Nakład: 132.743 Trzeć;! dzień doniosłej wizyty PARYŻ (PAP) We wtorek wieczorem I sekretarz Korni i-etu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej EDWARD GIEREK, z małżonką podejmował w ambasadzie PRL w Paryżu prezydenta Republiki Francuskiej GEORGESA POMPIBOU z małżonką uroczystym obiadem. W obiedzie uczestniczyli ze strony francuskiej: przewodniczący Senatu — Alaia Poher, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego — Ciaudius Petit, przewodni- czący Francusko-Polskiej Grupy Parlamentarnej w Zgromadzeniu Narodowym Jean Paul Paiewski, członkowie rządu francuskiego i inne osobistości. W czasie obiadu I sekretarz KC PZPR i prezydent Francji wygiosili toasty. W środę, 4 października, w trzecim dniu wizyty we Francji EDW ARD GIEREK by i gościem LYONU, trzeciego co do wielkości miasta francuskiego, jednego z największych francuskich ośrodków przemysłowych, stolicy doliny Rodanu. Punktualnie o godzinie 11 samolot specjalny typu „Cara-velle'* oddany do dyspozycji I sekretarza KC PZPR przez prezydenta G. Pompidou, wy- Jaft już Informowaliśmy, 3 bni. I sekretarz KC PZPR — Edward Gierek spotka} sie w gmachu ambasady polskie} w Paryżu z delegacją górniczego miasteczka l.eforest, w którym snędził w młodości 11 lat. Burmistrz miasteczka wręczył E. Gierkovvi upominek w postv.ci lampy górniczej i zakomunikował, że mieszkańcy Leforest przyzrali mu honorowe obywatelstwo. CAF — Dąbrowiecki — telefoto Transr!iis|ci z podpisania deklaracji pcisko - francuskie] 6 bm. o godzinie 14.50 Pol skle Radio w programie I oraz Telewizja Polska w programie I (w kolorze) transmitować będą z Paryża przebieg uroczystości pod pisania deklaracji polsko--francuskiej. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE' lądował na lotnisku lyońskim Bron. W drodze do ratusza Edward Gierek i towarzyszące mu osobistości zwiedzają będącą w budowie jedną z najnowocześniejszych dzielnic mie szkalnych Lyonu Part-Dieu. I sekretarza KC PZPR powitał mer Lyonu — Louis Pradel. I sekretarz KC PZPR interesuje się metodami technologicznymi stosowanymi przy budowie poszczególnych gmachów w nowo wznoszonej dzielnicy. ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XXI Czwartek, 5 października 1972 r. Nr 279 (6400) Edward Gierek i towarzyszą ce mu osoby zwiedzają następnie bibliotekę miejską. Przed lyońskim ratuszem u-dekorowanym flagami Polski i Francji wita I sekretarza KC PZPR społeczeństwo tego mia sta biało-czerwonymi proporczykami. Widzimy napis: „WITAMY EDWARDA GIERKA" W wielkim, tzw. czerwonym salonie honorowym ratusza następuje ceremonia uroczystego powitania I sekretarza KC PZPR przez mera Lyonu — Louisa Pradela. (dokończenie na str. 2) we Rozmowy przebiegają ,wspaniałych warunkach PARYŻ (PAP) Prezydent Republiki Francuskiej Georges Fompidou o-świadczył na środowym posiedzeniu Rady Ministrów, że poważny postęp we współpra cy francusko-polskiej znajdzie swe odbicie w dokumentach, jakie opublikowane zostaną w piątek. Rzecznik rządu poinformował dziennikarzy, że według szefa państwa francuskiego rozmowy prowadzone z I sekretarzem KC PZPR, Edwardem Gierkiem przebiegają „we wspaniałych warun kach zarówno jeśli chodzi o stosunki międzypaństwowe jak też płaszczyznę osobistą". Do Warszawy przybyła 3 bm. (telegracJa rządowa Koreańskiej Republiki Łudowo-Kem jkratycznej z wiceprezesem Rady Ministrów Di'o;ig Dżun-Tliekiem. Na lotnisku gości witali; wicepremier Fr. Kaim, ministrowe i eksperci. Na zdjęciu: podczas powitania na Okęciu. Z lewej — Fr. Kaim. z prawej — Dżong Dżun-Tłiek. CAF — Szyperko — telefoto inauguracja (Inf. wł.) Wczoraj, w przodującym słupskim przedsiębiorstwie — Zakładzie Naprawczym Mechanizacji Rolnictwa — odbyła się uroczystość inauguracji nowego roku szkolenia partyjnego w naszym województwie. I sekretarz KMiP partii w Słupsku tow. Kazimierz ŁurcasiK serdecznie powitał przybyłych ż tej okazji członków KC PZPR — kierownika Wydziału Rolnego KC _ Eugeniusza Mazurkiewicza i I sekretarza KW — Stanisława Kujdę. Obecni byli sekretarze KW Tadeusz Skorupski i Jsrzy CiiuiŁZikiewiCz, oraz członek egzekutywy K^y\^, Zdzisław Piś, a także sekretarze komitetów powiatowych^ kierownicy powiatowych ośrodków propagandy partyjnej, wykładowcy, lek torzy, aktywiści partii. Przemówienie, poświęcone za i Biura Politycznego przekazał sadniczym problemom w dzia- pozdrowienia dla organizato- &ra inzyoieryjno-feenniczna w służbie regionu (Inf. wł.) Rola kadry inżynieryjno-technicznej w rozwoju społeczno-gospodarczym województwa i formy aktywnego udziału stowarzyszeń naukowo-technicznych w tym procesie — to wiodący temat wczorajszego walnego zgromadzenia sprawozdawczo-wyborczego Oddziału Wojewódzkiego" NOT. W obradach uczestniczyli: sekretarz KW PZPR, Michał Piechocki prezes WK ZSL, Stanisław Włodarczyk, rektor WSInż. prof. mgr inż. Jerzy Smoleński zastępca przewodniczącego Prezydium WRN, ITenryk Kruszyński, sekretarz generalny ZG NOT, Janusz Czemarski oraz przed stawiciele związków zawodowych i organizacji młodzieżowych. Przed rozpoczęciem walnego zgromadzenia, I sekretarz KW PZPR, Stanisław Kujda crzy jąt przybyłego na obrady sekretarza generalnego ZG NOT, Janusza Czemarskiego, życząc pomyślnych wyników dyskusji oraz dalszego rozwoju i umacniania roli stowarzy szeń naukowo-technicznych w życiu społeczeństwa regionu koszalińskiego. Ponad 100 delegatów zaoo-znało sie z materiałem sprawozdawczym przed walnym zgromadzeniem, natomiast pre zes OW NOT. Jerzy Krętkow ski dokonał krótkiego wpro- Prowokacje realcep w ChiEs MEKSYK (PAP) Z Santiago de Chile donoszą, policja aresztowała 144 uczestników prowokacyjnych wystąpień inspiro wanych przez reakcyjną „Partie? Narodową". W wystąpieniach tych, z udziałem przede wszystkim młodzieży, wzięli udział członkowie ugrupowań profaszystow Skich. Wznosili oni naryksay w centrum Santiago starali się sparaliżować komunikację, tłukli szyby, niszczyli samochody itn. Policja rozpędziła demonstrantów, sto- łalności szkoleniowej wygłosił tow. T. Skorupski. Opracowano w ostatnim okresie, nową siatkę szkolenia partyjnego w woj. koszalińskim. W 1892 zespołach będzie uczestniczyć ponad 46 tys. członków i kandydatów partii, członków stronnictw politycznych, organiza-że cji młodzieżowych, i bezpartyjnych. W 15 różnych formach szkolenia uczestniczyć będzie 2/3 członków partii w województwie. Aktyw będzie szkolić się w wieczorowych szkołach aktywu oraz na WUML. Szkolenie partyjne — stwierdził sekretarz KW — jest waż- (dokończenie na str. 2) l pobytu Iow. Eugeniusza Mazurkiewicza w województwie (Inf. wł.; Wczoraj przebywał w wo jewództwie członek KC PZPR, kierownik Wydziału Rolnego KC , tow. Eugeniusz Mazurkiewicz. W towarzystwie sekretarza KW, tow. Jerzego Chudzikiewi-cza oraz 1 sekretarza KP. tow Jana Kotwy zwiedził on POM w Świdwinie, był na budewie fermy tuczu przemysłowego w Smardz-ku oraz na polach PGR Lu dzicko Nowe. Tow. E. Mazurkiewicz pozytywnie wy powiadał się o zaawansowa niu prac jesiennych, szczególnie sprzętu ziemnia ków i kukurydzy Zwrócił też uwagę na dobry postęp prac remontowych w POM Świdwin, gdzie naprawia się 70 kombajnów zbożowych. Tow. Eugeniusz Mazurkie wicz uczestniczył w Słupsku w uroczystości otwarcia nowego roku szkolenia partyjnego. Zwiedził Zakład Naprawczy Mechanizacji Rolnictwa. (zp) H. JABŁOŃSKI PRZYJĄŁ DELEGACJĘ LOP WARSZAWA Z okazji zbliżającego się XX Krajowego Zjazdu Ligi Ochro ny Przyrody przewodniczący Rady Państwa Henryk Jabłoń ski przyjął w Belwederze delegacje działaczy tej organizacji z prezesem Zarządu Głó wnego Ligi — Wiesławem Ja niszewskim W spotkaniu u-czestniczyli ministrowie Jerzy Kusiak i Jerzy Popko. KONFERENCJA PRASOWA WARSZAWA Pod przewodnictwem prezesa Zarządu Głównego Ligi Obrony Kraju — sen, bryg. Zbigniewa Szydłowskiego odbyła sie 4 bm. w Warszawie z okazji zbliżającego się Tygodnia LOK konferencja prasowa. FRANCJA — ChRL PARYŻ Delegacja francuskich przemysłowców udaje się dz:ś do Chin z 8-dniowa wizyta, któ rei celem jest ożywienie kontaktów handlowych między obu krajami sując granaty z gazem łzawiącym I nym obowiązkiem każdego wadzenia do dyskusji, przypo minając najważniejsze osiągnięcia organizacji w latach (dokończenie na str. 2) i armatki wodne. Doszło do st3rć, podczas których czterech policjantów odniosło rany. Jak już donoszono, 2 października te same ugrupowania dokonały bandyckiej napaści na lokal KC Komunistycznej Partii Chile. Pod adresem KC napływają liczne de-' pesze od różnych organizacji spo-! łecznych, w których potępia się ! zdecydowanie tego rodzaju prowo-i kacyjne wystąpienia i żąda się po-Słożenia kresu an^ywojeniej dzi? 'łainości organizacji fasiystow.kich. PARYŻ. NOWY JORK (PAP) Walki w Wietnamie Południowym toczą się na trzech frontach, w prowincji Quang Nam starcia nastąpiły m>opo dal miasta Hoi An. Na tzw. froncie północnym artyleria sił wyzwoleńczych ostrzelała stanowiska wojsk nieprzyjacielskich w pobliżu miasta Quang Tri. Eksplodowało tam ponad 300 pocisków artyleryjskich i moździerzowych. Ame rykańskie lotnictwo strategicz ne przeprowadziło w sumie 24 naloty na tereny opanowane przez siły wyzwoleńcze. Ponad to super fortece ,,P_52" dwukrotnie atakowały strefę miasta Dong Hoi w Demokratycznej Republice Wietnamu. Gen. Haig zastępca specjalnego doradcy prezydenta USA Henry Kissingera, po czterodniowej wizycie w Sajgonie odleciał w środę do Waszyng tonu. Gen. Haig prowadził roz mowy z szefem administracji sajgońskiej Thieu oraz amery kańskimi urzędnikami cywilny mi i wojskowymi w Sajgonie. TAJFUN NAD DRW HANOI (PAP) W ostatnich dniach nad północną częścią DRW szalał straszliwy tajfun. Szybkość wiatru dochodziła do 120 m/sek. Gwałtowna ulewa spowodowała powódź. Wiele rzek wystąpiło z brzegów. członka i kandydata PZPR. Tow. Skorupski życzył powodzenia 3-tysięcznej grupie wykładowców, lektorów, aktywu organizującego szkolenie w naszym województwie. Z kolei głos zabrał tow. E. Premier F. Jaroszewicz wśród wrocławskich naukowców WROCŁAW (PAP) kładom sztandaru przechodniego prezesa Rady Ministrów Do Wrocławia przybył wczo i CRZZ, uzyskanego za naj- raj członek Biura Polityczne- lepsze wyniki we współza- go KC PZPR prezes Rady wodnictwie między zakłado- Ministrów PIOTR JAROSZE- wym przemysłu elektroprecy- WICZ. W towarzystwie I se- zyjnego w roku ubiegłym, kietarza KW^ PZPR we Wro- Następnie premier zwiedzi! cławiu Ludwika Drożdża spot jeiCzańskie Zakłady Samocho kał się on z przedstawicielami ;jowei gdzie interesował się wrocławskiego środowiska na szczególnie pracamj nad uru- ukowego. W spotkaniu uczest chomieniem produkcji auto- mczył prezes Polskie] Aka- b licencyjnego demii Nauk — prof. Włodzi- licencyjnego. mierz TrzebiatoA ski. Prezes Rady Ministrów odwiedził wrocławskie zakłady elektroniczne „Elwro", Następ nie premier wziął udział w Mazurkiewicz. W imieniu KC : uroczystości przekazania za- W stoczr>.l im. womur>y Pnryskiei w Gdyni baiderp francuski n? kolejnym — dwudziestym szóstym trawlerze zHitf-ł-wanyw doty; l-"7as dla Francji. M/t „Saint Patrik" zostił nrzeka-zary