Vii KOMGRES ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH ZAKOŃCZYŁ OBRADY oskonalenie form działania Uchwała o zadaniach na rok 1973-1976 ;0 To w. Władysław Kruczek - przewodniczącym CRZZ Wczoraj, gdy o godzinie 15.30 wznowione zostały obrady Kongresu, przewodniczący obrad przedstawił informację 0 przebiegu pierwszego plenarnego posiedzenia CRZZ i wyborze Prezydium. Przewodniczącym CRZZ wybrany został WŁADYSŁAW KRUCZEK; wiceprzewodniczącymi Eugeniusz Grochal, Tadeusz Rudolf 1 Roman Stachoń a w skład Sekretariatu weszli: Mieczysław Grad. Stanisław Lewandowski, Ryszard Pośpic-szyński, Irena Sroczyńska i Stanisław Szkraba WARSZAWA (PAP) Wyborem nowych władz, podjęciem Uchwały wytyczającej cel i dalsze kierunki działania związków zawodowych zakończyła się 15 bm. w Warszawie kongresowa debata reprezentantów 11-milionowej rzeszy ludzi pracy — członków organizacji związkowych. , W toku dyskusji plenarnych i posiedzeń zespołów problemowych zabrało na VII Kongresie głos ponad 400 delegatów. Wszystkie wystąpienia cechowała wspólna myśl: Co należy czynić, aby pozostający do społecznego podziału bochen polskiego chleba był jak największy, a efekty ekonomiczne — jak najlepsze, aby przyspieszyć cel zakreślony w uchwalonym przez VI Zjazd partii i zaaprobowanym przez cały naród programie rozwoju Polski. PROLETARIUSZE WS7YSTK1CH KRAJÓW LACZCTF, SIĘ! A B Nakład: 133.780 Cena 58 frr sty PSU Na zdjęciu: tow. Władysław Kruczek. organ kw pzpr w koszalinie Rok XXI Czwartek, 16 listopada 1972 r. Nr 321 (6442) Wiele miejsca i uwagi poświęcił Kongres Polskich Związków Zawodowych, sprawom międzynarodowym, zagadnieniom dotyczącym ruchu związkowego w świecie. Wyrazem tego były m. in. rezolucje o współpracy i jedności działania w światowym ruchu zawodowym, przyjęta burzliwymi oklaskami przez Kongres rezolucja solidaryzująca się z walką narodu wietnamskiego, a także zainteresowanie, jakie towarzyszyło wystąpieniom gości zagranicznych Zjazdu — przedstawicielom bratnich centrali związkowych. Reprezentanci 11-milionowej rzeszy pracujących Polski wystosowali uroczysty adres do narodów Związku Radzieckiego z okazji obchodzonego przez nich złotego jubileuszu powstania pierwszego w świecie państwa robotników i chłopów. Kongres dokonał wyboru naczelnych władz związkowych. Na pierwszym plenarnym posiedzeniu CRZZ przewodniczącym Centralnej Rady wybrany został ponownie WŁADYSŁAW KRUCZEK. Obrady otworzyła Renata Wlkp. (woj. zielonogórskie) _ — Rejentowicz, delegatka Zwiąż- dekarz Wojciech Michniewicz. ku Zawodowego Chemików. Stwierdził on, że wszystkie in-Pod jej przewodnictwem w go- stancje i ogniwa związku po-dzinach rannych kontynuowa- dejmują zdecydowane działano dyskusję plenarną. nie na rzecz wdrażania zasad Jako pierwszy w imieniu dobrej roboty. Mówca podkre-Związku Zawodowego Pracow- ®lił dalej, że ilościowy i jako-ników Gospodarki Komunalnej ściowy wkład pracy powinien i Terenowej głos zabrał prze- ^yć podstawą wynagradzania wodniczący Rady Zakładowej Prac°wników. Zbyt jeszcze czę-Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych w Gorzowie (dokończenie na str. 2) Min. S. Olszowski przebywał z oficjalną wizytą w Belgii * Deklaracja o przyjaźni i współpracy BRUKSELA (PAP) W dniach 13 i 14 bm. na zaproszenie ministra spraw zagranicznych Królestwa Belgii Pierre Harmela przebywał z oficjalną wizytą w Brukseli minister spraw zagranicznych PRL, Stefan Olszewski. W czasie wizyty min. Olszowski został przyjęty na audiencji przez króla Belgów — Bau-douina, jak również złożył wizyty przewodniczącemu Senatu, Paulowi Struye, przewodniczącemu Izby Reprezentantów parlamentu belgijskiego AcMlie van Ackerowi oraz premierowi Gastonowi Eysken sowi. Min. Olszowski przeprowadził szereg rozmów z min. Harmelem, w toku których obaj ministrowie stwierdzili że istnieją obecnie wszystkie warunki, sprzyjające szybkiemu zwołaniu europejskiej konferencji bezpieczeństwa i współpracy. W wyniku rozmów podpisano Deklarację o Przyjaźni i Współpracy między Polską a Belgią. Peron rozpoczął drogę powrotnq do Argentyny RZYM (PAP) Były prezydent Argentyny, Juan Peron, mieszkający od ostatnich 12 lat na wygnaniu w Hiszpanii, rozpoczął we wtorek drogę powrotiją do ojczyzny. Perrń u-»dał się w godzinach rannych do Rzymu, skąd specjalnie wynajętym samolotem włoskich linii lot niczych „Alitalia" przybędzie pra wdopodobnie 17 listopada do Argentyny. Były prezydent zapowie dział wprawdzie, że wraca do kra ju z pokojowa misją, władze o-bawia.ją się jednak, aby entuzjastyczne powitanie b. prezydenta nie zmieniło się w rozruchy. Dla tego też zostały zwiększone środki bezpieczeństwa. Oddziały wojska, żandarmerii i policji — łącznie 150.COfl osób — zostały postawione w stan pogotowia. Ponadto ■władze zabroniły noszenia broni na terenie Buenos Aires do 27 listopada. Obecny prezydent Argentyny Ale.iandro Lanusse oświadczył, że spotka się z Peronem, jeżeli ten wyrazi życzenie. Burze śnieżne szalały nad BS& WASZYNGTON (PAP) Nad północną częścią USA szalały we wtorek burze śnieżne. Według raportów policyjnych zginęło co najmniej 13 osób, a kilkadziesiąt zostało rannych. Są to ofiary wypadków drogowych, oba lorsych drzew itd. Setki samochodów utknęły w zaspach śnieżnych w stanie >*<■ braska. Sparaliżowana została żegluga na wielkich ie?iorac'n. '■ śnieżycy ucierpiały też liczne mią sta w stanie Nowy Jork i New Jersey. Młodzieżowy wiec przyjaźni w Moskwie MOSKWA (PAP) W środę zakończyło się w Moskwie światowe spotkanie młodzieży pracującej. W ciągu dwóch tygodni ponad 500 przedstawicieli przeszło 100 organizacji młodzieżowych wszystkich kontynentów zapoznawało się z warunkami pracy, nauki i życia młodzieży radzieckiej oraz uczestniczyło w światowej konferencji na temat: „Młcdzież we współczesnym społeczeństwie i jej walka o prawa, postęp socjalny, niepodległość i pokój". Światowe forum młodzieży zakończył wiec przyjaźni w kremlowskim Pałacu Zjazdów. W Houston odbyła się konferencja prasowa załogi „Apollo-17", która wyruszy 6 grudnia br, na kolejny lot na Księżyc. Astronauci poinf jrmowali dziennikarzy, że kabina macierzysta statku nazywać się będzie „America", a pojazd lądujący — „Challenfrer". Na zdjęciu: od lewej — R. Evans, E. Cernan ,i H. Schmidt. CAF — UPI — telefoto W0JH1 WIETNAMSKA Znów świta nadzieja na rozwiązanie konfliktu WASZYNGTON, PEKIN (PAP) Le Duc Tho, specjalny doradca delegacji DRW na rozmowy paryskie opuścił w środę rano Pekin i udał się do Paryża specjalnym samolotem Le Duc Tho zatrzymał się w Moskwie. W czasie swego pobytu w Pekinie Le Duc Tho przyjęty został przez premiera Czou En-Laja. I mm »xm m mm m m p# w mn * :5.. Rzecznik Białego Domu oznajmił we wtorek, że doradca prezydenta USA d's bezpieczeństwa. Henry Kissinger spotka się w Paryżu ze specjalnym doradcą szefa delegacji DRW na konferencję paryska. Le Duc Tho. Rzecznik Białego Domu poinformował rów nież, iż USA „sa zadowolone z przebiegu rozmów" na temat ure gulowania konfliktu w Azji południowo-wschodniej. Patrioci południowo wietnamscy działający w prowincji Quang Tri, sparaliżowali działania znacznej grupy wojsk sajgoóskich. Mimo ciężkich nalotów, artyleria sił wy zwoieńczvch zadaje silne ciosy żołnierzom reżimowym. W rejonie Sajgonu inicjatywa należy do sił patriotycznych. Lotnictwo amerykańskie kontynuuje zmasowane naloty na obie części Wietnamu. Po raz pierwszy od miesiąca a-merykańskie mvśliwce bombardujące przeprowadziły w ciągu minionych 24 godzin — jak głosi ko munikat opublikowany w środę w Saigopie — aż 300 nalotów na DRW. Na ulirach Amsterdamu (TTolm^ia) pojawiły slf eVsreryment.a'ne ] egy.eirplarze pojazdu ELEKTRYCZNEGO ,,Witka " Ma on spełniać rolę taksówki miejskiej. Podrórni będą zostawiać swoje samochody na przedmieściach i resztę podróży odbywać „Witkarem". Fot; CAF — APN TYDZIEŃ STUDENTA WARSZAWA Manifestacją młodzieży akademickiej i robotniczej w Nowej Hucie, która odbędzie się 17 bm. pod hasłem ..O anty-imperiallstyczr.a solidarność, pokój i przyjaźń", koncertem galowym w Krakowie i spotkaniami z młodzieżą akademickim krajów socjalistycznych zakończą się obchody Międzynarodowego Tygodnia Studenta który trwał od 10 bnę, Odczyty lektorów z Połtawy (Inf. wł.) W województwie koszalińskim przebywają lektorzy Ko mitetu Obwodowego KPZR z Połtawy — tow. Nikołaj Wa-silieyvicz Gołowko, kierownik grupy lektorskiej KO KPZR w Poltawie i tow. Aleksiej Sergiejewicz Miakota II sekretarz Komitetu Rejono wego KPZR w Kremieńczuku. Wczoraj goście z Połtawy zwiedzili Koszalin, spotkali się z sekretarzami KMiP PZPR a po południu udali sie na odczyt i spotkanie z aktywem partyjnym do Bobolic. Towarzysze z Połtawy przygotowali odczyty związane tematycz nie z przypadająca w roku bieżącym 50 rocznica powstania ZSRR — „Przyjaźń" naro dów w* ZSRR wielkim zwycię stwem socjalizmu" oraz ,.50 lat istnienia ZSRR. jako zwycięstwo leninowskiej polityki narodowościowej". Dzisiaj lektorzy z Połtawy przebywają w powiecie draw skim, a jutro udają sie do powiatu człucnowskiego. Przewi duje sie, że nastepne spotkania z działaczami partyjnymi odbędą się w powiecie bytów skim, kołobrzeskim, słupskim i miasteckim. (ŁL) |T«UaffiWAPtQZNYM I SKRÓCIE w tbilisi MOSKWA Bułgarska delegacja t>artyj-no-rządowa, przybyła w środę do stolicy Gruzji — Tbilisi. Delegacji, na której czele stoi Todor Żiwkow, towarzyszy w podróży po Związku Radzieckim członek Biura Politycznego KC KPZR, Kir>łł Mazurów. FESTIWAL SZTUKI ZSRR PARYŻ W paryskim Pałacu Snort'' odbyło się uroczyste otwarcie Festiwalu Sztuki N^-od* ZSRR, zorganizowanego w związku z obchodami 50. rocznicy powstania ZSRR. Na koncert artystów radzieckich przybyli m. in,: przebywająca w Paryżu Jeka-tierina Furcewa, minister kultury ZSRR, Jacques Duhamel minister kultury Francji, przy wódcy Francuskiej Partii Komunistycznej z zastępcą sekretarza generalnego George-sem Marchaisem na czele. Tow. E. Gierek przyjął fi. Szelepina WARSZAWA (PAP) I sekretarz Komitetu Centralnego PZPR Edward Gierek w dniu 15 bm. przyjął Aleksandra Szelepina, członka Biura Politycznego KC KPZR przewodniczącego Wszechzwiązkowej Centralnej Rady Związków Zawodowych. który przewodniczy delegacji uczestniczącej w obradach VII Kongresu Żwiąz ków Zawodowych. W spotkaniu uczestniczył członek Biura Politycznego KC PZPR — przewodniczący CRZZ — Władysław Kruczek. Obecny był ambasador ZSRR — Stanisław Piłoto-*vicz. Spotkania delegacji zagranicznych WARSZAWA (PAP) Uczestniczące w Kongresie Związków Zawodowych delegacje 9 centrali związkowych współpracujących blisko z polskim ruchem zawodowym oraz Światowej Federacji Związków Zawodowych