* ODZNACZENIA W RADZIE PAŃSTWA * NAGRODY PREZESA RSW „PRASA" ZA ROK 1971 prasy WARSZAWA (PAP) Z okazji Dni Oświaty Książki i Prasy oraz przypadającego w tym roku jubileuszu 25-lecia Robotniczej Spółdzielni Wydawniczej „Prasa" — w Radzie Państwa odbyła się uroczystość dekoracji odznaczeniami państwowymi grupy dziennikarzy, pracowników technicznych i administracyjnych wydawnictw i prasy polskiej. W uroczystości udział wzięli: członek Biura Politycznego KC PZPR, przewodniczący CRZZ — Władysław Kruczek sekretarz KC PZPR — Jerzy Łukaszewicz, członek Rady Państwa — Wincenty Kraśko. minister kultury i sztuki — Stanisław Wroński. I zastępca kierownika Wydziału Propagandy. Prasy i Wydawnictw KC PZPR — Stanisław Kosie ki. Składając gratulacje odznaczonym Władysław Kruczek Podkreślił zasługi RSW „Prasa" w rozwoju oświaty i roz budowie aparatu informowa- nia społeczeństwa w naszym kraju. * RED. J. ŚLIPltfSKA WŚRÓD NAGRODZONYCH W siedzibie ZG RSW „Prasa" odbyła sie uroczystość wrę czenia nagród indywidualnych i zespołowych prezesa RSW „Prasa" za rok 1971 publicystom i zespołom redakcyjnym. Prezes ZG RSW „Prasa" Stanisław Mojkowski wręczył nagrody: Jerzemu Ambroziewi czowi („Argumenty"). Stefano wi Bratkowskiemu („Życie Warszawy"), Aleksandrze Chmura („Trybuna Robotni- cza"). Franciszkowi Hryniewi czowi („Głos Wielkopolski"), Stefanowi Janusiewiczowi („Głos Szczeciński"). Marii Kę dzierskiej („Gazeta Pomorska"). Jerzemu Kraszewskiemu („Trybuna Ludu"). Zbigniewowi Matuszewskiemu (CAF). (Dokończenie na str. Z) W budownictwie spółdzielczym Pięciolatka w cztery lata (Inf. wł.) Trwają konsultacje przed zapowiedzianym na 10 i 11 ma ja Plenum Komitetu Centralnego PZPR w sprawie perspek tywicznego planu budownictwa mieszkaniowego. Wczoraj z aktywem spółdzielczości mieszkaniowej spotkali się, w KW PZPR, towarzysze: Stanisław Kujda — I sekretarz KW, Michał Piechocki — sekretarz KW oraz Tadeusz Kitowicz — członek egzekutywy KW. Sytuację, wnioski oraz plany i zamierzenia przedstawił dyrek tor Oddziału CZSBM w Kosza linie. Bronisław Murawski. Spółdzielczość mieszkaniowa w naszym województwie obejmuje swoim zasięgiem wszystkie miasta i miasteczka. Zrze- sza 33.800 członków i kandyda tów. Na mieszkania czeka 12,8 tys. członków spółdzielni. Rocz nie przybywa 4,5 tys nowych. W ciągu 12 lat (od 1958 do 1970 (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr. Nakład: 134.685 / S t U P S KI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Wtorek, 9 maja 1972 r. Nr 130 (6251) Tradycyjny konkurs „Głosu" TYPUJĘ SWYCJ|ZCĘ XXV WYŚCIGU POKOJU Jak cc roku, ogłaszamy tradycyjny konkurs, polegający na wytypowaniu zwycięzców tegorocznej imprezy kolarskiej redakcji „Trybuny Ludu,!,#Ru-deho Prava" i „Neues Deutschland" — XXV Wyścigu Pokoju. Zadanie uczestników naszego konkursu pn. „Typuję zwy cięzców XXV WP" polega na: 1) wytypowaniu indywidual nego zwycięzcy tegorocznego *VP, 2) wskazaniu najlepszego z polskich kolarzy, 3) wytypowaniu kolejności trzech pierwszych zespołów w klasyfikacji drużynowej. Dziś, na str. 6 zamieszczamy Pierwszy kupon konkursowy. Każdy z uczestników może nadesłać dowolną liczbę kupo nów. Termin nadsyłania rozwiązań mija 17 maja, tj. po zakończeniu XI etapu Trzyniec — Kraków. O ważności kuponu decydować będzie data stempla pocztowego. Jak zwykle fundujemy cenne nagrody. święto narodowe Czechosłowacji Depesze z Polski SEKRETARZ GENERALNY KOMITETU CENTRALNEGO KOMUNISTYCZNEJ PARTII CZECHOSŁOWACJI TOWARZYSZ GUSTAV HUSAK PREZYDENT CZECHOSŁOWACKIEJ REPUBLIKI SOCJALISTYCZNEJ TOWARZYSZ LUDVIK SVOBOPA PRZEWODNICZĄCY RZĄDU CZECHOSŁOWACKIEJ REPUBLIKI SOCJALISTYCZNEJ TOWARZYSZ LUBOMIR SZTROUGAL PRAGA Drodzy Towarzysze! Z okazji święta narodowego — 27.rocznicy wyzwolenia Czechosłowacji przesyłamy Wam i na Wasze ręce bratnim narodom Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej najserdeczniejsze pozdrowienia w imieniu Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Rady Państwa i Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, w imieniu narodu polskiego. Czechosłowacka Republika Socjalistyczna osiągnęła wielkie sukcesy w budownictwie socjalizmu, odgrywa ważną rolę we wspólnocie naszych narodów, w umacnianiu bezpieczeństwa i pokoju w Europie i świecie. Naród polski serdecznie cieszy się z tych wielkich osiągnięć bratnich narodów Czechosłowacji. Jesteśmy głęboko przekonani, że wszechstronna współpraca we wszystkich żywotnych dla naszych społeczeństw dziedzinach stwarza korzystne warunki dla dalszego rozwoju i pogłębienia przyjaznych stosunków pomiędzy naszymi bratnimi krajami, dla dobra naszych narodów, dla umocnienia jedności wspólnoty państw socjalistycznych. W dniu święta narodowego Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej życzymy Wam i narodom Czechosłowacji dalszego rozkwitu Waszej ojczyzny, sukcesów w realizacji doniosłych uchwał XIV Zjazdu Komunistycznej Partii Czechosłowacji. EDWARD GIEREK PIERWSZY SEKRETARZ KOMITETU CENTRALNEGO POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ HENRYK JABŁOŃSKI PRZEWODNICZĄCY RADY PAŃSTWA POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ PIOTR JAROSZEWICZ PREZES RADY MINISTRÓW POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ Malowniczy zaułek Złotej Pragi. CAF Feldmarszałek Kettel w obecności przedstawicieli wojsk sojuszniczych podpisuje akt kapitulacji Niemiec. Mai 1945 r. CAF WAF Archiwum V rocznicę zwycięstwo nad hiłleryzmeai Utrwalanie pokoju NIGDY więcej wojny. Dzisiaj to hasło, słyszane joi przez każdego i nas tysiące razy, oglądane na plakatach i transparentach, nabrało posmaku banału, czy też oczywistości tak bardzo oczywistej, że nie wzbudza niczyjej uwagi. Wówczas jednak, przed 27 laty, gdy wysiłek narodów koalicji antyfaszystowskiej dobijał hitlerowska Rzeszę, miało to hasło swa polityczna świeżość i swój realnie przez każdego odczuwalny historyczny wymiar. Polska miała szczególne powody, by aktywnie występować na rzecz realizacji tego zadania. Była pierwsza o-fiara hitlerowskiej agresji, poniosła największe w stosunku do potencjału ludnościowego i masy majątku narodowego straty spośród napadniętych narodów. Nasz kraj miał też szczególne powody żądać, by jego głos w sprawach dotyczących organizacji pokoju został uważnie wysłuchany. Polacy byli pierwszym narodem, który z bronią w ręku zagrodził drogę brunatnym „fibermenschom", wnosząc następnie do wspólnego zwycięstwa wkład, który — ilością, jakością oraz efektywnością działań mierzony — stawia Polskę tuż za trzema wielkimi mocarstwami w hierarchii zwycięzców. Było zasługa polskiej lewicy, że te polskie prawa I tytuły nie stały się — jak to tylekroć w przeszłości bywało — jedynie przedmiotem późniejszych ubolewań garstki europejskich moralistów. Właśnie lewica polska, skupiona wokół komunistów, orientując sie na przeobrażenia socjalistyczne oraz na sojusz z główna siła koalicji antyhitlerowskiej., Związkiem Radzieckim, zapewniła naszej polityce zagranicznej oparcie o sasiadów. właczyła te politykę w zasadniczy, wiodący nurt rozwoju międzynarodowego, uczyniła nasz kraj podmiotem polftyki europejskiej. (Dokończenie na str. 3) Manifestacje, wiece, spotkania * Warty honorowe przed pomnikami poległych W Dniu Zwycięstwa (Inf. wł.) Dziś, w całym województwie obchodzimy Dzień Zwycięstwa. Szczególnie pamiętna to data dla kilkunastotysięcznej rzeszy koszalińskich zbowidow-ców, weteranów ostatniej woj ny. W Koszalinie odbędzie się z tej okazji spotkanie grupy kombatantów, delegatów na W WIETNAMIE POŁUDNIOWYM 40 dzień zwycięskiej ofensywy PARYŻ, LONDYN, WASZYNGTON (PAP) Wczorajszy dzień był 40. dniem, prowadzonej z ogromnym rozmachem, ofensywy sił wyzwoleńczych w Wietnamie Południowym. Akcje patriotów ogarnęły tereny od 17 równoleżnika aż po deltę Mekongu. Ofensywa spowodowała poważny spadek morale armii sajgońskiej. a uciekające z pól bitewnych reżimowe jednostki przypominają, według relacji korespondentów zachodnich, uzbrojony tłum cywilów nie liczących się z niczym, ani nikim. Nastroje poważnego zaniepokojenia zapanowały wśród władz marionetkowych od czasu, gdy patrioci opanowali na północy całą prowincję Quang Tri wraz z jej stolicą o tej samej nazwie. KOJ Miide -Nieiubin - Szurkowski po etapie ucieczek IV etap Ascherslehen — Erfurt, 170 km. NA MECIE: 1. Milde, 2. Nieiubin, 3. Szurkowski, 7. Krze* Szowiec, 9. Kluj. LOTNE FINISZE: I — Kluj, Moravec, Goriełow; II — ^iełousow, Timm, Zerraf (Maroko). Przeciętna szybkość zwycięzcy etapu: 42,3 km/godz. — Robi się ciekawie — po- kowski. Nie wiemy to miał Siedział po zakończeniu wczo dokładpie na myśli, ale nie fajszego etapu Ryszard Szur- jest wykluczenie iż nie spodzie wał się#że nie da rady Nielu-binowi i Mildemu. do końca zawziecie walczącym o pierw sze miejsce. Kolarz NRD wygrał po raz trzeci z rzędu! Rzadki wyczyn w historii im prez „Trybuny Ludu". „Neues Deutschland" i „Rudeho Pra-va'\ Jak dotychczas on jest bohaterem XXV WP. Jeszcze nie Szurkowski, choć wczoraj był trzeci, a już nie Ovion. Mistrz świata ze złamanym palcem odjeżdża do Francji. Wiec jeśli nie on to czy właś nie Milde i Nieiubin są tymi, z którymi Szurkowski bedzie musiał toczyć zawzięty bój. do ostatniej mety? Zobaczymy, może już dziś, gdy wyścigowa kawąlkada wkróczy w trudne. (Dokończenie na str, 2) Dowództwo sajgońskie widzi swój ratunek jedynie w potęgowaniu przez Stany Zjednoczone ataków sił morskich i lotniczych w Wietnamie Południowym i nasileniu terrorystycznych nalotów na DRW. Ugrupowania wyzwoleńcze szczególnie silne natarcia prze prowadzają w rejonie Konturu na Centralnym Płaskowyżu. Kontynuują one także ataki m. in. w strefie Hue, Pleiku i An Loc. (Dokbńczenie na str. 2) Od działv wyzwoleńcze opanowały cała oro-w:ncie Quane Tri« Na zdleciu: żołnierze sił wyzwoleńczych umiesz -ezaia flagę Narodowego Frontu Wyzwolenia Wiet nami) Płd. na iednvm z domów w zdobvtvm mip fecie Dong Ha. radUophoto uroczystość odsłonięcia berlińskiego > pomnika Żołnierza Pol skiego i Niemieckiego Anty-faszysty z przedstawicielami powiatowych władz partyjnych i administracyjnych. W miejscowościach upamięt nionych walkami o wyzwolenie Ziemi Koszalińskiej przewidziane są wiece i manifestacje ludności. Odbędą się one m. in. w Szczecinku, Świdwinie, Białogardzie. Darłowie i Polanowie. Manifestanci przemaszerują ulicami miast i złożą kwiaty przed pomnikami poległych żołnierzy polskich i radzieckich. Młodzież zaciąg nie warty honorowe na cmentarzach wojennych i przed pamiątkowymi obeliskami. Dla uczczenia pamięci tych. którzy za naszą wolność oddali życie i nie doczekali Dnia Zwycięstwa, odbędą się apele poległych. Z okazji Dnia Zwycięstwa otwarte będą kolejne izby pamiątek (m. in. w szczecineckim PDK^ oraz okolicznościowe wystawy. Członkowie Związku Inwalidów Wojennych będą w tym dniu odwiedzać starszych wiekiem i scho rowanych weteranów drugiej wojny światowej. Warto, aby tę piękna fniciatywę podjęła także młodzież. fkan) Jutro o godz. 8 MATURA! (Inf. wi. Podobnie jak w całym kraju, we wszystkich szkołach średnich naszego województwa rozpoczynają się jutro egzaminy maturalne. W pierw szym dniu — pisemny egzamin z języka polskiego, 11 bm. — z matematyki, zaś 12 bm — z wybranego przedmiotu. Początek wszystkich egzaminów (Dokończenie na strt 2) ETisggHMe W PRZEDEDNIU 27. rocznicy — Dnia Zwycięstwa społeczeństwo oddało hołd pamięci bohaterów — ŻJłnierzy Armii Radzieckiej poległych na ziemi polskiej. Wielu żołnierzy — weteranów walk pełniących służbę w naszych ludowych siłach zbrojnych otrzymało odznaczenia państwowe. ¥ PREZES RADY MINISTRÓW, Piotr Jaroszewicz przyjął wczoraj przebywającego w Polsce ministra do spraw planowania i zagospodarowania terytorialnego Francji — Andre Bet encourta. Piotr Jaroszewicz przyjął także wicepremiera rządu Węgierskiej Republiki Ludowej — Petera Valyi. ^ DO POLSKI PRZYBYŁ zespół Sądu Krajowego w Bochum (NRF) dla przeprowadzenia wizji lokalnej na terenie Tarnowa. Odbywa się to w ramach pomocy prawnej udzielanej przez Polskę władzom sądowym i prokuratorskim NRF. * PREZES RADY MINISTRÓW POWOŁAŁ mgra Władysława Loranca na stanowisko zastępcy przewodniczącego Komitetu do Spraw Radia i Telewizji, zaś mgra Włodzimierza Łozińskiego na stanowisko dyrektora generalnego Telewizji Polskiej. INA ŚWIECIE * W HADZE ZAKOŃCZYŁA się dwudniowa konferencja zorganizowana przez holenderski Komitet Młodzieżowy na rzecz bezpieczeństwa i współpracy w Europie. >f W WASZYNGTONIE zakończyło się ponad trzygodzinne nadzwyczajne posiedzenie Krajowej Rady Bezpieczeństwa pod przewodnictwem prezydenta Nixona. Chwilowo nie opublikowano żadnego komunikatu z obrad Rady. * PREMIER CEJLONU pani Sirimavo Bandaranaike oświadczy ła, że Cejlon stanie się 22 maja niepodległa republiką socjalistyczną. Parlament opracowuje obecnie odpowiednią poprawkę do konstytucji. * PREZYDENT EGIPTU, Anwar El-Sadat przybył do Trypolisu z oficjalną wizytą. Przeprowadzi on rozmowy z przewodniczącym Rady Rewolucyjnej Muammarem Kadafim. * Z TRZYDNIOWĄ wizytą oficjalną przybył do Boran król