Żniwa rozpoczęte! (Inf. wł.) urodzaje brać pogoda! W Dowiecie złotowskim, w żniwa każdy dzień pracy cały w gromadach o słabszych gle rok karmi.. bach. koszenie żyta od kilku dobre ze-sprzyjała ■"? -.s-p xrw?zvm! seJ kr^tarzami KŁ i KW PZPR — Bolesławem Koperskim i Je-rzvm Muszyńskim, a także członkowie kierownictwa polskich organizacji młodzieżowych. Za niezwykle serdeczną atmosferę, jaką stworzyli w Łodzi delegaci, gorąco podziękował młodzieży B. Koperski. Od godz. 9.15 zaczęły opuszczać miasteczko zlotowe pierwsze autokary, wiozące de legatów do ich miast i wsi; tym samym rozpoczęta została operacja „odjazd". Święto Odrodzenia za granicq Święto narodowe Polski uczczono 22 lipca w wielu krajach na całym świecie; szczególnie serdecznie i okazale obchodzone było w bratnich krajach socjalistycznych. Wiele miejsca sprawom Polski poświęciły środki masowego przekazu. Telewizja i radio krajów socjalistycznych transmitowały m. in. przemówienia okolicznościowe polskich ambasadorów. MOSKWA Centralna prasa radziecka na pierwszych kolumnach opu blikowałą w sobotę tekst depeszy gratulacyjnej Leonida' Breżniewa, Nikołaja Podgor-nego i Aleksieja Kosygina do przywódców polskich. Z okazji święta narodowego PRL w głównym dzienniku informacyj no-politycznym dnia przed telewidzami radzieckimi wystąpił ambasador PRL w ZSRR Zenon Nowak. l.ipcowy prezent: nowy pawilon Wojewódzkiego Prztedsiębiorstwa ilandlu Meblami przy ul. Połtawskiej w Koszalinie. Fot. Józef Piątkowski ifdir święci 20. rocznicę Hewolticp 1952 roku * ZSBR potwierdza poparcie dla walld narodów arabskich przeciw Izraelowi KAIR, MOSKWA (PAP) W Egipcie uroczyście obchodzono 23 bm. dwudziestą rocz nicę Rewolucji 1952 r. Ta anty imperialistyczna, wyzwoleńcza rewolucja była ważnym wydarzeniem w narodowowyzwoleń czej walce narodów arabskich przeciwko imperializmowi i ko lonializmowi. Z okazji święta ulice Kairu i mosty nad Nilem zostały u-dekorow^me flagami. Przywódcy radzieccv przęsła Ii depeszę gratulacyjna do pre zydenta Arabskiej. Republiki Egiptu, Anwara Sadata z okazji 20. rocznicy rewolucji 1952 r. w Egipcie. KPZR, rząd ZSRR i cały na ród radziecki ponownie oświad czają, że zdecydowanie popierają sprawiedliwą walkę naro du egipskiego o wyzwolenie zagarniętych przez Izrael terytoriów arabskich. Depesze nod pisa1! l eonid Breżniew, Nikołaj Podgorny i Aleksicj Kosygin. Premier A. Kosygin przesłał depesze ł^ratulacy^na do premiera AFT?. Aziza Sidki, a minister snraw zagranicznych Andriei Gromyko przesłał depeszę do egipskiego ministra spraw zagranicznych Moham-meda Ghaleba. „Prawda", „Izwiestia" i inne dzienniki zamieściły artyku ły omawiające osiągnięcia Pol ski Ludowej. W sprawozdaniach z warszawskiej akademii dzienniki obszernie cytują przemówienie premiera Piotra Jaroszewicza. Polska tematyka przewijała się we wszystkich programach telewizji i radia. BERLIN Sobota, 22 lipca upłynęła w NRD i jej stolicy w atmosferze obchodów 28. rocznicy Manifestu PKWN. Przez cały dzień we wszystkich programach radiowych i TV bogato prezentowana była nasza problematyka społeczna, gospodarcza i kulturalna. TV NRD przekazała reportaż z Warszawy o obchodach święta 22 Lip (Dokończenie na str. 2) Nowa prowokacja wobec Libanu KAIR (PAP) Jak podaje prasa bejrucka, samoloty izraelskie naruszyły 22 bm. granice Libanu dokonując przelotów nad miejscowościami Hasbaja i Nabatija. „ŚLĄSK" WYJECHAŁ DO WŁOCH * KATOWICE 23 bm. Zespół Pieśni I Tańca „Śląsk" udał się na kolejne tournee artystyczne, tym razem do Włoch. Artyści z Koszęcina wystąpią m. in. w Mediolanie, Neapolu, Ferrarze 1 Pizie. W drodze powrotnej „Śląsk" da kilka koncertów na Węgrzech — w Budr:peszc:e i Szeged. Zespół przygotował kil ka piosenek ludowych włoskich i węgierskich. fTU Ł,lg<%RAFl. Zarząd Oddziału PTTK, ul. Dworcowa 4, tel. 23-11. wcześniej był gotycki zamek. Pałac jest olbrzymi, wielokondygnacyjny. prostokątny, a w jego narożach sa baszty z dachami na kształt hełmów Powstał w końcu XVI wieku. Do dzisiaj obiekt ten zachował pierwotny. renesansowy charakter, a harmonijnej architektury kompleksu nie maci nawet skrzydło boczne, pobudowane znacznie później, dziewiętnastowieczne. Teraz pałac jest pusty — n;e licząc dozorcy, który obiektu pilnuje — do licznych komnat nie zawsze wejść można, bo czas nadwyrężył ich stropy, tudzież podłogi. Gniazdo Podewilsów ruina jeszcze nie jest zwłaszcza że cenniejsze jego fragmenty zabezpieczono. Mimo starań konserwatora zabytków, los tej pięk nej siedziby jest jednak niepewny. Dopóty, dopóki nie znajdzie sie u-żytkownik, skory przemienić pałac w ośrodek wypoczynku, pracy twórczej czy rehabilitacji zdrowotnej. Pałac w Kręgu czeka na nowych mieszkańców. Może na robotników z puławskich „Azotów". Jak wiadomo, sprawą sporną jest lokalizacia ich ośrodka wypoczynkowego w Ka zimierzu nad Wisłą. A tymczasem w Kręgu jest nie tylko pałac. Pod jego oknami jest też jezioro, wokół park rozległy ze starym drzewostanem. Nie mówiąc o pobliskich lasach. o górzystym terenie atrakcyj nym latem, a zima odpowiednim do zjazdów narciarskich, saneczkowania. (mg) NA MASZTACH czarna flaga, sąpać się w morzu nie można. Mimo to w ratowniczych budkach młodzi ludzie w czapeczkach z naszytą literą „R". Znak taki noszą także na dresach. Kiedy tylko wychyli się zza chmur słońce, wyjeżdżają aż pod czerwone boje na łodziach, pomalowanych na biało, również z widoczną literą „R". Starszy ratownik bez przerwy obserwuje przy pomocy lornety morze i plaże. Obok potężnych rozmiarów tuba lub mikrofon. To oni, ratownicy, czuwają nad bezpieczeństwem kąpiących się w morzu. W większości są studentami, którzy ukończyli kurs ratowników, co jest jednoznaczne z umiejętnościami doskonałego pływania. Potrafią szybko dopłynąć do tonącego, przetransportować w bezpieczne miejsce. Porozmawiajmy z nimi, 0 tej trudnej i odpowiedzialnej pracy w okresie sezonu letniego. W pobliżu plaży w DĄBKACH, dwa domki dla ratowników. Mieszkają w nich Andrzej Ostaszewiez, Adam Cichoń, Grzegorz Molenda 1 Andrzej Kozioł. Pierwszy z wymienionych jest starszym ratownikiem, kierownikiem grupy. Do ich dyspozycji specjalna wieżyczka, łódź z silnikiem, koła ratunkowe, płetwy, maski