Minister S. Olszowski gości w Wiedniu WlKDElS (PAP) i Minister spraw zagranicznych PRL — Stefan Olszówki przybył wczoraj z oficjal-wizytą do Austrii. Na lotnisku wiedeńskim powitał go austriacki minister spraw zagranicznych Rudolf Kirch-schlaeger w otoczeniu swoich Współpracowników. Obecni byli ambasadorzy: prl w Austrii — L. Wojtyga Wraz z członkami ambasady £raz Austrii w Polsce — J. **rokscń, jak również ambasadorzy krajów socjalistycznych w Austrii. Ministrowi polskiemu towarzyszą: poseł na Sejm — *• Garlicki, dyrektorzy departamentów MSZ — S. Staniszewski, R. Poleszczuk i J. Wykrętowicz oraz eksperci. 10 min poi: butów Z„PEZOSU (Inf. wl.) ,Na sobotniej sesji konferen-cii samorządu robotniczego w Północnych Zakładach Obucia w Słupsku poinformowano o historycznym wydarzeniu w ^yclu największego zajadu pracy wjewództwa. Te-.£o Cnia wyprodukowano 10-jbilionową parę butów (li-'kąc od początku istnienia y* ^ezosu"). (tem) Rozmowy i transakcje handlowe na XLI MTP ....... Dni I miM Radzieckiego 1 Włocli POZNAN (PAP) Obchodzone tradycyjnie na Międzynarodowych Targach Poznańskich przez kolektywnych wystawców dni narodowe zainaugurował wczoraj nasz największy partner handlowy — Związek Radziecki. Tego samego dnia swój „dzień" obchodziły również w nowo zbudowanym pawilonie — Włochy. Tymczasem do pawilonów polskich centrali handlu zagranicznego przybywają liczni wystawcy i handlowcy — uczestnicy poznańskiej Imprezy. W wielu przypadkach rozpoczęto wstępne rozmowy handlowe a niektóre z nich zakończyły się podpisaniem kontraktów. Największy ruch panował przedwczoraj w pawilonie Spółdz. Przeds. Handlowego „Coopexim". M. in. kupcy z Holandii podpisali tam kontrakt na dostawę 17 tys. peruk indiańskich. Handlowiec Alan Flinh ze Szwecji zakupił w „Coopeximie" 17 tys. sztuk zabawek futrzanych. Centrala ta wyśle do NRF 210 kożuchów i do Belgii — 660. Ponadto kupcy belgijscy zakupili większą partie biżuterii srebrnej i wyroby z bursztynu, a kupcy z Jugosławii podpisali umowę na dostawę 500 o-piekaczy do mięsa. ii Liliput gigant i spotkania Pod hasłem „Wkraczamy na ścieżki bohaterów" rozpoczęły wczoraj wędrówką grupy rajdowe V Rajdu ZMS. Z hasłem dnia był związany także cykl spotkań z członkami ZBoWiD, uczestnikami walk na Wale Pomorskim, którzy przy obozowych ogniskach opowiadali o przeszłości naszej ziemi i o minionej wojnie. Teraźniejszości województwa, prasie polskiej i „Głosowi Koszalińskiemu" poświęcone były natomiast spotkania dzień nikarzy naszej redakcji z przy byszami ze wszystkim stron kraju. Cykl wczorajszy i dzisiejszy spotkań w grupach wo-1 jewódzkich jest wstępem do wielkiej imprezy organizowanej z racji jubileuszu naszej gazety pod hasłem „Z „Głosem Koszalińskim" na ty", jaka od będzie się w szczecineckiej muszli koncertowej w piątek. Przed południem grupy rajdowe realizowały czyny spo-(Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJOW ŁĄCZCIE S!E> A B Certa ?0 et Nakład: 139.619 / SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Wtorek, 15 czerwca 1972 roko Nr 165 (62&6) Tow. tow. Fdwarr? Gferek i Piotr Jaroszewicz podczas zwiedza nia ekspozycji wvstawowvch Miprtzvrif» rodowych Targów Poznańskich. CAF — Staszewlcz — telefotó iB TRYBUNA LUPO" w nowef szocie WARSZAWA (PAP) Z dniem 12 bm. dziennik „TRYBUNA LUDU" ukazał się w zmienionej szacie graficznej i zwiększonej ob jętości. Szczyt OJA * RABAT Rozpoczęła się tu konferencja na szczycie państw arabskich — członków OJA. W obradach bierze udział około 40 szefów państw i rządów. Społeczne funkcje kontroli (Inf. wł.) Jakie zadania mają do spełnienia organa kontroli w naszym województwie? Co czynić, żeby kontrola pomagała skuteczniej, niż do tej pory, ujawniać a następnie usuwać 2 naszego życia społecznego i gospodarczego przypadki mar ttofcrawstwa czy kradzieży mienia społecznego? Wczoraj zagadnienia te były skusja. w której poruszono przedmiotem dyskusji na spot najważniejsze problemy doty-*Jniu pracowników koszaliń- czace usprawnienia kontroli, ^iej Delegatury Najwyższej Zgodnie podkreślano, że reali *Jby Kontroli z I sekretarzem zacja zadań wynikaiacych z PZPR. tow. Stanisławem Uchwały VI Zjazdu wymaga *Mijdą i wiceprezesem NIK, sprawnej kontroli, że istnieia *ow. Bolesławem Szlazakiem. obecnie również dobre wa-J^zultaty dotychczasowej dzia runki dla podnoszenia jej na *ainości NIK w naszym woje coraz wyższy poziom. Uczy-^ództwie przedstawił przewód niono niemały krok naprzód liczący Delegatury, tow. Kle- w koordynacji działania NIK ***ens Cieślak. z pozostałymi organami kon- Następnie rozpoczęła sie dy troli oraz we współdziałaniu * " z_ komisjami rad narodowvch. Przyznano nagrody państwowe WARSZAWA (PAP) Z Festiwalu Teatrów Polski Północnej ii „Kram z piosenkami i 7, pucharem Publiczność wybrała olsztyńskie „Wyzwalania" Nie znaczy to jednak, że bra kuje problemów, wymagaja-cych rozwiązania. (Dokończenie na str. 2) Piękny podarunek miłośnikom sportu w Koszałi nie sprawiła na swój jubileusz re dakcja .Głosu Koszal ińskiejęo" wspólnie z RS Gwardia, doprowadzając do mistrzowskiego pojedynku w Koszalinie eksligo-wej Warty z miejscowa Gwar dią, Około 12 tys. sympatyków futbolu urzy.bvło aa stadion. abv emo cjonować sie gra obu zesnołów. Co prawda w pojedynku zabrakło jedynie bramek, lecz w sumie mecz obfitował w wiele ciekawych akcji i sytuacji, które mogły podobać się kibicom. (O pozostałych imprezach „Głosu" piszemy na str. 4). Na zdjęciu: fragment z meczu Warta — Gwardia. Fot J. Piątkowski Wzrost napięcia w Irlandii Północnej Walki uliczne w Ulsłerze LONDYN (PAP) Prezydium Komitetu Nagród Państwowych pod przewodnictwem prof. Janusza Roszkowskiego przyznało narody państwowe dla indywidualnych twórców i zespołów w Irlan(iii Północnej noc z niedzieli na po-orczych za wybitne o- niedziałek przebiegała pod znakiem najcięższych od wielu tygodni walk ulicznych. W niedzielę wieczorem w Belfaście podczas starć między katolikami a protestantami, do których włączyli się żołnierze brytyjscy, zginęły trzy osoby. Do podobnych zajść doszło też w London-derry, gdzie w niedzielę wieczorem poniósł śmierć żołnierz brytyjski. W katolickich i protestanckich dzielnicach Belfastu, Londonder-ry i innych miast północnoirlandzkich wiele ulic jest zabarykadowanych. Tuż po północy X Ciągnięcia w dziedzinie twór Szóści naukowej i kulturalnej. Prezydium Komitetu przydało 46 nagród państwowych ^ dziedzinach: nauki, techniki, kultury i sztuki, w tym *5 nagród indywidualnych i ^1 zespołowych. Łącznie narodami państwowymi wyróżniono 193 twórców. Lista laureatów tegorocznych nagród państwowych o-feublikowana zostanie w Przeddzień Swieta Odrodzenia Polski, w dniu 21 lipca >972 r._ i VśTe Frcmcfi i NRF Poda śnieg .■Brzydka pogoda i chłody utrzymują sie we Francji, a w kilku ^iejscsch spadł nawet śnieg . W Alpach południowych pokryta śnieżna dochodzi do 25 cm. Progę przechodzącą przez przeocz Allos trzeba było oczyszczać ^Ugami śnieżnymi NRF spadł wczoraj śnieg, w ^Warcwaldzie pokrywa śniegu ?siągnąła 2 cm grubości. Śnieg po ?fywa również Alpy Bawarskie od wysokości 1500 m. Prawie całym terytorium NRF temperatura nie przekracza 20 st., a w %cy spada do 8 st. protestanci, przy pomocy oddziałów brytyjskich, zlikwidowali około stu barykad. Sytuacja pozostaje jednak niejasna, ponieważ z poniedziałkowych porannych doniesień wynikało, iż w Belfaście doszło do ponownych starć między katolikami a protestantami. Wydarzenia ostatnich dni są rezultatem akcji ekstremistów protestanckich, którzy pod koniec ub. tygodnia postanowili przeprowadzić „demonstrację siły". Według obserwatorów, świadczy to, że ekstremiści czują się pewni siebie i mimo bezpośrednich rządów brytyjskich w Irlandii Północnej mogą bezkarnie podejmować działalność terrorystyczną. (Inf. wl.) W niedzielę wieczorem jury Festiwalu Teatrów Polski Pól nocnej w Toruniu ogłosiło werdykt. Miło nam zakomunikować, że główną nagrodę Festi walu — puchar przechodni „Panoramy Północy" przyznano Bałtyckiemu Teatrowi Dra matycznemu w Koszalinie za „Kram z piosenkami" L Schil lera. Reżyserka tego przedstawienia —t Barbara Fijewska została uhonorowana wy róż nieniem. Nagrodę za reżyserię uzyskał Jan Błeszyński za inscenizację „Wyzwolenia" St. Wyspiańskiego w Teatrze im. S. Jaracza w Olsztynie. Nagrodzono również scenografa tego przedstawienia — Władysława Wigurę. Także i w plebi scycie publiczności zwyciężyło „Wyzwolenie", którego konkurentem był „Kram z piosenka mi". Spektakle tych dwu teatrów —- olsztyńskiego i koszalińskie go — nieoficjalnie uznano w Toruniu za najlepsze w całym Festiwalu. Wyróżnienia za reżyserię zdobyli ponadto: B. Orlicz za „Zbrodnię i karę" F. Dostojew skiego (Teatr im. A Węgierki w Białymstoku) oraz Zygmunt Wojdan za „Matkę Courage" B. Brechta (Teatr Polski w Bydgoszczy). Wyróżniono tak- (Dokończenie na str. 2) T-łIŁr«qr^AP»C53SNVM 1 Wi ŚKRdĆlB ZAKOŃCZONA WIZYTA * MOSKWA Moskwę opuścił wicepremier oraz minister wojny i produłc cii zbrojeniowej A RE. gen. Moharamed Abd el-Sadek. INDYJSKI SATELITA * delhi Przewodniczący Indy1skie1 Komisń Kosmicznel S. Dhavan oświadczył, że Drzed koncern 19-74 r. przy pomocy rakiety radzieckiei wystrzelony zostanie indyjski sztuczny satelita ziemi. A. NARDELLI NIE ŻYJE * WARSZAWA W wieku 25 iat zmarł tragicznie aktor Teatru Narodowego w Warszawie. Andrzej Nardelli. Śmierć nastąpiła pod czas kąpieli w Narwi Wydajemy wygrane samochody ś© tów. Oficjalna tabela wysranych ukaże sie do całkowitym zakończeniu ciagnienia i be-dzie do wglądu we wszystkich kioskach ..Ruchu". Posiadaczy szcześHwvcb losów, na które padły samocho dy osobowp: polski fiat 125 P, W dalszym cfągu odbywa się w sali konferencyjnej Pre- trabant 601 i svrena 104 oro zydium MRN w Koszalinie publiczne losowanie fantów Lo- simy o zgłoszenie się w redak terii Fantowej „Głosu Koszalińskiego" pod patronatem Miej- cji po talony, upoważnia*ace skiego i Powiatowego Komitetu Frontu Jedności Narodu do odMom samochodów. Pozo Sfwa w Koszalinie. Wczoraj, w trzecim dniu opiekacze do chleba HaOeKa. ciągnienia, rozlosowano kilka- poduszki elektryczne PN 8 set następnych fantów, wśród itp. Dzisiaj spodziewane iest nich termosy — dzbanki do zakończenie losowania. kawy, komplety do badmin- Na str. 4 zamieszczamy ta- tona (2 rakietki i 2 piłeczki), belę nr 3 rozlosowanych fan- stałę fanty bedziemv wydawa Ii od 19 czerwca 1972 r. (r) Piericrartki w NRF * BONN We Frankfurcie n/Menem (NRF) przyszły na świat oie-cioraczki — chłopiec i cztery dziewczynki. Dzieci ważą po ok. 1 5 kfi. W Irlandii Północnej w dał«vm ciaeru utrzymuje sie stan napięcia. OosTło tam do noważnvch zajś* ulicznych. Na zdjęciu: mieszkańcy protestanckie i dzielnicy Be!'astu obrzucają kamieniami brytyjski wóz pancernv. CAF — AP — telefoto fetr. 2 GŁOS nr 165 (6206) W KRAJU... * WCZORAJ W BELWEDERZE PRZEWODNICZĄCY RADY PAŃSTWA HENRYK JABŁOŃSKI gościł ponad 20-Osobową grupę laureatów V Plebiscytu „Na najlepszego mistrza — nauczyciela i wychowawcę młodzieży". * W WARSZAWIE OBRADOWAŁO PO RAZ PIERWSZY Kolegium Ministerstwa Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, z udziałem przedstawicieli kierownictw resortów gospodarczych' Obradom przewodniczył min. J. Kaczmarek, Omówiono sprawy wdrożeń innowacji technicznych i kształcenia kadr naukowych ze stopniami doktorskimi. * NA ZAPROSZENIE KC BUŁGARSKIEJ PARTII KOMUNISTYCZNEJ udała się do Sofii delegacja KC PZPR pod przewodnictwem sekretarza KC, J. Łukaszewicza. * DO PARYŻA PRZYBYŁ Z KILKUDNIOWĄ WIZYTĄ oficjalną minister spraw zagranicznych ZSRR, A. Gromyko. Prze prowadzi on rozmowy z szefem dyplomacji francuskiej, M. Schumannem oraz spotka się z prezydentem G. Pompidou. W centrum rozmów znajdą się problemy europejskie, a zwłaszcza kwestia zwołania konferencji w sprawie bezpieczeństwa i współpracy. ft NA ZAPROSZENIE ministra obrony narodowej SFRJ, N. Ljubiczicia z krótką, przyjacielską wizytą przybyła do Belgradu rumuńska delegacja wojskowa z ministrem sił zbrojnych SRR, gen. I. Ionitą na czele. * PRZEDSTAWICIEL FRANCUSKIEJ PARTII SOCJALISTYCZNEJ OZNAJMIŁ, że partia ta postanowiła wysłać swą delegację na spotkanie ^a szczycie" z przedstawicielami Partii Komunistycznej w celu omówienia aktualnego stanu dyskusji prowadzonej przez te dwie główne formacje lewicy francuskiej na temat wspólnego programu rządowego. * W PARYŻU ODBYŁO SIĘ TAJNE SPOTKANIE przedstawicieli USA, W. Brytanii, Francji i Holandii. Celem rozmów było ustalenie wspólnego stanowiska wobec znacjonalizowania przez Irak .,Iraq Petroleum Company". * JAK WYNIKA Z WYPOWIEDZI PRZYWÓDCY CDU, Rainera Barzela, złożonych wczoraj w Berlinie Zachodnim na posiedzeniu zarządu federalnego CDU, partia ta uważa przedterminowe wybory do Bundestagu za najlepsze rozwiązanie obecnej sytuacji w parlamencie. * W POBLIŻU MAGAZYNÓW BRONI SIŁ MORSKICH USA w Middletown (stan