APROBUJE porozumienia radziecko-amerykaóskie Moment podpisywani^ dokumentu w sprawie „zasad wzajemnych stosunków między Związkiem Radzieckim i Stanami Zjednoczonymi Ameryki." Ze strony radzieckiej dokument podpisał sekretarz Seneralny KC KPZR Leonid Breżniew (z prawej), ze strony amerykańskiej — prezydent USA Richard Nixon. CAF — PI — telefoto Obraduje Konfsrenca ZZPR W Technikum Rolniczym w Bognie obraduje dziś XI Konferencja Sprawozdawizo-Wyborcza Za-^ądu Okręgu Związku Zawodo-J^ego Pracowników Rolnych. De-J^gaci prawie 60-tysięcznej rzeszy *°szalińskich związkowców roi- i nych ocenią działalność swojej Organizacji i jej kierownictwa w c*3gu ostatnich 3 lat, wytycza i dogram pracy wszystkich c.- niw Związku do 1975 roku i wybiorą • ^°wy skład Zarządu Okręgu ' 2ZpR. • Przedstawicielom najliczniejszej województwie organizacji związ *Owej życzymy owocnych obrad. (ś) Podpisane przez sekretarza generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa i prezydenta USA Richarda Nixona porozumienia radziecko-amerykańskie pozostają w centrum uwagi międzynarodowej opinii publicznej. Działacze polityczni i prasa wielu krajów świata, zarówno socjalistycznych, jak i kapitalistycznych, nazywa te porozumienia dokumentami historycznymi, które otwierają dobre perspektywy dla umocnienia pokoju i rozwoju współpracy międzynarodowej oraz odpowiadają interesom bezpieczeństwa międzynarodowego. WARSZAWA (PAP) zadowoleniem wyniki rozmów W opublikowanym oświad- Leonida Breżniewa i innych czeniu Prezydium Ogólnopol- działaczy ZSRR z Richardem skisgo Komitetu Pokoju, da- Nixonem. jąc Wyraz opinu społeczeństwa Zawarte w Moskwie poro-polskiego, powitało z wielkim zumienia, a szczególnie po- rozumienia dotyczące ograniczenia strategicznych zbrojeń ofensywnych i dokument o podstawach stosunków wzajemnych między -ZSRR a Stanami Zjednoczonymi — głosi m. in. oświadczenie — mają niezwykle doniosłe znaczenie dla dalszego pomyślnego rozwoju sytuacji międzynarodowej. Porozumienia te są milowym krokiem na drodze odprężenia, umacniania międzynarodowego bezpieczeństwa i (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE! A B rena 50 gr. Nakład: 135.389 ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Środa, 31 maja 1972 r. Nr 152 (6273) Dziś prezydent Ł Nixon przybywa do Polski WARSZAWA (PAP) Na przedwczorajszej konferencji prasowej w Warszawie rzecznik prasowy rządu Włodzimierz Janiurek poinformował o ramowym programie wizyty prezydenta Richarda Niecona w Polsce. zydenta R. Nixona i jego małżonki. W pierwszym dniu wizy ty. S. Olszowski i W. Rogcrs podpiszą konwencję konsularną między rządem PRL, a rzą dem USA. W drugim dniu po bytu prezydent R. Nixon złoży wizytę przewodniczącemu Rady Państwa — Henrykowi Jabłońskiemu. Kontynuowane będą Oficjalne rozmowy pol-sko-a-merykańskie. Telewizja Polska oraz Polskie Radio w swych I programach przeprowadzą dziś 31 bm. o godzinie 16.-0 bezpośrednia transmisję z lotniska z przylotu prezydenta Z prac Biura Politycznego kc rm WARSZAWA (PAP) Na posiedzeniu Biura Politycznego KC PZPR w dniu 30 bm. omówiono niektóre aktualne ©robiemv po lityki zagranicznej eRL.. W kolejnym punkcie o-brad Biuro Polityczne rozpa trzyło zadania i koncepcje działania nowo powołanego Ministerstwa Pracy, Płac i Spraw Socjalnych. Głównym zadaniem tego resortu — jak to podkreślono w toku obrad — powinna być racjonalna gospodarka zasobami ludzkimi oraz ujęte kompleksowo, programowanie I rozwiązywanie podstawowych problemów pracy i warunków bytu ludności; zajmują cych niezwykle ważne miej sce w wieloletnim programie społeczno-ekonomiczne I go rozwoju kraju, uchwało nym przez VI Zjazd PZPR. Manifestacja na cmentarzu Pere-Lachaise W hołdzie konuuuirdgin Prezydent Stanów Zjednoczonych przybędzie do Warszawy dziś w godzinach popo łudniowych. Po oficjalnym powitaniu na lotnisku, R. Nixon wraz z towarzyszącymi mu o-sc/bistościami polskimi zwiedzi Warszawę, po czym odbędzie się uroczystość złożenia wieńca przed grobem Nieznanego Żołnierza. Oficjalne rozmowy zainaugu ruje tego dnia spotkanie R. Nixona z Edwardem Gierkiem. Wieczorem premier Piotr Jaroszewicz wraz z małżonką wyda przyjęcie na cześć pre- Stanów Zjednoczonych Richarda Nixona. PARYŻ (PAP? Jak co roku, w ostatnią niedzielę maja odbyła sfę w Paryżu na cmentarzu Pere-Lachaise wielka manifestacja pod MUREM KOMUMARDOw rozstrzelanych w 1871 r. Jak wia domo na barykadach Komuny Paryskiej walczyło wielu Polaków, wśród nich Jarosław Dąbrowski i Walery Wróblew- ski. Z plenom Zfi SDP Manifestanci zebrali się na placu Bastylii i ulicą La Roqu ette przemaszerowali w zwartym szyku, do głównej bramy cmentarza. W pochodzie uczestniczyło kilkadziesiąt tysięcy osób: członkowie Powszechnej Konfederacji Pracy (CGT). Francuskiej Partii Komunisty cznej, komunistycznej organi-młodzieżowej, studenci. Z udziałem sekretarza KC «*ZPR — J. Łukaszewicza obudowało przedwczoraj plenum ZG Stowarzyszenia j zacji 92iennikarzy Polskich, po- Na czele pochodu niesiono święcone problemom kształ- I sztandar byłych bojowników c&nia, dokształcania i dosko-1 Komuny, za nim las czerwo-^alenia kadr dziennikarskich.! nych szturmówek, transparen-^odstawą do dyskusji były ty z hasłem Marksa: „NIECH ŻYJE KOMUNA" oraz „MY JESTEŚMY SPADKOBIERCA MI KOMUNY", „PRZYSZ- przygotowane wcześniej mawiały jak też wprowadzenie Wiceprzewodniczącego ZG *£>P red. J. Roszkowskiego, !ŁOŚC NALEŻY DO NAS", który podkreślił konieczność! Na trybunie honorowej usta wionej przy MURZE KOMU-NARDÓW zajęli miejsca przy wódcy francuskiego ruchu robotniczego Jacęiues Duclos, Ge orges Seguy, Medeleine Vin-cent. Manifestanci odśpiewali systematycznego wzbogacania Miedzy ogólnej i zawodowej .dziennikarza, stanowiących Jsden z podstawowych warunków stałego podnoszenia Poziomu prasy, radia i TV. Jak informowaliśmy 2J 'cm, z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka przewód niczący Rarly Państwa prof. Henryk Jabłoński spotkał się z 250-osobową grupą izieei — przodujących w nauce i pracy społecznej. Spotkanie odbyło sie w Jabłonnie pod Warsz.Hwą. Na zdjęciu: podczas spotkania. CAP — Dąbrowieckl — telefoto 5% B -W. Sytuacja w Indoehinach * Barbarzyńskie bombardowania DRW ULICACH KOłlTUn W dyskusji, która podsu- pieśń o komunardach i Mię- ^ował przewodniczący ZG — red. St. Mojkowski, stwierdzono potrzebę aktywizacji szkolenia pełnowartościowych, odpowiadających Potrzebom dzynarodówkę. Na grobach po ległych komunardów złożono wieńce i naręcza kwiatów. Przed znajdującymi się w pobliżu muru grobami działa-dnia dzisiejszegoj czy FPK, Maurice Thoreza i I Marcela Cachin, ustawiono (Dokończenie na str. 2) 'warty honorowe. PARYŻ, LONDYN, HANOI (PAP) W Wietnamie Południowym wtorek był 62 dniem ofensywy Armii Wyzwoleńczej. W Kontum, na Centralnym Piaskowy żu, trwają zacięte walki uliczne, do miasta każdej nocy prze nikają dalsze oddziały patriotów. metrów do 18 km wokół Kontum. Oddziały wyzwoleńcze nasiliły działania bojowe w rejonie saj-gońskim. Patrioci wystrzelili około 3 tys, pocisków artyleryjskich, moździerzowych i rakietowych na stanowiska nieprzyjacielskie usy-. , ... tuowane 16 km na południe od An Wczorajsze informacje wskazują Loc jednocześnie ostrzelali oni u-, _________ _______________ na dalsze nasilenie ataków jedno- mocnienia oddziałów reżimowych ' piechoty reżimowej.W wy ŁKS?.^pSSSSi niku poniedziałkowych Stare stanowisko dowodzenia 23 dywizji cze Na drodze nr 13 w odległo 13 Żołnierzy Zginęło, a 96 odnio i system bunkrów podziemnych w ści 6—12 km od tego miasta znaj- ! sło rany. W coraz trudnieiszej P°^I1?cno"zacho(*nie.J częsfV, miasta. dują się zablokowane dwie kolum svtuaci! znaiduia siQ do*~adcv 1niCt^° strategiczne ISA nie- ny WOjSię sa.jgońskich, które spie- syiuacji znajGUją siv co.acicy maj wyłącznie koncentruje się na szyły z pomocą do An L,oc We amerykańscy, ich dotychczaso- atakach w rejonie Kontum. W no dług nie potwierdzonych infórma-wa siedziba Stała się jednym 7 poniedziałku na wtorek su- już w pierwszym dniu w piątek , ,, ... norfnrtPf>o R-K?" nrTAnrnwnf1 — z osrodkow walk. w związku Z dnia na dzień wzrastają straty broniącej się tam 23 dy Wzrost napięcia w Irlandii Północnej mSB R Jedna z wielu ofiar wybuchu bomby, kt^a eksplodowała w centrum Belfastu (Irlandia Północna). CAF — telefoto z tym zostali oni przeniesieni do sztabu 23 dywizji. Agencja AFP pisze, że głównym zadaniem doradców jest koordynacja akcji lotnictwa USA w tym rejonie. Obecnie jednak pozostawienie ich w Kontum ma przede wszystkim znaczenie psychologiczne. Przypomina o-na, iż przed miesiącem podczas walk o Quang Tri (które zostaro później zdobyte przez patriotów) w analogicznej sytuacji ewakuowano śmigłowca mi doradców USA w bezpiecz niejsze miejsce, co doprowadzi ło do załamania morale garnizonu południowowietnamskie-go w Quang Tri. ROLNICTWO i WIEŚ" perfortece „13-52" przeprowadziły ub tygodnia — patrioci zniszczyli tam 18 zmasowanych bombardowań, z czego 15 w paśmie od 1800 (Dokończenie na str. 2) str. 4-5 Mafura dorosłych (Inf. wł.) W szkołach dla pracujących dziś trzeci i ostatni dzień pisemnych egzaminów dojrzałości. Abiturienci zdawać będą wybrany przedmiot. Matura rozpoczęła się w po- browskiej" 3. „W jaki sposób niedziałek. o godz. 14 pisemny Władysław Broniewski końmi egzaminami z jeżyka pol- tynuował i wzbogacał rewolu-skiego. W liceach ogólnokształ cyjne i patriotyczne tradycje cących dla pracujących, kore- poezji romantycznej?", spondencyjnych oraz techni- Tematy zostały dobrze przy-kach dla pracujących trzy- i jęte przez zdających, najtrud-pięcioletnich abiturienci mieli niejszy okazał sie drugi. Tak do wyboru jeden z trzech na- np. w I Liceum Ogólnokształ-steouiacych tematów: cącym d!a Pracujących w Ko- li. „Udział polskiej literatury szalinie spośród 39 piszacvch Oświecenia w walce o nowa or prace maturalne. 18 osób wy-ganizację państwa i oświecę- brało pierwszy temat 19 — ne społeczeństwo. 