tlenowe, tuba i apteczka pierwszej pomocy. — Dotychczas nie mieliśmy wypadków niesubordynacji kąpiących się. Były jedynie przypadki zbyt dalekich wypłynięć w morze. Natomiast zmorą są amatorzy pływania na materacach. Ludzie ci z reguły nie potrafią pływać, ale z jakimś przedziwnym uporem, lekkomyślnie wypływają daleko w morze. Zwraca my uwagę, a jeśli to nie pomaga, po prostu zabieramy materace i przekazujemy milicji. W kolejności plaża w DARŁOW-KIJ. Jest ich 10, przewodzi im starszy ratownik Ryszard Chęciński. Mieszkają w przerobionym na hotel bunkrze, o kilkadziesiąt metrów od morza. Mają do dyspozycji 6 łodzi zwykłych i jedną motorową. Ich praca zaczyna się o 9, kończy o 17. Plaża zradiofonizowana. Na jednego ratownika przypada piecza nad 50-metrowym odcinkiem plaży. Specjalnych kłopotów dotychczas nie mieli, jeśli nie liczyć (w soboty i niedziele) „kozaków" po wypiciu kilku głębszych. Podchmieleni amatorzy kąpieli czynią między sobą przedziwne zakłady, których konsekwencją może okazać się utonięcie. Młodsi chłopcy chcąc zaimponować dziewczętom, lekkomyślnie narażają życie. m ■■ ■ Nieraz tury§ci muszą umyć się i w jeziorze Jot. Jerzy Patan Jot. A. Maślankiewicz W 4 wieżyczkach stale patrolują sektory Jan Pasiciel, Zenon Jaskulski, Edmund Marciniak, Krzysztof Witkowski. Przy czerwonych bojach na łodziach Tadeusz Kawała z kolegami. Podobnie jak w Dąbkach, najwięcej kłopotów sprawiają amatorzy pływania na materacach. Młodzi ratownicy są jednak zdecydowani. Nie robią wyjątków. Pływak na materacu jest natychmiast „zwijany". Tu również nie było poważniejszych wypadków. W baraku wydzielono pomieszczenie na punkt sanitarny, czynny od 15. 8 już lat pracuje w nim sezonowo lekarz Józef Chudzyński. W tym roku MPGK zakupiło aparaturę tlenową, która okazuje się bardzo potrzebna. Lekarz sprawdza czystość plaży, która jest sprzątana 2 razy dziennie, we wczesnych godzinach rannych i wieczorem. JAROSŁAWIEC. Plaża bardzo obszerna. Dyżurują na niej Tadeusz Budziński i Bogdan Borusiewicz. Mają 2 łodzie z silnikami doczepny-mi i inny sprzęt ratowniczy. Ponie- waż 2 ratowników nie da sobie ra-dv, są jeszcze inni, zatrudnieni przez ośrodki, obozy, kolonie. W OWR „Bałtyk" zatrudniono 2. Obozy har-J cerskie z Lublina i Łodzi mają tak- < że po 2 ratowników. Ponadto po jednym, obóz ZHP ze Sławna, Chełmka i Śląska. Przy plaży stały dyżur pełni posterunek wodny MO.! Nie było poważniejszych wypadków, nie licząc drobnych skaleczeń* spowodowanych szkłem z butelek, bo te zostają jako corpus delicti po amatorach napojów wyskokowych. Niestety, plaży nie sprząta się tak często jak np. w Darłówku. — Są, proszę pana, ludzie, którym się zdaje, że zatrudniono nas tylko w tym celu, żeby „zatruwać" życie kąpiącym się. Pod naszym adresem płyną niejednokrotnie zdania kwieciste, ubarwione rodzimą łaciną, tylko dlatego, że nie pozwalamy wypływać zbyt daleko w morze, lub grzecznie zwracamy uwagę, że materac jest wywrotny. Na szczęście nasz system nerwowy jest jeszcze w stanie dobrym i puszczamy mimo uszu niewybredne epitety, mówią studenci-ratownicy z USTKI. — Mieliśmy kilka wypadków, w których nasza pomoc była konieczna. Ratowaliśmy kilkuletnią dziewczynkę, której mamusia była zbyt zajęta „nawiązywaniem" znajomości, tymczasem dziecko zaczęło się topić. Niektóre panie, żądne wrażeń, lub w ten sposób chcąc zwrócić na siebie uwagę, wypływają zbyt daleko i... ratunku, tonę! No cóż, i ta^ kim trzeba udzielać pomocy. Pracą 17 ratowników zatrudnfcH nych na usteckiej plaży kieruje od ląt starszy ratownik Antoni Kustosz który dba o to, żeby jego podopiecz-> ni żyli i mieszkali w dobrych wa-> runkach. Tu, jak wszędzie, studenci, a między innymi Paweł Lesia-i kowski, Krzysztof Noga, Jerzy Zaremba. Plaża zradiofonizowana, 6 łodzi ratowniczych, 2 motorówki, kata-maran, rzutki, koła ratunkowe. Na usteckiej plaży wczasowicze czują się bezpieczni. Wreszcie ROWY. W okresie lata pracuje 3 ratowników, a między nimi jedynaczka — Elżbieta Szulcu W tym roku „zalicza" już 5. sezon w tej roli. Plaża w Rowach jest trochę dzika w porównaniu z inny-i mi, stąd przed trójką ratowników większe zadania i odpowiedzialność^ Ale dają sobie radę. Najwięcej zajęcia ma jednak pani Elżbieta* „toną" w jej sektorze młodzi chłopcy. MARIAN FIJOŁEK W KOLEJCE... NA POKŁAD W kasie Żeglugi Szczecińskiej (Oddział w Kołobrzegu) rezerwacje biletów zbiorowych dla wycieczek są przyjmowane r.a dzień lub dwa naprzód, natomiast indywidualni amatorzy dwugodzinnych wycieczek morskich mogą kupować bile; r dopiero na godzinę przed kolejnym rejsem. Przy obecnej liczbie wycieczek i zbiorowych zgłoszezi, indyw:dualne bilety sprzedaje się w ciągu 5 minut, a reszta chętnych stoi przed kasą następną godzinę, przy czym miła pani w okienku nie potrafi powiedzieć, ile biletów zostało na-inastępne rejsy i czy w ogóle je .t sens czekać? Najbardziej żenuj sce sa 1 by wytłumaczenia cudzoziemcom, również próbującym kupić bilety, tego rodzimego sposobu załatwiania indywidualnych klientów. Ponieważ jeszcze jest pierwsza połowa wczasów i... szansa poprawienia tego bałaganu przed kasą Żeglugi w Kołob-^-gu#nroponuje się po pierwsze: — przyjęcie zasady pozostawienia pewnej liczuy listy z wczasów miejsc, np. 30 lub 50 proc. dla indywidualnych wycieczkowiczów. Duże ośrodki wypoczynkowe mogą czarterować całe rejsy, bez umieszczania ich na tablicy rozkładowych rejsów. I po drugie: — ciągłą sprzedaż biletów na wszystkie rejsy od rana. Wyczerpanie limitów miejsc oszczędzi przynajmniej oczekiwania w kolejce na rozpoczęcie sprzedaży na ko-, lejny rejs. I jeszcze jedna uwaga: przy obecnym napływie cudzoziemców do Kołobrzegu i wypadałoby podawać najistotniejsze informacje, np. o braku biletów w kasie przynajmniej w jednym obcym języku, Maciej S. z Warszawy POWIAT WAŁECKI jest krainą 146 jezior o łącznej powierzchni 5.007 ha, zarybionych atrakcyjnymi gatunkami ryb (których, niestety, jest coraz mniej) i mniej licznych, ale również bogatych w ryby rzek. (i to w ryby nie byle jakie, jak chociażby pstrągi lipienie i klenie). Znajdują się tutaj również miejsca upamiętnione bohaterskimi walkami zołnierzy polskich i radzieckich o przełamanie