*• ■ " Podpisanie konwencji o zakazie badań produkcji i magazynowania broni bakteriologicznej i toksyn oraz o ich zniszczeniu ODZE ROZBROJENIA Sadzq ziemniaki C**s już sadzić ziemniaki. W naszym województwie, spośród państwowych gospodarstw rolnych pierwsze rozpoczęły te prace i zamierzają ia zakończyć do 1 maja załogi stacji hodowli roślin w SCHOLASTYKOWIE w powiecie złotowskim oraz w GIEZKOWIE w pow. koszalińskim. Warto podłcreślić, że w Giezkowie średnioroczne plony ziemniaków w okresie ostatnich 10 lat kształtowały sie w wysokości 270 q z ha, z;aś w roku ubiegłym nawet 331 q z ha.Dyrektor tej stacji, ALEKSY ŁACH podkreśla, że warunkiem uzyskiwania tak wysokiego urodzaju jest —■ obok należytej uprawy i nawożenia gleljy — wczesne rozpoczęcie sadzenia ziemniaków podkiełkowanych. Na zdjęciu: sadzenie ziemniaków w Giezkowie przy użyciu specjalnej platformy. (1.) Fot. J. Piątkowski PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 ęr Nakład: 134.173 SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK VIX Wtorek, 11 kwietnia .1972 r. Nr 102 (6223) Oświadczenie min. spraw zagranicznych PRL S. Olszowskiego MOSKWA (PAP) — Korespondent PAP, Zbigniew Suchar donosfr W pałacu na Wzgórzach Leninowskich, upamiętnionym w dziejach polityki międzynarodowej wielu doniosłymi aktami, nastąpiło wczoraj podpisanie przez przedstawicieli rządów 47 państw wszystkich kontynentów konwencji o zakazie badań# produkcji i magazynowania broni bakteriologicznej (biologicznej) i toksyn oraz o ich zniszczeniu, W uroczystości wziął udział przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR — N. Podgorny. który wygłosił przemówienie. Przy stole, na którym wyłożono dokument, zasiedli przed stawiciele państw — depozytariuszy konwencji. Jako pierwsi podpisali ten doniosły dokument min, spraw zagranicznych ZSRR — A. Gromy-ko, ambasador USA w ZSRR — Jacob D. Beam oraz ambasador W. Brytanii w ZSRR — sir Killick. Następnie podpisali konwen cję przedstawiciele innych państw. Pierwszy tego aktu dokonał w imieniu rządu polskiego minister spraw zagranicznych ^RL — Stefan Olszowski. Z tej okazji minister Stefan Olszowski złożył następujące oświadczenie: — telefoto Jak już informowaliśmy w Polsce gości r wizyta oficjalna minister spraw zagrarricznvch Daoii ~* Kriutl Boeree Andersen. Na lotnisku Okęcie, gościa witał minister spraw zagranicznych Polski — Stefan Olszowski. Na zdjęciu: Stefan Olszowski ? Knud Boerge Andersen (z lewej) podczas powitania na lotnisku. WMzwt - handel i usługi PODPISUJĄC w imieniu rządu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej konwencję o zakazie badań, produkcji i magazynowania broni bakteriologicznej (biologicznej) i toksyn oraz o ich znisz- (Dokończenie na str. 2) Plenum ZG ZMS „Książko dla wszystkich - hasłem majowych dni (Inf. w!.) 7 maja rozpoczynają sfę, a 28 koficzą — tegoroczne Dni Oświaty, Książki i Prasy, Ich aktualnym hasłem wywoławczym i programowym jest „Książka dla wszystkich", co jest konsekwencją obchodzonego właśnie Międzynarodowego Roku Książki, zorganizowanego z inicjatywy UNESCO. PSERWSZE P0SSE3ZENIE ZESPOŁU POSELSKIEGO Inauguracyjne posiedzenie Wojewódzkiego Zespołu Poselskiego odbędzie się 12 bm. o godz. 11 w kołobrzeskim „Domu Rybaka". Egipt zrywa stosunki gospodarcze z Jordanią KAIR (PAP) Jak informuje kairski dziennik „Al Ahram" Ministerstwo Handlu Zagraniczn?go i Gospodarki Egiptu, jak również Ministerstwo Spraw Zagranicznych Egiptu zamierzają zerwać stosunki gospodarcze Egiptu z Jordanią. Dziennik stwierdza że zgodnie z ta decyzją egipskie biuro handlowe w Ammanie zestanie zamknięte, a protokół handlówy z Jordanią, którego termin ważności upływa w końcu kwietnia, nie zostanie odnowiony. Jednocześnie ustana wszelkie operacje handlowe z Jordanią. Uroczysta inauguracja Dni nastąpi 7 maja, 14 maja w Warszawie zostaną otwarte XXV Międzynarodowe Targi Książki. 21 maja jest Świętem Ludowym, w którego tegorocznej treści mieści się również miejsce i funkcja książki w środowisku wiejskim. 28 maja będzie obchodzony jako Dzień Działacza Kultury. Wczoraj w Koszalinie ukonstytuował się Wojewódzki Komitet Organizacyjny Dni Oświaty, Książki i Prasvw W jego skład weszli przedstawiciele wszystkich zainteresowanych instytucji i środowisk. Przewodnictwo Komitetu powierzono członkowi egzekutywy KW PZPR, naczelnemu redaktorowi „Głosu Koszalińskiego", tow. Zdzisławowi Pi-siowi. Zastępcami zostali: tow. Wacław Kowalski, Aleksander Majorek i Bogdan Poprawski. Najbliższe dni upłyną na formułowaniu i ustalaniu powiatowych i wojewódzkiego programu obchodów. Na pierw szym posiedzeniu Komitet przychylił się do inicjatywy j KTSK zorganizowania w dniu j 19 maja Dnia Książki Regio-I nalncj' (m) Partyzant z oddziałów wyzwoleńczych, które zaiełv ba-e Da.u Mau w prowincji Ouana Tri Thu Thieu w Wietnamie Połud niowvm udziela pierwszej pomocy rannemu żołnierzowi sił saj-gońskich. CAF - VNA — radiofoto WARSZAWA (PAP) Wczoraj odbyło się w Warszawie plenarne posiedzenie Zarządu Głównego ZMS. Tematem obrad były problemy działaLności organizacji w środowisku młodzieży zatrudnio nej w handlu i usługach. Referat wygłosił sekretarz w placówkach handlowycS i ZG ZMS — Jan Maj. Przypo w usługowych znajdzie zatru mniał on m. im., że właśnie dnienie poważna cześć blisko 3,5-milionowej rzeszy młodych ludzi, którzy w tvm pię cioleciu rozpoczną pracę za wodową. Punktem wvjścia do dyskusji nad dalszym rozwijaniem działalności ZMS wśród młodzieży pracujacej w handlu i usługach sa wnioski zgromadzone w czasie przeglądów warunków oracy mło dzieży w tych dziedzinach na szej gospodr-rki. W Kairze pod przewodnictwem Jasera 4f»{ała kontvnupwał obrady Palestyński Komitet Wojskowy. Omawiano projekt zjednoczenia sił zbrojnych różnych organizacji palestyńskiego rucliu oporu. Na zdjęciu: przewodniczący Organizacji Wyzwolenia Palestyny J .Arafat podczas przerwy w obradach. CAF — A p— telefoto * „B-52" bombardują DRW * Koncentracjo sił morskich USA u wybrzeiy Wietnamu * Sukcesy sil patriotycznych 12. dzień ofensywy żołnierzy narodowego Frontu Wyzwolenia PARYŻ, LONDYN (PAP) ^ nia zasięgu nalotów przepro- Mimo spotęgowania wojny w Indochinach, obrona Demo- wadzanych przez bombowce kratycznej Republiki Wietnamu skutecznie odpiera ataki sa- strategiczne w DRW. Jednak- molotów USA a w Wietnamie Południowym trwa ofensywa że zdaniem obserwatorów, na- Armii Wyzwoleńczej. . loty te dokonywane sa na naj- bardziej wysunięte na połud- W Hanoi podano, że obrona rykańskiego, potwierdzające nje DRW prowincje Quang DRW zestrzeliła wczoraj trze- poważną eskalację działań a- Binh i Ha Tinh. Podkreślają ci w ciągu tygodnia bombo- merykańskich sił powietrz- oni, iż u wybrzeży wietnam- wiec strategiczny „B-52". Zo- nych nie tylko przeciwko si- skich znajduje się 9 okrętów stał on strącony nad prowin- łom wyzwoleńczym uczestni- USA. w tym jeden krążownik cją Vinh Linh. Do chwili obec czącym w ofensywie na