Cena 50 gr
Jałt Informowaliśmy, na zaproszenie Prezydium Rady Najwyższej ZSRR i rządu radzieckiego, 6 bm. -przybył do Moskwy prezydent Chile Salvad»r Allende. Na lotnisku powitał go przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR N Podgorny.
Na zdjęciu; N. Podgorny (z lewej) i S. Allende przed frontem kompanii honorowej. (Relację z pobytu prezydenta Chile w ZSRR zamieszczamy na str. 2).
CAF — PI —- telefoto
iSesfc noofcowo Prezydiom Polskiej Afrmfemff Rmif
WARSZAWA (PAP)
ZSRR
Wczoraj w Pałacu Staszica w Warszawie rozpoczęła obrady dwudniowa sesja naukowa, zorganizowana przez Prezydium Polskiej Akademii Nauk, poświęcona 50-leciu powstania Związku Radzieckiego.
Na sesję przybyli: prof. Henryk Jabloiiski i Ryszard Frelek.
Obrady sesji toczą się na posiedzeniu plenarnym oraz na posiedzeniach sekcji problemowych. Uczeni polscy i radzieccy przygotowali na sesję ok. 40 referatów, w których omawiają orsi całokształt problemów związanych z genezą, rozwojem i perspektywami Związku Radzieckiego, kwestie polityki zagranicznej ZSRR oraz rozwój stosunków polsko-radzieckich.
Obecny jest ambasador ZSRR w Polsce — Stanisław Piłotowicz.
Sesję otworzył minister na- Październikowa i cała historia uki, szkolnictwa wyższego i państwa radzieckiego jest wiel M , 7"~ techniki, sekretarz naukowy kim wspólnym doświadczeniem ^aolconcze^ie PAN — Jan Kaczmarek, stwier całej ludzkości. P0 raz pierw- na dzając m. in., że Rewolucja szy w dziejach — wskazał mów
PORT W KOŁOBRZEGU WYKONAŁ ROCZNE ZADANIA
(I>nf. wł.)
Wczoraj załoga wydziału prze ładunkowego w Kołobrzegu za meldowała o wykonaniu zadań rocznych. Kołobrzescy portowcy przeładowali 160 tys. ton towarów. Prawie połowa, to drobnica, wymagająca szczególnie dużego wysiłku.
Do końca br. załoga portu zamierza przeładować jeszcze 10 tys. ton towarów.
(mir)
Nowa faza rokowań
HELSINKI (PAP)
Wczoraj wielostronne rozmowy przygotowawcze do Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy wkroczyły w zasadniczą i najtrudniejszą fazę. Po uzgodnieniu procedury rozmów przygotowawczych i po wstępnej prezentacji stanowisk, przedstawiciele 34 państw mają obecnie ustalić porządek obrad, procedurę, termin i miejsce samej Konferencji Bezpieczeństwa. Debata trwa.
Przewodniczący delegacji czasowego przebiegu rozmów polskiej na__wielostronne roz- i ich perspektyw.
Przypomniał on, że 5 grud-zakończyła się ogólna
mowy w Helsinkach, amba sador Adam Willmann, udzie- nia lił wypowiedzi przedstawicielowi PAP na temat dotych-
(dokończenie na str. 2)
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ!
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
Rok XXI
Piątek, 8 grudnia 1972 r.
Nr 343 (6264)
Edward Gierek
gościł pracowników odlewnictwa
I sekretarz KC PZPR — Edward Gierek przyjął wcz«M raj 15-osobową delegację pracowników odlewnictwa; Przekazał on na ręce uczestników spotkania serdeczne gran tuląc je dla 80-tysięcznej rzeszy polskich odlewników, któ-i rzy 9 bm. obchodzić będą swe doroczne święto — DZIEŃ ODLEWNIKA.
W spotkaniu uczestniczył członek Biura Politycznego, se kretarz KC PZPR — Jan Szydlak.
Podczas spotkania odlewnicy poinformowali I sekretarza KC o swych osiągnięciach i po myślnej realizacji zobowiązań podjętych przez załogi w ramach akcji „20 miliardów". Wiele też mówiono o aktualnych problemach i perspektywach rozwoju tego przemysłu w najbliższych latach. Odlew-
nictwo, odgrywające poważną rolę w naszej gospodarce i de cydujące w dużej mierze o roz woju innych jej gałęzi, zwłaszcza przemysłu maszynowego, ulega obecnie szybkiej rozbudo wie i modernizacji. Właśnie w unowocześnieniu swych zakładów oraz w postępie technicz tnym i technologicznym widzą odlewnicy — jak to wynikało z ich wypowiedzi — główne źródło dalszej poprawy warun ków pracy załóg.
Obradowało plenum CRZZ
WARSZAWA (PAP)
Wczoraj w Warszawie obradowało II plenum CRZZ poświęcone realizacji uchwał VII Kongresu Związków Zawodowych oraz zadaniom społeczno-gospodarczym w 1973 roku. Referat na ten temat przedstawił przewodniczący CRZZ — Władysław Kruczek.
Plenum wysłuchało również informacji I zastępcy przewód niczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów — Kazimierza Secomskiego o węzłowych problemach planu społeczno-gospodarczego na 1973 r. Omówiono też zagadnienia związane z organizacją i rozwojem Narodowego Funduszu Ochrony Zdrowia.
Plenarne posiedzenie
MK3SL,
WARSZAWA (PAP)
W Warszawie odbyły się Wczoraj obrady plenarnego po siedzenia Naczelnego Komitetu ZSL. Są one poświęcone przygotowaniom do VI Kongresu ZSL: dyskusji nad projektem uchwały Kongresu i nad propozycjami zmian w Statucie Stronnictwa.
Kongres ZSL — jak się prze Widuje — zwołany zostanie w Warszawie w pierwszych dniach kwietnia 1973 r.
Obrady plenum otworzył pre zes NK ZSL — Stanisław Gu-cwa.
PLENUM
PRAGA'
Na Zamku Praskim rozpoczęły się obrady Plenum KC KPCz.
Opóźniony start na Przylądku Kennedyego
NOWY JORK (PAP)
Wczoraj o godzinie 6.33 czasu warszawskiego z ośrodka kosmicznego na Florydzie wystartował pojazd kosmiczny „APOLLO-17" z trzema amerykańskimi astronautami na pokładzie: Eugene Cernanem, Harrisonem Schmittem i Ronaldem Evansem.
Setki tysięcy osób obserwo wały start „Apollo". Widzowie przeżyli dramatyczne chwile, kiedy na 30 sekund przed przewidzianym momentem startu aparatura kontrolna wstrzymała automatycznie o-statnie procedury, sygnalizując niesprawność urządzeń. Po trzeba było dwie i pół godziny dla ustalenia charakteru niesprawności i usunięcia jej. Jak wynika z doniesień agen c ji, przyczyną wstrzymania startu była „pomyłka" kompu tera, który zasygnalizował zbyt niskie ciśnienie w jednym ze zbiorników tlenu trzeciego stopnia rakiety nośnej.
Trzej ludzie zamknięci w stalowej kabinie na szczycie stumetrowej rakiety wypełnio nej kilkuset tysiącami litrów łatwopalnych materiałów pęd nych, zachowali — jak przy-stało na astronautów — zimną
krew. Dowódca załogi oświad czył, że chętnie posiedzą parę minut dłużej, byle wszystkie urządzenia działały sprawnie.
Po 2 godzinach i 40 minutach od momentu wstrzymania przygotowań, wyprawa „Apol lo-17" szczęśliwie wystartowa
(dokończenie na str. 2)
Zdjęcie powierzchni Księżyca z zaznaczonymi miejscami kolejnych lądowań statków kosmicznych typu „Apollo".
CAF — AP — telefoto
Intensywne rozmowy w Paryio
PARYŻ (PAP)
Czwartek był dniem bardzo intensywnych rozmów w spra wie rozwiązania problemu wietnamskiego. Przed południem zebrali się na 169 posiedzeniu uczestnicy czterostronnej konferencji w sprawie Wietnamu. Po południu (o godz. 15) spot kali się ponownie główni negocjatorzy DRW i USA, Le Duc Tho i Henry Kissinger,
Agencje prasowe i wiele dzienników czwartkowych, w tym paryska „Aurorę" wskazu ją na końcową fazę poufnych rozmów DRW — USA. „Aurorę" zaopatrzyła nawet wczoraj szą wiadomość na ten temat tytułem: „Porozumienie może być podpisane w ciągu najbliż szych godzin".
Relacjonując przebieg przad wczorajszego spotkania Le Duc Tho — Kissinger, paryski
"Warszawa (pap)
Jak podaje PIHM w dniu dzisiejszym Polska pozostanie na skfaju zatoki niżowej i nadal będzie napływało ciepłe powietrze z Południowego zachodu. Zachmurzenie umiarkowane i niewielkie, Gdynie w woj. zachodnich i pół-rtoeno-zachodnich przeważnie du-miejscami niewielkie opady Oes«rZu. Rano na południu i południowym wschodzie kraju lojalne mgły. Temperatura maksymalna od 6 st. na wschodzie do 10 na zachodzie. Wiatry umiarkowane, na zachodzie dość silne z „południowych.
W podparyskiei miejscowości Neuilly odbyło się kolejne spotkanie delegacji PRW i usa na temat pokoju w Wietnamie. Fotoreporterom udało się z dużej odległości wykonać zdjęcia z powitania szefów delegacji.
Na zdjęciu: przewodniczący delegacji usa H. Kissinger (z lewej) wita delegacje DRW. Z lewej — na schodach — przewodniczący delegacji DRW Le Duc Tho,
CAF — UPI =- telefoto
Teł Awiw nawiązuje dyplomatyczne stosunki z Sajgonem.
NOWY JORK (PAP) Amerykańska agencja prasowa UPI donosi, że wczoraj zostały nawiązane stosunki dyplomatyczne między Tel Awiwem a Sajgonem. Zdaniem obserwatorów politycznych, celem tego posunięcia, podjętego nie bez inspiracji Stanów Zjedn3czonychł jest podreperowanie upadającego córa* bardziej prestiżu władz sajgońsklch i „prezydentaTbieu
korespondent agencji Reutera zwraca uwagę na charakterystyczną jego zdaniem scenę; przed spotkaniem i później po zakończeniu rozmów po raz pierwszy obaj negocjatorzy po dali sobie ręce. Wczoraj negocjatorzy rozmawiali 5 i pół go dżiny, a w ogóle w tym tygod niu — 10 godzin.
Niektórzy korespondenci pra sy zagranicznej uzyskali już pewne szczegóły negocjowanego porozumienia. Korespondent dziennika „Washington Evening Star" pisze m. in., że jeśli USA podpiszą, porozumienie około 15 grudnia, to znacz na część żołnierzy amerykańskich znajdujących się w DRW będzie mogła powrócić na świę ta Bożego Narodzenia do kraju. Korespondent ma na my-śli m. in. amerykańskich pilotów, których samoloty zostały strącone podczas nalotów na DRW.
Zachodnie agencje prasowe skąpo informują o sytuacji w Wietnamie Południowym. Saj
goński korespondent AFP, po wołując się na komunikat rzecznika wojskowego administracji Thieu, ogłoszony wczoraj rano pisze, że walki toczy ły się przede wszystkim na Płaskowyżu Centralnym w pobliżu miejscowości
Dyskusja o bielących zadaniach Stronnictwa # Wybór delegatów N u X Kongres SD
Wojewódzka konferencja przedkongresowa SD
(Inf. wł.)
Z udziałem delegatów, rep rezentujących prawie trzytysięczną rzeszą członków Stron nictwa Demokratycznego odbyła się wczoraj w Koszali nie Wojewódzka konferencja przedkongresowa SD.
W konferencji, którą otwo rzył i prowadził przewodniczący Wojewódzkiego Komitetu Stronnictwa Demokratycznego, poseł na Sejm PRL, Alojzy Czarnecki, wzięli także udział członek Prezydium CK SD, sekretarz CK SD Piotr Stefański i członek sekretariatu CK SD, kierownik Wydziału Propagandy, Andrzej Rajewski.
W maju bieżącego roku; jak wiadomo, odbywał się w Koszalinie wojewódzki zjazd Stronnictwa. Omawiano na nim wszechstronnie dorobek i działalność Stronnictwa Demokratycznego w naszym wo jewództwie, toteż konferencja przedkongresowa zajęła' sie głównie podsumowaniem dyskusj; nad „Tezami Przed kongresowymi CK SD" i omó wieniem przebiegu kampanii przedkongresowej.
Jak stwierdził w referacie sekretarz WK SD, Adam Ma-twijowski dyskusja nad tezami była bardzo ożywiona. W jej trakcie zgłoszono ponad 300 wniosków i postulatów. Wiele z nich, dotyczą-
(dokończenie na str. 2)
w sobotnim wydaniu proponuje Czytelnikom:
—	reportaż M, GrudniewskieJ „Była zdrada"
— 	„Grę o koszalińskie jutro" A. Goldrnanna
—	„Na drodze do szkoły pnTn-nej" — artykuł B. Sredzińskiej
—	ABC TEATRU — czyli „Listy o Teatrze" Z. Miklińskiej dla naj młodszych Czytelników
—	reportaż S. Zajkowskiej „Przystanek Stambuł"
—	„Muzyka mostem" — rozmowa R. Otto z Janem Kowalczykiem
—	fotoreportaż J Piątkowskiego
GŁOS lir 343 (6261)
W KRAJU...
•	NAKŁADEM „KSIĄŻKI I WIEDZY" UKAZAŁA SIĘ PUBLIKACJA PT. „PODSTAWOWE DOKUMENTY I MATERIAŁY VII PLENUM KC PZPR". Przynosi ona materiały z posiedzenia plenarnego KC poświęconego problemom młodego pokolenia.
•	W ZWIĄZKU Z OBCHODAMI 50-LECIA ZSRR przybyła do stolicy delegacja władz partyjnych i miejskich Moskwy z zastępcą członka KC, sekretarzem KM KPZR — W. Jagodkinem. Goście radzieccy spotkali się z sekretariatem Komitetu Warszawskie go PZPR. Z aktualnymi problemami życia i rozwoju Warszawy zapoznał ich Józef Kępa.