właścicielowi Jaques Heret na dwa miesiące przed planowanym terminem. CAF — Uklejewski — telefoto Szalenie® esy terrorysta ? PARYŻ (PAP) Jak donos; agencja Reutera nieznany osobnik, wdarł się w środę w godzinach popołudniowych do jednego z domów towarowych we francus kim mieście Angouleme i zaczął strzelać z karabinu do znajdujących się tam ludzi. Według pierwszych doniesień trzy o?obv został^ zabite, a wiele odniosło ran}. Szczegóły tych tragicznych wydarzeń nie są jeszcze znane. Zachmurzenie umiarkowane i nie wielkie, tylko na krańcach południowo-wschodnich "liejfeami duże. ra^o niewielkie mpfły. Temoeratura maksymalna od 8 st na południowym wschodzie i 10 st. w centrum i na zachodzie do 13 st. na wybrzeżu. Wiatry słabe I umiarkowane, zmienne. Str. 2 GŁOS nr 279 (6400) ZIN W KRAJU... * * KATOWICACH odbyła się krajowa narada górniczego aktywu partyjno-gospodarczego. Przedstawiciele kopalń, zakładów przemysłu węglowego i placówek naukowo-badawczych dokonali oceny realizacji zadań, wynikających dla górnictwa z Uchwały VI Zjazdu partii. Naradę otworzył zastępca członka Biura Politycznego KC, I sekretarz KW PZPR — Zdzisław Grudzień. * NA PLENARNYM posiedzeniu Krajowego Komitetu Społecznego Funduszu Budowy Szkół i Internatów poinformowano, że do końca sierpnia br. zebrano 13,2 mld zł. Efektem ofiarności społecznej jest wybudowanie w latach 1966—71 m. in. ponad 800 szkół, 83 internatów; nauczyciele otrzymali prawie 20 tys. izb mieszkalnych. W br. ze środków społecznych pjwstanie dalszych ponad 60 szkół, 14 internatów, kilka przedszkoli, szereg warsztatów szkolnych i prawie 3,5 tys. izb mieszkalnych dla pedagogów. Wobec rezygnacji dotychczasowego przewodniczącego komitetu Czesława Wycecha nowym przewodniczącym wybrany został Fran ciszek Gesing. > NA ŚWIECIE * W KAIRZE przebywa z wizytą oficjalną premier Jugosławii Dżamal Bijedic. Jego rozmowy z premierem Sidki poświęcone są stosunkom między obu krajami i sprawom międzynarodowym, głównie kryzysowi bliskowschodniemu. * W RZYMIE ogłoszono wspólny komunikat wlosko-brytyjski po dwudniowej wizycie premiera W. Brytanii, E. Heatha we Włoszech. Z komunikatu wynika, że W. Brytania gotowa jest przyjść z pomocą Włochom w realizacji programu rozwoju gospodarczego okręgów zacofanych. Obie strony wezwały zainteresowane państwa do podjęcia wysiłków w kierunku rozwiązania problemu bliskowschodniego, zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ. * Z UDZIAŁEM delegacji 70 krajów ze wszystkich kontynentów rozpoczęło się w Moskwie międzynarodowe spotkanie przedstawicieli zagranicznych towarzystw przyjaźni z ZSRR i przedstawicieli społeczeństwa radzieckiego, poświęcone 50-leciu proklamowania ZSRR — wielkiemu jubileuszowi, który jest obchodzony w państwach wspólnoty socjalistycznej i przez wszystkich postępowych ludzi świata. Kadra inżynieryjno-techniczna w służbie regionu (dokończenie ze str. 1) Te właśnie pozytywne momenty podkreślili w swoich 1969—72. Do sukcesów nale- wystąpieniach: sekretarz KW, ży zaliczyć ogromny rozwój M. Piechocki, przewodniczący kursów szkoleniowych i do- ZW ZMS, B. Drobko i sekre-kształcających, dobry poziom tarz WKZZ, St. Socha, i sprawną organizację Kosza- Dyskusja zakończyła sie pod lińskich Dni Techniki, a także jęciem uchwały, określającej postępy w dziedzinie wynalaz najważniejsze kierunki działał czości, znajdujące wyraz uzna ności GW NOT i zrzeszonych nia w przyznawanych corocz- organizacji naukowo-technicznie nagrodach OW NOT. Du nyCh. M. in. uchwała zobowią że osiągnięcia ma organizacja zuje do dalszego aktywnego w rozwijaniu różnych form działania w realizacji Uchwa wychowania technicznego mio jy nr 154, głównie zaś postu dzieży. Ostatnio podjęto ener luje ucjział kadry inżynieryj-giczne działanie dla szybkiej no-technicznej w podejmowa-realizacji Uchwały prezesa Ra niu najważniejszych decyzji w dy Ministrów nr 154. Dowo- sprawie rozwoju społeczno-go dem tego jest już zapoezątko- Spodarczego województwa, wana akcja podpisywania po w iQ obrad długoletnich rozumień o współpracy mię- . zasłużonych działaczy organi dzy zakładowym! kotami sto- .. technicznych udekorowa warzyszen naukowo-techmcz- nQ odznakami woiewódzkimi nych,_ a dyrekcjami zakładów . NOT_ Honorową odznakę „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego" otrzymało sześć osób, a wśród nich se kretarz generalny ZG NOT, J. Czemarski. Złote i srebrne honorowe odznaki NOT przyznano 19 osobom, natomiast odznaczeniem im. Janka Krasickiego udekorowano .6 osób, w tym złotą — byłego prezesa OW NOT, J. Kręt-kowskiego. W wyniku głosowania wybrano 11-osobowe Prezydium O W* NOT, które z kolei wyłoniło: prezesa — Jarosława Cichockiego, wiceprezesów — Kazimierza Felchnera, Bogda na Zalewskiego, Włodzimierza Smala, Fabiana Kapustę oraz sekretarza — Tadeusza Kacz marka, (amper) pracy. Wojewódzka inauguracja (dokończenie ze str. 1) rów i uczestników szkolenia, dla całej wojewódzkiej organizacji partyjnej. Szkolenie ma ogromne znaczenie, sprzyja zwartości partii. Ideowe zaangażowanie stwarza polityczne warunki realizacji zadań społecznych i gospodarczych. Tow. E. Mazurkiewicz omówił następnie sytuację gospodarczą kraju, w szczególności Wyniki osiągnięte w pierwszych 3 kwartałach br., poświęcając szczególnie dużo miejsca aktualnym problemom polityki rolnej. Kolejnym punktem programu był wykład inauguracyjny rektora Wyższej Szkoły Nauczycielskiej w Słupsku — J.M. doc. dr habil. Zbigniewa Że-ehowskiego, poświęcony ideowemu zaangażowaniu każdego członka partii, jako warunku realizacji programu partii • * * Komitet Miasta i Powiatu partii oraz Dom Książki zorganizowały wspólnie wystawę publikacji i pomocy, służących lektorom i słuchaczom szkolenia partyjnego. Uczestnicy u-roczystości inauguracyjnej zaopatrywali się na miejscu w pozycje. Trzeci dzień doniosłej wizyty E. Gierek gościem Lyonu (dokończenie ze str. 1) „Polska jest bliska Francji w wyniku 1000-letniej historii. Oba nasze kraje zawsze utrzymywały bardzo serdeczne stosunki" — mówił L. Pradel. podkreślając, iż zbliżenie to było między innymi rezultatem zbieżności interesów narodów w obliczu „groźby germańskiej agresywności". Stwierdził on, że na polu walki w czasie drugiej wojny światowej scementowała się ta tradycyjna przyjaźń. Moja wizyta we Francji słu żyć ma zacieśnieniu przyjaźni, współpracy i współdziałania naszych krajów we wszystkich dziedzinach życia — powiedział E. GIEREK w swym przemówieniu na ratuszu w Lyonie. W tym duchu prowadzimy rozmowy w Paryżu i również z tą myślą przybyliśmy do Lyonu. Jestem przekonany, że współpraca Lyonu z Polską będzie obopólnie korzystna, że będzie się rozszerzać oraz że wraz z nią nastąpi dynamiczny wzrost wszystkich innych kontaktów. Będziemy bardzo radzi, jeśli Lyon odegra wielką rolę w obecnym pogłębieniu współpracy Polski i Francji. Edward Gierek zakończył swoje przemówienie okrzykami w języku francuskim na cześć Francji oraz przyjaźni między narodami Polski i Francji. Następnie gość polski i towarzyszące mu osobistości u-dali się do prefektury. W czasie spotkania, w którym uczestniczyli wybitni przedstawiciele miejscowych władz, senatorzy, deputowani, reprezentanci kół przemy słowych oraz społeczeństwa za brał głos minister Charbon-nel. Podkreślił on satysfakcję z przybycia I sekretarza KC PZPR do Lyonu, który jest ośrodkiem nowoczesnych prze mysłów: włókienniczego, samo chodowego, petrochemicznego i innych, a zarazem prężnym centrum naukowym. Edward Gierek zwrócił u-wagę na podobieństwa istniejące między Lyonem i Wrocławiem — w którego pobliżu produkowane będą wkrótce autobusy na licencji Berlieta, i zaproponował, aby oba miasta nawiązały bliskie kontakty i stały się miastami bliźniaczymi. I sekretarz KC PZPR wraz z towarzyszącymi mu osobami zwiedził naśtępnie zakłady Berlieta. witany owacyjnie przez załogę. Późnym wieczorem nastąpił powrót do Paryża, gdzie dziś będą kontynuowane rozmowy oficjalne. Układ USA-ZSRR Wymiana dokumentów ratyfikacyjnych WASZYNGTON (PAP) W Białym Domu odbyła się we wtorek uroczystość wymiany dokumentów ratyfikacyjnych układów w sprawie ograniczenia zbrojeń strategicznych, podpisanych w Moskwie w maju br. przez przywódców radzieckich i prezydenta USA, R. NIXONA. Wymiany dokumentów dokonali prezydent Nixon i minister spraw zagranicznych ZSRR A. Gromyko. W czasie uroczystości min. Gromyko oświadczył, że zawarcie tych układów przez Związek Radziecki i Stany Zjednoczone jest „sukcesem polityki pokojowego współistnienia", służy ono nie tylko interesom obu krajów lecz ma również wpływ na całą sytuację międzynarodową. „Znaleźliśmy środek umożliwiający osiąganie postępów, prowadzących do świata bardziej pewnego i — mamy nadzieję — wolnego od niebezpieczeństwa katastrofy nuklearnej" — oświadczył w cza sie ceremonii wymiany dokumentów prezydent Nixon. W. Scheel w Nowym Jorku NOWY JORK (PAP) Minister spraw zagranicznych NRF Walter Scheel przy był w nocy z wtorku na śro dę do Nowego Jorku. Przeprowadzi on tutaj w siedzibie ONZ wiele rozmów politycznych z delegacjami różnych krajów. Przewidziane jest m. in. spotkanie z szefem ame rykańskiego departamentu sta nu, Williamem Rogersem. Prosto z Nowego Jorku W. Scheel uda się z kilkudniowa oficjalną wizytą do ChRL — aby podpisać porozumienie w sprawie nawiązania stosunków dyplomatycznych Pekin — Bonn. Z prac Prezydium Rządu Ocena programu modernizacji przemysłu Nowe hotele dla turystów zagranicznych Alarm gazowy w Hamburgu BONN (PAJP) tę sprawą ł zamierza pociągnąć administrację fabryki do odpowie Mieszkańcy hamburskiej dziel- dzialności. Huta miedzi w ham-nicy Veddel przeżyli we wtorek burskiej dzielnicy Veddel należy po południu chwilę grozy: dziel- do największych w Europie. nica ta spowita została bowiem — kłębami trującego gazu wydobywającego się z Komina pobliskiej huty miedzi Wyziewy były pochodnymi kwasu siarkowego. Zaalarmowano policję i straż ogniową. Przez radio, telewizję i megafony wzywano mieszkańców by szukali schronienia na górnych piętrach. Ciężki gaz kłębił się tuż nad ziemią. 11 osób zatrutych wy ziewami odwieziono do szpitala. W późr.ych godzinach wieczornych ekipie remontowej udało się wreszcie usunąć defekt w automatycznie działających urządzeniach fabryki. Specjalnie powołana komisja władz miejskich bada Eksplozje w Belfaście LONDYN (PAP) W Belfaście, stolicy Irlandii pół nocnej nastąpiła w nocy z wtor ku na środę silna eksplozja w pobiiżu dwóch barów. 