E. Gierek Żniwny rekonesans H. lais na sio Mazowsiu LUBLIN (PAP) Na Lubelszczyźnie przebywał wczoraj I sekretarz KC PZPR — Edward Gierek. Pierwszym etapem podróży był Chełm Lubelski, dokąd I sekretarz KC PZPR udał się w towarzystwie gospodarzy woj. lubelskiego — Piotra Karpiuka i Ryszarda Wójcika. Hodowli Roślin w Ulhówku i Rolniczej Spółdzielni' Produkcyjnej w Żurawcach. Interesował się również stanem prac w gospodarstwach indywidual nych. 25 bm. na Uniwersytecie Warszawskim rozpoczęła się XI Międzynarodowa Konferencja Fizyki Półprzewodników. Udział w niej bierze 800 naukowców z 27 krajów. Na zdjęciu: w czasie przerwy w obradach rozmawiają (od lewej) prof. dr W. Trzebiatowski — prezes PAN, prof. dr S. Kaliński — rektor WAT, prof. dr J. Kołodziejczak — dyr. Instytutu Fizyki PAN i dx E. W. Mitchell z W. Brytanii. CAF — Rosiak — telefoto Na południii wcfeiództwa żniwa w pełni (Inf. wł.) Już od kilku dni trwają u nas żniwa. Aby zobaczyć jak wygląda sytuacja na polach, wybraliśmy się na kolejny żniwny rajd. Oto nasze spostrzeżenia z powiatów: białogardz kiego, drawskiego, i wałeckiego. Podczas pobytu w Chełmie Lubelskim — I sekretarz KC PZPR zapoznał się z problema mi miasta i regionu. E. Gierek zwiedził budującą się fabrykę obuwia, która w przyszłości wytwarzać będzie 5 min par obuwia. Spotkał się też z członkami egzekutywy miejsco wego Komitetu Powiatowego partii. Kolejnym etapem wizyty E. Gierka na Lubelszczyźnie była Ziemia Hrubieszowska i Tomaszowska tworzące region urodzajnych czarnoziemów. E. Gierek zapoznał się m. in. z działalnością kombinatu Stacji WARSZAWA (PAP) Przewodniczący Rady Państwa — Henryk Jabłoński prze bywał wczoraj na terenie woj. warszawskiego. Towarzyszyli mu gospodarze Mazowsza: Ka zimierz Rokoszewski i Zbigniew Zieliński. Celem wizyty było zapoznanie się z przebiegiem prac żniwnych w PGR, spółdzielniach produkcyjnych, kółkach rolniczych i w gospodarstwach indywidualnych. Swój pobyt na Mazowszu H. Jabłoński rozpoczął od zwiedzenia Międzykółkowej Bazy Maszynowej w Kampinosie o-raz rozmowy o żniwach i zwią zanych ze zbiorami problemach z pracownikami MBM i miejscowymi rolnikami. Nastę pne etapy wizyty — to powia ty: płocki, płoński i ciechanow ski. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! A B< Cena 50 gr Nakład: 143.836 W filii MBM, w Bolkowie, powiecie białogardzkim kil ku mechaników krząta się przy snopowiązałce. Jeszcze o-statni przegląd i za chwile maszyna rusza w pole. To do czątek żniw w tym rejonie. Rolnicy zaczynają dopiero o-kaszać swoje zboża. Jedziemy dalej na południe. Skoszone zboża widać w powiecie drawskim. Dużo już skoszono we wsiach Sienica i Siecino. W tym rejonie sporo zbóż jest wyłóżonych. W ruch idą kosy. W Osieku Drawskim rolnicy narzekają na brak konserw mięsnych. Nie dostosowano również godzin otwarcia sklepu do potrzeb mieszkańców wsi. Powiat wałecki. Tu prace żniwne są poważnie zaawanso wane. We wsi Łowicz Wałec ki pracują dwie snopowiązał-ki. W MBM Mirosławiec roz mawiamy z kierownikiem. Ja rosła w Jacyniak wrócił właśnie z objazdu po wsiach. — W moim rejonie — mówi — rozpoczęto już żniwa w miejscowościach Łowicz, Jadwi-żyn, Hanki i Lubno. Te wsie mają najlżejsze gleby. (Dokończenie na str. 3) Po warszawskiej naradzie StUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Czwartek, 27 lipca 1972 r. Nr 209 (6330) HANOI — NOWY JORK — PARYŻ (PAP) W rejonie miasta QTJANG TRI toczą się nadal niezwykle zacięte wałki. Eskadry samolo tów i śmigłowców amerykań skich i sajgońskich bez przer wy operują nad tym miastem. Jakkolwiek czołówki wojsk re żimu sajgońskiego przedostały się do na wpół zniszczonej cytadeli, nie zdołały jej jednak opanować. Siły wyzwoleńcze kontrolują znaczną część miasta, wytrwale broniąc każ dej piędzi wyzwolonego tery- Nie ustają kontrataki patriotów Walki na przedmleściacli Qnimq[ Tri Zadania i potrzefr/ przemysłu mleczarskiego WARSZAWA (PAP) Skup mleka powinien w rolni 1975 osiągnąć poziom eo najmniej 7,3 mld litrów, a więc o ponad 37 proc. ma być wyż szy niż w roku 1970. Dzięki temu znarznie zwiększona zosta nie produkcja wielu artykułów mleczarskich. Dynamicznemu rozwojowi skupu i przetwórstwa surowca mlecznego — jak stwierdzono wczoraj na wspólnej naradzie w Warszawie aktywu Związku Zawodowego Pracowników Przemysłu Spożywczego i Cukrowniczego oraz Centralnego Związku Spółdzielni Mleczarskich — powinna towarzyszyć troska o poprawę warunków, bezpieczeństwa i higieny pracy oraz o dalszy rozwój usług soc jalnych w przemyśle mleczarskim. Zgodnie z zaakceptowanym przez Zarząd Główny Związku oraz Centr. Związek Spółdziel ni Mleczarskich, programem działania, mającym na celu po Gwałtowne burze w kraju Upały w odwrocie? WARSZAWA (PAP) Wczoraj rano na szczycie Śnieżki w Karkonoszach panowała temperatura zaledwie 10 st. ciepła. Ochłodzenie przyniósł niż z zachodu Europy. Zaś przedwczoraj wieczorem nad wieloma rejonami kraju przeszły gwałtowne burze i u-lewy, które wyrządziły poważne szkody w wielu miastach i rejonach rolniczych. W Wałbrzychu zalanych zostało kil— T® lUKSRAPlGZNYM SKRtóCIS TEKSTYLNY GIGANT * KRAKÓW W Kętach w woj. krakowskim uruchomiono nowo zbudo wane zakłady przemysłu wełnianego. Jest to najnowocześniejszy w kraju kombinat weł niany, " który produkować będzie rocznie 5,2 min m uszlachetnionych tkanin wełnianych, Zatrudni on ok. 1900 pracowni ków, głównie kobiet. GENEWSKI APEL * GENEWA Na 571. posiedzeniu Konferen cji Rozbrojeniowej, przedstawiciele Kanady i Mongolii wzywali do przyspieszenia rokowań w sprawie całkowitego zak?zu doświadczeń z bronią nuklearna, jak również mówili z uznrniem o podpisanym w Moskwie porozumieniu radź:ecko-amerykańskim w sora wie ograniczenia zbrojeń strategicznych. kadziesiąt piwnic, zaś jedna z głównych ulic miasta — aleja Wyzwolenia — pokryta warst wą szlamu i błota spływającego z wyżej położonych terenów Także w Kłodzku i Kamiennej Górze ulewa zalała liczne par terowe mieszkania. W Karkonoszach burze połączone były z silnym gradobiciem. W rwące, półtorametrowej głębokości potoki zamieniły się ulice Czarnkowa (woj. poznańskie); zalane zostały magazyny i liczne piwnice. Zawa lił się stary parterowy budynek mieszkalny. Jego mieszkań cy wyszli cało z opresji. Na kilka godzin wyłączono też prad, gdyż wichura przerwała sieć elektryczną. RATYFIKACJA * ALGIER W Algierze ratyfikowano porozumienie o współpracy góspo darczej miedzy Algieria i Czechosłowacją. Przewiduje ono udzielenie Algierowi kredytu w wysokości 50 milionów dola . rów na rozwój gospodarki narodowej. Dziś będzie zachmurzenie niewielkie lub umiarkowane; miejscami przelotne oparty oraz lokalne burze — zwłaszcza w dzielnicach wschodnich i południowvch. Temperatura maksymalna od 21 st. nad morzem do 25 st. na południu kraju. Wiatry umiarkowane z kierunków północno-zachodnich. Znów lody powodom zatrucia * GDAŃSK (PAP) 80 osób zatruło się lodami w Pucku. 46 osób przewieziono do szpitali w Wejherowie i Gdvni. Jak ustalono, źródłem zatrucia była prywatna lodzi arris w Pucku. Lodziarnię zamknięto, a niezależnie od badań sanitarno - epidemiologicznych wszczęte zostało w tej sprawię śledztwo. torium. Sprawozdawcy UPI i AP we wczorajszych depeszach z Sajgonu podkreślają, że poprzednie wiadomości o rzekomym definitywnym ,.zwy cięstwie" wojsk reżimowych w Quang Tri były stanowczo przedwczesne. Patrioci nadal atakują ba-"zy przeciwnika wokół Quang Tri, kierując na nie intensyw ny ogień artyleryjski. Od poniedziałku wznowiono również walki wokół miasta powiatowego Que Son (40 km na po łudnie od Da Nang). Wojska reżimowe znalazły się tam pod ciężkim ogniem. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Demokratycznej Republiki Wietnamu opublikowa ło wczoraj oświadczenie, które głosi, że 25 lipca lotnictwo amerykańskie zbombardowało i ostrzelało gęsto zaludnione rejony 8 prowincji DRW. W tym samym dniu amerykań skie okręty wojenne ostrzelały przybrzeżne rejony prowincji Quang Binh, a myśliwce bom bardujące „B-52" dokonały na lotu na strefę Binh Linh. m&mMmw t&mm wrwsM"** strontów, kt^r-? wybrałi się w dwumie-sipfWs podróż, której ciem jest -wybrreże RamnniJ a środkiem lo-; krmocji stary autcbus doczepiony do ciągnika Ursus, przybyła do i i Na zdjęciu: grupa studentów na ulicach Budapesztu. 1 caf — PI — telefoto W Wielkiej Brytanii w cfalszyjn ciągu trwa strajk dokerów, którzy domagają się uwolnienia swych 5 kolegów aresztowanych 21 bm. Ńa zdjęciu: tłum brytyjskich dokerów pikietuje więzienie Pento-ville, gdzie osadzono aresztowanych dokerów. CAF — UPI — telefoto Sytuacja w Brytanii zaostrza się Przemawiając we wtorek podczas debaty nadzwyczajnej w Izbie Gmin premier, Edward Ileath oświadczył, że rząd nie będzie interweniował w kryzysie wywołanym aresztowaniem pięciu dokerów i nie wyjdzie poza decyzje sądu przemysłowego. Izba Gmin zaaprobowała stosunkiem głosów 299 do 266 politykę rządu Edwarda Heat-ha wobec kryzysu wywołanego strajkiem dokerów. Wczoraj pracownicy przemy słu stalowego, kierowcy autobusów londyńskich oraz naziemny personel lotniczy, przer wali pracę, by w ten sposób wyrazić swą solidarność ze strajkującymi dokerami brytyjskimi. Według danych ministerstwa d/s zatrudnienia, aktualnie ponad 100 tys. robotników i pracowników na Wyspach Brytyjskich przyłączyło się do akcji solidarności z dokerami. Liczba ta nie obejmuje 42 tys. samych dokerów oni 40 tys. górników walijskich, Rada Generalna brytyjskiego Kongresu Związków Zawodowych (TUC) proklamowała 24-godzinny strajk powszechny na najbliższy poniedziałek na znak protestu przeciwko aresz towaniu pięciu dokerów. prawę warunków pracy i socjalnych załóg w przemyśle mle czarskim — przeznacza się odpowiednie środki na BHP, organizację wypoczynku i wczasów, kolonie letnie dla dzieci i młodzieży oraz na rozwój bu downictwa mieszkaniowego. Powstaną m. in. nowe sanatoria w Ciechocinku, Kołobrze gu i Krynicy oraz rozbuduje się 24 ośrodki wczasowe. Ponadto załogi 38 zakładów mleczarskich otrzymają nowe stołówki, 21 — bufety, zaś