*	PRZEMYSŁ MASZYNOWY dostarczył w ciągu 11 miesieey br. na rynek wyroby wartości 36,4 mld zł. W grudniu wartość dostaw wynieść ma blisko 3 mld zł. Wśród nowości, które' będzie można nabyć w sklepach w okresie przedświątecznym i przed nowym rokiem na uwagę zasługują przede wszystkim poszukiwane nowoczesne telewizory, radioodbiorniki, rowery młodzieżowe oraz atrakcyjny sprzęt gospodarstwa domowegi®.
*	NA ZAPROSZENIE min. handlu zagranicznego przybył do Warszawy z 4-<lniową wizytą minister handlu Turcji — Naim Talu. Celem wizyty min. N. Talu jest przeprowadzenie rozmów z resortem handlu zagranicznego PRL na temat aktualnego stanu stosunków gospodarczych polsko-tureckich.
*	W STOLICY NRD BERLINIE rozpoczęło się Plenum KC SED. Referat Biura Politycznego przedstawił członek Biura Politycznego, sekretarz KC SED, G. Mittag. Referat na temat planu gospodarczego na rok 1973 wygłosił członek Biura Politycznego KC SED, wicepremier H. Sindermann.
*	W WIEDNIU trwają rozmowy między przedstawicielami MSZ Austrii i delegacją MSZ NRD na czele z wiceministrem spraw zagranicznych NRD, E. Scholzem.
*	®T'Af Y PRZEDSTAWICIEL NRD PRZY ONZ, ambasador IS^ unert złozył wizytę przewodniczącemu delegacji ZSRR
w ONZ, Jakubowi Malikowi.	J
*	"A"A BEZPIECZEŃSTWA przedłużyła do 50 kwietnia przyszłego roku termin, w jakim sekretarz generalny NZ, KuA Wald-heimima zakończyć swe rozmowy prowadzone z rządem Republiki Południowej Afryki na temat przyszłości Namibii.
pfEOKMUJE AGENCJA REUTERA Z TEHERANU, terstwo Spraw Zagranicznych zakomunikowało, że Iran i NRD nawiązały stosunki dyplomatyczne.
A9ENCJU'^KA powołując się na TaOio pakistańskie
Pisze, ze gen. Tikka Khan, szef sił zbrojnych Pakistanu, oświad doszły do porozumienia co do spornych
i Kaszm związanych a wytyczeniem linii kontroli w Dżammn
Wojewódzka przedkongresowa konferencja SD
(dokończenie ze str. 1)
cych rzemiosła, rozwoju usług i handlu załatwić należy bez pośrednio w powiatach. Człon ko wie Stronnictwa Demokra-
Polak przewodniczy międzynarodowym obradom telekomunikacyjnym
GENEWA (PAP)
W Genewie obraduje V Zgromadzenie plenarne Międzynarodowego Komitetu Do radczego Telegraficznego i Te lefonicznego (CCITT), jednego z czterech organów Międzynarodowej Unii Telekomu nikacyjnej.
Przewodniczącym zgromadzenia plenarnego CCITT został wybrany jednomyślnie szef delegacji polskiej, wiceminister łączności Henryk Baczko.
Z Waszyngtonu Nominacja
WASZYNGTON (PAP)
Prezydent Nixon poinformował, że stanowisko ministra handlu w rządzie USA o-bejmie obecnie Frederick Dent który zastąpi piastującego do tychczas tę funkcję Petera Petersona. Nowy minister handlu jest przemysłowcem z południowej Karoliny.
Nixon podał równocześnie do wiadomości, że na stanowisku ministra rolnictwa pozostanie dotychczasowy kierownik tego resortu " Earl Butz.
Komisja CDU/CSU określiła itanowisko w sprawie układa z NRD
BONN (PAP)
Komisja CDU/CSU powołana do zbadania układu o podstawach stosunków między NRD i NRF zakończyła swe prace i przekazała wnioski przewodniczącemu par tii, Rainerowi Barzelowi. Jak pi sze agencja dpa, komisja zaleci frakcji CDU/CSU odrzucenie ukła du, ponieważ — jak stwierdza — „nie pozostawia on otwartej kwestii niemieckiej" ani tei „nie zawiera tycznego nię ograniczali się
zresztą do dyskutowania — podjęli wiele cennych zobowiązań i czynów społecznych, jak np. budowa Domu Rzemiosła w Bytowie czy wykonanie nawierzchni na placu za baw dla dzieci w Miastku.
Praca wewnątrzorganiza-cyjna Stronnictwa skupiała się na aktywizacji członków i podstawowych ogniw SD. W toku przygotowań do X Kongresu SD odbywały się rozmo wy indywidualne z członkami SD. Objęły one ponad jed ną trzecia członków Stronnic twa w województwie.
Przedkongresowa konferen cja SD wybrała delegatów, którzy reprezentować będą wojewódzką organizację SD na X Kongresie Stronnictwa Demokratycznego, w dniach 10—12 lutego 1973 roku, w Warszawie, (sten)
Nowy „dusiciel z Bostonu"
nowy jork (pap)
Mieszkańcy Bostonu żyją w ciągłym strachu. Policja miasta prowadzi bowiem śledztwo w sprawie tajemniczego zgwałcenia i zaduszenia czterech młodych kobiet.
Pierwszy ..dusiciel z Bostonu", chory umysłowo Albert Henry Desalvo, został oskarżony o zamor dowanie w okresie od 1962 do 1964 roku 13 kobiet i skazany na dożywotnie więzienie.
Obecna sprawa rozpoczęła się we wrześniu br., kiedy to znaleziono zwłoki 18-letniej studentki Kath-leen Randal. Jak wykazało śledztwo, została ona zgwałcona i u-duszona.
15 września znaleziono ciało innej studentki, Deborah Stevens. Ją również spotkał ten sam los.
Na początku listopada zginęła Ellen Reich, której ciało znaleziono 13 listopada w opuszczonym domu. W parku pod Bostonem 28 listopada policja znalazła ciało kolejnej ofiary, 21-letniej Sandry Ehramjian. Przed kilku dniami zaginęła 22-letnia Domaris Illispie.
Jak oświadczył oficer prowadzący śledztwo, wszystkie te zbrodnie wykazują pewne podobieństwo i nie jest wykluczone, że zostały popełnione przez jedną osobę.
Zasłużeni dla Frontu Jedności"
(Inf. wł.)	nał uroczystej dekoracji 12
członków ZBoWiD odznaka-Wczoraj, w siedzibie Zarżą mi „Zasłużonego Działacza du Oddziału ZBoWiD w Ko Frontu Jedności Narodu",
szalinie odbyło się spotkanie przyznanymi im przez Ogólno szalinie") oraz mgra Ryszar-
przez Halinę Nowak („Reali zacja konstytucyjnego prawa zrzeszania się na przykładzie działalności ZBoWiD w Ko
działaczy zbowidowskich z polski Komitet Frontu Jedno przedstawicielami Wojewódz- ści Narodu Odznaczenia te kiego Komitetu Frontu Jedności Narodu oraz KMiP w Koszalinie, na które przybyli m. in. przewodniczący YVK FJN, mgr inż. Józef Miłym akcentem spotkania Macichowski, prezes Zarządu było wręczenie prac dyplomo Okręgu ZBoWiD, płk Stefan wych i magisterskich, dotyczą Sokołowski.	cych działalności ZBoWiD w żył - ustanowione zostały w ub. roku przez OK FJN i są pierwszymi wręczonymi w Koszalinie.
W czasie spotkania prze- województwie, przewodniczą-wodnk^zący WK FJN doko- cym WK FJN oraz KMiP FJN
da Poturaja („Rola Związku Bojowników o Wolność i Demokrację we Froncie Jedności Narodu").
W imieniu odznaczonych działaczy podziękował prezes ZO ZBoWiD, płk S. Sokołow ski, a przewodniczący WK FJN, tow. J. Macichowski zło dyplomantom gratulacje.
(sf)
KARAMBOL
* LONDYN
Na autostradzie łączą cel Łon dyn z Birmingham zdarzyła się poważna katastrofa samochodowa z udziałem około 60 samochodów. Przyczyną ka-rambolu była cysterna z benzyną, która -zapaliła się. Na płonący samochód wpadło w krótkich odstępach czasu 60 samochodów osobowych. Rannych zostało 20 osób. W && iwiclu ciężko.
50 lat ZSRR
(dokończenie ze str. 1)
ca — zbudowane zostało państwo, którego założeniem ustro jowym i ogólną linią polityki zagranicznej stał się pokój, państwo które stworzyło polityczne i materialne przesłanki dla pomyślnej walki o pokój w skali międzynarodowej. Omawiając leninowskie założenia polityki w kwestii narodowej prof. Kaczmarek podkreślił, że polityka miała doniosłe znaczę nie dla odzyskania niepodległości przez naród polski po latach niewoli. Lenin stanął zde cydowanie na gruncie prawa narodu polskiego do samostanowienia, zaś młoda władza radziecka jednym z pierwszych swych dekretów unieważniła układy rozbiorowe — przypom niał J. Kaczmarek.
W imieniu delegacji naukow ców radzieckich, reprezentujących ośrodki badań historycznych Moskwy, Kijowa i Mińska, glos zabrał członek Prezydium Akademii Nauk Związku Radzieckiego — prof. Piotr Po-spiełow. Skierował on gorące słowa powitania do polskich historyków. W swym wystąpię niu stwierdził m. in., że w ciągu półwiecza istnienia ZSRR rozwija się dynamicznie, dzięki czemu narody Związku Radziec kiego w krótkim historycznie okresie zdołały zlikwidować za cofanie społeczno-gospodarcze i kulturalne, odziedziczone po epoce caratu. Prof. Pospiełow powiedział także, iż jednym z głównych zadań historyków ra dzieckich jest obecnie badanie podstawowych problemów budownictwa społeczno-państwo wego w ZSRR na współczesnym etapie.
Z pobytu prezydenta Chile w ZSRR
PRZYJAŹŃ I WSPÓŁPRACA
MOSKWA (PAP)
Jak już wczoraj informowaliśmy do Moskwy przybył z oficjalną wizytą prezydent Chile, Salvador Allende.
Na Kremlu przedwczoraj i wczoraj prezydent Chile prowadził rozmowy z Leonidem Breżniewem, Nikołajem Pod-gornym, Aleksiejcm Kosyginem i innymi przywódcami radzieckimi. Przedyskutowano problemy dalszego rozwoju stosunków radziecko-chilijskich i wymieniono poglądy na niektóre aktualnę problemy międzynarodowe.
Nikołaj Podgorny, przemawiając na obiedzie wydanym na cześć prezydenta Chile o-świadczył, że dojście do władzy prezydenta Allende i głębokie przeobrażenia realizowane w Chile mają ogromne znaczenie dla całego ruchu wyzwoleńczego w Ameryce Łacińskiej. Podkreślił, że u-mocnienie wzajemnych stosunków między ZSRR a państwami Ameryki Łacińskiej stwarza korzystne warunki dla ich niezawisłego rozwoju i postępu. Stwierdził, że ludzie radzieccy solidaryzują się z narodami tego kontynentu t które rozpoczęły walkę z obcy mi monopolami i miejscowa^
oligarchią o przebudowę struk tury społecznej i likwidację gospodarczego zacofania.
Odpowiadając N. Podgórnemu prezydent S. Allende o-świadczył m. in. —przebywam tutaj jako Wasz stary przyjaciel. To dla mnie wielki za-
szczyt być pierwszym prezydentem Chile, składającym wi zytę w ZSRR.
Mówiąc o rewolucyjnych przeobrażeniach w Chile prezydent stwierdził m. in.: ugodziliśmy w interesy tych, którzy opanowali nasze główne bogactwa narodowe, i oni to odczuli. Odczuła to także oligarchia bankowa, finansowa i obszarnicy. Agresją gospodarczą, której obiektem jestes-my obecnie, kierują obce rrio-nopole. Nie jesteśmy jednak osamotnieni. Dzięki solidarności i pomocy krajów wspólnoty socjalistycznej, dzięki temu, że nasza sprawa jest słuszna, nigdy nie zbocz/my z naszej drogi.
Wiem, że również w przyszłości będziemy korzystać z tego poparcia, ponieważ znajdujemy się na drodze otwierającej nowe możliwości budowy socjalizmu w Chile.
NOWA FAZA ROKOWAŃ
Trzy wiefkie mocarstwa zachodnie uznają NRD?
BRUKSELA (PAP)
W siedzibie paktu półrioera»atlan tyckiego w Brukseli podano do wiadomości, że trzy wielkie mocarstwa zachodnie: Stany Zjednoczone, W. Brytania i Francja u-zgodniły kroki, które doprowadzą ewentualnie do nawiązania stosun ków dyplomatycznych z NRD. Sprawa ta będzie dyskutowana na rozpoczętej obecnie sesji rady mi nisterialnej NATO i jak podaje korespondent UPI, powołując się na źródła amerykańskie, znajdzie wyraz w opublikowanym po zakończeniu sesji komunikacie.
(dokończenie ze str. 1) wstępna prezentacja stanowisk państw — uczestników rozmów wielostronnych w Hel sinkach. Czynny udział wzięli w niej przedstawiciele wszystkich 34 państw, którzy ustosunkowali się do całokształtu problematyki stojącej przed uczestnikami rozmów. Powszechność czynnego udziału w tej fazie konsultacji jest czynnikiem pozytywnym, wska żującym na aktywną postawę wszystkich zainteresowanych. Podczas konsultacji wyrażono niejednokrotnie poglądy odzwierciedlające różnice podejścia uczestników rozmów do spraw organizacji, a nawet celów Konferencji. Jednak ton prezentacji stanowisk był rzeczowy i roboczy. Podkreślano pozytywne znaczenie pogłębiającego się odprężenia i normalizacji stosunków, zwłaszcza w Europie środkowej oraz poszukiwano dróg i sposobów przygotowania Konferencji.