33 osoby zostały ranne. Materiały wybuchowe umieszczone były w dwóch samochodach. W rezultacie wybu chu uszkodzonych zostało także około 20 pobliskich domów. WARSZAWA (PAP) Jak informuje rzecznik prasowy rządu — 4 bm. Prezydium Rządu odbyło swoje kolejne posiedzenie. Dokonano oceny przebiegu wykonania programu modernizacji przemysłu. Zgodnie z wytyczonymi przez VI Zjazd PZPR. kierunkami społeczno-gospodarczego rozwoju kraju, w obecnym 5-leciu został zapoezątko wany na szeroką skalę proces modernizacji szeregu gałęzi i branż gospodarki. Na posiedzeniu zaznajomiono się z przebiegiem prac modernizacyjnych w poszczególnych gałęziach przemysłu. Pod jęto szereg decyzji zmierzających do zapewnienia w nadchodzących latach 'terminowej i prawidłowej realizacji przyjętego programu, a szczególnie Zamieszki w obozie jeńców pakisfaiiskicti DELHI (PAP) W obozie dla jeńców pakistańskich w indyjskiej prowin cji Madhja Pradesz doszło do poważnych zamieszek. Według oświadczenia indyjskiego ministerstwa obrony, kilku jeńców .pakistańskich zaatakowa ło nieoczekiwanie uzbrojonych strażników obozu i zdołało wyrwać im bagnet, którym następnie poraniono dwóch indyjskich oficerów. Strażnicy obozu otworzyli ogień do jeńców i zabili sześciu, a ranili dziewiętnastu. Komendant okręgu wojskowego Madhja Pradesz udał się na miejsce, by zbadać spra wę. Powołano też specjalny sąd polowy w celu ukarania winnych. Na miejsce udała się także delegacja Miedzyna rodowego Czerwonego Krzyża. Pożar w berlińskim „Centrum" BERLIN (PAP) W środę nieczynny był dom towarowy „Centrum" w stoli cy NRD Berlinie. W podziemiach najwiekszej placówki handlowej tego kraju wybuchł groźny pożar. Kłęby dymu do późnych godzin popołudniowych wydobywały się na zewnątrz. Ogień ogarnął cześć budynku. Jednostki straży po żarnej zlikwidowały niebezpie czeństwo. Agencja ADN podaje, że po żar rozpoczął się na jednej ze stacji metra, znajdującej się bezpośrednio pod domem to-1 warowym. do dalszej poprawy efektywności tego rodzaju przedsięwzięć inwestycyjnych. Z kolei Prezydium Rządu rozpatrzyło przebieg wykonania zadań wynikających z u-staleń krajowej narady w spra wie rozwoju i doskonalenia u-sług dla ludności do 1980 roku, która cdbyła się w Warszawie w lipcu br. Jednym z generalnych wniosków przyjętych na naradzie było zwiększenie zakresu tego typu u-sług — licząc wartościowo — 0 9,1 mld zł ponad poziom u-stalony na 1975 r. Prezydium Rządu zatwierdzi ło harmonogram prac. który precyzuje zadania organów centralnych i terenowych o-raz organizacji spółdzielczych, to znaczy tych wszystkich in stytucji, które odgrywają istot ną role w przyśpieszeniu roz woju i doskonalenia usług dla ludności. Prezydium Rządu rozpatrzyło informacje Ministerstwa Górnictwa i Energetyki ilustrującą przebieg wykonania programu rozwoju ciepłownie twa w latach 1971—1978. W ramach programu przewiduje się wydatkowanie w okresie 1971—1975 ok. 10,9 mld zł na rozbudowę bazy ciepłowniczej w kraju. Prezydium Rządu, biorąc pod uwagę obecny stan oraz perspektywy rozwoju turystyki zagranicznej, podjęło decyzje w sprawie budowy — w tej 5-latce kilkunastu hoteli w różnych miastach Polski. Będą to obiekty o wysokim standardzie, wznoszone m. in. przez wyspecjalizowane firmy zagraniczne. Cechą charakterystyczną tych przedsięwzięć powinien być krótki okres rea lizacji. Pierwszy hotel z tej serii jest już w budowie, a mianowicie w Warszawie przy zbiegu ulicy Marszałkowskiej 1 Alei Jerozolimskich. Posiedzenie Zarządu Głównego ZMW WARSZAWA (PAP) W Warszawie odbyły się obrady plenarne Zarządu Głównego Zwiąż ku Młodzieży Wiejskiej. Ich tematem były sprawy udziału mło dzieży w realizacji programu roz woju budownictwa mieszkaniowego i gospodarczego na wsi. Dy skusja działaczy ZMW służyć ma rozszerzeniu dotychczasowych form patronatu kół ZMW nad ta tak niezwykle istotną dla całego rolnictwa sferą działań gospodar czych wsi. W związku z przejściem do innej pracy dotychczasowego wiceprzewodniczącego ZG ZMW — Ro mana Maćkowskiego oraz sekreta rzy ZG: Stanisława Kruszniew-skiego i Krystyny Olechnowicz--Glinki plenum zwolniło ich z zajmowanych dotychczas funkcji Wiceprzewodniczącym ZG ZMW plenum wybrało dot^hczasowego sekretarza ZG Edwarda Gołębiowskiego, a sekretarzami ZG — Stanisława Gabrielskiego, Mieczysława Olbrycha i Bogdana Szar-leję. Plenum podjęło uchwałę o zwo łaniu Krajowego Zjazdu ZMW w I kwartale 1973 r. Znamienne oświadczenie H. Bcella BONN (PAP) Znany zachodnioniemiecki pisarz katolicki Heinrich Boeil przemawiając we wtorek na konferencji prasowej w Bonn oświadczył, że utworzenie rządu CDU/CSU w wyniku wyborów, jakie odbędą się 19 listopada w NRF, byłoby „żywotnie niebezpieczne" dla NRF. H. Boell obok Guentera Grassa należy do tej grupy pisarzy, aktorów i uczonych, którzy zadeklarowali swoje poparcie dla rządów kanclerza Brandta. Wojna domowa Jemeńczyków KAIR (PAP) Przewodniczący Rady Prezydenckiej Ludowo-Demokra tycznej Republiki Jemenu, Sa lam Ali Rubai w telegramie przesłanym do prezydenta Algierii Iluari Bumediena za proponował głowie państwa algierskiego misję mediacyjną w celu zakończenia trwających już ponad tydzień walk na granicy Jemenu Północnego i Południowego. W telegramie tym Salam Ali Rubai oskarżył Arabię Saudyjską o podsycanie ognia wojny domowe, między dwoma częściami Jemenu. Według słów przywódcy południo wojemeńskiego. Arabia Saudyjska wywiera destrukcyjny wpływ na Przedsięwzięcia ko misji mediacyjnej powołanej przez Ligę Arabską. Z informacji przekazanych agencji France Presse przez r ambasadę Jemeńskiej Repu-f* bliki Arabskiej w Bejrucie wynika, iż na pograniczu trwa ją nadal walki. Lotnictwo LDRJ dokonało podobno we wtorek ataku na miejscowość Harib, leżącą w odległości 150 km na wschód od Sany. PODZIĘKOWANIE Dyrekcji OZLP, Przyjaciołom oraz wszystkim, którzy okazali współczucie, pomoc i wzięli udział w pogrzebie Józefa Jarząbka najserdeczniejsze podziękowanie składa ŻONA z RODZINĄ Wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI Irenie Stańczyk i " Kuczyńskiej składają SAMORZĄD ROBOTNICZY KOMITET ZAKŁADOWY i DYREKCJA KWCS W dniu 2 października 1972 roku zmarła w wieku lat 84 nasza najukochańsza MAMUSIA i BABCIA Regina Rafałowska z d. Sakowicz Wyprowadzenie drogich nam zwłok nastąpi 5 października 1972 r. o godz. 15, z Domu Przedpogrzebo-wego na Cmentarzu w Koszalinie o czym zawiadamiają pogrążeni w głębokim smutku CÓRKI, SYN, SYNOWA i WNUKI ^ GŁOS nr 279 (6400) BI jakich usług potrzebujemy W statystycznym lustrze Wśród znajomych i sąsiadów przeprowadziłam błyskawiczną sondę dotyczącą usług: z jakich korzystają najczęściej i jakie braki w tej dziedzinie odczuwają najdotkliwiej? Oto co oświadczyli mi: K OBIETA prowadząca cówkach TOS szkoda mówić, dom: — Wszystko robię czekając w kolejce i wyjednu- sama, nawet mieszkanie maluję z pomocą rodziny. Korzystam jedynie regularnie z usług fryzjerskich i rzadziej — kosmetycznych. Kobieta pracująca zawodowo w fabryce, posiadająca dzieci w wieku szkolnym: — Ja również wszystko robię sama w domu. Sprzątam, piorę... Jeśli popsuje mi się telewizor lub pralka, to szukam pomocy fachowca. Z jakich usług chciałabym korzystać? Żeby mi przynoszono rano mleko do domu. Samotny mężczyzna: — N3e mogę uporać się z praniem białej bielizny. W pralni kolejki są duże, rzadko bielizna jest gotowa w oznaczonym terminie. jąc sympatię mistrzów, odechciewa mi się często samochodu. Rodzina, dwie osoby pracujące, dwoje dzieci w wieku szkolnym: — Co parę lat korzystamy z usług malarza, gdy odnawiamy mieszkanie, a wszy stkie czynności związane z u-trzymaniem domu, nauczyliśmy się wykonywać sami. Korzy średnia na jednego mieszkańca nych zdolnościach, którym rzadko potrzebne są zakłady usługowe i pomoc fachowców, czy też inne względy decydują, iż mieszkańcy jak mogą tak sobie sami radzą w codziennych potrzebach? Jednym słowem, jak to jest z tymi usługami w województwie koszalińskim? Ze statystyk wynika, że w 1970 r. każdy mieszkaniec naszego województwa wydał na różnego rodzaju usługi 2747 złotych. Czy to jest dużo czy mało? W tym samym roku, stamy z tradycyjnych usług: krawieckich, fryzjerskich i szewskich i gdy trzeba — z u-sług radio-telewizyjnych. Wszyscy uczestnicy ankiety, niezależnie od poziomu wykształcenia, zawodu i pełnionych funkcji stwierdzają, że korzystają jedynie z takich u-sług, z których muszą i któ- w Polsce, wyniosła 2880 zł. Z porównania tych liczb wynika, że mieszkańcy województwa koszalińskiego wydali mniej, niż przeciętny Polak. Natomiast w stosunku do mieszkańców Warszawy nasze wydatki na ten cel są aż dwa i półkrot-nie niższe. Ale za to poziomem wydatków na te cele wyprzedziliśmy takie województwa, rych nie mogą zastąpić włas-Inny kawaler: — Mieszkam nymi umiejętnościami bądź po- jak: białostockie, lubelskie, z rodzicami, odpadają mi co- mocą sąsiedzką. Mało kto mó- krakowskie, rzeszowskie i war-dzienne kłopoty z utrzymaniem wi o korzystaniu z usług tylko szawskie. domu. Od czasu do czasu od- dlatego, że zaoszczędzają mu czas i ułatwiają życie. Oczywiście, przytoczone wypowiedzi nie mogą pretendować do o-pinii reprezentatywnej, jednak w rozmowach uderza jedno: najczęściej ludzie powtarzają daję do naprawy motocykl. Właściciel samochodu: — Gdybym nie miał własnego samochodu, to poza fryzjerem i krawcem, nie musiałbym korzystać z pomocy rzemieślni- ków. Niestety, z samochodem motyw o samowystarczalności nie mogę sobie sam poradzić, w tej dziedzinie. szczególnie w przypadku poważniejszych uszkodzeń. O pla- Czy mamy wokół siebie i wśród nas ludzi o uniwersal- W wiejskich sklepach -- Co utrudnia poprawę zaopatrzenia Szybki rozwój rolnictwa I właściwe kształtowanie się cen skupu produktów rolnych wpływa na strukturę wiejskich zakupów. Wieś oczekuje dziś takich towarów, na które nigdy przedtem nie zgłaszała zapotrzebowania: wyrobów mleczarskich, garmażeryjnych świeżych ryb, owoców i warzyw. Nawet gotowe dania są widziane szczególnie chętnie podczas pilnych robót polowych. Możliwości zaopatrzenia ryn Polskie statki rybackie u wybrzeży Angoli Trawler szczecińskiego przed siębiorstwa połowów dalekomorskich m/t „Kanaryjka" oraz m/t ^Mors" ze Swino^ ujścia popiyneły już na łowiska u wybrzeży Angoli, a za kilka dni uda się w tym kierunku trzeci statek, m/t „Kariny", należący do armatora gdyńskiego. Celem wyprawy sa połowy morszczuków, różnych gatunków ostroboków makreli i tuńczyków. Wraiz ze statkami łowczymi w kierunku Angoli udał sie transportowiec i jednocześnie chłodniowiec m/s „Lewanter", który zaopatrywać będzie rybaków w żywność, dostarczać opakowania i odbierać plon połowo Wy. Ekspedycja trwać będzie około pół roku. Wysła.nie polskiej ekspedycji na tak odległe łowiska poprze dzone zostało zwiadem rybackim. przeprowadzonym w poprzednich latach. Tak dalekie wyprawy spowodowane sg kurczeniem sie zasobów ryb na dotychczas eksploatowanych łowiskach oraz rozszerzę niem wód terytorialnych przez Senegal i Mauretanię. (AR) ku wiejskiego w te artykuły zależą w dużym stopniu od tego jak wyposażona jest spółdzielczość zaopatrzenia i zbytu w środki transportu i aparaturę chłodniczą. W tym roku CRS „Samopomoc Chłopska" otrzymała już ok. 1800 samochodów dostawczych, a będą jeszcze dal sze dostawy. Dla porównania: cały ubiegłoroczny przydział wyniósł nieco ponad 500 samochodów. Jednakże i tak znaczne dostawy nie mogą w krótkim czasie pokryć potrzeb handlu wiejskiego, ponieważ w latach poprzednich narosły w tej dziedzinie duże braki: Jeszcze większe niedobory są w urządzeniach chłodniczych. Sklepy wiejskie potrze bują takich urządzeń 42 tys. magazyny hurtu spożywczego 300, piekarnie