New Jersey) odbyła się potężna demonstracja antywojenna. Na znak protestu przeciwko kontynuowaniu wojny w Azji południowo-wschodniej, demonstranci usiłowali zablokować drogi dojazdowe prowadzące do pomieszczeń magazynowych. Z dużym trudem patrolom wojskowym udało się rozpędzić uczestników demonstracji. Jak podała agencja AP, aresztowano ok. 100 osób. * JAK PODAJE HISZPAŃSKI DZIENNIK „YAM w końcu kwietnia br. 4 min Hiszpanów pozostawało bez pracy Największy procent bezrobotnych zanotowano w budownictwie. Powszechne zadowolenie Podejmując organizację tegorocznego Święta Prasy z okazji 20-lecia naszej gazety, w porozumieniu z władzami miejskimi Koszalina założyliśmy, że w przyszłych latach impre--rr-za ta wejdzie do programu Dni Koszalina. Już dzisiaj można powiedzieć, że pierwsze takie „Dni" mamy za sobą. Święto Prasy był0 świętem mieszkańców wojewódzkiego miasta. Na wszystkich imprezach gromadziły się tysiące ludzi, w niedzielę koszalinianie po dniu pełnym wrażeń do późnej nocy spa cerowali po ulicach. Tak, jak gdyby ten dzień okazał się... za krótki. W sobotę i niedzielę dzienni karze „Głosu" niemal na każdym kroku spotykali się z wyrazami uznania za zorganizowa nie udanych i atrakcyjnych imprez. Przyjmowaliśmy te gratulacje, zapewniając, że przekażemy je również tym wszystkim, którzy byli współgospodarzami i współorganizatorami Święta Prasy. W impre zach, które określiliśmy wspólnym hasłem: „Głos" swoim Czytelnikom" wzięło bowiem udział bardzo wielu ludzi i wie le instytucji. Ofiarnie pracowali żołnierze, przygotowujący estrady czy pokaz ogni sztucznych, wiele zrobiono w szkołach, dzięki czemu „Para da Młodości" zyskała taką pochlebną opinię i wręcz zachwy ciła widzów. W Komitecie Organizacyjnym Święta Prasy, któremu przewodniczył I sekretarz KMiP PZPR w Koszalinie, tow. Jerzy Miller, pracowało kilkadziesiąt osób, repre zentujących wiele instytucji i organizacji. Każdy zdawał swój egzamin, każdy zabiegał, aby święto wypadło najokaza- 4 zabitych i 115 rannych w katastrofie kolejowej pod Londynem LONDYN (PAP) 4 zabitych i 115 rannych, to bilans tragicznej katastrofy kolejowej, która wydarzyła się w pobliżu stacji Elthram Weil Hall na południowo, wschodnim przedmieściu Londynu. Pociąg, składający się z 8 wagonów, z nieznanych przyczyn wykoleił się na długim zakręcie. Jechało nim 380 pasażerów, w tym 70 dzieci. lej. Podobały się dekoracje na stadionie? — brawa dla Gwar dii i zespołu organizacyjnego, któremu przewodniczył tow. Kazimierz Straszewski. Podoba ły się imprezy na ulicach? — to zasługa wykonawców ale i ^espołu kierowanego przez zastępcę przewodniczącego Prezydium MRN, Alicję Pawlako wą. A kiermasze WSS „Społem", „Ruchu", „Domu Książki"?, a liczne stoiska z napojami i lodami? Wykonawcy samego programu również spisali się na medal, w tym „Czerwono-Czarni" po sobotnim spóźnieniu, w niedzielę prze chodzili samych siebie, aby spełnić oczekiwania widzów i słuchaczy. Do oceny Święta Prasy jeszcze wrócimy. Dzisiaj natomiast warto odnotować jeszcze jedno: postawa koszalinian. Bawili się doskonale, żywo reagując na przebieg Święta, przede wszystkim jednak zaim ponowali zdyscyplinowaniem, postawą zasługującą na wysoką ocenę. (el) Oceno Koszalińskich Dul Techniki (Inf. w!.) Ocena przebiegu Koszalińskich Dni Techniki była wczoraj przedmiotem posiedzenia Prezydium Oddziału Wojewódzkiego NOT. Wzięli w nim udział m. in. ■— przewodniczący WKZZ, Saturnin Skrzypczyński i redaktor naczelny „Głosu Koszalińskiego", red. Zdzisław Piś, prorektor WSInż., doc. Stanisław Jastrzębski oraz przedstawiciele branżowych stowarzyszeń naukowo-technicznych. KDT były nie tylko okazja do zaprezentowania technicznego dorobku wynalazców i racjonalizatorów, ale także przyczyniły sie do wszechstron nego przeglądu i oceny stopnia realizacji uchwał VI Kon gresu Techników Polskich o-raiz uchwały nr 154 Rady Mi nistrów w sprawie udziału sto warzyszeń naukowo-technicznych w intensyfikacji gospodarki i rozwoju nowej techniki. Wszystko to znalazło odbicie w formie przyznania nagród autorom za nąjwybitniej sze wynalazki zastosowane w naszych przedsiębiorstwach w 1971 roku, w rozstrzygnięciu Turnieju Młodych Mistrzów Techniki. Miarą oceny Kosza lińskich Dni Techniki, jest list wiceministra M. Kazimierczuka, wystosowany do prezesa ZG NOT, -prof. J. Kukowiec-kiego. Wiceminister M. Kazi mierczuk pisze w nim m. in., że Dni Techniki w Koszalinie, to świetnie pomyślana i zorganizowana, imprezą, której doświadczenia trzeba u-powszechniać w całym kraju. Na zakończenie, prezes O W NOT, Jerzy Krętkowski wrę czył dyplomy uznania współorganizatorom „Dni". WKZZ WSInż., WZ&K, Woj. Zied. Przeds. Mech. Roi, WZ PPPT, Woj. Zarząd Dróg Publ. Ponad to dyplomy uznania przyznano redakcjom „Głosu Koszalińskiego" i Polskiego Radia w Koszialinie zą popularyzacje osiągnięć technicznych i samej imprezy. Podobne wyróżnienia przyznano niektórym kołom i oddziałom stowarzyszeń naukowo-technicznych w Koszalinie, (amper) Z Festiwalu Teatrów Polski Północnej (Dokończenie ze str. 1) że scenografów: Wojciecha Krakowskiego za „Matkę Cou-rage" oraz Żenobiusza Strzeleckiego za „Dialog o męce Pańskiej" w inscenizacji K. Dejmka (Teatry Szczecińskie). Przyznano również 7 nagród aktorskich, 5 wyróżnień i tradycyjną nagrodę SPATiF dla najlepszego z młodych aktorów. Równocześnie z głównym przebiegał konkurs małych form teatralnych. I tu także nasz teatr odniósł sukces. Jerzy Wróblewski i Wojciech Bo ratyński otrzymali nagrodę za reżyserię „Grupy Laokoona" T. Różewicza, a Jerzy Fitio jedyną w tym konkursie nagrodę aktorską za rolę dziadka w tym przedstawieniu. Nagrodzono ponadto Michała Rosińskiego (Bydgoszcz) za reżyserię „Łaźni" W. Majakowskiego Gratulujemy naszemu teatro wi cennych nagród i wyróżnień. (m) (Dokończenie ze str. 1) łeczne. W Szczecinku siłami młodzieży urządzano tereny re kreacyjno-sportowe, w Brzeźni cy uczniowie Technikum Elek tronicznego z Koszalina napra wiali sprzęt elektrotechniczny a uczniowie ZSB przy KZB re montowali wiejską świetlicę, koszalińska młodzież pracowała też przy zbieraniu stonki i w leśnictwie. Jedną z głównych imprez wczorajszego dnia było „Spotkanie liliputa z gigantem" w Lędyczku — kolejny etap par tronatu stołecznego miasta Warszawy nad najmniejszym miastem kraju. Warszawiacy do „swego" Lędyczka przyjechali w niedzielę i po szumnym powitaniu, projekcji^ filmowej i koncercie dla mieszkańców miasta, w poniedziałek realizowali program przebiegający zresztą pod hasłem „Lędyczek w gościnie w Warszawie". Zanim doszło do wieczornego, tak zatytułowanego ogniska, młodzież warszawska pracowała społecznie przy porządkowaniu miasta, rozegrała mecz piłkarski z młodzieżą Lę dyczka, będącym rewanżem za ubiegłoroczną sromotną porażką warszawiaków i przekazała Upominki. Dzisiejszy rajdowy , > dzień ^MSWAKPO^ przebiegać będzie pod hasłem „Jesteśmy gromadą przyjaciół" W Czaplinku odbędzie się centralna rajdowa spartakiada sportów obronnych, kontynuowane będą także spotkania ze zbowidowcami i dziennikarzami naszej gazety. (sten) Kongres czechosłowackich związkowców * PRAGA Rozpoczęły się tu 4-dniowe obrady VIII Kongresu Czechosłowackich Związków Za wodo wych. Kongres oceni dotychczasową działalność tej organizacji związkowej, ustali kierunki jej działania na najbliższe 4 lata, uchwali statut związków zawodowych ora^ dokona y ■ ifry bóM " centralnych " wtarł z związkowych i komisji rewi-zyJnąj. .. . (Dokończenie ze str. I) Zwrócono uwagę na poprawę operatywności inspektorów NIK, na potrzebę wyeliminowania zbędnych czynności formalnych oraz na bardziej Społeczne funkcje kontroli Tragiczne skutki powodzi w Rapid City NOWY JORK (PAP) Powódź, która nawiedziła okolice i miasto Rapid City (południowa Dakota) jest jedną z najtragiczniejszych w historii Stanów Zjednoczonych. Do wczoraj liczba śmiertelnych ofiar wzrosła do 209. Lc# 1.500 osób jest nieznany. Prezydent USA. Richard Nixon, ogłosił Rapid City oraz 5 sąsiednich miasteczek rejonem klęski żywiołowej. Akcja ratunkowa trwa. Samoloty i helikoptery oblatują zalane wodą tereny, poszukując powodzian. Akcje ratunkową prowadzą również oddziały gwardii narodowej, ekipy strażackie, policja oraz grupy ochotników Prowadzi sie masowe szczepienia miejscowej ludności przeciwko tyfusowi, gdyż istnieją obawy wybuchu epidemii. Do miejsc schronienia powodzian dowozi sie żywność i wodę do picia. konsekwentne egzekwowanie wniosków po kontrolach. Zabierając głos w dyskusji, tow. St. Kuj da omówił rezul taty uzyskiwane w rolnictwie oraz innych dziedzinach gospodarki w województwie. Są one coraz lepsze. Podkreślił jednak, że nie można na nicłi poprzestawać. Posiadamy bowiem jeszcze wiele moż liwości zwiększenia wyników ludzkiej pracy. Niemała jest w tej dziedzinie rola dobrze funkcjonującej kontroli. NIK powinna podejmować najważniejsze problemy gospodarcze i społeczne, a następnie znaj dować możliwości ich właściwego rozwiązania. Do takich problemów należy np. zagadnienie zagospodarowania grun tów z PFZ, czy skracanie cyk li inwestycyjnych. NIK. może tu spełnić niemała role. Nie chodzi przecież tylko o prace, lecz o pracę potrzebną — pod kreślił I sekretarz KW — i Zginął pod zwałami żwira (Inf. wŁ) W Żychlinie (pow. słupski) bawił się w żwirowni 12-letni Jerzy Czajka. Chłopiec został przysypany nagle warstwą żwiru. Mimo pomocy, nie udało się go uratować. (tein) WARSZAWA (PAP) Wczoraj, w 14. dniu pTocesu 0 zabójstwo Jana Gerharda, toczącego się przed Sądem Wojewódzkim dla m. st. Warszawy kontynuowane były przemówienia stron. Jako kolejni zabrali głos obrońcy oskarżonego Mariana Romana Wojtasika. Wywody obu obrońców sprowadzały się do negowania tych zwłaszcza twierdzeń oskarżenia, które przypisują Garbackiemu popełnienie morderstwa, z chęci rabunku 1 zysku. W konkluzji swoich wielogodzinnych przemówień obrońcy podkreślali, że fakt dokonania zabójstwa przez Garbackiego powinien być rozpatrywany w kontekście artykułu 148, paragraf 2 kodeksu karnego, tj. jako czyn dokonany w stanie silnego wzburzenia. Pierwszy z adwokatów — mec. Ludwik Białobłocki, wielokrotnie nawiązywał do ekspertyzy biegłych lekarzy psychiatrów, którzy mieli ocenić stan zdrowia psychicznego oskarżonych. Zdaniem obrońców ekspertyza w stosunku do Garbackiego nie jest wyczerpująca, bo budzą przecież wątpliwości takie fakty z życia oskarżonego, jak opowiadanie kolegom o popełnianych przez siebie przestępstwach, fantastyczne zgoła projekty napadów, brak wreszcie instynktu samozachowawczego — jak gdyby oskarżony nie zdawał sobie sprawy, że ciąży na nim zarzut morderstwa. Miłość do Mai- Proces o zabójstwo Jana Gerharda Wystąpienia obrońców gorzaty Gerhard była namiętna, gwałtowna i wielka — powiedział drugi z obrońców Józef Nowakowski. W psychiatrii określa się ten stan jako zakochanie. Wtedy to następuje przewlekła i ostra psychoza, w czasie której możliwe są zarówno wzniosłe uczucia jak i wynikające zawężenia świadomości — „płaskie" czyny. Obaj obrońcy podkreślali, że Garbacki bał się, iż może Małgorzatę stracić, a jej ojciec był — jego zdaniem — przeszkodą na drodze do małżeństwa. efektywną. Dlatego też nikomu nie wolno się godzić z tym, co zle, niesłuszne i nie przynoszące dostatecznych rezultatów. Dotyczy to przede wszystkim NIK, jako ; jednego z najważniejszych organów kontroli w naszym • kraju. W dyskusji wziął udział tak że- wiceprezes NIK, tow. B. Szlązak, który omówił znaczę nie pracy NIK. w pogłębianiu poczucia odpowiedzialności i dyscypliny społecznej, w naszym kraju. (LL) UWOLNIENIE * MEKSYK Partyzanci wenezuelscy u-wolnili uprowadzonego przed 10 dniami Carlosa Dominqueza zwanego wenezuelskim ..królem konserw". Za jego Uwolnienie rodzina zapłaciła wysoki okup. Wyrazy głębokiego współczucia Koledze Bernardowi Woźniakowi z powodu zgonu MATKI składają DYREKCJA ZJEDNOCZENIA WZ PGR W KOSZALINIE, RADA ZAKŁADOWA, POP ORAZ WSPÓŁPRACOWNICY Z Wietnamu Posiedzenie Rady Rządowej DRW * Walki na trzech frontach HANOI (PAP) W ostatnich dniach odby'* się posiedzenie Rady Rząd<£ wej Demokratycznej RepubJ*' ki Wietnamu. Rada ornóW"* sytuację i nakreśliła zac&fl1^ wynikające z obecnych runków. Według informacji DRW, Rada Rządowa wys^ oceniła sukcesy sił zbrojny0^ i . ludności Wietnamu dniowego, jak również s* zbrojnych i ludności DRW ^ walce przeciwko eskala# wojny przez USA. .. Rada Rządowa potwierĄ ła, że naród wietnamski zdecydowany prowadzić kę aż do zwycięstwa i sparf, liżować wszelkie amexy^a^; skie próby uratowania P°łl tyki „wietnamizacji" woj^i'e Rada Rządowa wysłuchała sprawozdania szefa delegacji du DRW na konferencję pary® a w sprawie Wietnamu, Thuya, i jednomyślnie zaaprof^ą ła działalność delegacji. Rada dowa zdecydowanie potępiła za sabotowanie konferencji par skiej w sprawie Wietnamu. Tymczasem do Paryża P0-V*f jj» szef delegacji amerykańskiej ^ paryskie rozmowy pokojowe " f sprawie Wietnamu, William P°f2ył Po swym powrocie oświadc*^ on, że Stany Zjednoczone PoCł 0-mą kroki w celu wznowienia brad konferencji paryskiej. Jak wiadomo, przez kilka ty&-a ni z rzędu, Stany Zjednoczone ofy. rzucały propozycje delegacji i TRR RWP wznowienia rozfl10-" konferencji paryskiej. Amerykańskie lotnie^ taktyczne i strategiczne : tynuuje naloty na DemoK1"^ tyczną Republikę Wietnatf' oraz na tereny wyzwól^ przez siły patriotyczne Wietnamie Południowym. ^ W Wietnamie PołudniovVr^ walki lądowe toczą się trzech frontach: w rejom Hue, na Centralnym Płas^ wyżu i strefie sajgońskiej. \ północy linia stare przebić w rejonie My Chanh. ^ Po nawiązaniu stosunków Kair-Bonn KAIR (PAP) ^ Na maszcie przed budynfj6^ ambasady zachodnioniemieckieJ Kairze powiewa flaga NRF. j dla ralnic-"a r?»