Jeśli chodzi o perspektywy rozmów, przewodniczący de-
legacji polskiej oświadczył, że uczestnicy mają za sobą dwie fazy obrad. Pierwsza — opracowanie reguł procedury rozmów, druga — wstępna prezentacja stanowisk. Podkreślił on, że opracowanie procedury dla bezprecedensowej formy wielostronnych konsultacji nie było tak łatwe, jak to się może wydawać na pierwszy rzut oka. Za sprawami proceduralnymi kryje się przecież wiele problemów w istocie politycznych, które trzeba było rozwiązać. Porozumienie wypracowaliśmy jednak stosunkowo szybko, szybciej niż przy wielu innych, podobnych okazjach. Jest to objaw zachęcający. Obrady toczą się w roboczej konstruktywnej atmosferze. Uprawnia więc to do umiarkowanego optymizmu w spojrzeniu na perspektywę dalszych rozmów, które, zapewne żmudne, będą poświęcone uzgodnieniu poszczególnych stanowisk wobec całokształtu spraw Konferencji.
Dodatkowo 8 lys. ton pasz treściwycft
(Inf. wł.)
Mieszalnie pasz wojewóćtM twa wykonały do dnia 2 gm<ł nia 120 tys. ton pasz treści wych, realizując tym samym swoje roczne zadania. W rai mach akcji „20 miliardów'*, do końca roku przewiduje-się wykonanie dodatkowo 8 tys. ton pasz przemysłowych, war tości 27 min złotych. W re-: alizacji planów produkcyjnych przodowały załogi mieszalni pasz: pezetgeesów w Złotowie i Miastku, geesów w "Borzytuchomiu, Wiekowie, Mi rosławcu i Połczynie-Zdroju, __(ra)
Perspektywy Koszalina i województwa
(Inf. wŁ)
Wczoraj w Domu Techniki działacze NOT oraz PoL Tow^ Ekonomicznego i Tow. Nauko wej Organizacji i Kierownictwa, w porozumieniu z Wydzia łem Ekonomicznym KW PZPR i Prezydium WRN w Koszalinie zorganizowali interesującą dyskusję nad perspektywami rozwoju naszego województwa i jego stolicy.
Przewodniczący Miejskiej K<* misji Planowania Gospodarcze go, mgr W. Ślusakowicz, ch mówił najważniejsze problemy; wynikające z przyszłorocznych zadań gospodarczych, następ^ nie dr A. Goldman, kierowi nik Wojewódzkiej Pracowni Planów Gospodarczych przed-f stawił tendencje rozwojowe Ziemi Koszalińskiej zarówno w najbliższych latach jak i pa roku 1980.
Oba wystąpienia były krótH kie, ale treściwe i zapoznały kilkudziesięciu uczestników! spotkania — głównie kadrę id żynieryjną i działaczy gospcH darczych Koszalina z podsta-4 wowymi koncepcjami rozwojoi wymi. Podkreślono zwłaszcza udział województwa i samego Koszalina w tworzeniu i rozwi janiu makroregionu. W dysku sji mówiono również o potrze bach wojewódzkiego miasta l całego regionu, a także no-ł wych, rosnących perspektyw wach rozwoju.
W tym pożytecznym 1 łntd resującym spotkaniu uczestnik czyli członkowie wojewódz^ kich władz partyjnych z sekre tarzem KW PZPR, tow. Mi; chałem Piechockim, władz pań stwowych z przewodniczącym Prezydium WRN, Stanisławem Machem oraz członkowie kierownictwa KMiP PZPR w Ko szalinie, (el-ef)
KATASTROFA
* KAIR
Koło Kaira rozbił się samolot Egipskiego Towarzystwa Lotniczego typu „Boeing 707". odbywający lot techniczny. Na pokładzie samolotu nie było pasażerów. Zginęli trzej piloci i trzej mechanicy. Przyczynę katastrofy bada komisja.
99
Apollo-17" w drodze na Księżyc
(dokończenie ze str. 1)
ła, a po 12 minutach statek wszedł na orbitę okołoziemską.
Obecnie statek kosmiczny „Apollo-17" kontynuuje pomyślnie lot w kierunku Srebr nego Globu. Po wyjściu statku z orbity okołoziemskiej, zwiększył on szybkość do ponad 37 tys. km na godzinę.
ZAŁOGA „APOLLO-17"
'& oto kilka danych biograficznych publikowanych w USA przed startem „Apollo--17".
Eugene A. Cernan, lat 38 dowódca obecnej wyprawy, u-rodził się w Chicago, jest żo naty i ma 9-letnią córeczkę. Jest on kapitanem w lotnlc-
twie marynarki wojennej. Cer nan — to weteran lotu statku kosmicznego „Apollo-10" wokół Księżyca (jeszcze bez wychodzenia ludzi na powierzchnię Srebrnego Globu). Spędził w przestrzeni kosmicznej prze szło 264 godziny.
Ronald E. Evans, lat 39, ma w marynarce wojennej USA stopień komandora. Urodził się w St. Francais (Kansas),
jest żonaty, ma 13-letnią córeczkę i 11-letniego syna. U-dział w misji „Apollo-17" to jego pierwszy lot w kosmosie.
Harrison H. Schmitt, uczony — geolog, ma lat 37. Urodził się w Santa Rita (Nowy Mek syk), odbył szereg wypraw ge ologicznych, udzielał instrukcji ze swej specjalności róż-, nynyastronautorn,	Wyrazy głębokiego współczucia
z powodu zgonu MATKI Koleżance
Albinie Krzaczkowskiej
składają
PRACOWNICY PUPiK „KUCH' ODDZIAŁU REJONOWEGt* W SŁAWNIE
Koleżane*
Izabeli Łacie
wyrazy
głębokiego współczucia z powodu tragicznej śmierci syna MARKA składają
WSPÓŁPRACOWNIC* I ZARZĄD SPÓŁDZIELNI INWALIDÓW W SŁAWNIE
Dnia 7 grudnia 1972 roku zmarł w Szczecinku ... w wieku 76 lat
Julian Goździółko
były długoletni leśniczy Lasów Państwowych w Nadleśnictwach Wierzchowo i Piława.
Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają
DYREKCJA, POP, RADA ZAKŁADOWA I PRACOWNICY OKRĘGOWEGO ZARZĄDU LASÓW PAŃSTWOWYCH W SZCZECINKU
GŁOS nr 343 (6264)
Str. 3
Z ZEBRAŃ SPRAWOZDAWCZO-WYBORCZYCH POP
Świadomość zmian
Podczas zebrania sprawozdawczo-wyborczego Komitetu Zakładowego PZPR w KOSZALIŃSKICH ZAKŁADACH PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KAZEL" towarzyszyło mi odczucie, iż w postawie i świadomości członków partii zaszły istotne i odczuwalne zmiany.
ZAKŁAD ten, jak pamię tamy, przeżywał na prze łomie ub. i bieżącego ro ku duże kłopoty produkcyjne, wyrażające się złą rytmiką i jakością wyrobów. Po okre-śie porządkowania wielu tech nicznych i organizacyjnych spraw, które bardzo niekorzy stnie wpływały na stosunki i atmosferę pracy, kierownictwo i załoga „Kazelu" z trudem pokonują nowe kłopoty: nie mogą bez zakłóceń produkcyjnych i nadmiernych za pasów dostosować sie do wy magań rynku. Zakład nie . jest do tego przygotowany, aczkolwiek charakter produk cji będzie zmuszał go nieustannie do takiej elastyczności: zmniejszania lub zwiększania serii jakiegoś wyrobu. „Kazel" produkuje bowiem części, które stanowią podstawę do montażu finalnych wyrobów, produkowanych przez warszawską „Te-wę".
Dodatkowym kłopotem dla zakładu są opóźnienia w uruchamianiu nowych asortymen tów, które mają być wytwarzane w budowanej części pro dukcyjnej. Inwestycja ta jest, o kilka miesięcy opóźniona, głównie wskutek braku kom pletnej dokumentacji i konieczności przeróbek niektórych wcześniej już wykonanych instalacji.
W nowej, może nawet bardziej skomplikowanej sytuacji niż parę miesięcy temu, zmienił się stosunek członków partii do zakładowej rzeczywi stości. Zamiast zrzucać winę za zaniedbania na okoliczności niezależne od nich, starali się przede wszystkim zobaczyć i przedstawić przyczyny, które zależne są od nich, najbardziej światłej części za łogi: członków trzech oddzia łowych organizacji partyjnych, skupiających 115 osób i 5 kandydatów partii, na czele których stoi Komitet Zakładowy PZPR.
Znamienna była pod tym względem wypowiedź tokarza, tow. Stanisława Jastrzęb skiego:
— Dużo problemów nastręcza nam utrzymanie czystości technologicznej w produk cji. Podstawowych przepisów w tej dziedzinie przestrzegać powinien każdy pracownik, niezależnie od wykonywanej pracy i zajmowanego stanowiska. Np. niektórych materiałów nie wolno dotykać »,gołą ręką", gdyż grozi to zniszczeniem całej serii wyro bów. Na nic nie zdadzą się kary za uchybienia w tej dziedzinie, gdyż ludzi trzeba Wychowywać w przeświadczę niu o konieczności i celowości takiego postępowania.
Jedną z form takiego wychowywania mogłyby stać się narady produkcyjne. Z inlcja tywy Komitetu Zakładowego partii zaczęto je organizować przeciętnie raz w miesiącu. Na ogół na poszczególnych Wydziałach odbywają się one regularnie, ale np. wystąpienia kierownictwa zakładu lub Wydziału powinny być zwięzłe i jasne. Takie, aby każdy P6 zakończeniu narady wiedział, czy robi źle czy dobrze, dlaczego i co powinien zmie n*ć, by jego robota przyniosła zadowalające rezultaty.
Zmieniony w bieżącym roku w dużej części Komitet Zakładowy partii — jak oświadczył tow. Piotr Sarpa-nowicz — zrobił dużo wysiłku dla podniesienia autoryte tu partii. Zaczął przede wszy stkim od członków PZPR wy magać solidnej pracy, zgodności słów z czynami. To wszystko podoba się bezpartyjnym i młodzieży, gdyż tylko taki członek partii może mieć poważanie swoich współ towarzyszy, jeśli sam jest solidnym pracownikiem i nie pozoruje aktywności tylko .gadaniem" na zebraniach.
Tow. Józef Krawczyk, kierownik powołanej niedawno w zakładzie straży przemysłowej, zwrócił się z apelem do wszyst kich członków partii, do oddziałowych organizacji partyjnych i Komitetu Zakładowego o aktywny współudział w wy twa.rza.niu klimatu potępienia wobec tych, którzy łamią dyscyplinę pracy, ośmielając się np. od czasu do czasu przynieść alkohol i pić w godzinach pracy. Takie postępowanie grozi wypadkami przy pra cy, stwarza warunki niedokładnej i partackiej roboty, a w sumie wywiera negatywny wpływ na młodzież, która sta ncwi przeważającą część załogi.
Przeciętoy wiek pracownika wynosi 28 lat. W ostatnim o-kresie dużo młodzieży wstąpiło do ZMS. Organizacja ta liczy tyle samo, co organizacja partyjna (a więc 115 człon ków) i wykazuje dużą prężność w popularyzowaniu wynalazczości i racjonalizatorstwa, jest też inicjatorem czynów produkcyjnych i społecznych. Mimo niekwestionowanej roli, jaką spełnia ZMS w zakładzie, co stwierdziła ustępująca egzekutywa KZ par iii, przedstawicieli tej organizacji nie traktuje się jako poważnego partnera w decyzjach podejmowanych przez kierownictwo zakładu w sprawie awansów i przeszeregowań.
— Potrafiliśmy młodzieży po kazać perspektywy osobiste związane z rozwojem zakładu, ale do tej pory nie uczyniliśmy zdecydowanego kroku — mówiono w referatach i w czasie dyskusji — aby przedstawić jej konkretne możliwości otrzymania własnego dachu nad głową. M. in. powodem dużej fluktuacji jest brak szans na otrzymanie mieszkania. Młodzi po odbyciu służby wojskowej pozostają w innych regionach kraju, gdzie mają nadzieję na szybsze otrzymanie mieszkania. Oczywiście wobec tych faktów nie pozosta jemy bierni — oświadczył tow. Mieczysław Janczewski, kierownik działu administracyjno-gospodarczego. Prawie 300 Osobom zakład udzielił pożyczek na wkłady mieszkaniowe, ale do tej pory żadna z tych osób nie otrzymała własnego mieszkania. Do 1975 roku zakład otrzyma z koszalińskiej spółdzielni mieszkaniowej 69 mieszkań, ale wobec potrzeb jest to przysłowiowa „kropla w morzu". W tej sytuacji kie rownictwo zakładu i aktyw partyjno-związkowy muszą — wspólnie z Prezydium MRN — rozpatrzyć możliwość szybsze go rozwiązania tych kłopotów. Być może wielu pracowników
zdecydowałoby się — wyraził swoje zdanie tow. Janczewski — na budowę domków jednorodzinnych, ale władze miejskie musiałyby przedłożyć nam konkretne propozycje. Ciiodzi głownie o przedstawienie lokalizacji i warunków kredytowania budowy własne go domku. Prezydium MRN — zdaniem innych dyskutantów •— powinno także wyjaśnić pra cującym kobietom, jakie są perspektywy budowy przyza_ kładowego przedszkola i żłobka lub innych rozwiązań w tej sprawie.
W relacji z tego zebrania pominęłam wiele innych spraw dręczących na co dzień członków partii i całą załogę „Kazelu". Przytoczone wypowiedzi i sposób przedstawienia kłopo tów, nieustanne odwoływanie się do osobistej odpowiedzialności każdego członka partii, to dla mnie, jako dziennikarza, najlepszy sprawdzian, że w „Kazelu" wiedzą czego chcą i są świadomi swoich obowiąz ków i uprawnień. Te zmiany w świadomości członków par tii uważam za największy dorobek organizacji, o której Ko mitet Miasta i Powiatu partii powiedział, że jeszcze konsekwentniej i odważniej powinna partnerować kierownictwu zakładu w roziwiązywaniu bieżących spraw ludzkich i produkcyjnych. Nowo wybrany Komitet Zakładowy, w skład którego weszli szanowani robotnicy, inżynierowie, technicy i młodzież, rozpoczyna więc swoją działalność w dobrej atmosferze. Będzie ona niewątpliwie ważnym czynnikiem w realizacji przyjętego programu działania partii w „Kazelu".