produkujące ciastka — 600 — wytwórnie wód gazowanych i zakłady przetwórstwa owocowo-warzywnego — 500. W detalicznych sklepach spo żywczych zainstalowanych jest ponad 28 tys. lodówek domowych, które są zbyt małe, jak na potrzeby handlowe. Tylko ok. 30 proc. wiejskich sklepów spożywczych ma u-rządzenia chłodnicze odpowia dające ich wymaganiom. Także gastronomia wiejska cierpi na poważny brak sprzętu chłodniczego. Brakuje dużej ilości szaf chłodniczych, za- j mrażarek, lad chłodniczych i j chłodziarek do napojów. Szacuje się, że potrzeby spółdzielczości zaopatrzenia i zbytu na urządzenia chłodnicze zostaną pokryte całkowicie w ciągu 5 lat. (AR) Na co statystyczny mieszka niec woj. koszalińskiego przeznaczył 2 747 złotych? Zanim na to pytanie odpowiemy, kilka słów o tym, co nazywamy usługami gdyż w tej dziedzinie jest sporo niejasności i nie porozumień. W szerokim ujęciu usługi obejmują wszystkie dzie dżiny działalności gospodarczej poza produkcją przemysłową, rolną i budownictwem. W zależności cd zaspokajania potrzeb dzielą się na: usługi jednostek użyteczności publicznej (transport, łączność, komu nikacja, dostawa energii elektrycznej, cieplnej i gazu oraz hotelarskie), usługi kulturalno--socjalne (świadczenia instytu cji oświatowo-wychowawczych świadczenia kulturalno-roz-rywkowe, ochrony zdrowia i opieki społecznej). Do sfery usług, zwanych „rolniczymi", zalicza się ochronę i pielęgnację roślin oraz zwierząt i usłu gi sanitarno-weterynaryjne. Grupa usług „pozostałych" o-bejmuje działalność instytucji mieszkaniowych, ubezpieczenio wych banków, loterii, adwoka tury i instytucji religijnych. Usługami jest wreszcie vta działalność, którą w potocznym znaczeniu kojarzy nam się przede wszystkim z działał nością typu rzemieślniczego. Statystycy nazywają to „usługami bytowymi". Należą do nich usługi przemysłowe jak: naprawa sprzętu radiowego i telewizyjnego, sprzętu gospodarstwa domowego, usługi mo toryzacyjne, kowalsko-ślusar-skie, meblarsko-tapicerskie, krawieckie i obuwnicze, budowlane, pralnicze, handlowe — dostawa towarów na zamówienie klienta, osobiste — fry zjerskie, fotograficzne, porząd kowe, dozoru mienia oraz u-sługi turystyczno-wypoczynkowe . Te ostatnie usługi, zwane „bytowymi", z punktu widzenia zaspokajania codzien- nych potrzeb ludności, odgry wają pierwszorzędne znaczenie w naszej gospodarce. Potwierdzają się zresztą dane statystyczne. W ogólnych wydatkach na usługi największą bowiem pozycję zajmują usługi bytowe. Z 2 747 zł, jakie każdy mieszkaniec naszego wo jewództwa wydał w 1970 roku na wszelkiego rodzaju u-sługi, aż 829 zł (czyli prawie 30 proc. ogólnej sumy) przeznaczył na wszelkiego rodzaju naprawy sprzętu gospodarstwa domowego naprawy ra-dio-telewizyjne, szycie, pranie ( ,czesanie, strzyżenie i remonty pojazdów mechanicznych. Trochę więcej, bo 878 zł (poniżej przeciętnej krajowej) wydaliśmy na usługi jednostek użyteczności publicznej, a więc na komunikację, transport, łączność, dostawę energii wszelkiego typu. Trzecia część ogólnej sumy przypadła na usługi kulturalno-socjalne, rolnicze i pozostałe. Z tych ^porównań wynika, w jakim kierunku winna iść nasza ofensywa a więc jakie pre ferować w przyszłości rodzaje usług. Porównania w rzeczywisty sposób dowodzą, że powinniśmy w województwie koszalińskim rozwijać wszystkie rodzaje usług, szczególnie jednak te, na które wydajemy mniej, niż przeciętnie w kraju. Do ta kich należą usługi jednostek użyteczności publicznej, a więc komunikacja łączność, transport oraz różnorodne usługi bytowe. O ile władze województwa mniejszy mają wpływ na rozwój usług komunikacyjnych i transportowych (poza przedsiębiorstwami podległymi radom narodowym), o tyle decydujący głos mają w dziedzinie przyspieszenia rozwoju usług bytowych. Ten bowiem typ usług jest domeną działał ności jednostek podległych ra dom narodowym wszystkich szczebli w naszym województwie. Nawet usługi motoryzacyjne i naprawy sprzętu gospodarstwa domowego oraz ra diowego i telewizyjnego (które monopolizuje TOS oraz ZURiT i „Eldom"), prowadzi państwowy przemysł terenowy, spółdzielczość pracy, spół dzielczość wiejska oraz rzemio sło prywatne. Od nich więc głównie zależy realizacja planu rozwoju usług do 1975 roku. Taki plan opracowany został przez Wydział Przemysłu i Usług Prezydium WRN w ubiegłym roku, w oparciu o ankiety, w których określona reprezentacja mieszkańców wypowiedziała się, jakiego rodzaju zakłady usługow;e są nie zbędne w każdym mieście i powiecie województwa koszalińskiego. Program rozwoju usług do końca bieżącej pięciolatki zakłada zwiększenie liczby zakładów usługowych z 6 626 do 8 216 a liczby o.sób zatrudnionych w usługach z 20,2 tys. do 26,2 tys. Wartość świadczonych usług w tym okresie wzrośnie o około 60 proc. Czy ten planowany wzrost liczby zakładów i wartości u-sług przyniesie poprawę, i w jakich dziedzinach jest ona niezbędna? AMELIA PERAJ WOJSKO na rzecz województwa (Inf. wł.) Wczoraj cdfcyla się konferencja prasowa zorganizowana przez dowództwo koszalińskiego garnizonu. Przedstawiciele garnizonu, Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego, Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotniczej oraz Bałtyckiej Jednostki WOP w związku ze zbliżającym się Dniem Ludowego Wojska Polskiego poinformowali dziennikarzy o wkładzie żołnierzy Pomorskiego Okręgu Wojskowego w dalszy rozwój gospodarczy szalińskiego. Warto podkreślić, że w czasie akcji żniwnej żołnierze POW przepracowali na koszalińskich polach ponad 34 tys. dni. Wartość wykonanej pracy szacuje się na około 3 min zł. Obecnie żołnierze Pomorskiego Okręgu Wojskowego pomagają państwowym gospodarstwom rolnym i rolnikom indywidualnym przy wykopkach ziemniaków. Do tej pory zebrali 1.234 tony ziemniaków. W czasie konferencji prasowej wskazywano także na i kulturalny województwa ko-. liczne czyny społeczne realizowane przez żołnierzy. Z okazji zbliżającego się Dnia Wojska Polskiego udekorowano naszych redakcyjnych kolegów medalami „Za zasługi dla obronności kraju".-Odznaczenia otrzymali zastępca naczelnego redaktora „Głosu Koszalińskiego", red. Wacław Nowak oraz red. Stanisław Figiel. Aktu dekoracji dokonał szef Wydziału Politycznego Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego, płk Apolinary Ura. (kan) Październikowe hasło „Dobrze gospodarować — to znaczy oszczędzać" (Inf. wł.) Po raz czternasty obchodzi się w naszym województwie tradycyjny już Miesiąc Oszczędności. W tej ogólnokrajowej październikowej akcji uczestniczą wszystkie resorty, instytucje, organizacje społeczno-polityczne i gospodarcze, szkoły itp. Tegoroczny Miesiąc przebiega pod hasłem: „Dobrze gospodarować — to znaczy oszczędzać". Z ROKU na rok oszczędności gromadzone przez mieszkańców Ziemi Koszalińskiej w kasach PKO i SOP systematycznie wzrastają. Stan wkładów pieniężnych w PKO wynosił w roku 1965 (31 XII) 946,1 min zł, a w końcu roku ubiegłego osiągnął kwotę 2.643,9 min zł. W dniu 31 sierpnia br. Koszalinianie posiadali na książeczkach PKO 3.004,9 min zł. Średni wkład na jednego mieszkańca województwa wyniósł w tym czasie 3.741 zł, natomiast na 1000 mieszkańców przypadało 826 książeczek oszczędnościowych PKO. W tym samym okresie wkła dy zgromadzone w kasach spółdzielni oszczędnościowo- -pożyczkowych wzrosły z 246 min zł do 648 min zł. Coraz więcej chętnych korzysta z kredytów udzielanych przez PKO i sopy, umożliwiających szybsze podniesienie standardu życiowego. W związku z Miesiącem Oszczędności Wojewódzki Komitet Upowszechniania O-szczędności opracował program działania, zawierający zadania dla poszczególnych instytucji i organizacji, a w szczególności oddziałów wo jewódzkich PKO i SOP. 11 października odbędzie się wojewódzka inauguracja Miesiąca Oszczędności. Uroczystości inauguracyjne przewidziano również w poszczególnych powiatach, miastach I gromadach, (woj) KOMUNIKAT w sprawie dodatkowych dwóch dnf wolnych cd pracy w 1972 r. dla pracowników naczelnych, centralnych i terenowych organów administracji państwowej, instytucji państwowych i centrali zjednoczeń WARSZAWA (PAP) Uchwala nr 203 Rady Ministrów z dnia 21 lipca 1972 r. wprowadziła zasadę, według której pracownicy uspołecznio nych zakładów pracy mogą w roku bieżącym otrzymać dwa dodatkowe dni wolne od pracy po uprzednim niu. Sesja naukowa w słupskim zamku (Inf. wl> Jak już informowaliśmy, w dniach 5 — 7 października w Zamku Książąt Pomorskich w Słupsku odbędzie się sesja nau kowa. Uczestnicy sesji wysłuchają odczytów na temat „Kul tura artystyczna Pomorza w XVn wieku". W programie sesji przewi wypłosiił prelekcję pt. ,.Zamek Królewski w Warszawie i j"5go znaczenie historyczne". Początek prelekcji o godzinie 18.30. Ci, którzy przybędą na to spot kanie będą mogli zapoznać się z nigdzie dotąd nie publik owa nymi materiałami fotograficznymi i filmami na temat Zam ku Królewskiego. Warto przy dziano także wystąpienie prof, pomnieć, że prof. St. Lorentz dra Stanisława Lorentza. W jest honorowym członkiem czwartek, 5 października w Słupskiego Towarzystwa Soo- słupskim zamku prof. Lorentz łeczno-Kulturalnego. (ebe) PIOTRKOWSKA Fabryka Maszyn Budowlanych jest jedynym w kraju dostawcą czterech typów betoniarek o pojemności do 150 litrów. War tość rocznej produkcji wynosi 51 milionów złotych (w tym 4 min przypada na części za-i mienne). W styczniu br. za-' kład otrzymał nowe pomieszczenia wybudowane kosztem j 20 milionów złotych. Betoniar ki z Piotrkowa Trybunalskiego prezentowane na wielu Itargach i wystawach maszyn budowlanych, m. in. w Lipsku Zagrzebiu, Paryżu, Brnie, Lon dynie, Monachium i Moskwie otrzymały wysokie oceny fachowców. Jedna z nich oznaczona symbolem BWS 150 III, zaliczona do najwyższej klasy światowej, weszła do produkcji na skalę przemysłową. Pierwsze betoniarki piotrkow skie ważyły 960 kg, najnowszy model już tylko 260 kg, Za łoga fabryki w ramach akcji „20 mld" podjęła i już zrealizowała zobowiązanie wartości 1,6 min zł. Na zdjęciu: Brunon Wachowicz przy kontroli technicznej gotowych betoniarek. I CAF — Rozmyslowicz Zgodnie z ta uchwalą. pra-J cownicy przedsiębiorstw otrzy mują dni wolne w dogodnych terminach, ustalonych przez kierownictwo przedsiębiorstwa w porozumieniu z radą zakładową. Do dwóch dni wolnych w ro odpracowa- ku za odpracowaniem mają pra wo również v pracownicy urzędów i instytucji. W celu zapewnienia właściwego rytmu pracy urzędów I instytucji ustala się, że dni wolne będą wykorzystane jed nolicie w dniach 14 październl ka i 18 listopada 1972 r. Odpra cowanie tych dni nastąpi w ty godniu poprzedzającym wolną sobotę, a mianowicie: — w urzędach i instytucjach, w których obowiązuje 46-go dzinny tydzień pracy, prze dłużą się czas pracy w poniedziałek, wtorek, środę i czwartek o 1 godzinę dziennie, a w piątek o 2 godziny; W urzędach i instytucjach, w których obowiązu je 42-godzinny tydzień pra cy (7-godzinny dzień pracy), przedłuża się czas pra cy w poniedziałek, wtorek, środę i czwartek o 1.5 godziny dziennie, a w piątek o 1 godzinę. Każdy urząd i Instytucja obowiązane sa wywiesić