były 14 bm. gościami załóg warszaw skich i mazowieckich zakładów pracy. Delegacja radzieckich związ kowców spotkała sie z załogą huty „Warszawa". Delegacja NRD zwiedziła Zakłady im. Róży Luksemburg. CSRS — ZM „URSUS". Bułgarii — zakłady im. Dymitrowa, Rumu nii — Fabrykę im. gen. Swier czewskiego, Węgier — Warszawskie Zakłady Telewizyjne, Jugosławii — Zakłady im. Ludwika Waryńskiego. Francji — Zakłady im. Kasprzaka. Włoch — Zerańska FSO. Delegacja SFZZ przebywała w Zakładach „Polfa" w Tar-chominie. Pierwsze deklaracje na rzecz Narodowego Fimdaszi Ochrony Zdrowia WARSZAWA (PAPI Idea utworzenia społecznego Na rodowego Funduszu Ochrony Zdrowia, która wysunął I sekretarz KC PZPR — Edward Gierek — w swym przemówieniu na Kon gresie Związków Zawodowych, spotkała sie z szerokim poparciem wśród delegatów Kongresu, repre zentujących różne branżę związkowe i środowiska zawodowe. W ślad za słowami ooparcia idą iuż pierwsze konkretne postanowienia. W ostatnim dniu obrad, na a-dres Kongresu, wpłynęła od załogi Biura Projektów Służby Zdrowia w Warszawie deklaracja pracy społecznej na rzecz tego funduszu. Biuro to zobowiązuje się do opracowania do końca marca przyszłego roku typowego projek tu nowoczesnego szpitala na 700 łóżek oraz do opracowania pełnej dokumentacji techniczno-roboczej obwodowej specjalistycznej przychodni przemysłowej, posiadającej 20 gabinetów. Wartość tych prac można szacunkowo ocenić na ponad 2 miliony złotych. Order dla marsz. Greczki MOSKWA Ambasador Peru w Moskwie wręczył ministrowi obrony ZSRR, marszałkowi Andriejo-wi Greczce wysokie peruwiańskie odznaczenie wojskowe — order „Wielkiego Krzyża za Zasługi Wojenne" Peruwiańskie odznaczenia wojenne o-trzymali także inni radzieccy dowódcy wojskowi. Śmierć 5 dzieci w płomieniach PARYŻ (PAP) Pięcioro dz:eci w wieku od 2 do 13 lat spłonęło żywcem w czasie pożaru w lednym z miasteczek na południu Belgii. Ogień, który wybuchł na parterze, objął tak szyb ko cały jednopiętrowy drewniany domek, że nikt n:e zdołał dotrzeć do sypialni dzieci, która znajdo wała sie na piętrze. PROGNOZA POGODU Zachmurzenie umiarkowane, miejscami przejściowo duże, z lokalnymi przelotnymi opadami deszczu, deszczu ze śniegiem lub śniegu. Rano mgły lub zamienia głównie, w dzielnicach Dołudnio-wych. Temperatura maksymalna w granicach od 3 do 6 st. Wiatry słabe lub umiarkowane z kierunków zachodnich. Sfr. s GŁOS hr 321 (6442) Sprawa terroryzmu na forum ONZ NOWY JORK (PAP) Komitet Prawny Zgromadzenia Ogólnego NZ przystąpił do rozpatrywania punktu znajdującego sie na porządku dziennym 27 sesji, dotyczącego międzynarodowego terrory zmu. W debacie nad tym zagadnieniem zabrał głos przed Kuba: wyroki na sabofażystów HAWANA (PAP) Kubańskie władze bezpieczeństwa wykryły ostatnio w prowincji Pinar del Rio grupę osób, które prowadziły wrogą propagandę wśród ludności, a także dokonywały akcji sabotażowych mających na celu zakłócenie normalnego procesu produkcji w zakładach przemysłowych tej prowincji. Członkowie tej grupy wykorzystywali swe stanowiska dla prowadzenia wrogiej działalności. Trybunał rewolucyjny prowincji Pinar del Rio skazał sa-botażystów na długoletnie kary [więzienia. stawiciel Polski prof. Alfons Klafkowski, który powiedział m. in.. że rozważanie środków orzeciwko terroryzmowi jest niemożliwe bez zbadania wszystkich jego aspektów i przyczyn. Delegat Polski powołał się na wystąpienie szefa naszej delegacji, ministra spraw zagranicznych' PRL, Stefana Olszowskiego z 20 września br., który potępiając wszelkie akty terroryzmu międzynarodowego oświadczył, że hasło wal ki z terroryzmem nie może być wykorzystywane do ograniczenia prawa narodów walczących z agresorami okupującymi ich ziemie i nie może służyć jako parawan dla polityki terroru i wszelkiej dyskryminacji. Problem międzynarodowego terroryzmu — oświadczył przedstawiciel Polski — należy połączyć z problemem ekstradycji. Prof. Klafkowski wypowiedział się za tym, by sprawy terroryzmu powierzyć Komisji Prawa Międzynarodowego w celu szczegółowego zbadania wszelkich aspektów tego złożonego problemu. Podpisanie układu NRD-NRF wkrótce po wyborach BONN (PAP) Minister spraw zagranicznych NRF Walter Scheel o- świadczył w wywiadzie dla dziennika „Neuen Osnabruec-ker Zeitung", że układ o podstawach stosunków NRD — NRF może być podpisany już wkrótce po wyborach do Bun destagu i przedstawiony nowemu parlamentowi do ratyfikacji jeszcze w tym roku. Towarzystwo ZSKR - NRF #1 ff MOSKWA (PAP) W Związku Radzieckim u-tworzono Towarzystwo „ZSRR — NRF". We wtorek w moskiewskim Domu Przyjaźni odbyło się zebranie, w którym wzięli udział radzieccy działacze państwowi i społeczni, przedstawiciele związków zawodowych i organizacji kobiecych i młodzieżowych, robotnicy, pracownicy nauki i kultury. Zebranie było poświęcone omówieniu kontaktów gospodarczych, naukowych i kulturalnych Związku Radzieckiego z NRF. Uczestnicy zebrania podjęli uchwałę w sprawie przekształcenia Instytutu Rozwoju Kontaktów ze Społeczeństwem NRF w Towarzystwo ZSRR — NRF. Na czele towarzystwa stanął deputowany do Rady Najwyższej ZSRR, generalny dyrektor agencji TASS — Leonid Zamiatin. Walter Scheel oświadczył prasie we Frankfurcie n/Menem, że NRF ma skierować do Rady Bezpieczeństwa wnio sek o przyjęcie w poczet człon ków ONZ na wiosnę przyszłe go roku. Minister powołał się przy tym na rozmowy przepro wadzone przez obserwatora NRF w siedzibie ONZ, Ge-hlhoffa, z sekretarzem generalnym ONZ Kurtem Wald-heimem i przewodniczącym Zgromadzenia Ogólnego, Stanisławem Trepczyńskim. Przewiduje się, że nie będzie potrzebne zwoływanie w związku z tą sprawcą sesji nadzwyczajnej Zgromadzenia i że rozpatrzy je następna sesja zwyczajna we wrześniu przyszłego roku. Zderzenie statków PARYŻ (PAP) W środę po południu na Mo rzu Śródziemnym w pobliżu Pireusu zderzyły się dwa stat ki greckie — transportowiec i okręt wojenny. Na pokładzie okrętu, który zatonął w wyniku zderzenia znajdowało się 60 osób załogi. 14 maryna rzy udało się uratować, pozo stałych uznano za zaginionych. Transportowiec został poważnie uszkodzony. ZGODA W. BRYTANII LONDYN Jak poinformowano w środę Z Foreign Office, W. Brytania przyjęła zaproszenie rządu Finlandii do wzięcia udziału w wielostronnych rozmowach przygotowawczych do europej skiej konferencji w sprawach bezpieczeństwa i współoracy, które mają rozpocząć się w Helsinkach 22 bm. Wystąpienie prez. Sadcta KAIR (PAP) Prezydent Sadat wziął udział w naradzie sekretarzy komitetów prowincjonalnych Socjalistycznego Związku Arabskiego. Szef państwa egipskiego wygłosił na tej naradzie przemówienie, podkreślając, że SZA powinien skoncentrować się przede wszystkim na sprawie wyzwolenia terytoriów okupowanych przez Izrael. Jest to naczelne zadanie całego narodu arabskiego. W związku z zajściami między ludnością muzułmańską a Koptami w miejscowości Chan ka, gdzie w ubiegłym tygodniu został spalony kościół koptyj-ski, prezydent Sadat ostrzegł, że każdy, kto roznieca w Egipcie zamieszki, będzie surowo karany. VII Kongres Związków Zawodowych ZAKOŃCZYŁ OBRADY W dniu 13 listopada 1972 roku zmarł nagle Leon Burzyński i nieodżałowany kolega, długoletni nauczyciel, były kierownik Szkoły Podstawowej w Polanowie. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają INSPEKTORAT OŚWIATY PREZ. PRN i ZARZĄD ODDZIAŁU POW. ZNP w SŁAWNIE (dokończenie ze str. 1) sto toleruje się złą jakość produkcji i brakoróbstwo. Sekretarz generalny Włoskiej Powszechnej Konfederacji Pracy — Luciano Lama przekazał gorące pozdrowienia dla Kongresu, podkreślając, że polskie związki zawodowe działają w społeczeństwie socjalistycznym, w którym stale rośnie wpływ ludzi pracy na rozwój ekonomiczny i społeczny kraju. L. Lama szerzej przedstawił warunki w jakich działa włoski ruch związkowy. Przewodniczący WKZZ w Kielcach — Witold Kozub mówił ^ o widocznym na Kielec-czyźnie w bieżącym roku wzroście wydajności pracy, e-fektywniejszym gospodarowaniu funduszem płac i korzystniejszych wynikach finansowych. Kluczowym problemem jest dalsza poprawa wykorzystywania środków produkcji, przeciwstawianie się przejawom niegospodarności i rozrzutności materiałowej. Wiąże się to z właściwą dyscypliną pracy, która ma duże znaczenie społeczne, gospodarcze i wychowawcze. Sekretarz Centralnej Rady Konfederacji Związków Zawo dowych Jugosławii — Milan Vukasovic, przekazując delega tom na Kongres najserdeczniej sze pozdrowienia, podkreślił, że tradycyjna przyjaźń narodów Polski i Jugosławii, sce-mentowana we wspólnej walce z faszyzmem, nabiera nowych treści w warunkach bu downictwa socjalistycznego. Przedstawił on osiągnięcia swe go kraju i drogi, na jakich po konywane są pewne trudności w rozwoju gospodarczym. Przewodniczący Związku Za wodowego Pracowników Han dlu i Spółdzielczości — Roman Polakiewicz stwierdził, że młodzież stanowi często 80 proc. załóg, sklepowych. Młodzież jest i będzie decydującym czynnikiem unowocześnię nia handlu i jego doskonalenia. Trzeba włączyć ją do współzarządzania, wykorzystywać jej twórcze inicjatywy i ambicje. Związek stawia sobie jako jedno z pierwszoplanowych za dań dalsze usprawnienie handlu i gastronomii, stosownie do oczekiwań społeczeństwa — oświadczył na zakończenie mówca. Mieczysław Dawidowicz — robotnik z Zakładów Przemysłu Drzewnego w Dębnie woj. szczecińskie zajął się w swym wystąpieniu problemami, któ rymi żyje 280-tysięczna rzesza leśników i drzewiarzy. Jednym z nich jest usprawnienie opieki lekarskiej. Istniejąca sieć placówek służby zdro wia na wsi nie jest w stanie objąć dostateczną opieką wszy tkich pracowników tego przemysłu. Inż. Aleksandra Rychter — z Przedsiębiorstwa Stacji Radiowych i Telewizyjnych w Krakowie zajęła się w swym wystąpieniu problemami, którymi żyje aktualnie 200-ty-sięczna rzesza pracowników łączności. Zwróciła ona uwa gę na korzystną zmianę klimatu dla spraw rozwoju telekomunikacji. Władysław Adamiec — spo łeczny inspektor pracy w Fabryce Samochodów Małolitrażowych w Bielsku Białej omó wił w swym wystąpieniu róż norodne działania zmierzające do skuteczniejszej ochrony na turalnego środowiska człowieka, które podejmują władze partyjne, administracyjne i in stancje związkowe woj. katowickiego. W województwie tym, gdzie zaczęła działać jako pierwsza w kraju służba o-chrony wód i powietrza — tworzy się leśny pas ochronny o docelowej powierzchni 180 tys. ha, rozbudowuje się liczne ośrodki rekreacyjno-wy poczynkowe, prowadzi się ak cję zagospodarowywania hałd, zapadlisk i wyrobisk górniczych. Mimo podejmowania tak róż norodnych działań — stwierdził mówca — sytuacja nie jest jeszcze dobra, a