AMELIA PERAJ
PP „TOTALIZATOR SPORTOWY" ODDZIAŁ WOJEWÓDZKI W KOSZALINIE
zawiadamia swoich Sympatyków, źe w zakładach Toto-Lotka na dzień 3 XII 1972 r.
szczęśliwym posiadaczem wygranej 5 + na kwotę 281 449 złotych
fest tym razem mieszkaniec BIAŁOGARDU
Podobnego szczęścia tyczymy wszystkim .grającym
K-5074
Zwiększają się
społeczne fundusze budowy Domu Technika
(Inf. wł.)
W Koszalinie trwają przygotowania do rozpoczęcia budowy Domu Technika. W pracowniach „Miastoprojektu" powstaje oryginalny projekt architektoniczny budynku, wkomponowanego w południowy stok wzgórza piastowskiego.
Nowe viiasto górnicze Jastrzębie, zlokalizoruane między kilkoma wielkimi kopalniami Rybnickiego Okręgu Węglowego, szybko się rozbudowuje. CAF — Jakubowski
GLADSAXE INTERESUJE SIĘ ŻYCIEM KULTURALNYM KOSZALINA
* (Inf. wł.)	Gladsaxe gościli artyści — pla
Jak już podawaliśmy, w stycy- _ Andrzej Bary że wski i Gladsaxe pod Kopenhagą czyn Kazimierz Cebula. M,in, spot-na była wystawa malarstwa i kali się oni w siedzibie amba-grafiki koszalińskich twórców, sady PRL, z przedstawicielami Ekspozycja wywołała spore świata kulturalnego Gla saxe zainteresowanie, wykazała też, i Kopenhagi. Duńscy twórcy i że nasi twórcy są dla Duń- działacze, jak wykazała rozmo czyków reprezentatywnymi wa> żywo interesują się życiem przedstawicielami kierunków kulturalnym Koszalina, jego polskiej sztuki. W zorganizo- instytucjami _ artystycznymi,
- środowiskami twórczymi. Suge rowali oni np., aby w trakcie „Tygodnia Polskiego", który będzie zorganizowany w Danii w maju 1973 roku, swój u-dział mieli także koszalińscy twórcy. Punkt widzenia Duńczyków podzielał sekretarz am basady PRL, Stefan Stefański.
Współpraca kulturalna Glad saxe i Koszalina ma już swoją tradycję, być może istnieją realne szanse jej wzbogacenia, tym bardziej, że jak się okazu je, nasi sąsiedzi przez Bałtyk niewiele jesizcze wiedzą o °~ becnej Polsce.	(m)
waniu wystawy pomogli przed stawioiele ambasady polskiej, obecni też byli na jej otwarciu.
W związku z wysitawą w
DOM Technika zbudowany zostanie z funduszów cen tralnych, zagwarantowanych uchwałą nr 154 Rady Mi nistrów. Swoją pomoc przyrzekły także władze wojewódz kie. Jednakże kadra techniczna, członkowie stowarzyszeń naukowo-technicznych, którzy przede wszystkim będą korzy stali z nowego obiektu, posta nowili dołożyć także swoją „cegiełkę" do jego powstania i wyposażenia.
Społeczny Komitet Budowy Domu Technika w Koszalinie zwrócił się z apelem do człon ków stowarzyszeń i zakładowych kół o deklarowanie swe go udziału w budowie Domu Technika.
Od lutego br. do końca listo pada wpłaty gotówkowe od członków kół, zakładów pracy oraz deklaracje wykonania prac w czynie społecznym osiągnęły kwotę 229.525,40 zł. 2.297 członków ze 136 kół sto warzyszeń naukowo-technicznych wpłaciło ogółem 40.451,40 zł, przy czym były to wpłaty od 50 do 5.000 zł. Najwięcej wpłacili członkowie kół Stowarzyszenia Inżynierów i Tech ników Mechaników Polskich.
Wartościowe są deklaracje czynów społecznych, zgłoszonych przez członków Polskiego Związku Inżynierów i Tech ników Budownictwa. Członkowie koła PZITB przy Koszalińskim Przedsiębiorstwie Bu dowlanym postanowili przepra cować 1.800 godzin przy bu dowie Domu Technika, członkowie koła PZITB przy Rejonowej Dyrekcji Inwestycji Miejskich w Koszalinie zadeklarowali społeczną oracę wartości 60 tys. zł. A. Zięba opra cuje kosztorysy budowlane, a pozostali członkowie pełnić bę dą społecznie funkcje nadzoru inwestorskiego. Członkowie zakładowego koła Polskie zo Zrzeszenia Inżynierów i Techników Sanitarnych przy
Wojewódzkim Biurze Pro jektów Budownictwa Wiejskiego zadeklarowali prace projektowe wartości 100 tys. złotych.
Niezależnie od tego, niektóre zakłady pracy przekazały już prawie 90 tys. zł na zakup wy posażenia Domu Technika, nie zbędnego w prowadzeniu działalności.
Szeroki odzew na apel Spo łecznego Komitetu dowodzi, że kadra techniczna odczuwa potrzebę zbudowania Domu Technika i zamierza czynnie współuczestniczyć w jego budowie. (wł)
Wzorzyste nowości
Na damskie ubiory: płaszcze, kostiumy, spodnie, suknie dzienne i wieczorowe, a także na niektóre rodzaje męskich koszul przeznaczone są nowe tkaniny proponowane na sezon wiosenno-letni 1973. Są to tkaniny wzorzyste, kolorowo tka-n-«, bardzo urozmaicone i efektowne. Ich oryginalność pochodzi w dużym stopniu z pomysłowego łączenia surowców naturalnych, sztucznych i syntetycznych. Tkaniny te cha rakteryzują się luźnym splotem i często przypominają
samodziały.
Także niektóre jedwabie żakar-dowe, wytwarzane z połączeń roi nych przędz, nawiązują wygla^m cło samodziałowych tkanin lnianych. Wykonane są z dość grubych i nierównych przędz w kolorach naturalnego lnu z efektami zgrubień i pętelek, które urozmaicają powierzchnię tkaniny.
Osobną grupę wśród wiosenno-letnich tkanin jedwabnych stanowią materiały o wyglądzie lekkich wełenek wykonane z włókien syn tetycznych teksturowanych oraz wiskozy.
Wśród nowych jedwabi wie le jest lekkich, miękko układających się tkanin krepowych oraz cienkich powiewnych i niemal przezroczystych tkanin wykonanych z jedwabiu naturalnego i przędzy bawełnianej. Przypominają o-ne bawełniane etaminy tak po szukiwane na bluzki i męskie koszule.
Cechą charakterystyczną tych wszystkich modnych tka nin jest ich matowość, nie sito suje się do ich wyrobu przędz błyszczących. Wzory raczej o dużej czy średniej skali to ku rza stopka, kwiaty o prostym lub zgeometryzowanym rysun ku, desenie czysto geometryczne.
Tkaniny strojniejsze przypo minają deseniami perską, mek sykańską lub indyjską sztukę ludową._ (AR)
j; Nowy browar w Sierpcu
W crerwcu br. został przekazany do eksploatacji browar w Sierpcu, który produkować będzie ro cznie 350 tys. hl piwa. Obecnie browar zaopatruje w ten nap^' tylko woj. warszawskie, ale od przyszłego roku sierpeckie piwo pić będą również mieszkańcy woj. bydgoskiego i łódzkiego.
(WiT — AR)
Uwaga dziewczęta i chłopcy!
Młodzieżowy telefon zaufania:., nr 27-11
(Inf. wł.)
W środę uruchomiono w Koszalinie tzw. młodzieżowy telefon zaufania. Codziennie, z wyjątkiem niedziel, pod numerem telefonicznym 27-11 dyżurują pedagodzy, psychologowie, lekarz. Młodzież może się do nich zwracać z wszelkimi kłopotami i problemami szkolnymi, domowymi bądź osobistymi. Zapewniona dyskrecja i anonimowość.
Młodzieżowy telefon zaufania cieszy się już wielkim powodzeniem w kilku miastach Polski. Dzięki inicjatywie Okręgowej Poradni WychowaWczo-Zawodowej w Koszalinie, może z niego korzystać i nasza młodzież. W środę w ciągu pierwszej godziny dyżurów telefon dzwonił czterokrotnie.	(bo)
Melioranci przekroczyli zadania
(Inf. wł.)
Tegoroczny plan, który zikładał wykonanie rolniczych inwestycji melioracyjnych łącznej wartości 216 min zł, koszalińscy melioranci zrealizowali już 22 listopada. Pracom na łąkach i polach nadal sprzyja ciepła, iście jesienna aura, toteż przewiduje się, że do końca roku zadania będą wykonane z nadwyżką kilku min zł. Najlepiej spisują się załogi rejonowych przedsiębiorstw melioracyjnych w Słupsku i w Kołobrzegu. Dobrze wywiązuje się z planów także Przedsiębiorstwo Konserwacji i Eksploatacji Urządzeń Melioracyjnych. Przy konserwacji głównych kanałów wodnych oraz na zlecenie spółek wodnych
i państwowych gospodarstw rolnych wykonało ono prace wartości prawie 50 min zł, o 1 min więcej niż przewidywano wykonać w całym roku.
Ogółem w bieżącym roku planowano zbudować w województwie podstawowe i szczegółowe urządzenia melioracyjne na obszarze 3635 ha gruntów ornych, 3415 ha użytków zielonych, zagospodarować (orka, zasiew traw itd.) prawie 7500 ha łąk i pastwisk, urządzić kwaterowe pastwiska na obszarze 2200 ha, zbudować na większych kompleksach łąkarskich, stanowiących zaplecze suszarni zielonek drogi dojazdowe łącznej długości 18 km oraz wykonać wiele innych robót. Wszystkie te zadania zostały, przekroczone.
Wiele obiektów melioranci przekazali do użytku przed terminem, przyspieszając zwłaszcza meliorację gruntów ornych. Dzięki temu znaczne obszary ziemi nie zostały wyłączone z\ uprawy, zebrano z nich płody rolne.
Plan przyszłoroczny zakłada wykonanie inwestycji wartości 228 min zł. Istotne, że zwiększone zadania muszą być realizowane przy mniejszej liczbie zatrudnionych. Melioranci muszą usprawnić pracę, w większym stopniu stosować mechanizację. Nie jest to problem prosty. Sprzęt techniczny, którym dysponują przedsiębiorstwa, jest stosunkowo przestarzały, niskgwydajny. Odczuwa się zwłaszcza dotkliwy brak ciągników gąsienicowych, przystosowanych do pracy w terenach bagnistych oraz nowoczesnych maszyn do drenowania gruntów ornych. Przy drenowaniu stosuje się wyłącznie sączki ceramiczne (bardzo często złej jakości), chociaż w wielu rozwiniętych krajach, m. in. w NRD sączki tego typu wyszły z użycia, a zastąpiono je sączkami z tworzyw sztucznych, układanych przy pomocy wysokowydajnych maszyn. Mechanizacja robót melioracyjnych będzie warunkiem wykonywania coraz większych zadań w latach przyszłych, tym bardziej, że przedsiębiorstwom coraz trudniej pozyskać do pracy odpowiednią liczbę robotników. (1.)
GŁOS nr 343 (6264)
SKLEP Boologicsmy w Słnpsfcn, uL Mickiewicza 1 poleca artykuły zoologiczne.	Gp-6233-0
TELEWIZORY szybko naprawiamy. Koszalin, tel. 66-20. Gp-6£04-0
POGOTOWIE telewizyjne Pluta i Terpiłowski. Koszalin, tel. 25-30.
GV6119-<>
VELEREX jawa 250 bardzo dobry
—	sprzedam. (S.OOO zł). Bytów, ul. Świerczewskiego 4.	G-634.)
FIATA 1300 wraz z taksometrem
—	sprzedam. Dzwonić od godz. 8—14. Kołobrzeg, tel. 37-59.
G-6343
SAMOCHOD syrenę 103 w bardzo dobrym stanie — sprzedam. Sucze cinek, ul. Świerczewskiego 45 m 2, teł. 25-07.	G-GJ38
WARSZAWĘ 224, po małym przebiegu — sprzedam. Czaplinek, uL. Bieruta 23, tel. 25Ś.	G-6236
BAJ4DONIE koncertową sprzedam. Kawalski, Turowo. tel. 20.
G-6337-0
GOSPODARSTWO rulne 5 'ha w Świeszynie, po w. Koszalin zamienię na mieszkanie w Koszalinie. Ludwika Winiarska.	Gp-6326
DOMEK I-izbowy, nowy, garaż, budynek gospodarczy, ogród 1000 m kw. w Koszalinie — sprzedam. Warunek mieszkanie zastępcze. Oferty: Biuro Ogłoszeń pod nr 6533.	Gp-6333
OŚRODEK WCZASOWY-CAMPINGOWY
WZGLĘDNIE budynek, w którym Istniałaby MOŻLIWOŚĆ URZĄDZENIA ośrodka na OKOŁO 50 OSÓB ZAKUPIĄ:
ZAKŁADY ELEKTRONOWE „Tora i"
w TORUNIU
OFERTY należy składać pod adresem Z. E. „Toral" Toruń
ul. Grudziądzka 45/47 — Dział Inwestycji w terminie do dnia 151 1973 r.
K-5054
DOM z sadem w Gnieźnie oraz mieszkanie własnościowe w Koszalinie — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, tel. 31-03, po gad z. 16.
Gp-6332
ZAMIENIĘ mieszkanie trzypokojowe w nowym budownictwie z wygodami w Kołobrzegu, na podobne w Szczecinie. TeL 24-60, po godz. 15.	*	G-6339
MIESZKANIE 3-pokojowe komfłr towe w centrum Gubina, zamienię na podobne w Kołobrzegu. Wiadomość: Kołobrzeg, tel. 39-69
G-6341
Przedsiębiorstwo BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w DRAWSKU POMORSKIM
ogłasza
sprzedaż
MATERIAŁÓW
ZBĘDNYCH po zniżonych cenach
z następujących gałęzi indeksu materiałowego: 06, 07, 08, 09, 11 i INNE.
