w*
U hm rozpoczęły się w Warszawie 2-dniowe obradv V Krajowego Zjazdu Spółdzielczy" na którv orzybvło 400 delegatek reprezentujących uonad 5-mi!ionowa rzesze sr»ółdzielczvń polskich.
Na zdjęciu: fnęment prezydium obrad. Przewodniczy Birbara Zdrojewska z Wojewódzkiego Wvdziału Soółrizieiczyń w Koszalinie, zastępca przewodniczącego Prezvdium WRN.
CAF — Urbanek — telefoto
S
Wojewódzki Komitet
Obchodów Święta 1 MAJA
(Ini wł.)
Wczoraj, powołany został Wojewódzki Komitet Obchodów Święta 1 Maja w Koszalinie. Posiedzeniu przewodniczył sekretarz KW PZPR, tow. Tadeusz Skorupski. Działacze zapoznali się z wytycznymi Sekretariatu KC PZPR w sprawie przygotowań i przebiegu tegorocznych obchodów Święta Pracy W pracy politycznej i propagandowej dążyć powinniśmy do umacniania kierowniczej roli partii w realizacji zadań gospodarczych i społecznych, wynikających z Uchwały VI Zjazdu PZPR. tak by każdy kolektyw pracowniczy w mieście i na wsi równał do najlepszych.
Powołano 48-osobowy skład Komitetu Obchodów. Przewodniczącym został członek KC PZPR, poseł na Sejm PRL, I sekretarz KW. tow. Stanisław Kujda.
Komitet przyjął program obchodów 1 Maja w województwie. Ustalono, że akademia wojewódzka odbędzie się 28 kwietnia, w sali Bałtyckiego Teatru Dramatycznego, o godz. 17. Akademie powiatowe będą się odbywać w dniach 28 i 29 kwietnia. W piątek. 28 bm. sekretariat KW partii spotka się z grupą działaczy ruchu robotniczego.
(Dokończenie na str. 3
27. rocznica Układu o Przyjaźni, Współpracy i Pomocy Wzajemnej Polska-ZSRR
Uroczysty koncert
w Teatrze Polskim
WARSZAWA (PAP)
Dziś obchodzimy 27. rocznicę podpisania między Polska i Związkiem Radzieckim Układu o Przyjaźni, Współpracy i Pomocy Wzajemnej. Układ ten — przedłużony w 1965 roku na następne 20 lat dokumentem odpowiadającym bieżącym potrzebom współdziałania obu państw — stał się nie tylko fundamentem we wzajemnych kontaktach miedzy obu sąsiadującymi i budującymi socjalizm państwami; odegrał też i odgrywa nadal zasadniczą rolę w rozwoju Polski Ludowej, w umacnianiu jej siły ekonomicznej i obronnej, jej bezpieczeństwa.
(Dokończenie na str. 2)
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE S7£/
A B
Cena 50 arr Nakład: 134.09S
Narada w OK FIN
Czystość i ład
w ramach czynów społecznych
WARSZAWA (PAP)
Wczoraj w siedzibie OK FJN odbyła sie narada, której tematem były główne kierunki wsDÓłdziałania komitetów FJN i rad narodowych w zakresie porządku i estetyki w miastach, osiedlach i wsiach. Naradę zagaił przewodniczący OK FJN prof. Janusz Groszkowski.

Plenum KW PWR w Szczecinie
SZCZECIN (PAP)
Plan realizacji uchwały Rady Ministrów z 17 marca br. w sprawie zapewnienia warun ków kompleksowego rozwoju woj. szczecińskiego w latach 1971—1980, był tematem plenum KW PZPR, które wczoraj odbyło się w Szczecinie. W obradach uczestniczyli: członek Biura Politycznego KC PZPR przewodniczący Rady Państwa — Henryk Jabłoński i wicepremier — Franciszek Kaim.
Referat zawierający konkretny plan i sposoby pełnej realizacji uchwały — przedsta wił I sekretarz KW PZPR w Szczecinie — Janusz Brych.
Wicepremier Zdzisław To-mal, który jest przewodniczą cym komisji OK FJN do spraw czynów społecznych, podkreślił w swym wystąpieniu. że problem porządku ma istotne znaczenie społeczne, gospodarcze i wychowawcze. Wiąże sic to z poprawą stanu sanitarnego w kraju oraz stanu bezpieczeństwa na drogach i uli cach. a także bezpieczeństwa orzeciwpożarowego. Nien^rz^ ki i zaniedbania ieśli chodzi o wygląd miast, wsi i ośrodków wypoczynkowych, hoteli, zakładów gastronomicznych
(Dokończenie na str. 2)
SŁUPSKI
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
ROK XX
Piątek, 21 kwietnia 1972 r.
Nr 112 (6233)
W Ośrodku Postępu Technicznego w Katowicach trwaJa kolcowe Drs^e na nrzvsotowaniem wvstawv „Badania kosmosu
W Na zdjęciu: naturalnej wielkości modele nołaczonvch statków kosmiczrivch „Sojuz 4" i „Sojuz 5" w iednym t z nawilonów wy-stawowych.	cAp _ ^ _ te,cfoto
WYPRAWA „AP0LL0-16'
PIERWSZE LĄDOWANIE na południowej półkuli Księżyca
J. SZYDLAK PRZYJĄŁ DELEGACJI! TPR-P
* WARSZAWA
20 bm. członek Biura. Politycznego sekretarz KC PZPR, px~zewodniczący ZG TPPR, J. Szydlak przyjął przebywa iacą w Folsce delegację Centralnego Zarządu Towarzystwa Przy jaźni Radziecko-Polskiej.
W godzinach południowych członkowie delegacji zwiedzali warszawę, a następnie spotkali się z aktywem pracowniczym fabryki domów na Służewcu.
YM
Towarzysz Stanisław Kujda
przyjął delegację leśników i drzewiarzy
warszawskiego pajazd kosmiczny przeszedł na niższą informowaliśmy w orbitę, która w rejonie lądo wania przebiega 19 km nad powierzchnią Księżyca Po od łączeniu sie członu lądującego kabina macierzysta przejdzie z powrotem na wyższą orbitę.
„Widoki, jakie rozpościerają się na niewidocznej z Zie mi półkuli Księżyca, są doprawdy fantastyczne" — o-wiadczył John Young stwierdzając, że jego dwaj towarzy sze także z ogromnym zainte resowaniem oglądali przesuwający się pod nimi pejzaż. Szczególne wrażenie robi wiel ki krater ?i -'.ołkowski*. Wznie sienie w centrum krateru wy giądało — zdaniem Younga
NOWY JORK (PAP)
Jak już
środę wieczorem „APOLLO--16" wszedł pomyślnie na or bitę okołoksiężycową. Jest to siódmy statek typu ^Apollo", krążący wokół Księżyca. Kabina macierzysta pojazdu po zostanie na orbicie przez 6 dni 3 godziny i 52 minuty, okrążając go 75 razy.
Około godziny 1.30 czasu
(Inf. wL)
PRZED SWIETEM TRANSPORTOWCÓW
*	WARSZAWA
Za kilka dni 300-tysięczna rzesza pracowników transportu i drogownictwa obchodzi swoje święto — Dzień Transportowca i Drogowca. Z tej okazji sekretarz KC PZPR Stanisław Kowalczyk i wicepremier Jan Mitręga spotkali się z przedstawicielami transportu samochodowego, lotniczego i drogownictwa.
ZNÓW ODROCZENIE ROZMÓW
*	HELSINKI
Odwołano tu kolejne posiedzenie SALT — radziecko-ame rykańskich rozmów w sprawie ograniczenia zbrojeń strategicznych. Jest to już drugie z kolei odwołane posiedzenie. Nie podano przyczyny tej decyzji.
PRL, Michał Kolanowski —
leśnicy i drzewiarze w naszym Wczoraj, I sekretarz EW województwie dla uczczenia PZPR, • STANISŁAW KUJDA VI Zjazdu PZPR ' zrealizowali przyjął kilkunastoosobową grru zobowiązania produkcyjne pę pracowników koszalińskie- wartości 48 min zł, zaś odpo-go" leśnictwa i zakładów prze- wiadajac na apel Sekretariatu mysłu drzewnego. W spotkaniu, KC PZPR i Prezydium Rządu które odbyło się w związku postanowili dostarczyć w tym z obchodzonym w kwietniu w roku dodatkową produkcję całym kraju Dniem Leśnika wartości 37,5 min zł, w tym i Drzewiarza, uczestniczyli rów wartości 4 min zł na eksport, j nież członkowie Sekretariatu Tylko załoga Słupskiego Ośrod
ka Przemysłu Meblarskiego
(Dokończenie na str. 2)
KW PZPR.
Koszalińskie
leśnictwo
. wyprodukuje dodatkowo » na
STySj ?TTy (-tartakAia-	6eml„rySkU Zarówno
kłady meblarskie i produkcji
płyt wiórowych) oraz Przedsiębiorstwo Produkcji Leśnej „Las", zatrudniając ponad 17,5 tys. pracowników stałych,
uczestniczą w globalnej pro-
w leśnictwie jak i w przemyśle drzewnym w szerokiej skali wprowadza się postęp technicz ny i ekonomiczny, wzrasta wydajność pracy, rozwojowi i polepszaniu jej jakości towarzyszy coraz więk sza troska o polepszenie warunków socjalno-bytowych za-
doweąo Pracowników Leśnic- l°? <*az Polepszenie warun-, „ ^	kow bezpieczeństwa \ higienv
dukcji województwa w około 30 proc. Jak informowali na spotkaniu przewodniczący Zarządu Okręgu Związku Zawo-
twa i Przemysłu Drzewnego,
Jan Bednarz, dyrektor ZO.
Lasów Państwowych. Zygmunt	. , .
Kaczmarek oraz pracownik współzawodnictwie
Słupskiego Ośrodka Przemysłu Meblarskieg-o, poseł na Sejm
pracy. Koszalińscy leśnicy od lat przodują w krajowym pracy. W
(Dokończenie na str. 2)
*	artykuł prof. Wiktora Zona „Kopernik w grodzie Medyceuszów
*	„Ojczyzna Lenina w oczach cudzoziemców";
*	„Obserwacje lekarza pogotowia";
*	opowiadanie prawdziwe „...akordion za 6 tysię cy i kożuchów zabugow-skich trzy...";
*	przegląd aktualnych wydarzeń międzynarodowych „Bieguny" pod red. Henryka Banasiaka;
*	fotoreportaż z włóknem
— oto niektóre pozycje jutrzejszego wydania
Po otoka „Migów" DRW na VII flotę PSU
Rosng straty nieprzyjaciela
LONDYN, WASZYNGTON. PARYŻ (PAP)
Dowództwo amerykańskie w Sajgonie podało, że samoloty lotnictwa DRW zaatakowały okręty siódmej floty amerykańskiej w Zatoce Tonkińskiej.
Z czwartkowych doniesień ne straty, gdyż na okrętach agencyjnych wynika, że do- znajdowały się gotowe do star wództwo USA jest pod wra- tu samoloty z ładunkami żeniem zaskakującego ataku bomb. Nalot odrzutowców myśliwców bombardujących DRW wywołał zaniepokojenie DRW na okręty VII floty z powodu swej skuteczności, USA, które prowadzą z Zato- ponieważ jeden z okrętów ki Tonkińskiej ostrzeliwanie USA — niszczyciel ,,Hlgbee wybrzeży wietnamskich. Pod- został poważnie uszkodzony, kreślą się, że w przypadku Oznacza to, że silna osłona pełnego powodzenia akcji ogniowa jednostek amerykań-„Migów" DRW, flota USA
mogła ponieść bardzo poważ- (Dokończenie na str. Z)
W Brukrełl odbyła s!ę demonstracja, której uc?es'tnicv protestowali przeciwko amerykańskim rajdom bombowym na DRW. Interweniowała policja.
CAF — U PI - telefoto
Radziecki kosmonauta A. Jelisiejew
gościem młodzieży i naukowców
WARSZAWA (PAP)
Polska gości kolejnego boha tera radzieckich wypraw kosmicznych. 20 bm.. na zaoro- • szenie ogólnopolskiego komite tu obchodów 25-lecia współpracy naukowo-technicznej miedzy Polska i ZSRR. do Warszawy przybvł radziecki kosmonauta ALEKSIEJ JELISIEJEW.
Na lotnisku Okecie radzieckiego gościa witali członkowie kierownictwa szeregu resortów i organizacji z ministrem nau ki. szkolnictwa wyższego i tech niki — prof. Janem Kaczmarkiem.
W godzinach popołudniowych min. J. Kaczmarek przyjął ra dzieckiego kosmonautę w siedzibie Ministerstwa Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki. W toku serdecznej rozmowy dyskutowano na temat technicznych i biologicznych problemów, z którymi spotyka sie człowiek w kosmosie.
Uczestniczący w spotkaniu specjaliści polscv zadali A. Jelisiejewowi wiele pytań z dziedziny astronautyki. Kosmo nąuta podzielił sie swymi wra żeniami z orbitowania w prze strzeni okołoziemskiej: mówił również o perspektywach dal sz-"ch lotów w kosmos.
Po południu A. JeHsiejew od , wiedził stołeczny Pałac Młodzieży. Młodzi miło?.nicv W»~ smicznvch wypraw powitali go tu entuzjastycznie.
PROGNOZA POGODY
W północnel oołowie kraju zachmurzenie umiarkowane, na pozostałym obszarze duże z większy mi przelaśrienigmi, lokalnie możliwe niewielkie op=dv de^z^zu. Temoeratura maksymalna od 8 do 11 stopni. Wiatry słabe i umiarko wane z kierunków wschodnich i południowo-wschodnich.
GŁOS nr Ti2 (62335
W KRAJU..;
•k PROBLEMOM związanym ze sposobami realizacji zadań planu 5-letniego poświęcone będą w najbliższym okresie narady aktywu partyjnego w' poszczególnych województwach, z udziałem przedstawicieli kierownictwa partii. Pierwsze takie narady odbyły się w środę w Poznaniu i Kielcach. W poznańskiej naradzie uczestniczył członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — Edward Babiuch, a w kieleckich obradach — członek Sekretariatu KC PZPR Andrzej Werblan.
*	PRZEWODNICZĄCY RADY PAŃSTWA Henryk Jabłoński przyjął w Belwederze szefów placówek dyplomatycznych w Polsce. W czasie spotkania, w którym uczestniczył członek Biura Politycznego KC PZPR, minister spraw zagranicznych Stefan Olszowski — przewodniczącemu Rady Państwa zostali przedstawieni członkowie korpusu dyplomatycznego.