ważnego pasa hitlerowskich umocnień, zwanego Wałem Pomorskim. Najczęściej przybywający tu na wypoczynek z różnych regionów kraju tak sobie układają program pobytu, aby znaleźć czas na zwiedzenie szlaku bojowego zdobywców Walu Pomorskiego. Toteż każdego dnia rojno jest na tym szlaku, a o tym, co odczuwają przybywający tu turyści, najlepiej świadczą dziesiątki wiązanek kwiatów, które codziennie spadają na liczne rozsiane wzdłuż dróg metalowe tablice, mówiące przechodniom, że tu, przed 27 laty wsiąkała polska krew. Co powiat wałecki przygotował na przyjęcie tych rzesz turystów, którzy przybywają tu w miesiącach letnich? W 1967 roku opracowano w Wałczu szczegółowy program zagospodarowania turystycznego powiatu. Jest on konsekwentnie, choć może jeszcze zbyt wolno, realizowany. Przewiduje on utworzenie w powiecie 10 rejonów turystycznych, (opartych o bliskość zbiorników wodny ch) dysponujących odpowiednio dużą liczbą miejsc noclegowych i gastronomicznych, a także punktów usługowych i rozrywkowych A oto jak się dzisiaj przedstawia stan zogospodarowania tych rejonów: Samo miasto Wałcz, jeżeli chodzi o bazę turystyczną, ciągle jest na dorobku. Jeden hotel turystyczny „Widok" nie jest w stanie zaspokoić wszystkich potrzeb. Pewną liczbą miejsc noclegowych dysponuje Oddział COSTiW na Bu kowinie, ale są one w zasadzie wykorzystywane przez grupy sportowe. Nie najlepiej jest również obecnie z siecią placówek gastronomicznych; restauracja hotelowa i kilka barów w mieście nie rozwiązują problemu. Sytuacja polepszy się jeszcze w tym roku, po przekazaniu do użytku dużej, nowoczesnej restauracji i kawiarni o tymczasowej nazwie „Wiking". Budowa tego o-biektu jednak trochę się opóźnia. Aby mimo wszystko wyjść naprzeciw potrzebom turystów, przygotowano urządzenia kąpieliskowe i wypożyczalnie sprzętu turystycznego, m. in. tzw. sprzętu pionierskiego, umożliwiającego obozowanie pod namiotami. Przygotowano również pola namiotowe z bieżącą wodą i urządzeniami sanitarnymi. Pola takie znajdują się zarówno w Wałczu jak i w pobliskim Strącznie. To ostatnie jest szczególnie starannie urządzone, a ponadto posiada zaplecze w postaci łazienek z ciepłą wodą, obszernej kawiarni i świetlicy. Istnieje tam możliwość uruchomienia okresowego kuchni. Warto również podkreślić, że w Wałczu nad zatoką Jeziora Raduńskiego buduje się wodny ośrodek spor towo-turystycz ny, przy którym urządzone zostanie duże pole namiotowe przeznaczone dla turystów -wodniaków. Podejmuje się także próby przekształcenia miejscowości Strączno w tzw. wieś letniskową. Obecnie jest tu już 20 kwater prywatnych o wysokim standardzie wyposażenia. Liczba kwater zapewne jeszcze w tym sezonie ulegnie zwiększeniu. Z pozostałvch rejonów turystycznych, stosunkowo najlepiej rozwiniętą bazę turystyczną ma rejon Tuczna i Jastrowia. W innych, tą kich j.?k Zdbice, Trzebieszki, Bytyń, Mirosławiec, Człopa, okolice pojezierza myćliborskie-go — tworzy się bazę turystyczną bardzo powoli. W Zdbicach powstaje pole biwakowe i zakładowy ośrodek wypoczynkowy WPB, w. Trzebieszkach nie zbudowano dotąd jeszcze żadnego z planowanych obiektów, natomiast nad jeziorem Bytyń powstał piękny, choć nie-i wielki ośrodek w Drzewoszewie. Prowadzi się starania o budowę kanału łączącego to jezkn ro z Raduńskim, co pozwoliłoby na utworze-* nie szlaku wodnego długości kilkudziesięciu kilometrów, jednego z najładniejszych w kra-t ju. Tuczno ma już ładny ośrodek przywodny POSTiW ze sporą ilością sprzętu pływającego i turystycznego. Trwa tu również odbudowa Zamku Tuczyńskich, gdzie znajdzie siedzibę ośrodek pracy twórczej i wypoczynku SARP. Miasto wzbogaciło się ostatnio o nową pla-< cówkę gastronomiczną — kawiarnię, co przy istniejącej już obszernej restauracji stwarza lepsze warunki tym turystom, którzy chcą ko-, rzystać z gotowych posiłków. Duży ośrodek przywodny ma również Jastrowie. Nieco gorzej jest z miejscami noclegowymi i bazą wyżywieniową. Miejscowy ho* tel i restauracja są akurat odbudowywane niemal od podstaw. Sytuację ratuje trochę fto-tel robotniczy zakładów „Jastrobet", który gotów jest dzielić z turystami 30 miejsc. Jest to jednak za mało w stosunku do potr^b. A więc turysta ną Wale Pomorskim ni* spotka jeszcze tego, co powinien spotkać w dobrze zagospodarowanym rejonie turystycznym. Ale tak jest dziś, już jutro będzie zupełnie inaczej. W. WIŚNIEWSKI TURYSTA NA wm POMORSKIM - Głos nr 206:(832?) -< Str« S Masz fc&eiati, PYTANIE zawarte w tytule ma jednak głębszy sens, choć po-tornie wydaje się być sformułowaniem nieco dziwnym. Są bowiem ludzie, którzy po przyjeździe do wcza b^wiska już trzeciego, czy czwartego dnia zaczynają siebie pytać: „I co ja mam ze sobą zrobić?". Człowiek taki był już na plaży, ma sporo bąbli na plecach, smarował już owe plecy śmietanką i kremem nvx>ea. Był już na dansingu. Przespacerował się miejscowym deptakiem, oddając i przesyłając ukłony również spacerującym znajomym (Co, oni zno tou w Kołobrzegu, a mówili, że tego roczne lato spędzają w Złotych Pias kach! Co, ona znowu z Kowalskim, krótkiego wprawdzie e-udane kontrataki. Finiszowała taPu wyniosła aż 43,3 km na razem kilkunastoosobowa gru- godzinę, a więc nie _ odbiegała pa. Pierwszy etap wygrał pod- 0<^ średniej szybkości uczestni-opieczny trenerów Pawlaka i ^ów Wyścigu Pokoju. Trzej Więckowskiego — 15-letni Mi- Pierwsi zawodnicy na mecie o- trzymali bonifikaty 30, 20 i 10 sek. Medale w wyścigu 2-eta-powym rozdzielone zostaną w czwartek, po rewanżowym pojedynku na tej samej trasie drugiego etapu imprezy. Przed Monachium zwyżkuje forma Podczas mityngu lekkoatletycznego w Sofii D. J*rgowa uzyskała rlrugi w tym sezonie wynik na świecie w skoku w dal — 6,69. W Pradze rozpoczęły się lekkoatletyczne mistrzostwa CSRS. Świetna formę demonstruje nadal Eva Gleskova. W biegu na 100 m uzyskała ona w półfinale 11,2, a w finale — 11,3. W eliminacjach 100 m mężczyzn Demes osiągnął 10,2. Na wysokim poziomie stał Bk3k w dal kobiet, w którym zwyciężyła Suranova — 6,55 przed Nygrynovą — 6,47. W drugim dniu lekkoatletycznych mistrzostw Francji w 'Paryżu najlepszy wynik uzyskała Tel-liez, która wygrała bieg na 100 m w czasie 11,2. W skoku w dal mężczyzn nod