego pozazdrościłby niejeden dawny szlachcic. Hodowla psów polega prze cież na uszlachetnianiu rasy. Wyhodowaniu najlepszych okazów. Psie jaałżeń stwa są zawsze z góry u-zgadniane. Partner nie może przecież być gorszy. Błę kitna psia krew zobowiązu je. Mezalianse są dobre dla kundelków. Dla Alby poszukano męża za granicą. Pojechała w podróż do NRD. Bo tylko tam Kłopoty z medalistką znalazł się godny partner. Carry blueteriery są dość rzadką rasą. Hodowców, któ rzy trzymają takie psy, jest w Polsce niewielu. Jane jest złotą medalistką z Warszawy. Zdążyła już zdobyć 4 medale. Ostat nio miała jechać do Budapesztu. Niestety, każdy wyjazd uzależniony jest od o-soby właściciela. A właściciel nie mógł jechać. Złoty, może srebrny krążek umknął miasteckiej suczce sprzed nosa. Bohaterka rozmowy nieuf nie obwąchuje moje buty. Prycha. Stanowczo nie zyskałem sympatii. — Jest bardzo zazdrosna — mówi właściciel. — Na jednej z psich wystaw rzuciła się na boksera, którego nieopatrznie pogłaskałem. Wierność to przecież przy- słowiowa psia cecha. Rzeczy wiście, .obie suki obojętnie przyjmują moje głaskania. Obiekt ich uwielbienia siedzi przecież tuż obok. — Są bardzo ruchliwe? — Ruch dla psa znaczy znacznie więcej niż pożywienie — twierdzi Andrzej Zalewski. — Codziennie odbywam długie spacery, korzystam również. Zimą, oczywiście, spaceruję z nimi trochę krócej. Natomiast latem psy mają prawdziwe używanie. Nauczyły się znakomicie pływać. Lubią wodę. Zwłaszcza Alba. Jest rekordzistką. Prze pływa bez wysiłku 800 me trów. Skacze z pomostu jak z trampoliny. Nurkuje. Bez trudu odnajdzie kamień rzucony do wody. — Psy wymagają dużo opieki? — Czasu zabierają mi do syć sporo. Jednak lubię się nimi zajmować. Pomagają mi w tym dzieci. Wbrew opiniom — psów nie należy kąpać. Zwłaszcza szczeniaków. Szczenięta wymagają troskliwej opieki. Zupełnie jak dzieci. Często chorują. Wszyscy, którzy hodują psy w domu, nie powinni lekceważyć szczepień o-chronnych. I jeszcze jedno. Psy to zwierzęta mięsożerne. Nie można skazywać je wyłącznie na kaszę i ziemniaki. Wszyscy lubimy psy, ale często nie bardzo potra fimy odpowiednio wychować. Ci, którzy nie mają warunków, niech raczej nie trzymają zwierząt. Z ogromnym żalem obserwuję biedne zwierzaki, zamykane przez cały dzień w domu, bo właściciele pracują. Pies wymaga opieki. Nie zasługuje na obojętność. Pasją Andrzeja Zalewskiego są psy. Im poświęca wiele swojego czasu. Zna ich zwyczaje. Ich psychikę. Dlatego z taką swadą odpowiada o swoich wychowankach. Hobby takie zwy czajne. Ale ile przynosi radości... W. PAKULSKI Fot. J. Maziejuk Powstaje Ośrodek Badania Rynku W kwietniu utworzony zo- dziła prace dla handlu i przestanie Ośrodek Badania Ryn- mysłu. W programie jej dzia-m a s.leclzib3 w Katowicach, łalności przewiduje się bada-l iacowka ^ ta, nadzorowana nia i analizy sytuacji rynko-przez ministra handlu wewnę- wej dotyczące rozwoju popy-trznego i usług, będzie prowa- tu, podaży i spożycia. Będą one __pomocne przy planowaniu na dłuższe okresy. Obok tego typu zadań ośrodek ma również dostarczać swym zleceniodawcom — centralom i przedsiębiorstwom — analiz krótkofalowych — rocznych — sezonowych itp. Powołanie placówki maiącej na celu bliższe poznanie naszego rynku postulowano od dawna. Obecnie jednak, przy wydatniejszym rozwoju produkcji artykułów codziennego Ten kapelusz pochodzi z najnowszej kolekcji angielskiej projektantki, Simone Mirman. Jest koloru ciemnozielonego i ozdobiony został sztucznymi wiśniami. Kiedy jednak zastą piłoby się je prawdziwymi — zawartość kapelusza można wykorzystać jako deser podczas letnich pikników. CAF — AP JAK względną rzeczą sq możliwości wykonawcze orkiestry, można było przekonać się na ostatnim koncercie symfonicznym Filharmonii Koszalińskiej z udziałem dyrygenta Józefa Wiłkomirskiego i skrzypaczki Kai Dan-czowskiej. Siedząc od dwóch lat koncerty mogłem sądzić, że poznałem już dość dobrze pułap poziomu artystycznego naszego zespołu. Tymczasem możliwości wykonawcze orkiestry to nie tylko prosta wypadkowa sprawności instrumentalnej poszczególnych muzyków — to także uńele czynników subiektywnych. Józef Wiłkomirski doceniając rolę tych czynników zdołał sprawić, że naszym filharmonikom jakby urosły skrzydła i grali oni z prawdziwą radością muzyko wania. Na ostatnim koncercie mogliśmy podziwiać kunszt wykonawczy tego dyrygenta. Wiłkomirski wręcz prowadził orkiestrę, jak czuły, wrażliwy instrument. Efekty jego gestów były wyraźnie słyszalne, a pre cyzja i czystość gry naszego zespołu niespotykana od dawna. Już na początku uwertury do opery K. M. Webera „Wolny strzelec" piękne piano, trafnie oddające nastrój tajemniczości panujący w tym utworze, kazało zapomnieć, że umiejętność cichego grania nie jest mocną stroną naszej orkiestry. Karol Maria Weber, zaliczany do prekursorów romantyzmu, tkwił jeszcze dość mocno w epoce klasycznej. „Wolny strzelec", uznany za pierwszą operę romantyczną, zawiera elementy obu stylów z przewagą użytku i pogłębiającej się rówj pierwiastków romantycznych (do nich należy nowadze rynku, potrzeba taka m• in• nastrojowość cechująca długą pai tię ro- Więcej takich koncertów stała się pilna. Głębsza znajomość potrzeb, upodobań i preferencji w zakupach umożliwić powinna trafniejsze formułowanie zamówień i w konsekwencji racjonalniejsze wykorzystanie potencjału przemysłu. (PAP) gów, zagraną n. b. ze zbyt dużą, jak na ogólny poziom koncertu, porcją kiksów). Wzajemne relacje elementów klasycznych i romantycznych zostały w interpretacji uchwycone w sposób trafny. 