*	NA ZAPROSZENIE ZG TPPR przybyła do Warszawy delegacja Centralnego Zarządu Towarzystwa Przyjaźni Radziecko-Polskiej. Uczestniczy ona w uroczystościach związanych z 27. rocznicą Układu o Przyjaźni i Współpracy miedzy Polska i ZSRR
Z okazji tej rocznicy odbyło się 19 bm. w Warszawie uroczyste spotkanie, zorganizowane przez Polska Akademie Nauk. Przemawiali w czasie spotkania: prezes PAN prof. Włodzimierz Trzebiatowski i ambasador ZSRR w Polsce Stanisław Piłotowicz. w wielu miastach i zakładach pracy odbyły sie spotkania i wieczornice, podczas których — nawiązując do doniosłej rocznicy — mówiono o znaczeniu dalszego rozwoju braterskich stosunków narodu polskiego z narodami radzieckimi.
it W KATOWICACH odbyła się konferencja praso-wa, na której poinformowano o programie tegorocznych obchodów Dnia Hutnika przypadającego w dniu 7 maja oraz o dorobku polskich hutników i perspektywach rozwoju naszej „czarnej" i „kolorowej" metalurgii. W tym roku produkcja stali w Polsce osiągnie 13,2 min ton, a produkcja wyrobów piawie 9 min ton.
walcowanych wzrośnie do
..INA ŚWIECIE
* NA POSIEDZENIU rządu federalnego w Bonn zadowoleniem oświadczenie I sekretarza KC SED I
powitano
z zadowoleniem oświadczenie I sekretarza KC sku Ericha Honeckera zawarte w jego przemówieniu wygłoszonym w Sofii, iż po ratyfikowaniu przez Bundestag układów z ZSRR i Polską NRD jest gotowa do rokowań w sprawie nawiązania normalnych stosunków między obydwoma państwami niemieckimi.
*	W BONN odbyła się pierwsza sesja mieszanej komisji współ pracy naukowo-technicznej i gospodarczej ZSRR — NRF.
*	MARSZAŁEK TITO przybył do Zagrzebia. Prezydent sławii spędzi w Chorwacji kilka dni. Jego wizyta związana jest z obserwowanymi ostatnio separatystycznymi i nacjonalistycznymi tendencjami w Chorwacji.
*	DO ChRL przybyła delegacja amerykańskiej firmy lotniczej „Boeing", przeprowadzi ona wstępne rozmowy w sprawie sprzedaży samolotów amerykańskich dla ChRL.
*	W KIJOWIE otwarta została wielka w y st a w a nrzewa „Sdjełano w Polsze". Jest to najbogatsza wystawa ze wszyst ufnh iakiP oreanizuiemy w tym roku poza granicami naszego kraju. W otwarciu wystawy uczestniczyła polska delegacja rządowa z wicepremierem K. Olszewskim.
Pierwsze lqdowanie na południowej półkuli Księżyca
(Dokończenie ze str. 1)
którego wydają się być piono we.
— jak „wyspa pływająca po W czwartek rano astronauci morzu czekolady", krater zjedli kolację, a następnie u-Humboldt" mieniący się, dali się na spoczynek, aby o-wszystkiml kolorami jakie budzić się o godz. 14.30. można zobaczyć na KsiężycU|
Astronauci John Young i
do
poprzecinany jesit promieni-	Charles Duke przeszli ście rozchodzącymi się biały-	członu lądującego ORION mi smugami, które wyglądają	koło godziny 16. naszego cza-jak narysowane kredą# Inny	su, tj. około 40 minut przed krater „Ikarus". 150 km śred	czasem przewidzianym różnicy również ma w centrum	kładem lotu; . , stożkowate wzniesienie, które	Astronauci oddzielili się od wydaje się jednak o wiele	kabiny macierzystej „Casper' wyższe niż ściany krateru,	o godz. 19.07 i skierowali w Równiny sąsiadujące z nim	stronę Księżyca, gdzie lądo-wyglądają zaś — zdaniem ko	wanie powinno nastąpić o smonautów — tak, „jakby	godz. 21.41 naszego czasu chodziły po nich ogromne ku ry". Kosmonauci obserwowali również krater nL/angrenus"
otoczony aureolą małych kra-terków i „Theopolis" zbocza
Uroczysty koncert w Teatrze Polskim
ze sir.
W czwartek 20 bm. w Warszawie, w sali Teatru Polskiego odbył się — organizowany przez OK FJN i ZG TPPR — uroczysty koncert z okazji rocznicy Układu. Wzięli w nim u-dział członkowie najwyższych władz partyjnych i państwowych oraz przy była w środę do Warszawy delegacja Centralnego Zarządu Towarzystwa Przyjaźni Radziecko-Polskiej.
lostronne układy państw socjalistycznych, w tym też układ między ZSRR a PRL, dobrze służą naszym narodom, sprawie pokoju i socjalizmu.
Oficjalną część akademii za kończyły dźwięki „Międzynarodówki".
W drugiej części wieczoru
wystąpili artyści stołecznej jący w Polsce kosmonauta estrady i ich radzieccy kole-Aleksiej Jelisiejew.	^zy.
W czasie uroczystości przemówienia wygłosili: członek Biura Politycznego KC PZPR,
wicepremier Józef Tejchma i ambasador ZSRR w Polsce —
Stanisław Piłotowicz. (Prze-
Na sali zgromadzili się przed stawiciele społeczeństwa stolicy: pracownicy zakładów prze myślowych, instytucji, reprezentanci organizacji społecznych, młodzież, żołnierze WP.
Obecni byli weterani walk o wolność i sprawiedliwość społeczną. Na uroczystość przy- mówienie J. Tejchmy opubli-byli: Janusz Groszkowski, Ste- kujemy jutro).
fan Olszowski, Jan Szydlak, Ambasador St Piłotowicz wy Józef Tejchma, Stanisław raził w imieniu KC KPZRf Gucwa, Michał Grendys.	rządu radzieckiego i całego
Obecny był także przebywa- narodu radzieckiego serdeczną
wdzięczność polskim komunistom, przywódcom PRL i całemu narodowi polskiemu za konsekwentną realizację ukła du, za uczucia przyjaźni i bra terskie stosunki. W 27 lat po podpisaniu układu z 1945 r. — powiedział ambasador — stwierdzamy z zadowoleniem, że w minionym okresie nasze kraje i narody kroczyły tą samą drogą, pomagając sobie w dziedzinie gospodarki i polityki zagranicznej. Podkreślił on dalej, że dwustronne i wie-
70. rocznica urodzin gen. Stanisława Popławskiego
MOSKWA (PAP)
W ambasadzie PRL w ZSRR odbyło sie w środę przyjęcie z okazji 70. rocznicy urodzin Bohatera Związku Radzieckiego generała armii STANISŁA WA POPŁAWSKIEGO, który w czasie drugiej wojny światowej dowodził I Armia Wojska Polskiego, a w późniejszych latach czynnie działał na polu umacniania obronnoś ci Polski Ludowej.
Ambasador PRL w Związku Radzieckim Zenon Nowak wrę czył gen. Popławskiemu list z gratulacjami od I sekretarza KC PZPR EDWARDA GIERKA.
Gen. S. Popławskiemu wręczone zostały także listy z pozdrowieniami od prezęsa Rady Ministrów — Piotra Jaroszewicza i od ministra obrony narodowej — gen. brond Wojciecha Jaruzelskiego.
Min. St. Wroński udał się do Moskwy
WARSZAWA (PAP)
Na zaproszenie ministra kul tury ZSRR, 20 bm. udała się do Moskwy delegacja pod przewodnictwem ministra kul tury i sztuki Stanisława Wroń skiego.
Celem wyjazdu jest omówię nie spraw dotyczących wzajem nych stosunków kulturalnych między Polską a ZSRR oraz założeń perspektywicznego planu współpracy kulturalnej między obu krajami.
W SKRÓCIE
* BONN
W czwartek kontynuowane
w Bonn były rozmowy mię-
dzy sekretarzami stanu NRF, Egonem Bahrem i NRD, Mi-chaelem Kohlem. Tematem rozrnow jest sprawa zawarcia ogolnego ukłaau komunikacyjnego między obu państw-ami niemieckimi.
*	WASZYNGTON
Rzecznik amerykańskiej komisji energii atomowej poinformował, że Stany Zjednoczone przeprowadziły w środę podziemną próbę nuklearną na pustyni Nevada. Siła ładunku wybuchowego wyniosła 20 ki-loton.
*	BUDAPESZT
W parlamencie węgierskim zakończyła się dyskusja na temat zmian konstytucji. Posłowie jednogłośnie zaakceptowali projekt zmian, konstytucji.
*	GENEWA
Liczne przypadki dżumy i cholery odnotowano w rejonie Hue w Wietnamie Południowym. Wystąpiły one także w prowincji Quang Tri. Informację tę podał w Genewie rzecznik organizacji Czerwone go Krzyża, powołując się na dane Południowowietnamskie-go Czerwonego Krzyża.
NARADA w OK FJN
(Dokończenie ze str. 1)
urządzeń użyteczności publicz nej wywołują słuszną krytykę opinii społecznej. Rady narodowe opracowały już progamy li kwidacji zaniedbań porządkowych i sanitarnych. Odpowiedzialność za stan porządku spoczywa również na administracji zakładów pracy, na wła ścicielach nieruchomości znaj dujących się we władaniu instytucji państwowych i społecznych oraz osób prywatnych,
Poważna rola przypada komitetom FJN w rozwinięciu współpracy z radami narodowymi w zakresie inicjowania czynów społecznych na rzecz porządkowania miast, osiedli i wsi. Jest to obecnie jeden z ważnych kierunków czynów społecznych. Warto przypomnieć, że łączna wartość wszyst kich czynów społecznych zrea lizowanych w roku ubiegłym w naszym kraju przekroczyła 7,5 mld zł, i była wyższa o po nad 11 proc. niż w 1970 r.
Po wystąpieniu wicepremiera Z. Tomala wywiązała się kilkugodzinna dyskusja, w której reprezentanci terenu po dzielili się dotychczasowymi doświadczeniair'	\
tejsze dowództwo sił reżimowych poinformowało, że straty południowowietnamskie w ub. tygodniu były największe od czasu słynnej ofensywy święta Tet sił patriotycznych w Wietnamie w 1968 r.
W ciągu ubiegłego tygodnia armia sajgońska straciła 1.002 zabitych, 2.656 rannych i 400 zaginionych żołnierzy.
W czwartek rano delegacja DRW na konferencję paryską nej USA w mieście Qui Nhon. w sprawie Wietnamu zako-Zacięte zmagania trwają tak- munikowała, £e przekazała skich może w określonych sy- że w rejonie sajgońskim. Ich delegacjom — amerykańskiej tuacjach okazać się nie w peł ośrodkiem jest miasto An Loc i sajgońskiej propozycję wzno ni skuteczna.	odległe o 96 km od Sajgonu. wienia konferencji w na-
Wietnamska Agencja Infor- Żołnierze armii* wyzwoleńczej s^Pny czwartek — 27 kwiet-macyjna VNA podała, że w w środę i w nocy ze środy na n*a ^r-czwartek nad terytorium DRW czwartek wystrzelili około
Zacięte walki w Wietnamie Południowym
Rosnq straty
nieprzyjaciela
(Dokończenie ze str. 1)
zostało zestrzelonych 5 samolo 1600 pocisków rakietowych i
tów amerykańskich.
W ten sposób ogólna liczba samolotów amerykańskich zestrzelonych nad DRW wynosi 3.504.
W Wietnamie Południowym
moździerzowych na znajdujące się tam stanowiska wojsk reżimowych. Po tym gwałtownym ataku ogniowym przeprowadzono bezpośrednie natarcie na wroga przy użyciu
wydarzeniem dnia jest zdoby-	czołgów. Walki trwają w pocie w nocy ze środy na czwar	łudniowej i południowoza-tek przez armię wyzwoleńczą	chodniej części miasta.
miasta Hoai An położonego	Lotnictwo amerykańskie od-
560 km na północ od Sajgonu.	było ponad 150 lotów, bom-
Walki toczyły się w tym rejo-	bardując pozycje* sił patrio-
nie już od kilku 'dni. Znajdu-	tycznych wokół miasta An
jący się w defensywie żołnie-	Loc, gdzie ciągle toczą się
rze sił reżimowych zostali	ciężkie walki. W siedmiu gru-
zmuszeni do wycofania się z	powych nalotach superfortece
większości stanowisk. Agencja	„B-52" zrzuciły ponad 600 ton
Reutera podaje, że straty po	bomb wokół obleganego mia-
obU stronach były znaczne. W	sta. Bombowce amerykańskie
tym samym czasie bojownicy	dokonywały też rajdów na in-
ostrzelali pociskami rakieto-	ne rejony, gdzie toczą się
wyrni amerykańską stocznię	walki.
remontowa marynarki wojen-	Jak donoszą z Sajgonu, tam-.
H. Eban adcł się do Waszyngtonu
LONDYN,
BUKARESZT (PAP)
Minister spraw zagranicznych Izraela. Aba Eban udał się w czwartek z wizytą do Waszyngtonu. Dziś spotka się on z sekretarzem stanu USA, Williamem Rogersem i omówi z nim kwestie związane z kon fliktem bliskowschodnim.
Wczoraj rumuńska agencja prasowa Agerpress poinformowała, że w pierwszej połowie maja na zaproszenie przewodniczącego Rady Ministrów SRR, Gheorghe Maurera z o-ficjalną wizytą do Rumunii przybędzie premier Izraela Golda Mcir.
Premisr P. Jaroszewicz
przedstawi? wniosek o ratyfikację układu z NRF
WARSZAWA (PAP)
Dnia 20 kwietnia br. pre zes Rady Ministrów przedłożył Radzie Państwa wniosek o ratyfikację układu między Polską Rzecząpospo litą Ludową a Republiką Federalną Niemiec o podstawach normalizacji ich wzajemnych stosunków, podpisanego w Warszawie dnia 7 grudnia 1970 r.
Tow. Stanisław Kujda przyjął delegację leśników i drzewiarzy
(Dokończenie ze str. 1)
ostatnim roku I miejsce W kraju zajęło Koszalińskie Przedsiębiorstwo Produkcji Leśnej „Las" i III miejsce Okręg Lasów Państwowych w Szczecinku.
W rozmowie na spotkanitl poruszono wiele problemów, związanych z dalszym rozwo-? jem leśnictwa i przemysłu drzewnego, a przede wszyst-^ kim dalszą poprawą warunków pracy i bytu leśników i drzewiarzy.
I sekretarz KW PZPR, Sta-, nisław Kujda, w imieniu Se-ś kretariatu KW PZPR serdecznie podziękował 17,5-tysięcznej rzeszy koszalińskich leśników i drzewiarzy za ich ofiarną pracę i osiągnięcia, życząc jeszcze większych sukcesów W produkcji i powodzenia w żyH ciu osobistym. Leśnictwo f przemysł drzewny — podkręć ślił I sekretarz KW PZPR —J stanowią jedną z podstawowych dziedzin gospodarki woje wództwa o dużych perspektyw wach rozwojowych. Będziemy! się wspólnie starali, aby te możliwości były najpełniej wy korzystane.	(1.)

