Piątek 15 stycznia 2021
Głos
Pomorza
ZMIASTA
BUDYNKI NA ULICY DŁUGIEJ IDĄ DO ROZBIÓRKI OBYZDĄŻONO.
ZANIM DOJDZIE DO TRAGEDII
STRONA 3
RATOWALI ŁABĘDZIA RANNY PTAK W DOBRYCH RĘKACH
STR. IV
FOTOREPORTAŻ Spacer leśnymi dróżkami
Tak pięknie, a to jeszcze Słupsk. Zima w Lasku Zachodnim
STRONA2
INFORMATOR
29. finał w sieci. Coraz więcej fantów trafia na aukcje, z których dochód wesprze WOŚP
STRONA 7
i Białego Boru - historia węzła kolejowego Miastko
STRONY II-III
FBJETON ROWEROWY
Śnieg nie przykrywa rezultatów robót drogowych ani poziomego oznakowania ulic
STRONA I
Druga strona
Głos Słupska
Piątek, 15.01.2021
ZIMA W LASKU ZACHODNIM
Stupsk
Magdalena Olechnowicz
magdalena.olechnowia@polskapress.pl
Podczas gdy w centrum kierowcy narzekają na trudne warunki na drogach, na obrzeżach miasta śnieg wygląda bajecznie i wprawia w zachwyt Zapraszamy do Lasku Zachodnie-go w Słupsku!
Znajdujący się w zachodniej części miasta lasek jest najrzadziej uczęszczanym miejscem spacerowym. Brak tu asfaltowych czy brukowanych ścieżek i ławeczek, ale za to możemy podziwiać dziką naturę. Powywracane drzewa, mały pomost nad stawem, obsypana białym puchem dziko rosnąca roślinność ma swój urok.
Dojdziemy tam od pętli autobusowej przy ul. Dmowskiego bądź wchodząc w las za Centrum Handlowym „Pod Wiatrakami". Gdy pójdziemy nieco dalej, w kierunku pola, przy odrobinie szczęścia natkniemy się na stadko saren. Jednak gdy skusimy się zajrzeć nieco głębiej w las, nie zdziwmy się, gdy staniemy oko w oko z dzildem. ©
głos słupska
ADRES REDAKOI
Słupsk,
ul. Henryka Pobożnego 19 www.gp24.pl,
e-mail: redakcja.gp24<a)polskapress.pl
REDAKTOR NACZELNY GŁOSU DZIENNIK POMORZA
Marcin Stefanowski tel.94347-35-99
marcin.stefanowski@polskapress.pl
REDAKTOR PROWADZĄCY
Piotr Peichert
tel.59848-81-00
piotr.peichert@polskapress.p!
BIURO OGŁOSZEŃ
Słupsk
ul. Henryka Pobożnego 19 al. Sienkiewicza tel. 59 848 8103
BIURO REKLAMY
Słupsk, ul. Henryka Pobożnego 19 tel. 59 848 8101
DZIAŁ ONLINE
Słupsk, ul. Henryka Pobożnego 19 tel. 59 848 8101
PRENUMERATA
tel. 943473537
POLSKA PRESS
WYDAWCA Polska PressSp.zo.o., 0. Koszalin75-004 Koszalin, ul. Mickiewicza 24, www.gk24.pl,
PREZES ODDZIAŁU
Piotr Grabowski
DRUK Polska Press Sp. z 0.0. ul.Słowiańska3a, Koszalin
PROJEKT GRAFICZNY
Tomasz Bocheński
©® 
umieszczenie takich dwóch znaków przy Artykule, w szczególności przy Aktualnym Artykule, oznacza możliwość jego dalszego rozpowszechniania tylko i wyłącznie po uiszczeniu opłaty zgodnie z cennikiem zamieszczonym na stronach www.gk24.pl/tresd,www.gp24.pl/tresci, www.g524.pl/tresci, i w zgodzie z postanowieniami niniejszego regulaminu.
Głos Słupska
Piątek, 15.01.2021
Wydarzenia	03
BUDYNKI NA DŁUGIEJ IDA DO ROZBIÓRKI. OBY ZDĄŻONO NIM DOJDZIE DO TRAGEDII
Domy dawno wysiedlono. Lokatorzy dostali mieszkania w innych częściach miasta. A tak to wygląda teraz
Grzegorz Hilarecki
grzegorz.hilarecki@polskapress.p
Pożary, kradzieże, ogólna dewastacja i niepełnosprawny mężczyzna w przeznaczonym od lat do rozbiórki i dawno temu wysiedlonym, a teraz plądrowanym przez złodziei domu na Długiej. Mieszkający w pobliżu mówią: niech te rozbiórki się w końcu zaczną, zanim dojdzie do tragedii.
Rewitalizacja ulicy Długiej w Słupsku i ulic sąsiednich na pozór się udała. Ulice są nowe, wiele kamienic odnowionych, jest nowy park, Dom Sąsiedzki i nowe miejsca dla wypoczynku mieszkańców. Ale straszą stare domy i budynki gospodarcze, od lat przeznaczone do rozbiórki.
Widzi pan, co się dzieje. Drzwi zamurowane, okna zabite płytami, a i tak wchodzą do środka. Przecież już dawno szukający złomu wynieśli wszystko, co miało tam wartość. Niech pan spojrzy tam, na drugim piętrze wczoraj jeszcze były okna, dzisiaj są tylko dziury - zaczepiła nas podczas robienia zdjęć mieszkanka kamienicy, która jest
odnowiona i zostanie na Długiej.
