f, - Pożegnanie delegacji gospodarczej USA WARSZAWA (PAP) 3 bm. opuścił Polskę sekretarz nandlu Stanów Zjednoczo nych — Peter G. Feterson, ^tory przebywał w naszym ^aju na czele amerykańskiej delegacji gospodarczej. Prowadziła ona rozmowy w sprawie dalszeso rozwciu wy miany nandlowej i współpraca gospodarczej miedzy Polska a tSA. Na lotnisku Okecie delegacie amerykańską żegnał minister handlu zagranicznego Tadeusz Olechowski oraz członkowie kierownictwa i przedstawiciele Komisji Planowa-przy Radzie Ministrów. Ministerstwa Spraw Zagranicz nych i resortów gospodarczych. Obecnv był ambasador Startów Zjednoczonych w Polsce Walter J. Stoessel jr. Bitwa o chleb jEST to nasza najważniejsza batalia, teraz w okresie letnim. Musimy ją wygrać, by zapewnić sobie, krajowi, chleb. Bez zwiększenia bowiem produktów spo żywczych, nie tylko chleba, ale i mięsa, mleka, ziemniaków, warzyw i owoców, nie byłoby mowy o dalszej poprawie warunków życia ludzi. Partia przypomina o tym stale i chodzi nie o wykucie tej prawdy na pamięć, ale o uświadamianie jej sobie przy każdej okazji. Czy pamiętali o niej np. ci rolnicy, którzy długo zwlekali z koszeniem rzepaków? Zebraliśmy ich w województwie dopiero <10 procent, mimo, że pogoda w drugiej polowie lipca sprzyjała zbiorom. Wielu dyrektorów państwowych gospodarstw rolnych przeciągało strunę, czekając na łatwiejsze zbiory. Rezultat? Są dziś i takie pola, które straszą białą od słońca rzepakową słomą, na której nic ma jednak ani śladu ziarna. Wszystko wysypało się. Na usprawiedliwienie czyjejś niezaradności i zwyczajnego ślamazarstwa, by nie powiedzieć bezmyślnego szkodnictwa szuka się na gwałt przypadków gradobicia w tej okolicy. A przecież ci, którzy przejawili właściwą świadomość obywatela i gospodarza, dołożyli sobie wprawdzie roboty — młócąc kombajnami skoszony uprzednio rzepak — ale mają za to ziarno w spichrzach. (Dokończenie na str. 3) Przyjcie w Kairze na cześć radzieckich doradców * Parlamentarzyści egipscy w Moskwie Kair, moskwa (pap) n Minister wojny ARE, ge-°rał Sadek wydał przyjęcie ? cześć radzieckich dorad-wojskowych, powracają-ych do kraju w związku z kończeniem ich misji. Minister wojny generał *dek w imieniu prezydenta adata wręczył głównemu do-a^cy wojskowemu gen. W. J^Uniewowi oraz wszystkim SKRÓCIE Wystawa »INTERGRAFIA-72*, * KATOWICE "W pawilonie katowickiego «WA otwarto wczoraj międzynarodowa wystawę grafiki ,,In Jergrafia-72". Ekspozycja otoej •^uje ponad 150 prac graficznych wybitnych plastyków z *0 krajów świata. Cześć wy sta wianych dzieł pochodzi z IV Międzynarodowego Biennale trafiki w Krakowie. Hołd pamięci * MOSKWA i,/*. bm- w czwarta rocznicę śmierci marszałka Związku Ra Oleckiego i Polski Konstantego Rokossowskiego, delegacja 2 attache wojskowym przy ^nbasadzie prl w Moskw:e , Jen' bryg. Wacławem J?ga-p, złożrła wiazankę bi~ło-kwiatów pod mu-cv kremlowsk;m, u -^tón t ' nagrobnej ku czci słynne-^ dowódcy. Wielki pożar * NOWY .JORK C7 °had 1300 strażaków wal-sńf z °'Łhrzymim pożarem la-szalejącym w jednym z £?w narodowych w Kel -^pg-eń zniszczył iuź po-Sła,, 1300 ha. Liczni turyści zo-ewakuowani z terenu par samolotami wojskowymi. s^ajk kolejarzy * RZYM włoski transport ko!e-lu2 został we czwartek so?ra ^^owany w wyniku 24-godzin-stla-ku> który objął i Pracowników kolei. koiurtu('.a Wto w rejonie An fto ♦: ■" niedaw trzesienie ziemi. wyższym doradcom wojskowym egipskie odznaczenia wojskowe. Przyjęcie upłynęło w przyjacielskiej atmosferze. Na zaproszenie Rady Najwyższej ZSRR dc Związku Radzieckiego przybyła delegacja Rady Ludowej (parlamentu) Arabskiej Republiki Egiptu na czele z przewodniczącym Hafezem Badawi. Delegacja złożyła wizytę w Radzie Najwyższej ZSRR. E-gipskich gości przywitał tam przewodniczący Rady Związku — jednej z izb parlamentu radzieckiego — Aleksiej Szy-tikow. Szef delegacji egipskiej Ha-fez Badawi wyraził zadowolenie z pobytu w Moskwie. Powiedział: „Jesteśmy dumni z przyjaźni ze Związkiem Ra-dzieckm i będziemy dążyć do stałego zacieśniania tych przyjacielskich więzów". Tego samego dnia egipska delegacja zwiedziła gabinet i mieszkanie Lenina iia Kremli*. SfeUPSK ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Piątek, 4 sierpnia 1972 roku Nr 217 (6338) Niestety, sznurek używany do snopowiązalek nie jest najlepszej jakości, często się rwiev Dezorganizuje to rytmikę pracy maszyn. Zdjęcia: Andrzej Radzik Przy pomocy śmigłowca osadzony 1 bm. na nowo wzniesionym kominie cie płowni Jelezań-skich Zakładów S-im schodowych stalowa wiązkę 0 wadze 900 kg 1 wysokości 21 m. Kierownikiem jei czańskiej operacji był ppłk pilot Zb, Jedynak, załogę śmigłowca lWi-8 stanowili piloci kpt J. Wia-techa i kpt G. Gitsin, a kierownikiem grupy montażowej był J. Chojenka. Na zdjęciu: śmigłowiec WP w akcji budowla no-montażowej w Jelczu. CAF — Wcloszczuk — teleiota nit wy|qikowy w Wielkiej Ikyiimii Strajk dokerów trwa , LONDYN (PAP) Rząd brytyjski proklamował w czwartek stan wyjątkowy. Decyzja ta wchodzi w życie w Walki w Wietnamie Płd. Rakietowy atak na Da Sfatg WASZYNGTON, hanOl (PAP) Artyleria sił wyzwoleńczych przypuściła ostatniej nocy gwałtowny atak przeciwko a-merykańskiej bazie Da Nang. Na teren bazy spadło 27 rakiet. zabijając łub raniąc 14 Amerykanów. Wiele zabudowań bazy i kilka olbrzymich śmigłowców transportowych zostało zniszczonych. W ci?ęu ostatnich i miesięcy samoloty USA przeprowadziły 173 ataki na tamy i zapory wodne w DRW. Na zdjęcia: zniszczona śluza wodna w prowincji Thai B?nh. CAF — VNA — telefot* W środę wieczorem wojska wyzwoleńcze opuściły bazę ar tyleryjską Bastogne" znajdującą się w pobliżu Hue. Przechodziła ona wielokrotnie z rąk do rąk, W całym rejonie Hue — Quang Tri trwają na dal zaciekłe walki. Siły saj-gońskie wspierają bombowce amerykańskie „B-52", które do konały 27 nalotów. Bombowce „B-52" skierowa li Amerykanie także w rejon Kontuni na Płaskowyżu Centralnym do " prowincji Tay Ninh leżącej 100 km na północny zachód od Sajgonu, gra niczącej z Kambodżą i w zna cznej mierze kontrolowaną przez siły wyzwoleńcze. Amerykańscy piraci powietrzni nadal dokonują nalotów na DRW. Bombowce stra tegiczne USA bombardowały rei on Donę Hoi. Poradca prezydenta USA do spraw beznieczeństwa narodowego dr Henry Kissinger zTo żył w środę sprawozdanie Richardowi Nixonowi z rozmów przeprowadzonych poprzednie go dnia w Paryżu z przedsta wicielami DRW. Nie u jawni o no żadnych szczegółów obecnej podróży Kissingera do Pa ryża. Wysokie odznaczenia dla zbowidowców W Prez. WRN w Koszalinie odbyło sie ostatnio spotkanie zasłużonych zbowidowców, o-becnie pensjonariuszy Domu Zbowidowca we Włościborzu (pow. Kołobrzeg) z prezydium Zarządu Okręgu ZBoWiD i je go prezesem tow. Stanisławem Kujdą, I sekretarzem KW PZPR w Koszalinie, w czasie którego omówiono m. in. ak tualne sprawy mieszkańców domu we Włościborzu. W czasie spotkania odbyła się uroczystość wręczenia wy sokich odznaczeń państwowych zasłużonym zbowidowr-com. Krzyżami Kawalerskimi Orderu Odrodzenia Polski u-dekorowani zostali przez prze wodniczącego Prez. WRN Wa cława Geigera — Władysława Podrażko, Wiktor Fiutko i Stanisław Uchman. (sf) ■ WIZYTA . * MEKSYK 1 bm. przybyła do Limy delegacja handlowa ChRL pod przewodnictwem ministra han dlu zagranicznego, Pai Siang--kuo. Kwitnie „czarny rynek" na olimpijskie karty wstępy MONACHIUM (PAP) W miarę zbliżania sie termi nu ctwarcia igrzysk olimpijskich w Monachium na „czar nym rynku" rosną ceny kart wstępu. Spekulanci za kartę wstępu na uroczystość zapalenia znicza żądają 700 marek, natomiast za wstęp na otwarcie i zakończenie Olimpiady 1300 i 1500 marek. Urzędowe ceny biletów — 50 marek. Co będzie się działo w prze dedniu rozpoczęcia olimpiady? nocy z czwartku na piątek. Wiąże się ona z sytuacją kryzy sową spowodowaną strajkiem blisko 42 tys. dokerów brytyjskich. Członkowie rządu brytyjskie go — jak informuje agencja Reutera — spotkali się z królową Elżbietą na jej jachcie, aby uzyskać formalną — ale konieczną, aprobatę królowej na ogłoszenie stanu wyjątkowe go. W czwartek dokerzy brytyjscy kontynuowali strajk rozpo częty przed 7 dniami. Warto przypomnieć, że w ub. tygodniu konferencja delegatów robotników portowych odrzuciła propozycje komisji Aldingtona Jonesa w sprawie zakończenia strajku. Większość delegatów uważała, że proponowane przez pracodawców gwarancje d^a robotników portowych nie są dostateczne. Rzad konserwatywny premie ra Heatha po raz czwarty uciekł się do ogłoszenia stanu wyjątkowego od czasu objęcia władzy przed 2 laty. Bahr i Kohl zakończyli wymienię poglądów BONN (PAP) Sekretarze stanu ~ NRD Michael Kohl i NRF Eęon Bahr zakończyli w czwartek dwudniową wymianę poglądów w sprawie uregulowania stosunków między obu państwami. Ogłoszony komunikat stwierdza, że wznowią on? roz mowy 16 sierpnia w stolicy NPD Berlinie. Bahr i Kohl omawiali w Bonn - jak stwierdza komuni kat — sprawy dotyczące nawiązania między NRF a NRD normalnych dobrosąsiedzkich stosunków, jakie łączą zazwyczaj dwa niezależne od siebie państwTa. śmierć w Alpach GENEWA (PAP) . Dwaj alpiniści jat>ońscy ponieśli śmierć podczas pokonvwania północnego stoku góry Eiger. Spadli oni w 300-metrową przepaść. Przy puszcza się, że przvczyną wypadku była zła widoczność, "źif.zf/sie każdy dziefL KAŻD Al fciiSDZBfjfl; Stacja Hodowli Roślin w Przy-brdzie w powiecie szczecineckim. Pracownicy mają dobry start w tegorocznej akcji żniwnej. Rzepak zebrali już z całego areału zasiewów, odstawiono go do magazynów prawie 35 ton. Skosili też ponad 20 hektarów żyta. Obrodziło nieźle: 22 kwintale z hektara, o kwintal więcej niż w ub. roku. Jako pierwsi też spo- Przsbrtfzle dobrze pracu|q śród gospodarstw 4 powiatów odstawili pierwsze tony ziarna z tegorocz nych zbiorów do pezetzetowskicn ma gazynów w Szczecinku. Zbiór żyta trzeba było jednak przerwać bowiem wyjątkowo szybko dojrzał owies. Też obrodził — wydajność ocenia się na 25 kwintali