na widocznym miejscu przy wejściu do gmachu zawiadomienie informujące o godzinach pracy w tygodniu poprzedzają cym wolną sobotę. Str. 4 GŁOS nr 279 (6400) DOKWATEROWANIE Z. S., Słupsk: — Zajmuję t dzieckiem dwupokojowe mieszkanie. Czy władze lokalowe mogą dokwaterować inną osobę na jeden pokój czy też mogę zachować prawo do obu pokojów opłacając nadmetraż? UFORMUJEMY fPPOWIAP4MY interesowanego najemcę (z gro na osób uprawnionych do przydziału). Aktualna polityKa mieszkaniowa zmierza jednak sądową, czy też przysługuje mi jako renciście jakaś ulga? Nie podaje Pan, o jaką sprawę chodzi: cywilną, czy też karną? Toteż podajemy żarów że ,bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny nie jest w stanie ich ponieść .Do wnios ku należy dołączyć zaświadczę nie i administracji państwowej o stanie rodzinnym, majątkowym i dochodach. Także w sprawie karnej z prywatnego oskarżenia sąd zwolni od kosztów osobę, która należycie wykazała, że ze względu na swą sytuację rodzinną, majątkową i wysokość dochodów nie jest w stanie do całkowitego wyeliminow Zgodnie z art. 49 prawa lo- nia tego niedogodnego dla na ftalowego, w przypadkach, gdy jemców sposobu zagospodaro- no zasady ustalania opłat są- Jtokal mieszkamy zaludniony wania powierzchni mieszka- dowych w sprawach cywilnych iakim iest dokwatero- pokryć kosztów (arŁ 545 kpk) StonlS? wC" dostar- nych z oskarżenia prywatnego. czyc osobie zajmującej taki teczności nie dojdzie, (kam) lokal — na jej wniosek —lo kał zastępczy odpowiadający normie zaludnienia. W razie braku takiego wnió sku lub niemożności przydzielenia lokalu zastępczego może nastąpić dokwaterowanie — z tym, że osoba dokwaterowana może być wskazana przez za- PRACOWNIK I PEilWO W sprawach zgodnie z przepisem Tak więc zwolnienie od o-płat sądowych i kosztów może cywilnych — nastąpić tylko na wniosek za-art. 15 interesowanej strony, odpo- opłaty i koszty sądowe przepisów o kosztach sądowych wiednio udokumentowany za-w postępowaniu cywilnym świadczeniem administracji (ustawa z 13 VI 1967 r. — Dz. w tvt p- ł U- nr 24, poz. 110 z późniejszy-., Liaio- mi 7rnianami) — opłatę sądową sPSiOTn ronristi i • ., . / ... i - należy uiscic przy wniesieniu wi żadnej podstawy do takie zaiozyc sprawę do są(ju pisma: podlegającego go zwolnienia. (Pol-b) opłacie. Bez spełnienia Czytelnik łogard: — Zamierzam w sądzie. Czy będę musiał wpłacić od razu całą opłatę państwowej Fakt bowiem, że zainteresowana osoba jest ren cistą, sam przez się nie stano- do procy — Już ponad 3 tygodnie staram się o pracę w zakładzie... —- pisze Zygmunt K. — złożyłem wszystkie żądane dokumenty, zgłaszam się tam niemal codziennie i zawsze słyszę: przyjdź pan jutro... Chciałbym więc wiedzieć, czy są jakieś przepisy, które regulują sprawę przyjęć do pracy, zwłaszcza terminy załatwiania wniosku o przyjęcie. Jeżeli tak, to czy mogę żądać odszkodowania za straty poniesione z powodu długotrwałego wyczekiwania. Przez te 3 tygodnie żyję z oszczędności, a przecież — jako wykwalifikowany robotnik — mógłbym bez trudu dostać inną pracę, gdyby od razu odpowiedzieli — nie... SZCZEGÓŁOWE zasady postępowania zakładów pracy przy przyjmowaniu do pracy pracowników przez uspołecznione zakłady pracy zawiera zarządzenie Mi nistrów Pracy, Płac i Spraw Socjalnych oraz Zdrowia i O-pieki Społecznej (Monitor Pol ski nr 40, poz. 221 z br.). Zobowiązuje ono m. in. kierow- — okazania dokumentów dotyczących kwalifikacji, dowodu osobistego, legitymacji ubezpieczeniowej i świa dectwa pracy, przy czym zakład obowiązany jest — w miarę potrzeby — do sporządzania odpisów czy wypisów z przedstawionych dokumentów. Bardziej szczegółowa doku- z spełnienia tego warunku sąd nie podejmie żad nej czynności. W takim przypadku przewodniczący sądu wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem zwrotu pisma u-iścił opłatę w terminie tygodniowym od dnia doręczenia wezwania i po bezskutecznym upływie tego terminu zwraca pismo (art. 16 ust. 1 ustawy). W sprawach karnych z prywatnego oskarżenia (bo tylko o takiej sprawie może być mo wa) wnoszący oskarżenie zobowiązany jest do wpłacenia kosztów postępowania w wysokości zryczałtowanej, ustalonej przez prezesa sądu w granicach od 200—1000 zł (zob. rozp. min. sprawiedliwości z 21 XI 1969 r. w sprawie wy- samockod na osiedlu... R. L., Koszalin: — Proszę o wyjaśnienie — czy dozwolone jest parkowanie samochodów i motocykli między blokami mieszkalnymi oraz czy wolno o każdej porze silniki tych pojazdów uruchamiać? Kto ustawia znaki drogowe na ulicach osiedli mieszkaniowych? Parkowanie pojazdów mechanicznych dozwolone jest w zasadzie na wszystkich ulicach, z wyjątkiem miejsc objętych zakazem zatrzymywania się i parkowania. Nie ma podstawy prawnej, zakazującej uruchamiania pojazdów mechanicz- sokości zryczałtowanej równo- nych w porze nocnej w mie]-wartości kosztów postępowa- scach ich parkowania. _ Znaki nia w sprawach z oskarżenia drogowe na terenach miast u- — Dz. U. nr 34, stawiają organa miejskiej służby drogowej na wniosek zainteresowanych jednostek, z wyjątkiem osiedli, gdzie sprawą prywatnego poz. 286). Zgodnie z art. 112 i 113 § 1 kpe — na wniosek strony — czyli osoby wnoszącej sprawę tą zajmują się właściwe zarzą — sąd może zwolnić ją w ca- dy budynków mieszkalnych, łości lub w części od kosztów sądowych, jeżeli wykaże ona, (Muk-b) ników zakładów do takiego meritacja niezbędna .iest ze zro zorganizowania przyjęć do pra zumiałych względów pr,zy cy. aby nie trwały one dłużej przyjmowaniu do pracy krji-niż 2 dni. W tym czasie zakład dytatów na stanowiska kie_ pracy powinien albo zawrzeć rownicze lub związane z odpo umowę o pracę, albo oświad- wiedzialnością materialną, ale czyć starającemu się, że £o ta sprawa uregulowana zostanie zatrudnieni. Termin ten nie ła już prżed kilku laty (zarzą dotyczy sytuacji, w których dzeniem nr 19 prezesa Bady przed przyjęciem do pracy nie Ministrów z 1 marca 1962 r. zbędne jest przeprowadzenie — Monitor Polski nr 20, poz. badań lekarskich. Wtedy jed_ 86). nak termin przyjęcia przedłu- W świadectwie pracy z poza się do czasu przeprowadzę- przedniego zakładu nie wolno nip wymaganych badań. zamieszczać informacji doty- Czy przekroczenie terminu czącej trybu (formy) rozwią_ przez zakład daje kandydato- zania stosunku pracy; nawet wi do pracy podstawę do żą_ gdyby pracownik tego żądał dania odszkodowania? ' czy na to się godził. Opinii Odpowiedni przepis wspom- zaś z poprzedniego miejsca nianego zarządzenia nie daje pracy pracownik nie ma obo-podstawy do wysunięcia rosz- wiązku przedkładać (wyłącza czeń o odszkodowanie przez jąc kandydatów na stanowis-kandydata do pracy. Ale ka kierownicze lub związane fakt przewlekłego i nieuzasad z odpowiedzialnością materiał nionego załatwiania wniosku na). Wobec tego nowy zakład może i powinien być podsta- pracy nie może rozstrzygnąć wą do zastosowania odpowied- ani sprawy nabycia przez no-nich sankcji w stosunku do wego pracownika prawa do pracownika, który ustalonych urlopu, ani jego uprawnień za w tym zakresie norm nie prze leżnych od zachowania tzw. j strzegą. _ ciągłości pracy. Nie ma wobec Omawiane zarządzenie u_ tego innej rady, jak tylko wy praszcza też znacznie ..stronę stąpienie po poprzedniego za-papierkową" przyjęć do pracy, kładu (powinien to zrobić za-Ustala ono, że od kandydata kład pracy) o wystawienie od_ na stanowisko robotnika wy- rębnego zaświadczenia co do kwalifikowanego lub pracow- trybu rozwiązania stosunku nika umysłowego zakład ma pracy. Nie jest to oczywiście żądać tylko: rozwiazanie najszczęśliwsze, — przedłożenia kwestionariu- ale tylko takie jest możliwe w sza osobowego i skierowa- obecnym stanie prawnym, nia wydziału zatrudnienia Sprawę tę unormuje niewąt-(jeżeli kandydat objęty jest pliwie kodeks pracy, pośrednictwem pracy), oraz DORADCA BEZ KŁOPOTÓW 0BI1D gdy się ma gorcfccj | słupsk^ i chrupiącą rybkę z „KRABA" w Słupsku, ul Wojska Polskiego 15 z „TUŃCZYKA" w Koszalinie, ul. Młyńska K-4229 Nowe damy -przy ulicy Żeromskiego w Świnoujściu. CAF — Rozmysłowicz DYREKCJA KWK „JASTRZĘBIE' w JASTRZĘBIU-ZDROJU, pow. Wodzisław Śląski, w y n ci j m i e lub zakupi w miejscowości położonej bezpośrednio nad morzem lub nad większymi zbiornikami wody OBIEKT itcukfący się im zorganizowanie ośrodka kolonijnego lub wczasowo-kolomfnego na około 150 — 200 osób Odpowiedzi prosimy kierować pod ww adresem. K-4223-0 |5 WOJEWÓDZKI KOMITET ZSL w KOSZALINIE ogłasza I PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa M-20, nr silnika T-140818, nr podwozia 154878, cena wywoławcza 18.000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 17 października 1972 r., o godz. 10 w Wojewódzkim Komitecie ZSL w Koszalinie, ul. Armii Czerwonej 28. Przystępujący do przetargu winni wpłacić do kasy WK ZSL wadium w wysokości" 10 proc. ceny wywoławczej najpóźniej -w przeddzień przetargu. Ww samochód można oglądać w dniach 14—15 października 1972 r. w godzinach od 10—14 w Koszalinie, przy ul. Armii Czerwonej 28. K-4266 METALOWA WYTWÓRCZO-USLUGOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY „ENERG! A" w FOŁCZYNIE-ZDROJU zatrudni natychmiast: GL. TECHNOLOGA, GL. MECHANIKA, ST. ENERGETYKA, dwóch MISTRZÓW ZMIANOWYCH, ST. KSIĘGOWEGO oraz: TOKARZY, SPAWACZY KLEKTRYCZ NYCH i ŚLUSARZY. Warunki pracy i płacy do omówienia w biurze Spółdzielni. K-4249-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY w WIEKOWIE, pow. Sławno zatrudni natychmiast TECHNIKA ELEKTRYKA z uprawnieniami, na stanowisko KIEROWNIKA GRUPY ELEKTRYCZNEJ; SPAWACZY i ŚLUSARZY do pracy na miejscu i w terenie, wymagane wykształcenie zawodowe i u-prawnienia spawalnicze; — PRAWNIKA na stanowisko RADCY PRAWNEGO na 1/2 etatu. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy dla pracowników przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa. Mieszkań dla pracowników nie zapewniamy. Istnieje dogodny dojazd z Koszalina, Sławna i Darłowa. Pracownicy terenowi zakwaterowani są w barakowozach, wyposażonych w lodówki, radia i telewizory. K-4057-0 POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w BYTOWIE, ul. Gdańska 49, tel. 150 zatrudni natychmiast DWÓCH INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BU-DO¥/LANYCII. Po uzgodnieniu dyrekcja zwróci koszty podróży. K-4270 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU © ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI w KOSZALINIE £ ul. Grunwaldzka 20, tel. 28-81 i ODDZIAŁ REJONOWY w SŁUPSKU ul. Starzyńskiego 3, tel. 40-93 zawiadamia, że w dniu 12X 1972r.w SŁAWNIE odbędzie się POlCIZ KLACZY HODOWLANYCH Rolnicy z powiatów: Białogard, Kołobrzeg, Koszalin i Sławno pragnący nabyć klacze,, winni złożyć podania do Związku Hodowców Koni o sprzedaż klaczy i udzielenie dotacji przez Związek. Bliższych informacji w sprawie warunków zakupu klaczy udziela Związek Hodowców Koni i POHZ oraz służba zootechniczna rad narodowych*, K-4267 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBSŁUGI TECHNICZNEJ HANDLU w KOSZALINIE, ul. Pawła Findera 33 a, tel. 65-06, 43-04 uprzejmie zawiadamia, że jeszcze do 10 października br. przyjmuje ZLECENIA na wykonywanie w IV kwartale br, MONTAŻY i REMONTÓW FREONOWYCH URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH małych i średnich wydajności oraz wykonywanie kontrolnych pomiarów elektrycznych w zakresie: — skuteczności zerowania — oporności izolacji —- skuteczności instalacji odgromowej — pomiarów ochronnych dźwigów ZLECENIA na wykonanie powyższych usług w roku 1973, przyj mowane będą do końca br. K-4137-0 I: Czy wziąłeś już udział w KONKURSIE JESIENNYM Szczecińskiej Gry Liczbowej „GEYF" w którym są do wygrania dwa samochody marki TRABANT i wisie premii pieniężnych K-4272 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO Białogardzie wynajmie pokoje kilkunastoosobowe na terenie Białogardu na okres do 30 września 1973 r. dla uczniów w wieku 16—18 lat ZGŁOSZENIA przyjmuje Dział Ekonomiczny PBRol. ul. Połczyńska 57. K-4237-! WARSZTAT naprawy maszyn kra wieckick i dziewiarskich wykonuje kapitalne remonty maszyn dziewiarskich, jak dorabianie płyt, zamków, kamieni, kołowrotków, szpul, zwijarek do wełny. Stargard Szczeciński, ul. Szczecińska 16.