Wysiedlony lokator
W jednym z wysiedlonych domów mieszka mający problem z poruszaniem się mężczyzna. Jest pod opieką MOPR. Ale nie powinno go tu być. W tym domu toalety były wspólne, teraz zostało po nich wspomnienie. Brud i syf. Z tego, co ustaliliśmy, mężczyzna nie chce przenieść się do żadnego ośrodka.
Bezpiecznie to tu nie jest. Już były dwa pożary obok budynków gospodarczych. Najpierw płonęły opony. Teraz w tych ruderach są tylko śmieci.
Kiedy te rozbiórki?
Zapytaliśmy na poniedziałkowej konferencji prasowej władze miasta, kiedy zaczną się planowane rozbiórki domów na Długiej.
W odpowiedzi usłyszeliśmy, że to priorytet.
Z rozbiórkami jest ten problem, że trzeba za nie płacić nie z pieniędzy na inwestyq'e, tylko z wydatków bieżących. Radni zgodzili się na przekazanie pieniędzy na stworzenie dokumentacji. Ta już została zamówiona. W pierwszym kwartale tego roku zostanie ogłoszony przetarg i wybrana firma, która rozbiórek dokona - powiedziała nam Monika Rapacewicz,
rzeczniczka słupskiego urzędu miejskiego.
W mieście jest lista obiektów należących do samorządu, które mają zostać wyburzone. Jest tworzona po pierwsze, ze względu na stan danego miejsca. Po drugie, na plany doty-
czące danego miejsca. Po trzecie, ze względu na finanse. Te trzy kryteria decydują, że akurat wyburzenia na Długiej są obecnie na szczycie tej listy.
W okolicach Długiej (wyburzenia będą między Długą a Ogrodową) zostało 26 budynków mieszkalnych i przybudówek oraz budynków gospodarczych do wyburzenia.
Niby wszystko zabezpieczone, a wejść można
Były już dwa pożary w budynk
W zasadzie więcej już zniknęło z powierzchni tej części Słupska. Z tym że część z nich nie ma jeszcze ram czasowych, kiedy to się stanie.
W domach, które zostaną kiedyś wyburzone przy Ogrodowej, wciąż mieszkają ludzie i część nie chce się wyprowadzić, odrzucając oferty przeprowadzki, które dostają od urzędników.
Do końca roku urzędnicy zaplanowali, że między Długą a Ogrodową, tam, gdzie wybudowano już dom sąsiedzki, plac zabaw i parking, powstanie wolna przestrzeń.
Najpierw zostaną wyburzone wszystkie komórki i składziki, mieszkańcy to już od dawna wiedzą - mówi urzędnik odpowiedzialny za rewitalizację.
Jak mówią mieszkańcy, czas już z tym się uporać, zanim dojdzie tutaj w opuszczonych budynkach do tragedii.
Fakt, że urzędnicy zadbali, by domy zabezpieczono, ale to nie powstrzymuje zbieraczy złomu.
©®
Kiedyś garaż, dziś miejsce otwarte
04	
Informacje
Głos Słupska
Piątek, 15.01.2021
OUasld
Magdalena Olechnowicz
magdalena.olechnowia@polskapress.pl
Mamy to!" - napisała Iwona Ostrowska na swoim profilu na portalu
społecznościowym. Dwa złote medale na Mistrzostwach Świata2020we Fryzjerstwie to sukces, o jakim jeszcze kilkanaście lat temu nawet nie śniła. Dziś spełniły się jej marzenia. Piękna, zdolna, a do tego kobieta sukcesu zaczynała w niewielkim salonie przy ul. Paderewskiego w Słupsku. Dziś ma ekskluzywny salon w Kopenhadze i ustawiają się do niej kolejki!
Iwona Ostrowska została dwukrotną mistrzynią świata we fryzjerstwie. Zdobyła dwa złote pucharowe medale indywidualne w ON LINE OMC Mistrz Świata w Fryzjerstwie 2020
Konkurs Stylu Gent - w kategorii „pro fasion - cut" - czyli strzyżenie pomiędzy progresywnym a modnym, oraz „fasion cut" (modna).
Wymarzony tytuł! Dziś zrozumiałam, co się stało. Mój mistrz Andrzej Matracki stworzył kolejnego mistrza świata, a właściwie podwójną złotą medalistkę - w połączeniu sił, kreatywności, magii koloru i pozytywnej energii, którą częstował mnie na każdym z naszych treningów. Każdej pracy poświęciliśmy mnóstwo czasu, rozmów i pracy, żeby była idealna, dosłownie perfekcyjna! Kiedy człowiek położył się spać, to rano obudził się już z kolejną ideą, a mój nauczyciel pomagał w realizacji tej idei o trzysta razy lepiej. To magia! W tych przygotowaniach towarzyszyło mi wiele szczęścia. Zupełnie się tego nie spodziewałam. Zaskoczenie kompletnie
mnie rozłożyło i do tej pory czuję, jakby to był wspaniały sen - mówi o swoim sukcesie pani Iwona.
Pani Iwona jest słupszczanką, choć już od 17 lat mieszka i pracuje w Danii.
Urodziłam się w Słupsku i tu kończyłam Zasadniczą Szkołę Fryzjerską. Praktyki odbywałam w salonie pani Krystyny Kiresztry przy ulicy Szczecińskiej. I to jej zawdzięczam to, że jestem dzisiaj tym, kim jestem - mówi pani Iwona.
Dlatego teraz, będąc w rodzinnym Słupsku, odwiedziła panią Krystynę. Zresztą pamięta o niej za każdym razem, gdy jest w rodzinnym mieście.