4 Sezon bieżący należy do skrzypków, co zresztą w roku konkursu im. H. Wieniawskiego jest całkiem słuszne. Choć o solistce ostatniego koncertu mówi się z przyzwyczajenia per ,Jiaja", nie jest to już cudowne dziec- ko, lecz w pełni ukształtowana artystka. Jej dojrzałą interpretację trudnego koncertu D-dur P. Czajkowskiego cechowała nieskazitelność techniczna. Wiele miejsc lirycznych zabrzmiało prawdziwie wzruszająco; a szybkie, trudne partie zagrane były ze wzbudzającym podziw wirtuozostwem. Na bis usłyszeliśmy Sarabandę z suity d-moll J. S. Bacha. Ten całkowicie różniący się nastrojem i problemami technicznymi utwór wykonany został Z równym, co koncert, artyzmem. Orkiestra dotrzymywała kroku solistce, a-kompaniując znakomicie. Warto odnotować ładne partie solowe fletu i klarnetu w drugiej części oraz precyzyjne odzywki waltorni w finale. Tak się dziwnie złożyło, że spośród dziewięciu symfonii Ludwika van Beethoveicu wszy stkie nieparzyste są arcydzieła mi, natomiast pozostałe nie dólny pokój przyjmę. Koszalin, Miyńska 62 '1. Op-1583 DYREKCJA Technikum Rolniczego w Szczecinku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych uczniów: Kazimierza Misiaka. .Tana Szkwar ka I Leonarda Matułojcia. K-1221 POŁNOCNE Zakłady Przemysłu Skórzanego w Stupsku, Zakład Obuwia w Darłowie zgłasza zgubienie legitymacji pracowniczej nr 44l/D, na nazwisko Wladysłi-wa Kawa. K-1222 ZARZĄD GS „SCh" w Polanowie unieważnia skradzioną pieczątkę z magazynu zbożowego w Ostrowcu, o treści* Gminna SpółcLielria „Samopomoc Chłopska" w Polano wie Punkt Skupu Zbóż w Ostrów cu. K-1223 ZAKŁAD PGR Marcinkowice z.ęia sza zgubienie pieczątki o treści: PGR Marcinkowice, pow. Walcz przyjęty do pracy dnia .. . podpis^_K-1224 ZURT Koszalin unieważnia zgubioną plombownicę metalową i pieczątkę gumową o treści: zi RT Ko 211. K-1225 DYREKCJA I.iceum Ekonomicznego w Kołobrzegu zgłasza zgubienie legitymacji, na nazwisko Grażyna Krzos. K-1226 ZESPÓŁ Opieki Zdrowotnej w Koszalinie unieważnia zgubiony druk Mzl-4a seria BN-l, nr 216550. K-1227 TECHNIKUM Rolnicze w Szczecinku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej na nazwisko Andrzej Haraj. K-1228 PRZEDSIĘBIORSTWO Robót Insta lacyjr.o-Montażowych Buiiowni-ctwa Rolniczego w Słupsku zgłasza zgubienie pieczątki o treści: PRIMISR Słupsk, majster budowy KGR Człuchów, Adam Jażdżewski. K-1230 DYREKCJA Szkoły Podstawowej w Tucznie, pow. Wałcz zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych na nazwiska: i ech Wynych, Marek Kuciak, Helena Gołębiowska, Jan Gebauer, Bogdan Sztark. Kazimierz Maciejczyk. Wanda Rosła oraz legitymacji słuabowej, wyda nej przez Inspektorat' Oświaty w Wałczu, na nazwisko Wiosła-" a Panada. K-1232 PRZERWY w DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 2 IV 1973 r. godz. 8—15 w KOSZALINIE, ul. polskiego Października, Jasna, Brzozowa, Mieszka I oraz w WAŁCZU, w godz. 8—lfi ulice: 3 Maja, Poniatowskiego Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-1229 ■ ; lii WYROK Prawomocnym wyrokiem SĄDU POWIATOWEGO w WAŁCZU z dnia 13 VII 1972 r. w sprawie Kp. 2C8/72 utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Wojewódzkiegj w Koszalinie z dnia 21 XI 1972 r. skazani zostali I. Ryszard-Cyryl SZYCHOWSKI za to, Ż2: a) w miesiącu wrzećniu 1971 r. w Wałczu, w celu użycia za autentyczne podrobił trzy recep ty lekarskie na zakur) leków odurzających, a następnie tak podrobione recepty użył przy nabywaniu leków z art. 235 § 1 kk.; b) działając w tym samym czasie i miejscu, nie będąc do tego uprawniony wiedząc, że posiadane leki są środ kami odurzającymi udzielił je Aleksandrowi Susiikowi, który te leki spożył •/ art. 131 kk na kary po jednym roku pozbawię nia wolności, łącznie na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności: II. Aleksander SUSLIK za to że: w miesiącu wrześniu 1971 r. w Wałczu użył za autentyczną podrobiona receptę lekarską na zakup leków odurzających usiłując na jej podstawie zakupić przedmiotowe leki z art. 265 § 1 kk na karę dziesięciu miesięcy pozbawienia wolności; ITT. Bogdan-Józef BARANÓW SKI, za to że: w miesiącu wrześniu 1971 roku w Wałczu udzielił pomocy Ryszardowi Szychowskiemu w podrobieniu dokumentu dostarczając mu blankiet recepty opatrzonej pieczęcią nagłówkową Prezydium Powiatowej Ra dy Narodowe! Wydział Zdrowia i Opi?ki Społecznej. Powiatowa Stacja Pogotowia Ratunkowego w Wałczu z art. IB § 2 kk w zw. z art. 265 § 1 kk na karo sześciu miesięcy pozbawiania wolności. Jednocześnie Sąd zarządził ogłoszenie wyroku do publicznej wiadomości w czasopiśmie ,.Głos Koszaliński" i to na koszt skazanych. K-1220 MIEJSKI ZARZĄD DRÓG i MOSTÓW oraz PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTAfcOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w S Ł U P S KU zawiadamia, że z dniem 2 kwietnia 1973 r. zostanie zamknięte dla ruchu skrzyżowanie ulic: Leszczyńskiego z Grunwaldzką w związku z wykonywaniem podłączenia nowej bazy Przedsiębiorstwa Robót Instalacyjno-Montażowych Budownictwa Rolniczego w Słupsku do sieci wodociągowej. Czas trwania robót 14 dni. Wykonawcą będzie PRIMBRol. — Słupsk. K-1215-0 DYREKCJA i RADA ROBOTNICZA ZAKŁADÓW SPRZĘTU INSTALACYJNEGO A-22 w SZCZECINKU powiadamiają, że przystąpiły do podziału nagród z funduszu zakładowego za 1972 rok LISTY uprawnionych do nagród z funduszu zakładowego są wywieszone w Zakładach oraz do wglądu w Radzie Zakładowej. Ewentualne reklamacje należy zgłaszać na piśmie do działu zatrudnienia i płac, w terminie 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia. K-1217-0 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót: 1) elewacji zewnętrznej budynków mieszkalnych łącznie z kolorystyką, przemurowa-niem główek kominowych i robotami blacharsko-dekarskimi na terenie Koszalina o wartości 1.500 tys. zł. Ślepe kosztorysy do wglądu w MZBM w dziale dokumentacji i nadzoru — Koszalin, ul. Bieruta 24, pokój 18: 2) budowa śmietników na terenie Koszalina o wartości 500 tys. zł. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w MZBM. 3) budowa dwóch szamb, przy ul. Dąbrowskiego 40 i 74 w Koszalinie. Dokumentacja do wglądu w MZBM. Wartość robót ca 100 tys. zł 4) przemurowanie główek kominowych na budynkach mieszkalnych w śródmieściu Koszalina o wartości 1.000.000 zł. Termin wykonania robót ustala się dla elewacji od 20 IV do 30 IX 1973 r.; dla śmietników od 1 V do 30 VI 197-3 r.; dla szamb od 20 IV do 30 VI 1973 r.; dla główek kominowych od 20 IV do 30 VI 1973 r. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać do 13 IV 1973 r., pod adresem Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych w Koszalinie, ul Bieruta 24. Otwarcie ofert nastąpi 16 IV 1973 r., o godz. 10, w biurze Dyrekcji MZBM. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-1197-0 „Głos" nr 91 Strona 8 FABRYKA MASZYN ROLNICZYCH „FAMAROL" w SŁUPSKU, ul. Poznańska 1 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie: adaptacji dwóch pokoi biurowych, z przeznaczeniem na zlokalizowanie automatów organizacyjnych w dziale produkcji i askot w dziale księgowości. Prace polegają na wykonaniu izolacji dźwiękochłonnej ścian, sufitu i posadzki oraz specjalnych szaf dokumentacyjnych. Koszt około 120 tys. zł, malowanie klejowe i olejne pomieszczeń socjalnych oraz hal produkcyjnych. Koszt około 300 tys. zł. Dokumentacja techniczna do wglądu w dziale organizacji i zarządzania. Termin wykonania ww robót do 30 czerwca 1973 r. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach, należy przesłać pocztą, pod ww adresem lub złożyć w sekretariacie Fabryki do 4 IV 1973 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 5 IV 1973 r., o godz. 11 w biurze „Fa-marolu". Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1216-0 WYDZIAŁ BUDŻETOWO-GOSPODARCZY PREZYDIUM W RN w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w gmachu Prezydium WRN, przy ul. A. Lampego 34 robót malarskich klejowych i olejnych. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielnię pracy oraz spółdzielnie zaopatrzenia i zbytu. Oferty odpowiadające odnośnym przepisom, należy składać w oddziale gospodarczym, pokój nr 102c lub nadsyłać pocztą (w zalakowanych kopertach) do 10 kwietnia 1973 r., do godz. 10. Przetarg odbędzie się 10 kwietnia, o godz. 11, w gmachu Prezydium WRN, pokój nr 100. Ślepy kosztorys oraz bliższe informacje można uzyskać w oddziale gospodarczym, pokój nr 102c. K-1218 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO w SŁUPSKU zatrudni natychmiast pracowników na stanowiska: ZASTĘPCY GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO z wykształceniem średnim oraz stażem pracy na stanowiskach kierowniczych: KSIĘGOWYCH, INSPEK TORÓW PLANTACYJNYCH na powiaty: Sławno, Szczecinek i Drawsko, wymagane wykształcenie średnie rolnicze i staż pracy; EKONOMISTÓW z wykształceniem średnim ekonomicznym; MASZYNISTKĘ biegle piszącą, posiadającą wykształcenie średnie oraz KIEROWNIKA BUDOWY z wykształceniem średnim budowlanym i uprawnieniami oraz stażem pracy; KIEROWNIKA KOMÓRKI TRANSPORTU z wykształceniem średnim i stażem pracy na stanowiskach kierowniczych. K-1175-0 co, gdzie, kiedy? co, gdzie. DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA SPRZĘTOWO-TRANS-PORTOWEGO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE zatrudni natychmiast pracowników umysłowych na stanowiskach: — STARSZEGO INSPEKTORA ds. INWENTARYZACJI CIĄGŁEJ: wymagane wykształcenie średnie ekonomiczne i 3—4 lat praktvki na stanowiskach inwentaryzatora, — STARSZEGO INSPEKTORA ds. ENERGETYCZNYCH: wymagane wykształcenie średnie techniczne (technikum elektryczne) i 3 do 4 lat praktyki zawodowej. Ponadto zatrudnimy pracownika fizycznego na stanowisko KONSERWATORA-HYDRAULIKA. Zgłoszenia przyjmuje i informacji udziela Dział Organizacyjno-Prawny w Zarządzie Przedsiębiorstwa w Koszalinie ul. Morska 49 tel. 62-71 do 74. K-1158-0 NIEDZIELA 1 KWIETNIA KOSZALIN i SŁUPSK 97 — MO 98 — Straż Piżama 99 — Pogotowie Ratunkowe KOsZAl.IN — apteka nr 52, ul. Świerczewskiego 11/15, tel. 69-69 SŁUPSK — apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44 BIAŁOGARD — apteka nr 44, pl. Wolności 8—9, tel. 780 KOŁOBRZEG — apteka nr 8, ui. Młyńska 12, tel. 23-70 SZCZECINEK — apteka nr 63, ul. Polna 8a, tel. 26-49 KOSZALIN BTD — Most — godz. 1S W 1'CCCCŁO PROGRAM I Wiadomości: 6.00, 7.00 . 8.00, 9.00, 10.00, 12.05. 16.05, 20.00, 23.00, 24.00, l.OO, 2.00. 2.55 5.33 Melodie 6.05 Kiermasz pod Kogutkiem 7.05 Wiad. sport. 