Szwecji, Gustaw VI Adolf. * PREMIER INDII, Indira Gandhi w czerwcu br. złoży oficjalne wizyty w Czechosłowacji, Szwecji i na Węgrzech. * WE WŁOSZECH skończyły się wybory parlamentarne, w któ rych toku 37 milionów osób uprawnionych do głosowania, wybrało 630 deputowanych i 315 senatorów. W BUDOWNICTWIE SPÓŁDZIELCZYM Pięciolatka w cztery lata (Dokończenie ze str. 1) roku) spółdzielczość zbudowała 9.700 mieszkań, a w tym pięcio leciu zbuduje 9,6 tysiąca. Plany wykonywane są nie tylko dobrze, ale i przekraczane. Dla tego już dziś przewiduje się, że zadania planu pięcioletniego spółdzielczości mieszkaniowej wykonane zostaną w ciągu czte rech lat. Dziękując aktywowi spółdzielczości mieszkaniowej za dotychczasowy wysiłek, tow. Stanisław Kujda powiedział: — Budować musimy więcej, le piej i taniej. Wykorzystywać trzeba wszystkie możliwości. Start był dobry. W ub. roku przekroczyliśmy plan budownictwa mieszkań. zadania pierwszego kwartału tego roku wykonane zostały również z nadwyżką. Uwagi, jakie zgłoszone zostały na zebraniach partyjnych, a także naradach środowiskowych, zostaną wykorzystane przez Komitet Wojewódzki partii, przekazane zostały Komitetowi Centralnemu. Duże możliwości otwierają się przed budownictwem jedno rodzinnym. Koszalińska spółdzielczość mieszkaniowa przygotowuje się również do rozwoju tej formy. Pierwsze inicja tywy zostały podjęte z powodzeniem w Człuchowie, Krajence i Szczecinku. Przewiduje się powołanie spółdzielni nowe go typu, lokatorsko-własneścio wej. W dyskusji poświęcono wiele uwag sprawom kultury ży- cia w osiedlach mieszkaniowych. Działacze spółdzielczości wysunęli postulaty pod a-dresem Związku Harcerstwa Polskiego, stwierdzając, że odczuwa się pilną potrzebę rozwoju takich form pracy z dziećmi i młodzieżą, jak druży ny podwórkowe, opieka nad zie leńcami i drzewami, gry i zabawy. Z. P. VI Kongres Ekonomiki Regionów ROLA Ml A S T we współczesnym świecie WARSZAWA (PAP) Wczoraj w Warszawie rozpoczął obrady VI Kongres Międzynarodowej Rady Ekonomiki Regionów, poświęcony dyskusji na temat roli miast i sieci osiedleńczej w regionie. Obradom kongresu patronuje prezes Rady Ministrów PRL — Piotr Jaroszewicz. Do udziału w Kongresie zaproszeni zostali naukowcy specjalizujący się w zakresie Jutro o godzinie 8. MATURA W WIETNAMIE POŁUDNIOWYM 40. dzień zwycięskiej ofensywy * Oświadczenie MSZ DRW (Dokończenie ze str. 1) Agencja połud n i owowiet -namskich sił wyzwoleńczych opublikowała oświadczenie ^Ministerstwa Spraw Zagra- Groźby pod adresem CHAPLINA NOWY JORK (PAP) Kierownik ekipy prywatnych detektywów strzegącej Charlie Chaplina w czasie jego ostatniego pobytu w Stanach Zjednoczonych oświadczył, że prawie codziennie o-trzymywał anonimowe telefony grożące zamachem na życie aktora. 83-letni Chaplin ma wielu wrogów w Stanach Zjed noczonych, zwłaszcza wśród skrajnej prawicy i antykomunistycznych fanatyków. Jak wiadomo, musiał on opuścić niegdyś Stany Zjednoczone z powodu nagonki rozpętanej przeciwko niemu na skutek postępowej wymowy jego filmów. nicznych Tymczasowego Rządu Rewolucyjnego Republiki Wietnamu Południowego potępiające brutalne naloty ame rykańskich superfortec powietrznych „B-52". W oświadczeniu podkreśla się, iż celem tych nalotów jest unicestwienie wszystkich i wszystkiego na powierzchni ziemi, łącznie z rannymi żołnierzami sajgoń-skimi, pozostawionymi na polu walki, a także zburzenie wszystkich domów, fabryk i świątyń. Ministerstwo stwierdza, że bombardowania te spo wodowały poważne straty wśród mieszkańców na terenach ostatnio wyzwolonych przez patriotów. Lotnictwo amerykańskie pod jęło wczoraj bombardowanie wielu gęsto zaludnionych rejonów DRW w prowincjach Ha Thay, Hao Binh, Ninh Binh, Nam Ha i Yen Bay. Amerykańskie samoloty zrzuciły bomby zaledwie 24 km od Hanoi. W mieście słychać było wybuchy padających bomb. * Amerykańskie dowództwo w Sajgonie ujawniło, że w ciągu ostatniego miesiąca liczba marynarzy floty wojennej USA w pobliżu brzegu Wietnamu uległa potrojeniu z 15 tys. na początku kwietnia do 41 tys. w ub. tygodniu. Senacka komisja spraw zagranicznych Kongresu USA opublikowała raport, w którym stwierdza, że ludowe siły wyzwoleńcze Wietnamu Południowego są na tyle potężne, by trzymać reżim sajgoński „w stanie nieustannego oBlę-żenia". W raporcie podkreśla się, że rozreklamowany program „wietnamizacji" nie jest w stanie ocalić władz sajgoń-skich. HANOI (PAP) Ministerstwo Spraw Zagranicznych DRW ogłosiło oświad czenie w związku z odmową delegacji amerykańskiej uczest niczenia na czas nieokreślony w obradach paryskiej konferen cji w sprawie Wietnamu. MSZ DRW stwierdza, że odmowa 4a jest kolejną, cyniczną próbą storpedowania przez rząd USA konferencji paryskiej. Po etapie ucieczek (Dokończenie ze str. 1) górzyste tereny. Polacy jadą coraz lepiej, ale są zawodnicy o wiele lepsi od nich. Bardzo ciekawy był wczorajszy etap. Nareszcie coś zaczęło się dziać i to prawie od samego począ tku. Wprawdzie przez kilkadziesiąt kilometrów pQ starcie jechali niemal wszyscy razem, pierwszy lotny finisz wygrał Kluj przed Mo ravc:em i Goriełowem, ale na 74 kilometrze nastąpił heroiczny atak dwóch zawodników: Rosjanina Biełousowa i Duńczyka Timma. Chyba nikt w peletonie nie uwie rzył w powodzenie długiego, stu-kilometrowego finiszu. Jedynie Rosjanie starali się hamować tem po jazdy, nie na wiele to się jed nak zdało. Uciekający tandem za czął się zresztą rozpadać, mimo iż miał już 2,5 minuty przewagi. Słabł dwukrotnie Timm, wreszcie skapitulował i po drugiej lotnej premii, której niespodzianką było trzecie miejsce Marokańczyka Zer rafa peleton wchłonął Timma, a następnie Biełousowa. W tym samym jednak momencie nastąpił kolejny tym razem samotny, atak. Uciekł Fin Hannus. Ale i jemu trudna, pagórkowata trasa dała się szybko we znaki , a czołowy wiatr skazywał każdą robnisonadę na niepowodzenie. Szanse miała grupowa ofensywa I poszedł atak. Dwudziesta kolarzy, w ich gronie wszyscy Pola- cy, a także reprezentanci NRD (2) ZSRR (4), CSRS (3). To już była mocna stawka, która mogła podyk tować swoje warunki Zdobyła kilkaset metrów przewagi, której nde oddała do erfurckiegn stadionu. Łudziliśmy się nadzieją, że wreszcie któremuś z naszych uda się stanąć na najwyższym podium. Na bieżnię pierwszy wjechał Nie-lubin, mając za sobą Mildego. Szurkowski zajmował czwartą pozycję. Przy ogłuszajqcym dopingu widowni kolarz NRD na ostatniej prostej wyprzedził Nielubina, Szur kowskiemu wystarczyło sił na minięcie Moravca. Dobre i to, choć.# Dziś piąty etap: Erfurt — Gera, 151 km. Dwa lotne fin! sze, na 17 i 125 km. Pierwsze dwie górskie premie, na 32 i 62 kilometrze. Ostatni etap na ziemi NRD. (fin) Wyniki IV etapu INDYWIDUALNE: 1. Milde (NRD) — 4:00.15 (z bonifikatą ) 2. Nielubim (ZSRR) — 4:00.45 (z bon.), 3. SZURKOWSKI (Polska) — 4:01.00 (z bon.), 4. Mora-vec (CSRS) — 4:01.15, 5. DmitrieW (ZSRR) — 4:01.15, 6. Moskałów (ZSRR) — 4:01.15, 7. KRZESZO-WIEC (Polska) — 4:01.15, 8. Norup-Hansen (Dania) — 4:01.15, 9. KLUJ (Polska) — 4:01.15, 10. Gusiatnikow (ZSRR) — 4:01.15 15. POLEWIAK (Polska) — 4:01.1.5. 16. LABOCHA (Polska) — 4:01.15, ©RUŻYNOWOt 1. NRD — 12:02.45 2. ZSRR — 12:03.15 3. POLSKA — 12:03.29 4. CSRS — 12:03.42 KLASYFIKACJA INDYWIDUALNA PO IV ETAPACH: 1. Milde (NRD) — 10:28.12 2. Nielubin (ZSRR) — 10:29.33 3. Takacs (Węgry) — 10:30.06 4. Moskałów (ZSRR) -- 1,0:30.31 5. Ballardin (Włochy) — 10:30.34 6. SZURKOWSKI (Polska) — 10.30.42 7. Schiffner (NRD) — 10:30.44 8. Oberfrarz (NRD) — 10:30.45 9. Gera (Węgry) — 10:30.49 10. Moravec (CSRS) — 10:30.54 Miejsca p>zostałych Polaków: 15. KRZESZOWIEC — 10:31.03 18. KLUJ — 10:31.11 23. LABOCHA — 10:31.1« 32. POLEWIAK ~ 10:31.36 drużynowa: t. NRD — 31:29.35 l. ZSRR — 31:31.11 \. Węgry — 31:32.02 L POLSKA — 31:33.05 5. CSRS — 31:33.13 klasyfikacja' na najaktywniejszego kolarza: 1. Mo ja nn ™ kolejne rozwiązanie zastosują bvła technicy NASA, aby uniknąć * rr n rnnm r\ 7or\Qlonin na jednej ze ścianek. Kabina „Apollo-16" pierwszym pojazdem, który zarówno zapalenia spadochro- Wodował z zapasem paliwa w *££*£ w .cz.a^ zbiornikach. Do. tej p"ory prak kowaniu?10™'"0" ^ * tykowano oproznianie zbiór- J ą ników przed wodowaniem, w czasie gdy kabina „Apollo" opuszczała się na spadochronach. Jednak podczas jednego z poprzednich wodowań, od paliwa zapalił się jeden ze spadochronów. Choć nie doszło wówczas do katastrofy NASA ŚMIERĆ NA DRODZE Clnf. wł.) W niedziele we wsi Wrząca (pow. słupski) wydarzył się tragiczny wy padek drogowy: motocykl wpadł na przydrożne drzewo .Motocyklista Jerzy Bós poniósł śmierć na mieis cu. Natomiast pasażer — Jan L. z poważnymi obrażeniami został przewieziony do szpitala. Przy czy na wypadku była prawdopodobnie nadmierna szybkość. (tem) Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI Koledze Włodzimierzowi Miśko składają DYREKCJA i PRArOW?TTrv WZ PGR W KOSZALINIE Dnia 7 maja 1972 roku zmarł nagle po długiej chorobie Hipolit Brusiło członek Kółka Rolniczego w Pęczerzynie, pow. Świdwin Wyrazy głębokiego współczucia Żonie i Rodzinie składają ZARZĄD i CZŁONKOWIE KÓŁ: A Wyrazy głębokiego współczucia Koledze Karolowi Mqdremu z powodu zgonu ŻONY składają PRACOWNICV onnziAŁU PTHW SŁIJFSK. DYREKCJA PTHW POP i RADA ZAKŁADOWA Głos nr 130 (6251)' fitr S „My, mze j podpisani, działając w intitmiw me«M*eIeiego naczelnego dowództwa, zgadzamy się na bezwarunkową kapitulację praeol Naczelnym Dowództwem Armii Czerwonej i r«wnocze«*ie przed Naczelnym Dowództwem Sojuszniczych Sił Ekspedycyjnych — wzystkieh naszych sił zbrojnych, na lądzie, na morzu i w powietrzu, a także wszystkich sił amajdujących się w chwili obecnej pod dowództwem niemieckim". (Piorwcsy punkt aktu bezwarunkowej kapitulacji podpisanego w noey z 8 na 9 maja 194® r. w Bylinie). Ale zanim doszło d© podpisania Ug© d©kume*fcu.., OSTATNIA WALKA —• Czy człowiek myślał, że przeżyje? Kiedy nacieraliśmy pod Kołobrzegiem, pamiętam. Wszystkimi rowami płynęła Wezbrana woda. Z topniejącego śniegu. Ta woda była czor-Wona od krwi. Biegliśmy do ataku potykając się o ciała Poległych, naszych i radzieckich żołnierzy. Po zdobyciu Kołobrzegu zostało w naszej kompanii zaledwie 16 zdolnych do walki żołnierzy. Dostaliśmy Uzupełnienie. Potem forsowaliśmy Odrę i dalej nacieraliśmy w kierunku zachodnim. Któregoś dnia zobaczyliśmy na rozwidleniu szos drogowskaz: Berlin 3 km. Rozkazem dowództwa dywizji skierowano nas jednak w lewą stronę. Wraz z innymi jednostkami otrzymaliśmy zadanie odcięcia dróg do miasta. No cóż, żołnierz na wojnie nie Wybiera swego losu... Mam wrażenie, że mój rozmówca chciałby szerzej rozwinąć tę myśl. Skwitować te Wszystkie fakty jakimś logicznym wyjaśnieniem, które prze cież zdaje się tak oczywistym. My, Polacy musieliśmy walczyć aż do zwycięskiego końca. Dla nas nie było innej moż liwości powrotu na polityczną mapę Europy. Dziś, kiedy ponad ćwierć Wieku minęło od tamtych czasów mówimy z dumą o wkładzie oręża polskiego w walce z faszyzmem. Wówczas życiorys niemal każdego Polaka w sile wieku zaczynał się od stwierdzenia: udział w kampanii wrześniowej; walczył w szeregach LWP. Nie myśleli wtedy, że znajdą poczesne miejsce na kartach najnowszej historii Polski. Jakże podobną do wiełu tysięcy jest biografia mojego rozmówcy, Kazimiersa Kur-kowskiego, obecnie komendan ta posterunku MO w Brzeźnie, sekretarza Komitetu Gremadz kiego partii, prezesa miejscowego koła ZBoWiD. Od 25 lat mieszka w tych stronach, które wyzwalał jako żołnierz drugiej kompanii fi-zylierów, ósmego pułku piechoty, trzeciej dywizji im. Romualda Traugutta. Słowo weteran kojarzy nam się w potocznym rozumieniu 2 człowiekiem otoczonym powszechnym szacunkiem, żyjącym już tylko wspomnieniami Wydarzeń wielkiej wojny, w których brał udział. Okazuje się jednak, że wielu z nich Uczestniczy aktywnie do dnia dzisiejszego w życiu gospodarczym, społecznym i kulturalnym. A ich wspomnienia o chlubnych tradycjach walki z faszyzmem są najciekawszą lekcją historii dla młodego pokolenia. — Ostatnie dni wojny były chyba równie tragiczne jak te pierwsze — opowiada Ka- zimierz Kufkowski. Wiedzieliśmy., że zbłiża się koniec morderczych wałk, ale ludzie ginęli nadal. I ko najbardziej bolało jak keiaga, z którym forsowaliśmy W'isł%, zdobywaliśmy Wał Pomorski i Kołobrzeg, padał ®d hitlerowskiej kuli aiemal prx»d-mieś ciach Berlina. Któregoś dnia zatrzymaliśmy się w niemieckim miasteczku otoezo- sfeu. Wojna nie skończyła się dla mnie w czterdziestym pią tym Z bandami jeszcze walczyłem. Ale wtedy, w maju, niedaleko Berlina już byliśmy. — Wspomina Jan Sierputowicz, były ś#łaierz 4 pułku artylerii przeciwpancernej, obecnie rolnik w Krosinie. — Niemcy kontratakowali i dwie nasze baterie wysłano na wsparcie POWRÓCILI z ostatniego ataku nym lasami. Cicho, spokojnie. A nam tak bardzo potrzeba było wypoczynku. Raptem ze sztabu pułku przybiega goniec z tragiczną wiadomością: pułkownik zabity! Je chał samochodem. Strzały padły z pobliskiego lasu. Cały pułk poderwał się na nogi. Nie trzeba było specjalnych rozkazów. Tyralierami przeczesywaliśmy