Rola stowarzyszeń
naukowo-technicznych w zakładach pracy
(Inf. wł.5	nicznego w idyskusji przed VI
Kongresem Techników Pol-Wczoraj. w Oddziiale Woje skich, uwzględniając jedno-wódzkim NOT w Koszalin^ cześnie stopień ich realizacji, odbyła się narada aktywu Komunikaty o współpracy ko sstowarzyszeń naukowo-tech- mitetów zakładowych NOT z
czeń na temat realizacji U- Anatol Maruszczenko z Za-chwały Rady Ministrów, pre- kładów Maszyn i Urządzeń cyzującej rolę stowarzyszeń Technologicznych „Unima" W naukowo-technicznych w in- Koszalinie.	,
tensyfikowaniu i rozwijaniu Zabierający głos w dysku-* nowej techniki.	sji najwięcej uwagi poświęcn
Referat wprowadzający do li stworzeniu klimatu i waruri dyskusji wygłosił sekretarz ków dla twórczej pracy W OW NOT. Fabian Kapusta, przedsiębiorstwie, możliwo-Przedstawił on najważniej- ściom doszkalania kadry, pod sze postulaty koszalińskiego niesienia na wyższy poziom środowiska inżynieryjno-tech pracy klubów techniki i raw
cjonalizacji, okresowym ocen nom poziomu kwalifikacji in żynierów i techników. Oceny te zdaniem dyskutantów, powinny być dokonywane przez koła stowarzyszeń nuukowo--technicznych w zakładach pracy i powinny stanowić pod stawę przy podwyżkach pła i ewentualnym awansowan inżynierów i techników.
i	(amper)
Bunt więźniów w Ulsterze
LONDYN (PAP)
Z Irlandii Północnej donoszą, że ośmiu więźniów w wię zieniu w Armagh obezwładniło straż więzienną i ogłosiło, że strażnicy są ich zakładnikami.
Więzienie otoczono kordonem wojska i policji. Rzecznik wojskowy podał, że toczą się negocjacje między zbuntowanymi więźniami i przedstawicielami armii.
Grupa zbuntowanych więźniów zażądała umożliwienia im bezpiecznego opuszczenia Ulsteru i udania się do Repub liki Irlandii w zamian za zwol nienie zakładników, znajdujących się w ich rękach.
Według najnowszych doniesień agencji Reutera, brytyjscy żołnierze pod osłona gazowa przypuścili szturm do wiezienia i zdołali wedrzeć sie do pomieszczenia, w którym żaba rykadowała sie grupa zbuntowanych więźniów.
Żołnierze uwolnili dwóch strażników i jednego policjanta zatrzymanych przez więźniów w charakterze zakładników.
Koleżance
Marii Daszkowskiej
wyrazy szczerego współczucia z powodu zgonu MATKI składają
KIEROWNICTWO, WSPÓŁPRACOWNICY, RADA ZAKŁADOWA i POP OKRĘGOWEJ SPÓŁDZIELNI MLECZARSKIEJ w MIASTKU
m
BRANDT UDAŁ DO LONDYNU
SIĘ
* BONN
Kanclerz NRF, Willy Brandt udał się wczoraj z dwudniowa wizyta oficjalna dr> Londynu. Prowadzić on będzie rozmowy z premierem W. Brytanii Edwardem Heathem — przede wszystkim na temat problemów europejskich
Czechosłowacja mistrzem świata w hokeju na lodzie
Wczoraj na odbywających się w Pradze mistrzostwach świata w hokeju na łodzie gru py „A" spotkały się w meczil rewanżowym czołowe drużyn? mistrzostw: ZSRR — CSRS. Mecz zakończył się zwycięstwem drużyny Czechosłowacji — 3:2. Ten wynik zapewnił hokeistom czechosłowackim tytuł mistrza świata na roi 1972. Losy tego meczu waży! się do ostatnich sekund sp;l kania (poszczególne tercje-'
0:2, 2:1, i 0:0), obie drużyn? grały znakomicie, jednak lepsi technicznie i kondycyjni® okazali się sosnodarze mistrzostw.
GŁOS ar U2 (6233J
Str. 5
Listy wyrazem zaufania do gazety
*
Czytelnicy zawsze pisali i przychodzili do gazety ze swoimi sprawami. Od 20 lat, co dnia, redakcyjna poczta przynosi plik listów ze wszystkich krańców województwa. Czytelnicy piszą, bo przywykli do tego, że ich głos się liczy. Jeśli nie znajdzie się nawet dla podjętej przez nich sprawy miejsca na lamach gazety — to otrzymają listowne wyjaśnienie, uzyskają opinię prawną, redakcja podejmie interwencję.
REKORD OSTATNICH LAT Przecież wie, że nie Redakcja PRZEKROCZONY	sporządza listy przydziałów
mieszkań i nie Redakcja de-Zawsze otrzymywaliśmy du cyduje, komu sprzedać gospo-źo listów od Czytelników, darstwo. A jednak — pomoc Jednak rok 1971 bije pod tym gazety okazuje się niezbędna, względem wszystkie rekordy. Ślimaczące się miesiącami re-Przeciętny roczny napływ monty dobiegają końca, renci-Rstów w latach poprzednich sta, którego przedtem dawni wynosił około 6 tysięcy w Ko zwierzchnicy „nie dostrzegali" szalinie i około półtora tysiąca — nagle otrzymuje przyzwoi-
w Oddziale słupskim. Rok u-biegły przyniósł ponad 7 tysięcy czytelniczych spraw w Redakcji i ponad półtora tysiąca w Słupsku. A więc o ty-
te mieszkanie, obuwie złej jakości można wymienić, a dokument, o który ekspracownik nie mógł się doprosić — zostaje wystawiony od ręki. Bo
siąc spraw więcej. Podobnie z chwilą, gdy redakcja organu
zwiększony napływ listów,
skarg i wniosków ludności rejestruje się w komitetach par tyjnych. Po prostu zwiększona aktywność społeczno-polityczna całego społeczeństwa znalazła odbicie w wyższym,
niż kiedykolwiek dotąd napły PO PIJBIJKACJĘ wie uwag, skarg i wniosków ŁUB PORADĘ obywateli do władz, instancji partyjnych oraz redakcji gazet, radia i telewizji.
Komitetu	Wojewódzkiego
PZPR podejmuje się pośrednictwa w załatwieniu sprawy Czytelnika wszyscy wiedzą, iż może ona zostać poddana ocenie opinii publicznej.

SKRZYNKA SKARG I ZAŻALEŃ?
Czego oczekuje od gazety
Czytelnik, kierujący do niej swoją skargę, zwierzenie, informację. pytanie? Czy nie może, jeśli rzecz dotyczy pracy — udać się do swojego związku zawodowego, przełożonego, radcy prawnego? Czy nie powinien zwrócić się do władz lokalowych w sprawie mieszkania, a do instytucji rolnych — w sprawie ziemi?
Większość piszących' spodzie wa się raczej, że skoro piszą do Redakcji — a nie do urzędu — to list ich trafi na łamy bądź stanie się sygnałem do podjęcia problemu przez dzień nikarza. Jest to oczekiwanie uzasadnione — chociażby z po wodu istnienia stałej pozycji „Informujemy, radzimy, odpowiadamy", czy rubryki „Czy telnicy piszą", „Siadem interwencji", „Panie Redaktorze" itp.
ProwadTsone od dawna przez
Redakcję poradnictwo zyskało wszędzie zaufanie Czytelników. Pytań o radę oraz u-
Unikalne laboratorium
• • •••.••
Międzynarodowe Laboratorium Pierza przy POLCARGO w
.Krakowie jest unikatem na skalę europejską. Zajmuje się ono wydawaniem orzeczeń o jakości pierza z całej Europy, zwłaszcza z krajów będących głównymi jego producentami — Szwajcarii, NRF i krajów skandynawskich. Rocznie w Kra kowie przeprowadza się kilkaset ekspertyz ustalających jakość pierza i stopień jego zanieczyszczenia. Laboratorium prowadzi badania mikroskopowe puchu, a oceny wystawione przez polskich ekspertów są dla światowych dostawców i handlowców najlepszym sprawdzianem jakości towaru. Jedna ekspertyza kosztuje od 15 do 20 dolaróio.
Na zdjęciu: Barbara Niedźwiecka, mgr inż. Anna Moszyńska i Zofia Chełkowska — kierowniczka laboratorium spraw dzają pierze po oczyszczeniu w specjalnym odkurzaczu.
CAF — Sochor
Po wojewódzkich eliminacjach
W Wałczu ■ wzorowi kierowcy PKS
A
Clinf. wŁ)
W Wojewódzkim Przedsiębiorstwie PKS w Koszalinie odbyła się IV Olimpiada Kie rowców, pracujących w oddziałach PKS oraz przedsiębiorstwach objętych Porozumieniem Terenowo-Branżo-wym Transportu Samochodowego. W konkursie wzięło u-dział 34 kierowców z 12 przed siębiorstw.
W eliminacjach zespołowych zwycięstwo odnieśli kie rowcy z oddziału PKS w Wał czu w składzie: Marian Cebula, Stanisław Kasiński i Tomasz Lewandowski.
Drugie miejsce zajęli kierowcy x oddziału PKS w Ko-
sprawie załatwiania skarg i 'wniosków. Jeszcze inni — jak pewna Czytelniczka, korzystająca po raz któryś z kolei z pomocy redakcyjnego praw nika — czyni nam gorzkie wy rzuty, że odpowiedź wprawdzie otrzymała ale jest ona zbyt lakoniczna, gdyż zawiera tylko pouczenie, jak postąpić i gdzie się zwrócić.
Listy Czytelników, pytania, uwagi traktujemy poważnie. Tysiąc listów więcej w roku ubiegłym oznaczało nie tylko wzrost aktywności naszych Czytelników ,ale także koniecz ność zwiększonego wysiłku z naszej strony.
7 tysięcy czytelniczych sygnałów, to jednak bardzo dużo, jeśli wziąć np. pod uwagę, że na łamach rubryki porad znaj duje rocznie miejsce około 480 pozycji—
INSTRUMENT
SPOŁECZNEJ
KONTROLI
Będziemy nadal radzić i informować Czytelników. Będzie my publikować pozytywne negatywne przykłady załatwia nia spraw — jeśli, rzecz jasna racja była po stronie skarżącego się, jeśli nie nadużywał on słów „dobro publiczne" dla
wag i opinii na temat ogólnospołecznych zjawisk i pro blemów było w ub. roku więcej.
O CZYM PISALI CZYTELNICY
Tak, częściej pisano o sprawach, interesujących szersze grono, czyli publicznych —
choć widzianych i słusznie —
z perspektywy własnego środowiska, miasta, wsi, ulicy.
Częściej Czytelnicy, nawiązując do uchwał VII, VIII Plenum KC PZPR i VI Zjazdu partii, wysuwali propozycje, postulaty, sugerując, co można i trzeba zmienić na lepsze. Częściej w listach czy tało się słowo .,my", „nasze",
tam, gdzie kiedyś Czytelnik pisał „ja", ^moje"...
Nadal jednak konflikty w pracy, pytania o pracownicze uprawnienia, nierespekto
wanie przepisów prawa przez przesłonięcia swych bardzo pry administracje niektórych za- watnych i nie zawsze pozosta
jących w zgodzie ze społecz
szaTinie — Czesław Anszper gcr, Jan Kędra i Jan Rudzik;
trzecie — reprezentanci oddziału PKS w Bytpwie w skła dzie: Rajmund Piechowski. Grzegorz Iieclaw i Zbigniew Cyra
W eliminacjach indywidual nych najlepszymi okazali się: Zbigniew Jańczak a PTHW i Czesław Anszperger z oddzia łu PKS w Koszalinie. Oni wraz z Tomaszem Lewandow skira z oddziału PKS w Wałczu (najlepszym kierowcą do 24 lat) reprezentują w dniach 20—22 kwietnia br. wojewódz two koszalińskie na Centralnej Olimpiadzie w Zgorzelca	(amper)
kładów były tematem numer jeden. Głównie wszakże były to pytania związane z wprowadzeniem w r. 1971 dodatków i podwyżek najniższych rent i wynagrodzeń. Ponad po łowa wszystkich listów ubiegłorocznych (poprzednio około 33—37 proc.) dotyczyła aagad nień pracy i płac oraz rent i zasiłków.
W innych grupach tematycz nych nie obserwujemy większych różnic. Przybyło w województwie młodzieży — wię cej jest listów od młodzieży na temat braku świetlicy we wsi czy miasteczku oraa z py taniami: jaką wybrać szkołę?
Problemem najważniejszym przed koniecznością rozwiązania którego stoi nasze społeczeństwo, są sprawy mieszkaniowe. Skargi dotyczą nie tylko braku mieszkania — są to indywidualne kłopoty świadczące o rozmiarach zjawiska — ale też niewłaściwej gospodarki mieszkaniami: bra ku konserwacji, przewlekłości remontów, opieszałego rea gowania na uwagi lokatorów.
Komunikacja: tu Czytelnicy zdecydowanie krytycznie wyrażają się o pracy PKS, ba — donoszą o nadużyciach na trasach. Sygnały te przekazywaliśmy WP PKS I pod adresem PKP pada sporo gorz kich uwag, zwłaszcza dotyczą cych porządku i czystości na stacjach.
Ogromnie ważne na naszym terenie są problemy rolnictwa Ziemia wzrosła w cenie i więcej jest sporów o zakup gospodarstwa z PFZ. Zdarza się. że o ten sam otoiekt ubiega się trzech rolników i wszy scy do gazety zwracają się o pomoc... Sporo jest pytań o podatki, wątpliwości czy pra widłowo ustalono składkę PZU.
DZIESIĄTKI ZAGADNIEŃ — TYSIĄCE SPRAW
Redakcja ceni sobie zaufanie Czytelników. Ich głębokie przekonanie, że „gdzie żadna siła nie pomoże, tam gazeta interwencję pośle". Staramy się możliwie szybko i wnikliwie reagować na każdy list, nie pozostawić żadnej sprawy bez odpowiedzi. Prawie jedną trzecią otrzymywanych listów przekazujemy w drodze interwencji pozaprasowej powołanym do załatwienia spraw instytucjom, a dwie trzecie załatwiamy we własnym zakresie, czy to publikując listy, czy udzielając bez pośredniej odpowiedzi— porady, wyjaśnienia. Zdarzają się listy zawierające po... 16 pytań, każde wymagające o-pracowania przeZ1 specjalistę z trmej dziedziny. Niektórzy Czytelnicy, nie otrzymawszy odpowiedzi w terminie 7 lub 14 dni, przesyłają ponaglenia powołując się na przepisy u-*hwały Rady Ministrów w
nym dobrem interesów.
Redakcja zawsze doceniała listy ludzi pracy jako źródło wiadomości o problemach, wy raz opinii publicznej i narzę dzie społecznej kontroli nad bieżącym działaniem admini stracji. Taką rolę listów, skarg i wniosków ludności podkreśla ją obecnie dokumenty partyjne, i uchwały władz państwowych Wskazują one jednak, że rozwiązań należy szukać w miejscu powstania sporu, w środo wisku, z którego wypłynęła skarga, gdzie nabrzmiał kon-flikt.