2. „Praca ia- trzebi, a jedynie 2 — drugi. Po ko czynnik kształtujący osobo- dobnie w koszalińskim Techni wość człowieka w twórczości Elizy Orzeszkowej I Marii Dą- (Dokończenie na str, 2) To w. E. Gierek przyjejł delegację pracowników przemysłu spożywczego WARSZAWA (PAP) Z okazji Dnia Pracownika Przemysłu Spożywczego, który obchodzony był w minioną niedzielę, I sekretarz KC PZPR Edward Gierek przyjął wczoraj 28-osobową delegację półmilionowej rzeszy pracowników zatrudnionych w tym ważnym dziale gospodarki narodowej. W spotkaniu uczestniczyli: Józef Tejchma i Kazimierz Barcikowski. Towarzysze z MRD gośćmi Woj. Komisji Kontroli Partyjnej* (INF. WŁ.) Do Koszalina przybyła na za proszenie KW PZPR delegacja Komisji Kontroli Partyjnej KO SED w Neubrandenbureru, która w ramach współpracy zapoznaje się z praca Wojewódzkiej Komfsji Kontroli Partyjnej. przekazując zarazem własne doświadczenia. Na czele delegacji stoi przewodnicząca Okręgowej KKP w Neubrandenburgu — Irmgard Vielhauer. Towarzyszą jej zastępca — Paul Cantow i członek OKKP — Heinz Lattek. Goście z NRD zwiedzili Kołobrzeg i Szczecinek, zapozna jąc się z pracą powiatowych KKP i z niektórymi obiektami rolniczymi i przemysłowymi. Dziś. w Koszalinie towarzysze z NRD spotkają się z człon kami Sekretariatu KW PZPR, i Wojewódzkiej Komisji Kontroli Partyjnej oraz zwiedzą stolicę województwa. (tkb) W najnowszym numerze miesięcznika * Stanisław Górny pokazuje, jak życie trzymać za rogi; * Franciszek Lenz odsłania zagadkę pierwszej miłości; * Jerzy Milewski ujawnia kulisy dramatów z cyklu „Paragraf a życie małżeriskie"; * Jerzy Pertek ukazuje pocztówkę, która dotarła zza ąrobu; * Jan Poprawski przymierza Szwecję do... naszej przyszłości; * Ewaryst Szymański pisze: „Sam minister wyszedł z wody..." Czerwcowy numer „Pobrzeża" już we wszystkich kioskach „Ruchu". WARSZAWA (PAP) Jak przewiduje PIHM, dziś będzie w Polsce zachmurzenie u-miarkowarie, miejscami - zwłaszcza na północy > zachodzie kraju — przejściowo duże z przelotnymi deszczami. Temperatura maksymalna od 13 st. na północy do 17 st. na południu. Wiatry umiarkowane południowo-zachodnie i zachodnie. STT. 2 GŁOS nr 152 (6273), W KRAJU... * BIURO RAD NARODOWYCH KANCELARII RADY PAŃSTWA opublikowało analizę dorobku sesji WRN, które odbyły się w kwietniu i maju br. W podjętych na sesjach uchwałach wytyczono główne kierunki działania w poszczególnych województwach W br. szczególną uwagę zwrócono na sprawy inwestycji, rolnictwa i zagadnienia socjalno-bytowe. » POLSKA PRZYWIĄZUJE DUŻĄ WAGĘ do rozwoju międzynarodowej współpracy w dziedzinie ochrony i poprawy środowiska życia człowieka. Na XXVI sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ delegacja nasza stwierdziła, że planowana na czerwiec br. w Sztokholmie światowa konferencja na temat ochrony środowiska powinna być konferencją uniwersalną. Jako kraj europejski i bałtycki Polska jest szczególnie zainteresowana udziałem w kon ferencji NRD. Przyjęta pod presją niektórych krajów zachodnich decyzja wykluczająca z udziału w konferencji szereg krajów, w tym NRD naruszyła zasadę uniwersalności konferencji. W zaistniałej sytuacji Polska jest zmuszona zrezygnować ze swego w niej udziału, zastrzegając sobie zarazem prawo ustosunkowania się do ewentualnych decyzji lub ustaleń konferencji. • W SALI TEATRU POLSKIEGO WE WROCŁAWIU odbył się recital piosenkarki Ireny Santor. Podczas recitalu przedstawiciele dyrekcji „POLSKICH NAGRAŃ" wręczyli piosenkarce kolejną już 19. w historii przedsiębiorstwa „ZŁOTĄ PŁYTĘ" za jej ostatni longplay. Warto dodać, że jest to już trzecie tego rodzaju wyróżnienie dla Ireny Santor. I NA ŚWIECIE * W MOSKWIE ODBYŁO SIĘ SPOTKANI* handlu zagranicznego ZSRR N. Patoliczewa z min. handlu zagranicznego Polski T. Olechowskim. Omawiano problemy dotyczące rozwoju radziec-ko-polskiej wymiany handlowej. * JAK OŚWIADCZYŁ na konferencji prasowej w Bonn rzecznik rządu Conrad Ahlers, rząd NRF powitałby z zadowoleniem wizytę w Bonn radzieckiego ministra spraw zagranicznych. A. Gro-myki w związku z podpisaniem w dniu 3 czerwca końcowego protokołu porozumienia czterostronnego w sprawie Berlina Zachodniego. ♦W DUBNEJ, POD MOSKWĄ TRWA KOLEJNA SESJA Rady Naukowej Zjednoczonego Instytutu Badań Jądrowych. Biorą w niej udział fizycy krajów socjalistycznych. Głównym celem obrad jest ocena planów prac naukowo-badawczych na rok 1972. * DO KANADY NA ZAPROSZENIE RZĄDU TEGO KRAJU PRZYBYŁA radziecka delegacja, na czele której stoi zastępca przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR, przewodniczący Państwowego Komitetu Rady Ministrów do Spraw Budownictwa, L Nowikow. * SEKRETARZ GENERALNY ONZ KURT WALDHETM |1M kazał Radzie Bezpieczeństwa raport w sprawie sytuacji na Cyprze. Stwierdził on, w tym dokumencie, i* istniejące w dalszym ciągu napięcie na wyspie wymaga przedłużenia mandatu korpusu pokojowego ONZ do 15 grudnia br. * W SANTIAGO, STOLICY CHILE, trwa posiedzenie przywódców politycznych partii i organizacji wchodzących w skład Frontu Jedności Ludowej. Uczestnicy obrad omówią zagadnienia związane z aktualną sytuacją w kraju. * DO PEKINU PRZYBYŁ parlamentarny podsekretarz brytyjskiego Ministerstwa Spraw Zaganicznych, Anthony Royle. Jest to pierwsza wizyta na tym szczeblu osobistości brytyjskiego Fo-reign Office od powstania Chińskiej Republiki Ludowej w roku 1948. Z plenum ZG SDP (Dokończenie ze str. 1j kadr dziennikarskich. Na zakończenie obrad zabrał głos J. Łukaszewicz. Sekretarz KC stwierdził, że pierwszoplanowym zadaniem środków masowej informacji jest realizacja niezwykle ambitnych zadań politycznych, gospodarczych i społecznych, postawionych przed całym społeczeństwem przez VI Zjazd partii, przybliżenie do każdego obywatela wizji Polski lat osiemdziesiątych jako dynamicznie rozwijającego się kraju. Zadaniem dziennikarzy jest uzmysłowienie spo- Z Indochin Walki na ulicach Konlum (Dokończenie ze str. 1) 23 transportery opancerzone. W po niedziałek kolumny te ponownie znalazły się pod ogniem artylerii jednostek patriotycznych. Agencja sił wyzwoleńczych podała, że bojownicy zdobyli w tym dniu nie przyjacielski kompleks militarny Duc Vinh usytuowany 4 km na południe od An Loc. Walki odnotowano takie w rejo nie Hue, a także na południe od Da Nang. Do chwili obecnej brak jest. jed *ak infórm-cji na temat szczegółów tych starć. Lotnictwo USA kontynuuje naloty na Demokratyczną Republikę Wietnamu. Samoloty USA atakują m. in. szlaki komunikacyjne, a zwłaszcza przeprawy, na rzekach. Bombardowaniami objęte są tereny od Hanoi aż po strefę zde-militaryzowaną. Silne naloty prze szło m. in. miasto Vinh położone o 240 km na północny wschód od stolicy DRW. Dowództwo USA w Saj^o-nie podało wczoraj — jak donosi agencja AFP — że w ciągu minionej doby myśliwce bombardujące USA przeprowa dziły 250 nalotów na DRW. Tymczasem w niedzielę i po niedziałek artyleria przeciwlot nicza DRW zestrzeliła nad pro wincjami Thai Binh i Than Iloa dwa samoloty amerykańskie. Tym samym liczba samo lotów Stanów Zjednoczonych strąconych przez artylerię prze ciwlotniczą DRW. wzrosła do 3.616, leczeństwu, 'że wykonanie i przyspieszenie realizacji programu, nakreślonego Uchwałą VI Zjazdu, wymaga uruchomienia wszystkich rezerw, zwiększenia dyscypliny społecznej i obywatelskiej, podniesienia wydajności pracy. J. Łukaszewicz wiele u-wagi poświęcił też sprawom wychowania ideologicznego, kształtowania ideowych, ptetriotycznych i internacjo-nalistycznych postaw, potęgujących akywność społeczną, a także kwestii upowszechniania wiedzy na temat perspektyw, jakie dla naszego kraju stwarza socjalizm oraz roli i pozycji Polski — ważnego ogniwa w gronie państw socjalistycznych. W związku z powołaniem red. Stefana Olszewskiego na stanowisko redaktora naczelnego „Panoramy Polskiej" plenum zwolniło go z obowiązków sekretarza generalnego ZG SDP, powołując na jego miejsce red. Zdzisława Szakiewicza, obecnego sekretarza Międzynarodowej Organizacji Dziennikarzy. Na stanowisko sekretarza ZG SDP do spraw szkolenia powołano red. Zbigniewa Temnskiego, red. nacz. „Słowa Polskiego" we Wrocławiu. Na 781. grę wpłynęło 69.806 zakładów. Ogółem stwierdzono 5379 wygranych, w tym z sześcioma i pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową brak, z pięcioma trafieniami 20 po 1834 zł, x czterema trafieniami 440 po 59 zł, z trzema trafieniami 4.91t) po 6 zl. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 15 w woj. szczecińskim i 5 w woj. koszalińskim. Kolejne losowanie odbędzie się w niedzielę w sali Prez WRN • godzinie 12. C—2468 Świat aprobuje porozumienia radziecko-amerykańskie (Dokończenie ze str. 1) utrwalenia pokoju. W zakończeniu stwierdza się, że polski ruch pokoju działać będzie nadal na rzecz likwidacji ognisk napięcia, umocnienia pokoju i bezpieczeństwa międzynarodowego, na rzecz lepszego zrozumienia i szerokiej współpracy między narodami. MOSKWA, NOWY JORK, LONDYN (PAP) Dziennik „PRAWDA" i inne radzieckie dzienniki publikują listy nadesłane do redakcji przez czytelników, w których ludzie radzieccy wyrażają swe uznanie dla wyników rozmów radziecko-amerykańskich. Autorzy listów piszą, że osiągnięte w toku tych rozmów porozumienia stanowią dowód konsekwentnej i stanowczej realizacji programu pokoju uchwalonego przez KPZR i popieranego przez cały naród. Pod tytułami „Przykład realizmu politycznego", „Dobre widoki na umocnienie pokoju", „W interesie narodów świata" dzienniki publikują reakcje światowej opinii publicznej, która ocenia porozumienia radziecko-amerykańskie jako historyczne dokumenty. „NEW YORK TIMES" podkreśla szczególną wagę deklaracji o podstawach stosunków ^między Związkiem Radzieckim a Stanami Zjednoczonymi, któ ra wyznacza dalszy rozwój kontaktów i współpracy między obu krajami. W Londynie Ministerstwo Spraw Zagranicznych W. Brytanii wydało oświadczenie wyrażające zadowolenie rządu brytyjskiego z przebiegu i rezultatów rozmów moskiewskich, zaś prasa brytyjska uważa je za wyjątkowo owocne. Także prasa kairska omawia moskiewską wizytę Nixona, komentując ją głównie z punk tu widzenia konfliktu bliskowschodniego. Zarówno „Al--Achbar" jak i „Al-Gum-hurija" nawiązują do poparcia wyrażonego przez oba supermocarstwa dla misji Gunnara Jarringa. Podstawy stosunków wzajemnych między ZSRR a USA MOSKWA (PAP) Jak informowaliśmy 29 maja br. sekretarz generalny KC KPZR L. Breżniew i prezydent Stanów Zjednoczonych Richard Nixon podpisali w Moskwie dokument zatytułowany JPodstawy stosunków wzajemnych między ZSRR a USA". kontaktów w dziedzinie kultury i rozszerzania możliwości pełniejszego wzajemnego zapoznania się z dorobkiem kulturalnym. Będą przyczyniać się do polepszenia warunków wymiany kulturalnej i turystyki. — dążyć będą do tego, aby kontakty i współpraca między nimi we wszystkich wymię- Oba państwa kierując się teresujących Je zagadnień 1, wziętymi na siebie zobowiąza- gdy zajdzie tego potrzeba, do-niami wypływającymi z Karty konywania wymiany poglą- nionych wyżej dziedzinach NZ i dążeniem do umacniania dów na najwyższym szczeblu, j we wszelkich innych dziedzi-między sobą stosunków poko- między innymi na drodze od- nach wzajemnie ich interesu-ju; świadome konieczności do- bywania spotkań między przy- jących, oparte były na trwałej łożenia wszelkich wysiłków w wódcami obu krajów. j długoterminowej podstawie. celu zopobieżenia groźbie woj- — będą kontynuowały wysil _ nje roszczą same, ani też ny i stworzenia warunków k! w kierunku ograniczania „|e uznają niczyich roszczeń sprzyjających rozładowaniu na zbrojeń zarówno na podstawie do jakichś szczególnych praw pięcia, umocnieniu powszech- dwustronnej, jak i wielostroo- przywilejów w sprawach nego bezpieczeństwa i współ- nej. światowych. Uznają one suwe- pracy na świecie; dążąc do po- — uważają stosunki handlo- ren.ną równość wszystkich lepszenia stosunków radziec- wo-gospodarcze za ważny i nie państw. Rozwój stosunków ra-ko-amerykańskich; w interesie zbędny czynnik umocnienia dziecko-amerykańskich nie narodów obu krajów posta6 kg, tryki 79—99 kg. Poszczególne okazy osiagają ciężar 125 kg. Wełna, chociaż nie dorównuje wełnie owiec ras cienko-runnych odznacza się miękkością i pięknym połyskiem. wy osiąga się w Dunowie już od 7 lat, a w najbliższej przyszłości - jak twierdzi dyrektor stacji, inż. Konstanty Karłowski — poziom ten powinien przekroczyć 4,5 tys. kg. — Nasza obora — mówi inż. Konstanty Karłowski - zwłasz cza po podwyżce cen skupu mle ka, przysparza coraz wyższych dochodów. Za każdy litr mleka Okręgowa Spółdzielnia Mle czarska w Koszalinie płaci nam po około 4,40 zł. W tym roku dostarczymy około 300 tys. litrów, wartości ponad 1,2 min zł. Ale to nie wszystko. Na auk cjach hodowlanych sprzedajemy corocznie po 30—35 rasowych jałówek, każda w cenie 20—22 tys. zł oraz kilkanaście rasowych buhajków, w cenie po 28—32 tys. zł za sztukę. Pro Wzorowi pracownicy brygady oboroyyej vi Leokadia Massów Maria Beszc kerska, Zofia SHR Dunowo. Szczepaniak i wadzimy dokładną kalkulację, z której wynika że czysty, rocz ny zysk z obory wynosi ponad 500 tys. zł. Chów