= rfSfnZ roku- Budownictwo otrzyma- twa obiekt może być przeka- ^ca,^.dS: fsJTiSnSS: ^ rploatfH do ko6- 9 jeżeli bedzie więcej przyszłego roku. J^zętu cieżkiego przy robo- J ceramicznych. Ostateczne zakonczenae bu- f*ch ziemnych. Od kogo to za Dwukrotnie już skracano dowy elewatora zbożowego w *%? Przede wszystkim od cykl modernizacji i rozbudo- Człuchowie przewidziane jest i Cykl budowy Zakładu Be- ^ów Komórkowych w Osla-^e-Dąbrowie, pow. bytow-można byłoby skrócić o miesiące. Można by* to Skracanie * cykli inwestycyjnych wynika nie tylko z U-chwały VI Zjazdu partii, ale niezbędne jest z punktu widzę nia zapewnienia miejsc pracy dla dorastających roczników młodzieży. Wnioski z oceny egzekutywy KW omówione zostały w środę, na spotkaniu Komitetu Zakładowego przy KZB i sekretarzy oddziałowych organizacji partyjnych w Sektorze do Spraw Inwestycji i Budownictwa KW PZPR. Sprowadzają się one do przyśpieszenia dynamiki rozwojowej Koszalińskiego Przed siębiorstwa Budownictwa Prze mysłowego oraz zaplecza tech-niczno-usługowego; zwiększenia potencjału przerobowego przedsiębiorstw instalacyjnych oraz inżynieryjnych; koncentracji sił i środków, a także zapewnienia właściwej organizacji i koordynacji robót na budowach. Egzekutywa Komitetu Woje wódzkiego partii zapoznała się też z warunkami socjalno-bytowymi załóg przedsiębiorstw budowlanych oraz warunkami bezpieczeństwa i higieny pracy. Najtrudniejsze warunki mają robotnicy oddelegowani do pracy w terenie. Na budowach brak jest tablic ostrzegawczych, instrukcji obsługi sprzętu, zabezpieczenia głębokich wykopów. Nieporządek na niektórych placach budowy stanowi dodatkowe zagrożenie. Ład i porządek, jak przypomniano na posiedzeniu egzekutywy KW, jest podstawowym warunkiem sprawnej Parada młodości feralnego realizatora inwe- wy Zakładu Przemysłu Ełek- na koniec czerwca 1974 roku. organizacji pracy i wykonywa vcji. troficznego „Kazel" w Ko- ^ poniedziałek, 5 cuegwea walinie. Dalsze skrócenie cy-f°£począł sie rozruch techno- klu, zgodnie z zobowiązaniem J^giczny urządzeń fabryki płyt glśniowych budowanego w J^rlinie kombinatu. Tym sa-dobiega końca pierwszy budowy Zakładów Płyt wiśniowych i Wiórowych. Zo on skrócony, w wyniku ~°d jętych zobpwiązań załogi, _ 5 miesięcy. Pod koniec lip ^ zakład będzie przekazany 3o eksploatacji. Od kwietnia trwa już drugi etap budo zakładu płyt wiórowych, J. tego oddanie do użytku ma Jj* odbyć pod koniec lutego 9<5 roku. Już teraz, budowni Zowie, opierając sie na do-j^iadczeniach przy budowie abryki płyt pilśniowych, wi-. możliwość skrócenia cyk * u o 3 miesiące. \ .Opóźniła sie budowa zakła mięsnych w KoszaJdnie na Ijjjtek słabego zaawansowania p^ót ziemnych przez Kosza-i^skie Przedsiębiorstwo Bu- załogi, o 10 miesięcy zależne jest od przyspieszenia dokumentacji technicznej oraz dostawy maszyn i urządzeń. Brak dokumentacji utrudnia postęp prac na budowie O-środka Naukowo-Produkcyjnego Materiałów Półprzewodnikowych i budowy bazy Centrali Rybnej w Koszalinie mimo zaawansowanych robót budowlanych. Wąskim gardłem są roboty instalacyjne. Gdańskie przedsiębiorstwo „Instal" nie może sprostać zadaniom. Właśnie na skutek niemożliwości przejcia przez to wąskie gardło zagrożona została modernizacja Zakładów Płyt Wiórowych w Szczecinku. Przedsiębiorstwo „Instal" przyjęło do swojego portfela roboty zaledwie na sumę 1,5 min zł. Po to jednak, by zakończyć Cykl budowy może być skrócony o trzy miesiące. Jasność w tej sprawie musi nastąpić szybko, aby inwestor mógł przyśpieszyć dostawę urządzeń Prace na budowie przemysłowej fermy tuczu w Smardz ku postępują szybko. General nym realizatorem jest Przedsiębiorstwo Budowy Ferm Przemysłowych w Szczecinie, a wykonawcą robót budowlanych — Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego w Swid winie. O wielkości fermy nia zadań. Niezbędne jest wzmocnienie roli generalnego wykonawcy na budowie. Od tego zależeć będzie w dużym stopniu realizacja inwestycji, a także warunki skracania cykli inwesty cyjnych. Egzekutywa KW PZPR zwróciła uwagę, iż wa runkiem wprowadzenia budowy do planu jest posiadanie zatwierdzonych założeń techniczno-ekonomicznych całej inwestycji lub jej etapu. ZDZISŁAW PIS Parada młodości na Święcie Prasy była imponująca. Stadion Gwardii mienił się tęczami barw. Ileż pomysłów i inwencji wniosła młodzież i jej wychowawcy w tę barwną defiladę. Nic dziwnego, że maszerująca młodzież szkolna zbierała od publiczności gorące brawa. Na zdjęciach: fragmenty z tej niezapomnianej parady młodości. (sf) Fot. J. Piątkowski Sympozjum Twórcy - Ustce (INF. WŁ.) Najważniejszą częścią rozpoczętych w sobotę Dni Ustki — będzie „Sympozjum Form Przestrzennych — listka 72" organizowane przez Prezydium MRN i Miejski Komitet FJN. Dzisiaj zebrali się w Domu Pracy Twórczej ZPAP plastycy, architekci, urbaniści teoretycy sztuki. Celem sympozjum jest opracowanie projek tu przestrzennego nadmorskiej promenady (długość około 2,5 km) oraz fragmentu przestrzeń nego Ustki. Realizacja projektów będzie programem następ nych sympozjów. Twórcy wniosą w ten sposób wkład w porządkowanie układu urbanistycznego Ustki, je- 2>ictwa Przemysłowego. Za też brak cieżkiego sprze ci?A°Teg0 w województwie Częste awarie powodowały zakładu gdańskie przed się-^estojn zakończenia budowy jest ?r.are,c0,n»?,!m« « wartości *«ąlny, oczywiście przy peł-mobilizacja wszystkich ^Zedsiębiorstw wykonaw-,^yph. Potrzebna jest stała tleżąca koordynacja robót Bio pod uwagę, iż rzeczowy 3,8 min zł. Najgorsze jest jednak to, że mija pół roku, a przedsiębiorstwo w ogóle nie weszło na plac budowy! Dobrze realizowana jest bu dowa odlewni żeliwa w Dar- ^kres prac wyprzedza harmo łowię. Zakończenie jej ma na* l Sram dyrektywny założeń stąpić z końcem bieżącego I^hniczno - ekonomicznych, Toku. Rozważana jest możli- nawet możliwość skrócę- wość skrócenia cyklu inwe- cyklu budowy. Zależeć to stycyjnego o 3 miesiące, o ile tydzień na WUML — WTORKS JiJ^ASTKO, godz. 9 — i socjologii marksistow- 14 fcm. — Środa i ?yn>WlN, godz. 9 — egzamin ^^oriomii polityczne.1 socjalizmu ' 2 polityki socjalnej i soejo- 4°ęii Pracy. — CZWARTEK łi^AŁoGARD, na Wydziale Eko-> Ocznym o godz. 9 — egzamin * »l ym ° fcjj^^ponomii politycznej socjali-przedfiięb&arstw BIAŁOGARD, m Wydziale Pilo-soficzno-Socjologicznym o godz. 9 — egzamin z socjologii i etyki marksistowskiej. J« BM. — PIĄTEK BYTÓW godz. 8.3® —egzamin z ekonomii politycznej socjalizmu' i ekonomiki przedsiębiorstw prze myślowych. n BM. — SOBOTA KOSZALIN, na Wydziale Wrono micznym (II rok) o godz. 8 — egzamin z ekonomii politycznej cjalizmu oraz polityki socjalnej i socjologii pracy. Na Wydziale Filozoficzno-Histo-rycznym o godz. 8 — kolokwium z marksistowskiej teorii kultury i polityki kulturalne* PRL oraz z religioznawstwa i etyki marksistowskiej. UWAGA! Wszystkich zainteresowanych wymienioną problemat ;, informujemy. £« na prawach wol nych słuebaesy mocą taać adsaal w Mięciach. W pawilonie radzieckim spotkanie z Litwą (Korespondencja własna z Poznania) — To Joi — przypomniał Władimir Korsikow, dyrektor nalewką — Mtris dewynieros' pawilonu radzieckiego — nasz 22. udział w Międzynarodo- oraz dziesiątkami innych wy-wych Targach Poznańskich. — W bieżącym roku zgodnie robów spożywczych, spotkać z intencjami naszych gości, ekspozycja radziecka ma także można w dziale Litewskiej odzwierciedlać dwie doniosłe rocznice: 50-lecie istnienia SRR wysoko wydajne obra- Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich oraz 25-le-cie polsko-radzieckiej współpracy gospodarczej i naukowo--technicznej. Stąd też, obok ekspozycji handlowej, bardzo bogato zaprezentowane zostały osiągnięcia ZSRR w różnych dziedzinach życia — gospodarki, nauki, techniki i kultury oraz współpracy z Polską Ludową. PAWILONIE ZSRR wy- zainteresowanie przetwór- biarki i aparaty, przyrządy precyzyjne i maszyny liczące, materiały budowlane oraz wyroby przemysłu chemicznego. Z okazji uczestnictwa Litew skiej SRR — „Czerwony Sztan dar" — organ KC KP Litwy przygotował specjalne wydanie Ml stawiono około 4 tys. stwem ropy naftowej i petro- swej gazety. Zamieszczono w eksponatów produkowa- chemią w targach uczestniczą nim m in. artykuł I sekretarza nych przez 450 zakładów prze- specjalistyczne organizacje zaj KC Kp Litwy Antanasa Sniecz mysłowych. Reprezentuje je mujące się przetwórstwem ro- kusa pt. „Przyjaźń nie zna gra-29 zjednoczeń handlu zagra- py naftowej, które prezentują nic", w którym przypomina nicznego. Między innymi pre- radziecką ofertę eksportową dawne związki polskich i litew zentowane są: wysoko wydajne w tym zakresie. Między inny- skich rewolucjonistów, ich wal obrabiarki i urządzenia, ma- mi pokazana jest makieta pro- kę o wyzwolenie narodowe i szyny dla przemysłu spożyw- dukcji izopremu — produktu społeczne oraz obecną współ-czego, poligraficznego i włó- wyjściowego do produkcji syn- pracę Polski i Litewskiej SRR k-ienniczego, pompy, sprzęt tetycznego kauczuku. O rewe- wyrażającą się między innymi techniczny do eksploatacji ko- lacyjności tej technologii mo- w ożywionej wymianie handlo palń, maszyny do budowy drógf że świadczyć fakt, że o jej u- wej. Na liście eksportowej Lit-do prac w leśnictwie i rolnic- dostępnienie ubiegają się ame- wy Polska zajmuje trzecie twie itp. rykańscy producenci. miejsce. Wartość towarów eks- Ostatnio ^podpisana została Zgodnie z przyjętym już portowanych do Polski wynosi między Pols-ką i ZSRR wielo- wcześniej zwyczajem oprócz 10 proc. całości litewskiego letnia umowa o wymianie to- ekspozycji przedstawiającej o- eksportu. Można więc mieć na-warowej na lata 1971—1975. gólną ofertę ZSRR, w pawilo- dzieję, że podpisany niedawno Właśnie ta umowa będzie pod- nie wystawia swoje wyroby protokół o wymianie towaro-stawą do zawierania szczegóło jedna z republik radzieckich, wej pomiędzy Ministerstwem wych kontraktów na dostawy Tym razem jest to Litewska Handlu i Usług PRL oraz Mi-różnych towarów i dóbr inwe- Socjalistyczna Republika Ra- nisterstwem Handlu LSRR, stycyjnych na obecnych Tar- dziecka prezentująca swój a także obecny udział tej re-gach Poznańskich. wszechstronny rozwój gospo- publiki w Międzynarodowych Warto dodać, że 80 proc. darczy i kulturalny. Poza tra- Targach Poznańskich przyczy-eksponatów zaprezentowanych dycyjnymi produktami spożyw nią się do powiększenia i roz-przez ZSRR stanowią wyroby czymi — słynnymi kiełbasami szerzenia wymiany handlowej je«zcze nigdy u nas nie wysta- litewskimi i rozpropagowaną w interesie obu partnerów, wiaae. Z uwagi na nasze duże przez Melchiora Wańkowicza WŁADYSŁAW ŁUCZAK go ukształtowanie zgodnie ze współczesną funkcją społeczną. Rezultaty pracy sympozjum znane będą pod koniec czerwca (spotkanie zakończy się 26 bm.). Inicjatywa jest bardzo interesująca. Wspomnieć warto, że przewodniczącym Komitetu Wykonawczego sympozjum jest „ojciec miasta" — Wiesław O-barzanek, zaś komisarzem dr Ludwik Przymusiński, dyrektor Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku. Piękny plakat poświęcony sympozjum (w kilku wersjach kolorystycznych) przygotował Ignacy Bogdanowicz. (tem) Najlepszy tokarz W warsztatach Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Człuchowie zakończono trzy dniowy ogólnowojewódzki konkurs na najlepszego tokarza — absolwenta zasadniczej szkoły zawodowej. Do rywalizacji przystąpiło 27 uczniów z 9 szkół. Organizatorem corocznego konkursu jest Kuratorium Okręgu Szkolnego. Rywalizacja ma na celu zbadanie wyników praktycznej nauki zawodu a jednocześnie oce nę najlepszych w tokarskim fachu. • W konkursie punktowano nie tylko końcowy efekt, lecz także przygotowanie stanowiska pracy pod wzglę dem bezpieczeństwa i higie ny oraz wiedzę teoretyczną. Najlepszym tokarzem roku szkolnego 1971—1972 został Jerzy Sowa z ZSZ w Wałczu, który na 100 możliwych zdobył 93 pkt. Dru gie miejsce zajął Czesław Hryszkiewicz z ZSZ z Człu chowa — 91 pkt. a trzecie Henryk Kozarski z WZDZ ze Słupska — 88 pkt. Drużynowo Puchar Przechodni kuratora Okręgu Szkolnego wywalczył trzyosobowy zespół ZSZ z Człu chowa przed ZSZ w Wałczu i ZSZ w Bytowie. Zwycięska szkoła otrzymała również nagrodę pienieżną w wysokości 25 tys. zł. (m Str. i GŁOS nr IM (82855 swoim Czytelnikom Loźeria Fantowa „Głosu KeszaliAskisgo" Tabela nr 3 (według kolejności losowania) 177182, 187 901, 199 833, 194 253, 157 541, 198 765, 041450, •92 268, •84 839, 034 031, 165 804, 036 538, 151 339, 159 539 186 616, 004 245, 076 418, 167 860, 039 734, 115 808, 049 269, 027 950, 149 786, 187 762, 010 479, 064 712, 033 382, 193 535, 032 293, 141 793, 108 189, 048 011, żelazko z termostatem. 