Toteż będziemy Informować Czytelników o przysługujących im uprawnieniach, jak dotąd angażując w to wiele sił i sta rań. Będziemy pisać o kompetencjach i uprawnieniach poszczególnych ogniw administra cji terenowej i gospodarczej. Oczekujemy, że każdy nasz Czytelnik, nim przyjdzie ze swą sprawą do gazety, najpierw zwróci sdę do właściwej instytucji. Że będzie dokładniej czytał odpowiedzi udzielane w rubryce porad. Że zro zumie, iż prócz niego, jeszcze wielu innych czeka na pomoc, radę, informację. My zaś będziemy zawsze pamiętać, że rosnący wciąż napływ listów do gazety, wzrost wymagań ze strony Czytelników — jakkolwiek przysparza nam pracy — jest przecież miarą popularności gazety i wyrazem ludzkiego zaufania, które zobowią żuje.
ZOFIA BANASIAK
Rozwijajmy demokrację socjalistyczną | ważny czynnik aktywności społecznej! Jj
(Z haseł 1-maj-owych 1972 r.) |[|
Wojewódzki Komitet Obchodów Święta
1 MAJA
(Dokończenie ze str. 1)
^ 1
W zakładach pracy, szkołach oraz na wsi_odbywać się hę* j dą akademie i wieczornice, w dniach 25 do 23 kwietnia. W spotkaniach w dużych zakładach pracy, jak również! w akademiach powiatowych i pochodach uczestniczyc będą j członkowie egzekutywy KW PZPR, kierownicy wydziałów KW oraz członkowie Komitetu Obchodów 1 Maja.
Już od połowy kwietnia odbywają się zebrania organizacji partyjnych poświęcone przygotowaniom do obchodów majo-* wego święta. Na zebraniach tych omawia się wyniki pro^ dukcyjne I kwartału br., realizację programu przyjętego po VI Zjeździe oraz udział załóg w zobowiązaniach „Szukamy 20 miliardów dodatkowej produkcji" i czynach społecznych*
Zarówno w niedzielę, 30 kwietnia, jak i w dniu 1 maja,-odbywać się będą imprezy kulturalne, turystyczne i spor-f
to we.	.	.,
W czasie pochodów członkowie partii nosie będą znaczki okolicznościowe i czerwone kokardki, jako wyraz osobistego politycznego zaangażowania.
„Głos Koszaliński" publikował będzie sukcesywnie hasła 1-majowe oraz materiały o wysiłku produkcyjnym i społecznym zaangażowaniu ludzi pracy Ziemi Koszalińskiej. W numerze 1-majowym ukażą się pozdrowienia egzekutywy KW PZPR.
Podajemy, w pełnym składzie listę członków Wojewod*-kiego Komitetu Obchodów 1 Maja:
Józef Bajsarowicz — przewodniczący Prezydium MRN w Koszalinie, Jan Bether — rolnik z Kleszczyny, pow. Złotów, Paweł Błażejewski — przewodniczący Wojewódzkie! Komisji Kontroli Partyjnej, Władysław Butrymowski — ślusarz PKP Białogard, radny MRN, Józef Cieślak, — szyper PPiUR „Korab" w Ustce, Jerzy Chudzikiewicz — sekretarz KW PZPR, Alojzy Czarnecki — przewodniczący WK Stronnictwa Demokratycznego, poseł na Sejm, Weronika Daszkiewicz, inżynier rolnik z RRZD w Grzmiącej, pow. Szczecinek posłanka na Sejm, Borys Drobko — przewodniczący ZW, ZMS, Wacław Geiger — przewodniczący Prezydium WRNj Stefan Grzegorzewski — robotnik z PGR Chude, pow. Wałcz, doc. dr Leopold Jastrzębski, prorektor WSInż., przewodniczący PiMK FJN w Koszalinie, Marian Kozaczka — robotnik narzędziowy w KWCS, członek KZ PZPR, Eugeniusz Kocent — komendant Chorągwi ZHP, Michał Kolanowski — stolarz ze Słupskiego Ośrodka Przemysłu Meblarskiego, po-, seł na Sejm, Weronika Kołek — pracownica ZPW w Złocień-cu, przewodnicząca Rady Zakładowej, Ignacy Kożowski
—	rolnik z Dąbrowy, pow. Człuchów, Jan Kożyczkowski — rolnik z Nakli, pow. Bytów, Stanisław Kruczek — przedstawiciel LWP, Wacław Kucharczyk — brygadzista w FPR „Elwa" w Kołobrzegu, sekretarz POP, Stanisław Kujda, członek KC PZPR, I sekretarz KW, poseł na Sejm, Metody Lisiecki
—	działacz partyjny, Józef Macichowski — przewodniczący WK Frontu Jedności Narodu, Andrzej Makowski — rolnik: z Mścic, pow. Koszalin, Alojzy Malicki — I sekretarz KMiP PZPR w Koszalinie, Eugeniusz Małyga — przewodniczący ZW ZMW, Józef Marchewka — ślusarz ze Złocieńca, poseł na Sejm, Kazimierz Olender — rzemieślnik z Ustki, Tadeusz Ostaszewski — spawacz z FUB w Koszalinie, sekretarz KZ PZPR, Jan Pakos — rolnik z Marcelina, pow. Szczecinek, Antoni Paszkowski — rolnik z Kowańcza, pow. Biało gard, poseł na Sejm, Michał Piechocki — sekretarz KW PZPR, Jan Pieterwas — komendant wojewódzki MO, Zdzisław Piś — redaktor naczelny „Głosu Koszalińskiego", Marian Pytlas — b. działacz KPP, Henryk Rosa — robotnik z POM w Świdwinie, Stanisław Skalski — lekarz med. z Poł-czyna-Zdroju, Tadeusz Skorupski — sekretarz KW PZPR, Saturnin Skrzypczyński — przewodniczący WKZZ, Helena Stępień — pedagog, przewodnicząca Wojewódzkiej Rady Kobiet, Jan Szymański — ekonomista, dyrektor PPiUR „Barka" w Kołobrzegu, poseł na Sejm, Stanisław Śliwa — komendant Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotniczej, Jan Śmigielski — robotnik z FUB w Koszalinie, I sekretarz KZ PZPR, Jan Urbanowicz — sekretarz KW PZPR, Edward Wiesiołek — rolnik z Leżenicy, pow. Wałcz, poseł na Sejm, Józef Wiśniewski — brygadzista oborowy w SHR Strzekęcin, pow. Koszalin, Stanisław Włodarczyk
—	prezes WK Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego, poseł na Sejm, Włodzimierz Zimoch — technik mech. w FMR „Famarol" w Słupsku, poseł na Sejm.	Z. P.
W trosce o bezpieczeństwo przechodniów
Tydzień Kultury na Jezdni
(INF. WŁ.)
Wzorem lat ubiegłych", w dniach 23—30 kwietnia br. trwać będzie w całym kraju Tydzień Kultury na Jezdni.
W bieżącym roku upłynie on pod hasłem „Stop! Człowiek na przejściu!" Oznacza to, że orga nizatorzy Tygodnia w swoich różnorodnych akcjach propagandowych oraz profilaktycznych poświęcą najwięcej uwagi i wysiłku uświadomieniu niebezpieczeństwa, jakie grozi osobom pieszym w przypadku kolizji na jezdni. Jak wiadomo w ostatnich latach około 45 proc. zabitych i rannych w wy padkach drogowych stanowili przechodnie. W poprzednio podejmowanych akcjach w ciągu trwania Tygo-dnia 'tylko częściowo nastawiano się na pro
pagowanie praw i obowiązków przysługującym osobom pieszym.
Hasło tegorocznego Tygodnia * realizowane będzie przez zastosowanie zespołu form i środków propagandowych oraz wychowawczych, mających na celu zaznajamianie przechodniów z podstawowymi zasadami sprawnego poruszania się na jezdni i drogach.
Natomiast od kierowców organizatorzy wymagać będą,' a-by respektowali prawa osób pieszych. Szczególnie zaś zwró ci się uwagę, czy kierowcy res pektują przepisy dotyczące przekraczania jezdni przez dzie ci i osoby starsze.
Imprezą inaugurującą Tydzień będzie Wiosenny Rajd Samochodowy, który odbędzie się 23 bm. Organizatorem tego
rajdu jest koszaliński Automobilklub.
_(amper)
Higienizacja wsi tematem odczytów TWP
Zarząd Wojewódzki Towa» rzystwa Wiedzy Powszechnej zawarł porozumienie ze spół-dzielczościa mleczarska na oro wadzenie długofalowej akcji odczytowej w środowisku wiej skim. Głównym tematem beda zagadnienia zwiazane z higienizacja wsi.
Cenna innowacją tej akcji Jest to, że mimo całkowitego finan sowania jej przez spółdziel-czoĄĄ mleczarska, nie ograniczy sle wyłącżnie do środowiska spółdzielców, ale swym zasięgi em obejmie całe społeczeństwo wiejskie — przede wszystkim młodzież. (RS)
Str. 1
GŁOS nr H2 (6233)
1=1
SŁUPSKU
ALOZA SOLONA
— nadaje slą do przyrządzania różnorodnych potraw
naszym upodobaniom smakowym.
odpowiadającym
K-1729
INSPEKTORAT Oświaty w Drawsku Pomorskim zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 137 Mie* czysława Piekarskiego.	K-1743
KIEROWNICTWO Internatu Technikum Budów laneso . w Strzekec i-nie unieważnia pieczątkę o treści: Internat TB nr...	K-1742
ZASADNICZA Szkoła Zawodowa Dokształcająca nr 2 w Kołobrzegu zgłasza zgubienie legitymacii szkolnej nr 78/S/71, na nazwisko Felicja Miller.	K-1741
OZLP Szczecinek zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 28 8 Wiesława Pierechoda.	K-1740
WARSZAWĘ M-20 — sprzedam. Koszalin, ul. Wandy Wasilewskiej 2/2, po szesnastej.	Gp-2037
SAMOCHÓD marki volkswagen, typ 1200, rok prod. 19G2 w dobrym stanie — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, tel. 61-72 po godz. 16.
Gp-2038
WOŁGĘ — sprzedam. Słupsk. Bałtycka 7/5, tel. 27-59, po piętnastej.
Gp-2039
OKRĘGOWA Spółdzielnia Mleczarska w Człuchowie unieważnia pieczątkę o treści: Okręgowa Spół dzielnia Mleczarska w Człuchowie Dział Produkcyjny w Debrznie.
K-1739
MIĘDZYKÓLKOWA Baza Maszynowa w Korzystnie zgłasza zgubienie dowodu rejestracyjnseo ciągnika El 25-29.	K-1738
KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej nr 11 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Mirosława Galiera.	Gp-2026
WÓZEK dziecięcy, głęboki, stan bardzo dobry — sprzedam. Koszalin. Kniewskiego 16/12, po szesnastej.	Gp-2027
ULE * pszczołami — sprzedam. Maria Lisewski, Chojnice, ul. An-gowicka 42, tel. 28-16. Gp-2028
SKODĘ 1000 MB sprzedam. Słupsk, telefon 34-71. po godz. 15. Gp-2042
PILNIE sprzedam stara 21. Słupsk, Wybickiego 12/2.	Gp-2043
DWIE warszawy 203 — sprzedam. Słupsk, Mostnika 8/5.	Gp-2040
KAROSERIĘ skody 1000 MB, rok 1969, po wypadku — sprzedam. Ustka. tel. 660.	Gp-2041
GOSPODARSTWO rolne 8,25 ha z zasiewem ,żywym i martwym inwentarzem sprzedam, stare Bielice, pow. Koszalin, Aleksander Fedorowicz.	Gp-2044
ZAKŁAD Naprawy Samochodów Koszalin, Armii Czerwonej 65, tel. 72-33 zatrudni ucznia i stażystę — mechanika.	Gp-2048-0
TELEWIZYJNE usługi. Koszalin. Terpiłowski, telefon 25-30, Gp-1790-0
PRZYJMĘ fryzjera męskiego Miel no Koszalińskie, ul. Chrobrego 2, Wacław Obel.	Gp-2049
RABKA! przyjmuję dzieci na wakacje. Maria Miśkowiec. Rabka, Ponice 232.	K-101/B-0
PAWILON pszczelarski na 40 uli oraz 20 pni pszczół — sprzedam. Świdwin, teł. 37. do piętnastej. Maj.	G-2930
MAGNETOFON stereo-mono tesla B 43, 4 ścieżki, kolumny adapter — sprzedam. Zapis multi-duo-play-back. Gwarancja rachunek. Jan Nowak, Kołobrzeg, skrytka 167.
G-2033
WZMACNIACZ 20 W, kolumny 2X20 W, tanio sprzedam. Gwarancja, rachunek. J?»n Nowak. Kołobrzeg, skrytka 1«7.	G-2034
SAMOCHÓD ciężarowy, marki star 25. stan idealny, tanio sprzedam Koszalin, Podgórna 10/5. po szesnastej.	Gp-2008-0
MOTOCYKL iż 350 — sprzedam. Koszalin, ul. Wyspiańskiego 1/7.
Gp-2029
SAMOCHÓD marki warszawa 223, w stanie dobrym — sprzedam. Połczyn-Zdrój, ul. Zamkowa l m 6 tal. 367, dzwonić po szesnastej.
Gd-2031
SAMOCHÓD svrene 104, po małym przebiegu okazyjnie sprzedam. Ko smalin. 1 Maja 9/1.	Gp-2032
WARTBURGA, model przejś^^wy — sprzedam. Koszalin, tel. 63-83.
Gp-2036
PRZYJMĘ dziecko przedszkolne na 8 godzin. Słupsk, telefon 42-91.
Gp-2050
PAN poszukuje samodzielnego pokoju lub M-l w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń.	Gp-2051
WILLĘ 9-izbowa z ogrodem, wydzieloną w śródmieściu Słupska zamienię na dwa spółdzielcze słoneczne mieszkania dwu i trzypokojowe. Oferty: „Głos słupski" pod nr 2052.	Gp-2052
ZAMIENIĘ mieszkanie w Jastrowiu, trzy pokoje, kuchnia, łazienka. ogród, na podobne w Złotowie. Zgłoszenia: Złotów, tel. 320, godz. 8—15.	G-2035
MIESZKANIE spółdzielcze tvpu M-4 w Łodzi zamienię na równorzędne w Koszalinie. Telefon: Koszalin 67-59. po szesnastej. Gp-2046
ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe, nowe budownictwo, pokój z kuchnia 32 m k#, w Oleśnicy na podobne lub stare 'Ju^ownicTwo w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, Zwycięstwa 98/7, telefon 59-C8.
Gp-2047
NAJWIĘCEJ ofert posiada prywatne Biuro Matrvmonialne ^Syrenka". Warszawa. Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami.
K-136/B-0

DYREKCJA I SAMORZĄD ROBOTNICZY • KĘPICKICH ZAKŁADÓW PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO w KĘPICACH
zawiadamiają- żs przystępują do podziału funduszu zakładowego za 1971 rok:
W ZARZĄDZIE PRZEDSIĘBIORSTWA GARBARNI NR 1 I NR 2 W KĘPICACH GARBARNI NR 3 W DĘBNICY KASZUBSKIEJ GARBARNI NR 4 W BIAŁOGARDZIE FABRYCE RĘKAWICZEK I ODZIEŻY SKÓRZANEJ W MIASTKU Listy pracowników uprawnionych do nagród do wglądu w zakładach.
Ewentualne reklamacje można zgłaszać w terminie
do dnia 22 IV 1972 r. w radach zakładowych zakładów wchodzących w skład Przedsiębiorstwa.