bydła mlecz nego stał się dziś jedną z najbardziej opłacalnych dziedzin produkcji. Wysoka mleczność krów to nie jedyny walor dunowskiej obory. W państwowych gospodarstwach rolnych w naszym województwie krowy żyją przeciętnie po około 7 lat, corocznie na skutek różnych przyczyn (jałowości, zapalenia wymienia, chorób itd.) brakuje się około 25 proc. stanu obór. W Dunowie odsetek ten nie sięga 10 proc. Krowy żyją tu dhjżej, prawie połowa z nich liczy po lo —11 lat, przy czym każda dała w Od lewej: Maria Wencka, Stanisław Klimczak, Waclatc Pająk, Henryk Ciołek i Adamowicz. Wiktor tym okresie po ponad 30 tys. kg mleka i po 7—8 cieląt. A im krowa żyje dłużej tym niżej kształtują się koszty produkcji mleka. Czemu należy zawdzięczać te znakomite rezultaty? Przede wszystkim ustabilizowanej od lat brygadzie hodowlanej, którą kierują doświadczeni praktycy, Stanisław Klimczak i Henryk Ciołek. Obydwaj zdo byli dyplomy mistrzowskie i ukończyli kurs inseminatorów. Szczególną obowiązkowością i rzetelnością w pracy wyróżnia ją się dojarki Maria Wencka, Maria Beszekerska, Leokadia Massów, Elżbieta Smolak, dojarz Wacław Pająk. Wychów cieląt i jałówek w fachowy spo sób prowadzą: Zofia Szczepaniak oraz Janina i Wiktor Adamowiczowie„Przy obsłudze bydła cala brygada ściśle prze strzegą ustalonego regulaminu pracy i zasad zootechniki. Kro wy sa starannie pielęgnowane i właściwie żywione. Istotne, że w dunowskiej oborze wpro wadzono dwukrotny udój krów w ciągu dnia. Nie spowo dowało to spadku mleczności, zyskali zaś pracownicy, bowiem w zimie pracują w oborze 8 godzin, zaś w lecie 7 go Od lewej Janina Adamowicz, Elżbieta Smolak. dzin. Inż. Konstanty Karłowski przestrzega również zasady, by jedna dojarka obsługiwała nie więcej niż 15 krów. Przy tej liczbie każdą krowę można sta rannie, dokiadnie wydoić i właściwie pielęgnować. W Du nowie w ogóle nie zdarzają się przypadki zapalenia wymion u krów, chociaż w wielu innych gospodarstwach ctfaroba ta dosłownie dziesiątkuje obo ry. Dodajmy, że dojarki w Du nowie zarabiają średnio po 2 tys. zł i więcej miesięcznie, po nadto otrzymują dodatkowo po kilkanaście tys. zł rocznie z tytułu funduszu premiowego. Inż Konstanty Karłowski ogrom ną uwagę przywiązuje do produkcji pasz. Stacja Hodowli Roślin w Dunowie chlubi się wzorowo zagospodarowanymi łąkami i pastwiskami. Pastwiska są ogrodzone i użytkowane kwaterowo — średnia wydajne:ść około 500 q zielonej masy z 1 ha. Obszar użytków rolnych w Dunowie wynosi 600 ha, pogłowie bydła liczy dziś 3"o szt''< i paszy jest aż nadto. Warto też dodać, że załoga Dunowa osiąga bardzo dobre rezultaty nie tylko w hodowli bydła. Plony zbóż w ubiegłym roku wyniosły 32,5 q, rze paku 28 q i ziemniaków 267 q z ha i wiele wskazuje na to, że w przyszłym roku będą jeszcze wyż- IGŁOS nr 152 (6273) StCtS ełjmmnTTFB Przed otwarciem wystawy hodowlanej W pierwszej dekadzie lipca br. (8 i 9) czynna będzie w Bytowie wojewódzka wystawa młodego bydła rzeźnego. Organizatorem tej ekspozycji jest podobnie jak w poprzednich la tach — Wojewódzkie Przedsie biorstwo Przemysłu Mięsnego oraz wydziały Rolnictwa i Skupu Prezydium WRN, zjed noczenia koszalińskich przedsiębiorstw rolnych, WZKR, WZGS i instytucje rolnicze. Przewiduje sdę wystawienie około 240 sztuk bydła rzeźnego. przede wszystkim z gospodarstw chłopskich, państwowych przedsiębiorstw rolnych i baz tuczu zwierząt przemysłu mięsnego. Celem wystawy jest upowszechndenie na najlepszych wzorach metod racjo nalnego żywienia i pielęgnowa nia młodego bydła rzeźnego. Warto przypomnieć, że nowe, bardzo korzystne ceny szczegół nie preferują młode bydło, do starczane w cięższych wagach i klasie pełnomięsnej. Obecnie organizatorzy przystąpili już * Od czerwca do listopada * Ponad 400 tys.zł na nagrody * Organizatorami - WZSM i Redakcja „Głosu". h Służba ochrony roślin informuje „że wychodzą już z ziemi pierwsze chrząszcze stonki ziemniaczanej. Należy więc przeprowadzać lustrację plantacji ziemniaków wcze snych. Jeśli pojawiły się w nich chrząszcze stonki — to trzeba natychmiast zastosować na plantacji preparaty chemiczne płynne lub pyli ste z grupy tritoxów albo ditox. Obecnie można także zwalczać stonkę przez dokładne zbieranie i niszczenie chrząszczy. ...należy przystąpić do zwalczania na śliwach owoc nic: jasnej i żółtorogiej. Lar wy owocnic niszczą zawiąz ki owocowe śliw. Do oprys kiwania drzew stosuje się środki chemiczne: anthio, owadofos lub folithion w i-lości 0,15 1 jednego z tych preparatów rozpuszczonych w 100 1 wody. Można też użyć preparaty z grupy fos chlorów, metasystox forte albo sadofos płynnv — od 0,2 1 do 0,4 1 na 100 litrów wody. ...że na plantacjach cebuli dymki zanotowano przypad ki wystąpienia groźnej choroby tych roślin — mącznia ka rzekomego. Porażenie mączniakiem sygnalizują ro śliny cebuli niedorozwinięte, z liśćmi wygiętymi łuko wato i pokrytymi nalotem. Należy raz w tygodniu prze glądać plantacje, usuwać ro śliny porażone oraz opryskać cebulę jednym z nastę pujących preparatów: cyn-komiedzianem, cynkotoxera, iuxan-manebem, polyra-mem lub dithanem. Stosuje się od 2,1 do 3 kg prepara tu na 1 ha. Zabiegi należy powtarzać co 7—10 dni. „.że na wielu plantacjach rzepaku ozimego pojawiły się groźne szkodniki tych roślin: chowacz podobnik i pryszczarek kapustnik. Te owady, uszkadzające przede wszystkim łuszczyny rzepa ku, należy zwalczać środka mi chemicznymi: taxaphe-nem, melipaxem staub lub kamfochlorem. Są to środki pyliste, a zużywa się ich po 20 kg na 1 ha. Z grupy środków chemicznych płynnych stosuje się melipax spritzmittel albo thiodany w emulsji lub pły nie w ilości około 2,5 litra na 1 ha. Przypominamy, że te preparaty można stosować w okresie kwitnienia rzepaku. Na zdjęciu: fragment ba zy zbiorczej przemysłu mię snego w Bytowie — miejsca gdzie w lipcu będzie eksponowana wystawa mlo dego bydła rzeźnego. Fot. J. Piątkowski do przyjmowani® zgłoszeń od indywidualnych hodowców gospodarstw państwowych. Na leży podkreślić, że eksponowane na wystawie zwierzęta zostaną zakupione przez przemysł mięsny, a dostawcy najlepszych okazów bydła rzeźne go otrzymają dyplomy i wysokie nagrody. Tegoroczna wystawę postano wio.no urządzić w nowej bazie przemysłu mięsnego w Bytowie, której budowa ma być za kończona w czerwcu. Kosztem około 7 min zł wzniesiono tu wiele obszernych pomieszczeń dla zwierząt, specjalne rampy do załadunku zwierząt oraz obiekt administracyjno-socjal-ny dla personelu bazy. Obecnie obiekty pokrywane są tyn kami, utwardza się place i dro gi dojazdowe. (s) Wielki konkurs dla dostawców mleka NOTESU Nadleśnictwo Niedźwiady, na pograniczu powiatów miasteckiego i człuchow skie go jest bodajże jedynym w Polsce, gdzie do pilnowania lasu przed pożarami, a ściślej do ich wykrywania, zaangażowano telewizję. To wcale nie żar ty. Specjalnie skonstruowana telewizyjna kamera, kręcąc się na Wysokim maszcie, ma w za sięgu swego oka wielką polać lasu. Dyżurny technik — steru jąc zdalnie kamerą — ma na ekranach dwóch monitorów do kładny obraz terenu w promie niu 15—18 km. Sprzężona z ka merą specjalna wskazówka, kręcąca się nad mapą obserwowanego terenu — pozwala bardzo szybko określić miejsce pożaru, zaś zainstalowane w Niedźwiadach radiotelefony za alarmować okoliczne komendy straży pożarnych. Przedstawiłem bardzo u-proszczony schemat działania Stacji Doświadczalnej, zorgani z oman ej w Niedźwiadach w 1969 roku przez Zakład Ochro ny Przeciwpożarowej Instytutu Badawczego Leśnictwa w Warszawie. Uproszczony, bo nie jestem w stanie przedstawić w tym miejscu wszyst- Wprowadzenie w ostatnich kilkunastu miesiącach nowych znacznie korzystniejszych warunków dla rozwoju chowu bydła i produkcji mleka przynosi w naszym województwie widoczne rezultaty. Systematycznie, z tygodnia na tydzień niemal, poszerza się biały strumień. Przewiduje się, że w tym roku skupimy co najmniej 226 min litrów mleka, 0 ponad 36 min litrów więcej niż w roku ubiegłym i prawie tyle san^o, ile planowano skupić dopiero w roku 1975! Dziś przed koszalińskim rolnictwem i spółdzielniami mleczarskimi stawiane jest zadanie osiągnięcia w 1975 roku dostaw w wysokości 300 min litrów! Zadanie trudne, lecz realne i koniecznie musi być wykonane. Koniecznie, bo chcemy przecież odżywiać się coraz lepiej, bo zapotrzebowanie na masło, sery i inne przetwory mleczarskie rośnie szybko i ciągle jeszcze nie jest zaspokajane w pełni, zwłaszcza w okresie lata, kiedy nasz rejon odwiedzają setki tysięcy turystów. Musimy też pamiętać, że mimo znacznego postępu w ostatnich kilkunastu miesiącach, tak pod względem obsady bydła na 100 ha użytków rolnych jak i w produkcji mleka w przeliczeniu z 1 ha zajmujemy jedno z końcowych miejsc w krajowej tabeli województw 1 powinniśmy szybko zmniejszać dzielące nas dysproporcje, tym bardziej przecież, że z uwagi na duże obszary użytków zielonych mamy w naszym województwie dla rozwoju hodowli wyjątkowo sprzyjające warunki. Zadań, związanych z intensyfikacją produkcji i skupu mleka oraz zamierzanym osiągnięciem w 1975 roku dostaw w wysokości 300 min litrów jest oczywiście bardzo wiele. Przyspieszyć trzeba melioracje, więcej zadbać o łąki i pastwiska, zwiększać produkcję pasz, rozwijać budownictwo inwentarskie itd. Rozszerza już front swego działania również spółdzielczość mleczarska, która w najbliższych latach rozbuduje i zmodernizuje swe zakłady, wprowadzi nowoczesne linie technologiczne, rozwinie i unowocześni sieć skupu, rozszerzy zakres różnych form pomocy dla dostawców mleka. Szczególna zaś pomoc udzielana będzie tym^ rolnikom, którzy chów bydła mlecznego wybiorą jako specjalistyczny kierunek produkcji. Takich gospodarstw mamy w województwie już ponad 1100, a do końca 1975 roku powinno być około 5000. One właśnie — obok państwowych gospodarstw rolnych — stanowić będą w przyszłości główną bazę surowcową dla spółdzielni mleczarskich. Przede wszystkim z myślą o przyspieszeniu rozwoju indywidualnych gospodarstw specjalistycznych Wojewódzki Związek Spółdzielni Mleczarskich w Koszalinie przy współudziale naszej Redakcji ' postanowił zorganizować wielki, ogólnowojewódzki konkurs dla dostawców mleka. Konkurs trwać będzie od 1 czerwca br. do końca listopada br., a udział w nim może brać każdy indywidualny właściciel gospodarstwa rolnego o powierzchni powyżej 2 ha. Zwycięzcami zostaną ci, którzy w okresie trwania konkursu dostarczą do mleczarni bezwzględną, największą ilość mleka. Ustalono trzy nagrody dla zwycięzców w skali wojewódzkiej oraz po trzy nagrody dla najlepszych dostawców w rejonie działania poszczególnych okręgowych spółdzielni mleczarskich. Specjalne nagrody przeznaczono dla załóg trzech spółdzielni mleczarskich, legitymujących się największą liczbą rolników, którzy w okresie trwania konkursu dostarczą po co najmniej 15 tys. litrów mleka każdy. Oczywiście, chodzi w tym przypadku nie o bezwzględną liczbę takich dostawców, lecz w porównaniu z ogólną liczbą gospodarstw chłopskich w rejonie działania spółdzielni. Ogólna wartość nagród, przeznaczonych dla rolników oraz dla załóg trzech najlepszych spółdzielni wyniesie ponad 400 tys. zł. Mamy nadzieję, że konkurs spotka się na naszej wsi z żywym zainteresowaniem, że dopomoże w intensyfikacji hodowli i produkcji mleka, przyspieszy rozwój gospodarstw specjalistycznych, że wyłoni mistrzów hodowli, których osiągnięcia — po zakończeniu konkursu — na łamach naszego stałego dodatku „Rolnictwo i Wieś" zaprezentujemy naszym Czytelnikom. REGULAMIN KONKURSU L Celem konkursu, organizowanego przez Wojewódzki Związek Spółdzielni Mleczarskich przy współudziale Redakcji „Głosu Koszalińskiego" jest przyspieszenie intensyfikacji produkcji i skupu mleka, głównie w oparciu o rozwój specjalistycznych gospodarstw chłopskich. 