185 951, 039 521, 025 385, 160 962, 134 169, 013 711, 126 065, 043 074, 124 451, 170 833, 097 689, 142 008, 095 805, 041 103, 019 144, 006 745, 062 345, 090 170, 182 206, 133 976, 100 709, 057 498, 022 048, 027 081, 126 441, 011 872, 037 448, 031023, 086 213, 102 340, 030 471, 037 627, 116 079, 061 712, 184 908, 061 034, 051 549, 070 505, 0*6 342, 014 025, 000 874, 178 905, 003 343, 078 593, 142 623, 095 746, 166 915, 037 617, 185 841, 017 542, 061 749, 000 152, 077 640, 123 982, 030 855, 192 634, 168 607, 080 380, 159 109, 081 407, 097 464, 128 641, 050 312, 121 866, 140 817, 074 637, 150 174, 132 506, 047 084, 117 141, 174 405, 127 525, 048 845, 005 833, 017 972, 023 480, 067 648, 000 728, 005 831, 020 682, 015 428, 107 8*7, 123 037, 102 779, 141 931, 011 036, 116 636, 071 774, 151 447, 196 368, 178 198, 058 340, 141 325, 155 966, 089 159, 072 250, 089 461, 172 707, 104 402, 162 036 — garnek elektryczny 2-litrowy. 126 486, 004 342, 173 315, 044 323, 031 328, 056 251, 095 115, 104 262, 067 986, 081 592, 131 126, 154 147, 073 113, 01.2 923, 169 118, 018 913, 104 790, 073 781, 124 095, 166120, 173 34,2, 154 075, 117 252, 023 350, 182 097, 146 219, 046 671, 022 758, 007 912, 016 891, 170 354, 190 652, 002 374, 180 677, 176 433, 005 403, 117 451, 194 906, 196 410, 100 374, 030 604, 175 169, 049 080, 047 831, 039 893, 127 665, 117 896, 105 482, 006 104, 038 306, 019 837, 026 448, 046 798, 095 874, 125 661, 116 964, 043 928, 026 141, 134 815, 096 139, 010 705, 194 053, 194 072, 024 657, 025 242, 119 904, 165 372, 102 309, 021 556, 140 197, 176 026, 117 953, 056 058, 014 633, 150 921, 158 518, 004 123, 055 843, 026 861, 119 988, 081 897, 109 139, 002 469, 183 678, 106 358, 085 839, 183 571, 183 065, 173 502, 010131, 085 695, 034 610, 135 391, 091 434, 088 162, 137 273, 144 711, 158 335, 174 183, 092 653, 106 916, 052 107, 008 592, 010 327, 103 455, 123 923, 144 924, 146 778, 080 647, 053 682, 121 289, 120 604, 024 400, 138 030, 056 776, 116 086, 160 459, 181 785, 058 460, 059 138, 13.2 729, 167 337, 090 408, 098 922, 066 487, 099 662, 010 710, 033 438, 016 849, 183 866, 125 458, 159 462, 102 738, 063 099, 092 577, 078 169, 003 908, 053 111, 094 285, 144 255, 122 113, 041 259, 164 901, 148 692, 129 492, 025 079, 189 819, 177 483, 038 504, 097 422, 094 486, 047 848, 084 554, 025 609, 114 280, 159 883, 009 757, 005 174 — term«os-dzbanek do kawy. 156 176, 058 678, 117 549, 030 990, 027 961, 160 989, 012 246, 168,493, 162 305, 032 895, 012 005, 043 996, 012 404, 171 757, 086 918, 137 294, 184 478, 033 360, 186 454, 193 403, 055 828, 124 443, 150 545, 093 256, 119 236, 080 186, 173 490, 036 292, 103 520, 175 748, 046 820, 145 131, 052 294, 149 594, 063 735, 117 269, 163 768, 170 769, 097 875, 148 283, 063 696, 185 308, 110 146, 029 782, 179 742, 124 173, 017 220, 127 239, 099 209, 165 833 — ki). komplet do badmintona (2 rakiety i 2 pilecz 023 860, 163 593, 059 927, 193 994, 180 129, 010 031, 046 868, 160 449, 010105, 092 391, 187 488, 099 666, 187 725, 173 325. 151531, 029 608, 160 608, 129 132, 123 186, 037 196, 041039, 148 573, 065 865, 084 582, 071 066, 133 426, 048 673, 077 998, 131949, 197 163 — opiekacz do chleba HaGeKa 105 825, 109 449, 086 168, 172 020, 163 036, 003 521, 037 005, 179 244, 079 661, 159 212, 106 049, 107 982, 152 613, 191938, 081 735, 011 660, 087 117, 012 045, 136 821, 078 215, 048 952, 139 015, 121 105, 161 500, 119 328, 023 141, 101 833 — poduszka elektryczna GN 8. (Dalszy ciąg tabeli w numerze Jutrzejszym). A OTO DALSZE wypowie dzi naszych Czytelników, którzy podzielili się swoimi wrażeniami i uwagami na temat festynu prasy, jaki nasza redakcja zorganizowała z okazji 20-lecia. W krót kich, błyskawicznych wywiadach „na gorąco", w trakcie trwania różnorodnych imprez, nasi Czytelnicy mówili z a-probatą o przebiegu festynu, na przemian chwalili — to ga nila gazetę. Ale nde uprzedzajmy, oto ich opinie: — Jesteśmy po raagro dy z funduszu zakładowego została potwierdzona w wyjaśnię niu CRZZ z 2 marca 1972 r. (uprzednio stanowisko takie za jął Sąd Najwyższy w uchwale Wydanej w składzie 7 sędziów z 6 czerwca 1960 r. 1CO-1#/60). Nagrody z funduszu zakładowego są świadczeniami ze sto sunku pracy, ponieważ może je otrzymywać tylko pracownik zatrudniony na podstawie umo wy o pracę w zależności od spełnienia warunków ustalonych w regulaminie podziału tego funduszu. Jednakże komi sje rozjemcze orzekają tylko co do zgodności decyzji o nagrodzie z postanowieniami zakładowego regulaminu podziału funduszu zakładowego. Nie należy natomiast do właściwo ści komisji rozjemczych rozpa trywanie sporów na tle ustalania treści tych regulaminów czy przeznaczenia środków z funduszu zakładowego na poszczególne cele. (Jabl/b) CHOROBA ZAWODOWA A ZMIANA WARUNKÓW PRAC* K. J., Koszalin. — Na sku tek nadmiernego hałasu o-r»z wibracji spowodowanej nienależytym ustawieniem maszyn oraz złym oświetleniem, nastąpiły u mnie zmiany w układzie nerwowym i słuchowym (zaburzę nia wzroku) oraz uszkodzenie słuchu. Lekarz zakłado wy zalecił przeniesienie mnie do innej pracy. W konsekwencji przeniesiono mnie z dotychczasowej akor dowej pracy na dniówkę, w wyniku czego zmniejszył się poważnie mój zarobek. Czy postępowanie Zakładu jest zgodne z przepisami? Postęt>owanie zakładu jest w pełni zgodne z obowiązują cymi przepisami, a w szczególności z art. 3Ć ustawy o bezpieczeństwie i higienie ora cy w związku z rozoorzadze-niem MZiOS z 16 IV 1968 r. w sprawie orzekania o konieczności przeniesienia Dra-jpownika do innej pracy w związku z chorobą zawodową o szczególnym zagrożeniu. (Dz. U. nr 14. poz. 87). W załączo nym do powyższego zarządzenia wykazie chorób zawodowych o szczególnym zagrożeniu pod poz. 4 j 6 figuruia schorzenia, których objawy wystąpiły u Pani. W konkret n,ym przypadku zakład pracy powinien w Dorozumieniu z organami Państwowej Inspekcji Sanitarnej zbadać orzyczy ny, charakter i rozmiar zagro żenią powodującego te chorobę, kierując sie przepisami kolejnego rozporządzenia MZiOS z 16 IV 1968 r. w sprawie zgłaszania chorób za wodowych i stwierdzenia o-raz dokumentacji, sorawozdaw czości i statystyki tych chorób ODz. U. nr 14. poz. 86). Nieza leżnie od tego zakład pracy powinien zastosować właściwe środki zapobiegawcze, przy stąpić do usuwania przyczyn powodujących zagrożenia oraz zapewnić realizacje zaleceń lekarskich wydanych w Pani przypadku. A zatem w myśl przepisów art. 22 ust. 2 i 3 zakład ^ powinien był Panią przenieść czasowo do innej pracy i zagwarantować w tym czasie przez okres nie dłuższy niż 3 miesiące wynagrodzenie nie niższe od wynagrodzenia dotychczas pobieranego. W przypadku utrzymywania się objawów choroby, można prze rneść Panią na stałe do innej pracy, co musi być poprzedzo ne wypowiedzeniem dotychcza sowych warunków pracy i pła cy oraz zagwarantowaniem za trudnienia odpowiedniego do stanu zdrowia i kwalifikacji zawodowych. Jabł/b) ODZIEŻ OCHRONNA DLA DOJAREK B. H., pow. Sławno: — Pracuję w charakterze dojar ki w oborze. Jaka przysługu je mi odzież robocza i ©-chronna? Zgodnie z ostatnio wydanym zarządzeniem nr 91 ministra rolnictwa (ż 10 IV br.) osobom zatrudnionym przy dojeniu krów w państwowych przedsię biorstwach rolnych przysługuje następująca odzież robocza: ctzapka lub beret lub chustka na 12 miesięcy, chustka płócien na biała na* 9 miesięcy, czapka ocieplana na 3 okresy zimowe, ubranie drelichowe lub spódnica i bluzka bawełniana (lub drelichowa) na 9 miesięcy, płaszcz płócienny biały na 6 miesięcy, kurtka drelichowa o-cieplana na 3 okresy zimowe, trzewiki przemysłowe na 12 miesięcy lub buty gumowe z ocieplaczami na 6 miesięcy. O-dzież ochronna natomiast skła da się z rękawic 5-palcowych gumowych, fartucha wodo-ochronnego oraz rękawic ocieplanych kombinowanych (do pracy poza oborą). Odzież o-chronną wydaje się na okres do całkowitego zużycia. (X) SPÓŁDZIELNIA PRACY PRZEMYSŁU SPOZYWCZEGO „MARONA" W KOŁOBRZEGU, UL. BOLESŁAWA KRZYWOUSTEGO 2, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie i montaż dźwigu towarowego wewnątrz budyń ku Spółdzielni. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa na w/w roboty znajduje się do wglądu w biurze Spółdzielni. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe spółdzielcze i prywatne z odpowiednimi uprawnieniami. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 17 vi 1972 r. o godz. 9, w lokalu Spółdzielni. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2640 DYREKCJA WOJEWÓDZKIEJ SPÓŁDZIELNI TRANSPOR TU WIEJSKIEGO W KOSZALINIE ODDZIAŁ W KOŁOBRZEGU, UL. M. FORNALSKIEJ 1, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk A-03 nr silnika 20136080, nr podwozia 42020. cena wywoławcza 25.200 zł. Przetarg odbędzie się w biurze Spółdzielni, w dniu 20 VI 1972 r. o godz. 10. Samochód można oglądać, od godz. 9 do 14. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy Spółdzielni, do 15 VI 1972 r., do godz. 9. K-2647 DYREKCJA OKRĘGOWEJ SPÓŁDZIELNI MLECZARSKIEJ W ŚWIDWINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę pawilonu handlowego branży spożywczej w miejscowości Świdwin, wg typowej dokumentacji KB4--2.6.3/2/. Przetarg odbędzie się 22 czerwca 1972 r. o godz. 10 w biurze Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Świdwinie. Składanie ofert w zalakowanych kopertach do dnia 21 VI 1972 r. W przetargu mogą brać udział oferenci państwowi, spółdzielczy, i prywatni posiadający uprawnienia do wykonywania powyższych robót. Kierownictwo zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2645 ZARZĄD „DRAWA" SPÓŁDZIELNIA PRACY PRZEMYSŁU ODZIEŻOWEGO w DRAWSKU POMORSKIM PLAC KONSTYTUCJI 12, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót: oczyszczenie i pogłębienie ujęcia wody pitnej w Drawsku Pomorskim. Wartość robót 15 tysięcy złotych. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać bezpośrednio w biurze Spółdzielni w dniu przetargu, tj. 22 czerwca 1972 roku, o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferty Łub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2641-0 POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE W MIASTKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót elewacyjnych, na powierzchni budynków około 3.000 m kw. Termin wykonania robót do 15 VIII 1972. Otwarcie ofert nastąpi 15 VI 1972 r.. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2596-0 komunalne przedsiębiorstwo naprawy autobusów w słupsku, ul. grunwaldzka 12. przyjmie do pracy następujących pracowników: techników mechaników ze znajomością zagadnień samochodowych —-do pracy w zaopatrzeniu i kontroli jakości. tokarzy, spawaczy elektryczny ch \ acetylenowych. Ślusarzy i monterów samochodowych, kierów cę ciągnika, operatora dźwigowego, wartowników do straży przemysłowej z uregulowanym stosunkiem wojskowym. Praca akordowa, wielozmianowa. Dla o-sób zamiejscowych zapewnia się kwatery za odpłatnością 5 zł za dobę. K-2446-0 W SZCZECIŃSKIM PORCIE ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA W SŁUPSKU, plac DĄBROWSKIEGO 3 zatrudni pracownika na stanowisko STARSZEGO EKONOMISTY do działu ekonomicznego z wykształceniem średnim ekonomicznym i co najmniej 6-letnią praktyką. Równocześnie zatrudni sie w podległej filii w Główczycach pow. Słupsk pracownika na stanowisko KALKULATORA z wykształceniem średnim ekonomicznym lub ogólnokształcącym i 5-letnia praktyką w księgowości oraz w podległej nam filii w Duninowie. pow. Słupsk zatrudni sie natychmiast MONTERÓW i ŚLUSARZY o specjalności: naprawa ciągników I maszyn rolniczych z posiadana praktyką. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Mieszkania nie zapewniamy. Podania wraz z życiorysem i opinia z ostatniego miejsca pracy kierować pod wyżej podanym adresem. K-2447-0 Statki w basenach portu szczecińskiego. Tutaj odbywa rtę masowy przeładunek węgla, rud i artykułów chemicznych. CAF — Witusz zarzad okręgu związku zawodowego pracowników służby zdrowia w koszalinie, ul. świerczewskiego 10, zatrudni natychmiast pracownika na stanowisku instruktora d/s organizacyjno-ekonomicznych z wynagrodzeniem do 3.000 zł miesięcznie. Wymagane wykształcenie wyższe prawnicze lub ekonomiczne albo średnie ekonomiczne i 3 lata pracy na samodzielnym stanowisku. Zgłoszenia przyjmuje Zarząd Okręgu ZZPSŻ w Koszalinie. K-2649 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE W PRZERADZIU p-ta Miłocice, pow. Miastko, zatrudni natychmiast TRAKTORZYSTĘ. Reflektujemy na kilka osób. minimum 2 osoby do pracy w rodzinie. Mieszkanie zapewnione. Szkoła, sklep na miejscu. K-2651 „ENERGIA" METALOWA WYTWÓRCZO-USŁUGOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY W POŁCZYNIE-ZDROJU zatrudni natychmiast na stanowiskach kierowniczych: INŻYNIERÓW w specjalnościach: mechanika, spawalnictwo, obróbka skrawaniem. Po okresie próbnym Spółdzielnia w porozumieniu z władzami miejskimi zabezpieczy niezbędne mieszkanie. Wy nagrodzenie wg stawek obowiązujących w spółdzielniach pra cy przemysłu metalowego z możliwością przyznania wynagro dzenia specjalnego. Ponadto Spółdzielnia zatrudni w systemie akordowym TOKARZY z możliwością na 1/2 etatu. K-2657 GOSPODARSTWO rolne 15 mórg dom murowany, nowy 4-miesz-kaiwowy, podpiwniczona, budynki gospodarcze (światło siła) — przy szosie Łód£ — Rawa Mazowiecka (przystanek kolejowy Rogów, 2 km) — własne sprzedam. Wieś i poczta Rogów k/Koluszek, pow Brzeziny woj. Łódź nr 11. Stanisław Gentfek. K-229/B MIENIĘ mieszkanie 3 pokoje z kuchnią, nowe budownictwo w Ko łobrzegu. na równorzędne w Słupsku Dzwonić po szesnastej, tel. 36-84. G-3164 MIESZKANIE dwupoko.fowe nowe budownictwo, kwaterunkowe, Zielona Góra, Ptasia 30/6, Kondratowicz, zamienię na równorzedne w Koszalinie. K-231/B MAŁZESrSTWO (członkowie spółdzielni) poszukuje pokoju z używalnością kuchni w Koszalinie. Tel. 29-48 wewnętrzny 15, do godz. 15. Gp-J157 M\*.ZENSTWO bezdzietne poszukuje pustego pokoju w Koszalinie. Wiadomość: Ks. Anastazji 9/4. Gp-3169 POKÓJ z kuchnia, umeblowane do wynajęcia Oplata półroczna. Koszalin, Zgoda 14. Gp-3ł70 PRZYJMĘ na p&feój dwóch panów Koszalin, Waryńskiego 5. Gp-3156 WSN SŁUPSK zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej nr 3S2/P/70, na nazwisko Eulogiusz Juszczak. Gp-3150 ZASADNICZA Szkoła Telekomuni kacyjna Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji Kazimierza Polaczka. Gp-3173 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w BIAŁOGARDZIE zawiadamia, że istnieje jeszcze możliwość przyjęcia chłopców w wieku 16-18 lat do 12-miesIeczneffo Ochotniczego Hufca Pracy Junakom, którzy nie będą mogli dojeżdżać do pracy zanewnia się zakwaterowanie w hotelu robotniczym wraz z możliwością korzystania ze stołówki przyzakładowej. Zgłoszenia przyjmuje dział ekonomiczny PBRol. W BIAŁOGARDZIE, ul. POŁCZYŃSKA 57. K-2532-0 ■ '■ 1 ■' H'| m i i PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ Wydział Rolnictwa i Leśnictwa — INSPEKTORAT OŚWIATY ROLNICZEJ. W KOŁOBRZEGU ogłasza zapisy dot Zasadniczej Szkoły Rolnicze} w Gościnie, pow. Kołobrzeg (nowo zbudowana). Zasadniczej Szkoły Rolnicze] w Kołobrzegu ul. Piastowska nr 5 dla kandydatów chcących zdobyć zawód w specjalnościach: rolnik lub rolnik - hodowca. Podania z załącznikami: — świadectwo ukończenia klasy vii — wykaz ocen za II okres w klasie VIII — odpis aktu urodzenia — świadectwo zdrowia — 2 fotografie < należy składać w sekretariacie Nauka w szkołach trwa 2 lata- K-2579-0 DYREKCJA Szkoły Podstawowej w Dębnicy Kaszubskiej zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych na nazwiska: Bogusław Myszkowski, Krystyna Auguścik. Gp-3149 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU PRODUKTAMI NAFTOWYMI CPN z siedzibą w Słupsku, uL Grodzka 6, zatrudni natychmiast: KIEROWNIKA MAGAZYNU TECHNICZNEGO, ZAOPATRZENIOWCA w Zakładach Transportu Samochodowego w Zarządzie Przedsiębiorstwa oraz MONTERÓW SAMOCHODOWYCH do warsztatów w Ustce. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Bliższych informacji udziela dział kadr telefon 32-00. __K-2516-0 „MOTOZBYT* PP W KOSZALINIE zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko KIEROWNIKA MAGAZYNU z wykształceniem średnim, prawem jazdy na samochody i motocykle oraz kilkuletnia praktyka zawodową. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w Dyrekcji przedsiębiorstwa „Motozbyt" w Koszalinie, ul. Piastowska 1. K-2536-0 ZAKŁADY ZBOŻOWE „PZZ" W SZCZECINKU zatrudnią natychmiast ZASTĘPCĘ GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO. Od kandydata wymagane jest średnie wykształcenie ekonomiczne lub ogólnokształcące i 8 lat pracy w służbie finansowo--księgowej. Wynagrodzenie do uzgodnienia. Mieszkania służbowego nie zapewnia sie. K-2540-0 SAMODZIELNY ODDZIAŁ WYKONAWSTWA INWESTYCYJNEGO przy ZAKŁADZIE ENERGETYCZNYM SŁUPSK UL. GRUNWALDZKA 14, zatrudni natychmiast TECHNIKA BUDOWLANEGO na stanowisko kierownika robót budowlanych. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy dla przemysłu energetycznego. Przysługuje zniżka na energię elektryczną i po 1 roku pracy deputat węglowy- Zgłoszenia osobiste przyjmuje codziennie dęiał kadr w Słupsku, ul. Grunwaldzka 14, tel. 60-91. _K-2573-0 WOJEWÓDZKI ZWIĄZEK SPÓŁDZIELNI PRACY W KOSZALINIE, UL. ZWYCIĘSTWA 107, zatrudni GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO. Wymagane wyższe wykształcenie ekonomiczne, 8 lat praktyki zawodowej, w tym co najmniej 5 lat na stanowisku kierowniczym. Warunki pracy i płacy do u-zgodnienia na miejscu. K-2658-0 DYREKCJA MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO PRZEDSIĘBIORSTWO PAŃSTWOWE W KOSZALINIE zatrudni natychmiast KIEROWNIKÓW SKLEPÓW i SPRZEDAWCÓW do nowo otwieranych Delikatesów nr 3, przy uL Zwycięstwa. Warunki pracy i płacy do omówienia w Sekcji Spraw Osobowych.__K-2634-0 DYREKCJA MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO Przedsiębiorstwo Państwowe W KOSZALINIE zatrudni natychmiast 10 PRACOWNIKÓW NA STRAGANY WARZYWNO-OWOCOWE NA TARGOWISKU. Warunki pracy i płacy do omówienia w dziale kadr, pl. Wolności 2/3. K-2633 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTA-ZOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 38, zatrudni natychmiast pracowników na stanowiska: — KIEROWNIKA DZIAŁU ZAOPATRZENIA wykształcenie średnie techniczne lub ekonomiczne i 6 lat prakty-ki' — KIEROWNIKA ROBÓT SANITARNYCH wytetałcenw wyższe lub średnie techniczne i 3 lata praktyki, — REWIDENTA ZAKŁADOWEGO wykształcenie wyższe lub średnie ekonomiczne oraz praktyka, — KIEROWNIKA DZIAŁU ORGANIZACYJNO-PRAWNEGO wykształcenie wyższe lub średnie ekonomiczne oraz praktyka, — KIEROWNIKA MAGAZYNU STALI wykształcenie średnie ekonomiczne oraz praktyka, — OPERATORA KOPARKI BIAŁORUŚ z uprawnieniami, — MONTERÓW INSTALACJI WOD.-KAN. i C.O„ — SPAWACZY GAZOWYCH, — ELEKTROMONTERÓW, — ŚLUSARZY-BLACHARZY, —• MURARZA. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia ! Płac przedsiębiorstwa, Koszalin ul. P. Października 38 tel. 3092. Warunki pracy i płacy zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie.^ Dla pracowników zamiejscowych, pracujących w terenie zapewniamy bezpłatne zakwaterowanie w miejscu budowy oraz dodatek za rozłąkę. K-2515-0 mm StUPsKU DZIŚ COŚ Z MAKRELI FILETY Z MAKRELI PO RYBACKU Filety z makreli lub śledzia, cebula, koncentrat pomidorowy pieprz ziarnisty, papryka mielona, papier pergaminowy. Rozmrożone filety umyć. posolić. Na posolone filety ułożyć plasterki cebuli, dodać koncentrat pomidorowy, posypać pieprzem i papryka. Filety składamy wzdłuż linii grzbietowej skórą na zewnątrz, zawijamy w papier pergaminowy i wkładamy do piekarnika na okres 30 minut. Po wyjęciu z piekarnika makrela gotowa jest do spożycia. -pgTAWpzwyx*AMOCHdI>! SAmochopoW€7 , MONOPOLU (; U: K-209/b agwowwwwwowwwcooowogęgogooeos PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY W BOBOLICACH, pow. Koszalin zawiadamia Użytkowników posiadających rozrzutniki wapna RCW-2, te posiada do wymiany po naprawie głównej | BOZRZUTNIKI TEMATOWE. Szczegółowej informacji w tym przedmiocie udzieli telefonicznie dział warsztatu, nr łeL 24 lob 90. ^ K-2639-0 |> ZASADNICZA PRZYZAKŁADOWA SZKOŁA ZAWODOWA WOJEWÓDZKIEGO ZJEDNOCZENIA BUDOWNICTWA KOMUNALNEGO W GDAŃSKU ni. POWSTAŃCÓW WARSZAWSKICH 25 przyjmuje ZAPISY młodzieży męskiej na rok szkolny 1972/73 na wydział budowlany ze specjalnościami MURARZ - TYNKARZ, BLACHARZ - DEKARZ Nauka w w/w zawodach trwa 2 lata. Zasadniczym warunkiem przyjęcia jest nkońeiienle szkoły podstawowej i 15 rokn życia. Uczniowie w I roku nauki otrzymywać będą wynagrodzenie m-czne w wysokości: 1) uczniowie w wieku do lat 16 od 150—260 zł. 2) uczniowie powyżej 16 lat od 260—420 zł. Uczniowie w II roku nauki otrzymywać będą wynagrodzenie m-czne w wysokości: 1) uczniowie w wieku do lat 16 od 320—380 rf,* 2) uczniowie w wieku powyżej 16 lat od 380—5W zł, plus premia 25 proc. Kandydat przyjęty do szkoły otrzymuje nieodpłatnie mundur szkolny wartości około 1.600 zł i ubranie robocze w zakładzie pracy, w którym uczeń odbywa prak tykę. Kandydaci zamiejscowi, którzy zostaną przyjęci %do nauki zawodu otrzymują miejsce w internacie. Koszt całodziennego wyżywienia w internacie wynosi 450 zł miesięcznie. Przyjęci do internatu zobowiązani są wpłacić 450 zł tytułem przedpłaty do wyżywienia Przy zgłoszeniu osobistym lub listownym należy przesłać następujące dokumenty: 1) podanie w 2 egzemplarzach, 2) życięrys w 2 egzemplarzach, 3) oryginał świadectwa ukończenia szkoły podstawowej (do VI 72), 4) świadectwo urodzenia, 5) 3 fotografie, 6) świadectwo zdrowia o przydatności do zawodu. Absolwenci otrzymują świadectwo ukończenia Zasadniczej Szkoły Zawodowej i po trzech miesiącach pracy w przedsiębiorstwie od daty ukończenia szkoły otrzymują świadectwo wykwalifikowanego robotnika, (czeladnika). Absolwenci mają możliwość dalszej nauki w technikach i szkole mistrzów. Szkoła i internat zostały zbudowane w 1971 r. Młodzież ma dobre warun ki zamieszkania (4-osobowe pokoje) i nauki (klaso--pracownie). Komisja Rekrutacyjna szkoły przyjmuje zapisy: w I terminie djo dnia 30 czerwca, w terminie II do 15 sierpnia 1972 r. Zapisy przyjmuje i Informacji udziela sekretariat szkoły w GDAŃSKU, UL. POWSTAŃCÓW WARSZAWSKICH 25, W GODZINACH OD 15, TELEFON 32-12-46 (47-48). K-215/B-0 RYBA W CIEŚCIE! — mało prawdopodobne a jednaką Nie trać czasu, przekonaj się o walorach smakowych PIEROŻKÓW Z FARSZEM RYBNYM produkcji CHŁODNI SKŁADOWEJ w KOSZALINIE które w eenie 12 zł za 0,5 kg kn pisa w Delikatesach I sklepach Centrali Rybnej w Koszalinie 1 Słupsku. K-2604 III ZAKŁAD ZEGARMISTRZOWSKI W DĘBNICY KASZUBSKIEJ UL. FABRYCZNA 4 podlegający Usługowej Wojewódzkiej Spółdzielni Pracy Zegarmistrzowsko-Złotniczej ^Czas** w Koszalinie wykonuje szybko, solidnie, łanio naprawy zegarów i zegarków oraz wszelkich mechanizmów zegarowych. Zakład udziela gwarancji na gruntowne naprawy. K-2638-0 "•! NOWE, KORZYSTNE t WARUNKI sprzedaży »&u7nZZ« TELEWIZORÓW Uwaga P. T. Klienci od 15 maja br. sklepy hraniow* GS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" i wiejskie domy towarowe SPRZEDAJĄ TELEWIZORY Z BONIFIKATĄ 10 I 15% każdemu, kto odda do znajdującego się j w każdym powiecie wytypowanego punkt*" GS stary, zużyty telewizor. Bliższych informacji o warunkach skupu zużytych aparatów udzielają sprzedawcy pdacówek handlowych GS prowadzących sprzedaż , telewizorów. Przypominamy, że CENY TELEWIZORÓW I MAGNETOFONÓW zostały poważnie OBNIŻONE. Do nabycia za gotówkę i na dogodne raty. Kredytu udziela S0P i PKO ♦ K-225/B I BIBLIOTEKĘ gdańską i inne meble — sprzedam. Koszalin, ul. MASZYNĘ dziewiarska saneczkową, siódemkę używaną — sprzedam. Kołaczek Białogard, Wo.iska Polskiego 61. Gp-3153 SAMOCHÓD syrenę 103, stan bardzo dobry — sprzedam. Świdwin, ul Niedziałkowskiego 4 b/9, od godz. 16—18. Gp-3159 SPRZEDAM domek 5-izbowy z działką własność. Kazimierz Laga, Rumia (koło Gdyni), Cegiel-njana 37._K-230 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN Informuje, że w związku x pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniach od 15 do 17 VI 1972 r. codziennie, w godz. od 8 do 15 w KOŁOBRZEGU, ulice Radomska i Wolności w dniach od 15 do 19 VI 1972 r. codziennie, w godz. od 7 do 16 w BIAŁOGARDZIE, nlica Kisielice Duże w dniu 15 VI 1972 r. w godz. od 8 do 15 w KOŁOBRZEGU, ulice: Ogrodowa, Kaszubska Słowiańska. Orla, Bociania. Zakład przeprasza ea przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-2663 | Pawła Findera 27/3a. Gp-3154 DOM, budynek gospodarczy, duży ogród, sad — sprzedam. Gorzów —obylogórska 52. G-3160 AMOCHÓD osobowy marki trabant, fabrycznie nowy — sprzedam Wiadomość: Janusz Sławiński, Darłowo, aL Wojska Polskiego 30. G-3161-0 SAMOCHÓD wartburg standard, stan dobry — sprzedam. Mirosławiec, Osiedle, tel. 321. G-3162 PARATURĘ mikrofonową, najchętniej dla szkoły lub zakładu pracy — sprzedam. Wałcz, tel. <:8-96. G-3163 JAWĘ 250 — sprzedam. Wiadomość Koszalin, Kasprowicza 9, tel. 63-70 Gp-3165 NOWY skuter marki wiatka — sprzedam Kołobrzeg Wojska Polskiego 33, Cieszyński. G-3134-0 FIATA 1500 sorzedam lub zamienię na wołgę. Mścice k/Koszalina, Le-siński. Gp-3166 OMAlffl OeÓimSAMYA SPOWIELKIA TUSKTYZm