4,20 ZŁ W TYM 8%VAT Nr ISSN 0137-9526 770137 Nr indeksu348-570 9 5 2 0 5 3 Piątek 22 stycznia2021 magazyn Głos Pomorza Oklaski SP w Gostkowie to najzdrowsza pomorska szkoła strona 4 Tarcza F'maiiwicz@ polskapress.pl Zdrowie Trwają próby stworzenia 1zvwl krwi uniwersalnej która byłaby pozbawiona antygenów i tym samym mogłaby służyć wszystkim pacjentom -mówi dr Dariusz Średzińskiz Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku. A co mówi o nas nasza grupa krwi? Czym różnią się ludzie z grupą krwi zero od tych, którzy mająAlubB? Czym jest grupa krwi? Czy jest związanaznaszym pochodzeniem? Grupa krwi rzeczywiście ma najprawdopodobniej zwią-zek z poc^fwmk^Z-nym. Giupę krwi determinują dwa parametry, więc czasami porównuję ją do doby, która ma dzień i noc. Podobnie jest z grupą krwi - mamy Gub nie mamy) antygeny na krwinkach oraz mamy Gub nie mamy) przeciwciała w osoczu. Z racji migracji ludzkie geny mieszały się, w wyniku czego dochodziło stopniowo do powstawania kolejnych grup krwi. Uważa się, że najstarszą, pierwotną grupą krwi jest o, zaś najmłodszą - AB. W Polsce najwięcej osób ma grupę krwi A - około 38 proc., potem grupę o - ok. 36 proc., B stanowi ok. 18 proc., a AB - ok. 8 proc. W ramach ciekawostki mogę powiedzieć, że najwięcej osób z grupą krwi o jest w Ameryce Południowej i Środkowej, a najmniej - w Azji Środkowej. W przypadku grupy B jest odwrotnie. Jeżeli chodzi o grupę A, to najwięcej osób z tą grupą występuje np. w Skandynawii i Australii, a w Ameryce Południowej występuje ona bardzo rzadko. Dmgim najważniejszym po układzie grupowym ABO jest układ Rh. W populaqi mamy więcej osób RhD dodatnich - 75-80 proc., niż RhD ujemnych (15-25 proc.). Biorąc pod uwagę te dwa układy, w Polsce najrzadszą grupą krwi jest AB RhD (-), zaś najczęstszą - A RhD (+). Z punktu widzenia transfuzjologii rzadka grupa krwi to taka, która występuje z częstotliwością poniżej l proc. danej populacji. Mówi się. że osoby z różnymi gną>ami krwi mają inne wymagania co do diety.Że powinny inaczą się odżywiać. Istnieje tzw. teoria lektynowa, która mówi, że lektyny występujące w produktach żywnościowych mogą być niezgodne z daną grupą krwi i prowadzić do aglutynacji krwinek, czyli ich zlepiania. Aglutynaqa z kolei może manifestować się różnymi obja- Ostatnio w związku z pandemią koronawirusa pojawiły się doniesienia, że osoby z grupą krwi 0 są bardziej odporne na zakażenie wirusem SARS-CoV-2, zaś osoby z grupą krwi AB - mogą przechodzić chorobę najgorzej wami chorobowymi. I tak np. uważano, że osoby z grupą o to typowi mięsożercy, którzy potrzebują dużo białka, zaś osoby z grupą A powinny stosować dietę wegetariańską. Ta teoria jednak nie została potwierdzona w kolejnych niezależnych badaniach naukowych, choć bardzo duża rzesza osób w nią wierzy. Osobiście uważam, że powinniśmy się trzymać zasad piramidy żywienia, która została w2020 roku zaktualizowana. To jest sprawdzony sposób odżywiania, czyli podstawą powinny być warzywa i owoce, potem - produkty peł-noziamiste, następnie nabiał, mięso, a najmniej tłuszczów i cukrów. Oczywiście pamiętaj -my o piciu wody i aktywności fizycznej. Czy któraśgnąia krwi jest „lepsza"? Mówi się np. że osoby zgnpą krwi O mają lepszą odporność Ostatnio w związku z pandemią koronawirusa pojawiły się doniesienia, że osoby z grupą krwi o są bardziej odporne na zakażenie wirusem SARS-CoV-2, zaś osoby z grupą krwi AB - są mniej odporne. Wprawdzie Duńczycy badali sporą grupę osób, ale tylko u połowy z nich oznaczyli grupę krwi, więc te badania są niepełne. Natomiast inne ośrodki poddawały badaniom zbyt małe grupy osób, by wyciągać wnioski. Należy brać też pod uwagę to, z jaką częstością dana grupa krwi występuje w konkretnej populacji. Tutaj potrzebne są szerokie badania, które powinny odzwierciedlać, w jakim odsetku dana grupa krwi występuje w populacji. Co jeszcze mówi o nas nasza krew? Cży możemy z nią wyczytać infbrmacjeoria-szym charakterze, odporności na stres, predyspozycjach umysłowych? Raczej nie. Jeśli są jakieś teorie o tym mówiące, to nie są one potwierdzone naukowo. To takie wróżenie z fusów. Widziałem kiedyś informacje, że osoby z grupą krwi B są lepiej nastawione do życia, bardziej optymistyczne, ale nie ma na to żadnych dowodów naukowych. Ale ponoć osobyzkonkret-ną grupą krwi są bardziej narażone na określone choroby. Krew mówi nam coś o predyspozycji do chorób? Rzeczywiście istnieją badania, które dowodzą, że osoby z daną grupą krwi mają większe predyspozycje do konkretnych chorób. Na przykład grupa krwi o ma mniejsze ryzyko występowania choroby zakrzepowo-zatorowej, z kolei większe ryzyko choroby wrzodowej żołądka i dwunastnicy. Natomiast trzeba pamiętać, że to nie jest pewnik. Nie jest tak, że skoro mamy grupę krwi o, to nie grozi nam wcale choroba serca. Lekarze, aby wykryć, co się dzieje worganizmie. zlecają morfologię krwi. Czy krew jest najlepszym „sygnałiza-torem".że chorujemy? To jest trochę jak w powiedzeniu, że oczy są zwierciadłem duszy. Stan krwi jest takim zwierciadłem naszego zdrowia. Ze względu na to, że krew kontaktuje ze sobą różne układy ^w naszym organizmie, to „przenosi informacje" na temat stanu tych układów. Badanie krwi to jedna z podstawowych metod pozwalających podejrzewać, czy rozwija się jakaś choroba, a także pokazujących, czy stosowane leczenie jest skuteczne. Jeżeli mamy np. zwiększoną liczbę krwinek czerwonych, to może świadczyć o wadach serca, o przyjmowaniu niektórych leków, o chorobach płuc. Jeżeli tych krwinek jest bardzo dużo, to może sygnalizować, że chorujemy na czerwienicę. Jeśli natomiast krwinek czerwonych jest za mało i występuje w nich niskie stężenie hemoglobiny, to może świadczyć o krwawieniach, uszkodzeniu szpiku, ciąży, chorobach nerek. Z kolei przy zwiększonej liczbie bia- łych krwinek możemy podejrzewać istnienie jakiegoś stanu zapalnego. To także sygnalizator jakiegoś wzmożonego wysiłku fizycznego czy przebytej infekcji. Zwiększona liczba określonych grup krwinek białych informuje też o chorobach alergicznych, astmie, chorobach pasożytniczych. Jeśli jest ich bardzo dużo, to możemy podejrzewać białaczkę. Niedobór leukocytów z kolei występuje podczas i po chemio- i radioterapii, wskazuje też na sepsę, uszkodzenie szpiku, spadki odporności. Na stan naszego zdrowia wskazują też stężenia pozostałych substanqi występujących wkrwi - glukozy, hormonów, lipidów, elektrolitów czy witamin. Dawniej jednązmetod leczenia było tzwL upuszczanie krwi. Co to był za zabieg? Czy dziś go się stosuje? Dawniej ludzie uważali, że choroby przenikają do krwi. Wierzono, że upuszczając ją z tym „złym" składnikiem chorobowym, można przyczynić się do poprawy stanu zdrowia. Czasami takie zabiegi rzeczywiście dawały chwilową poprawę, np. jeśli pacjent miał nadciśnienie. Jeszcze kilka wieków wstecz, w dzień św. Walentego, który był patronem ciężko chorych (a dopiero później został patronem zakochanych), organizowano masowe upusty krwi. To było na przednówku. Sądzono, że krew z jesieni i zimy jest „stara i zepsuta", więc trzeba ją upuścić, aby dać miejsce na krążenie dla świeżej, nowej krwi, która rodzi się na wiosnę. Krwioupusty przeszły jednak ewolucję. Jeszcze kilka wieków temu były uniwersalną metodą na każdą chorobę, a dziś stosowane są w nieco inny sposób i tylko w określonych jednostkach chorobowych. Wykonujemy np. zabiegi lecznicze polegające na pobraniu części krwi, jak w przypadku czerwienicy, która manifestuje się nadmiarem krwinek czerwonych. Wówczas pobieramy właśnie tylko wspomniane krwinki czerwone, a pozostałe elementy krwi pozostają w organizmie pacjenta. Podobnie możemy postępować z innymi składnikami krwi - płytkami krwi czy krwinkami białymi, jeśli w przebiegu wybranych chorób występują w nadmiarze. Medycyna rozwija się wogromnym tempie. Dlaczego nie udało siędotej pory wymyślić substytutu krwi? W Regionalnym Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa pracuję już 27 lat i na samym początku mojej pracy, w pierwszym roku, przeczytałem artykuł w jakimś czasopiśmie popularnonaukowym, który głosił, że już za chwilę będziemy mieli sztuczną krew. Pomyślałem wtedy, czy jest sens, abym przyszłość wiązał z transfuzjologią, jednak do dziś nie opracowano substytutu krwi. Wynika to z tego, że nie ma jeszcze takiej nano-technologii, która pozwalałaby na produkcję pojedynczych krwinek czerwonych. Krwinka ta jest zbyt mała i niesie zbyt wiele informaqi, abyśmy byli w stanieją wyprodukować przez następnych kilka lat. Trwają próby stworzenia tzw. krwi uniwersalnej, która byłaby pozbawiona antygenów (krew bezgrupowa) i tym samym mogłaby służyć wszystkim pacjentom, ale to jest na razie w fazie teorii. Próbowano też wykorzystywać hemoglobinę zwierzęcą, ale z miernym efektem. Bardzo mała skuteczność, krótki termin przydatności, duże koszty produkcji, bardzo słaba zdolność sztucznych krwinek do transportowania tlenu, a przede wszystkim liczne reakcje niepożądane dotychczasowych substytutów powodują, że nie mamy zamiennika krwi. To ciągle kwestia przyszłości. Kiedyś wierzono, że u arystokratów płynie błękitna krewi Zczego to wynicało? Wzięło się to z tego, że osoby wysoko urodzone miały zwykle bladą skórę, gdyż nie były opalone, bo nie musiały pracować np. w polu. A jeżeli ktoś ma bladą skórę, to widoczne są pod nią powierzchowne żyły, które są błękitne. Na opalonej skórze nie widać tych niebieskich żył. Acflaczego te powierzchowne żyły są niebieskie, anie czerwone? To zależy od barwy światła widzialnego. Skóra odbija mniej światła czerwonego niż niebieskiego. Czerwona barwa światła jest bardziej pochłaniana. Gdy mamy do czynienia z żyłami położonymi głębiej, to widzimy je jako niebieskie, zaś w przypadku żył bardzo płytko położonych, widzimy je jako czerwone (np. tzw. pajączki). Azczego wynika specyficzny. metaliczny posmak krwi? Odpowiada za to żelazo, które zawarte jest w hemie. Hem jest głównym składnikiem hemoglobiny - białka występującego w krwinkach czerwonych. W450 ml krwi mamy ok. 200 mg żelaza. Czy krew kryje jeszcze jakieś tajemnice? Czy czegoś jesz-czeoniej niewierny? Oczywiście. Gdybyśmy wszystko wiedzieli o krwi, to moglibyśmy wyprodukować jej substytut. Ciągle odkrywamy kolejne układy grupowe krwi, ciągle nie do końca znamy mechanizmy związane z odpornością - bowiem przeciwciała, które za nią odpowiadają, znajdują się we krwi. A więc z pewnością krew kryje jeszcze przed nami kilka ważnych tajemnic czekających na odkrycie. ©® DR DARIUSZ ŚREDZIŃSKI jest zastępcą dyrektora do spraw medycznych oraz kierownikiem Działu Zapewnienia Jakości w Regionalnym Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku. Pełni też funkcję podlaskiego wojewódzkiego konsultanta medycznego w dziedzinie transfuzjologii klinicznej 14 magazyn Głos Dziennik Pomorza Piątek, 22.01.2021 Krystian Ochman: Czuję się Polakiem i jestem z tego dumny Krystian Ochman: - Na co wydam 50 tys. zł nagrody? Ja właściwie niczego nie potrzebuję. No może poza konsolą do gier... Paweł Gzyi pawel.gzyl@polskapress.pl Rozmowa Krystian Ochman wygrał w grudniu ostatnią edycję „The VoiceOf Roland". Dziś opowiada nam. jak sobie radził w popularnym programie. Zwierza się też ze swej wyjątkowej więzi z dziadkiem-słynnym śpiewakiem operowym Wiesła-wem Ochmanem. Od czasu zwycięstwa w „The Voke Of Roland" stałeś się powszechnie rozpoznawalną osobą. Jak ci się podoba ta nowa sytuacja? Jeszcze nie miałem czasu się nad tym zastanowić. Wszystko dzieje się tak szybko. Akceptuję jednak tę sytuację, bo przecież spełniam swoje marzenia. Gnijesz się już trochę gwiazdą? W ogóle. Przede wszystkim czuję, że mam więcej obowiązków. Często jestem w ruchu, jeżdżąc z Katowic do Warszawy i z powrotem. Poza tym jestem tą samą osobą co przedtem. Jak wspominasz finałowy odcinek „The Vok3e'? Najbardziej zapamiętałem solowy występ Ani Byrcyn, gdy zaśpiewała piosenkę Whitney Houston - „I Will Always Love You". Zrobiła na mnie wielkie wrażenie. Nie pamiętam, kiedy miałem takie ciary słuchając czyjejś piosenki. Spodobał mi się również jej autorski singiel-to superutwór z funkowym pulsem. Ale telewidzowie wybrali nie Anię. tylko ciebie. Dła- Tak naprawdę wszyscy uczestnicy programu byli na podobnym poziomie i zasłużyli na tę wygraną na równi ze mną. Ale chyba mój singiel był przez widzów najlepiej odebrany w półfinale. To mipomogło - po wykonaniu w programie „Światłocieni", moje zasięgi w mediach społecznościowych znacznie się poprawiły. Wygrałeś kontrakt na debiutancką płytę. Jesteś już gotowy, by ją nagrać? Kocham śpiewać. Gdybym miał szansę nagrać taką płytę 2-3 lata temu, też bym to zrobił. Oczywiście nie byłaby ona na takim poziomie, na jakim mogę to zrobić teraz. Wtedy nie miałem bowiem obecnego warsztatu, umiejętności i techniki. To się ciągle zmienia. I pewnie za 2-3 lata byłbym jeszcze bardziej gotowy na taki album. Ale przecież nie wybieramy, kiedy dostajemy takie szanse od życia. Ja dostałem ją teraz i muszę ją wykorzystać. Wygrałeś też 50 tysięcy złotych. Masz już pomysł, na co je przeznaczyć? Szczerze mówiąc jeszcze nie. Na razie nic nie wydałem z tej kwoty, bo jeszcze jej nie dostałem, (śmiech) Jestem młody i jak się znam, to czasem, iaedy dostaję pieniądze, lubię je wydać na przyjemności. Tym razem to jednak większa kwota. Może zostawię ją w banku albo zainwestuję w coś? Chciałbym też kupić dla rodziny jakieś lepsze prezenty. Bo przed świętami nie miałem kiedy rozejrzeć się za czymś fajnym. Ja właściwie niczego nie potrzebuję. No, może poza PS5. (śmiech) To jest nowa konsola do gier. Jak to się stało, że w ogóle zdecydowałeś się wziąć udział w „The Voke'? Sam w ogóle o tym nie myślałem. Mam jednak w Stanach bliskiego przyjaciela, który jest też Polakiem - Adama Deynę. I jego mama, którą traktuję jak ciocię, wpadła na pomysł, abym się zgłosił do programu. To było niemal w ostatniej chwili - został już tylko tydzień na wysyłanie zgłoszeń. Akurat była kwarantanna i siedzieliśmy wszyscy w domach. Nie miałem co robić, więc pomyślałem, że mogę spróbować. Wysłałem nagranie i kilka tygodni później dostałem informację, że zostałem zakwalifikowany. W ogóle się tego nie spodziewałem, było przecież jakieś 12 tysięcy zgłoszeń... Który etap programu był dla ciebie najtrudniejszy? Każdy z uczestników pewnie inaczej odpowiedziałby na to pytanie. Dla mnie to było przesłuchanie w ciemno. Musiałem wtedy wyjść na zupełnie dla siebie nową scenę. Nieprzypadkowo wokaliści zawsze robią próbę przed występem. Nie po to, by sprawdzić, czy się zna słowa piosenki na pamięć, ale po to, by poznać akustykę nowej sceny. Tymczasem my nie mieliśmy takiej próby. Dlatego, kiedy stanąłem przed trenerami, bardzo się zestresowałem. Dlaczego wybrałeś na swego trenera Michała Szpaka? Kiedy wchodziłem do programu, wiedziałem że trenerami będą gwiazdy polskiej muzyki. Ale nie znałem ich twórczości. Gdy przyjechałem do Polski na studia, skupiałem się na klasyce. Jeśli słuchałem jiiż polskiej muzyki - to były to przede wszystkim polskie arie operowe. Choćby w wykonaniu mojego dziadka. Z polskiej muzyki rozrywkowej znałem tylko starszych artystów. Dopiero kiedy zaczął się „The Voice", dowiedziałem się, że Edyta Górniak jest w Polsce legendą, Afromental to rock, reggae i hip-hop, Urszula Dudziak jest ikoną jazzu, a Michał Szpak ma na swym koncie występ na Eurowizji. Gdy zaśpiewałem podczas przesłuchań w ciemno, Michał powie- KURACJA MAJERANKOWA Gripaxin C37 ze wzbogaconym czystkiem Gripaxin C37 jest skuteczny w okresie jesiennych i zimowych zmian pogody układ oddechowy odporność zatoki aż 37 substancji aktywnych Starożytna formuła majerankowa Ponad600 badań naukowych na temat majeranku Zadzwoń i zamów już dziś z dostawą do domu: 602 883 921,338173424/25, zamów na: www.asepta.pro w APTEKACH i sklepach zielarskich Rok Młoienia 1998 Suplement diety jest środkiem spożywczym, którego celem jest uzupełnienie normalnej diety będący skoncentrowanym źródłem witamin lub składników mineralnych lub innych substancji wykazujących efekt odżywczy lub inny fizjologiczny. Glos Dziennik Pomorza Piątek, 22.01.2021 magazyn 15 dział, żebym wybrał jego, bo chciałby mnie czegoś nauczyć, aletakże samemu nauczyć się czegoś ode mnie. I to mnie przekonało. Poczułem, że Michał docenił tę moc, którą pokazałem na scenie. Nie było to wiele, ale wiedziałem, że stać mnie na więcej. I zrozumiałem, że właśnie z Michałem będę mógł to pokazać. I czego się od niego nauczyłeś? Przede wszystkim mniej myśleć, kiedy się śpiewa. Aby wchodząc na scenę, mieć cały sposób interpretacji piosenki wklejony w mózg. Żeby nie myśleć o tym, co się dzieje, a wtedy wszystko wyjdzie naturalnie. Wtedy na przykład łatwiej wchodzi się na wyższe dźwięki. Śpiewa się je swoim głosem. Michał ma wspaniałą technikę wokalną i ja też bym chciał taką mieć. Zresztą, on przeszedł podobną drogę do mojej. Dlatego prowadził mnie mądrze i spokojnie. Mieliśmy tam prawdziwy maraton: mnóstwo prób, występów i nagrań. Michał musiał zadbać, abym nie zniszczył swego głosu, jednocześnie wzbogacając wokalną technikę. Mamy już twój pierwszy singiel - .światłocienie". Jak powstała ta piosenka? Czasu w studiu było niewiele - zaledwie kilka godzin. To była tylko jedna sesja. Można było potem jeszcze wrócić do studia i dokonać poprawek, ale ja uznałem, że nie mam na to czasu. Były przecież kolejne próby w „The Voice" i warsztaty. Musiałem się nauczyć dobrze śpiewać covery, które miałem wykonać w programie. Dlatego nagranie „Światłocieni" poszło bardzo szybko. Fajnie mi się pracowało z tymi producentami - robię z nimi już drugi utwór. .