2. Konkurs trwać będzie 6 miesięcy — od 1 czerwca do końca listopada 1972 r. Podsumowanie wyników konkursu nastąpi najpóźniej w styczniu 1973 r. zarówno w skali wojewódzkiej jak i w skali każdej okręgowej spółdzielni mleczarskiej. 3. W konkursie mogą brać udzia} wszyscy rolnicy, właściciele indywidualnych gospodarstw chłopskich o powierzchni powyżej 2 ha, którzy już zawarli względnie zawrą ze spółdzielniami umowy o specjalizacji. 4. Dostarczane przez uczestników konkursu mleko powinno odpowiadać parametrom jakościowym nie niższym niż zawartość co najmniej 3,3 proc. tłuszczu oraz do 7,5 stopnia kwasowości i nie może posiadać zanieczyszczeń mechanicznych — wyższych niż I stopnia. 5. Dla dostawców, którzy w okresie 6 miesięcy trwania konkursu dostarczą bezwzględną największą ilość mleka w skali wojewódzkiej przyznane będą trzy nagrody rzeczowe; 0 I Rasowa krowa z obustronnym pochodzeniem (w pierwszym roku laktacji) 0 II Hodowlana jałówka cielna # III Dojarka mechaniczna 4-stanowiskowa, lub dwie do-jarki 2-stanowiskowe, względnie równowartość w bonach towarowych na kupno pasz treściwych. 6. Dla zwycięzców w konkursie w skali każdej okręgowej spółdzielni mleczarskiej przyznane będą po trzy nagrody rzeczowe: 0 I Konny rozsiewacz nawozowy typu „Kos" ©■ DE Dojarka mechaniczna jednostanowiskowa produkcji zakładów w Krakowi* © III Bon towarowy, uprawniający do nabycia pasz treściwych wartości 5.000 zł. 7. Wyróżnieni nagrodami wojewódzkimi nie uczestniczą w podziale nagród w skali okręgowych spółdzielni mleczarskich. 8. Nagrody rzeczowe dostarczone będą do zagród Zwycięzców w konkursie na koszt spółdzielni. 9. Dla załóg spółdzielni mleczarskich, legitymujących się największą liczbą rolników (w porównaniu z ogólną liczbą gospodarstw chłopskich w rejonie działania spółdzielni), które w okresie trwania konkursu dostarczą po co najmniej 15 tys. litrów mleka każda, przyznane zostaną trzy nagrody pieniężne w następującej wysokości: m I 15 tys. zł & II 10 tys. zł III 5 tys. zł. 10. Wojewódzki Związek Spółdzielni Mleczarskich, w porozumieniu z Prezydium WRN powoła składy komisji konkursu — wojewódzkiej i okręgowych. 11. Wręczenie nagród odbędzie się na specjalnej naradzie, poświęconej podsumowaniu wyników konkursu. REDAKCJA ,GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO' WOJEWÓDZKI ZWIĄZEK SPÓŁDZIELNI MLECZARSKICH w KOSZALINIE kich technicznych informacji o tym „telewizyjnym obserwa torze lasów", ani też zapoznać Czytelników z całokształtem działalności Stacji, mającej specjalne laboratorium i włas ne, leśne stacje meteorologiczne, opracowującej prognozy o stanie zagrożenia — palności lasów i przekazującej je nadleśnictwom, strażom pożarnym kolei, przedsiębiorstwom ko-munikacyjnym i innym. Sądzę jednak, że już to, o czym miejsca i organizowaniu spraw nej akcji gaszenia. Wykorzysty wana jest również do organizo wania pracy w lesie, do zarzą dzania i kierowania tym spec jalistycznym zakładem produk cyjnym. Warto jeszcze dodać, że telewizyjną obserwacją objęte są również wszystkie osady i wsie leżące w zasięgu ka mery. Powie ktoś, że zamiast systemu sprawnego wykrywania i pokazowego gaszenia poża- liby lasu przed pożarami. Mu sieliby bowiem wyrzucić z lasu również leśników, tych wszystkich, którzy las sadzą, pielęgnują, którzy wycinają i wywożą drzewo. A ludzie ci posługują się obecnie licznym sprzętem, maszynami i pojazdami. od których las w każdej chwili zapalić się może. A-le nie o to chodzi, że las się zapali. Rzecz w tym, by się nie spalił — to znaczy by o-gień natychmiast mógł być u- Nie sposób lasu zamknąć na kłódkę wspomniałem, pozwala zorientować się w jakim kierunku zmierzają radykalne i rewolucyjne zmiany w systemie o-chrony lasów przed pożarami. Wspominamy Zakład, na dość powszechną już skalę zaczyna wprowadzać elektronikę do lasu. Przenośne i stałe radiostacje, radiotelefony monto wane w leśniczówkach, na wie żach obserwacyjnych w samo chodach i innych pojazdach pracujących w lesie, słowem — nowoczesna sieć łączności służy nie tylko wykrywaniu po żar ów^szybkiemu określaniu ich rów — tworzyć należałoby raczej 'system niedopuszczania do pożarów w lesie Ba, powie dzieć to i nawet łatwo. Ale stworzenie takiego systemu jest raczej niemożliwe, bo poża ry w lasach są już dzisiaj po prostu nieuniknione. Nie sposób przecież zamknąć lasu na kłódkę. Oczywiście, nie brakuje ludzi, którzy, gdyby tylko mogli, zagrodziliby każdą ściezkęr każdą drogę do lasu. Nie wpu ściliby nikogo między drzewa. Ani po jagodyr ani po grzyby, ani po świeże i ożywcze po-iwietrze. Ale i oni nie uchroni gaszony, by szkody były mini malne. Las przestał być świątynią dumania. Jest i będzie specyficznym, produkcyjnym zakładem,, w którym obecność człowieka, chcemy czy nie chcemy, oznacza możliwość wzniecenia pożaru. Jest i będzie, jeszcze w większym stopniu niż dotąd miejscem wypoczynku i regene racji psychiki i organizmu czło wieka. Oczyuńście, że tak w pierwszym, jak też i w drugim przypadku potrzebna jest i ko nieczna ostrożność i rozwaga, kultura obcowania z przyrodą i poszanowanie majątku narodowego. Ponieważ jednak nie można zakładać całkowitego wyeliminowania pożarów, prze to koniecznym jest tworzenie takiego systemu, który gwaran tuje szybkie wykrycie w lesie każdego pożaru, jego zlokalizo wanie i ugaszenie. Bo tylko taki właśnie system, choć kosztowny, może być w obecnych warunkach opłacalny. Potwierdzeniem słuszności takiego właśnie stanowiska mo gą być chociażby doświadczenia tegorocznego, bardzo suche go przedwiośnia i wiosny. Koszalińskie lasy, po bezśnieżnej niemal zimie, już od końca lutego były jak beczka oenzynyrt I co rusz wybuchały w nich pożary. Od początku roku do 15 maja zanotowano ich 102, gdy w całym ubiegłym roku tylko 91. Ale różnice w stratach są zasadnicze. W tym ro ku, do 15 maja spaliły się tylko 133 hektary, a w 1971 roku aż 410 hektarów. Tajemnica tkwi po prostu w tym, że w okresach szczególnego zagrożę nia, w wielu strażach obowią zywał stan pogotowia, zaś alar mowanie straży i organizowa nie akcji gaszenia było, właśnie dzięki nowocześniejszej sie ci łączności, sprawniejsze. JOZEF KIEŁB str. 6 INFORMUJEMY RADZIMY ZASIŁEK NA DZIECKO ŻONY D. B. Białogard: — Nie znam adresu ani miejsca pracy pierwszego męża, z którym od dawna jestem rozwiedziona i który uchyla się od płacenia zasądzonych na rzecz naszego dziecka alimentów. Zakład pracy obecnego męża odmawia mu wypłaty zasiłku rodzinnego na moje dziecko, uzależniając jego przyznanie od dostarczenia zaświadczenia, stwierdzającego, że ojciec dziecka (czyli pierwszy mąż) nie pobiera zasiłku. Czy słusznie zakład pracy żąda zwrotu wypłacanego przez ubiegłe 6 miesięcy zasiłku rodzinnego? Żądanie zwrotu wypłaconych świadczeń jest niesłuszne. Pod względem uprawnień do zasiłku rodzinnego dziecko Pani uważane jest za pasierba obecnego Pani męża i zgodnie z przepisami rozp. R. M. z 17 XI 1959 r. (Dz. U. nr 64, poz. 379) powinno otrzymać świadczenie. W opisanej sytuacji musi Pani jednak złożyć oświadczenie (wg wzoru nr 10 str. 204 instrukcji szczegółowej o zasiłkach rodzinnych), że dziecko znajduje się na utrzymaniu obecnego męża. Dokument ten stanowić będzie podstawę do uznania za prawidłowe już dokonanych wypłat oraz uzasadni dalsze otrzymywanie zasiłku rodzinnego na dziecka (L-B) FUNDUSZ PREMIOWY — OBLICZANY OD ZAROBKU RENCISTY J. B., pow. Bytów: — Jako emeryt pracowałem w połowie wymiaru godzin w państwowym gospodarstwie rolnym, które poza wynagrodzeniem, wynoszącym w roku 1970 — 7.740 złotych oraz w roku 1971 — 8.251 zł, wypłaciło mi ,% funduszu premiowego za pierwszy rok 20)00 zł, a za drugi — 6.300 zł. Czy słusznie ZUS żąda zwrotu wypłaconej emerytury, skoro premia była wypłacana w okresie 4 miesięcy po zakończeniu roku, a .na jej wysokość zapracowała cała załoga gospodarstwa? Niestety. Przepisy rozpi>-rządzenia Rady Ministrów z 9 stycznia 1969 roku w sprawie niezawie s za ni a prawa do e-merytury lub renty (Dz. U. nr 3, ooz. IG) nie zostawiają organowi rentowemu możliwości inneg-> rozstrzygnięcia. Rozporządzenie to wylicza przypadki, w których — mimo osiągania przez emeryta zarobków lub innych dochodów — nie następuje zawieszenie prawa do świadczeń rentowych, względnie realizuje się je częściowo. W Pacia przypadku w obu latach kalendarzowych nastąpiło przekroczenie górnej dopuszczalnej granicy zarobku, wynoszącej 9.000 zł rocznie, co u-aasadnia decyzję oddziału ZUS, ustalającą nadpłatę renty. (L-B) GDY RENCISTA PRACUJE W ZAKŁADZIE — I KA ROLI... B. Ł., pow. Słupsk; — Pobieram rentę inwalidzką, którą Oddział ZUS wypłaca mi tylko w połowic, ponieważ przychodowość rocz »aa z mego gospodarstwa rolnego wynosi 15.300 zL Czy słusznie obniżono mi rentę i czy w tej sytuacji mogę podjąć zatrudnienie? Renciście, który jest właścicielem, użytkownikiem lub dzierżawcą gospodarstwa rolnego o rocznym przychodzie szacunkowym, ustalonym dla celów podatku gruntowego na kwotę wyższą niż 14.000 złotych i n; i przekraczającą 20.000 zł — emeryturę lub rentę inwalidzką II lub III grupy wypłaca się (wraz z dodatkami) w połowie (paragraf 6 rozp. RM z 9 stycznia 1969 r. —Dz. U. z 1969 roku nr 3, poz. 16). Ta połowa renty nie zostanie zawieszona i będzie nadal Panu wypłacana, jeśli praca, którą Pan podejmie. będzie dorywcza lub w niepełnym wymiarze godzin, a wynagrodzenie miesięczne nie przekroczy 750 zł. Podane wyżej przepisy mówią bowiem, że w razie zbiegnięcia się zarobku z tytułu zatrudnienia lufo dochodu z innych źródeł, które wzięte oddzielnie nie powodują zawieszenia prawa do emerytury lub renty — a zarobkiem lub dochodem, powodującym wypłatę części świadczeń, e-meryturę lub rentę wypłaca się w przysługującej części. (L-B) MAKSIMUM ZAROBKU RENCISTY Z. S., pow. Złotów: —- Je stem emerytem. Na okres 5 — 6 miesięcy podjąłem pracę w charakterze strażni ka przeciwpożarowego w lasach. Zarobki moje uzależnio ne będą od stopnia zagrożenia pożarowego i w^ahać się będą od 750 do 1600 zł miesięcznie. Czy nie utracę w związku z tym emerytury, która wynosi 1035 zł? W o-kresie całego zatrudnienia mój łączny zarobek nie przekroczy kwoty 9.000 zŁ W sprawie, która Pana łrgfce resuje, mają zastosowańie prze pisy rozp. R. M. z 9 I 1969 r. (Dz. U. nr 3, poz. 16), jednak od 19 XI 1971 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie polecił stosować uproszczone — korzystniejsze dla ren crstów postępowanie w zakresie § 4 ust. 1 — 5 tych przepisów. Emerytura Pana nie zostanie zawieszona, gdy osiągany zarobek z tytułu zatrudnienia dorywczego (za dorywcze zatrudnienie uważa się pra cę wykonywaną w tym samym zakładzie przez okres krótszy niż jeden miesiąc) lub w niepełnym wymiarze czasu pracy nie przekroczy 1500 zł miesie-cznie i jeżeli kwota zarobku w całym roku kalendarzowym nie przekroczy 9.000 zł. Jak z tego wynika — przekroczenie kwoty 1500 zł chociażby w jed nym miesiącu spowoduje zawieszenie emerytury i ustalenie nadpłaty świadczeń. O podjętym zatrudnieniu winien Pan niezwłocznie powiadomić Oddział ZUS w Słupsku, który zażąda nadesłania zaświadczenia zakładu pracy oraz oświad czenia złożonego na doręczonym Panu formularzu. (L-B) ZATRUDNIĘ murarzy do robót e- lewacyjnych. Czarkowski, Szczeci nek, Jeziorna 3B m 13. G-2879-0 ZATRUDNIĘ w gospodarstwie rolnym mężczyznę i kobietę na bardzo dobrych warunkach, zakwaterowanie i wyżywienie zapewnione. Wynagrodzenie do uzgodnienia. Paweł Hułownia, Łabno, p-ta Wrześnie* pow. Sławno. Gp-2917 ODDZIAŁ Rejonowy „RUCH" w Sławnie unieważnia zagubioną pie czątkę o treści .