z ha. (Dokończenie na str. 2) Nowy bizon na polach SHR Przybrda* Z BRATNIĄ WIZYTĄ * MOSKWA PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SJFJf Na zaproszenie KC Komso-mołu przybył do Związku Radzieckiego orzewodnirzacy 7.0 ZMW Tadeusz Chsł-dai. podczas nobytu w ZSRK zapozna sie on z działalnością organizacji komsomolskich. A B Cena 50 ęrr Nakład: 141.951 Str. 2 GŁOS nr 217 (6338) W KRAJU. • PREMIER Piotr Jaroszewicz przeprowadzał telefoniczne rozmowy z kierownictwami kilku kluczowych zakładów pracy m. in. kopalni „Moszczenica", Stoczni im. Lenina w Gdańsku, Jel-czańskich Zakładów Samochodowych, cukrowni ^Werbkowice'', i z dyrekcją Budowy Fabryki Sam3chodów Małolitrażowych. Premier interesował się techniczno-organizacyjnymi i socjalnymi warunkami pracy załóg, realizacją bieżących zadań produkcyjnych. • 13 KRAJÓW przedłożyło w ONTZ projekt rezolucji zabraniającej przeprowadzania' podwodnych prób z bronią jądrową. Projekt sprzeciwia się przeprowadzaniu takich prób oraz wyraża obawę, iż mogą one spowodować skażenia środowiska morskiego. • W SZPITALU dla psychicznie i nerwowo chorych w Obrzy-cach koło Międzyrzecza przebywał na wizji lokalnej prokurator dr Dietrich Kuhibrodt z Hamburga. Wizyta jego wiąże się ze wznowieniem śledztwa przeciwko personelowi b. szpitala Mese-ritz-Obrawalde, gdzie hitlerowcy wymordowali kilkanaście tysięcy pacjentów. • STOCZNIA Szczecińska im. A. Warskiego zakończyła produkcję 10-tysięczników tzw. serii królewskiej. Budowani je dla armatora polskiego i na eksport. Wczoraj podniesiono bandere fa ostatnim statku z tej serii, przeznaczonym dla armatora chińskiego. wwjwm * W ŚRODĘ WIECZOREM senat amerykański ponownie uchwalił ustawę o wstrzymaniu dotacji na operacje wojskowe w Indo-chinach. Ustawa ta stanowi tak zwaną poprawkę do projektu budżetu amerykańskiego i jest przedmiotem ostrych kontrowersji między administracją republikańską a opozycją demokratyczną w Kongresie. * SEKRETARIAT ONZ zakomunikował, że sekretarz generalny ONZ Kurt Waldheim złoży w dniach 11—15 sierpnia oficjalną wizytę w ChRL. Rjzmowy Kurta Waldheima w Pekinie dotycząc będą spraw znajdujących się na porządku dziennym Zgromadzenia Ogólnego oraz zagadnień stanowiących przedmiot wzajemnego zainteresowania. Biuro Polityczne KC SED o spotkaniu na Krymie BERLIN (PAP) ejalistycznej. Cechą charakterystyczną tej sytuacji jest co- Biuro Polityczne KC SED raz szersze uznanie polityki po omówiło wyniki spotkania kojowego współistnienia, przywódców komunistycznych Znalazło to swój wyraz w i robotniczych krajów socjali- ratyfikacji układów ZSRR — stycznych, które odbyło się 31 NRF i PRL NRF, w wej- lipca na Krymie. W opubliko- ściu w życie czterostronnego wanym oświadczeniu na ten porozumienia w sprawie Berli temat, Biuro Polityczne SED na i układów NRD z NRF i Se podkreśliło, że na arenie mię- natem Zacho dnioberlinskirn. dzynarodowej stosuki między Na uwagę zasługuje również państwami o różnych ustro- to, że nowa sytuacja w Euro- jach społecznych zmieniają się pie jest także wynikiem dążeń w pozytywnym kierunku. rządu^ Brandta-Scheela do ■ W dalszej części oświadczę- rozwijania rzeczowych stosun- nia Biuro Polityczne SED za- ków z krajami Europy wschód j znaczyło, że od czasu praskie- niej. posiedzenia Politycznego Po decyzji w Benghazi 3-10 września Jesienne Targi Lipskie WARSZAWA (PAP) Jesienne Międzynarodowe Targi w Lipsku nabierają z roku na rok większego znaczenia, stajać się stopniowo — tak jak Wiosenne Targi w tym mieście — impreza o świa towym zasięgu. W tegorocznych Jesiennych Targach Lip skich, które odbędą sie od 3 do 10 września br. weźmie u-dzial ponad 6 tys. producentów z 50 krajów, w tym rów nież z Polski. 3 bm. na konferencji w ambasadzie NRD w Warszawie, podkreślano, że tegoroczna, je sienna impreza handlowa w Lipsku będzie praktycznym odzwierciedleniem postępującej integracji gospodarczej, rozwijającej się współpracy i kooperacji przemysłowej mię dzy krajami RWPG. Lekcje rosyjskiego... NOWY JORK (PAP) 6 astronautów amerykańskich przystąpiło do nauki języka rosyjskiego. Pozwala to przypuszczać, iż członkowie za łogi amerykańskiego statku ko smicznego, który weźmie u-dział we wspólnym amerykań sko-radzieckim eksperymencie kosmicznym w lipcu 1975 zostaną wybrani spośród nich. Są to: Tom Stafford, który brał udział w locie „Apollo-10" John Swigert z „Apollo-13" o-raz Deke Slayton, Robert Crip pen, William Thornton i Carol Bokko. Trzech spośród tych ludzi stanowić będzie załogę stat ku kosmicznego „Apollo", któ ry za 3 lata połączy się z radzieckim statkiem „Sojuz". WIĘCEJ ŚMIERTELNYCH OFIAR * LONDYN Liczba śmiertelnych ofiar tra gicznej powodzi na Filioinach wzrasta z dnia na dzień. Według urzędowych danych, śmierć poniosło przeszło 330 o-sób. Wody zalały 29 miast przybrzeżnych. W akcji ratunkowej bierze udział wojsko. Obniżka od 30 do 60 proc.! W całym kraju - wyprzedaż posezonowa odzieży WARSZAWA (PAP) W sklepach całego kraju roz poczęła się wielka posezonowa wyprzedaż odzieży i artykułów galanteryjnych po obniżo nych cenach. Obniżka wynosi od 30 do 60 proc. ceny pierwotnej, a łączna wartość towaru objętego wyprzedażą wy nosi ok. 400 min zł. Wprawdzie część potencjalnych klientów sklepów kon-fekcyjno-galanteryjnych przebywa jeszcze na wczasach i urlopach — tym niemniej posezonowa oferta Centrali Tek-stylno-Odzieżowej spotkała się z dużym zainteresowaniem nabywców. Wśród artykułów o obniżonych cenach 80 proc. stanowią wyroby przemysłu odzieżowego. Na uwagę zasługują tu let nie sukienki i ubiory damskie, dziewczęce i dziecięce, płaszcze wiosenno-letnie z wełny i bowełny. Jak wynika z obserwacji Cen trali Tekstylko-Odzieżowej w Łodzi, artykuły objęte obniżką nie będą zbyt długo zalegać sklepowych magazynów; chociaż nie określono czasu trwania wyprzedaży, należy spodziewać się, że zdecydowana większość przecenionych wyro bów sprzedana zostanie już w najbliższych tygodniach. W Przybrdzie do krze pracują go Komitetu Doradczego państw — sygnatariuszy Układu Warszawskiego, umocniły się braterskie stosunki między partia mi i państwami wspólnoty socjalistycznej. Biuro Polityczne SED wskazuje następnie na nową sytuacje w Europie, która jest wynikiem konsekwentnej polityki ZSRR i krajów wspólnoty so- Augstein contra Barze! BONN (PAP) Jak informuje agencja DPA, wydawca tygodnika hambur-skiego „Spiegel", Rudolf Augstein, zamierza kandydować na deputowanego do Bundestagu w tych okręgach, w których Unię Chrześcijańsko-Demokra tyczną będzie reprezentował sam przewodniczący CDU, Rai ner Barzel. Przewodniczący zarządu kra jowego wolnej partii demokra tycznej (FDP) Ludwig Riemer oświadczył w Duesseldorfie, iż Augstein w porozumieniu z zarządem krajowym partii wol nych demokratów przyjął ofer tę organizacji powiatowych FDP Paderborn i Wicden-brueck i zgodził się na wysunięcie jego kandydatury. Pierwszy krok: „Zjednoczone kierownictwo polityczne" KAIR (PAP) „zjednoczonego kierownictwa Po ogłoszeniu w środę decy politycznego", które zbierze się zji szefów państw Egiptu i Li- 3 września w Tripolisie, aby bii w sprawie utworzenia cał uzgodnić wspólne^ propozycje kowitej unii Egiptu i Libii, na temat realizacji unii hoij- prezydent Sadat przedłużył sko-egipskiej. Przewiduje się swą wizytę w Benghazi aby również utworzenie siedmiu kontynuować rozmowy z prze wspólnych komitetow, które wodniczącym Libijskiej Rady S1^. zajmować sprawami Rewolucyjnej, Muammarera obrony i bezpieczeństwa przy- Kadafi na temat szczegółów szłego państwa, jego orgpmza wprowadzania w życie porożu polityczną, systemami eko mienia nomicznymi, ustawodawstwem Pierwszym krokiem w kie- 1 sądownictwem, systemami ad runku realizacji porozumienia ministracyjnyrru, szkolnictwem z Benghazi ma być utworzenie nauką, kulturą i informacją. (Dokończenie ze str. 1) Mimo dużego spiętrzenia prac w dwa tygodnie powinniśmy poradzić sobie ze zbiorem żyta i owsa — mówił nam w środę Kazimierz Kozanko, starszy specjalista do spraw produkcji roślinnej w SHR Przybrda. — O ile ustabilizu- których mamy 6 — informował nas prezes, Grzegorz Ła-wrowski. — W najbliższym czasie musimy zebrać zboże z 286 hektarów, gdyż na tyle o-piewają zlecenia rolników. Z ponad 300 ha — zbierać będzie my kombajnami. Ale kółkowe vistule weszły do akcji dopie ro wczoraj — zboże było zbyt je się pogoda, bo częstef choć wilgotne, aby wcześniej moż-przelotne deszcze spędzają ma na było je użyć. szyny z pól. Prawie 1100 ha zostało nam jeszcze do zebrania, owsa zaś ponad 410 ha. Mamy jednego nowego bizona i 18 kombajnów vistula — pracują bez przerwy, na razie bez awarii. Spośród pięciu gospodarstw SHR najbardziej zaawansowane w akcji żniwej jest gospodarstwo w Przybrdzie. Zwykle pracę na polu zaczynają o godzinie 7, kończą nierzadko o 21. Dłużej niż zwykle czynne jest przedszko le, rodzice mogą pracować bez obaw o pociechy. Posiłki z własnej stołówki dostarcza się pracownikom wprost na pola. Napojów chłodzących na razie też nie brakuje; stacja ma u-mowę z geesowską rozlewnią, która dostarcza wody gazowane. Oprócz pracowników zaplecza i działów produkcji zwierzęcej, znaczna większość 250--osobowej załogi pracuje na polach. Na dwie zmiany pracu ją warsztaty gospodarstwa, a-by w razie ewentualnych a-warii sprzętu nie było przesto jów maszyn. Zaopatrzenie w części zamienne jest na razie pełne. Gorący okres przeżywa tak że Kółko Rolnicze w Stępieniu, jedno z lepszych w powiecie szczecineckim. — Do wczoraj zbieralliśmy zboże tylko snopowiązałkami, (arad) Plebiscyt w Irlandii Pn.? LONDYN (PAP) Agencja France Presse don o si, że rząd brytyjski zamierza zorganizować plebiscyt w Irlandii Północnej przy czym ludność wypowiedziałaby się na temat ewentualnego zniesienia granicy między Irlandią Północną, a Republiką Irian dzą. AFP powołuje się na czwart kową wypowiedź w Izbie Gmin ministra do spraw Irlandii Północnej Williama Whi telawa. Kto będzie następcą Eagletona? WASZYNGTON (PAP) Na wtorek zwołano do Waszyngtonu nadzwyczajne posie dzenie komitetu krajowego partii demokratycznej, aby po wziąć decyzję, kto zastapi se natora Thomasa Eagletona ia ko kandydat na wiceprezyden ta Stanów Zjednoczonych. Po siedzenie ma przybrać formę dodatkowej „minikonwencji' partii demokratycznej. Na czele listy ewentualnych kandydatów figuruje nadal se nator Edmund Muskie, choć nie wiadomo dotychczas, cz? zechce on ubiegać się o kafl dydaturę. Podobno — wg in" formacji agencyjnych McGovera proponował wysunięcie kandydatury na wiceprezydenta również HampH-reyowi, ale ten ostatni miał tegorycznie odmówić. SZYBKIE TEMPO ODBUDOWY HOJNE DARY POLAKÓW Z ZAGRANICY Nareszcie słońce! NOWY JORK (PAP) W czwartek po raz pierwszy od wielu dni nad wyspą Luzon leżącą w Archipelagu Filipińskim u-kazało się bezchmurne niebo. U-stał ulewny deszcz, który spowodował powodzie na wielkich obsza rach Filipin. 