Światłocienie" to nowoczesne R&B w stylu The Weekend. Taka muzyka jest a najbliższa? Ja słucham różnych gatunków: opery, rocka, hip-hopu. W gimnazjum wszyscy byliśmy emo i lubiliśmy takie zespoły z kręgu alternatywnego rocka, jak Green Day, Sum 41 czy My Chemical Romance. Teraz bardziej idę w stronę hip-hopu. Jestem ze Stanów -a tam taka muzyka jest bardzo popularna, więc słucham jej od lat. Jak to się stało, że w ogóle zacząłeś śpiewać? Kiedy byłem mały, zawsze sobie coś nuciłem pod nosem. Dlatego, gdy w drugiej klasie gimnazjum zorganizowano ta-lent-show, rodzice zachęcili mnie, żebym wziął w nim udział i coś zaśpiewał. Wykonałem wtedy „Rhythm Of Love". To był pierwszy utwór, który zaśpiewałem przed ludźmi. Szybko okazało się, że bardzo się spodobało dziewczynom, że jest w szkole taki chłopak, który śpiewa. To był dla mnie wielki plus. (śmiech) Byłem wtedy w takim wieku, kiedy dla chłopaka najważniejsze są dziewczyny i sport. Początkowo nie angażowałem się w śpiewanie jakoś bardzo mocno, ale generalnie spodobało mi się to. Dlatego zgłosiłem się do przedstawienia „High School Musical". Nie zagrałem tam głównej roli, ale zakochałem się w śpiewaniu. W liceum zaangażowałem się w grupę a capella Supertonics. To była wspaniała zabawa. Dzięki temu mój świat zaczął krążyć wokół muzyki. Twój dziadek jest słynnym śpiewakiem operowym. Jego przykład był dla ciebie ważny? Kiedy byłem mały i nie interesowałem się muzyką, nie zdawałem sobie sprawy z tego, jaką wielką karierę dziadek zrobił. Pamiętam tylko, że kiedy przyjeżdżał na koncerty do Stanów, to zamykał się w pokoju i nie wychodził z niego godzinami. Uczył się swoich partii, ale nie chciał też, żeby ktoś go czymś zaraził przed występem. Pił tylko cie- płą herbatę. Cieszyłem się, że dziadek przyjeżdża i możemy z nim trochę spędzić czasu. Ale on miał inne priorytety. My gdzieś wychodziliśmy, a on zostawał w domu i pracował. Dziś wiem, że to bardzo ważne i biorę z niego przykład. Wspierał cię wczasie programu? Oczywiście. Zawsze dzwoniłem do dziadka, zarówno przed, jak i po każdym występie. Jedynie po finałowym odcinku tego nie zrobiłem, bo kiedy wygrałem, dosf ałem tyle telefonów, że nie byłem w stanie zadzwonić do niego. Wcześniej dziadek dawał mi rady jak przygotować dany utwór i jaką wybrać interpretację. Nagrywałem się na próbie i wysyłałem mu, prosząc o radę. Po występie z kolei py- Kiedymój dziadek przyjeżdżał na występy do Stanów, zamykał się w pokoju i nie wychodził z niego godzinami. Pił tylko ciepłą herbatę tałem, co mógłbym lepiej zrobić. Dziadek zawsze był jednak pozytywnie nastawiony. Nie było czegoś takiego, co by mu się nie podobało. Kiedy wygrałem - bardzo się ucieszył i jest megadumny ze mnie. Nie wolałby, żebyś został śpiewakiem operowym niż popowym? Nie. Bo to jest moja droga' i dziadek o tym wie. Bez sensu byłoby mnie namawiać na coś innego. Gdybym chciał iść w tę samą stronę co on, to w ogóle bym się nie zgłaszał do tego programu. Śpiewałbym tylko operę. Tymczasem pojawiłem się w „The Voice" -i mam szansę spróbować czegoś innego, nowego. Dziadek wie, że każdy ma swoją indywidualną drogę i jest zadowolony z moich sukcesów. Dlatego będzie mnie wspierał we wszystkim, co będę robił, żebym tylko był szczęśliwy. Twój tata też był muzykiem igrał na klawiszach w rockowym zespole Róże Europy. Znasz jego nagrania? Tak. Bardzo mi się podobają. Występował w pierwszym sldadzie Róż Europy. Niedawno zespół obchodził jubileusz 35-lecia działalności i miał koncert, podczas którego wystąpili wszyscy dawni jego muzycy. Tata też zagrał. Byłem na tym występie i mogłem posłuchać ich starszych i nowszych piosenek. To było wspaniałe: przyszły fanki, które ich lubią od 35 lat i totalnie szalały pod sceną. Pierwszy raz byłem na rockowym koncercie i aż poczułem żal, że tak rzadko chodziłem na tego typu imprezy. Tak sobie to wcześniej wyobrażałem - i nie zawiodłem się. Jak to się stało, że twoi rodzice wyjechali z Polski doStanów? To było w czasie komunizmu. Poznali się dopiero w Stanach. Najpierw mieszkaliśmy w stanie Massachusetts, a potem w Maryland. Z tego, co wiem, to tata poznał mamę w banku. Mama rozmawiała przez telefon po polsku ze swoją mamą. Tata to usłyszał i zagadał do niej. Rodzice kultywują w domu polskie tradycje? Tak. Moi rodzice są bardzo tradycyjni. Nie są tacy jak rodzice moich amerykańskich kolegów. Przejęli wiele obyczajów z Polski z czasów komunizmu. Choćby rodzaje potraw czy podejście do świętowania. Nie czułeś się przez to trochę wyobcowany ze swego amerykańskiego środowiska? Kiedy byłem w gimnazjum, było to dla mnie niefaj-ne. Czułem się trochę inny. Choćby przez to, że rodzice pozwalali mi na mniej niż rodzice moim amerykańskim rówieśnikom. Oni mieli więcej swobody, ja musiałem prze- strzegać różnych reguł, kiedy wychodziłem poza dom - czy w podejściu do nauki. Nie miałem w ogóle luzu. To był dziwny czas. Ale dzisiaj jestem rodzicom za to wdzięczny. Czuję się Polakiem i jestem z tego dumny. Całkiem dobrze mówisz po polsku. Trudno ci się było nauczyć języka rodziców? Na początku za bardzo nie byłem tym zainteresowany. Miałem wtedy może 11-12 lat. Ale to normalne - dzieci takie są. Rodzice pchali mnie jednak do tego i pomagali mi w nauce. Czytali i rozmawiali ze mną po polsku. Nie wiedziałem, kiedy mi się to przyda - dopiero teraz okazuje się, że warto było się uczyć. Przyjeżdżałeś na wakacje do Polski? Tak. Ale dosyć rzadko. Pierwszy raz byłem tu, kiedy miałem 8-9 lat, a potem 11-12 i wreszcie jak miałem 18. Lubiłem to. Mieszkałem u babci i mogłem dużo jeść. (śmiech) To były wakacje i moi rówieśnicy nie mieli wtedy szkoły. Przychodziłem więc na Orlika i graliśmy w piłkę z chłopakami. Stworzyłem z niektórymi silne relacje, które przetrwały do tej pory. Bardzo mi się to podoba u Polaków, że nawiązują relacje, które trwają do końca życia. Dlaczego zdecydowałeś się na studia w Polsce? Kiedy dziadek usłyszał mnie na moim ostatnim przedstawieniu musicalowym w liceum, polecił mi uczelnię w Katowicach. Pomyślał, że nadałbym się do tego i to mógłby być dla mnie fajny kierunek, na którym zdobyłbym lepszą technikę śpiewu. Wołałbyś być w przyszłości śpiewakiem operowym czy popowym wokalistą? Na razie nie mogę stwierdzić. Mam przed sobą tyle otwartych drzwi, że ciężko byłoby mi się obecnie zdecydować. Chciałbym czuć się tak samo dobrze wjednym miej- scu, jak i w tym drugim. A potem pójść w jedną stronę albo łączyć jedno z drugim. Śpiewanie jest ciągle dla mnie nowe i bardzo mnie ciekawi. Chciałbym więc eksperymentować. Wcześniej nie miałem takiej szansy, a teraz mam. Przede mną jeszcze dużo czasu, by się jednoznacznie określić. Chcesz zostać w Polsce czy wrócić doStanów? Jestem typem człowieka, który żyje dniem dzisiejszym. Wyobrażanie sobie jak wyglądałaby moja kariera w USA i ile tam mógłbym zarobić pieniędzy, w ogóle mi na razie nie przychodzi do głowy, ponieważ moje obowiązki są tutaj. Przede mną jeszcze 4 lata studiów. Dla mnie najważniejszy jest warsztat. A nie zdobędę go bez nauki. W tym kontekście większe możliwości widzę dla siebie w Europie i w Polsce. Dziewczyny pewnie szaleją na twoim punkcie. Jak sobie z tym radzisz? Teraz nie mam do tego takiego podejścia jak na początku gimnazjum. To jest dla mnie o wiele mniej ważne. Mam tyle na głowie, że nie myślę o jakiejkolwiek dziewczynie. To pewnie przyjdzie za jakiś czas. Teraz muszę w stu procentach poświęcić się pracy. Oczywiście nie jestem typem samotnika i też lubię dziewczyny. Fajnie by było mieć kogoś miłego. Ale jeszcze nie teraz. Na wszystko przyjdzie czas, a podobno miłość spada jak grom z jasnego nieba, (śmiech) Twoi fani sugerują, że powinieneś reprezentować Polskę na festiwalu Eurowizji. Miałbyś na to ochotę? Czuję, że nie jestem jeszcze w takim miejscu, by podjąć to wyzwanie. Mam inne rzeczy do roboty. Myślę, że Alicja Szemplińska, która wygrała „The Voice" rok wcześniej, jest idealna do tej roli. Piękna dziewczyna, pięknie śpiewa. Ona rozwali ten system dla nas. ©® AUTOPROMOCJA SOPOT Polecamy ciekawe książki GDAŃSK i SOPOT Śladami znanych ludzi niezwykłe książki autorstwa Gabrieli Pewińskiej i Grażyny Antoniewicz Książka do nabycia w księgarni Dziennika Bałtyckiego Kiiknyikuo www kstegarni ikbalty cki ; lub pod adresem mailowym: ksiegarnia@prasa.gda.pl Możesz też zadzwonić pod nr tel. 502 499 054 0010023550 16 magazyn Głos Dziennik Pomorza Piątek, 22.01.2021 Ryszarda Wojciechowska r.wojciechowska@prasa.gda.pl Rozmowa Dużo mówiła, chwilami dość nudno. Może dlatego że była pod wpływem alkoholu. Jej zachowanie i wygląd, to jak była ubrana, wydało mi się takie tro-chę.^krtkowate" Z drugiej strony czuło się, że to ciekawa osobowość, której nie sposób przeoczyć nawet w gronie nowojorskich gwiazd-wspomina pierwsze spotkaniez Agnieszką Osiedq Robert Gliński reżyser serialu o poetce. Jak pan zapamiętał Agniesz-kę Osiecką? Każdy ma własną prawdę tej postaci. Bo każdy kto Agnieszkę znał, spotykał ją w innych momentach jej życia w innych okolicznościach. Ja poznałem Osiecką w jej ostatnich latach. Pamięta pan wasze pierwsze spotkanie? Było ono dosyć dziwne, bo po raz pierwszy spotkaliśmy się w Nowym Jorku. Chociaż od lat byliście sąsiadami na Saskiej Kępie? To prawda - też tam mieszkałem, chodziłem tam do szkoły, ale się z nią nie zetknąłem, bo Agnieszka była znacznie starsza. Ale Saska Kępa jest dość hermetyczna i każdy „saskępowicz", w tym także ja, znał dobrze te miejsca, w których Agnieszka bywała. Na przykład kawiarnię „Sułtan", w której spotykała się z Jeremim Przyborą. A my z kolegami chodziliśmy tam na wagary. Zabawne, potem kiedy już Osiecką poznałem, to na Saskiej Kępie też rzadko ją spotykałem. Częściej widywałem ją, na przykład, w Dęb-kach nad morzem. W latach 80. Dębki były dla artystów modnym kurortem. Inteligencja warszawska lubiła w tamtym czasie jeździć do Dębek w lecie. Ja też niesiony tą falą popularności Dębek i możliwością spotkania kolegów reżyserów, pisarzy, operatorów - jeździłem tam na wakacje. I w tych wakacyjnych plenerach spotykaliśmy się z Agnieszką. Kiedyś spotkałem ją też w Sopocie, jeździła do teatru Atelier. Chyba lubiła morze... Wracając do spotkania w Nowym Joriai. pamięta pan okoliczności w jakich się poznaliście? To było podczas jednego z nowojorskich przyjęć Polonii. W Nowym Jorku Polonia jest bardzo silna. Dobrze jej się wiedzie, jest zamożna i tylko cierpi na ogromną tęsknotę Relacja Osieckiej z córką to materiał na film fabularny Robert Gliński: - Każdy ma swoją prawdę o tym, jaka była Agnieszka Osiecka. Na zdjęciu grająca poetkę Magdalena Popławska za krajem, za jego kulturą. Organizuje więc przyjęcia dla artystów, którzy przyjeżdżają do Nowego Jorku. Na jednym z takich party spotkałem Agnieszkę. Byli tam także inni pi sarze, np. Jerzy Kosiński i Janusz Głowacki. I Ela Czyżewska, która wtedy mieszkała w Stanach. Jakie pierwsze wrażenie zrobiła na panu Osiecka? Dużo mówiła, chwilami dość nudno. Może dlatego że była pod wpływem alkoholu. Jej zachowanie i wygląd, to jak była ubrana, wydało mi się takie trochę „ciotkowate". Z drugiej strony czuło się, że to ciekawa osobowość, której nie sposób przeoczyć nawet w gronie nowojorskich gwiazd. Jest pan reżyserem kilku odcinków serialu „Osiecka". Dwóch pierwszych i ostatniego. Bardzo chciałem zacząć tę historię. Bo dla mnie ten czas nastoletni Agnieszki, to jej dorastanie jest bardzo tajemni- cze. Istnieje wiele wersji, jak to było naprawdę, kiedy Agnieszka Osiecka dojrzewała i wchodziła w dorosły świat. Część materiałów na ten temat znajduje się w jej dziennikach. Podobnie jak materiał w związku z działalnością, na przykład, STS. Ale też korzystaliśmy ze wspomnień innych. Trzeba było wybrać to, co się nam wydawało istotne i ciekawe, i stworzyć własną wersję tamtego czasu. Połączyć to jeszcze z niezwykle interesującym klimatem lat 50., z kontekstem obyczajowym i politycznym tamtych lat. Tak, żeby pokazać Agnieszkę kiedy stawiała pierwsze literackie kroki. I to, jak się szamoce. Bo jej pierwsze próby pisarskie, które czytałem, były dość grafomań-skie. Potem dojrzewa i nabiera tego, co u niej było fantastyczne - syntezy, trafności w zderzeniu kilku słów. Miała, po prostu, ucho na język. Słyszymy to nie tylko w jej piosenkach. Bo istnieją jeszcze jej utwory poetyckie bez muzyki. A trzynasty odcinek chciałem nakręcić dlatego, że ja ją z tego ostatniego okresu znałem. Widziałem z kim i gdzie chodziła po Saskiej Kępie. Jest w tym odcinku kilka wątków powszechnie znanych, ale są też takie, które niewiele osób zna, a ja o nich wiedziałem. Nie miał pan obaw przed przystąpieniem do kręcenia serialu o tak barwnej postaci, że ten ogrom jej przyjaciół, kochanków, ikon tamtych czasów, utonie wtęjopowieśa? To, że tak wiele osób przewinęło się przez życie Agniesz- Do matki zawsze wracała. I mimo że ciągle toczyły jakieś spory, to nić je łącząca była bardzo silna Bardzo przeżyła śmierć mamy na początku lat 90. ki, świadczy o jej osobowości. Ona miała pęd do kontaktów, podróży, do zmienności. To nie była artystka, która siedzi w domu i tworzy. Tylko niespokojny duch? Zresztą niektóre jej związki miłosne rozpadały się właśnie z tego powodu, że ona gdzieś ciągle w życiu pędziła. Nie potrafiła usiedzieć w jednym miejscu. Ta gonitwa to jest także powód tego jej bogactwa przyjaciół, kolegów, znajomych... No i kochanków. Oczywiście, kochanków też. Ale ten pęd i liczne kontakty, były, jak sądzę, w dużej mierze jej inspiracją do pisania. Większość jej twórczości dotyczy miłości, uczuć, emocji między kobietą i mężczyzną. I to się brało z jej przeżyć osobistych. Jeżeli tylko coś się w jej życiu działo, kiedy wchodziła w jakieś relaq'e, od razu to kapało na papier. Dlatego w jej utworach jest tyle prawdy, tyle gorzkich emocji, diagnozy na temat samotności, tego, jak wszystko się rozpada. Bo to wynikało z tego, co ona przeżywała w danym momencie. Serial ..Osiecka" wzbudza ogromne zainteresowanie, co pewnie pana cieszy, ale też jest mocno krytykowany przez wiele osób za powierzchowność, za ta że od natłoku postaci można dostać oczopląsu. Żęci foniczni bohaterowie, jak Cybulski. Hła-sko czy Giedroyć. są skwitowani epizodycznie kilkoma obrazkami. Jak się pan broni przed tymi zaizutami? Nie zamierzam się bronić, bo taka jest koncepcja tego serialu. Początkowa idea, dotycząca sfilmowania życia Osieckiej była taka, że będzie to film, nie serial, w dodatku jednym fragmencie jej życia. Głównie chodziło o okres dotyczący jej związku z Jeremim Przyborą. Pódd&s' pracy materiał tak się zaczął rozrastać, że przekroczył już ramy filmu. wtedy narodził się pomysł serialu. Oczywiście są osoby, które mówią, że trzeba było się nad pewnymi wątkami zatrzymać, pogłębić je. I ja je rozumiem. Ale wtedy serial musiałby mieć nie 13, a co najmniej 50 odcinków. Nie wiem, czy widz by to zniósł. Która z osób znających Agnieszkę Osiecką wniosła do tego serialu najwięcej? Nie chciałbym wymieniać nazwisk. Ale kilka osób, które ją dobrze znały i się z nią przyjaźniły, dużo mi o niej opowiadały. Nie tylko o tym, jaka była, czego chciała, ale też ojej relacjach z matką, z domem... Kochankowie przychodzili, odchodzili albo ona sama ich zostawiała. Natomiast do domu, do matki na Saskiej Kępie zawsze wracała. I mimo iż ciągle toczyła z mamą jakieś spory, dyskusje, to ta nić je łącząca była bardzo silna. Agnieszka bardzo przeżyła śmierć swojej mamy na początku lat 90. Równie ciekawa była jej relacja z ojcem, który ją „stworzył" w swoisty sposób, nakazując uprawiać sport, pływanie, uczyć się języków obcych. Ojciec zaszczepił w niej też zainteresowanie literaturą. W serialu pojawi się pewnie wątek córki Agnieszki Osieckiej-Agaty Passent. Miała wgląd w scenariusz? Agata Passent, która jest prawną spadkobierczynią spuścizny Agnieszki Osieddej, udzieliła błogosławieństwa temu projektowi. Pozwoliła nam na to - mogliśmy opowiedzieć o życiu jej matki. W serialu też się pojawia, ale można powiedzieć, że dość enigmatycznie. Raczej przewija się. Skomplikowana relacja Agnieszki z córką to niewątpliwie materiał na pełny film fabularny. ©® Głos Dziennik Pomorza Piątek, 22.01.2021 magazyn 17 Jill Biden nie zamierza być typową Pierwszą Damą Ariena Sokalska arlena.sokalska@poiskatimes.pl Sylwetka To ona miała namówić Joe Bidena do kandydowania w tydi wyborach, choć jeszcze w2004roku nie chciała, by mąż startował w wyścigu o Biały Dom Wszystkozmienił Donald Trump- była mutak niechętna, że wzięła urlop na uczelni, gdzie wykłada i w kampanii wyborczej wspierała męża. Ale już teraz zapowiada, że jako Pierwsza Dama nie zrezygnuje z pracy na uczelni, więc po raz pierwszywhistorii żona prezydenta nie będzie pełniła jedynie funkcji reprezentacyjnej. Jill Biden przez całe swoje dorosłe życie związana była ze środowiskiem naukowym. Studiowała University of na Delaware i West Chester oraz Villanova University. Tytuł doktora nauk humanistycznych uzyskała na swojej pierwszej uczelni. Uczyła języka angielskiego w szkołach, j est wykładowczynią uniwersytecką. Od 2009 r. jest profesorką na Northern Virginia Community College. Działa społecznie, a wraz z Michelle Obamą założyła JoiningForces, organizację, która wspiera weteranów wojennych i ich rodziny. Jej dzieciństwo wcale nie było usłane różami. Urodziła się 3 czerwca 1951 r. w Hammon, ale większą część lat młodzieńczych spędziła w 15-tysięcznym Willow Grove wPensylwanii. Jill Biden pochodzi z rodziny o włoskich korzeniach, jej dziadek zmienił nazwisko Giacoppa na amerykańskie Jacobs. Już jako 15-latka dorabiała jako kelnerka, gdyż jej rodzina nie była zbyt zamożna. „Od najmłodszych lat wiedziałam, że chcę własnych pieniędzy, własnej tożsamości i własnej