K-5055
NARODOWY BANK POLSKI ODDZIAŁ w DARŁOWIE ogłasza PRZETARG na wykonanie elewacji obiektu Oddziału jak również częściowej izolacji pomieszczeń piwnicznych. Dokumentacja techniczna do wglądu w dziale administracyjnym. Zakończenie prac wyznacza się na dzień 30 września 1973 roku. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i pi-ywatne. Oferty należy składać do dnia 15 grudnia 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu IG grudnia 1972 r., o godzinie 9. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn.	K-5045
OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W NOWYM WOROWIE, pow. Drawsko Pom. ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki FSO warszawa, typ M-224 nr 172862, nr silnika 323706. Przetarg odbędzie się w dniu 16 grudnia 1972 r., o godz. 12 w Nowym Worowie (garaż-remiza OSP). Cena wywoławcza samochodu 30.000 zł. Przystępujący do przetargu winni wpłacić do kasy OSP w Nowym Woroyie, lub do Banku Spółdzielczego Ostrowice — punkt kasowy Nowe Worowo wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej najpóźniej do godz. 11 w dniu przetargu.	K-5044
GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w POTĘGOWIE, pow*. Słupsk, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na samochód marki żuk A03, nr silnika 218994, nr podwozia 40509, cena wywoławcza 32.500. Przetarg odbędzie się w biurze Spółdzielni dnia 12 XII 1972 r. o godzinie 11. Samochód można oglądać od 7—11 XII 1972 r. od godz. 8—12. Wadium w wysokości 10 procent ceny wywoławczej należy wpłacić najpóźniej w przeddzień przetargu.	K-5043
REJONOWA SPÓŁDZIELNIA OGRODNICZO-PSZCZELAR-SKA w KOSZALINIE — SAMODZIELNY ODDZIAŁ w BIAŁOGARDZIE, ul. H. Sawickiej nr 15, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego warszawa typ M-224, nr podwozia 192386, nr silnika 127570, rok produkcji 1^69. (Jena wywoławcza 30.000 zł. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy SOP w Białogardzie, ul. H. Sawickiej 15, na jeden dzień przed rozpoczęciem przetargu. Przetarg odbędzie się w dniu 14 XII 1972 r., o godz. 9 w siedzibie Samodzielnego Oddziału w Białogardzie, gdzie również codziennie można oglądać samochód, w godz. od 8—15. Zastrzega się unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-5042
WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w SŁUPSKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę osadników na ścieki sanitarne w WS-4 Postomino pow. Sławno. Dokumentacja do wglądu w biurze zakładu. Rozpoczęcie robót w 1972 r. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Przetarg odbędzie się dnia 14 XII 1972 r., o godzinie 11, w biurze WZDZ. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn.	K-5049-0
CHEMICZNA SPÓŁDZIELNIA PRACY w WAŁCZU, ul. Nowomiejska, ogłasza PRZETARG na wykonanie form wtryskowych w metalu na następujące wyroby: » zabawka lokomotywa ciągniona w oparciu o wzór i dokumentację konstrukcyjną wyrobu. Termin wykonania 31 marca 1973 rok; pudełko do żyletek oraz wsuwka w oparciu o wzór formy co najmniej 16-gniazdowe zapewniające funkcjonalną produkcję i dobrą jakość wyrobu. Termin wykonania 15 czerwca 1973 rok. Oferty należy przesyłać pod adresem Spółdzielni do dnia 22 grudnia 1972 r. z podaniem terminu i kosztu wykonania form. Wzory i dokumentacje znajdują się do wglądu w dziale technicznym Spółdzielni w godz od 7 do 14. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 23 grudnia 1972 r. o godz. 10. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyny.
K-5048
GMINNA SPÓŁDZIELNIA „Samopomoc Chłopska" w KOSZALINIE
zawiadamia, że
PUNKT SKUPU ZŁOMU
przy ul. Polskiego Października 27
w dniach od 8
do 13 XII 1972 r.
BĘDZIE NIECZYNNY
z powodu remontu wagi wozowej PUNKT SKUPU przyjmuje w tych dniach tylko zfom metali nieżelaznych.
K-5038
SPROSTOWANIE
Do ogłoszenia MHD w Białogardzie z dnia 5 XII br. nr K-5020-0 zakradł się błąd. WINNO BYC:
Premiowa
sprzedaż paragonowa
odbędzie się w dniach od 1 do 16 grudnia a nie jak mylnie podano do 6 grudnia Przepraszamy
K-5020-0
polski len
zdobi Ciebie iTwói dom
K-465/B
POKÓJ do wynajęcia. Płatne za rok z góry. Koszalin, Szeroka 7/3.
Gp-6327
MŁODA nauczycielka poszukuje pokoju w Słupsku. Oferty: ,,Głos Słupski" pod nr 6324.	Gp-6324
WYNAJMĘ pokój z kuchnią małżeństwu bezdzietnemu, członkom spółdzielni. Płatne za rok z góry. Koszalin, Pawła Findera 19/5.
Cip-6331
GARAŻ 6u wynajęcia w Koszalinie, przy ul. Traugutta. Wiadomość: Szymanowskiego 32/1, tel. 46-23.	Gp-6330
TECHNIKUM Mechaniczne Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Lesława Pazio. Gp-6329
ZSZ Białogard zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 74/64 Wandy Maciejewskiej. Gp-6328
PAŃSTWOWY Teatr Nowy, Łódź, ul. Więckowskiego 15 — poszukuje nastawni typ AEG do regulacji światła scenicznego jednokierunkowej, 3-walowej, 48 obwodów, współpracującej z autotransforma torem Bord*>niego typ fid-54 (może być zdekompletowana) — lub wykonawcy na remont kapitalny wymienionej nastawni w 1973 roku. Prosimy o pisemne lub telefoniczne zgłosieenia d'» Działu Technicznego Teatru, tel. 371-40.
K-484/B

ZAKŁAD GAZOWNICZY
w Koszalinie, ul. Bieruta 55/57 zakupi pilnie
1.	PRZEWOŹNY AGREGAT SPRĘŻARKOWY powietrzny spalinowy, typ WD-52 prod. polskiej
lub prod. CSRS DK-330 albo DK-660.
2.	ZESPÓŁ SPAWALNICZY typ EWD1-300/05
Informacje prosimy kierować pod w/w adresem lub telefonicznie nr 54-21 wewn. 13.	K-5019
PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ WYDZIAŁ BUDOWNICTWA, URBANISTYKI I ARCHITEKTURY w Słupsku
informuje
że na podstawie Ustawy z dnia 6 lipca 1972 r. o terenach budownictwa jednorodzinnego,
oraz o podziale nieruchomości w miastach i osiedlach — opracowano PODZIAŁ TERENÓW BUDOWNICTWA JEDNORODZINNEGO dla miasta Ustki.
PLANSZĘ podziału terenu wraz z projektem uchwały Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Słupsku,
z dniem 1 grudnia br. wywieszono na tablicy ogłoszeń
w gmachu Prezydium Powiatowej Rady Narodowej, _ ul. Bieruta 14, oraz w siedzibie Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Ustce przy ul. Marynarki Polskiej, gdzie
będa udostępnione do dnia 15 stycznia 1973 r.
K-5036
WYŻSZA Szkoła Inżynierska Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji studenta Komana Talika.
Gp-6325
ZGUBIONO legitymację nx 2635/63
wydanap przez Zarząd Okręgu ZBoWiD w K»8zalTnle, na nazwisko Jan Ondycz, Kam. Gwda Wielka, pow. Szczecinek.	G-6335 i
ZESPÓŁ Szkół Zawodowych w' Białogardzie zgłasza 7-€U«hienie le-1 gitymacji uczniowskiej Tere^' ! Twanejko.	G-6342 j
ZARZĄD Wojewódzki LOK w Ko- j szalinie organizuje w dniach 9, 1 10, 18—17 XII 1972 r. i 6—7 I 1373 r. szkolenie dla kandydatów na wykładowców i instruktorów nauki jazdy szkolenia motor>wego. Informacji udzielają i przyjmują zgłoszenia wszystkie ośrodki szkolenia kierowców LOK i PZMot. oraz ZW LOK i ZO PZMot. w Koszalinie	K-5039
OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Drawsko, Warsztaty ZSMR, ul. Warmińska 2, tel. 620 ogłasza zapisy na kursy spawaczy elektrycznych i gazowych kwalifikacyjne w różnych zawodach, obsługi suwnic, dźwigów i wciągarek elektrycznych, obsługi wózków akumulatorowych i spalinowych, palaczy c.o. i kotłowych, kelner, kucharz oraz kursy bhp. K-5013-0
OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Świdwin Prez. PRN Wydział Przemysłu, tel. 01, wew. 43, ul. Rynek 1 (Ob. Janina Borowska) ogłasza zapisy na kursy spawaczy elektrycznych i gazowych, kwalifikacyjne budowlane w różnych zawodach oraz w branży metalowej, obsługi wózków akumulatorowych i spalinowych, obsługi suwnic i dźwigów, palaczy c.o. i kotłowych, kelner, kucharz oraz bhp zlecone.
K-5016-0
OŚRODEK Szkolenia Zawodowega Wałcz, Szkoła Podstawowa nr 1. ul. Robotnicza 23, tel. 2805 ogłasza zapisy na kursy spawaczy elektrycznych i gazowych, dziewiar-stwa maszynowego i ręcznego, palaczy c.o. i kotłowych, kwalifikacyjne w branży metalowej i budowlanej, kelner, kucharz, obsługi suwnic, dźwigów i wciągarek, obsługi wózków akumulatorowych oraz kursy bhp zlecone. K-5014-0
OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Połczyn-Zdrój PP „Uzdrowisko", tel. 480 (Ob. Eugeniusz Kaczmarek) ogłasza zapisy na kursy spawaczy elektrycznych i gazowych, palaczy c.o. i kotłowych, kucharskie, obsługi butli z gazem propan-butan, kwalifikacyjne w branży metalowej i budowlanej, obsługi wózków akumul. i spalinowych oraz kursy bhp zlecone.
K-5017-ł
WZDZ O/Złocieniec, ul. Drawska 8, tel. 126 ogłasza zapisy na kursy spawaczy elektrycznych i gazowych, kwalifikacyjne w zawodach rzemieślniczych, obsługi wózków akumulatorowych i spalinowych, palaczy, c.o. i kotłowych, dziewiarstwa maszynowego oraa bhp.	K-501J-H
EKSPRESOWA naprawa telewizorów Słupsk, Długa 23, Krawczyk, tel. domowy 67-35. Dla zamiejscowych dojazd do domu. Gp-6281-(
OŚRODEK Szkolenia Zawodowego
Jastrowie Warsztaty ZSMR, uŁ Wojska Polskiego 9, tel. 82. (Ob. Wiesław Adamiak) ogłasza zapisy na kursy spawaczy elektrycznych i gazowych, kwalifikacyjne w różnych zawodach palaczy c.o. i kotłowych oraz bhp.	K-5015-C
PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ MIEJSKA KOMISJA PLANOWANIA GOSPODARCZEGO w KOSZALINIE zatrudni MAGISTRA EKONOMII. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia.	K-5041
Co miesiąc nowa KISETS z nagraniami znanych przebojów z TOP TWENTY

zagraniczne KASETY z taśmą C-60 w wersji stereo1,1 możliwość odbioru w wersji mono
SPRZEDAŻ za waluty wymienialne i bony towarowe Pekao
Zainteresowanych zapraszamy do Ekspozytury Banku w KOSZALINIE przy ul. Armii Czerwonej 32
K-476/B-0

Rozumna oszczędność - MARGARyttA


K-432/B

GŁOS nr 343 (6264)
Str. 5
S USKSiUSKI Przed harcerską konferencją okręgową
W najbliższą niedzielę w hali przy ul. Ogrodowej 5 rozegrany zostanie pierwszy krok bokserski dla juniorów z całego województwa. Według wstępnych zapowiedzi, szczególnie liczną grupę rry-bicWią Cnarni oraz MZiCS Darłowa i Sława Sławno. Ponadto rozegrane zostaną kolejne walki seniorów o puchar przewodniczącego WKKFiT w Koszalinie Ogółem przewiduje się rozegranie 20 waik.
Początek zawodów o godz. 13.
„Głos" pyta - odpowiada Sebastian Pewińskl
W niedzielę odbędzie się w Słupsku harcerska konferencja	my nad ty"1 ~~ ^ak nazwać
okręgowa (hufce: słupski, sławieński, bytowski i miastecki),	gminny związek drużyn, w
która wybierze delegatów na V Zjazd Związku Harcerstwa	Jaki sposób powinien byc on
Polskiego. Jakim dorobkiem wita to doniosłe wydarzenie	złączony ze zbiorczą szkołą
słupska organizacja harcerska? — pytamy komendanta	gminną.
Hufca ziemi słupskiej hm Polski Ludowej — Sebastiana Pe-	Sprawy te były również lewińskiego:
„Kapeno" wyprzedziła kalendarz
Jak już podaroaliśmy, Komunalne Przedsiębiorstwo Naprawy Autobusów wykonało swe roczne zadania. Teraz załoga realizuje zobowiązania o wartości 20 min zł. Ten autobus miał być remontowany w przyszłym roku. Dzię ki ofiarności pracowników, jeszcze w grudniu odbierze go MPK z Krakowa, (f)	Fot.: P. Kreft
Od wypadku do odszkodowania droga daleka
W MAJU br. 9-letni Krzy-	rządku dziennego nad formą za
sztof Abramik szedł z	łatwiania interesantów przez
matką do domu. Chło-	pracowników Inspektoratu. Od
t>Sec miał wyjątkowego pecha,	powiedź jakiej udzieliła jedna
Potknął się o wystający wy-	z pracownic jest wystarczaj ą-
pust schodów między Muze-	cym dowodem do stwierdzenia,
um a hotelem „Zamkowym" i	że znalazła się ona chyba przy-
upadając złamał sobie rękę.	padkowo na tym stanowisku.
Kilka tygodni gipsu, ręka	Grzeczność bowiem obowiązuje
zrosła się, ale krzywo. Chłop-	wszędzie i na co dzień (mef) cu grozi powtórne łamanie ikości i kolejny gips.
matem dyskusji w kręgach
_ Od dłuższego czasu reali-	1 środowiskach instruktorskich
żujemy zadanie pn .^Z	P-ed konferencją okręgową,
socjalistycznej Polski przygo-	_ & ^ harcerstwQ plannje
z^azdT odbędzie się w pierw-	» vaiblliaei przyszłości?
ku^dknTk tarcerzZeyiegz0uch0;	- Niedawno hufiec słupski
7p'siuDska i powiatu podjęli	spotkało zaszczytne wyróżnię-
czyn zjazdowy już we wrzeS-	nie: organizacją wojewódzkie,
££» rśakfo
srs.
trum Zdrowia Dziecka.	n'kUm,o,n ^ 'p£t
Jest to przykład doraźnej	racji-1001 Frombork - ^
nkfii ppnnpi iednakże szc/e-	nastu harcerzy i instruktorów
Slnie, bo przecież harcerstwo	P?*™* honorowe obywatel-
na tronu i e budowie CZD	stwo Fromborka. To zobowią-
Toc^y się dyskusja o' miej-	*»*>.*> godnego uczczenia
scu harcerstwa w systemie	rocznicy urodzin wielkiego
wychowania dzieci i młodzie-	P°*ak;a.