GROMADA Oddział Wojewódzki w Koszalinie zawiadamia, że prowadzi indywidualną i zbiorową sprzedaż biletów i karnetów na Festiwal Piosenki Żołnierskie/ w Kołobrzegu odbywający się w dniach od 6 do 9 lipca 1972 r. ZAMÓWIENIA zbiorowe prosimy składać w Oddziale Wojewódzkim Koszalin, ni. Zwycięstwa 109 w godzinach od 8—16, tel. 38-39 i podległych ekspozyturach? Kołobrzeg, hL Zwycięzców 11 w godzinach od H6, lei 39-55 Słupsk, «L Wojska Polskiego 1 w godzinach od 8—16, tel. 62-10 Sławno, vi. Świerczewskiego 2 w godzinach od 8—16, teL Sl-K Szczecinek, ni. Wielki Proletariat 10 w godzinach od 8—16, łeL 25-56 Wałcz, nl. Kiliószczaków 15 w godzinach od S—16, ŁeL 21-42 Człuchów, nl. Żymierskiego 13 w godzinach od 8—16, teł. 584 Bytów, ni Armii Ludowej 3 w godzinach ód 8—16, teL 386 Połczyn-Zdrój, nl. Grunwaldzka 6 w godzinach od 8—16, teL 394 Indywidualnie można również nabywać bilety i karnety pod w/w adresami. Ceny biletów i karnetów zróżnicowane i uzależnione są od koncertów i sektora w amfiteatrze W tegorocznym PPŻ w Kołobrzegu wezmą udział czołowi piosenkarze i zespoły krajowe oraz zagraniczne. Prosimy zainteresowanych o nabywanie biletów i karnetów K-260J-6 Oi WILLĘ piętrową, stan surowy z działką 2.000 m kw. — sprzedam. Koszalin tel. 56-47, od godz. 17—20. Gp-3167 GOSPODARSTWO 7 ha - sprzedam. Świeszyno, pow. Koszalin. Eugeniusz Banasiak. Gp-3168 WILLE superkomfortowe, domki, ogrodnictwa, inne obiekty do sprzedaży poleca: Pośrednictwo Bydgoszcz, 24 Stycznia 9. K-227/B KOMBINAT PGR W KARSIBORZU, p-ta Klębowiec, pow. Wałcz ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w Zakładzie Karsibórz remontu kapitalnego dachu obory konstrukcji i pokrycia na 400 tys. zł. Oferty należy składać pod adresem Kombinatu, do 25 VI 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi 27 VI 1972 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta.. K-2644 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W SŁUPSKU, UL. E. ORZESZKOWEJ 3 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wybudowanie 4 punktów skupu mleka we wsiach Machowino, Łosino, Smołdzino i Ruszczę dow. Słupsk wg dokumentacji typowej WB-2406/1. Występują roboty: budowlane, elektryczne, wodno-kanalizacyine i stolarskie. Termin wykonania robót do dnia 30 października 1972 r. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Bliższe szczegóły i dokumentacja do wglądu w Dziale Gł. Mechanika OSINfr w Słupsku w godz. 7—15. Oferty w zalakowanych kopertach z napisem przetarg prosimy składać w OSM Słupsk do dnia 22 czerwca 1972 r. Przetarg nastąpi dnia 23 czerwca 1972 r. o godz. 10. w biurze OSM Słupsk. Sp-nia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2648 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE W KOSZALINIE, PL. BOJOWNIKÓW PPR 6/7, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie elewacji budynku mieszkalnego na osiedlu Piastów w Sianowie, pow. Koszalin (2.201 m2). Elewację należy wykonać w terminie do dnia 31 lipca 1972 r. Dokumentacja projektowa znajduje się do wglądu w Dziale Przygotowania i Technologii Produkcji. Do wzięcia udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach pod adresem Przedsiębiorstwa. Otwarcie i komisyjne rozpatrzenie ofert nastąpi w dniu 22 czerwca 1972 r. (czwartek) o godz. ^ 9. Zastrzega się prawo dowolnego wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn._K-2646 PP HOTEL „SKANPOL" W KOŁOBRZEGU zaprasza do składania ofert (w trybie bezprzet,argowvm) na dzierżawę szatni i toalet w hotelu „Skanpol" w Kołobrzegu. Oferty powinny zawierać: oświadczenie o gotowości do zawarcia umowy dzierżawnej, wskazywać proponowaną wysokość czynszu dzierżawczego. Oferty należy składać w sekretariacie przedsiębiorstwa lub przesyłać poczta w zalakowanych kopertach „oferty dzierżawy szatni", do 15 VI 1972 r. Zawiadomienia o przyjęciu lub nieprzyjęciu ofert doreczone zostaną do 22 VI 1972 r. K-2636 KOSZALIŃSKIE ZJEDNOCZENIE BUDOWNICTWA W KOSZALINIE, PLAC BOJOWNIKÓW PPR 6/7, TEL. 62-21 zatrudni ST. INSPEKTORA d/s przygotowania inwestycji, wymagane wykształcenie wyższe lub średnie z praktyka w zakresie inwestvci'i i budownictwa oraz ST. INSPEKTORA D/S NADZORU PRODUKCJI z wykształceniem wyższym lub średnim technicznym i praktyka w zakresie ogól-no-budowlanym lub instalacji sanitarnych. Zgłoszenia należy kierować pod ww adresem — III piętro pokój 76. K-2612-0 JA WE 250 na dziewiętnastkach — sprzedam. Koszalin, Szenwalda 1 m 9, po godŁ 17. Gp-3171 FILODENDRON 2,3 m — sorzedam Koszalin, Kniewskiego 12/8. Gp-S172 MOTOCYKL marki M-72 — sprze dam. Białogard, Kochanowskiego 8/39. Gp-3174 WOŁGĘ M-21, czarna, fabrycznie nowa sprzedam. Gdańsk, telefon 41-21-85. K-226/B KUPIE dom wraz z działka w Ko szalin.ie, Mielnie Inb Darł6wku. Oferty kierować: Michał Doman Koszalin ul. Morska 21/2. Gp-3152 ZAMIENIĘ mieszkanie trzypokojowe z wygodami 80 m kw., na mniejsze w nowym budownictwie Wiadomość: Słupsk, Tuwima 20a. I ™ 2. Gp-31551 ZATRUDNIMY na nełnym etaci« murarza dekarza, felektryka i uca nia. Koszalin, tel rt-61. Gn-3135-0 ZATRUDNIMY kucharki, pomoce do kuchni, kelnerki, oraz resnół muzyczny z refrenistkt* wysokiej klasy do restauracji „**od Brzoza" w Łazach koło K^zalina. Zgłoszenia osobiste na mitejseu tl kierownika restauracji GS. Gp-SIJS-O KLTRsy maszrnonisania 1 korespondencji dla absolwentów liceów ogólnokształcących i dla o-sób z wykształceniem niepełnvm średnim — prowadzi Stowarzyszenie Stenografów i Maszvnistek w Koszalinie. Zapisy orzvimuie biuro Oddziału ul. Zwycipstwn 168 tel. 25-71. Gp-3158 f KUPIE jawe 350 lub 250. mofce byfi niekompletna lub nie na chodzie. Janusz Starosielski. Słunsk, ul. Wieniawskiego 3, tel. 36-21. Gp-3151 GŁOS nr 165 (6286) -fcafl I Str. 7 W ocenie egzekutywy KMiP PZPR Dziś - otwarcie sympozjum Zapowiadane w piątkcfwym ^Umerze imprezy na otwarcie Pierwszych Dni Ustki — uda-^ się. Dopisała pogoda, uczennicy szkolnych zawodów fortowych dali widzom wie-^ emocji. W niedzielę wystąpi z pięknym koncertem s*Upski chór chłopięcy. .dzisiaj najważniejszym pun-programu będzie rozpo-^z?cie (o godz. 17) w Domu pracy Twórczej ZPAP — syi*ipozjum form przestrzennych. Uczestnicy spotkają się * > przedstawicielami władz Miejskich i powiatowych o- z konsultantami branżowymi — z zakresu urbanistyki architektury, jak również * Przedstawicielami zakładów ^Facy, patronujących sympo- i *3 um. * Wcześniej, o godz. 10 i 13 — ^ Miejskim Domu Kultury Jfystąpi Teatr Lalki „Tęcza", *t6ry zaprezentuje najmłod-widzom sztukę Ludwika Górskiego „Misie i zające". O godz. 16 — w sali gimna-Jfycznej Zasadniczej Szkoły pWodowej Budowy Okrętów ^pocznie się turniej o mistrzostwo indywidualne Ustki \ tenisie stołowym. ^^>4 Jutro, w tej samej sali, o ^5r?ftlz. 16 —. ciąg dalszy tur-^ju. Natomiast w MDK o ^0clz. 18 — spotkanie z red. j^czelnym miesięcznika „Po-r^zeże" — red. Józefem Nar- Zakłady Przemyślu Ziemniaczanego, Zakłady Mięsne i Fabryka Cukierków „Pomorzanka" dają rocznie na rynek krajowy i na eksport produkcję liczona setkami milionów zł. Między zatrudnionymi jest 236 członków i kan dydatów partii, zrzeszonych w 3 POP. O sprawach organizacji partyjnych a także o działalności gospodarczej przedsiębiorstw mówiono na posiedzeniu egzekutywy KMiP PZPR w Słupsku. dzie dostarczać coraz większe ilości trzody chlewnej i bydła rzeźnego. Tym zwiększonym zadaniom istniejący zakład nie będzie mógł sprostać. Osobny rozdział w ocenie e-gzekutywy KMiP stanowi dzia łalność gospodarcza Zakładów Przemysłu Ziemniaczanego. Q-kazuje się, że jeden z najstarszych zakładów Słupska stanął wobec problemu 1— by ć albo WYSOKI STOPIEIŚI upar- realizują zadania planowe, po nie być> Jeszcze w roku 1068 tyjnienia załogi, prawi- dejmują zobowiązania. Na ze- roczna wartość produkcji osią dłowo kształtująca sie brąniach była wysoka frek- gaia 60 min zł. W roku uoie-struktura społeczno-zawodo- wencja, rzeczowa dyskusja, co głym — z wielkim trudem, led wa, a także aktywny udział w su,m\e przyczyniło sie do przekroczono 40 min. Stało młodzieży w życiu zakładu w podniesienia rangi organiza- sje to z powodu zanikającej „Pomorzance" może być pod stawą do wysokiej oceny ogól nej, jaką przekazał w imieniu egzekutywy I sekretarz KMiP partii Kazimierz Łukasik. Chociaż dobrze oceniono również pozostałe dwie organizacje, to jednak sa tu zagadnienia, które zwracają u-wagę. Przede wszystkim skład społeczno-zawodowych POP. W Zakładach Mięsnych na 44 członków i kandydatów jest tylko 18 robotników, a 26 pracowników umysłowych. Podobnie w organizacji przy Zakładach Przemysłu Ziemniaczanego na 42 członków i kandydatów 24 to pra cownicy umysłowi. Pewnym jęły sprawy wytłumaczeniem istniejącego Zacznijmy od Problemy przemysłu rolno-spożywczego biczem. Temat: „Przymiar-a do przyszłości regionu". (tem) .SECBSEtaia , * W SOBOTĘ na ul. Grottgera J^iochód potrącił Alicie M. Kierca nie zatrzymał się na miej-i3 wypadku. Oiiarę z ranami rąk «urazem głowy przewieziono °. szpitala. * W NIEDZIELĘ w Stowięcinie ^©Wrócił się na motocyklu 22-let Stefan M. Nie miał on prawa jechał z nadmierną szyb-ci scią i stracił w pewnym momen C panowanie nad kierownicą, tyj^omyślny kierowca został prze eziony do szpitala, w (tem) cji partyjnych i ustalenia wla produkcji głównego asortyrnen ściwej roli pozostałych orga tQ TT kr°chmalu. Nie dlatego nizacji działających w przed zanikającej ze krochmal nie siębiorstwach. Do samorzą- znajduje nabywców. Po prostu dów robotniczych wpłynęło podczas ie?o P?' kilkadziesiąt wniosków, które zapewnią po realizacji poprawę działalności przedsiębiorstw. Wiele miejsca w ocenie za gospodarcze. Pomorzanki". stanu jest sezonowość zatrud- Plany rozbudowy tego zakła nienia i dojazdy do pracy ze du już dawno były zaakcepto stałego miejsca zatrudnienia, wane przez jednostki nadrzed Tym niemniej należy w przy- me. W roku przyszłym rozpocz szłości starać się zmniejszyć nie się budowa. Zagadnienie dysproporcje. rozbudowy przedsiębiorstwa Organizacje partyjne 3 za- jest bardzo istotne, bo w zakładów czynnie uczestniczyły sadzie zrobiono we własnym w rozwiązywaniu wielu problemów gospodarczych i socjalno-bytowych przedsiębiorstw. Załogi systematycznie zakresie więcej niż to było wstają związki, które zagraca ją życiu biologicznemu w rzekach. Brak oczyszczalni własnej, jak też możliwości podłączenia się do miejskiej, powodują konieczność stałego ogra niczania produkcji krochmalu. W grę wchodzi również cena ziemniaka przemysłowego. Rolnik nie jest zainteresowany zbytem po niskich cenach. Zakłady muszą być w znacz nym stopniu zmodernizowane, a to pochłonie kilkadziesiąt min zł. Załoga robi w tej sytuacji co może, żeby w 25-lecie nie doszło do likwidacji ZA UDZIAŁ W 1 MAJA Nagroda dla „dziewiątki" W tych dniach podsumowano wyniki konkursu dla szkół, uczestniczących w po chodzie pierwszomajowym. Komisja uznała, że najładniej i najlepiej zaprezentowała się w pochodzie Szkoła Podśtawówa nr 9. Nagro dą dla „dziewiątki" jest ma gnetojon. Wyróżnienia i dyplomy otrzymały szkoły podstawo we nr 4 i 6 oraz Technikum Rolnicze. • «Za organizację systemu pracy — zespół z Zakładu Napraw fyf®0 Mechanizacji Rolnictioa w Słupsku otrzymał niedawno ®rodę wojewódzką Naczelnej Organizacji Technicznej, zdjęciu — hamownia silnika. Fot P. Kreft możliwe, a warunki pracy sa przedsiębiorstwa. Do najistot- nie najlepsze. niejszych przedsięwzięć należy Odkładana z roku na rok roz zaliczyć nowe asortymenty pro budowa Zakładów Mięsnych dukcji w postaci płatków ziem powoli zaczyna przybierać re- niaczanych i wyrobów pochod alny kształt. Na początek — nych. Krajowy rynek jeszcze nowe pomieszczenia socjal- nje jest zbyt chłonny na tego ne (już budowane), po- rodzaju przetwory, ale prze- tem hala produkcyjna. Są kłopoty z wykonawcą, które muszą być przezwyciężone, bo zakłady produkują coraz więcej mięsa i wędlin. Od wielu lat mówiło się o otwarciu w Słupsku własnego z udziałem przedstawicieli re-sklepu z wyrobami wędliniar- sortu, zjednoczenia i rad naro skimi. Jak praktyka wykaza- dowych. Należy sądzić, że ła — były to tylko pobożne ży słupski zakład będzie się roz-czenia władz miejskich i miesz wijał właśnie w kierunku prze cież przyszłość — to właśnie przetwory i koncentraty. ^ Kłopoty załogi doczekają się wnikliwego rozpatrzenia na specjalnej naradzie zwołanej z inicjatywy egzekutywy KMiP, kańców. Tym razem kierownictwo zostało zobowiązane do określenia terminu. Ustalono ostateczną datę — koniec wrze śnia roku bieżącego. Budowa przetwórni mięsa i pomieszczeń towarzyszących została zaprojektowana na lata 1974—75. Czas najwyższy, bo przecież nasze rolnictwo bę- KOMUNIKAT SANEPID Miejski inspektor sanitar ny poszukuje chłopca, który 7 bm. (środa) w godzinach popołudniowych uczestniczył w schwytaniu wiewiór ki w Lasku Północnym. Bez względu na to, czy chłopiec został pokąsany przez wiewiórkę czy też nie — proszony jest on o natychmiastowe zgłoszenie się do Miej sklej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej przy ul. Fin dera 2. Lekarz z Powiatowe' go Zakładu Weterynarii po dejrzewa wściekliznę u wie wiórki. Drugi z chłopców pokąsany przez wiewiórkę — prze bywa już w szpitalu. Życiu jego nie zagraża niebezpieczeństwo. twórstwa. (mef) ^narady aktywu rolnego Szukamy rezerw w rolnictwie Ecyzje o rozwoju produkcji rolnej wyzwalają spo-włeczną inicjatywę na wsi. Narada aktywu rolnego po-.Matu, która odbyła się w ub. piątek, przebiegała pod *iem oceny gospodarowania i szukania rezerw. ^ powiecie jest 2.300 ha ^statecznie zagospodaro-ziemi, szczególnie w tyradach Potęgowo, Kobyl-^ Damnica. Grunty PFZ ^wnież niewłaściwie za-'^darowane. Najwłaściwsi formą poprawy w tej kozinie jest kontynuowanie i scaleniowo-wymiennych ląjteanie ziemi do sąsiadu-dobrze prosperujących jPodarstw. ustalaniu zadań dla 1(^2 k*e&° rolnictwa na lata ^5 obok takich czynnie ków, jak warunki glebowe — klimatyczne, struktura upraw, mechanizacja produkcji — należy uwzględnić także nawożenie i wysokopienne odmiany zbóż. Założenia rozwojowe przewidują, że w 1975 roku w gospodarstwach indywidualnych powinno się uzyskiwać przeciętnie 25 q zbóż, 315 q buraków cukrowych, 220 q ziemniaków z ha. Taki przyrost plonów pozwoli zwiększyć hodowlę trzody i produkcję mleka. Realizacja teg zagraniczny kalejdoskop kulturalny 21.16 Z nagrań solistów zaproszonych do studia PR 21.30 „Dwoje z jednej planety" — repor taż literacki 22.30 Wiadomości soor towe i wyniki Totalizatora Sportowego B2.33 Reportaż Redakcji Społecznej 22.48 Nowości literatury światowej. . Ballada o miłości" — fragm. mikropowieści 23.08 MiQ dzynarodowa Trybuna Kompozyto rów — Paryż 1971. PROGRAM III na UKF 66,17 MU* oraz falach krótkich Wiad.: 5.00. 