nieobecność rekordzisty Francji, Pani'ego triumfował Vix — 7,94 przed Tourretem — 7,85. Bieg na 1500 m wygrał Dufresne — 3.41,4 nrred Boxbereerem — 3.42,2. W półfinałach biegu na 200 m trzej zawodnicy: Fenouil, Metz i Sainte-R3se uzyskali jednakowy rezultat 20.6. Pomagał im jednak silny wiatr, przekraczajacy 2 m na sekunde. W eliminacjach 110 m ppł Drut osiągnął 13,5. ^ W rozegranym w niedzielę międzynarodowym spotkaniu w hokeju na trawie Poznań — Lipsk, w którym pod nazwami tych miast wystąpiły reorezentacje Polski i NRD; zwyciężył zespół Lipska 2:1 (1:0). pramke dl* poznania zdobył w 42 min. Czajka z kar nej zagrywki. * W Le Touquet odbywa się finałowy turniei terrsowy juniorek o puchar Annie Soisbault. Do decydującego pojedynku o pierwsze niielsce zakwalifikowały się teni-sistki ZSRR i W. Brytanii. Renrezentantki Polski w meczu o miejsca 5—8 przegrały ze Szwecją 0:3. * W Londynie zakończyły się akademickie mistrzostwa świata w judo. W ostatnim dr^u odbył sia turniej drużvnowy. Reorezentacja Polski dotarła w nim do n6łfirnłn. w którym uleeła Francji 17:20. Złoty medal zdobyli Japończycy po "cięstwie w finale nad Francją 8:0. + W przedostatnim dniu płvwac kich mistrzostw NRF w Monachium Walter Kusch uzysvTł nai lepszy w tym sezonie wynik na świecie na 100 m st. klas. — 1.05,9. Wynik ten jest tylko o 0,1 sek. gorszy od rekordu świata. Koszykarze Brazylii zajęli pierwsze miejsce w międzynarodowym turnieju o Puchar Niepodległości w Sao Paulo zwyciężając w decydującym meczu reprezentację USA 104:93 (57:37). Brazylia zdobyła 8 pkt, wyprzedzając Meksyk i USA — pó 6 pkt oraz Hiszpanię i Argentynę — po 5 pkt. + W Świdniku koło Lublina odbyły się międzynarodowe zawody pływackie z udziałem reprezentantów klubów związkowych oraz pływaków z Włoch i Bułgarii. podczas zawodów uzyskano dwa wyniki lepsze od rekordów Polski. Na 100 m styl. klas. Barbara Pisz-ezyk (Start Gdańsk) uzyskała 1.20,4, a Grażyna Cabaj (Warta Poznań) pobiła rekord kraj" ■>"viio rek na 200 m styl. klas. — 2.55^4. KOSZYKÓWKA JUGOSŁAWIA — WŁOCHY W FINALE ME JUNIORÓW W rozegranych w sobotę późnym wieczorem ostatnich półfinałowych meczach mistrzostw Europy juniorów w koszykówce Jugosławia pokonała ZSRR 66:59 (30:28), « Włochy wygrały z Izraelem 63:59 (32:29) W finale Jugosławia walczyć bę^ dzie z Włochami o pierwsze miejsce w turnieju a koszykarze ZSRR zmierza sie z Izraelem w pojedyn ku o brązowy medal. łURNIEJ NA SYCYLII W miejscowości Mondelło koło Palerm-» roznoczął sie miedzyna rodowy turniej koszvkówki kobiet t udziałem drużyn Francji, Kanady Polski i Włoch. W pierwszym dniu imprezv reprezentacja Polski ookonała Francje 47:38 (22:24), a Włoszki wygrały b Kanadą 43:34 (22:16). W pierwszych meczach finałowych turniejów w grach zespołowych padły następujące rozstrzygnięcia: KOSZYKOWKA DZIEWCZĄT — Zielona Góra — Rzeszów 32:26 (14:18) KOSZYKÓWKA CHŁOPCÓW — Katowice — Szczecin 70:46 (39:29) PIŁKA RĘCZNA DZIEWCZĄT — Białystok — Łódź 8:7 (4.2), Lublin — Kraków 8:7 (5:5) PIŁKA RĘCZNA CHŁOPCÓW — Warszawa — Gdańsk 15:12 (8:4), Poznań — Rzeszów 19:16 (6:11) PIŁKA NOŻNA — Szczecin — Kraków 1:1 (0:0). Jak spisują się Koszalinia-nie, biorący udział w igrzyskach? Meldunki, jakie otrzymaliśmy, sa w większości przyjemne. O duża niespodziankę postarały się nasze koszykarki zwyciężając silny zespół Poznania 40:34 (19:23). Najwięcej punktów dla naszego zespołu zdobyły: Wołu jewicz — 15, Solis — 10 i Iskrzycka — 7. Na piątkę zasłużyły także piłkarki ręczne, które pokonały Warszawę — miasto — 11:7. W grach zespo łowych nie powiodło się tylko siatkarkom, które uległy reprezentantkom Wrocławia 0:2 (6:15, 7:15). W wyścigu kolarskim Zb. Cecot zajął 14 miejsce, a S. Mistrzostwa maratończyków Mistrzem Polski w biegu maratońskim na rok 1972 zo stał Edward Stawiarz (Wawel Kraków). Wyprzedził on na mecie Podolaka (Gwardia Olsztyn) i Wawrzutę (Śląsk Wro cław). W mistrzostwach startowało 45 zawodników. Z czołówki zabrakło jedynie Bogusza (War szawianka). Trasa prowadziła ulicami Radomia. Wyniki: 1. Stawiarz — 2:27.45; 2. Podolak — 2:29.06; 3. Wawrzuta — 2:33.35. Z OSTATNIEJ CHWILI 6; partia meczą Spasski - Fischer W niedzielę w Reykjaviku rozpoczęła się 6 partia meczu szachowego o mistrzostwo świa ta między obrońcą tytułu Borysem Spasskim (ZSRR) i pretendentem Robertem Fischerem (USA). Po pięciu partiach wynik meczu jest remisowy 2,5:2,5. Szóstą partię rozpoczął Fischer grający białymi, posuwając się na c4. Takie rozpoczęcie partii zastosował pretendent po raz trzeci w swej karierze szachowej. PIŁKA NOŻNA OLIMP — WISŁA PŁOCK 3^ W Złocieńcu, w towarzvskim spotkaniu piłkarskim miejscowy Olimp doznał wysokiej porażki z in-ligową Wisła Płock 3:6 (3:3). Piłkarzom ze Złocieńca starczyło kondycji jedynie na pierwsza polowe spotkania. Po przerwie znacz ną przewagę uzyskali piłkarze Wisły. SPARRINGOWE MECZE BAŁTYKU Piłkarze Bałtyku Koszalin przygotowują sie na obozie w Czaplin ku do pierwszych spotkań o mistrzostwo klasv międzywojewódzkiej, do której wywalczani awans. Pod koniec obozu przewidziano se rie spotkań snarringowych, w celu snrawdzenia formy posz^zerri-nvch zawodników i resliz^cił 7^*0 żeń taktycznych. Tak wiec dzisiaj piłkarze koszalińscy zmierzą sie z Wisła Płock (te* wvs+er»>^e w III lidze), a jutro, tj. we wtorek z Wartą Poznań. Obydwa mecze odbpda sie na stadionie T ec^a w Czaplinku, początek « »«dz. 16. PUCHAR PKKFiT DLA DARZBORU Już po raz trzeci piłkarze juniorzy Darzboru zdobyli Duchar prze wódniczacego PKKFiT w Szczecinku Z zapowiedzianych zespołów nie stawili sie piłkarze Chojnic i Polonii Piła. W eliminacjach Darzbór I pokonał Darzbór II — 4:1, a Budowlani Bydgoszcz pokonali LKS Wielim — 5:4 (3:3). W spotkaniu finałowym Darzbór I zwyciężył Budowlanych — 5:4 w rzutach karnych, gdyż w normalnym czasie mecz zakończył się wynikiem 2:2 (0:2). W spotkaniu o III miejsce LKS Wielim pokonał Darzbór 11 — 4:2 (2:2). żużlowcy w finale MŚ Polscy żużlowcy zakwalifikowali sie do finału drużynowych mistrzostw świata. W zawodach półfinałowych, rozebranych w niedziele w Leningradzie, nasi reprezentanci zajęli pierwsze miejsce — 40 pkt, wvorzedzajac ZSRR — 33 pkt, CSRS — 13 pkt i NRF — 8 pkt. Dwa