zapylenie powietrza i zanieczyszczę nie wód przekracza nierzadko dopuszczalne normy. W jakim kierunku winien iść rozwój gospodarczy i spo łeczny województwa koszalińskiego? Co ma stanowić pod stawowe ogniwo decydujące 0 obliczu dnia dzisiejszego i jutrzejszego tego regionu — oto problemy, którymi zajął się w swym wystąpieniu prze wodniczący WKZZ w Kosza linie SATURNIN SKRZYP-CZYNSKI. Stwierdził on, że najbliższe lata powinny przynieść dalszy intensywny rozwój rolnictwa. Korzystne dla koszalińskiego rolnictwa i wsi — decyzje władz centralnych oraz organizatorska praca instancji i organizacji partyjnych, związkowych i rad narodowych, wytworzyły korzyst ny klimat polityczno-społeczny pozwalający na dalszą intensyfikację produkcji rolnej. W ubiegłym roku pogłowie trzody chlewnej zostało zwięk szone o ponad 80 tys. sztuk czyli o 20 procent. Rolnictwo Ziemi Koszalińskiej osiągnęło w tym samym okresie rekordowe plony zbóż i najwyższą w kraju dynamikę w skupie mleka. Nasze rolnictwo ma być nowoczesnym i wysoko towarowym — podkreślił mów ca, i jako takie winno być ści śle związane z przemysłem roi no-spożywczym zlokalizowanym właśnie w woj. koszalińskim. W dyskusji nad „głównymi kierunkami działania" robotni cy w zakładach produkcyjnych 1 państwowych gospodarstwach rolnych, a także_ młodzież podkreślali, że konieczne jest umiejętne współdziałanie w prawidłowym wykorzystywa niu wszystkich tkwiących re^ zerw i możliwości — ludzkich, technicznych, surowcowych w celu przyśpieszania tempa roz woju. Chodzi oczywiście o ra cjonalne i mądre wykorzystywanie zasobów — zgodnie z uchwałami VII i VIII Plenum KC oraz VI Zjazdu partii. Koszalinianie mają niemały udział w akcji „20 miliardów' podkreślił S. Skrzypczyński. Załogi zakładów przemysłowych podjęły zobowiązania wartości ok. 700 min złotych, z których większość została już zrealizowana. Dowodzi to dużej aktywności zakładów produkcyjnych i państwowych gospodarstw rolnych, świadczy również o możliwościach dalszego rozwoju gospodarczego regionu i produkcji. B&rdzo istotnym dla ruchu związkowego problemem — po wiedział mówca — jest rozwój wczasów, turystyki i wypoczynku. Region koszaliński charakteryzuje się wybitnymi walorami turystyczno-wypo-czynkowymi, dysponuje ponad 160 km pasem wybrzeża bałtyckiego, pięknymi lasami i ponad 1000 jezior. Rokrocznie zwiększa się tu w miesiącach letnich liczba wczasowiczów i turystów z kraju i z zagranicy. Z myślą o nich starać się będziemy w województwie o rozwój przemysłu rol-nospożywczego i mleczarskiego oraz warzywnictwa. Możliwości jednak dalszego intensywnego rozwoju turystyki i wczasów są ograniczone ze względu na bazę materialno--techniczną. Rozwiązanie tych spraw — zdaniem mówcy — ma pierwszorzędne znaczenie w działalności związkowej nie tylko na Ziemi Koszalińskiej. Należy więc zacieśniać współdziałanie rad zakładowych z zainteresowanymi zakładami produkcyjnymi jak i poszczegól nymi branżowymi związkami zawodowymi. Z satysfakcją przyjmujemy za tym stwierdzenie zawarte „W głównych kierunkach działania" zakończył S. Skrzypczyński, że należy doskonalić organizację i finansowanie usług socjalnych w celu uzyskania jak największych efektów. W imieniu Naczelnej Organizacji Technicznej skupiającej w 20 stowarzyszeniach naukowo-technicznych ponad 330 tys. inżynierów, techników i przodujących w nowatorstwie technicznym robotników głos zabrał prezes ZG NOT — prof. Jerzy Bukowski. Za- akcentował on, że wspólnym celem związków zawodowych i stowarzyszeń NOT jest działanie na rzecz realizacji programu rozwoju naszego kraju wytyczonego przez VI Zjazd PZPR. Celom i formom działania terenowych instancji Związku Zawodowego Pracowników Państwowych i Społecznych poświęciła znaczną część swego wystąpienia Krystyna Kozak — pracownik Prez. Powiatowej Rady Narodowej w Głubczycach w woj. opolskim Do ważnych zadań związkowego działania — stwierdziła ona — ńależy kształtowanie właściwego stosunku do mienia społecznego, doskonalenie pracy biur i urzędów, szerzenie nowoczesności w sposobie myślenia i wysokiej świadomości społeczno-politycznej. Na działaczach związkowych spoczywa dziś obowiązek kształtowania wśród pracowników zrozumienia dokonujących się przemian, zrozumienia faktu, że dochód narodowy stanowi wartość naszej rzetelnej pracy. Sprawom socjalnym ludzi pracy woj. opolskiego — przede wszystkim budownictwu mieszkaniowemu oraz organizacji wypoczynku poświęciła swe wystąpienie przewodnicząca Rady Zakładowej Zakładów Azotowych w Kędzierzynie — Izabela Madej. Podkreśliła, że obok tradycyjnego budownictwa spółdzielczego, resortowego i zakładowego, organizacje związkowe działaja na rzecz intensyfikacji budownictwa indywidualnego oraz wznoszenia mieszkań systemem gospodarczym. W ten sposób do końca 1975 r. załogi otrzymają dodatkowo 2,5 tys. nowych mieszkań. Wystąpienie i. MADEJ było ostatnim głosem w plenarnej dyskusji. Po zakończeniu plenarnej debaty, przewodniczący komisji skrutacyjnej Henryk Król — sekretarz ZG Związku Zawodowego Hutników przedstawił Kongresowi wyniki wyborów do najwyższych władz związkowych, które odbyły się we wtorek w późnych godzinach wieczornych. Kongres wybrał 181 osób w skład Centralnej Rady Związków Zawodowych; 45 osób na zastępców członków Rady; 25--osobową Centralną Komisję Rewizyjną i 5 osób na zastępców członków Centralnej Komisji Rewizyjnej. Następnie w obradach Kongresu nastąpiła przerwa, w czasie której odbyło się pierwsze plenarne posiedzenie nowo wybranej Centralnej Rady Związków Zawodowych w pełnym jej składzie. Odbyło się też posiedzenie plenarne Centralnej Komisji Rewizyjnej. O godzinie 15.30 wznowione zostały obrady. Przewodniczący obradom — Stanisław Płoński poinformował delegatów o przebiegu pierwszego plenarnego posiedzenia Centralnej Rady Związków Zawodowych i wyborze Prezydium, które w nowej kadencji kierować będzie pracą Zrzeszenia. Sekretariat CRZZ ukonstytuował się następująco: przewodniczący Centralnej Rady — WŁADYSŁAW KRUCZEK; wiceprzewodniczący: Eugeniusz Grochal, Tadeusz Rudolf i Roman Stachoń; Sekretarze: Mieczysław Grad, Stanisław Lewandowski, Ryszard Pośpieszyński, Irena Sroczyńska i Stanisław Szkraba. W skład Prezydium CRZZ weszli ponadto: przewodniczący ZG Zw. Zaw. Marynarzy i Portowców — Mateusz Bereżecki, przewodniczący ZG Związku Nauczycielstwa Polskiego — Bolesław Grześ, główny inspektor pracy CRZZ — Henryk Kowalski, przewodniczący WKZZ w Poznaniu — Czesław Koń-czal, przewodnicząca Rady Zakładowej Rzeszowskich Zakładów Gastronomicznych — Maria Kukulska, przewodniczący ZG Zw. Zaw. Górników — Jan Leś, przewodniczący WKZZ w Warszawie — Zdzisław Lewandowski, przewodniczący ZG Zw. Zaw. Metalowców — J^n Mroczek, przewodnicząca JG Zw. Zaw. Pracowników Przemysłu Włókienniczego, Odzieżowego i Skórzanego — Barbara Natorska, przewodniczący ZG Zw. Zaw. Chemików — Tadeusz Pawlak, dyrektor naczelny FWP — Bolesław Pie-ehucki, przewodniczący ZG Zw. Zaw. Pracowników Przemysłu Budowlanego — Janusz Proko-piak, przewodniczący ZG Zw. Zaw. Pracowników Rolnych —• Tadeusz Ryb?.cki» i przewodniczący Rady Zakładowej Huty „Batory" — Edmund Zając. Przewodniczącym Centralnej Komisji Rewizyjnej został Edward Walaszczyk. Przewodnictwo obrad objął nowo wybrany przewodniczący CRZZ. W imieniu własnym i nowo w7ybranych władz związkowych podziękował on za okazane zaufanie i wybór. — Świadomi odpowiedzialności — powiedział Wł. Kruczek — jesteśmy przekonani, że zespoleni ze wszystkimi instancjami związkowymi i ludźmi pracy wykonamy pomyślnie powierzone nam zadania. Następnie w imieniu Komisji Wniosków i Uchwał — Eugeniusz Grochal — przedłożył delegatom do decyzji projekt Uchwały VII Kongresu -— „Główne kierunki działalności i zadania związków zawodowych na lata 1973/1976". Mówca zwrócił sie do Kon gresu o przyjęcie Uchwały oraz upoważnienie Prezydium CRZZ do jej ostatecznego zredagowania i rozpowszechnienia. Na • wniosek przewodniczącego CRZZ — delegaci jednomyślnie przyjęli Uchwałę VII Kongresu Związków Zawodowych. Następnie Mieczysław Kantor — de'.egat Związku Zawo dowego Pracowników Przemy słu Budowlanego odczytał tekst rezolucji VII Kongresu w sprawie dalszego zacieśnia nia internacjonalistycznych klasowych więzi przyjaźni lu dzi pracy, współpracy i jedno ści działania w światowym ruchu zawodowym. Zebrani przyjęli rezolucję przez aklamację. Następnie głos zabrał Władysław Kruczek. Przewodniczący CRZZ ogło sił zakończenie obrad. Zebrani odśpiewali „Międzynarodówkę". PB ZFMf? WIFNIE KOŃCOWE przewodniczącego CRZZ WŁADYSŁAWA KRUCZKA; Omówienie UCHWAŁY VII Kongresu Związków Zawodowych; REZOLUCJĘ w sprawie dalszego zacieśniania internacjonalistycznych, klasowych więzi ludzi pracy współpracy i jedności działania w światowym ruchu zawodowym opublikujemy w jutrzejszym wydaniu „Głosu Koszalińskiego" W SKRÓCIE MOSKWA Na pokładzie s*tatkn „Nawa rin" wypłynęła grupa radzieckich naukowców, członków 18. wyprawy antarktycz-nej. Naukowcy udają się do stacji „Mołodiożnaja", gdzie przeprowadzą badania w górzystych rejonach Antarktydy. BERLIN (PAP) Pierwszy sekretarz KC SED, Erich Honecker, przewodniczą cy Narodowej Rady Obrony NRD, przyjął w Berlinie naczelnego dowódcę Zjednoczonych Sił Zbrojnych Państw — Członków Układu Warszawskiego, marszałka Związku Radzieckiego, Iwana J-akufcKW skiego. GŁOS nr 521 (6442) Str. 3 We wtorek, od godziny 16.30 do późnych godzin wie czornych na VII Kongresie Związków Zawodowych kon tynuowana była debata plenarna. Z upoważnienia komisji statutowej jej przewodniczący Roman Stachoń przedstawił delegatom projekt znowelizowanego Statutu Zrzeszenia Związków Zawodowych. Podstawową przesłanką przygoto wania projektu była potrzeba określenia roli i miejsca ruchu zawodowego w nowych VII KONGRES ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH DEBATA PLENARNA rowców — przedstawiając sze zdrowia mówczyni podkreśliła, Zwrócił on m. in. uwagę na ny dynamicznie program roz reg inicjatyw w tej dziedzi- że wymagają one szybszej po- problemy tej grupy ludzi, któ- woju budownictwa mieszka- nie. Wystąpienie przewodniczące prowy. Chodzi m. in. o zwięk- ra odeszła już z czynnego ży- niowego dla robotników rol-szenie sieci stołówek i bufetów cia zawodowego. Wypracowa- nych; kształcenie kadr fa-pracowniczych oraz mechani- nie form pomocy, uznania chowców dla rolnictwa; po- kresie rozwoju, umocnienia roli i rangi społecznej środków masowej informacji i pro pagandy. Dzięki polityce partii — podkreślił — zapewnia-i jącej jedność słów i czynów, pogłębia się więź prasy, ra-ria i telewizji z odbiorcami, wzrosło zainteresowanie treściami przez nie upowszechnianymi. Powstał nowy klimat stałego, życzliwego zainteresowania kierownictwa kraju ży wotnymi problemami rozwoju zacJ^ ciężkich prac fizycznych i szacunku dla tej zasłużonej prawę warunków bhp w roi- środków masowej informacja i. * iłiaszcza pfpnprnrii -unnnn •7niar> nn- — Prarnu/r>ii->v rolni ; ^ w zakładach leczniczych. generacji winno zająć po- nictwie. — 'Pracownicy rolni . czesne miejsce w działalności — powiedział T. Rybicki — .r.