gęstwinę. Okazało się, że poprzedniej nocy zrzucono desant niemiecki. By li w sukien aych, zielonych mundurach podobnych do naszych. Jakaś specjalna jednost ka uzbrojona po zęby, wyposażona w radiostację. Hitlerowcy za wszelką cenę usiłowali przerwać nasze pozycje. Walka była wyjątkowo zawzięta. Zniszczyliśmy cały oddział. Kilku tylko dostało się do niewe-li. Wtedy właśnie zostałem ranny w iM£ę. Ale niezbyt groźnie. Pi^yg^«wywali®«ay się do estateeyaeg* naAainńa. V© r©»urwi«łiśwy, min- ii już w pogotowiu p«lskie fla gi. Rozdano nam rakietnice. Czy znów z kompanii wykruszą się starzy towarzysze? O świcie ruszyliśmy długą marszową kolumną na ten ostatni pewnie bój. Skręciliśmy w las. Wtem z tyłu rozległ się okrzyk: lewa wełna. Do ©zoła kolumny pędził gazik. Pe «kwi li juć ktoś wołał: chłs-pcy, w®j na się skończyła! Ni«n*ey sita pitul owali! I wtedy się zaeaęło. Na niebie ale był® nic widać opreca rozrywających się pocisków i kolorowych rakiet. Wjwtwweia-liśmy cała amunicję! Lułtarie padali sobie w »ł»ję«Ła, pA»I»a-li z radości... BÓJ W OKRĄŻENIU — Ostatnie óni wojny. Na froncie to one wszystkie jednakowe. A przeżyłem ich wiele. Trzy lata w Armii Cze-r wonej i trzy w P®lśWm Woj- Nowe władze Z0 plastyków W sobotę, w Koszalinie na walnym zebraniu spotkali się członkowie koszalińskiego O-kręgu Związku Polskich Arty stów Plastyków. Ustępujący Zarząd złożył sprawozdanie Ze swojej przeszło dwurocz-nej działalności, wysłuchano też sprawozdań z pracy poszczególnych sekcji i komisji, swoją opinię przedstawiła ko misja rewizyjna ZO. TRANZYSTOROWY „ZEW" W Zakładach Elektronicznych •.Warel" w Warszaw:e wmvś!"v Przeszedł próby eksploatacyjne nowy typ tranzystorowego radiotelefonu o nazwie „Zew". Jest to Aparatura przewozna ,umożl!wia-1aca dwustronna łączność radiowa tzw. systemie simplex, co oznacza, te przekazywanie informacji lub ich odbiór może mieć miejsce tylko przemiennie. Radiotelefon ..Zew" zoertal skonstruowany z myślą o zastosowaniu Po w pojazdach. Może być tnsrta-lowamy w samochodach osobow^ * ciężarowychf autobusach, tram-"^ajach itp., umożliwiając obsłudze owych pojazdów nawiązywanie łączności z ośrodkami dyspo-*3*cy}nyixu. Liczący 74 członków w liczbie 4i zwyczajnych, Okręg ZPAP mógł się wykazać niemałym dorobkiem artystycznym, zwiększonym uczestnictwem w wystawach ogólnopolskich i zagranicznych, wie loma udanymi, społecznie zaakceptowanymi realizacjami. Stwierdzono równocześnie że planowane na początku kadencji zadania nie w pełni zostały wykonane, przerosły bowiem — jak to określona ramy czasowe i finansowe możliwości Okręgu i jego Zarządu. Dokonano wyborów nowych : władz. Prezesem ZO ZPAP został Kazimierz Cebula, w skład Zarządu wesz!*: Jerzy Federowicz, Jan Fahiefc. Marian Kuśnierz, Hubert Mar-chlewicz i Zygmunt Wujek. Wybrano również Komisję Re wizyjną ! W obradach naszych piasty i ków uczestniczyli przedstawi-| ciele ZG ZPAP — Halina Jastrzębowska i Marian Nyczka. piechoty. Okopaliśmy się solidnie i oczekujemy na natarcie naszych piechurów. Mija jeden dzień, drugi. Cisza, tylko pojedyncze strzały. Głód za gląda w oczy, bo zjedliśmy skromne zapasy. Dokucza pra gnienie. Chłopcy wypili nawet płyn z chłodnic w ciągnikach. Poszedłem do dowódcy baterii. Powiedział, że jesteśmy w okrążeniu. Trzeba było zacisnąć pasa. Obiecaliśmy sobie, że nas żywych nie wezmą. Obstawiliśmy wszystkie ścieżki i przejścia, żeby nie dopuścić hitlerowców. Ale głupio tak jakoś było, kiedy człowiek pomyślał, że w o-statnich dniach wojny przyj-dziie mu na froncie z głodu zemrzeć. Nie zapomnieli jednak o nas. Na trzeci dzień zo baczyliśmy czerwone rakiety. To nasi sygnalizują cel dla ar tylem. Przenieśliśmy ogień i za jakiś czas wpadają radziec ey te&ttialerzyśei. PrzerwaM hi tłerowskie okrążenie. Wspomnienia z tamtych lat przeplatają się w rozmowie ze sprawami aktualnymi. Jan Sierputowicz może się pochwa lić dobrymi wynikami w swym gospodarstwie. Pracuje z żoną na 9 hektarach. Do tej pory dają sobie radę. Widać to po schludnie utrzymanych zabudowaniach, porządku w obejściu. Ale przecież lata robią swoje, a szczególnie lata przebyte na froncie. Jan Sierputo-wi@z pokazuje podziękowania, dypl®my i medale. Oglądam palskie i radzieckie odznaczenia za Berlin, za Warszawę, *a wojnę Ojczyźnianą... — A Krzyż Walecznych? — Tylko ta legitymacja mi została. Zabrali. To było zaraz po wojnie. Wracał wieczorem z gminnego zebrania osiedleńczego w Rogalinie. Dwóch nieznajomych wyszło z lasu. — Skąd idziesz? — Z zebrania osadników. — My wam damy osad ników, komuniści! Jeden z mężczyzn chwycił za odznaczenia i zdarł je z wojskowej bh*zy Sierputowicza. — Żebyś się nie odważył więcej do gminy łazić. — I zabrali mi te odznaczenia, które na froncie doctałem. Nie pomyślałem nawet w czasie ostatnich dni wojny, że walka będzie trwała nadal... Wspomina o tych czasach także Jan Piętka. — Ostatnie dni wojny. — Zbliżało się południe, kiedy z kolumny marszowej zobaczy j liśmy rzekę. Nie było wątpli-| wości — to Łaba, czyli już ko-! niec wojny. Ogólna radość wśród żołnierzy. Dopiero teraz | zaczęło sobie wielu uświadamiać to, o czym poprzednio nie chciało się nawet marzyć. Że przeżyliśmy, że można będzie wrócić do domu — jeśli ocalał, połączyć się z bliskimi i — jeśli nie zginęli, j — Te smutne refleksie prze-| płatały sie z radosnym uniesieniem. Żołnierze, biegli do wody, zanurzali się w falach rzeki. Nikt nie zważał na chłodny nurt. Był przecież dopiero ósmy dzień maja — opowiada Jan Piętka ze Świdwina, były żołnierz 6 pułku piechoty 2 dywizji im. Henryka Dąbrowskiego. — Zaczęliśmy przygotowy- wać się do spotkania radzieckich, polskich i amerykańskich żołnierzy nad Łabą. Dokładaliśmy starań, aby jako gospodarze godnie przyjąć sojuszników. Uzgodniliśmy, że zaprosimy wszystkich na trzecią po południu. W oznaczonym czacie zaczęły się zbierać grupy żołnierzy. Amerykanie twierdzili, że Niemcy już podpisali akt kapitulacji... Ale my o tym nie wiedzieliśmy. Któż z prostych żołnierzy znał sekrety dyplomacji ostatnich dni wojny. Jeśli .koniec wojny — to dla wszystkich — przyjęliśmy to stwierdzenie z żołnierską logiką. Szykowaliśmy się do spełnienia pierwszych toastów za zwycięstwo, kiedy z pobliskiego lasu zaczęła nas bombardować niemiecka artyleria. Po chwili ruszyliśmy do natar cia na hitlerowskie zgrupowanie. Dla nas, żołnierzy polskich i radzieckich .wojna trwa ła o jeden dzień dłużej. Otrzymaliśmy poglądową lekcję szkolenia politycznego. NIE TYLKO NA FRONCIE... ...ważyły się losy Europy w c/tatnich dniach wojny. Jedność bloku antyhitlerowskiego podtrzymywała groźba potęgi militarnej III Rzeszy. Z chwilą, kiedy hitlerowskie imperium waliło się w gruzy, zaczęły między sojusznikami co raiz większą rolę odgrywać róż nice ideologiczne. Alianci dochodzili do wniosku, że wojska radzieckie w Zachodniej Europie mogą zachwiać dotychcza sowym układem sił między o-bozem socjalistycznym i kapitalistycznym. Już w lutym 1945 r. generałowie SS nawiązali kontakt z amerykańskim wywiadem. Rozmowy przepro wadzano w Szwajcarii. Rosjanie skutecznie przeciwdziałali tym poczynaniom. Stalin pisał do Roosevelta: „Opierając się na posiadanych informacjach, moi towarzysze wojskowi nie mają wątpliwości, że pertraktacje odbyły się i że na ich pod stawie niemiecki dowódca fron tu zachodniego, marszałek Kes selring, zgodził się otworzyć front i pozwolić wojskom anglo--amerykańskim na marsz ku wschodowi; w zamian za to Anglo - A mer yk an ie obiecali zła godzić Niemcom w ar uniki pokojowe..." Do podpisania odrębnego po koju oczywiście nie doisizło. Ale... Oddajmy 'głos dowódcy 1 Frontu Białoru siki ego. Marszałek Gieorgij Żuków pisze we „Wspomnieniach i refleksjach": „7 maja do Berlina zadzwonił Naczelny Dowódca i poinformował: Dzisiaj w mieście Reims, Niemcy podpisali akt bezwarunkowej kapitulacji. Główny ciężar wojny dźwisra! na swych barkach naród radziecki, a nie sojusznicy, dlatego też akt kapitulacji musi być podpisany w obecności przedstawicieli naczelnych dowództw wszystkich krajów koalicji antyhitlerowskiej, a nie w obecności przedstawicie li Naczelnego Dowództwa woijsk sojuszniczych". I tak aię też stało. W Karl-shorst, we wschodniej części Berlina, 8 maja 1945 r. punktu alnde o godz. 24, podpisano jeden z najważniejszych dokumentów w historii — akt kapitulacji III Rzeszy — zamyka jący okres kataklizmu dziejowego jakim była druga wojna światowa. ANTONI KIELCZ EWS KI W rocznicę zwycięstwa nad hitleryzmem Utrwalanie pokoju (Dokończenie ze str. 1) Dzięki temu wspomnienie wygranych bitew nie było już otarciem łez po przegranych wojnach. Polska wróciła na swe stare ziemie, nad Odre i Bałtyk. Dzięki temu zwycięstwo nad ekspansjonizmem niemieckim przestało być tylko „kolejnym" zwycięstwem. po którym wszystko miało sie roz-nocząć od nowa. Powstała Niemiecka Republika Demokratyczna i mógł nastąpić zasadniczy zwrot w historii stosunków między Polakami a Niemcami. Pokój stał sie trwalszy, siła niemieckich klas posiadających, które od przynajmniej dwóch stuleci stanowiły główne zagrożenie tego pokoju — uległa efektywnemu zmniejszeniu. Klasy te, zorganizowawszy swoje państwo w postaci Niemieckiej Republiki Federalnej, nie rezygnowały jednak ze swych tradycyjnych założeń politycznych. Program likwidacji nowego ustroju we wschodniej części dawnych Niemiec, rewizji granic ustalonych Układem Poczdamskim po zakończeniu wojny. ba. nawet generalnego ..wyparcia" socjalizmu z Europy marzył im sie przez długie lata. Walka z tymi zakusami stała się jednym z zasadniczych nurtów walki o realizacje testamentu kilkudziesięciu milionów ofiar drugiej wojny światowej. Trzeba było wiele czasu zanim w rezultacie umacniania się wspólnoty socjalistycznej i narastania poczucia realizmu w Europie zachodniej, również w NRF dostrzeżono, że stara polityka prowadzi do ślepego zaułka i groźby politycznej izolacji. Dopiero w 25 lat po wojnie nowy rząd NRF podpisał ze Związkiem Radzieckim i Polską układy, które oznaczały wyrzeczenie się roszczeń terytorialnych. Kulminacyjna, dramatyczna faza walki, jaka toczy się w Republice Federalnej o ratyfikacje tych układów, zbiega się z obchodami Dnia Zwycięstwa. Każe nam ta zbieżność w czasie dostrzegać problematykę układów i ich ratyfikacji w jej historycznym kontekście i historycznej perspektywie. Pozwala nam zapomnieć choć na chwile o wszystkich dyplomatycznych i politycznych manewrach i kontrmanewrach, o zakulisowych konszachtach w bońskich „lobby", o groteskowych stosunkach parlamentarnych nad Renem, które sprawiają, że jakiś polityczny Herostrates z zachodnioniemiec-kiego -ciemnogrodu może swym liberum veto zagrozić sprawie tak doniosłej dla pokoju w Europie. Przypomina ta zbieżność opinii europejskiej, że sprawy wiążące się z ratyfikacja układów sa określonym etapem — a może po prostu konsekwencja — procesu, u którego źródeł leżą agresje i zbrodnie hitlerowskiej Rzeszy, krew poległych i pomordowanych, heroiczny wysiłek setek milionów ludzi, którzy zbrodniom faszyzmu położyli kres. „Naród, który by o tym wszystkim zapomniał, byłby pozbawiony naturalnego instynktu samozachowawczego" — mówił niedawno minister spraw zagranicznych Stefan Olszowski, przedstawiając Sejmowi PRL informacje w sprawie ratyfikacji u-kładu polsko-zachodnioniemieokiego. Walka, jaka toczy sie w NRF, z tej perspektywy oglądana, jest walką między tymi, którzy zdecydowali się — z 25-letnim co prawda opóźnieniem — wnieść zachodnionie-miecki wkład do zabezpieczenia pokoju a tymi siłami, które starają się nie przyjmować do wiadomości, że przegrały wojnę, które pragnęłyby odrobić skutki klęski hitleryzmu, które nie są gotowe odciąć się od tradycji niemieckiego ekspansjonizmu, przez stulecia wykopującego przepaść miedzy Niemcami a Polakami. Aktualny układ sił europejskich czyni podobne tendencje prawicy w NRF całkowicie iluzorycznymi. Nasza granica zachodnia, podobnie jak granice wszystkich krajów socjalistycznych jest dostatecznie zabezpieczona przez potęgę Układu Warszawskiego i głównego mocarstwa naszego obozu — Związku Radzieckiego. Związek Radziecki i Polska zawierały układy z Republika Federalną powodując się nie troska o bezpieczeństwo granic, lecz kierując się nadrzędnymi interesami — pokoju i bezpieczeństwa europejskiego. Ci, którzy odrzucają te układy, odrzucają więc szanse włączenia się NRF do ogólnoeuropejskiego trendu na rzecz uczynienia pokoju pewniejszym i bezpieczniejszym — tak samo jak przed 27 laty i później usiłowali przekreślić tę szansę, jaką naród niemiecki otrzymał dzięki wycięciu z jego ciała — jak bardzo bolesna nie byłaby ta operacja — straszliwego, brunatnego nowotworu. Układ, który zawarliśmy z NRF. jest jedyna platformą normalizacji naszych stosunków z tym państwem, a jego ratyfikacja, podobnie jak ratyfikacja układu radziecko-za-chodnioniemieckiego, niezbędnym warunkiem takiej normalizacji. Tak formułuje to treściwy język oświadczeń politycznych i dyplomatycznych. Oznacza to: historia nie da się zawrócić. Oznacza to: utrwalenie pokoju może nastąpić tylko na