pierwsze zespoły awansowały do finału, gdzie spotkają sie z drużynami Anglii i Szwecji. Indywidualnie najlepszym zawodnikiem leningrndzkich roł-finałów był Zenon Piech, kt6rv wygrał wszystkie biegi, zdobywając 12 pkt. Pozostałe punkty dla Polski zdobyli: H. Glopck-lich — 10 pkt, P. Waloszek — 7 pkt, E. Jancarz ~ 6 pkt i J. Gryt — 5 pkt (miał upadek). W Tour de Polocpie T. Mytnik nowym liderem W sobotę w godzinach po- Pan*a) — 3:22.46, 2. Demel — strata południowych kolarze - u- MatStuk czestnicy wyścigu dookoła Pol wszyscy — strata 11 sek. ski — startowali W jeździe Klasyfikacja po 4 etapach: 1. pojedynczej na czas na tra- 5T»kr».,!oS£d»-"wUfS » se" Sie Białopole — Hrubieszów, 4. Brzeżny — strata 48 sek. 5. Wa długości 26 km. gner (NRD) — strata 1.04 min., ft. Etap zakończył się dość nie- Jarema strata 1.53 min. oczekiwanym zwyciestwem Ta pńnWATxrir 7iwnFw^ °Pr6cz Szurkowskiego długości 146 km wygrał Hisz- ^aiS? Sc„J?° pan Jose Viejo zostali nasi kolarze. St. Szoz- Mimo wielkiego upału kola- d? w końcowej klasyfikacji u- rze wykazali dużą aktywność. Pasował się na trzecim mie3 Na 45 km uformowała cip 21- scu a J* Smyrak — na czwar in a Km uiormowaia Sie ^ - Końcowa klasyfikacja indywidu- -OSObOWa czołowka. Na około alna wyścigu kolarskiego dookoła 50 km przed metą kontratako Szkocji: 1. r, szurkowski — wała C7nłówkf S-nsnhnwp uriirt — 14:08.46. 2. J. Meunier waia czoiowKę s-osooowa grup (Francja) _ i4:1o.i2, 3. st. szozda ka z liderem. T. Mytnikiem 1 (Polska) — 14:10.15, 4. j. smyrak S. Gazdą. Szybko dogonili oni (Polska) — 14:11.25, 5. j. ciewarth uciekinierów, ale gdy na 25 C" km przed metą uciekła Z ko Wyniki drużynowe: 1. POI.ska lei 10-osobowa grupka; nie by ~ 44:43.02, 2. w. Rrytania — 44:58.33 ło 1117 Tir nipi liHpra Na o— — 45:03.44, 4. Anglia — 10 juz w nie.1 naera. iNa o 45;03.00i 5. CSRS _ 45:i2.o5, koło 1 km przed stadionem landia — 45:13.48. zaatakował samotnie Hiszpan Viejo i nie kontratakowany przez nikogo ukończył etan jako pierwszy. Przykrym zaskoczeniem by ło wycofanie sie na trasie Czechowskiego J Klują. Zosta 11 oni do pomocy Hanusikowi po defekcie, ale nie mogli się długo doczekać koła dla Ha nusika i obaj zrezygnowali z wyścigu, wykazując dotychczas niepokojący zresztą spadek formv. Wyniki IV etapu: 1. Viejo (Hisz 6. Ir- KARTING PUCHAR KRAJÓW SOCJALISTYCZNYCH W Moskwie odbyła się trrec!a eliminacja pucharu krajów socjalistycznych w sporcie kartingo-wym. Startowali reprezentanci 6 państw. Zespołowe zwycięstwo od niosła ekipa NRD — 1440 pkt przed CSRS — 1406 pkt i Polska — 1241 pkt. Następne miejsca zaleły reprezentacje Węgier — 1169 pkt, ZSRR — 1131 pkt i Bułgarii — 216 pkt. Indywidualnie dwa pierwsze miejsca zajęli kierowcy NRD — Schulz i Koch — obaj po 296 pkt, przed Piselinem (CSRS) — 280 jDkt. Polacy uplasowali sie na nastepu jących pozycjach: 8. T. Rychter — 261 pkt, 10. A. Hołowiej — 255 pkt, 15. T. Sroka — 248 pkt. Po trzech eliminacjach w klasyfikacji pucharowej prowadza reprezentanci CSRS przed Polską i NRD. Trzy porażki i jedna zwycięstwa w Pucharze Lata Vienna — Djurgarden 3:0 (3:0) 1. Vienna 6:2 9—4 2. Slovan 6:2 10—7 3. FC Zurich 5:5 7—6 4. Djurgarden 1:9 4—13 GRUPA VI: GRUPA VI: Przedostatnia kolejka spotkań o Puchar Lata była niepomyślna dla polskich zespołów. Jedynie Odra Opole zdołała wywalczyć dwa punkty, zwyciężając Frem Kopenhaga 4:0. Pozostałe trzy polskie zespoły poniosły porażki. W ich wyniku Stal Mielec i Wisła Kraków straciły Vej!c BK — Landskrona Boys pozycje liderów w swych grupach. Wisła spadła na dru- 1:2 (1:1); gie miejsce, a Stal — na trzecie. Na drugą pozycję awansowali natomiast piłkarze Odry. Górnik Wałbrzych pozostał „czerwoną latarnią". Drużyny Stali i Odry mają jeszcze szanse na zwycięstwo w swych grupach. Nowe rekordy okręgu koszalińskich lekkoatletów Z okazji Święta Odrodzenia uzyskano też podczas odby-w Słupsku odbył się mityng tych niedawno zawodów w lekkoatletyczny, w którym o- Bytowie. Doszło tam do poje prócz zawodników miejscowe- dynku pomiędzy dwoma naj-go Piasta wzięła udział eki- lepszymi dyskobolami w woje pa sportowców z miasta Gab- wództwie — M. Kołaczyńskim rowo w Bułgarii oraz repre (Piast Słupsk) i G. Kozłowi-/eritanci kilku klubów kosza- czem (Iskra Biał.). Tym razem lińskich. Najwartościowszym lepszy był Kołaczyński, który rezultatem uzyskanym podczas wynikiem 49,60 ustanowił no-tych zawodów jest nowy re- wy rekord okręgu juniorów, kord okręgu w skoku wzwyż Kozłowicz zajął drugie miej-mężczyzn ustanowiony przez sce — 48,20. W rzucie dyskiem Komplet wyników przedostatniej kolejki oraz tabele: GRUPA I: KB Kopenhaga — Swarowski Wacker Innsbruck 2:1 (2:1) i' SL£nenne Oergryte Goeteborg Nitra 2:6 (1:2) 1. AC Nitra 10:0 2. Swarowski 4:6 3. Oergryte 4:6 4. KB Kopenhaga 2:8 GRUPA III: Wisła Kraków — St. Etienne 4. Vejle BK 0:1 (0:1); Young Boys — Atyidaberg FF ZVL Zilfna — Eintracht Brun-szwik 1:1 (1:0) 1. Eintracht 2. ZVL Zilina 3. I anskrona Boys 7:1 6:4 13-7- 4:4 1:9 3—12 - AC 15-4 11—9 2. Wisła 3. Atvidaberg 4. Yong Boys 7:1 5:5 3:7 3:5 GRUPA IV: 11 18 Ą_13 Olympiąue Nicea 7—2 10—3 6—10 4—12 Mal- GRUPA n: IFK Norrkoeping — Salzburg 2:1 (0:1); FC Winterthur — Wałbrzych 3:2 (3:1) 1. IFK Norrkoeping 8:2 2. Austria 6:4 moe FF 6:2 (2:1); Alemannia Akwizgran — Sla-via Praga 1:1 (1:1) GRUPA VII: Stal Mielec — Grasshoppers 1:4 (0:2); Hvidovre — Hannover 96 1:2 (0:1) 1. Hannover 96 7:1 9—8 2. Grasshoppers 6:4 11—6 3. Stal Mielec 5:3 9—6 4. Hvidovre 0:10 4—15 GRUPA VIII: Austria 1. Slavia Praga 6:4 2. Malmoe FF 6:4 Górnik 3. Olympiąue 3:5 4. Alemannia 3:5 10—5 9—9 GRUPA V: Frem Kopen- 9—5 Odra Opole — 15—12 haga 4:0 (1:0); 9—12 Rotweiss Oberhausen — Voeest 5—9 Linz 2:2 (0:1) 1. Vceest Lim 6:4 8—6 2. Odra 4:4 7—4 3. FC Winterthur 4. Górnik Włłx 4:6 7—8 FC Zurich — Sloyan Braty- 3. Rotweiss 3—7 sława 1:3 (1:2); 4 Frem 4:4 7—7 4:6 7—12 R. Orłowskiego z Piasta, wynikiem 194 cm. A więc o 1 cm lepiej niż wynosił dotychczasowy rekord ustanowiony przed dwoma tygodniami przez H. Michalskiego, także z Piasta. A oto inne rezultaty: KOBIETY — 100 m — H. Nale-wajek — 12,8; 20o m — H. Nalevfa-jek — 26,6; 400 m — R. Pietrzak — 61,5; kula — Miliakowa (Bułp"r,M — 