w innych wybuduje się szatnie, na tryski, świetlice itp. NACJONALIZACJA ■St MEKSYK Rzqd Peru postanowił zna-cjonslizować Krajowe Towarzy stwo Telefonów. Towarzystwo to zapewniało łączność telefoniczną między Limą i resztą kraju. bral ran 113 M więzienia Proces Eltsfjsrga NOWY JORK (PAP) W sądzie okręgowym w Los Angeles rozpoczyna się dziś proces amerykańskiego naukowca Daniela Ellsberga i An-thony Russo — byłych pracow ników towarzystwa Rand, współpracującego z Pentagonem. Ellsberg i Russo zostali c-skarżeni o kradzież, spisek i szpiegostwo w związku z przekazaniem prasie tajnych dokumentów Pentagonu dotyczą c3'ch wojny wietnamskiej. Materiały te zostały opublikowane przez ,New York Times", „Washington Post" i inne pisma amerykańskie. Ellsbergo-wi grozi łączna kara 115 lat wiezienia, a Russo 35 lat. Obrona obu oskarżonych wy suwa argument, że tajne dokumenty Pentagonu były niczym innym, jak historycznym opracowaniem na temat wojny w Wietnamie w okresie 1945— —1967 i nie mają charakteru strategicznego. Przypuszcza się, że proces potrwa około 12 tygodni. Kryształowy globos-gigant WHOCŁAW (PAP) Załoga najwiekszej polskiej huty szkła kryształowego ,,Violettar' w Stroniu śląskim podjęła się — na zamówienie Komitetu Obchodów Roku Kopernikowskiego — wykonania ogromnego — o średnicy ponad 2 m dz,ików. Uczestniczy w nich około 300 młodych strzelców. W pierwszym dniu zawodów tv- tuły mistrzowskie m. in. zdobvli: w pd-l juniorów: A. KUŹMIŃSKI (SŁUPSK) — 541 pkt przed C. Sikorskim (Szczecin) — 532 pkt. pd-l młodzików: J. LIS (SŁUPSK) — Miłaszewskim Kbks-5 juniorek: A. Kozłowska (Gwardia Warszawa) — 590 pkt, i Warszawy Te trzy zespoły mają po przed B. GUZ (USTKA) — 588 pkt. 4 pkt zdot^te i 2 stracone. Przy okazji prostujemy nieścisłość, która wkradła sie do meldunku przekazanego dalekopisem z Łodzi. Koszalin nie zremisował z Krakiwem lecz wygrał 7:6. W meczu o I miej sce spotkają się Lublin z Gdańskiem. Prawem serii, także siatkar ki ukończyły rozgrywki w grupie na trzecim miejscu. Wszystkie nasze zesnrły walczyć będą o miejsce V—VI, Zakończyli boje judocy. Jako kolejny spośród koszalinian medal w tej dyscynlinie zdobył Leszek Trusiło z Gwardii Koszalin. Zajął on drugie miejsce w katego- 1972/73 rii wagowej do 52 kg. Inny gwardzista — K. Zmitrowicz był piąty w kategorii muszej natomiast Krzy sztof Kluf w wadze półśredniej — trzeci. W sumie po trzech dniach igrzysk Koszalin zajmował dziesiąte miejsce z dorobkiem 7W,5 nkt Przypomnijmy, że poprzednią spar takiadę w Szczecinie ukończyliśmy na IG. miejscu w punktacji okrę- gów ze 102,5 pkt. Tegoroczny do- Łódź 4:0 (2*0) robek na pewno będzie większy FISCHER — SPASKI 4* Siódma partia meczu szachowego o mistrzostwo świata między B. Spasskim i R. Fischerem zakończyła się remisem. Stan meczu 4:3 dla Fischera. I LIGA PIŁKI NOŻNEJ Wczoraj rozpoczęły się rozgrywki o mistrzostwo ekstraklasy piłkarskiej sezonu Oto rozstrzygnięcia pierwsze! kolejki spotkań: Lech Poznań — Legia War szawa 1:0 (0:0) Górnik ROW — Górnik Za brre 1:2 (0:1) Zagłębie Sosnowiec — Polo nia Bytom 2:0 (1:0). Gwardia Warszawa — ŁKS Dwa srebrne medale zdobyli zapaśnicy: Waldemar Kret w stylu wolnym w kat. wagowej do 40 kg i Marek Przybylak w stylu kln-syczyiym w kat. di 60 kg. Pięciu naszych zanaśników wywalczyło miejsca 5—6. Sztafeta dziewcząt na dystansie Stal Mielec — Pogoń Szczecin 3:1 (2:0) Ruch Chorzów — Odra O-po!e 1:0 (0:0). Wynik meczu Wisła Kraków — Zagłębie Wałbrzych, 4Xiw m st. zmiennym zajęła piąte który zakończył się b&rdzO póź miejsce * B, Ciesielski na 10* m podamy Jutro, BYDGOSZCZ (PAP) Przed kilkunastu dniami wy buchł groźny pożar w Pomor skiej Odlewni i Emalierni w Grudziądzu, który zniszczył u-rządzenia nowoczesnej sterowni. Przeprowadzone dochodzę nie ustaliło bezpośrednio winnych pożaru oraz osoby, które nie wypełniając swych obowią zków służbowych dopuściły ^o stworzenia warunków sprzyjających powstaniu tego rodzaju niebezpieczeństw. W wyniku tego szereg osób zostało odwołanych z zajmowa nych dotąd stanowisk. Są to m. in. dyrektor do spraw admi nistracyjno-handlowych i dyrektor do spraw inwestycji. Zwolniono również głównego mechanika, głównego energety ka i kierownika magazynów. Naczelnemu dyrektorowi Pomorskiej Odlewni i Emalierni udzielona została nagana. O- Wyrazy głębokiego współczucia KOLEŻANCE Wandzie ślusarz z powodu nagłej śmierci MĘŻA składają Rada spółdzielni, rada zakładowa, zarząd i współpracownicy spółdzielni pracy poligraficzno--papierniczej ,rntropol" w koszalinie Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE % powodu śmierci Mariana Krajewskiego składają RADA ZAKŁADOWA, DYREKCJA i PRACOWNICY ODDZIAŁU PKS W KOSZALINIE gółem około 30 osób ukarano za różnego rodzaju zaniedbania i niewypełnienie obowiązków służbowych. E wypadki WPADŁA POD SAMOCHÓD Tragiczny w skutkach wypadek zdarzył się we wtorek na alei Zawadzkiego w Koszalinie. Samochód osobowy marki wartburg potrącił 62-letnią Marię W.. która w miejscu nie oznakowanym przebiegała przez jezdnię. Kobieta została ciężko ranna i zmarła w drodze do szpitala WYWRÓCIŁ SIĘ KAJAK Nagłe wywrócenie się kajaka na jeziorze w miejscowości Rosnowo (powiat koszaliński) stało się przyczyną tragedii. Płynący kajakiem 25-letni Marian B. wpadł do wody i ntonął. (woj) Michałowi Pasiecznemo głębokiego współczucia i powodu śmierci ŻONY składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i PRACOWNICY GOSPODARSTWA JJZKOLNEGO PAŃSTWOWO TECHNIKUM ROLNICZEGO w SZCZECINKU Wyrazy głębokiego współczucia Barbarze Wojciechowskiej--Słowik * powodu zgonu MĘŻA składają KOLEŻANKI i KO* EDZY PAŃSTWOWEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ w KOSZALINIE GŁOS nr 209 (6330)' Str. 3 25 sierpnia - dzień gotowości Wakacje i ich nieodłączny element — remonty budynków szkolnych. Co roku o tej porze stanowią żelazny temat publikacji prasowych, audycji radiowych i telewizyjnych. Do dajmy — temat niewdzięczny. W 12-miesięcznych odstępach sygnalizuje się bowiem te same na ogół kłopoty, braki, formułuje te same wnioski, o których realizację tak trudno, ponawia apele: budowlani pospieszcie się, do 1 września pozostało niewiele czasu. 1 duży zakres robót. Częstych zmian wymagają dokumentacje zwłaszcza sieci wodno-ka-nalizacyjnej. Czy można mówić o poprawie sytuacji w stosunku do lat ubiegłych? Owszem, są pewne zmiany na lepsze m. in. na remonty szkół przeznacza sownej grubości, wymaganego przez wykonawcę gatunku drewna itp. itd. Łatwo się domyśleć, że poszukiwania te nie zawsze są uwieńczone powadzeniem, stąd narzekania na kłopoty i braki w zaopatrzeniu, Znajomości technicznych szcze gółów wymaga się"" np. od inspektorów szkolnych, inspektorów do spraw osobowych itp. W całym województwie są IE, w tym roku nie do konawca miał zakończyć prace się więcej pieniędzy. Są także tyiko dwa etaty dla pracowni- 1 września. Dniem goto- w czerwcu. Jest już aneks do wości do rozpoczęcia ro umowy, obietnica na 30 sierp ku szkolnego ogłoszony nia. W Wierzchominie, gdzie został 25 sierpnia. Zade termin zakończenia remontu cydował tak minister o- też opiewał na czerwiec, zep-«wiaty i wychowania, wysyła suło sie centralne ogrzewanie, jąc w tej sprawie specjalne pismo do wszystkich przewodniczących prezydiów wojewódzkich rad narodowych. W Piśmie tym z dnia 3 bm. zawarta jest prośba o pozostawienie do dyspozycji administracji szkolnej — w miarę ist liiejących możliwości — rezerw mocy produkcyjnej przed siębiorstw remontowo-budowlanych, zapewnienie niezbędnych materiałów oraz odpowiednich środków finansowych Iia remonty szkół. , , .. . . . , w konsekwencji trzeba było Jak przebiegają remonty ka zrywać podłogi, niszczyć wypita In e budynków szkolnych konaną robotę. w naszym województwie? Prze Białogard. Największy zaznaczono na nie znacznie więk kres prac wT szkole nr 2. Be-szą niż w roku ubiegłym kwo mont potrwra do przyszłego rotę — ogółem 61.737 tys. zł, ku. Dzieci będą się uczyć w w tym (według danych z mar starym internacie Zespołu ca) ponad 10,5 min zł z Szkół Zawodowych. Obiekt zo dobre efekty ubiegłorocznego zarządzenia Prezydium WRN, które zobowiązało koszaliń-s' "e hurtownie: Materiałów Bu dowlanych oraz „Ełmet" do za pewnienia szkołom niezbęd- CZAS remontów szkolnych SFBSil. Najprawdopodobniej suma społecznych środków Zwiększy się jeszcze. Dodać trzeba, że 8 min zł na remon towe cele pochodzi z nad wyż ki budżetowe i WRN a 5716 tys. zł z nadwyżek rad powiatowych. 2,5 min zł wyąsyg nowały przedsiębiorstwa z in nych województw, które w stał przekazany wvkonawcy — miejscowemu PPRB Są już prZy odnawianiu szkół. Re kłopoty: obok szkoły powstać mc>nty obiektów szkolnych od ma sala gimnastyczna. Z dotychczasowych pomieszczeń trzeba wykwaterować spółdzielnię ,.Warta". Czas nagli. Sala ma być w tym roku goto wa w stanie surowym. Również w Kowalkach dwuletni ków zajmujących się wyłącz nie inwestycjami i remontami: w Inspektoracie Oświaty Prez. PRN w Koszalinie i w inspektoracie słupskim. Ale i tam problem nie jest rozwiązany. Chodzi przecież nie tylko o zaopatrzenie, ale o całokształt spraw związanych z remontami i budownictwem szkolnym: zawieranie umów, kontrolowanie przebiegu pracy, sporządza nie właściwej dokumentacji itp. To co odbywa się do tej pory stanowi prowizoryczną łataninę, która nie zastąpi zor ganizowanego systemu i bezwzględnego zapewnienia wykonawców. Remontów, rozbudowy, mo- . . ,, dernizacji wymagają już nie nych do remontow materiałów. tylko budynki stare) ale j st0. Nadal jednak, jak wynika to sunkowo niedawno budowane z przytoczonjrch relacji, ^ zda- tysiąclatki. Odwlekanie prac rzają się okresowe braki wa- zwiększa ich zakres w latach pna, cementu itp. następnych. Nie wystarczają Sedno remontowych kłopo- najlepsze chęci stolarza X i e- tów leży jednak gdzie indziej, lektryka Y. Zwłaszcza że prze To nie opieszałość budowla- cież wykonują oni usługi nie nych jest główną przyczyną tylko dla resortu oświaty. Wie opóźnień czy zaniechania prac lu nie mogło np. wcześniej rozpocząć prac w szkołach, ponieważ zatrudnieni byli przy w&lewódzlm żniia w pętał bywają sie nadal na zasadzie: odnawianiu obiektów kolonij- „kto łaskaw". W niewielkim nych, nie zawsze mieszczących tylko zakresie zlecenia przyj- się w budynkach szkolnych, mują przedsiębiorstwa państ- Wszystko to przemawia za wowe. Pozostają spółdzielnie, koniecznością radykalnych a przede wszystkim wykonaw- zmian. Ministerstwo Oświsly cy prywatni. Oto dwie wymów i Wychowania w programie biektów; w tym 73 szkół ood hT #w Kowalkach planowano n.635 tys. zł zaś wykonawcy zań — również kształtowanie stawowych, 17 szkół podleg-* już w zeszłym roku, ale nie nieuspołecznieni wykonać ma- racjonalnych podstaw ekono-|vch bezpośrednio kuratorium, znaleziono wykonawcy na ten ją prace wartości 38.902 tys. zł. micznych szkolnictwa. Należy zakres prac.