352 osoby utonęły w falach rozszalałego żywiołu, a kilka milionów straciło dach nad głową. W większości miast i osiedli życie praktycznie zamarło. Wojsko prowadzi nadal akcję ratunkową. Olimpijski hotel w Kilonii dziełem polskich robotników WARSZAWA" (PAP) *ący się z 2 głównych budyń ków o 9 i 11 kondygnacjach Goście z całego świata, któ wybudowała w okresie ok. 6 rzy przybędą do NRF na Olim miesięcy 160-osobowa załoga piadę, zamieszkają m. in. w Białostockiego Przedsiębior- hotelu wzniesionym przez pol stwa Budowlanego. skich budowlanych. W wyniku Dobra praca polskich budów kontraktu zawartego przez cen lanych zachęciła zachodnionie- tralę handlu zagranicznego miecką firmę do zawarcia z „Budimex" z zachodnioniemiec ,,Budimexem:' jeszcze jednego kim inwestorem, w Kilonii — kontraktu, którego realizację gdzie rozegrane zostaną olim także powierzono Białostockie pijskie zawody żeglarskie — mu Zjednoczeniu Budownic- polskie przedsiębiorstwo bu- twa. Kontrakt dotyczy wznie- dowlane wzniosło w stanie su sienią trzykrotnie większego rowym luksusowy hotel „Mari niż w Kilonii hotelu jednej tki". Obiekt ten, o kubaturze z leczniczych miejscowości ko metrów-szeSŁ, sfeiada ło Frankfurtu _nad Menem. MITYNG LA'W OSLO W stolicy Norwegii odbył się międzynarodowy mityng lekkoatletyczny, w którym startują również nasi reprezentanci. W biegu na 1500 m Henryk Szordy-kowski zajął dopiero 12. miejsce w czasie 3.47,3. Zwyciężył Fin Va* sala — 3.38,3 przed Amerykaninem Prefontaine — 3.39,4, Włochem del Buono — 3.39,7, Francuzem Boxbergerem — 3.41,3, Amerykaninem Howe — 3.42.7 i Norwe giem Kvalheimem — 3.42,9. Konkurs rzutu oszczepem wygrał Norweg Grimnes rzutem 84,60. Drugie miejsce zajął Węgier Nemeth — 84,02, trzecie Amerykanin Schmidt — 80,06, czwarte Węgier Kulcsar — 78,66, a piąte Amerykanin Lukę — 76,24. Polak Wiesław Sierański zajął 6. miejsce z wynikiem 74.92. Oto dalsze ciekawsze rezultaty: skok wzwyż: 1. Tarmak (ZSRR) — 2,21, 2. Jourdan (USA) — 2,18; skok w dal: 1. Bendixen (Norwegia) — 7,79, 2. Robinson (USA) — 7,69; 110 m ppł.: 1. Hill (USA) — 13,4, 2. White (USA) — 13,5; 400 m: 1. Evans (USA) — 45,0. 2. Joseph (USA) — 45,5; 100 m: 1. Taylorusa (Madagaskar) — 10.2, 2. Tinker (USA) — 10.2, 3. Ravelo-menantsoa (Madagaskar) — 10,2. PIŁKARSKI PUCHAR LATA W środę wieczorem rozegrano we Francji dwa mecze piłkarskie o Puchar Lata, które zakończyły rozgrywki w grupach III i IV. *St. Etienne zremisował z Young Boys Bern 0:0, a 01impique Nicea wygrał z Allemannią Akwizgran 2:0 (0:0). W grupie III pierwsze miejsce zdobył zespół St. Etienne — 10 pkt przed Wisłą — 7 pkt, a w IV — Slavia Praga przed Malmoe FF — po 7 pkt. POLSCY HOKFTfiCT TłTłT^nftALI ZE SPARTAKIEM MOSKWA Kolejnym przeciwnikiem polskich hokeistów na miedzynarodo wym turnieju w NRF był moskiewski Spartak. Zwyciężył Spar tak 5:1 (4 0, 0:1, 1:0). Jedyna bram kę dla naszego zespołu zdobył Ziętara. POLSCY BRYDŻYŚCI LIDERAMI ME JUNIORÓW Nadal świetnie spisują sie nasi młodzi brydżyści na rozgrywanych w holenderskiej miejscowości Delft mistrzostwach Europy juniorów. Polacy odnieśli dwa kolejne zwycięstwa — nad W. Brytania 15:5 oraz Szwecja 20:0 i pro wadzą w łącznej klasyfikacji ma-jac 109 pkt przed Francją — 104 pkt, Dania — 92 pkt oraz Węgrami — 88 pkt. W SKRÓCIE * DOSKONAŁE wyniki uzyskali średniodystansowcy NRF w biegu na 800 m na zawodach w Waiblingen. Zwyciężył Kemner w czasie 1.45.7 przed 19-letnim Schmi dem — 1.46,3. -¥■ PIŁKARSKA reprezentacja Meksyku wygrała z I-ligowym ze społem zachodnioniemieckim FC Koeln 3:1 (1:0). * PIŁKARZE Danii ulegli dru żynle Manchester United 2:3 (2:2). * W REWANŻOWYM międzypaństwowym meczu piłki recz"ej mężczyzn w Martinie reprezentacja CSRS wygrała z Węgrami 1«;13 WARSZAWA (PAP) W szybkim tempie przebiegają prace przy odbudowie Zamku Królewskiego w Warszawie. Wznoszone obecnie mu ry skrzydła gotyckiego przekraczają już poziom pierwszego piętra. Intensywne prace trwają też przy budowie innych części zamku. Na ręce prof. Stanisława Lo rentza podczas jego pobytu w Kanadzie członkowie tamtej- Wieczór v/ Domu Przyjaźni MOSKWA (PAP) Towarzystwo Przyjaźni Radziec-ko-Chińskiej, Instytut Dalekiego Wschodu i Instytut Orientalistvki Akademii Nauk ZSRR zorganizowały w czwartek w Domu Przyjaźni z narodami innych krajów w Moskwie wieczór poświęcony 75. rocznicy urodzin znanego chińskiego komunisty i jednego z organizatorów związków zawodowych w Chinach — Den Dżun-sja. W wieczorze wzięli udział aktywiści Towarzystwa Przyjaźni Ra-dziecko-Chińskiej oraz uczeni — sinolodzy. PRÓBA ATOMOWA PARYŻ Według niepotwierdzonych in formacji przekazanych przes agencje France Presse z Pa-peete (Tahiti) pod koniec ubiegłego tygodnia Francja przeprowadziła trzecia i ostatnią próbę atomową przewidzianą w programie na rok 1972. Zdaniem agencji France Presse, nie należy oczekiwać opublikowania oficjalnego komunikatu w sprawie serii francuskich prób atomowych* szego Związku Polaków złożyli czeki na 7..900 dolarów kanadyjskich. Do ambasady PRL» w Waszyngtonie zgłosiła si5 Barbara Piasecka-Johnson, żo na znanego przemysłowca amerykańskiego, która przeka zała na odbudowę zamku czek na 2 tys. dolarów. W Biurze Odbudowy Zamku w Warszawie zgłosili się przedstawiciele Związku Polaków w NR* „Zgoda" — gromada Hanno-wer, którzy przekazali na konto zamkowe 600 marek. Na koncie zamkowym znajduje się obecnie ponad 156,5 min zł i blisko 129 tys. dolarów. Prezydent Bokassa sroży się GENEWA (PAP) Międzynarodowa Komisja Prawników wezwała w czwartek prezydenta Republiki Srod kowoafrykańskiej Jeana Bedel Bokassę, aby kary stosowafle w jego kraju za kradzieże W"" ły bardziej zgodne z powszech nie przyjętymi zasadami hufl13 nitarnymi". Przed dwoma dniami prezy dent Bokassa udał się z grupą żołnierzy do centralnego więzienia w Bangi, gdzie wspólnie z nimi począł okładać pałkami zgromadzonych tam złodziei. Kilkudziesięciu z nich zostało ciężko pobitych, a trzech zmarło. Poprzednio gen-Bokassa zapowiedział, że za kradzież obcinane będą uszy * ręce. Ostatnio jednak postanowił zaostrzyć sankcję i zagro ził złodziejom publiczną egzekucją. f ! W dniu 30 lipca 1972 r. zginęła śmiercią tragiczną mgr Irena Parys nauczycielka Liceum Ekonomicznego w Kołobrzegu W Zmarłej tracimy sumiennego, wartościowego pedagoga i wychowawcę młodzieży. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają: RADA PEDAGOGICZNA, KOMITET RODZICIELSKI, OGNISKO ZNP, POP oraz PRACOWNICY LE w KOŁOBRZEGU I W GŁOS nr 217 (633?) KOMUNIKAT WUS Efekty sospadira i pótao Wojewódzki Urząd Statystyczny w Koszalinie ogłosił wyniki wykonania zadań Narodowego Pianu Gospodarczego i rozwoju gospodarki narodowej w województwie koszalińskim w pierwszym półroczu 1972 roku. W okresie pierwszego półrocza br. liczba mieszkańców powiększyła się o 4,8 tys. osób i w dniu 30 czerwca br. województwo zamieszkiwało 808 tys osób. W gospodarce uspołecznionej zatrudnionych było 252,8 tys. osób, tj. o 3,9 procent więcej niż w analogicznym okresie roku ubiegłego. PRZEMYSŁ Przemysł wykonał 53,4 proc. rocznych zadań NPG. Wartość produkcji globalnej wyniosła 7.760 min zł a więc była o 23,4 proc. wyższa niż w analogicznym okresie roku ubiegłego. Plan sprzedaży przemysł uspołeczniony wykonał w 107,5 proc. to znaczy o 18,9 proc. wię cej niż w analogicznym Okresie ubiegłego roku. Przeciętne zatrudnienie (bez uczniów) wynosiło 59.013 osób. Oznacza to wzrost do I półrocza 1971 o 9,3 proc. Wartość produkcji globalnej przypadająca na jednego zatrudnionego w przemyśle uspołecznionym zwiększyła się, w porównaniu z ubiegłym rokiem, o 13,2 proc. Przeciętna płaca brutto wynosiła 2.610 zł i w stosunku do tego samego okresu ubiegłego roku wzrosła o 203 zł czyli o 8,4 proc. INWESTYCJE I BUDOWNICTWO Według wstępnych danych w I półroczu br. nakłady inwestycyjne w gospodarce uspo łecznionej wyniosły 2.341,8 milionów złotych. Wzrost wyniósł 457,7 min zł, tj. 30,5 procent. W uspołecznionym budownictwie mieszkaniowym przekazano do użytku 6.610 izb mieszkalnych. Roczne zadania w tym zakresie wykonano w ^ 45,5 proc. Spółdzielnie miesz-' kaniowe otrzymały 3.488 izb, ' a rady narodowe 2.147. W gospodarce nieuspołecznionej od dano do użytku 470 izb. Wartość produkcji podstawowej uspołecznionych przedsiębiorstw budowlano-montażo wych wyniosła 1.471,1 min zł. i tym samym była wyższa o 11,6 proc. Zadania NPG w pro dukcji podstawowej budownictwo wykonało w 50,2 proc. W budownictwie zatrudnionych było (bez uczniów) 19.983 osoby tj. o 1,9 proc. więcej niż w I półroczu 1971 roku. ROLNICTWO Czerwcowy spis rolny wykazał n^.stępuiacy stan zwi°-rząt: bydła 449,8 tys. tj. o 3,8 proc. więcej niż w I półroczu 1971 roku, krów — 172,5 tys. tj. o 1,8 proc. wiecej, trzody chlewnej — 594,2 tys .tj. o 20,6 proc. więcej (w tym macior c 21,2 proc. więcej), owiec o 136,6 tys. tj. o 0,1 proc. więcej i koni — 53 tys. tj. o 6,4 proc. mniej. Według wstępnych wyników spisu czerwcowego 1972 roku, w województwie obsiano i obsadzono 