W ostatnim dniu w rodzinnym mieście odwiedziłam moją mistrzynię zawodu. Pani Krystyna ma już 8l lat i dopiero teraz zrezygnowała z zawodu. Bardzo jej dziękuję za t©, że dała mi szansę zostania fryzjerką
fasnion cut
First Place
ostrowska iwona
POLANO
SENIOR WORLD CHAMPION
Iwona Ostrowska ze Słupska została mistrzynią świata we fryzjerstwie!
Głos Słupska
Piątek, 15.01.2021
Informacje	05
Jako jedyna w 1995 zgo-	w miejscu, dlatego wciąż roz-	i 2019 zawodów drużynowych
dziła się przyjąć mnie na prak-	wija swoje umiejętności, sta-	kobiet Seniorów, złoto na Mię-
tyki-mówi pani Iwona.	wiając przed sobą kolejne wyz-	dzynarodowych Mistrzo-
Iwona Ostrowska na co	wania.	stwach Polski w stylu damskim
dzień mieszka i pracuje w Ko- To nie pierwszy jej tytuł mi-	W2019 roku oraz srebro na Mię-
penhadze, gdzie ma własny sa-	strzowski. Wcześniej zdobyła	dzynarodowych Mistrzo-
lon fryzjerski w luksusowej	już dwa brązowe medale Mi-	stwach Polski w Barberingu
dzielnicy miasta. Nie lubi stać	strza Świata OMC Fryzury 2018	2019. ©®

06	
Życzenia
Głos Słupska
Piątek, 15.01.2021
W słupskim Urzędzie Stanu Cywilnego związek małżeński zawarli W słupskim Urzędzie Stanu Cywilnego związek małżeński zawarli Marta Bujko i Michał Iryna Kozynka i Wojciech Mirosław Bajek	Zygmunt Różański
SĘ Złóż życzenia swoim bliskim i znajomym
Twoi bliscy obchodzą święto: urodziny, imieniny, rocznicę ślubu? Zrób im prezent i złóż życzenia Baa f	w „Głosie Pomorza".
A może bierzesz ślub i chcesz się tym pochwalić? Zapraszamy i czekamy na zdjęcia.
Fotografie oraz życzenia można przynieść do redakcji lub przesłać pocztą na adres: „Głos Pomorza", ul. Henryka Pobożnego 19, 76-200Słupsk z dopiskiem SERDECZNOŚCI.
Życzenia dla najbliższych i zdjęcia można też przesłać na adres: kinga.siwiec@polskapress.pl. Z uwagi na ograniczone miejsce bardzo prosimy, aby treść życzeń była dostosowana do pojemności ramek tekstowych. Prosimy rów-£ nież o podanie najbardziej opty-§ malnęj daty emisji życzeń. Życzeń bez zdjęć jubilata lub solenizanta nie publikujemy.
W słupskim Urzędzie Stanu Cywilnego związek małżeński zawarli Agnieszka Dominika Mikulak W słupskim Urzędzie Stanu Cywilnego związek małżeński zawarli Kamila Zofia Jończyk
i Marcin Sebastian Cischke
i Norbert Jaszkul

W słupskim Urzędzie Stanu Cywilnego związek małżeński zawarli Aneta Maria Jurkowska i Karol Paweł Duda
W słupskim USC związek małżeński zawarli Marta Dolna i Radosław Wawrzynkiewicz
Glos Słupska
Piątek, 15.01.2021
Informator/kultura	
07
Finał WOŚP w sieci. Fantów przybywa
Kultura
Kinga Siwiec
kingaSiwiec@gp24.pl
Coraz więcej fantów trafia na aukcje, z których dochód wesprze Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy. W tym roku finał w Słupsku odbędzie się w sieci.
31 stycznia odbędzie się Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, jednak 29. edycja akcji w Słupsku odbędzie się w sieci. Jest to oczywiście związane z sytuacją epidemiologiczną w kraju.
W Słupsku WOŚP działa od samego początku akcji. Podczas ostatniego finału udało się zebrać ponad 250 tysięcy złotych. Jak będzie w tym roku?
Przede wszystkim warto przypomnieć, że wzorem lat ubiegłych już teraz możemy licytować przedmioty na aukcjach Allegro. W zakładce Słupskiego Ośrodka Kultury (link do licytacji: https://alle-gro.pl/uzytkownik/sok_slupsk? bmatch=cl-dict20i2i4-ctx-fd-uni-l-5-1218) znajdziemy aukcje wyrobów rękodzielniczych, dział sztuki, ciekawych przedmiotów, a także usług. Obecnie wylicytować możemy między innymi spacer po Słupsku z Natalią Sikorą, koszulki i piłkę z autografami Czarnych Słupsk, voucher na trening strzelecki z broni krótkiej, kurs strzelania z łuku, upominki dla kawoszy i wiele, wiele innych atrakcyjnych fantów.
Sam finał odbędzie się 31 stycznia, ale transmitowany będzie online za pomocą pro
19. Finał WOŚP
Voucher - spacer po Słupsku z Natalią
1 050,00 zł
Dostawa od zł
Kupując- wspieraj cel  Organizacji Charytatywnej
Diecia-1075.00
Jak na razie słupszczanie najwięcej są gotowi zapłacić za spacer po mieście z Natalią Sikorą. Cena wciąż się zmienia, a w chwili pisania artykułu wynosiła 1050 złotych
fili Słupskiego Ośrodka Kultury, Teatru Rondo, Emceku, Kina Rejs oraz partnerów akcji na Facebooku. Impreza finałowa prowadzona będzie przez Marka Rogalę oraz Piotra Kozłowskiego. Start o godz. 15.
Słupski Ośrodek Kultury zapewnia, że podczas finału nie zabraknie dobrej muzyki, występów artystycznych i innych niespodzianek, jednak szczegółowy program nie jest jeszcze znany.