14,42: dysk — Miljakowa — 36,36. MĘŻCZYŹNI — 100 m — Zakrr.ew ski (Piast) — 11 3; 200 m — Zakrzewski — 22,9; 800 m — Paćh (Iskra Białogard) — 1.58,6; dysk — M. Kołaczyński — 47,38; oszczep — Łuszkiewicz — 51,86. * Kilka dobrych rezultatów B OKS „NIEWYPAŁ" W MIELNIE Zapowiadany turniej pięściarski w Mielnie z udziałem członków kadry narodowej juniorów oraz za wodników ze Słupska i Koszalin* zakończył się fiaskiem. Stawili się jedynie zawodnicy ..Spółdzielcy" Koszalina, natomiast pozostali ,zaoowiedziani" pięściarze nie zja wili się w Mielnie. Odbyło się tylko pięć pokazowych walk w wykonaniu zawodników z Koszalina. Potem na ringu zajął miejsce... zespół muzyczny PZGS Koszalin, który dat dwugodzinny koncert. dziewcząt zwyciężyła J. Lenkiewicz (Piast) — 35,50. W konkurencjach chłopców w o-szczepiie pierwsze miejsce zajął B. Hnatyszyn (MKS Bytów) — 54,84, w dysku B. Pruszak (MKS Bytów) — 44.98, w kuli — J. Koluch (Piast) — 15. PUCHAR DAVISA Tenisiści Rumunii zajęli pierwsze miejsce w europejskiej grupie „A" rozgrywek o puchar Davisa, zwyciężając w Tbilisi drużynę ZSRB 3:2. W niedzielę, w ostatnim dniu meczu Metreweli (ZSRR), pokonał Tiriaca (Rumunia) 2:6, 6:4, 1:6, 6:4, 6:3, wyrównując stan na 2:2. Do decydującej gry na kort wyszli: finalista Wimbledonu Nastase (Rumunia) i Kakulja (ZSRR), Zwyciężył Nastase 6:2, 6:2, 6:3. TOTEK Ł 13, 25, 2S. 36,33 dodatkowa 31 Eksportowe nowości 2 Jezierzyc Chociaż letnie upały dają się we znaki załodze Fabryki U-rządzeń Transportowych w Jezierzycach, to jednak w tej kanikule wykonano kilka prototypów urządzeń transporto-wo-dźwigowych, które już zna lazły kontrahentów zagranicznych. Ostatnio zakończono próby egzemplarza prototypowego no wego wyciągu masztowego, przeznaczonego do prac wy koń czeniowych w budownictwie, bardzo przydatnego na małych budowach. Wyciąg jest prosty w obsłudze, łatwy w transporcie, ekonomiczny. W porozumieniu z wykonaw cą, wykonano urządzenie wiel ce pomocne w budowie zakładów silikatowych w Związku Radzieckim. Grupa polskich specjalistów wykonująca tam kompletne zakłady, bardzo sobie chwali nowości z Jezierzyc. W skład kompletu wchodzi wó zek z automatycznym zaczepem i przeciągarką linową. Ponadto zmodernizowano wy ciąg dotychczas produkowany dla kontrahenta czechosłowackiego. W tym roku sprzedano południowym sąsiadom 100 wy ciągów, w przyszłym ilość ta wzrcśnie do 400 szt. Jak informuje zastępca gł. technologa inż. Jan Kosicki, trwają prace nad nowymi urzą dzeniami i modernizacją wytwarzanych wyrobów. Jeszcze w tym roku powinno wejść do produkcji nowe urządzenie dźwigowe, którym już teraz zainteresowali się budowlani. (mef) Drogowcy przed nowymi pracami Ul. Szczecińska przekazana nareszcie użytkownikom! Najważniejsza inwestycja drogowa Słupska — zakończona. Przed drogowcami stoją inne zadania. W tych dniach zakończono wienia Komisji Bezpieczeń-m. in. betonowanie nawierzchni stwa i Porządku Publicznego, na ul. Kaszubskiej. Do końca Przebieganie przez ulice — na roku — nastąpi przekazanie tym dość niebezpiecznym od-tej ważnej ulicy. Równo- cinku — było dla kierowców cześnie trwają nadal prace na powodem stałego zdenerwo-ul. Tuwima. Jeśli wszystkie wania. Piesi narażali się na prace przebiegać będą zgodnie niebezpieczeństwo. Barierki z harmonogramem, to już w będą ładnie pomalowane, nie pierwszych dniach sierpnia będą więc razić poczucia este-kierowcy będą mogli prze- tycznego przechodniów. Przyjechać jezdnią tej ulicy, bez czynią się zaś do poprawy potrzeby korzystania z uciążii bezpieczeństwa w ruchu dro- wego objazdu ul. Wita Stwosza czy Mickiewicza. A wtedy trasa na Koszalin będzie naprawdę otwarta na oścież'. Jednym z ważnych punktów drogowych jest skrzyżowanie ul. Jaracza i Wałowej. Obecnie przeprowadza tam prace poznańska „Hydrobudowa". Po zakończeniu robót podziemnych — przekop zostanie zasypany. Warto wymienić również inne ulice, na których ekipy Miejskiego Zarządu Dróg i Mostów będą koncentrować swój wysiłek. Będą więc prze budowywane nawierzchnie na ul. Pomorskiej, Przemysłowej, Zygmunta Augusta, pl. Dąbrowskiego. Wszystkie te prace przewidziano zakończyć w bieżącym kwartale. W ostatnich dniach kilka osób zwracało się do nas z pytaniem o powód stawiania barierek na skraju chodnika przy pl. Zwycięstwa. Dyrektor MZDiM inż. W. Kaczmarzyk informuje, że prace te wykonano na mocy postano- gowym. (tem) Wesoło mija czas na obozie pionierów z NRD w Rowach. Gry, zabawy, spotkania z polskimi koleżankami i kolegami — dają wiele wrażeń. Fot. I. Wojtkiewicz. D0MIN!QUE ARLY POD MONT BLANC Tłum. Wanda Wąsowska (8) Komisarz Grignon podniósł rękę do góry, mówiąc z uśmiechem : — Nie twierdzę, że tak musiało być i że ta dziewczyna była wspólniczką zabójcy. Zanadto by to pachniało sensacyjnym filmem. — Ale nie można uznać tego za rzecz nieprawdopodobną — rzekł Vertoux. Jean-Pierre Martin pomyślał o Idzie. Może to ona była brunetką o długich włosach? ROZDZIAŁ 4. Przejechawszy tunel, Jean-Pierre Martin zostawi] swój motocykl 500 BMW na specjalnym parkingu przeznaczonym dla policji i celników. Zabrał zaś stamtąd własny samochód, małego białego „Heralda", którym w dni wolne od pracy jeździł do Chamonix lub do Aosty. Po paru minutach był już w Courmayeur. Zajechał na podwórze pensjonatu i zostawił tam wóz, a sam udał się do swego pokoju, aby się przebrać. Nie tracąc wiele czasu na swą toaletę, włożył ciemny garnitur włoskiego kroju i zszedł na dziedziniec, aby zająć z powrotem miejsce przy kierownicy. Nie wiedział, gdzie jest ulica Source, ale na szczęście jakiś przechodzień poinformował go, że powinien skierować się w stronę starego miasta. Minąwszy wąskie, brukowane kamieniami uliczki, gdzie na domach widniały napisy i szyidy prawie wyłącznie w języku francuskim, wjechał w ulicę de la Source. Zamykał ją nieduży, wy-' sadzany drzewami placyk. W głębi placyku widać było wystawę Remont Bramy lewej próba kurantów W ostatnich dniach Brama Nowa została ogrodzona od strony ul. Zawadzkiego. Rozpoczął się w niej z dawna oczekiwany remont. Prace przeprowadzają ekipy Pracowni Konserwacji Zabytków. Po zakończeniu robót odnowiony obiekt będzie przekazany prawdopodobnie plastykom słupskim., którzy