kariery" - Jill Biden wielką wagę przywiązuje do edukacji. Jest dumna ze swojej pracy na uczelni powiedziała w wywiadzie dla „Vogue'a" w2008 roku. . Wszystko zmieniło się, gdy w wieku 24 lat poznała Joe Bidena, wówczas już senatora. Po pierwszej randce miała powiedzieć swojej mamie: „w końcu poznałam dżentelmena". To wersja romantyczna. Według niej samej - a wyznała to w wywiadzie dla „New YorkTimesa" - Joe Biden początkowo zrobił na niej złe wrażenie. „Faceci, z którymi umawiałam się wcześniej, chodzili w dzwonach i chodakach. Kiedy Joe pojawił się wmoich drzwiach, rzuciłam okiem na jego idealny garnitur, skórzane buty i pomyślałam: Dzięki Bogu, to tylko jedna randka". Ale dwa lata później, w 1977 r., para się pobrała. Dla obojga z nich nie był to pierwszy ślub: Jill miała za sobą nieudane małżeństwo, które zawarła wieku 19 lat. Życie Joe Bidena było bardziej tragiczne. Jego pierwsza żona Neilia Hunter zginęła w wypadku samochodowym w 1972 r., wraz z roczną córką Naomi. W jej auto wjechała ciężarówka. Biden został wdowcem i zarazem jedynym opiekunem dwóch małych synów: Huntera i Beau, którzy przeżyli wypadek. Opieka nad nimi kosztowała go dużo - codziennie dojeżdżał do Waszyngtonu z Wilmington w stanie Delaware, bo nie chciał zostawić synów, a trochę wcześniej został jednym z najmłodszych senatorów w historii USA. Miał 30 lat. Jill nie chciała brać tego ciężaru na swoje barki. Pięciokrotnie odrzucała oświadczyny Bidena, obawiając się, że nie sprawdzi się w roli zastępczej matki dla dwóch małych chłopców. „Ponieważ stracili mamę, nie mogłam pozwolić, by stracili kolejną. Musiałam więc mieć stuprocentową pewność, że to będzie trwały związek"- opowiadała w wywiadzie dla „Vogue'a". Biden też był uparty -w końcu Jill Jacobsen powiedziała „tak". Para pobrała się w obrządku katolickim 17 czerwcal977r. w Nowym Jorku w kaplicy w siedzibie ONZ. Już po wyborach prezydenckich na scenę wkroczył pierwszy mąż Jill, Bill Stevenson. Według niego Bidenowie poznali się dużo wcześniej, podczas kampanii senatorskiej Joe'go. Według jego słów, mieli oni nawiązać płomienny romans jeszcze przed tragiczną śmiercią Neilii. Stevenson, niegdyś piłkarz, dziś znany biznesmen, zapowiada, że wkrótce wyda swoją autobiografię, gdzie opisze również historię rzekomej zdrady małżeńskiej Jill. Niezależnie jednak od rewelacji byłego męża, Bidenowie są małżeństwem od lat i temu związkowi nie towarzyszyły żadne skandale. Po ślubie z Bidenem Jill nie rezygnowała ze swoich ambicji zawodowych. W1981 r. ukończyła studia w West Chester University, będąc już w ciąży. Kiedy na świat przyszła córka pary, Ashley, Jill na dwa lata rzuciła wszystko, by zaopiekować się córką oraz pasierbami. Szybko jednak wróciła do pracy - uczyła dzieci z zaburzeniami emocjonalnymi w szpitalu psychiatrycznym Rockford Center. Ale kontynuowała też karierę naukową. W 2007 r., w wieku 55 lat, uzyskała tytuł doktora pedagogiki na Uniwersytecie Delaware. Pracę doktorską podpisała jako JillJacobs-Biden. Po tym, jak klapą okazał się start Joe Bidena w prawyborach Demokratów w kampanii prezydenckiej w 1988 r. (wycofał się po trzech miesiącach), Jill była przeciwna kolejnym startom męża. Jak opisuje „Vogue", w 2004 r. wmaszerowała do biblioteki męża w kostiumie kąpielowym z napisanym na brzuchu markerem słowem „NIE". Przekaz został zrozumiany przez obecnych na spotkaniu. Jednak w 2008 r., zniechęcona rządami George'a W. Busha, sama namawiała męża na start w kampanii. Po oficjalnym ogłoszeniu kandydatury Joe Bidena w prawyborach prezydenckich Partii Demokratycznej oświadczyła, że nie zamierza rezygnować z pracy, nawet, jeśli zostałaby Pierwszą Damą Stanów Zjednoczonych. Joe Biden jednak wycofał się z rywalizacji, a potem dołączył do kampanii wyborczej BarackaObamy. Po jego zwycięstwie Joe Biden otrzymał funkcję wiceprezydenta, zaś Jill Biden została „drugą damą". ©® SLĄSKGÓRNICTWEM STOI...!!! „Unia Europejska jest w trakcie wielkiej transformacji sektora energetycznego. Nowa technologia CaptiC02 może być przełomem, pozwoli nam płynnie przejść z gospodarki opartej głównie na energetyce węglowej do niskoemisyjnej i zeroemisyjnej." - mówi Robert Balawender, Dyrektor Regionalny CaptiC02 w Polsce. „Nowa technologia przechwytywania i mineralizacji C02 przedstawiona przez firmę CaptiC02 to ogromna szansa dla polskiej energetyki opartej na węglu. Wspieranie projektów dotyczącej przechwytywania i mineralizacji C02 jest naszym obowiązkiem. Zaproszenie TAURON Wytwarzanie i Tauron Serwis do tego projektu jest wielkim wyróżnieniem. Elektrownia Łaziska ministra Klemensa Ścierskiego nadawała ton zmianom w energetyce. Pilotażowa instalacja realizowana w Elektrowni Łaziska jest punktem zwrotnym dla postrzegania rozmów na temat transformacji Śląska. Wiele instytutów i uczelni jest dedykowanych dla celów Energetyki konwencjonalnej. Transformacja nie może jedynie polegać na realizacji planów opartych na produktach zagranicznych, gdyż w Polsce przestanie się w ogóle produkować!! Polska jest dziś importerem energii elektrycznej wraz z zaniechaniem energetyki opartej na węglu, problem będzie narastał. Wychwytywanie C02 i mineralizacja do postaci węglanu wapnia CaC03, to wielka szansa również uzasadniona ekonomicznie. Elektrownia Łaziska jest połączona z Kopalnią Bolesław Śmiały, więc rzecz dotyczy również tych dwóch podmiotów gospodarczych. Plany likwidacji Elektrowni Łaziska i Kopalni jest planem nie do przyjęcia. Technologia musi być sprawdzona, a później wdrożona. Kadra Zrządzająca i społeczna w Elektrowni Łaziska zna wartość tej technologii. Jako przedstawiciel w Radzie Społecznej z ramienia Tauron Wytwarzanie i Tauron Serwis, ale również jako członek KIS 7 i 4 jako były Radny Powiatu Mikołowskiego wiem, że to jedyna szansa na zwrot." - mówi Bogdan Tkocz „CaptiCo2 jest wdzięczny Tauro-nowi, że zainteresował się naszą technologię i podziela naszą wizję, aby zmienić poziom emisji C02 i pracować na rzecz lepszego klimatu na świecie" - powiedział Knut Hagenes, Prezes Zarządu CaptiC02. CaptiC02 to norweska firma, która opracowuje rozwiązania do wychwytywania i mineralizacji C02 powstającego przy produkcji energii elektrycznej z węgla i gazu. Innowacyjna i opatentowana technologia CaptiC02 po raz pierwszy w Polsce zostanie wdrożona w Elektrowni Tauron w Łaziskach. Instalacja, która ma zostać zainstalowana latem tego roku, wychwytuje C02 i przekształca gaz w stabilny i neutralny minerał, który można bezpiecznie przechowywać. Roczna redukcja emisji C02 wyniesie 3-5 min ton w samym zakładzie w Łaziskach. CaptiC02 dąży do ograniczenia CaptiC02 to norweska firma, która opracowuje rozwiązania do wychwytywania i mineralizacji C02 powstającego przy produkcji energii elektrycznej z węgla i gazu. emisji również w innych polskich elektrowniach i elektrociepłowniach. Technologia otrzymała bardzo dobre rekomendacje m.in. z AGH z Krakowa oraz Instytutu Chemicznej Przeróbki Węgla z Zabrza. „Dzięki naszej technologii Tauron będzie w czołówce zarówno w Polsce, jak i na świecie, jeśli chodzi o redukcję emisji C02 z elektrowniach. Z niecierpliwością czekamy na dobrą współpracę zTauronem, gdzie naszym celem jest również dalszy rozwój i optymalizacja rozwiązania, które ma udokumentowany lepszy wpływ na klimat "- mówi Knut Hagenes. 18 krzyżówka Głos Dziennik Pomorza Piątek, 22.01.2021 zjawisko świetlne w atmosferze wyrób z tartaku wino z Hiszpanii notarialne grządka kwiatowa kształtka hydrauliczna z Samotraki twórczy pojot typ turystyki Sole9 Królewski w stolicy indyjska wyżyna szerokie ramiona hełm T~ obiekcje, skrupuły łączka otoczona drzewami kochała Hamleta duńskie klocki nauka Jezusa Chrystusa wpada morza gra na koniach np. okulistka ziemniak Stolica Piotrowa „M jak miłość" okrycie podbite futrem niesnaski, swary 21 płynie "przez Gryfice krzew na żywopłoty statek rzeczny do przewożenia towarów zbiornik na płyny sztuczna tkanina ogi w ręku Japonki część stołu TT saperski sznurek zużyte odzienie dział matematyki noga borowika silna lub ostatnia stolica Nipponu nowicjusz w pracy zasadnicza w wojsku dawny mieszkaniec Iran ptak polujący w nocy przezroczysta tkanina młodzieńczy lub sędziwy ogrodowy domek ptak drapieżny 19 płynie w tętnicach rozbijany w kasynie rybka z kreskówki marynarskie łóżko aibon biało-ręki sami wy bran cy składnik mosiądzu pole obsiane pszenicą 13 zabór cudzego mienia niemoralny uczynek 20 Milonga lub La Paloma orli lub zadarty opera Rachmaninowa nadmierna waga ciała kwas karbolowy wygnany z kraju wymarły przodek bydła domowego naśladuje głosy np. ptaków 28 16 gra w karty stale się ociepla 1/4 meczu koszykówki J babie we wrześniu szklana lub cukrowa oficer w koszu woźny z,,Pana Tadeusza" hodowla roślin zdobywca nagrody rybka akwariowa obchodzi swoje święto 26 maja imię Halika, podróżnika kontynent za Uralem potężne drzewo filmowa lwica mało luksusowe łóżko okrzyki bólu materiał na spodnie trzech muzyków związek państw 14 małżonka Warsa T T krzew podobny do porzeczki oblężenie twierdzy gończy lub żelazny T telenowela z Lubiczami zdolności, uzdolnienia 17 18 liczne w sieci graniczy z Łotwą twórczość Sofo-klesa T aktora kolor pomarańczowy rodzaj czworokąta twardym dyskiem brazylijski taniec urodziwy młodzieniec niezawo-dowiec imituje brylant kuchenny obru autor .Kapitału" antał na wino męz-czyzna o ciemnych włosach strefa przygraniczna 15 kraj w Afryce z Lome arymi-tywne fożko nauka o roślinach skorupiak lądowy podniebny rejs oznaczona paginą przysłowiowe nie śpi do wbijania gwoździ roślina na olej „kiwi" do butów otoczony laguną burzył mury owad z żądłem szał zaloty sprzed lat 22 trwa 24 godziny czerwienią się. w zbozu odmiana marchwi karciany kolor gatunek antylopy 10 imię filmowego karierowicza ślepy na bocznicy pokochał Oleńkę Bartłomiej, aktor polski mieszkają w stolicy Kuby portfel mieszczanina hinduska księżniczka wyciskany z owoców torba na suchy prowiant 27 płaz bezogo-nowy odmiana w hodowli słodki napój na mleku chińskie drzewo, śliwo-daktyl płaz bezogonowy słodki napój na mleku chińskie drzewo, śliwo-daktyl Litery z pól ponumerowanych od 1 do 29 utworzą rozwiązanie - myśl Henryka Manna. Glos Dziennik Pomorza Piątek, 22.01.2021 ogłoszenia drobne 19 Drobne Jak zamieścić ogłoszenie drobne? Telefonicznie: 94 347 3516 Przez internet: ibo.polskapress.pl W Biurze Ogłoszeń: Oddział Koszalin: ul. Mickiewicza 24,75-004 Koszalin, tel. 94 347 3516,347 3511,347 3512, fax 94 347 3513 Oddział Słupsk: ul. Henryka Pobożnego 19,76-200 Słupsk, tel. 59 848 8103, fax 59 848 8156 Oddział Szczecin: ul. Nowy Rynek 3,71-875 Szczecin, tel. 9148133 61,48133 67, fax 91433 48 60 1310007197 Nieruchomości MIESZKANIA - KUPIĘ KUPIĘ kawalerkę do remontu, 609-499-555. MIESZKANIE w Ustce, 601771132 MIESZKANIE, gotówka, 577942206 DZIAŁKI, GRUNTY SPRZEDAM 1,3 ha nad rzeką, 8 km od Koszalina 571808954 GARAŻE blaszane nowoczesne -drewnopodobne, 798-710-329 ipjp .VPROOUCENT Najniższe CEHY Różne wymiary Transport cały kraj Montaż GRATIS Dogodne RATY 94-318-80-02 58-588-36-02 59-727-30-74 GARAŻE Blaszane BRAMY Garażowe KOJCE dla Psów 91-311-11-94 95-737-63-39 512-853-323 www.k0nstal-9araze.pl POŚREDNICTWO OMEGA WYCENY OBRÓT SŁUPSK, UL. STARZYŃSKIEGO 11 tel. 59 841 44 20; 601 654 572; rw.nieruchomosci.slupsk.pl omega@nieruchomosci.slupsk.pl i® Handlowe ZEGARKI, biżuteria, 506022528 najchętniej wybierane biuro nieruchomości kupimy 1 lub 2 pok. mieszkanie Klienci wrócili z zagranicy, płacą GOTÓWKĄ ZADZWOŃ 661-841-555 (obok Związkowca) tel. 661-841-555 www.abakus-nieruchomosci.pl 3 pok. loggia z garażem i miejscem post. rej. Staszica 458 000,- do negocjacji I p. loggia, 2 pok. 48m2 263 000,- klucze w biurze 2 pok., 46 m2 loggia rej. Żeromskiego 233 000, MATERIAŁY OPAŁOWE DREWNO Kominkowe/ Opał.792669632 Motoryzacja OSOBOWE KUPIĘ Absolutny skup AUTO skup wszystkie 695-640-611 TŁUMIKI, katalizatory, złącza. Czekaj Zbigniew. Koszalin, Szczecińska 13A (VIS). Tel: 94-3477-143; 501-692-322. A do Z skup-skupujemy każde pojazdy, płacimy nawet za wraki, oferujemy najwyższe ceny, 536079721 KUPIĘ stary samochód lub motocykl, min. 40-letni. Może być niekompletny lub uszkodzony, 609-499-555. Finanse biznes KREDYTY, POŻYCZKI KREDYT 50 tys. rata 545 zł RRSO 8,3%. Tel. 730 809 809 ZATRUDNIĘ KIEROWCĘ kat. B lub C, Niemcy ok. Stuttgartu. Tel. +49177 830 67 07 MALOWANIE/OCIEPLENIA Niemcy. 9-13 Euro / godzinę netto. Darmowa kwatera + auto. Tel: 539 343 726 lub 602 262 365. www.meinpersonal.pl MURARZ BELGIA, PILNE! tel. +32486486520, CV: constructionplus@dobreokna.com OSOBĘ z uprawnieniami do obsługi żurawia budowlanego Mile widziane prawo jazdy kat C Kontakt: Koszalin: tel. 694 479 374 ( 7.00-11.00) CV proszą przesłać: lukaszczyk@flens.pl PANIE do sprzątania biur, 5godzin dziennie-1400zl na rękę,Koszalin tel. 884654321 PRACA w OPIECE NIEMCY. Legalne zatrudnienie, stawki do 1600 euro. Sprawdzone oferty, elastyczne terminy wyjazdów, bezpłatny transport, darmowe testy na COVID-19 ZADZWOŃ TERAZ: 501409 214, 505 404214 PRO-WAM Sp.z 0.0. w Koszalinie zatrudni elektryka samochodowego oraz operatora walcarki / krawędziarki - ATRAKCYJNE ZAROBKI! - kontakt tel: 943454630 ROYAL-BALTIC Ustka zatrudni: Głównego Księgowego/Główną Księgową z doświadczeniem (praca na 1/2 etatu lub pełny etat, również dla emeryta). Gwarantujemy umowę o pracę i atrakcyjne warunki wynagradzania. Kontakt: e-mail: m.burzynska@royal-baltic.pl Tel. 601652922. ZATRUDNIĘ do pracy w Norwegii pracowników budowlanych + stolarzy. Numer kontaktowy: +48 575 658195 ZATRUDNIĘ do przyuczenia w zawodzie lakiernik i stolarz, tel. 694439510 SZUKAM PRACY MASAŻYSTA, trener personalny, doświadczenie 571-808-954 Zdrowie NEUROLOGIA SPEC. Neurolog. NFZ. Bez kolejek. Codziennie. Koszalin, 605-284-364. FIRMA Usługowa "Indywidualna opieka seniora24h" przyjmie 1-ną osobę starszą niechodzącą (leżącą) lub poruszającą się na wózku inwalidzkim, to jest kobietę lub mężczyznę w zamian za umowę o dożywocie. Info: 882 685 314, www. indywidualnaopiekaseniora24h.pl ALKOHOLIZM - esperal 602-773-762 Usługi 59/8430465 Serwis RTV, LCD, plazma PRALKI Naprawa w domu. 603775878 BUDOWLANO-REMONTOWE FIRMA Budowlana. 792669632 REMONTY solidnie.Słupsk,691568063 INSTALACYJNE HYDRAULICZNE, tel. 607703135. PORZĄDKOWE ODŚNIEŻANIE/PODNOŚNIK/ ŚCINKA drzew/Karczowanie/ Koparka.792669632 SPRZĄTANIE strychów, garaży, piwnic, wywóz starych mebli oraz gruzu w big bagach, 607-703-135. Różne KASA za stare książki 609-643-399 ZŁOM kupię, potnę, przyjadę i odbiorę, tel. 607703135. Rolnicze MASZYNY ROLNICZE KUPIĘ ciągniki, przyczepy, maszyny rolne. Tel. 535135507. Towarzyskie POZNAM uczciwą Panią do lat 60-szczupłą. Stały związek. Tel.724156221 0010007885 ZADZWOŃ! SŁUPSK, TEL 509 892 644 Zostań prenumeratorem! Oszczędzasz 39 zł Gazetę dostarczymy Prenumerata na 3 miesiqce za 44 zł miesięcznie codziennie do Twojego domu, biura, Głos tam gdzie chcesz! zamów: O 94 3401114 od poniedziałku do piqtku w godz. 9:00-15:00 email: prenumerata.gdp@polskapress.pl Oferta tylko dla nowych prenumeratorów * Średnia oszczędność miesięczna w porównaniu do ceny w kiosku luty-kwiecień 2021 r. Głos wwvigp24.pi wwwgh24.pl www.gs24.p Prezes oddziału Polska Press Piotr Grabowski, piotr.grabowski@polskapress.pl Redaktor naczelny Marcin Stefanowski, tel. 697 770 227 marcin.stefanowski@polskapress.pl Zastępcy redaktora naczelnego Ynona Husaim-Sobecka, Szczecin, tel. 697 770 218 ynona.sobecka@polskapress.pl Wojciech Frelichowski, Słupsk, tel. 519 503 638 wqjciech.frelichowski@polskapress.pl Dyrektor działu reklamy Ewa Żelazko, tel. 500 324 240 ewa.zalazko@polskapress.pl Dyrektor drukarni Stanisław Sikora, tel. 602740087 s.sikora@pprint.pl Dyrektor działu marketingu Robert Gromowski, tel. 502 339113 robert.gromowski@polskapress.pl Prenumerata, teL 943401114 Głos Koszaliński-www.gk24.pl ul. Mickiewicza 24, 75-004 Koszalin, tel. 94 347 35 00. fax 94 347 3513 tel. reklama: 943473572, redakqa.gk24@polskapress.pl. reklama.gk24@polskapress.pl Głos Pomorza - wwwgp24.pl ul. Henryka Pobożnego 19, 76-200 Słupsk, tel. 59 848 8100, fax 59 848 8104. tel. reklama: 59 848 8111, redakcja.gp24@polskapress.pl, reklama.gp24@polskapress.pl Głos Szczeciński - wwwLgs24.pl ul. Nowy Rynek 3, 70-533 Szczecin, tel. 9148133 00, fax 9148133 60, tel. reklama: 9148133 92, redakqa.gs24@polskapress.pl reklama.gs24@polskapress.pl ODDZIAŁY Szczecinek ul. Plac Wolności 6,78-400 Szczecinek, tel. 94 374 8818, fax 94 374 23 89 Stargard ul. Wojska Pokkiego 42.73-110 Stargard, tel. 91578 47 28, fax 9157817 97, reklama tel. 91578 47 28 ©®- umieszczenie takich dwóch znaków przy Artykule, w szczególności przy Aktualnym Artykule, oznacza możliwość jego dalszego rozpowszechniania tylko i wyłącznie po uiszczeniu opłaty zgodnie z cennikiem zamieszczonym na stronach www.gk24.pl/tresci,www.gp24.pl/tresci, www.gs24.pl/tresci, i w zgodzie z postanowieniami niniejszego regulaminu. Polskie Badania Czytelnictwa Nakład Kontrolowany ZKDP POLSKA PRESS GRUPA WYDAWCA Polska Press Sp.z o.o. ul. Domaniewska 45,02-672 Warszawa, tel. 22 20144 00, fax: 22 2014410 Prezes zarządu Dorota Stanek Wiceprezes zarządu Dariusz Świder Członek zarządu Paweł Fąfara Członek zarządu Magdalena Chudzikiewicz Dyrektor artystyczny Tomasz Bocheński Dyrektor marketingu Sławomir Nowak, slawomir.nowak@pokkapress.pl Dyrektor zarządzający biura reklamy Maciej Kossowski maciej.kossowski@pokkapress.pl Dyrektor kolportażu Karol Wlazło karol.wlazlo@pokkapress.pl Agencja AIP kontakt@aip24.pl Rzecznik prasowy Joanna Pazio tel. 22 20144 38, joanna. pazio@pokkapress.pl PEWNE ZATRUDNIENIE, BEZPIECZNA PGDi P.OMH..024 , 9400 Z| PRACUJ \. na rękę * 45 dni 1AK0 OPIEKUNKA SENIORÓW ^ W NIEMCZECH I ZADBAJ 0 SWOią PRZYSZŁOŚĆ * Dla osób z dobrą znajomością języka niemieckiego. 