° 1 zadaniach związków rucftu zawodowego. wysoko sobie cenią te decyzje i widzą w nich przejaw tros- warunkach społeczno-politycz- ka» kt°ry przemawiał w imie nych, w realizacji programu niu Związku Zawodowego rozwoju kraju, wytyczonego Prac. Państwowych i Społecz zawodowych w realizacji pro- przez VI Zjazd PZPR. W pra nych> poświęcone było omówię gramu rozwoju kraju, a zwiasz- Wojciech Konopka — Siu- k, artii j władz państwowych cach nad projektem statutu niu roli * zadań instancji cza fundamentalnej zasady jed- |arz z Kujawskich Zakładów Qraz k:erownic-LWa ruchu zacerowano się sprawdzoną w związkowych w doskonaleniu ności celów społecznych i gos- Napraw hamociiodowych prze wodowego o stworzenie jak praktyce programową tezą o działalności administracji pań podarczych — mówił w swoim mawiał w imieniu 300-tysięcz- najlepszych możliwości reali- ^ -------Ai—-i. -----i-i-- . _ . - - npi rzeszy członkow. Związku J- - - - zacji zadań rolnictwa. jedności spraw produkcji, by- stwowej różnych szczebli. wystąpieniu Janusz Prokopiak , . , tu i wychowania, a także nie Mówca stwierdził m in że" przewodniczący ZG Zw. Zawodowego Transportoweow w mniej ważną tezą o jedności wigrami!pracy Związku Zaw. Pracowników Przemysłu 1 Drogowcow. Wiele uwagi ^. Rybicki^ przedstawił tez _u poświęcił aktualnym zadaniom zadania jakie VI Zjazd PZPR ogniw związkowych do któ- nakreślił przed rolnictwem w praw i obowiązkow członków akcentuie sie działanie na Budowlanego. Podkreślił on związków. rzetTz stałego ulepszania pracy potrzebę zmian w dotychczaso- Projekt statutu był szeroko urzędów. Mimo że wiele w wych metodach i formach przekonsultowany — przede tej dziedzinie zmieniło się na związkowej działalności. W uzych zakła- lepsze, to jednak niektórzy pra Omawiając główne założenia i ^ °®niy^ac^ cownicy nadal spotykają się perspektywicznego programu ___.. __________ .. _____ Oto naiwa7nTnf"7P°WyC- ' z surową krytyką społeczeń- budownictwa mieszkaniowego, i zagadnienia szkolenia zawo- stwach rolnych, ivnrowflri7a r>rn*Zwiai+^' s^wa za bezduszny i biurokra podkreślił znaczene, jakie dla dowego kierowców. Mówił też stywaniu rych zaliczył m. in. troskę dziedzinie zaspokajania po-o wzrost bezpieczeństwa pra- trzeb żywnościowych ki;a-cy, objęcie działalnością socja] ju. Mówił o sposobach inną wszystkich grup pracowni- tensyfikowania produkcji ków zrzeszonych w Związku w w^lu przedsiębior- o wykorzy-przez robotników ^ i • ^ " ' aiwa l tu tir ^^rowa za ProJe sta- tyczny sposób załatwiania jeg0 pomyślnej realizacji ma o terminowym realizowaniu rolnych rezerw tkwiących je- Usunięto z ieeo treści nr sPraw ludzkich. codzienna praca kilkusettysię- tegorocznych planów produk- szcze w naszym rolnictwie, o starzały, sztuczny Dodział na Znaczną część swego wystą cznej rzeszy budowlanych. Na cyjnych, o wkładzie transpor- dodatkowej produkcji dla po- robotników i pracowników u- pienia mówca poświęcił próbie dobrą pracę budownictwa nie- towcow do banku „20 miliar- ^zeb ,w rama5:b akcji . ' piav.uwiutt.uw Uf ____ __ dńw" „20 miliardów". W ciągu trzech ostatnich kwartałów i propagandy. Mówca wskazał na konkret ne posunięcia związane z rozbudową i unowocześnianiem poligrafii, rozwojem i moder nizacją przemysłu papiernicze go i wydawniczego, dalszym rozwojem radia i telewizji. Wskazał on przy tym, że o po stępach w rozwoju środków masowej informacji i propagandy decydować będą przede wszystkim praca i pc-stawa ideowa i zawodowa ludzi. S. Olszewski zaakcentował dalej, że umocniona pozycja związków zawodowych w życiu społeczno-politycznym jest równoznaczna z naszą zwiększoną współodpowiedzialnością za sprawy kraju i narodu, za właściwe kojarzenie o-góLnospołecznego interesu z do brem jednostki i przeciwstawianie się partykularnym tendencjom. Dzięki coraz lepszej pracy wszystkich pracowni- mysłowych. ~ mom wynikającym ze zmian mały wpływ mogą mieć rady dów". Zrezygnowano z wszelkich w organizacji administracji te zakładowe i ogniwa Związku. — Przedstawiając niektóre hr zobowiązania robotników szczegółowych ustaleń, podkreś renowej, podkreślając, ze obo Chodzi więc o to, aby dos.tvc7-co dodatko łając tym samym wzrastającą wiazkiem Związku jest udzie liły one swoją działalność, za- wiedział w zakończeniu. W. ^^^,2 samodzielność i odpowiedział- lenie maksymalnej pomocy w cieśniały więź z załogami, le- Konopka - pragnę podkreślić. Srafe^^pcirzebowanS ryn ków prasa radio i telewizja ność niższych istancji związ- prawidłowym starcie przysz- piej dbały o poprawę warun- ie należycie oceniamy postęp £ n" arWkuły ż^nSściowe wydawnictwa i sieć księgi- k°wych. ' łych urzędów gminnych. ków pracy, bytu i wypoczynku gospodarczy i socjalny osiągnię ^ ^nte^ » Za^Sać p^inny Tój Wprowadzono możliwość po O najistotniejszych sprawach 1 -qW res.ie ostatnich 2 lat. kwotę 3,1 mld złotych. udział w realizacji doniosłych W o*} warna rad kombinatów i ]ęUitury mówił na Kongresie Potrzebie umocnienia rad Przemawiając w imieniu Wiele uwagi poświęcił też zadań ideowo-poliitycznych o- zazvłaciow\ ch przedsię- przewodniczący Zarządu Głów- zakładowych, podniesienia au- ca e§° środowiska drukarskie mówca problemom doskona- kreślonych przez VI Zjazd rad biorstw wielozakładowych. Wpro.wacizono zasadę wybie pracowników Kultury 1 Sztu- poświęcił J. Prokopiak końco- lcznych Domu Słowa Polskie WyCh w specyficznych warun t nos£l wojewódzkich, powia — Mariusz Dmochowski. Za- wą część swego wystąpienia. f,rs.za™'1® — Jan Jal°" kach wsi. • JC, A miejskich komisji ijczyj on do nich pogłębienie Problemy nauki, oświaty Lr 16 f1 •' 26 P*'zemJsł związków zawodowych jako „Etycznej roli knltnry w i wychowania są dziś, bar- Związku Zawodowego torytetu działaczy związkowych f.° Pracownik Zakładów Gra- lenia działań ogniw związko- partii. terenowych instancji związkowych. procesie budowy socjalizmu, dziej niż kiedykolwiek, spra- niem modernizacji i rozbudo wy. Przeznaczone na ten cel Zrezygnowano z powo-ywa- sa m wyko- nia komitetu wykonawczego życfem wsiScLnego wiadz oraz szerokich kręgów rzystywane dla modernizacji CRZZ, pozostawiając jedynie "7™. ^ snoieezeóstwa _ Dowiedział ?arku maszynowego 1 wprowa prezydium i sekretariat Cen- narodu polskiego, z nurtem społeczeństwa powiedział ^ przemian dokonywanych zbio- prezes ZG Związku Nauczy- j0„;j • ■■i • i f /•IAICIWO PAIGItiao-A _ RA!Afiław 0 * a nowoczesnych techno- rowvm wysiłkiem społeczeń- cielstwa Polskiego Bolesław . . . , . Kadencję władz zakłado- stwa. Grześ. Za jedno z węzłowych wiele miejsca poświęcił dys wych organizacji związkowych zadań uznaje się doskonalenie kutant zagadnieniom popra- proponuje się ustalić na 3 la Delegat omówił bogaty doro- systemu 'nauki, oświaty i wy- wy warunków pracy i socjal- ta, a władz nadrzędnych _na kulturalny kraju podkre- chowania. no-bytowych pracowników po 4 lata. " ślając, iż jest on wynikiem po- cł , , . ,0/jm,rril0niDm ligrafii, a także kształtowa- „ , . „ lityki kulturalnej partii, rezul- _z n" właściwych stosunków W głosowaniu Kongres przy tatem ofiarnej pracy klasv ro- ., ,. n_llf,' .• międzyludzkich w zakładach Jął nowy Statut Zrzeszenia botniczei ł trudu twórców Wllal1 nauczyciele i pracowni- pracy Związków Zawodowych. o?az liczne rzeszy DraTown^ cy nauki Pod^te w ostatnim p _ W dalszym ciągu kontynuo- ^6w i działaczy kultury czasie dec^zje władz PoliŁycz- Podkreślając ofiarną pracę Wano dyskusję. aziaiaczy y. nych i państwowych, będące polskich drukarzy, przekracza " Przedstawił on także niektó- kolejnymi etapami realizacji jących już dziś zakładane do Henryk Michalski Prz.e" re problemy stojące obecnie Uchwały VI Zjazdu. Świado- celowo zadania planowe — Wodniczący krakowskiej przecj Związkiem, zwracając mi są oni tego, że społeczeń- mówca stwierdził, że pracow Zabierając głos * trybuny kongresowej, w knienifu praco wników prasy, radia i telewizji, wydawnictw i księgarstwa, redaktor naczelny „Naszej Ojczyzny" — Stefan Olszewski wskazał pozytywne zmiany, jakie nastąpiły po VII Plenum KC PZPR w za- W późnych godzinach wieczornych Kongres dokonał wyboru najwyższych władz związkowych: Centralnej Rady Związków Zawodowych i Centralnej Komisji Rewizyjnej. Po sprawozdaniu komisji wyborczej i powołaniu komisji skrutacyjnej delegaci odda li głosy na kandydatów do tych instancji. WKZZ poświęcił swe wystąpię szczególną uwagę na jego wy nie najważniejszym próbie- zmierzające do poprawy mom działalności ruchu związ warunk6w socjalno-bytowych kowego w tym legionie. Mo- prac0wników. Wiąc o ogromnym awansie społeczno-ekonomicznym woje Danuta Monłwil ze szczecln- Wództwa podkreślił on, że skiego Zarządu Okręgowego członkowie 850-tysięcznej rze- Zw. Zaw. Pracowników Służby szy krakowskich związkowców Zdrowia podkreśliła w swym czują się zobowiązani do peł- wystąpieniu, że dzięki nowej , . , _ , _____ nego wykonywania i przekra- polityce społecznej problemy roznorodnych działań wycho- że£ czania zacań produkcyjnych, społecznej ochrony zdrowia u- wawczych. Wiodącą rolę w ^ , zyskują w naszym kraju wla- tym. procesie odgrywają rodzi- Dyskutant podkreślił ko- na i szkoła. Szkoła musi po- niecznosć scisłej kooroynacji ; w Cel wspólny dla wszystkich (Obsługa własna) Zakończyła się trzy dni trwa wadzono bowiem w statucie p , , uauwnjui, iwięh JQca debata kongresowa. Jej poprawki, które ułatwią dosto- _ r°difmfrł szczegolIle^Jva^ szonych nakładów prasy, este- efekty zaważą na dalszym sowanie form i metod związ- . P° "ie:s 1 . Prezes tycznych opakowań. W IV działaniu związkowym. Godne kowego działania do zmian w frontu "wych)116 •,jeanc' ej■ kwartale br. — poinformował uwagi — co zauważają wszy- strukturze gospodarczej. Sta- wania S0CJ i1" on — załogi drukarń wydru- scy uczestnicy i komentatorzy tut nadaje większe uprawnie- stycznego oraz integrowanie kują dodatkowo 12 min ksią- stwo ma prawo oczekiwać od nicy poligrafii zadania swe nich maksymalnego wysiłku wTidzą w szerokim aspekcie i coraz lepszych efektów w społecznym: zaspokojenia po pracy. trzeb m. in. w dziedzinie pod ręczników naukowych, zwiek — jest to, że dyskusja na po- nia radom. Słowem, zrealizo-siedzeniach plenarnych i w ze- wane są postulaty koszaliń-społach