tere- \ kilka niszczycieli, a także nej Stany Zjednoczone od po- nie Wietnamu Południowego, czt»rv lotniskowce. czątku działań wojennych stra ale także przeciwko Demokra- W drodze do Zatoki Tonkiń- ciły w sumie 3.465 maszyn tycznej Republice Wietnamu, skiej znajduje się obecnie pią- nad Demokratyczna Republi- Sajgoński rzecznik wojskowy ty lotniskowiec amerykański ką Wietnamu- Jednocześnie potwierdził, iż operacje mili- Agencja AFP podkreśla, że od w Hanoi podano, że wczoraj tarne przeciwko DRW prowa- czasu zakończenia TT wojny artyleria nadbrzeżna DRW dzone sa także przez lotnictwo światowej jest to pierwsza tak uszkodziła cztery amerykan- taktyczne i artylerię sił morskich USA. Odmówił on poda- (Dokończenie na str. 2) skie okręty wojenne, które prowadziły ostrzał gęsto zaludnionych rejonów w prowincji Quang Tri. W Saigonic dowództwo USA przyznało w poniedziałek o-ficjalnie, że w atakach lotniczych na DRW uczestniczą bombowce „B-52", Jest to pierwsze tego typu publiczne oświadczenie dowództwa ame- 2 łys. ofiar trzęsienia ziemi w Iranie LONDYN (PAP) Trzesienie ziemi w re1on'e gór Zagros. na południu Iranu spowo-dowało_ znaczne zniszczenia w wie lu miejscowościach, oow^duiac śmierć około 2 tvsiecy ludzi. Iran 1est często nawiedzany przez trzesienia ziemi. Jedna z najstraszniejszych katastrof było trzesienie ziemi w 1962 roku, kiedy to zginęło w oółnocnoa-zachod-niin Iranie około 10 tysięcy osób. Lekceważenie przepisów * Niewypały ciągle groźne * Pożary lasów weekend WARSZAWA (PAP) W ostatnich dniach, przy słonecznej i wiosennej pogodzie obserwuje się wzrost liczby wypadków drogowych Jak informuje KG MO. w ciągu ubiegłej soboty i niedzieli wydarzyło się około 250 wypadków, w których 19 osób zginęło, 3 138 doznało obrażeń. DO 9 wypadków doszło na wypałów, Śmiertelny wypadek torach i przejazdach kolejo- w czasie zabawy niewypałami wych. 6 osób zginęło a 4 od- miał miejsce na przedmieś-niosły rany. ciach Szczecina. Na jeziorze Olecko Duże. w Nieznacznie wzrosła liczba pow. Olecko podczas zabawy pożarów. W ciągu ostatnich na krze utonął 14-letni An- 48 godzin było ich ok. 130. z drzej Bijatka. ^ czego większość na terenach Komenda Główna MO ostrze wiejskich 20 pożarów wydarzy ga też o niebezpieczeństwie nie ło się w lasach. Serdeczne życzenia ..Ludziom w bieli" (Inf. w!.) W ubiegłym i bieżącym tygodniu odbywają się we wszystkich powiatach uroczystości związane z Dniem Pracownika Służby Zdrowia. Wczoraj w siedzibie Prezydium WRN gościli przedstawiciele wszystkich środowisk służby zdrowia z całego województwa, Przybyli lekarze, pielęgniarki, salowe. Pracownicy szpitali, aptek, wiejskich ośrodków zdrowia, kolumny transportu sanitarnego. W spotkaniu wzięli udział przedstawiciele wojewódzkich władz partyjnych i administracyjnych: sekretarz KW PZPR, Tadeusz Skorupski, kierownik Wydziału Admin:stracyj- (Dokończenie na str. 2) TE LgfiRAFICZNYM l SKRtfĆKE DELEGACJA * WARSZAWA Na zaproszenie KC KP Austrii udała sie do tego kra-1 u delegacja KC PZPR z sekretarzem KC — J. Łukaszewiczem. KULTURA * BERLIN W stolicy NRD. trwa konfe-rencia ministrów kulturv kra-1ów soei<3lic<-v!-znvr>h Omawiane sa nrohlemy wsnójinraoy kulturalne-! kraiów wspólnoty socjalistycznej, ZAPOWIEDŹ WIZYTY ¥. TOKIO M;nister ^praw tj? granicznych Taoonii Takeo Fukuda. oświadczył zp wk^ótf- uda sie z wizvts dc Moskwy^ POGRZEB * LONpytf W Zanzibarze odb-^r ?rie ?»&-grzeb 'zamordowanego »'irer>?9-zvdenta Tanzanii szelka Karu-me. NARADA * LONDYN Trwa tu dwudniowa narada wojskowych orzywódców „CENTO" (organizacji oaktu centralnego) — bloku wojskowego na środkowym wschodzie. Str. 2 «■ GŁOS nr 102 (6223) W KRAJU... * W OLSZTYNIE ROZPOCZĘTO BUDOWĘ — drugiego już w tym mieście — zakładu produkcji elementów wielkopłytowych, służących do budowy mieszkań. Rozruch technologiczny nowego zakładu przewidziany jest w drugiej połowie przyszłego roku. Równocześnie rozpoczęto budowę trzeciego na Warmii i Mazurach zakładu tego typu — w Kętrzynie. Jego rozruch przewidziany jest w ostatnim kwartale 1973 roku. * ROZWIJA SIĘ WY2SZA UCZELNIA TECHNICZNA W CZĘSTOCHOWIE. Aktualnie prowadzi sie rozbudowę pomieszczeń dla Instytutu Elektrycznego i wznoszenie nowych obiektów dla Wydziału Metalurgicznego w ośrodku akademickim w dzielnicy 1000-LECIA. Nowe pawilony otrzyma też jeszcze w br. Instytut Elektryczny. * NIECZYNNE OD KILKU LAT schronisko górskie na Przełęczy Kowarskiej w Karkonoszach zostanie gruntownie odremontowane i zmodernizowane. Roboty już sie rozpoczęły. Przebudowa potrwa półtora roku. Schronisko będzie dysponowało 40 miejscami noclegowymi oraz salą konsumpcyjną. W DECYDUJĄCĄ FAZĘ wkroczyła kampania przygotowawcza do VIII Zjazdu Czechosłowackich Związków Zawodowych, który odbędzie się w dniach 12—15 czerwca. W KOPENHADZE ZAKOŃCZYŁO się posiedzenie międzynarodowego komitetu przygotowującego spotkanie przedstawicieli młodzieży i organizacji studenckich krajów rejonu Morza Bałtyckiego. Zastało ono zorganizowane z inicjatywy Komunistycznego Związku Młodzieży Danii. * W OŚRODKU KOSMICZNYM NA PRZYLĄDKU KENNEDY' EGO rozpoczęto tzw. „odliczanie", czyli ostateczne przygotowania do startu wyprawy na Księżyc „Apollo-16", wyznaczonego na niedzielę godz. 19.54 czasu warszawskiego. * KAIRSKI DZIENNIK „AL AHRAM" POINFORMOWAŁ że wkrótce odbędzie się w Kairze kongres grupujący siły ludowe świata arabskiego. Jednym z celów kongresu jest nawiązanie współpracy między siłami ludowymi świata arabskiego a dowództwem palestyńskiego ruchu oporu. * 48-GODZINNY STRAJK PRACOWNIKÓW RADIA I TELEWIZJI FRANCUSKIEJ który miał miejsce w miniona niedzielę wieczorem spowodował prawdziwy szturm na kina i lokale rozrywkowe w Paryżu. Jest to kolejny strajk pracowników technicznych i administracyjnych francuskiego radia i telewizji domagających się poprawy warunków pracy. * PREMIER MALTY Dom Mintoff oświadczył że ChRL i Malta nawiążą wkrótce stosunki dyplomatyczne i wymienia ambasadorów. Dodał oniże ChRL udzieli wyspie pomocy gospodarczej i technicznej. * GENERAŁ JUAN CARLOS SANCHEZ dowódca odddziałów armii argentyńskiej specjalizujących sie w zwalczaniu ruchu partyzanckiego zabity został na ulicach miasta Rosario zaledwie czery przecznice od swej kwatery głównej. Serdeczne życzenia „ludziom w bieli" (Dokończenie ze str. 1) nego KW partii, Władysław ?i©rłowski, przewodniczący Pre zydium WRN, Wacław Geiger, jego zastępca Barbara Zdrojewska, kierownik Wydziału Zdrowia i Opieki Społecznej Prez. WRN, Bogdan Szumski, przewodnicząca Komisji Zdro wia i Opieki Społecznej WRN, lyiaria Rzucidło. Obecna była także delegacja pracowników służby zdrowia z Neubran-denburga. Przed XI spotkaniem z piosenką radziecką w Zielonej Górze ZIELONA GÓRA (PAP) We wszystkich województwach wyłoniono już najlepszych amatorów — wykonawców piosenki radzieckiej , którzy zaprezentują swe umiejętności w dniach 13—16 kwietnia br. w Inowrocławiu na krajowym spotkaniu laureatów XI eliminacji