* Klub Prasy i Książki „Ruch" Punkt Sprzedaży nr S3 Biały Bór, pow. Miastko. K-2420 Łódzki Kombinat Budowy Domów już pracuje. Jeszcze w tym roku społeczeństwo otrzyma 10 bloków z około 1600 izbami. Pierwszy blok w dzielnicy Retkinia już stoi. W całym osiedlu zamieszka 110 tys. obywateli miasta Łodzi. Wszystkie obiekty tej dzielnicy pochodzić będą z Łódzkiej Fabryki Domów. Na zdjęciu: biurowiec Łódzkiej Fabryki Domów. CAF — Rozmusłowłcz DYREKCJA Państwowego Techni kum Mechanizacji Rolnictwa w Świdwinie zgłasza zgubienie legity macji nr 92/72 ucznia Andrzeja Chrabelskiego. K-2419 KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej nr 3 w Sławnie, zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych: Krystyny Kos, Marii Zborowskiej, Kazimierza Komisarczuka, Ireny Sitek. Gp-2914 ZBIOROWE żywienie od 1 VI—» IX 72 r. przyjmie Bar „Orzeł" w Mielnie — POSTiW. Czerkas. Gp-2911 ZAMIENIĘ motocykl MZ ES 250 na samochód mikrus lub kupię. Wiadomość: Koszalin, Tetmajera 12/5, po godzinie 1«. Gp-2913 PASIEKĘ 20 pni, ule wędrowne — sprzedam. Ludwik Kuraś, Draw sko Pomorskie, Dworcowa 1®. G-2M5 ŁÓŻECZKO dziecięce z siatką — sprzedam Koszalin, Budowniczych 23/2. Gp-2916 SITUPSK0 „URNA MAKRELOWEGO SZCZĘSCIA" { w każdym sklepie CR w pasie przymorskim \ Zapraszamy już od 5 VI br. i t K-2388 SAMOCHÓD skodę sprzedam. Białogard, Grunwaldzka 2C, tel 29-50. G-2907 FIATA 1300 z PKO sprzedam. Jan Niewiadomski, Sławno, ul. Polano wska 73. G-2910 MZ-250/2 sprzedam. Szczecinek, Reja 5/3. Stanisław Tecław. G-2878-0 FORTEPIAN, pianino kupię. Kołobrzeg tel. 34-11, wewn. 325, po godzinie 17. G-2908 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN Informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi sa planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniach 2 i 3 VI 1972 r. w godzinach 8 do 15 w KOSZALINIE allee Pawła Findera od nr 31 do Orlej i cała Orla w dniach 2 VI 72 r. godz. 7 do 19 VI 72 r., godz. 15. W ŚWIDWINIE ulice 3 Marca od nr 10 do nr 21 i od nr 27 do nr 38 Cakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej _K-2425 SPRZEDAM nieruchomość, 3 pokoje, kuchnia, łazienka część domu gospodarczego z ogrodem w Bytowie. Antoni Zielke, ul. Swier czewskiego 9, tel. 454, G-2909 ____________________ ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA dla PRACUJĄCYCH KOSZALIŃSKIEJ WYTWÓRNI CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH W KOSZALINIE, ul. Polskiego Października S ogłasza ZAPISY do klas I, na rok szkolny 1972/73 w zawodach TOKARZ oraz SLUSARZ-MECHANIK Podania z załącznikami: — świadectwo ukończenia VII klasy *— wykaz ocen uzyskanych w klasie ósmej sa U okres roku Szkolnego 1971/72 — wypis z aktu urodzenia l«b odpis z dowodu osobistego matki — świadectwo zdrowia, stwierdzające przydatność do zawodu — 2 fotografie. przyjmowane będą przez sekretariat szkoły do 15 CZERWCA 1972 r. Podania bez kompletnych załączników nie będą rozpatrywane. Nauka w szkole trwa S lata. Szkoła nie posiada internat*. K-2286-0 — MURARZY-TYNKARZY —— CIEŚLI ' — MONTERÓW RUSZTOWAŃ RUROWYCB — CTOIAR7V — KIEROWCÓW CIĄGNIKÓW — MALARZY — PARKIECIARZY, POSADZKARZY — BETONIARZY — ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH oraz UCZNIÓW powyżej 18 lat DO NAUKI ZAWODU: * murarz-tynkarz * malarz * monter rusztowań rurowych * parkieciarz-posadzkarz z a t r u d ni natychmiast KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w Koszalinie, pl. Bojowników PPR 6/7. Warunki pracy i płacy zgodnie z UZP w budownictwie Nauka zawodu trwa 3—i miesięcy. Po rocznej pracy istnieje możliwość otrzymania wkładu na mieszkanie w spółdzielni mieszkaniowej. Zamiejscowym gwarantujemy bezpłatne zakwaterowanie w hotelu robotniczym. Kandydaci winni zgłaszać się w gmachu tut. przedsiębiorstwa pokój nr 8—9, codziennie, w godz. od 7 do 12. K—2320—0 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI INWALIDÓW w SŁAWNIE, ul. ŚWIERCZEWSKIEGO 1, TEL. 39-44 zatrudni natychmiast STARSZEGO REFERENTA TECHNICZNEGO d. s. energetyczno-mechanicznych. Wymagane wykształcenie średnie techniczne — technik energetyk lub mechanik. Pierwszeństwo mają inwalidzi. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dziale kadr, pod w/w adresem. K-2346-0 ZAKŁAD REMONTOWO-BUDOWLANY KOSZALIŃSKIEJ SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ przy ul. FAŁATA 47 zatrudni pracowników w zawodach: MURARZ, BRUKARZ. POSADZKARZ, ELEKTRYK, MONTER MECHANIK, STOLARZ, KIEROWCA SAMOCHODOWY, OPERATOR SPYCHARKI, DEKARZ oraz ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2427 KIEROWNIKA MAGAZYNÓW i MAGAZYNIERA na współ ną odpowiedzialność materialną zatrudni natychmiast REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE w KOŁOBRZEGU, ul. Mazowiecka nr 5. Wynagrodzenie do uzgodnienia z Dyrekcją. K-2376-0 KOMENDA WOJEWÓDZKA MILICJI OBYWATELSKIEJ W KOSZALINIE zatrudni natychmiast w brygadzie remontowo-budowlanej: MURARZY, STOLARZY, ŚLUSARZY, CIEŚLI, SPAWACZY i MONTERÓW INSTALACJI ELEKTRYCZ NEJ. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Osobiste zgłoszenia przyjmuje Kierownictwo Brygady, Koszalin, *1. Polskiego Października nr 21a. K-2428 UWAGA ROLNICY - hodowcy gęsi! KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY DROBIARSKIE z siedziba w SŁAWNIE podają do wiadomości, że w roku bieżącym będzie prowadzony SKUP GĘSI na umowy UMOWY w imieniu Koszalińskich Zakładów Drobiarskich zawierają referenci gminnych spółdzielni „Sam. Chłopska* w terminie do dnia 30 czerwca b. r. SKUP GĘSI na umowy będzie się odbywa! w okresie od 15. VIII. do 20. XI 1972 CENY jakie otrzyma hodowca za dostarczony 1 kg żywej wagi: 1J w okresie od 15 Vin do 31 X za gęsi podskubawe o odroście pierza do połowy chorągiewki a) gęsi białe - 31, zl b) gęsi szare - 26, zł Z) W okresie od 15 VIII do 31 X za gęsi o pełnym upierzeniu, lub o odroście pierza powyżej połowy chorągiewki a) gęsi białe - 29, zł b) gęsi szare - 24, zł S.) W okresie od 1 XI do 26 XI za gęsi w pełnym upierzeniu, lub o odroście pierza powyżej połowy chorągiewki a) gęsi białe - 31, zł b) gęsi szare - 26, zł Za gęsi dostarczone poza umowami w zależności od klasy, hodowca otrzyma cenę niższą 3 4 zl za 1 kg. Szczegółowych informacji udziela dział kontraktacji KZD w Sławnie, telefon nr 30-76, wewnętrzny 13. K-2384-0 PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w JASTROWIU ogłasza PRZETARG na wykonanie kapitalnego remontu szaletu, przy Szkole Podstawowej nr 1 w Jastrowiu. W zakres robót wejdą następujące prace: 1) roboty murarskie — posadzkowe; 2) instalacja wodociągowa i kanalizacyjna oraz C. O.; 3) instalacja oświetleniowa; 4) roboty malarskie. Orientacyjny koszt robót określa się na sumę 250 tys. zł. Kosztorys do wglądu u kierownika Szkoły. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz prywatne. Termin składania ofert do dnia 15 VI 1972 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 16 VI 1972 r. o godzinie 10, w biurze Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Jastrowiu. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-2409-0 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA SPRZĘTOWO-TRANSPORTOWEGO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE zatrudni natychmiast PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH na stanowiska; — MAGAZYNIERA zespołów i podzespołów samochodowych: wymagane ukończone technikum samochodowe i 2 — 3 lata praktyki zawodowej. — ST. KALKULATORA w warsztacie centralnym wymagane wykształcenie średnie techniczne, 3 — 4 lata praktyki zawodowej; — KIEROWNIKA SEKCJI KSIĘGOWOŚCI MATERIAŁOWEJ — wymagane wykształcenie średnie ekonomiczne i 3 — 4 lata praktyki w księgowości lub średnie ogólne i 4 — 6 lat praktyki w księgowości; — GŁÓWNEGO REWIDENTA ZAKŁADOWEGO — wymagane wykształcenie wyższe ekonomiczne i 3 — 4 lata praktyki zawodowej lub średnie ekonomiczne i 4 — 6 lat praktyki zawodowej; — KIEROWNIKA PLACÓWKI TRANSPORTOWEJ w Kołobrzegu — wymagane wykształcenie średnie techniczne i znajomość zagadnień ekonomiki transportu oraz 5 — 6 lat praktyki zawodowej; — ZASTĘPCĘ KIEROWNIKA d/s TECHNICZNYCH w Zajezdni nr 2 w Karlinie, pow. Białogard — wymagane ukończone technikum samochodowe i 6 — 8 lat praktyki zawodowej w tym praca na stanowiskach samodzielnych; — STARSZEGO INSPEKTORA d/s EKSPLOATACJI — wymagane wykształcenie średnie techniczne i znajomość zagadnień z ekonomiki transportu. Ponadto zatrudnimy CZTERECH OPERATORÓW SPYCHAREK S-100, TRZECH OPERATORÓW KOPAREK KM-251, 3 OPERATORÓW ŻURAWI typu „Lech" i „Wars" oraz 11 POMOCNIKÓW OPERATORÓW koparek, spycharek i żurawi. Od operatorów wymagamy uprawnienia minimum kl. III do obsługi maszyn budowlanych. Kandydaci na pomocników winni posiadać wykształcenie minimum zasadnicze zawodowe o kierunku technicznym. Po rocznej nienagannej pracy na stanowisku pomocnika istnieje możliwość uzyskania uprawnień do obsługi maszyn budowlanych. ZGŁOSZENIA przyjmuje i informacji udziela Sekcja Kadr Zarządu Przedsiębiorstwa w Koszalinie, ul. Morska 49, tel. 62-71 do 74 K-2398-0 U! ^=1-—|- Uczcili pamięć Leonida Teligi j| Tegoroczne Dni Oświaty ^ ^siążki i Prasy już się za-1 kończyły. Uczniowie szkoły ♦ 1 w Ustce połączyli je z ^bchodami drugiej rocznicy f smierci i 55 rocznicy uro-^ tfzin patrona szkoły kpt. Le a onida Teligi. Y Zorganizowano konkurs ▼ 0 tematyce morskiej, który ♦ Wygrali Mirosław Pożdał i ^ Anna Mrozowicz. W innym i konkursie na opowiadanie Y Marynistyczne — najlepsi t ?kazali się Ewa Dunder i | Krzysztof Halicki. ▲ W konkursie czytelni-T czym (literatura maryni- ▼ tyczna) brali udział wszy-f *fcy uczniowie w liczbie 640, ^ ponadto czynne były dwie a ^ystawy: prac modeiar-7 skich i wystawa związana ▼ * historycznym rejsem kpt. 4 ^onida Teligi. (f) Bokserskie emocje ^ilośnicy boksu przeżywali e emocji podczas niedawne ^.^fnieju. Na ringu słup-ny171' w przebudowanym daw kiW hangarze, pomieściło się *4 krotnie więcej widzów, p Podczas meczu (w hali ^ U ul. Mierosławskiego) mię ty* juniorami Polski i Węgier k^^Pili czołowi zawodnicy i w tym również człon-HąW}e kadry narodowej. Moż łlQ było więc zobaczyć walki j^Usokim poziomie. - zdjęciu .— sędzia ogłasza y-ykt w jednej z walk w muszej. Skrzypczak i^yzęże") wygrał z Baran 711 („Zawisza ). Fot. G. Balcerowicz Z obrad egzekutywy KMiP PZPR Wakacje lila wszystkich dzieci Zapewnienie dzieciom i młodzieży korzystnych warunków do aktywnego wypoczynku — staje się tematem dnia u schyłku roku szkolnego. A wakacje już za pasem. 15 czerwca kończą naukę klasy ósme, tego samego dnia również szkoły, w których będą się mieścić kolonie. 19 czerwca rozpoczną się pierwsze kolonijne turnusy. Pozostało zatem niewiele czasu. Przygotowania do wakacji omawiano szczegółowo ostatnim posiedzeniu egzekutywy KMiF. na Z INFORMACJI złożonych przez inspektora szkolnego F. Buraczewskiego wynika, że w połowie tego miesiąca zorganizowano kursy dla wychowawców Omawiano na nich m przeprowadzić jeszcze przed koloniami. Ogółem w Słupsku będzie 10 kolonii, obozów i półkolonii zaś w powiecie — 39. Przyjmą kolonii, one w trzech turnusach ponad in. spra 15,8 tys. uczestników wy bezpieczeństwa i zdrowia Ponadto Inspektorat Oświa-dziecka na kolonii, pracę wy- ty organizuje dwie kolonie w chowawczą z grupą, rodzaje Szklarskiej Porębie oraz jedną zajęć, podstawowe założenia — w Kowarach (woj. wrocław dydaktyczne w pracy z zespo- skie), natomiast w trzecim łem dziecięcym na kolonii. turnusie kolonii w Łupawie • Uczestniczyło w tych kur- (pierwsze dwa organizuje To-sach 118 nauczycieli, (z tego 42 warzystwo Przyjaciół Dzieci) ze Słupska i powiatu) — będą będą uczestniczyć młodzi spor oni zatrudnieni na koloniach towcy. i półkoloniach, orgąnizowa- Jedną z cech szczególnych nych przez Inspektorat Oświa- kolonii w naszym regionie — Nadal również sprawą nie do końca rozwiązaną jest organizacja dziecińców na wsi. Dzieci wiejskie nie wszędzie jeszcze mogą korzystać z u-roków lata. To pilne zadanie dla Związku Młodzieży Wiejskiej. Podsumowując dyskusję — I sekretarz KMiP — K. Łukasik zwrócił uwagę na spra-teraz wy programowe, plany i ich realizację w tej dziedzinie. Trzeba wykorzystać pobyt małych przybyszów z całego kraju również na propagandę naszego regionu. Natomiast zadaniem, które trzeba nieustannie podejmować — ;est pozyskiwanie nowych obiektów na kolonie, zwiększanie liczby miejsc. Dzięki temu nie tylko więcej dzieci będzie wypoczywać nad morzem, ale również — przez zamianę kolonii — pozna inne regiony naszego kraju. Taki „handel" popłaca! jest duży udział organizatorów z innych województw. Morze jest w lecie magnesem dla mieszkańców innych kraju. Organizatorzy zamiejscowi próbują niekiedy „przechytrzyć" gospodarzy, przywożąc więcej dzieci, niż ustalono wcześniej. Nie liczą się wcale, że pogarszają w ten sposób ty. Ponadto na zlecenie Kuratorium przeszkolono 248 studentów Wyższej Szkoły Nauczycielskiej, którzy będą zatrudnieni przeważnie na koloniach i półkoloniach, organizowanych przez zakłady pracy. Już w grudniu ub. roku wspólnie z Powiatową Stacją Sanitarno - Epidemiologiczną warunki wypoczynku. W tyrn przeprowadzono lustrację o- roku zapowiedziano jeszcze biektów kolonijnych w Słup- ostrzejszą walkę z takim wy-•sku i powiecie. Stwierdzono paczaniem koncepcji kolonii, poprawę w porównaniu z ro- Można uznać, iż sytuacja kiem poprzednim. Niektóre jest lepsza, niż wskazuje na drobne prace będzie można to informacja Inspektoratu Oświaty. Są przecież szkęły organizujące obozy wędrowne, kolonie poza naszym terenem organizują też zakłady pracy. Ale — znowu nie wszystkie zakłady pracy z jednakową troską traktują te sprawy. Zwłaszcza niektóre mniejsze uznały, że nie stać je na własną akcję dla dzieci pracowników. Zapomniano o innej możli- Na tym samym posiedzeniu rozpatrzono również informa-rejonów cję o produkcji eksportowej, możliwości jej wzrostu w przedsiębiorstwach przemysłowych. W stosunku do minionych lat sytuacja w większości przedsiębiorstw polepszyła się. Nadal jednak udział Słupska i powiatu w eksporcie jest niższy niż w całokształcie produkcji przemysłowej województwa. Rozważano w związku z tym różne przedsięwzięcia, (tem) lilii COGDZIEKIEDY 31 ŚRODA Anieli Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16 w soboty do godziny 14. (\JJELEFOfclY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej.: 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 iDYZURY Spotkanie młodych inżyniera wiele tematów związanych z charakterem spotkania. Wysu nięto m. in. projekt zorganizowania „Banku pomysłów" w Oddziale Rejonowym NOT w Słupsku. Czyli rejestru wszyst kich zgłoszonych, ale nie wdro &0i .klubie Fabryki Maszyn nie 1Czych odbyło się spotka-kadry technicznej orga ^wistów zetemesowskiej ^izac^ — organizatorów , leju Młodych Mistrzów ^piki. ________________________ 2ap(5?estnicy zwiedzili zakłąd, żonych do realizacji wniosków się z ^eg0 histori3 i i usprawnień ze słupskich za-* rozwoju. Wysłuchali kładów pracy. tei*vJeż dwóch referatów na Organizatorami imprezy by-kres: Zadań ZMS i NOT w za li działacze Zarządu Zakłado-i wf rozwoju racjonalizacji wego ZMS i SIMP z „Famaro Mli al?zczości' które przedsta lu", którzy zadbali o interesu-inż. Bogusław Zasieczny jącą oprawę i przyjemną at- (pak) Czas na remont stadionu W ostatnią, pechowa niedzielą, kiedy to zmuszeni byliśmy odwołać naszą imprezę dla dzieci — za poznawaliśmy się w gronie organi zatorów i gospodarzy ze stanem bieżni i płyty chodnikowej na Stadionie 6k)-lecia. Znawcy tego obiektu wspominali, że kilka lat tetnuj zanim zbudowano pawilon wości, na którą wskazywał _ na bieżni nie gromadziło się ty List Sekretariatu KC partii le deszczu; co teraz Przypuszczał.-oraz późniejsze zalecenia-' władz. M. in. zalecano prze- ^ inż. Marek Białek. moisferę na spotkaniu. ---dyskusji podejmowamo ..Nauka jazdy" N* ULICACH SŁUPSKA T^syć często widzimy sa-łtabli 1^hody i motocykle z „.nauka jazdy "..Rocznie się w ośrodkach szko-toL Niskiego Związku Mo-§0 i Lidze Obrony a około 2 tys. kierowców, t^: ZaWsze szkolenie przynosi bje rezultaty, jak życzą so-%ie S2kol3cy- Wielu „świeżo WC2onych mistrzów kie-się tak pewnie czuje kółkiem, że już na S2ych kilometrach ... w kolizję z kodeksem Zdarzają s?ę wy-drogowe, spowodowane Cg* ze Słupska e przez „nowych" kie-Nie zna- ze wszyscy posiadacze *US a jazdy nie potrafią po-fyii. c bezpiecznie po ]oz- do danych sta-Xnych. Na kursach, zor-s*koi- .anych przez PZMot., 1 się rocznie około 1.200 5^*vo?uCÓV' motocyklowych, chod owych, traktorzy- stów. Około 300 uczniów uzyskuje karty rowerowe. W tym roku do końca kwietnia prawa jazdy uzyskało w PZMot. 240 osób, aktualnie uczy się prowadzić — 560 kandydatów na kierowców. Zaostrzono kryteria egzaminów. 20 proc. kursantów musi przystępować do egzaminów powtórnie, a i wtedy nie zawszie uzyskuje prawo jazdy. 6 wykładowców i 7 instruktorów również zwięksizyło wymagasi-ia. Nawet najlepsi muszą „wyjeździć' przewidzianą ilość godzin i kilometrów. 5 samochodów szkoleniowych jest stale na trasie. Niestety, ośrodek nie dysponuje polskim fiatem, a szkoda, bo ten samochód jest coraz poputlarmejszy. Łatwiej prze-cłeż szkolić na samochodzie, którym będzie się później jeździło. Życząc wszystkim pomyślnego egzaminu przestrzegamy jednocześnie przed brawury i jazdą „do dechy", (mef) kazywanie sum zebranych na SFBSil, a pozostających do dyspozycji zakładu — np. na rzecz ZHP. Tymczasem d<* połowy kwietnia na list z Komendy Hufca w sprawie finansowania akcji letniej — odpowiedziały tylko SZSO i Oddział WSS „Społem" (na 71, do których skierowano te propozycje).. Przypuszczalnie sytuacja wyjaśni się przed latem, ale przecież można lepiej zorganizować wypoczynek dla dzieci i młodzieży, gdyby zawczasu pomyślano o tym, zapewniono niezbędne fundusze. Szczególnie powinny docenić tę formę małe zakłady. Ponadto warto pamiętać o innych zarządzeniach władz centralnych, m. in. o urlopowaniu niektórych pracowników, angażowanych do akcji letniej. dowy uszkodzono śieć kanalizacyi ną Sam pawilon jest również nisz czony przez wode, wilgoć nie ustę puje ze ścian szatni. Woda zatapia też systematycznie kas^ przy wejściu. W szybkim tempie i oba obiekty, i sama płyta stadionu — będą zdewastowane. Czy w miejskiej kiesie nie znajdzie się kilkadziesiąt tysięcy na doprowadzenie do porządku sieci kanalizacyjnej? Za parę lat remont tych obiektów będzie kosztować znacznie więcej... Ponadto o nowe pokrycie dopomina się wiata nad estradą. Wystarczy kilka rolek papy. Teraz — wiata gnije. Od dłuższego czasu nie można załatwić innej sprawy. Były gospodarz stadionu, który znalazł inną pracę — nadal zajmuje mieszkanie w pawilonie. Nowy pracownik objął mieszkanie w dawnym pokoju dla sędziego, zaś sędziowie z konieczności urzędują w... szatni dla zawodników. Nie jest to zgodne z przepisami, a ponadto wystawia złe świadectwo naszemu miastu. Na razie jednak — nie ma mieszkania dla byłego pracownika. ftem) Dyżuruje apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44 gJittYSTAWY Muzeum Pomorza Środkowego Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. -*• Wystawa wydawnictw regionalnych (z kiermaszem) ■¥■ Twórcy i formy (grafika i exlibris) MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. li do 18 KLUB „Empik" przy ul. Zamenhofa — Wystawa malarstwa Jerzego Nogaja ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — czynna na prośbę zwiedzających ^ MIEJSKA i POWIATOWA BIBLIOTEKA (uL Grodzka) — Biblio theca Patria [~K I IM O Hi u — MILENIUM — Charly (USA, od lat 14) pan. Seanse o godz. 16 18.15 i 20.30 POLONIA — Pustelnia ParmeA-ska (franc., od lat 14). Seanse o godz. 13.45, 17 ! 2«. RELAKS — Siedmiu w blasku złota (włoski, od lat 16) Seanse o godz. 15.30, 17.45 t 20 DELFIN (Ustka) — w remoncie STOLICA (Główczyce) — Nowa misja korsarza (franc., od lat 11) — panoramiczny Seans o godz. 19 JUTRZENKA (Dębnica Kaszubska) — Niezrozumiany (włoski, od lat 14) Seans o godz. 18 A D I O W ub. tygodniu zamieściliśmy zdjęcie pary słupskich łabędzi. W tym czasie wysiadywały one od kilku tygodni jaja. Za miejsce swych lęgów para ta wybrała brzeg Słupi, na terenie Zakładów Zbożowo-Młynarskich. Zarząd Zieleni Miejskiej eksmitował swego czasu ptaki na wody stawku w pobliżu SPMO, z domkiem na wysepce, jednakże wracały one na działkę obok młyna. Trzeci raz, w tym samym ulubionym miejscu, wysiadywały jaja. Może polubiły sąsiedztwo młyna, którego pracownicy opiekują się ptakami, dokarmiają je? W sobotę i niedzielę łabędzia rodzina powiększyła się o dorodną siódemkę młodych. Wkrótce po urodzeniu zapoznały się z wodą. Na naszym zdjęciu (wykonanym z zachowaniem ostrożnoś ci, bo „tata" łabędź czuwał) — cała rodzina. Fot. I. Wojtkiewicz PROGRAM I na fal! 1322 m oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 5 00. 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, >15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00 2.00 i 2.55 6.05 Ze wsi I o wsi 6.35 Co słychać w Polsce i na świecie 6.46 Piosenki z dedykacjami 7.20 Piosenkarz tygodnia 7.3o Muzyka, rzeczy interesujące, refleksje 8.08 Reportaż 8.16 Melodie na zamówienie 8.30 Koncert życzeń 9.00 Dla klas I i II (wych. muz.) 10.05 „Twierdza" — fragm. pow. 10.25 Z musicalowej sceny 11.00 Dla kl. VII (chemia) 11.30 Z katalogu polskiej piosenki 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z fonoteki muzycznej 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Dla klas I i II (cykl matematyczny) 13.20 Swojskie melodie 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 „Szale- jący reporter — reportaż literacki 14.20 Z naszych sal koncertowych 15.05 Dla dziewcząt i chłopców 15.25 Listy z bliska t z daieKa 15.35 Co w nutach piszczy — aud. 16.05 Alfa i Omega 16.30—18 5o Popołudnie z młodością 18.50 Muzy-Ka i aktualności 19.30 Koncert chopinowski 20.30 Miniatury rozrywkowe 20.45 Kronika sportowa 21.00 Naukowcy — rolnikom 21.35 Kalejdoskop kulturalny 22.05 Śpiewa zespół sopranów Chóru Chłopięcego \ Męskiego w Poznaniu 22,25 Kwadrans dla poważnych 22.40 Na światowych listach przebojów 23.15 Po raz pierwszy na antenie 0.05 Kalendarz 0.10—3.00 Program z Wrocławia. PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz Wlad.: 4.30, 5.30, 6.30. 7.30, 8.38, 9.30 12.05, 14.00, 16.00, 17.00 19.00, 22.00 i 23.50 5.00 Melodie na dziś 5.35 Komentarz 5.40 Opolski przegląd muzyczny 6.10 Kalendarz 6.15 Język angielski 6.35 Muzyka i aktualności 7.00 Koncert solistów 7.15 Gimnastyka i. 5o Muzyczny poranek filmowy 8.35 Reportaż 9.00 MuzyKa z Monte Verde 9 35 Zielone sygnały 9.50 Z różnych stron Kraju Rad 10.10 Team muzyczny w jednej osobie 10.25 Nad książkami K. Fiedina 11.25 R. Schumann: I sonata fortepianowa fis-mołł 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Kompozytor tygodnia 12.40 Muzyka prosto spod igły 13.00 Z muzyki polskiej 13.40 „Zostanie po mnie pusty pokój" — fragm. prozy 14.05 Kariery małych tematów 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 Kompozytor tygodnia 15.40 Muzyka chóralna XX w. 16.05 Z najnowszych nagrań — Jugosławia 16.20 Znajomi z anteny 16.43 Warszawski Merkury 16.58—18.20 Program Rozgłośni Warszawsko-Mazowiec-kiej 18.20 Sonda 19.00 Echa dnia 19.15 Język francuski 19.31 „Trzy dni historii" — słuch. 