W związku z wprowadzonymi w całym kraju obostrzeniami organizatorzy zachęcają, aby WOŚP wspierać „na odległość". Jedną z takich form jest skarbonka, do której pieniądze można wpłacać przez internet. Dostępne opcje to karta Mastercard lub PayU (inne karty kredytowe i debetowe, przelewy itp.). Wszystkie opłaty na eSkarbonkę zwolnione są z prowizji. Skarbonka słupskiego sztabu dostępna jest pod linkiem:
https://eskarbonka.wosp.org.pl
Wielu osobom Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy kojarzy się głównie z wolontariuszami krążącymi po mieście i zbierającymi datki do puszki. W tym roku w Słupsku kwestować będzie ponad 200 wolontariuszy.
Pamiętajmy, że środki zebrane przez nasz sztab wracają do Słupska i zasilają lokalne placówki medyczne - przypominają organizatorzy.
©®
POGODA
Krzysztof Ścibor
Biuro
Piątek 15,012021
Nad Pomorze dociera zimne, arktyczne powietrze. W ciągu dnia sporo chmur i miejscami pojawią się opady śniegu. Na termometrach cały dzień lekki mróz do 0:-2°C. Wiatr z płn., umiarkowany. W nocy miejscami spadnie śnieg i pojawi się większy mróz. Do wtorku na Pomorzu cały czas mroźna i nie co mniej śnieżna zima. W dzień mróz do -3°C w nocy do -9°C. Od wtorku śnieg z deszczem i lekka odwilż.
Pogoda dla Pomorza
Stan morza (Bft) 2-3 Siła wiatru (Bft) 3-4 Kierunek wiatru N
1018 hPa 
Pogoda dla Polski M
Łeba
Władysławowo
Kołobrzeg
SŁUPSK
Darłowo 
Sławno
Mielno
Lębork
Wejherowo
IKS Kartuzy
33E30
GDAŃSK
Rewal
Świnoujście
Połczyn-Zdrój
KOSZALIN
Liga
Bytów
Kościerzyna
Miastko
Starogard Gdański
Drawsko Pomorskie
20 km/h
030
Stargard			
20 km/h
pogodnie zachmurzenie umiarkowane	przelotny deszcz przelotne deszcze i burza	pochmurno	mżawka
ciągły deszcz  ciągły deszcz i burza przelotny śnieg	ciągły śnieg	przelotny śnieg z deszczem	ciągły śnieg z deszczem
mgła i marznąca mgła
19° i temp. w dzień
śliska droga	marznąca mżawka
temp. w nocy temp. wody
marznący deszcz zamieć śnieżna A opad gradu \ kierunek i prędkość wiatru grubość pokrywy śnieżnej 1011 NPa ciśnienie i tendencja ™ smog
Gdańsk	-1°	-2°	
Kraków	-4°	-7°	
Lublin	-7°	-11°	
Olsztyn	-7°	-7°	
Poznań	-1 °	-2°	
Toruń	-4°	-5°	
Wrocław	-1 °	-3°	
Warszawa	-6°		
Karpacz	-4°	-8°	
Ustrzyki Dolne	-6°		
Zakopane	-9°		
marznący deszcz zamieć śnieżna A opad gradu \ kierunek i prędkość wiatru grubość pokrywy śnieżnej 1011 NPa ciśnienie i tendencja ™ smog
INFORMATOR
SANEPID
Słupsk
608205830
Człuchów
791220895
Lębork
604755717
Bytów
736333550
Infolinia HFZ - działa cafodtobowo. siedem dntwtygadnłn tflUoonosda
KOMUNIKACJA _
Słupsk: PKP 118 000; 2219436;
PKS59 8424256; dyżurny mchu598437110;
MZK 59 848 93 06;
Lębork: PKS 59 8621972; MZK59 8621451; Bytów: PKS59822 2238;
Człuchów: PKS59834 2213;
Miastko: PKS598572149.
DYŻURY APTEK
Słupsk
pL.-niedz..DomLeków"(ul.Tuwima4,tel.5984249 57
Ustka
pt. Remedium, ul. Wyszyńskiego 1 b, tel. 59814 69 69 sob. Stokrotka, ul. Dartowska7a, tel. 605352 090 niedz. Panaceum, ul. Kopernika 18, tel. 5981443 67
Bytów
pt.-niedz. Centrum Zdrowia"; ul. Ks. dr Bernarda Sychty3
Miastko
pt - sob. Królowej Jadwigi, ul. Królowej Jadwigi 12, tel. 598578292
Człuchów
pt. Dbamozdrowie, ul. Sobieskiego 1,tel. 736697918 sob. Aspirynka, ul. Sobieskiego 5, tel. 506 656 948 niedz. Centrumzdrowia, ul. Szczecińska 13, tel. 59 834 3142
USŁUGI MEDYCZNE
Słupsk:
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka, ul. Hubalczykówl, informacja telefoniczna 59 846 0100
Ustka:
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, ul. Mickiewicza 12. tel. 59 81469 68;
Poradnia Zdrowia POZ, ul. Kopernika 18, tel. 59 814 6011;
Pogotowie Ratunkowe -59 81470 09
Bytów:
Szpital, ul. Lęborska 13, tel. 59 82285 00;
Dział Pomocy Doraźnej Miastko,
tel. 59 85709 00
Człuchów:
Stacja pogotowia ratunkowego, tel. 598345309
WAŻNE
Słupsk:
Policja 997; ul. Reymonta, tel. 59 848 0645;
Pogotowie Ratunkowe 999;
Straż Miejska 986; 598433217;
Straż Gminna 598485997;
Straż Pożarna 998;
Pogotowie Energetyczne 991;
Pogotowie Gazownicze 992.