20 sport Głos Dziennik Pomorza Piątek, 22.01.2021 icę w Kołobrzegu Koszykówka \ Michał Piątkowski michal.piatkowski@polskapress.pl Po dramatycznym meczu w Kołobrzegu Czarni po dwóch dogrywkach wygrali z Kotwicą 114:107. Ten mecz był prawdziwą reklamą koszykówki. Znalazło się w nim wszystko - walka, zwroty akcji oraz naprawdę wiele koszykarskich umiejętności. Od początku zdecydowanie lepiej grali gospodarze, którzy szybko zbudowali przewagę i kontrolowali tempo spotkania. Wszystko zmieniło się w czwartej odsłonie meczu, Czarni pokazali prawdziwy charakter i chyba tylko oni wierzyli, że są w stanie odwrócić losy meczu. Ostatecznie po niesamowitej końcówce spotkania Czarne Pantery wygrały w Kołobrzegu 114:107. Nie sposób nie wspomnieć o fantastycznym wyczynie Adriana Kordalskiego. Takie mecze pojedynczego zawodnika rzadko zdarzają się nawet wamerykańskiej lidze NBA. Kapitan Czarnych po niezbyt udanym początku spotkania, z minuty na minutę rozkręcał się igrał jak natchniony. Rozgrywa- jący słupszczan nakręcał kolejne akcje drużyny, punktował, asystował, zbierał, a kiedy trzeba było w widowiskowy sposób zabierał piłkę, coraz bardziej zmęczonym gospodarzom. Mecz zakończył z kosmicznymi statystykami na poziomie - 33 punktów, 12 zbiórek oraz 12 asyst. Tylko jedno oczko mniej na swoim koncie zapisał nowy nabytek Czarnych - Jakub Musiał. Rzucający znakomicie wkomponował się w strategię gry Mantasa Cesnauskisa i widać, że z meczu na mecz nabiera, coraz większej pewności, a co ważne, lepiej rozumie się z kolegami z zespołu. Warto zaznaczyć, że wKołobrzegu ekipa ze Słupska radzić musiała sobie bez swoich dwóch podkoszo-wych zawodników - Dawida Słupińskiego oraz Szymona Długosza, którzy leczą obecnie swoje urazy. W następnej kolejce Czarne Pantery na własnym parkiecie podejmą wałbrzyskiego Górnika. Mecz będzie niesamowicie ważny dla ostatecznego układu tabeli, szczególnie, że wałbrzyszanie w minionej kolejce przegrali z WKK Wrocław - co przełożyło się na umocnienie się słupszczan na pozygi li- dera pierwszoligowych rozgrywek. Ewentualna sobotnia wygrana Czarnych bardzo przybliży ich do wygrania rundy zasadniczej rozgrywek. ©® KOTWICA KOŁOBRZEG - CZARNISŁUPSK 107:114(24:10,212123-26,19*30, D: 10:10, 0:10:17) Kotwią: Kruszczyński 16, Dymała 22, Wątroba 14, Robak 13, Stiuski 13, Stanowski 9, Wyszkowski 5, Pawlak 2, Kulon 13. Czarni: Kordalski 33, Musiał32, Kulikowski 2, Pabian 15, Przyborowski 2, Kurpisz 9, Śmigielski 8, Pieloch 13. Pozostałe wyniki: Górnik Wałbrzych - WKK Wrocław 90:95, Pogoń Prudnik - GKSTychy 92-79, Śląsk II Wrocław - Nysa Kłodzko 10677, Miasto Szkła Krosno - Sokół Łańcut 75:88, Decka Pelplin - Księ- żaktowicz 87:95, Dziki Warszawa - Znicz Pruszków 72:78. Wisła Kraków - Politechnika Opołe 62.-83. 1. Czarni Słupsk 35 19 1612-1417 2. Górnik Wałbrzych 34 19 1620-1448 3. WKK Wrocław 34 19 1642-1526 4. Sokół Łańcut 31 19 1764-1534 5. GKSTychy 31 19 1626-1612 6. KS Księżak Łowicz 30 19 1677-1641 7. Elektrobud Pruszków 30 19 1383-1367 8. Dziki Warszawa 29 19 1525-1462 9. Politechnika Opolska 28 19 1607-1631 10. TBS Śląsk II Wrocław 27 18 1509-1499 11. Decka Pelplin 26 19 1596-1689 12. Miasto Szkła Krosno 25 18 1421-1469 13. Kotwią Kołobrzeg 25 19 1507-1562 14. TS Wisła Kraków 25 19 1479-1620 15. Pogoń Prudnik 24 19 1527-1654 16. Nysa Kłodzko 19 19 1441-1805 żaktowicz 87:95, Dziki Warszawa - Znicz Pruszków 72:78. Wisła Kraków - Politechnika Opołe 62.-83. 1. Czarni Słupsk 35 19 1612-1417 Boniek odkrył karty, Paulo Sousa nowym selekcjonerem Skoki winiarskie Dzisiaj w Lahti rozpocznie się kolejny etap Pucharu Świata. Rozegrane zostaną kwalifikacje do niedzielnego konkursu indywidualnego, natomiast na sobotę zaplanowano zawody drużynowe. Po euforii związanej z sukcesami w Turnieju Czterech Skoczni oraz pierwszym konkursie w Titisee-Neustadt na początku stycznia, w naszej kadrze przyszło pewne przesilenie. Dwa ostatnie konkursy, drugi we wspomnianym ośrodku w Niemczech oraz w Zakopanem, indywidualnie nasi skoczkowie skończyli poza podium, w większości poniżej oczekiwań. Czy w Finlandii uda im się przełamać? Kamil Stoch na skoczniach w kompleksie Salpau-sellka wygrał trzykrotnie (2014, 2018 i 2019), tyle samo co przed laty Adam Małysz. To je-dyni nasi skoczkowie, którzy byli tam na podium. -Zawsze tam "chętnie jeżdżę, bardzo lubię tę skocznię - mówił Stoch po konkursach PŚ w Zakopanem. W naszej kadrze nastąpiła zmiana. Wrócił Aleksander Zniszczoł (ostatnio wygrał zawody Pucharu Kontynentalnego w Innsbrucku), zastępując Klemensa Murańkę. Rok temu w Lahti najlepiej spisywali się Stefan Kraft i Karl Geiger, którzy w dwóch konkursach (jeden dodatkowy) zajęli po l. i 2. miejsce; drużynówkę wygrali Niemcy. Kraft, który miał wtym sezonie problemy z koro-nawirusem, opuścił poprzedni weekend ze skokami wZakopa-nem, ale w Lahti wraca do elity. Lekki kryzys dopadł chybalidera PŚ Halvora Egnera Graneruda. Rozpędza się natomiast inny Norweg - Marius Lindvik, który cztery ostatnie konkursy ukończył wczołowej „8", w tym dwukrotnie na podium (wygrał na Wielkiej Krokwi). Kto wie, czy to nie będzie jedna z ostatnich imprez w PŚ. Wiele wskazuje na to, że zawody w rumuńskim Rasnovie (dwa konkursy) oraz później cykl Raw AirwNorwegii (aż sześć imprez) zostaną odwołane. W tych krajach obowiązują bowiem - z powodu pandemii - wielodniowe kwarantanny dla przybyłych z zagranicy, także sportowców. Z tego powodu Norwegowie, którzy startowali w Zakopanem, nie mogli wystąpić w tym tygodniu w mistrzostwach kraju. Program PŚ w Lahti Piątek: 15 - trening, 18 - kwalifikacje. Sobota 15 - seria próbna, 16:15 - konkurs dmżynowy. Wędzie la 14:45 - seria próbna, 16 - konkurs indywidualny. (ART) Tomasz Dębek Twitter:@themback Piłka nożna Prezes PZPN Zbigniew Boniek podczas czwartkowego spotkania z mediami ogłosił, że nowym selekcjonerem repre-zentacji Polski będzie Portugalczyk Paulo Sousa. Po zwolnieniu Jerzego Brzęczka z funkcji selekcjonera reprezentacji Polski dziennikarze prześcigali się w podawaniu nazwisk kandydatów na jego następcę. Z racji włoskich koneksji prezesa PZPN Zbigniewa Bońka dominował właśnie ten kierunek. Wśród jego potencjalnych wyborów wymieniano takich trenerów jak Marco Giampaolo, Luciano Spalletti, Vincenzo Montella, Giovanni De Biasi i Massimo Carrera, niektórzy wykazywali spory optymizm, mówiąc o Massimiliano Allegrim czy Maurizio Sarrim. Węższe było grono kandydatów spoza Włoch. Najczęściej wymieniano Nenada Bjelicę i Lars Lagerbacka, sam zgłosił się Ralf Rangnick. Dość późno do tego grona dołączył Paulo Sousa. W czwartek rano stał się jednak zdecydowanym faworytem. Wszystko przez... wpadkę jego agenta, Hugo Cajudy. Pochwalił się on na Instagra-mie zdjęciem z widokiem na Pałac Kultury i Nauki. Szybko je usunąłi opublikował ponownie z dopiskiem, że to wspomnienie sprzed roku. Problem w tym, że wtedy wstolicy niebyło widocznego na fotografii śniegu. Szybko kolejne źródła zaczęły potwierdzać, że coś jest narzeczy. Kursy bukmacherów na Sousę zaczęły pikować w dół, niektórzy w końcu usu- Pierwszy mecz pod wodzą nowego selekcjonera już 25 marca nęli zakład z oferty. Na oficjalne potwierdzenie trzeba było jednak czekać do godz. 15. Wtedy to zaplanowano konferencję prasową z udziałem Bońka. - Uznałem, że reprezentacja nie jest w stanie pójść do przodu w takiej konfiguracji, z całym szacunkiem do pracy wykonanej przez trenera Brzęczka. Jest mi szalenie przykro, życzę mu jak najlepiej. Nasze spotkanie przebiegło wtowarzyskiej atmosferze - przyznał „Zibi". Jako nowego selekcjonera przedstawił Paulo Sousę. - Analizowałem wiele nazwisk. Od poniedziałku pojawiło się też mnóstwo ofert. Trener był już jednak wtedy wyselekcjonowany. Byłem zaskoczony jego wiedzą na temat polskiej piłki. Jako piłkarz był fanta- styczny, ma też świetny charakter do bycia trenerem. Zawsze podobała mi się jego twardość, ale też otwartość i stosunki z zawodnikami. Wykonałem kilka telefonów i wszyscy uważali go za ścisły top - podkreślił. O zatrudnieniu Sousy mogło przesądzić jego ogromne doświadczenie międzynarodowe. Trenował kluby z Wielkiej Brytanii (Leicester, Swansea, Oueens Park Rangers), Węgier (Videoton), Izraela (Maccabi Tel Awiw), Szwajcarii (FC Basel), Włoch (Fiorentina) i Chin (Tianjin Tianhai), a ostatnio francuskie Girondins Bordeaux. Krótko pracował też z reprezen-tacją Portugalii, jako asystent Carlosa Oueiroza. Wcześniej grał m.in. w Benfice, Sportingu, Juventusie, Borussii Dortmund, Interze i Parmie. Rozegrał 53 spotkania w drużynie narodowej, zwycięstwo 4:0 z Polską na mundialu 2002 oglądał z ławki rezerwowych. Zadanieprzednowym selekcjonerem stoi niełatwe. Już za dwa miesiące rozpoczną się eliminacje do mistrzostw świata 2022. W marcu Biało-Czerwo-nych czekają trzy spotkania, wyjazdy na Węgry i do Anglii, a pomiędzy nimi mecz z Andorą u siebie. W terminie FIFA 31.05-8.06 rozegramy prawdopodobnie dwa sparingi, jednym z rywali będzie Islandia. Później czekają nas mistrzostwa Europy, a jesienią siedem spotkań eliminacji do mundialu w Katarze. - Kontrakt jest tak skonstruowany, że trener nie będzie mógł się zasłaniać bralriem czasu. Ma jasno określone cele, wyjście z grupy na mistrzostwach Europy i co najmniej ba-raż o awans do mistrzostw świata - przekonuje Boniek. Dobra wiadomość dla Sousy dotarła z Neapolu. Arkadiusz Milik porozumiał się z blokującym jego transfer właścicielem Napoli Aurelio De Laurentiisem. 26-letni napastnik w czwartek rano wyleciał na testy medyczne do Olympiąue Marsylia. Zostanie wypożyczony z obowiązkiem wykupu (8 min euro plus 4 min w bonusach). Wróci tym samym do gry i powalczy o powołanie na EURO. Kolejne pół roku w „Klubie Kokosa" Napoli skreślało gowreprezentacji. ©® Kalendarz kadry na2021 rok: Węgry-Polska (25.03, el. MS), Polska-Andora (28.03, el. MŚ). Angfia-Folska (31.03, el. MŚ), Polska-lslamfia (8.06, sparing), Polska-Słowacja (14.06, EURO 2021), Hiszpania-Pol-ska (19.06, EURO 2021), Szwecja-Polska (23.06, EURO 2021),Polska-Abaria(2.09,el.MŚ),San Marino-Poiska (509, el. MŚ). Polska-Anglia (8.09,el. MŚ), Polska-San Marno (9.10, el. MŚ), Albania-Polska (12.10, el. MŚ). Andora-Poł-ska (12.11, el. MŚ), Polska-Węgry (15.11, el. MŚ). W niedzielnym PŚ w Zakopanem Kamil Stoch zajął 11. miejsce Pora na Lahti. Stoch bardzo lubi tam skakać Głos Pomorza Powiatów 22 stycznia 2021 r. SANiry srsrew i Profesjonalne urządzenia do dezynfekcji € W100% ekologiczny i skuteczny proces i Pełne bezpieczeństwo dla pracowników, klientów oraz pacjentów ZAPRASZAMY DO KONTAKTU: ? 48789328772 , biuro@sanitysystem.pl •H! www.sanitysystem.pl f j /SanitySyśtemPolska /company/sanity-system-polska/ Gm. Słupsk: najw Na ostatniej w 2020 roku sesji Rady Gminy Słupsk uchwalono budżet na 2021 r. Zakłada dochody na poziomie 140 701263 zł, wydatki to kwota 152 768134 zł. Deficyt - ponad 12 min zł zostanie pokryty przychodami z emisji obligacji komunalnych. Istotnymi i najbardziej kosztownymi wydatkami z budżetu będą przedsięwzięcia związane z rozbudową, budową i modernizacją dróg, ulic, rozbudową sieci wodno-kanaliza-cyjnych oraz uzbrojenia terenów. Na inwestycje przeznaczona zostanie kwota ponad 42 min zł, co stanowi 28 proc. wydatków ogółem. Największą inwestycją będzie budowa infrastruktury drogowej wraz z uzbrojeniem terenu inwestycyjnego Płaszewko za ponad 15 min zł. Zbudowana zostanie również droga w strefie inwestycyjnej w Głobinie. W ramach inwestycji drogowych zaplanowano również budowę ulic Leśnej iKościelnej w Bierkowie, ul. Kościelnej w Jezierzycach oraz budowę dróg we Włynkówku, Swochowie i Wrześciu. Powstaną także nowe ścieżki rowerowe: na odcinku Gać - ęcej na drogi Redęcin, Swochowo - Lubuczewo oraz ścieżki rowerowej w ramach szlaku R -10 w Bruskowie Wielkim. W ramach inwestycji z zakresu edukacji zaplanowano m.in. termomodernizację SP w Jezierzycach, remont szkoły w Redzikowie oraz bieżące remonty. Ponadto w202ir. do użytku oddane zostanie przedszkole z oddziałami wczes-noszkolnymi we Włynkówku, żłobek w Redzikowie oraz wykonany zostanie projekt budowy przedszkola we Wrześciu. W 2021 r. gmina zamierza również wykonaćtermomodemizację pałacu w Lubuczewie. Kontynuowane będą inwestyq e w Swołowie dotyczące rewitalizacji zagrody nr 5. Ważnym zadaniem gminnym będzie też budowa kolejnych 36 mieszkań komunalnych w Jezierzycach. Nadal realizowane będą zadania w zakresie pomocy społecznej, programów prorodzinnych i prozdrowotnych. Od 1 stycznia zadania te realizuje Centrum Usług Społecznych Gminy Słupsk, w które przekształcono dotychczasowy GOPS. (WF) PIĄTEK, 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA Powiat słupski z budżetem na 2021 r. Duże wydatki na remonty dróg Opracowana zostanie także dokumentacja projektowa na dostosowanie budynków domów pomocy społecznej w Lubuczewie, Machowinie i Machowinku oraz Młodzieżowego Ośrodka Socjoterapii do wymogów przeciwpożarowych (1,1 min zł). Z kolei za 1,2 min zł zostanie wykonana elewacja w budynku pałacu w SOSW w Damnicy oraz dokumentacja projektowa rewaloryzacji zabytkowego parku przypałaco-wego w Damnicy. Kwotę 3,7 min zł odbyło się w trybie zdalnym przeznaczono na realizację projektu Pomorskie Trasy Rowerowe o znaczeniu międzynarodowym RIO i Wiślana Trasa Rowerowa R9 z partnerstwem Gminy Ustka. Pozostałe wydatki to m.in.: transport publiczny - prawie 15 min zł, oświata - ponad 24 min zł, pomoc społeczna - ponad 34 min zł, zdrowie -ponad 3 min zł, kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, sport - 3,8 min zł. Wojciech Frelichowski Prawie 10 procent wydatków przeznaczone zostanie na inwestycje, przede wszystkim na remonty dróg Ponad 133 min zł wyniosą w tym roku wydatki powiatu słupskiego. Prawie 10 procent z tej kwoty zostanie przeznaczone na inwestycje, przede wszystkim na remonty dróg. Rada Powiatu Słupskiego przyjęła budżet samorządu powiatowego na 2021 rok. Planowane wydatki przekroczą w 2021 roku 133 min zł, z czego na inwestycje powiat słupski przeznaczy ponad 31 min zł. Wśród najważniejszych wydat- ków znajdą się m.in. przebudowy dróg powiatowych nr 1157G Łosino-Barcino (etap HI końcowy - gmina Kobylnica); sieci dróg powiatowych nr 1135,1139G, 1142G stanowiących dojazd do węzłów drogowych S6 wraz z dokumentacją projektową (gminy Damnica, Główczyce, Potęgowo); drogi nr 1112G na granicy Miasta Ustka i Gminy Ustka; nr 1130 G stanowiącej dojazd do węzłów drogowych S6 (Gmina Słupsk). Na te inwestycje zostanie przeznaczonych łącznie ponad 11 min zł. Z kolei za ponad 1,6 min zł zostanie opracowana dokumentacja projektowa na przebudowę dróg powiatowych lub ich odcinków, m.in.: nr 1104G Sycewice - granica powiatu słupskiego, Sycewice - Komorczyn (gmina Kobylnica), Główczyce - Izbica (gmina Główczyce), droga dojazdowa do Krzyni (gmina Dębnica Kaszubska), Potęgowo - Skórowo Stare (gmina Potęgowo), plac Dąbrowskiego w Ustce, Ciecholub - granica powiatu słupskiego (gmina Kępice). Camping w Rowach wśród najlepszych w Polsce Konkurs ..Mister Camping" jest corocznie organizowany przez Polską Federację Campingu i Caravaningu. Odbywa się od1967roku. W jego ostatniej edycji, której wyniki ogłoszono pod koniec2020r.. uczestniczyły wszystkie campingi zrzeszone wtęj federacji, czyli niemal 250 ośrodków. Ocenie konkursowej podlega m.in. zagospodarowanie i wyposażenie campingu, jego stan techniczny, czystość i porządek, profesjonalizm i obsługa turystów oraz bezpieczeństwo pobytu. W edycji 2020 oceniano również zapewnienie turystom bezpiecznego pobytu w czasie pandemii. Uwzględ- Camping nr 156 w Rowach znalazł się w gronie 32 campingów w Polsce, którym przyznano I miejsce i tytuł „Mister Camping" niane są też opinie o campingach turystów krajowych i zagranicznych. Camping nr 156 w Rowach znalazł się w gronie 32 innych campingów w Polsce, którym przyznano I miejsce i tytuł „Mister Camping2020". Laureaci konkursu są rekomen-• dowani i promowani przez PFCC w wydawanych informatorach i mapach, a także na stronie internetowej organizacji. Najlepsze polskie campingi promowane są również przez Zagraniczne Ośrodki Polskiej Organizacji Turystycznej i na Narodowym Portalu Turystycznym „Odkryj Polskę". Camping nr 156 w Rowach jest ośrodkiem prowadzonym przez spółkę Przymorze w Słupsku. Jest położony przy ul. Bałtyckiej, która jest drogą wjazdową do Rowów. Obiekt może przyjąć 400 osób, z czego 40 to miejsca w tzw. bazie stałej (domki ibungalowy). Camping ten regularnie od 2013 roku zajmuje I miejsca w konkursie „Mister Camping". (WF) Reklama PIĄTEK, 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA działki budowlane Więcej informacji na www.investingminaslupsk.pl KRĘPA SŁUPSKA - działki hud&wlune WRZESCIE - działki budowlane GAŁĘZINOi — działki hudowldne Urząd Gminy Słupsk ul. Sportowa 34, 76-200 Słupsk łel. 59 842 84 60 wew. 53 BRUSKOWO MAŁE - działki budowlane TERMINY PRZETARGÓW I ROKOWAŃ NA 2021 ROK STYCZEŃ 27 28 LUTY 24 25 MARZEC 24 25 KWIECIEŃ 28 29 MAJ 26 27 CZERWIEC 23 24 LIPIEC 28 29 SIERPIEŃ 25 26 WRZESIEŃ 29 30 PAŹDZIERNIK 27 28 LISTOPAD 24 25 GRUDZIEŃ 15 16 TERMINY PRZETARGÓW I ROKOWAŃ NA 2021 ROK Szczegóły na www.dzialki.gminaslupsk.pl i www.gminaslupsk.pl 04 PIĄTEK, 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA Nowe autobusy dla słupskiego PKS Lepszy standard i jakość podróży. Dziesięć nowych autobusów ma zasilić tabor słupskiego PKS-u. Na zakupy inwestycyjne wybiera się właściciel przewoźnika, czyli powiat słupski, na którego terenie pojazdy docelowo będą kursować. Zamówienia są dwa. Pierwsze