ży. Nie są to sprawy łatwe.	Nie zapominajmy o 200. rocz
Wiadomo, że większość naszej	nicy powstania Komisji Edu-
kadry instruktorskiej stano-	kacji Narodowej — o Roku
wią nauczyciele. Poświęcamy	Nauki Polskiej. W naszym
im wiele uwagi, ale widzimy	programie jest miejsce na roz
też, że są nadmiernie obarczę-	budzanie pasji poznawczej
ni wieloma innymi obowiązka	wyrabianie przekonania, że
mi społecznymi: np. prowa-	solidna nauka w szkole, pozna
dzeniem SKO, kół LOK, LOP.	wanie osiągnięć współczesnej
PCK, PTTK... Nie twierdzę	techniki, nauki jest patrio-
że harcerstwo powinno mieć	tycznym obowiązkiem.
monopol na pracę wśród dzie
COGDZIE-KIEUY :
8 PIĄTEK Marii
ci i młodzieży szkolnej, ale liczne organizacje dublują na- ,
szą działalność, niepotrzebnie wa kampania programowa pn
Poznaniu własnego regionu i jego specyfiki posłuży zimo^
absorbując czas nauczycieli -działaczy, nie mówiąc już o dzieciach i młodzieży.
Ziemia słupska leży nad Bałtykiem". Na ferie zimowe planujemy akcję „Wesoła zima".
nie szeregów Szukamy ich m. in. w Wyższej Szkole Nauczycielskiej Dzięki przychylności rektora
Zabiegamy o poprawę sy- Chcemy także zorganizować tuacji kadrowej, powiększę- z"™wiska «=	pracow-
instruktorów. "!ko™ Państwowych przedsię-biorstw rolnych. A juz na początku 1973 r. rozpoczniemy przygotowania do wakacji, ze i wykładowców, mamy obec- szczególnym uwzględnieniem nie większe możliwości po- Nieobozowej Akcji Letniej zyskania do pracy harcerskiei fdyz . bardz° frakcyjna przyszłych młodych nauczy: *orma me cieszyła S1? P°wo-cieli.	dzeniem.
—	A jakie będzie miejsce harcerstwa w gminie?
—	Zadbaliśmy o to, by dru- mocy w realizacji planów żyny na wsi wiązać ściślej
z obszarem gminy. Dyskutuje-	Rozm.: woj
Życzymy powodzenia i jak najwięcej życzliwości i po
Matka zwróciła się do Zarządu fceleni Miejskiej o odszkodowanie. Po kilku tygodniach kompetencyjnych sporów do kogo należą owe schedy, ZZM naprawił u-szkodzone schody oraz powiadomił matkę, żfe poczuwa się do .obo
wiązku wypłacenia odszkodowa-.
12 września ZZM skierował pismo do Państwowego Zakładu U-bezpieezeń w Słupsku o wypłacenie odszkodowania z odpowiedział ności cywilnej. Do pisma dołączono oświadczenie świadka .zaświad czenie lekarskie, pismo Wydz. GKiM oraz ponowny wniosek poszkodowanego. PZU, powinien Więc wypłacić odszkodowanie na Podstawie polisy ubezpieczeniowej nr 14 83/502/108/72.
Zdawać by się mogło, że już nic nie stoi na przeszkodzie do wypłacenia przysługującej sumy. Nie stety...
29 września matka poszkodowanego zwróciła się telefonicznie do ■PZU z prośbą o wyjaśnienie, dla czego tak przeciąga się załatwienie tej sprawy. Odpowiedź .jaką otrzymała od pracownicy PZU (która nie uważała za stosowne Podać swego nazwiska) jest zgoła zaskakująca: „...a co pani by chciała tak szybko otrzymać darmowe pieniądze? Zresztą powiado niimy pania pisemnie..." Kiedy Po upływie kolejnych 2 tygodni za azwaniła powtórnie, tym razem kazano jej dostarczyć plan owych schodów i stwierdzenie stopnia za grożenia...
Ponieważ stroną Jest w tym Przypadku ZZM, do niego powinna być nadesłana odpowiedź o formie załatwienia sprawy w terminie 14 dni od chwili otrzymana kompletu dokumentów. Od 9 wrzenia upłynęło nie 14 ale wię-ce.l dni, a PZU milczy.
Zwróciliśmy się 0 'wyjaśnienie inspektora PZU Elżbiety wierzchnickiej, która potwierdzi-*a. ze rzeczywiście PZU ma ©bo-Powiadomienia strony o formie załatwienia spra ™y, w terminie 14 dni. Podobną ^w^r.-Udź otrzymaliśmy też u rad ^ nra-'.vnego.
Tak więc Państwowy Zagład Ubezpieczeń w Słupsku n^e respektuje obowiązujących Przepisów i wynikających z njch terminów. Nie wchodząc ^ szczegóły, czy poszkodowa-ny ma rację czy też nie (cho-Cl9ż w tym przypadku winny z°stał ustalony i to nie podleca dyskusji) PZU lekceważy sWoje obowiązki. Czyżby biurokracja i tu zagnieździła się do ego stopnia, że nie obowiązują przepisy i zarządzenia? Nie można też przejść do po-
Dla nowoczesnej kuchni
kowni. gdzie pracuje 6 kobiet z Małgorzata Janusz i Marią Smoter na czele.
O ile pracownikom należą się słowa uznania za dobrą
Przemysł spożywczy oferu-* za pomocą pomp wirowych pracę w bardzo trudnych wa je wiele koncentratów, z któ na wysokość II piętra, do od runkach, o tyle kierownictwo rych łatwo i szybko można wadniania, gdzie są myte i se zakładu ma na swym koncie przygotować posiłki. Z takim gregowane. Tu w tumanach pa „behapowskie grzeszki", nowoczesnym wyrobem — kon ry, pracuje Jerzy Krasnow-centratami ziemniaczanymi — ski. Stanowisko przypomina weszły na rynek Słupskie Za łaźnie parową.
kłady Ziemniaczane.	Umyte już bulwy wędrują	___
Płatki ziemniaczane zdoby- transporterem do kabin, gdzie bydła i trzody.W szatniach wy ły rynek. Zapotrzebowanie czeka na nie obieracz mecha bite szyby, w pisuarach niesa na nie jest coraz większe, niczny. Pracują tu 3 osoby, a mowity brud. Przy zlewach Prześledźmy, w jaki sposób mię<jZy nimi wzorowa pracow są pojemniki na proszek i -emmak przeistacza się w njca Regina Michalak.	mydło, ale — jak twierdzą
p«:i,7m!anifl 4n .r^owni. Nawet najlepsza maszyna	pracownicy — dawno tych
w	32 kf>5v nie jest w stanie idealnie ob	środków nie widzieli. O ręcz
pod Iderownictwe^ mtetrza rać ciemniaka, zwłaszcza że	niku czy nawet ścierce też
zmianowego LedS Madę- 'transporter posuwa się szyb-	nie słyszano. W pomieszcze-
lulEn T,	n,La k0- Stąd konieczność obiera	nia<-'h przylegających do hal
w kamStnH te^roczMi *naV	n'a ręcznego' czyli fachowo Produkcyjnych, podręczne ma
ampanii tegorocznej naj	_ oczkowania. 8 zatrudnio- gazynki, gdzie składuje się
lepsze wyniKi.	nych na tym stan(ywisku ko_ śmieci i odpady. Brak wenty
Zaczyna się od mechaniczne	biet uwija się jak w przy-
go spławiania ziemniaków,	słowiowym ukropie, ale te-
Odpady wyrzuca się wiadrami przez otwór okienny, wprost w błoto. A przecież jest to doskonała karma dla
lacji.
Od 11 września wyproduko
W ciągu 8 godzin Janina Bar goroczne ziemniaki nie są	wano w Słupsku już 810 ton
tosik ładuje na transportery zbyt urodziwe, "wiec dokład—	płattków^ a do końca roku
około 30 ton,	ne wyoczkowanie nie jest moż	liczba ta bedzie zaokrąglona
Ziemniaki transportuje się liwe. Nawet Anna Majerska	do tysiąca ton, to znaczy o
i Irena Drzewiecka uważa	£00 ton więcej niż przewidy-
ne przez koleżanki jako wzór	wał plan kampanii. To dużo
pracowitości nie są w _ sta	jak na stary zakład, ale o
nie wykonać swej pracy ide-	wiele za mało jak na potrze
by rynku, (mef)
Sekretariat redakcji > i Dział O-głoszeń czynne codziennie od gadziny 10 do 16, w soborty do 14.
^TELEFONY
97	— MO
98	— Straż Pożarna
99	— Pogotowie Ratunkowe
Inf. kolej.: 81-10
Taxi:
39-09 nl. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80
#sirisui^¥
Dyżurnie apteka nr 19 pozy ul. P. Findera 38, tel. 47-16.
§nt/S/Y$T/WI*/Y
MUZEUM pomorza SrodSrowego
—	Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16, : Wystawy stałe: 1) Dzieje i kultura Pomorza Sradkowego; 2) Etnografia, kultura ludowa Pomorza (Środkowego; 3) Wystawa monograficzna Andrzeja Stecha.
KLUB „Empik" przy ul. Zamen hofa — wystawa fotogramiów pn. „Historia powstania ZSRR" POWIATOWY DOM KUĆTURY
—	wystawa fotografii barwnej Pawła Kajrowskiego
T E /% T R
BTD — godz. 16 i 19 — Wierna rzeka, S. Żeromskiego.
Qc i ry o
MILENIUM — Anna tysiąca dni (angielski, od lat 16) 70 mm Seanse o godz. 14, 17 i 20 POLONIA — Tylko dla orłów (ang., od lat 14) pan.
Seanse o godz. 14, 17 i 20.
RELAKS — nieczynne
USTKA
DELFIN" — Michał Strogww — kurier carski (wł„ od lat 16) pan.
Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE
STOLICA — Oskarżeni o zabójstwo (radz., od lat 14) pan.
Seans o godz. 19.
DĘBNICA KASZUBSKA
JUTRZENKA — Krwawym tropem (CSRS, od lat 16) pan.
Seans o godz. 18.
rozmowy 21.30 • Teatr**l»R: „Poka4
dokumenty" — słucl^ 22.00 Magazyn studencki 23.10 fo co tu chodzi? 23.15 J. Brahms: Kwartet .smyczkowy B-dur 'op. 67 0.05 Kalendarz 0.10—2,$7j Program ze Szczecina.
PROGRAM 11/ na fali 367 m na falach śrf dnich 188,2 i 202,2 n» Okraz UKF 69,'92 MHz
Wiad.: , 4^10, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 9.30, 12.CI5,. 14n'00, 16.00, 17.00, 19.00,
22.00 i 2.'i.ao,
5.00 p /elodip r,a dc'.ś MO ŁódzkJ przegląd muzyczny 6.x« Kalendarz 6.15 J ęz. rosyjski — kurs podstawowy/ 6.35 Muzyka i Aktualności 7.00 Alelodie kaszubskie i kujawskie 7.15 Gimnastyka 7.50 „Górnik"/ — ekspres muzyczny 8.35 Ma pa bohaterstwa 9.00 Melodie na gł<"/sy i instrumenty 9.35 Z życia Z.f jRR 9.55 Muzyczne pocztówki b ałtyckie 10.25 Człowiek wśród 'Aidzi. „Lekcja o Polsce" — pamiętnik 10.45 Muzyka różnych e-;pok 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z muzyki polskiej XV wieku 12.40 Z Australii do Azji — muzyka ludowa 13.00 Muzyka operowa 13.40 „U źródeł życia" — fragm. pow. 14.05 Przeboje znad Morza Śródziemnego 14.30 Polskie piosenki... bez słów 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 Koncert z nagrań Chóru a capella PR i TV w Krakowie 15.20 Utwory fortepianowe z nagrań A. Harasiewicza 15.35 Czytamy „Ruch Muzyczny" 16.03 Z najnowszych nagrań — Włochy 16W0 Scena i film 16.43 Warszawski Merkury 16.58—18.20-Rozgłośnia .Warszawsko-Mazowiecka 18.20 Son da 19.00 Echa dnia 19.15 Jęz. angielski 19.30 Koncert Wielkiej Orkiestry Symfonicznej PR i TV " pod dyr. Olafa Kocha ok. 20.08 Dyskusja filmowa (w przerwie kon certu) 21.45 Wiersze młodych poetów radzieckich 22.30 Wiadomości sportowe 22.33 Dziś wieczór tańczymy 23.20 H. Debich zaprasza...
PROGRAM III na UKF 66,17 MH55 oraz falach krótkich
Wiad.: 5.00 , 6.00 i 12.05.
Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30, 15.00, 17.00 i 19.00.
5.05 Hej, dzień się budzi! 5.S5 ! 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 i 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Mój magnetofon 8.35 Piosenki dla Marii 9.00 „Maminsynek" — ode. pow. 9.10 Ad libitum 9.30 Nasz rok 72 9.45 C. Ph. E. Bach: II sinfonia B-dur 10.00 Przeboje sprzed lat 10.15 Jęz. niemiecki 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „Koledzy" — ode. pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownica 13.00 Na łódzkiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15.30 Radiowa Encyklopedia Kultury 15.55 Gra 1 śpiewa zespół „Mało" 16.05 Gawęda 16.15 Karol Szymanowski we wspomnie niach 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Maminsynek" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 Pisarz miesiąca: M. Kuncewiczowa 18.00 Muzykalny detektyw 18.30 Polityka dla wszyst kich 18.45 Tylko po hiszpańsku 19.05 „Wojna i pokój" — ode. pow. 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Blues wczoraj 1 dziś 20.23 Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy 21.50 Suita tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — T. Jones 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23.00 Niezapomniane recytacje — J. Leszczyński 23.05 Koncert tylko dla melomanów 23.50 Śpiewa W. Mulerman.