bazie tego, co pokój stworzyło — na bazie zwycięstwTa narodów sprzed lat 27 i jego rezultatów polityczno-tęryto-rialnych. Takie jest stanowisko nasze i stanowisko przytłaczającej większości opinii europejskiej. Czas chyba najwyższy, aby przyjęli to do wiadomości również i ci w NRF. którzy uparcie nie chcą zrozumieć, co oznaczały i jaką epokę zamknęły przed 27 laty sztandar radziecki wiejący na rui-cae Reichstagu i polski — na Bramie Brandenburskiej. (AR) Wojsko Polskie w Berlinie (maj 1945 r.J CAF Str. '4 Ok* nr f» <*251$ PO SESJI WRN PO TRZECH latach w porządku obrad sesji WRN znowu pojawiła się spra wa poprawy warunków socjalno-bytowych i kulturalnych ludzi pracy w województwie. Temat ważny i wymagający innego niż wtedy potraktowania. Radni musieli zatem dokonać konfrontacji ustalonego wówczas programu z dotychczasową realizacją, a w rezultacie — skonstruować doskonalszy, bardziej odpowiadający nowej polityce socjalnej. Przedłożone na sesji sprawo zdanie z wykonania poprzedniej uchwały WRN zawierało maieriał na tyle bogaty, że przy uważnej lekturze skłaniało do stawiania pytań o szczegółowe przyczyny niepowodzeń w urzeczywistnieniu wcale nie tak znów imponującego programu. Narzucały się nadto dalsze pytania: Czy nowy jest lepszy? Ćzy w więk szym stopniu dostosowano go do potrzeb, oczekiwań i możliwości? Wydaje się, że obrady dały odpowiedź na te zasadnicze pytania. Przez pierwsze dwa lata wykonanie uchwały nie przebiegało należycie. Dopiero miniony rok rozruszał inwesto rów i wykonawców, przede wszystkim zaś wyzwolił inicja tywę załóg i zmusił administra cję do energiczniejszego działania. Pozostające dotąd na uboczu, traktowane drugorzęd nie inwestycje socjalne otrzymały należytą rangę po znanych ogólnie decyzjach powziętych po VII Plenum KC partii. Jednak w ciągu jednego roku nie udało się odrobić wszystkich zaległości i wytyczony przed trzema laty program nie został w pełni spełniony. Dlatego też trzeba było stwierdzić na sesji, że nie wykorzystano wcale niewysokich nakładów na inwestycje w dziedzinie poprawy warunków socjalno-bytowych i kulturalnych. O 24 miliony mniej niż planowano pierwotnie wydano na budowę obiektów służby zdrowia. Zaledwie w jednej trzeciej wyczerpano środki na nowe obiekty przemysłowej służby zdrowia. W tym samym równie niezadowalającym stop niu, sięgnięto po środki przeznaczone na budowę bazy wypoczynkowej. Konfrontacje nie przynoszą samych ciemnych barw. Osiąg nięcia minionego roku i pierw sze miesiące obecnego dowodzą, że wiele można zrobić. Szczególnie jasnym punktem jest tu tempo rozwiązywania problemu żywienia zbiorowego. W krótkim czasie powstało w województwie 14 nowych stołówek pracowniczych, a zamiast 3,3 min zł, jak pierwotnie projektowano, wykorzysta no na ten cel 35,8 min zł. Nad- nania i nowe kierunki rozwoju kraju. Koszaliński program przewiduje zrealizowanie 735 zadań, a więc ilościowo ujmując, dwukrotnie więcej niż po przedni. Jak przedstawiają się jego proporcje? Najwięcej ilościowo zadań zaprogramowano w handlu i gastronomii, potem w dziedzinie kultury, oświaty służby zdrowia, sporcie. Na końcu znajdują się wypoczynek i rekreacja, obejmujące 30 zadań. Nie oznacza to przy znawania w tej samej kolejności funduszy. Najwięcej środ ków otrzymuje służba zdrowia — ponad 390 milionów. To u-przywilejowanie jest zgodne z Uchwałą VI Zjazdu , stwier- KONFRONTACJE spodziewanie dobrze wypadły w końcowym podsumowaniu inwestycje w dziedzinie sportu. Plan wprawdzie nie przewidywał na nie ani jednego miliona złotych, ale zdołano oddać do użytku 16 obiektów sportowych. Stało się to możliwe przede wszystkim dzięki czynom społecznym. W rezultacie wartość inwestycji sportowych jest większa od pozostałych. Mniej wydano na budowę przedszkoli (9 min zł), mniej na placówki kultury (35,1 min), mniej na budowę ośrodków wypoczynkowych (28,5 min), czy obiektpw służby zdrowia (33,1 min). Realizacja programu poprawy warunków socjalno-bytowych przedstawia się, jak widać, różnie. Także w poszczególnych powiatach. Z powodzeniem wykonuje się te zadania w powiatach: białogardz kim, kołobrzeskim, sławień-skim, złotowskim, miasteckim i w Słupsku, gorzej natomiast w drawskim, świdwińskim, wałeckim i w Koszalinie. Na kolejny trzyletni program spogląda się optymistyfcz niej, a uzasadnieniem tej postawy są ubiegłoroczne doko .•:*& .> . ... FABRYKA Urządzeń Budowlanych w Koszalinie jest producentem żurawi samochodowych, podnośników montażowych i betoniarek samochodowych. Konstruktorzy fabryki przygotowują dokumentacje podnośnika pożarni czego PP-18, który niebawem ma wejść do produkcji. Plan na rok bieżący zamyka się sumą 400 milionów zł — dodatkowe 2,5 min zł załoga zadeklarowała na rzecz ,£Q mld". Na zdjęciu: kontrola żurawia samochodowego. CAF. — Kraszewski BOŚLINY MAJĄ NERWY Czy rośliny maja system nerwowy? Uczeni wiedli od dłuższego czasu spór który nie móeł 1 jednak rozstrzygnięty z braku dowodów przemawia lących za taka lub inna teza. Dopiero niedawno dr Barbara Pickard z Uniwersytetu w Waszyngtonie przeprowadziła doświadczenieę któr» -wykazało zmiany w napięciu oradu w kilku rośrnaeh. Uczona ta zbadały m. in. zachowani* s:e mimozy : stwierdziła regularnę ' Wahania napięcia, wiążące się z ,,ęktvwn nokształcących i zawodowych (po jednym z każdej szkoły), skierowanych na studia na podstawie odpowiedniej uchwa ły rady pedagogicznej. Ocenia się, że wymieniona grupa młodzieży stanowić będzie ok. 8 proc. przyszłych słu chaczy I roku studiów. Przywilej ten będzie sprzyjał zapewnieniu udziału najzdolniej szej młodzieży ze wszystkich ośrodków w kraju. Od obowiązku zdawania egzaminów wstępnych zwolnieni są również laureaci olimpiad i konkursów przedmiotowych w szkołach średnich oraz laureaci konkursu „Młodych mistrzów techniki" i „Wiedzy o Polsce współczesnej". Nowe zasady przyjęć na studia przewidują, że kandy- f daci, którzy na egzaminie wstępnym uzyskają ocenę z przedmiotów kierunkowych co najmniej 4,1 zostaną przyjęci na studia niezależnie od do-i datkowych kryteriów kwalifikacyjnych. Należy jednakże zaznaczyć, że rektorzy szkół wyższych zostali uprawnieni do podniesienia powyższej gra nicy na tych kierunkach studiów, gdzie liczba kandydatów znacznie przewyższać będzie ilość miejsc oraz do skierowywania na kierunki pokrewne, gdy na danym wydziale zabraknie miejsc. W bieżącym roku egzamin^ na studia wyższe rozpoczną się w zasadzie 3 lipca. Podobnie jak w latach ubiegłych będą również organizowane egzaminy w okresie jesiennym w tych szkołach wyższych i na tych kierunkach, gdzie w terminie podstawowym nie zosta nie wypełniony limit miejsc. Podjęte zostaną niezbędne środki, aby egzaminy wstępne przebiegały sprawnie, a ich! oceny były w pełni obiektywne. Poprzez zastosowanie odpowiedniego systemu szyfrów zachowana będzie we wszystkich uczelniach anonimowość prac pisemnych. Ustalono, że egzaminatorami mogą być wy-< łącznie nauczyciele akademiccy oraz ci nauczyciele szkół v / średnich, ktprzy posiadają nąjmniej trzyletni staż ped#* fogiezny. W pracach uczelni** nych komisji rekrutacyjnych' uczestniczyć będą m. in. prz*-* stawic:ele wojewódzkich k*» misji związków zawodowych. > Glos nr 130 (6251) Str. $ INFORMUJEMY radzimy ROZWIĄZANIE — WCZASY RODZINNE M. K. — Białogard: — O-bojc z mężem pracujemy w oddzielnych zakładach pracy. Chcielibyśmy razem wy ftrać się na wczasy w lipcu lub sierpniu, ale nie wiemy, jak załatwić skierowania. Czy w jednym zakładzie załatwić od razu dwa miejsca, czy każde z nas ma wziąć skierowanie dla siebie w swoim zakładzie pracy? Rozwiązanie jest proste: jed na z dwóch pracujących osób może po prostu uzyskać w swoim zakładzie pracy wczasy rodzinne. (mag) DODATKOWA PRACA — DODATKOWE WYNAGRODZENIE A. K. Linowo, pow. Draw sko: — Prowadzę na prowizji sklep PSP, należący do GS. Czy za dodatkowe czyn ności, tj. za palenie w piecu c.o. sprzątanie itp. przysługuje mi dodatkowe wynagro dzenie? Tak. Uchwałą nr 147 Zarzą-.u Głównego CRS z dnia 5 IX 1967 w sprawie polepszenia sta nu sanitarno-higienicznego sklepów i klubów rolnika oraz uproszczenia ewidencji drobnych wydatków z tym związanych (Informator dla Spółdzielni nr 34/1967, poz. 168) przewidziano kwoty ryczałtowe na niektóre wydatki zwią ne z polepszeniem powyższe o stanu. Dodatkowo winny być opłacane czynności nie wchodzące w zakres obowiązków pracowników sklepowych jak ? mycie i pastowanie podło gii, mycie ścian, lad, drzwi i okien, palenie w piecach, u-trzymywanie w stanie odpowiadającym przepisom sanitar nym urządzeń sklepowych itp. Poza tym osobne fundusze mu szą być przeznaczone na zakup środków czyszczących, za pewniających sanitarno-higie-niczny oraz estetyczny stan po mieszczeń i urządzeń sklepowych, np. mydło, proszek, pa sta, oraz wydatki związane z praniem i czyszczeniem odzie ży roboczej i ochronnej, a też ręczników, ścierek itp. W praktyce za wykonywanie powyższych czynności moż na by zwiększyć odpowiednio wynagrodzenie prowizyjne lub wypłacać je w formie ryczałtu. (Jabł/b) WALCZYĆ/ Z TAKĄ DYSKRECJĄ Czytelnik z Bytowa: — Czy przyznanie przez kierownictwo zakładu nagród poszczególnym osobom powinno być wiadome całej załodze, czy też można sprawę załatwić po cichu? U nas załclad jest niewielki, czasem niektórzy dostają nagrody, ale ogólnie nic nigdy nie wiado mo, kto i ile — dopiero „pocztą pantoflową" się dowiadujemy. Z podziałem fun duszu zakładowego jest tak samo: kto dostanie, to się cieszy, reszta nawet nie wie, że był podział. Niedopuszczalne to praktyki. O każdorazowym przyzna niu nagród powinno się zawia domić ogół pracowników spec jalnym ogłoszeniem, uwidocznionym na tablicy ogłoszeń. Załoga ma prawo wiedzieć, kto, za co i w jaki sposób został nagrodzony. Przy podziale funduszu zakładowego imienne listy pracowników proponowanych do nagród z podaniem ich wysokości należy na 7 dni przed powzięciem decyzji podać do wiadomości załogi, aby mogła ona ustosunkować się do projektu. Wszystkie zgłoszone do proponowanej listy uwagi i zastrzeżenie powinny rozpatry wać oddziałowe rady robotni cze i związkowe rady oddziałowe przed powzięciem 'decyzji. Pracownikowi, który uwa ża decyzję w sprawie przyznania nagrody za krzywdzącą, przysługuje prawo odwołania się do rady zakładowej i robotniczej, które wspólnie powezmą rozstrzygającą decyzję. (Ust. 7 uchwały XV Plenum CRZZ z dnia 20 listopada 1965 roku w sprawie gospodarowania funduszem zakładowym — Biuletyn CRZZ nr 11, poz. 126.) „Dyskrecja" pracodawcy w tym przypadku nie zasługuje na uznanie, przeciwnie — wymaga energicznej interwencji Radzimy zwrócić się do zarządu okręgu związku zawrodowe go o zainteresowanie się spra wą. (x) ODPOWIEDZI REDAKCJI Czytelniczka z PGR Przy-tocko: W sprawie urlopu macierzyńskiego po zakończeniu pracy sezonowej, która trwała dłużej, niż 4 miesiące — ra dzimy zwrócić się do Zarządu Okręgu Związku Zawodowego Pracowników Rolnych w Koszalinie lub wprost do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Słupsku o zbadanie Pani u-prawnień do zasiłku połogowe go. W przyszłości prosimy o po dawanie nazwiska i adresu — gdybyśmy, mieli te. d.ane, spra wę można by wyjaśnić, po. dokładnym sprawdżeniu faktów. (b) WYPOWIEDZENIE DZIERŻAWY GRUNTÓW ROLNYCH L. W. pow. Sławno: — Od kilku lat dzierżawię od GRN ziemię. Doszły mnie słuchy, źe GRN chce mi wymówić dzierżawę, a ja już mam na ukończeniu wszystkie niemal prace wiosenne na roli. Czy będę musiał opuścić dzierżawę w takim sianie? Nie, bo GRN może rozwiązać umowę dzierżawną tylko po uprzednim wypowiedzeniu umowy w terminie przewidzia nym zarządzeniem nr 113 ministra rolnictwa z dnia 18 sierpnia 1971 r. (Dz Urz. M. R. nr 10, poz. 72). Według tego zarządzenia obowiązuje roczny okres wypowiedzenia dzier żawy gruntów rolnych i wypo wiedzenie może być dokonane tylko przed 1 marca lub przed 1 września każdego roku kalendarzowego. (x) PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWE HANDLU WEWNĘTRZNEGO w KOSZALINIE, FILIA w KOŁOBRZEGU, ul. Szosowa 96, zatrudni natychmiast: SPAWACZA z pełnymi uprawnieniami, ELEKTRYKA SAMOCHODOWEGO oraz PRZODOWNIKÓW SPEDYCJI. Pracownicy ubiegający się o zatrudnienie w naszym przedsiębiorstwie winni zgłosić się pod ww adresem. K-2057 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI INWALIDÓW w SŁAWNIE, ul. Świerczewskiego 1, tel. 39-44, zatrudni natychmiast osobę na stanowisko KIEROWNIKA ZAKŁADU USZLACHETNIANIA SKÓR. Wymagane wykształcenie wyższe lub średnie techniczne. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dziale kadr pod ww adresem. K-206U-0 SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w SŁUPSKU, ul. Kopernika 18, zatrudni natychmiast: 20 MURARZ Y-TYNKARZY, 10 LASTRYKARZY, 5 DEKARZY, 5 BRUKARZY, 2 OPERATORÓW ŻURAWI WIEŻOWYCH (z uprawnieniami); 2 OPERATORÓW AGREGATÓW TYNKARSKICH; 2 OPERATORÓW AGREGATÓW do podawania betonu. Ponadto zatrudnimy pracowników umysłowych: GŁÓWNEGO SPECJALISTĘ d. s. PODWYKONAWCÓW w dziale wykonawstwa; INŻYNIERA lub TECHNIKA d. s. KOSZTORYSOWANIA w dziale przygotowania produkcji; KIEROWNIKA PRODUKCJI POMOCNICZEJ; GŁÓWNEGO TECHNOLOGA; MAJSTRA BUDOWY i MAJSTRA w zakładzie prefabrykacji; TECHNIKA NORMOWANIA. Wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu, zgodnie z UZP w budownictwie. Przedsiębiorstwo posiada hotel robotniczy o wysokim standardzie wyposażenia oraz stołówkę. Po roku nienagannej pracy w przedsiębiorstwie pracownik może otrzymać przyznaną pożyczkę na budownictwo spółdzielcze w wysokości 2/3 wkładu. Zgłoszenia osobiste i pisemne przyjmuje dział zatrudnienia i płac pod ww adresem, pokój nr 24. K-2061-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY w WIEKOWIE, pow, Sławno, zatrudni natychmiast: PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO na stanowisku STARSZEGO TECHNIKA ZAOPATRZENIA, z wykształceniem średnim technicznym 4- prawem jazdy samochodowym; SLUSARZA i SPAWACZY do pracy na miejscu i w terenie, z wykształceniem zawodowym i uprawnieniami spawalniczymi; MURARZY lub ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do prac murarskich. Mieszkań dla pracowników nie zapewniamy. Warunki pracy i płacy wg Układu zbiorowego pracy dla pracowników przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa. Istnieje dogodny dojazd z Koszalina, Sławna i Darłowa. Pracownicy terenowi zakwaterowani są w barakowozach wyposażonych w lodówki, radia i telewizory. K-1923-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁAWNIE, przy ul. Polanowskiej 41, zatrudni każdą liczbę robotników w zawodzie MURARZ-TYNKARZ oraz PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Warunki pracy i płacy zgodnie z UZP w budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje Dział Ekonomiczny. K-1925-0 POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY w KOSZALINIE zatrudni STARSZEGO INSPEKTORA d/s INWESTYCJI i REMONTÓW BUDOWLANYCH; STARSZEGO REWIDENTA ZAKŁADOWEGO oraz DWÓCH INSTRUKTORÓW NAUKI JAZDY. Zgłoszenia przyjmuje ZO PZM w Koszalinie, ul. Kaszubska 21. K-1930-0 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w KARLINIE zatrudni natychmiast, na okres stały: DWÓCH MASARZY, GARMAŻERA oraz TRZECH PIEKARZY. Potrżebne kwalifikacje: mistrz lub Czeladnik w zawodzie. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Oddziału PS „SCh" w Karlinie, ul. Szczecińska 3, pow. Białogard. K-1931-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SZCZECINKU zatrudni natychmiast CZTERECH ZBROJARZY i SZEŚCIU MURARZY. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dziale ekonomiki i zatrudnienia tut. PRZEDSIĘBIORSTWA, przy ul. KOSZALIŃSKIEJ 89. K-1933-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO w SŁUPSKU, ul. PONIATOWSKIEGO I 27, zatrudni natychmiast MURARZY 3 DEKARZY. Warunki I pracy i płacy do uzgodnienia w komórce kadr przed.się-r biorstwa. K-1934-d MIEJSKI ZARZĄD DRÓG i MOSTÓW w SŁUPSKU, pl. ZWYCIĘSTWA 4, przyjmie do pracy ELEKTRYKA oraz MASZYNISTĘ ŁADOWARKI. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w referacie kadr. K-1937-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW i KANALIZACJI w KOŁOBRZEGU zatrudni natychmiast MONTERÓW URZĄDZEŃ WOD-KAN. oraz ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Warunki pracy i płacy dc uzgodnienia w biurze MPWiK, ul. BOHATERÓW STALINGRADU 19. K-1938-0 DYREKCJA KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA OBROTU PRODUKTAMI NAFTOWYMI '„CPN" z siedziba W SŁUPSKU zatrudni pracownika n& stanowisku KIEROWNIKA MAGAZYNU W SKŁADZIE DYSTRYBUCYJNYM CPN NR 2 W KOSZALINIE. Wymagane wykształcenie średnie oraz co najmniej 6-letni staż pracy zawodowej. Warunki płacy do omówienia u kierownika składu nr 2 w Koszalinie, tel. 44-57. K-1951-0 DYREKCJA SŁUPSKICH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH utrudni natychmiast AJENTÓW NA PUNKTY HANDLOWE W SŁUPSKU I USTCE. Wynagrodzenie prowizyjne. Podanie wraz z życiorysem należy składać w sekretariacie przedsiębiorstwa w Słupsku, ul. 9 Marca nr 3. Przyjmowani beda kandydaci tylko z terenu Słupska i powiatu. Bliższych informacji udzieli dział hjandlowy. K-1952-0 BIESZCZADZKIE POGOTOWIE LOTNICZE W pierwszych dniach maja minęło 12 lat od zorganizowania w Bieszczadach oddziału Zespołu Lotnictwa Sanitarnego. Ze względu na trudności dojazdu do wielu, osad bieszczadzkich oddział wyposażony został w helikoptery. Bazą „Bieszczadzkiego Pogotowia Lotniczego" były przez rok U-strzyki Dolne a obecnie jest Sanok. Na zdjęciu: załoga „latajacej tiaretki" — pielęgniarka Sta nisława Symenowicz, technik-mechanik Franciszek Szczepań ski i starszy pilot Jerzy Mendyka, CAF — Lokaj POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" — ODDZIAŁ w KARLINIE zatrudni natychmiast KIEROWNIKA ZAKŁADÓW ŻYWIENIA ZBIOROWEGO w KARLINIE. Wymagane minimum średnie wykształcenie gastronomiczne oraz praktyka w zawodzie. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Oddziale PS „SCh" w Karlinie, ul. Szczecińska 3, pow. Białogard. K-2059-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY „SŁUPSK" w SŁUPSKU, uł. PRZEMYSŁOWA 114, zatrudni INKASENTÓW na teren Miastko — Biały Bór — Koczała. Wymagane wykształcenie co najmniej podstawowe i kilkuletni staż pracy oraz HYDROTECHNIKA z wykształceniem wyższym lub średnim i praktyką Kandydaci na inkasentów powinni kierować podania do Rejonu Energetycznego Bytów ul. Mickiewicza 11 — hydrotechnik do Zakładu Energetycznego Słupsk, ul. Przemysłowa 114. K-1994-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO W KOSZALINIE, ITL. ZWYCIĘSTWA 115, t?l. 59-75, zatrudni: INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW MECHANIKÓW na stanowiska KIEROWNIKÓW WARSZTATU i ZASTĘPCĘ KIEROWNIKA CENTRALNEJ BAZY SPRZĘTU. K-1967-0 ZASADNICZA SZKOŁA RYBOŁÓWSTWA MORSKIEGO w DARŁOWIE, ul. Szpitalna nr 1, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót murarskich, malarskich, hydraulicznych, stolarskich, blaeharsko-dekarskich w budynku internatu w Darłowie, ul. Żeromskiego nr 25 i budynku szkolnym w Darłowie, ul. Szpitalna nr 1. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w sekretariacie szkoły w Darłowie, ul. Szpitalna nr 1, do dnia 15 maja 1972 r. Komisyjne otwarcie ofert odbędzie się w dniu 16 maja 1972 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2051 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w SŁUPSKU, ul. E. Orzeszkowej 3, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie: 1) elewacji budynku pr/.y ul. Bałtyckiej 3/4; 2) remontów budowlanych 35 zlewni mleka na terenie powiatu słupskiego; 3) na usunięcie usterek instalacji elektrycznej wykazanych w protokołach pomiarów oporności i zerowania w 34 zlewniach mleka na terenie powiatu słupskiego. Bliższych informacji udziela Dział GŁ Mechanika w biurze OSM w Słupsku. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Terminy wykonania wszystkich wymienionych robót do dnia 30 czerwca 1972 r. Oferty w zalakowanych kopertach prosimy składać do dnia 18 maja 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi dnia 19 czerwca 1972 r. o godz. 10, w biurze OSM Słupsk. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-2047 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO ODDZIAŁ w KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 55 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu ciężarowego marki star A-25, nr rej. EK 70-21, nr silnika ARS-440, nr podwozia 65672. Cena wywoławcza 17.500 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 13 V 1972 r. w biurze Oddz. WSTW w Koszalinie, ul. Polskiego Października 55. Samochód można oglądać od dnia 10 V 1972 r. w godz. 12 do 15 w siedzibie Oddz. WSTW. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest wpłacić najpóźniej w przeddzień przetargu wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej w kasie Oddz. WSTW. K-2045 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w MIASTKU, ul. Kaszubska 21, tel. 217, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót malarskich w budynku mieszkalnym 18-rodzinnym w SHR Dobrociechy, pow. Koszalin — do 15 VI 1972 r. Dokumentacja znajduje się w dziale przygotowania produkcji. Do wzięcia udziału w przetargu zaprasza się przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać pod adresem przedsiębiorstwa do 18 V 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi 19 V 1972 r., o godz. 11. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2050-0 DYREKCJA I LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO w SŁUPSKU, ul. Bieruta 15, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie kompletnego laboratorium do nauki języków obcych typu rozgłoszeniowego (przystosowanego do pracy z magnetofonami). Parmo przenoszenia 80 Hz do 12000 Hz + 3 dB. Termin wykonania — Iii kwartał 1972 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Informacji udziela sekretariat szkoły, w godz. od 8 do 15. Oiwarcie oiert nastąpi 14 dni od ukazania się ogłoszenia. K-2046 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA PRACY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO w KOSZALINIE, ul. Pawła Findera 115, tel. 56-24, zatrudni: INŻYNIERA lub TECMNiKA z praktyką w zawodzie obuwniczym na stanowisku GŁOWNEGO TECHNOLOGA; mężczyznę z wykształceniem średnim na SAMODZIELNE STANOWiSKO d. s. USŁUG; mistrza lub czeladnika obuwnika na stanowisko KIEROWNIKA ZAKŁADU SZEWSKiEGO, działającego na zasadach zryczałtowanego rozrachunku w J ASTRO W iU. Mieszkań nie zapewniamy. Warunki pracy i płacy do omówienia z Zarządem Spółdzielni. K-2U54-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁAWNIE, ul. PolanoWska 41, zatrudni natychmiast TECHNIKÓW BUDOWLANYCH do pracy na budowach i w dziale przygotowania produkcji i rozliczeń. K-2053 REJONOWA DYREKCJA INWESTYCJI MIEJSKICH w KOSZALINIE, ul. Racławicka 3/o, teł. 30-71, zatrudni natychmiast INŻYNIERÓW OGÓLNOBUDOWLANYCH, INŻYNIERÓW ELEKTRYKÓW oraz INŻYNIERÓW BUDOWLANYCH ze specjalnością instalacji i urządzeń sanitarnych, posiadających uprawnienia budowlane, na stanowiska ST. INSPEKTORÓW NADZORU oraz INŻYNIERA lub TECHNIKA do DZIAŁU DOKUMENTACJI. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. * K-2052-0 FABRYKA CUKRÓW „BOGUSŁAWKA" w KOSZALINIE, ul. Mickiewicza 6/8, zatrudni: 'ELEKTRYKA-KONSERWATORA, MURARZA, MALARZA, 2 ROBOTNIKÓW TRANSPORTOWYCH i 2 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH na pomocników w produkcji. Warunki płacy i pracy do omówienia. ' K-2056-0 FABRYKA PODZESPOŁÓW RADIOWYCH „ELWA" WARSZAWA, — ODDZIAŁ ZAMIEJSCOWY w KOŁOBRZEGU zatrudni natychmiast KIEROWNIKA MAGAZYNÓW z wykształceniem wyższym lub średnim plus praktyka oraz TECHNIKA-CHEMIK A na stanowisko laboranta. Oferty prosimy kierować pod adresem: FABRYKA PODZESPOŁÓW RADIOWYCH „ELWA" WARSZAWA — ODDZIAŁ ZAMIEJSCOWY w KOŁOBRZEGU, ul. RATUSZOWA 3, tel. 40-21/6. K-1992-0 PZGS w KOŁOBRZEGU zatrudni natychmiast do pracy w dziale usług remontowo-budowlanych: BETONIARZY. MURARZY, CIEŚLI, DEKARZY i ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH z miasta i terenu powiatu. Zamiejscowym gwarantujemy wygodny dowóz do miejsca pracy. Wynagrodzenie wg obowiązującej tabeli płac. Kandydaci winni zgłaszać się w PZGS, ul. M. Fornalskiej 1. K-2058-0 KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO NAPRAWY AUTOBUSÓW w SŁUPSKU, ul. Grunwaldzka 12, przyjmie do pracy w zarządzie przedsiębiorslwa i w ruchu: INŻYNIERÓW MECHANIKÓW ze znajomością budowy i eksploatacji autobusów; EKONOMISTÓW z wyższym wykształceniem. Warunki płacy do omówienia na miejscu. Każdego roku przedsiębiorstwo dysponuje _ pewną liczbą mieszkań rodzinnych w nowym budownictwie do podziału między pracowników. K-2055-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PAŃSTWOWEJ KOMUNIKACJI SAMOCHODOWEJ ODDZIAŁ I W KOSZALINIE zatrudni natychmiast: 10 KIEROWCÓW z I i II KAT. PRAWA JAZDY na autobusy i samochody ciężarowe; 10 KONDUKTOREK AUTOBUS1?WYCH z wykształceniem co najmniej podstawowym Eeflektujemy na osoby z Koszalina i okolic oraz 10 MONTERÓW SAMOCHODOWYCH i LA KIERNIKA. Wy nagrodzenie za pracę wg UZP dla pracowników PKS. • K-l 948-0 Sfe 6 SB DYREKCJA MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO w KOSZALINIE, pl. Wolności 2 wydzierżawi plac do prowadzenia skupu opakowań szklanych najchętniej w rejonie ulic. 4 Marca, Wojska Polskiego Bliższych informacji udzieli dział handlowy dyrekcji. K-2044 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN Informuje, źe w związku z pracami eksploatacyjnymi sa planowane w dniach 10 i 11 V 1972 r. od godz. 8 do 14.30 w KOSZALINIE Ul. WYSPIAŃSKIEGO. PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej K-2070 SPRZEDAŻ TRABANTA 691 — sprzedam. Cena 45 tys. Koszalin, ul. Kniewskiego 66/5, oglądać po szesnastej. Gp-2353 DZIEWIARSKĄ maszynę textima--veritas 360. fabrycznie nowa. dwu płjrtowa — sprzedam. Warszawa, tel. 23-1C-11 K-167/B-0 SAMOCHÓD wołgę M-21, po głów cej naprawie sprzedam lub zamienię na fiata, wartburga (nowy typ). Wiadomość: Sławno. Grottgera 28/1, tel. 34-26. Gp-2404 GARAŻ blaszany — sprzedam. Koszalin, tel. 21-67. Gp-2405 MOSKWICZA 407, stan bardzo dobry — sprzedam. Koszalin, ul. 1 Maja 4/1, tel. 27-58. Gp-2409 PILNIE sprzedam gospodarstwo na dogodnych warunkach (16 ha z zasiewami, w tym 1,5 ha łaki) Gizela Lonska, Trzebiatkowo, pow Bytów. Gp-24ll GOSPODARSTWO 2,8 ha, zabudowania murowane — sprzedam. Zofia Kowalska, Lublin. Nadbystrzycka 149. K-172/B TRABANTA 600 — sprzedam. Koszalin, ul. Jana z Koliia 40, tel. 6"-80 p-3 piętnastej. Gp-2403 PEŁNOSPRAWNĄ syrenę 103 — sprzedam. (30 000 zł). Szczecinek, ul. Jeziorna 16/3, Ludwiczak. G-2402 SAMOCHÓD warszawę M-20 — sprzedam. Czaplinek, ul. Studzienna 22. G-2401 NOWY pokojowy wózek inwalidzki — sprzedam. Jonsson Leander, Lulewiczki 8, powiat Białotrard. G-2400 M-72 z przyczepką, stan dobry — sprzedam. Sławno, tel. 39-28. Gp-2399-0 SKUTER osa-l"5 — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, tel 46-01. Rońz. 15—18 Gp-2398 MOTOCYKL junak MZ 250'1 — sprzedam. Słupsk. 