dotyczy zakupu sześciu autobusów międzymiastowych o długości do 13 metrów. Muszą być nowe, wyprodukowane nie wcześniej niż W2020r., spełniać normę EURO 6. Obok emisji spalin i konsump- cji paliwa koniecznie wyposażone w bezstopniowe wejście w drzwiach przednich i środkowych, z którego łatwo będzie się dostać do wydzielonego i oznakowanego miejsca dla wózka inwalidzkiego lub dziecięcego. Pojazdy mają przewozić do 80 pasażerów, z czego 49-ciu na miejscach siedzących. Co ważne, klimatyzacja ma być w standardzie, tak jak i tablica elektroniczna z przodu, boku i w środku pojazdu. Nad całością czuwać ma system monitoringu przestrzeni pasażerskiej wyposażony w cztery kamery. Powiat kupić chce też cztery mniejsze autobusy niskopodłogowe 0 charakterze podmiejskim. Również w tym przypadku liczy się ekologia 1 ekonomia, bo długie na maks. 8,1 metra pojazdy muszą być tak niskoemi-syjne, jak i tanie w użytkowaniu. Całkowita liczba miejsc według specyfikacji to minimum 40, ale z przestrzenią na wózek. Standardem ma być klimatyzacja, elektroniczne wyświetlacze i monitoring. - To będzie znaczne odnowienie floty - nie ukrywa Piotr Rachwalski, prezes PKS Słupsk. - Od wielu lat takiego zakupu nie było. Chcemy polepszać standard i jakość podróży, co z pewnością odczują nasi pasażerowie. Również mieszkańcy Słupska, bo pojazdy będą przecież jeździć też ulicami miasta. Nowe autobusy mają kursować tylko na trasach przecinających teren powiatu. Nie zobaczymy ich więc po drodze do Sławna czy w stronę Lęborka. W pierwszej kolejności zaczną obsługiwać linię do Dębnicy Kaszubskiej i Bukówki. Według PKS-u do obsługi wszystkich tras w powiecie potrzeba około 50 pojazdów, ale docelowo 10 nowych autobusów przejąć na siebie ma V3 tej pracy. Powiat na oferty czeka do 10 i 11 lutego 2021 r. Zaplanowano, że pierwsze pojazdy pojawią się na liniach do końca września, choć wcześniejsze terminy nie są wykluczane. Wszystkie w barwach PKS-u pojawią się do końca roku. Ich zakup finansowany jest z budżetu samorządu oraz rządowego wsparcia. Aleksander Radomski JEZIERZYCE 1 Środkowego Na zakupy inwestycyjne wybiera się właściciel przewoźnika - powiat słupski Dziesięć nowych autobusów ma zasilić tabor słupskiego PKS-u Inwestycje: większa strefa w Płaszewku i nowa droga do Stupska. Trwa ocena ofert Gmina Słupsk poinformowała / o otwarciu ofert w przetargu na uzbrojenie terenów w rejonie obwodnicy. To w ramach tego zadania miejska u lica Gdyńska w Słupsku spotka się z ul. Inwestycyjną w gminie. Gmina idzie za ciosem, licząc niewątpliwie na ponowny zwrot z inwestycji. Poprzednio działki w pobliżu obwodnicy sprzedały się na pniu, kiedy to samorząd najpierw zbudował drogę i uzbroił teren. W efekcie tuż na rogatkach Słupska wyrosło centrum logistyczno-produkcyjne, które teraz ma się powiększyć. Właśnie otworzono koperty z ofertami na uzbrojenie kolejnych gminnych działek między ulicą Gdyńską i ul. Inwestycyjną. - Do przetargu stanęło pięciu oferentów - informuje Ewa Guzińska, rzecznik Urzędu Gminy Słupsku. - Najkorzystniejszą z nich przedstawiła firma Strabag, na kwotę 7 071 124,60 zł. Inwestycja zakłada uzbrojenie dalszych części terenu inwestycyjnego Płaszewko, o powierzchni ponad 15 hektarów. Również wybu- dowanie kanalizacji deszczowej, sieci wodociągowej, sanitarnej, oświetlenia i kanalizacji kablowej. Co więcej, budowy nowej, niemal kilometrowej drogi, która jest głównym zadaniem projektu. Zaplanowano bowiem, że istniejąca ulica Inwestycyjna, przy której stanęły już hale produkcyjne i centra logistyczne, zostanie Większa strefa w Płaszewku i nowa droga do Słupska. Gmina ocenia oferty wydłużona. Droga skręci w stronę Słupska i pobiegnie śladem dawnej drogi czołgowej, aż do ulicy Gdyńskiej, z którą zepnie się w na wysokości pętli autobusowej. Trzy czwarte ulicy będzie biec na terenie gminy Słupsk. Pozostały fragment już po stronie miasta, ale na terenie, który gmina kupiła od ratusza. Samorząd liczy, że wydłużoną ulicą Inwestycyjną w przyszłości pojadą autobusy. - W tej chwili trwa ocena ofert -mówi Adam Jaśkiewicz, zastępca wójta gminy Słupsk. - Po tym etapie nastąpi podpisanie umowy. Planujemy zakończenie prac budowlanych do końca listopada przyszłego roku. Nowa droga powinna w pewnym sensie odciążyć korkującą się ulicę Bohaterów Westerplatte. Wiadomo też, że do strefy Płaszewko kursować będą głównie samochody ciężarowe i dostawcze. Według wcześniejszych zapewnień gminy, wjazd od strony ulicy Gdyńskiej przeznaczony ma być dla aut osobowych. Ciężarówki mają wjeżdżać od strony węzła w Głobinie. PIĄTEK. 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA reklama Reklama 05 0010015602 UDANY ROK 2020 DLA POWIATU SŁUPSKIEGO Mimo trudnego dla samorządów roku spowodowanego pandemią zrealizowaliśmy z sukcesem wszystkie zamierzenia. O 12 milionów złotych wzrosły nakłady na inwestycje, a o 27 milionów - wydatki powiatu w porównaniu z pierwszym rokiem kadencji obecnego Zarządu i Rady Powiatu Słupskiego. Realizowano 47 inwestycji na łączną kwotę ponad 38 milionów złotych. Było to możliwe dzięki pozyskanym środkom krajowym i unijnym, współpracy z administracją rządową i samorządową województwa oraz samorządami gminnymi - mówi starosta słupski Paweł Lisowski. INWESTYCJE DROGOWE Z Funduszu Dróg Samorządowych powiat słupski pozyskał na inwestycje drogowe środki w wysokości ponad 22,6 miliona złotych. Łączne wydatki na przebudowę dróg wyniosą ponad 41 milionów. Wśród najważniejszych znalazły się przebudowy dróg powiatowych: na granicy miasta i gminy Ustka, na odcinku Łosino-Barcino, Ustka-Objazda, na terenie gmin Potęgowo i Główczyce, na odcinku Smołdzino-Czysta oraz drogi w Grąsinie. Złożone zostały kolejne wnioski na kwotę 25 min zł. REMONT PAŁACU W DAMNICY Trwał kolejny etap kompleksowego remontu zabytkowego pałacu w Damnicy. Dzięki tej inwestycji dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych będą kształciły się w bezpiecznych i komfortowych warunkach. Łączna wartość inwestycji w tym obiekcie wyniesie ponad 4,2 min złotych. Zakończenie prac planowane jest w pierwszej połowie tego roku. ZDROWIE I SPRAWY SPOŁECZNE Na programy z zakresu polityki społecznej pozyskanych zostało ponad 5,6 min złotych z Regionalnego Programu Operacyjnego. Dodatkowo na wydatki związane z przeciwdziałaniem pandemii -ponad 2,3 min złotych. Pomoc tą przeznaczono na wsparcie domów pomocy społecznej i osób z niepełnosprawnościami. W końcówce roku pozyskano ponad 4 min złotych na działania skierowane do seniorów. W ramach Programu „Srebrna Sieć II" w najbliższych latach wspólnie z samorządami gminnymi zrealizujemy szereg działań adresowanych do tej grupy. Kontynuacji doczekał się również projekt „Rodzina w Centrum II", na potrzeby którego Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie otrzymało ponad 800 tysięcy złotych dofinansowania. Jest on adresowany do rodziców dzieci przebywających w tzw. pieczy zastępczej i usamodzielniających się wychowanków rodzin biologicznych. Pozyskano również środki z programu „Wyrównywanie różnic między regionami III" oraz „Aktywny samorząd". Zostały one wykorzystane na zakup busów do przewozu osób z niepełnosprawnościami oraz zakup sprzętu komputerowego do zdalnej nauki szkolnej dla dzieci umieszczonych w pieczy zastępczej. Starostwo Powiatowe w Słupsku www. powiat, sl upsk.pl POZYSKANIE ŚRODKÓW NA TRANSPORT PUBLICZNY Z rządowego Funduszu Rozwoju Przewozów Autobusowych o charakterze użyteczności publicznej powiat otrzymał w minionym roku dofinansowanie w wysokości ponad 2,3 min złotych. To ważne dla mieszkańców zadanie wsparły kwotą ponad 636 tysięcy złotych gminy Damnica, Dębnica Kaszubska, Główczyce, Kobylnica, Potęgowo, Słupsk, Smołdzino i Ustka. Powiat słupski był jednym z największych beneficjentów tego funduszu w kraju. W 2021 r. samorząd planuje kontynuację tego zadania przy wsparciu rządowego Funduszu w wysokości 6,5 min zł i gmin 1,3 min zł (do systemu dołączy Miasto Ustka). Ponadto w 2020 roku z Rządowego Funduszu Inicjatyw Lokalnych pozyskano 7 min zł na zakup 10 autobusów do obsługi organizowanych linii. W roku bieżącym planowana jest dostawa fabrycznie nowych pojazdów, a co za tym idzie znacząca poprawa jakości usług przewozowych dla mieszkańców. W zakresie zdrowia samorząd kontynuował program profilaktyki boreliozy, szczepień przeciw pneumokokom dla osób 65+ z grupy ryzyka, program „Stop osteoporozie" oraz w porozumieniu z miastem Słupsk program profilaktyki rozwojowej dysplazji stawów biodrowych u niemowląt. W trudnym roku pandemii Powiat wsparł Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Słupsku, przeznaczając środki na zakup histeroskopu - ważnego urządzenia na potrzeby Oddziału Ginekologiczno-Położniczego Szpitala oraz niezbędnych w czasie pandemii środków ochrony osobistej. Samorząd włączył się też w organizację kwarantanny zbiorowej, a następnie izolatorium chorych na Covid-19. Pracownicy słupskiego Starostwa świadczyli również pracę na rzecz Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Słupsku. REMONTY JEDNOSTEK SŁUPSKIEGO STAROSTWA Przeprowadzono między innymi modernizację hali sportowej w Zespole Szkół Ogólnokształcących i Technicznych w Ustce oraz termomodernizację Domów dla Dzieci w Ustce, gdzie powstał specjalistyczny plac zabaw. EDUKACJA i SPORT W tym zakresie największym sukcesem okazało się utworzenie z początkiem września oddziału mistrzostwa sportowego w Zespole Szkół Ogólnokształcących i Technicznych w Ustce, w którym naukę podjęło 25 młodych sportowców zainteresowanych piłką nożną. Oddział jako innowację pedagogiczną swoim patronatem objął Jerzy Engel - były trener piłkarskiej reprezentacji Polski. 06 PIĄTEK. 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA Centrum Opiekuńczo-Mieszkalne powstanie w Kępicach W Kępkach powstanie Centrum Opiekuńczo-Mieszkalne dla osób z niepełno sprawnościami. Gmina zdobyła dotację nie tylko na budowę ośrodka, ale również na jego utrzy- Mimo kłopotów wywołanych przez pandemię koronawirusa samorządowcy z gminy Kępice końcówkę roku 2020 mogą uznać za udaną. W grudniu do gminy dotarły dwie dobre wiadomości. Na początku miesiąca Kępicom przyznano z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych 3 min zł dotacji na rewitalizację miasta. Natomiast tuż przed świętami samorząd otrzymał dotację na budowę Centrum Opiekuńczo-Mieszkalnego. Tego typu placówki są organizowane w ramach ministerialnego programu Centra Opiekuńczo-Mieszkalne. Swoim charakterem oraz specyfiką działalności takie centra przypominają trochę domy pomocy społecznej. Chodzi o pomoc dorosłym osobom niepełnosprawnym ze znacznym lub umiarkowanym stopniem niepełnosprawności oraz zapewnienie pobytu, opieki i specjalistycznych usług dostosowanych do ich potrzeb. Gmina Kępice na realizację projektu Centrum Opiekuńczo-Mieszkalnego otrzymała 3,5 min zł. - Otrzymaliśmy dofinansowanie na budowę i wyposażenie Centrum, atakże - co jest bardzo ważne - wsparcie na bieżące utrzymanie tej placówki, kiedy już zacznie ona działać -cieszy się Magdalena Majewska, burmistrz Kępic. Wsparcie na bieżącą działalność OZMACZEHiA M srtrs ?$&*■ ■ r *.t srZfSŻSiW.i R4 MC&rfe- i ~ r *** . ~:f «***«•? j** Z3Vłlxxr;tt-jx> **:-**%» $e * '}/ J»*< ;*. $st« ee f/nett art»: zasm*sft>h! su-. ELEWACJA FRONTOWA skala. v.m Projekt Centrum Opiekuńczo-Mieszkalnego w Kępicach Centrum oznacza, że od pensjonariuszy nie będą pobierane opłaty za pobyt. Centrum Opiekuńczo-Mieszkalne w Kępicach powstanie przy ul. Niepodległości, naprzeciw urzędu miejskiego. Dwukondygnacyjny budynek z windą, salami do rehabilitacji, spotkań, pokojami mieszkalnymi bę- dzie przeznaczony na całodobowy pobyt dziesięciu osób i dzienny pobyt kolejnych piętnastu osób. Będą oni mieli zapewnione oprócz koniecznych terapii także wsparcie psychologa, pielęgniarki oraz opiekunów przez całą dobę. - Zatem przy obsłudze placówki zatrudnienie znajdzie kilka osób - dodaje pani burmistrz. ELEWACJA BOK 2 SKALA V ?£€> irtz r i «* te *>»k:*i «**»»'. rzm/ttetw* i stfmattitnKh 's>w#&>■*' srr,£v wc*sse 5w<9ss! «e s ,»#«»!»« łł-ets; mi-s-ttjsiał ssc irso ł%(«k99e»!»*s«v*90 sweafitssss UWAGA' <»***,?> * Budynek Centrum będzie się również wpisywać w kolejny etap rewitalizacji centrum Kępic. Sam obiekt stanie tuż obok budynków mieszkalnych, powstałych w ramach programu Mieszkań Plus i będzie do nich nawiązywać swoją architekturą. - Cieszy nas, że nasze potrzeby zostały zauważone na wyższych szczeb- lach. Tu duże podziękowanie dla pana posła, ministra Piotra Mullera za zainteresowanie się naszymi sprawami -mówi Magdalena Majewska. Przetarg na budowę Opiekuńczo-Mieszkalne w Kępicach zostanie ogłoszony lada dzień. Według założeń obiekt rozpocznie działalność za dwa lata. Wojciech Frelichowski Ile łabędzi krzykliwych zimuje w obszarze Doliny Słupi? Padł rekord. Są ich setki! \ Ponad1700łabędzi krzykliwych odnotowano podczas akcji liczenia tych ptaków w obszarze Doliny Słupi. Tylko na zbiorniku Krzynia doliczono się tysiąca osobników. Pracownicy Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Gdańsku, przy współpracy z Pomorskim Zespołem Parków Krajobrazowych w Słupsku, w połowie grudnia rozpoczęli kolejny sezon monitoringu zimowych koncentracji łabędzi krzykliwych, który prowadzony jest od 2016 roku. Kontrolami objęto miejsca dziennego przebywania, noclegowi-ska, a także żerowiska tych ptaków, na terenie obszarów Natura 2000: Dolina Słupi i Wielki Sandr Brdy, położonych w Parku Krajobrazowym Dolina Słupi oraz w Zaborskim Parku Krajobrazowym. W pomorskich obszarach Natura2000prace koordynowane są przez Marka Ziółkowskiego, ornitologa, głównego specjalistę z Wydziału Obszarów Chronionych RDOŚ. W obszarze Dolina Słupi odnoto- szym, zlokalizowanym na zbiorniku wano ponad 1700 łabędzi krzykli- Krzynia nocowało ponad 1000 pta-wychnanoclegowiskach.Nanajwięk- ków, na sąsiednim jeziorze Mała m n -» * .....- - - -^ •..... ........ Jr.. "............. ■Jmh# ^ ' ■* 4 mm Rekordowe koncentracje zimujących łabędzi krzykliwych w pomorskich obszarach Natura 2000 Krzynia - ponad 470. Ptaki rano rozlatywały się na żerowiska, głównie na pola z rżyskiem kukurydzy, gdzie tworzyły koncentracje liczące ponad 1000 osobników. Jak zauważają przyrodnicy, w trakcie badań prowadzonych od 2016 roku, dotychczas najwięcej ptaków (1240 osobników) stwierdzono na noclegowiskach w lutym 2018 roku. Obecnie padł rekord liczebności w tym obszarze Natura 2000. W obszarze Wielki Sandr Brdy było łącznie ponad 120 łabędzi krzykliwych, przebywających w ciągu dnia na jeziorach przepływowych rzeki Brdy. Przyrodnicy wyjaśniają, że na zimowanie łabędzi krzykliwych wpływ mają: warunki atmosferyczne (przy łagodnych zimach liczebność ptaków jest większa) oraz dostępność w okresie zimowym rżysk kukurydzy, stanowiących ich podstawową bazę pokarmową. Prowadzony monitoring wskazuje na zmiany w zwyczajach migracyjnych łabędzi krzykliwych. Wyko- rzystując dogodne warunki atmosferyczne i dostępność bazy pokarmowej, ptaki zatrzymują się na trasie wędrówki do tradycyjnych zimowisk i zostają na zimę. W konsekwencji przesunięciu bliżej lęgowisk ulegają miejsca ich zimowania. Na podkreślenie zasługuje, iż łabędź krzykliwy wymieniony został w załączniku I do Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (tzw. Dyrektywa Ptasia). Progi kwalifikujące ostoje ptaków o znaczeniu międzynarodowym IBA (Importent Birds Areas) dla koncentracji nielęgowych łabędzi krzykliwych wynoszą 590 osobników. Podobnie jak w poprzednich sezonach, odnotowane liczebności przekraczają minimalny prógi kwalifikują obszar Natura 2000 Dolina Słupi jako ważne w skali europejskiej miejsce koncentracji ptaków zimujących tego gatunku. Badania kontynuowane będą w styczniu, w lutym i w marcu 2021 r. (WF) PIĄTEK. 