Konkursu Piosenki Radzieckiej. Ci, którzy przejdą zwycięsko Inowrocław, ubiegać się będą o palmę pierwszeństwa (od 11 czerw ca br.) na VIII Festiwalu Piosenki Radzieckiej w Zielonej Górze. W dniach festiwalowych Zielona Góra przybierze odświętną szatę. Koncert finałowy transmitowany będzie przez Telewizję Polską i Interwizję. W wielkim „KONCERCIE PRZYJAŹNI", przygotowanym specjalnie z okazji 50-lecia Kraju Rad, zapowiedziały udział gwiazdy estrady polskiej, piosenkarze radzieccy oraz grono laureatów minionych festiwali w Zielonej Górze. Ma koncertach towarzyszyć będzie piosenkarzom tra-dvcyjnie Wielka Orkiestra PR i TV pod dyr. Stefana Rachonia. NAFTA W KONGO , * PARYŻ W Ludowej Republice Konga odkryto podwodne złoża ropy naftowej- Specjaliści oceniają zasoby na 200 do 300 min fon. Złoża te znajdują się wzdłuż linii brzegu w odległości 15 kilometrów od lądu. Zginął pod ciągnikiem (Inf. wł.) W sobotę rano w pobliżu Wieliszewa (pow. słupski) znaleziono w przydrożnym rowie przewrócony ciągnik, a pod nim — zwłoki 44-letniego Wacława Majewskiego, traktorzysty z kółka rolniczego w Łupawie. Prawdopodobnie ciągnik przewrócił się podczas zjeżdżania z drogi w głęboki rów i przygniótł kierowcę. Zmarły osierocił troje -tzieca, (tem) Ma drodze rozbrojenia (Dokończenie ze str. 1) Doprowadzenie do uzgodnię konwencji o zakazie badań, nia, a obecnie podpisanie tej produkcji i magazynowaniu czeniu, pragnę wyrazić szcze- konwencji jest wynikiem pryn broni bakteriologicznej i tok- re i głębokie zadowolenie z po cypialnej, a zarazem realistycz syn oraz o ich zniszczeniu wodu osiągnięcia tego kolej- nej linii politycznej Związku stanowi kolejny dowód, że nego, ważnego porozumienia Radzieckiego i innych państw przy dobrej Woli wszystkich w dziedzinie rozbrojenia. socjalistycznych, które wystą- zainteresowanych państw po- Po zawarciu poprzednich po ?il7 z inicjatywą likwidacji rozumienia w sprawie ograni- rozumień — moskiewskiego u- tej ~ Jak 1 mnych - broni czema 1 redukcji zbrojeń są kładu w 1963 r o zakazie do- mas°wej zagł&dy oraz prowa- możliwe, że możliwy i realny trawom-* umriia dziły konsekwentną walkę o jest postęp w kierunku osią- dZfw atmosferze w pr el ^o postulatu. gniją naszego ostatecznego strzeni kosmicznei i nod wo- Rząd PRL' kt6ry w sP°sób celu> 5akim iest powszechne i dą; układu o' nierozprzestrze- istotaZ Przyczynił się do opra całkowite rozbrojenie, w tym nianiu broni jądrowej z 1968 Rwania tego, jak i poprzed- szczególnie l.kwidacja wszyst- r. oraz zeszłorocznego układu nich. Porozumień, pragnie wy kich rodzajow brom masowej n zakazie umieszczania broni razic Pokonanie, ze jest to zagłady. jądrowej i innych rodzajów £^3^ krt>k w kierunku Rz£ld PRL ~ tak Jak do" broni masowej zagłady na dnie mórz i oceanów — podpisana dzisiaj konwencja stanowi bardzo doniosły krok o charakterze rozbrojeniowym w pełnym tego słowa znaczeniu. pełnej eliminacji wszystkich tychczas — nie będzie szczę-rodzajów broni masowej za- dził wysiłków dla realizacji głady. W szczególności uwa- tego wielkiego celu. Gotów żamy, że —- zgodnie z postula- jest wnosić swój aktywny tami wysuwanymi przez Pol- wkład na rzecz dalszych osią-skę i inne państwa socjali- gnięć rozbrojeniowych, zarów-styczne w genewskim Komite no w genewskim Komitecie cie Rozbrojeniowym i w Zgro Rozbrojeniowym i w ONZ, Obecna konwencja opraeo- madzeniu Ogólnym NZ, jak jak też na innych płaszczy-wana w genewskim Komitecie też zgodnie z odpowiednimi znach. Będziemy to czynić Rozbrojeniowym i zatwierdzo- postanowieniami rezolucji w przekonaniu, że leży to w na przez Zgromadzenie Ogól- Zgromadzenia Ogólnego — na interesie naszego własnego na ne NZ — jest pierwszym po- stępnym krokiem powinno rodu, jak i w interesie poko-rozumieniem przewidującym być opracowanie konwencji ju powszechnego, w interesie całkowite wyłączenie z arse- przewidującej pełną elimina- odprężenia międzynarodowego nałów państw tak groźnej bro cję brond chemicznej. w Europie i na całym świe- ni masowej zagłady, jak broń Opracowanie i uchwalenie cie. bakteriologiczna. Przewodniczący Prezydium WRN, Wacław Geiger omówił dotychczasowe osiągnięcia ko-' szalińskiej służby zdrowia, zamierzenia na najbliższą przyszłość i złożył serdeczne życzenia z okazji święta „ludzi w bieli". Przedstawiciele pracowników służby zdrowia podzielili się doświadczeniami ze swej ofiarnej pracy. Kulminacyjnym momentem obchodów Dnia Pracownika Służby Zdrowia będzie dzisiejsza wojewódzka akademia, która rozpocznie się o godz. 14 w sali Bałtyckiego Teatru Dramatycznego. W pro gramie przewidziane jest prze mówienie okolicznościowe o-raz część artystyczna, na którą złoży się spektakl „Latające narzeczone" w wykonaniu aktorów BTD. (kan) DELEGACJA KPZR ZŁOŻYŁA WIEŃCE NA GROBIE KAROLA MARKSA LONDYN (PAP) Przebywająca w Londynie delegacja KPZR z sekretarzem KC KPZR I. W. Kapito nowem złożyła wieniec u stóp pomnika na grobie Karola Marksa na cmentarzu High-gate. Na szarfie wieńca widniał napis: „Dla Karola Marksa od delegacji Komunistycznej Par tii Związku Radzieckiego. Kwiecień 1972 r.'\ Radzą eksperci 12 krajów socjalistycznych Gdzie i jak będziemy podróżować? Układ o Przyjaźni i Współpracy między ZSBR i Irakiem W interesie pokotu na Bliskim Wschodzie LONDYN (PAP) Radziecka delegacja partyjno-rządowa pod przewodnictwem członka Biura Politycznego KC KPZR, premiera Związku Radzieckiego, Aleksieja Kosygina przybyła wczoraj do Moskwy. Przebywała ona w Iraku z 5-dniową wizytą, która została uwieńczona podpisaniem Układu o Przyjaźni i Współpracy między Irakiem a ZSRR. Przewiduje on, że obie stro- Układ stwierdza również, że ny rozwijać będą wszechstron żadna ze stron nie będzie za-ną Współpracę w dziedzinie wierać sojuszu lub uczestni-politycznej, gospodarczej, han czyć w jakichkolwiek ugrupo-dlowej, naukowo-technicznej, Waniach państw oraz w przed kulturalnej, na zasadzie po^ sięWzięciach wymierzonych BERLIN (PAP) W stolicy NRD — Berlinie trwa XI Konferencja Biur Podróży Kra ! jów Socjalistycznych. Uczestniczy w niej 111 przedstawicieli 5o biur podróży z 12 krajów socjalistycznych Europy, Azji oraz z Kuby. W czasie tygodniowych obrad eksperci d/s turystyki zamierzają dokonać szerokiej wymiany infor macji i doświadczeń na temat roz woju turystyki w krajach socjali stycznych i poprawy współpracy. Przedyskutuje się też kroki, jakie * należy podjąć w celu rozszerzenia w najbliższych latach wymiany turystycznej, poprawy świadczeń biur podróży oraz wszechstronnego rozwoju nowych form turystyki. szanowania suwerenności narodowej i integralności terytorialnej oraz nieingerencji w sprawy wewnętrzne. Obie strony kierując się polityką pokojowego współistnienia państw o różnych ustrojach społecznych — dążyć będą do zapewnienia po koju na świecie, zmniejszenia napięcia międzynarodowego, osiągnięcia powszechnego całkowitego rozbrojenia; zwal czać będą imperializm, kolonializm, syjonizm; dążyć będą do całkowitej