____G-5359 SYRENĘ 10-1 — sprzedam. Szczecinek, ul. Mierosławskiego 2'3, tel. 53-58.__________ G-5361 SAMOCHÓD trabant 601 w do-biym stanie — sprzedam. Darłowo, ul. E. Plater 4, tel. 591. G-5350-0 MOSKWICZA 407 — sprzedam. Świdwin, 22 Lipca 32/2, I piotro, godz. 15—17. Gp-5314-0 NOWY silnik do wartburga 353 — sprzedam. Koszalin, tel. 72-47, po osiemnastej. Gp-5341 PALNIK na ropę, nowy, do centralnego ogrzewania — sprzedam. Białogard, te!. 30-01.__(*-3365 i palmę — Mickiewicza Gp-5353 KURSY palaczy kotłów centralnego ogrzewania i przemysłowych prowadzi w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Dodatkowe zapisy: ZDZ Słuosk, ul. Grodzka 9. tel. 20-04.__K-4239-0 KURSY kwalifikacyjne na tytuiy mistrza i czeladnika w różnych zawodach organizuje w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Zapisy: ZDZ Słunsk, ut. Grodzka 9. tel. 20-0). K-4240-0 KURSY kroju i szycia wieczorowe organizuje w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Zapisy: ZDZ Słupsk, uf. Grodzka 9. tel. 20-04.___K-4241-0 KURSY dziewiarstwa maszynowego przyuczające do zawodu organizuje w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Zapisy: ZDZ Słupsk, ul. Grodzka 9, tel. 20-04. K-4242-0 KURSY w zawodach kucharz i kelner przyuczające do zawodu i kwa-j lifikacyjne na tytuły mistrza i cze-' ladnika organizuje w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Zap;sv: ZDZ Słuosk, ul. Grodzka 9. tel. 20-04. K-4253-0 KOMPLET stołowy sprzedam. Słupsk, 26/7, tel. 41-1G, PILNIE sprzedam nowe organy junost. Szczecinek, 9 Maja nr 10, Kubacki. G-5360 PIANINO niemieckie — sprzedam. Kołobrzeg, Trzebiatowska 49/1. G-5363 DZIAŁKĘ rolną i ha, w obrębie miasta Łodzi — sprzedam. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. G-53S4-0 DOM dwurodzinny, zabudowania gospodarcze z ogrodem 07, ha — sprzedam. Stępień, Kobylnica, Wi-dzińska 8. Gp-5354 KUPIE samochód (do 12 tys. zł). Koszalin, tel. 49-72, pokój 12. Gp-5343 GARAŻ do wynajęcia. Koszalin, osiedle Północ, tel. 41-51, po szesnastej. Gp-3342 ZASADNICZA Szkoła Budowlana Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Mieczysława Grzesiaka. Gp-5345 PAŃSTWOWE Technikum Rolnicze w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej, ńa nazwisko Kazimierz Frąckowski. Gp-5357 KURSY spawania elektrycznego ' gazowego wyuczajace zawodu organizuje w Słupsku Wojewódzki j Zakład Doskonalenia Zawodowego. Zapisy: ZDZ Słupsk, ul. Grodzka 9, 'tel. 20-04. K-423S-0 WYROK SĄDU POWIATOWEGO w BYTOWIE Sygn. akt. Kp 105'72 z dnia 10 sierpnia 1972 r. skazany został: KAZIMIERZ GŁODOW-SKI, urodzony 22 III 19-15 r. w Gowidlinie, pow. Kartuzy, syna Bernarda, zam. Rokiciny, pow. Bytów na karę 1 roku pozbawienia wolności oraz zasądzono nawiązkę na rzecz PCK w kwocie 1.000 zł, i odszkodowanie na rzecz pokrzywdzonego w kwocie 10.6J1,50 zł za to że: dnia 1 kwietnia 1972 r. w Rokitach powiatu bytowskiego, będąc pod wpływem alkoholu i dzia łając w sposób chuligański bił rękoma i kopał po całym ciele Edwardi. Kistowskiego, powodując u niego uszkodzenia urazowe nerwu strzałko, wego z niedowładem ruchowym stopy prawej oraz zabu rcenia czucia podudzia prawe go i zerwanie wiązadeł krzyżowych stawu kolanowego z wylewem krwi do stawu i otarć naskórka grzbietu nosa, które to obrażenia naruszyły prawidłowe funkcjonowanie organizmu na okres po wyżej dwóch miesięcy tj^ o czyn z art. 156 § 1 kk. w zw, z art. 59 § 1 kk. Na zasadzie art. 49 kk. zarządzono ogłoszenie treści wyroku w „Głosie Koszalińskim" na koszt skazanego. Wyrok jest prawomocny. Prezes Sądu _ Powiatowego (mgr Z. Napierała) K-4185 ZZM wykonuje zobowiązania Załoga Zarządu Zieleni Miej stwo zobowiązało się przekro- skiej osiągnęła doskonałe wy- czyć zadania w sprzedaży o 37 niki w trzech kwartałach br. proc., (3 min zł). Wykonano plan sprzedaży (12,1 Postanowiono też przyspie- mln zł — plan roczny wynosi szyć o 5 miesięcy oddanie do 13 min zł), produkcję ogrodni- użytku 2 nowych szklarni (30 czą, sprzedano więcej kwiatów, bm., zamiast 30 marca przy- niż przewidywał plan roczny, szłego roku). Do końca roku przedsiębior- DZIŚ K0MCEST Inauguracja sezonu artystycznego PAŃSTWOWA FILHAR MONIA im. Stanisława Moniuszki w Koszalinie rozpoczyna dziś swój kolejny sezon artystyczny u-roczystym koncertem w sali BTD o godz. 18.30. Należy wspomnieć, że nie jest to pierwszy wystąp po przerwie wakacyjnej, bo (nie licząc koncertów szkolnych) mieliśmy już okazję słuchać naszych filharmoników z okazji koncertów w ramach Festiwalu Planistyki Polskiej w Słupsku, które odbyły się również w Koszalinie i innych mia stach województwa. Pierwsza część programu koncertu inauguracyjnego poświęcona jest dwóm wybitnym kompozytorom polskim. Na wstępie usłyszymy Polonez koncertowy patrona Filharmonii, Stanisła wa Moniuszki, którego setną rocznicę śmierci obchodzimy właśnie w roku bieżącym. Następnie I koncert, skrzypcowy Karola Szyma-nowskiego wykona, z towarzyszeniem orkiestry, młodziutka, znakomicie grająca skrzypaczka polska — Barbara Górzyńska (Łódź), która wchodzi w skład ekipy polskiej na Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. Henryka Wieniawskiego w Poznaniu. W drugiej części zespół Filharmonii wykona symfo nię d-moll Cezara Francka (1822—1890), kompozytora belgijskiego drugiej połowy XIX wieku, który swą działalnością związany jest z muzyką francuską i zajmuje czołowe miejsce wśród kompozytorów późnego romantyzmu. Koncert poprowadzi kierownik artystyczny Filharmonii Koszalińskiej i jej pierwszy dyrygent Andrzej Cwojdziński. U progu nowego sezonu koncertowego życzymy dyrekcji oraz pracownikom naszej Filharmonii — sal pełnych słuchaczy i dalszych sukcesów artystycznych. Przypominamy, że koncert w sali BTD rozpoczyna się o godz. 18.30. MICHAŁ MLECZKO Dziś pierwszy dzieó sesji „Kultura artystyczna Pomorza \4 XVII w." Jak już informowaliśmy, dziś rozpocznie się w Sali Rycerskiej Zamku Książąt Pomorskich trzydniowa sesja naukowa nt. „Kultura artystyczna Pomorza w XVII w.". Otwarcie nastąpi o godz. 10. Referaty wy głoszą: prof dr Kazimierz Slaski („Mecenat artystyez ny ostatnich książąt zachodniopomorskich") Jor-gcn Steen-Jensen z Kopenhagi (,,Ks. Jan Młodszy z Szlezwik - Holsztyn - Son-derborgu, a jego związki z książętami pomorskimi Bogusławem XIII i XIV, Filipem II"). Zmiany w telefonach Po przerwie — następne referaty i komunikaty. Wy głoszą je: prof. dr Gwido Chmarzyński („Inicjatywy artystyczne i mecenat ks. Ernesta Bogusława Croya") Horst Dieter Schroeder z Greifswaldu — NRD (.,Siedem nieznanych portretów księżniczek pomorskich z XVII w.") "mgr Zygmunt Szultka (,.Rzemiosło artystyczne Słupska z XVII i XVIII w."). Po referatach i komunika tach nastąpi dyskusja. D OD SOBOTY -NA PRZEZ 09 DO KOSZALI W związku z uruchamianiem nowego połączenia automatycz nego Słupsk — Sławno, w sobotę 7 bm.. nastąpi przerwa w ruchu automatycznym Słupsk — Koszalin (od godz. 12 do 20). Zmieniony bedzie równocześnie numer kierunkowy ze Słupska do Koszalina. Będziemy wykręcać na tarczy telefonicznej 09. (tern) ZIŚ RÓWNIEŻ, g godzinie 18.30 w Zamku Książąt Pomorskich prof. dr Stanisław Lorentz wygłosi odczyt po święcony Zamkowi Królew skiemu w Warszawie i jego historycznemu znaczeniu. Prelekcja będzie ilustrowa na nie publikowanymi dotychczas materiałami fotograficznymi oraz filmem. Dyrekcja MPŚ serdecznie zaprasza słupszczan na ten edezyt. (tern) DYŻURUJĄ RADNI Dziś (czwartek) w godz. od 17—19 w ratuszu (pok. 48, I piętro) przewidziany jest kolejny dyżur radnych. Skargi i wnioski mieszkańców Słupska przyjmować będą radni: Maria Malczewska i Edward Mrowiński oraz zastępca dyrektora MZBM — Józef Stachowicz i kierownik Wydziału Spraw Lokalowych Prezydium MRN — Witold Sikorski. SPOTKANIA Z ROMANEM KŁOSOWSKIM Jutro o godz. 18 w Klubie MPiK odbędzie się spotkanie z popularnym aktorem warszawskim Romanem Kłosowskim. Zaproszenia — do odebrania w czytelni klubu. O godz. 20 natomiast R. Kłosowski przybędzie do Klubu Morskiego w Ustce. „Quid fe!ix faustum fortunatumąue sit!" — a więc życzeniami powodzenia, radości i szczęścia zakończył swe przemówienie rektor Wyższej Szkoły Nauczycielskiej, doc. dr habil. Zbigniew A. Żechowski. Życzeniami dla wszystkich, którzy z nowym zapałem, z wiarą we własne siły — przystąpili do nowego roku pracy. Jest to okres szczególny: proklamowano przecież Rok Nauki Polskiej, który rozpocznie się na półmetku studenckiej pracy. Przyłączamy się do życzeń rektora, trzymamy też kciuki za spełnienie marzeń o awansie WSN na wyższy szczebel, w którym studia będą wieńczone magisterskim dyplomem. A dzień ten jest już niedaleki: według zapowiedzi rektora — za dwa lata — być może — uczelnia będzie mieć własnych magistrów! (emte) KURS PŁETWONURKÓW Jutro (piątek)' o godz. 16 w Szkole Podstawowej nr 5 odbędzie się set-ra-ie członków Klubu Turystyki Podwodnej PTTK „Nautilus". Klub będzie jeszcze w tym roku organizować kurs na stopień niższy płetwonurka. Na zebranie proszeni są więc wszyscy, którzy pragną uczestniczyć w kursie. MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW i KANALIZACJI wSŁUPSKU zawiadamia MIESZKAŃCÓW ul. Reja w Słupsku że od 12 października do 30 listopada 1972 r. z uwagi na budowę nowego wodociągu ulica REJA zostanie zamknięta dla ruchu kołowego. K-4262-0 Z ŻYCIA ZMS W tym roku postanowiono nie organizować uroczystej inauguracji: rok pracy szkoleniowej rozpocznie się od roboczego spotkania aktywu, W opinii sporej licz by aktywu organizacji szkolenie nie przynosi efektów pron r"io"->l nych do poniesionych nakładów organizatorskich. Postanowiono w środowisku mło dzieży pracującej, szczególnie w dużych zakładach pracy, nie orga nizować obowiązkowych zebrań szkoleniowych kół. Zaproponowa no natomiast członkom związku zróżnicowany ze wzlędu na treść i formy udział w zespołach zainteresowań Nie oznacza to odej ścia od problematyki ideologicznej. Celem jest stworzenie takich form