Pogotowie Ciepłownicze 993;
Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne 994;
Straż Miejska alarm986: Ustka 598146761697 696498; Bytów 598222569;
Telefon seniora TEL-SEN  59 843 3217
obsługiwany jest przez Straż Miejską. Telefon Seniora czynny jest w  trakcie pracy dyżurnych strażników od poniedziałku do piątku w godz. 630-21.
Ogólnopolską infolinia SENIORA 22 5051111.
Lokalny ośrodek pomocy społecznej w Twoim mieście skontaktuje się z Tobą. ustali Twoje potrzeby i przydzieli pomoc.
Tu zrobisz wymaz
Adresy wszystkidh punktbw pobrań znafdziemy na stronie www.pacientLgov.pi lub dzwon pod nr tel 800ISO590 Ministerstwa Zdrowia (infolinia NFZ).
AUTOPROMOCJA					
Czytaj tak,
jak lubisz
gp24.pl
24.pl
08
Sport
Głos Słupska
Piątek, 15.01.2021
Zwycięstwo zespołu Energa  Przekładnie
Jarosław Stencel
jaroslawitencel@polskapress.pl
W niedzielę drużyna Energa JS Przekładnie Słupsk po przerwie świątecznej rywalizowała z drużyną Decka Pelplin w rundzie rewanżowej Pomorskiej Ligi Młodzików Młodszych wygrywając 75:48 (14:4.22:12.18:22.21:10).
Gospodarze na początku spotkania powoli nabierali swój styl gry, pomimo dobrej obrony i zaangażowania, nie szło im w ataku tak jakby sobie tego życzyli.
Pierwsza kwarta zakończyła się 14:4. 
Później gra w ataku nieco się poprawiła, a przewaga nad przeciwnikiem stopniowo rosła. Punkty dla zespołu trenowanego
przez Kacpra Kamińskiego zdobywali: Piotr Pietraś 28, Filip Mazur 15, Igor Mazur 10, Igor Pawłowski 7, Gracjan Piekarek 6, Jakub Fabich 5, Adam Matysiuk 2, Jakub Moroń 2. W kadrze byli także: Aleksander Formela, Szymon Borucki, Michał Kud i Aleksander Kopeć. Najwięcej punktów dla zespołu z Pelplina zdobył Franciszek Mazur - 24. ©®
OKIEN
Piątek 
Wokół nas	I
Pałac w Lubuczewie jest budowlą murowaną z XIX wieku
Na rowerze
Ireneusz Wojtkiewicz
wojtkiewia@ctcom.pl
Panująca ostatnio chlapa zimowa ma jednak pewien walor: śnieg nie przykrywa rezultatów prowadzonych obecnie robót drogowych ani poziomego oznakowania słupskich ulic. Jest nieźle, m.in. wydłużyła się o ponad 400metrów dzięki nowo wybudowanej drodze pieszo-ro-werowej wzdłuż ul. Kniaziewicza. Ale też kiepsko, bo np. oznakowanie nowych tras budzi wiele wątpliwości tych co na kółkach, za kółkami oraz pieszych.
Ulica Kniaziewicza od dawna czekała na gruntowną przebudowę. Wreszcie gotowa, nowa jezdnia, jedną stroną biegnie ścieżka pieszo-rowerowa, drugą nowy chodnik. Dociera do skrzyżowania z przejazdami pieszo-rowerowymi w ciągach ulic Boh. Westerplatte i Mierosławskiego. W tym miejscu spójność nowego i starego układu komunikacyjnego niezła, ale przydałyby się jeszcze dwa nowe przejazdy rowerowe przy przejściach dla pieszych, aby całość była w jednym kręgu.
Większy problem jest na drugim krańcu ul. Kniaziewicza, gdzie nowa droga rowerowa przecina jezdnię na skos przed skrzyżowaniem z ul. Gdańską. Znak informuje, że to „przejazd dla rowerzystów".
Nieco dalej działa sygnalizacja świetlna. W sumie to obszar dość zagmatwany pod względem oznakowania. Po minach i zachowaniu kursantów oraz instruktorów nauki jazdy, którzy często i licznie tędy jeżdżą, widać spore zakłopotanie tym oznakowaniem. A na ul. Gdańskiej ani metra drogi rowerowej na dość długim odcinku pomiędzy rondem im. Kuklińskiego a ul. Zamkową, o co dopominamy się już długo.
Wspomniany znak ustawiony jest także w przeciwną stronę, czyli w głąb ul. Kniaziewicza, gdzie się jedzie wygodnie i bezpiecznie oraz próbuje rowery kupowane i serwisowane w pobliskim salonie. Słychać też, że czarną nawierzchnię bitumiczną nowej drogi rowerowej należałoby pokryć czerwoną warstwą - będzie lepiej widoczna i ładniejsza.
Przejeżdżamy z kolei na ul. Małachowskiego, która przeszła remont na całej swej 385^metro-wej długości. Dla aut jest jednokierunkowa, a dla rowerów dwukierunkowa. Przejazd rowerowy w pobliżu skrzyżowania z ul. Poniatowskiego też na skos, jak na objeżdżonej już ul. Kniaziewicza.