likwidacji kolonializmu i neokolonializmu, ra sizmu, do jak najszybszego wcielenia w życie deklaracji ONZ o przyznaniu niepodległości krajom znajdującym się jeszcze pod dominacją kolonializmu. przeciw drugiej stronie. G. Trajkow przybył do Polski WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie prezesa Naczelnego Komitetu ZSL. Marszałka Sejmu PRL — Stanisława Gucwy — dziś tj. 11 bm. przybywa do Pol ski z kilkudniowa wizytą sekretarz generalny Bułgar skiego Ludowego Związku Chłopskiego, przewodniczą cy Zgromadzenia Ludowego LRB — Georgi Trajkow. Towarzyszyć mu będą: sekretarz Naczelnego Komite tu BLZCh, wiceprzewodniczący Rady Państwa LRB — Georgi Andrejew oraz członkowie Naczelnego Komitetu BLZCh — Janko Marków i Christo Radew. Program pobytu bułgarskich gości w naszym kraju przewiduje m. in. rozmo wy z kierownictwem Naczel nego Komitetu ZSL. spotka, nia z działaczami Stronnictwa, a także zwiedzanie ra kładów przemysłowych i o-środków rolnych. Wizyta Georgi Trajkowa służyć będzie dalszemu zacieśnianiu przyjaźni i współ pracy pomiędzy ZSL i BLZCh. 0. WINZER ODZNACZONY ORDEREM REWOLUCJI PAŹDZIERNIKOWEJ MOSKWA (PAP) Wczoraj odbyła się w Moskwie uroczystość wreczenia ministrowi spraw zagranicznych NRD. Otto Winzerowi Orderu Rewolucji Październikowej# który nadany mu został przez Prezydium Radv Najwyższej ZSRR z okazji 70-lecia urodzin za działalność w światowym ruchu komunistvc7nvm oraz zasługi w rozwoju bratnich stosunków między NRD a ZSRR. order wręczył O. Winzerowi przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR, Nikołaj Podgórny. Opinia publiczna NEF popiera wschodnią politykę kanclerza Brandta SYTUACJA NA PÓŁWYSPIE IND0CHIŃSKIM Trwa ofensywa sił wyzwoleńczych (Dokończenie ze str. 1) duża koncentracja sił morskich USA u wybrzeży wietnamskich. Jednocześnie rozbudowano tam siły powietrzne St. Zjednoczonych około 600 my- nr 13. Ponadto siły wyzwoleńcze zniszczyły lub zdobyły północny wschód od Sajgonu żołnierze sił wyzwoleńczych 400 pojazdów wTojskowych, w zmusili do ewakuacji oddziały reżimu Thieu zajmujące pozycje wzdłuż granicy z Kambodżą. Zamierzają one utworzyć nową linię obrony w po- tym około 50 czołgów i wozów pancernych. Rozbiły także 24 ciężkie działa, zestrzeliły 10 sa molotów i zdobyły znaczne za-śliwców bombardujących USA pasy broni i materiałów woj- bliżu miasta Tay Ninh. Wczo-stacjonuje w bazach południo skowych. Ponadto Armia Wy- raj na środkowym wybrzeżu wowietnamskich i na pokła- zwoleńcza zdobyła bazę dywi- w prowincji Binh Dinh patrio dzie lotniskowców, a 80 do 100 zjonu stacjonującego w Quan bombowców „B-52" znajduje Doi, dwie bazy, gdzie stacjono-się w Syjamie. wały bataliony sajgońskie, W Wietnamie Południowym dwa obozy wojskowe i 26 sta. nowisk regionalnych sił nieprzyjacielskich. Agencja doda je, iż powołano władzę rewolucyjną w 26 wioskach prowin cji Loc Ninh i 10 wioskach w łudniowowietnamskich zginę mają""nieogralnicżone"wsparcie Prowincji Binh Long. ło, a dziesięciu zostało rannych, lotnictwa i okrętów USA. Aktualne doniesienia agen- r,row;nriLh rhnńntr Thi»n M Agencja wyzwoleńcza poda- ^„towa^ sic*1 ieTdd^aW Da" Binh Dinh żoinierze sił wyła, że podczas pierwszych Ł™,?,??. 7 P zwoleńczych strącili dwa śmig trzech dni walk w prowincji ™USA" Z *"*5 bejmujących w zasadzie całe terytorium Wietnamu Południowego. Trwa zacięta bata- poniedźiałek był 12. dniem o-fensywy sił wyzwoleńczych. Patrioci odnoszą poważne suk cesy w zmaganiach z ugruoo-waniami sajgońskimi, które ci zaatakowali przy użyciu rakiet i moździerzy, a także ostrzelali z broni maszynowej dwa stanowiska wojsk sajgoń skich i jedno sił regionalnych w rejonie Hoi An. W Sajgonie ujawniono, że w rezultacie tej akcji dziesięciu żołnierzy po- Binh Long, znajdującej się na północ od Sajgonu, bojownicy zabili około 2,5 tys. żołnierzy sił reżimowych, a około tysiąca wzięli do niewoli. Z doniesień tej agencji wynika, że w dniach od 5 do 7 kwietnia br-ugrupowania wyzwoleńcze północnego nadeszły informacje, że siły wyzwoleńcze zaatakowały w tym samym cza-lia o miasto An Loc znajdują- 5ie przedmieścia Quang Tri ce się 90 km od Sajgonu. W "^bar?z,'?j wysuni.sta wić nie można. „Rega" produkuje bowiem na dwie zmia ny. log — Stanisława Łosowska. Młode kobiety,, które były nie jeden raz na targach, zapamię tały dobrze gonitwę handlowców za ładnymi wyrobami ela stilowymi, bo w sklepach kobiety poszukują właśnie takich sweterków dla siebie, swoich mężów i dzieci. Ale dyrektor jest ekonomistą i mu si liczyć. Gdyby otrzymał wię cej włóczki elastilowej, to wcale nie byłby taki zachwycony jak panie z działu przygotowania produkcji. ;— Bo z przędzą elastilową wiąże się kłopotliwy — jak mówi dyrektor Rajtar — proces farbowania. Zakłady otrzy mu ją przędzę niebarwioną. Do farbowania trzeba wozić dzianinę aż do Łodzi, gdyż za- twarzą ponad połowę wartości wyrobów w pierwszym gatunku, natomiast poza gatunkiem, a więc z małymi błędami i skazami zaledwie 0,6 proc wartości rocznej produkcji. AMELIA PER AJ nych przez przemysł radio — i teletechniczny. Ponadto „Eltra" uruchomiła niedawno produkcję nowych typów łączników warstwowych, które będzie wytwarzać w 700 odmianach. Łączniki te, mające duże zastosowanie w energetyce, zakład * (Inf. wł.) Do stałej praktyki Zarządu Okręgu Związku Zawodowego Metalowców weszło organizowanie posiedzeń plenarnych w zakładach pracy tej branży. Ostatnie plenum odbyło się w koszalińskim „Kazelu". Z okazji Dnia Metalowca człoridk Prezydium ZO — Piotr Kisiel ze słupskiego „Famarolu" wygłosił referat o bieżącej pracy i zadaniach metalowców w Koszalińskiem. Podczas plenum odbyła się też uroczystość dekoracji odznaczeniami państwowymi. Przewodniczący Prezydium MRN, Józef Bajsarowicz wręczył Srebrne Krzyże Zasługi pracownikom „Kazelu": Reginie Dembowskiej i Henrykowi Sobkowiakowi. ew) Wysoki poziom, świetna organizacja POŁCZYN ROZDAŁ LAURY RECYTATOROM 0TNF. WŁ.) W kategorii szkolnej równo 8 i 9 kwietnia odbywały się rzędne pierwsze miejsca za.ję- W Połczynie-Zdroju wojewódz li: Jolanta Trzcińska ze Słup- kie eliminacje Ogólnopolskie- ska i Jerzy Bokej z Koszalina, go Konkursu Recytatorskiego, Drugie miejsce przyznano któremu w tym roku patronu Krystynie Trojanowskiej ze je, jak wiadomo, Władysław Słupska a trzecie Gratynic Broniewski. Przed jury (prze- Wnuk z Wałcza. Postanowiono Wodniczył mu Tadeusz że na eliminacje centralne po Strumpf) i publicznością wystą jedzie Jolanta Trzcińska. piło 54 recytatorów w katego- Bezsporną zwycięzczynią w riach szkolnej i ogólnej. Elimi kategorii ogólnej została reore nacje wykazały wydatny zentantka Koszalina Elżbieta Wzrost poziomu odtwórczego, Okupska, która publiczność staranny dobór repertuaru, wręcz zmusiła do bisowania. > VyTaźnie zauważalną pomoc Drugie miejsce przypadło Bo- Mauczyeieli w przypadku szkol żenię Gramm-Kaczmarek 7_c. %ćh recytatorów. Słowa u/na- Złotowa, trzecie — Maryli £ia należą się połczyńskim