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA 07 Powstała przepławka wspaniała W ubiegłym roku w Smołdzinie Słowiński Park Narodowy zakończył budowę przepławki dla ryb na rzece Łupawie. Obiekt powstał na stopniu wodnym tuż obok elektrowni wodnej. Przepławka powstała w ramach realizacji zadania pn. „Udrożnienie korytarza ekologicznego rzeki Łupawy poprzez budowę przepławki". Jego realizacja, jako element projektu LIFENaturaSlowinskaPL, ruszyła kilka lat temu, ale większość tego czasu zajęło opracowywanie koncepcji oraz uzyskanie niezbędnych decyzji, pozwoleń i uzgodnień. Jak informują realizatorzy projektu, proces uzgadniania budowy przepławki, z właścicielem gruntu spółką Energa OZE oraz tworzenia koncepcji rozpoczął się znacznie wcześniej. Ostatecznie budowa ruszyła przed rokiem. Projektowanie przepławki nie jest prostą sprawą, bo pod uwagę należy wziąćnie tylkowzględy techniczne, ale również biologiczne. Dlatego nie ma dwóch takich samych przepławek dla ryb. Ich długość, szerokość, położenie zależą od wielu czynników, m.in. od składu gatunkowego organizmów wodnych występujących w danym cieku czy wysokościbudowlipiętrzącej. Również usytuowanie budowli ma ogromne znaczenie, gdyż organi- Po zakończeniu budowy. Przepławka dla ryb na Łupawie w Smołdzinie jest przepławką ryglową zmy wodne muszą czuć prąd wabiący wody wypływającej z przepławki. Przepławka dla ryb na Łupawie w Smołdzinie jest przepławką ryglową. W korycie budowli wykonano rygle, w postaci ustawionych pionowo kamieni, które piętrzą wodę. W każdym ryglu, zamontowany jest betonowy, owalny słup służący do regulowania przepływu. W dnie wbudowano kamienie, spowalniające prędkość wody przy dnie. Długość tej budowli wynosi 83 metry, a liczba komór wynosi 24 (z uwzględnieniem komory monitoringu oraz komory wlotowej), każda ma szerokość 2 m. W pierwszej komorze umieszczono Stację Biometrycznego Monitoringu Ryb dla analizy zjawiska migracji ryb i ich gatunkowej identyfikacji. Ponieważ w rzece Łupawie występują węgorze, przepławkę wyposażono w rynnę węgorzową dla ułatwienia wędrówki tych ryb. Przepławka działa i jak pokazują obserwacje, korzystają z niej nie tylko Budowa przepławki. Jej należy wziąć nie tylko wz duże ryby z rodziny łososiowatych, ale również mniejsze rybki. Pewne ryby powracają nawet do przepławki i bytują w niej nieco dłużej, niż tylko aby przez nią migrować. Zdarza się, że w przepławce pojawiają się bobry i wydry. O projekcie Beneficjentem projektu, w ramach którego powstała przepławka na Łupawie w Smołdzinie, jest Słowiński Park Narodowy. Projekt ie jest prostą sprawą, bo pod uwagę i, ale również biologiczne o nazwie „Ochrona wybranych siedlisk gatunków priorytetowych Ostoi Słowińskiej PLH 220023 i Przebrzeża Słowińskiego PLB 220003 Etap I" jest współfinansowany ze środków Komisji Europejskiej oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w ramach Instrumentu Finansowego LifePlus. Kwota dofinansowania całego projektu wynosi 8,4 min zł, z czego kwota przeznaczona na przepławkę to 3,4 min zł. Wojciech Frełichowski AUTOMATYCZNA PRALNIA DYWANÓW INNOWACYJNY SYSTEM PRANIA DYWANÓW NA WSKROŚ PUNKT PRZYJĘĆ: SŁUPSK UL. PRZEMYSŁOWA 34 (SERWIS KARCHER) (& 504 710 352 © 602 442 117 www.pralniadywanow-slupsk.pl ^TRZEPANIE MECHANICZNE -jRPLANIE AUTOMATYCZNE -PŁUKANIE ^ - WIROWANIE - SUSZENIE - OZONOWANIE - TRANSPORT OD / DO KLIENTA SŁUPSK W SCANIA PRODUCTION Randstad zatrudni od zaraz do Scania • monterów • magazynierów • elektryków • lakierników • spawaczy Bardzo dobre wynagrodzenia i warunki pracy! o- Zadzwoń jeszcze dziś, nie zwlekaj tel. 501 331 944 CV można składać poprzez e-mail: katarzyna.zalewskal@randstad.pl lub do skrzynki Randstad, która znajduje się na ochronie w Scania. PIĄTEK, 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA 08 Nowy blok oddano w Jezierzycach 0010018609 ->r randstad Zakończył się pierwszy etap inwestycji budowy wielorodzinnych budynków mieszkalnych w Jezierzycach (gmina Słupsk). Do nowych mieszkań pierwsi najemcy mogli wprowadzać się zaraz po świętach Bożego Narodzenia. Gładzie na ścianach, w pełni wyposażona łazienka^ kuchenka, płytki, panele, a nawet rolety na oknach... W Jezierzycach oficjalnie zakończono i przekazano 36 nowych mieszkań o powierzchni od 47 do 54 metrów kwadratowych. - Rodziny, które zdecydują się tu zamieszkać i podpisać umowę najmu, mogą po świętach otrzymywać klucze - powiedziała Barbara Dykier, wójt gminy Słupsk. - Nie potrzeba żadnych prac budowlanych. Obiekt ma centralne ogrzewania, ale liczniki założymy dopiero w przyszłym roku. Chcemy, aby w tym okresie nowi lokatorzy grzali i wietrzyli pomieszczenia. Jest to pierwszy etap inwestycji, który kończymy zgodnie z planem. Drugi to budowa jeszcze jednego bloku. Termin oddania kolejnych 36 lokali to jesień przyszłego roku. Pierwszy z dwóch budynków został zaprojektowany jako obiekt o czterech kondygnacjach. Jest podpiwniczony, a w jego pobliżu wytyczono miejsca parkingowe. Koszt budowy wyniósł 8 958 OOO zł, ale wartość całej inwestycji, czyli dwóch budynków to ponad 17 min zł. Na tę inwestycję Przekazano 36 nowych mieszkań o p< kwadratowych gmina pozyskała wsparcie z Banku Gospodarstwa Krajowego. Wysokość dofinansowania wyniosła 7,1 min zł. Inwestorem jest Gminne Towarzystwo Budownictwa Społecznego. Będą kolejne bloki? - Myślę, że będziemy czekać na bardziej preferencyjne warunki budowy mieszkań gminnych - mówi Barbara Dykier. - Wiemy, że taka ustawa przeszła już przez Sejm i czeka na podpis pana prezydenta. Dzięki zmianom metrów poziom dofinansowania ma być zdecydowanie większy. Dzisiaj mamy 47 proc. Nowe przepisy przewidują nawet do 80 proc. dotacji. Jeśli wejdą w życie, to będziemy się zastanawiać, czy nie wybudować jeszcze jednego bloku. Zarządcą nowego budynku jest Gminne Towarzystwo Budownictwa Społecznego. Jak informuje Andrzej Cyranowicz, prezes GTBS,wysokość czynszu to 360 zł za mniejsze metrażowo mieszkanie i 450 za większe. Aleksander Radomski PIĄTEK, 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA Reklama 09 reklama 0010015637 „Ubiegły rok był ciężki dla wszystkich samorządów. Sytuacja pandemiczna a co za tym idzie malejące wpływy do budżetu, wymusiły na nas rezygnację lub czasowe wstrzymanie niektórych zadań. Utrudniony był także kontakt z mieszkańcami i interesantami. Pomimo oczywistych problemów kontynuowaliśmy rozpoczęte inwestycje istotne dla mieszkańców- remonty i budowy dróg, budowy sieci wodno-kanalizacyjnych czy remonty świetlic. Pozyskaliśmy środki z Funduszu Dróg Samorządowych oraz z Regionalnych Programów Operacyjnych, z których największym sukcesem była umowa partnerska na budowę międzynarodowej trasy rowerowej R-lO. Rok 2020 zakończył się dla Gminy Ustka iście brawurowo - 4 min zł na drogi w Przewłoce z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych a następnie prawie 2,5 min zł dofinansowania na przebudowę drogi w Zaleskich ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Z nadzieją patrzę na rozpoczynający się rok - wyjątkowy dla Gminy Ustka, ze względu na przypadający l lipca jubileusz 45 - lecia istnienia Gminy. Mam ogromną nadzieję na powrót do „normalnościw przeciwnym razie niemożliwe będzie zorganizowanie imprez letnich, dożynek i obchodów jubileuszowych w tym roku." Anna Sobczuk - Jodłowska, Wójt Gminy Ustka Gminy ^ 9 100 000 zł Pomimo uciążliwej pandemii Gmina Ustka rok 2020 zakończyła z dobrym wynikiem. Planowane dochody na ten rok początkowo wynosiły 54.834.779,00 zł, natomiast na dzień 31 grudnia przedstawiały się na poziomie 61077 791,10 zł. W ramach powyższych środków w minionym roku poczyniono wiele inwestycji drogowych oraz wodno-kanalizacyjnych. Nowe drogi powstały w Przewłoce, Rowach (ul. Kapitańska) i Poddą-biu. Nawierzchnię na betonową zmieniono w miejscowościach Redwanki Kolonia, Zaleskie, Wodnica i Możdżanowo. Nowa nawierzchnia powstała także na drodze gminnej nr 101206G do gruntów rolnych i pól uprawnych w Pęplinie (etap I). Wartość robót wyniosła prawie 340 tysięcy złotych, w tym prawie 140 tysięcy złotych stanowiło dofinansowanie z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Województwa Pomorskiego. Inwestycją, podnoszącą poziom bezpieczeństwa wypoczywających turystów, było wybudowanie bazy ratowniczej w Rowach, w której stacjonuje Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe. W minionym roku wzbogaciła się także infrastruktura leśna. W nadmorskich miejscowościach Poddąbie i Dębina, w ramach projektu „Ochrona różnorodności biologicznej na terenie powiatu słupskiego", powstały ścieżki do morza, które mają na celu ukierunkowanie ruchu turystycznego a dzięki temu ochronę obszarów cennych przyrodniczo. Wzdłuż ścieżek powstało oświetlenie, co znacznie ułatwia spacery po zmroku. Inwestycja została dofinansowana z Regionalnego Programu Operacyjnego kwotą 349-971,21 zł. Jednym z najważniejszych dni ubiegłego roku dla samorządu Gminy Ustka był 28 sierpnia. Tego dnia miało miejsce uroczyste podpisanie umowy partnerskiej pomiędzy Wójtem Gminy Ustka a Marszałkiem Województwa Pomorskiego, dotyczącej projektu „Pomorskie Trasy Rowerowe o znaczeniu międzynarodowym Rio i Wiślana Trasa Rowerowa R9- Partnerstwo Gminy Ustka". Przedmiotem projektu jest budowa kompleksowo oznakowanej międzynarodowej trasy rowerowej R-lO wchodzącej w europejską sieć tras Euro Velo o długości 120,09 km, zagospodarowanie miejsc postojowych oraz spójna promocja tworzonego produktu turystycznego. Poza Gminą Ustka w projekcie uczestniczą Gmina Główczyce, Gmina Miejska Łeba, Gmina Smołdzino, Gmina Słupsk, Gmina Wicko, Nadleśnictwo Damnica, Nadleśnictwo Lębork i Powiat Słupski. Całkowita wartość projektu to blisko 20 min zł, z czego ponad 9 min zł stanowi dofinansowanie unijne. Realizacja projektu ma zakończyć się w połowie 2023 roku. W dniu 28 sierpnia odbyło się również uroczyste otwarcie drogi wojewódzkiej nr 203 między Ustką a Zaleskimi oraz obwodnicy miejscowości Zaleskie. Rozbudowa drogi była inwestycją samorządu wojewódzkiego, jednak jej waga dla mieszkańców Gminy Ustka jest istotna. Na uwagę zasługuje fakt, iż wzdłuż całego odcinka powstała nowa ścieżka rowerowa, która jest częścią międzynarodowej trasy R-lO. W minionym roku Wójt Gminy Ustka podpisała dwie umowy z Wojewodą Pomorskim Dariuszem Drelichem na realizację zadań w ramach Funduszu Inwestycji Drogowych. Dofinansowanie obejmuje budowę ulicy Jodłowej wraz z oświetleniem w miejscowości Dębina oraz budowę ul. Polnej wraz z oświetleniem w miejscowości Rowy. Dodatkowo ze środków Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych gmina otrzymała łącznie 5.038.248 zł na remont Szkoły Podstawowej w Zaleskich, budowę sieci wodociągowej oraz budowę dróg w Przewłoce. Rok zakończył się również podpisaniem umowy z Samorządem Województwa Pomorskiego o dofinansowanie na kwotę 2 442 000 przebudowy drogi w miejscowości Zaleskie. Co przyniesie rok 2021? Jedno jest pewne - ten rok dla Gminy Ustka będzie wyjątkowy ze względu na przypadający l lipca jubileusz jej 45-lecia, jako odrębnej jednostki administracyjnej. Jeśli sytuacja epidemiologiczna się ustabilizuje, planowane są obchody jubileuszowe z udziałem zaproszonych gości i przedstawicieli gmin partnerskich. Z zakresu zadań inwestycyjnych zaplanowane są nowe inwestycje drogowe oraz kontynuacja rozpoczętych. Założone wydatki majątkowe na 2021 rok to m. in. przebudowa drogi powiatowej Ńr 1112G na granicy Miasta Ustka i Gminy Ustka, budowa drogi gminnej w Poddąbiu (etap I i II), budowa dróg na Osiedlu Przewłoka, budowa ul. Jodłowej w Dębinie, budowa ul. Polnej w Rowach, przebudowa muszli koncertowej w Rowach, a także budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w Przewłoce. Zaplanowanych jest również wiele inwestycji w ramach funduszu sołeckiego, o których zadecydowali mieszkańcy. Budżet przyjęty na 2021 rok przewiduje dochód na poziomie 57.323.582,35 złotych. DZIAŁKI BLISKO MORZA Gmina Ustka posiada nieruchomości do sprzedaży w ustnych przetargach nieograniczonych w miejscowościach: DĘBINA NR DZIAŁEK: 103/18, 103/23, 103/24, 103/25, 103/26, 103/27, 103/28, 103/29, 103/30, 103/48, 103/49, 103/52 ORAZ 103/53 PRZEWŁOKA NR DZIAŁEK: 121/11, 121/17, 121/19, 121/22, 121/24, 121/25 ORAZ 121/29 Dodatkowe informacje na temat przetargów można uzyskać w Urzędzie Gminy Ustka pokój nr 1 lub pod nr tel. (59) 815 24 09, (59) 815 24 31. Informacje dotyczące warunków zabudowy, studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego można uzyskać w pokoju nr 2 tel. (59) 815-24-56. Szczegółowe ogłoszenia zamieszczamy na stronach: biuletynu informacji publicznej Gminy Ustka -www.bip.ustka.ug.gov.pl w zakładce „nieruchomości"oraz w dzienniku: www.infopublikator.pl. Pełna informacja na temat istotnych ustaleń ogólnych i szczegółowych dla działek będących przedmiotem zbycia dostępna jest w Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Ustka (bip.ustka.ug.gov.pl) w zakładce Planowanie przestrzenne - rejestr obowiązujących MPZP,system informacji przestrzennej GISON i na stronie: www.portal.gison.pl/ustka/. Adres strony Gminy Ustka: www.ustka.ug.gov.pl Adresy email: geodezja@ustka.ug.gov.pl, grunty@ustka.ug.gov.pl, gosp.przestrzenna@ustka.ug.gov.pl 10 Powiat stupski PIĄTEK. 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA Gmina Ustka pomogła pacjentom słupskiego szpitala. Brawo! Bożonarodzeniowe dekoracje zostały ocenione Festiwal przeniesiony do sieci Jubileuszowy XX Festiwal Kolęd i Pastorałek w Jezierzycach nie odbędzie się w kościele parafialnym. W tym roku ze względu na obostrzenia wyniki festiwalu zostaną ogłoszone online, a zaplanowany uroczysty koncert został odwołany. Mimo to możemy posłuchać uczestników konkursu i na nich zagłosować. Centrum Kultury Gminy Słupsk, które jest organizatorem wydarzenia, od listopada przyjęło zgłoszenia aż 249 wykonawców z całej Polski. Zarejestrowane drużyny składały się często z więcej niż jednej osoby, a więc policzono, że w tej edycji festiwalu kolędy zaśpiewało ponad 500 osób. Szkoda, aby ich wysiłek się zmarnował, tym bardziej że tegoroczna pula nagród jest rekordowo duża. W związku z tym organizatorzy zdecydowali, że XX Festiwal Kolęd i Pastorałek w Jezierzycach w całości zostanie przeniesiony do sieci. Spośród wszystkich zgłoszonych jury pod przewodnictwem dr hab. Moniki Zytke, prof. AP w Słupsku, wspieranej przez wokalistkę Aleksandrę Nizio (zwyciężczy- nię V edycji The Voice of Poland z drużyny Justyny Steczkowskiej) oraz pochodzącego z Jezierzyc kompozytora - Pawła Lucewicza (wychowanka Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy), wyłoniło 36 finalistów tegorocznej edycji. 23 stycznia na profilu festiwalu na Facebooku zostaną ogłoszeni laureaci I, II, m miejsc w poszczególnych kategoriach, nagród specjalnych oraz Grand Prix. Mimo wirtualnego przebiegu imprezy zostanie wyłoniona Nagroda Publiczności. Głosować można już teraz. Aby oddać głos, należy posłuchać wykonań finalistów (link tutaj : facebook.com/festiwaljezierzyce - post przypięty jest na stałe na górze strony), po wejściu w post i wybraniu wykonawcy zostaniemy przekierowa-ni na stronę YouTube. Tu musimy kliknąć „łapkę w górę" i już - głos oddany. XX Festiwal Kolęd i Pastorałek Jezierzyce 2021 uzyskał ogromne wsparcie od sponsorów i patronów honorowych. Pula nagród wynosi rekordowe 12 tys. zł. CKIS) Do szpitala w Słupsku dotarł transport z niezbędnymi rzeczami potrzebnymi pacjentom na oddziale covidowym W pakowaniu pomagali wolontariusze z Wolontariatu Młodzi Miłosierni Dzięki ogromnemu zaangażowaniu mieszkańców gminy Ustka, ale przede wszystkim organizatorom z Centrum Kultury Gminy Ustka, do szpitala w Słupsku dotarł transport z niezbędnymi rzeczami potrzebnymi pacjentom na oddziale covidowym. Są to paczki dla 122 pacjentów oraz dodatkowo inne niezbędne rzeczy. Brawo! 122 pacjentów potrzebujących niezbędnika otrzymało go dzięld ini- cjatywie pani wójt gminy Ustka i zaangażowaniu mieszkańców miasta i gminy Ustka. Obok gotowych kompletów, trafią do nich zgrzewki wody i napojów. - Dziękujemy i przypomniany, że to nie koniec akcji - mówi Renata Świąder-Pijanowska, dyrektor Centrum Kultury Gminy Ustka, koordynatorka akcji. - Dziękujemy także wolontariuszom z Wolontariatu Młodzi Miłosierni na czele z siostrą Dominiką Pac za pomoc w pakowaniu. Zbiórkę prowadzi Centrum Kultury Gminy Ustka przy ul. Darłowskiej 3B, codziennie od 7:30 do 16:30 Co jest potrzebne? - mała woda niegazowana z dzióbkiem - ręczniki papierowe - chusteczki nawilżajace -mydło - szczoteczki do zębów -pasta do zębów -podpaski Jak pomóc? W sprawach związanych z ustaleniem szczegółów przekazania darowizn rzeczowych prosimy kontaktować się z Działem Rozwoju, Promocji i Marketingu Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Janusza Korczaka w Słupsku Sp. z 0.0.. e-mail: m.prusak@szpi-tal.slupsk.pl, tel. 59 8460 611. Dodatkowo wzwiązku z działaniami przeciw C0VID-19 szpital posiada konto bankowe, na które można przekazywać środki na walkę z epidemią. Numer konta: 28150016921216900171790000 Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka w Słupsku Sp. z 0.0. ul. Hubalczyków 176-200 Słupsk. - Za wszystkie dowody wsparcia, jakie od Państwa otrzymujemy, jesteśmy wdzięczni! Dzięki Państwu łatwiej nam będzie zadbać o bezpieczeństwo pacjentów oraz naszego personelu. W trudnym czasie liczy się każde dobre serce - mówi Marcin Prusak, rzecznik prasowy szpitala w Słupsku. Mągdalena Olechnowicz I miejsce Wgminie Ustka rozstrzygnięto konkurs na najładniejszą świąteczną dekorację posesji. Oceniano nie tylko iluminację, ale także własnoręczne dekoracje. Była to już IV odsłona konkursu na Najładniejszą Bożonarodzeniową Dekorację Posesji w Gminie Ustka. W tegorocznej edycji członkowie komisji konkursowej obejrzeli na żywo wszystkie zgłoszone do rywalizacji posesje. Dzięki temu dostrzeżono to, co nie zawsze widoczne jest na zdjęciach -ocenić wkład pracy własnej, pomysłowość oraz najwyżej punktowane dekoracje robione własnoręcznie. Laureaci konkursu: I miejsce - Ziemowit Miloch (Zaleskie) n miejsce - Grzegorz Laskowski (Duninowo) m miejsce - Katarzyna i Wojciech Łowczykowie (Duninowo) wyróżnienia - Beata i Tomasz Horbaczowie (Chamowo), Beata i Wiesław Dobrowolscy (Przewłoka). (WF) W gminie Ustka rozstrzygnięto konkurs na najładniejszą świąteczną dekorację posesji reklama Gmina Trzebielino wej i Pogodnej w Siemianicach. Remont Lubuczewa mógłby sięgnąć nawet 10 min zł. Pałac to nie inwestycja w tej miejscowości. Niecałe dwa miliony złotych pochłonąć ma też budowa ścieżki rowerowej na odcinku Swochowo-Lubuczewo. Samorząd na ten cel zamierza wydać 400 tys. zł. Reszta to dotacja z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych. Po stronie wydatków związanych z pałacem gmina zapisała też kwotę 90 tys. zł. Chodzi o prowadzenie dozoru i koszty związane z ogrzewaniem czy zakupem energii. Gmina zabytkowy pałac kupiła od urzędu marszałkowskiego, który wystawiał nieruchomość na komercyjnym rynku kilkanaście razy za kwotę ponad miliona złotych. Ostatecznie budynek, który wymaga nakładów, wyceniono na 700 tys. zł. Samorząd uzyskał wsparcie na ten cel z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich w wysokości ponad 60 proc. kosztów. Pałac w Lubuczewie jest budowlą murowaną z początku lub drugiej połowy XIX wieku z wieżą i półkolistym szczytem nad przeszkloną werandą. Większość elementów wykończenia i instalacyjnych była wymieniona w latach 70. XX w. Do 2015 r. był tu Oddział Terapii Uzależnień od Alkoholu. Aleksander Radomski Powiat słupski PIĄTEK. 