K-1697-0
PZGS W MIASTKU zatrudni natychmiast 2 INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z uprawnieniami. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Istnieje możliwość zakwaterowania w pokoju służbowym, a po okresie próbnym mieszkania rodzinnego.
K-1672-0
NAUKOWO-PRODUKCYJNE CENTRUM PÓŁPRZEWODNIKÓW ZAKŁADY PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KAZEL" w KOSZALINIE zatrudnią w wymiarze 1/2 etatu TŁUMACZA JĘZYKA ANGIELSKIEGO i NIEMIECKIEGO. Bliższych informacji w zakresie warunków pracy i płacy udzieli dział spraw osobowych i szkolenia NPCP Zakłady Przemysłu Elektronicznego „Każe!" w Koszalinie, ul. Morska 33/35, tel. 77-91.	K-1678-0
STACJA HODOWLI ROŚLIN w SCHOLASTYKOWIE, pow. Złotów zatrudni RODZINĘ DO PRACY W OBORZE. Mieszkanie rodzinne zapewnione. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy. Możliwość zatrudnienia członków rodziny.
K-1754
ZAKŁAD REMONTOWO-BUDOWLANY FWP MIELNO, pow Koszalin, ul. 1 Maja nr 4, REJON BUDOWY w. JAROSŁAWCU, pow. Sławno OWR „Bałtyk" zatrudni natychmiast 10 MURARZY oraz 4 MALARZY z kwalifikacjami. Dla pracowników zamiejscowych zakwaterowanie zapewnione. Przy pracach na umowy zryczałtowane premie do 40 proc. Do pracy należy zgłaszać się w Jarosławcu pow Sławno OWR „Bałtyk" lub w Zakładzie Remontowo-Budowlanym FWP w Mielnie	K-1683-0
UWAGA - POSIADACZE PASIEK PSZCZELICH 1
W roku 1972 na terenie województwa koszalińskiego prowadzona będzie WALKA CHEMICZNA ZE SZKODNIKAMI RZEPAKU przy użyciu samolotów.
Zabiegi wykonane będą przed i w czasie kwitnienia rzepaków. Podczas kwitnienia rzepaków użyte zostaną preparaty selektywne mało toksyczne dla pszczół.
a zabiegi wykonane będą w godzinach rannych lufc przedwieczornych.
W związku z tym wzywa sie PSZCZELARZY do zarejestrowania swoich pasiek w terytorialnie właśei wych prezydiach gromadzkich rad narodowych, na których obrębie administrowania będą się one znajdowały w czasie kwitnienia rzepaków.
Termin rejestracji upływa 10 maja 1972 r.
Właściciele pasiek zarejestrowanych będą zawiado mieni przez gromadzkie rady narodowe o dokonywanych zabiegach na rzepakach kwitnących — trzy dni przed rozpoczęciem zabiegu.
Bliższych informacji o terminie wykonania zabiegów udzielić mogą zainteresowanym powiatowe stacje kwarantanny i ochrony roślin.
WOJEWÓDZKA STACJA KWARANTANNY
FC-16R5-0
Dnia 22 kwietnia 1972 r., o godz. 13 do 15 nastapi CAŁKOWITA PRZERWA ŁĄCZNOŚCI TELEFONICZNEJ
dla wszystkich Abonentów centrali telefonicznej
w POLANOWIE
Dla załatwienia bardzo pilnych spraw, jak wezwanie POGOTOWIA RATUNKOWEGO, STRAŻY POŻARNEJ i MO czynny będzie w gmachu poczty przez całą noc jeden telefon ŻYDOWO NR 15.
Po godz. 15 przyłączani będą sukcesywnie najważniejsi abonenci.
Całkowite przywrócenie łączności w centrali w Polanowie przewiduje się do 23 IV 1972 r„ godz. 8.
K-1728
LICEUM MEDYCZNE PIELĘGNIARSTWA w KOSZALINIE ul. Leśna 5 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie naprawy instalacji c. o. z kryzowaniem w budynku szkoły i internatu. Koszt ogólny wynosi około 205.000 zł, w tym materiały około 80.000 zł. Dokumentacja i kosztorys do wglądu w sekretariacie szkoły. Otwarcie ofert nastąpi 5 maja 1972 r. o godz. 12, w sekretariacie szkoły. Zastrzega się prawo wyboru wykonawcy.	K-1724
FABRYKA RĘKAWICZEK i ODZIEŻY SKÓRZANEJ KZPS
w MIASTKU, ul. Fabryczna 9, tel. 267 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na naprawę i przeprowadzenie konserwacji dachów krytych papą w ilości ca 4.800 m2 wraz z obróbkami blacharskimi. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Żądany termin wykonania robót czerwiec — sierpień 1972 r. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w sekretariacie zakładu. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 29 kwietnia 1972 r., o godz. 10, w siedzibie zakładu. Bliższych informacji udziela Dział Gł. Mechanika. Zastrzegamy sobie dowolny wybór wykonawcy oraz unieważnienie przetargu bez podania przyczyn.	K-1701-0
ZARZĄD GMINNEJ SPÓIDZIELNT „SAMOPOMOC CHŁOP SKA" W CZARNEJ DĄBRÓWCE, pow. Bytów, zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko GŁ KStĘGOWEGO^
Wymagane wykształcenie średnie i 5-letnia praktyka w pionie spółdzielczym. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia z Zarządem Spółdzielni. Zapewniamy dogodne mieszkanie służbowe.	K-1559-0
WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBSŁUGI TECHNICZNEJ HANDLU KOSZALIN ODDZIAŁ REMONTOWO-BUDOWLANY SŁUPSK, UL. WIELICKA 7 przyjmie natychmiast do pracy na terenie Słupska: MURARZY, DEKA-RZY-BLACHARZY. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Istnieje możliwość zakwaterowania. K-1666-0
ZAKŁADY NAPRAWCZE SPRZĘTU MEDYCZNEGO W SŁUPSKU ODDZIAŁ W KOSZALINIE, UL. KOŚCIUSZKI 7
zatrudnią pracownika na stanowisku TECHNIKA ELEKTROMECHANIKA.	K-1667-0
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W SZCZECINKU przyjmie natychmiast ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do pracy w kanalizacji oraz na stanowiska ŁADOWACZY zakładu oczyszczania miasta. Wynagrodzenie w/g Układu Zbiorowego Pracy. K-1668-0
SŁUPSKIE ZAKŁADY SPRZĘTU OKRĘTOWEGO
„SEZAMOR" w SŁUPSKU, ul. Szczecińska 58 przyjmą do pracy natychmiast TOKARZY z ukończoną zasadniczą szkołą zawodową lub posiadających dyplom czeladnika. Praca akordowa w dziale produkcji. Możliwość zarobku do 6.000 zł miesięcznie. Zakład posiada na miejscu stołówkę (obiady w cenie 10 zł). Dla pracowników zamiejscowych zapewnia się dopłaty wynajmującym kwatery prywatne. Szczegółowych informacji udziela oraz zgłoszenia przyjmuje Dział Osobowy przedsiębiorstwa.	K-1752-0
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI W KOŁOBRZEGU zatrudni INŻYNIERA INSTALACJI I URZĄDZEŃ SANITARNYCH z 7-letnią praktyką, na stanowisku ZASTĘPCY DYREKTORA. Wysokość
wynagrodzenia do uzgodnienia. Zapewnia się mieszkanie rodzinne w nowym budownictwie po trzech miesiącach pracy.
K-1675-0
©
OŚRODEK POSTĘPU TECHNICZNEGO w Katowicach
zawiadamia, że
organizuje WYSTAWĘ charakteryzującą naukowe osiągnięcia radzieckich badań kosmicznych p.n.
BADANIA KOSMOSU w ZSRR §
i
Na pierwszej tego rodzaju ekspozycji w Polsce <g> przedstawione będą między innymi eksponaty:	®
—■ pierwszy sztuczny satelita Ziemi	©
statki kosmiczne „Wostok" i „Sojuz"
sputniki „Kosmos 381", „Meteor", „Mołnia-l" 0 automatyczna stacja księżycowa „Łuna-16"
pojazd księżycowy „Łunochod-1"
automatyczna międzyplanetarna stacja „Wenus-4" silniki rakiet nośnych statków i inne
—	próbki gruntu księżycowego
—	schematy budowy rakiet, konstrukcji statków oraz schematy lotów statków i stacji kosmicznych
—	plansze i fotogramy.
Wystawie towarzyszyć będą pokazy filmów związanych tematycznie z eksponowaną problematyką
Wystawa czynna będzie w czasie od 22 kwietnia do 21 maja 1972 roku, codziennie w godzinach od 10 do 18, w pawilonach Ośrodka Postępu Technicznego ^ j w Katowicach, ul. M. Buczka.
ZAPRASZAMY DO ZWIEDZENIA EKSPOZYCJI
Ś
K-1706 §
teeowoooaaoewoaeoafroeoftaeesese&eeoeeoeg
SAMODZIELNY ODDZIAŁ WYKONAWSTWA INWESTYCYJNEGO przy WPPMs. w KOSZALINIE ul. BOCZNA nr 7 zatrudni KIEROWNIKA DZIAŁU ZAOPATRZENIA i STARSZEGO EKONOMISTĘ D. S. ZAOPATRZENIA — wymagane wykształcenie średnie, praktyka i znajomość branży budowlanej oraz 3 TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z uprawnieniami na stanowiska kierowników budów. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. __K-1523-0
PKP ODDZIAŁ TRAKCJI W SŁUPSKU 1 LOKOMOTYWO-WNIA II KL. W KOŁOBRZEGU przyjmie na szkolenie do drużyn lokomotywowych na stanowisko POMOCNIKA MASZYNISTY poj# tr. spalin, kandydatów posiadających ukończoną szkołę zawodową 0 kierunku mechanicznym i elektrycznym oraz uregulowanym stosunkiem do zasadniczej służby wojskowej. Warunki pracy i płacy w'g obowiązujących przepisów PKP Zgłoszenia przyjmuje Referat Ogólny Loko-motywowni Głównej w Słupsku oraz Lokomotywownia II kL. w Kołobrzegu.	K-1653-0
DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA SPRZĘTOWO TRA^H SPORTOWEGO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE przyjmie do pracy: TECHNIKA SAMOCHODO-^f WEGO z 6-letnią praktyką na stanowisko ZASTĘPCY KIE-^^ RÓWNIKA d/s TECHNICZNYCH w Bazie Transportowej nr
2	w Karlinie; pracownika posiadającego średnie wykształceń nie ekonomiczne i 5-letnia praktykę lub średnie ogólne i 6--letnią praktykę w księgowości materiałowej na stanowisko KIEROWNIKA SEKCJI KSIĘGOWOŚCI MATERIAŁOWEJ;
3	OPERATORÓW ŻURAWIA typu „Lech" i „Wars" oraz OPERATORA KOPARKI typu KM-251, wymagane uprawnienia do obsługi maszyn budowlanych minimum kL III. Zgłoszenia kandydatów przyjmuje i informacji udziela sekcja kadr w Zarządzie Przedsiębiorstwa w Koszalinie, ul. Morska 49, tel 62-71 do 74.	K-1592-0
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE W SŁUPSKU UL. TUWIMA 23, TEL. 40-81 zatrudni następujących pracowników: SZKLARZA, 4 STOLARZY, 2 DEKARZY, BLACHARZA na roboty wentylacyjne, 2 INSTALATORÓW WOD.-KAN 10 MURARZY-TYNKARZY oraz 2 KIEROWCÓW z I lub II kat. prawa jazdy. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. K-1643-0
PKP ODDZIAŁ RUCHOWO-HANDLOWY W SŁUPSKU
przyjmie natychmiast MĘŻCZYZN do pracy na stanowiska: KONDUKTORA POCIĄGÓW TOWAROWYCH i MANEWROWEGO na stacjach: Słunsk, Szczecinek, Białogard, Sławno, Płoty. Kołobrzeg, a kandydatów na ZWROTNICZYCH
i NASTAWNICZYCH na każdej stacji PKP podległego terenu. Przyjmie również ABSOLWENTÓW (MĘŻCZYZN) średnich szkół ogólnokształcących i ekonomicznych z roku 1970/71 na stanowisko adiunkta służby techniczno-ruchowej na stacjach: Płotnica, Stara Łubianka, Okonek. Jastrowie, Drzonowo. Podborsko, Miastko. Grzmiąca. Tychowo. Czaplinek, Runowo Pom., Trąbki. Człuchów. Gryfice, Trzebiatów. Kołobrzeg, Koszalin. Sławno. Ustronie Morskie. Svcewice, Korzybie. Słupsk. Białogard. Świdwin. Worowo. Pracownicy ze stanowisk zwrotniczego, manewrowego i konduktora mogą po okresie dwuletnim ubiegać sie o kierowanie na kurs dyżurnego ruchu. Konduktorzv hamulcowi po przepracowaniu przy na i mnie i jednego roku moga ubiegać sie oJL wyznaczenie do obsługi pociągów osobowych oraz m:o?'łP awansować na^stanowisko kierownika oociagu. Szczegółowych informacji odnośnie warunków pracv i płacy oraz możliwości awansowania udzieli REFERAT OGÓLNY ODDZIAŁU W SŁUPSKU ITL. WOJSKA POLSKIEGO NR 28 oraz ZAWIADOWCA KAŻDEJ STACJI PKP.	K-1518-0
GŁOS nr 112 (6233)
Str. 5
Z KAŻDYM ROKIEM zwiększa się liczba pasażerów przewiezionych autobusami Państwowej Komunikacji Samochodowej. Na rozkładach jazdy widzimy nowe linie, autobusy wyjeżdżają na trasy w miarę zgodnie z rozkładem jazdy, poprawia się kultura obsługi. Odczuwamy trudności w produkcji nowych autobusów; pracownicy stacji obsługi robią wiele, żeby samochody były sprawne, żeby mogły wyjechać na trasy zgodnie z planem.
Zbliża się doroczne święto pracowników transportowych i drogowych, z tej okazji składamy wizytę w słupskim Oddziale Państwowej Komunikacji Samochodowej.
W minionym roku wybudowano tu nowe stanowiska dla autobusów, przy których zainstalowano daszki dla oczekujących na odjazd. Wyremontowano i przebudowano dworzec, wydzielając obszerną salę rozliczeń konduktorskich. Zainstalowano dla kierowców i konduktorów natryski z ciepłą wodą. Przebudowano kanały stacji obsługi i wyłożono je płytkami glazurowanymi. Koszt remontów i modernizacji pomieszczeń — 1,3 min zł. W przyszłym roku rozpocznie się budowa nowego dworca i zajezdni (przy ul. Kołłątaja).