7.10 Kapela F. Dzierżanowskiego 7.30 Moskwa z melodią i piosenka 8.15 Po jednej piosence 8.30 Przekrój muzyczny 9.05 Fala — 73 9.15 Magazyn wojskowy 10.05 Dla dzieci młodszvch 10.25 Piosenka miesią-ca 11.00 Konc. życzeń miłośników muzyki poważnej 11.57 Sygnał cza su i hejnał 12.15 Wokalista i gitarzysta — J. Renbourn 12.35 ..W przyfrontowym lesie" 13.00 Zespół „Dziewiatks": Raz do roku 13.30 Konc. życzeń 14.30 „W Jezioranach" 15.00 Z Teatrem I Armii na szlaku zwycięstwa 15.2,5 Mistrzostwa Świata w hokeju na lodzie — transmisja iii tercji meczu: Pol ska — Szwecia 16.10 ^rre?lad wydarzeń międzynarodowych 16.30 Dzień żartu i humoru 13.03 Wyniki gier liczbowych 18.08 Wybitni artyści 19.00 Przy muzyce o sporcie 19.53 Dobranocka 20.15 Rewia taneczna 21.30 Jarmark cudów 22.30 Rewia taneczna 23.lo Wiad. soort. 23.25 Rewia taneczna 0.05 Kalendarz Nauki Polskiej 0.10—2.55 Program z Krakowa. PROGRAM II Wiadomości: 3.30. 4.30, 5.30, 6.30. 7.30. 8.30. 12.30. 18.30, 21.30. 23.30 3.03—5.30 Poranek muzyczny 5.35 Przeboje w dwóch wersjach 6.10 Kalend. 6.15 Melodie ludowe 6.35 Wiad. sport. 6.40 Opolskie propo?v cje muzyczne 7.00 Muzyczny pri-ma anrilis 7.35 O czym nisze pra-sa literacka? 7.45 W rannych nan toflaoh 8 35 Radionroblemv 8.d5 g. Rossini. iii sonata C-dur 9.00 Ma gszvn literacki 9.30 Na organach katedry w Liverpool nr a N. Raw-stborne 9.50 Felieton literacki 10.00 Płytoteka ,,Polskich Nagrań" 10.30 ..Trzech miłych Agaty" — opow. 11.00 Studio Młodych n.40 Zgadnij, sprawdź, odpowiedz 11.57 Sygnał czasu i heinał 12.05 „Limanowia-nie" 12.35 Zagadka literacka 13.00 Poranek symfoniczny 14.00 Zgaduj Zgadula 15.30 Radiowy teatr dla dzieci. Alarm pod Andami", — słuch. 16.15 Z księgarskiej lady 16.30 Koic. chopinowski 17.00 Tygodnik Dźwiękowy 17.30 Słvnńe miłosne duety operowe 13.00 Z ..Mazowszem" po świecie 18.35 Fe l.eton 18.45 Kabarecik reklamowy 19.00 Premiera. „Cudotwórca" — słuch. ?n.10 Muz. rozrywk. 20.30— 24.00 Mistrzowskie nagrania 21.00 Polskie skrzydła 21.30 Siedem dni w kraju i na św>cie 22.00 Wiad. sport. 22.30 Parnasik. PROGRAM III Wiadomości: 6.00 Ekspresem przez świat: 8.89# 14.00 i 19.00 6.05 Melodie-przebudzanki 7.00 Śpiewają Polacy z Australii 7.15 Polityka dla wszystkich 7.30 Z na grań J. Reeyesa 8.18 Rozwód po polsku 8.35 Niedzielne rytmy 9.00 ..Tortilla Fiat" — ode. dow. 9.10 Grające list"... 9.35 „Gdy się mó^ wi A..." 9.55 Program dnia 10.0> Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy 11.25 Zapomniane koncerty for teoianowe 11.57 Sygnał czasu i hej nał 12.05 ,,Bitwa o atom" — II cz. słuch. 12.30 Miedzy „Bobino" a „Olymnią" 13.00 Tydzień na UKF 13.15 Przeboje z nowych płvt 14.05 Peryskon 14.30 „...nie słuchał, bo się omylisz" (I) 14.45 Za kierowni ca 15.10 .....nie słuchaj, bo się ©- mylisz" (II) 15.30 „Jeden dzień' kłamstwa" 15.50 Zwierzenia nr^zert tera 16.15 Sami tego chcieliście 16.45 Miniaturv klawesynowe 17.05 „Tortilla Fiat" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 „Panie" — słuch. 18.10 Zamieńmy się rolami 18.30 Mini-max, czyli minimum słów, maksimum muzyki 19.05 Kwadrans dla „Stowarzyszenia po pierania prawdziwej twórczości „Chałturr.ik" 19.20 Lektury, lektury 19.35 Mu?vczna poczta UKF 20 00 Kazimierskie opowieści 20.10 WWkie recitale 21.05 Rabek tajemnicy. czyli lak adaptować poezię dla radia 2l.?5 Płyty nasze i przy jaciół 21.47 Opera. C. Monteverdi: „Orfeusz" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.20 Studio teatralne Programu III.-„Szalona lokomotywa" 23.00 Swoje ulubione wiersze rec. K. Lubień ska 23.05 Oklaski dla J. Hendrixa 23.3o G. Gould gra sonaty Mozarta 23.45 Program na ooniedziałek 23.50 —24.00 Śpiewa zespół „Partita". W> Kosnalin na falach średnich 188,2 i 202,2 Bfli oraz UKF 68,92 MHz 9.00 „Pięćdziesiątka „Pobrzeża" — a ud. słowno-muz. w oprać. H. L. Piotrowskiego 10.30 Koncert ży czeń 22.00 Koszalińskie wiad. spor towe i wyniki losowania szczecińskiej gry liczbowej „Gryf". NIEDZIELA - 1 IV 7.40 Program dnia 7.45 TV Kurs Rolniczy 8.20 Przypominamy, radzimy 8.30 Nowoczesność w domu i za grodzie 9.00 Dla młodych widzów: Tele-ranek 10.20 Z serii: „Świat, który nie może zaginąć^' — ang. film dok. pt. „Londyńskie ptaki" ode. I (kolor) 10.45 Gra wojskowa orkiestra Garnizonu Kielce 11.15 „Piórkiem i węglem** 12.i5 Dziennik 12.30 Przemiany 13.00 Dla dzieci* W. Chotom-ska — „Dlaczego ciele ogonem miele" 13.40 „Pierwsza" — reportaż fil mowy 13.55 Sprawozdanie z meczu hokejowego MS Polska — Szwecja (kolor) W I przerwie około: 13.30 Wiad. sportow« W II przerwie około: 14.30 Losowanie numerów Toto-Lotka 16.30 Kryteria (kolor) 16.45 „To. jest TO-TO" — program rozrywkowy 17.40 Z cyklu: „Znaki zapytania" — Mistrz czarnej sztuki 18.20 Piosenka dla Ciebie 19.20 Dobranoc: Makowa panien ka (kolor) 19.30 Dziennik 20.05 „Wielka miłość Balzaka" — cz. II — „Cudzoziemka" 21.00 PKF 21.10 Melodie Wielkiego Ekranu 22.10 Magazyn sportowy 22.45 Program na poniedziałek PONIEDZIAŁEK - 2 IV 12.45 i 13.25 TV Technikum Rolnicze. Matematyka 1. 8. Uprawa roślin 1. 7. 15.20 i 15.55 Politechnika TV. Fizyka kursu przygotowawczego. Polaryzacja światła cz. I i II 16.40 Dla dzieci: „Zwierzyniec", w programie m. in. film seryjny „Augie Doggie'' 17.15 Dla dzieci: „Obserwatorium" 17.25 Echo stadionu 18.15 „Wektory" — magazyn pub).