wreszcie będą mogli zorganizować własną galerię. W ub. piątek można było usłyszeć dźwięki kurantów z ratuszowej wieży. Wykonawca z Poznania przystąpił do ostatniego etapu pract. Na razie zegar jest częściowo zdemontowany. Na zakończenie prac, uruchomienie zegara i kurantów — musimy jeszcze poczekać. Dokładnego terminu — nau czeni smutnym doświadczeniem — nie podajemy... W parku, przed teatrem, trwają natomiast prace w otoczeniu przyszłego porni-nika Karola Szymanowskiego. Przygotowano już rześć elementów betonoiuych. Za rząd Zieleni Miejskiej prze prowadza urządzenie tere-^nów zielonych, które będą 'w przyszłości pięknym tłem dla pomnika. Przypominamy, że odsłonięcie pierwszego w Polsce pomnika ku czci naszego największego kompozytora pierwszej połowy XX wieku — nastąpi we wrześniu, , na otwarcie tegorocznego $ VI Festiwalu Planistyki Pol f skiej i Dni Słupska. (tem) Meble za dwa miliony W ostatnich tygodniach skle py meblarskie pustoszeją w za straszającym tempie. Przy ul. Wielickiej, jak informuje zastępca kierownika, obroty w lipcu są rekordowe. Sprzedano meble za ponad 2 miliony zł. Największym zainteresowaniem cieszą się komplety kombinowane „Słupskie" (po 19 tys. zł), komplety „Syrenka", kanapy i krzesła, fotele, amerykanki jednoosobowe oraz segment ty i komplety mieszane. Ponieważ sklep opustoszał, następna dostawa spodziewana jest w najbliższych dniach. Bę dą między innymi w sprzedaży szafy dwudrzwiowe na wysoki połysk, o które często dopytują się klienci. W drodze są też komplety czeskie i niemieckie segmentowe, kompletne sypialnie niemieckie. Spodziewane są również dostawy kompletów bydgoskich. Sklep meblowy wprowadził dostawę zakupionych mebli do domu. Dostawa kompletu kosztuje 170 zł, jeśli meble nie są wnoszone wyżej niż na drugie piętro. Do transportu na wyższe kondygnacje dolicza się 10 proc. __(f) Będzie więcej lodów Wyjątkowo słabo był w tym roku Słupsk zaopatrzony w na poje chłodzące i lody. Podenerwowana klientela zazwyczaj liczyć mogła tylko na prywatny zakład przy ul. Woj ska Polskiego, róg ul. Starzyń skiego. Ale i ta wytwórnia nie mogła sprostać ogromnemu popytowi. Poczta pantoflowa doniosła, że w najbliższych dniach włas ną produkcje lodów uruchomią Słupskie Zakłady Gastro nomiczne. Tak wiec — doczekamy się lodów na deser i w naszych restauracjach i kawiarniach. W innych miastach — to nie problem, ale jeśli lody bedą dobre, to można be dzie wybaczyć SZG niefortun ne początki. Własne lody zapowiada też j Oddział WSS ,.Społem". Oby wreszcie klient miał możliwość wyboru, (tem) . Przepraszamy W piątkowej informacji o odznaczeniach z okazji 22 Lipca omyłko wo podaliśmy jedno z nazwisk. Winno ono brzmieć — Józef Sy-chla. Zainteresowanego i Czytelników przepraszamy. I COGDZiE-KiEDY . 24 PONIEDZIAŁEK Krystyny magazynu z konfekcją. Porcelanowe litery na szybie tworzyły nazwisko Renaldo. Jean-Pierre Martin postawił swój wóz pod drzewami i podszedł do drzwi magazynu. Nacisnął klamkę, ale drzwi były zamknięte. Postukał palcem w szybę, potem przyjrzał się dobrze widocznemu wnętrzu sklepu. Było takie, jakie zwykle bywa w tego typu sklepach: półki z różnego rodzaju tekturowymi pudłami, różne drobiazgi w gablotach, a w oszklonych szafach szereg wieszaków z odzieżą. Całość wyglądała bardzo porządnie. W sklepie nikt się nie ukazał. Obok Martina przystanęła jakaś stara kobieta. — Nikogo tam nie ma? — zapytała po włosku? — Tak mi się zdaje. — Ach, pan jest Francuzem! Niech pan mówi głośniej, źle słyszę. Czy te drzwi są zamknięte? — Tak, a może to jest jakaś przerwa? — Nie, nie bywa tu nigdy przerwy. Ktoś powinien być w domu. Proszę iść ze mną. Z drugiej strony domu jest ogród. Przy furtce jest dzwonek. Niech pan spróbuje zadzwonić, może usłyszą. Martin ruszył w ślad za starą kobietą. Miała na sobie zniszczoną czarną suknię, a kosmyki siwych włosów wymykały się spod tradycyjnej czarnej chustki związanej pod brodą. Weszli razem w wąską uliczkę oddzielającą magazyn od garażu. Za domem rozciągały się warzywne ogrody, otoczone wysokim murem z grubo ciosanych kamieni. W murze było wiele wyrw. Tu i ówdzie stały na nim wielkie donice z kwitnącym geranium, odcinającym się jaskrawą barwą od tła pogodnego nieba. — Czy pan zamierza coś kupić? — Nie, chciałbym tylko uzyskać pewne Informacje. — Od kogo? — Od signoriny Idy Renaldo. — Nie widziałam jej dzisiaj. — Zwrócę się do jej rodziców. Staruszka pokiwała głową, jak gdyby z niedowierzaniem. Potem zatrzymała się przed niską furtką w murze i wskazała na wiszący z boku sznur. — Niech pan pociągnie. Usłuchał. Z daleka doleciał delikatny odgłos dzwonka. — Otworzą zaraz. Momentino... Chwilę czekali. (C. d n.) Sekretariat redakcji 1 Dział O-głoszeń czynne codziennie od godz. 10 do 16, w soboty od 10 do 14. ^ELEFOMY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-n — nagłe zachorowania int."Kolej., 81-u Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 dkiYzuRY Dyżuruje apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, tel. 23-44 gllflTOW MUZEUM Pomorza Środkowego Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne MŁYN ZAMKOWY — w remoncie KLUB . Empik" przy ul. Zamenhofa — wvstawa fotogramów Zdzisława Marca. ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — czynna na prośbę zwiedzających I3c ima MILENIUM — Tylko dla orłów (ang., od lat 14) szerokoformatówy Seanse o godz. 14, 17 i 20 POLONIA — Kot w butach (japoński, od lat 7) Seans o godz. 13.45 — Przez pustynię (meksykański, od lat 16) Seanse o godz. 16 i 18.15 — Zabawa w masakrę (franc^ od lat 1S) studyjny Seans o godz. 20.30 RELAKS — dziś nieczynne USTKA DELFIN — Świątynią diabła (japoński, od lat 16) pan. Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Meyerling (franc., od lat 16) tsan. Seans o godz. 19 a FASZUBSKA JUTRZENKA — dziś nieczynne 10.25 „W Jezioranach" 10.55 KomswS zytor tygodnia — O. Respighi 11^57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Fragmenty z „Wizji ulotnych" S. Pro kofiewa 12.40 Muzyczne przekłady z rosyjskiego 13.00 Koncert muzyki operowej 13.40 „Przewoźnik" — fragm. książki 14.05 Z kompozytor skiego albumu — F. Kreisler 14.25 Z płytoteki H. Kunickiej 14.45 „Zabawa w dom" — opow. 15.00 Muzyka polska 15.30 Przygody z piosenką — B: Ładysza 16.05 Z na.j nowszych nagrań — Francja 16.20 Nowości trzech radiofonii 16.43 Warszawski Merkury 16.58—18.20 Bo zgłośnia Warszawsko-Mazowiecka 18.20 Sonda 19.00 Echa dnia 19.15 Pigułki pamięci — aud. 19.31 Teatr PR. „Wesele" — słuchowisko 20.02 Koncert z nagrań Wielkiej Orkiestry Symfonicznej PR i TV 20.34 Notatnik kulturalny (w przerwie koncertu 21.19 Wiersze poetów sta-roegipskich. 