Z drugiej strony, przed skrzyżowaniem z ul. Wolności, którędy przebiega ścieżka pieszo-rowerowa między Zatorzem a śródmieściem, jest pomalowany na czerwono kawałek jezdni. Znajduje się przed sygnalizacją świetlną, wygląda na śluzę rowerową, ale nieuży-
Trzeba sobie przypomnieć lub zwyczajnie się nauczyć kilku
zasad bezpiecznego korzystania z przejazdów i śluz rowerowych oraz jazdy rowerem pod prąd jednokierunkową ulicą, która nie ma wydzielonego pasa dla ruchu ruchu rowerowego. Przejazd dla rowerzystów, najkrócej mówiąc, to po prostu kontynuacja ścieżki rowerowej przez jezdnię. Śluza
rowerowa to oznakowane miejsce na jezdni (przeważnie
na czerwono) w obrębie skrzyżowania z sygnalizacją świetlną, gdzie rowerzyści mogą oczekiwać przed stojącymi samochodami na zielone światło i ruszać przed nimi. Jazda rowerem pod prąd jest dopuszczana bez wydzielania i oznaczania
specjalnego pasa, ale pod warunkiem, że to krótki odcinek ulicy o ruchu uspokojonym, na którym kierowcy i rowerzyści dobrze się widzą. Zasady te szerzej opisuje nowelizacja „Prawa o ruchu drogowym" z lipca 2015, która dotychczas nie została należycie spopularyzowana i nie znalazła wielu zastosowań w praktyce. Najważniejsze jest więc to, aby w tych wyodrębnionych
miejscach zachować szczególną ostrożność, kierując zarówno rowerem, jak i samochodem.
teczną, bo stale zastawioną parkującymi autami.
Objeżdżamy ponownie nową drogę rowerową wzdłuż al. 3 Maja, kierując się krytycznymi uwagami rowerzystów. Piszą, że w górnej części al. 3 Maja wskutek braku oznakowania poziomego w postaci np. białych linii separacyjnych,
zmroku i podczas opadów deszczu zlewają się ciemne nawierzchnie drogi rowerowej jezdni. Biegną równolegle i do złudzenia przypominają szeroką jezdnię, co nie jest bezpieczne dla rowerzystów. Ich obawy są słuszne, a poza tym zauważyliśmy, że w skuteknie dostatecznego oznakowania poziomego samochody ścinają trasę rowerową na zakręcie z ul. Chrobrego i al. 3 Maja.
Kiepskie wrażenia mamy z objazdu także kilku innych miejsc. To przeciągające się roboty drogowe na moście Kanału Młyńskiego obok ruchliwego przejazdu rowerowego pomiędzy zamkiem a parkiem nad Słupią. Na razie wygląda na to, że nie zostaną zlikwidowane latami kwestionowane zawalidrogi w postaci przystanków autobusowych na jezdni w obrębie skrzyżowania ul. Zamkowej i Młyńskiej - naprzeciwko alarmowychbram wyjazdowych straży pożarnej. Bez zmian także na zakręcie ringu i ul. Przemysłowej koło Zarządu Infrastruktury Miejskiej. Takie bezdroże z wydeptaną ścieżką, że infrastruktura jest bardziej wiejska niż miejska. ©®
Zabytkowy pałac w Lubuczewie
do modernizacji
Imrestycje
Aleksander Radomski
aleksander.radomski@gp24.pl
Nowy właściciel pałacu w Lubuczewie przygotowuje się do jego remontu. Zabytkowy budynek ma zostać poddany termomodernizacji. Na razie to finansowe plany zapisane w tegorocznym budżecie gminy Słupsk.
Ponad dwa miliony złotych mają kosztować prace związane z termomodernizacją pałacu w Lubuczewie. Lwią część tej kwoty pokryć ma dotacja. Wkład własny gminy Słupsk, która jest właścicielem tego obiektu, to lekko ponad 107 tys. zł. Dodatkowe 120 tysięcy złotych zaplanowano na wykonanie projektu samej termomodernizacji. Na razie gmina czeka na rozstrzygnięcie wniosku o dofinansowanie z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska. Tym samym wcześniejsze założenia są dalej aktualne. Przypomnijmy, że samorząd informował, iż zamierza stworzyć tam Centrum Usług Społecznych i dom środowiskowy.
W planach są też pokoje dla osób samotnych, które nie kwalifikują się na miejsce w DPS-ach, ale mają trudności z prowadzeniem samodzielnie domowego gospodarstwa - informuje Ewa Guzińska, rzecznik gminy. - Również centrum warsztatów z myślą o osobach niepełnosprawnych.
Zgodnie z zapowiedziami pierwszy etap prac wiązać ma się z naprawą dachu, ociepleniem ścian, wymianą systemu ogrzewania i okien. Kolejny to adaptacja pomieszczeń w środku. Ta część inwestycji miała zostać zrealizowana w ra-
mach przyznanych rekompensat zabudowę tarczy antyrakie-towej w Redzikowie. Mowa o 30 min zł, z czego skorzystać ma nie tylko Lubuczewo. Wśród innych zadań, które zostaną zrealizowane z tej dotacji, wymieniano rozbudowę szkoły we Włynkówku czy zakończoną ostatnio budowę ulic Spacerowej i Pogodnej w Siemianicach. Remont Lubuczewa mógłby sięgnąć nawet 10 min zł. Pałac to nie inwestycja w tej miejscowości. Niecałe dwa miliony złotych pochłonąć ma też budowa ścieżki rowerowej na odcinku Swochowo-Lubuczewo. Samorząd na ten cel zamierza wydać 400 tys. zł. Reszta to dotacja z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych. Po stronie wydatków związanych z pałacem gmina zapisała też kwotę 90 tys. zł. Chodzi o prowadzenie dozoru i koszty związane z ogrzewaniem czy zakupem energii.