^ W tym roku nie Wykonujący gros prac rze- się spodziewać, że i remonty dał rezultatów przetarg na re mieślnicy prywatni mogą do- szkolne zostaną potraktowane mont szkoły w Karścinie. By- starczyć własnych materiałów7 w inny niż dotychczas sposób. . . ły już trudności z zaopatrzę- tylko na sumę 10 tys. zł, a za Warto jednak szukać i rozwią a oto meldunki o przebiegu njem w cegłę, wapno, cement, specjalną zgodą Prez. PRN — zań doraźnych. W Słupsku np. Na szczęście pokonane. Do- wartości 25 tys. zł. Po- wrysuniętó koncepcję powoła- brze przebiegają bieżące je- trzeby są znacznie większe, nia przy Wydziale Budżetowo- monty. ^ toteż zaopatrzenie spada na -Gospodarczym Prez. PRN e- Kołobrzeg. Ekipa z PGR Ry- barki pracowników inspekto- kipy remontowo-budowlanej, 17 internatów, 5 państwowych Nakładów wychowawczych i e o innych budynków. prac z kilku inspektoratów o-światy: Koszalin. W LO im. Dubois Irwa remont dachu. Wykonuje rzemieślnik prywatny. Prywat ma^ kończy zaczęte w ubie- ratów oświaty. Oczywiście pra która podejmowałaby prace w ni wykonawcy remontują rów £>łym roku prace remontowe w cownikow nadzoru pedagogicz obiektach szkolnych i resortu nr^pdszkole nr 5 Bvły szkole w Dębnicy .Do polowy lip nego, którzy miast pełnić zdrowia. Propozycja wTarta * ' * tTnDD . i i , j > i _ _i___i_____ _ • • niez opóźnienia orać hydraulicznych 7. Dowodu braku materia ?ów. Obecnie — roboty w to ku. W szkole nr 3 remont za kończony. Zachodzi iednak ko nieczność odwodnienia łaczni-ka. Zakończono także remont w „piątce". Poza nierwotnym . planem odnowienia wymaga ta W Grzybowie ta gama »poł ca PPRB nie rozpoczęło remon tu Szkoły nr 5 gdzie jest duży zakres prac. W Ramlewie brakuje wykonawcy. W Dygowie kołobrzeska spółdzielnia ..Dźwignia" częściowo wykona ła prace. Sygnalizowano trud ności ze sprowadzeniem cemen funkcje do który oh są przy go- chyba rozważenia i poparcia, towani i stanowiące ich za- Oby ..dni gotowości" nie były sadniczy obowiązek, zajmują fikcyjnymi terminami, się poszukiwaniem rur o odpowiedniej średnicy, blachy sto- BOŻENA SREDZlNSKA (Dokończenie ze str. 1) Wkrótce rozpoczynają zbiór żyta również pozostałe wsie^ Największy kłopot sprawia brak części zamiennych. W Mirosławcu radzą sobie jak mogą. Mechanicy sami dorabiają części w pobliskim pomie. W orzyszłym tygodniu na pola wyruszą dwa kom bajny. Wszystkie maszyny są sprawne. Dotychczas nie było poważniejszych awarii. Snopowiązałki embeemu w Człopie* skosiły już około 400 hektarów żyta. Żytnie żniwa przekroczyły tutaj półmetek. Wszystkie maszyny pracują od rana do nocy. Jedną z nich odnajdujemy na polu Sianisła wa Rogali. — Jestem zadowolony z u-sług embeemu — mówi gospo darz. Chłopcy pracują bardzo dobrze. Wyległe zboże sko siłem kosą. Jego sąsiad Bolesław Wy-drych miał do skoszenia 3 hektary żyta; Został mu już niecały hektar. — Przedawkowałem nawozy —■ mówi. Nadeszła burza i ży to wyległo. Koszę żniwiarką i kosą. W tych okolicach, gleby są przeważnie V kategorii. Na pagórkowatym terenie przeważają piaski. Żniwa rozpoczyna się o tydzień wcześniej. Rolnicy w okolicach Człopy zaczynają już kosić owies i jęczmień ozimy. Wszyscy chwalą MBM w Człopie. Dla; pracowników embeemu nie, ma niedziel i świąt. Liczy się każda godzina, każdy hektar skoszonego zboża. \ Za kilka dni rozpoczynają zbiór żyta wałeckie pegeeryj Opóźnienie to wynika z faktuJ że zmwa dokonywane są! przez kombajny i ziarno po-; i winno być bardziej dojrzałe,! Tymczasem pegeery kończą zbiór rzepaku. W powiatach drawskim 1 wałeckim rolnicy skarżą się na złe zaopatrzenie sklepów wiejskich. Największe braki występują w asortymencie kon serw mięsnych. Dotychczaso- i we przydziały nie pokrywają I całkowicie zapotrzebowania, j Nie wszędzie też dostosowano j godziny otwarcia sklepów dos potrzeb rolników. Sporadyea-j j nie występują również nieter-4 minowe dostawy. Przypominamy, że sprawntfi przeprowadzenie prac żniw*i nych zależy nie tylko od samych rolników. Wszystkie powołane do tego instytucje mają obowiązek im pomóc.! Tylko wówczas żmiwa będą przebiegały szybko i sprawnie^ (ebe) Wi©§rt©rraski hufiec Przez trzy tygodnie na terenie naszego województwa prre-bywaii przedstawiciele młodzieży Demokratycznej Republiki Wietnamu, studenci Uniwersytetu Warszawskiego. W ra- j mach studenckiej akcji OHP pracowali w Stacji Hodowli Roh ! ślin w Boboliczkach. Większość z nich to studenci wydzia-, łów matematyki i fizyki, < WIETNAMSCY studenci pracowali przy uprawach i pielęgnacji ziemiopłodów. Wynagrodzenie za swoją pracę, a zarobili — jak obliczono — ponad 50 tys. złotych, przeznaczyli na fundusz pomocy dla swojej bohatersko walczącej ojczyzny. Wzbudzili duże zainteresowanie i sympatię swoją rzetelną i solidną pracą, bezpośredniością i skromnością. sala g'n->nastvc7na w ..iedyn- ce". gd^ie wiosną zdarzyła sie nagTa awaria. Prace tam będzie można rozoocz^ć nie wcześniej niż iesienia. Opraeo . vmie sie - dokumentpcie. Mo*e ?o.rzemieślnika^Pozostał, ro- dzielnia prawie zakończyła ro boty. W Rymaniu — remont dwóch budvnków nauczycielskich częściowo (stolarka) dobrze zrobiony przez prywatne- remontu podejmie sie MPRB. Mimo okresowych trudności materiały budowlane można nabvć. Trudno ns+nfr*1*'^* o wy konawców — hydraulików. Koszalin — botv wykona „Dźwignia1 Słuusk. W sumie 12 budynków do remontu w mieście i powiecie. Sporo kłopotu z za opatrzeniem prywatnych wyko nawców w materiały budowla powiat. Zapla- ne. Szczególnie utrudnia to nowano remonty 11 budyń- trwrającą od ubiegłego roku roz ków. Zakończone prace w budowę i modernizację szkoły Chmielnie, na ukończeniu w w Zelkowie. Brakuje zwłasz-Bobolicach i Szczeglinie. Są cza sprzętu do instalacji co. i kłopoty z nabyciem cegły, wap wod. kan., odpowiedniego mana, płyt stropowych. Dotąd nie teriału na stolarkę drzwiową rozpoczęto obliczonego na dwa i okienną. Nie ma dotąd wyko lata i połączonego z moderni- nawcy remontu szkoły w Star-zacją remontu szkoły w Kuro kowie. Nie rozpoczęto prac w wie. MPRB tłumaczy się na Szkole Podstawowej nr 2 w razie brakiem mocy przerobo- Słupsku. Wykonawca nie chce wej. W Kłaninie ten sam wy się podjąć pracy z uwagi na Orfedle „Złote Łainy** wznoszone jest w RieIsku*Bi*!e! (woj. katowickie) orzez Spółdzielnię Mieszkaniową ..Metalowiec", óbecnie saksńczony został pierwszy etap* budowy. W tym okresie przekazano do u/y 1 ku ponad 2100 izb. Są to bloki oddawane kompleksowo z całkowicie wykończonym otoczeniem, jak chodniki, drogi dojazdowe oraz elementy małej architektury. Na zdjęciu: na pie^szym planie — pawilon handlowy osiedla ,Złote Łany", w głębi jeden z nowych budynków mieszkalnych. CAF r- Jakubowski Minęło ćwierć wieku Od Pstrswkśfto i „Masie Był niegdyś, przed ćwierć- piersi przepasywano szarfami wieczem, nieomal co dzień na z procentem wykonanyciu za- pierwszych stronach gazet: wy dań. Inna dziś gospodarka, in- soki, szczupły, o mocnej twa- ne jej potrzeby, ale ani o uła- rzy podretuszowanej węglo- mek punkta nie spadł kurs wym pyłem — Wincenty dobrej pracy, ani też nie zmie- Pstrowski, górnik. nił się sposób pomiaru wario- On właśnie, dwudziestego ści człowieka, pracownika siódmego lipca 1947 roku wy- według tego, co wnosi w ciągu stosował słynny list — apel dnia roboczego. I jak dawniej „Kto zrobi więcej niż ja". Był portret człowieka zasłużonego wprawdzie przed nim, od sierp w robocie ma honorowe miej- nia 1845, młodzieżowy wyścig sce w każdym przedsiębior- pracy zapoczątkowany przez stwie. Nie ma bowiem innych zetwuemowców — Krupkę,Ma współrzędnych na sprawdzenie ciejewskiego, Kisiela — ale do ideowości, wartości charakteru, piero Pstrowski rozpoczął ruch; ludzie zasługujący na miano który ogarnął setki tysięcy ro- bohaterów naszych czasów nie botników. Zrobię więcej, szyb- składają deklaracji w sprawie ciej i lepiej, wykazać w robo- jakości własnych przekonań, cie swoją wartość i oddanie ro M przecież nie ma dziś m0 botniczej Ojczyznie, to pos ta- przeknMaąllła zafiań o trzysta czy pięćset procent, wa naprawdę w tamtych la- tach masowa, i łatwo wyroż- nr.