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA Szykuje się remont pałacu Nowy właściciel pałacu w Lubuczewie przygotowuje się do jego remontu. Zabytkowy budynek ma zostać poddany termomodernizacji. Na razie to finansowe plany zapisane w tegorocznym budżecie gminy Słupsk. Ponad dwa miliony złotych mają kosztować prace związane z termomodernizacją pałacu w Lubuczewie. Lwią część tej kwoty pokryć ma dotacja. Wkład własny gminy Słupsk, która jest właścicielem tego obiektu, to lekko ponad 107 tys. zł. Dodatkowe 120 tysięcy złotych zaplanowano na wykonanie projektu samej termomodernizacji. Na razie gmina czeka na rozstrzygnięcie wniosku o dofinansowanie z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska. Tym samym wcześniejsze założenia są dalej aktualne. Przypomnijmy, że samorząd informował, że zamierza stworzyć tam Centrum Usług Społecznych i dom środowiskowy. - W planach są też pokoje dla osób samotnych, które nie kwalifikują się na miejsce w DPS-ach, ale mają trudności z prowadzeniem samodzielnie domowego gospodarstwa -informuje Ewa Guzińska, rzecznik gminy. - Również centrum warsztatów z myślą o osobach niepełnosprawnych. Pałac w Lubuczewie jest budowlą murowaną z XIX wieku. To obiekt o dużych walorach Zgodnie z zapowiedziami pierwszy etap prac wiązać ma się z naprawą dachu, ociepleniem ścian, wymianą systemu ogrzewania i okien. Kolejny to adaptacja pomieszczeń w środku. Ta część inwestycji miała zostać zrealizowana w ramach przyznanych rekompensat za budowę tarczy antyra-kietowej w Redzikowie. Mowa o 30 min zł, z czego skorzystać ma nie tylko Lubuczewo. Wśród innych zadań, które zostaną zrealizowane z tej dotacji, wymieniano rozbudowę szkoły we Włynkówku czy' zakończoną ostatnio budowę ulic Spacero- Inwestycje zrealizowane w 2020 roku W Gminie Trzebielino rok 2020 obfitował w inwestycje drogowe. Przebudowano i zmodernizowano szereg dróg gminnych, które w znacznym stopniu przyczyniły się do poprawy komfortu jazdy, zwiększają bezpieczeństwo na drogach oraz podnoszą rozwój gospodarczy gminy. Postawiono również na rozwój turystyki poprzez budowę infrastruktury i oznakowanie szlaków kajakowych. 1. Remont drogi gminnej nr 160021G w miejscowości Bożanka. W ramach zadania wykonano remont nawierzchni drogi, remont zjazdów remont poboczy oraz remont istniejącego odwodnienia. Całkowita wartość inwestycji wynosi: 419.670,85 zł. Zadanie dofinansowano ze środków Państwowego Funduszu Celowego - Funduszu Dróg Samorządowych w kwocie 209.835,00 zł. 2. Remont drogi gminnej nr 160024G w miejscowości Gumieniec - ETAP I W ramach zadania wykonano remont nawierzchni drogi, re- mont zjazdów, remont chodnika, remont zatok autobusowych, remont poboczy oraz remont istniejącego odwodnienia. Całkowita wartość inwestycji wynosi: 1211032,29 zł. Zadanie dofinansowano ze środków Państwowego Funduszu Celowego - Funduszu Dróg Samorządowych w kwocie 605 516,00 zł. 3. Przebudowa drogi gminnej w Zielinie. Przebudowa polegała na wykonaniu przebudowy istniejącej nawierzchni poprzez ułożenie kostki betonowej na odcinku 110 mb. oraz nawierzchni z kruszywa na odcinku 28 mb. i szerokości 3,5 m. Całkowity koszt inwestycji wyniósł 81092,00 zł. Inwestycja została dofinansowana kwotą 50 000,00 zł Nadleśnictwo Trzebielino. 4. Przebudowa drogi w miejscowości Cetyń - ETAP III W ramach zadania przebudowano drogę gminną na długości 668,8 mb. Roboty polegały na wykonaniu nawierzchni z płyt zbrojonych typu 10MB ułożonych ślado-wo z pasem pomiędzy płytami z obustronnymi poboczami utwardzonymi kruszywem łamanym stabilizowanym mechanicznie. Na realizację inwestycji Gmina Trzebielino otrzymała dofinansowanie ze środków budżetu Województwa Pomorskiego związanych z wyłączeniem z produkcji gruntów rolnych w kwocie 91 160,00 zł. Całkowita wartość inwestycji wyniosła 207 409,77 zł. 5. Przebudowa drogi gminnej na dz. 225/4 w miejscowości Trzebielino. W ramach zadania przebudowano drogę gminną na długości ok. 40 mb. Roboty polegały na wykonaniu nawierzchni poprzez ułożenie kostki betonowej oraz wykonanie odwodnienia poprzez budowę 2 studni chłonnych. Całkowita wartość zadania to: 39 975,00 zł. 6. „Pomorskie Szlaki Kajakowe" Całkowita wartość projektu wynosi: 2 496 719,06 zł. Dofinansowanie projektu z UE: 2122 211,19 zł. W ramach zadania wykonano następującą infrastrukturę: - Przystań kajakowa i miejsce początkowe spływów Po-krzywną w Glewniku, - Przystań kajakowa w Broczynie, - Oznakowanie wodne i drogowe według koncepcji oznakowania szlaków kajakowych. Zagospodarowanie pozwoli na poszerzenie dotychczasowej oferty turystycznej będącej efektem obecnego zagospodarowania. Istotnie wzrośnie atrakcyjność turystyczna gmin, przez które Rzeka Wieprza i jej dopły- wy przepływają, a zarazem gmin partnerskich beneficjentów projektu gmin: Miastko, Trzebielino, Kępice oraz Nadleśnictwo War-cino. Inwestycje planowane w 2021 roku Rok 2021 będzie rokiem dalszej pracy mającej na celu poprawę dróg gminnych oraz planuje się budowę kanalizacji w miejscowościach jeszcze nie skanalizowanych. Gmina Trzebielino z własnego budżetu planuje przeznaczyć na te inwestycje ponad 2 500 000,00 zł. 1. Przebudowa drogi w miejscowości Trzebielino. Całkowita wartość inwestycji: 857 695 zł. Dofinansowanie z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych -700 005,00 zł. 2. Przebudowa drogi w miejscowości Dolno. Całkowita wartość inwestycji -224 789,00 zł. Dofinansowanie ze środków budżetowych Województwa Pomorskiego -100 000,00 zł. 3. Budowa chodnika w miejscowości Suchorze. Całkowita wartość inwestycji: 386 537,00 zł. Dofinansowanie ze środków budżetowych Powiatu Bytowskie-go-193286,00 zł. 4. Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości > / Poborowo. Całkowita wartość inwestycji 1504184,00 zł. 5. Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Objezierze. Całkowita wartość inwestycji: 2123 000,00 zł. Dofinansowanie z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych -1600 000,00 zł. 12 Powiat bytowski PIĄTEK, 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA Kaszubska gmina, jakiej nie znacie. Czarno-biała Czarna Dąbrówka i uje się nowe, wspólne tradycje ze szczególną aktywnością kultury ka- ijj szubskiej. Kaszubska gmina, jakiej nie znacie. Czarna Dąbrówka na starych fotografiach i pocztówkach. To jedna z najpiękniejszych gmin w powiecie bytowskim. Słynie z pięknych lasów i czystych jezior. Historia jest też bogata. Jak informują urzędnicy na stronie gminy, tereny, na których położona jest gmina, zamieszkiwały plemiona słowiańskie podległe władzy książąt zachodniopomorskich. Burzliwa i zmienna historia spowodowała, że ziemie te były pod wpływami Krzyżaków, Szwedów, Brandenburczyków i potem zaborów pruskich. W XIX w. Kaszubi walczyli o przyłączenie tych ziem do Polski -istniały liczne polskie parafie katolickie, w Bytowie powstał Polski Bank Ludowy. II wojna światowa Po zakończeniu n wojny światowej nastąpił nowy rozdział w dziejach i życiu społeczno-kulturalnym Kaszubów. Na teren ten, tzw. Ziemie Odzyskane, przybyła ludność z różnych stron Polski, jednak mowa, zwyczaje, stroje kaszubskie są tu pieczołowicie kultywowane, m.in. przez zespoły folklorystyczne z Jasienia i Rokit. Obecnie kre- Sporo zabytków Na terenie gminy istnieje 201 zabytków architektonicznych, w tym 65 budownictwa przemysłowego i gospodarczego, 60 budownictwa mieszkalnego, 34 budownictwa sakralnego, 13 budyn-kówużyteczności publicznej, 29 cmentarzy. W niektórydi wsiach zachowały się zagrody w kształcie czworoboku, zabudowa zrębowa. Zabytki wymagają w większości pilnej renowacji i opieki. Niepokojące są stany niektórych zabyt- OHH U. - om HM ków wydzierżawionych przez Agencję Nieruchomości Rolnych. Nowi dzierżawcy zasobów ANR dopuszczają do dewastacji starych pałaców i dworków oraz zabudowań gospodarczych (np. wUnichowie). Na szczególną uwagę zasługują przystanki autobusowe w gminie nawiązujące swą architekturą do tradycyjnej zabudowy szachulcowej. Sylwia Lis PIĄTEK, 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA Powiat stupski 13 Dron latał między kominami. Sprawdzanie jakości powietrza Kontrolę jakości powietrza wykonano za pomocą drona W Kępicach zbadano jakość powietrza. Chodziło o sprawdzenie, czy materiały używane do palenia są zgodne z normami. Kontrolę wykonano • za pomocą drona. Kontrolę przeprowadzono przy kominach Przedsiębiorstwa Gospodarki Ko- munalnej w Kępicach. Badanie z wykorzystaniem drona wykonali specjaliści z firmy GTI Dron ze Słupska. - Nasze pomiary wskazują w bardzo szczegółowych danych wszelkie nadużycia w określonych normach. Dzięki otrzymanym danym jesteśmy w stanie stwierdzić, z którego konkret- nie komina wydobywa się dym, powstający w wyniku spalania niedopuszczalnych czy zakazanych materiałów Wyniki tego badania są podstawą do nakładania kar na te osoby, które nie stosują się do przepisów prawa w tym zakresie - informuje Artur Syska-Godlewski z firmy GTI Dron. Badanie z wykorzystaniem drona wykonali specjaliści z firmy GTI Dron ze Słupska Wyniki pomiaru kominów przy PGK w Kępicach przedstawiono samorządowcom. Potwierdzają one, że wszelkie używane materiały do spalania są zgodne z przepisami, a wszystkie uzyskane pomiary z badania mieszczą się w normach. - Nie wykluczamy, że w najbliższych tygod- niach będziemy prowadzić kolejne pomiary. Zależy nam, aby wszyscy mieszkańcy stosowali się do przepisów. Tu liczy się przede wszystkim zdrowie nas wszystkich - komentuje Maciej Chaberski, wiceburmistrz gminy Kępice. Wojciech Frelichowski reklama Połączyły ich Kępice Pochodzą z różnych stron Polski. Różni ich wiele. Są w odmiennym wieku, mają inne doświadczenia i pasje. Połączyło ich jednak przekonanie, że to właśnie Kępice będą ich nowym miejscem życia. Zostawili swoje dotychczasowe miasta - Bydgoszcz, Poznań, Pruszcz Gdański, Zgorzelec... Wiosną 2020 roku wprowadzili się do swoich długo wyczekiwanych, nowych mieszkań w centrum Kępic. Waldemar Zakaszewski mieszkał dotąd w Bydgoszczy. Nasz region znał z rodzinnych wyjazdów nad morze, a bliskość lasu, czyste powietrze i piękna okolica od zawsze go pociągały. - Kępice mają świetną lokalizację. Z jednej strony z dala od miejskiego zgiełku, ale też niezbyt daleko od Słupska. Kępice to idealne miejsce do życia, to miasteczko, które właściwie zaspokaja wszystkie konieczne potrzeby życiowe -zauważa pan Waldemar. Jak mówi, jest pod wrażeniem, że gmina w ostatnich latach tak szybko się rozwija. - To dobrze wróży na przyszłość - twierdzi. Dla rodziny pana Waldemara skorzystanie z programu Mieszkanie Plus było szansą na własny dom. - Okazało się, że prezydent Bydgoszczy nie wdrożył tego programu, więc zaczęliśmy szukać takich mieszkań w innych regionach. Kępice odpowiadały nam najbardziej - dodaje. Zupełnie nieznanymi wcześniej okolicami była gmina Kępice dla Klaudii Kini, która pochodzi spod Poznania. - Nigdy wcześniej nie byłam w tym miejscu, nie ukrywam, że zainteresowałam się Kępicami dzięki wdrażanemu programowi Mieszkanie Plus - przyznaje pani Klaudia. O programie dowiedziała się od swojej mamy, wtedy zaczęła szukać informacji na ten temat. - Nie miałam wcześniej perspektywy na własne mieszkanie. Planuję tutaj mieszkać, pracować, a także założyć rodzinę -oznajmia. Nowi najemcy zgodnie potwierdzają, że proces starania się o mieszkanie przebiegł sprawnie. -Duża w tym zasługa pani burmistrz, która cierpliwie odpowiadała na wszystkie nasze pytania i bardzo nam pomagała na każdym etapie, jesteśmy za to bardzo wdzięczni - mówi Waldemar Zakaszewski. O dużym zaangażowaniu samorządowców wspomina też pani Klaudia, która zauważyła tu dużą otwartość i często okazywaną pomoc. - Od samego początku cieszyliśmy się dużym zainteresowaniem nowymi mieszkaniami. Wpłynęło ponad 120 podań - mówi Magdalena Majewska, burmistrz Kę- pic. - Zdawaliśmy sobie sprawę, że dla osób spoza gminy, nowe miejsce i nieznani ludzie mogq być sytuację wyjątkowo stresującą, więc staraliśmy się maksymalnie zniwelować ten dyskomfort - dodaje. Na każdym etapie realizacji inwestycji wszyscy najemcy mogli liczyć na dużą pomoc i wsparcie pracowników tutejszych instytucji. Nowi mieszkańcy nie znają jeszcze zbyt wielu kępiczan. -Z wyjątkiem sąsiadów, którzy są bardzo życzliwi, nie zdążyliśmy jeszcze poznać mieszkańców. W dniu odbioru kluczy mieliśmy wrażenie, że budziliśmy pewną ciekawość. Tu wszyscy się znają chociażby z widzenia, a nagle pojawia się ktoś nowy. Jesteśmy dobrej myśli, dużo życzliwych uśmiechów jest wokół nas - cieszy się pan Waldemar. Zarówno państwo Zaka-szewscy, jak i pani Klaudia wspominają też o swoich planach na przyszłość. To przede wszystkim oprócz organizacji codziennego życia, chęć pracy na lokalnym rynku i stworzenie dzieciom dobrych wa- runków do rozwoju. - Chcemy wieść spokojne i szczęśliwe życie - zgodnie twierdzą nowi mieszkańcy Kępic. - Mamy nadzieję, że wszyscy, którzy zdecydowali się zamieszkać w Kępicach poczują się tu dobrze i proces aklimatyzacji przebiegnie przyjemnie - mówi burmistrz Majewska. 14 PIĄTEK, 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA Uff... Szczepienia mieszkańców na COVID-19 będą... widowiskowe Byteobav^żegminaTrzebielino będzie jedynąwwojewództwie pomor-skim, w której nie odbędą się na miejscu szczepienia mieszkańców przeciwko covid-19. Powód? Takiej chęci nie wyra-ził miejscowy ośrodek zdrowia. tJuna-cząc się brakami kadrowymi i lokalowymi. Na szczęście dla mieszkańców wójt Trzebielina porozumiał się ze Szpitalem Miejskim w Miastku. Szczepienia mieszkańców odbędą sięwsałi widowiskowej treebielińskiej biblioteki. To były gorące dni w gminie Trzebielino. Miejscowy ośrodek podstawowej opieki zdrowotnej (tak naprawdę jednooso-bowy)nie zgłosił akcesu do wykonywa-niaszczepień(byładobrowolność) ku zaskoczeniu władz gminy i mieszkańców. - Decyzja naszego POZ o niewykonywaniu szczepień przeciwko C0VID-19 swoich pacjentów a mieszkańców gminy Trzebielino pozostała niezmieniona pomimo apeli i deklaracji udzielenia przez trzebielińskisamorząd wszelkiej pomocy w realizacji tego zadania - stwierdził Tomasz Czechowski, wójt Trzebielina. Była obawa, że mieszkańcy gminy Trzebielino będą musieli dojeżdżać na szczepienia do punktów w innych gminach. Na szczęście doszło do porozumie nia ze Szpitalem Miejskim w Miastku, który zorganizuje taki punkt w sali widowiskowej miejscowej biblioteki. Urząd Gminy w Trzebielinie uruchomił specjalny numer telefonu dla mieszkańców w sprawie szczepień - 608 452 060. Wpierwszej grupiebędąszczepieni seniorzy powyżej 80. roku życia (najprawdopodobniej 27 albo 28 styczniabr.). Andrzej Gurba iq\ uioiOŚfe 7/ ■ r - ~ W Szpitalu Miejskim w Miastku zaszczepiono przeciwko koronawirusowi pracowników tej placówki Przebudowa mostu w Tuchomiu na DK20 Trwa przebudowa mostu w ciągu drogi krajowej nr 20 w Tuchomiu (rzeka Kamienica). Prace potrwają jeszcze kilka miesięcy. Inwestorem jest Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad. Koszt prac wynosi około 2,5 min zł. Zamontowana będzie rura o szerokości 5 metrów i wysokości 3 metrów, przez którą będzie przepływała rzeka Kamienica. Nad nią wykonana zostanie nowa jezdnia i chodniki po obu stronach. Z powodu prac na niedużym odcinku wprowadzono ruch wahadłowy. (ANG) W;#. Przebudowa mostu w Tuchomiu w ciągu drogi krajowej nr 20 UWAGA • < UWAGA v■ : - • , ma iiudl Inwestorem jest Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Stanęły nowe serca na nakrętki Na terenie gminy Trzebielino zabiły dwa nowe wielkie serca. Serca, dzięki którym osoby potrzebujące otrzymają wsparcie. Mowa oczywiście o sercach na nakrętki. Specjalne czerwone kosze pojawiły się koło bibliotek w Trzebielinie i Suchorzu. Pojemniki na nakrętki w kształcie serc to wspólna inicjatywa sfinansowana przez gminę Trzebielino oraz rady sołeckie w Trzebielinie, Suchorzu i Dolnie. Dodajmy, że serce na nakrętki znajduje się również w Zielinie. (ANG) W Trzebielinie i Suchorzu stoją nowe metalowe serca na nakrętki PIĄTEK, 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA Reklama 15 Ścieżka edukacyjna do Rezerwatu Grodzisko Runowo W obecnej sytuacji epidemicznej społeczeństwo coraz rzadziej decyduje się na wyjście z domu. Choć pogoda nas nie rozpieszcza, a krótkie dni oraz wszechobecna szaruga może czasem nas przytłaczać, to w tym okresie dobrą alternatywą dla form spędzania czasu wolnego jest las. Urocze pagórki, piękne sosnowe bory, stare buczyny oraz źródliska to tylko niektóre z atrakcji jakie można spotkać w naszych lasach. Każdemu kto zdecyduje się na taką formę aktywności przyniesie to wymierne korzyści. Spacerując po lesie unikniemy tłumów i zgiełku, dodatkowo śpiew sikorek doda nam otuchy w tych trudnych czasach. Na terenie Nadleśnictwa Cewice znajduje się wiele ścieżek turystycznych, szlaków pieszych, konnych i rowerowych. Do użytku w zeszłym roku Nadleśnictwo oddało m.in. nowo wybudowane miejsce postoju w leśnictwie Runowo wyposażone w urządzenia turystyczne t.j. wiata, ławeczki, stoły oraz miejsce na ognisko. Aby połączyć miejsce postoju z istniejącą ścieżką historyczną przebiegającą po Rezerwacie Grodzisko Runowo stworzona została ścieżka edukacyjna łączącą oba obiekty, wzbogacona o znajdujące się na niej tablice o tematyce leśnej oraz ławeczki. Jednym z miejsc, z pewnością wartych odwiedzin, które tworzone jest we współpracy z Nadleśnictwem Lębork i będzie oddane do użytku już na wiosnę jest Stolniczka (142,9 m n.p.m.) -wzniesienie znajdujące się na terenie leśnictwa Uniesin. Aktualnie trwają prace przy budowie ścieżki