problemowych pozba- skich związkowców zgłasza- Wiele miejsca w swym wy- stąpieniu poświęcił mówca za ™agać rodzinie zarówno przez wysiłków ze strony kierow- w/ i r1, krzewienie wśród rodziców nictwa przemysłu poligraficz ------------- -----------spraw, e y p kultury pedagogicznej, jak też neSo i instancji związkowych . , . , . mi narodowymi. W regionie cownikow tego działu od daw- wzb0gacanie form bezpośred- w dziedzinie efektywnego wy bowiem, ze świadomością tego, wyniki j pienarneao vosiedze- krakowskim przykładem ta- na; ® P: z®kazała w i- niego oddziaływania na mło- korzystania środków inwesty ze ruchowi zawodowemu przy- ■ CRZZ i CKR W skład nai ______ v,.,a mieniu 500 tvs. ludzi ze SWeeO - ---- ___; nnrlnin tern? nrlnnimertnnlno 1 vv naJ gadnieniom współdziałania związków zawodowych z rada wioną była ozdobnikóiu językowych; nie forma była tu najważniejsza lecz treść. Man-datariusze załóg występowali nych w tym. zakresie podczas kampanii sprawozdawczo-wy-borczej. V/czoraj również ogłoszono rozbudowy bazy wypoczyn rząau za zmiany aoKonane w nizacji społecznych, placówek Srafii. Drukarze — którzy ymyzyiKo*.ernw. reuiwm-ji cuuun NA ZUBRZYCKIECO_nr?e- kowo-turystycznej zdają egza systemie płac i związane z tym kulturalno-oświatowych, pra- znajdowali się zawsze w czo- zawartych w Uchwale VI Z jaz wo^nic~aceoo zar~adu nhrpmi min tam, gdzie ściśle koordy podwyższenie wynagrodzeń. sy> radia ^ telewizji. Stale łówce sił postępowych — ko- du — tak komentowali wczo- Zwiazk * Zawodnwean Tran nowane są działania związ- Wiele uwagi poświęciła D. wzrastać powinna rola zakła- rzystać będą w działaniu z bo rajszy przebieg obrad kosza- SV0Tt0Wców i Droanwrów iZ ków, administracji zakładowej Montwił sprawom podniesienia du pracy jako ważnej pla- gatych doświadczeń swe i p0- lińscy delegaci. y „ /irrrpwr h/ c^btvd* i terenowej. ----------. .... ^ ^ is-----Taz haiuknłsha bKK.ćfł'- Prezentując dorobek i formy działania krakowskiej WKZZ dyskutant skoncentrował się na dziedzinie budownictwa mieszkaniowego oraz stanu sanitarnego kraju, wska- cówki wychowania przez ora- nad 100-letniei tradycji związ Z uchwałą Kongresu wią- ryV7v cŁ-rrrn żując, że społecznym obowiąz- cę. kowei. zało się również wystąpienie " przeu ouni- kiem każdego z nas jest prze- _________„ ______ _ Mówca zwrócił uwa^ę na Przewodniczącego WKZZ, SA- strzeganie higieny i czystości st^7aWł gSś ScifL" współpracy TURNINA SKRZYPCZYK gadnieniom działalności ^zwiaz drukarniami i wydawnictwa- sk1egO który jako jedyny _ . . ,. f . uzididinosci z\^iąz _ m^iar-Pi ,.miVm reprezentant koszalińskich c - ii ■ , Omawiając warunki pracy kowej oraz sprawom socjal- ^ykorzy^fanS związkowców przemawiał z oszczędności materiałów i su ludzi zatrudnionych w służbie nym zawodu n^iuczycielskiego. zdolSci produkcyjnyc^ trybuny kongresowej. Mówił Przed V Zjazdem ZHP Rozpoczynają się konferencje rejonowe P-if. wł.) Harcerze i instruktorzy przygotowują się do watnego wy darzenia w życiu swej organizacji, v zjazdu związku harcerstwa polskiego. WI etapie rozpoczynającej się kampanii przedzjaz-dowej w ZHP odbędą ®5ę konferencje rejonowe, któ fe potrwają do końca lUtopa-da. Instruktorzy ocenią daia-lalaość harcerską w rejonach w Słupsku (dla delegatów huf ców bytowskiego, miasteckiego, sławieńskiego i słupskiego); na 17 grudnia w Koszalinie (hufce: białogardzki, kołobrzeski, świdwiński i koszaliń mu. We wszystkich trzech o-kręgach wybranych zostanie łącznie 2' delegatów, którzy reprezentować będą Chorągiew Koszalińską na V Zjeździe ZHP. W czasie kampanii odbywać się będą spotkania delegatów z członkami komitetów powiatowych partii, z działaczami ruchu przyjaciół harcerstw. Drużyny i szczepy przystępują do wykony wa- kładów poligraficznych. Reprezentant 720-tysięcznej czącego WKZZ. Zastępcami członków zostali: GERTRUDA DYLEWSKA — przewodniczą- koszalińskich Zakładowej w ;słup- skiej ,,Pomorzance i STANISŁAW BRUJDKA — ślusarz, członek Rady Zakładowej Fa- cych mieszkańców naszego re- ^ Budowlanych Jf________„ w Koszalinie. Członkami Cen- m. in. o sprawach nurtują- gionu — o koncepcjach roz- rzeszy pracowników zatrud nionych w pdństwowych gos podarstwrach rolnych i rolni- perspektywicznego wojowyeh wypoczynku i tury- lZu.eiROMAN fTbIA&^K styki, o potrzebie opracowania St L huMAH t AB1A. 5 jg N «A ju M « U N o I & s o S-* £ «■ O N ts a o .£ 3 e £ 3 a O Os cs a) ^ 3 £ ° .§!*■ <3 !- N ftj S 2 g N ,S"S- I - ° s 2 o 3 2 ?a,^s ^ o5 3 o C3) (Xi -S CJ Co O E-ł ^ £.§ w Koszalinie, przy ul. Żwirki i Wigury 8. Bliższych informacji oraz wglądu do dokumentacji udzieli dział mechaniczny Zakładu nr 7. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać pod adresem: Słupskie Fabryki Mebli, Zakład nr 7, Koszalin, ul. Żwirki i Wigury nr 8, do 25 XI 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi 27 XI1972 r., o godz. 10, w biurze Zakładu nr 7. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. ( K-4764-0 CHEMICZNA SPÓŁDZIELNIA PRACY w WAŁCZU, UL. NOWOMIEJSKA, ogłasza PRZETARG na wykonanie form wtryskarkowych w metalu na następujące wyroby: — zabawkę lokomotywę ciągnioną w oparciu o wzór i dokumentację konstrukcyjną wyrobu. Termin wykonania 31 marca 1973 rok, — pudełka do żyletek oraz wsuwkę w oparciu o wzór — formy co najmniej 16-gniazdowe zapewniające funkcjonalną pracę i dobrą jakość wyrobu. Termin wykonania 15 czerwca 1973 rok. Oferty należy przesyłać pod adresem Spółdzielni do dnia 22 listopada 1972 r. z podaniem terminu i kosztów wykonania form. Wzory i dokumentacja znajdują się do wglądu w dziale technicznym Sp-ni, w godz. od 7 do 14. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 23 listopada 1972 r., o godz. 12. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-4759-0 „SPOŁEM" WSS ZAKŁAD REMONTOWO-BUDOWLANY w SZCZECINKU ul. Kaszubska 7, tel. 22-30, zatrudni natychmiast TECHNIKA BUDOWLANEGO o specjalności budownictwo ogólne lub instalacje urządzeń sanitarnych, na stanowisko KIEROWNIKA BUDOWY. Wymagany 5-letni staż pracy i uprawnienia budowlane oraz na budowach KOŁOBRZEG, SZCZECINEK IG MURARZY, 4 ELEKTRYKÓW, 10 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Praca W systemie akordowym. Szczegółowych informacji udziela komórka ds. pracowniczych. K-4726-0 GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI PRZEMYSŁOWYCH ZAKŁAD PREFABRYKACJI w SIANOWIE k. Koszalina, ul. Łużycka 27, zatrudnią natychmiast: — na stanowisko kierownika ZAOPATRZENIA, ZBYTU i TRANSPORTU wykształcenie wyższe lub średnie techniczne; — PRACOWNIKA ds. ZAOPATRZENIA w branży metalowej z wykształceniem minimum średnim, — ST. EKONOMISTĘ ds. INWESTYCJI; — oraz SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH lub AUTOGE-NICZNYCH z uprawnieniami. Wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmuje Dział Kadr w Sianowie, ul. Łużycka 27 w godz. od 7 do 15. Telefon: Koszalin 54-91, 54-92. Przy zgłoszeniu listownym prosimy o załączenie wypełnionego kwestionariusza. K-4738 BYDGOSKIE ZAKŁADY ZIELARSKIE „HERBAPOL" ODDZIAŁ w ZŁOTOWIE zatrudnią natychmiast PALACZA posiadającego uprawnienia do obsługi kotłów wysokoprężnych. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Złotów, ul. Kujańska 10 d, tel. 544._K-4691-0 BIURO URZĄDZANIA LASU i PROJEKTÓW LEŚNICTWA ODDZIAŁ w SZCZECINKU zatrudni INŻYNIERA GEODETĘ lub technika geodetę z kilkuletnim stażem pracy w zawodzie. Wynagrodzenie w akordowym systemie płac. K-4676-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w SŁUPSKU, ul. TUWIMA 23, TEL. 40-81, zatrudni natychmiast MAJSTRA BUDOWY z wykształceniem średnim budowlanym i praktyką, REFERENTA ds. ZAOPATRZENIA, z wykształceniem średnim ekonomicznym i znajomością branży budowlanej oraz 2 SPAWACZY-MON-TERÓW CENTRALNEGO OGRZEWANIA, 4 HYDRAULIKÓW, 10 MURARZY, ZBROJARZA, 4 DEKARZY. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. K-4674-0 ZAKŁADY SPRZĘTU INSTALACYJNEGO A-22 w SZCZECINKU, ul. 28 LUTEGO nr 34 zatrudnią natychmiast: 5 INŻYNIERÓW, MECHANIKÓW, 5 TECHNIKÓW MECHANIKÓW do pracy w działach: głównego technologa, głównego konstruktora, postępu technicznego, narzędziowni, prototy-powni. Ponadto zatrudnią SLUSARZY, TOKARZY, FREZERÓW do pracy w działach narzędziowni i remontowym. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dziale spraw osobowych. Zgłoszenia pisemne prosimy kierować do ww działu. K-4680-0 KIEROWNICTWO ODDZIAŁU POWIATOWEJ SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w KARLINIE, pow. BIAŁOGARD, zatrudni natychmiast KIEROWNIKA ZAKŁADÓW ŻYWIENIA ZBIOROWEGO w KARLINIE oraz KIEROWNIKA ROZLEWNI PIWA 1 WYTWÓRNI WÓD GAZOWANYCH w KARLINIE. Wymagane wykształcenie średnie. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Oddziału PS w Karlinie. K-4681-0 ZAMIENIĘ mieszkanie, dwa poko je, kuchnia, łazienka, kwaterunkowe, nowe budownictwo w Koszalinie, na podobne Kołobrzeg. Wiadomość: Kołobrzeg, Chopina 8/13. Gp — 6003 SAMOfHÓn renault 10 major — WA RTBURG A, 353 — sprzedam O- FIAT 125 wioski — sprzedam, sprzedam. Słupsk, tel. 2P-04. ferty: Słupsk, skrytka nocztowa Słupsk, tel. 55-57, godz. 8—20. Gp — 6014 X. Gp — 6013 1 Gp — <008-0 iGŁOS nr 321 (6442) Str. 5 JAKOŚĆ PRACY - w pcsrzs z ISaścią To stwierdzenie nie zawsze Znajduje potwierdzenie praktyczne, ale w przypadku działalności spółdzielni pracy oraz zaopatrzenia i zbytu w Słupsku za 3 kwartały br. właśnie tak jest. Notuje się spory wzrost dynamiki produkcji na rynek krajowy i na eksport. Wykonanie zadań za 3 kwartały wzrosło o 38 proc. w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego. Te rezultaty osiągnięto głównie dzięki lepszemu wykorzystaniu rezerw produkcyjnych — o 14,6 proc., wydajności pracy na 1 robotnika grupy przemysłowej — o 9,2 proc. oraz poprawy wskaźnika wykorzystania czasu pracy. Najlepsze wyniki w produkcji rynkowej osiągnęły spółdzielnie „Metalowiec", „Słu-pianka", „Guma Pomorska". Natomiast w sprzedaży na zaopatrzenie miasta i powiatu przoduje Spółdzielnia Przem. Skórzanego i Sprzętu Morskiego. Wyraźnie od innych odstaje Rzemieślnicza Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zbytu Usług Budowlanych, która zarówno plan jak też sprzedaż wykonała w 79 proc (mef) DZIŚ SESJI PEN Dziś, o godz. 10 rozpocznie się sesja Powiatowej Rady Narodowej. Najważniejsze tematy — to zmiany organizacyjne w sieci szkolnej pow. słupskiego i warunki socjalno-bytowe nauczycieli, sprawozdanie z realizacji uchwały o usprawnieniu gospodarki leśnej oraz uchwalenie planu pracy rady na rok 1973. no do zimy drogach Kiedy rozpoczynałem rozmowę z dyrektorem Rejonu Eksploatacji Dróg Publicznych Krzysztofem Dakiniewiezem przyniesiono