„..,' niająca frazesowiezów od lu- lnaczeJ organizowana praca, dzi, którzy byli „za". Przed ćwierćwieczem brako- precyzyjnie wymierzone obowiązki i możliwości. Ponadto walc w-gW. - żywności ** ™ jmisUzych narzędzL By 1 y del ^ odbudowy Warszawy nazywali niektórzy utopijną mrzonką, a do zadań państwowej wagi należało uprzątnięcie tworzenia. Pian bilansuje już z dużą dokładnością potrzeby z możliwościami, m. in. mate-gruzow ria|0Wym|f energetycznymi, im z ulic i zaiudnienie tysięcy o- ortow 1 __ ; prcporcje mis._ Ttt ™ azy tymi wielkościami. erg pracy, każda chętna para rąk i każdy produkt. Ci, któ- Zatem nie każda produk-rzy jak Pstrowski zrozumieli cja, ani produkcja za czas i wymagania, stali się tej w s z e 1 k ą cenę może być pracy bohaterami. dziś uznana za przejaw Ćwierć wieku mija od apelu rozsądku i dobrych chęci. Nie-Pstrowskiego. I bardzo więłe wiele jest albo wcale nie ma — a zarazem niewiele zmieni- miejsca na indywidualne, re-ło się od tamtych lat, kiedy kordowe wyczyny oparte na słowa: norma, przekroczenie prostych pomysłach i fizycz-planu były tematem wy praco- nym wysiłku. Regułą stało się wań literackich i piosenek nada wykonywanie najbardziej wanych rano przez radio, a skomplikowanych zadań wów- czas-, gdy całe zespoły okazują przy pracy rozum, rozsądek, dobrą wolę. Jakże znakomitym przykładem jest właśnie odbudowa „Czechowic", kiedy to wiele tysięcy ludsi pracowało wręcz znakomicie, ale wcaie nie ciężej, wcale nie intensywniej. Zatem chęć do dobrej pra cy musi się spotkać dziś z warunkami. I wówczas rezultaty budzą zastanowienie ludzi zajmujących się zawodowo uogólnieniem. Tak też dzieje się w przypadku ponadplanowego do starczenia w tym roku produk tów przemysłowych wartości blisko 30 miliardów złotych. Im bardziej nowoczesna gospodarka, im bardziej odpowiedzialne prace wykonuje ro botnik, tym częściej o wyniku pracy rozstrzyga postawa wobec niej. Na dwóch biegunach — przy niskiej i przy wysokiej konsumpcji, standardzie życia — wrystępują zjawiska bardzo podobne: ambicja bardziej piż zarobek jest motywacją staranności. Przed laty, gdy sklepy świeciły pustkami, rozwinął się ruch pod hasłem „Ja nie wypuszczę braku". Obecnie, przy zaopatrzeniu lepszym o tysiące procent coraz powszechniejsze staje się zawołanie „Bo-Ro". I w jednym, i w drugim przypadku dla pracow nika świadomego swojej warto ści więcej znaczy portret w ga biocie, odznaczenie i uścisk dłoni, niż dodatkowe sto złotych premii. Współczesny ruch dobrej roboty wynika toięc z e konomiesnej i socjologicznej po trzeby/ Nie ma bowiem innego -prócz pracy — patentu na lep sze życie. (AR) W. WESOŁOWSKI W czasie trwania hufca organizowali zawody sportowe i imprezy kulturalne, które cie szyły się w miejscowym środo wisku dużą popularnością. Ostatnio odbyło się uroczyste zakończenie studenckiego hufca pracy, w którym uczestniczyli: sekretarz KMiP PZPR w Koszalinie — Jerzy Groblewski, dyrektor KoszaliA' skich Zakładów Hodowli Roślin — Stefan Korzyński przed stawiciele dyrekcji i załogi go spodarstwa Boboliczki. Miła; uroczystość, podczas której po dziękowano wietnamskiej młOj dzieży za pracę, stała się sym- j bólem solidarności i przyjaźnij łączących nas z narodem DRWJ Członkowie koła ZMS z Komendy Wojewódzkiej MO z Koszalina, którzy przez ostat nie dni opiekowali się kolega^ mi z Wietnamu, wręczyli mi symboliczne upominki i pro-v porce. Zorganizowali dla ucze stników hufca wycieczkę do Kołobrzegu, Mielna i Koszalin na. Studenci wietnamscy ucze stniczyli również w akademii z okazji święta 22 Lipca w Ko> szalinie. / Na pożegnanie nasi sympatyczni goście przygotowali wietnamski obiad, który bar-i dzo smakował Koszalinianomw (pak) Tomm - miastem portowym Gotowe są już projekty i dokumentacja techniczna rozbudowy, a ściślej budowy w grodzie Kopernika wielkiego portu rzecznego. Inwestycja ta jest bardzo potrzebna ze względu na zwiększające się wciąż prze wozy towarów i surowców, związane z uprzemysłowieniem tego regionu. Nowy port, którego budowa ruszy w 1976 r. w rejonie obecnego basenu Portu Drzewnego będzie największym portem dolnej Wisły Jego zdolność przeładunkowa przekroczy milion ton rocznie. Jednocze śnie port będzie spełniał funkcję zaplecza magazyno-wo-składowego, głównie dla fosforytów, siarki, cukru, wełny i bawełny. Str. 4 GŁC&nrJ»& (633# ŚIANOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZAPAŁCZANEGO w SIANOWIE, ul. Bieruta 44, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie elewacji zewnętrznej oraz dobudowanie klatki schodowej w budynku mieszkalnym w Sianowie ul. Dworcowa 26. Termin wykonania do 15 września 1972 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 11 VIII 1972 r., w dziale Gł. Mechanika, o godz. 10. Dokumentacja techniczna do wglądu w każdy dziień tygodnia od godz. 7 do 15 w dziale Gł. Mechanika. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. _ K-3301-0 ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ W BOBOLICACH ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie sieci wodociągowej przy ul. Pocztowej, Polnej i 1 Maja. Dokumentacja projektowo kosztorysowa do wglądu w ZGKiM Bobolice. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach w terminie do dnia 31 VII 1972 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 1 VIII 1972 roku, o godz. 12, w biurze ZGitiM. Zastrzegamy sobie dowolny wybór oferenta bez podania przyczyn^_K-3305 KĘPICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO w KĘPICACH, ul. Składowa 2, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY dla przedsiębiorstw państwowych, spółdzielczych i prywatnych na wymianę dachów na halach produkcyjnych. W zakres robót wchodzą prace: dekarskie, blacharskie i izolacyjne. Termin zakończenia robót do 30 września 1972 r. Dokumentacja do wglądu znajduje się w Dziale Inwestycji KZPS w Kępicach. Oferty w zalakowanych kopertach z napisem: „Oferta na wymianę dachów" należy składać w terminie do 1 sierpnia 1972 r. pod adresem: Kępickie Zakłady Przemysłu Skórzanego w Kępicach. Komisyjne otwarcie o-fert nastąpi w dniu 2 sierpnia 1972 r. o godz. 10 w Dziale Inwestycji. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub u-nieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-3273-0 ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA w Słupsku ul. Dąbrowskiego 8 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na roboty elewacyjne hal produkcyjnych i budynków w 1972 r. Wartość robót około 200 tys. zł. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert do dnia 2 VIII 72 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 5 VIII 72 r. o godz. 12 w Klubie tut. Zakładu. Zastrzega się prawo wyboru oferenta, łub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3241-0 PZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA** w SŁAWNIE zatrudni natychmiast 2 MAGAZYNIERÓW z odpowiednimi kwalifikacjami na wspólną odpowiedzialność materialną w magazynie budowlanym. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmuje dział kadr i szkolenia PZGS Sławno, ul. Polanowska 20. K-3036-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO w SŁUPSKU, UL. PONIATOWSKIEGO 27 w związku z mającą się rozpocząć z dniem 1 września 1972 r. kampanią jesienną zatrudni sezonowo pracowników na stanowiska ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH mężczyzn i kobiety WAGOWYCH, PRÓBOBIORCÓW, PRO-CENTMISTRZÓW, LABORANTKI oraz SLUSARZY. Zgłoszenia osób zainteresowanych przyjmowane będą OD DNIA 15 SIERPNIA BR. Osoby ubiegające się o podjęcie pracy w przedsiębiorstwie winny posiadać aktualne świadectwa zdrowia wydane przez Poradnię Higieny Pracy w Słupsku. K—3211-0 „SPOŁEM" WSS ODDZIAŁ w KOSZALINIE zatrudni natychmiast KIEROWCĘ CIĄGNIKA, posiadającego prawo jazdy II kat., MAGAZYNIERA ART. SPOZYWCZYCH, KOORDYNATORA d. s. TRANSPORTU z wykształceniem średnim ekonomicznym i KSIĘGOWĄ z wykształceniem średnim ekonomicznym, kilkuletnim stażem pracy. Zgłoszenia przyjmuje Dział Spraw Pracowniczych, Koszalin, ul. Zwycięstwa 5a. K-3231-0 PTHW — Oddział w Słupsku, ul. Kilińskiego 47, zatrudni natychmiast STOLARZA z uprawnieniami czeladniczymi, KIEROWCÓW I i II kat. prawa jazdy na pojazdy ciężarowe po naprawie głównej, KONWOJENTÓW I ROBOTNIKÓW PRZEŁADUNKOWYCH na stałe bądź na sezon letni (warunek ukończone 18 lat i dobry stan zdrowia) do przewozu art. spożywczych i przemysłowych. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia kierować pod adresem Oddziału. K-3233 STACJA HODOWLI ROŚLIN w GÓRZYNIE, p-ta Stowięci-no pow. Słupsk, poszukuje KIEROWNIKA GRUPY REMONTOWO-BUDOWLANEJ z wykształceniem średnim specjalistycznym i czteroletnim stażem pracy. Wynagrodzenie wg kat. III UZP w rolnictwie. Wymagane uprawnienia budowlane. Podanie wraz z życiorysem i ankietą personalną wysłać pod adresem Stacji. K-3245 GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI PRZEMYSŁOWYCH ODDZIAŁ ROBÓT w KOSZALINIE ZATRUDNI NATYCHMIAST BUDOWA — Kombinat Mięsny w Koszalinie — BRYGADĘ MONTERÓW instalacji wod-kan. wewn. BUDOWA — Zakładów Elektronicznych „Kazel" w Ko szalinie — BRYGADĘ MONTERÓW instalacji wod.-kan. wewn pompowni, itp. — MONTERÓW instalacji wod-kanM — POMOCNIKÓW MONTERÓW instalacji wod.-kan. i c. o. BUDOWA — Zakłady Ceramiki Budowlanej w Pien-kowie, pow. Słupsk — BRYGADY MONTERÓW POWAŻNYCH INSTA- $ LACJI GRZEWCZYCH. WENTYLACYJNYCH, OD- 8 PYLAJĄCYCH POMPOWNI oraz sicci PRZEWO- O DÓW C. O. itp. J ł Gwarantujemy ciągłą pracę, wysokie zarobki i dobre o warunki socjalno-bytowe, < 5 Istnieją możliwości otrzymania mieszkania w Kosza- i 5 Enie w roku 1973. C i Bliższych informacji udziela kierownictwo oddziału w siedzibie na budowie zakładów mięsnych w godz. <£ od 7—15, a po 15 telefon 55-91 w Koszalinie. ® K-3149-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT KOMUNALNYCH W KOSZALINIE, uL Różana 1, tel. 33-85 zatrudni natychmiast następujących pracowników: 2 MECHANIKÓW SAMOCHODOWYCH, OPERATORA na koparko-spycharkę „Białoruś", OPERATORA na obsługę spychacza, 5 KIEROWCÓW z kat. prawa jazdy I lub II oraz 5 ŁADOWACZY. Wynagrodzenie wg UZP w budownictwie. Zgło szenia przyjmuje oraz udziela informacji Dział Ekonomiczno-organizacyjny. K-3286-0 PAŃSTWOWE PRZEDSIĘBIORSTWO HOTEL „SKANPOL" W KOŁOBRZEGU, ul. Dworcowa 10, tel. 34-11 (wewn. 388) zatrudni natychmiast wykwalifikowanych KUCHARZY i KELNERÓW oraz ROBOTNIKÓW do gastronomii. Wynagrodzenie zgodnie z taryfikatorem obowiązującym w MGK. Osobom samotnym zapewniamy zakwaterowanie w hotelu robotniczym. Zgłoszenia przyjmuje i informacji udziela Sekcja Kadr. K-3304 DYREKCJA STOCZNI „USTKA" w USTCE zatrudni natychmiast MONTERÓW SAMOCHODOWYCH, DŹWIGOWYCH na dźwigi samojezdne, PRACOWNIKÓW OBSŁUGI SZTAPLAREK, HAKOWYCH-PODSUWNICOWYCH, ŚLUSARZY, STOLARZY, MALARZY, SPAWACZY, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH i EKONOMISTĘ do działu zaopatrzenia. Do czasu uzyskania mieszkania Stocznia zapewnia zakwaterowania w hotelu robotniczym lub kwaterze prywatnej. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Oferty kierować do działu osobowego Stoczni. K-3260-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO WIELOOBIEKTOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO BARWICE z siedzibą w ŁĘKNICY, p-ta Barwice, pow. Szczecinek teL 335 Barwice tawiadamia, że z dniem 1 lipca 1972 zostały przyłączone NIA, zamieszkałego w Kosaalinie lub w pobliskiej miejscowości; — do Zakładu Usługowego w SZCZECINKU jednego UCZ* NIA, zamieiszkałego w Szczecinku lub pobliskiej miejscowości; — do Zakładu Usługowego w SŁUPSKU dwóch UCZNIÓW również zamieszkałych w' Słupsku lub pobliskiej miejscowości. Warunki przyjęcia do uzgodnienia w Dziale Kadr Spółdzielni, w Słupsku, ul. Partyzantów 18. K-3307-0 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LES-i NICTWA w SŁUPSKU ul. Szczecińska 17, zatrudni natychmiast 10 TOKARZY. Zakład oferuje dobre warunki płacowe oraz zakwaterowanie z odpłatnością 120 zł miesięcznie. Pozostałe warunki do uzgodnienia w dziale kadr przedsiębiorstwa. K-3246-0 WOJEW7ÓDZKA SPÓŁDZIELNIA PRACY „PRODET" w KO SZALINIE, ul. Zwycięstwa 40 zatrudni natychmiast: 1 GŁO- WNEGO TECHNOLOGA ze znajomością branży odzieżowej i dziewiarskiej — wymagane wykształcenie wyższe techniczne 3 lata praktyki lub średnie techniczne 5 lat praktyki na danym stanowisku; 2 INWESTYCYJNEGO na cały lub pół etatu (może być rencista). 3 ELEKTRYKA KONSERWATORA z uprawnieniami. 4 PALACZA C. O. na kocioł wysokoprężny z uprawnieniami. Beflekujemy na osoby zamieszkałe na terenie Koszalina. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu w dziale kadr. K-3249 DYREKCJA P. P. „UZDROWISKO KOŁOBRZEG* zatrudni MASZYNISTĘ DRUKARSKIEGO ze znajomością obsługi i konserwacji maszyn offsetowych typu „Romayor". Wynagrodzenie wg VII — VIII grupy plus premia do 30 proc. zgodnie z Układem zbiorowym pracowników przemysłu poligraficznego. Mieszkania nie zapewniamy. Oferty przyjmuje Dział d/s Osobowych, Kołobrzeg ul. Kasprowicza 3. K-3250-0 ZJEDNOCZENIE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, ul. Legnicka 6—10, zatrudni INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z praktyką. Oferty kierować na adres Zjednoczenia. K-3284-0 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU LNIARSKIEGO „PŁYTOLEN" w KOSZALINIE, ul. Morska 41, zatrudnia natychmiast na WYDZIALE WYTWÓRNI PŁYT PAZDZTE-RZOWYCH MĘŻCZYZN w zawodach: ELEKTRYK — 7 o-sób. HYDRAULIK — 3 osoby, ŚLUSARZ — 6 osób oraz 10 MĘŻCZYZN i 14 KOBIET niewykwalifikowanych do obsługi maszyn i urządzeń WPP. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu w Dziale Kadr. ___K-3295-0 ZAKŁADY RADIOWE „ELTRA" ZAKŁAD w BIAŁOGARDZIE zatrudni:Z-CĘ DYREKTORA d/s EKONOMICZNYCH z wykształceniem wyższym ekonomicznym; KIEROWNIKA IZBY POMIARÓW z wykształceniem wyższym lub średnim i 5-letnią praktyką zawodową. K-3258-0 WOJEWÓDZKI ZAKŁAD URZĄDZĘ# POŻARNICZYCH ZW. OSP w KOSZALINIE, ul. Morska 9 zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko KONSERWATOR A-ELEKTRYKA, pracownika na stanowisko EKONOMISTY d. s. TRANSPORTU. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dziale osobowym. K-3263-0 PRZEDSIĘBIORSTWO . KONSERWACJI I EKSPL O ATA C.Tl URZĄDZEŃ WODNO-MELIORACYJNYCH w KOSZALINIE zatrv.dni MAGAZYNIERA — wykształcenie śrelnie lub zasadnicze zawodowe. Zgłoszenia osobiste: ICoszaliu, ul. Polskiego Paźdz;ernika 43. K-3291 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INSTALACYJ-NO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. Rybacka 4a zatrudni natychmiast: ZAOPATRZENIOWCA, MAGAZYNIERA do magazynu urządzeń sanitarnych, POMOCNIKA MAGAZYNIERA do magazynu urządzeń elektrycznych, MONTERÓW URZĄDZEŃ SANITARNYCH, MONTERÓW URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH, BRUKARZA, ROBOTNIKÓW DO TRANSPORTU. Płaca zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie — do omówienia na miejscu. Dokumenty w sprawie zatrudnienia należy po skompleftojwainiu ziożyć w. Sekcji Kadr tut Przedsiębiorstwa. jL-3247-4 GŁOS nr 209 (6330) Z filmem i prelekcją na kolonie Tradycyjnie w miesiącach letnich pracownicy Inspektoratu Ruchu Drogowego KMiP MO .odwiedzają obozy i kolonie. W samochodzie przywożą filmy. aparaturę, broszury. Mówią też nas?vm letnim goś ciom o bezo'eczeństwie na dro 2ach i wodach, o tym, jak postępować, gdy się znajdzie niewypał, co rcbió, gdy wybuch ni 3- pożar. Dotychczas filmy zaprezentowano na 27 koloniach i obo Zach. Do końca mieniąca samochód inspektoratu odwiedzi pozostałe placówki obozowo-kolonijne, zaś w sierpniu pra-ca zacznie się od nowa. SPOTKANIE Z MACIEJEM PRUSEM Dziś o godz. 18 Klub MPiK zaprasza na spotkanie z Maciejem Prusem — przed kilku laty znanym słupszczanom reżyserem BTD, o-becnie kontynuującym pracę w Warszawie. Str. 5 Zabawa w przedsiębiorstwo Miejskie przedsiębiorstwo remontowo-budowlane w Słupsku boryka się z wieloma trudnościami, które nie zawsze znajdują pozytywne rozwiązanie. Powszechnie narzeka się na jakość remontów wykonywanych przez MPRB. Nie wiadomo dlaczego w wo jewództwie koszalińskim z naporem stosuje sie stare formy podporządkowania tego typu przedsiębiorstw. W całym kraju utworzono zjednoczenia na szczeblu wojewódzkim, któ rym podlegają MPRB, przedsiębiorstwa handlu wewnetrz-nego, zakłady remontowe itp. Dotychczasowa, wielotorowa podległość: radom narodowym, Zrzeszeniu GKiM, a także częś ciowo Zjednoczeniu Budownic twa Komunalnego, powoduje rozbieżność interesów, różne formy zarządzania, rozgardiasz organizacyjny. W rozmowie z m Miasto otrzymuje nowe skle py, w sezonie mnożą się kioski z warzywami i owocarni, ale targ egzystuje po staremu. Tutaj można popróbor wać i wybrać serek o smaku dokładnie takim, jakiego po szukujemy, dorodne ziemniaki („prosto z pola"), żywą gęś, świeżutkie jajka... A przy tym wszystkim — potargować się, o czym, w uspołecznionym handlu a-ni marzyć! Na zdjęciach: sceny z targowiska przy ul. M. Buczka. Fot. G. Balcerowicz Eto ma się troszczyć o dzieci? Niedawno kierownik szkoły w Sąborzu zwrócił się do „Gło su,? z listem w sprawie dożywiania dzieci w okresie zimowym: ,Szkoła prowadziła w okresie liniowym dożywianie dzieci z SfTR, gospodarzy indywidualnych, z innych zakładów pracy... Wszyscy uiścili szybko swe należności z tego tytułu, z wyjątkiem Rejonu Eks ploatacji Dróg Publicznych". Rachunek za dożywianie jednego z uczniów — dziecka pracownika REDP — zresztą na niewielką sumę, nie przekraczającą 200 zł — jak również pisma wysyłane później przez szkołę w tej sprawie nie przyniosły rezultatów. Po interwencji redakcji otrzymaliśmy wyjaśnię nie podoi sane przez dyrektora REDP Krzysztofa Dakiniewi-cza, w którym są stwierdzenia co najmniej dyskusyjne: ..Po osobistym zbadaniu sprawy urrzejrrie inforouie że -ie^nestka n'f^ r)p dysnonuie środkami na pokrywanie tego rodzaju wydatków. Skromne środki z funduszu za osiągnięcia ekonomiczne oraz część składek na no^rs+ają w dysnozycji Rady Zakładowej/ Pracownicy przedsiębiorstwa, za trudnieni i zamieszkali w powiecie słu pskim, bytowskim i częściowo miasteckim maia pąreset dz"e-ci uczęszczających "jo szkół wiejskich. Wobec niewystarczających środków finansowych Rada Zakła dowa postanowiła finansować dożywianie dzieci w całości lub czę-. fciowo w rodzinach najbardziej po 1 trybujących. pomocy. .Ahy zapew- nić odpowiednie Srodk? w preliminarzu, konieczne jest posiadanie rozeznania o liczbie dzieci, korzystających z dożywiauia i o wysokości opłat. Dotychczas szkoły podstawowe stawiały Radę Zakładową przed faktem dokonanym, przysyłajac ra ćhunki bez uprzedniego porozumie nia. Np. wspomnianego w liście pjsma z 4 lutego br. nie zdołałem odnaleźć. Niedobrze się stało, że po otrzymaniu rachunku w kwietniu br., jak też monitu Rada Zakładowa nie zajęła stanowiska. Po rozmowie przeprowadzonej z przed dyrektorem Bogdanem Zielińskim i kier. działu ekonomicz nego Zofią Kaczmarską, usły szałem trochę humorystyczne, ale nie pozbawione podstaw, stwierdzenie — „bawimy się w przedsiębiorstwo". Jeszcze w ubiegłym roku bank stosował „taryfę ulgową", patrząc przez palce na potknięcia ekonomiczne. W tym roku jest inaczej. Słupskie przedsiębiorstwo zapłaciło już 93 tys. zł, kar umownych, głównie za usterkowe wykonawstwo i przekroczone terminy przekazania remonto wanych obiektów. Jest to pierwsze, poważne ostrzeżenie. — U nas nie można zaplano wać i wykonać. Zawsze „coś" tam się stanie, co wytrąca z rytmu. Niby teoretycznie wszy stko w porządku, praktycznie nie wychodzi — mówi Zofia Kaczmarska. Uczestniczyłem w roboczej naradzie kierownictwa, ng któ rej omawiano zagadnienia wy nikające z niewłaściwej orga nizacji przedsiębiorstwa. O-bieg dokumentacji nie jest pra widłowy. Dział kosztów ksiegu je na podstawie dokumentacji wystawionej, a nie zreali zowanej. Rozliczenia materia łowe z poszczególnych obiektów składa się z wielotygodniowym opóźnieniem. Takie praktyki powodują konieczność przeksięgowań na podsta wie protokołów specjalnej komisji. 