Jaliiiz z Kępic. Elżbieta Okup- organizatorom, którzy swój go ska również pojedzie na cen- spodarski egzamin zdali na tralne eliminacje. Przysłowiowi piątkę. tm) r>3 świata, pucharów itp. wyda- owi żądają ni mniej ni wię- dzi, których jedyną w życiu rzeń, ze zrozumiałą niechęcią cej tylko tego ,aby sportowiec umiejętnością będzie umiejęt- traktuje zapowiedzi mniej re- przez osiem godzin dziennie ność boksowania, podnoszenia prezentacyjnych imprez. Nie- wykonywał swoje nie związa- ciężarów, kopania piłki czy wielu ludziom, poza zaprzysięg ne ze sportem czynności za- wrzucania jej do kosza. To by lymi kibicami, chce się oglą- wodowe (albo żeby uczył się i ich samych zmarnowało. Ale dać mierne przedstawienie. Li studiował ani o krzynę gorzej też jest niemoralne, niespra- czą się przecież szczyty. od nie-sportowców), a oprócz wiedliwe żądanie, aby sporto- No, właśnie — szczyty: tego w środę sobotę czy niedzie wiec musiał godzić pracę z EM AT NR 1 ubiegłego Aby sportowiec stał się bo- lę dokonywał cudów na arenie wyczerpującym, czasochłon- tygodnia? Oczywiście żyszczem tłumów, przyciągał ku radości tłumu. A niech — nym treningiem i meczem, w sport. Nie zamierzam je na swoje areny, aby pisa- no spróbuje' spatałaszyć, zaraz jednej i drugiej dziedzinie po jednak pisać o jego te no o nim, pokazywano go, mu się go wysyła do mamy lub do zostając tzw. wzorem. Takich lewizyjnej realizacji, a si zostać artystą w swoim fa- magla. cudów nie ma, a jeśli się zda jedynie o pewnym spo chu. Wspaniały biegacz, sko- Jakim prawem? rzają ,to nie są cudami tylko strzeżeniu, nie nowym, lecz czek, bokser, piłkarz, hokeista Jakim prawem żąda się od propagandową machlojką, wartym, wydaje mi się, powtó (lub zespół) musi reprezento- sportowca aż takich poświęceń Od lat właśnie nie kto in- rżenia. sport na wysokim lub naj wyrzeczeń, takiej harówki? ny jak telewizja przekonuje Na niedzielne przedpołudnie wyższym poziomie, aby zgro- Miliony kibiców odpracowywu nas o morderczym wyścigu w sporcie: kto wyżej? dalej? moc Kazania dla naiwnych niej? Dopóki realizacja tych haseł jest lokalną, prywatną sprawą dziewczyny, chłopca, pani lub pana, dopóty nie ma problemu. A.le jeśli skutkiem, talentu i wytrwałego treningu sportowiec staje się czę~ zapowiedziano transmisję piłkarskiego meczu o mistrzostwo roarszawskiej III ligi. Spotkania nie oglądaliśmy, przekazywano je w II progra mie. Nie przypuszczam jednak aby w owym czasie znaleźli madzie publiczność, dać jej ją co swoje, co najwyżej vosta się przed telewizorami inni ki przeżycia, zachęcić do uprą- rają się o prace zlecone do do bice, niż tylko obydwu dru- wiania sportu, albo zostać mu, żadnych innych obowiaz- ścią narodowego honoru, wów żyn. Reszta najprawdopodob- wzorem. ków nie mają i uważają się za czas przestańmy pleść o arna-niej machnęła ręką, przełączy Bez względu na szerokość i obrażonych, jeżeli sportowiec torstwie. W tej czy innej forła aparaty na I program, gdzie długość geograficzną wymaga trenuje nie pracując zawodowo mie trzeba mu płacić, żeby akurat wznowiono „Syna szej- nia od sportowców są mniej a jeszcze — nie daj Bóg — bie miał warunki i siły być lep-ka". Po środowym spektaklu więcej te same. W jednych kra rze za to pieniądze. Przycho- szym od rywala. z udziałem piłkarskich arty- jach tylko chodzi o osobistą dzą na stadiony „kibice" z kie Eh, żeby tak przed pucharo- stów z Lizbony i Amsterdamu, karierę (zawodnika, trenera, Steniami, wypchanymi flaszka wym meczem, hokejowymi mi warszawski mccz mógł się wy menadżera, działacza, bossa) mi, z ustami pełnymi na zmia- strzostwami świata urządzano dać czym.ś w rodzaju pokątnej w innych ów egoizm i merkan nę to radosnych okrzyków, to turnieje, mistrzostwa kibi- chałturki. tylizm bywa pokrywany ko- przekleństw, ale jeżeli im w ców! I żeby TV je transmito- Swiadomie używam słowa biercem niemal narodowej, wo ich miejscu pracy powie się. wała! Byłoby albo mnóstwo „artystów", nie chcę natomiast jewódzkiej czy miejskiej od- że pracują źle, wówczas gwałt nudy ,albo śmiechu na widok nikogo obrażać „chałturką". powiedzialności (czytaj: hono- czynią o społecznej niesprawie panów usiłujących rozpaczli- Ale porównanie jest chyba do- ru). dlhooścL wie choć raz w czasie zawo- statecznie jasne. Większość uń Wszyscy o tym wiedzą, ale Gdzie sprawiedliwość? dów trafić nogą w piłkę. A jak dzów, rozpuszczona i rozpiesz- niektórym od czasu do czasu Gdzie równe szanse? mi się to nie uda, to po premii czona sportowymi transmisja- wyrywa się kazanie na temat To jasne, że nie możemy so ich w zakładzie pracy, po pre mi z_ olimpiad, mistrzostw amatorstwa w sporcie. Puryści bie pozwolić na hodowanie lu miiLZETEM) Str. I GŁOS nr 102 (6223) Administracja w służbie obywatela i państwa Na administrację patrzy się u nas trochę jak na zło konieczne. Traktowana jako dział „nieprodukcyjny*', nie przy-ssoszący bezpośredniej korzyści, przechodziła różne koleje. —• żałowano niemal każdej złotówki zainwestowanej w „biurokrację". Zapomniano o tym, że administracja przestarzała, nic dysponująca nowoczesnymi środkami działania, kosztuje w efekcie drożej, pracuje wolniej i może nawet stać się hamulcem postępu gospodarczego. Dziś patrzymy na te problemy inaczej. r u prężnym rządzania CHWAŁY VI ZJAZDU skuteczne działanie wszystkich PZPR postawiły przed instancji wykonawczych. Rów nami zadanie generał- nocześnie ma ona pełnić nego unowocześnienia funkcje służebne wobec oby- administracji tak, by watela Nie ma w tym żadnej stała się sprawnym, sprzeczności, gdyż tylko silny i sprawny aparat wykonaw- instrumentem za- spraWami państwa czy może realizować właści- wi gospodarki. To przewar- wie generalne cele nakreślone tościowanie pojęć nie doko- w programie rozwoju społecz-nuje się jednak łatwo i szybko. Administrację, na całym zresztą świecie, cechuje pewna skłonność do układów statycznych, niełatwo poddających się zmianom. Nie można sobie również pozwalać na zbyt pospieszne i ryzykowane eksperymenty, gdyż pewna stabilność jest w administracji konieczna, pozwala ona sprawdzić poprawność rozwiązań organizacyjnych, a także wytwarza pożądane na- nego i gospodarczego. Uchwały na w działaniu pod warunkiem zapewnienia jej kadro wych, organizacyjnych i ma terialnych środków działania — sprzętu, maszyn biurowych i środków łączności. Perspektywę unowocześnienia administracji, i to już w niedalekiej przyszłości, stwarza rozwój • informatyki i nowoczesnych technik obliczeniowych. Pozwoli on scentralizować i uprościć wiele uciążliwych prac ewidencyjnych i księgowych. Równocześnie stwarzając o-peratywne i szybkie źródła informacji dla władz i administracji terenowej o najistotniejszych procesach sipo Wyjście zza biurko wyki ładu w społeczeństwie. Administracja musi przystosować się do nowych wa- nawczej runków i wymagań życia społecznego i gospodarczego. Dla realizacji programu u- VI Zjazdu, kładąc silny nacisk na umacnianie władzy wyko-i