Gmina zabytkowy pałac kupiła od urzędu marszałkowskiego, który wystawiał nieruchomość na komercyjnym rynku kilkanaście razy za kwotę ponad miliona złotych. Ostatecznie budynek, który wymaga nakładów, wyceniono na 700 tys. zł. Samorząd uzyskał wsparcie na ten cel z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich w wysokości ponad 60 proc. kosztów. Pałac w Lubuczewie jest budowlą murowaną z początku lub drugiej połowy XIX wieku z wieżą
półkolistym szczytem nad przeszkloną werandą. Większość elementów wykończenia instalacyjnych była wymieniona w latach 70. XX w. Do 2015 r. był tu Oddział Terapii Uzależnień od Alkoholu. ©®
11
Słupska sieć dróg rowerowych wydłużyła się ostatnio o ponad 400-metrowy odcinek zbudowany na ul. Kniaziewicza
NIEŹLE, A NAWET KIEPSKO
II	Historia
WĘZEŁ KOLEJOWY MIASTKO. 
DWORCE, BUDOWA TRZECH LINII I SŁYNNY MOST BYTOWSKI
Andrzej Gurba
andrzej.gurba@gp24.pl
Przez Miastko przebiega obecnie tylko jedna linia kolejowa, ale kiedyś można było ruszyć stąd pociągiem w trzech kierunkach.
Przesadą byłoby stwierdzenie, że Miastko było ważnym węzłem kolejowym, no ale przed drugą wojną światową (zresztą i po niej też) znaczenie komunikacji szynowej było
wiele większe niż teraz. Jako ciekawostkę podajmy, że linie kolejowe powstały tu tylko nieco później niż pierwsza droga z utwardzoną nawierzchnią, którą była szosa biegnąca z Miastka do granic powiatu człuchowskiego. Zbudowano ją w latach 1842-1862. Cztery lata później powstały bite drogi z Miastka w kierunku Bytowa
Polanowa.
Trzy linie kolejowe
Wracając do linii kolejowych, to w 1878 roku powstała pierwsza ze Słupska do Miastka i Białego Boru. W1902 roku ukończono budowę linii Miastko Człuchów (w zasadzie Słosinko - Człuchów). Ostatnia linia kolejowa Miastko - Bytów powstała w 1909 roku. Kolej żelazna w trzech kierunkach spowodowała, że Miastko dostało duży rozwojowy impuls. Ówczesne władze (pruskie) Uczyły, że dzięki kolei zwiększy się wymiana handlowa i Pomorze, słabiej uprzemysłowione niż pozostała część Niemiec, bardziej rozwinie się gospodarczo.
Samorządy przekazały talary
Zresztą samorządy dopłacały centralnemu budżetowi do tych inwestycji.  Tak też się stało przy budowie trasy Szczecinek - Miastko - Słupsk - Ustka, na którą powiaty Słupsk, Miastko i Chojnice zorganizowały składkę. Samorząd Słupska przekazał 1410 talarów, 2400 talarów przekazano z powiatów Miastko i Chojnice oraz 50 talarów z kasy wsi Ustka. W sumie koszt budowy torów i infrastruktury kolejowej oszacowano na 3 miliony talarów -czytamy w publikacji „Pamiątki z Rummelsburga" J. Lemańskiego i J. Kwaska. Nowy szlak kolejowy został wytyczony w 1872 roku, a więc budowa trwała sześć lat. Jak wiadomo, ta linia kolejowa funkcjonuje do dziś.
Linia kolejowa do Człuchowa
W1902roku uruchomiono linię kolejową do Człuchowa, wykorzystując do połączenia pierw-
Ruiny mostu bytowskiego
szą linię. Chodzi o odcinek Miastko - Słosinko. Ze Słosinka poprowadzono tory do Człuchowa. Od wielu lat linia jest nieużytkowana. Kiedy przestały jeździć po niej pociągi, zaczął się okres dewastacji.
W 2012 r. Piotr Rachwalski ze Stowarzyszenia Słupska Powiatowa Kolej Drezynowa dokonał przeglądu tej linii. Inwentaryzacja jest na stan 1 listopada 2012 roku, a więc dokładnie w 110. roczracę uruchomienia linii. Linię na odcinku od Przechlewa do Koczałyidalej do Słosinka fizycznie zlikwidowano około 2006 roku. Rozszabrowano tłuczeń, wyrwano podkłady. Inwentaryzacja pokazuje to, co jeszcze po niej ocalało - napisał Rachwalski.	
Obecnie od Przechlewa do Słosinka nie ma już torów. Pozostały budynki stacyjne, nasypy kolejowe, fragmenty podkładów kolejowych. Dlaczego linię zamknięto? Ze względu na stan techniczny i nierentowność połączenia.
Linia Miastko - Bytów. Budowali ją polscy robotnicy
Linię kolejową między Miastkiem a Bytowem wybudowano na końcu, jednak to ona pierwsza zniknęła z powierzchni ziemi. Budowa trwała trzy lata (1907-1909). Przy układaniu
szyn pracowało około pół tysiąca polskich robotników sezonowych
Linię kolejową budowało kilku prywatnych przedsiębiorców z Bydgoszczy i Chojnic. Firmy te na dużą skalę zatrudniały przy tej inwestycji sezonowych polskich robotników, głównie z zaboru austriackiego i rosyjskiego. Z uwagi na dyskryminacyjne przepisy stosowane przez władze pruskie wobec robotni-
ków polskich przedsiębiorcy musieli ubiegać się o uzyskanie specjalnych pozwoleń u ministra spraw wewnętrznych w Berlinie. Zwykle takie zgody wydawano, bo nie było rąk do pracy, jeśli chodzi o robotników niemieckich. Przytaczamy jedno z takich pism wydane przez ministra spraw wewnętrznych w Berlinie 11 września 1907 r. - W porozumieniu z Panem Ministrem Robót
Wewnętrznych zezwalam przedsiębiorstwu budowlanemu Polensky i Zollner na zatrudnienie przy budowie linii kolejowej Bytów - Miastko najdalej do 20 grudnia br. dalszych 100 polskich robotników. Należy policyjnie dopilnować powrotu tych ludzi w przepisowym terminie do swego kraju.