637.987 hektarów grun tów rolnych. W porównaniu z rokiem poprzednim powierzchnia upraw zwiększyła się o 9.911 ha tj. o 1,6 proc. Zwiększono obszar upraw: jęczmienia o 49,3 proc, mieszanek strączkowych i zbożowych o 28,1 proc., seradeli i innych pastewnych o 19,1 proc, kukurydzy o 21J1 proc., owsa z mieszankami zbożowymi o 23,9 proc., żyta o 2,2 proc. Nieznacz ny wzrost powierzchni zasiewów notuje się również w uprawach ziemniaków, łubinu, lnu, peluszki, wyki, lucerny i innych roślin pastewnych. Zmniejszono obszar upraw przede wszystkim pszenicy, rzepaku, koniczyny czerwonej i białej. W I półroczu br. skupiono: żywca ogółem, w przeliczeniu na mięso 38.079 ton to jest o 42,5 proc. więcej niż w analogicznym okresie roku ubiegłe go. Zadania NPG, bieżącego roku wykonano w 59.3 proc. Mleka skupiono o 24,8 proc., więcej, jaj o 2,4 proc., więcej Pod zbiory 1972 r. zużyto o 8,4 tys. ton nawozów sztucznych więcej tj. o 30,8 proc. wię cej, niż pod zbiory ubiegłego roku. Sprzedano też o 57,7 proc. więcej pasz przemysłowych. Na potrzeby wsi dostarczono więcej: cementu o 11,3 proc., wapna hydratyzowanego o 47,3 proc., materiałów ściennych ogółem o 68,9 proc. HANDEL WEWNĘTRZNY Wartość sprzedaży w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlowych wyniosła w I półroczu br. 5.956 min zł tj. o 16,6 proc. więcej niż w analogicznym okresie roku u-biegłego a w przedsiębiorstwach gastronomicznych 400 min zł tj. o 5,8 proc. więcej. Z niektórych ważniejszych towarów żywnościowych, w po równaniu z analogicznym okre sem roku ubiegłego sprzedano więcej: mięsa, podrobów i wyrobów o 25,3 proc., mleka o 18,9 proc., masła o 13,1 proc. Jaj natomiast sprzedano mniej bo tylko 92,9 proc. ilości z ubiegłego roku. Z towarów nieżywnościo- wych sprzedano więcej: chłodziarek i zamrażarek o 13,2 proc., magnetofonów o 29,3 proc., samochodów osobowych 0 77,1 proc., motocykli o 79,2 proc., motorowerów o 84,5 proc 1 rowerów o 22 proc. Natomiast zmniejszyła się sprzedaż maszyn do szycie, pralek i wirówek elektrycznych i odbiorników telewizyjnych. Wyniki gospodarowania w I półroczu br. w ocenie organizacji i instancji partyjnych Wykonanie planów gospodar czych jest przedmiotem stałej uwagi organizacji i instancji partyjnych. W lipcu i w sierpniu odbywają się posiedzenia egzekutyw komitetów zakłado wych partii i zebrania POP, z udziałem szerszego aktywu gospodarczego. Wyniki I półrocza będą przedmiotem gruntownej analizy agzekutywy Ko mitetu Wojewódzkiego partii, a także omówione zostaną na posiedzeniach komitetów powiatowych PZPR. Z. P. Budynek przyszłej wyrobownl. Na budowie cegielni Do niedawna jeszcze było tu zupełnie szczere pole. Rosły łany pszenicy, buraków, żółcił się rzepak... W ten sielski krajobraz wkroczyli budowlani ze swymi maszynami i urządzeniami. Już stoją mury kilku obiektów przemysłowych, niebawem ruszy cegielnia. — Glina tu znakomita — na była największym wro-mówi kierownik Kazimierz Ga giem budowlanych, chociaż w cek. — Przekonaliśmy się sa ostatecznym rachunku jest ich mi — dodaje — topiąc niejed celem. Jej pokłady są roz-nokrotnie sprzęt i... buty! Gli- ległe i głębokie — 8 do 12 metrów! Starczy jej na wiele lat. Tymczasem budowa cegielni, rozpoczęta w październiku 1970 r. weszła już w fazę ro bót montażowych i prawie wy kończeniowych. Oprócz robotników generalnego wykonawcy — Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemy siowego są na budowie ekipy z kilkunastu przedsiębiorstw podwykonawczych. Razem oko ło 180 osób. Urządzenia i maszyny stano wiące wyposażenie przyszłej cegielni, tzw. dostawy inwes torskie w większości są już na budowie. Ale nie kompletne. v Majster Franciszek Mais z Bydgoskiego Przedsiębiorstwa Pieców Przemysłowych nie jest zadowolony. — Urządzenia do nadmuchu zimnego i ciep „Trybuny Ludu" Po raz pierwszy w bieżącym roku w dniach 16 i 17 września zorganizowane będzie w Warszawie Święto „Trybuny Ludu". Będzie to wielki festyn ludowy, składający się z dziesiątków imprez kulturalnych, sportowych, wystaw, kierma-szy i rozrywek. Celem święta, które stanie się doroczną tradycją, będzie zacieśnienie więzi organu Komitetu Centralnego PZPR z Czytelnikami./ Z TEJ OKAZJI po raz dawniczych i innych. pierwszy przyznane zosta- Chociaż wielki festyn obli- ną nagrody „Trybuny .Lu- czony jest głównie na gości du" w trzech działach: 1) za z samej stolicy i najbliższych popularyzację marksizmu-le- ośrodków — mile widziani ninizmu i polityki PZPR; 2) za będą przybysze ze wszystkich cenne inicjatywy społeczne; regionów kraju, którzy w lego powietrza, zasuwy i in- 3) za współpracę z redakcją dniach 16 i 17 września zawi- i popularyzację „Trybuny Lu- tają do Warszawy z kartą u- du". Kandydatów do nagród czestnictwa w Święcie „Try- wysuwać mogą instancje par- kuny Ludu". Gospodarze za- tyjne, placówki naukowe, or- pewnią wiele atrakcji oraz u- ganizacje społeczne i — bez- rozmaicony wybór dań według JUK PRACOWALIŚMY W LIPCU? (Inf. wł.) W zakładach przymysłowych Województwa koszalińskiego pomyślnie wypadł start w reali zacji zadań II półrocza. Mimo upałów i urlopów, liczne zakłady pracy z nadwyżką wyko nały zadania planowe w lipcu br. Do takich m. in. zaliczyć należy Zakłady Płyt Wiórowych Mgła nad Kanałem Panamskim Naukowcy amerykańscy obawiają się o przyszłość Kanału Pa damskiego, któremu zagrażają coraz częściej występujące mgły. ^uż obecnie śluzy kanałowe prze ®tają pracować około 180 razy w °iągu roku z powodu mgły, ciągnącej od strony oceanu. Przyczyną tego zjawiska są same statki, których spaliny ułatwiają kondensację mgły W tej sytuacji zagęszczenie ruchu statków — a o-siągnie ono szczytowe nasilenie: latach osiemdziesiątych — ®utomatycznie zwiększy częstotliwość występowania mgieł ńa pb-®£arach Kanału. Przy pomocy «omputerów badane są różne sposoby rozpraszania mgły drogą stwarzania prądów powietrznych, sztucznego ogrzewania, stosowania ?**Pobiegawczych metod chemicz-*ych bądź elektrostatycznych. (WiT—AR) w Szczecinku. Plan za lipiec wykonano z 3-proc. nadwyżką. O około 2 proc. przekroczono plan lipcowy w Zakładach Ma szyn i Urządzeń Technologicznych „Unima" w Koszalinie. W stu procentach ze swoich zadań wywiązali się także pracownicy Północnych Zakładów Obuwia w Słunsku oraz w Fabryce Rekaw?czek. i Odzieży Skórzanej w Miastku. W Pomorskich Zakładach Przemysłu Wełnianego w Okon ku ilościowy plan w lipcu wykonano w 102,1 proc. Natomiast gorsze wyniki u?ys^ała pokrewna fabryka — Zakłady Przymysłu Wełnianego w Zło-cieńcu. Lipcowe zadania piano we nie wykonano w dwu podstawowych wydziałach: tkalni i przędzalni. Spowodowane to zostało — jak poinformował dyrektor Władysław Sliz — dużą absencją chorobową oraz nieosjnsraniem wymaganej wydolności pracv prze? niektórych pracowników. Sprawy te będą przedmiotem ręzmów, jakie wkrótce przeprowadzi z za interesowanymi pracownikami dyrekcja wraz z przedstawicie lami rady robotniczej i Komitetu Zakładowego partii. (amper) pośrednio.— sami Czytelnicy. Organizatorzy Świętą przygotowują specjalny znaczek okolicznościowy. Drukuje się i również karty uczestnictwa, I które będą rozprowadzane w i zakładach pracy przez podsta-| wowe organizacje partyjne.' Karty te upoważniać będą do1 udziału w imprezach festynu. { 16 września br. w Sali Kon-| gresowej Pałacu Kultury i | Nauki odbędzie się uroczysty koncert pod hasłem „Partia —• Polska Ludowa". Sala Kongresowa ma, rzecz jasna, ograniczoną pojemność, zaś uczestników festynu liczyć można na setki tysięcy. W tej sytuacji tylko zaproszeni goście będą mogli wysłuchać koncertu. Karty uczestnictwa, których sprzedaż rozpocznie sie 1 września, będą brały również u-dział w losowaniu cennych nagród, wśród których będą atrakcyjne wycieczki zagraniczne. W święcie „Trybuny Ludu" wezmą udział przedstawiciele bratnich organów partyjnych z krajów socjalistycznych i kapitalistycznych. Również „Trybuna Ludu" uczestniczy w świętach tych pism robotniczych i komunistycznych. W tym roku szczególnie duży będzie udział „Trybuny Ludu" w tradycyjnym święcie „l'Hu-manite", co wiąże się z wizytą we Francji towarzysza Gierka. Święto „Trybuny Ludu" będzie doskonałą okazją do aktywizacji PÓP w popularyzowaniu swęgo centralnego dziennika partyjnego. Jednocześnie bęęlzie to okazja do prezentacji osiągnięć wszystkich współorganizatorów imprezy w pokazaniu swego dorobku w różnych dziedzinach życia — naszego przemysłu, i instytucji artystycznych, wy- nąjlepszych przepisów kuchni polskiej. (AR) Stare tradycje - nowoczesne maszyny W Turku, który wraz z Kaliszem jest ośrodkiem wielkopolskiego włókiennictwa — powstaje nowy zakład, inwestycja ta będzie realizowana w dwóch etapach w niezwykle szybkim tempie. Zakończenie pierwszego (1975 r.) przyniesie produkcję 20 milionów metrów różnego rodzaju tkanin podszewkowych. Powstająca fabryka włókiennicza da w przy- jj szłości zatrudnienie ponad -1 1700 kobietom. Już obecnie « młodzież — przyszli pracowni- ? cy zakładów — przechodzą ;j przeszkolenie w kaliskim Tech nikum Włókienniczym i Zasad niczej Szkole Zawodowej przy zakładach jedwabniczych w Turku. (AR) wym lub czasowym w oparciu o obowiązujące przepisy. Pracownikom zamiejscowym przedsiębiorstwo gwarantuje zakwaterowanie w hotelu robotniczym, wkład do spółdzielni mieszkaniowej lub zwrot kosztów biletu miesięcznego. Szczegółowe warunki pracy i płacy do uzgodnienia ^ w w/w jednostkach organizacyjnych. K-3336-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT INSTALACYJNO-MONTA-ŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 38, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie mycia okien w halach warsztatowych po robotach malarskich. Do przetargu zapraszamy: przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i osoby prywatne. Zgłoszenia należy składać do dnia 10 VIII 1972 r. w zalakowanych kopertach. Komisyjne otwarcie kopert w dniu 10 VIII 1972 r., o godz. 10 u Kierownika Zakładu Produkcji Pomocniczej. Termin wykonania robót do 20 VIII 1972 r. Rozliczenie na podstawie obowiązujących cenników. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-3368-0 SŁUPSKIE ZAKŁADY SPRZĘTU OKRĘTOWEGO W SŁUPSKU, ul. Szczecińska nr 58, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY dla przedsiębiorstw państwowych, spółdzielczych i zakładów prywatnych na wykonanie wystroju z drewna w świetlicy, sali konferencyjnej i bibliotece zakładowej. Termin zakończenia robót do dnia 30 IX 1972 r. Dokumentacja do wglądu znajduje się w Dziale Administracyjno-Gospodarczym, telefon nr 60-51 wewn. 44. Oferty w zalakowanych kopertach z napisem „Oferta na wykonanie wystroju" należy składać w terminie do dnia 10 VIII 1972, pod adresem Słupskie Zakłady Sprzętu Okrętowego w Słupsku, ul. Szczecińska 58. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 12 VIII 1972 r., o godz. 10, w Dziale Adm.-Gosp. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3371-0 ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTW7A w MŚCICACH pow. Koszalin ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na trzy nadwozia samochodów FSO war-szawa-204 P przerobione na typ combi, stanowiące pozostałość po wymianie. Przetarg pierwszy odbędzie się w ZNMR w Mścicach w dniu 24 sierpnia 1972 r., o godz. 10. 1. Nadwozia FSO typ 204 P nr 285836 cena wywoławcza — 4 500 złotych. 2. Nadwozie FSO typ 204 P nr 235429 cena wywoławcza 9 000 złotych. 3. Nadwozie FSO typ 204 P nr 261062 cena wywoławcza 9 000 złotych. Przystępujący do przetargu obowiązany jest złożyć co najmniej w przeddzień przetargu wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej w kasie Zakładu. Nadwozia można oglądać w dniach 14, 15, 16 sierpnia 1972 r. od godz. 8 do 10. K-3383 PRZEDSIĘBIORSTWO POŁOWÓW i USŁUG RYBACKICH „KUTER" w DARŁOWIE, ul. Konrada, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa typ 204, nr rej. 13-23, nr silnika 20100684, podwozia 152645. Cena wywoławcza samochodu 33.600 zł. Przetarg odbędzie się o godzinie 11, w dniu 23 sierpnia 1972 przy tutejszym zakładzie, ul. Konrada. Samochód można oglądać codżiennie od godziny 13—15 za wyjątkiem soboty. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest wpłacić najpóźniej do dnia 21 sierpnia 1972 r. wadium w wysokości 10 proc. ceny przedmiotowego samochodu w kasie przedsiębiorstwa. K-3382 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW „SPOŁEM" — ODDZIAŁ w KOŁOBRZEGU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie reklamy neonowej-zewnętrz-nej na budynku restauracji i kawiarni „Fregata", przy ul. Dworcowej 12, w Kołobrzegu. Projekt reklamy znajduje się do wglądu w Sekcji Inwestycji Oddziału przy ul. Dworcowej 12 w Kołobrzegu — każdego dnia od godziny 9 do £2*iz. 12. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i osoby prywatne z odpowiednimi uprawnieniami i kwalifikacjami, przy czym ogłaszający zastrzega sobie prawo dowolnego wyboru oferenta, jak równie* unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach z napisem „Przetarg" w sekretariacie Oddziału WSS „Społem", przy ul. Dworcowej 12 w Kołobrzegu — w nieprzekraczalnym terminie do dnia 15 sierpnia br. — godzina 12. — Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 16 sierpnia br„ o godzinie 10 w siedzibie Oddziału. K-3384 TECHNIKUM I ZASADNICZEJ SZKOŁY BUDOWLANEJ DLA PRACUJĄCYCH KOSZALIŃSKIEGO ZJEDNOCZENIA BUDOWNICTWA w KOSZALINIE ul. Janka Krasickiego 18 OGŁASZA ZAPISY dla uczniów na rok szkolny 1972/73 do TECHNIKUM BUDOWLANEGO DLA PRACUJĄCYCH na kierunki: — budownictwo ogólne — wyposażenie sanitarne budynków — elektromechanika WARUNKIEM PRZYJĘCIA DO TECHNIKUM JEST: 1. Ukończenie zasadniczej szkoły budowlanej dla pracujących — innej zasadniczej szkoły zawodowej i 2 lata pracy w bu- dswnictwie —- szkoły mistrzów budowlanych i kursu przygotowawczego do technikum 2. Wiek kandydata — minimum 18 lat .3 Uregulowany stosunek do zasadniczej służby wojskowej 4. Wymagane dokumenty: — podanie, życiorys, świadectwo ukończenia jednej z wymienianych szkół, skierowanie z zakładu pracy, zaświadczenie z zakładu pracy o czasie i rodzaju wykonywanej pracy, 2 fotografie Termin składania podań — do 20 sierpnia 1972 r* Szczegółowych i n f o r m*a c j udziela sekretariat ezkoły, ul. Janka Krasickiego 18, tel. 32-72. K-3387 WYDZIAŁ RYBACTWA MORSKIEGO WYŻSZEJ SZKOŁY ROLNICZEJ w SZCZECINIE, ul. Kazimierza Królewicza 3, tel. 213-47, 216-64 ogłasza REKRUTACJĘ na ZAOCZNE STUDIA MAGISTERSKIE w zakresach — technologii przetwórstwa rybnego — eksploatacji zasobów morza. O przyjęcie na studia mogą ubiegać się osoby, które: a) posiadają dyplom ukończenia szkoły wyższej I stopnia, b) pracują zawodowo w przedsiębiorstwach lub instytucjach i służbach związanych z gospodarką rybną. KANDYDACI na magisterskie studia zaoczne WINNI PRZEDŁOŻYĆ następujące dokumenty; 1. Podanie 2. Życiorys 3. Kwestionariusz osobowy . 4. Opinię zakładu pracy zawierającą dane o stazo pracy 5. Skierowanie zakładu pracy 6. 3 fotografie 7. Odpis dyplomu Warunkiem przyjęcia na studia jest udokumentowana znajomość jednego języka obcego oraz pomyślnie zdany egzamin wstępny z przedmiotu ichtiologia. Dokumenty należy przesyłać pod adresem: Dziekanat Wydziału Rybactwa Morskiego WSR w Szczecinie, ul. K. Królewicza 3 do dnia 15 X 1972 r. K-3388 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w SŁUPSKU, ul. Grunwaldzka 2, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki nysa towos, nr podwozia 27355, nr silnika 262203, cena wywoławcza 13 tys. zł. Przetarg odbędzie się w Słupsku, przy ul. Kołłątaja 2, dnia 15 sierpnia 1972 r., o godz. 10. Samochód można obejrzeć przy ul. Kołłątaja 2 codziennie od godziny 8 do 15. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy przedsiębiorstwa przy uL Grunwaldzkiej 2 w przeddzień przetargu. K-3381 ZAKŁADY NAPRAWCZE SPRZĘTU MEDYCZNEGO w SŁUPSKU, pl. Armii Czerwonej 5, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie budynku warsztatowo--socjalnego, przy ul. Poniatowskiego. Wykonawca winien zabezpieczyć całość robót inwestycyjnych zgodnie z dokumentacją. Wartość kosztorysowa obiektu wynosi 987 tysięcy zł. Termin rozpoczęcia budowy — sierpień 1972 r. Termin zakończenia budowy — sierpień 1973 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielczej prywatne. Oferty należy składać w terminie do 15 sierpnia 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi 16 sierpnia 1972 r., o godzinie 12. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3380-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU MEBLAMI w KOSZALINIE uprzejmie zawiadamia PT KLIENTÓW, że dotychczasowe biura WPHM znajdujące się przy ul. 1 Maja nr 26 zostały z dniem 1 sierpnia br przeniesione do pomieszczeń przy ul. P0ŁTHWSKIEJ 10 numery telefonów: 40-66, 40-67, 40-68. dyrektor naczelny 45-96 z-ca dyrektora do spraw handlowych 25-37 K-3386 łi KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO NAPRAWY AUTOBUSÓW W SŁUPSKU, ul. Grunwaldzka 12, przyjmie do pracy: ŚLUSARZY — BLACHARZY, TOKARZY, SPAWACZY elektrycznych i gazowych, PALACZY z uprawnieniami na kotły wysokoprężne, HYDRAULIKÓW, PRACOWNIKÓW do ZAŁADUNKU WĘGLA w kotłowni, PRACOWNIKA DO OBSŁUGI WYTWORNICY acetylenowej stałej. PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do przyuczenia zawodu SPAWACZA. Praca akordowa, wielozraia-nowa. Dla osób zamiejscowych zapewnia sie kwater)' w mieście za odpłatnością 5 zł za dobę oraz odpłatnie stołówkę (10 zł obiad). Pierwszeństwo w zatrudnieniu mają absolwenci szkół zawodowych. K-3287-0 WOJEWÓDZKIE BIURO PROJEKTÓW BUDOWNICTWA WIEJSKIEGO w KOSZALINIE zatrudni natychmiast MASZYNISTKI posiadające dyplom maszynistki lub starszej maszynistki. Zgłoszenia prosimy kierować do Działu Kadr wbpbw w Koszalinie, ul. Armii Czerwonej 11/15. K-3294-0 POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY w KOSZALINIE zatrudni następujących pracowników: ST. INSPEKTORA d. s. INWESTYCJI i REMONTÓW KAPITALNYCH, ST. REWIDENTA ZAKŁADOWEGO, ST. INSTRUKTORA TECHNICZNEGO, MONTERÓW SAMOCHODOWYCH, ELEKTRYKA i SPAWACZA. Zgłoszenia przyjmuje ZO PZM w Koszalinie, uL Kaszubska 21. K-3324 REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE w SZCZECINKU, ul. Koszalińska zatrudni natychmiast OPERATORÓW i POMOCNIKÓW DO OBSŁUGI CIĄGNIKÓW D oraz KOPAREK. Dla operatorów wymagane jest posiadanie uprawnień maszynisty co najmniej klasy iii. Kandydaci na operatorów i pomocników winni zgłaszać się w siedzibie przedsiębiorstwa w Dziale Ekonomiki i Planowania w celu omówienia warunków pracy i płacy. K-3325-0 KOSZALIŃSKI URZĄD MORSKI w SŁUPSKU zatrudni: INŻYNIERA ARCHITEKTA, 2 KAPITANÓW POŻARNICTWA lub aspirantów, NAWIGATORA — oficera z uprawnieniami radiotelegrafisty, RADARZYSTĘ do Kapitanatu Portu Ustka oraz REFERENTA d. s. ZAOPATRZENIA. Informacji w sprawie warunków pracy i płacy udziela Wydział Kadr Urzędu. K-3327-0, FABRYKA URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH w KOSZALINIE, ul. Lechicka 51, zatrudni natychmiast 4 MĘZCZYZN DO STRAŻY PRZEMYSŁOWEJ UZBROJONEJ. Wymagane kryteria: odbyta służba wojskowa, ukończona szkoła podstawowa oraz nieskazitelna opinia. Uposażenie 1.800 zł + umundurowanie i dodatki obowiązujące zgodnie z Układem zbiorowym dla przemysłu metalowego. K-3328 WOJEWÓDZKI ZAKŁAD URZĄDZEŃ POŻARNICZYCH Zw. OSP w KOSZALINIE ul. Morska 9, zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU PRODUKCJI. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dzia le osobowym. K-3326-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO BUKOWO pow. Człuchów zatrudni natychmiast dwóch SPECJALISTÓW d/s PRODUKCJI ZWIERZĘCEJ i SPECJA LISTĘ d/s PRODUKCJI ROŚLINNEJ. Wynagrodzenie zgodnie z UZP obowiązującym od 1 vii 1972 r. dla vi kat. przed siębiorstw rolnych. Stacja kolejowa, przystanek PKS oraz wszelkie urządzenia socjalne na miejscu. Zapewniamy miesz kanie. K-3288-0 GOSPODARSTWO HODOWLI ZARODOWEJ ŻORUCHOWO pow. Słupsk zatrudni natychmiast OWCZARZA z kwalifikacjami oraz DWÓCH PRACOWNIKÓW DO PRACY W OWCZARNI najchętniej rodzina. Wynagrodzenie wg UZP obo wiązującego w rolnictwie. Szkoła, przystanek PKS i sklep na miejscu. Zapewtniamy mieszkanie. K-3357 SPRZEDAM samochód nysę mikro bus, po kapitalnym remoncie. Pę-plino, p-ta Brustkowo, Piotr Gołąb. Gp-41$« SPRZEDAM działki budowlane. Wiadomość: Koszalin, ul. Lipowa 28. Maksymowicz. Gp-4153 SPRZEDAM biurko, lampę, fotele, wersalkę, krzesła, maszynę do repasacji pończoch. Słupsk, Most-nika 3/38. Gp-4157 MOTOCYKL junak sprzedam. Słupsk, Zygmunta Augusta 75/90. Gp-4158 SPRZEDAM samochód syrenę 103. Słupsk, ul. Przemysłowa 111/^. Gp-4159 SYRENĘ 104 sprzedam. Koszalin, Wyspiańskiego 18/5, tel. 33-18 (od godz. 16—19). Gp-4166 SKUTER wiatkę, stan bardzo dobry sprzedam. Koszalin, uL Moniuszki 29a m 20, po godz. 16. Gp-4143 SAMOCHÓD wartburg I karoserię trabanta sprzedam. Słupsk, Banacha 3-22, tel. 59-77. Gp-4161 WARTBURG de luxe z 1969 roku sprzedam. Szczecinek, telefon 21-58 w godz. 8—11. 4138 SPRZEDAM pień orzecha włoskiego, o wym. dł. 3,5 m, objętość 130 cm. Wiadomość: Koszalin, ul. Lechicka 19/1. Gp-4141 FIATA 125 P 1300, kolor jasny, przebieg 13.000 km — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, ul. Hibnera 80/3, po szesnastej. Gp-4142 WYŻŁA 4-miesięcznego — sprzedam. Sianów, ul. Armii Polskiej 1. Gp-4144 PILNIE sprzedam skodę octayię. Stanisław Kręciejewski. Karlino, ul Koszalińska 56. Gp-4145 SPRZEDAM skodę 1102, na chodzie, fon 55-35. Cena (z radiem) — 15.000 zł. Koszalin, Szenwalda 7/L Gp-4147 MONTOWANIE szyn do firan — zasłon. Uszczelnianie okien taśmą metalową. Koszalin, teL 47-58. Gp-4149 PRZYJMĘ panienkę na pokój. Słupsk, Przemysłowa 22. Gp-4151 PRZYJMĘ na pokój. Słupsk, tele Gp-4137 STARA 25 tanio sprzedam. Koszalin, Zwycięstwa 198/lc. Gp-4128-0 SPRZEDAM „Wielką Encyklopedię Powszechną" „Geografię Powszechną" oraz „Atlas świata". Cena 6.000 zł Słupsk, Gen. Panko-wa 14 m 5. Gp-4160 SPRZEDAM samochód warszawa M-20, stan dobry. Cena 25 tys. zł. Wiadomość: Koszalin, tel. 25-60. Gp-4148 PRZYJMĘ natychmiast dwóch uczniów do zakładu wulkanizacyjnego. Słupsk, nl. Mariana Buczka 21. Gp-4154 KOREPETYCJI z matematyki u-d/jelam. Słupsk, Sobieskiego 9/75. Gp-4155 DZIS zgłoszenie — dziś naprawa te lewizora. Sławno, tel. 39-28. Gp-3792-0 ZAMIENIĘ mieszkanie 4 duże pokoje z wygodami i telefonem, I piętro, stare budownictwo, na mieszkanie w nowym budownictwie, 4-pokojowe, względnie 3 duże pokoje w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 4156. Gp-4156 ZAMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze M-4, I piętro w Białogardzie na M-2 w Kołobrzegu. Wiadomość: Gdańsk-Oliwa, Orkana 8/2, Kulfanowicz. G-4140 MIESZKANIE kwaterunkowe kawalerkę w Świdnicy Śląskiej, Kniewskiego 15/11, woj. Wrocław,, zamienię na podobne w Koszalinie budownictwo nowe. Maria Jaworska. Gp-4146 i -m. II Premiowy BON oszczędnościowy PKO upominkiem na każdq okazję. Najbliższe losowanie bonów odbędzie się w dnin 15 sierpnia 1972 r. W losowaniu wezmq udział cztery emisje bonów , dla których zostanie wylosowanych 8.400 premii na sumę 28.400.000 złotycb K-3313-9 'GŁOS nr 217 (6338) Str. 5 * Każdy kłos... Żniwa - żniwa - żniwa Do tradycyjnej już akcji postępują członkowie organiza :i^ Rekordowa wydajność® Ku!e[qce zaopa- cji ZMW z naszego powiatu, j ' 1 ^ać będzie na połach rolników, jtrzenie - Dobra działalność służb technicznych którzy z racji wieku, lub choro °y nie rnogą sami ze orać plo-hów. Zarząd Powiatowy ZMW sta rannie przygotował się do prze Prowadzenia akcji. Odbyły się spotkania z przewodniczącymi kół, ustalono harmonogram spo ^cznej pomocy. Sporządzono listę rolników, którym pomoc 3est konieczna. Dotychczas przygotowania Pozwalają przypuszczać, że po-^ad tysiąc młodych stanie do Młodzieżowego żniwnego zacią gu. * Oto meldunki z kół o wykonanych już pracach. Koło z ^odwilczyna (12 członków) pomagało przy sprzęcie zboża w Gospodarstwie Józefa Sygidusa, ^ PGR Świtały członkowie Miejscowego koła przepracowa 5 godzin przy pracach żniwnych. W Cieminie młodzież 23V[W pomagać będzie w gospo ^arstwie Marii Majkowicz, w ^arżnicy członkowie ZMW z Miejscowego pegeeru przeprawą dodatkowo w akcji żniwnej 220 godzin. Ustalono, że najbardziej aktywni i pracowici na podsumo ^anie akcji otrzymają dyplomy i nagrody. Zapraszamy do szlachetnego Współzawodnictwa. Czekamy fta informacje i meldunki. Bo rzeczywiście każdy kłos... _ (pak) Nasz dzisiejszy meldunek o przebiegu żniw w powiecie słupskim przekazujemy na podstawie przeprowadzonych rozmów z przedstawicielami rad gromadzkich, kombinatów i geesów. Można przyjąć, że koszenie zbóż przebiega sprawnie, chociaż tu i ówdzie notuje się awarie maszyn czy słabe zaopatrzenie sklepów. Przewodniczący GRN w Po Hociu Franciszek Krzeszkow-ski informuje, że skoszono już trzecią cześć zbóż, ale praca jest bardzo utrudniona, głów nić dlatego, że zboża wyległy. Maszyny sie psują, a częś 'ci zamiennych brak. Od nie dzieli nie można uruchomić snopowiązałki z KR w Pobło ciu, 2 podobne maszyny stoją niesprawne w KR Rzuśce. Tym czasem, jak to przewidywano, wszystkie zboża trzeba kosić, bo ostatnie upały przyśpieszy ły dojrzewanie. Trzeba też o-pylać ziemniaki, stonka nie żartuje. Geesowskie sklepy sła bo są zaopatrzone w napoje i konserwy mięsne. Rolnicy, mi mo tych przeciwności, pracują od świtu do późnych godzin wieczornych. Grąbkowie — 8 ha, Łupawie 18 ha. Władysław Grochowski — przew. GRN, twierdzi, że brak w sklepach konserw mięsnych, ryb mrożonych i na pojów. GS w Główczycach . zwiększyła dostawy konserw i wody sodowej. Dwa razy w tygodniu dostarcza się do skiepów wędliny. Jest dostateczna ilość sznurka do snopowiązałek. sa kosy, ale brak kosisk. Wiceprezes Władysław Paszkiewicz zapewnia jednak, że ko siska będą dostarczone w naj bliższych dniach. Będzie to przysłowiowa „musztarda po obiedzie". Rolnicy potrzebują kos do obkaszania, a te czynności trzeba wykonać natychmiast. W Damnicy nie ustalono do Nieco optymizmu z Łupawy. tychczas listy chętnych i kolej Kółko rolnicze dysponuje ności korzystania z kombajnu sprawnym i kompletnym sprzę wypożyczonego z kombinatu tern. Jak dotychczas, bez a- w Malczkowie. Trwają targi, warii. Z pomocą rolnikom in- co trzeba przypisać słabej o-dywidualnym pospieszyli pege peratywności tamtejszego agro erowcy z Malczkowa. Zebrano noma. Można przyjąć, że ca- kombajnem w Zochowie 24 ha żyta, Dąbrównie — 17 ha, Ośrodki czynne mimo remontów Średnio 30—40 pacjentów dziennie przyjmuje w wiejskich ośrodkach nasza służba zdrowia. Bywa, że w miejscowościach turystycznych liczba pacjentów sięga setki. Dlatego stan, a zwłaszcza funkcjonalność budynków ma w tej sytuacji olbrzymie znaczenie. . Aktualnie w dwóch z 19 wiej Mieszkańcy Wrześcia z zado skich placówek trwa kapitał- woleniem przyjęli fakt, że dla remont. W Potęgowie po za potrzeb miejscowego ośrodka kończeniu prac remontowych adaptowane zostały pomiesz- Poprawią się zdecydowanie wa czenia po gromadzkiej radzie. funki sanitarne, a ośrodek W budynku urządzi się gabi- ^zbogaci się o dodatkowe ga- nety: fizykoterapii, dentystycz nety — fizykoterapii i labo- ny i poradnię „K". Podobne * bi ^Jorium. Będzie można na bieżące remonty jak we Wrze-"^ejscu przeprowadzić analizy ściu przeprowadza się w in-. W Damnicy odbudowuje się nych placówkach powiatu, r^ały pawilonik, przeznaczony Wszystkie ośrodki już posia-a poczekalnie dla pacjentów, dają centralne ogrzewanie i ^binet dentystyczny i pomoc- węzły sanitarne, ■cze pomieszczenia dla perso- w budżecie Powiatowej Przy chodni Obwodowej udało się zarezerwować w tym roku jedynie 800 tysięcy złotych na te cele. Dlatego z planu „wypadły" remonty w Objeździe i Główczycach. W tych miejscowościach należy przeprowadzić roboty dekarskie. Jak nas poinformowała Alina Mateiczuk — z-ca kierownika PPO. — Remonty w zasadzie prze prowadzane są planowo. Bywa ją opóźnienia nieznaczne, spowodowane najczęściej brakiem materiałów budowlanych. O-statnio nie mogliśmy dostać w wystarczających ilościach cementu, wapna i cegły. Ale radzimy sobie jakoś... (pak) Remonty wykonuje Rzemieślnicza Spółdzielnia Pracy ^ Słupsku. Podczas remontów spodki funkcjonują normal- Kawalerska jazda nysy fj- slernnia na skrzyżowaniu ujf nf) poe7^_ (-.z-.-,n€p,r) t ,du 23.05 Koncert tylko dla melomanów 2o.30 Śpiewa J. KuoppamakL, w- RADIO r TELEWIZJA PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,93 MHz Wiad.: 5.00 , 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 15.