prowadzącej na punkt widokowy, z którego będzie można podziwiać zapierające dech w piersiach piękno tutejszej przyrody oraz obserwować niezwykle ciekawą rzeźbę terenu. Nie zdradzimy co jeszcze tam znajdziecie - przekonajcie się sami. Przy drodze powiatowej nr 1320G łączącej miejscowości Pogorzelice i Unieszyno znajduje się znak kierujący na punkt widokowy. Nadleśnictwo Cewice zachęca do odwiedzin swoich atrakcyjnych terenów. W siedzibie Nadleśnictwa odebrać można drukowaną mapę turystyczną, na której zlokalizowane są szlaki, obiekty turystyczne oraz miejsca historyczne. Serdecznie zapraszamy! / W trosce o bezpieczeństwo turystów informujemy, że szlaki i obiekty turystyczne mogą być czasowo wyłączone z użytkowania w przypadku pilnych prac gospodarczych. reklama 0010016895 Podsumowanie roku 2020 i plany na rok 2021 w Gminie Tuchomie Ubiegły rok to w gminie Tuchomie, mimo epidemii COVID-19, rok wielu inwestycji i ciekawych inicjatyw. W roku 2020 na terenie gminy zrealizowanych zostało 28 inwestycji, w różnych obszarach, za kwotę ogółem 11 min zł. Rok 2020 był rokiem pod znakiem inwestycji drogowych: - gmina wsparła przebudowę dwóch dróg powiatowych (Tuchomie - Ciemno i Tuchomie - Modrzejewo) o łącznej długości 6 km i kosztach 5,2 min zł (wkład gminy 1,1 min zł); - przebudowano/wyremontowano 5 km dróg gminnych - koszt 1,5 min zł: ul. Młyńska z mostem w Kramarzynach, dwie drogi w Trzebiatkowej, dodatkowo 2 km dróg z częściowym udziałem środków z funduszu sołeckiego; - Kształtowanie przestrzeni publicznej na terenie Gminy Tuchomie (2418 tys. zł); - Modernizacja infrastruktury wodno-kanalizacyjnej (1471 tys. zł); - Utworzenie Klubu Seniora w Kramarzynach (186 tys. zł); W 2020 roku 7 projektów zrealizowanych zostało w naszej gminie przez organizacje pozarządowe. Ich sumaryczna wartość to 184 tys. złotych (ze środków Unii Europejskiej). W ramach tych zadań wyremontowano salkę strażaka przy OSP w Tuchomiu, zakupiono wyposażenie świetlicy w Masłowiczkach, wyremontowano i wyposażono aneks kuchenny i świetlicę w Modrzejewie, zagospodarowano teren przy boisku w Tuchomku, zakupiono stroje i sprzęt sportowy. Organizacje pozarządowe, dzięki swej aktywności, co roku wnoszą swój bardzo duży wkład w rozwój naszej gminy. Fundusz sołecki - w jego ramach w minionym roku zrealizowano w naszej gminie 65 przedsięwzięć, za łączną kwotę ponad 289 tys. zł. Są to przykładowo drobne remonty dróg, chodników, wsparcie dla OSP, utrzymanie zieleni, zakup drobnego wyposażenia, organizacja imprez kulturalnych i sportowych. W 2020 roku pozyskaliśmy 5,2 min środków zewnętrznych: 4,2 min zł na 12 projektów inwestycyjnych, 800 tys. zł na 2 projekty miękkie dla seniorów, 200 tys. zł na 7 projektów dla organizacji pozarządowych. W roku 2021 budżet gminy Tuchomie jest mniejszy o około 2 min zł w porównaniu do roku 2020 i wynosi ok. 28 min zł. Główne obszary wydatków to: 1. Oświata 7.768 tys. zł (28%) - subwencja oświatowa to 6.545 tys. zł, różnica 1.241 tys. zł (gmina dopłaca ze środków własnych). 2. Pomoc społeczna i rodzina 7.658 tys. zł, w tym dotacje: 6.528 tys. zł, środki własne gminy: 1.130 tys. zł, z tego działu finansujemy reklama Nowe obiekty turystyczne Nadleśnictwa Cewice 500+, utrzymanie żłobka, stołówki szkolne, utrzymanie GOPS, udział gminy w różnych programach, inne zasiłki; 3. Inwestycje - 20 zadań za 5.659 tys. zł (20%), w tym między innymi: 1) trzy drogi z wsparciem środków z Unii Europejskiej PROW (1,6 km / 1,4 min zł) - Kramarzyny, ul. Kasztanowa; Tuchomie, ul. Łąkowa; droga wewn. w Tągowiu; ponadto 2 km dróg w ramach funduszu sołeckiego (407 tys. zł) oraz droga w Ciemnie ze środków Urzędu Marszałkowskiego (0,5 km / 300 tys. zł). Razem 5 km / 2,1 min zł; 2) OZE - kontynuacja projektu - 118 instalacji, w tym 19 na obiektach gminnych za 1 min zł i 99 na obiektach mieszkańców za 2 min zł; 3) zakup pojemników do segregacji śmieci, 2,5 tys. szt. (nowe lub używane) - 325 tys. zł; 4) klub seniora w Tągowiu (kolejny, piąty w gminie) - 240 tys. zł; 5) samochód używany średni dla OSP Kramarzyny - 145 tys. zł; 6) plac zabaw z siłownią (OSA) w Modrzejewie - 105 tys. zł; 7) modernizacja budynków gminnych - 56 tys. zł; 8) pomosty pływające - 105 tys. zł; 9) projekty miękkie dla szkół i seniorów - 700 tys. zł. 4. Gospodarka komunalna i ochrona środowiska - 5.669 tys. zł (20%). 5. Administracja 2.600 tys. zł (9%), w tym realizacja zadań gospodarczych (nie mamy zakładu komunalnego). 6. Kultura (919 tys. zł). 7. Remonty i modernizacja dróg (poza inwestycjami) - 667 tys. zł. 8. Fundusz sołecki - 350 tys. zł. 9. Bezpieczeństwo publiczne (OSP) - 328 tys. zł. 10. Organizacje pozarządowe - 140 tys. zł. 11. Pozostałe - 923 tys. zł (sport, gospodarka mieszkaniowa i przestrzenna, ochrona zdrowia i turystyka). 0010016628 JAK DOJECHAĆ DO STOLNICZKI? Miejsce postoju pojazdów w Runowie Widok ze Stolniczki 16 Reklama PIĄTEK, 22 STYCZNIA 2021 GŁOS DZIENNIK POMORZA PODSUMOWANIE 2020 ROKU GMINY SMOŁDZINO Miniony 2020 rok, pomimo panującej pandemii i co się z tym wiąże mniejszych wpływów do budżetu i większych wydatków, był bardzo korzystny pod względem pozyskiwania środków zewnętrznych i inwestycji. Zauważyło to między innymi pismo samorządowe „Wspólnota", które sprawdziło jak poszczególne samorządy radziły sobie z pozyskiwaniem funduszy na przełomie lat 2014-2019, ranking obejmuje wartość wszystkich dotacji unijnych na jednego mieszkańca, bez rozróżniania czy to środki pozyskane na zadania inwestycyjne czy tzw. projekty miękkie. Gmina Smołdzino zajmuje 303. miejsce w skali kraju na 1538 gmin wiejskich w całej Polsce. Z kolei na terenie Powiatu Słupskiego jesteśmy liderem i zajmujemy pierwsze miejsce. W takim niewielkim budżecie Gminy Smołdzino udało się pozyskać dofinansowania w kwocie 8 321 138,53 zł, wkład własny gminy w realizowanych inwestycjach wyniósł 3 332 926,86 zł, a całość zrealizowanych inwestycji wyniosła 11 654 065,39 zł Najważniejsze inwestycje, które zrealizowaliśmy w 2020 roku: 1. NOWA DROGA SMOŁDZINO - ŻELAZO Zakończone zostały prace polegające na przebudowie drogi na odcinku Smołdzino--Żelazo. Środki zewnętrzne pozyskane przez Gminę Smołdzino pozwoliły na zrealizowanie najważniejszej inwestycji w 2020 roku. W ramach Programu Fundusz Dróg Samorządowych powiat słupski otrzymał aż 75 % dofinansowania. Przeznaczona kwota z dofinansowania to 2 705 287,00 zł, a całkowita wartość inwestycji 3 664 683,92 zł. Droga ta poprawiła nie tylko bezpieczeństwo mieszkańców, ale również wpłynęła na lepszy komfort życia. fot. droga Smołdzino-Żelazo 2. POPRAWIONO ESTETYKĘ I BEZPIECZEŃSTWO NA UL. BOHATERÓW WARSZAWY Przeprowadzona została modernizacja ul. Bohaterów Warszawy w miejscowości Smołdzino, którą zrealizowano w ramach Programu Fundusz Dróg Samorządowych na łączną kwotę 1 097 052,86 zł. W tym z dofinansowania 548 526,00 zł wkład własny gminy to 548 526,86 zł. Zadanie to zostało rozszerzone o wykonanie placu przed Gminnym Ośrodkiem Kultury w Smołdzinie oraz przed remizą strażacką, a także przed szkołą na łączną kwotę 145 403,00 zł. W ten sposób poprawiła się estetyka centrum Smołdzina, a także bezpieczeństwo osób poruszających się po chodnikach. fot ul. Bohaterów Warszawy 3. „UTWORZENIE KLUBU DZIECIĘCEGO W BUDYNKU PRZY UL. KOŚCIUSZKI 24 W MIEJSCOWOŚCI SMOŁDZINO" Zakończyliśmy część prac w dawnym przedszkolu w miejscowości Smołdzino, gdzie w przyszłości znajdować się będzie Klub Dziecięcy. Dofinansowanie pozyskaliśmy z Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej, w ramach Resortowego programu rozwoju instytucji opieki nad dziećmi do lat 3 „Maluch" na zadanie pod nazwą „Utworzenie Klubu Dziecięcego w budynku przy ulicy Kościuszki 24 w miejscowości Smołdzino". Całkowity koszt realizacji zadania wyniesie 812 500,00 zł, z tego kwota dofinansowania to 650 000,00 zł. 4. KLUBY SENIORA W SMOŁDZIŃSKIM LESIE I W WIERZCHOCINIE W miejscowościach Smołdziński Las oraz Wierzchocino powstały Kluby Seniora - edycja 2019 i edycja 2020, na które pozyskaliśmy środki z Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej w ramach programu wieloletniego „Senior" na lata 2015-2020. Całkowity koszt inwestycji w miejscowości Smołdziński Las wyniósł w 184 500,00 zł, z tego dofinansowanie 147 138,75 zł, a wkład 37 361,25 zł. Całkowity koszt inwestycji w miejscowości Wierzchocino wyniósł 194 150,52 zł, z tego dofinansowanie 150 000,00 zł, a wkład 44 150,52 zł. Celem strategicznym jest zwiększenie aktywnego uczestnictwa w życiu społecznym seniorów poprzez rozbudowę infrastruktury ośrodków wsparcia w środowisku lokalnym. Do prowadzenia Klubów Seniora został powołany Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Smołdzinie z siedzibą w Gardnie Wielkiej. Na chwilę obecną działalność Klubów jest zawieszona z powodu pandemii koronawirusa, ale mamy nadzieję, że już niedługo uda nam się wznowić ich działalność. 5. ZDALNE NAUCZANIE W GMINIE SMOŁDZINO W związku z zamknięciem placówek oświatowych na terenie całego kraju i przejściem na formę zdalnego nauczania Gmina Smołdzino chcąc wesprzeć uczniów Zespołu Szkolno--Przedszkolnego w Smołdzinie pozyskała środki z Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 (Zdalna Szkoła) na zakup komputerów. Wysokość dofinansowania wyniosła 42 000,00 zł. Gmina Smołdzino przystąpiła również do kolejnej edycji Programu Zdalna Szkoła i pozyskała kwotę 45 000,00 zł. 6. NOWY WÓZ STRAŻACKI JUŻ W OSP SMOŁDZINO Ochotnicza Straż Pożarna w Smołdzinie wzbogaciła się o nowy pojazd ratowniczo--gaśniczy Volvo FL 4x4. Wóz wyposażony jest m.in. w wyciągarkę elektryczną, zbiornik na wodę o pojemności 3 tys. litrów i środek pianotwórczy 3001, a do tego linię szybkiego natarcia. Jego waga (ze sprzętem i pełnym zbiornikiem) to 16 ton. Nowy sprzęt jest znacznym wsparciem w codziennej służbie strażaków i bezpośrednio przyczynia się do zwiększenia bezpieczeństwa mieszkańców całej gminy. Nowy wóz ze sprzętem kosztował blisko 789 537,00 zł, z czego 229 537,00 zł pochodziło z gminnej dotacji. Pozostałe środki pozyskano z funduszy zewnętrznych. fot. nowy wóz strażacki OSP Smołdzino 7. OŚWIETLENIE KOŚCIOŁA Na zlecenie Gminy została uruchomiona iluminacja kościoła pw. Świętej Trójcy w Smołdzinie. Projekt iluminacji wykonany został przez projektanta Energa Oświetlenie oraz zrealizo- wany przez elektromonterów Spółki. Zamierzeniem projektu było dostarczenie odpowiedniej ilości światła z naświetlaczy na słupach, w celu oświetlenia dużych powierzchni fasad kościoła, natomiast dzięki zastosowaniu naświetlaczy w gruncie udało się uzyskać efekt podkreślenia elementów dekoracyjnych, tj. łuki okien, oculu-sy, czyli płaszczyzny niezatynkowane, pozwalające pokazać pierwotną ścianę budowli. fot. Kościół pw. Trójcy Świętej 8. „MODERNIZACJA WYKŁADZIN, TOALET ORAZ KOTŁOWNI W ZESPOLE SZKOLNO-PRZEDSZKOLNYM W SMOŁDZINIE" Pozyskaliśmy dofinansowanie ze środków budżetu państwa na remont wykładzin w salach dydaktycznych, remont toalet oraz wymianę systemu grzewczego w Zespole Szkolno--Przedszkolnym w Smołdzinie. Całkowity koszt realizacji zadania wyniesie 547 944,84 zł, z tego kwota dofinansowania to 273 972,42 zł, a wkład gminy 273 972,42 zł. 9. „SOŁECKI PRZYSTANEK RETOWO" W ramach zadania utworzyliśmy miejsce integracji społecznej mieszkańców w miejscowości Retowo. Zadanie zawierało następujące elementy: drewniana wiata, grill, ławki, kosze do segregacji odpadów itp. Całość realizacji zadania wyniosła 20 000,00 zł, w tym 10 000,00 zł w ramach funduszu sołeckiego. 10. REMONT ISTNIEJĄCEJ KŁADKI NA RZECE W MIEJSCOWOŚCI SMOŁDZINO Zakończyliśmy remont ciągu pieszego na rzece Łupawie, potocznie tzw. mostku drewnianego. Wymienione zostały balustrady oraz została wykonana podłoga z desek kompozytowych oraz wymalowane zostały elementy stalowe. Całkowity koszt zadania 148 900,00 zł. fot. mostek drewniany 11. „POMORSKIE TRASY ROWEROWE 0 ZNACZENIU MIĘDZYNARODOWYM R-10 1 WIŚLANA TRASA ROWEROWA R-9 -PARTNERSTWO GMINY USTKA" W 2020 roku Gmina Smołdzino przystąpiła do realizacji projektu pn. „Pomorskie Trasy Rowerowe o znaczeniu międzynarodowym R-10 i Wiślana Trasa Rowerowa R-9 - Partnerstwo Gminy Ustka. Głównym celem realizacji projektu jest poprawa atrakcyjności turystycznej miejsc o szczególnych walorach przyrodniczych. Wysokość dofinansowania dla Gminy Smołdzino wyniosła 177 271,72, a wkład własny gminy stanowi kwotę 206 604,25 zł. Całkowity koszt zadania dla Gminy Smołdzino to 383 875,97 zł. Gmina Smołdzino w 2020 r. zakupiła również kruszywo pod budowę - 500 ton oraz kruszywo łamane 0-31,5 mm w celu naprawy dróg na terenie Gminy. W trakcie realizacji są: 1. „REMONT POMIESZCZEŃ BUDYNKU GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W SMOŁDZINIE WRAZ Z ARANŻACJĄ WNĘTRZ" W ramach naboru wniosków dot. Programu Funduszu Przeciwdziałania COVID -19 zwanego dalej Rządowym Funduszem Inwestycji Lokalnych pozyskaliśmy dofinansowanie na remont pomieszczeń budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Smołdzinie. Całkowity koszt realizacji zadania wyniesie 735 837,86 zł, z tego kwota dofinansowania to 517 686,00 zł, a wkład gminy 218151,86 zł. 2. „ROZBUDOWA ORAZ REMONT BUDYNKU JEDNOSTKI OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ W GARDNIE MAŁEJ" W ramach pierwszego naboru wniosków dot. Programu Funduszu Przeciwdziałania CO-VID-19 zwanego dalej Rządowym Funduszem Inwestycji Lokalnych pozyskaliśmy dofinansowanie na remont i rozbudowę remizy strażackiej w miejscowości Gardna Mała. Całkowity koszt realizacji zadania wyniesie 671 964,01 zł, z tego kwota dofinansowania to 600 000,00 zł, a wkład gminy 71 964,01 zł. 3. „BUDOWA DOMU TWÓRCZEGO RYBACTWA SŁOWIŃSKIEGO WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TOWARZYSZĄCĄ JAKO MIEJSCA PROMUJĄCEGO LOKALNE TRADYCJE RYBACKIE" W 2020 roku podpisaliśmy umowę na zadanie pn. „Budowa Domu Twórczego Rybactwa Słowińskiego wraz z infrastrukturą towarzyszącą jako miejsca promującego lokalne tradycje rybackie" w miejscowości Kluki. Dofinansowanie pochodzi z Programu Operacyjnego „Rybactwo i Morze". Całkowity koszt realizacji zadania wyniesie 548 846,77 zł, z tego kwota dofinansowania to 300 000,00 zł, a wkład gminy to 248 846,77 zł. 4. REMONT DROGI GMINNEJ NR G102 006G W MIEJSCOWOŚCI SMOŁDZINO (UL. BEMA) W ramach Programu Fundusz Dróg Samorządowych (edycja 2021) Gmina złożyła wniosek na remont ul. Bema. Zadanie to zostało wstępnie zakwalifikowane do realizacji, czekamy na zatwierdzenie realizację zadania przez Ministerstwo Infrastruktury. Orientacyjna kwota zadania wynosi 326 909,00 zł. 5. PROJEKT „RAZEM DLA RODZINY II" Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Smołdzinie z siedziba w Gardnie Wielkiej wraz z partnerem Stowarzyszenie Aktywności Lokalnej „Razem Zrobimy Wiele" pozyskała dofinansowanie w ramach Regionalnego Progra- mu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014:2020 - Poddziałanie 6.2.2. Rozwój Usług Społecznych. Dofinansowanie projektu wyniosło 1 046 922,64 zł. Program ma na celu wsparcie rodzin zagrożonych wykluczeniem społecznym oraz poprawę funkcjonowania tych rodzin w środowisku lokalnym. Projekt realizowany będzie do roku 2023. 6. PROJEKT „SREBRNA SIEĆ II" Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Smołdzinie wraz z liderem projektu Powiatem Słupskim oraz z okolicznymi gminami przystąpił do realizacji projektu „Srebrna Sieć II". Projekt ma na celu wsparcie osób powyżej 60 roku życia w codziennym funkcjonowaniu. Wysokość dofinansowania dla Gminy Smołdzino wyniosła 230 425,00 zł a wkład własny gminy stanowi kwotę 17 612,00 zł. Projekt będzie realizowany do roku 2023. 7. UTWORZENIE CENTRUM INICJATYW KULTURALNYCH W MIEJSCOWOŚCI STOJCINO - wnioskowana kwota dofinansowania około 300 000,00 zł W trakcie przygotowywania jest również dokumentacja na remont drogi do miejscowości Człuchy oraz remont ul. Ogrodowej w Smołdzinie. Planowany jest również zakup lamp so-larnych na drogi na terenie Gminy Smołdzino. Dofinansowanie zadań będzie z Programu na rzecz zwiększania szans rozwojowych Ziemi Słupskiej na lata 2019-2024 tzw. rekompensata za tarczę przeciwrakietową w Redzikowie. W ramach drugiego naboru wniosków dot. Programu Funduszu Przeciwdziałania CO-VID-19 zwanego dalej Rządowym Funduszem Inwestycji Lokalnych złożone zostały wnioski na zadania: - „Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków wraz z zagospodarowaniem terenu, instalacją fotowoltaiczną i infrastrukturą towarzyszącą w miejscowości Smołdzino"; - „Termomodernizacja budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Smołdzinie z wyłączeniem wymiany systemu grzewczego"; - „Remont budynku Jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w miejscowości Smołdzino wraz z pomieszczeniami towarzyszącymi". W ramach wsparcia dla Gmin popegeerow-skich gmina planuje złożyć wnioski o dofinansowanie na następujące zadania: - „Remont i modernizacja Stacji Uzdatniania Wody w miejscowości Żelazo"; - „Remont budynku hydroforni Gardna Wielka z wykonaniem Stacji Uzdatniania Wody"; - „Remont i modernizacja przepompowni ścieków głównej z zakupem samochodu specjalistycznego asenizacyjnego vuko" Dzięki zaangażowaniu wielu osób i instytucji udało się wykonać bardzo wiele potrzebnych dla mieszkańców inwestycji. Dziękujemy pracownikowi Urzędu Gminy ds. pozyskiwania funduszy zewnętrznych Pani Dobrosławie Makowieckiej oraz Rzecznikowi Rządu - Piotrowi Muller, Wojewodzie Pomorskiemu - Dariuszowi Drelich, Marszałkowi Województwa Pomorskiego - Mieczysławowi Struk, Staroście Słupskiemu - Pawłowi Lisowskiemu oraz wszystkim zaangażowanym. Mamy nadzieję że rok 2021 nie będzie gorszy od 2020 roku.