Przedsiębiorstwo może się też poszczycić przekroczeniem o ponad 4 proc. planu przewozów w roku ubiegłym. Transport autobusowy przewiózł ponad 6,1 min pasażerów, w tym 2 min dojeżdżających do pracy i ponad 660 tys. uczącej się młodzieży. W czerwcu, lipcu i sierpniu dowieziono i odwieziono na kolonie 16 tys. dzieci
Na zdjęciu — kierowca Euge» niusz Chmura, jeżdżący 18-tono-wym samochodem przyjmuje dyspozycje od kierownika dyspozytorni, Leopolda Osaka
Fot. P. Kreft
Ze Starachowic do Ustki i słupskicti autobusów skorzy z Kędzierzyna do innych ośrod ków nadmorskich z usług
Podsumowanie
u spółdzielców
t
ze „Społem"
W SOBOTĘ, o godz. 17,
rozpocznie obrady w auli Wyższej Szkoły Nau ezycielskiej Zgromadzenie Oddziałowe Przedstawicieli Oddziału WSS „Społem". Oceni ono wykonanie uchwał podjętych na poprzednim zgroma dzeniu oddziałowym, uchwali kierunki działania Zarządu i rozwoju spółdzielni w roku 1972. oraz wnioski na walne zgromadzenie WSS w Koszalinie.
Zgromadzenie reprezentować będzie ponad 14,8 tys. członków spółdzielni w Słupsku i Ustce. Oznacza to, że nie mai co piąty mieszkaniec obu miast jest spółdzielcą.
Ubiegły rok spółdzielnia zamknęła dobrym bilansem. Oddano do użytku w Słupsku sklep branży tekstylnej „Łącz nik" przy ul. Starzyńskiego, sklepy spożywcze przy ul. Zygmunta Augusta i Pomorskiej, sklep ciastkarski „Janeczka" przy ul. Starzyńskiego, sklep z artykułami przemysłowymi (przecena) przy ul. Wolności (targowisko).
Rok 1972 przyniósł w Słupsku duży pawilon spożywczy przy ul. Zygmunta Augusta. Za kilka miesięcy otrzymamy z kolei dwa pawilony han dlowe przy ul. Starzyńskiego. Będa one uzupełnieniem ośrod ka handlowego.
W gastronomii — godne od notowania sa wyniki stołówek przy WSN i SZSO, oraz restau racji „Piotruś".
Spółdzielnia jest wielkim producentem pieczywa i ciastek. W ub. roku przejęła od spółdzielczości wiejskiej piekarnię, którą przekształcono w wytwórnie pieczywa drobnego. W styczniu br. nastapiło uruchomienie nowej piekarni. Do lipca br. trwa na razie o-krew próbny, ale jut teraz pie karnia przyczyniła sie do wzbo gacenia asortymentu pieczywa na rynku.
Swoje zadania planowe wykonały i przekroczyły wszyst kie zakłady produkcyjne (z ma sarnią i wytwórnią wód gazowanych). Wprawdzie narzekania na jakość produktów ma sarni nadal się powtarzają, a le w ostatnich miesiącach, po przeprowadzeniu remontu — nastąpiły zmiany na lepsze w tym zakładzie.
Przedmiotem zainteresowania przedstawicieli będą rów-» nież sprawy zatrudnienia szkolenia, inwestycji, remontów, niedobory, działalność sa mwiadowa,
(tem)
tym roku 3 srebrne, 4 brązowe wyróżnienia.
Pekaesiacy będą obchodzili swoje święto razem z pracownikami REDP, PZDL, Aeroklubu i TOS.
Przysłowie mówi: „Noc wystało 33 tys. osób. Najdłuższe goni — noc przygoni". Stosuje trasy rozkładowe wiodą ze się ono w pełni do pracowni-Słupska do Bydgoszczy, Gdyni, ków PKS. Wstają bardzo rano, Gdańska, Wałcza, Kołobrzegu, kłaclą się spać późno. Kilka Licząc w kilometrach — rocz- godzin snu musi wystarczyć ny przebieg autobusów PKS do regeneracji sił. A na kie-można określić na ponad 4 min rowcy spoczywa odpowiedzial-Przewieziono też 240 tys. ton ność za zdrowie i życie wielu różnych towarów do miast w pasażerów.
całym kraju.
Między 440-osobową załogą są kierowcy, konduktorzy i mechanicy pracujący po 20 i więcej lat: Stefan Dawidziuk (25 lat pracy), Stanisław Koł-gan (21), Tadeusz Jakubowski (20), Tadeusz Gmura, Józef Piszko, Stanisław Budzik (po 19 lat).
Przeszło 20 lat na „towarowej" pracują: Ferdynand Ły-lyk, Franciszek Muzyka, Witold Zienkiewicz i Robert Berdowski.
W rocznicę układu
Polska-ZSRR
SZKOLNA AKADEMIA W „TRÓJCE"
Koło TPPR przy Szkole Pod stawowej nr 3 uczciło wczoraj akademią 27. rocznicę podpisania układu o przyjaźni i pomocy wzajemnej między Polską a ZSRR oraz 102. rocznicę urodzin Lenina.
Przygotowali ją pod kierownictwem Gizeli Pejas i Aleksandry Otwinowskiej — uczniowie klas VI, VII. VIII. Na program złożyły się recytacje, piosenki.
Była to kolejna impreza, przygotowana przez bardzo aktywne szkolne koło TPPR, tóre niejednokrotnie występowało już przy różnych o-kazjach przed słupską publicz nością. W najbliższych dniach dziewczęta i chłopcy ze swym programem wybierają się do pracowników elektrowni w Żydowie.
Program i wykonanie zyskały wysoką ocenę gości, w tym sekretarza KMiP PZPR I Daszczyńskiej i zastępcy przewodniczącego Prez. MRN — St. Wysockiego, (tem)
MARIAN FI JOLEK
„TĘCZA" - DOROSŁYM
W niedzielę nastąpi zamknię cie wystawy lalkarstwa w muzeum. Z tej okazji teatr „Tęcza" zaprezentuje dorosłym widzom „Szopkę don Cristobala" wielkiego hiszpań skiego poety Federico Garcia Lorca. Wystąpią: Anna Lip nicka, Jerzy Lipnicki, i Doro ta Ciechanowska. Początek spektaklu o godz. 12 w zam ku.
O sprawność pojazdów dbają monterzy: Bronisław Bułło, Kazimierz Elsner, Stanisław Duraj, Bolesław Nowik, Włodzimierz Mazurczyk, Jan Per-feniuk, Eugeniusz Klapczyński Józef Trojanowski.
Między wyróżnionymi znajdą się również konduktorzy Zofia Hulewicz i Eugeniusz Jarmułowicz, znany z uprzejmości i solidnej pracy.
O klasie kierowcy świadczy nie tylko kategoria prawa jazdy, ale także zaszczytne wy różnienie w postaci złotej, srebrnej i brązowej „Odznaki wzorowego kierowcy". Do jedenastu wyróżnionych złotą odznaką dołączy Adolf Kleba-nowski. Ponadto przyznano w
PO AWANSIE I NA 5 MIESIĘCY PRZED ROZGRYWKAMI
W czystijm miacie- jotłctirztiienwiiĘ. Druga niedziela czynów
W najbliższą niedzielę, 23	wzbogaciła się we wtorek o po
bm., znów przystąpią do pra-	800 zł. Byłoby jednak le-
cy uczniowie słupskich szkół	piej, żeby właściciele posesji
średnich i zawodowych. Bę-	warsztatów rzemieślniczych
aą upiększać Park Kultury i	wzięli sobie do serca to ostrze
Wypoczynku, Stadion 650-le-	żenie, nie dopuszczali do za
cia, Lasek Północny, skwerek	stosowania surowszych sank-
przy ul. Jaracza, otoczenie	cii« Za większe zaniedbania
Zamku, ul. Garncarska, Wiej-	uporczywe uchylanie się od o-
ską, Fornalskiej, Jaracza, Mo-	bowiązków — grozi bowiem
niuszki. Słowackiego. Grun-	znacznie większa grzywna, w;>
waldzką, Poniatowskiego i	mierzana przez kolegium. Do-
wiele innych.	tyczy to również większych za
Pracami kierować będą spe-	kładów pracy.
cjaliści z Zarządu Zieleni Miej	g^ ^yfe™yo™a?u%y™u{
Skiej oraz MPGK. Ponadto a-	Marchlewskiego, Zygmunta Augu-
deemy planują prace W róż-	Sta kierowcy samochodów osobo-
nvch częściach miasta	wych jeżdżą po drogach nieprzy-
ry czo^ciacn miasta. # > stosowanych do ruchu kołowego,
Za pracę W poprzednią nie-	ochlapują przechodniów błotem,
dzielę — uczniowie szkół pod-	gromadzącym Sie W kałużach,
stawowych i średnich uzyskali	otrzymujemy wielei innych sy-
, 7 , t _ , ,	gnałow o zaniedbaniach, jak tez
bardzo dobre oceny. To była	1 będących pochwałą dobrej ro-
rzetelna robota. Jeśli pogoda	boty, inicjatywy, pracowitości,
dopisze — efekty w tę niedzie	*
lę będą jeszcze większe.	,
Dziciłciis w na^7vm mipspip Niedziela czynów będzie rów-Ił naszym mieście nież owt6rzona w powiecie. Jak
zespoły kontrolujące poszczegol już informowaliśmy, na wsi nie
ne ulice, oceniające czystość, widać na razie większych rezul-
bezpieczeństwo przeciwpoża- tatów.	. . , ,
__TIT_ ttt ,	.	. Znacznie lepiej przedstawia się
rowe. W kilkunastu przypad- pod tym względem Ustka. Wiele kach wymierzono mandaty — ośrodków wypoczynkowych np. z Od 50 do 200 zł. Kasa miasta energią przeprowadza różne prace, przyczyniając się do podniesienia estetyki miasta. Podjęto in ne roboty, o których informowaliśmy wcześniej.	(tem)
COGDZiE-KIEDY
21 PIĄTEK
Szymona
Pierwsze ostrzeżenie
W ubiegłą niedzielę zakończyły się ćwierćfinałowe turnieje siatkówki kobiet o puchar redakcji „Sportowiec". Jest to tradycyjna impreza, w której biorą udział wszystkie 24 zespoły pierwszej i drugiej ligi. podzielono je na sześć grup. Dwa najlepsze zespoły z każdej przechodzą do finału „A", pozostałe do ,,B". Ta ciekawa impreza jest przeglądem najlepszych uolskich zespołów w tej dyscyplinie.
Cztery zespoły grupy piąte', spotkały się w Sulechowie: Zawisza, Polonia Świdnica, Kolejarz Katowice i beniaminek II ligi MZKS Słupsk. Nie obeszło się bez niespodzianek. Oto Polonia Świdnica — czołowy zespół ekstraklasy przegrała z wicemistrzem TI ligi Kolejarzem Katowice 2:3. Dzień później jeszcze większa niespodzianka: Kolejarz gładko (0:3) prze grał z Zawisza Sulechów i nie zakwalifikował się do finału ,,A". w którym obok Polonii znajdzie sie dobrze nam znany Zawisza.
Wreszcie kolejna niespodzianka — to bardzo słaba postawa naszej drużyny, która w trzech spotkaniach nie zdobyła ani jednego seta! Zespół wyjechał co prawda bez trzech zawodniczek przygotowujących się do matury, ale to nie wyjaśnia jeszcze przyczyn. Są przecież rezerwy, tylko, że z chwilą awansu do II ligi wiele sie zmieniło i zawodniczki, które dotąd stanowiły zaolecze klasy okrę gowej — dziś nie mogą sprostać tak wysokim wymaganiom.
Posiadamy utalentowana młodzież, ale wiele zapewne upłynie jeszcze czasu, zanim wyrosną z niej pełnowartościowe zawodniczki na miarę chociażby II ligi. Inny istotny problem stanowi zapowiedziane odejście na studia trzech siatkarek z pierwszej szós-
tki Dotąd były kłopoty z rezerwami, z chwila odejścia trójki — praktycznie nie będzie zespołu w „starym" składzie.
Zarząd MZKS. który od pierwszych dni swojej działalności serdeczna opieka otoczył sekcie siatkówki — stoi obecnie przed bardzo trudnym zadaniem. Do pierw szych spotkań w II lidze mamy jeszcze pięć miesięcy. Biorąc pod uwagę sytuacje w zespole siatkarek — czasu doprawdy jest mało! Należy uczynić wszystko, aby z tak wielkim trudem wywalczony awans, z którego całe miasto jest dziś dumne, już jesienią nie zamienił się (jak to sie dzieje z piłkarzami ,,Gryfa") w jedno pasmo zawodów i rozczarowań.
Tymczasem rozgrywki o puchar „Sportowca" toczą sie dalej. Jeden z dwóch turniejów nółfinało-wych ,,B" juk w przyszłvm tygodniu rozegrany zostanie w Słupsku. Od 27 do 30 bm. w sali WSN grać beda: MZKS S»uv<= -Kolejarz Katowice, Energetvk Poznań, Gedania Gdańsk, Spójnia Gdańsk i Budowlani Toruń. Nie jest to grupa najsilniejsza, mimo to emocji na newno nie zabraknie. Nasz zespół do gry przystąpi już z jedną porażka (0:3 z Kolejarzem Katowice), ponieważ w półfinałach zaliczane sa wyn:ki| z pierwszej rundy.	(w)
Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie od §°" zinv 10 do 16 w soboty od godziny 10 do 14.
^TELEFONY
\3. Cran
97	— MO
98	— Straż Pożarna
99	— Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej.: 81-10
Taxi:
39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80
SlYIURY
Dyżuruje apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93.
tywne grupy biologlczno-chemJc*-nej) 9.20 Z muzyki włoskiego baroku 9.40 Dla przedszkoli 10.05 ..Za kotarą" — iragm oow. 10.25 Fło-senki z bel cantem 11.00 Dla fcl* viii (jez. polski) 11.30 Piosenka radziecka o Warszawie 11 45 Postęp w gospodarstwie domowym 12.25 Z fonoteki muzycznej 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Dla kl IV lic. (zajęcia fakultatywne grupy humanistycznej) 13.20 Swojskie me lodie 13.40 Wiecel. lepiej, taniej 14.00 Z cyklu Opowieści wędrow-nicze — rep. literacki 14.20 Z naszych sal koncertowych 15.05 Dla dziewcząt i chłopców 16.05 Alfa i omega 16.30--18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i aktualności 19.15 Z Księgarskie! isdy 19.30 Kupić nie kupić, posłuchać warto 19.45 Koncert życzeń 20.30 Zespoły regionalne 20 45 Kronika sportowa 21.00 Gospodarskie rozmowy 21.30 Polska w oczach turystów z NRF — aud 22.00 Magazyn studencki 23.10 O co tu chodzi? 23.15 Koncert polskiej muzyki kameralnej 0.10—3.00 Program z Gdańska.
PROGRAM III na IJKF 66,17 MHj oraz faiacb krótkich
Wiad.: 5.00. 7.30. 12.05.
Ekspresem przez świat: 8.30, 10.30, 15.30, 17.00, 18.30
6.30*
MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku m. in. wystawa lalkarstwa
MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16.
KLUB „Empik" przy ul. Zamenhofa — wystawa maiarstwa artysty-plastyka Jana Gawrona
ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — otwarta na prośbę zwiedzających.
ri r\i o
MILENIUM — Zwariowany weekend (franc., od lat 11) pan. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Zaraza (polski, od lat 16)
Seanse o godz. 13.45, 16.00, ?*-15 i 20.30
RELAKS — Dziś nieczynne
USTKA DELFIN — w remoncie
GŁÓWCZYCE STOLICA — Kardiogram
ski, od lat 16)
Seans o godz. 19.