22 Lipca 18/11. Gp-2397 MOTOCYKL iż-56, stan dobry — sprzedam. Słupsk, tel. 80-83. Gp-2336 PSA ratlerka (4 miesiące) — sprzedam. Słunsk. ul. Mosłtnika 7'32, telefon 56-34. Gp-2395 PRASĘ hydrauliczna i gilotynę do blacliv tania sprzedam. Koiobr?"^ tel. 31-78. Gp-2394 MEBLE — sprzedam. Koszalin, Dąbrowskiego 6/3r po godz. 16. Gp-2393 PŁYTY marmurowe białe — klinuje Madecki, Koszalin, Pawia Findera 119, tel. 35-41. Gp-2418 KUPIĘ podwozie moskwicza 408 oraz nadwozie skody octavii. O-ferty: Koszalin Biuro Ogłoszeń. Gp-2110 WYROK Wyrokiem SĄDU POWIATOWEGO W KOSZALINIE w sprawie II Kp 959/71 z dnia 26 XI 1971 r. STANISŁAW TOMCZYtfSKI. zam, Koszalin, ul. Tuwima- 10, skazany został na karę 4 lat pozbawienia wolności, nad*i orzeczono zakaz prowadzania 1 pojazdów mechanicznych na 5 lat, za to, że: w dniu 31 VIII 1971 r. w Ko- | szalinie będąc w stanie nietrzeźwości prowadził z radmier na szybkością samochód m—ki fiat i nie panując nad po jaz- | dem, wjechał aa cłnclmk uli<^v | Waryńskiego i potrącił B. Gil | oraz st. Łaszczyk powodując u nich ciężkie obrażenia ciała. K-2013 WSZYSTKIE ODDZIAŁY WSS przyjmują oferty na uruchamianie DOMOWYCH JADŁODAJNI przy trasach wlotowych i wylotowych miast powiatowych na terenie całego województwa koszalińskiego Bardzo korzystne warunki prowadzenia tych jadłodajni dla gospodyń domowych. Szczegółowych informacji w tych sprawach udzielają Zarządy Oddziałów WSS. K-2020-0 RÓŻNE PRZYJMĘ fryzjera męskiego. Miel no Koszalińskie, ul. Chrobrego 2, Wacław O bel. Gp-2347-0 PREZYDIUM PRN Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji służbowej i legitymacji związkowej, na nazwisko Halina Budnik. Gp-2392 ZARZĄD Okręgu ZBoWiD Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji związkowej nr 210386 Romualda Kołdyńskego, zam. Barkowo, p^w. Człuchów. K-2031 KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej w Tychowie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych nr 222/69 Alfredy Saracen i nr 329/70 Bolesława Rosiaka. K-2030 SZKOŁA Podstawowa w Czarnem zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Wojciecha Barańskiego. G-2391 KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej w Dzikowie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych Jadwigi Szczepaniak i Barbary Mace-wicz Gp-2032 PRZYJMĘ ucznia do zawodu elektromechanika. Słupsk, ul. Mariana Buczka l6a. Gp-2422 NOWO OTWARTY warsztat mechaniki pojazdowej — Koszalin, Cbełmoniew? 56, wykonuje konserwację i naprawy wszelkich pojazdów mechanicznych oraz zatrudni natychmiast dwóch uczniów — Dudojć. Gp-2421 POMOC do dziecka przvjmę. Koszalin. ul. Reymonta 14/11, po godzinie 16. Gp-k.4 n^ch Przy ul- Bałtyckiej Obv°czn*er zabranie Komitetu e^° nr 22' działającego k nr 3* Zebranie poświeco ^ będzie m. in. przebiegowi re-ł°htów. ^społpraca z biblioteką H^misja Społeczno-Kulturalna Osiedlowej nr 4 wiele czasu dzieciom i młodzieży, or 3Vj,j 2UMC dla niej spotkania w Um' teatrze ,,Tęcza". Tym ra młodzież, rewanżujac się dzia j {ji 2orn społecznym, przygotowała ^ nich przyjemną niespodziankę ^iKfp^achvł Miejskiej i Powiatowej fi^ -oteki Barbara Szarmach, Ma i Małgorzata Cieplik, razem z * Się^Czycielką Aleksandrą Otwinow ^ 3> pod kierownictwem Stanisła gi\ Szarmacha — przedstawiły pół hr nny program muzyczny. C2J9stępnie podsumowano dotych-^sowy dorobek komisji oraz j^edzano pomieszczenia bibliote-(tem) nie powiodło się przed rokiem. W Technikum Rolniczym w 2 klasach zakończy naukę 40 osób, a do matury zgłosiło się na razie 38. Będzie to matura wyjątkowa, gdyż Technikum obchodzi swe 20-lecie. Uroczystości odbędą się pod koniec bm. Jutro odbędzie się egzamin z języka polskiego, pojutrze j — z matematyki, zaś w piątek — z wybranych przedmiotów. W następnym tygodniu rozpoczną się egzaminy ustne. Na 61 abiturientów Technikum Gastronomicznego (w tym 6 chłopców) — 28 na razie zdecydowało się zdawać maturę. Towarzyszyć im będzie 8 osób, które będą poprawiać egzamin z ub. roku. Liceum Ogólnokształcące w Ustce poinformowało nas, że 55 uczniów uzyskało w tym roku prawo do zdawania matury. * Oprócz uczniów średnich szkół dla młodzieży, maturę będą zdawać również absolwenci licznych szkół dla dorosłych, wieczorowych. Matury rozpoczną się tam za kilkanaście dni. (tem) niejsze sprawy wewnątrzpartyjne, gospodarki narodowej, potrzeby socjalno-bytowe załogi, aktualną sytuację zakładu. Dyskutowano na temat „Wytycznych" przed VI Zjazdem. Z inicjatywy organizacji odbyły się na początku ub. roku spotkania dyrekcji i aktywu z pracownikami poszczególnych wydziałów. Ustalono w ich wyniku 12 najważniejszych wniosków, dotyczących spraw socjalno-bytowych. Nie zrealizowano do końca 1971 r. tylko dwu wniosków: rozbudowa i urządzenie stołówki oraz zakup autokaru. W swej działalności w tym roku organizacja ma na wzglę dzie przede wszystkim realizację zadań gospodarczych przedsiębiorstwa, zadania wynikające z uchwały VI Zjazdu oraz rozwijanie na szkoleniach problematyki ekonomicznej. Stwierdzono poprawę w ryt mice pracy zakładu, duże zaangażowanie załogi w realizacji planów. Ustalenie do końca profilu tej pięciolatki (asortyment podstawowy — urządzenia dźwigowe) przyczynia się do osiągania lepszych wyników, aktywizacji eksportu. Natomiast trudnym problemem jest nadal brak wykwalifikowanych robotników. Zwrócono uwagę także na nie rozwiązany do końca problem urządzeń socjalnych. Obecny podczas obrad przedstawiciel Sprawy organizacji w SFUI Na swym ostatnim posiedze- zjednoczenia przyrzekł pomoc niu wyjazdowym sekretariat w załatwieniu niektórych pro-KMiP spotkał się z aktywem blemów zakładu. Słupskiej Fabryki Urządzeń Natomiast od samych pra-Transportowych w Jezierzy- cowników należy zagospodaro-caeh. Oceniono działalność or- wanie i należyte utrzymanie ganizacji partyjnej oraz bie- terenu wokół osiedla fabryc^-żące problemy społeczne i pro- neeo. Mieszkańcy mogą zrobić dukcyjne. więcej, niż dotychczas. Rozwa- W minionych kilkunastu żenią wymaga jednak postulat miesiącach podstawowa orga- zwiększenia funduszy na zago-nizacja partyjna podejmowała spodarowanie terenu (tem) na swych zebraniach najistot- Odznaczenia dla uczestników walk o Berlin Wczoraj, w przededniu 27. rocznicy zwycięstwa nad hitle rowskim faszyzmem, do Prez. PRN przybyło kilkudziesięciu mieszkańców Słupska i powia tu — uczestników walk o Ber lin. Powitał ich serdecznie w imieniu Zarządu Oddziału ZBoWiD — Tadeusz Krupa. Następnie szef Powiatowego Sztabu Wojskowego ppłk Bro nisław Kowalewski wręczył weteranom medale .,Za udział w walkach o Berlin". W imieniu instancji partyjnej i władz administracyjnych Słupska i powiatu serdeczne gratulacje złożył b. żołnierzom I sekretarz KMiP partii — Ka zimierz Łukasik. Krótkie prze mówienie wygłosił w imieniu odznaczonych Władysław Bucko. (tem) „NRDBZECZE" ZAPRASZA Klub Spółdzielni Mieszkaniowej „Nadrzecze" (przy ul. Mieszka 1) zaprasza na kilka interesujących imorez. Dziś, o godz. 17 turniej brydżowy o mistrzostwo Słupska. Środa godz. 19 — spotkanie z Olgierdem Rychterem — uczestnikiem walk ra szlaku bojowym Lenino — Ber lin Czwartek godz. 19 — spotkanie z red Kazimierzem Łastawiec kim (TV Gdańsk). Niedziela, godz. 17 _ spotkanie filatelistów. Inicjatywy TKKF KURS ORGANIZATORÓW REKREACJI GIMNASTYKA REKREACYJNA LIGA MIĘDZYZAKŁADOWA PIŁKI NOŻNEJ Zarząd Miasta i Powiatu stykę rekreacyjną. TKKF wy Towarzystwa Krzewienia Kul chodzi naprzeciw tym postula tury Fizycznej organizuje kurs tom i również organizuje za- dla organizatorów rekreacji fi jęcia. zycznej. Ich zadaniem bedzde Najnowszą inicjatywa TKKF organizacja wypoczynku po jest tworzenie ligi międzyza- pracy dla pracowników po- kładowej w piłce nożnej. Po szczególnych zakładów. Propo kilku innych dyscyplinach j - zycje przedsiębiorstw przyj- i piłka nożna, najpopularnie] mu je ZMiP TKKF (w siedzi- sza wśród sportów, doczeka się bie Prez. MRN, pl. Zwycię- wiec swej ligi międzyzakłado- stwa 3). wej. Bedą w jej rozgrywkach Od wielu mieszkańców Słup uczestniczyć reprezentacje ska, szczególnie pań, napływa przedsdębiorstw ze Słupska i ły listy z pytaniami o gimna powiatu, (tem) COGDZIE-KIEDY . 9 WTOREK Karoliny 9 Maja 1945 r. ji.^-Krysieńko kochana! Nareszcie ubi-tfry hitlerowską hydrę! Wojna zakoń-Stf>na' szczęśliwie ją przeżyłem, je-s*v zc*r°w * ca*y> wracamy w najbliż-Cia czas*e d° kraju. Frontowe przeży-koi °P°w/em PO przyjeździe... Krysień-Powiedz naszemu synkowi, że już k n utkwiły mi głęboko w pamięci. ce> es\n^ezyłem jako oficer broni pan-1 Armii WP w 4 pułku czołgów. H**. najpierw dowódcą plutonu a rta^h Po zranieniu dowódcy kompa-Porucznika Dobrynina — jego na-Nasz bojowy szlak w operacji ^skiej przebiegał północnymi przed C sciami Berlina, w kierunku na Ła-}eti?my zadanie oskrzydlenia mia-kifi Północy i zatrzymania oddziałów yj^?Towskich, które starały się przer-$HC ^0 micisia. Wprawdzie większych UsifUle sP°tkcil?śmy, ale luźne związki tlęr°Wa^y na własna rękę dotrzeć do hi~ °}°sklego gniazda. Były to oddziały lCc,'Janatycznie wierzące w cud, obiecy-unV przez Hitlera. Nasza kompania czołgów szła z reguły jako przednie rozpoznanie. Wieźliśmy ze sobą na pancerzach fizylierów radzieckich i polskich. Znaliśmy się z nimi, bo jechali z nami od Siekierek i Cedyni. Pamiętam, że między kanałami podberlińskimi, w okolicach Bir-kenberder, zostaliśmy zatrzymani silnym ogniem artylerii. Walka trwała całą dobę. Mój czołg oberwał też z pan-cerfausta, na szczęście pocisk ześliz nął się po pancerzu. Tu właśnie został ranny dowódca kompanii por. Dobry-nin. Jako dowódca I plutonu objąłem W tej szczęśliwej chwili odnalazł nas por. Dobrynin, który uciekł ze szpitala, cały w bandażach. Chciał z nami dzielić radość, niestety — zbyt był jeszcze słaby i musieliśmy go odtransportować z powrotem do szpitala. Widziałem Berlin po zakończeniu dzia łań wojennych. Podobny do cmentarzyska z gruzów, stał się wymownym dowodem tego, że zbrodnie nie mogły ujść karze. Tysiące zburzonych miast w całej Europie, w tym miasto, które ucierpiało najbardziej — Warszawa, jakby tu, przy gruzach Reichstagu, wy znaczyło sobie smutne spotkanie. Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16. w soboty od gadziny 10 do 14. ^telefowy 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej.: 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 flYZURY Dyżuruje apteka nr 51 przy ul. Zawadzkiego 3, tel. 41-8® UlWWSY/lWY MUZEUM Pomorza Środkowego Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 11 do 18 MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 11 do 18 KLUB Empik" i>rzy ul. Zamenhofa — przegląd prac plastyków-amatorów ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — czynna na prośbę zwiedza-iących. Dc a fu o MILENIUM — Złota wdówka (francuski, od lat 18) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Upadek czarnego konsula (radz.. od lat 14) Dan. Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20 30 RELAKS — Ryszard Lwie Serce i krzyżowcy (USA, od lat 14) Seanse o godz. 15.30, 11.45 i 20 USTKA DELFIN — w remoncie GŁÓWCZYCE STOLICA — Nie można żyć we troje fang., od lat 18) Seans o godz. 19 >ERiV7CA KASZUBSKA JUTRZENKA — Mózg k? lat 14) pan. Seans o godz. 19 Cfranc., iti a o a a „Nareszcie ubiliśmy hitlerowską hydrę" dowodzenie kompanii, uszczuplonej już do 6 wozów bojowych. 4 maja, zaledwie 40 km przed Elbą, spotkaliśmy się z naczelnym dowódcą WP marszałkiem Michałem Rolą-2y-mierskim. Czuliśmy już koniec najstraszniejszej z wojen, a marszałek u-twierdził nas w tym przekonaniu. Życzył nam przetrwania, szczęśliwego powrotu do rodzin. Kiedy dowiedzieliśmy się o podpisaniu aktu kapitulacji, zapanowała radość której nie da się opisać. Wystrzelaliśmy cały zapas amunicji, robili to zresztą wszyscy, całowaliśmy się, płakaliśmy ze szczęścia. Tego dnia nikt nie wydzielał racji spirytusu. Ogólne" odprężenie, na które czekaliśmy tak długo, pamięć o poległych kolegach oraz to, że jednak zwyciężyliśmy — niech będzie u-sprawiedliwieniem może zbyt dużej i-lości wypitej w tym dniu gorzałkis Za walki o Berlin ppor. Stefan Stefański został odznaczony medalami polskimi i radzieckimi, otrzymał też Krzyż Walecznych^Kopię rozkazu przechowuje jako pamiątkę: „Ppor. Stefan Stefański brał czynny udział w walkach z niemieckim najeźdźcą, w składzie 4 pułku czołgów ciężkich, jako dowódca plutonu. W czasie działań bojowych koło Berlina objął dowództwo kompanii w bardzo ciężkich warunkach bojowych. Pod gradem pocisków niemieckich wykonał dokładnie powierzone mu zadanie, w wyniku czego zostały uszkodzone 3 czołgi nic przyjacielskie, bez strat własnych. Jego postawa, doskonałe opanowanie i przeprowadzenie akcji z^sługuia na nadanie mu odznaczenia: Krzyż Walecznych.' Rozmawiał: MARIAN FIJOŁEK PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 5.00, 6.00 7.00. 