unowocześnienie łecznych i gospodarczych i pozwalając na podejmowanie optymalnych decyzji. administracji, zmierzają rów- Rola organów przedstawi-nocześnie do rozdzielenia cielskich n.a tym umocnieniu funkcji wykonawczych i przed administracji nie ucierpi, nowocześnienia naszego kraju stawicielskich w radach na- wręcz przeciwnie, zyskają konieczne jest generalne prze obrażenie oblicza naszej administracji, zmiana poglądów na jej miejsce i rolę w życiu społecznym i gospodarczym; podniesienie wymagań, ale i zapewnienie jej skuteczniejszych środków działania. Wydaje się, że trzeba w tym miejscu wyraźnie podkreślić odrębną rolę administracji, jako organu władzy państwowej, która jest powołana do realizacji jednolitych zadań i zapewniać ma rodowych. bardziej sprawny, aparat wy- Umoenienie i przeobraże- konawczy. Kontrola społeczna nie administracji musi od- nad administracją ze strony bywać się w wielu płaszczy organów przedstawicielskich anach jednocześnie. Musi ma szansę ^ uzyskać pełną ona otrzymać bardziej spraw autentyczność. ne instrumenty dsiilania - NiezwykIe istotac dla spraw w postaci jasnych, uporząd- ności dzialania aparatu admi-kowanych przepisów praw- nirtracjl jeJrt odpowiednie lanych i nowoczesnej struktu rniejscowlenie prawa do pory organizacyjnej. Inwesto- dejmowa,nia deCyzji. Powinny wać trzeba w kadrę i w ma- być one podejmowane tam, terialną bazę administracji. gdz:e gkupia g,ę najwi?cej Administracja może byc i danych j gdzje decyzja podję-tansza, i bardziej efektyw- ^a może być najbardziej ope- ratywnie i najszybciej zrealizowana. Stan obecny jest często w niezgodzie z tymi założę niami, co gorsza, środki realizacji umiejscowione są zazwy czaj na innym szczeblu niż decyzje. Przykładem są tu gro madzkie rady narodowe; o ich sprawach w większości de cyduje się w powiecie, a śród rów I miejsce zajęła Urszula ki materialne znajdują się Zmienić się musi również profil i status urzędnika admi nistracji. Nieodzowny jest tu fachowiec, o wysokim stopniu przygotowania zawodowego, z jasno wyznaczonym zakresem odpowiedzialności, uprawień i obowiązków. WYJŚCIE ZZA BIURKA musi oznaczać też uwol nienie pracowników administracji od nadmiaru zbyt szczegółowych przepisów i zarządzeń, przy równoczesnym rozszerzeniu zakresu swobody decyzji i elastyczności form i metod działania. Jeśli chcemy mieć w administracji nie tylko biernych wykonawców zarządzeń, ale śmiałych, twórczych działaczy — musimy zdecydowanie pod nieść rangę pracownika admi nistręcji państwowej. Musimy również zrozumieć, że administracja to nie zło konieczne, ale czynnik który może i powinien spełniać rolę twórczą, dynamiczną i stymulującą roz wój społeczny i gospodarczy kraju. Tę rolę może spełnić tylko administracja ofensywna, wychodzącą naprzeciw potrzebom społecznym. Aparat taki mógłby zapewnić szybszą i lepsza obsługę mieszkańców. Inicjatywa, umiejętności organizacyjne, wrażliwość na potrzeby i bolączki społeczne nie powinny już być cechą jednostek, ale obowiązkiem administracji. Tę znajomość spraw ludzkich i umiejętność ich rozwiązywania trzeba kształtować w bezpośrednich kontaktach ze społeczeństwem. Przykładów takich działań mamy coraz więcej. Chodzi o to, by stały się one zasada, by spojrzenie pracownika administracji na powierzone mu sprawy nie było tylko spojrzeniem zzi bierka. (AR) HALINA LEDNICKA INFORMUJEMY | RAP*"** Podatek od wynagrodzeń Rodzinne zni2ki i zwolnienia Na temat zwolnień Cd poć-st wynagrodzeń, lub więcej nffc ku od wynagrodzeń osób po- pięcioro tj. sześcioro dzieci* siadających na utrzymaniu gdy podatnikiem jest tylkt* wielodzietne rodziny oraz sto- mężczyzna. , sowania zniżek podatkowych Zwolnienie to przysługuje rów z tego tytułu — otrzymujemy . sDoro Drtań. Je dorywczo, ale wynagrodze- I tak: CZYTELNIK E. K- z nie z tytułu dorywczych zarób POŁCZYNA-/.DHOJ. - pi- kn°-X£a!kuTjeksTMi nież wówczas, gdy żona praca sze: „Mam na utrzymaniu sześcioro dzieci, żona też pracuje miesięcznie ,a także w sytuacji scicro azieci, „c* y podatnikiem jest tylko ko zarobkowo. Czy przysługuje n54 mi zwolnienie od podatku od wynagrodzeń?" CZYTELNICZKA Z. W. z bieta, wychowująca więcej nii troje dzieci. Gdy podatnik otrzymuje wynagrodzenie od kilku płatni-: WŁOSGIBORZA informuje zniżkę lub zwolnienie sto nas, że ma na utrzymaniu sze suje gię tylko do jednego wy-f ścioro dzieci, pracuje doryw- nagrodzenia, wskazanego przez czo i opłaca podatek od wy- podatnika w oświadczeniu o nagrodzeń. Pyta, czy mężowi stanie rodzinnym. Jeżeli zaś o- jej przysługuje całkowite zwol k0je małżonkowie pobierają nienie od podatku? wynagrodzenie i oboje opłaca CZYTELNIK II. D. z BIA- ją podatek od wynagrodzeń — ŁOGARBU — jest jedynym ze zniżki lub zwolnienia korzy żywicielem rodziny. Ma na u- sta tylko mąż, żonie ulga ta trzymaniu pięcioro dzieci i nie nie przysługuje. pracującą żonę. Pragnie wie- Zwolnienie lub zniżka przy dzieć, czy z tego tytułu przysługuje mu zniżka lub zwolnienie w podatku od wynagrodzeń? Przepisy na ten temat wy- sługuje na dzieci własne, przy sposobione i pasierbów w wieku do lat 18, jak również na dzieci starsze do lat 24, je żeli uczą się lub odbywają dane przed laty (ustawa o po- praktykę zawodową i nie są po ! datku od wynagrodzeń — art.' datnikami podatku dochodowe oraz rozp. Radv Min. z 6° wynagrodzem Przegląd amatorskich zespołów artystycznych rzemiosła (Inf. wŁ) Płaszewska ze Słupska a wy W ubiegła niedzielę odbył różnienia otrzymały. Ewa To-siię w Białogardzie IV Woje- masik i Maria Nemezio. wódzki Przegląd Amatorskich Spośród zespołów żywego Zespołów Artystycznych Rze- słowa I miejsce zajął zdecy-miosła. Wzięły w nim udział dowanie teatr propozycji z Bia zespoły żywego słowa, mu- łogardu za program pt. „Z zyczne, wokalne, taneczne i wielkich dni", a ponadto ju-indywidualni recytatorzy z po ry postanowiło wyróżnić ze-wiatów: białogardzikiego, by- spół z Drawska za „Balladę towskiiego, drawskiego koło- c żołnierskim kubku", brzeskiego, koszalińskiego, Za najlepszy na przeglądzie słupskiego i złotowskiego. zespół muzyczny uznany 20- Zgłoszone do przeglądu ze- stał zespół białogardzki (bez społy przedstawiły (poza nie nazwy), a wyróżnienie w tej , licznymi przypadkami) nieźle grupie przyznano zespołowi przygotowane programy, na „Janko muzykant" z Koszali które złożyła się współczesna na. poezja i piosenka, rzadziej — Wśród solistów wokalistów, próba inscenizacji. Na szcze- którzy wypadali na przeglą-gólne podkreślenie zasługuje dzie stosunkowo najsłabiej dobry poziom amatorskiego I miejsce zajęła Bogumiła Win teatru propozycji z Białogar- czewska z Kołobrzegu a wy-du, recytatorów ze Słupska i różnienia otrzymały Halina zespołu folklorystycznego z Podlubna ze Słupska i Teresa Bytowa. Pozostałe zespoły cze Nowińska z Koszalina, ka jeszcze sporo pracy. Komisja konkursowa wyso W wyniku eliminacji, w gru ko oceniła również poziom pie indywidualnych recytato- jedynego, występującego na przeglądzie zespołu folklorys tycznego „Rodło" z Bytowa. Na eliminacje centralne do Warszawy i Białegostoku pojadą: teatr propozycji i zespół muzyczny z Białogardu, zespół folklorystyczny z Bytowa oraz Urszula Płaszewska i Bogumiła Winczewska. (wiew) „Puma" i „Pantera1 #f Fabryka Narzędzi Rolniczych „Unia" w Grudziądzu podjęta produkcję dwóch nowych ty pów pługofrezarek, których konstrukcja narodziła się w Prze mysłowym Instytucie Maszyn Rolniczych w Poznaniu. Urządzenia takie wyposażone są w kornrsy płużne i obrotowe spulchn-acze nożowe, co pozwą la im jednocześnie wykony-•Y!