RADIO prELEWIZM
Z siatkarkami
do Ocfaiiska
Po dwóch zwycięstwach siatkarek Czarnych nad Gwardią Wrocław wyraźnie poprawiły się humory sympatyków tej dyscypliny sportu. Z nowymi nadziejami oczekują na stabilizację zespołu, który wykazał, że stać gj na zwycięstwo, aczkolwiek sposób gry pozostawia jeszcze wiele do życzenia. Dużo do zespołu wniosła WANDA CYBULA, wyraźnie zwyżkuje forma kapitana KRYSTYNY RUDŻ, prze de wszystkim jednak należy podkreślić rolę kibiców, którzy nieustannie dopingowali zespół Czarnych.	_ •
Biorąc pod uwagę duże zainteresowanie, 'jak również potrzebę dopingu, klub postanowił zorganizować wycieczkę do Gdańska na ostatnie spotkanie rundy jesiennej z AZS. Koszt wycieczki z biletem wstępu 50 zł, wyjazd autokarami
alnie.
Kolejna faza procesu, to mechaniczne krojenie i wstęp ne podgrzewanie do temperatury 80 stopni, a później schładzanie do 20 stopni, co wpływa u a poprawę konsystencji gotowego już wyrobu. Tu wyróżnia się Eugenia Chorąży.
Parowanie krajanki, to pra qa nielekka. Dlatego na sta nowiskach widzimy 3 mężczyzn, a między nimi Karola Judę.
Suszenie uparowanej krajanki w suszarkach walcowych nadzorują 3 czteroosobowe brygadv kobiece: Stefanii Wasińskiej, Longiny Le
PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz
Wiad.: 5.00, 6.00. 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 19.00, 20.00, 23.00 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55.
5.05 Poranne rozmaitości rolnicze 5.25 Zespół Ludowy Rozgłosili Olsztyńskiej 5.35 Poradnik roi nika 5.50 Gimnastyka 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Dla domu i dla ciebie 8.54 Przezorny — zawsze ubezpieczony 9.00 Dla kl. IV lic. (zajęcia fakultatywne grupy biologiczno-chemicznej) 9.20 Mistrzowie muzyki rozrywkowej — G. Gershwin 9.40 Dla przedszkoli 10.05 ,,Cet czy licho" — ode. pow. 10.25 Koncert z nagrań Ork. PR i TV w Krakowie 10.50 Choroby weneryczne nadal groźne 11.00 Dla kl. VIII (jęz. polski) 11.30 Mistrzowie muzyki rozrywkowej — I, Dunajewski 11.45 Postęp w gospodarstwie domowym 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z poznańskiej fonoteki muzycznej 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Dla kl. I i II (wych, muzyczne) 13.20 Gdzie wesele, tam muzyka 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 „Batalion pani Marii" — rep. literacki 14.20 Z muzyki romantycz nej 15.05 Dla dziewcząt i chłopców 16.03 Alfa i omega — mag. 16.30—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i Aktualności 19.15 Z księgarskiej lady 19.30 „Społem" informuje, radzi, poma ga 19.45 Koncert życzeń 20.30 Melodie ludowe 21.00 Gospodarskie
9.00 „Rezydencja lordów" —» ang., film fab.
16.25 Program dnia 16.30 Dziennik
16.40 Dla dzieci: „Pora na Telesfora"
17.25 Nie tylko dla pań 17.45 Gramy o telewizor — teleturniej
18.10 Kronika Pomorza Zachodniego
18.30 Turystyka i wypoczynek 18.45 Magazyn Medyczny 19.20 Dobranoc: Teatr Arlekina 19.30 Dziennik
20.15 Z serii: „Delta Dunaju" — rum. film dokumentalny pt. „Ptaki z czterech stron świata" 20.40 Panorama Tygodnia 21.20 Teatr TV na świecie — „Taka spokojna wigilia" wg sztuki Emo Bohuna. Wyk.: Frantisek Zvarik, Józef Abraham, Elena Zvarikowa-Popova, Zuzanna Ci-ganowa, Jan Gec, Lucus Chudy, Widowisko Telewizji Słowackiej.
22.05 Gra Rudolf Kerer — pianista radziecki 22.35 Dziennik i wiad. sportowe 23.00 Program na sobotę.
PZG C-4
z placu Zwycięstwa, 10 bm. (nie- manowicz i Anny Szpruch.
dzieła) o godz. 9. Zgłoszenia wraz z wpłatą przyjmuje sekretariat MZKS, ul. Grottgera 11/3, tel. 72-21 wewn. 280 — do piątku, godz. 20.
I wreszcie, ostatnia już fa za technologiczna — kruszenie a późnie} transport do pa
MIEJSKI HANDEL DETALICZNY ARTYKUŁAMI PRZEMYSŁOWYMI w Słupsku
zaprasza na kiermasz zabawek
w Domu Towarowym i Domu Dziecka
ponadto
na kiermaszową sprzedaż OZDÓB CHOINKOWYCH
prowadzoną w sklepach kosmetycznycfi * nr 10, ul. 9 Marca nr 4 * nr 11, ul. Wojska Polskiego 40 * nr 17, ul. Tuwima 7 * oraz w Domu Towarowym pi. Zwycięstwa 11 Jak najkorzystniejszych zakupów PT Klientom
życzy
dyrekcja:
„GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej w Koszalinie. Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin. ul. Zwycięstwa 137/139. Telefony: centrala 79-21 (łączy ze wszystkimi działami). Redaktor naczelny — 26-93, Dział Partyjny i Dział Ekonomiczny — 43-53, Dział Tereny wy i Dzla! Miejski — 24-95 Redakcja nocna, ul. A. Lampego 20, centrala: 62-61.
„Głos Słupski** — cnntacj. „Głosu Koszalińskiego" Słupsfc pl. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony; sekretariat łączy z fcle-rownikiem — 51-95; dział ogłoszeń 51-95; redakcja — 54-66.
Wpłaty na prenumeratę miesięczna — 15 zł; kwartalna — 45 zł; półroczna — 90 zł; rocz-na — 180 zł przyjmują urzędy pocztowe . listonosze oraz oddziały ..Roch",
Wydawca: Koszalińskie Wy dawnictwo Prasowe RS* „PRASA" — Koszalin, al. Pav ta Findera 27'29. Centrala teU foniczna 40-27-
Tłoczono: Prasowe Zakład* Graficzne, Koszalin, al. Alfreda Lampego 18.
Str. 6 mssm
GŁOS nr 343 (6264)
m
s
Na zakończenie i
Zjazdu Rad . ZSRR, 30
grudnia 1922 roku, Michał Kalinin powiedział: „To co dzisiaj — w stosunkowo skromnej oprawie — dokonuje się, stanowi wydarzenie światowej doniosłości. Być może w chwili obecnej waga tego wydarzenia nie jiest w pełni uświadamiana, lecz z każdym dniem zyskiwać? ono będzie na znaczeniu pod wzglę dem politycznym... Minęły ca łe tysiąclecia od czasu, gdy najlepsze umysły ludzkie pod jęły walkę o rozwiązanie pro blemów teoretycznych szukając form, które by dały możność narodom bez ogromnych cierpień, bez walki, żyć w przyjaźni i braterstwie. Dopie ro teraz, w dniu dzisiejszym, zakłada się praktycznie pierwszy fundament pod to dzieło".
50-Ietnią praktyka wykazała niezbicie, że był to fundament trwały, w wielu dziedzinach przekraczający znacznie teoretyczne rozważania i prog nozy. Dobrowolny związek re publik, rozszerzany stopniowo w rezultacie dalszych deklaracji, przekształcił się w jednolite państwo radzieckie przy jednoczesnym zachowaniu odrębności narodowych, języków i zwyczajów nie tyl ko w ramach poszczególnych republik związkowych, ale także republik autonomicznych, okręgów narodowych i grup etnicznych. Deklaracja oraz Umowa zawarte 50 lat te mu, a także szereg późniejszych dokumentów partyjnych i rządowych ukształtowały proces trwałej, zgodnej współ pracy wszystkich tych jednostek administracyjnych, co w konsekwencji doprowadziło do bezprzykładnego w dziejach ludzkości fenomenu, jakim są narodziny jednolitego narodu radzieckiego.
Jest to fenomen szczególny. Minione lata dowiodły bowiem, że kształtowanie się no wego modelu państwa nie jest w żadnej mierze związane z procesami wynaradawia jącymi, z dominacja jednej narodowości nad inną. W Związku Radzieckim wbrew pewnym proroćtwom głoszonym w krajach kapitalistycz nych. a szczególnie tam. gdzie problemy narodowościowe istotnie przez tysiąclecia nie mogły doczekać się pozytyw nych rozwiązań, nie było mo wy o zahamowaniu rozwoju ooszczególnych republik czy grup narodowościowych, ale przeciwnie — nastąpił burzli wy rozwój tych narodów na bazie własnej kultury i języka.
Dowodzą tego nie tylko licz by statystyczne mówiące ovilo
ściach vczelni, , wydawnictw, wanego narodu radzieckiego był Widziałem pracownie arty-zespołów artystycznych, sztuk ^holnzy ^ych*	styczne, w których pracują
i oper narodowych, ale także liad, ludzi, którzy codziennie na artyści plastycy z różnych re-wkład poszczególnych twór- różnych odcinkach pracy stykaii publik którym powierza się ców, nie uzależniony bynaj-	LktedTPnowI1 mSu ^danie projektowania lub wy
mniej od wielkości republiki po to, al— w nich wspólni pra- konania wystroju elementów czy okręgu, do wspólnej skarb cować i mieszkać.	dekoracyjnych małej archi-
nicy osiągnięć kultury i nau- Wielką rolę w tym proce- +ektu*"y. Oczywiście, nie ma ki radzieckiej.	sje odegrały komsomolskie mowY o sporach narodowo
Integracja republik związ- ochotnicze zaciągi. Zgłaszali ściowych, o dominacji^ jakiej-kowych i proces powstawania się do nich ludzie młodzi, uro k°lwiek sztuki nad mną. narodu rad .ieckiego odbywa dzeni i wychowani w duchu °wszep1. uwydatniają ^ się po ły się głównie w oparciu o radzieckiego internacjonaliz- szczególne szkoły i kierunki, wspólna ideoldgię i współpra mu i nie obarczeni uprzedze-	n*e hamuje twórczych
cę gospodarczą, bez której nie niami starszych pokoleń. Na 1T}]-Cjatyw, ale w konsekwencji powstaje nowa, bardzo oryginalna radziecka sztuka dekoracyjna. Od tej zasady widziałem jedno tylko odstęp stwo. W odbudowanym ze zni szczeń po trzęsieniu ziemi Taszkiencie każda republika budująca wydzieloną dla niej dzielnicę starała sie wpleść w ogólny obraz swego rejonu miasta elementy narodowe, podkreślając szczególny charakter tego przedsięwzięcia.
Czy taka integracja zagra-
Nowe. miasta - nowi obywatele
(OD STAŁEGO KORESPONDENTA AR Z MOSKWY)
do pomyślenia byłby równo	budowę brackiej czy ustiliń-
mieiny rozwój poszczególnych	skiej elektrowni przyjechała	dotychczasowym o^iasnie—
republik 1 okręgów. Zespole-	młodzież z Białorusi, Ukrainy,	reSlic
nie ideologiczne zdawało swój	z Kazachstanu i Gruzji, z Łot	j grup narodowościowych w
największy egzamin w cza-	wy i Mołdawii, nie licząc ro	dziedzinie kultury czy języ-
sach ii wojny światowej, na	syjskiej, buriackiej czy też	ka? je£ij chodzi o kuUurę,
polach licznych bitew stoczo-	czuwińskiej młodzieży będą-	na pewno nie. o-dyż długo" jesz
njch w obronie całego Związ	cej w zasięgu „ręki".	cze istnieć będą zwarte grupy
ku Radzieckiego, w obronie	Podobnie — chociaż bez	etniczne i narody, które przy
osiągnięć radzieckiego nsro—	specjalnych zaciągów ochotni	pomocy i poparciu państwa
du. Zespolenie gospodarcze	czjch rzecz się miała przy	pielęgnować będą swoje naro
zdaje egzamin we współpra-	budowie takich obiektów, jak	<jowe tradycjo i zwyczaje or-
cy tysięcy fabryk, gospodarstw	wiluńska elektrownia wodna,	ganizować zespoły artystycz-
rolnych i instytucji, w kto—	jak kopalnie rudy w Kirów—	^ rozwijać tradycyjne for-
rych współzależności i powią	sku i Apatytach, jak budowa	m plastyczne W sensie języ
zania odbijają się w każdym	miast Mirnyj czy Udacznyj.	k ś " TOwno zaida daleko
detalu, w każdej cząstce pro	Trudne warunki klimatyczne	zalany powitanie spo-
dukowanych wyrobów, w każ	i praca eliminująca już od	Męczeństwo dwujęzyczne," a
dym zbudowanym domu, mie	początku słabych powodowa-	powszechny język rosyjski
scie czy osadzie.	ły, ze zgłaszali się tu obok	służyć będzie jeszcze pełniej
Na licznych budowach ZSRR	wybitnych specjalistów i ka~	szemu i powszechniejszemu
odbywa się następny etap ze	dry kierowniczej ludzie mło-	r0zwojowi wszystkich zamiesz
spalania się narodów radziec	dzi, wstępujący w samodziel-	kujących Związek Radziecki
kich, tworzy się nowa społecz	ne życie.	narodowości. Pozwoli, szcze-
ność radziecka zintegrowana	W miastach tych mieszka	golnie małym grupom etnicz
dzięki wspólnej pracy, współ	więc konglomerat narodowo-	nym, poznawać literature
nym celom i interesom, spo-	sciowy ° 'akim .ludziom	piękną j techniczną, zgłębiać
łeczność budująca nowe życie	nie śniło. Wszędzie, gdzie by-	+a;nik: współczesnego świa-
i nową kulturę wykraczającą	łem, w każdym z tych miast	, . .
często poza ramy miejsco-	1 w każdym zakładzie pracy,	ta w sposob gruntowmejszy
wych kultur i obyczajów,	moi informatorzy podkreślali	i szybszy. Te procesy dają się
Mam tu na myśli nowe mia-	z dumą, że pracuje u nich lub	wyraźnie zaobserwować, właś
sta i przemysłowe okręgi, co	^eszka 30, 40 lub więcej na-	nie wśród społeczności no-
ra7 rypsciei budowane w	rodowości.