8.00. 10.00. 12.05. 15.00. 16.00, 13.00, 20.00. 23.00. 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55. 6.05 Ze wsi i o wsi 6.35 Co słychać w Polsce, na świecie 6.46 Pio senki z dedykacjami 7.20 Wyścig Pokoju 7.23 Piosenkarz tygodnia 7.33 Muzyka, rzeczy interesujące, refleksje 8.08 Reportaż 8.16 Melodie na zamówienie 8.25 Co słychać w Polsce, na świecie 8.30 Koncert życzeń 8.45 Z tej i tamtej strony lady 9.00 Dla klas V (historia) 9.30 Ludowe tańce Czechosłowacji 9.40 Dla przedszkoli 10.05 .Pierwszy nocny dyżur" — I fragm. opow 10.25 Kompozytor tygodnia — B, Smetana 10.50 Wobec innych 11.90 Dla klasy VIII (geografia) 11.25 Fortepian contra gitara 11.44 Skrzynka PCK 11.49 Rodzice a dziecko 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z krakowskiej fonoteki muzycznej 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Dla klas III i TV fwyeh. mu-zvczne) 13.20 Filmowy serwis mu-I zyczny 13.40 Wiecej. lepiej, taniej 13.55 Uwaga, niewypały! 14.00 Wyścig Pokoiu 14 05 Siadami Kolberga 14.3n Wyścig Pokoju 14.35 Muzyka polska 15.00 Wyścig Pokoiu 15.10—16.00 Dla dziewcząt i chłopców 15.30 Wyścig Pokoiu 16.00 Wv-?cig Pokoiu 16.05 Opinie ludzi partii 16.15 Centralny Zespół A.rtv-?tyc?ny WP 16.30 Wyścig Pokoiu 17.10—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka 1 Aktualności 19.15 Kupić nie kupić, posłuchać warto 19 30 Z wydawnictw .Opinii" 19.35 Koncert życzeń 20.30 Dla was eramy i śpiewamy 20.45 Kronika sport oraz wvniki V etapu WP w Gera 21.00 Przegląd wydarzeń ekonomicznych 21.20 Premie-1 ra. Studio Klasyczne. „Pepo" — słuch. 22.20 Reportaż z przesłuchań polskich kandydatów na VI Miedzvnarodowv Konkurs Skrzyr cowy im. H. Wieniawskiego w Poznaniu 23.10 Wvścig Pokoju 23.14 Ciekawostki ..Polskich Nagrań" 23.45 Piosenki żołnierskie 0.05 Ka-endarz 0.10—3.00 Progrjtm z Katowic. PROGRAM 11 na fan 367 m la falach średnich 188.2 ' 202.2 m -»raz UKF 69.92 MHz Wiad.* 4 30 5.30 6.30. 7,30. 8.30 30 12 05 14.00. 16.00. 17.00. 19.00 ">.0P \ ?3.50 6.10 Kalend. 6.15 Jęz. rosyi^k1 '.35 MuzWg ł aktraln°Sozvtor tygodnia B Smetana 12.40 Koncert rozrywkowy 13.00 Pooularne utwory kompozytorów francuskich 13.40 .Kapitulacja w Alei Zwycięstwa" — fragm książki 14.05 Soiewa Chór .Lucnica" z Bratysławy 14.2fl Not woś<"i wydaw. .Synkopa" 14.45 Błękitna sztafeta 1510 ..Wojsko, wojsko twoi chłopcy Polsko" wo-liści Chór \ Ork. Centralnego Zespołu Artystycznego WP) 15.20 F. Chopin: Koncert fortepianowy e-moll op. 11 16.05 Z najnowszych nagrań — Ameryka Południowa 16.20 Cyrk przebojów 16 43 Warszawski Merkury 16.58—18.20 Rozgł Warsza wsko-Mazowiecka 12.20 Widnokrąg 19.00 Echa dnia 19.15 Jez. ang 19.30 Giełda reporterów 21.16 Z nagrań solistów 21.30 S. Flukowski o sobie 22.30 Wyścig Pokoju i wyniki Toto-Lotka J3.35 Wieiskle komisie pojednawcze — •sud. 22.50 „Dom" — fragm. pow. .Fantomy" 23.10 Międzynarodowa Trybuna Kompozytorów — Paryż 1971. PROGRAM Tli na UKF 66,17 MHz oraz falach krótkich Wiad.* 5.00. 7.30. 12.05 Ekspresem przez Świat: 6.30. 8.30, 10.30. 15 30 17.00 i 18.30 5.35 Muzyczna zegarynka (D 6.35 Polityka dla wszystkich 6.5o Muzyczna zegarynka (U) 7.50 Mikro-recital J Ferrata 8.05 Mój magnetofon — aud. 8.35 Muzyczna poczta UKF 9.00 ..Niepokonany" — ode opow. 9.10 L. Dallapiccola: ..Tartiniana" na skrzypce ł ork. 9.30 Nasz rok 72 9.45 Bossa nova na ełosy 10.00 Jez. niem. 10.15 Aud. Radia ONZ 10.35 Wszystko dla Dań 11.4S „Zagubione dni" — ode. oow, 11.57 Sygnał czasu \ hejnał 12.25 Za kierownicą 13.00 Na warszaw-sko-mazowieckie1 antenie 15.00 Te lehistoria czvli rzecz o telekomunikacji 15.10 Muz. uniwersalna 15.35 Czy jest architektura — aud. 15.50 Laureaci festiwalu oiosenki Żołnierskiej - Kołobrzeg 1971 16.10 Proeram dnia 16.15 F Schubert: Lendlery i walce 16.30 Nowości .SpraDhonu" 16 45 Nasz rok 72 17.05 Ouodlibet czyli co kto lubi 17.30 . Nieookonanv" — ode. opow. 17.40 W kręgu jazzu — aud. 18.05 Momenty muzyczne 18.10 Analizy 1 syntezy — aud. oubl. 18.35 Mó1 magnetofon — aud. 19.00 Pisarz miesiąca- J. Putrament 19.15 H. Laws „Święto wiosny" 19.45 Polityka dla wszystkich 20 00 Nowe, nowsze \ najnowsze 20.40 Prawdzi wy, żywy komunista — gawęda 20.50 Muzyka polska — muzyką europejską 21.30 Ballady Dylana śpiewa L. Russell 21.40 NTa ooboczu wielkiej polityki — fel. 21.50 Opera tygodnia. Ćh. W. Gluckr „Alce-sta" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — W Ma-tuska 22.15 „Pan Wołodyjowski" — ode. 6 22.45 „To było w maju" 23.00 Swoje wiersze recytuje Z Małyn^cz 23.05 Muz 23.45 Program na środę 23.50—24.00 Śpiewa R. Charles. KOSZALIN na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69.92 MHz 7.00 Serwis dla rybaków 7.02 Ekspres ooranny ir 05 Piękna nasza Polska całp — koncert 16.25 Zielone światło dla jezior : lasów :— rozmowa orzed mikrofon 16.35 „Je sień życia" — rep T. Grzechowia-ka 16.50 Chwila muzvki i reklama 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Drogi do Polski — aud. słowno-muz. I. Bieniek i H. L. Piotrowskiego 18.15 Serwis dla rybaków. (ĆJELEWBIJA 10.30 „Na woin!e. na woj- nie" — radziecki f;1m fab. 16 in Pi-ngrsm dnia 16.15 XXV Wyście pokoju Sprawozdanie 7 zakończenia V e>tapu na trns*>- Frfurt — Gera fz Gery> 17 05 Dz;ennik 17.1 fi Oferty 17.35 tv Ekran Młodych 19.05 Przemńwi°n!» charere d*af-fp?rP5; CSRS w Polpre 19 °0 Dobrpnne: Jacek i Aeatk? 19.30 Dziennik 19.55 ..27 lat temu" — OTogram do V 1 -rrłęi-) 20.35 „Ns wojnie, ^ak na woj-nip" — nnwtórzenie f!lmu 22.00 Utwory m:strzów klawesynu- Counerin — Rameau. Scarlatti — era Elżbieta Stefańska-Łu-kow'cz ■>2.25 Dziennik 22.40 Kronika Pokoju 23 05 Program na środę PROGRAMY OŚWIATOWE 15.05 ? 23.10 Politechnika TV- Matematyka — rok T ..Pow'erzchnie w przestrzeni" oraz 15 40 i 23.45 „Funkcje wielu zm-ennych" KZG C-3 Gł.O« KOSZALIŃSKI* -ttedaeule Koleelum RedakcyJ ne Koszalin al Alfred* Lato neeo Telefon Redakcji » «os»*Hr«łe* reotralA S2-61 W ,f*łoi! ^łnp«k!,, — mut.ar}-Ołosu R Mńskłeeo" r»i 7wvHe«twn i. l n'etro T» efonv sekretariat tarrv 9 kie rownikł^m — 51-35? flrla' oe*** «tp* » u-** Wn#»tv na nrpmiwifł — n rt kwartalna -tl r*Ałr<łCTT»» — W roc» — tfrf *łi or-ryfmnja nr*ert "itonowe oó +Hałv Rneb" Knszafftskłe Wv 'łwnirtwf Prasnw# RSW PR - Koszalin ol P»w 'n fhirfpra J7/29 T eritrala tel tr 10-27. Tłoczono? KTIGraf Kos*a!łn ii r umnppr tŁ Str. 8 Głos nr 130 (6251) BOK 2000 I DZIEŃ DZISIEJSZY miejsca na Ziemi (Korespondencja własna Agencji Robotniczej z Paryża) PRZED człowiekiem, który dopiero co postawi! pierwsze kroki w przestrzeni kosmicznej, coraz natarczywiej pojawia sie wta-nie, jak długo jeszcze potrwa życie na Ziemi? Tuż przed świętami w pary skiej prasie pojawiły się głoś ne już w całej Europie wyni ki badań prowadzonych przez wybitnych naukowców amery kańskiego Massachusetts In-stitute of Technology. Książka oparta na nich i zatytułowana „Granica wzrostu" ma się wkrótce ukazać w języku fran cuskim i przeznaczona będzie dla masowego czytelnika, którego uprzedzono, że przy lek turze tego naukowego dzieła będzie mu cierpła skóra na plecach. PRZEPOWIEDNIE KOMPUTERÓW Sutorzy udowadniają, że je śli człowiek nie uporządkuje swoich spraw na Ziemi, dopro wadzi do apokaliptycznej kata strofy planety, na której żyje. więcej, jeśli chcemy urato wać siebie i nasza matkę — Ziemię, musimy bardzo się spieszyć, gdyż według obliczeń mózgów elektronowych katastrofa nastąpić może już przed ubiegiem najbliższych stu lat. Przełomowym ma być rok 2000. Uczeni uzbrojeni w komputery rozpatrując naszą przyszłość wzię li pod uwagę następujące problemy: stan ludności i jej przyrost, zapotrzebowanie żywnością rozwój produkcji przemysłowej i zwiększające się z roku na rok zanieczyszczenie środowiska człowieka. Do tego dodali dane dotyczące powierzchni gruntów ornych. ilości wody do picia, zapa sów rudy 1 paliwa i przekazali to wszystko obiektywnym maszynom liczącym Wyniki tych obli czeń ujęto w wykresy. Najbardziej przerażający, jest podobno wykres dotyczący przyrostu ludności, która — jeśli będzie wzrastać w dotychczasowym tempie — to z obecnych 3,5 mld wzrośnie w roku 2000 do 7 mld. I tu, Jak piszą recenzenci książki, włos się jeży, gdyż dla takiej liczby miesz kańców nie ma miejsca na Ziemi. Jedynym wyjściem, zdaniem amerykańskich uczonych, jest powrót do równowagi, a to o-znacza wprowadzenie drakońskich praw w dziedzinie piano wania urodzin oraz obalenie mitu o nieograniczonych możliwościach wzrostu produkcji zdolnej pokryć stale rosnącą konsumpcję. Wzrost ten odby wa się bowiem w ostatecznym rachunku poprzez niszczenie £r*viowiska człowieka. ZAGŁADA PARYŻA? We Francji, jednym z najbardziej uprzemysłowionych krajów Europy, problem o-chrony środowiska człowieka stał się koniecznością. Nad du żymi aglomeracjami miejskimi i nad centrami przemysłowymi utrzymują się stale słu py dymu, spalin i wszystkich innych wyziewów. Nad samym tylko Paryżem tego rodzaju słup ma średnicę ok. 20 km. Obliczono, że powietrze jest tu obcnie 10-krotnie bardziej zanieczyszczone niż na początku tego wieku, a stopień zanieczyszczenia stale wzrasta. Na skutek tej zasło ny w Paryżu zmniejszyła się liczba godzin słońca do 500 ro cznie, podczas gdy jeszcze w latach trzydziestych było ich ponad 700. Gdzie szukać winowajcy? W po Iowie wina zanieczyszczenia spada na motoryzację, w 1/3 na gospodarstwa domowe, a tylko 1/6 sta nowią opary przemysłowe. Czyżby Paryż był miastem skazanym na zagładę? Paryżanie odrzucają takie sugestie, ale z niepokojem analizują zmiany zachodzące w wielkich miastach amerykańskich. „Paris Match" w swym świątecznym numerze przyniósł boga to Ilustrowany reportaż o zatru tym przez spaliny samochodowe amerykańskim mieście Los Ange les. Jego mieszkańcy zrealizowali swe niegdysiejsze marzenia: nie wychodzą z samochodów. Na 1800 km autostrad tego li-milio-nowego giganta fktóry wkrótce stanie się największym miastem świata) porusza się 7 min samochodów, wydzielających co dzień 600 ton trujących gazów. Nad miastem unosi się coraz grubsza i coraz ciemniejsza chmura wyziewów, której Paryżanie mogą się przyjrzeć na reprodukowanych kolorowych zdjęciach. Francuski reoorter pyta: „Czy tego chcieH mieszkańcy Los Angeles, czy o tym marzyli?" W rzeczywistości pytanie to postawione zostało Francuzom. Francja znajduje się na dru gim miejscu po USA co do ilości samochodów przypadają cych na 1 mieszkańca. W Pa ryżu co miesiąc przybywa 20 tys. nowych wozów. Cały sztab ludzi w prefekturze po licji pracuje nad tym, by u-chronić się przed sytuacją, kie dy powierzchnia zajmowana przez samochody równać się będzie powierzchni ulic, po których się poruszają. W momencie takiej „równowagi" na stąpiłoby bowiem całkowite za trzymanie ruchu. ESSO I CZAPLE I dlatego Paryż przeorywuje się buldożerami, buduje się wiodące w wykopach i poprzez tunele drogi szybkiego prze- biegu, konstruuje się pod zie mia wielkie garaże, wszystko po to. by stale przybywało po j wierzchni, po której mogłaby 1 się możliwie sprawnie poruszać rosnąca fala samochodów. Przebudowie ulec musi również wiele mostów, a niektóre z nich stracą swe dotychczasowe kształty, tak pięknie wkomponowane w całość nad-sekwańskiego krajobrazu. Z mostu Alma wyłupano już 4 charakterystyczne kamienne postacie francuskich żołnierzy. Grenadiera wywieziono aż do Dijon, strzelec i artylerzysta ozdobią prawdopodobnie wlot do wykopu nowej autostrady. Na nowym szerszym i sprawniej szym moście Alma na powrót u-stawiony zostanie tylko .