-społeczny 18.45 Eureka — magazyn popularnonaukowy (kolor) 19.20 Dobranoc- Miś z okienka (kolor) 20.05 Teatr TV: Aleksander Gribojedow: „Mądremu biada". Wyk.: B. Pawlik, J. Woiłejko, A. Nehrebecka, A. Seweryn, A. Szajewski, M. Stoor, Z. Małynicz, R. Kossobudzka i in ni 21.40 „Galeria nad Dunajem" — reportaż filmowy G. Dubowskie-go (kolor) 22.35 „Ci wspaniali" — grają W. Kisielewski i M. Tomaszewski. Program prowadzi L. Ky dryński 23.05 i 23.40 Politechnika TV (powtórzenie). WTOREK - 3 IV 10.00 „Wielka miłość Balzaka" — TV film seryjny polsko-franc. — cz. II „Cudzoziemka" (kolor) 10.55 Jęz. polski dla kl. VI — Józef Chełmoński 11.55 Jęz. polski dla kl. IV lic. Tadeusz Różewicz — „Kartoteka" 12.45 Jęz. polski dla kl. VIII — Ernest Hemingway 16.40 Telewizja Młodych: — Introdukcja, — film z serii „Żegnajcie moje piętnaście lat", — Laboratorium 24, — Klub Innych, 5 razy 5 18.10 14 minut w kubańskich rytmach (kolor) 18.25 Kronika Pomorza Zachodniego 18.45 Polityka dla wszystkich 19.20 Dobranoc: Zaczarowany ołówek (kolor) 20.05 Filmo teka arcydzieł: „Los człowieka" — radz. film fab. Reż. S. Bondar-czuk 21.45 Sprawozdanie z meczu hokejowego o MS grupa A: ZSRR — Polska (kolor) 23.20 i 23.55 TV Technikum Rolnicze — powtórzenie poniedziałkowych wykładów z matematyki i uprawy roślin. ŚRODA - 4 IV 8.15 Filmoteka arcydzieł: „Los człowieka" — radz. film fab. 9.55 Historia dla kl. VIII — Rok zwycięstwa 10.55 Historia dla kl. V — Wieś i miasto 11.55 Fizyka dla kl. VIII — Indukcja elektromagne tyczna 12.45 i 13.25 TV Technikum Rolnicze — Zoologia 1. 7. Botanika 1. 7. 14.00 Z cyklu: „Wybieramy zawód" 15.20 i 15.55 Politechni ka TV. Matematyka kursu przygotowawczego: — Rozwiązywanie trójkątów. Pole trójkąta. 16.40 Dla młodych widzów: „Latający Holen der" — Szkoła Jungów 2000" 17.10 Dla dzieci: Widowisko Teatru Lalki „Tęcza" w Słupsku — „O zajączku, który nie umiał zliczyć do trzech" 17.36 Magazyn ITP 17.55 Sylwetki X Muzy: Damian i Maciej Damięccy 18.25 Stadion — magazyn sportowy 18.45 „Ludzie ze znakiem P — niewolnicy III Rzeszy" — program dokumentalny 19.20 Dobranoc: Leśna gazetka 20.00 „Yuma" — film fab. prod. USA — western (kolor) 21.20 Świat i Polska (kolor) 22.00 Wiad. spor towe i sprawozdanie z meczu ho- A: Polska — NRF (kolor) W I prze rwie ok. 18.00 — Nie tylko dla pań — magazyn, w II przerwie ok. 18.50 — Kronika Pomorza Zachodniego 19.50 Dobranoc dzieciom: Przygody Babarą i starszej pani (kolo") 20.30 Spotkanie z Piotrem Szczepanikiem — program rozrywkowy 21.00 Panorama 21.40 Teatr TV: M -garet Storn Jameson „Dom nad Loarą". Wyk.: Nina Andrycz, E. Kamiński, K. Kalczyński, T. Bia-łoszczyński, M. Lipińska, T. Janczar, M. Pluciński, 23.20 Wiadomości sportowe 23.30 i o.05 Politechnika TV (powtórzenie). kejowego o MS — grupa A — Finlandia — Polska (kolor) CZWARTEK - 5 IV 7.40 „Yuma" — film fab. prod. USA — western (kolor) 9.00 Chemia dla kl. VII — Zasady 9.55 Jęz. polski dla kl. II lic. — Adam Asnyk 10.55 Jęz. polski dla kl. VII — Bolesław Prus 11.55 Jez. polski dla kl. III i IV lic. — Władysław Broniewski 14.00 Matematyka w szkole. Mnożenie i dzielenie liczb — III 16.40 Din mlc'dyeh widzów: „Ekran z bratkiem::, w programie m. in. film z serii „Ivanhoe" — cz. IV 17.30 Spray/ozdanie z meczu hokejowego o MS — grupa A — Czechosłowacja — ZSRR (kolor) w I przerwie ok 18.00 PKF, w II przerwie — film krótkometrażowy 19.45 Przypominamy, radzimy... 19.50 Dobranoc: Bolek i Lolek wy ruszają w świat (kolor) 20.30 „Na torze czeka morderca" — film fah, prod. CSRS 22.00 Ekspres nr 23 — kabaret TV. Wyk.: Z. Czerwińska I. Kwiatkowska, J. Lothe. A. Gawroński, J. Karaszkiewicz. K. Ko Walewski. M. Opania, J. Pietrzak, T. Ross, J. Turek i A. Fedorowicz 22.45 Wiad. sportowe 22.55 i 23.30 TV Technikum Rolnicze — powtó rzepie wykładów z botaniki i zoologii. PIĄTEK - 6 IV 8.20 „Na torze czeka morderca" — film fab. prod. czechosłowackiej 9.55 Wychowanie techniczne dla k'as I—III lic. — „Nowe zastosowanie techniki" 10.55 Wychowanie obywatelskie dla klas VIII — „Nie ma praw bez obowiązków" 11.55 Przysposobienie obronne dla klas III lic. — „Szkolnictwo wojskowe" 12.45 i 13.25 TVTR — Chemia (1. 7). Jęz. polski (1. 8) 15.20 i 15.55 — Politechnika TV: Matematyka kursu pr zy g n t ow aw czego. „Zastos owan i e trygonometrii do planimetrii. Miara łukowa" 16.40 Dla dzieci: Pora na Telesfora" 17.30 Sprawozdanie z meczu hokejowego o MS grupa SOBOTA - 7 IV 9.15 ,,Vendetta" — film z serii: „Swiety" — prod. ang. (kolor) 10.55 Nauka o człowieku dla klas VIII — „Wzrok" 14.20 i 14.55 TVTR — Chemia (1. 7 — Wodór; Jęz. pol ski (1. 8 — W. Szekspir — Makbet) 15.50 Redakcja Szkolna zapowiada 16.05 TV Informator Wydawniczy 16.40 Dla młodych widzów — Konkurs pięciu milionów 17.40 Z kamerą wśród zwierząt 18.10 Turystyka i wypoczynek 16.35 Pegaz — magazyn kulturalny pod red. M. Wierzyńskieeo 19.20 Dobranoc dzieciom — Reksio (kolor) 20.15 ,,Vendetta ' — film prod. ang. z se rii: „Święty" 22.10 Teatr Rozrywki: .Tryptyk szkocki" St. Brosz-kiewicza w reż. J. Kobuszews,k:e-go .Wyk.. M. Włodarska, A. Ala-borski. H. Bąk, Al. Dzwonkoci red" I- Dziedzic (kolor) .9.20 Dobranoc dzieciom: „Makowa Pamenka" (kolor) 20.05 „Wielka mi -ość Balzaka" — cz. III TV filmu polsko-franc. w reż. W. Solarza. W rolach głównych: Pierre Mey-rand, Beata Tyszkiewicz. Zd Mro zewski a. Śląska, R. Kossobudzka (kolor; 21.00 PKF 21.10 „Ta nai-~ program z okazji Wvk c k- flka ..Przyjaciółka". wyK.. S. Kozłowska, Z. i Zb Fra merowie. H. Bielicka. M. Rodowicz . Santor, Dan-.el, W. Kocoń. IC. Sniezanka, K. Sobczyk, a. Dysza t K. Cwynar, W. Zatwarski, i inni oraz zespoły. , .Gawęda". Hasaw, Pro Contra 22.00 Magazyn sportowy. UWAGA! Telewizja zastrzega sobie prawo zmian w programie' kiedy? twpsteui/i/ KOSZALIN MUZEUM ARCHEOLOGICZNO* HISTORYCZNE: # ulica Armii Czerwonej 53 — wysŁtwa etnografitrzna pt. „Jamno i okolice". Codziennie oprócz poniedziałków g. 10—16, we wtorki g. 12—18. BWA — Salon Wystawowy (ul. Piastjwska) — Wystawa łódzkiej grupy „Wiadukt". SALON WYSTAWOWY KLUBU 3Vi±»iK — Grafika i malarstwo H. Mądrawskiego z Gdańska W OK — sala wystawowa nr 3) — „Koszalin w obiektywie fotoama-torów". WDK (kawiarnia) — „Życie i działalność Kopernika" KLUB ZW. TWÓRCZYCH — Gra fika wydawnicza E. Chudzika. SŁUPSK MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Ksiażal Pomorsku ti -g. 19—16. Wystawy stałe: 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego"; 2) Etnografia, kultura ludowa Pomorza ŚrKlkowego; 3) Wystawa malarstwa Tadeusza Makowskiego KLUB „Empik" — Malarstwo UetJ ryka Mądrawskiego (Gda.isk) PUK — Wvsta»a fotograf iczn? STF-72 — g. 10—19. KOSZALiK ADRIA — Pojedynek rewolwerowca (USA, od lat 16) Seanse o godz. 14, 16, 18, 20 Poranek — Kolumna Trajana (xum., od 1. 14) — g. 11 KRtfTEHitM (KiJi, studyjne) — Narkomani (USA, od lat 18) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.3Ó Poranki — Bolek i Lolek zapraszają na seans primaaprilisowy — g. 11 i 12.45 ZACISZE — Ucieczka King-Koa-ga (japoński, od lat 11) oan. Seanse o godz. 15, 17-30 i 20 Poranki — Zwariowany weekend ąfranc., od 1. 11) — g. li, 13 Muza — Bolesław Śmiały (polski, od lat 16) Seanse o godz. 17.30 i 20 Poranek — Sarai swoi (ptiski, od 1. 14) — g. U RAK.lfc.TA — Z dala od zgiełko (ang., od lat 14) pan. S anse o godz 17 i 19.30 MŁODOŚĆ (MDK) — Umrzeć z miłości (franc., od lat 16) Seans o godz. I7.3ii Poranki — Przygody psa Cywila (zestaw II) — g. ii, 13 ZORza (Sianówi — Rycerz szkła negł ekranu (węg„ od lat 14) Fala (Mielno) — Poślizg (polski, od lat 161 JUTRZENKA (Bobolice) — i. olo-nez Ogińskiego (radz„ od lat ul — panoramiczny SŁUPSK MILENIUM — Rewizja osobisu (polskr od lat 18) SeairS^ o godz. 16, 18.15 i 20.30 fornnek — Panienka z okienka (polaki, od 1. 14) — g. xi.30 .POI-O Ni a _ Mordercy w imieniu prawa (franc., od lat 16) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 Poranki — Kajtek i nowy braci-®ZD^Trzewodniczą-cych rad zakładowych. (et) Złośliwi mówią, że złapać rybę w wodach Słupi — w Słupsku — to wyczyn wielki, ale mimo to wędkarze nie zrażają się. Na wiosnę — zawsze ciągną nad najbliższą wodę. Fot. Jan Maziejuk Jak usprawnić remonty mieszkań? Program usprawnienia remontów budynków mieszkalnych przyjęty przez Prez. MRN w Słupsku na wniosek MZBM, sugeruje, że mieszkań będzie więcej. Nie znaleziono jednak wyjścia z „podbramkowej sytuacji", a jeśli już rysują się kształty, to zbyt odległe w czasie. Niewspółmiernie rosną potrzeby remontów w stosunku do możliwości. Dochodzą coraz to nowe potrzeby, jak: remonty dachów, instalacji wodociągowo-gazo- Dokonano też korekty remon tów kapitalnych, eliminując z nich budynki przeznaczone z czasem do rozbiórki. Są to jed nak tylko półśrodki. Tymczasem dochodzi do co- wych, konserwacja urządzeń raz drastyczniejszych sytuacji itp. I tu rwie się ów program, bo nie starcza ani pieniędzy, ani zdolności wykonawczych. Szuka się więc wszelkich możli wości. I tak: w MZBM utworzo no grupę remontowo-instalacyj ną, która ma świadczyć usługi w zakresie remontów centralnego ogrzewania. Wprowadzono rejonizację robót przy re mdntach kapitalnych. Sięgnięto nawet do szkół podstawowych, gdzie rekrutuje się przyszłych kandydatów na dekarzy, blacharzy, murarzy. Przedsięwzię cia te trochę pomogły. Budowa dwóch budynków za stępczych o 246 izbach przecią ga się, ponieważ nie uzyskano dotychczas funduszy. Podobnie jest z budynkiem o 400 izbach (wniosek o dofinansowanie w wysokości 17 min już jest w WZ GKiM). Gdzie szukać rezerw? Tkwią one w jakości wykonawstwa, w terminach przygotowania do kumentacji, we właściwie poję tym nadzorze. Brak też konsek wencji w realizacji raz już pod jętych zamiarów. Ciągłe zmiany techniczne dokumentacji nie tylko wydłużają czas prac remontowych, ale jeszcze bar dziej zaciemniają i tak ciemny obraz sytuacji mieszkaniowej. (mef) spowodowanych przeprowadz kami „na dziko". Oto przykład z ostatnich dni. Do jednego z mieszkań, którego właściciel wyjechał na urlop (ul. Most-nika) wprowadził się „dziki" laktor, nie bacząc, że są tam meble. Życie w mieście, to nie tylko mieszkanie. To również usługi komunalne. Oto dowiadujemy się, że MPGK nie wykonało do i kładowych o udział w Tygod-tychczas osłon na pojemniki niu Czynu Młodzieży (1—8 na śmieci, są urządzenia służą bm), a zwłaszcza — „niedzieli ce do prostowania pojemni-, czynu" (8 bm). Celem tego ków, ale zupełnie niewykorzy przedsięwzięcia jest praca Tydzień Czynu Młodzieży Zarząd Miasta i Powiatu ZMS w Słupsku zwrócił się do wszystkich kół szkolnych i za stanę. Można jeszcze dodać słowa bez pokrycia, które nieopatrznie dają kompetentni (czyt. nie kompetentni) pracownicy ADM i MZBM, a to przecież drażni lokatora. młodzieży zetemesowskiej na rzecz porządkowania, podniesienia stanu czystości i estety ki Słupska. ZMiP ZMS przyjmuje zgłoszenia, jak również udziela informacji (tel. 51-02). Cztery berliety w Koszalinie Koszalińskie MPK otrzymało cztery autobusy produkowane na licencji firmy „Berliet". Nowe pojazdy wyruszą na tra sę 1 kwietnia. Jeden z nich będzie kursował na linii auto busowei r,r 7, natomiast pozo stałe będtł kursowały na o-siedle Tysiąclecia. (wmt) * PRZEDWCZORAJ w miejscowości Dobrorierhy (pow. koszaliński), na skrzyżowaniu dr6p wpadł na drzewo samochód ciężarowy marki star-6S. Jedna osoba doznała obrażeń ciała. Straty materialne wynoszą okol* 35 tys. zł. Przyczyna wypadku była nadmierna »rył>-kość. (woj) „Głos" nr 91 Strona S ŻAŁOSNE WIDOWISKO NA INAUGURACJĘ HOKEJOWYCH MISTRZOSTW ŚWIATA Czechosłowacja - Polska 14:1 Tylko przez 14 minut mogił być zadowoleni liczni sympa- Niestety, tak się nie stało, a tycy hokeja, którzy w sobotnie popołudnie zasiedli przed wręcz przeciwnie. Właśnie Cze telewizorami, aby obserwować inauguracyjny pojedynek w chosłowacy po błędzie Słowa- hokejowych mistrzostwach świata rozpoczętych wczoraj w kiewicza zdobyli prowadzenie Moskwie. Od tego momentu, nie można było poznać drużyny polskiej. W pierwszym pojedynku te- zdania był jednak jego kolega Od razu dało się zauważyć róż gorocznych mistrzostw spotka- z USA, który dopatrzył się spa nicę klasy, a w dwóch następ ły się zespcły obrońcy mi- lonego. Po obustronnej konsul nych tercjach może nawet wię strzcwskiego tytułu — drużyny tacji sędziowie postanowili jed cej niż o dwie, między naszy- Czechcsłowacji i Polski, która nak ni2 uznać bramki strzelo- mi hokeistami, a ich przeciwni w ub. roku po dramatycznym nej przez Białynickiego. kami. Spotkanie wygrał wyso- meezu z reprezentacją USA w bo 14 min. gry Polacy pro- ko, więcej niż się spodziewa- Bukareszcie zapewniła sobie a- wadzili niemal wyrównany po liśmy zespół CSRS 14:1 (3:0, wans do grupy „A". jedynek z mistarzami świata. 5:0, 6:1). Honorową bramkę Zaraz po rozpoczęciu gry Po Mało tego mieli nawet kilka o- dla Polski zdobył w ostatniej lacy niespodziewanie zdobyli kazji, do zdobycia prowadzenia minucie gry Chowaniec, bramkę ze strzału Blałynickie A go. Sędzia austriacki wskazał na środek boiska. Odmiennego Młodzi kroczą od sukcesu do sukcesu •w Holandii odbywa się turniej o mistrzostwo Europy juniorów w grupie „B". Po zwycie^twie nad Bułgarią 11:1 i Francją 10.2, repre zentacja Polski spotkała się w przedostatnim już pojedynku z Da nią. Wygrali nasi młodzi hokeiści 17:3 (4:1, 7:0, 6:2). Jan Piecko, kandydat na ..króla strzelców'' turnieju zdobył w nitkowym DOje-dynku z Duńczykami 5 bramek, B. Ćsorich — 4, Eeltowski — 2, a J. Chowaniec, Vogel, Wojtczak, Job-czyk, Ślusarczyk i Sikora po jednej. * W SOBOTĘ na zakończenie sezonu zimowego odbył sie w Kry nicy slalom gigant, w którym bra ło udział 40 ratowników z krynickiej grupy GOPR. Wśród seniorów zwycięstwo odniósł doświadczony ratownik — Józef Zieliński, natomiast wiród juniorów — Marek Smetana. * W DALSZYM CIĄGU turnieju koszykówki w Koszycach, Rumuni pokonali Bułgarów 54:52 (30:37), a-kademicy CSRS wygrali z Węgrami 84:72 (43:29), a pierwszy zespół CSRS uległ reprezentacji Wiednia 69:81 (40:40). * W SAO PAULO koszykarki CSRS wygrały z Włoszkami 50:45 natomiast BrPzylijki zwyciężyły Meksykanki 65 -.56. * KOLARSKI wyścig zawodowców dookoła Katalonii wygrał Hiszpan Luis Ocana — 26:52.05 przed Eddy Merckxem (Belgia; — 26:52.50 i Belgiem Hermanem va,n Springelem — 26:53.40. Ocana rozstrzygnął 5-dniowv wyścig, 13-ki-lometrowg jazdą na czas, w której niespodziewanie wywilozv pierwsze miejsce wyprzedzając Merckxa o 28 sek. * NA ROZGRYWANYM we Vrnjackiej Bariji (Jugosławia) mie dzypaństwowym pięciomeczu szachowym zwycięstwo zapewniły so b:e reprezentantki Węgier zdobywając ogółem 8 punktów, "o1 szachistki w ostatniej piątej rundzie zremisowały z Jugosławią 1,5:1,5 pkt. W drugim spotkaniu tej rundy Rumunią prowadzi z Bułga.rią 1.5:0:5 pkt przy jednej grze odłożonej. Po piątej rundzie: !) Węgry — 8 pkt. j) Rumunia — 6,6 pkt. 3) Ju gosławia — 5,5, 4) Poleca — 5, 5) Bułgaria — 4 pkt Oczywiście nikt io tym meczu nie liczył na zwycięstwo hokeistów Polski. Nawet najwięksi pesymiści mając jeszcze w pamięci towarzyskie spotkanie naszej drużyny z Cze chosłowakami w Katowicach oraz drugą reprezentacją ZSRR I nie spodziewali się takiej przegranej. Dlatego też byłem zdzi wiony komentarzem redaktora J. Ciszewskiego, który po zdo , byciu przez CzechoSłowaków dziewiątej bramki, starał się nasź1 zespół usprawiedliwiać tym, że nasi hokeiści oszczędzają wszystkie siły na mecze z NRF i Finlandią. Ten argument w żadnym przypadku nie może przekonać miłośników sportu. Mistrzostwa świata dopiero się zaczęły. Mimo, że zespół polski stał na straconej pozycji, Kibice jednak spodziewali się ambitniejszej postawy i lepszej gry ze strony naszych za-wodnków, wyłączając w tym przypadku jedynie bramkarza Kosyla, który dwoił się i troił, aby „wyłapać" błędy swoich kolegów. Tu nasuwa się refleksja, czy w Moskwie będziemy grać tylko z NRF i Finlandią, a pozostałe zespoły mamy tylko do zaliczenia, bo i tak jesteśmy przegrani? To prawda, że jesteśmy słabsi od wielkiej trójki: ZSRR, CSRS i Szwecji. Rzecz jednąk w tym aby nie przegrywać z nimi po tak słabej i kompromitującej grze, którą znowu poniektórzy starają się usprawiedliwić oszczędzaniem sił na szego zespołu już tylko nawet na m.ecz z hokeistami NRF. Nie jestem pesymistą. Co będzie, gdy np. drużyna zachod-nioniemiecka pokona Finów? Czy znowu będziemy bić nie we własne a czyjeś piersi...? (sf) IV Mistrzostwa Polski WSInż. i WSM w Koszalinie W dniach od 30 kwietnia do 6 maja odbędą się w Ko szalinie IV Mistrzostwa Pol ski wyższych szkół inżynier skich, wyższych szkół morskich i filii politechnik w piłce nożnej i w koszykówce