5 35 i 6.50 Muzyczna zegarynka 7.50 Mikrorecital zespołu „Formuła V" 8.05 Mó1 magnetofon aud 8.35 Muzyczna poczta UKF 9.00 „Śniegi ołyna" — ode. dow, 9.10 Muzyka symfoniczna 9.30 Nasz rok 72 9.45 Melodie znad Morza Śródziemnego 10 00 Jęz. nie miecki 10.15 Audycja Radia ONZ 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „Trzej towarzysze" — ode. pow< 12.25 Ża kierownicą 13.05 Na wrocławskiej antenie 15 00 Skarby zia mi — gawęda 15.10 Muzyka uniwersalna 15.35 Kwadrans ze znakiem zapytania 15.50 Crescendo — dominuendo 16 15 Muzyka symfoniczna 16.30 Szczęśliwy jazz 16.45 Nasz rok 72 17.05 Co kto lubi 17.30 „Śniegi płyną" — ode. oow. 17.40 Przewodnie melodie ze znanych filmów 17.55 Radiowa encyklopedia kultury 18.20 Gra A. Dunbar 18.35 Mój magnetofon — aud. 19.00 „Potop" — ode. pow. 19 30 Tylko po hiszpańsku 19.45 Polityka dla wszystkich 20.00 Kołysanki dla lwa 20.25 Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy 21 50 Z mistrzowskich nagrań E. Schwarzkopf 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — K. Gott 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23.00 Wiersze T. Kubiaka 23.05 Koncert tylko dla melomanów 23.50 Śpiewa „Trio de Santa Cruz'*.
(pol-
Ustka, ośrodek wypoczynkowy Central ego Związku Spółdzielczości Pracy przy ul. Chopina. Przy pracy — Henryka Bartosik i Bronisław Hirsch.
Fot. T. Martychewicz
RADIO
PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz
Wiad.: 5.00, 6.00, 7 00, 8.00, 10.00,
12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23 00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55.
6.05 Ze w?i i o ws! 6.46 Piosenki z dedykacjami 7.20 Piosenkarz tygodnia 7.30 Muzyka, rzeczy interesujące, refleksje 8.08 Reportaż 8 16 Melodie na zamówienie 8.30 Dla domu 1 dla ciebie 8.54 Przezorny zawsze ubezpieczony 9.00 Dla kl. IV lic. (zajęcia fakulta-
UWAGA ROLNICY!
Wszystkich rolników zainte resowanych kontraktacja ziem niaków jadalnych i przemysło wych oraz buraków cukrowych zawiadamiamy, że zgodnie z zarządzeniem ministra przemysłu spożywczego i skupu ter min kontraktacji został przedłużony o 15 dni tj. do 30 kwiet nia.
Zainteresowani moga zawie rać umowy kontraktacyjne z ajentami kontraktacji przy gro madzkich radach narodowych.
REDAKCJI*
STAŁY CZYTELNIK. O Informację radzimy zwrócić się do Powiatowego Sztabu Wojskowego, Słupsk, al. Sienkiewicza 9.
CZYTELNIK Z POW. SŁUPSKIEGO. Wyczerpującą odpowiedź otrzymać można w Powiatowym Związku Kółek Rolniczych, Słupsk, pl. Zwycięstwa 2.
KOSZALIN
oraz UKF 69,92 MHz
na falach średnich 188,2 i 202,2 m
5.40 Koszalińskie Rozmaitości Rolnicze — magazyn w oprać. J. Zesławskiego 7.00 Serwis dla rybaków 7.02 Ekspres poranny 16.05 Z cyiklu: „Reportaż z trasy" — „Kie runek — Szczecin" — aud. pod red. Wł. Króla 17.00 Przegląd aktualności Wybrzeża 17.15 Przeglądamy nowe książki.
TELEWIZJA
9.15 „Nicholas Nickleby" — odcinek 10. pt. ..Magdalena Bray" -• film seryjny orod angielskiel 16.00 Program dnia 16.05 TV Informator Wydawniczy
16.30 Dziennik
16.40 Dla dzieci? — Pan Półka spółka — spotkanie w Kolinie
—	film czechosłowacki: ..Agapicz"
—	film radziecki
17.30 Nie tylko dla pań
17.50 ..Panorama" (z Gdańska)
18.10 „Kraj naszych przyjaciół"
—	turniej studencki
19.05 „Sport, turystyka, wypoczynek"
19.20 Dobranoc: ..Przygody gąski Balbinki"
19.30 Dziennik
20.05 „Nicholas mcklaby" ^ Dowtórzenie filmu 20.30 Kraj
21.10 Teatr TV na Sw!ec1e Spektakl TV radzieckiel ..Przed burza" wg sztuki M. Gorkiego pt. ..Ostatni"
22.25 Dziennik 22.40 Program na sobotę.
PROGRAMY OŚWIATOWE!
8.00 TV Kurs Rolniczy dla zootechnika i agronoma — ..Organizacja produkcji mleka w gromadzie" 9.55 Dla kl. VIII - Zalecia techniczne: „W fabrvce domów" 10.55 Fizyka dla kl. VTI ,.Siln'k snalinowv" 11.55 Chemia dla kl. VII „Szkło" 12.45 Przysposobienie obronne dla kl. II-III lic.: ..Zasady strzelania z broni małokalibrowej" 14.55 i 2?.45 oraz 15.30 i 23.20 Politechnika TV- Fizvka — rok L .Układy drgające" cześć I i II.
KZG C~ 1

* DO wypadku drogowego doszło w nocy ze środy na czwartek w pow. słupskim Motocyklista Stanisław Sz. na drodze pomiędzy Krzemienicą i Moż-iżanowem, nie mogąc wyprowadzić pojazdu na zakrecie, wpadł na drzewo. Za równo motocyklista jak i jego pasażer, Adam N. zostali ciężko ranni i Drzebywaja w szpitalu.
ihz)
„GLOS KOSZALIŃSKI" -Redat-uje Kolegium Redakcvj oe Koszalin al. Alfreda Lam peeo 20 Telefon Redakd? w Koszalinie: central© 62-61 r!o 6& „Głos Słupski3" — m utacl* „Głosu Koszalińskieeo'" srup®"-pl 7.wvfiesrws I piętro. Telefon v* sekretariat łacz^ ? kierownikiem - 51-95: dzta* *ełó «zen si-95 redakcja - 54-«6
Wpłaty os prenumeratę (role "?'*Tn9 — 15 ul. kwartalns* -*5 7.1 p^łrorrn* —	rocz-
na — lfrfl *ł) orrvimuja arzeo* onr7tnv%f Mctonoszp or»7 od d7iałv .Ruch"
Wydawca* Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW ,PRASam — Kos/alin. al. Paw ła Findera 27/29. Centrala tei ar 40-27.
Tłoczono? KZGraf. Koszalin al. afreda Lampego UL
Str. 6
GŁOS nr 112 (6233)
W 27, rocznicę Układu Polska-ZSRR
AŻDA rocznica pamiet nego Układu o Przyjaźni. Współpracy i Pomocy Wzajemnej, zawartego 21 kwietnia 1945 roku przez Polskę i Związek Radziecki, wzbogaca się o nowe fakty i zdarzenia w dziedzinie wzajemnych
dla Huty im. Lenina, dla kom binatów petrochemicznych w Płocku i Blachowni Śląskiej, dwu wielkich cementowni o wydajności 1.5 min ton rocznie. dwu wielkich fabryk domów (cztery takie sa już w koń cowym stadium instalacji), dwu bloków energetycznych o
niepomiernie zwiększa sie suma tego dorobku oraz pogłębia iego treść i znaczenie.
Użyimy tu pewnej syntezy. Oto jak wynika z szacunkowych obliczeń. obecnie pracuje w Polsce ponad 100 wielkich przedsiębiorstw przemysłowych z pełnym wyposażeniem dostarczonym przez ZSRR i ponad 200 przedsiębiorstw zrekonstruowanych lub zbudowa-
owa faza rozwoju
czuliśmy i odczuwamy nadal braterska pomoc ZSRR.
Wzajemna współpraca gospodar cza i naukowo-techniczna odgrywa — rzecz jasna — duża role talcże w gospodarce Kraju Rad. Dość wspomnieć, że Polska zaspo kaja ogółem 11 procent zapotrzebowania importowego ZSRR, przy czym w szeregu przypadków eksport do ZSRR zalmuje pierwsze miejsce w naszym ogólnym wywozie. Dotyczy to m. in. taboru morskiego (co piaty statek pływająca nod bandera radziecka został zbudowany w stoczniach polskich). urządzeń dla cukrowni, barwników, cynku, konfekcji o-dzieżowej. niektórych rodzajów tkanin (np. wełnianych). W szeregu przypadków na dostawy te składa sie wyposażenie całych, komoletnych obiektów wytwórczych.
W oparciu o te realia stwier dzenie premiera Jaroszewicza na VI Plenum KC
stosunków miedzy obu bratni mi krajami, w tym także gospodarczych. Ostatni okres miedzy 26. i 27. rocznicą — rok 1971 i początek bieżącego
—	znów wypełniły nowe, doniosłe treści.
Ruszyła oto na większa ska le kooperacja wytwórcza mie dzy przemysłami obu krajów
—	jeden z najważniejszych w obecnej dobie czynników racjonalizacji i aktywizacji wzro stu gospodarczego, a zarazem podstawa nowego kształtu st° sunków w obrębię całej współ noty socjalistycznej zrzeszonej w RWPG. Dwa przykłady, wy jęte z najbardziej charakterystycznych dla tego procesu, ilustrują skale tych powiązań: w bieżącym piecioleciu ZSRR dostarczy Polsce ponad milion sztuk elektromagnetycznych złącz do obrabiarek produkowanych w naszym kraju w oparciu o wielkoseryjne zamó wienie radzieckiego przemysłu. Dzięki temu zamówieniu i perspektywom na dalsze, w następnych latach polski pr?-mysł obrabiarkowy ma szan se wyjścia pod wzgledem produkcji na jedno z czołowych miejsc w Europie.
Drugi przykład dotyczy przemysłu maszyn budowlanych i dro gowych. Na podstawie zawartej umowy przystąpiliśmy do organizacji produkcji na duża skale mechanizmów przekładniczych do tych maszyn na potrzeby radziec kiego przemysłu. Do roku 1975 wartość naszych dostaw z tego tytułu wyniesie 72 min rubli. Jest to suma prawie trzykrotnie wiek sza od tej. jaka np. w roku 1969 uzyskaliśmy za cały eksport maszyn drogowych i budowlanych w ich kompletnym wykonaniu — maszyn, w których produkcji zajmujemy obecnie 7 miejsce w świecie. Inne. zawarte już umowy przewidują (a częściowo są one już w trakcie realizacji) wiel-koseryjna dostawę z Polski do ZSRR części samochodowych, pod zespołów do maszyn włókienniczych. elementów automatyki; w ścisłej kooperacji z ZSRR (i innymi kraiami RWPG) produkować bedziemy elektroniczne maszyny cvfrowe drugiej 'i trzeciej generacji.
Ostatni okres stał również pod znakiem poważnej aktywi zacji wzajemnej współpracy w zakresie dostaw kompletnych obiektów przemysłowych, Zawarliśmy ze Związkiem Ra dzieckim kilka nowych umów na dostawy o kluczowym znaczeniu dla naszej gospodarki, w tym m. in. na dostawę do roku 1975 dalszych obiektów
nowy etap współpracy
mocy 500 MW dla najwiekszej z budowanych w Polsce elektrowni — Kozienice, wreszcie nowej huty żelaza i stali „Ka towice". Ze swej strony Polska dostarczy Związkowi Radzieckiemu szeregu kompletnych fabryk — m. in. płyt wió rowych, kwasu siarkowego, cukrowni.
Nową dziedziną wzajemnej współpracy staje sie również wynikający z programu RWPG udział naszego kraju (a także innych krajów wspólnoty socja listycznej) w budowie na tere nie ZSRR kilku wielkich o-biektów przemysłowych obliczonych na zaspokojenie potrzeb całego obszaru RWPG.
Ten nowy. wyższy etap polsko-radzieckiej współpracy na polu gospodarki, nauki i tech niki przygotowało całe minione ćwierćwiecze rozwoju braterskich stosunków we wszyst kich dziedzinach. Tych stosun ków, w których początkowo — jeśli chodzi o gospodarkę — byliśmy jako kraj szczególnie mocno zniszczony i zdewastowany przez wojnę, partnerem głównie otrzymującym pomoc i które nastepnie, w miarę u-pływu lat. przekształcały sie stopniowo w coraz szersza i głębszą współprace dwustronną.
„Nasze społeczeństwo dobrze zna i wysoko ceni rezultaty i korzyści wynika i ace ze współ pracy ze Związkiem Radzieckim" — mówił premier Piotr Jaroszewicz na specjalnej sesji naukowej w marcu br. po świeconej 25-leciu współpracy naukowo-technicznej miedzy Polska i ZSRR. Istotnie — wszystkie dotychczasowe rocz nice Układu o Przyjaźni. Współ pracy i Pomocy Wzajemnej o-raz inne wydarzenia polityczne i gospodarcze minionego p 25-lecia stwarzały wiele okazji do prezentowania naszego wspólnego dorobku w różnych dziedzinach. Przypomnijmy ten dorobek raz jeszcze — jest to konieczne chociażby dla tego, iż w miarę upływu lat
nych w znacznym stopniu w opar ciu o radzieckie urządzenia; ponad 300 dalszych przedsiębiorstw ma pojedyncze maszyny i zespoły maszyn zakupione w ZSRR. Ponad 30 proc. ogólnokrajowej produkcji stali i ponad 20 proc. ener gii elektrycznej wytwarzają huty i elektrownie polskie, pracujące na radzieckim sprzęcie. Co czwar ty robotnik w naszym przemyśle przetwarza surowce i materiały dostarczane przez ZSRR na podstawie wieloletnich umów handlo wych. Z ZSRR pochodzi cała importowana przez nasz kraj ropa naftowa, 85 proc. sprowadzanej z zagranicy rudy żelaza, 60 proc. importowanej bawełny. Związek Radziecki zaspokaja w 25 procentach zapotrzebowanie Polski na maszyny i urządzenia.