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 6.05 Ze wsi 1 o wsi 6.3—8.30 Poranek z radiem 8.30 Dla domu i dla ciebie 8.54 Przezorny zawsze ubezpieczony 9.00 Wakacje z muzyką — koncert muzyki popularnej 9.40 Dla przedszkoli i dzie-cińców wiejskich 10.05 „Dysk o-limpijski" — ode książki 10.25 Mu zyczny poranek filmowy 11.00 Wa kacje z muzyką — koncert rozrywkowy 11 30 Muzyczne przekłady z francuskiego 11.45 Postęp w gospodarstwie domowym 11.57 Sv gnał czasu i hejnał 12.25 Z poznań skiej fonoteki muzycznej 12.45 Roi niczy kwadrans 13 00 Recital orga nowy H Klaji 13.20 Od- wolnego do okrągłego 13.40 Wiecei. lepiej, taniej 14.00 ..Na trasie Olsztyn — Gdańsk" — rep literacki 14.20 Mu zyka operowa 15.05 Radioferie: Na szlaku letniej przygody 1S.05 Alfa i omega — mag 16.30—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i Aktualności 19.15 Z księgarskiej lady 19.30 Kupić nie kupić, posłu ¥ W ŚRODĘ rano, około godz. 11 w lesie w okolicach wsi Prze-błędowo znaleziono nieprzytomnego siedemnastoletniego Zenona Sz. Chłopiec wyjechał wczesnym rankiem rowerem po zakupy. Prawdopodobnie uderzył głową w drzewo. Z wstrzaśnien.iem mózgu przewieziono go do szpitala. V ll-ŁETNIA Grażyna C. z Wi-dzina skaleczyła widłami stopę. Rjre kłita onatrzono w ambulatorium pogotowia. * W T y M SAMYM ambulatorium udzielono pierwszej pomocy Zdzisławowi F. z Objazdy, który w stanie unojenia alkoholowego spadł z drzewa. Zgubtj Właścicielkę damskiej parasolki, pozostawionej 1 bm. na przystanku autobusowym linii nr 2, prosimy o zgłoszenie sią do_sekreta-risttu. redakcji. i 10.00 „Duch, który uratował bank w Monte Carlo" — angielski film z serii: „Randall i duch Hopkirka" 10.50 Z serii: „Człowiek i morze" — „Niezwykłe połowy" — film dokumentalny 16.40 Program dnia 16.45 Dziennik 16.55 Teleferie: „Piąte kółko" •— film z serii: „Złamana strzała" 17.50 Gramy o telewizor — teleturniej 18.15 Kronika Pomorza Zachodniego 18.35 Z cyklu: Historia z tej ziemi — program pt. „Ab urbe condita" 19.00 Turystyka i wypoczynek *>1 Dobranoc: Przygody gąski Balbinki l9.;iU Dziennik 20.05 Z serii: Człowiek i morze — film pt. „Niezwykłe połowy" — powtórzenie filmu 20.30 Kraj 21.10 Teatr TV: August Strind-berg „Eryk XIV". Wyk.: Henryk Talar, Wojciech Standełło, Bolesław Idziak, Jan Szulc, Zbigniew Lesień, Joanna Orzeszkowska, Ste fania Błońska, Jerzy Janeczek, Wiesław Komasa, Tadeusz Drzewiecki, Wojciech Nowicki, Adam Marszalik, Zygmunt Fok i inni — z Łodzi Po teatrze, ok.: 22.40 Dziennik 22.55 Program na sobotę. PZG C-2 „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego PZPR Red. Kolegium Redakcyj ne, Koszalin, ul. Alfred? Lampego 20, Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65 „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słunsk pl. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kierownikiem — 51-95; dział ogłoszeń 51-95; redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę miesięczna — 15 zł; kwartalna — 45 zł; półroczna — 90 zł; roczna — 180 zł przyjmują urzędy pocztowe . listonosze oraz oddziały ,.Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" - Koszalin, ul. Pawła Findera 27/29. Centrala telefoniczna 40-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady^ Graficzne, Koszalin, al. Alfreda Lampego 18. ZNACZENIE wiosny i lata 1972 roku dla określenia nowych perspektyw rozwojowych dla Europy jako całości jest o-czywistę. To właśnie w ostatnich miesiącach byliśmy świadkami wydarzeń doniosłych i krzepiących swym optymizmem. Dzięki pozytywnym wynikom radziecko-amerykańskiego „szczytu" w Moskwie udało sie określić wzajemne stosunki między dwoma największymi mocarstwami światowymi na bazie pokojowego współistnienia, co stanowi wielki triumf radzieckiej _ polityki pokojowej. Ratyfikacja układów miedzy NRF a ZSRR i Polską, jak również pozytywne wyniki porozumienia czterech mocarstw w sprawie Berlina Zachodniego i sfinalizowany układ między NRD a NRF w sprawie komunikacji i ruchu osób, stwarzają w sumie nową jakościowo sytuację. Umożliwia ona odprężenie sztywnych i narietych stosunków na linii przebiegającej w sercu Europy i oddzielającej kapitalistyczną od socjalistycznej części naszego kontynentu. Wydarzenia o których wyżej że za europejską konferencją mowa, umożliwiły przejście do wypowiadają się w duchu pro-wielostronnych przygotowań do pozycji krajów socjalistycz-Europejskiej Konferentji Bez- nych tak rozmaite ośrodki po-pieczeństwa i Współpracy. Za lityki międzynarodowej, jsk jej zwołaniem w pierwszej po rząd St. Zjednoczonych, Koniewie 1973 r. opowiadają się gres Międzynarodówki Socja-dziś już.nie tylko rządy kra- listycznej czy Watykan, jów wspólnoty socjalistycznej,__ współpracy w skali całego kon lizmu z postępowymi, narodo- wo-wyzwoleńczymi siłami tych regionów. Uważamy jednak, że zmierzając ku Europie trwa łego bezpieczeństwa, przyczyniamy się do ogólnej zmiany układu sił na korzyść obozu tynentu. W innej dziedzinie przykładem, jak należy kształtować stosunki w duchu pokojowego współistnienia, może być szeroki zespół zagadnień wchodzących w zakres normalizacji stosunków między Polską a NRF. Nigdy nie utożsa- stosunków dyplomatycznych z rze czywistym procesem normalizowania stosunków między społeczeństwami polskim i zachodnionie-mieckim. Ten ostatni proces zależy od tego, w jakim duchu i z jakimi intencjami realizować będa obydwie strony ratyfikowany u-kład międzypaństwowy. Jeśli chodzi o stronę polską, to dała ona dowody, że pragnie urzeczywistnić ratyfikowany układ zgodnie z lego duchem i litera. Jak ustosunkuje sie do tego samego problemu NRF — okaże niedaleka przyszłość. Rzeczą zasadniczą jest czy NRF przystąpi do konsekwent lecz również tacy politycy, jak kanclerz NRF, Willy Brandt oraz prezydent USA, Richard K!xon. Wszystko to, co nastąpiło wiosną i-latem 1972 r., stanowi ogromny sukces polskiej polityki zagranicznej i polskiej ra cji stanu. Uznanie prawnomię-dzynarodowe naszej granicy za chodniej przez NRF czy bliska perspektywa konferencji europejskiej umacniają w każdym politycznie i realistycznie myślącym Polaku przekonanie, że idziemy drogą słuszną, drogą, która zapewnia naszemy kra jo wi bezpieczeństwo, pomyślny i wszechstronny rozwój, koope rację z naszymi partnerami za równo w socjalistycznej współ nocie, jak i w całej Europie. Polska myśl polityczna w sprawach Europy znalazła w ciągu ostatnich miesięcy żywe, dynamiczne i aktywne odzwierciedlenie. Podczas rozmów przeprowadzanych w Warszawie z wieloma szefami dyplomacji krajów socjalistycz nego Wschodu lub kapitalistycznego Zachodu — m. in. z prezydentem Tito, premierem Castro, prezydentem Nixonem — jak też przy innych okaz- Polski program a Europa Polski program dla Europy wychodzi z założenia, że nadszedł czas, by kształtować dialog ogólnoeuropejski na zasadzie aktywizacji wszystkich państw naszego kontynentu. Występujemy ze zdecydowanym poparciem dla wy-, ników radziecko-amerykańskiego szczytu w Moskwie nie dlatego, żeby miały one wyręczyć inne państwa w tworzeniu realnych przestanek pokoju i bezpieczeństwa, lecz dlatego, że dzięki temu szczytowi zapalone zostało zielone światło przed wszystkimi rządami pragnącymi aktywnie i dynamicznie, wnosząc swój własny samodzielny wkład, uczestniczyć w realizacji programu pokoju i bezpieczeństwa. Programu, który w perspektywie zarysowuje wizię stopniowej likwidacji dwóch bloków wojskowo-politycznych w Europie. mialiśmy nawiązania formalnych pokoju i socjalizmu. Dopatrujemy się więc w polskim programie dla Europy internacjo-nalistycznego, zgodnego z wolnościowymi i niepodległościowymi tradycjami naszego naro du, wkładu w ogólny rozwój świata w kierunku postępu. Przegotowania prowadzone bezpośrednio i wielostronnie do euro peiskiei konferencji zakładają współudział wszystkich. bv zapewnić jei sukces. Dlatego też polski program dla Europy, zwłasz cza obecnie, z takim naciskiem po stuluje usunięcie wszelkiej dyskry minacji NRD. Stanowi to niezbed-ny warunek dalszego konstruktywnego rozwoju ogólnoeuropejskiego dialogu. Niedawna wizyta sekretarza generalnego ONZ, Kur ta Waldheima w Warszawie świad czyła o powszechnym zrozumieniu stanowiska Polski w tym zakresie. Dzięki drodze wytyczonej na VI Zjeździe partii, a rozpoczętej w wyniku VII i VIII Plenum, Polska Ludowa umocniła się wewnętrznie, co w zasadniczy sposób wpłynęło na aktywny i dynamiczny charakter jej polityki zagranicznej. Znaj duje to szczególnie dobitny wy raz w działaniach na rzecz rea lizacji polskiego programu Europy. Programu stanowiące go integralną część wspólnej linii politycznej ZSRR, NRD, CSRS i innych krajów członkowskich Układu Warszawskie go. Umacniając nasze miejsce w socjalistycznej wspólnocie nej eliminacji w swym życiu wewnętrznym reliktów złej, zimno-wojennej i odwetowej przeszłości. Nastąpić to powinno zanim rozpocznie się masowy ruch turystyczny bądź też szeroka wymia na dóbr kulturalnych. Polski program dla Europy uwzględnia fakt, że rozległym obszarom świata nie jest w wy niku agresji imperialistycznej dane żyć w warunkach pokoju. Dokonująca się na naszych o-czach straszliwa masakra bo- jach, np. podczas spotkań pol- p0jski program dla Europy skiego ministra spraw zagra- wyehodzi z przesłaiiek reali-mcznych S Olszowskiego w st;c2nych. Uwzględnia on kom Austrii czy Norwegu, konkret- feks probiemów, który wyni-me prezentowaliśmy nasz po- £a z ^odziału Europy na dwa kojowy program dla Europy. antagonistyczne w stosunku O jaki program chodzi? do siebie ustroje społeczne i sy Gdy wraz z ZSRR i innymi stemy polityczne. Ale kieru-socjalistycznymi partnerami jąc się głębokim przeświad-rozwijaliśmy generalną ofen- czeniem, że w warunkach po-sywę pokojową w Europie, kojowego współistnienia rywa czyniliśmy to w głębokim prze lizacja ideologiczna bynaj-konaniu, że poprzez powszech- mniej nie musi i w żadnym ne uznanie powojennego status wypadku nie powinna przybie quo na naszym kontynencie rać formy konfrontacji militar uzyskamy warunki, dzięki któ nej, wysuwa on koncepcje dia rym możliwe będzie otwarcie logu i współpracy. A zarazem przed starym lądem perspek- zakłada praktyczne poczynania ty wy trwałego pokoju i bezpie zmierzające do wcielenia czeństwa w miejsce niepewnej wspomnianej zasady w życie, „równowagi strachu". W reztil Do takich poczynań należy np. tacie następującej wciąż na na usuwanie wszelkich sztucz-szą korzyść zmiany układu sił nych barier w wymianie han-na europejskiej scenie; dzięki dlowej i współpracy gospodar-umacnianiu się sił pokojowych czej oraz naukowo-technicznej i realistycznych w całej Euro- między obydwoma częściami pie zachodniej, w tym również Europy. Procesy integracji w NRF, mogliśmy uzyskać ze- EWG na Zachodzie i RWPG spół warunków, w którym rea w Europie socjalistycznej nie lizacja długofalowej strategii tylko nie powinny pogłębiać zbiorowego bezpieczeństwa sta przedziału występującego mię-je się możliwa. Jest dowodem dzy tymi dwoma ugrupowania głębi i rozmiarów sukcesu na mi, lecz przeciwnie, stwarzać szej ofensywy pokojowej fakt, muszą przesłanki gospodarczej haterskiego, walczącego o swe państw, pogłębiając sojusz ze Związkiem Radzieckim, wystę pujemy we wszystkich problemach polityki europejskiej jako bezpośrednio zainteresowany czynny partner. (AR) elementarne prawa narodu wietnamskiego stanowi groźne memento także dla narodów Europy. Ogniska zapalne na Bliskim Wschodzie czy na Morzu Karaibskim pozostają niebezpiecznym, bo otwarcie anta gonistycznym, stykiem imperia IGNACY KRASICKI Kurtyna w górę na lll-ligowym froncir Poznańskc-koszalińskie pojedynld m otwarcie sezonu Krótka była w tym roku przerwa wakacyjna dla piłkarz* Zespoły miały tylko miesiąc cza^i* na regenerację sił i przygotowanie się do nowej bs+siii mistrzowskiej. Na marginesie należy dodać, że ^ tym okresie sympatycy sportu nie miel* okazji do emocjonowania się innymi wielkimi imprezami; Kibice stęsknili się więc już za piłkarzami, za rozgrywkami mistrzowskimi. W najbliższą niedziele znowu zapełnią się stadiony tysiącami widzów, którzy będą obserwować J pasjonować sćę inauguracyjnym} pojedynkami swych pupilów i u* lubieńców. 