20.50 „Stan wyjątkowy" — poemat 21.00 Chóry dziecięce różnych narodów 21.35 Przypominamy Milvę 22.30 Wiad sportowe 22.33 Reportaż z „XII Wiosny Poznańskiej" 23.15 URIT 23.25 Dyskoteka „Polskich Nagrań", PROGRAM IIT na UKF 66,17 MHz oraz falach krótkich Wiad.: 5.00 7.30 i 12.09 Ekspresem przez świat: 6.S0,8.3#, 10.30, 15.30, 17.00 i 18.30 5.05 Hej, dzień się budzi 5.3S Mu zyczna zegarynka 6.35 Polityka dla wszystkich 6.50 Muzyczna zegarynka 7.50 Mikrorecital N. Mou skouri 8.05 Mój magnetofon — aud. 8.53 Muzyczna poczta UKF 9.00 ,,Żółta taksówka" — ode. pow 9.10 Sałatka po włosku 9.45 G. Mai colm: wariacje na cztery klawesyny 9.57 Druga młodość przeboju 10.15 Rękopisy S. Żeromskiego — aud. 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „Zagubione dni" — ode. pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownicą 13.00 Na rzeszowskiej antenie 15.00 Gawęda 15.ło Muzyka uniwersalna 15.35 Nowoczesność i technika 15.50 Sylwetka jazzowa 16.15 Seat w różnych stylach 16.45 Nasz rok 72 17.05 Co kto lubi 17.30 „Żółta taksówka" — ode. pow. 17.40 Przebój za przebojem 18.10 Herbatka przy samowarze 18.35 Mój magnetofon — aud 19-00 „Pan Wołodyjowski" — ode. 16 19.45 Polityka dla wszystkich 20.00 Reminiscencje muzyczne 20.45 „Wielka szansa" — słuch. 21.12 Rytm i piosenka 21.30 Studio pod Minerwą 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.15 Trzy kwadranse Jazzu 23.05 Muzyka 23.50 Śpiewa M. Faithfull. ^TELEWIZJA To już 15 lał • •• Tyle właśnie liczy sobie koło ZMW w Cecenowie, uchodzące za najstarsze w powiecie słupskim i jednocześnie w województwie. Z okazji 15-le-cia koła, młodzież zorganizowa ła okolicznościową akademię, na której podsumowano wieloletni dorobek. A był on duży. Tuż po pov)staniu koła zorganizowano Uniwersytet Robot niczy, w którym kilkudziesięciu młodych zdobywało wiedzę. Wieś zawdzięcza też swój wygląd inicjatywom młodzieży, która w czynach społecznych wykonała wiele prac spo łecznie użytecznych. Najwięcej wszakże osiągnięć odnotował teatr amatorski. Kil kanaście premier sztuk i skła danek, a w każdej brał udział — jeśli nie jako wykonawca to jako reżyser — MICHAŁ KOWAL. Ten zasłużony działacz wyróżnia się nie tylko w pracy kulturalnej. Podczas akademii wręczono kilkanaście dyplomów uznania za pracę społeczną, najbar dziej ofiarni otrzymali nagrody rzeczowe. (mef) 16.10 Program dnia 16.15 Dziennik 17.00 Międzynarodowy Dzień Dziecka 17.55 ,Z Warszawą na ty" 18.10 „Pociąg do Dodge City" (western) 19.00 .Jeszcze nie raz" 19.20 Dobranoc: „Bajki z mchu i paproci" 19.30 Dziennik 20.00 „Jeszcze nie raz" — reportaż filmowy 20.30 Sprawozdanie z finałowego meczu piłki nożnej o Puchar Klubowych Mistrzów Europy: Ajax (Amsterdam) — Inter (Mediolan) •— (z Rotterdamu) W przerwie meczu, ok.: 21.15 PKF 22.20 Dziennik i wiad. sportowe 22.50 „Co się stało kochanie nie możesz spać?' — powtórzenie filmu 23.45 „Canzonissima" — włoski program rozrywkowy 0.30 Program na czwartek PROGRAMY OŚWIATOWE 11.55 Fizyka dla klas VIII „Atom i energia" 13.40 Z cyklu „Wybieramy zawód" 15.05 i 15 40 Politechnika TV: Matematyka — kurs przygotowawczy. „Ognisko stożkowych" i „Wektory w przestrzeni". PZG C-2 „GLOS KOSZALIŃSKI'* Redaguje Kolegium Redakcyjne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20 Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65 „Głos Słupski" — mutacja Głosu KoszalińsK;ego" Słunsk pl. Zwycięstwa Z. I -jietro. Ter lefonv; sekretariat łaczv z kie równikiem — 51-95; dział ogłoszeń 51-95 ;redakc ja — 54-64. Wpłaty ha premimerate (mie «5ęczna — 15 zł. kwartalna — 45 zł półroczna — 90 zł roczna — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe listonosze oraz oddziały „Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin, ul. Paw la Findera 27-29. Centrala: tel. nr 40-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin, u!. Alfreda Lampego 18. GŁOS nr 152 (6273) Gospodarczy start Bengalii wstor.ii k«ju okresy, kiedy ™ ^ piąmoi ----L—--± wydaje się, że odwrócone zo- rCo?m6wcy - Te5nej 'trzecie] ££ Każdego, kto przyjeżdża do Dhaki pasjonuje życie polityczne no- stałP Ciążące nad nim prze- szkańców wsi, któi^y mają" mniej wego paiistwa, równie trudne do przeniknięcia, jak egzotyka samej kleństwo, jakim jest szvbszy niż 3eden a.^r zierra i zaliczam są stolicy. Ale równie interesujące i złcżone są problemy gosp^dar- przyrost liczbv iudnośri" pni- d° k.ateSom. *udz* P0^?^0113^ cze, którymi żyje nowe państwo. Są to problemy dwojakiego ro- Pf^yrOSl ll.CZ°y JU°n.OSC\ ziemi. Ziemię trzeba zdobyć dla dzaju: pierwsze wiążą się z niedawną wojną wyzwoleńczą, pozo- Zf wzros^ produkcji antyku- mch nie tylko realizacją zasad stale mają swój rodowód w okresie, gdy Bengalia stanowiła część łÓW Żywnościowych. Ale WV- sprawiedliwości siecznej, ale ium brvtviski„„ „ .„.iJc, a .astępni,, ^ starczy _ jeden zły rok. aby tendencja ta się odwróciła, pora deszczowa. że właścicielami i administratora- Obecnie liczba ludności roś- Świadomie poświęcam tak mi niemal wszystkiego co liczyło nie o prawie 3 proc. rocznie, dużo miejsca rolnictwu. Prze- wsc^odnfego^Pakfs^ami byU^przy c« ^C2a- ź* w W™ 2000 mysł jest w Bengalii w pcwi-wiiejowani przybysze z części za- Bengalia będzie miała 150 mi- jakach i nie w nim tkwi, zda-_?ast51?i.ć_ich. ma^ Ber^~ lionów mieszkańców a żyw- niem moich rozmówców w Dhace — przyszłość tego kraju. Ostatnie odkrycia bogactw naturalnych ograniczają się do gazu naturalr .go i węgla. Głównym produktem prze- kolonialncgo imperium brytyjskiego roku 1947, była dyskryminowaną prowincją wschodnią Pakistanu. GDY ZAWODZI TRANSPORT Z problemem nr 1, będą- S srssaft tn tn&tuem ta-ss ;°t«. ><"«• <■*— pewnością siebie jaką da- jednak przynieść rychło owoce, dukuje corocznie tylko o 2 pro wało mi 150 dolarów, ctrzy- Pr°wincji cent więcej. . t r • .«• wschodniej, której micszk3ńcy z Unowocześnienie rolnictwA i^cf manycn na podrożę, usiłowa- trudem dostawali się już nie tyl- dla Eengalii problemem zasadni- łera wydostać Się z Dhakl. O- k? d? centralnej, ale nawet pro- czym. Na wsi żyje ponad 90 proc. kazało się, że nie jest to pro- 'brakiem SioSen?'w"tyzn^ci deluŹh'can" my®łowym 3est juta bądź eks- ste. Komunikacja lotnicza je- kadr? leSu ®nBShmlDutrv SvniT * portowana w stanie surowym, szcze nie działała, a sieć ko- ' bądź przerabiana w ilości 600 lejową dopiero odbudowywa- "BLT® ■ Tl l tysięcy ton na miejscu. Gdy no. Uratowali mnie funkcjonariusze ONZ, którzy od czasu tragicznego cyklonu z 1970 roku kierują tu jedną z największych akcji humanitar nych w historii tej organizacji Oenzetowskim samolotem poleciałem do głównego portu Bengalii, Czittagongu, a potem statkiem rzecznym przejechałem cały kraj ze _ . , — ------ wschodu na zachód, od pogra- , Sze^ JutofonySdkra!ó5fJbiw?a2u P7aTt doceniać- - Trzeba znać za- nicza z Birmą po zachodnią f* rozwiązanie po-^o- odwr6cić los tych ludzi? * lety opakowań jutowych, kto- granicę z Indiami. jennycn problemów nie bę- Działacze partii szejka Rahma- rych naprawdę żadne sztucz- Właśnie w czittagongu zrozu- dzie finałem, a jedynie po- na, nomoc^le^tn 1 r^do3/°arai m«?*A ne tworzywa nie mogą dotąd *•<«*> Tjk Bahm(an trudnej drogi. Pły- m zastąpić w transporcie nie- tointoS DroMemte^raiu! ną° 3 ?, ,ern dorzeczami Gan- rzecz rozwiązania istniejących których produktów. Czy pan w magazynach portowych było fe?u- Brahmaputry i Meghny SeTmierzeTr^ys-loW ip- Przypadek, iż tak &5S dtonaSS? za^yI?)rwa.leę. S1«, w Sra!uw™dząoni wwWkTch^pSd bardzo alarmują mnie z Pol- Indie - 7M t,s .r Trudność SI?'k.ac,h WS1- Niemal wszędzie sięwzięciach obejmujących reguła- ski, aby przyspieszv6 trans- ikwi w tym. %S-zJ?£czonyTr?« Widziałem nagie pola, chociaż «£ rzek ^r»n.e nowoczesnych '> f-iP?,sfeie1 juty? wojną transport rzeczny i lądo- gleba należy tu do najbardziej cyklonami, w którą Bank Miedzy Po2ostawmy fachowcom dy- X i->i ĆLLIIIIĆIJJ UU J) Nie tylko dary Allacha (Od specjalnego wysłannika Agencji Robotniczej) opowiadano mi o pozycji, ja ką zajmuje juta w gospodarce Bengalii, myślałem o krajach, które mają pewniejszą przyszłość — o krajach nie tyle wielkiej juty, co wielkiej ropy czy wielkiej miedzi. Nasz ekspert cd spraw juty w polskim konsulacie w Dhace mówił wprawdzie, że nie należy tego surowca nie wy me jest w stanie tego wszyst- żyznych na Świecie. Rzecz W narodowy'zaangażował Sie już na , * A , • , . Sa1-SokseSV że'w krajm Sóry tym że ziemie te nie są na- furPf 180 milionów dolarów kon- skusję na temat, kiedy i czy wadniane. Indzia cr.^r ^ktem zwartym w roku ubie- juta da Się zastąpić tworzy- Bo' sama reforma rolna w wa- W^1 ^tucznymL W każdym wystarcza razie dla losu Bengalii naj- jjaiauunocui, w AiajUf awł j # * ---- przezwyciężył wprawdzie groźbę wadniane, ludzie czekać mu masowej śmierci głodowej, ale w Szą z uprawą na porę deszczo- ba bylo ^rzuc"6 kogmoUrJi aTb" wą. Będzie ona dobrodziej- runkach Bengam nie . ______ ... . ^ v . 5? wVko^.ych specjaTnie w tym stwem lub przekleństwem, je- SwPT?WOwszem"' du^'™^ 7^^?% i obecnie, czy ŚU opady okażą się zbyt obfite. SłT^czST^-jSaf tSFSS ^ Rahmanowi uda się ra zepsu^ sie w por^wych maga- W Ostatnich dwudziestu latach na rzec- psychologiczne przywią- sprawić ze woda nawadnia- ra zepsuia się w poriowycn maga- ^ • — żuje się tu do ograniczenia wła- jąca pola n:e będzie tylko da- sności ziemskiej do 33 akrów rpm Allanha (akr — to jedna czwarta hekta- Aliacna. ra). Ale w Bengalii wielkiej własności ziemskiej nie ma. Reforma WŁODZIMIERZ ZRAŁEK zynach. Ganges i Brahmaputra przy- Ten właśnie stan rzeczy nosiły powodzie w trzech ko- sprawił, że program pomocy lejnych latach, poczynając od radzieckiej, który przywiózł 1954 roku, co przyniosło stra- szejk Rahman z Moskwy, ty blisko dwóch milionów ton koncentruje się nie tyle na ryżu. Względny spokój pano- wysckich dostawach żywno- wał do roku 1962, kiedy ści — ZSRR zobowiązał się czwarta część zasiewów zna- przekazać 30 tys. ton ryżu — lazła się pod wodą, a straty ale na dostarczeniu środków wyniosły 1,2 miliona ton ry- transpertu oraz technicznej i żowego ziarna. Nowy oddech, finansowej pomocy w jego a potem znów czarne lata odbudowie. Idzie nie tylko 1960. 