Huta im. Lenina, elektrownie w Jaworznie, Skawinie, Dychowie, na Żeraniu, fabryka samochodów w Warszawie i Lublinie, kombinaty chemiczne w Oświęcimiu i Kędzierzynie, fabryka gaź-ników w Łodzi, fabryka łożysk tocznych w Kraśniku, wytwórnia lamp oscyloskopowych w Iwicz-nej, przemysł taboru kolejowego, stoczniowy, obrabiarkowy, lotniczy — długa jest lista zakładów i całych branż wytwórczych, w których powstaniu i rozwoju od-
PZPR, iż braterską współprace ze Związkiem Radzieckim uważamy za jeden z najważniejszych czynników pomyślnej realizacji obecnego planu 5-letniego. który dla naszej go spodarki stanowi w pewnym sensie punkt zwrotny w proce sie rozwoju — nabiera pełnej treści. Dzięki nowym formom i nowej jakości tej współpracy opierającej sie obecnie na głe boko przemyślanych koncepcjach długofalowego rozwoju socjalistycznej integracji gospodarczej krajów RWPG, go spodarka nasza zyskuje nie notowane do tej pory możliwości i warunki rozwoju. Ta kiego rozwoju, którego znamieniem jest nowoczesność i zdolność szybszego i bardziej wszechstronnego zaspokajania rosnących potrzeb całego społeczeństwa. (AR-WEZ)
IŁ. KWIATKOWSKI
ras	nr*iłWffflrr tf'r rrriri—nrmnr		•IHłEł	
				
GŁOS nr 112 (6233)
Obiektywem przez świat - Czechosłowacja
W kombinacie hutniczym lm. Gottwalda w Ostrawie — Wifko-wicach rozpoczęto próbny rozruch nowej, największej walcowni blach grubych „Kwarto" 3500 mm'^ W niedalekiej przyszłości, po całkowitym zakończeniu montażu urządzeń, roczna produkcja blach w nowej walcowni wyniesie ponad 450.000 ton.
Na zdjęciu: w czasie chłodzenia gotowych blach na specjalnej konstrukcji rolkowej oznacza się na arkuszach ich rodzaj i wymiary.
CAF — CTK
Na IIMigowym froncie
W GDYNI: BAŁTYK — GWARDIA W SŁUPSKU: GRYF — WISŁA
Oto zestawienie pozostałych par 20. kolejki spotkań o mistrz©* stwo klasy międzywojewódzkiej (na pierwszym miejscu gospodarze): Warta Poznań — Zagłębię Konin, Arkonia Szczecin — Czarni Szczecin, Kujawiak Włocławek —Elana Toruń, Polonia Bydgoszcz — Lechia Gdańsk, Zastał Zielona Góra — Olimpia Poznań, Stoczniowiec Gdańsk — Olimpia Elbląg.
Gwardzistów czeka w niedzielę niełatwe zadanie: zdobyć punkty w Gdyni w spotkaniu z tamtejszym Bałtykiem. Wprawdzie zespół gdyń ski zajmuje w tabeli niższą lokatę niż Gwardia, ale na własnym boisku jest bardzo groźny. Świadczą o tym cho-
Piłkarska środa
KLUBOWY PUCHAR EUROPY
Mistrz Włoch — Inter Mediolan zakwalifikował się do finału Klubowego Pucharu Europy w piłce nożnej dzięki większej skuteczności swych zawodników w serii rzutów karnych. Rewanżowe spotkanie półfinałowe Włochów z mistrzem Szkocji — zespołem Celtic Glasgow, rozegrane na stadionie Hampden Park zakończyło się, podobnie jak pierwszy mecz, remisem 0:0. Także w dogrywce żaden z zespołów nie zdobył bramki. Zgodnie z regulaminem sędzia zarządził serię rzutów karnych, w której lepszymi byli piłkarze Interu. Wykorzy stali oni 5 rzutów karnych, gdy tymczasem Celtic — cztery.
Przeciwnikiem Interu w finałowym pojedynku Klubowego Pucharu Europy w dniu 31 maja w Rotterdamie będzie obrońca trofeum, Ajax Amsterdam. W rewan żowym meczu półfinałowym w Li zbonie Holendrzy zremisowali z Benficą Lizbona 0:0. Pierwsze spot kanie tych drużyn wygrał Ajax 1:0.
PUCHAR
ZDOBYWCÓW PUCHARÓW
Piłkarze . Glasgow Rangers zakwalifikowali sie do finału rozgrywek o Puchar Zdobywców Pu charów, zwyciężając w rewanżowym meczu półfinałowym Bayern Monachium 2:0 (2:0). Bramki zdobyli: Jardine (w 1. min.) i Parla-ne (w 23. min).
Pierwsze spotkanie tych zespołów w Monachium zakończyło się remisem 1:1.
Drugi rewanżowy pojedynek pół finałowy Dynamo Moskwa — Dynamo Berlin odbył się wczoraj, tj. w czwartek.
PUCHAR UEFA
Angielski zespół WoIverhampton Wanderers zakwalifikował się do finału piłkarskiego pucharu UEFA zwyciężając w rewanżowym meczu półfinałowvm Ferencvaros Bu dapeszt 2:1 (2:0). Pierwszy mecz tych zesnołów zakończył sie remisem 2:2. W 49. min. nrzy stanie 2:1 bramkarz angielski obronił rzut karny przez Szoeke.
i Drugim finalistą pucharu tJEPA dostał także angielski zespół Tot-tenham Hotspur, dzięki remisowi w rewanżowvm meczu w Mediola nie z AC Milan l i (0:1). Prowadzenie dla Anglików zdobył w 7. min. Mullery. Wyrównał w 69. min. Rivera (z karnego).
Pierwszy mecz tvch drużyn wygrał Tottenham 2:1.
ciażby ostatnio odniesione zwycięstwa. W ogóle w tej rundzie Bałtyk spisuje się bardzo dobrze — na cztery . rozegrane spotkania odniósł i trzy zwycięstwa. Gwardziści tymczasem jak się wydaje, są jeszcze w wiosennej formie. W dwóch ostatnich meczach nie strzelili ani jednej bramki. Trudno więc stawiać horoskopy na niedzielny meca. Przypomnijmy jeszcze, że u siebie Gwardia wygrała 1:0.
Gryf rozgrywa spotkanie w Słupsku z Wisłą Tczew — drużyną zajmującą pozycję W środku tabeli klasy międzywo jewódzkiej. Pierwszy pojedynek tych zespołów, w Tczen ; wie zakończył się zwycięstw wem gospodarzy 4:2. Kibicei słupszczan bardzo chcieliby oklaskiwać zwycięstwo swojej drużyny. I my jej tego życzymy.	(par)
HOKEJ NA LODZIE
SZWEDZI ZAPEWNILI SOBIE BRĄZOWE MEDALE
W Pradze odbyły się w środę
dwa kolejne pojedynki hokejowych mistrzostw świata i Europy. Pretendenci do tytułu mistrzowskiego, hokeiści ZSRR i CSRS odpoczywali w tym dniu przed czwartkowym meczem, który zadecydował o losach złotego medalu.
Jak już podawaliśmy, w pierwszym ze środowych spotkań zespól Szwecji pokonał N'RF 7:1 (5:0. 1:1, 1:0). Zwycięstwo to zapewniło Szwedom brązowe medale. W wie czornym meczu Finlandia rozgromiła Szwajcarie 9:1 (4:0, 1:0, 4:1), rewanżując się Szwajcarom za nie spodziewaną porażkę w pierwszej rundzie 2:3.
Tabela turnieju po środowych spotkaniach:
1.	ZSRR
2.	CSRS
3.	Szwecja
4.	Finlandia
5.	NRF
G. Szwajcaria
15:1 15:1 10:6 6:10
2:1S 2:16
73—11
61—12 42—25 40—36
17—75
18—92
Zespoły NRF i Szwajcarii stoczą pojedynek o utrzvmanie się w gru pie „A" w piątek, 21 bm.
POKROTCE
□EEE22-H2EZ3
*	MZKS DARŁOWO powiadomił nas, że zapowiedziany na najbliższą niedzielę kolejny turniej bokserski o „Kryształową Wazę" został odwołany.
*	W ŚRODĘ ODBYŁ STĘ W Szczecinku mecz piłki nożnei o Puchar Polski (edycja koszalińska) pomiędzy miejscowym Darz-borem a Gwardią Koszalin. Wygrała Gwardia 3:1.	(par)


IM -	A
SJffL
JOCELYN I KESTER BRENT
SZYSTKKH
(22)
-	Więc*
Frederick Ramsay milczał przez pewien czas, aż wreszcie poa wpływem nagłego impulsu wykrzyknął na cały głos:
-	To Alec!
Matematyk odruchowo obejrzał się, lecz na szczęście nikogo nie było w pobliżu. Popatrzył więc badawczo na swojego przyjaciela, chcąc zrozumieć jego reakcję.
-	Przecież list do Beatrix mógł napisać sam Alec - powiedział triumfalnie Fred. - Nalegania siostry drażniły go niewątpliwie. Wysyłając anonim sądził chyba, że dziewczyna naje się porządnego strachu i da mu święty spokój. Tymczasem list dotarł do niewłaściwego adresata, o czym on jednak nie mógł wiedzieć. W tej sytuacji zobaczywszy Beatrix w swym astrofizycznym sanktuarium, gdy ta właśnie rozbijała jakiś cenny przyrząd, wpadł w szał, który miał tak tragiczne skutki. - Fred przerwał na chwilę, a potem dodał: - Teraz nawet jego samobójstwo staje się bardziej zrozumiałe.
-	No tak — bezwiednie przytaknął Kester. — Nieco poznałem Już zawiłe stosunki między twoimi krewnymi, nie na tyle jednak, żeby móc sobie odpowiedzieć na pytanie zasadnicze. Ale ważne są nawet dotychczasowe konkluzje. Tak więc, odrzucając przypuszczenie, że Alec działał z premedytacją i miał wspólnika, obracamy się w kręgu dwóch najbardziej prawdopodobnych ewentualności. Albo on sam napisał ten list, albo było to dzieło Donalda Cunninga.
-	Policja będzie miała niezły orzech do zgryzienia, jeśli zechce szukać autora — powiedział Fred z wyraźnym zakłopotaniem.
-	Nie jestem pewien, czy poświęci ona anonimowi wiele uwagi. Tq instytucję interesują głównie trupy 1 ich zabójcy— —~ Kester
wsta? z kamienia. - Wracajmy juz, bo w zamku pomyślą, że tyra razem nam się coś stało i że trzeba iść nas szukać.
W opinii tej była odrobina racji. Wprawdzie nikt z zamku nie wyruszył na poszukiwania, ale gdy inżynier otworzył drzwi salonu, Eileen gwałtownie poderwała się z krzesła. Rumieńce na jej policzkach zamieniły się w krwiste wypieki, a w błyszczących oczach czaił się lęk. Młoda kobieta z trudem panowała nad sobą.
-	Dlaczego was tak długo nie było? — wybuchnęła zwróciwszy się do męża. — Już się bałam—
Fred podszedł do niej i uspokajającym gestem położył rękę na jej ramieniu.
-	Nie denerwuj się, kochanie! Wszystko jest w porządku.-O ile te słowa mają dzisiaj jakikolwiek sens. Udało się nam połączyć z posterunkiem w Portcostle.
Zanim Kester usiadł koło Jocelyn, dokładnie rozejrzał się po sali. Zgromadzili się tu wszyscy z wyjątkiem Colina Harta, Donalda Cunninga i niedołężnej Louise Norton, matki obecnej kucharki. Zaniechawszy swoich codziennych czynności, zebrani siedzieli sztywno pod ścianami nie wiedzqc, jak się zachować. Pierwsze gorączkowe ożywienie minęło już i ludzie ci odczuwali dotkliwą pustkę. Potrzebowali kogoś, kto powie im, co należy robić w tym nienormalnym przecież dniu. Kilka par oczu patrzyło na przybyłych w nadziei, że to oni przejawią jakąś inicjatywę. Inżynier odczuł widać ów nastrój, bo zwracając się do ogółu zapytał:
-	Czy ktoś schodził na dół do... do ciemni fotograficznej?
-	Podczas waszej nieobecności - wyjaśnił kuzynowi Gerry Tartington - nikt nie opuszczał salonu. Zaś Melanie, Nancy i pan Park przyszli tu z pomieszczeń gospodarczych zaraz po waszym wyjściu.
Kucharka, Melanie Norton I pokojówka, Nancy Oakes, skinęły skwapliwie głowami, ale ogrodnik trwał nieporuszony, jak gdyby to nie o nim była również mowa.
-	Pan też tam nie chodził, panie Park?
Zapytany wzruszył ramionami i odpowiedział nieco opryskliwie:
-	A po co? To nie mój interes.
-	No. dobrze - wycedził Fred obrzucając Parka niechętnym spojrzeniem. - Do przyjazdu policji nikt nie powinien schodzić do ciemni. Takie jest ich życzenie — zaznaczył wyraźnie. — Nie wolno zatrzeć żadnych śladów, które mogłyby tam jeszcze pozostać.
-	To oczywiste - mruknął Gerry Tartington. - A kiedy przyjadą?
-	Dyżurny policjant powiedział, że inspektor natychmiast wyśle ekipę. Powinni tu być lada chwila.
-	Jak to? Tak prędko?! - wyrwało się Eileen. .
Zdziwienie jej męża nie miało granic.
-	Im prędzej, tym lepiej. Nie sądzisz?
-	Tak! Trzeba, żeby już przyjechali. - Eileen wstała z krzesła i zrobiła kilka kroków. - Ale jest pewna sprawa, nad którą powinniśmy się zastanowić zanim przyjedzie policja. - Starała się mówić opanowanym głosem, ale była bardzo zdenerwowana i palce jej jednej ręki mocno zacisnęły się na nadgarstku drugiej. — Wszyscy wiedzą - ciągnęła — ile w tym domu było wzajemnej nienawiści. Nawet dla naszych gości nie jest to już tajemnicą— Nie można jednak zaponrrnać, że jesteśmy rodzinq. Rodziną, którą dzisiaj dotknęło wielkie nieszczęście. Nie powinniśmy go powiększać pozwalajqc jakimś nieokrzesanym policjantom wnikać w nasze osobiste sprawy.
-	Ależ, Eileen! - zopiotestował Fred. - Przecież dla dobra śledztwa...
-	Co mnie obchodzi śledztwo! - przerwała mu gwałtownie. — Przecież wiadomo, co się stało! Alec niechcqcy zepchnął Beatrix do morza i przejqł się tym do teqo stopnia, że skończył także ze sobq. Nim policja ustali to, co dla nas jest tak oczywiste, przewróci ten dom do góry nogami, zada nam tysiqc niedyskretnych pytań i pozwoli obsmarować w gazetach. Masz ntf to ochotę? Bo ja nie mam! — Kobieta rozejrzała się wokół szukajqc poparcia, ale nikt się nie odezwał. Uważam, że powinniśmy podać policji tylko niezbędne fakty — dodała. Dla wspólnego dobra! Pomyślcie o tym, zanim nie będzie za późno!
Cisza, która zapadła po tym wezwaniu była ciężka, niezręczna. Gdyby policja już przyjechała, tutejsi mieszkańcy przestałioy tak wyczekujqco siedzieć w jednym pomieszczeniu, obrzucajqc się nawzajem ukradkowymi, podejrzliwymi spojrzeniami. To zastana-wiajqce, że jedynie Eileen odkryła karty i jasno przedstawiła swoje stanowisko. Ale czy rzeczywiście uznała śmierć kuzynki za przy- ^ padkowq? I dlaczego tak uparcie dqżyła do osłonięcia spraw ' rodzinnych? Jaki zwiqzek ma z tym wszystkim jej wczorajsza wizyta u ogrodnika? Czyżby Eileen zależało na nieujawnieniu właśnie tej sprawy?
(c.d.nj X