38 pracowników umysłowych (ogółem MPRB zatrudnia 120 stałych i sezonowych) musi wykonać te same czynności co „ w przę^się^iorsjwiach zatrudniających do tysiaca o-sób. A roczna działalność eko nomiczna. inaczej —i' przeróbo wa, nie przekracza 24 min zł. Chociaż MPRB nie osiąga wyników na miarę potrzeb, bu duje się nową bazę za 16 min zł przy ulicy Przemysłowej. Wynika z tego, że przedsiębiorstwo ma jednak perspek ty wy... Z większych obiektów rozpoczętych w roku ubiegłym można wymienić: kryty basen, remont hotelu „Piast", szkołę w Chamowie i oddział psychiatryczny szpitala. W tym roku kontynuowane są budowy: domu przy ul. Leśnej (na izby zastępcze), PDK, remont kapitalny budynków przy ulicach Findera 34 i Zamkowej 7. Na wszystkich budowach — niedobór fa chowców. Z tym problemem kierownictwo nie może sobie poradzić od lat. Pomaga ochot wał społeczny obowiązek, zapewniając dziecku to, co mieli jego rówieśnicy. Trudno przecież tłumaczyć dziecku, pokonującemu te same trudności na zimowych drogach cq i inne, że nie należy m.u się bułka i mleko, bo rada. zakładowa i dyrekcja w przedsiębiorstwie jego ojca mają bardzo skromne fundusze na dożywianie. Natomiast ani przedsiębiorstwo, ani rada zakładowa (powołana do tego, by troszczyć się o warunki socjalno- niczy hufiec pracy (2-letni, któ rego członkowie mieszkają i stołują się w zakładowym ho telu). Mówi sie o braku kadry fachowej. Nie można się z tym twierdzeniem pogodzić, bo przedsiębiorstwo zatrudnia 3 inżynierów i 8 techników. Wyróżniającym się kierownikiem budowy fremont budynku przv ul. Wojska Polskiego) jest tech nik budowlany Helena Wacła wek. Ta młoda, energiczna ko bieta zaskarbiła sobie względy kierownictwa i uznanie u podwładnych. W MPRB jednym z najistot niejszych problemów jest zao patrzenie w materiały budów lane. Ostatnio nieco złagodzony przez nowe przedsiębiorstwo „Jastrobet", nadal jednak brak materiałów hamuje tem po prac remontowo-budowlanych. Rozdzielniki i przydziały uwzględniają jedynie 30 proc. potrzeb. Terminy dostaw też nie sa dotrzymywane. Na czasie chyba jest sugestia połączenia pokrewnych przedsiębiorstw w jedno wiek sze, a przez to preżniejsze, działające skuteczniej. MARIAN FIJOŁEK stepowe warunki i nierówne prawa stawicielami Rady Zakładowej na leżność została przekazana 20 bm. Wyrażam nadzieję, że w przysz-łpści sprawy te będą wcześniej uzgadniane bezpośrednio przez lub za pośrednictwem rodziców dzieci". AKCJĘ „Szklanka gorące go mleka" propagujemy od 10 lat i z satysfakcją obserwujemy, że stała się ona integralną częścią w systemie opieki nad dzieckiem na wsi. Z tym większym zdumieniem przyjmujemy- listy jak cytowa ny powyżej. W tej sprawie — tylko szko ła postąpiła tak* _ jak -bytowe pracownika, interesować się życiem jego i rodziny!) nie mają rozeznania, ile dokładnie dzieci („paręset" — to mało precyzyjne określenie) powinno korzystać z dożywiania. Szczerze współczujemy pracownikom REDP i ich dzie ciom... Pozostało kilka miesięcy do rozpoczęcia dożywiania. Można — jeśli tylko się zechce — u-zyskać owe „rozeznanie o liczbie dzieci korzystających z dożywiania i wysokości opłat". To nic trudnego. TADEUSZ MARTECHEWICZ Już w czołówce Oddział Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Hodowli Roś lin i Nasiennictwa, zwanego krótko „Centralą Nasienną", długo nie miał dobrej ooinii. Zresztą 9 nrejsce we współza wodnictwie wojewódzkim było dostatecznie wymowne. Od trzech lat notowano stały marsz do czołówki, wreszcie za wyniki roku ubiegłego słupszjczanie zajęli I miejsce. W tym roku nie powinno być gorzej. w sąsiedztwie ,Kapery", na jej zapleczu, powstał komrlok? budyń ków. w którym selekcjonuje się wyrokoolenne odmiany zbóż. Stad wędrują wyselekcjonowane żyta, pszenica, jęczmień i inne do wszystkich województw w kraju. Wzra stają z roku na rok zamówienia. Zeby sorostać zapotrzebowaniom, należało przygotować odnowiednią bazę przetwórcza. W rekordowym tempie powstały 2 magazyny na ty siać ton każdy za co uznanie należy się wykonawcom z PBRol. Termin oddania przewidziany na październik — przyspieszono o 4 miesiące. Wokół magazynów do?od ne dojazdy Oher-ne pracownicy ZNMR w Dębnicy Kaszubskiej wy konują urządzenia transportowe przy rampach. W pomieszczeniach pomocniczych urządzono szatnie, śn'adalnie, umywalnie. Obok magazvnów buduje się 4 silosy suszarnie komorowa i w'al nie. Te budynki bedą gotowe wiosna przY^rłe^o roku. W powiecie słupskim widać też wyraźnie wyniki sto?owaflia ziarna przygotowanego przez central% Rolnicv chwalą s<">bie zwłaszcza ży to dańkowskie, odporne na wyle-gć-nie. W powiecie naszym,bogatym w łąki. ważna jest też jakośi wysie-wanvch traw. Trawy dostarczone rolnikom, wysiane na łąkach i odpowiednio rawo^one, przynoszą plon w postaci 80 i więcej q siana z hektara. ' W roku bieżącym wprowadzono dostawy zbóż własnym transportem, bezpośrednio do odbiorców. Dyrektor Zygmunt Kotowicz nazbierał kilkadziesiąt listów od odbiorców bardzo zadowolonych z takiej for my zakupu. W ten sposób dostarczy się rolnikom w tym roku około 530 ton zbóż. 3-milionowe wydatki / Centrali Nasiennej ze Słupska zwrócą się w niespełna 3 lata. (mef) J f£3ą j n '' V*. Biłfttfłl" I ii * I w ĆÓGDZIEKIEDY 27 CZWARTEK Julii Sekretariat redakcji I Dział O-głoszeń czynne codziennie od godz. 10 do 16. w soboty od 10 do 14. ^TELEFONY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-n — nagłe zachorowania lni. Kolej.. 8i-u Taxi! 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 YZUHY Dyżuruje apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, teL 28-44 PlWfST/HOT MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16^W zam ku czynna też wystawa oń. „Plenery w Osiekach 19S3—1971" MŁYN ZAMKOWY — w remoncie KLUB ,,Empik" przy ul Zamenhofa — wystawa fotogramów Zdzisława Marca. ZAGRODA SŁOWIŃSKAKlukach — czynna od godz. 10 do 16 E<ŁS RJ es Zgubsj Właściciel psa pekińczyka (suczki) proszony jest o zgłoszenie się przy ul. Marchlewskiego 52/2 (wie czorem) po odbiór. 2 EgaBaan E * Na ul. Buczka traktorzysta Stanisław D. z Rejonowego Przedsiębiorstwa Melioracyjnego zajechał drogę motocykliście Andrzejowi H. Na szczęście — skończyło się tylko na uszkodzeniu motocykla. * W Swięcichowie podczas pracy z piłą obciął sobie palce lewej dłoni Władyśław Z. * W areszcie milicyjnym zatrzymano we wtcrek za piS^ństwo 11 osób. (tem) * Cztery hektary poszycia leśnego zniszczył przedwczoraj ogień, zaprószony przez nie ustalonych sprawców w okolicach BLuleszewa (leśnictwo Barcina). (woj) MILENIUM — Tylko dl a orłów (ang., od lat 14) szerokoformatowy Seanse o godz. 14, 17 i 20 POLONIA — Kot w butach (japoński, od lat 7) Seans o godz. 13.45 — Przez pustynię (meksykański, od lat 16) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 RELAKS — nieczynne USTKA DELFIN — Świątynią diabła (japoński, od lat 16) pan. Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Mayerling (franc., od lat 16) pan. Seans o godz. 19 KASZUBSKA JUTRZENKA — Bądź w porcie nocą (USA, od lat 14) pan. Seans o godz. 19 ft* ADID PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 5.00. 6 00, 7.00, 8.00, 10.00. 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00. 24.00, 1.00. 2.00 i 2.55. 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.40 Proponujemy, informujemy, przypominamy 9.00 Wakacje z muzyką — koncert muzyki popularnej 10.05 „Wicehrabia de Bragelonne" — fragm. pow. 10.25 J. Brahms: wariacje i Fuga op. 24 na temat Haendla 10.50 Monitor Nauki Polskiej 11.00 Wakacje z muzyką 11.50 Radiowa Porad nia Rodzinna 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z olsztyńskiej ?o-noteki muzycznej 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Z życia ZSRR 13.20 Na swojską nutę 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 Wiersze poetów lubelskich 14.10 Kompozytor tygod nia 14.30 Zagadki muzyczne 15.0E Radiofe^ie: Na szlaku letnie' przygody 16.05 Opinie ludzi partii "16.15 Utwory klawesynowe dawnych mi strzów 16.30—18.50 Popołudnie ? młodością 18.50 Muzyka i aktualności 19.15 Kupić nie kupić — posłuchać warto 19.30 Kompozytor i jego piosenki 20.30 Fala 72 20.35 Miniatury rozrywkowe 20.45 Kronika sportowa 21.00 Reportaż Reda-Kcji Społecznej 21.25 Wszechnica „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego PZPR Red .Kolegium Redakt yj ne, Koszalin, ul. Alfreda Lam-peg-y 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do »» „Głos Słupski" — mutacj-a „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kierownikiem — 51-95; dział ogłoszeń 51-95; redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumerate miesięczna — 15 zł; kwartalna — 45 zł; półroczna — 90 zł; roczna — 180 zł przyjmują urzędy pocztowe . listonosze oraz oddziały ..Ruch", Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin, ul. Pawła Findera ?7'29. Centrala telefoniczna 40-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. Pedagogiczna 21.40 Książki którd na was czekają 22.00 Śpiewa Poznański Chór Chłopięcy i Męski w Poznaniu 22.20 Portrety wielkich wykonawców — K. Flagstad 23.10 Przeglądy i poglądy 23.30 Rewia piosenek 0.05 kalendarz 0.10—3.00 Program z Bydgoszczy. t PROGRAM II na tali 367 m na falach średnich 188,2 I 202.2 m oraz UKF 69.92 MHz Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 9.30, 12.05. 14.00. 16.00. 17.00. 19.00, 22.00 i 23.50 6.10 Kalendarz 6.15 Język niemiecki 6.35 Muzyka i aktualności 7.00 Gra zespół Klarnecistów S. Marie3fcwskiego7.15 Gimn. i 50 Muzyczny rejs po Bałtyku £.35 Socjo-rama - a ud. 9.00 Z filmowej ści*»ż ki dźwiękowej 9.35 Nie ma marginesu 10.05 Od Wertyńskiego do Magomajewa 10.25 Nim się książka ukaże ,,Kareta" — fragm. pow. 10.54 Koncert muzyki dawnych mistrzów 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 H. Łazarska (sopran) śpiewa pieśni I. Paderewskiego 12.40 Beatlesi razem i osobno 13.10 Żołnierski koncert życzeń 13.40 „Thanatos i Polska" — framg. książki 14.05 Czwartkowe spotkania przy muzyce 14.35 Przegląd czasopism regionalnych 14.45 Polskie tańce ludowe 15.00 Muzyka rosyjska 16.05 Z najnowszych nagrań — Anglia 16.20 Muzyczna wizyta w Bułgarii 16.43 Warszawski Merkury i6,58—18.20 Program Rozgłośni W'»rszawsko-Mazowieckiej 18.20 WidnoK^ąg — wydarzenia .opinie, refleksje ze świata nauk; 19 00 Echa dnia 19.15 Elektronika i szj'fry — aud. 19.30 Reportaż z Fesfwalu Polonilnych Zespołów Folklorystycznych w Rze szowie 20.12 ,Opowieści Hoffmana" — opera w 3 aktach 23.30 Wiadomości sportowe 22.33 c.d. opery 23.33 Melodie na dobranoc. PROGRAM III na UKF 66,17 MHz oraz falach krótkich Wiad.: 5.00. 7.30 i 12.05 Ekspresem orzez świat: 6.30. 8.30. 10.30, 15.30. 17.00 i 18.30 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 Muzycz-^ na zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Mu* zyczna zegarynka 8.05 Muzyczna poczta UKF 8.35 Mój magnetofon — aud. 9.00 , Twarz pokerzysty" — ode. pow. 9.10 Przeboje w stylu lat trzydziestych 9.30 Nasz rok 72 9.45 F. Liszt: Etiudy transcendentalne 10.00 Słoneczne piosenki 10.15 Nowoczesność i technika 10.35 Wszystko dl% pań 11.45 „W odruchu litości" 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownicą 13.00 Na koszalińskiej antenie 15.13 Muzyka uniwersalna 15.30 Kwadrans ze znakiem zapytania 15.45 Jazz z No wego Orleanu 16.0'ł Gawęda 16.15 Współczesne sławy śpiewacze 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Twar? pokerzysty" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon — aud. 17.40 Nieznane o znanych 18.10 W kręgu piosenki 18.30 Polityka dla wszystkich 18 45 Gra i śpiewa zespół ,Deep Pumie" 19.20 „Dzień powszedni w NRF** 19.35 Gdzie jest przebój? 