-** pracę pługa i narzędzi do prawiających. Nowe phigofrezarki z Grudziądza ochrzczone „Puma" i „Pant*ra" przeznaczone są do przedsiewnej uprawy gleb śred nich i ciężkich, przy czym mogą być eksploatowane zarówno na terenach płaskich, jak też pofalowanych. W zależności od rodzaju gleb, na których są użytkowane, nio/^a odpowiednio dobie-ać prędkości rbroto-we spulchniaczy nożowych tych pługofrezarek. Maszyny te są przystosowane do współ pracy z większością eksploatowanych n nas ciągników. (WiT-AR) często nawet w dyspozycji wo jewództwa. Analogiczne sytuacje występują w odniesieniu do miejskich i powiatowych rad narodowych. Przeprowadzona ostatnio re organizacja gromad, prace nad i»ch nowym modelem powinny uwzględnić nowoczesne i zgod ne z dzisiejszymi potrzebami rozwiązania organizacyjne. Uproszczenie struktur organizacyjnych w organach admi nistracji państwowej jest więc procesem już zapoczątkowanym. Zmniejszyła się liczba komórek i ogniw pośrednich oddzielających administrację od obywatela, konieczne są jednak dalsze prace nad ściślejszym rozgraniczeniem i sprecyzowaniem kompetencji poszczególnych ogniw rad narodowych i ich* wydziałów. i MROŻONKI NA MIEJSCU ZS!0RU PRZEWOŹNY ZESTAW ZAMRAŻALNICZY W Pracowni Konstrukcji i U-rzadzeń Chłodniczych opracowano projekt orzewrźnego zestawu z?mrażrln'>zego o wydolności około FOO ksę'godz. W skład przewoźnego zestawu za mrażalniczego wchodz!ć będzie jako wyposażenie podstawowe — tunel działaj acy na zasadzi fluidyzacji oraz maszynow nia chłodnicza, które zostaną zmontowane na dwóch trzy-osiowych przyczepach. Jako dodatkowe wyposażenie przewiduje R:ę przewoźny zbiornik na wodę, namiot oraz drobne elementy do wstęnnej obróbki owoców. Przewoźny zestaw zamrażalniczy będzie transpor-tf>wanv za pomocą samochodu -chłodni oraz ciagnćka zetor 50 super. Największa zaletą zestawu j~st to, że będzie mógł dotrzeć i pracować w najdalej po łożonych ml-eiścowościach, tam gdzie znajdują się bazy owocowe. Truskawką malinv, borówki, czarne jage v. poziomki należą do owoców nietrwałych i występujących sezonowo. Od kilku lat, dzidki wprowadzeniu technologii zamrażania, możemy je spożywać również zima. Niestety produkcja mrożonych owoców ograniczona jest brakiem odpowiedniej ilości za-mrażalni, zwłaszcza na miejscu zbioru. Przerzut owoców z nre.isca zbioru do zamrażal-n»i powoduje duże straty w surowcu i obnJża jego jakość. Przewoźny zest~w zamrażalniczy może rozwiązać w dużym stopniu ten problem. CWiT—AR) Z flGJSBKH POROSTÓW wąwozach północnego Tienszanu uwagę przyciąga-ją zwały ogromnych głazów będą ce pozostałościami potężnych strumieni rumowiskowych (bło ta i kamieni). Liczne głazy, ważące niejednokrotnie dziesiątki ton, pokryte są żółto-zic lonymi porostami. Naukowcy z Kazachskiego Instytutu Hy- drometeorologicznego zainteresowali się nimi. Okazuje się, że porosty pozwalają określić częstotliwość występowania strumieni rumowiskowych, ów naturalny wskaźnik doprowadził do ciekawego wniosku — do dolin górskich Ałtaju Zailij skiego największe strumienie błota i kamieni spływają mni-*j więcej co 80—100 lat. Wyniki tych badań sa nieoceniona pomocą dla projektantów i budowniczych budowli przeciwrumowiskowych. (PAP) Z łJIEMP^KIEJ REPUBLIKI DEMOKRATYCZNEJ W grudniu 1971 roku rozpoczął produkcję oddział olejów parafinowych w Kombinacie Petrochemicznym w Schwedt (NKD). Został on zaplanowany i wybudowany przy współpracy Centralnego Instytutu Chemii Fizycznej, Państwowych Zakładów im. Ulbrichta w Leunie i innych przedsiębiorstw. Oleje parafinowe i i-zoparafinowe są wysokojakoś-ciowym paliwem do silników dieslowskich i samolotowych; poza tym zakład produkuje produkty wyjściowe do detergentów i zmiękczacze do mas plastycznych. Na zdjęciu: ogólny widok za kładu, Fot. CAF r— ADN , 13 oraz rozp. Rady Min. z 25 IX 1958 r. — Dz. U. nr 44, poz- 202 z późniejszymi zmianami) — przewidują albo stosowanie zniżek w podatku, albo całkowite zwolnienie od podatku od wynagrodzeń. Prawo do zniżki i jej wysokość zależy od ilości dzieci pozostających na utrzymaniu podatnika, okoliczności, czy podatnikiem jest kobieta czy mężczyzna oraz rodzaju pobie ranego wynagrodzenia. (ZT/b) WYRÓWNANIE. CZY DODATEK? W. M., Trzebielino, pow. Miastko: — Moje miesięczne wynagrodzenie wynosi 1.000 zł. Czy przysługuje mi zatem wyrównanie zarobku, czy dodatek do płac? W myśl obowiązujących prze pisów (tj. wytycznych, stano- Obecnie zniżki rodzinne ma wiących załącznik nr 1 do za ją bardzo wąski zasięg stoso- rządzenia przewodniczącego wania, gdyż z chwilą wprowa Komitetu Pracy i Płac z 4 dzenia funduszu emerytalnego stycznia 1971 r.) przysługuje kwota wynagrodzenia za pra- panu wyrównanie zarobków cę otrzymywanego od pierw- w wysokości 90 zł miesięcznie, szego płatnika całkowicie wol Wynika to z postanowienia na od podatku została podwyż § 3 ust- 1 1 2 wytycznych. Do- szona do zł 1.450 — miesięcz- datek do plac przysługuje wte nie. Tymczasem wyżej wspom dy. gdy średni zarobek mie- niane przepisy z 1956 r. mówią sięczny z roku poprzedniego że ze zniżek rodzinnych mogą będzie jiiższy aniżeli 1.000 zł, korzystać tylko ci podatnicy, których wynagrodzenie nie przekracza kwoty 1.140 zł mie siecznie. Toteż stosowanie zni żek do wynagrodzeń ze sto- ^ sunku pracy siało si, po pro- W IZBIE a nie przekroczy 2.000 zł. (Jabł-b) ZASIŁEK NA CZAS OPIEKI NAD DZIEĆMI PODCZAS stu zbędne. Zniżki takie mogą mieć zastosowanie tylko do innych wynagrodzeń, wypłacanych nie z tytułu umOwy o pracę lecz np. z umowy zlecenia (a pochodzących od pierwszgo płat nika) przy opodatkowaniu któ rych ma zastosowanie skala podstawowa określona w Rozp, Min. Fin. z 5 I 1953 r. (Dz. U. nr 1. poz. 1 — tabela ,.P') oraz Skala obniżona określona w rozporz. Min. Fin. z 20 III 1963 roku (Dz- U. nr 13, poz. 69 — tabela „O") — co do których to wynagrodzeń kwota wolna od podatku wynosi 1.000 zł miesięcznie. M. P.. pow. Białogard: — Jestem żonaty i mam czwo ro dzieci w wieku od roku do trzynastu lat. Obecnie spodziewamy się piątego. Czy w okresie, gdy żona przebywać będzie na izbic porodowej, bede mógł uzyskać płatne zwolnienie na o-piekę nad dziećmi? fcona mo ja nie pracuje a dzieci są zdrowe. Nie mamy nikogo kto mógłby sie nimi zajać. Ja jestem pracownikiem fizycznym. W okresie pobytu żony w izbie porodowej będzie Panu przysługiwał — z powodu ko-Zniżki te