7.30 i 12.0S Ekspresem przez świat: 6.30, 8.30 10.30, 15.30, 17.00 i 18.30 5.35 i 6.05 Muzyczna zegarvnka 6.30 Polityka dla wszystkie!# 6.45 i 7.05 Muzyczna zegarynka ?50 Ga węda 7 40 Muzyczna zegarynka 8,05 Muzyczna poczta UKF 8.35 Mój magnetofon 9.00 , Żółta taksówka'* — ode. pow. 9.10 Wariacje na tematy rosyjskie 9.30 Nas2 rok 72 9.45 Muzyka symfoniczna 10.00 Jez. niemiecki 10.15 Mikrorecital P. Herveya 10.35 Wszystko dla P»« 11.45 . Wybraniec" — ode. pow. 11 57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownica 13.00 Na kieleckiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15.30 Czym jest architektura — aud. 15.45 Co sie śpiewa w Paryżu? 16.05 Na estradzie zespół . Mai* go Santamaria" 16.20 W kręgu Jazzu — aud, 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Przygody księdza Browna" — odc^ pow. 17.15 Mój magnetofon — aud. 17.40 Z ziemi włoskiej do Polski —- aud-. 18 10 Jak wam sie podoba? 18 S0 Polityka dla wszystkich 18.45 W rytmie samby 19.05 Krakowski zespół „Laboratorium" 19.20 Książką tygodnia 19.35 Znalomi ze słyszenia 20.00 Dzieła i twórcy, organiści przed Bachem (II) 20.40 Naftowe pola Tatarii — gawęda 10.50 Przeboje z nowych płyt 21.30 F. Couperin: X Koncert królewski 21.40 Na poboczu wielkiej polityki 21 50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczo rów — zespół ..Hagaw" 22.15 „Mar tin Eden" — ode. pow 22.45 ..Gwia zdy spadaja w Alabamie" — śpiewają E Pilarova i K. Gott Muzyka noca 23.50 Gra zespól , Brooker T, and the M.G.'S". OSZALIIM m RADIO PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz Wiad : 5.00 6.00. 7.00. 8.00. 10 00. 12.05 15.00. 16 00. 18 00, 20.00 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55. 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Koncert życzeń 8.45 Z tej i z tamtej strony ladv 9.00 Przed startem na wyższe uczel nie (kierunki humanistyczne) 9.40 Dla przedszkoli 1Q.05 „Splatana przędza" — fragm. książki 10.25 O. Respighi: Poemat symf. .Feste Romanę" 10 50 Rodowody idei (II) 11.00 Przed startem na wyższe u-czelpie (kierunki matematyczno--fizyczńe) 11.20 Operetka inaczej 11.44 Skrzynka PCK 11.49 Rodzice a dziecko 11 57 Sygnał czasu 1 hejnał 12.25 Z krakowskiej fonotekl muzycznej 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Przed startem na wyższe u-czelnie (kierunek geograficzno-eko nomiczny) 13.20 Filmowy serwis muzyczny 13.40 Wiecel. lepiej, taniej 14.00 Siadami Kolberga 14.20 Kompozytor tygodnia — W. A. Mozart i5.05 Dla dziewcząt i fhłoo ców 16.05 Opinie ludzi partii 16.15 Pieśni kompozytorów rosyjskich 16 30—18.50 Popołudnie z młodo-śćia 18.50 Muzyka i aktualności 1915 Kupić nie kupić posłuchać warto 19.35 Koncert życzeń 20.30 Dla was gramy i śpiewamy 2G.45 Kron:'ka sportowa 21.00 Przegląd wydarzeń ekonomicznych 21.20 Teatr PR: .Roland 0*zalałv" — słuchowisko 22.00 Muzyka rozrywkowa 22.20 Spotkanie z opera. SWn-ni wykonawcy .Wesela Fieara" ' .Czarodziejskiego fletu** Mozarta 23.10 Przegl?dv f poglądy 23.20 Cie kawostkl . Polskich Nagrań" 23 4* Kwadrans rosyisklch rom9n«<*>w 0.05 Kalendarz 0.10—3.00 Program 7 Katowic. PROGRAM TT na fali 367 m na falarb śrertrii^H 188 2 i 202,2 rr oraz UKF 69,92 MHz Wiad.? 4.30 5.30 6.50. 7M. 830 9 30. 12.05. 14.00, 16 00 17.00. 19.00 22.00 i 23.50. na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 60 92 MHz 7 00 Prognoza pogody dla rybaków 7.02 Ekspres poranny 16.05 Melodie rozrywkowe na fortepian i trabke 16.25 Spojrzenie w głgb materii — aud. T. Gawrońskiego 16.40 Bolera — M. Ravela gra ork symf. Filharmonii Narodowej pod dyr. Witolda Rowickiego 16.55 Ra-dioreklama 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Jak zrobić karierę — aud. rozrywkowa w odpracowaniu l. Bieniek. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM: Pr. L godz 18.40 — Relacja 2 rajdu szlakiem zdobywców Wału pomorskiego. CTELEWIIJ/I 10.20 „Ruchome piaski" polski film. fab. 16 25 Program dnia 16,30 Dziennik 16.40 „Drogi do morza" — program publicystyczny ze Szczecina 17.10 .Oferty" 17.30 TV Ekran Młodych 19.20 Dobranoc: Jacek ł Agatka 19 30 Dziennik 20.05 . Ruchome piaski" — powtórzenie filmu 21.25 „Kontakty** 21.55 Z cyklu „Wielcy xnani i nieznani" — polski Edison (Jan Szczepanik) 22.35 Dziennik 22.50 Program na środę pzg c-2 „GŁOS KOSZALIŃSKI** -Redaguje Kolegium RedakcyJ ne Koszalin uL Alfreda rew, 8d Telefon Redakcji Kosz*Hale: centrala S2-«i do 85 hG»o« Słupski* — motać: .Głoso Koszalińskiego" 9łup* pl. Zwycięstwa t 1 piętro. Te •efony? sekretariat lacrv t kie równikiem - ST-Mj ne*# •zeń 51-95 redakcja - S4-«t Wpłaty na orecumerate (mie 'tęerna — 18 «t *»artaln» • '3 jg| półroczna — M «ł rocz-— Ifa xl) omjmnja ar*ed^ oocztowe. UeTooosze ora* od l*lałv „Rocb", Wydawca: Koszalińskie Wy iawnlctwe Prasowe RSW PRASA" — Koszalin, al. Pa** ta Findera 27/29. Centrala nr 10-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin, uL Alfre* da Lampego 18. Str. 8 GŁOŚ nr 165 (6296) i h mm Mimo iż rząd norweski zakończy! pertraktacją z władzami Wspólnego Rynku w sprawie uzyskania pełnoprawnego członkostwa w tej organizacji i w styczniu br. parafował odpowiednie porozumienie — sprawa ta nadal znajduje się w centrum jwagi. Stanowi ona obecnie główny problem w dziedzinie polityki zagranicznej Norwegii. Decyzja rządu musi bowiem jeszcze uzyskać akceptację parlamentu i społeczeństwa, które opinię swą wyrazi w ząpowiadanym na wrzesień referendum. Głównym rzecznikiem przystąpienia do Wspólnego Rynku jest rządząca Socjaldemok; tyczna Partia Pracy, znajdująca się jednak w mniejszości w parlamencie (74 mandaty — gdy partie burżuazyjne 76). Opozycja zapowiada głosowanie przeciw układowi, deklarując solidarność i wolą społeczeństwa. Znaczna część opinii publicznej jest przeciwna aliansowi z zachodnioeuropejską wspólnotą gospodarczą. Na murach gmachu Teatru Narodowego, na cokole pomnika H. Wergelanda, na przystanku kolei miejskiej Hol-menkollen widnieją wymalowane czarną farbą napisy: „Nej till EEC" — „Nie do EWG". Hasło to było dominującym akcentem norweskiej manifestacji pierwszomajowej, widniało na setkach transparentów i było głównym motywem wieców, które odbywały się niemal u stóp Pałacu Królewskiego i kończyły odegraniem „Międzynarodówki". Manifestacja pierwszomajowa była sukcesem istniejącej w Norwegii organizacji „Narodowego Ruchu Przeciwników EWG", potwierdziła popularność jej argumentów i wcześniejsze badania instytutu Gallupa, z których wynika, że w Norwegii jest tylko około 30 proc. zwolenników przystąpienia do Wspólnego Rynku. Rząd liczy jednak na głosy ludzi jeszcze niezdecydowanych i na efekty prowadzonej obecnie akcji propagandowej oraz na rozdźwięki w łonie partii opozycyjnych, które były jedną z przyczyn upadku rządu koalicji burżuazyjne j wiosną ub. roku. Przypomnijmy najważniejsze argumenty obu stron, a zatem i stawkę, o którą toczy się spór. Norwegia prowadzi z zachodnią Europą lożywio-ną wymianę handlową. Do Wspólnego Rynku w jego o-becnym kształcie kieruje ona 25 proc. swego eksportu, a jeśli wspólnota powiększy się o Wielką Brytanię i Danię — wskaźnik ten urośnie do 50 procent. Dlatego decyzja Wielkiej Brytanii przystąpienia do EWG określiła niejako jednocześnie decyzję Norwegii, która — jak twierdzą zwolennicy EWG — nie może pozostać poza obrębem o-toczonej barierami celnymi powiększonej wspólnoty. Ponadto można sądzić, że norweski rząd socjaldemokratyczny podziela zachodnioeuropejskie opinie, iż na obecnym etapie rozwoju gospo- darczego, postępu technicznego i możliwości kooperacji - nie można racjonalnie produkować planować i handlować w skali jednego, zwłaszcza małego państwa. Dopiero zjednoczona gospodarka zachodnioeuropejska — argumentują proewugeowcy — stwarza także możliwości. Norwegowie zdają sobie sprawę, że powstająca tzw. Europa Dziesięciu będzie naj- Od specfalnego wysłannika Agencji Robotniczej większą potęgą handlową świata. Przeciwnicy przystąpienia do Wspólnego Rynku argumentują, że wpuszczenie na terytorialne wody norweskie trawlerów państw EWG oznaczać będzie bankructwo rodzimego rybołówstwa, chociaż Norwegia zastrzegła sobie wieloletni okres ochrony; że gospodarka narodowa o-panowana zostanie przez obcy kapitał, że integracja grozi w przyszłości zatraceniem tożsamości narodowej i utratą suwerenności, skoro w 61-osobowej Radzie Ministerialnej EWG, na forum której zapada wiele decyzji gospodarczych, Norwegia razem z Danią będą miały tylko sześciu przedstawicieli. Te napiętą sytuację i właściwie nieznany faktyczny bilans sił, opowiadających się za i przeciw EWG — ocenia się w norweskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych ze spokojem. Politycy norwescy, z którymi rozmawiałem, podkreślali, że wprawdzie nie można lekceważyć protestu poważnej części opinii publicznej, jednak nie można tpkże zaprzeczyć, że Wspólny Rynek jest zjawiskiem gospodarczym i procesem, którego nie da się cofnąć. W innych rozmowach na pierwszym miejscu stawiano argumenty naturv politycznej. Podkreślano, że Norwegii chodzi przede wszystkim o „zakotwiczenie się" w zachodnioeuropejskiej wspólnocie, HBtnHMH zdobycie lepszej pozycji politycznej. Norwegia nie chce i flie może -pozostać na peryferiach kontynentu. Naraziłoby to Norwegię na niebezpieczeństwo ograniczenia jej pozycji do roli czegoś w rodzaju „protektoratu amerykańskiego". Norwegia nie zamierza oczywiście rezygnować ani ze współpracy gospodarczej, ani militarnej z USA. Chce jednak zdobyć lepszą pozycję wyjściową do kształtowania stosunków z tym mocarstwem poprzez integrację a silnym gospodarczo i politycznie organizmem zachodnioeuropejskim. Nasuwa się oczywiście w tym miejscu pytanie, czy chodzi także o aktywność na rzecz odprężenia? O kontynuowanie dialogu z państwami socjalistvcznymi? Odpowiedź, jaką otrzymałem w Oslo, była zdecydowanie i jednoznacznie twierdząca, z tym jeszcze uzupełnieniem, że uczestnicząc w dialogu Wschód — Zachód Norwegia szczególnie interesuje się sto-j sunkami z Polską, a to z. uH wagi na położenie geograficzne Polski, jej pozycję w o-bozie państw socjalistycznych, a także wieloletnie dobre tradycje polsko-norweskiej współpracy. Skądinąd wiadomo jednak, czemu Polska również dawała wyraz, że podział Europy na bloki militarne nie ułatwia współpracy międzynarodowej, podobnie iak tv*orzenie zamkniętych bloków gospodarczych ńie wpływa na swobodną wymianę handlową. Istnieją zatem uzasadnione obawy, że jeśli 1 stycznia 1973 r. Norwegia stanie się pełnoprawnym członkiem Wspólnego Rynku — mogą powstać dodatkowe bariery we współpracy polsko-norweskiej. Nie leży to w interesie Polski, która zadeklarowała chęć nicżliwie pełnego rozszerzenia stosunków dwustronnych. Przedstawione o-pinie norweskich polityków, dotyczące współpracy z Polską i innymi krajami socjalistycznymi, zasługują w tym kontekście niewątpliwie na u-wagę. Norweskie zapewnienia o woli przyczyniania się do kontynuowania dialogu Wschód — Zachód w ramach powiększonego Wspólnego Ryn ku brzmią, jak się wydaje, wiarygodnie — jeśli zważymy