20.05 Blues wczoraj i dziś 20.25 Reportaż 20.45 Pocztówka dźwiękowa z Paryża 21.00 Magazyn muzyczny 21.50 G. Mahler: „Chłopiec i jego czarodziejski róg" 22.15 „Nasz wspólny przyjaciel" — ode. 14 22.45 Księżycowe piosenki 23.05 Muzyka 23.50 Śpiewa B. Okudżawa. iY^ KOSZALIN na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 67,73 MHz 7.00 Serwis dla rybaków i zapowiedź Studia Bałtyk 72 7.03 Ekspres poranny 7.25 C. d. Studia Bałtyk 72 16.05 Swojskie melodie 16.25 Z cyklu: „Rozmowy o kulturze" — aud. I. Bieniek pt. „Sąsiedzka współpraca" 16.35 Duet for tepianowy: Wacław Kisielewski i Marek Tomaszewski 16.55 Muzyka i reklama 17..00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 .Pryzmat" — magazyn spraw gospodarczych i społecznych pod red. B. Korowskiego 18.15 Serwis dla rybaków. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM: Pr. n, godz. 5.00 — Melodie na dzisiaj. Pr. III, godz. 13.00 — Na koszalińskiej antenie — aud. słowno--muzyczna w oprać. Cz, Kuriaty, fTELEWlIJA 16.40 Program dnia 16.45 Dziennik 16.55 Magazyn ITP 17.10 Monachium przed Olimpia dą (ode. II) 17.40 ., Sukces" — program Redakcji Społecznej 18.15 „Capella" — Chór Chłopięcy pod d.yr St. Stuligrosza 18.35 „Drogami współczesności" 19.10 przypominamy, radzimy... 19.20 Dobranoc: Bolek i Lolek na wakacjach (kolor) 19.30 Dziennik 20.10 Teatr „Kobra". Patrick Quentin: „Mój syn mordercą". Wyk.: Wieńczysław Gliński, Jerzy Matałowski, Henryk Machalica. Stefania Iwińska, Ilona Kuśmier-ska, Zdzisław Mrożewski, Wanda Koczeska, Krzysztof Chamiec, Elżbieta Kępińska, Renata Kosso-budzka, v;'ladzimierz Bednarski, Leon Pietraszkiewicz. Hanna Stan kówna. Mira Morawska. Jerzy Próchnicki. Roman Kosiorkiewicz Po teatrze około: 21.40 ..Express nr 5". Wyk.: Magdalena Celówna, Anita Dym-szówna, Jerzy Dobrowolski, Stefan Friedman. Piotr Fronczewski. Gustaw Lutkiewicz, Wojciech Pokora, Tadeusz Ross. Jerzy Turek 22.05 „Nadzieja i miraże" 22.45 Dziennik i wiad. soortowe oraz Kronika Igrzysk Młodzieży Szkolnel 23.15 Program na piątek PZG C-2 Str. 6 GŁOS nr 209 "(8330) BIOLOGIA spłatała figla tym, którzy w kosmosie poszukują innych, poza człowiekiem, istot myślących. Okazuje się, że mamy je na własnym globie i jeśli nawet nie zrobiły użytku ze swej inteligencji i nie stworzyły własnej cywilizacji, nie ulega wątpliwości, że są nieporównanie bliżej nas, ludzi, niz jakiekolwiek inne ziemskie zwierzęta. One też budzą najwięcej skrytych marzeń — delfiny. Tak pisze Stefan Bratkowski w „Księdze wróżb prawdziwych", c której wybraliśmy kilka fragmentów. s.o.s. DLA INTELIGENCJI Jeszcze w naszej „Wielkiej Encyklopedii Powszech nej" mówi się o nich, że ja ko zwierzęta łowne cenione są dla mięsa i tranu. Obecnie to zdanie jest synonimem barbarzyństwa rodzaju ludzkiego, który mordował najinteligentniejszego obok siebie mieszkańca glo bu. Dziś Związek Radziecki wydał formalny zakaz połowu delfinów. W pobliżu Suchumi, na Morzu Czarnym, powstaje specjalne o-ceanarium dla tych sympatycznych i mądrych zwierząt. W Stanach Zjednoczonych, na Florydzie i w Kalifornii, a także w Kanadzie i Monaco urządzenia tego typu umożliwiają prowadzenie szerokich i szczegółowych badań'. Nasza ludzka opieszałość w zainteresowaniu dla nich — spóźnionym, bo do niedawna zabijano w Morzu Czarnym do 75.000 delfinów rocznie — nie ma właściwie żadnego usprawiedliwienia. cy czy zabawek, ale faktem jest, że potrafią one również nieść na grzbiecie osłabionego lub rannego towarzysza. Co zaś się tyczy zabawy — niejednokrotnie ukazywano w filmach delfiny grające w koszy kówkę. A nie ma ona nic wspólnego z udawaniem sportu. 7. widowiskami, jakie ogla-damy w cyrkach w wykonaniu specjalnie tresowanych zwierząt. Autentyczna zabawa. Dołączoną z rywalizacją — delfiny naprawdę grała w piłkę, starając się wrzucić ją do ko- KU formowały się wcześniej i grubo dłużej niż potem sfałdowa-nia delfiniego mózgu — tak samo jak to było w przypadku człowieka i jego przodka — małpoluda. Ale niestety — woda nie jest środowiskiem, w którym można zbudować cywilizację. jeśli się nie ma czym i jeśli się musi co 6 minut wypływać na powierzchnię dla zaczerpnięcia oowietrza. DELFINIE PLOTKI Bogactwo dźwięków, które może wydawać delfin, jest olbrzymie — gwizdy, skrzeki, miauczenie, możliwości operowania ultradźwiękami nie wyczerpują jego zdolności. Kiedy uczony amerykański dr Lilly próbował za pomocą specjał finów „różnice językowe Uczeni z U niwersytetu Stan ford umożliwili dwom del- Już przed dwoma i pół tysiącem lat wiadomo było, że mamy w delfinach jedynych, nie tresowanych, bezinteresownych przyjaciół. Zanotował to jeszcze Plu-tarch. Baśń o lutniście Ario nie, wyniesionym przez nie z fal morskich, scena z mo net rzymskich przedstawiająca chłopca z afrykańskich kolonii na grzbiecie delfina -r- zostały potwierdzone dziesiątkami przykładów współczesnych. PRZYJEMNE Z POŻYTECZNYM Niejeden raz delfiny ratowały tonących, niejeden raz ochraniały rozbitków przed atakiem rekinów czy pchały ku brzegowi łódki znoszone odpływami na pełne morze. Sceptycy wśród oceanologow twierdzą, że delfiny robią to li tylko z czystego umiłowania zabawy, która między innymi polega na popychaniu przed sobą jakiegoś przedmiotu. ^ Rze czywiście zaobserwowano i fotografowano delfiny zajęte popychaniem gumowych matera- sza zawieszonego xx skraju basenu. Największą sławę zdobył ostatnio delfin Tuffy, który współpracował z amerykan skimi naukowcami, przebywającymi na dnie morskim w domu-laboratorium Se a Lab. Później Tuffego zatrudniono w ośrodku rakietowym. Po starcie rakiety niektóre jej drogie i skomplikowane części spadają do oceanu w pobliżu wyrzutni, ale znalezienie ich przekraczało możliwości nurków — woda w tym re jonie była mętna, na dnie zaś ścielił się gęsty muł. Tuffy nauczył się rozpozna wać sygnały rozchodzące się w wodzie z zatopionych urządzeń i został przewodnikiem nurków. SZARE KOMÓRKI Mózg delfina w proporcji do wagi i rozmiaru jego ciała przypomina mózg ludz ki. Jego pofałdowanie, a więc powierzchnia i liczba szarych komórek są nawet obfitsze. Liczba komórek na 1 cm sześć, jest taka sama jak u ludzi. W innych przypadkach te toskaźniki bardzo precyzyjnie określają różnice możliwości intelektualnych między zwierzętami różnych gatunków a człowiekiem, nie widać po wodu, by w przypadku delfinów miało być inaczej. Walenie, do których należą delfiny, pochodzą od stworzeń żyjących na lądzie, które stopniowo przystosowały się do życia w morzu, a przystosowały się tak dalece, że mimo rozwoju mózgu w procesie dalszej ewolucji — cofnąć się nie mogły. Zresztą nie ulega wątpliwości'. że współczesny „delfin myślący" musiał mieć protoplastę „głupiego" o podobnych kształtach, które to kształty neęó systemn instalacji nagrać „wypowiedzi" delfinów, usłyszał w pewnej chwili swoje własne słowa, wypowiedziane wprawdzie falsetem, ale wręcz identycz nym tonem. Dr Lilly był wówczas mocno poirytoioa-ny; naśladownictwo było tak wyśmienite i zabawne, że przysłuchująca się nagra niu żona dr Lilly'ego wy-buchnęła śmiechem. Delfin usłyszał śmiech i natychmiast zareagował powtórzeniem tych samych dźwięków. Z budowy narządów głosu delfina wynika to, co zarejestrował dr Lilly — delfin ma zdolność artykulacji taką samą jak człowiek, a możliwość wypowiadania się bogatszą co do „zakresu fal". Na domiar dysponuje, jak człowiek, u-chem wewnętrznym, pozwalającym mu słyszeć wydawane przez siebie dźwięki i dowolnie ie kontrolować. W owo bagactwo możliwości wzajemnego porozumiewania się delfinów nikt już dziś nie wątpi — wiado mo, że samotny delfin nie wydaje prawie żadnych dźwięków, dwa — „rozmawiają" z reguły, w tłumie zaś panuje nieustanny gwar Z tym że raczej nie wykształciły się w świecie del- UALLo! kochanie] SPORT • SPORT Dziś Gwardia - Widzew Łódź finom połączenie telefoniczne. Dwa nie znane sobie o-sobniki, jeden mieszkający w akwarium w Stattle (USA), drugi w Vancouver w Kanadzie, początkowo nie zwracały uwagi na dźwięk telefonu, potem jednak pytlowały ze sobą nie mai przez godzinę. Jak o-świadczyli uczeni, którzy zapłacili 150 dolarów za te rozmowy i oczywiście zarejestrowali je na taśmie ma gnetofonowej, „konwersacja stała się bardzo ożywiona ZA 10 LAT_ Czy teoretyczne możliwoś ci odpowiadają rzeczywistemu poziomowi inteligencji delfinów? Czy liczba płatów kory mózgowej nie wprowadziła nas w błąd, przekonamy się, gdy zoo-psychologowie dogadają się z delfinami. W badania zaangażowali się również matematycy i specjaliści od maszyn cyfrowych, którzy już raz pomogli odgadnąć tajniki wymarłych języków ludzkich. Teraz pracują oni nad szyfrem zwierzęcym.. Nawiązanie „dialogu" z delfinami i stopniowe rozszyfrowanie ich języka nastąpi praw dopodobnie w najbliższym dzie sięcioleciu, a współpraca z nimi jakże wiele może dać człowiekowi! Jeśli nawet nie potrafią myśleć abstrakcyjnie, to i tak dowiemy się, na czym polegają zdolności radiolokacyjne, dowiemy się, jak wyglą da dno tam, gdzie trudno człowiekowi dotrzeć bez kabiny batyskafu. Być może, że za 15 lat będziemy oglądali filmy nakręcone orzez delfiny pod woda i trafimy dzięki nim na niemało różnych znalezisk archeologicznych. Delfiny odegrają też, być może, rolę strażników i lekarzy zwierząt morskich; ostatnio zaniepokoiły biologów masowe samobójstwa* wielorybów, którym zepsuło się prawdopodobnie coś w systemie lokacyjnym, — dziesiątki nieszczęsnych olbrzymów zaczęło naraz lądować na plażach i skałach Australii, ponosząc tam śmierć. Tylko czy delfiny „dogadają się" z wielorybami? Wybrał: rw Ilustrował: Zb. Olesiński Piłkarze koszalińskiej Gwar dii sprawili kibicom miłą niespodziankę zapraszając do Ko