właśnie ostrzeżenie nadane przez szczecińską stację PIHM o tym, że w nocy z 13 na 14 mogą wystąpić na drogach gołoledzi. W ślad za ostrzeżeniem poszły w ruch leieioiiy. Ustalono dyżury piaskarek na drogach, zaliczonych do I kategorii odśnieżania. Pierwszy w tym roku komunikat przypomniał, że drogowców czeka trudne zadanie utrzymania dróg w stanie „przejezdnym". — Jak przygotowaliście się do nadchodzącej zimy? — zadaję pytanie dyrektorowi. — Do nas naiezy troska o przejezdność dróg państw/owych w powtatacn: Słupsk. Bytów i częściowo Miastko. Lębork i Kartuzy. Razem ponad 680 km. Drogi podzielone są na 4 kategorie, od których zależna jest kolejność odśnieżania. Najważniejsze dla nas odcinki, to Chlewmca — Słupsk — Sycewice i Słupsk — Ustka. Te wiaśnie drogi musimy odśnieżać i posypywać piaskiem i solą w pierwszej kolejności. — Odimeżać trzeba szybko, a tempo uzależnione jest od sprzętu... — Sytuacja trochę się poprawiła. Dysponujemy 5 pojazdami z pługiem, pługiem wirnikowym ciężkim oraz 2 pługami wirnikowymi średnimi. Mamy ponadto 26 pługów patrolowych lekkich, do których musimy w razie potrzeby wynajmować pojazdy. ~ Można też korzystać z przestarzałych wprawdzie, ale jeszcze sprawnych 12 pługów ciągnionych. Na wypadek gołoledzi, możemy jednocześnie uruchomić 12 piaskarek i 18 rozsypywa-czy wapna. Z powyższego wynika, że sprzętu jest dosyć. Staramy się jeszcze teraz o zapewnienie pełnej jego sprawności. — Czyżby zrezygnowano z zapobiegania zamieciom przez stawianie płotków? — Niestety, brak nam płotków na około 65 km dróg. Płotki stawiamy więc tylko na najbardziej zagrożonych odcinkach. — Czy wystarczy piasku i soli? — Na składowiskach wzdłuż dróg zgromadziliśmy 750 ton piasku, 30 ton soli i około 6 tys. ton wapna. W magazynach mamy jeszcze znaczne rezerwy. W tym roku zorganizowaliśmy łączność radiową. Zainstalowano 8 punktów radiofonicznych stałych i 12 ruchomych. Dużo obiecujemy sobie po tym usprawnieniu. W najbliższym czasie rozpoczyna my też stałe dyżury w .obwodach drogowych. Zawarliśmy umowę z Rejonowym Przedsiębiorstwem Melioracyjnym PRAĆÓ¥mK I PRAWO na zatrudnienie sezonowe części ich pracowników. Zatrudnienie jest najistotniejszym problemem. * Z PODOBNYMI PYTANIAMI zwróciliśmy się również do Powiatowego Zarządu Dróg Lokalnych. Wyjaśnień udzielał starszy inspektor techniczny Tadeusz Pytlak. PZDL opiekuje się 320 km dróg lokalnych, z czego około 60 km zaliczono do pierwszej kolejności odśnieżania. Są to drogi: Siemianice — Mrówczy-no, Swięcichowo — Damnica Reblino — Wrząca i Słono-wiczki — Tychowo. Stan pogotowia obowiązuje od 20 listopada. Oprócz 5 pługów czołowych lekkich, pługa wirnikowego i piaskarki jest jeszcze pewna ilość sprzętu w pegeerach, kółkach rolniczych embeemach, który będzie mógł być użyty do odśnieżania Wszystko to jednak za mało w wypadku obfitych opadów śniegu. Ostatnią rezerwą są piaskarki w Wydz. Komunikacji Prez. PRN, ale i te mogą nie sprostać zadaniom. W tej sytuacji, mimo pełnej mobilizacji służby drogowej drogi mogą być nieprzejezdne, zwłaszcza te dalszej kolejności odśnieżania. Gdybyż zima była tak łagodna, jak w zeszłym roku — wzdychają drogowcy. (mef) "5 w... y -v ■ if Dawno już nie było takiej dezorientacji iu ruchu drogowym, jak tuż po zamknięciu dla ruchu kołowego części ul. Jagiełły i Zamkowej. Wykonawca prac nie zapowiedział Wcześniej zamknięcia ulicy, zaś kierowcy — o czym wczoraj już pisaliśmy — lubią jeździć „na pamięć", nie zważając na znaki . Zapowiada się teraz dłuższa przerwa w ruchu na tej trasie. »Hydrobudowa — 9" z Poznania będzie wykonywać do końca grudnia odcinek sieci Wodociągowej. Prace przysparzają sporo kłopotów, gdyż u-jawniane są przy okazji instalacje, nie ujęte w dokumen-tacji. Czeka nas więc jeszcze pół- przez tora miesiąca objazdów środek Słupska. Fot. I. Wojtkiewicz Jak zasiłek obliczać chorobowy „W dniach 29 IX do 4 X br. oraz 2 do 9 XI br. miałem zwolnienie lekarskie — pisze Wacław G. — i za ten czas otrzymałem zasiłek chorobowy. Ponieważ jednak, według mnie, powinien on być wyższy, proszę o podanie mi, za jaki okres w myśl przepisów należy mi się zasiłek. Ma to dla mnie szczególnie duże znaczenie, bo pracuję w akordzie i przed chorobą (we wrześniu) oraz między jedną a drugą chorobą (tj. w październiku) byłem słaby i nie mogłem zarobić tyle, co normalnie. I tak w miesiącach VI, VII i VIII br. zarobiłem na rękę po około 4.000 zł, we wrześniu niecałe 3.000 zł — a w październiku ledwie 2.0-00 zł." W związku z ustawą o podwyższeniu zasiłków chorobowych wydane zostało rozporządzenie ministra pracy, płac i spraw socjalnych z 6 lipca 1972 r. W oparciu z kolei o u-stalone nim zasady, instrukcja ZUS bardzo szczegółowo określa sposób obliczania zasiłku chorobowego. Przejdźmy do pytań czytelnika. Otóż zasada jest taka: zasiłek chorobowy oblicza się na podstawie przeciętnego mie- DLA MIŁOŚNIKÓW FOTOGRAFII Konkurs m kolsroY/3 przeźrocze Wydział Kultury, PDK, Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz" oraz Słupskie Towarzystwo Fotograficzne ogłosiły konkurs na kolorowe przeźrocze. Może w nim uczestniczyć każdy, kto do 31 grudnia br. przedłoży swoje prace w sklepie „Foto-Optyki". Tematyka prac — dowolna. _ Szczegółowy regulamin posiada również „Foto-Optyka". (tem) SZTUKA WENECJI Dziś o godz. 18 vi Klubie MPiK kolejna „wędrówka po największych galeriach sztuki". Tym razem tematem będzie Wenecja. Mgr Jerzy Szwej zilustruje swą prelekcję kolorowymi przeźroczami. ZAPISY DO ZESPOŁÓW DKK Dom Kultury Kolejarza przyjmuje zapisy do zespołu kukiełkowego (dzieci w wieku 11—13 lat); wokalnego (młodzież 14—IZ lat); grupy ta-. necznej „Arabeska" (dziewczęta 13—17 lat). Ponadto dla starszej młodzieży (od lat 17) dostępny jest „teatr cieni", zaś wszystkich chętnych — przyjm,uje sekcja fotograficzna i organizatorzy kursu jęz. niemieckiego. Zapisy przyjmuje i informacji u-dziela instruktor DKK — codziennie, w godz. 15—17. (tem) sięcznego zarobku netto z okresu ostatnich trzech miesięcy kalendarzowych poprzedzających miesiąc, w którym zaczęła się choroba. Przeciętny miesięczny zarobek netto mnoży się przez stopę procentową zasiłku (wynosi ona — przypomnijmy — 100%, gdy niezdolność powstała wskutek wypadku przy pracy lub choroby zawodowej, a 85% przy chorobie powstałej z innych prźyczyn) i dzieli przez 30. W ten sposób uzyskuje się kwotę dziennego zasiłku chorobowego (przysługującego — przypomnijmy — za każdy dzień kalendarzowy niezdolności do pracy, tj. zarówno za objęte udzielonym zwolnieniem dni robocze, jak również niedziele i święta oraz dni wclne od pracy zgodnie z harmonogramem). Zasiłek chorobowy Wacława G. za czas pierwszej nieudolności dł pracy (29 IX — 4 X) powinien więc być obliczony od zarobków uzyskanych za miesiące VI, VII i VIII br. Ponieważ zaś nrzeciet-ny miesięczny zarobek netto Wacława G, w tym okresie wyniósł około 4.000 zł a przysługiwał mu zasiłek w wysokości 85 proc. — dzienny zasiłek powinien wynosić około 113 zł (4.000 razy 0,85 równa się 3.400 podzielone orzez 30 równe jest 113). Tyle powinien Wacław G. otrzymać za wszystkie dni od 29 IX do 4 X br. A jak powinien być obliczony zasiłek za czas drugiej choroby (w okresie 2—9 XI br )? Zasada jest następująca* gdy pracownik w krótkim okresie cza su uzyskuje powtórnie prawo do zasiłku, podstawę wymiaru ustala się na nowo, jeżeli przerwa pomiędzy okresami pobierania za siłku wynosiła co najmniej dwa miesiące, tj. 61 dni kalendarzowych. Jeżeli więc przerwa była krótsza niż dwa miesiące (a w przypadku Wacława G. była krótsza) zasiłek wypłaca się w tej samej wysokości co w czasie poprzedniej niezdolności do pracy (na podstawie zarobków z teg-j samego okresu co poprzednio). Wacławowi G najeżałby sie więc również za czas druciej nieobec-noś"i w pracy zasiłek w kwocie po 113 zł dziennie. DORADCA COGDZSE-KIEDY Z 16 CZWARTEK Gertrudy Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16. w soboty do 14 |TIILEirUMV 97 — MO 98 — Straż Pożarna 89 — Pogotowie Ratunkawe (nagłe wezwania) 60-11 — zachorowania Inf. kolej.: 81-10 Taxi: 39-09 — ul. Starzyńskiego 38-24 — pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 ^lYZURY Dyżuruje apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, lei. 28-44 gfiwinrsT/%w¥ MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. Wystawy stałe: 1) Dzieje i kultura Po-imrza Środkowego; 2) Etnografia kultura ludowa Pomorza Środkowego; 3) Wystawa monograficzna Andrzeja Stecha. KLUB MPiK przy ulicy Zamenhofa — Wystawa plakatu radzieckiego QK 1 FU a MILENIUM — Znikający punkt (USA, od lat 18) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Kopciuszek (NRD, od lat 11) Seans o godz. 13.45 — Niech bestia zdycha (franc., od lat 18) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 RELAKS — nieczynne USTKA DELFIN — Był sobie łajdak (USA, od lat 16) pan. Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Bullitt (USA, od lat 16) Seans o godz. 17.30 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Kat (hiszpański, od lat 16) Seans o godz. 18 5.00 Melodie na dziś 5.35 Komentarz dnia 5.40 Rzeszowski prze gląd muzyczny 6.10 Kalendarz 6.15 Język francuski 6.35 Muzyka i aktualności 7.00 Muzyka ludowa 7.15 Gimn. 7.50 Melodie znad Wisły 8.35 „Pasja wg starszego referenta" — ode. opow. 9.00 Gdański koncert rozrywkowy 9.35 Nie ma marginesu 10.05 Spotkanie z piosenką radziecką 1(1.25 „rjapa Europy" — opow. 10.45 Echa euro pejskich festiwali muzycznych — Lucerna 72 11.57 Sygnał czasu hejnał 12.25 Rok Moniuszkowski na antenie PR 12.40 Muzyczny przewodnik po Europie 13.10 Melodie dla żołnierzy 13.40 ° zwykłe serce" — opow. 14,05 Czwartkowe spotkania przy muzyce 14.30 Kronika kulturalna 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 Koncert muzyki romantycznej 16 5 Z najnowszych nagrań 16.20 Gra.ią zespoły ludowe działające r J patronatem Związków Zawodowych 16.43 Warszawski P*erk ' v 16.58—18.20 Program Rozgłośni Warszawsko-Mazowieckiej 18.2) Widnokrąg IR.00 Echa drii 1° '5 Język rosyjski 19.3o Muzyka rozrywkowa 20.24 W, A. Mozart: „Cesi fan Tutte" 22.24 Wiadomości sportowe 22.27 Ciąg dalszy opery. PROGRAM III na UKF 66,17 MHz oraz falach krótkich Wiad.: 5.00 6.00 i 12.05 Ekspresem nrzez Św. at: 7.00. 8.00 10.30 15 00. 17.00 i 19.00 5.05 Hej. dzień się budzi 5.35 i 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 i 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Muzyczna zeęąrynka R.nS magnetofon 8.35 Nowe głosy we francuskiej piosence 9.00 ..Klęska" — ode. pow. 9.10 Rytmy egzotyczne po polsku 9.30 Nasz rok 72 9.