Związku Radzieckim od pod-	Jasne jest, że w takich no-	wyck miast radzieckich. ^
staw.	wych, zbudowanych od pod-	* s" (AR)
Osobiście śledziłem te procesy w	staw miastach samo życie
ośmiiu zbudowanych już i budu-	narzuca potrzebę pełniejszej
iacych się miastach. Przy czym	integracji.
dwa z nich: Brack i Ustilińsk le-
li. SZCZĘ5NOWICZ
żą w południowo-wschodnie], <* dwa — Kirowsk i Apatyty w pół no cn o-za eh o<tn i e j części Rosyjskiej Federacji. Trzy: Mirnyj, U-dacznyj i Czernyszewsk — w autonomicznej republice Jakucji i jedno — Soligorsk — w Białorusi. Budowa każdego z tych miast związana była i jest z rozwojem bazy przemysłowej, z odkryciem cennych surowców lub, jak w przypadku Bracka, Czerny-szewska czy Ustilińska, z budową zapór i elektrowni wodnych. Jasne jest, że wszystkie te inwestycje. nieraz zakrojone na gigantyczną skale, możliwe byty tylko dzięki wsnólnemu wysiłkowi państwa radzieckiego jako całości, że budulec, maszyny i urządzenia po-trzebne zarówno dla budowy za kładów przemysłowych, jak 1 miast, pochodziły z różnych regio nów Związku Radzieckiego, z tvch zakładów przemysłowych i z tych baz surowcowych, które odpowiednimi zasobami dysponowały.
Najważniejszą jednak rzeczą w kontekście powstawania zintegro-
Tallinn — leżąca nad Zatoką Fińską stolica Estońskiej SRR. Na zdjęciu: Państwowy Teatr Opery i Baletu.
CAF — TASS
m
.SPORT• SPORT. SPORT. SPORT
DOBRY SEZON MOTOROWCÓW
Już niewiele dni dzieli nas mowania działalności za rok przedsiębiorstwa. Bilansują nizacje sportowe, zrzeszenia, i kluby.
Ostatnio oceny tegorocznej pracy dokonał Zarząd Okręgo wy Polskiego Związku Motorowego w Koszalinie. W czasie 2-dniowej narady aktywu, która odbyła się w Kołobrzegu, podsumowano wyniki dzia łalności sportowej i turystycz nej ZO PZMot., ustalono kierunki działania na rok 1973 oraz zatwierdzono kalendarz imprez motorowych. W naradzie uczestniczyli także przedstawiciele sześciu okręgów (tzw. strefy północnej) — Bydgoszczy, Gdańska, Poznania, Szczecina i Zielonej Góry. Na spotkaniu ogłoszono oficjał ne wyniki w sportach moto-crosscwyeh i kartingowych u-zyskane w bieżącym roku.
Tegoroczny sezon koszalińskich motorowców był ze wszech miar udany. Potwierdzeniem tego jest zdobycie przez koszaliński ZO PZMot. mistrzostwa strefy północnej w klasyfikacji okręgów. Ko-szalinianie wyprzedzili motorowców Szczecina, Poznania, Zielonej Góry. Jeśli chodzi o klasyfikację klubową — to duży sukces zanotowali na swym koncie zawodnicy Człuchowskiego Klubu Motorowego. zdobywając tytuł mistrza stre fy, północnej. C złu ch owi anie wyprzedzili tak znane w kraju kluby motjrowe jak KM Szczecin, linie Poznań, Zjednoczonych Września. Dobrze wypadli motorowcy Transportowca Koszalin, plasując się na piątym miejscu.
Indywidualne sukcesy odniosło kilku naszych reprezen tantów w zawodach motocros-sowych i kartingowych. M. in. Leszek Salach (Człuchowski Klub Motorowy) wywalczył ty tuł mistrza strefy w klasie 125 ccm, wyprzedzając Jerzego Ciska (KM Szczecin) i swe go kolegę klubowego — Wło-
od nowego, 1973 roku. Podsn-4 bieżący dokonują instytucje, swoje aktywa i pasywa orga-federacje, związki okręgowe
dzimierza Znajkiewicza, Jrtóry
zdobył tytuł II wicemistrza. Natomiast Czesław Kołduński zdobył tytuł wicemistrzowski w klasie motorów powyżej 125 ccm. Również Stanisław Antoniewicz i L. Salach wywalczyli drugie miejsca w kia sie CZ.
W klasyfikacji motocrosso-i wych mistrzostw Polski sklasyfikowano 10 koszalińskich zawodników. W punktacji klu bowej i okręgowej reprezentanci naszego województwa u-! plasowali się na piątym miejscu.	i
O sukcesach koszalińskich Sar* ti.ngowców, którzy nota bene są pionierami w tej dyscyplinie spoH tu w kraju, pisaliśmy niejednokrotnie na łamach „Głosu". z saj tysfakcją odnotcifwujemy, że ko-szalinianie nadal znajdują się w 'czołówce tej dyscypliny sportu, mimo że z każdym rokiem przybywa im coraz więcej groźniejszych rywali 7. Innych okręgów, posiadających bogatsze tradycje w sportach motorowych, no i lepszą bazę sprzętową.
Tytuł mistrza Polski w klasie popularnej zdobył Mirosław Kępski z Technikum Samochodowego w Koszalinie, wyprzedzając swego kolegę szkolnego Krzysztofa Misiur-nego. Tak więc supremacja koszalinian w kraju w tej kia sie kartingów jest wyraźna. Niestety, w punktacji okręgowej koszalinian wyprzedzili kartingowcy województwa zie lonogórskiego. Natomiast w klasyfikacji klubowej Klub Motorowy Technikum Samochodowego w Koszalinie zdobył tytuł mistrza strefy, wyprzedzając Automobilklub Poznań przewagą aż 97 pkt. (sf)
Z. Zbyszewski
ZŁOTYM MEDALISTĄ leningradzkiego turnieju
25-letni pięściarz klubu Zagłębie Konin — Zygmunt Zbyszewski zdobył złoty medal na zakończonym w Leningradzie III Międzynarodowym Turnieju Bokserskim. W finałowej walce wagi piórkowej Polak zwyciężył dwukrotnego mistrza Leningradu , — Borysa Smirnowa. Sukces naszego reprezentanta jest tym cenniejszy, że z 27 pięściarzy zagranicznych startujących w tych zawodach był on jedynym, który zdobył tak cenne trofeum. W walkach o złote medale przegrało 2 Rumunów oraz Bułgar i Węgier. Poza złotym medalem i pucharem za I miejsce — Zygmunt Zby-
szewski otrzymał jeszcze spec jalną nagrodę dla najlepszego ze startujących Polaków od załogi Zakładów im. Kirowa, która patronowała naszej eki-. pie.
SIATKÓWKA
KOLEJNE ZWYCIĘSTWO KORABIA
Bardzo zacięty przebieg miało spotkanie w Kołobrzegu o mistrzx> stwo klasy okręgowej w siatkówce mężczyzn. Zmierzyły się tam zespoły miejscowego LZS Wybrzeże i lidera rozgrywek — drużyny Ko rabia Ustka.. Pojedynek wygrali siatkarze usteccy 3:2 (9;15, 13:15, 15:12, 15:13, 15:11).	(sf)
MARIO ROPP
\mmm	IF1! %i fllWtóEł
[Tij ZBYT ŁHKOHISgJ
.wsnsNl

mk
Tłumaczenie: Maria Stefańska'
m
Ten stateczek wzbudził w policjancie wiele wspomnień. Pierwsze lata dzieciństwa Schwarz spędził w Alzacji, ale potem jego rodzice musieli przenieść się do Paryża i zamieszkali w dzielnicy blisko ogrodu Luksemburskiego. Młodego Alexa opanowała prawdziwa pasja dla basenu w ogrodzie i okręcików. Widział siebie jak znów leży na brzuchu na krawędzi basenu, starając się uchwycić bambusowym prętem swój krnąbrny okręcik, podczas gdy matka nie-, cifirpliwi się, bo już pora wracać do domu.
Ale okręcik zawsze wybierał ten moment, aby gwałtownie zmienić kierunek. Wielki żagiel chwiał się z jednej strony na drugą i jednomasztowiec odpływał mężnie ku drugiej stronie basenu.
Schwarz wyprostował się usiłując otrząsnąć się r nie-J potrzebnych wspomnień i spostrzegł, że Rebecca patrzy na »iego uważnie.
—	O co chodzi? — spytał.
—	Wygląda na to, że interesują pana te okręciki! —■ stwierdziła dziewczyna z odcieniem goryczy.
—	Oczywiście! Czemu nie? Nie lubi pani okręcików?,
Rebecca wzruszyła tylko ramionami. Schwarz dodał;
—	Nawet wtedy, kiedy pani była mała?
—	Dziewczęta się w ogóle nie bawią okręcikami!
—	Widziałem i takie, które bawiły się jak 'chłopcy.
—	Eliane i ja bawiłyśmy się lalkami... Największą przy-? jemność sprawiało nam szycie sukienek dla nich.
Rebecca przygryzła wargę.
—	Mój Boże! — powiedziała żałosnym tonem. — Niech mnie pan nie zmusza, bym wspominała Eliane, teraz jest to dla mnie takie smutne*)
Stłumiła krótki nerwowy szloch i jej oczy wpatrzone gdzieś ponad Schwarzem znieruchomiały i rozbłysły.
—	Otóż i Hansi! — szepnęła.
Schwarz odwrócił się bez pośpiechu. Jasny blondyn, który zmierzał wprost ku nim, był wysoki i silnie zbudowany, ubrany był w brązową skórzaną bluzę i welurowe spodnie tego samego koloru. Na szyi miał czerwono-biały szalik. Podążał wielkimi krokami ze zdecydowaną miną.
Rebecca wykonała ruch, jakby chciała rzucić się ku niemu.
—	Nie! — wycedził Schwarz przez zęby — Niech podejdzie aż tu.
Hansi zwolnił kroku i jego szare oczy z niepokojem przesunęły się z Rebeki na Schwarza. Zatrzymał się o krok cd nich.
—	Oh! — zawołała. — Was ist los?
Rebecca przywarła do niego.
—	Hansi! Ucałuj mnie najpierw!
Hansi pochylił się i pospiesznie pocałował ją w trsta, hie spuszczając wzroku ze Schwarza. Chłodny i nieufny wyraz tego spojrzenia wprawiał policjanta w zmieszanie i napełniał niepokojem. Młody Niemiec wyprostował się natychmiast i zaniepokoił się, tym razem po francusku:
—	Kim jest ten mężczyzna?
—	To... — zaczęła Rebecca.
Po czym wybuchnęła płaczem.
—	To straszne! — mówiła. — Stało się coś okropnego!
—	Chwileczkę! — przerwał Schwarz bezlitośnie. — Najpierw ja powiem!
Jego oczy w tynj momencie były równie zimne jak oczy Hansi.	'
—	Proszę mi powiedzieć — rzekł zwracając się do chłopca «— kiedy po raz ostatni widział pan Eliane?
—	Od... Ależ, mój Boże, nie widziałem jej od ubiegłego lata?
—- Nie był pan u niej dzisiaj?
—	Ależ nie! Ja... Ale może mi pan wreszcie powie, co się stało?
—	Eliane nie żyje! — krzyknęła Rebecca.
Krzyknęła tak głośno, że jakiś malec, który o kilka kroków dalej wyciągał właśnie z basenu swój okręcik, podskoczył przestraszony przyciskając do siebie ociekający wodą żaglowiec.
—	Nie żyje! •— powtarzał HansL — Nie żyje, wieś®
denn?
—	Zamordowana! Ktoś ją zamordował.
Schwarz dość szorstko schwycił dziewczynę za ramię.
—	Powiedziałem pani, że ja będę mówił!
—	Oh! — zawołała, wciąż szlochając. — Pan jest prawdziwym dzikusem!
—	Ale, kim jest ten człowiek? — przerwał Hansi.
—	To policjant! — rzuciła Rebecca. — Czy nie widzisz? Nie widzisz, że wygląda na prawdziwego glinę?
—	Nie wiem, jak wygląda glina — powiedział wolno młody Niemiec. — Nigdy nie spotkałem gliny.
—	No to, teraz — stwierdził chłodno Schwarz — ma pan tę okazję! Istotnie jestem policjantem prowadzącym dochodzenie w sprawie śmierci siostry Rebeki.
Ilansi pokręcił wolno głową.
—	Śmierć siostry Rebeki — powtórzył — to rzecz, w którą nie mogę uwierzyć!
Mówił dość poprawnie po francusku ale z bardzo wyraźnym akcentem. Dosyć niesłusznie Schwarza irytował ten akcent. Chociaż sam był Alzatczykiem, nie czuł żadnej osobistej niechęci do Niemców. Urodził się w 1936 roku i podczas wojny był jeszcze o wiele za młody, by zachować z niej wyraźne wspomnienia. Ale w danym momencie akcent Hansi Jaegera budził w nim nieprzyjemne echa. „Dobra — P°' myślał, aby się uspokoić. — Nie pora na rasizm! To n^c w moim stylu..."
—	Niestety — właśnie tak jest — podjął. — Ta dziewczyn na została zabita, być może przypadkowo, w trakcie jakiejś sprzeczki, i...
—	Sprzeczki? Eliane nigdy się n!e sprzecza! Nawet w P°" ważnych sprawach* zachowuje spokój i mówi cicho.
—	Ona być może, ale ten lub ta, kto ją zabił, móg*
stracić opanowanie.
—	A więc? — rzucił Hans, ostrzej. —• Dlaczego poświęca
mi pan tyle uwagi?
—	Uwagi? — zdziwił się Schwarz.
—	Tak. Chcę przez to powiedzieć, że zabrania pan Rebec® odzywać się do mnie, pyta pan, czy widziałem Eliane--Myślę, że Rebecca już panu powiedziała, że nie widziałeś jej siostry? "	"..................................\ /'