21.33 J. Pietrzak poleca... 22.30 Wiadomości sportowe 22.33 Romantyczne walce 22.50 Nowiny i nowinki muzyczne 23.05 Melodie letniego wieczoru. PROGRAM III na UKF 66,17 MH* oraz falach krótkich Wiad.: 5.00. 7.30 i 12.05 Ekspresem przez świat: 6.30, 8.30# 10.30, 15.30, 17.00 1 18.30 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Nasze zwykłe sprawy 6.45 i 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Muzyczna poczta UKF 8.35 Mój magnetofon 9.00 „Twarz pokerzysty" — ode. pow. 9.10 Muzyka organowa 9.30 Nasz rok 72 9.45 Zamieńmy sie rolami 10.15 ..Posłuchajcie panienki" — rep. 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „W odruchu litości'* — ode. pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownica 13.00 Na poznańskiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15.30 Nowoczesność i technika 15.45 Dawnych or kiestr czas 15.55 Piosenki pachna-ce żywica 16.10 Księga olimpijskich wspomnień — aud. 16.25 Spiewaja-ca aktorka — M. Laforet 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Twarz pokerzysty" — ode. pow. 17.15 Mój ma gnetofon 17.40 Fotoolastikon: A-fryka w oczach białych pishrzv. 18.00 Koncert nad morzem 18.30 Po lityka dla wszystkich 18.45 W. A, Mozart Sonata fortepianowa F-dur KV 332 19.05 „Nasz wspólny przyjaciel" — ode. pow. 19.35 Groch... .z muzyka 20.00 Trudny świat — aud 20.15 Klasycy na wesoło 20.30 Kabaretowe kolokwium w Opolu 21.00 Nie czytaliście — to posłuchajcie 21.20 Cygański ksiaże i jego świta 21.45 G. Mahler: ..Chłooiec i jego czarodziejski róg" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczo rów 22.15 Trzy kwadranse 1azzu 23.00 Malarstwo w poezii 23 05 Collegium Musicum: U rródeł baroku 23.50 Śpiewa S. Endrigo- KOSZALIN na falach średnich 188,2 oraz UKF 69.92 MHz 202,2 m EU A D 1 O PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,93 MHZ Wiad.: 5.00, 6.00 , 7.00. 8.00, 10.00, 12.05, 15.00. 16.00. 18.00, 20.00, 23.00, 24.00. l.Q0 2.00 i 2.55. 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Koncert życzeń 8.45 W kilku taktach, w kilku słowach 9.00 Wakacje z muzyką — koncert muzyki popularnej 10.05 „Zielona granica" — fragm. prozy 10.25 Koncert solistów 11.00 Wakacje z muzyką 11.45 Porady praktyczne dla kobiet 11.57 Sygnał cza su i hejnał 12.25 Jazz znad Odry 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Z życia ZSRR 13.20 Wieś tańczy i śpiewa 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 „Dom" — reportaż literacki 14.30 Przegląd beatowy 15.05 Ra-dioferie: Na szlaku letniej przygody 16.05 Alfa i omega — mag. 16.30 —18.50 Popołudnie z młodością 18 50 Muzyka i Aktualności 19.15 Z ksie garskiej lady 19.30 Rok Moniuszkowski na antenie Polskiego Radia 20.30 Miniatury rozrvwkowe 20.45 Kronika sportowa 21.00 Naukowcy — rolnikom 21.25 Pieć mi nut o wychowaniu 21.30 Zesoół „Dziewiątka" 22.00 Wieczorny kon cert życzeń miłośników muzyki poważne,! 22.40 Piosenki ze znakiem jakości 23.10 Korespondenta z zagranicy 23.15 Merkuriusz mło-dei muzyki 23.40 Ze skarbnicy mu zyki przeszłości 0.05 Kalendarz O.io—2.55 Program z Lublina. PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz Wiad:. 4.30. 5.30. 6.30, 7.30, 8.30, 9.30, 12.05. 14.00, 16.00, 17.00, 19.00. 22.00 i 23.50. 6.10 Kalendarz 6.15 Jez. francuski 6.35 Piosenka i rytm 7.00 Od obereczka do krakowiaczka 7.15 Gimnastyka 7.50 Przeboje ekranu 8.35 Radiowe interpelacje 8.45 Kwa drans dla P Jaramillo 9.00 ,.Czer-J wone Gitary" 9 10 Sztuka dvskuto~ wania 9.35 Kobiece ABC 10.05 Muzyka ludowa naszych sąsiadów 5.40 Gospodarstwo ze znakiem jakości — aud. J. Żesławskiego 7.00 Serwis dla rybaków i zapowiedź Studia Bałtyk 72 7.03 Ekspres poranny 12.25 Wzrost produkcji bez wzrostu inwestycji — aud. J. Żesławskiego 16.05 Melodie i piosenki wielkich miast 16.25 Tu mówi „Głos Koszaliński" 16.30 „Zakład świadczy usługi dla ludności"... — komentarz E. Wołose-wicz 16.40 Śpiewa Dean Reed 16.55 Muzyka i reklama 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 50-le-cie OSP — aud. J. Żesławskiego. KOSZALIN W PROGRAMU OGÓLNOPOLSKIM Pr. II, godz. 5.00 — Melodie na dzisiaj. OiLEMflZJA 16.40 Program dnia 16.45 Dziennik 17.05 Program filmowy z eykltl „Filmos przedstawia'' 17.35 „Nachodka" — film dokumentalny (Tele-Ar) 17.55 Echo stadionu 18.20 Eureka — magazyn popularnonaukowy 18.50 ,.Ex libris" — magazyn książki 19.20 Dobranoc: Miś z okienka 19.30 Dziennik 20.05 Letni Przegląd Teatru TV: Zdzisław Skowroński „Notes" Wykonawcy: Jan Englert, Tadeusz Fijewski, Zofia Kucówna, Eugenia Herman Konrad Morawski, Stanisław Milski, Aleksander Dzwon-kowski Ryszard Pietruski, Wiktor Nanowski, Henryk Czyż, Andrzej Zaorski, Zygmunt Listkiewicz, Magdalena Sadowska. Ryszard Mar kowski o* "■*: Teresa Szmigielówna, Edward Szupelak-Gliński, Kazimierz Dejunowicr^ Zygmunt Bor-cza-Tomaszewski Ludwik Jabłoński Janusz Zawiejski, Krystian Tomczak Po teatrze, ok.: 21.40 Paulos Raptis śpiewa znane arie operowe 22.00 „Czy znasz swoje dziec-cko?" — magazyn oświatowo-wychowawczy 22.35 Dziennik i Kronika Igrzysk Młodzieży Szkolnej oraz wiadomość' sportowe 22.05 Program na wtorek PZG C-2 „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin ul Alfreda Lampego 20 Telefony: Centrala 62-1H „GŁOS SŁUPSKI" — Słupsk, nl. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat łaczv z kierownikiem — 5i:95- dział ogłoszeń 51-95 redakcja - 54-64 Wnłatv aa prenumeratę miesięczna - 15 rł. kwartalna — 45 zł. półroczna — 90 zł, roczna — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały „Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW 3PRASA" — Koszalin al. Pawła Findera 27/29. Centrala tel. nr 40-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin. uL Alfreda Lampego 18.