*5 T Baird: Ekspresje na skrzypce i ork. 10.00 Kwadrans dla „Niewia rygodnej orkiestrv smyczkowej" 10 15 Nowoczesność i technika 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „Koniec wieczności" — ode. now. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownica 13.00 Na białostockiej antenie 15.10 Album muzyki uniwersalnej 15,30 Kwadrars ze znakiem zapytania 15.45 Ad libitum 16.05 Gawęda 16.15 Wszystkie sonaty S. Prokofiewa: sonata D-dur op. 94 na flet i fortep 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Kieska" — ode, pow. 17.15 Mój magnetofon l7.4o Nieznane o znanych 18.10 W kręgu piosenki 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Przeboje instrumentalne 19.05 Pocztówka dźwiękowa z Paryża 19.20 Książką tygodnia 1° ".i Muzyczna ooczta UKF 20.00 Gdzie jest nrzebói? 20.?5 Re^ort^ż 5" "5 Jeżyk niemiecki 21.00 W roli głów rej H. Vondrackova 21.20 Miniatury kabaretowe 21.3o Z harfą w herbie 21.50 Onera tygodnia 22.08 Gwiazda sie^n-iMi wie-zor^w ..Wojna i nokó.j" — ode. 10 Romame Wertvńskiego 23.00 ooety 23.J0 Laboratorium — 23.50 Gra S. Amelio. •>•> •> V> "5 Głos mag. KOSZALIN na falach średnich 18S,2 oraz UKF 69,92 MHz i 202,2 m W RADIO Odzsi uczenia dla członków CUMO Ormowcy mają spory u-dział w utrzymaniu ładu i porządku. W Słupsku wyróżnia się szczególnie jedno stka do spraw ruchu drogowego. Właśnie na spotkaniu w poniedziałek z udziałem sekretarza KMiP partii tow. Mariana Szkudlarka dokonano oceny działalności ORMO i przyjęto plany na "najbliższą przyszłość. Miłym akcentem było wręczenie 4 wyróżniającym się orno we om brązowych medali „Za ład i porządek". Kilkunastu innych otrzyma ło nagrody i dyplomy, (f) PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 66,17 MHz Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 1(5.00. 13.00, 20.00, 23.oO 24.0(f. 1.00 , 2.00 i 2.55 5.05 Poranne rozmaitości rolnicze 5.25 Na ludową nutę 5.35 Poradnik rolnika 5.45 W szybkich rytmach 5.50 Gimn. 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Bezpieczeństwo na jezdni — zależy od nas samych 8.40 Proponujemy, informujemy, przy pominamy 9 00 Dla klas III i IV (język polski) 9.20 • Kompozytor tygodnia 10.05 „Synowie ludożerców" — fragm książki 10.25 G. Rossini: suita „Rosiniana" 10.50 Pierwsza lekcja uczuć — aud. 11.00 Dla klasy VIII (wychowanie obywatelskie) 11.20 Od solisty do orkiestry 11.50 Poradnia Rodzinna 11.57 Sygpał czasu i hejnał l",r Z gdańskiej fonoteki muzvcznei 12.45 Rolniczy kwadrans, 13.00 Z życia ZSRR 13.?0 Polskie melodie ludowe 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.0o Ulubione wiersze H. Ła-dosza 14.10 Z nagrań eolskich solistów 14.30 Zagadki muzyczne 15.05—16.00 Godzina dla dziewcząt ' chłopców 16.05 Ooinie ludzi nar-tii 16.15 R. Wagner: uwertura koncertowa „Polonia" 16.30—18.50 Ponołudnie z młodością 18,50 Muzyka i aktualności 19,15 Kupić nie kupić — posłuchać warto 19.30 Muzyczne dedykacje dla twiata oracy 20.30 Fala-72 20.35 Miniatury rozrywkowe 20.45 Kronika spor towa 2100 Renortaż Redąkcii Soo łecznej 21.25 Audycja dla nauczy, cieli 21.40 Listy z teatrów 22.10 7 twórczości kompozytorów nolsk!"h XX wieku 23.10 Przeglądy i no-elady 23.30 Rewia niosenek 0.05 Kalendarz 0.10—2.55 Program z Bydgoszczy. PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz Wiad.: 4.30. 5.30. 8.30 7.30. 8.30. 5.30 1? 06 14.00. 16.00. 17.00. 19.00 K W I 93 50 7.00 Serwis dla rybaków i zaoo-wiedź studia „Eałtyk-72" 7.03 Eks pres poranny 7.25 Studio ..Eałtyk--72" 16.05 W .listopadowy dzień — koncert melodii i piosenek 16.25 Wieści 1 nowości koszalińskiego rolnictwa — aud. J. Zesfawskiego 16.45^ 10 minut z Ludwikiem Sem-polińskim 16.55 Muzyka i reklama 17.00 Przegląd aktualności wvly-*» ża 17.15 My o sobie — inni o nas — magazyn młodzieżowy w opracowaniu W. Konarskiego. [CJELEWIZJ/* 10.50 Z serii: Słynne ucieczki — film franc. ot. ..Dziwna śmierć pa na de la Pivardiere" 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik 16.40 Dla młodych widzów: E-kran z bratkiem — m in, film z serii TVP „Podróż za ieden u-śmiech" — Dt. ..Hotel pod gwiazdami" 17.45 „ZSKR — 50." Uzbecka SRR — program TV Radzieckiej 19.15 Przypominamy, radzimy 19.20 Dobranoc; „Bolek i Lolek" 19.30 Dziennik 20.05 „Skarb trzech łotrów" —. film sensacyjny TVP. 21.10 „Gra wielu — wygrywa jeden" — program dokumentalny 21.45 Ekspres nr 13. 22 10 Dziennik i wiad. sportowe 22'.35 Teatr TV „Lucy Crown" Irwina Showa Reżyseria: Andrzej Łapicki. W rolach głównych- Barbara Wrzesińska, Andrzej Łapicki. Bronisław Pawlik. Jan Englert 0.05 Program na piątek . PZG C-3 * WE WTOREK po godz. 17 na nie oświetlonej ulicy Sobieskiego taksówka nr 138 potrąciła 67-let-niego Stefana Z. Doznał op wstrzą śnienia mózgu, złamania nogi i został przewieziony do szpitala. (tem) „Uł.Ob KOSZ Al J.NS6.I" Organ Komitetu Wo.iłwodzklejp PZPR, Redaguje Kolegiato Redakcyjne. Koszalin, ul. Alfre» da I^ampego 20 Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-611 do 66. „Głos Słupski" — mntacj? „Głosu Koszaiińskieeo" Słupsk pJ. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat taczy ? K»e-równikiem — 51-95: dział ogłoszeń ii-95: red a kr ja — 54-66 Wpłatv na prenumerate mie sieczna — 25 zt: kwartalna — 45 zł: półroczna — 90 zł: roczna — 180 zł przyjmują urzedv pocztowe listonosze oraz od działy . Ruch" Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSU „PRASA" - Koszalin, ul. Paw ta Findera ?'29. Centrala tele foniczna 40-27 Tłoczono: Prasowe Zakład> Graficzne. Koszalin, al. Alfreda Lamnego IŁ' Sir. e GŁOŚ nr 320 (6441) ODKĄD XVII-wieczr,y uczony angielski Robert Hooke zakwestionował po raz pierwszy przekonanie o całkowitej niezmienności klimatu, badacze odkryli niezliczone przykłady potwierdzające jego hipotezę. Północ nie zawsze była północą. Przed dwustu milionami lat oś ziemska mogła mieć zupełnie inne nachylenie niż dBiegun północny znajdował się wtedy, powiedzmy, gdzieś na miejscu obecnych Indii. Zrozumiałe jest więc. dlaczego zsuwały się tu z gór lodowce, a na Spitsbergenie kwitły magnolie. Równik przechodził wtedy przez Arktykę, obecnie skutą lodem. Wiele ciekawych problemów mają do rozstrzygnięcia klimatolodzy, szukający śladów wiatru w... pradziejach i snujący szerokie ulany przeobrażania klimatu w przyszłości. Pisze o tym Gleb Gołubiew w książce zatytułowanej „Ziemia pełna tajemnic". Ł iiS* iii Za. 5® I » UIBY DETEKTYW- Paleoklimatolodzy — liczeni zajmujący się historią klimatu — muszą niekiedy przemieniać się w prav)dziwych detektywów. Mają oni do rozwiązania problemy, jakich nie spotyka się w żadnej powieści kryminalnej. Spróbujcie na przykład zmierzyć temperaturę wody w Morzu Tetydy, jeżeli owo morze przestało istnieć przed milionami lat. Paleoklimatolodzy zaś umieją odpowiadać i na takie trud ne pytania. — W połowie trzeciorzędu w Niemczach wiosną szalały często silne burze i huragany — opowiada paleoklimatolog z taką pew nością, jakby sam żył przed milionami lat i widział wszystko na własne oczy. — W maju również pogo- da była wietrzna, w lecie zaś było ciepło i spokojnie. Czy to nie bajki? Nie, niemiecki uczony Oswald Heer, który badał dawny klimat Nie miec, bynajmniej nie był skłon ny do fantazjowania. Raczej odwrotnie: niby skrupulatny buchalter, opierał swe kalkulacje na starannych badaniach nasion ł gałązek roślin wykopaliskowych, jakie zachowały się w ziemi. W powstałych wiosną pokładach gliny razem z odciskami liści i kwiatów klonu i leszczyny znalazł Heer wiele skamieniałych połamanych gałązek. Skąd się one wzięły? Połamał je i rzucił na ziemię silny wicher, jaki szalał w lesie przed milionami lat. Wiatry nierzadkie tam były i w maju, czego świa dectwem mogą być opadłe o-woce wierzby topoli, wiązu, odciśnięte w ziemi całymi pecz kami. Później ociepliło się, włatr przycichł i zaczęły się roić mrówki i kómary. Skamie niałe roje zachowały sie w zie mi, aby do upływie milionów lat znaleźć się na stole uczone go i opowiedzieć mu o dawno minionych ciepłych, bezwietrznych dniach. AUTOGRAFY WIATRU Bywa, że wiatr zostavńa swój „autograf". V/ pokładach wykopaliskowych pia skowców spotyka się nierzadko odciski, drobniutkich „fal". Od śladów, jakie na brzegu zostawia woda, różnią się one wysokością grzebieni, zaś wiel- - ków mają nie wiadomo cze mu różny kierunek skrętu. Okazało się, że zależy to od temperatury wody: w ciepłej wodzie muszla zakręca sia w prawą stronę, w zimnej zaś — w lewą. W ten sposób paleoklimato kość ziarenek piasku pozwala uczonym określić siłę wiatru. W ten sposób u-stalono, że siła wiatru, któ ry utworzył wydmy w północnych Niemczech podczas cofania się lodowca, dochodziła do pięciu stopni w skali Beauforta. W starych piaskowcach geolodzy znajdują czasem dziwne twory podobne do szklanych fantastycznych gałęzi. Osiągają one niekie dy metr długości. Początkowo brano je za kości wykopaliskowych zwierząt, ale okazało się, że są to ślady piorunów, które kiedyś wbiły się w piasek. Ziarenka piasku stopiły się od uderzenia i wysokiej temperatury, dzięki czemu ślady piorunów — nazywane fulgurytami — zostały na wieczne czasy. Paleoklimatolog może więc powiedzieć: — Przed dwustu laty sza lała tu burza. W PRAWO CZY W LEWO? Uczeni są w stanie prześledzić zmiany pogody według kolejnych lat i miesię cy. Można to robić tak, jak Oswald Heer, a można też korzystać i z innych oznak: rocznych wielkości słoi na ściętych pniach skamieniałych drzew wykopaliskowych, kolejności nakładania się osadów na dnie dawnych mórz i jezior itp. Wiercąc szyby w poszukiwaniu ropy naftowej, geolodzy zwrócili uwagę na to, że muszle tych samych wykopaliskowych mięcza- lodzy zdobyli jeszcze jeden „termometr" do badań klimatów przeszłości. CYKLON W „ODYSEI" Klimatolodzy wydobywają cenne informacje z najbardziej nieoczekiwanych źródeł. Bada się pieśni ludowe i smutne notatki w kronikach o nieurodzajach, a nawet osobliwości zabytków architektonicznych. Na ich podstawie można bowiem również snuć przypuszczenia dotyczące klimatu. Odkrycie prawdy w starych zapisach obserwacji pogody bywa czasem bardzo trudne i paleoklimatolodzy muszą wysilać całą swoją pomysłowość. Homer opowiada o burzy, jaka spadła na okręty O-dyseusza. Opis robi wrażenie poetyckiego obrazka, pięknych, dźwięcznych wier szy. Ale żeglarze patrzą przenikliwie. Uczony radziecki B. P. Multanowski uwierzył Homerowi i na podstawie jego utiooru odtworzył mapę wiatrów, jakie wiały przed dwoma i pół tysiącami lat. Okazało się, że zmieniały one swój kierunek zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara: Odyseusz wpadł w zasięg cyklonu! W roku 1605 wyszła w Antwerpii książka „Odnowienie ku upadkowi doprowadzonego wykształcenia". Współczesny