żuław", z którym jednak trudno było się rozstać. Tak więc w Paryżu i w innych miastach Francji stare dzielnice mieszkaniowe ustępują nowoczes nym jezdniom i węzłom komunikacyjnym, a nowe osiedla miesz kaniowe wznosi się na niedawnych polach ornych i dopiero co wykarczowanych lasach. Niepokoi o przyszłość daje jednak znać o sobie, bo oto Francuzi zebrali się do masowego sadzenia drzew na wszelkich nieużytkach i pozostawionych przez przemysł. Ten o-statnio też się odezwał ku dużej uciesze prasy, gdyż niewielkie pie niądze, jakie wydaje się na ochro nę przyrody, łączy z hałaśliwą reklamą swych produktów. ,,To dobrze — pisza francuscy dzienni karze — że ESSO# (przemysł naftowy) daje 250 tys franków dla uratowania ostatnich czapli i resz tek muflonów. Patrzymy mu ied nak na ręce, by w innym miejscu inwestując miliony w nową fabrykę nie zatruł nam całego regionu". I tak, jak dotąd, niezbyt po ważnie toczy się walka o ura towanie naszego miejsca na Ziemi. Tylko Paryżanie wygra li trochę świeższego powietrza. Dłużej przebywać beda w par kach i ogrodach, bo rada miej ska zniosła tradycyjne W Paryżu opłaty za krzesła parkowe. Coś się jednak robi dla powrotu człowieka na łono natury. (AR-WEZ) ZBIGNIEW LIPIŃSKI Koszykarze AZS pozostają w n lidze Wczoraj otrzymaliśmy przyjemna wiadomość, która na-pewno ucieszy wszystkich sym patyków koszykówki w województwie Decyzją Prezydium Polskiego Związku Koszykówki postanowiono utrzymać w I lidze koszykówki mężczyzn 10 zespołów, a w II lidze po 12 drużyn w dwóch grupach. Tak więc dzięki tej decyzji koszykarze AZS Koszalin po zostaną w II lidze. Jak nas po informowano, w nowym sezonie szeregi II ligi opuszcza z każdej grupy cztery drużyny. Pisząc o tym liczymy, że ze spół koszalińskich akademików solidniej, niż w ubiegłym sezonie, przygotuje sie do mi strzowskiej batalii, (sf) Puchar dla ZSZ Zetemesowcy powiatu złotowskiego .zarówno spośród młodzieży szkolnej, jak i pracującej, brali udział we współzawodnictwie obejmującym czyny społeczne z okazji 1 Maja oraz wvstrój grupy zetemesowskiel w Dochodzie Wśród szkolnych organizacji I miejsce zdobvła młodzież z ZSZ w Złotowie, która otrzymała puchar przechodni. Spośród kół zakładowych wyróżniły sie organizacje działające przy WSS „Społem" i przy Spółdzielni „Młot". (wmt) POD K0SZAM! JUNIOREK KOLEJNE ZWYCIĘSTWO ZNICZA NAD BAŁTYKIEM W ramach rozgrywek o mistrzos two województwa juniorek starszych w koszykówce ponowne zwy cięstwo odniosły młode koszykar ki MKS Znicz Koszalin nad Bałty kiem 52:41 (19:16). Należy zaznaczyć, że drużynę Znicza reprezen tuja zawodniczki szkół podstawowych, a w zespole Bałtyku grają juniorki, które już występowały w rozgrywkach ligi międzywojewódzkiej. Najwięcej punktów dla Znicza zdobyły: Wołujewicz — 15, Solis — 11, Kowalska — 10. a dla Bałtyku: Grobelska — 17, Ostrowska — 6. WYSOKA POFAŻKA SZKOLNIAKA W Boninie rozegrano spotkanie r> mistrzostwo województwa w koszy kówce juniorek między zespołami miejscowego LZS Szkolniak i LE Złotów. Pojedynek przyniósł wyso kie zwycięstwo juniorkom złotows kim, które pokonały LZS Szkolniak 63:30 (33:11). Najwiecej punktów dla LE Złotów zdobyły: Szre der — 35, Paciorek — 14, a dla Szkolniaka Panter 11 pkt. (sf) W Wałczu zainaugurowano ogólnopolski sezon kajakarski * Udany start zespołu Orła Z udziałem kajakarzy 8 okręgów: katowickiego wrocławskiego ** znańskiego, łódzkiego, białostockiego, bydgoskiego. gt£-*iskiego * koszalińskiego zainaugurowano w ub. niedziele na jeziorze w Wałcz11 ogólnopolski sezon kajakowy. Na starcie zawodów stanęło 156 zawo niczek i zawodników. Oto wyniki poszczególnych wyścigów: Juniorki. K-i-500 m: Skrzypczak (Poznań) — 2.38,0: zawodniczka wałeckiego Orła — Zawal zajęła crwarte miej sce czasem 2.39,0. K-4 na 500 m: 1) Poznań w skła dzie: Kazamecka#Skrzypczak Nowa kowska, Płaczek — 2.05,0; 2) Wrocław: Macela, Kołakowska, Piotro wicz, Blacha — 2.07,0: Osada wałeckiego Orła zajęła 5 miejsce w czasie 2.13,0. Zespół wałecki wystąpił w składzie: Zawal< Panasiukf Surówka t Sancewicz. Juniorzy C-l na 1000 m: 1) Szczepaniak K-l na 500 m: l) Cyl (Łódź) — (Katowice) — 5.09.0: 2) Anioła (PO" 2.11,0; 2) Polczyk (Poznań) — 2.13,0; znań) — 5 13,0; 3) Góra (Wałcz) ^ 3) Kołtan (Wałcz) — 2.14,0. 5.15.0. (s*> LEKKOATLECI SŁUPSKA prowadzą w Pucharze ZW ZMW K-2 na 1000 m: J.) Marcinek — £8 buła (Katowice) — 3.59,0; 2) Kupa1 ski — Filimoniuk (Białystok) r? 4,00; 3) Filipiak — KorniowsK1 (Wałcz) — 4.09,0. K-l na 1000 m: 1) Cyl (Łódź) -* 4.35,0; 2) Czajkowski (Bydgoszcz) — 4.35,0; 3) Kołtan (Wałcz) —4.39.0' K-4 na 1000 m: 1) Rosół. Dorosz Zienkiewicz, Wronecki (Wrocław — 3.54,0. Osada wałeckiego Orła * składzie: Filipiak. Korniowski, tfo czon ł Zieliński zajęła trzecie mie* sce rezultatem — 4.01,0. C-l na 500 m: 1) Szczepaniak (K* towice) — 2 24 0; 2) Góra (Wałcz) — 2.25,0. Na stadionie Bałtyku w Koszali nie odbyły się zawody lekkoatletyczne juniorów o Puchar ZW ZMW. Na starcie stanęło 8 reprezentacji powiatów (Człućhów, Miastko, Koszalin Słupsk, Szczecinek, Świdwin, Wałcz i Złotów). Zawody zakończyły się zwycięstwem re prezentantów Słupska. O tym, kto zdobędzie puchar zadecyduje druga runda, która odbędzie się jesie nią. Podczas zawodów mieliśmy przegląd wszystkich reprezentantów LZS w tej dyscyplinie sportu w naszym województwie. Oto zwycięzcy poszczególnych konkurencji: Kobiety: 100 m Koluch (Sł) We- roników (Szczecinek) — po 12,8; 200 m: Nalewajek (Sł) — 26,6; 400 m: Hoppe (Sł) — 63,7, a biegnąca poza konkursem Pietrzak (Sł) — 60,9. 800 m: Michalak (Złotów) — 2.34,7.: 4X100 Słupsk 51,9; 100 m ppł: Krzyzińska (SZcz) — 18,7 w dal: Sienkiewicz (Sł) — 5,10; wzwyż: Skóra (Sł) — 145 cm: kula: Tuzik (Sł) — 11,56, Łatko (Z) — 11,03: • dysk: Hołowczyk (Szcz) — 29 98: oszczep: Łatko — 44,92; Kowalews , ka (Sł) — 40,60; | Juniorzy: 100 m: Kawałko (Sł) — ! 11,0, Motek (Sł) — 11,3: 200 m: Ka-| wałko — 22,2; 400 m: Koryzna (Sł) i — 53,6; 800 m: Gostomczyk (Swid-I win) — 2.00,6; 3000 m- Baran (Z) — 9.12,5; 4X100 m: Słupsk — 45,7; 110 m ppł: Zakrzewski (Szcz) — 18,2; w dal: Przeworski (Szcz) — 6.61; wzwyż: Michalski (Sł) 1*P cm; trójskok: Zieliński (Z) — 12,915 kula: Koluch (Sł) — 12,84; dysk, Kołaczyński (Sł) — 37,82; oszczep Głowiński (Sł) — 54,08. (S*) FOKR0ICE Z W3JEW3DZTWA * ZARZĄD Okręgowy Zw. Zaw. Prac. Państwowych 1 Społecznych wspólnie z ZW LOK w Koszalinie zarganizował dla uczczenia 27. rocznicy Dnia Zwycięstwa zawody strzeleckie w konkurencji kobiet i mężczyzn. Pierwsze miejsce w strzelaniu z kbks kobiet zdobyła M. Koczanowska (Białogard) przed T. Wajs (Koszalin) i W. Turczy-nowicz (Szczecinek). Wśród mężczyzn zwyciężył B. Miluski przed E. Guttą i A Mościckim (wszyscy Koszalin). W strzelaniu z pistoletu triumfował J. Szymański (Koszalin), wyprzedzając K.Bogusławskiego (Słupsk). •it W ROZEGRANYM w Miastku spotkaniu piłkarskim o mistrzos- trzostwo klasy A miejscowy Start przegrał wysoko z MZKS Darłowo 0:4. Również juniorzy Startu musieli uznać wyższość swych kolegów z Darłowa ulegając im 1:2. H W KALISZU Pomorskim rozegrano spotkanie piłkarskie o mistrzostwo klasy A, w którym miejscowy Zelgazbet pokonał wysoko LZS Orzeł Biały Gudowo 9:2. * W MECZU o mistrzostwo klasy okręgowej juniorów, rozegranym w Jastrowiu, młodzi piłkarze miejscowej Poloni przegrali z Juniorami koszalińskiej Gwardii 2:5. (sf) Typuję zwycięzców XXV WP A. Zwycięzca indywidualny (podać tylko samo nazwisko) S i S I • s • ■ • • B. Najlepszy z kolarzy polskich (podać nazwisko) . , C. Trzy pierwsze miejsca w klasyfikacji drużynowej i • > i * I • I i « i 1 I • li iaS8St«a«31S 2. s«iBis*a;sas S. a a a * a a • * • a a s Imię i nazwisko uczestnika i i i I i g • 1 i f i i i • i S SSSfilil85i < Dokładny adres: . i i a • w a i i • 9 i « i i i i i s • Kupon należy wysłać do dnia 17 mała br. włącznie (de cyduje data stempla pocztowe go) na adres redakcji „Głosu Koszalińskiego", Koszalin, ul. A. Lampego 20 — z dopiskiem na kopercie „Wyścig Pokoju" JOCELYN 1 KESTER BRENT NA OCZACH I WSZYSTKICH (40) Afec Włieefer mógł więc znałefć się w swojej ciemni fotograficznej najwcześniej o jedenastej dwadzieścia siedem, Jest nawet wysoce prawdopodobne, że dobiegł tam później, lecz właśnie tę godzinę ustaliliśmy jako początek krytycznego okresu, w którym morderstwo mogło być w ogóle popełnione... Grupa pięciu osób przybyła do zamku i znalazła denata nie później niż o jedenastej pięćdziesiąt pięć. Na podstawie opisu zwłok, podanego zgodnie przez wszystkich pięciu świadków należy wnosić, że śmierć Aleca Wheelera nastąpiła co najmniej na pięć minut przed znalezieniem ciała. Tak więc krytyczny okres, w którym dokonano zabójstwa obejmuje dwadzieścia trzy minuty: od jedenastej dwadzieścia siedem do jedenastej pięćdziesiąt. Chciałbym z całą stanowczością podkreślić, że okres ten na pewno nie jest dłuższy. Kevel zrobił przerwę i zajrzał do leżących przed nim notatek. Na kilku kartkach, równym acz stanowczym charakterem wypisanych było szereg uwag i zestawień. Niektóre słowa były podkreślone prostymi, inne falistymi liniami, a liczby obwiedzione, lub zaznaczone wykrzyknikami. Wszystko to kolorowymi flamastrami, których cały komplet leżał na stole. — Punktem wyjściowym naszego rozumowania eliminacyjnego — podjął po chwili nadinspektor — jest założenie, że w okresie uznanym za krytyczny, zabójstwa dokonała jedna lub więcej niż jedna z trzyr.astu osób znajdujących się wówczas na terenie całej posiadłości, lub w jej pobliżu, a teraz siedzących przy tym stole. W pierwszej kolejności od podejrzeń można uwolnić następujące osoby: Iris Evans, Colina Harta, Gerry'ego Tartingtona oraz Jo-celyn i Kestera Brentów. Pani Evans, pan Tartington oraz państwo Brent począwszy od śniadania przez cały czas przebywali w swoim towarzystwie i wszyscy widzieli wypadek pani Cunning, który zdarzył się blisko półtorej mili od domu. Pan Hart przyłączył się do tej grupy około jedenastej dwadzieścia, więc również ma alibi na cały okres, gdy zabójstwo Aleca Wheelera w ogóle mogło być dokonane. - Nawet jeśli ma się czyste sumienie jest rzeczą uspokajającą usłyszeć takie słowa z ust przedstawiciela policji - wtrącił z uśmiechem Colin Hart. - Ponieważ pozostałe osiem osób nie ma na razie tego krzepiącego samopoczucia, pozwoli pan, że będę kontynuował - odparł sucho Kevel i młody aktor zmieszał się jak skarcony uczniak. Nadinspektor zdawał się jednak tego nie zauważać. - Następną osobą, która nie mogła zabić Aleca Wheelera - ciągnął - jest starsza pani Norton. Z uwagi na jej chorobę przypuszczenie takie byłoby wręcz absurdalne! Przejdźmy więc do panny Melanie Norton. - Tu Kevel spojrzał na kucharkę siedzącą obok swojej matki. - Podczas przesłuchania zeznała pani, że od jedenastej aż do chwili, w której dowiedziała się pani o śmierci swego chlebodawcy była pani w kuchni. Czy to prawda? Na rumianej twarzy kucharki malował się wyraz świątobliwego oburzenia, że ktoś może wątpić w jej prawdomówność. Święta prawda, proszę pana! - kiwnęła głową tak energicznie, że chusteczka, którą miała przewiązane włosy, zsunęła się jej na ramiona. Jocelyn dopiero teraz przyjrzała się tej kobiecie. Duża, o obfitych kształtach, była zupełnie niepodobna do swojej matki. Tylko niebieskie oczy miały ten sam wyblakły odcień. Tymczasem nadinspektor zadał następne pytanie: - Kto to może potwierdzić? - Pan Ramsay, proszę pana. No i Nancy też... Ja w ogóle ani przez jedną chwilkę sama nie byłam. Pan Ramsay reperował piec w kuchni, więc chciałam przy tym być. No, a Nancy też kazałam zostać. Mogła być potrzebna, żeby coś potrzymać, czy przynieść. Pan mnie rozumie? - Tak, rozumiem. A skąd pani wie, że byliście we trójkę w kuchni właśnie od jedenastej? Melanie Norton wzruszyła ramionami, że zadaje się jej tak głupie pytanie. - Przecie mam w kuchni zegar, no nie? - I tak co chwila pani na niego spogląda, prawda? Pod wpływem wyraźnej ironii zawartej w tym pytaniu kucharka zreflektowała się. - Nie, nie.. - odparła ze znacznie mniejszą pewnością siebie- — Ale akurat zerknęłam, jak pan Ramsay powiedział, żeby si$ spieszyć, bo późno. Ten piec był już wtedy rozgrzebany na dobre* Jak nic robota musiała się zacząć z piętnaście minut wcześniej-Może nawet więcej niż piętnaście...? - Jak dotąd nie powiedziała pani, która była wtedy godzina ■" przypomniał nadinspektor. - Nie powiedziałam? - zdziwiła się kobieta. - Było dziesięć po jedenastej. Ta odpowiedź musiała zadowolić Kevela, gdyż zapytał, co działo się dalej, kto i na jak długo wychodził z kuchni. Pytania zadci' wał prostym językiem i uporczywie wpatrywał się w twarz kuchar* ki, jakby natychmiast chciał odczytywać jej reakcje. - Zaraz, zaraz... Niech no sobie przypomnę... - podjęła Melanie Norton. - Więc najpierw nikt z nas nie wychodził i każdy był zajęty przy swoim... Potem usłyszałam na schodach wołanie „Fred* Fred!" i do kuchni zajrzał pan Cunning. „Fred, telefon do ciebie"; - powiedział i pan Ramsay zaraz poszedł za nim na górę. - Jak długo nie było pana Ramvay'a? - Czy ja wiem? Pewnie będzie z pięć minut. - A cv, pani opuszczała kuchnię w tym czasie? - Nie. Toć powiedziałam, że wcale stamtąd nie wychodziłaś Dopiero, jak już było wiadomo. - A panna Oakes? - Nancy też była w kuchni, aż pan Ramsay nie wrócił. - Czy pani to potwierdza, panno Oakes? - Kevel przeniósł wzrok na pokojówkę, a gdy ta skinęła głową, zadał następne py tanie kucharce: - Co było dalej, jak pan Ramsay już wrócił? - Powiedział, że już ma następną robotę, bo właśnie zepsuł się telefon, więc trzeba się z tym piecem pospieszyć. Chwilę przy nim dłubał, ale coś mu tam przeszkadzało, więc kazał Nancy po dać większy młotek. Nancy zajrzała do szuflady, ale młotka ni było. Wtedy ja, że na pewno jest w szopie z narzędziami. A pan Ramsay mówi: „Nancy, skocz prędko do ogrodnika po ten młotek bo bez niego nie da rady". No i Nancy poszła, a my zostaliśmy ^ kuchni. Pan Ramsay zapalił sobie papierosa i chodził po kuchni w te i nazad narzekając, że Nancy tak się grzebie. - Jak długo nie było panny Oakes? (CdnJ