1968, 1970. o transport wewnętrzny. Do Tyle rzeki. Od strony mo- głównych no-rtów zamknię- rza atakuja mieszkańców tych wrakami z czasów woj- Bengalii cyklony, a prymi- ny od miesiąca nie wszedł ża- tywny system ostrzegawczy den większy statek — żyw- nie zawsze zdaje egzamin, ność przewożona jest barka- Setki tysięcy zabitych i mi- mi z transportowców, zako- liony pozbawionych dachu twiczonych na pełnym mo- nad głową — oto bilans jaki rzu. Paraliż portów sprawił, przyniósł rok 1960, a następ- że zablokowany został eks- nie 1965 i 1970. port juty, głównego źródła bengalskich wpływów dewizowych. JUTA, KADRY I KATASTROFY PRZYSZŁOŚĆ — ZIEMIA OBFITOŚCI Większość niewielkiej, jałt na 75-milionowy kraj, liczby ludzi zatrudnionych w przemyśle, kilkaset tysięcy' — pracuje właśnie przy przerobie juty. Trudności z uruchomieniem tego przemysłu mają swe źródło nie tylko w rni- . + „ szczeniach wojennych, ale w tym, być Ziemią obfitości. Są tez W Są w całym tym obrazie jasne punkty, jak chociażby niezbyt odległy od Dhaki rejon Comilli, gdzie zainstalowanie dziesiątków tysięcy pomp irygacyjnych pokazało, że żyzna Bengalia mogłaby Za graniczną miedzą •SPORT •SPORT •SPORT • SPORT ' Jednym * najpopularniejszych kąpielisk morskich w Niemieckiej Republice Demokratycznej jest Ahlbeck — oddalone zaledwie o trzy kilometry od Świnoujścia. W bieżącym sezonie tysiące osób wypoczywających po obu stronach granicy będą mogły udać się na pieszy spacer na sąsiedzką plażę. Między Ahlbeck a Świnoujściem otworzono bowiem nowe przejście graniczne dostępne dla turystów pieszych. Na zdjęciu: fragment plaży w Ahlbeck z charakterystycznym molem, na którym wzniesiono budynek mieszczący kawiarnię. CAF — Undro Sportowcy Baszkirii w Koszalinie Międzynarodowy trójmecz sztangistów w Białogardzie W ramach współpracy między sportowcami Autonomicznej Basz-kirskiej SRR i okręgu koszalińskiego — jak już podawaliśmy — w Koszalinie goszczą zespoły sztan gistów i pływaków tej republiki. Przedwczoraj, w sali hotelu WOSTiW, gdzie zamieszkują sportowcy radzieccy, odbyła się konferencja prasowa, na której zapoznano dziennikarzy z programem pobytu sportowców baszkirskich w województwie oraz ich spotkań z naszymi zespołami. Goście z Baszkirii wystąpią w Koszalinie oraz w Białogardzie w dniach 1, 3 i 4 czerwca. Szczególnie interesująco zapowiadają się zawody pływackie i w podnoszeniu ciężarów, które rozegrane zostaną jutro (1 czerwca) w Koszalinie między reprezentacjami Baszkirii i Koszalina. Barw naszego województwa w pływaniu bronić będzie drużyna MKS Znicz Koszalin, a w podnoszeniu ciężarów — zespół oparty w głównej mierze na sztangistach 1-ligowej Iskry Białogard. Zawody pływackie rozpoczną się o godz. f0,30 (uroczyste otwarcie) na krytej pływalni WOSTiW, zaś spotkanie sztangistów odbędzie się o godzinie 16 w hali sportowej. Po dniu przerwy (2 czerwcal-^ czasie której ekipa radziecka dzi Trójmiasto — w sobotę na i*1? walni w Koszalinie odbędą ^ zawody pływackie, w którycn prócz zespołu Baszkirii i na wezmą udział pływacy ZJ* Gdynia. Początek zawodów o B Q dżinie 17. Również w niedzielę godz. 10 odbędzie się mityng P** wacki. Sympatyków podnoszenia rów w Białogardzie czekają w niedzielę spore emocje. W Jrr PDK (godz. 16) odbędzie się dzynarodowy trójmecz sztangi^r^ z udziałem reprezentacji Bas**v, rii, szwedzkiej drużyny borg i I-ligowej Iskry. Trener J. Kuczek wstali! składy reprezentacji okręg** w mecz w Koszalinie i trójmec* Białogardzie. W Koszalinie na okręgu wystąpi w składzi«:,{Jr żoga, Wierzbowski, KonW^.ji Stażak, Rudziński. Kobus, Majcherek, Suwała, a w trojn czu w Białogardzie: Józef * nisław Pożogowie, Bochenek. c kowski. Perz, Rudziński, wicz, Majcherek i Kiliś. Dobre wyniki naszych łuczników W Człuchowie odbyły się zawody o mistrzostwo II ligi w ł.uCZ^I twie, w których wzięły udział zespoły Konradii Gdańsk, Kotwicy łobrzeg i miejscowego LKS Piast. Mimo niesprzyjających war „ ków atmosferycznych zawodnicy uzyskali kilka bardzo dobrych ników. Na szczególne podkreślenie zasługują rezultaty Elżbiety bysz (Kotwica), która w wieloboju uzyskata 1104 pkt, Bogdana <- t ligłowy (Kotwica) — 1049 pkt i jego brata Stanisława — 1048 pkt f Kroplewskiego (Piast) — 1016 pkt. Trójmecz zakończył się zwycięstwem Kotwicy — 8253 pkt, wyprzedziła zespół Piasta — 8082 pkt i Konradię — 7949 pkt. W poszczególnych kategoriach wiekowych najlepsze rezultaty JUNIORKI: Przybysz (Kotwica) — 1104, Pieńkowska (Kotwica) f 977 pkt, Stępczyńska (Piast) — 919 pkt. ^ SENIORKI: Nawrocka (Konradia) — 924 pkt, Lisiecka (PiaStJ 881 pkt, Kieraga (Kotwica) — 793 pkt. . > JUNIORZY: B. Stuligłowa — lo49okt, Szewczyk (obaj Kotwica* 943 pkt, Święcicki (Piast) — 924 pkt. SENIORZY:' Kizer (Konradia) — 1165 pkt, St. Stuligłowa (Kotw « — 1048 pkt, Kroplewski (Piast) — 1016 pkt. MISTRZOSTWA SZKÓŁ ROLNICZYCH Z udziałem PTR ze Szczecinka Złotowa, Słupska Wałcza oraz PTRR Biały' Bór, PTHRiN Bonin, L.E Szczecinek odbyły się w Szczecinku lekkoatletyczne mistrzostwa szkół rolniczych, CRS i leśnych. Pierwsze miejsce w pun ktacji dziewcząt i chłopców zdobył zespół PTR Szczecinek W czasie mistrzostw mimo nie najlepszych warunków atmosferycznych uzyskano kilka dobrych wyników. Oto ciekawsze rezultaty: DZIEWCZĘTA. 100 m ppł: Sienkiewicz (Słupsk) — 17,8; 100 m: We roniów (Szczecinek) — 12,9; 800 m: Jocz (Wałcz) — 2.33,1; 400 m: Mli- czek (LE Szczecinek) — 64,5; w dal: Siemion (Słupsk) — 'rfiJ oszczep: Łatko (Złotów) — 41,0® ^ dysk: Lenkiewicz (Biały Bór) 34,32. CHŁOPCY. 100 m: przewor^ (Szczecinek) — 11,6; 200 m: Zie'Ve-ski (Złotów) — 24,1; 1500 m- . ciński (Bonin) — 4.18.1; 3000 7; Prądziński (Szczecinek) — t'yf 400 m: Wypijewski (Wałcz) 4x100 m: Szczecinek — 46,0; ^ skok : Zieliński (Złotów) — 1 'ci-skok w dal: Przeworski (Szcz: nek) — 6,70; oszczep: Łysakow^. (Szczecinek) — 54.94; skok Zieliński — 175 cm. Sukces koszalińskich żeglarzy Na Jeziorze Rożnowskim odbyły się centralne regaty żeglarS*^ o Puchar Polski Południowej z udziałem czołówki krajowej ^laSie wodach tych wzięła również udział załoga LOK „Tramp" w *£K cadet: Krzysztof Machnowski i Maciej Siwek. Koszalinianie z*? ^ wali na swym koncie spory sukces, zajmując w bardzo silnej sadzie trzecie miejsce. Wysoka lokata reprezentantów ..Trampa ^ dzie mieć duży wpływ na zakwalifikowanie Machnowskiego i s do reprezentacji Polski na żeglarskie mistrzostwa świata, które będą się w Jugosławii. (sf) PATJRJCK QUENTIM Tłum. Izabela Dąmbska ROZDZIAŁ W UZI Wfe zdqiy?em jeszcze otrząsnąć sią z głębokiego szofru 1 stołem nieruchomo na środku drogi, kiedy na zakręcie ukazały się dwa samochody. Schwytany w krzyżujqce się światła ich reflektorów, dałem znak, by się zatrzymały. W pierwszym wozie siedział mój stary przyjaciel, Cobb, inspektor policji w Gravestone, w towarzystwie kilku cywilnych agentów. Już sam widok silnego, krzepkiego jak skała inspektora Cobba wystarczył, żeby częściowo u-śmierzyć rozterkę wywołaną w moim mózgu przez niedawne wydarzenia. Z drugiego wozu wysiadł miej'scowy koroner i lekarz sądowy, Forder. Chociaż doktor Forder miał opinię zbyt skrupulatnego, w sprawach zawodowych znany był jednak jako człowiek rozsądny i znający się na rzeczy, któremu można było zaufać i na którego można było liczyć. Na razie zadowoliłem się zrelacjonowaniem obydwu oficjalnym osobistościom okoliczności tragicznego wypadku i zaprowadziłem ich na miejsce, gdzie kopyta Monarcha wryły się głęboko w ziemię. Chwilowo nie wspominałem o popołudniowej wizycie u mnie Normy Hale 1 o odkryciu dokonanym przez moją córkę. Szepnąłem jedynie na ucho memu przyjacielowi Cobbowi, że umyślnie powstrzymuję się na razie od wyjawienia pewnych szczegółów, by oszczędzić bólu rodzinie tak tragicznie zmarłej dziewczyny. Następnie zaprowadziłem doktora Fordera do salonu, w cełu zapoznania go z moją diagnozą. Po chwili przyłączył się do nas Cobb i wszyscy trzej wróciliśmy na miejsce wyptfdku. — Rozmawiałem ze wszystkimi członkami rodziny, łącznie z matką ofiary — powiedział mi Cobb. —r Wszyscy zgodnie stwierdzili. li poza skłonnością do szaleńczych przejażdżek konnych wzdłuż tej ałei nic nie przemawia za tym, aby chodziło tu o jakieś podejrzane okoliczności, o ile tego rodzaju podejrzenia żywisz, Westlake. —- Niestety, mam podstawy, żeby twierdzić, że okoliczności były podejrzane — powiedziałem — ale siadajmy lepiej do twojego wozu, gdzie będziemy mogli swobodnie porozmawiać. Kiedy usiedliśmy sami w wozie, poinformowałem Cobba o wszystkim, co zaszło przed katastrofą, nie tając żadnego szczegółu dotyczącego wizyty Normy Hale u mnie, jej dziwnych wynurzeń i tajonych obaw o życie. Zrobiłem także wzmiankę o sfałszowaniu recepty i o pojawieniu się w naszej osadzie żółtej, nowojorskiej taksówki. Wreszcie wręczyłem mu portfelik zawierający wycinek z gazety i ostatni list Libby Brompton. — Przeczytaj sam odbydwa dokumenty, o których ci wspomniałem — zakończyłem swoje sprawozdanie. — Sam wówczas zrozumiesz, że całość tej sprawy wiąże się ze sobą logicznie. Obecnie nie jesteśmy jeszcze w stanie stwierdzić, jakiego rodzaju węzeł łączy te wszystkie wydarzenia. Jeżeli jednak chodzi o żółtą taksówkę — dorzuciłem — zapewniam cię, że istniała ona nie tylko w wyobraźni tej młodej panny i jej zmarłej przyjaciółki, ale widziałem ją sam na własne oczy, tutaj w Kenmore i to dwa razy. Ale to nie wszystko. Pokażę ci jeszcze coś interesującego, jeżeli zechces2 pójść ze mną. Zaprowadziłem Cobba na miejsce, gdzie na dwu pniach drzew widniały ślady wpijającego się w nie drutu i gdzie Dawn widziała zwisające jego resztki. — To moja córka odkryła te druty — powiedziałem z lekką dumą w głosie — ale kiedy przyprowadziła mnie tutaj, żeby je pokazać, ktoś już przedtem zdążył je usunąć, o czym świadczyła przystawiona do drzewa drabina. Ale co tol? — wykrzyknąłem zaskoczony — już jej nie widzę! Spodziewałem się, że Cobba ogromnie zdziwi to wydarzenie, on jednak, nie zdradzając najmniejszego uczucia, zadowolił się pobieżnym spojrzeniem na wgłębienia pozostawione przez drut na pniach i zakonkludował: — Szczęśliwie się złożyło, że miss Norma Hale odwiedziła cię dzisiaj w twoim gabinecie i że Dawn znalazła te druty — w przeciwnym bowiem razie nigdy by nam nie przyszło do głowy, że mogło to być co innego niż tragiczny wypadek. — A zatem, twoim zdaniem, mamy do czynienia ze zbrodnia? «— spytałem. — Na to wygląda. Jeżeli bowiem drut był rozpięty tak sobi©j czemu go tak skwapliwie usumi^o po wypadku? No, a drabin^ Przypuszczalnie chodziło komuś o wywołanie wrażenia, że koń prostu przeląkł się świateł i stanął dęba. Tak też by wszyscy ^ śleii gdyby nie twoje fenomenalne dziecko z tym drutem... * W trakcie tych słów zdawało mi się, że usłyszałem jakiś sz®''e. w krzakach — skierowałem więc w tę stronę płomień latarki e'e trycznej. — Kto tam? — spytałem ostro. a Żadnej odpowiedzi — a Cobb, który nic nie słyszał, spojrzał * mnie z lekkim rozbawieniem i zdziwieniem. ^ — Zaczynasz mieć przewidzenia, Westlake — powiedział. Widzisz jakieś duchy? — Nic podobnego — zaprzeczyłem, — ale mogę przysiąg 1 słyszałem tu jakiś szmer i to dokładnie taki sam jak wówci° 1 kiedy byliśmy tu z Dawn. Cobb zaś zaczął mówić spokojnym, opanowanym głosemt — Bardzo niedawno temu czytałem w jakiejś książce, traktuj^ cej o nowczesnej taktyce wojennej, że najlepszym sposobem 1 trzymania zmotoryzowanej kolumny jest przeciągnięcie stalowej drutu w poprzek drogi, którq porusza się kolumna. Wskazane J® zrobić coś takiego w nocy. Podobnie rzecz ma się z oddziałem walerii. Wystarczy zdobyć wiadomość, kiedy j o jakiej porze będzie przejeżdżał drogą, żeby... — Właśnie — nie pozwoliłem mu dokończyć — wszyscy dzieli, że Norma ma zwyczaj przejeżdżać galopem tę aleję— — A specjalnie tego wieczoru — zauważył Coob. — Czemu właśnie tego? • — Z powodu żółtej taksówki, drogi przyjacielu. Sam ml sy-że taksówka ścigała młodą pannę. Wyobraź sobie więc ta.spi-tuację: dziewczyna widzi taksówkę, ogarnia ją przerażenie 1 |ej na konia ostrogami do najszybszego galopu, żeby jak najryc znaleźć się w domu. gdzie poczuje się bezpiecznie. — Uważasz zatem, że ów człowiek z wykrzywionymi wszystko zaplanował? — Wytłumaczenie takie wydaje m? się w każdym razie nCr dziej prawdopodobne. Czyż panna Norma nie powiedziała f1' życiu jej grozi niebezpieczeństwo? Że ściaa ja kierowca żółtej sówki?