Tomasz Ostrowski, autor artykułu o linii kolejowej Bytów -Lębork, podaje, że budowa linii
między Bytowem a Miastkiem konkurowała z planami rozbudowy połączeń między Gdańskiem a Szczecinkiem.
Były koncepcje kolejowego połączenia	Bytowa
z Sierakowicami przez Pomysk Wielki, Parchowo i Sulęczyno oraz Sierakowic z Czarną Dąbrówką.
Ostatecznie wtedy z tych planów zrezygnowano na rzecz linii Bytów - Miastko.
Pierwszy dworzec kolejowy w Miastku wybudowany w 1878 roku
Symbolem był	dzony przez wycofujących się	o kilkaset metrów. Powstał wraz
kamiennymost	Niemców i później wysadzony	zbudowąliniikolejowej Słupsk
Kolejowe połączenie między	przy pomocy ładunków wybu-	- Miastko, a więc w 1878 roku.
Miastkiem a Bytowem urucho-	chowych. Do dzisiaj zachowały	Później pełnił rolę dworca towa-
miono 23 listopada 1909 roku.	się niewielkie fragmenty jego	rowego. Budynek zachował się.
Linia biegła przez Dretynek,	kamienych przyczółków. Po li-	Są w nim teraz mieszkania.
Lubkowo, Piaszczynę,	nii kolejowej oczywiście ma
Kramarzyny, Trzebiatkową,	praktycznie śladu. Na dawnym	Wieża ciśnień
Tuchomie, Tuchomko,	nasypie kolejowym przed laty	W Miastku zachowała się też
Niezabyszewo. Linia była jed-	urządzono trasę rowerową,	zbudowana w 1900 roku kole-
notorowa. Jej symbolem był	Z budowli zostały niektóre bu-	jowa wieża ciśnień. Ma około
kamienny most, nazywany też	dynki,wktórychkiedyś znajdo-	czternastu metrów wysokości,
mostem bytowskim. Oparty	wały się stacje. Zachowały się	Wieża zaopatrywała w wodę
był na dwóch przyczółkach	częściowo drogowe wiadukty.	stacyjne obiekty i służyła paro-
i czterech podporach. To była	wozom. Znajduje się nieda-
duża przeprawa. Wizerunek	Dworzec kolejowy w Miastku	leko ulic Kolejowej i Kaszub-
mostu z piękną okolicą bardzo	Obiekt, który obecnie jest głów-	skiej. Wlatach80. XXw.wieża
często wykorzystywano napo-	nym budynkiem dworcowym	została podłączona do miej-
cztówkach.	w Miastku, wybudowano	skich wodociągów i odgrywała
Linia zakończyła swój żywot	w 1904 r. Do tego czasu dwor-	rolę zbiornika rezerwowego
w 1945 r. Tory rozebrali Rosja-	cemkolejowymbyłinnybudy-	i wieży ciśnień wyrównującej
nie. Sam most został uszko-	nek, oddalony od obecnego	ciśnienie w sieci miasta.©®
Dworzec w Miastku w 1925 roku
i Rummelsburg (Poa.)—Butów
Widok kamiennego mostu bytowskiego
Przedwojenna stacja PKP wTrzebiatkowej (linia Miastko - Bytów)
StaaU-b Uir. Dccnsig
Huitimelshurg 
Tretenwalde................
Georgendarf ................
Reiuwasser...............
Cremerbruch................
Tschebiatkaw...............
Gr. Tuchen.................
KI. Tuchen.................
Danisdorf ..................
Butów 17c. 18.............
Rozkład jazdy Miastko - Bytów z 1914 roku
Kamienny most bytowski w Miastku został wysadzony w powietrze w 1945 roku
IV
Informacje
Głos Słupska
Piątek, 15.01.2021
URATOWALI RANNEGO ŁABĘDZIA.
AKCJA Z ŁODZI, POMOSTU, WODY I ZIEMI

Udana akcja odłowienia łabędzia pływającego w jeziorze Lednik. Ptak był ranny.
Do zdarzenia doszło we wtorek (12.01). O złym stanie ptaka zaalarmowały nas mieszkanki Miastka. Dokarmialiśmy łabędzia razem ze strażą miejską, aby trzymał się przy brzegu. Po konsultacji z weterynarzem została podjęta decyzja
jego odłowieniu - mówi Kamil Gocan z miasteckiego stowarzyszenia Bezdomny Kundelek.
Nad Lednik przyjechali strażacy z łodzią, w wodoodpornych kombinezonach oraz z siatkami. Podjęto próbę złapania łabędzia z pomostu
z brzegu. Nie udało się. Wtedy do akcji wkroczyli strażacy na łodzi. Podjęto próbę zarzucenia siatki, ale łabędź był za daleko. Po kilkudziesięciu minutach zmęczony ptak wyszedł na brzeg i tam został schwytany przez Kamila Gocana.
Łabędź ma stłuczenia okolicy głowy, liczne siniaki i krwiaki. Bez urazu kości. Rany są opatrzone, podane leki przeciwzapalne i antybiotyki. Łabędź zostanie przewieziony do Pomorskiego Ośrodka Rehabilitacji Dzikich Zwierząt „Ostoja" - mówi Kamil Gocan.
ANDRZEJ GURBA