konstruktywną rolę, jaka Norwegia odgrywa w NATO. a szczególnie wysiłki, by blok ten uczynić przynai-mniei w pewnym zakresie otwartym także na dialog i odpreżenie na naszym kontynencie • SPORT • SPORT* SPORT • SPORT • SPORT • SPORT* SPORT* Sukcesy naszych kolarzy w Lęborku W niedzielę, w Lęborku odbyły się kolarskie mistrzostwa okręgu gdańskiego, w których uczestniczyli również zawodnicy LKS Spółdzielca Bytów i LZS Słupsk. Piękny sukces zanotowali nasi młodzi kolarze, zdobywajac tytuły mistrzowskie okręgu gdańskiego w kategorii młodzików i juniorów. Pierwsze miejsce w wyścigu mło dzików (na dystansie 80 km) wywalczył Czesław Lang (Spółdzielca Bytów) wyprzedzając swego ko legę klubowego, St. Kuklińskiego. Dbaj uzyskali ten sam czas — 2:35.15. Na trzecim miejscu uplasował sie reprezentant Neptuna, Banaszak. Dwa lekkoatletyczne rekordy na mistrzostwach juniorów W Białogardzie zakończyły się lekkoatletyczne mistrzost^* okręgu juniorów starszych. Imprezę należy uznać za udaną. plonem było ustanowienie dwóch nowych rekordów okręg JOoskonale spisująca sie EWA GRECKA (MKS Bytów) znowu prawiła należący do niej rekord okręgu w rzucie oszczepem, JL zyskując 48 90 m Autorem drugiego rekordu był KAZIMIER. MISIAK (Piast Szczecinek), który w chodzie na 10 km uzys» czas 57.33,9. Ot0 wyniki mistrzostw: Słupsk) — 12,8, Sarniak (Iskra), "Jj* JUNIORKI: 100 m: Król (Orzeł 14,7; 20© m: Rolska (Iskra) — ' Wałcz) 12,7, Koluch (Piast L Mróz zdobyła klasę mistrzowską Bardzo dobrze spisała się w cza sie zawodów lekkoatletycznych, rozgrywanych na stadionie war-Jumorzy mieli d0 pokonania tra szawskiej Skry, zawodniczka I- sę długości i20 km. Pierwszy na mecie zameldował się kolarz LZS Słupsk, Jaroszonek pokonując dy stans w czasie 3:04.25. Wyprzedził on reprezentanta Floty, Sowińskie go oraz Rychtera i Debka (obaj Neptun). Trójka ta sklasyfikowana została w jednakowym czasie -- 3:05.20. (Sf) skry Białogard Izabella Mróz. Startowała ona na dystansie 1500 m. Reprezentantka iskry zajęła w tym biegu drugie miejsce w czasie 4.29.8. Wynik ten jest nowym rekordem okręgu Należy także podkreślić, że rezultatem tym I. Mróz zdobyła klasę mistrzowską. (Sf) Piłkarze sianowskiej Victorii awansowali na IV miejsce wczoraj otrzymaliśmy zweryfiko Przypominamy, że rozegrane w wane wyniki spotkań piłkarskich sobotę spotkanie między Sławą a o mistrzostwo klasy okręgowej. Korabiem, jak już podawaliśmy, rozegranych w ub. tygodniu, w zakończyło się zwycięstwem dru-tym również rezultat meczu Iskra żyny sławieńskiej 3:2. Białogard — Victoria Sianów. Spot kanie zakończyło się wysokim oto aktualna tabela po uwzgled zwycięstwem piłkarzy sianów- nieniu spotkań: Iskra — Victoria skich 4:0. Wynik tego pojedynku Sława — Korab oraz zaległego me nie został jednak uwzględniony C2U Olimp Bałtyk 1:1, rozegranego we wczorajszej tabeli rozgrywek. w ub- tygodniu w Złocieńcu: Zdobycie dwóch punktów przez Victorię w Białogardzie awanso- POKROTOB T WOJEWÓDZTWA RYSZARD mZ * W NIEDZIELĘ, w Mielnie od był© *ię uroczyste otwarcie III o-gólnopolskiego Turnieju Szachowego o Puchar Bałtyku w którym uczestniczy 80 szachistów z kraju oraz trzech reprezentantów NRD # Wczoraj rozegrano pierwsze partie. * W KOSZALINIE odbyły się mistrzostwa strzeleckie LOK w których uczestniczyło 160 zawodni czek i zawodników, reprezentujących zakładowe kluby i sekcje strzeleckie LOK w Koszalinie i po wiecie. Zawody przeprowadzono w konkurencji kbks i pistoletu sportowego. Pierwsze miejsce w konkurencji kbks kobiet zdobyła E. Płata (KPIB) - 93 pkt, przed J. Jurszewicz (KPIB)71 pkt. W konkurencji mężczyzn zwyciężył R. Pawlik — 247 pkt przed L. Ma kówką — 245 pkt (obaj KPIB) W strzelaniu z pistoletu sportowego zwyciężył W .Walczak (Szpital Wo Jewódzki) — 02 pkt przed H. Cza płińskim fCZSM) —. 45 pkt i O. Je remowiczem (KWCS) — 43 pkt. Bałtyk 38:8 45—15 . Darzbór 32:14 39—17 JMZKS Słupsk 29:17 41—26 Yictoria 27:19 51—33 Sława 27:19 54—38 LKS Wielim 23:23 39—29 Korab 23:21 39—45 Leeh 20:26 29—35 Olimp 20:24 28—29 Drawa 20:26 23—33 Gwardia II 19:25 29—33 Kotwica 18:28 30—42 Włókniarz 14:30 20—42 Iskra 9:35 19—56 (sf) brzegu odbyły sie uuauiuaiw-kręgu w tenisie w kategorii sefjL, rów, juniorów i młodzików. tuł mistrzowski wśród seniotjfo wywalczył Waldemar Kudelski w finale ^ szalin), zwyciężając drzeja Pyszore (Meblos Słupsk)-,^ "Di nriłrcłn micMono TirórA^ -i ■. i v\ 1 Dl .. Pierwsze miejsce wśród junio1"' zdobył Rodziewicz (Szczecin^, wyprzedzając Pokorzyńskiego (^,1/ łobrzeg) W kategorii młodzi^ triumfował W. Seń z KołobrZ^L. wyprzedzając Kopczyńskiego łobrzeg). , ^ W turnieju dziewcząt zwycie'j ła L. Sękowska (Kołobrzeg), p*"2 K. Szeinbain (Szczecinek). Kujawa (Bałtyk) — 26 5, Sado^, ska (MKS Bytów) — 26.8; 400 *"* Farst (MKS Bytów) — 58,3, wa (Bałtyk) — 60 2 ; 800 m: Ostro ska (MKS Bytów) — 2.23 7; 15°°^ Ostrowska — 5.09,7; 110 m ppł: ' ^ rowska (Bałtyk) — 16,2, Król 16,5; skok w dal: Rogoża ca) — 5£5; wzwyż: Chęcińska twica) — 1.45, Sosnowska — 1 45; kula: Grecka —10.73; dys* Mazur (Piast Słupsk) — 39,22, czep: Grecka — 48.90. A JUNIORZY: 100 m: Motek (PjrU Słupsk) — 11,4, Matuszewski Bytów) — li,5, Małek (Iskra) 116; 200 m: Motek — 22 6. ski (Darzbór) — 23,2, MałeK 9 23,5: 400 m: Łapiński — 50 5. łajczyk (Kotwica) — 51,1, ; - (Piast Słupsk) — 51,3; S00 m: śny (MKS Orlę) — 1.59,4. Rolt)^ (MKS Bytów) — 2.01,0; 1500 5/ Idzik (MKS Bytów) — 4.10 8. kowski (Iskra) — 4.11,0; 5000 Klimczyk (Bałtyk) — 16.05,4; H® ^ ppł: Antoni uk (WTS Orzeł) 16-8. 400 m ppł: Betka (Piast —'58,9; skok w dal: Damski (P|V Sł.) — 6,57, Suski (Bałtyk) — 6*ż; Soboń (Kotwica) — 6,08; w Michalski (Piast Sł.) i SiweK skra) — po 175 cm; trójskok: wek — 13,15. Rynkiewicz (&a.u\ bór) — 13.13, tyczka: Olsze^ j, (WTS Orzeł) — 3,12; kula: KoW, (Piast Sł.) — 13.66; dysk: czyński (Piast Sł) — 38.80. Dziarkowski (Kotwica) — 5°; L oszczep: Kropidłowski (Kotwic .\m* rS — 52 80. (sf) Tenisiści wyłonili mistrzów w mistrzostw^, KLASA JUNIORÓW W niedzielnych spotkaniach o mistrzostwo klasy okręgowej juniorów uzyskano wyniki: Gryf — Kotwica 3:0 (walkower) — drużyna Kotwicy nie stawiła się na mecz. Włókniarz — Gwardia 2:4 Olimp — Drawa 1:1 Korab — Bytovia 0:3. Bałtyk — Darzbór 0:6. brzegu odbyły sie uuauiuaiw-kręgu w tenisie w kategorii sefjL, rów, juniorów i młodzików. tuł mistrzowski wśród seniotjfo wywalczył Waldemar Kudelski w finale ^ szalin), zwyciężając drzeja Pyszore (Meblos Słupsk)-,^ "Di nriłrcłn micMono TirórA^ -i ■. i v\ 1 Dl .. Pierwsze miejsce wśród junio1"' zdobył Rodziewicz (Szczecin^, wyprzedzając Pokorzyńskiego (^,1/ !*V łobrzeg) W kategorii młodzi^ triumfował W. Seń z KołobrZ^L. wyprzedzając Kopczyńskiego łobrzeg). , ^ W turnieju dziewcząt zwycie'j ła L. Sękowska (Kołobrzeg), p*"2 K. Szeinbain (Szczecinek). PÓŁFINAŁY PM < W KOŁOBRZEGU y Dobrze spisują się młodzi siści kołobrzeskiej Kotwicy. rzy jako reprezentacja okręgu szalińskiego uczestniczą w grywkach o Puchar Miast. Po zv 1 cięstwie nad reprezentacją nasz zespół młodzieżowy zan°* t wał kolejny sukces, wygrywający zespołem Opola. Dzięki temu cięstwu koszalinianie za kwap , kowali sie do rozgrywek półfi^cp ; łowych. Przeciwnikiem nasz?> i tenisistów w półfinale, który ' zegrany zostanie w Kołobrz^y : 18 bm. będzie zwycięzca spot* xii a Kraków — Zielona Gpra ■ pfi Tłum. Izabela Dqmbska <2$ i— Z jakiego powodu Hale zjawił się a ciebie I udzielił d tyki najróżniejszych informacji, o które wcale go nie prosiłeś? — Zrozumiałem to w ten sposób, ie niepokoi się o swojq córkę Karen. — W jakim wieku jest Karen? — spytał Cobb. — Ma dwadzieścia dwa lata. — Zatem brakuje jej trzech lat do osiqgnięcia fatalnego wieku-. Nie grozi jej więc na razie żadne bezpośrednie niebezpieczeństwo, chyba, że zdecydowałaby się wyjść za mąż. Fakt faktem, że gdyby się zaręczyła, byłaby narażona na niebezpieczeństwo w równym stopniu, jak ów tajemniczy Toni, o którym nawet nie wiemy z całq pewnościq czy to jest chłopiec, czy dziewczyna. W tym momencie do salonu wpadła jak burza Dawn, oświadczając, że proszą mnie do telefonu. — Och, papo! To dzwoni pani Rowley, mama Norm* .— zawołała zdyszana. Rzuciłem wymowne spojrzenie w stronę Cobba. — Dawn, zajmij się inspektorem — poleciłem córce -— I zabawiaj go, póki nie wrócę. Pobiegłem do aparatu, znajdującego się w moim biurze. — Panie doktorze — rozległ się w słuchawce spokojny, łagodny *j^os Persls Rowley — strasznie przepraszam, że pana fatyguję. Stało się jednak coś ważnego i chciałam się pana poradzić. Czy mógłby pan zaraz do nas wpaść? — Ależ oczywiście — odparłem. — Zaraz będę u państwa! Wróciwszy do salonu z tymi wiadomościami, natrafiłem na porządna idyłlę. Cobb, przycupnięty na niskim, skórzanym taborecie, kompletnie niewidocznym pod jego bujnymi kształtami — siedział 11 nóg mojej córki z wyciqgniętymi przed siebie rękami, na których nawinięte były pasma żółtej wełny. Dawn, z m"mq bardzo poważną, rozplqtywała je i zwijała w kłębek. — Pani Rowley prosiła, żebym zaraz do nich przyjechał — wyjaśniłem — ma mi coś bardzo ważnego do zakomunikowania. — Aha! — powiedział Cobb, tonem pozornie obojętnym, żeby nie wzbudzić podejrzeń w mojej córce. — Coś ważnego! Miejmy nadzieję, że nie będzie to nic nieprzyjemnego ani dla niej, oni dla nas. A teraz, jeżeli ta młoda osoba może się beze mnie obejść, muszę wrócić do siebie. W razie gdyby pani Rowley miała ci rzeczywiście coś sensacyjnego do powiedzenia, to dzwoń do mnie! — Doskonałe! Wychodząc, usłyszałem Jeszcze jak maja córka strofowała inspektora: — Niech pan chwileczkę odpocznie, panie Cobb. Doprawdy, mam wrażenie, ie pan nigdy w życiu nie trzymał w rękach pasma wełny 1 tO Z DZIAŁ DC jadąc do FalJowfiełd i rozważając po drodze to wszystko, doszedłem do przekonania, iż można mnie porównać do obracającej się płyty gramofonowej. Ledwie pan Hale skończył nagrywać na nią swoje zwierzenia, a już pani Rowley wzywa mnie, aby zakomunikować vrcoś niesłychanie ważnego". Mrok okrył szarą płachtq całą okolicę. Porośnięte lasem wzgórza przeplatane były od czasu do czasu zaśnieżonymi dolinkami. Przede mnq wiła się nudna, bezbarwna wstęga szosy. Zastanawiałem się głęboko nad tym, ile też mogło być prawdy w wynurzeniach Franciszka Hale, kiedy ujrzałem przed sobq jakqś pieszq postać, torujqcq sobie drogę wśród zaśnieżonej ścieżki. Kiedy zbliżyłem się dostatecznie blisko, rozpoznałem w niej panią Grace Salter. Kiedy zrównałem się z nią, zatrzymałem wóz, wówczas ona obejrzała się, a na jej bladej, długiej twarzy pojawił się wymuszony uśmiech. Jeszcze raz zmuszony byłem stwierdzić w duchu, że nie jest to kobieta, która umiałaby podbijać serca od pierwszego wejrzenia. —• Dzień dobry pani — powiedziałem — acy mógłbym panią podwieźć do domu? Zesztywniała, jak gdybf> zrofcfl je) jakąś nieprzyzwoitą pro- — Dziękuję panu, doktorze — powiedziała — wyszłam przeJ5 się, ponieważ zalecono mi dużo chodzić. Patrzcie państwo! — zj3. wołała po chwili, spojrzawszy na zegarek na ręce. — Już docho"* szósta! Nie miałam pojęcia, że to już tak późno. O tej porze dzia odbywa popołudniową drzemkę. j Najwidoczniej ta okoliczność spowodowała zmianę decyzji p*3*1 Salter, gdyż nie dodając słowa więcej, otworzyła drzwiczki sard0' chodu i wsunęła się obok mnie. Nacisnąłem gaz t łamałem głowę, w jaki sposób mam sob]0 tłumaczyć owo niespodziewane spotkanie tuż pod moim dome^' kiedy pani Salter pierwsza chwyciła byka za rogi i powiedzie' prosto z mostu: — Przechodząc obok pańskiego domu dzisiaj po obiedzie, baczyłam samochód Franciszka Hale, stojący przed pański111 drzwiami. Nie mam pojęcia co ten człowiek panu nabajał, p*0' gnęłabym jednak pana uprzedzić, aby nie wierzył pan ani jed^ mu jego słowu. To kłamca i łajdak! ^ « Dlaczego pani Salter nie przypuszcza, że Franciszek Hale mó$ przyjechać do mnie po prostu w charakterze pacjenta — za^' wałem sobie w duchu pytanie. Jej przebiegłość wydała mi prawie tak samo podejrzana jak I jego. Czyżby się domyślała, ^e ten człowiek oskarżał ją — a przynajmniej prawie oskarżał ^ o popełnienie dwu okropnych zbrodni? Pani Salter zaś ciągn^ dalej: — Marta Brompton, czy też raczej obecnie pani Marta Ha'f' przyszła dzisiaj do Persis na poobiednią herbatkę. Włości^'0 z tego powodu wyszłam z domu. Marta to najzwyklejsza gę*"' Trzeba być skończoną idiotką, żeby wyjść za mąż za Francisz^ Hale. Persis także nie jest wiele od niej mądrzejsza, skoro idecf dowała się podtrzymywać z nimi nadał stosunki towarzyskie. Skoro pani Salter zdawała się być skłonna także do wynurz^' jak uprzednio Franciszek Hale — postanowiłem ją jeszcze b^r' dziej zdopingować. Obawiam się, że panł Rowley nie tylko nie ma zamiaru wać tej znajomości, ale wręcz przeciwnie — zaprosiła mionowi^' państwo Hale, aby spędzili święta Bożego Narodzenia w Fallo^' field. Grace Salter aż podskoczyła na siedzeniu i rzuciła mi peł^ oburzenia spojrzenie. JfLdmSt