pracy, które pozwolą na kry stalizowanie sie poglądów, ścierania opinii i dyskusję w zespołach o równomiernym poziomie zainteresowań i znajomości zagadnie nia. W dużych organizacjach ist nieć będą kilkunastoosobowe koła młodych racjonalistów, polityków, wszechnice wiedzy społeczno-politycznej. V Treści programowe szkolenia proponowane przez Uniwersytet Robotniczy ZMS obejmują takie m, in. problemy, jak „Demokracja socjalistyczna". „Społeczno go spodarcze aspekty pracy własnego środowiska". ..Informacja o relacjach ekonomicznych własnego zakładu pracy". Kontynuowana będzie tematyka polecona przez ZG ZMS — „Młodzież oskar ża imperializm'^ .,Mój głos przed V Zjazdern ZMS", „Nasze tradycja czyli historia ruchu młodzieżowego w Polsce". W szkolnych organizacjach nie brdzie w tym roku dublowania szkolenia z programem lekcji wy chowania obywatelskiego. Wysiłek aktywu ZMS skierowany zostanie na przygotowanie samodżiel nie raz w miesiącu tematu na lekcje wychowania obywatelskiego, Tematu który budzi najwięk sze dyskusje w kole klasowym ZMS. Przyjęta nowa koncepcja szkolenia preferuje bardziej niż do tąd zaspokajanie indywidualnych zainteresowań. Szkolenie przewodniczących kół i zarządów odbywać się będzie tak jak w latach ubiegłych w wie czorowych szkołach aktywu różnych specjalności. Koordynować cała akcją będzie powołany niedawno przy Uniwersytecie Robotniczym ZMS, Miejski Ośrodek Szkolenia Aktywu. (pak) ZdUBY W sekretariacie re akcji jest do odebrania portmonetka z dokumentem na nazwisko ob. Osiński. Znnlazła .ia 28 września br. w taksówce — Jolanta Skubisz. Damską parasolkę nozostawio-ną li września w pociągu relacji Słupsk — Białystok można odebrać na ul. Tuwima 22/5. COGDZIE-KIEDY 1 5 CZWARTEK Apolinarego Dyżuruje apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93 T SAT TEATR LALKI „TĘCZA" — Awantura w Pacynkowie — godz. 10 i 13. K0NCERTY SALA BTD — Koncert symfoniczny — godz. 18.30. Qc a MILENIUM — Byl sobie łajdak (USA, od lat 16) pan. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Lampy naftowe (CSRS. od lat 16) Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 20.30 RELAKS — dziś nieczynne USTKA DELFIN — Love story (USA, od lat 16) Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Był tu Willie Boy (USA, od lat 16) pan. Seans o godz. 17.30 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Okruchy życia (francuski, od lat 16) Seans o godz. 18 PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 66.17 MHz Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05. 15.00. 16.00, 18.00. 20.00 23.00. 24 00 1.00 2.00 i 2.55 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Bezpieczeństwo na jezdni 8.40 Proponujemy, informujemy, przypominamy 9.00 Dla klas III i IV (język polski} 9.20 Dawni mistrzowie 10.05 „Splot słoneczny" — ode pow 10.25 Z twór czości scenicznej Eeethovena i Si-beliusa 10.50 Lekarz przypomina 11.00 Gdański koncert rozrywkowy 11.35 Muzyka ludowa 11.50 Poradnia Rodzinna 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z gdańskiej fonoteki muzycznej 12.45 P.olniczy kwadrans 13.00 Z życia ZSRR 13.20 Z nagrań Zespołu Akordeonistów T. Wesołowskiego 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 Wiersze poetów NRD 14.10 Kompozytor tygodnia. K. Szymanowski: Mity op. 30 14.30 Zagad ki muzyczne 15.05—16.00 Dla dziewcząt i chłopców 16.05 Opinie ludzi partii 16.15 A. Dworzak: poemat symfoniczny „Południca" op. 108 16.30—18.50 popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i Aktualności 19.15 Ku pić, nie kupić — posłuchać warto 19.30 Muzyka rozrywkowa 20.30 Fa-la-72 20.35 Miniatury rozryw. 20.45 Kronika sportowa 21.00 W imieniu prawa, w służbie społeczeństwa — aud. 21.25 Radio-szkole — aud. dla nauczycieli 21.40 „Igranie z nocą" — fragm noweli 22.00 H. Berlioz: Symfonia „Harold w Italii" op. 16 22.40 Przeboje w dwóch wersjach 23.10 Przeglądy i poglądy 23.20 Z na grań jazzowych NRD 23.30 Rewia piosenek 0.05 Kalendarz Radiowy 0.10—2.55 Program z Bydgoszczy. PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 iri ora? UKF 69.92 MHz Wiad.; 4.30. 5.30 6.30. 7.30. 8.30 9.30 12.05, 14.00. 16.00. 17.00. 19.00. 22.00 i 23.50. ZE SPORTU TURNIEJ SIATKAREK O PUCHAR CRZZ Jutro w sali WSN rozpoczyna się ciekawy czwórmecz siatkówki kobiet: turniej półfinałowy o Puchar CRZZ. O awans do finału ubiegać się będą II-ligowe zespoły: ODRY WROCŁAW, BUDOWLANYCH TORUŃ. SPÓJNI GDAŃSK i MZKS SŁUPSK. Ostatnio zespół MZKS intensywnie trenował. Podobno forma idzie w górę! Z zespołów przyjezdnych najsilniejsza jest wrocławska Odra, w której występuje wielokrptna reprezentantka Polski — Halina Aszkiełowicz. Początek spotkań: jutro o godz. 16.30, w sobotę o 16 i w niedzielę o 9.30. ELIMINACJE SZERMIERZY W Słupsku odbyły się okręgowe eliminacje do turnieju ogólnopolskiego w szermierce, który przewidziany jest w Gdańsku, w dniach 19—22 bm. Słupskie zawody wyłoniły 18-osobową reprezentację koszalińską na te imprezę. Eliminacje przeprowadzono we florecie kobiet i mężczyzn oraz szpadzie. W poszczególnych broniach zwyciężyli: floret kobiet — D. Orłowska, floret mężczyzn — J. Depta, szpada — P. pieniążek. Oprócz wymienionych jeszcze po pięciu najlepszych w każdej konkurencji zakwalifikowało się do turnieju ogólnopolskiego. Wszyscy reprezentują barwy MZKS Słupsk. 6.10 Kalendarz 6.15 Jęz francuski 6.35 Muzyka i Aktualności 7.00 Melodie ludowe 7.15 Gimnastyka 7.50 Melodie znad Warty 8.35 Pasja Wg starszego referenta — reportaż 9.00 Z filmowej ścieżki dźwiękowej 9.35 Nie ma marginesu 10.05 Spotkanie z piosenką radziecką 10.25 Polacy piszą do Błoka — gawęda 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Na klawesynie gra H. Pischner 12.40 Szczecińska dyskoteka muzyczna 13.10 Melodie dla żołnierzy 13,40 Serce i szpada. „Hania" — fragm. noweli. 14.05 Czwartkowe spotkania przy muzyce 14.30 Kronika kulturalna 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 Koncert muzyki klasycznej 16.05 Z najnowszych nagrań — Związek Radziecki 16.20 Album przebojów 16.43 Warszawski Merkury 16.58— 18.20 Program Rozgłośni Warszaw-sko-Mazowieckiej 18.33 Widnokrąg 19.00 Echa dnia 19.15 Jęz. rosyjski 19.31 Magazyn literacki To i ow^ 20.21 Z Międzynarodowego Festiw<» lu Zespołów Pieśni i Tańca w Zielonej Górze 20.55 Poezja, która ma żyć 21.15 K. Szymanowski: II akt opery „Król Roger" 22.30 Wiad sportowe 22.33 Tylko na trzy czwar te 22.45 Teatr PR: „Wizyta około dziesiątej" — słuch. PROGRAM III na UKF 6G,17 MBl ora? falach krótkich Wiad.: 5.00. 6.00 1 12.05 Ekspresem przez świat: 7.00. 8.00r 10.30. 17 00 1 19.00 5.35 Muzyczna zegarynka t>.30 Pt lityka dla wszystkich 6.45 i 7.05 Mu zyczna zegarynka 7.30 Ludzie — ga węda W. Górnickiego 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Mój magnetofon — aud. 8.35 Od sola do big-bandu 9.00 „Król z żelaza" — ode pow. 9.10 Ad libitum 9.30 Nasz rok 72 9.45 A. Vivaldi: Koncert na violę d'amore, ork. smyczk. i basso conti nuo 10.00 Seat na dwa głosy 10.15 Nowoczesność i technika — aud. 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „Opowieści" Marie de France 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownicą 13.00 Na olsztyńskiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15.30 Kwadrans ze znakiem zapytania 15.45 Włoskie nowości piosenkarskie 16.05 Gloss do Tr5'logii. „Potop" — gawęda iS.15 Przeboje z radzieckich filmów 16.30 Mitologia w piosence 16.45 Nasz rok 17,05 „Król z żelaza' — ode. pow. J7.15 Mój magnetofon — aud. 17.40 ół"»-wo i dźwięk 18.10 W kręgu piosenki 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 i 19.05 Różne odmiany rocka (I i II) 19.20 Książka tygodnia. J. Ngugi: „Chmury i łzy" 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Blues wczoraj i dziś — aud. 20.25 „Połusy z Potigny" — reportaż 20.45 Ję?yk niemiecki 21.00 Wariacje na temat samby 21.25 Gdzie jest przebój' 21.50 Opera tygodnia S. Prokofiew: „Wojna i pokój" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — „The Animals" 22.15 ..Grek Zorba" ode. 2 pow. 22.45 Piosenki Z. Koniecznego 23.00 Poezja krajów nadbałtyckich — Finlandia 23.05 La boratorium — mag. 23.50—24.00 Spie wa N. Czarmińska. m ffSBSZALiW na falach średnich 188,2 i 202,2 09 oraz UKF 69,92 MHz 7.00 Serwis dla rybaków i zapowiedź Studia Bałtyk 72 7.03 Eks pres poranny 7.25 Studio Bałtyk 72 16.05 Przeboje z „myszką" 16.25 Sprawozdanie z wojewódzkich u-roczystości szkolenia ideologlczno--politycznego 16.40 Gra Zespół Lucien Hetu 16.55 Muzyka i reklama 17.0C Przegląd Aktualności Wy brzeża 17.15 My o sobie — inni o nas... — magazyn młodzieżowy w opr. W. Konarskiego i K. Dom-browicza. tTELEWIZJA 7.25 „Hans Beimler" — III cz. filmu seryjnego prod. NRD 16.15 Magazyn ITP 16.30 Dziennik 16.40 Dla młodych widzów: „E-kran z bratkiem" — w programie m. in film z serii „Znak Zorro" 17.45 Z teki folklorvstvczne1 A-dolfa Dygacza — „Piękna młynareczka". 18.20 „Nasz program i my" (ze Szczecina) 18.40 Z cyklu: Morskie spotkania — reportaż pt. „Stoczniowy komputer" 19.10 Przypominamy, radzimy 19.20 Dobranoc: Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie 19.30 Dziennik 20.05 „W majestacie prawa" —• film fab. prod. USA 20.55 „Na finiszu" — program publicystyczny (z Katowic) 21.20 PKF 21.30 Ekspres nr 10. Wyk.: Zofia Czerwińska, Anita Dymszów-na, Jerzy Dobrowolski. Marian Jonkajtys, Tadeusz Ross, Ryszard Markowski, Jerzy Turek. Wojciech Pokora. Andrzej Zaorski. 21.55 „Być lekarzem" — reportaż filmowy Karola Lubelczyka 22.25 Dziennik i wiad. sportowe 22.50 Program na piątek. PZG C-2 „GŁOS KOSZALIŃSKI" - organ Komitetu Wojewódzkie*© PZPR. Redaguje Kolegium Redakcyjne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 66. „Glos Słupski" — mutacj? „Głosu Koszalińskiego" Słun«»< pi. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kierownikiem — 51-95; dział ogłoszeń si-95: redakcja — 54-66 Wpłaty na prenumeratę miesięczna — 15 zl; kwartalna — 45 zł; półroczna — 90 zł; roczna — 180 zł przyjmują urzędy pocztowe . listonosze oraz oddziały , Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin, ul. Paw ta Findera 27'29. Centrala tele foniczna 40-27- Tłoczono: Prasowe Zakład* Graficzne, Koszalin, ol. Alfreda Lampego 18. PAŹDZIERNIK obchodzimy tradycyjnie jako Miesiąc Dobroci dla Zwierząt. Tym razem więc — o zwierzętach. Nie o przedstawicielach naszej rodzimej fauny, dobrze nam znanych, ale o osobliwych mieszkańcach południowej półkuli — kontynentu i wysp Związku Australijskiego. Ciekawostki te wybraliśmy z książki Bernharda Grzimka zatytułowanej „Z kamerą przez Australię". NIEDŹWIEDZIE FLIRTY W rezerwacie na Wyspie Kangura w pobliżu południowej części kontynentu australijskiego spotkać; można bez trudu maleńkie nie dźwiadki koala. Siedzą one w konarach potężnych drzew eukaliptusowych, zwykle wysoko i po jednym na każdym drzewie. Liście tego gatunku eukaliptusa, zwanego „mannowym", są ich ulubionym pożywieniem. Pierwotnie nie było koali na tej wyspie. Zwierzątka te, których imię znaczy w języku tubylców „nie pi je", wprowadzono tu dopiero w roku 1924. Z koalą można wejść w dużą zażyłość. Nierzadko wskakuje ona na dach samochodu; można też obserwować jak sam ce uganiają sie za puszystymi samiczkami. Trudno im wykryć, na które drzewo wdrapała sie uwielbiana, ale kiedy adorator już natrafi na jej ślad, ożywia sie i choć zwykle ppwolny, podażą za nią na naj cieńsze gałęzie, zwisając przy tym ciałem w dół. Oba zwierzątka zawieszone tylko na ra mionach krzyczą i kłócą sie. nie troszcząc sie zupełnie o widzów. Cs. r nej udaje sie wyminąć wielbiciela, szybko zejść na dół, zawsze tylnymi nogami naprzód, i uciec na inne drzewo. Samiec prowadzi wtedy na do le długie poszukiwania, na któ re drzewo uciekła najmilsza. Czasem w trakcie tych poszukiwań zasypia ze zmęczenia. WYNALAZEK NOGALI Samice niektórych pta-hów pozostawiają całkowitą troskę o wysiadywanie jaj, a następnie opiekę nad dziećmi samcom. Tak też *ostępują australijskie nogale. Tyle tylko, że ich ko guty wynalazły przypuszczalnie już przed tysiącami lat specjalną metodę, aby zaoszczędzić sobie wysiłku wysiadywania. Wyprzedziły więc człowieka, który piece do sztucznego wylęgania kurzych jaj zaczął budować dopiero w sta rożytnym Egipcie. Niektóre gatunki tych kuraków. występujących od Austra lii aż po Filipiny i wyspy Samoa. składała iaja w pobliżu gorących źródeł wulkanicznych albo nie wystygłej jeszcze lawy. Inne natomiast udają sie na brzeg morza i wykorzystują ciepło słoneczne zgromadzone w rozżarzanym piasku. Wydaje sie to bardzo proste, ale w rzeczywistości nie iest łatwe, ponieważ jaja wymagaja równo-miernei temperatury, tymczasem piasek w dzień bardzo sil nie sie nagrzewa a w nocy stygnie. Dlatego tez w ciepłe dni ptak układa bardzo wysoką stertę piasku nad swoimi jajami. Jeżeli zrobi sie gorąco, to we wczesnych godzinach rannych rozrzuca częściowo piasek, żeby wystygł, i okłada jaja chłodniejszym, ewentualnie znów cieplejszym, kiedy nastaje zimna noc. Do regulowania temperatury, nogale wykorzystują 7. powo- . ( . O ba nie pomieściłaby więcej dzieci. Lotopałanki są w dotyku miękkie jak puch, mają popie late futerko w czarne paski i wielkie oczy: łatwo sie oswa jaja. Są mriiei więcej wielkości wiewiórki lub nieco wieksze a Australijczycy nazywają je ..wiewióreczkami cukrowymi". Długi, puszysty ogon służy nie tylko do sterowania w powiet rzu; ma zastosowanie przy transportowaniu wyściółki do gniazda. W ICRAiMie dzeniem ciepło powstające przy butwieniu listowia i roślin. Wznoszą one kopce z liści i szczątek roślin (niektóre takie budowle osiągają średnice 12 m i wysokość 5 m), w których samice składają jaja. Stoją one pionowo, przeciwnie niż u wszystkich gatunków ptaków. Kogut musi bezustannie pracować, aby w takich kopcach — wylęgarniach utrzy mać stałą temperature 33,3 st. C. Raz po raz wygrzebuje w kopcu dziury i wsuwa w nie głęboko głowę badając ciepłotę we wnętrzu wylęgarni. LATAJĄCE MYSZY I WIEWIÓRKI W Australii żyją trzy nie spokrewnione bliżej ze sobą rodzaje torbaczy, które potrafią szybować w powietrzu. Najmniejsza z nich jest karłowata mysz latająca. Nazwa tego stworzenia (Acrobates pygmaeus) trafia w sedno sprawy — dosłownie znaczy ,,karłowaty akrobata". Ma ono 6—8 cm długości; tyle samo wyno-si długość ogona, który jest podobny do pióra, ponieważ włosy są ułożone w dwa rzędy umieszczone po bokach. Taki ogon pomaga przy szybowaniu, ale poza tym zwierzątko potrafi nim także coś chwycić. Błona lotna, rozpina się od stawu ręki do kości stopy. Samicz ka buduje sobie gniazdko w dziupli na wielkiej wysokości — 15 m. a nawet więcej. Tam rodzi trzy lub cztery młode. Nie może ich być więcej, ponieważ ma ona tylko cztery sutki na brzuchu, a prócz tego tor- Największa ze swych krewniaków jest wolatucna, zwana przez Australijczyków „wieczornym lotnikiem". Dochodzi ona do półtora metra długości. W czasie lotu śliźgowego potrafi przebyć nawet 100 metrów, Zamieszkuje rzadkie lasy eukaliptusowe. Błona lotna ciągnie sie u niej od łokcia do tylnych nóg. gdy tymczasem u lotopałanki zaczyna sie Już od wewnetrznego palca. Stąd jej sylwetka w czasie szybowania ma zarys trójkątny, zwężający sie ku przodowi natomiast sylwetka .wiewióreczek cukrowych" jest czworokątna. W OJCZYŹNIE RAJSKICH PTAKÓW Nowa Gwinea słynie Z rajskich ptaków. Dla tubyl ców wspaniałe pióra tych ptaków są wyrazem znaczenia, bogactwa i stanowiska mężczyzny, ponadto dodają mu powabu w o-czach dziewcząt. Od danina przedziwne pióra rajskich ptaków fascynowały również Europę jczykóvj, po dejmujących wyprawy w te strony naszego globu. Odkryto około 40 gatunków rajskich ptaków, ostatni jeszcze w roku 1938* Jest to ptak księżniczki Stefanii, nazwany tak na cześć małżonki austriackiego następcy tronu Ru dolfa, który tak tragicznie zakończył życie w zamku Mayer ling. Czarne, długie pióra z ogona tego ptaka powiewaja na ozdobach głów wielu tubylców. Ptak rajski wspaniały Diphyllodes magnificus w okresie godowym oczyszcza, kolisty placyk o obwodzie około 5—7 m 7. wszystkich roślin i zrywa liście z gałęzi tak, żeby móc wykonać swój taniec w pełnym słońcu, które rozjarzy jego mieniące sie pióra jak klejnoty. Osobniki innego gatunku noszą na głowie sześć długich i cienkich, pozbawionych promieni piór, zakończonych jedynie chorągiew kami; w • czasie zalotów rozpościerają pióra okrywa jące ciało, kolisto jak parasol. W tańcu wyglądają jak drżące, mieniące się niebiesko-zielone grzyby z głowami uwieńczonymi pió rami. Niemiecki kolekcjoner zwierząt Karl Hunstein w pogoni za niebieskim ptakiem rajskim (Paradisaea rudolphi) wtargnął aż do kraju ludożerców i zadedykował tego świeżo odkrytego wspaniałego ptaka następcy tronu austriackiego. Rudolfowi, O zamiłowaniach ornitologicznych nieszczęsnego księcia Rudolfa nie wiele dzisiaj wiemy, ale ptak nazwany jego imieniem nadal tokuje na gałęziach drzew No wej Gwinei. A GDZIE TORBA? Jedną z licznych osobliwości świata zwierzęcego Australii jest wombat. Dla pierwszych osadników był to po prostu rodzaj „dzikiej świni", zwano go też borsukiem a jego smacz ne mięso „szynką borsuczą". W rzeczywistości wombat .iest gatunkiem torbaczy i wśród jego krewniaków można go uznać za gryzonia Żywi sie trawą korzeniami, korą. a tak że grzybami. Torba na brzuchu kangu ra przypomina kieszeń w fartuchu, a młode często wygląda z niej na świat. U wombata jest inaczej — otwór torby skierowany jest ku tyłowi, a mały wam bat wygląda z torby umiesj czonej pod zadem matki. Dla torbaczy ryjących, żyjących w ziemnych norach, korzyść z takiego urządzenia jest oczywista: w przeciwnym razie przy kopaniu, a nawet podczas biegu zwierzę to wrzucałoby sobie do torby piasek. Podziemne budowle womba-tów sa podobno niekiedy tak obszerne, że dzieci mogą wpeł znać aż do samego gniazda, ale taka wycieczka iest ryzykowna. Jeżeli chwyci sie wom bata za grzbiet, to kopie on silnie ob:ema nogami do tyłu. Chociaż Vombaty żyia osobno l schodzą się tylko w okresach rui. to jednak ich podziemne mieszkania często łącza sie ze sobą. Znaleziono raz kolonie, która miała 80fl m długości i 60 m szerokości. Czy jej mieszkańcy prowadzili jakieś życie towarzyskie — nie wiadomo. Wybrał: rw Ilustrował: Zb. Olesiński MECZ PIŁKARSKICH SŁAW * Ameryko Płd. - Europa 2:0 W rozegranym we wtorek w Bazylei meczu piłkarskim Europa — Ameryka Południowa zwyciężyli piłkarze Ameryki Płd. 2:0 (1:0). Bramki strzelili: CubiJlas w 32 min i Maneiro w 64 min. Wystąpili czołowi piłkarze ropy prowadzona przez trene- obu kontynentów: ra Helenio Herrere, zademon- EUROPA: Viktor (Marie), Hi strowała również wiele efek- lario, Salvadore, Schnellinger. townych i przyjemnych dla o- Anąuilletti, Facchetti, Hasil. ka akcji, ale w sytuacjach po3 van Hanegem, Haller, Albert, bramkowych wykazała brak Juliano Velasquez, Cruyff, LU zgrania. Jednym z wybijajs-- BAŃSKI, Dzajic, Bene, Aman cych się piłkarzy w reprezen- cio. tacji Europy bv> bez watpie- AMERYKA POŁUDNIOWA: nia Włodzimierz Lubańslti. Santoro (Manga), Wolff. Bar- Nasz piłkarz grał od początku gas, Pavoni. Chumpitaz, Brin- meczu i dopiero na kwadrans disi, Maneiro, Castillo, Cubil- przed jego końcem opuścił bo- las, Rosi, Buzzo, Munante, Ba.y isko. Lubański kilkakrotnie lon, Heredia, Ayala, Alonso, dał próbki wysokiej klasy, wy Sotil. pracowujgc partnerom dosko- Cały dochód przeznaczony nałe pozyeje strzełeckie. Obok V,., ______Poiaka w.yrozmh sie: zawod- nik AC Miian — zachodnio--niemiecki internacjonał Schnę llinger — świetnie wywiązujący się z roli „wymiatacza". Kilkadziesiąt stacji telewi- Włoch Facchetti, Jugosłowia-zyjnych transmitowało poje- nin Dżaiic i obaj bramkarze: dynek piłkarskich reprezenta- Viktor (CSRS) i Marie (Jugo-cji Europy i Ameryki Południo sławia). wej. W obu zespołach „roiło W drużynie Ameryki Połud-się" od słynnych nazwisk pił- niowej znakomitym wyszkołe-karskich, znakomitości obu niem indywidualnym i techni-kontynentów. Mecz, choć nie ką imponowali Urugwajczycy toczył się o wielką stawkę, Castillo i Maneiro,. Reprezen-był interesującym pokazem tanci Peru Baylon i Cubillas futbolu. Znacznie lepiej za- oraz Argentyńczyk Ayala. prezentowali się zamorscy go- Świetnie spisywała się rów-ście, grając bardziej zespoło- nież defensywa tego zespołu wo i skuteczniej. Drużyna Eu oraz bramkarze. został na fundusz pomocy dla najbiedniejszych dzieci Ameryki Południowej, Azji i Afryki. W klasie A bez LZS STRAŻAK N. Worowo W ub. tygodniu odbyło się kolejne posiedzenie WGiD Koszalińskiego Okręgowego Związku Piłki Nożnej, na którym zweryfikowane zostały spotkania piłkarskie rozegrane 24 września. Jak nas poinformowano, do Zarządu OZPN wpłynęło pismo od LZS Strażak Nowe Worowo, w którym poinformowano Zarząd, że dwa zespoły tego klubu: seniorów i juniorów walczących w klasie A zmuszone są do wycofania się z rozgrywek mistrzowskich tej klasy. Po weryfikacji Na ostatnim posiedzeniu WGID Koszalińskiego OZPN zweryfikowano spotkania piłkarskie o mistrzostwo klasy A seniorów i juniorów. A oto wyniki zweryfikowanych pojedynków; SENIORZE GRUPA I: Korab Ustka — MZKS Słupsk 0:0, Mechanik Bobolice — Start Miastko 2:2. Garbarnia Kępice — .Bytovią Bytów 2:1, LZS Motarzyno — Gryf II słupsk 2:2. GRUPA II: Granit Świdwin — Kotwica Kołobrzeg 3:0, Iskra Białogard — LZS Krukowo 2:1, LKS Sokół Karlino — LZS Biesiekierz 5:1. Bałtyk II — Budowlani Świdwin 0-3. GRUPA Iii: Olimp II Złocieniec Żelgazbet 7:0, LZS Zawisza irzmiąca — LZS Mirosławiec 4:1, LZS Jedność Tuczno — LZS Drze-wiarz Swierczyna 1:2. GRUPA IV: Włókniarz Okonek — Błonie Barwice 3:1, LZS Karsibór — Czarni Czarne 3:4, LZS Jedność Zakrzewo — Polonia Jastrowie 2:2, Darzbór II Szczecinek — Sparta Złotów 1:1. JUNIORZE GRUPA I: Korab Ustka — MZKS Słupsk 0:2, Mechanik E^obolice — Start Miastko 5:0, Garbarnia Kępice — LZS Korzybie 3:0 (walkower). GRUPA II: Iskra — LZS Krukowo 3:0, MZKS Darłowo — Pomorzanin Stawoborze 3:0, LKS Sokół. Karlino — LZS Biesiekierz 2:2, Bałtyk II — BudoWiani Świdwin 0:3. GRUPA III: Orzeł Gudowo — Żelgazbet Kalisz Pom. 0:3, Zawisza Grzmiąca — LZS Mirosławiec 0:3 (walkower), Jedność Tuczno — LZS Drzewiarz 0:6. (sf) m 1 !