6 bm. do nowego sezonu wystartują piłkarze II i III ligi. Zespoły ekstraklasy już w ub. tygodniu rozpoczęły rozgrywki rundy jesiennej. (Wcześniejsze roz poczęcie rozgrywek w I lidze spowodowane zostało Igrzyskami O-limpijskimi, do których drużyna Polski zakwalifikowała się po dramatycznych meczach z Bułgarią), A więc kurtyna w górę dla drużyn II i III frontu! Kobieca drużyna floreto-Wa, która reprezentować będzie nasze barwy na olimpiadzie w Monachium. Na zdjęciu: (od lewej) Alina Balonówna, Elżbieta Frankę, Krystyna Urbańska-Machnicka. Kamila Składanowska i Jolanta Rzymów ska-Bebel. CAF — Olszewski Koszaliński beniaminek i jego rówieśnicy W grupie IV (walczą w niej drużyny naszego okręgu) nastąpiły w tym roku zmiany, a ściślej mówiąc — powrócono do poprzedniego układu terytorialnego drużyn, ubiegających się o tytuł mistrzowski i awans do II iigi. Odpadł z naszej grupy okręg zielonogórski. Drużyna Zastalu znowu znalazła się w grupie 1 (z przewagą drużyn dolnośląskich i śląskich). Miejsce Zastalu zajął ponownie „marnotrawny syn" — zespół Calisii, któremu notabene też nie najlepiej wiodło się w towarzystwie drużyn śląskich. Piłkarze Calisii prawie przez cały czas rozgrywek oscylowali na granicy dolnych rejonów tabeli, a więc w grupie drużyn, zagrożonych degradacją, W związku z powrotem Calisii do grupy IV i awansem mistrza okręgu poznańskiego — Polonii Poznań — do III ligi, okręg ten będzie posiadał aż pięć reprezentacyjnych zespołów w tej klasie (prawie jedna trzecia drużyn): Wartę, Polonię i Olimpię z Poznania oraz Zagłębie Konin i Calisię Kalisz. Pięć drużyn reprezentować będzie _ również okręg gdański: Flota i Bałtyk Gdynia, Stoczniowiec Gdańsk, Olimpia Elbląg i Wisła Tczew. Natomiast trzy drużyny posiadać będzie okręg szczeciński (Arkonia, Czarni i Stal Szczecin) i dwie — okręg koszaliński (Gwardia i Bałtyk Koszalin) a tylko jeden zespół — okręg bydgoski (Goplanię Inowrocław). Degradacja Polonii Bydgoszcz, Kujawiaka Włocławek i Elany Toruń doprowadziła do tego, że niegdyś tak silny okręg, który posiadał dwie drużyny w piłkarskiej ekstraklasie: Polonię i Zawiszę Bydgoszcz — dziś reprezentowany jest zaledwie przez jedna drużynę w II lidze i jedną w III. Jeśli uznamy Calisię za benia-minka tegorocznych rozgrywek, to w tym sezonie w grupie IV uczestniczyć będzie jeszcze pięciu be-niaminków: Polonia Poznań, Flota Gdynia, Goplania Inowrocław, Stal Szczecin i Bałtyk Koszalin. Z poprzedniego sezonu na placu boju pozostało tylko 10 drużyn. Po raz pierwszy w III lidze walczyć będą zespoły: Stali Szczecin, Goplanii Inowrocław i Bałtyku Koszalin. Natomiast pozostała trój ka beniaminków — to drużyny dobrze znane koszalińskim kibicom oraz piłkarzom Gwardii. Inauguracja na stadionie Bałtyku z dużym zainteresowaniem o-czekują kibice pierwszego występu zespołu Bałtyku;który na otwarcie tegorocznego sezonu piłkarskiego w województwie, podejmować będzie poznańską Olimpię. Trudno typować zwy ■ cięzcę tego pojedynku. Dru-Iżyna gospodarzy nie odkryła jeszcze swoich kart. Poza tym ' pierwszy start w wyższej kla-isie powoduje dodatkowe obcią lżenia psychiczne u zawodników, co w konsekwencji może odbić się na grze całego zespołu. Bobry start — jak mówią ki bice — to połowa sukcesu. Tego też życzymy koszalińskiemu beniaminkowi w jego niedzielnym pojedynku z był% II-ligową Olimpią Poznań. Również Gwardia w pierwszym meczu będzie miała za przeciwnika eksligowca z Poznania — tamtejszą Wartę-Mecz odbędzie się na stadionie Warty. Koszalinian czeka bardzo trudna przeprawa. Przypomnę, że w minionym sezonie oba pojedynki Gwardii z Wartą zakończyły się remisami"* Należy dodać, że rewanżowy mecz tych drużyn (rozegrany w czerwcu br.) odbył się podczas uroczystości jubileuszowych „Głosu Koszalińskiego'* — za zgodą kierownictwa Warta — również w Koszalinie. Tym razem wywiezienie je^ nego punktu z Poznania będzie sukcesem dla drużyny koszalińskich gwardzistów. STANISŁAW FIGIEL * W TOWARZYSKIM meCZ^ * piłki nożnej, rozegranym w Koch-lowicach, Górnik Zabr;:e zremisował z miejscową drugoligową Ura nią 1:1 (1:0). Bramki strzelili: 12 min. Lubański, w 85 min. Mleczko * w KOSZYCACH zakończył siny zamykał ją taras o kamiennej balustradzie, z drugiej — nieduży drewniany budynek, ledwo widoczny wśród ciemnych gęstych zarośli... Martin zamierzał skierować się ku domowi, ałe w pewnej chwili zcfwahał się, usłyszawszy od strony drewnianego budynku jakiś szmer. Ruszył wolno w tamtą stronę, stawiając nogi na kępkach mcłru rosnącego na poboczu alejki. Gdy był już blisko, zatrzymał się. Drewniany budynek okazał się zwykłą szopą zbitą ze zmurszałych desek, pokrytą zardzewiałą blachą. Po obu stronach drzwi, na wysokości górnej części futryny znajdowały się dwa nieduże okienka. Z wnętrza szopy dolatywały odgłosy szamotania się i ciche jęki. Młody policjant nie namyślając się, wyjął rewolwer, podszedł do drzwi i, nacisnąwszy klamkę, gwałtownym ruchem otworzył je. To, co ujrzał wewnątrz szopy, sprawiło, że stanął jak wryty. Na ziemi tarzały się dwie postacie. Mężczyzna w niebieskim kombinezonie usiłował obezwładnić wyrywającą mu się kobietę. Spod poszarpanej sukni widać było jej nagie ciało. Rozsypane w nieładzie długie czarne włosy zasłaniały połowę jej twarzy. — Puść ją! — zawołał Martin, Kierując lufę rewolweru w stronę napastnika. Ale w tym momencie zobaczył w jego ręku sztylet, dotykający ostrzem do piersi kobiety znieruchomiałej z przerażenia. — Rzuć rewolwer! — powiedział mężczyzna zgrzytliwym głosem z wybitnie włoskim akcentem. — Rzuć rewolwer! — powtórzył — bo inaczej... Musiał nieco nacisnąć ostrze, bo twarz kobiety drgnęła. — Niech go pan posłucha! — jęknęła błagalnym tonem — on •srmie inaczej zabije! Jean-Pierre Martin czuł bezsilną wściekłość. Nie mógł strzelać, obawiając się o ofiarę napaści. a— Bydlaku! — wrzasnął — puść ją, bo dostaniesz kulę w łeb! Milcz i rzuć broń. I to szybko! — Szybko! — powtórzyła kobieta. — On mnie zamorduje! Policjant usłuchał. — A teraz odwróć się i stań w kącie twarzą do ściany — nakazał bandyta. Jean-Pierre Martin cofnął się wolno i stanął w rogu szopy twarzą do ściany. Wzok jego padł na szybę otwartego do wewnątrz okienka. Na ciemnym tle ściany odbijała się w niej, niby w lustrze, postać mężczyzny, który podnosił się, trzymając w ręku sztylet. Martin nie zastanawiał się oni przez chwilę. Odwróciwszy się błyskawicznie, dopadł do niego jednym skokiem. Ostrze sztyletu zadrasnęło jedynie ramię Martina, Zdoławszy uchwycić w przegubie dłoń przeciwnika, policjant usiłował zmusić go do wypuszczenia sztyletu. Zmagali się ze sobą z uniesionymi w górę ramionami, aż w końcu napastnik potężnym kopnięciem podciął nogi Martina i obaj runęli na ziemię. Policjant nie rozluźnił chwytu, ale czuł, że siły jego słabną. — Rzuć sztylet! — zawołała po włosku kobieta zimnym metalicznym głosem. Pochylona nad nimi dotykała lufą rewolweru swego prześladowcy. Podarta sukienka ledwo się na niej trzymała, odsłaniając ramiona i piersi. — Precz stąd, kretynie! — rzuciła tonem pełnym gniewu i pogardy. Mężczyzna poderwał się i w jednej chwili dopadł do drzwi. Zdążyła jeszcze wykrzyknąć w ślad za nim w dialekcie coś r co brzmiało jak przekleństwo lub groźba. Jean-Pierre Martin podniósł się z ziemi. Otrzepawszy zakurzone ubranie, spojrzał r»a dziewczynę. Stała nieruchomo, trzymając w opuszczonej ręce jego rewolwer. Zdawała się nie pamiętać, że ■' jest prawie naga. Usta jej wykrzywiał grymas obrzydzenia, a duże czarne oczy błyszczały jak w gorączce. — Dlaczego pozwoliła mu pani uciec? Milczała chwilę, a potem odparła apatycznym, znużonym głosem: — A po co miałabym go zatrzymywać? — Jak to po co? Przecież gdybym w porę nie przyszedł pan' z pomocą... — Ja chyba także w porę odwzajemniłam się panu? Martin wzruszył ramionami'. — To prawda, pomogła mi pani, co zresztą było zupełnie normalne w tej sytuacji. Jednak w momencie, gdy się tu zjawiłem— •— Tak — przerwała mu wyniosłym tonem — ten typ chciał użyć stosunku do mnie przemocy. •— W końcu musiałaby pani ulec. Poruszyła przecząco głową. — Nie. — Sądzi pani, że on by się opamiętał? — Raczej by mnie zabił. Odrzuciła opadające na czoło włosy i dodała p^wTe szepTertf* — To byłoby może najlepsze*. — Chciałaby pani umrzeć? Jest pani tak młoda! — W każdym wieku można mieć dość życia. Odwróciła się od swego rozmówcy, jakby chciała odejść, afe o** nie dawał za wygraną. — Nie wierzę pani. Jest pani zbyt ładna, aby naprawdę wpada6 w taką rozpacz. Lepiej by pani zrobiła, gdyby mi pani powiedziała, jak"się nazywa ten drań, który tak brutalnie zachował się wobec pani. — Tego się pan nie dowie. Powiedziała to tonem spokojnym, ale kategorycznym. Jean-Pierre Martin umilkł, szukając w myśli jakiegoś argumentu aby ją przekonać. Tymczasem młoda dziewczyna dopiero tera^ uświadomiła sobie, że ma obnażone ramiona i piersi. Oddawszy Martinowi jego rewolwer, paroma ruchami doprowadziła jako taK° do porządku swoja odzież. — Pani jest Idą Renaldo? Skinęła potakująco głową. — A kim pan jest? — Francuskim policjantem. fc&nj 4