klimatolog czyta ją i w oczy rzuca mu się zdanie: „Starzy szyprowie holenderscy utrzymują, że rejs z Holandii do Hiszpanii trwa o półtorej doby krócej niż rejs z Hiszpanii do Holandii". O czym to świadczy? O siły 1 zmianach kierunku wiatrów. To znaczy, że w XVI wieku przeważały w kanale La Manche wiatry północne, które po pychały okręty płynące do Hiszpanii, W naszych czasach wieją tam wiatry zachodnie. Ta wyraźna zmiana kierunku nie mogła pozostawać bez wpłv wy na klimat. ZIEMIA" „DO GÓRY NOGAMI" Rozliczne koncepcje przeobrażenia klimatu w niektórych rejonach naszego globu absorbują wielu vczo nych. Na rysownicach inżynierów pojawiają się mapy przyszłych mórz i oceanów, rodzą się projekty zawracania biegu rzek z myślą o użyźnieniu pustynnych terenów tudzież — budowy olbrzymich tam, sterujących szlakami ciepłych prą dów morskich, które mogły by „ogrzać" nowe lądy, zmieniając ich klimat. Takie gigantyczne plany są w naszych czasach zupełnie realne. Niektórzy inżynierowie proponują wręcz urzeczywistnić fantazję bohaterów Juliusza Verne'a i odwrócić Ziemię „do góry nogami". Profesor G. I. Pokrowski radzi wykorzystać w tym celu energię termojądrową. W myśl jego propozycji należałoby koło jednego z biegunów wykopać kilka sztucznyęh kraterów i umieścić w nich silniki jądrowe. „Powtarzając takie wybuchy można będzie stworzyć siłę idącą w miliardy ton i zepchnąć■ Ziemię z jej odwiecznej orbity" — pisze Pokrowski. Oczywiście, jest rzeczą wątpliwą, czy zajdzie taka potrzeba. Im dokładniej ((i 1Ś r H I uczeni poznają prawa rządzące zmianami klimatu, tym bardziej utwierdzają się w przekonaniu o decydującej roli przyczyn ziemskich. Słońce będzie nas ogrzeioać przez długie jeszcze miliardy lat,-zaś „drobne" niedostatki klimatu w poszczególnych zakątkach Ziemi będziem,y w stanie poprawiać budując tamy i zbiorniki wodne, zmieniając trasy wiatrów i prądów morskich. Wybrał rw llustr. Zb. Olesiński Międzynarodowy Turniej Przyjaźni w Koszalinie - Już pojutrze sympatyków dżudo czekają duże emocje. Na matach hali sportowej koszalińskiej Gwardii odbędzie międzynarodowy turniej w dżudo z udziałem reprezentacji 10 krajów socjalistycznych. W turnieju wezmą udział reprezentacje Bułgarii, Czechosłowacji, KRLD, Kuby, Mongolii, NRD, Rumunii, Węgier, Związku Radzieckiego i Polski. Turniej będzie sprawdzianem umiejętności zawodników przed zbliżającymi się mistrzostwami Europy, które odbędą się w przyszłym roku. Tegoroczny Turniej Przyjaźni przeprowadzony zostanie w dwóch kategoriach wiekowych: juniorów i młodzieży. W pierwszym dniu walczyć będą juniorzy. Oficjalne otwarcie mistrzostw nastąpi o godz. 17. W drugim dniu rozegrane zostaną walki zawodników występujących w kategorii młodzieżowej. (sf) SUKCES „ORLĄT" Pięknym sukcesem młodych polskich piłkarzy zakończył się ich pojedynek z cyklu eliminacji do mistrzostw Europy zespołów młodzieżowych z Danią. We wtorek Polacy pokonali w Esbjerg Duńczyków 2:0 (1:0). Bramki strzelili Kmiecik w 20 min. i Karol Kot w 85 min. Nasze piłkarskie „Orlęta" kontynuują sukcesy swych starszych kolegów z reprezentacji Polski. Mecz w Esbjerg zamknął tegoroczny sezon, a jednocześnie zainaugurował eliminacyjne spotkania mistrzostw Europy w grupie V, które kontynuowane będą dopiero w r. 1973. Przeciwnik Polaków we wtorkowym meczu miał ustaloną renomę i uchodził za faworyta. Tym cenniejszy jest sukces naszej drużyny i jej trenera Andrzeja Strejlaua. nposM W klasie A i Juniorów PIAST — ISKRA 68:47 W rozegranych spotkaniach o mistrzostwo klasy A w koszykówce mężczyzn bardzo dobrze nadal spisuje się człu-chowski Piast, który w kolejnym meczu mistrzowskim pokonał u siebie białogardzką Iskrę 68:47 (30:21). W zwycięskim zespole najcelniej strzelali: Lisiecki — 33 pkt, Pliszka — 14 pkt. Najwięcej punktów dla Iskry zdobyli: Kuryło-wicz — 14 i Guziński — 10. BAŁTYK — ORZEŁ 52:75 Juniorzy Bałtyku rozęgrali kolejne spotkanie o mistrzostwo województwa. Tym razem przeciwnikami najmłodszych koszykarzy Bałtyku był zespół wałeckiego Orła. Pojedynek przyniósł zwycięstwo juniorom Orła 75:52 (37:17), dla których najwięcej punktów uzyskali: Giczewski — 35, Łotuszyń-ski — 19. Najcelniej w zespole Bałtyku strzelali: Macio-szek — 18 pkt, Zientara — 10 i Zientarski — 9 pkt. (sf) SZACHY Piast pierwszy na półmetku Rozgrywki o mistrzostwo klasy okręgowej w szachach osiągnęły półmetek. Zgodnie z przewidywaniami, pierwsze miejsce i tytuł najlepszej drużyny zdobyli szachiści słupskiego Piasta, którzy wyprzedzili Budowlanych Koszalin. W ostatnich spotkaniach uzyskano następujące wyniki: Piast Słupsk pokonał białogardzką. Iskrę 6:2, MGOK Pieńko-wo przegrał z LZS Brda Przechlewo 3,5:4,5. W klasie A, która rozpoczęła rozgrywki w ubiegłym tygodniu, warto odnotować, że LZS Dąb Damnica zremisował z szachistami Orła Białogard 3:3. (sf) mzmmm •¥- DO KRAJU powróciła II reprezentacja Polski w podnoszeniu ciężarów, która ubiegłej niedzieli spotkała się w Weliko—Tyrnowo z II drużyną Bułgarii. Mecz wygrali gospodarze 5:4. * W CHIŃSKIEJ Republice Ludowej przebywa rumuńska druży-! na siatkówki i mężczyzn — Dina- mo Bukareszt. W pierwszym meczu Rumuni przegrali z reprezentacją ChRL 1:3. * W ZURICHU zakończył się tenisowy mecz o puchar króla szwedzkiego między Szwajcarią 1 CSRS. Zwyciężyli Czechosłowacy 3:2. Jf W MECZU o Puchar Europy w siatkówce mężczyzn wiedeńska drużyna DTJ przegrała z Panathi naikosem Ateny 0:3. Mecz rewanżowy odbędzie się 18 bm. w Atenach. moBśisimz \0eerges Swułum, | Tłumaczenie: Tadeusz Szafar (26) Nie odrywała wzroku od Maigreta, który przyglądał się jak źrenice jej oczu najpierw się rozszerzają, potem pokrywają się wilgotną mgłą. A potem skryła twarz w dłoniach i zaczęła płakać. VIII. PIELĘGNIARZ ■— On był chory na serce. I wiedział o tym. Nina popiła łyczek aperitifu koloru rubinowego. — Dlatego właśnie się oszczędzał. Mówił, że dość się już napracował, że teraz czas korzystać z życia. — Wspominał czasem o śmierci? — Nawet często. Ale nie... o takiej śmierci! Miał na myśli swoje chore serce. Siedzieli w jednym z tych małych barów, uczęszczanych tylko przez stałych bywalców Właściciel przyglądał się Maigretowi ukradkiem, jak mieszczuchowi, który się kryje z miłosną przygodą. Przy kontuarze rozmawiano o popołudniowych wyścigach. — Bywał smutny? — To trudno wytłumaczyć! On nie był taki, jak inni. Chodziliśmy na przykład do teatru, albo gdzie indziej. Bawił się doskonale. ! nagle, bez powodu, mówił, głośno się śmiejąc: „Ale pieskie życie, prawda, Ninette!" — Synem interesował się? — Nie... — Wspominał o nim? — Prawie wcale. Tylko kiedy przychodzi! naciągać go na forsę. •— I co mówił? fe- Wzdychał t*lko: „Co za głupek!..." Maigret wyczuł to już uprzednio: z tych czy innych względów Couchet nie darzył syna uczuciem. Wydawało się nawet, że ten młody człowiek budził w nim obrzydzenie. Do tego stopnia, że nawet nie próbował wyciągnąć go z błota! Przecież nigdy nie prawił mu kazań. A pieniądze dawał, żeby się go pozbyć, albo z litości. — Panie starszy! Ile płacę? — Cztery sześćdziesiąt. Nina wyszła z knajpki razem z nim. Przez chwilę stali na chodniku ulicy Fontaine. — Gdzie pani teraz mieszka? — Ulica Lepie, pierwszy hotelik po lewej. Nie zwróciłam nawet uwagi na nazwę. Dość czysty... — Kiedy będzie pani bogata, będzie pani mogła.„ — Uśmiechnęła się kwaśno. — Pan dobrze wie, że nigdy nie będę bogata! Nie mam do tego głowy... Najdziwniejsze, że i Maigret odniósł to samo wrażenie! Nina nie miała głowy, by się pewnego pięknego dnia wzbogacić. Nie umiał powiedzieć, dlaczego. — Odprowadzę panią do placu Pigalle, tam mam autobus. Spacerowali wolno, on potężny, przysadzisty, ona wątła w porównaniu z szerokimi barami swego towarzysza. — Gdyby pan wiedział, jak ciężko mi być samej! Na szczęście mam teatr, dwie próby dziennie, dopóki nie przygotujemy nowej rewii. Musiała stawiać dwa kroki na każdy krok Maigreta, tak że nieomal biegła. Na rogu ulicy Pigalle zatrzymała się nagle, podczas gdy komisarz zmarszczył brwi i wycedził przez zęby: — Kretyn! Ale właściwie nic nie było widać. Przed frontonem hotelu Pigalle zgromadziło się ze czterdziestu gapiów. Posterunkowy od progu usiłował rozproszyć tłum. I to było wszystko! Ale panował jakiś szczególny nastrój, który na ulicy rodzi tylko wypadek. Co się stało? — wyjąkała Nina. — W moim hotelu? — Nie, to nic! Niech pani wraca do domu. — Ale... tak... — Niech pani wraca do domu — rozkazał oschle. Usłuchała, zahukana, a komisarz zaczął torować sobre drogą przez zbiegowisko. Parł naprzód jak tryk. Kobiety mu wymyślały, ale policjant go poznał i wprowadził do hallu hotelowego. Obecny był już naczelnik komisariatu dzielnicowego, który rozmawiał właśnie z portierem. Ten zawołał, wskazując Maigreta: — To on! Poznaję go... Obaj policjanci przywitali się uściskiem dłoni. Słychać było szlochanie, jęki i nieartykułowane dźwięki w saloniku łączącym się z hallem. — Jak to się stało? — zapytał Maigret. — Ta dziewczyna, która z nim mieszkała, mówi, że stał przy oknie, bardzo spokojny. Ona się ubierała. Przyglądał się jej pogwizdując... Przerwał tylko, żeby jej powiedzieć, że ma zgrabne uda, ale za chude łydki. Potem znów zaczął pogwizdywać. I nagle przestała słyszeć gwizdanie. Przeraziło ją uczucie pustki. Jego już nie było! A przez drzwi wyjść nie mógł... — Jasne! Nikogo nie ranił, wyskakując na bruk? — Nikogo. Trup na miejscu. Stos pacierzowy przerwany W dwóch miejscach... — Przyjechali — zakomunikował posterunkowy. Dzielnicowy wyjaśnił Maigretowi: — Karetka. Nic więcej nie mamy do roboty. Nie wie onni czy jest rodzina, którą trzeba zawiadomić? Portier opowiadał ml, że ten młody człowiek miał dziś z rana gościa. Mężczyznę wysokiego i tęgiego... Kiedy pan wchodził, opisywał mi właśnie tego gościa. To był pan! Czy mam mimo to sporządzić raport, czy pan się tym zajmie? — Niech pan zrobi raport. — A rodzina? — Tym ja się zajmę. Pchnął drzwi saloniku, zobaczył ciało rozłożone na ziemi, przykryte w całości kapą ściągniętą z jakiegoś łóżka. Celina, rozwalona w fotelu, wyła teraz nieprzerwanie, a tęga kobieta, wraści-cielka lub kierowniczka hotelu, próbowała ją pocieszać. — Gorzej byłoby, gdyby się zabił dla ciebie, prawda?... Ty nic nie jesteś winna. Nigdy mu niczego nie odmawiałaś... Maigret nie podniósł kapy, nawet nie pokazał się Celinie. W kilka chwil później sanitariusze przenieśli ciało do karetki, która odjechała w kierunku instytutu medycyny sądowej. Pomału zbiegowisko przy ulicy Pigalle zaczęło się rozchodzić. Ostatni ciekawscy nie wiedzieli nawet, czy to był pożar, samobójstwo, czy ujęcie złodzieja kieszonkowego. (d.c.n.)