mężczyzn. Protektorat nad imprezą objął rektor WSInż., doc. Jerzy Smoleński. Powołano już komitet or ganizacyjny imprezy, na cze le którego stanął dr Leszek Wojciechowski. W mistrzostwach wezmą udział zawodnicy 11 uczelni. W turniejach piłki nożnej i koszykówki grać będą reprezentacje WSInż. z Białegostoku Bydgoszczy, Kielc, Kcszalina, Lublina, Opola, Radomia, Rzeszowa, Zielonej Góry oraz WSM z Gdy dni i Szczecina. Półfinałowy turniej siatkarek szkół medycznych ( Wczoraj rozpoczął się w Słupsku półfinałowy turniej o mistrzostwo Polski szkół medycznych w siatkówce dziewcząt. Startują w nim najlepsze zespoły czterech województw: gdańskiego, szczecińskiego, bydgoskiego i koszalińskiego. Nasz okręg reprezentują siatkarki Liceum Medycznego ze Słupska. Turniej miał uroczystą opra wę. Otwarcia zawodów dokonał kierownik Wydziału Zdrowia Prez. WRN w Koszalinie, lek. med. Bogdan Szumski. W pierwszym dniu turnieju rozegrano cztery mecze. Dobrze wystartowały siatkarki słupskie, zwyciężając po dobrej grze drużynę Gdańska 2:0. W pozostałych meczach reprezentacja Bydgoszczy pokonała Szczecin 2:0, a zespół Gdańska w drugim pojedynku * W LIPSKU rozpoczęły się VI mistrzostwa Międzynarodowej Federacji Sportu Kolejarzy (USIC) w zapasach w stylu klasycznym. Startuje 93 reprezentantów 11 krajów: Bułgarii, CSRS. Finlandii, Francji, Jugosławii, NRD, NRF, Polski, Rumunii, Węgier i ZSRR. tego dnia wygrał ze Szczucinem 2:1. Dziś zakończenie turnieju. Do finału mistrzostw Polski awansuje zwycięzca turnieju. 117 metrów T. Pawiusiaka Wczoraj na Dużej Krokwi w Zakopanem odbył się trening skoków przed zapowirja ną na niedzielę próbą pobicia rekordu tej skoczni. Znakomitą formę wykazał Tadeusz Pawlusiak, który u-zyskał skoki długości 115 i 117 m. Ten ostatni jest rajdłuż-szym udanym skokiem w historii tego obiektu. Pawlusiak NARCIARSTWO zdecydowanie górował nad po zostałymi skoczkami, z których najdalej — 111 m, skoczył Czesław Janik. Warto przypomnieć, że również podczas treningu r.a Krokwi sław ny Norweg Wirkola skoczył 116,5 m. Rekordy ustanawiane na treningach jednak nie liczą się. KOLARSTWO Szozda nadal liderem w Algierii Jedenasty etap wyścigu dookoła Algierii nie przyniósł przetasowań w klasyfikacji indywidualnej i zespołowej. Na 153-kilometrowej trasie z Tichy do Tizi Quzou decydu jący atak, w wykonaniu Johans-sona (Szwecja) Holendrów i Cze-cho-słowaków nastąpił tu* przed metą. Różnice zarejestrowane prz z sędziów były mi-ii-malne. Stanisław Szozda wystartuje na trasę ostatniego etapu w koszulce przodownika wyścigu. Etap ten liczy zaledwie 120 km. Oto wyniki XI etapu: 1. Johans son (Szwecjaj — 3:57.33, 2. Poslus-ny (CSRS) — 3:57.37, 3. Van Den Speigel (Holandia) — 3:57.59. 4. Van Dongen (Holandia) — 3:57.59, 5. Ma tousek (CSRS) — 3:58.35, 6. Knete-ma.nn (Holandia) — 3:58.41. Klasyfikacja indywidualna po je denastu etapach: 1. SZOZDA (Pod ska) — 36:22.54, 2. Judin (ZSRR) — 36:26.45, 3. SZURKOWSKI (Polska) — 36:27.07, 4. FAGERLUND (Szwecja) — 36:27.15, 5. Knetemann (Holandia-; — 36:27.36, 6. Kraft (NRF) — 36:28.01, 9. LIS (Polska) — 36:28.31 Dokgd się dziś wybierzemy ? III liga PIŁKA NOŻNA W Koszalinie: BAŁTYK — O-LIMPIA Elbląg (godz. 11) W Koszalinie: GWARDIA — BAŁTYK Gdynia (godz. 15) Towarzyskie mecze W Białogardzie* ISKRA — GRA NIT Świdwin (godz. 1C) W Bobolicacn. uójmecz z okazji wyzwolenia miasta, z udziałem zespołów LKS Głaz Tychowo, LZS Błonię Barwice i LZS Mechanik Bobolice. Początek — godz. 13. BOKS Turniej • „Kryształową Wazę* Dziś, o godzinie 14, w Złocień-cu odbędzie się koiojny turniej pięściarski o ,,Kryształową Wazę", w którym uczestniczyć będą zespoły bokserów Sławy Sławno, MZKS Darłowo, Gwardii Koszalin. Sparty Złotów i Olimpa Złocieniec. KOSZYKÓWKA W Złotowie: Sparta — Bałtyk Ib Koszalin (godziny nie podano) — zaległe spotkanie o mistrzostwo klasy A. DŻUDO Międzyklubowy turniej w Słupska Dzisiaj w sali WSN w Słupsku rozpocznie się o godz. 9 mię-dzyklubowy turniej w dżudo, w którym wezmą udział zespoły juniorów (rocznik spartakiadowy) Polonii Bdg., Chemika Kędzierzyn. Resursy Łódź. Gwardii Koszalin, Gwardii Piła i Gryfa Słupsk. ZAPASY Okręgowe mistrzostwa młodzieży W sali KS Budowlanych w Koszalinie (ul. Orla 6) rozgrywane są okręgowe mistrzostwa młodzieży (do lat 20; w zapasach v» stylu wolnym. Początek walk o godz. 10. SIATKÓWKA Turniej juniorek W BYTOWIE- czwórmecz z u-działem zespołów Baszty Bytów, Sparty Złotów, Startu Miastko i LZS Biały Bór. Początek o godzinie 1C. W KOSZALINIE: trójmecz z u-działem juniorek Gwardii, MKS Znrsz i Czarnych II Słupsk. Początek o godz. 10. SZACHY W BIAŁOGARDZIE: finał olim piady szachowej młodzieży szkół średnich. Początek gier o godz. 10 jinternat ZSZ, ul. Dąbrowszczaków). W CZŁUCHOWIE: finał turnieju o „Złotą Wieżę" w klasyfikacji drużynowej. BRYDŻ SPORTOWY Dziś o godzinie 10 w sali WI)K w Koszalinie odbędzie się kolejne kryterium kadry okręgu w brydżu sportowym . TENIS STOŁOWY LIGA OKRĘGOWA. Dziś rozegrana zostanie VII kolejka spotkań rundy rewanżowej. Oto zestawienie par: LKS Wielim Szczecinek — LZS Mechanik Złotów, Chemik Świdwin — AZS Słupsk, Las Połczyn Zdrój — LKS Piast Człuchów TKKF Unimasz — Me bios Słupsk KLASA A. Zestawienie par dzisiejszych pojedynków: LZS Główczyce — Chemik II Świdwin, ZSB Koszalin — TKKF Uzdrowisko Ko łobrzeg, LZS Orzeł Stawnica — LZS Pomorzanin Sławoborze, TKKF przy Prez. PRN Koszalin — Budowlani Koszalin.