szalina na spotkanie towarzyskie Widzew Łódź — znany ze spół, występujący w II lidze. Mecz odbędzie się dzisiaj na stadionie Gwardii o godz. 17. Dla kibiców będzie to okazja do stwierdzenia, jaką formę wykazują gwardziści w prze- SIÓDMA PARTIA MECZU .SPASSKI — FISCHER We wtorek rozpoczęła się siódma partia meczu szachowego o mi strzostwo świata miedzy obrońcą tytułu Borysem Spasskim a Robertem Fischerem. Gre rozpoczął Spasski ruchem e4, powracając do swojego systemu stosowanego przed kilku laty — otwarcie pionem królewskim. Po 41. ruchu białych bierek partia została przerwana. Ostatni ruch Spasski wykonał po 42-minutowym namyśle. Wręczył arbitrowi spotkania L. Schmi dowi kopertę zawierającą jego ostatni (41.) ruch I w tym stanie siódma partia została przerwana. Siódmej partii towarzyszyło ogrom ne naoięcie i skupienie zawodników. Spasski grał b. ofensywnie, aby nie dopuścić do zwiększenia jednopunktowej przewagi przeciwnika. Na szachownicy pozostały następujące bierki: SPASSKI (białe) — kg2, we2, wd3 se8, a4, f4, h3 — 7 bierek; FISCHER (czarne) — kg6, wta8_ wcl, sc4, b6, f7, g4, h5 — 8 bierek. dedniu rozpoczęcia mistrzowi skiej batalii w klasie międzyo^ kręgowej. * Przy okazji przypominamy* że w "Orbisie" i w KS Bałtyk można już nabywać bilety na międzypaństwowe spotkanie lekkoatletyczne kobiet Polska — Szwecja, które odbędzie się w nadchodzącą sobotę bm na stadionie Bałtyku w Koszalinie (początek o godz. 17). I * VI ETAP wyścigu kolarski©* go dookoła Polski rozegrany w« wtorek na trasie Sanok — Krynica (142 km) zakończył się zwyciS stwem reprezentanta Hiszpanii* Elorriaga. Wyniki VI etapu: 1) Elorriaga (Hiszpania} — 3:37.10, 2) Fiedler (NRD) — 3:37.10, 3) Gawliczek — strata 2 sek, 4) Kaczmarek — stra ta 18 sek, 5) Boniecki — strata 23 sek, 6) Morcels (Belgia) — stra ta 48 sek. Klasyfikacja po sześciu etapach^ 1) Wagner (NRD) — 17:23.01, 2) By-licki — 11 sek straty, 3) Gazda —* 19 sek, straty, 4) Huelamo (Hiszpania) — 1.36 min. straty, 5) Mytnik — 1.43 min straty, 6) Brzeżny -i 1.57 min. straty. * WŁOSKA pływaczka, 17-letnła Novella Calligaris ustanowiła cza sem 4.26,7 nowy rekord Europy na dystansie 400 m st. dow. Włoszka pobiła swój poprzedni rekord o 2,4 sek. „Rozkład jazdy" koszalińskich trzccioligowcdw OZPN dokonał losowania spotkań piłkarskich o mistrzostwo w klasach międzywojewódzkich. Rozgrywki rozpoczynają się już 6 sierpnia. Oto jaki jest terminarz suotkań Bałtyku i Gwardii Koszalin (na pierwszym miejscu gospodarze): 6 sierpnia BAŁTYK — Olimpia PoznaA Warta Poznań — GWARDIA 13 sierpnia Olimpia Elbląg — BAŁTYK Bałtyk Gdynia — GWARDIA 20 siertmia BAŁTYK — Wisła Tczew GWARDIA — Calisia Kalisz 27 sierpnia Czarni Szczecin — BAŁTYK Zagłębie Konin — GWARDIA 3 września BAŁTYK — Arkonia Szczecin GWARDIA — Olimpia Poznań JO września Stoczniowiec Gdańsk — BAŁTYK Olimpia Elbląg — GWARDIA 17 września BAŁTYK — Flota Gdynia GWARDIA — Wisła Tczew 24 września Gonlania Inowrocław — BAŁTYK Czarni Szczecin — GWARDIA i października BAŁTYK — Bałtyk Gdynia GWARDIA — Arkonia Szczecin 8 października BAŁTYK •— Polonia Poznań Stoczniowiec Gdańsk — GWARDIA 15 października Stal Szczecin — BAŁTYK GWARDIA — Flota Gdynia 22 października BAŁTYK — Warta Poznań Goplania Inowrocław — GWARDIA 29 oaździernika GWARDIA — BAŁTYK 5 listopada BAŁTYK — Calisia Kalis* Polonia Poznań — GWARDIA 12 listooada Zagłębie Konin — BAŁTYK GWARDIA — Stal Szczecin Jak z tego wynika, losowanie jest niezbyt szczęśliwe zarówno dla piłkarzy koszalińskich jak i ich kibiców. W zbyt wielu przypadkach bowiem obie drużyny grają razem na wyjeździe albo siebie. Tak np. od 13 sierpria poczynając przez 8 kolejek koszali-nianie graja na zmianę u siebie i na boiskach przeciwników. Wszystkie mecze powinny się odby wać w niedziele, tylko za zgodą przeciwników można je nrzesunać na sobotę. Z doświadczenia (wiadomo, że spotkania rozgrywane przed południem cieszą sie mniejszym powodzeniem. Jak więc ustalić godziny, bv kibice mogli obejrzeć oba pojedynki swoich zesoo-łów? Uniknięto by tych problemów, gdyby jedna drużyna koszalińska grała u siebie, a druga & tym dniu na wyjeździe. Tak moi na było rozlosować. Dlatego tei KOZPN złożył protest, domagając się w niektórych przvnadkaclł zmiany gospodarza zawodów. (par) D0MINIQUE ARLY ^ ZBRODNIA ANC (11) IW u Tłum. Wanda Wąsowska — Powiedziano mi, ze pan wkrótce wróci. Mam szczęście, że te pan zajmuje się tą sprawq. Wysłano mnie z Chamonix, abym zasięgnął języka. Czy pan mnie pamięta? Georges Dechelle. — Ależ ja nie prowadzę dochodzenia, panie Dechelle! Po prostu tok się złożyło, że byłem pierwszy na miejscu zbrodni. — Właśnie! I to pan poczynił wstępne kroki i zaalarmował komisarza. Zdaje się, że znalazł pan ciało zabitego w parę chwil po morderstwie? Niech mi pan użyczy chociaż trochę wiadomości, bo inaczej mój szef odwoła mnie z centrali. Zależę od niego, odkqd przeniesiono mnie do Chamonix. To kawał drania. Jego jedynym zajęciem jest czyhanie na potknięcia dziennikarzy, aby zmniejszać wydatki na ich honoraria. — Bardzo żałuję, ale musi się pan zwrócić do komisarza Gri-gnon. — Niechże mi pan nie odmawia! Pan wie, że my, reporterzy z „Depeche", rywalizujemy z kolegami z „Gazette". Jeśli „Gazette" nas wyprzedzi to ja wylecę z redakcji. — Wieczorem otrzyma pan w komisariacie wszelkie informacje. — To może być za późno dla mojego pisma. Niech mi pan wyświadczy tę przysługę! Może i ja się kiedyś panu na coś przydam. Jean-Pierre Martin zamyślił się. Ostatecznie nie jest wykluczone, ie w czasie dochodzenia będzie czegoś od prasy potrzebował... — Udało mi się sfotografować miejsce, na którym dokonano zbrodni, ale nikt nie chciał mi podać nazwiska ofiary. — Trudno. Widzę, że muszę panu ustąpić. Niech pan szybko notuje, tylko o mnie proszę nie wspominać ani słowem. I Martin zrelacjonował pokrótce okoliczności, w jakich odnaleziono w tunelu ciało zabitego. — Bercier! — zawołał reporter. — Znam go. To narobi wiele zobaczy pan. On miai tu rozległe znajomości i wpływy, — Dobrze go pan znał? — Nieźle. Znam też jego barmana, dużego Maurycego, który pochodzi z okolic Albertvilie. Mam kilku kumpli wśród stałych bywalców zakładu Berciera. — Jeszcze się zobaczymy. — Bardzo chętnie. Wie pan, gdzie się mieści nasza redakcja? Jean-Pierre Martin znalazł komisarza Grignona w pokoju inspektorów komisariatu w Chamonix. — Czekałem na pana. Niewiele mogliśmy zdziałać. Dziś piwiarnia jest zamknięta. Nie spotkaliśmy nikogo. Sąsiedzi nie wiedzą, gdzie jest córka Berciera, która tam pracuje, ani też gdzie może być jego syn, który jest agentem ubezpieczeniowym. Personelu, to znaczy barmana i kucharki, rzecz jasna, również nie było. Zostawiłem tam inspektora Vertoux i jednego z policjantów. Jeśli uda się im kogoś spotkać, inspektor skieruje go tu do nas. Tutejsi nasi koledzy nie mają nic do powiedzenia o Bercierze. Według nich nie odznaczał się oi niczym szczególnym. A czy panu udało się zdobyć jakieś informacje? Jean-Pierre Martin złożył komisarzowi raport. Wypadku ze spadającą doniczką Grignon nie wziął zbyt tragicznie, ale sprawa uszkodzenia hamulców w wozie Martina poważnie go zaniepoko iła. — Czy jest pan zupełnie pewny, że hamulce były w dobrym stanie przed zaparkowaniem wozu na tym placu? — Jestem tego absolutnie pewny. — Wygląda więc na to. że spłoszył pan grubszą zwierzynę. Nawiążę zaraz kontakt z włoską policją. Młody policjant podniósł do góry rękę. — Wolałbym, żeby się pan wstrzymał z tym do Jutra. — Woli pan to odłożyć? Nie obawia się pan nowej napaści? — Nie będę sam. Mam kumpli wśród karabinierów. Chciałbym spotkać się sam na sam z Idą. Oni odprowadzą mnie aż do jej domu. — Może tak będzie lepiej, tylko niech pan uważa. Chce pan zobaczyć się z Vertoux? Ja muszę tu zostać, bo czekam na orzeczenie lekarza sadowego. Jean-Pierre Martin zabierał się do odejścia, ale komisarz ruchem ręki jeszcze go zatrzymał. r- Chciałbym usłyszeć pana zdanie w pewnej* sprawie. Zebra-s fem mianowicie dość dokładne dane o budowie tunelu. Dowiedziałem się, że można chodzić korytarzami wentylacyjnymi, znajdującymi się pod jezdnią. Korytarze te w niektórych odcinkacfl mają połączenie z górną częścią tunelu... — Ja również nad tym się zastanawiałem — odrzekł Martin. Bercier mógł mieć ze sobq pasażera, który poprosił go o zatrzymanie się w tunelu. Potem wykorzystał ten moment, zadał mu śmiertelny cios i uciekł przez podziemie. — Tak to sobie właśnie wyobrażałem. — Tylko, że metalowe drzwiczki na trzecim kilometrze byty zamknięte. Sprawdziłem to. Zamek był nienaruszony. Jeżeli przyjąć, że zabójca tamtędy uciekał, to musiał mieć klucz. W takim razie byłby to ktoś z obsługi tunelu lub przynajmniej musiałby mieć wspólnika wśród tbj obsługi. Jednego a może nawet kilku, gdyż wychodzgc z korytarzy wentylacyjnych trzeba przejść przez maszynownie. To znowu byłoby zbyt skomplikowane. — Tak, ma pan rację — przyznał komisar*- Słońce dawno już znikło za lasem otaczającym Chamonfx z« wszystkich stron, gdy Jean-Pierre Martin zaparkował swego „Heralda" na Placu Narodowym, w pobliżu zakładu Berciera, obok samochodu policji kryminalnej. Na drzwiach i oknach piwiarni opuszczone były metalowe żaluzje. Spostrzegłszy Martina Vertoux wysiadł ze swego wozu. Wydawał się zniecierpliwiony. — Rozmawiałem ze wszystkimi kupcami na tym placu, przeprowadziłem kilkanaście rozmów telefonicznych, ale nie udało mi si$ odnaleźć ani córki, ani syna Berciera. — Przyjechałem, aby ci dotrzymać towarzystwa. — Świetnie! Pójdziemy czegaś się napić. Inspektor wskazał małą kawiarnię na jednym z rogów pJacu. Odchodząc z Martinem, rzekł do pozostającego w samochodzie policjanta: — Niech pan uważa na drzwi do korytarza prowadzącego na zaplecze zakładu. Gdyby ktoś się pokazał, da nam pan znać. Obaj koledzy nie zdążyli jeszcze zająć miejsc przy stoliku, gdy nadbiegł policjant. — Weszły tam w tej chwili jakieś dwie kobiety. Martin i Vertoux pospieszyli za policjantem. Gdy weszfi na korytarz, ujrzeli na jego końcu uchylone drzwi do kuchni piwiarni. * CC d. i4