wynoszą: w pierw nieczności zapewnienia osobi-szym przypadku — gdy wy- stej opieki dzieciom -- zasiłek nagrodzenie podlega opodatko z ubezpieczenia społecznego, waniu wg. tabeli „P" lub ta- Zasiłek ten wypłaca się w beli ,,D"; 25 proc. na troje wysokości 100 proc. zarobku, lub czworo dzieci, gdy podat- tx>mniejszając go jedynie o nikiem jest mężczyzna i na kwotę podatku od wynagro-dwoje dzieci, gdy podatnikiem dzeń i składki na cele emery-jest kobieta, oraz 50 proc. na talne. Przysługuje on tym pra pięcioro lub sześcioro dzieci, eownikom opiekującym sie gdy podatnikiem jest kobieta, chorym dzieckiem (do lat 14), W drugim przypadku, gdy wy którzy nie zachowują w okre nagrodzenie podlega opodatko sie zwolnienia od pracy pra-waniu według tabeli „O"; — wa do wynagrodzenia. Z zasił 36 proc. na troje lub czworo ku korzystają także rodzice, dzieci, gdy podatnikiem jest którzy musza osobiście opieko mężczyzna i na dwoje dzieci, wąć sie dzieckiem (do lat 8) gdy podatnikiem jest kobieta w razie nieprzewidzianego oraz 75 proc. na pięcioro lub zamknięcia żłobka lub przed sześcioro dzieci, gdy podatni- szkolą, albo choroby małżon kiem jest mężczyzna i na troje ka stale opiekującego sie dzieci, gdy podatnikiem jest dziećmi. Zasiłek przysługuje kobieta.. łącznie przez okres nie prze- Natomiast zasady całkowi- kraczaiacv 60 dni w roku ka tego zwolnienia od podatku od łendarzowym — bez względu wynagrodzeń zachowały i obec na liczbę dzieci w rodzinie o-nie praktyczne znaczenie. Po- raz bez względu na to. czy o-datnicy wielodzietni — bez oieke sprawuje pracującą matA względu na wysokość otrzymy ka. pracu^acy ojciec, czy te* wareffo wynagrodzenia — sa obole rodzice na przemian. (1j-' wa^ego wynagrodzenia — są zwolnieni od opłacania tego po datku, jeżeli r^aja na utrzyma niu: więcej niż sześcioro tj. siedmioro dzieci gdy oboje mał źonkowie pobierają wynagro-t dzenie i opłacają podatek od chwała nr 14 R. M. z 14 I 1972 r. w sprawie zasiłków z ubezpieczenia społecznego za czas opieki nad dzieckiem — M. P. nr 5 z. 1972 r., poz. 27). (mag) GŁOS nr 102 (6223) Str. g SAMODZIELNY ODDZIAŁ WYKONAWSTWA INWESTYCYJNEGO przy WPPMs w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w ZAKŁADACH MIĘSNYCH w SŁUPSKU następujących robót: 1) wykonanie instalacji sanitarnych, wod.-kan., c. o. i wentylacji; 2) wykonanie instalacji elektrycznej wewnętrznej w budynku oraz linii kablowej NN w iżości DO mb. Dokumentacje projektowo-kosztorysowe do wglądu znajdują się w Dziale Technicznym SOWI. Do przetargu zapraszamy jednostki państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach, należy składać w biurze SOWI, Koszalin, ul. Boczna 7, do 19 kwietnia 1972 r. Przetarg odbędzie się 20 kwietnia 1972 r., o godz. 10.30, w biurze Zakładów Mięsnych w Słupsku, ul. M. Buczka 19. Samodzielny Oddział Wykonawstwa Inwestycyjnego przy WPPMs w Koszalinie zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1568 DRAWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO w DRAWSKU POMORSKIM, ul. Bohaterów Stalingradu 7a, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w 1972 r. niżej podanych robót budowlano-montażowych: 1) budowa budynku socjalnego w Wierzchowie Pomorskim — roboty budowlane budynku, centralnego ogrzewania i instalacji wod.-kan., instalacji elektrycznej. Termin rozpoczęcia robót — II kwartał 1972 r. Termin zakończenia — III kwartał 1972 r.; 2) instalacja wod.-kan. i ciepłej wody w Zakładzie Usługowym w Złocieńcu. Termin wykonania — II kwartał 1972 r.; 3) instalacja wod.-kan. i ciepłej wody w Zakładzie Meblowym w Złocieńcu. Termin wykonania II kwartał 1972 r.; 4) instalacja elektryczna siły i światła w Zakładzie Usługowym w Złocieńcu. Termin rozpoczęcia — II kwartał 1972 r. Termin zakończenia III kwartał 1972 r. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa na program całości pobót znajduje się do wglądu w Dziale Gł. Mechanika w Drawsku. Termin składania ofert do 19 IV 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi 20 IV 1972 r. o godz. 10, w biurze dyrekcji. Na otwarcie przetargu obecność oferentów obowiązkowa. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i nieuspołecznione. Zastrzegamy prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1574-0 „MOTOZBYT" PP w KOSZALINIE, ul. PIASTOWSKA 1, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu sklepu nr 6 w Szczecinku, ul. Żukowa 59. Zakres remontu obejmuje roboty malarskie, posadzkarskie, elektryczne i centralnego ogrzewania. Wartość robót — 130 tys. zł. Dokumentacja kosztorysowa do wglądu w Dziale Technicznym. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty prosimy kierować pod ww adresem do 21 IV 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi 24 IV 1972 r., o godz. 10. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie wybór oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-1569 NARODOWY BANK POLSKI ODDZIAŁ WOJEWÓDZKI w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie dwóch podajników taśmowych (2 kanałowych poziomych) dokumentów bankowych w budynku Oddziału Narodowego Banku Polskiego w Słupsku, pl. Armii Czerwonej 2. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach do 24 kwietnia 1972 r. w Wydziale Administracji Oddziału Wojewódzkiego NBP. Oferta powinna zawierać oświadczenie oferenta co do przyjęcia wykonania świadczenia, terminu wykonania, ceny jednostkowej i ogólnej wartości świadczenia. Otwarcie ofert nastąpi 25 kwietnia 1972 r. o godz. 9. Do składania ofert zaprasza się wykonawców państwowych, spółdzielczych i prywatnych. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.__K-1573 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk A* 03, nr rej. EK 76-51, nr silnika 216173, nr podwozia 40303, cena wywoławcza 37.800 zł. Przetarg odbędzie się 18 IV 1972 r., o godz. 10, w biurze Gminnej Spółdzielni w Koszalinie, ul. Polskiego Października 23. Przystępujący do przetargu obowiązani są wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, w kasie GS najpóźniej w dniu przetargu, do godz. 9. Samochód oglądać można do 17 IV 1972 r., w godz. od 10 do 13, w siedzibie Spółdzielni. K-1571 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE w KOZACH, pow. Bytów, p-ta Mikorowo, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż koni roboczych i źrebaków. Przetarg odbędzie się 20 IV 1972 r. o godz. 10. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Konie można oglądać codziennie, od godz. 8 do 15-____K-1587 POWIATOWA KOMENDA STRAŻY POŻARNYCH w SZCZECINKU, ul. Strażacka 3, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż 1) motocykla marki SHL 175, rok prod. 1964, nr ramy 032441, nr silnika 37497, cena wywoławcza 2.200 zł; 2) motocykla marki SHL 175, rok prod. 1965, nr ramy 94606, nr silnika 101442, cena wywoławcza 2.200 zł; 3) motocykla marki WSK, rok prod. 1960, nr ramy 110034, nr silnika 202731, cena wywoławcza 1.400 zł. Praetarg odbędzie się 20 kwietnia 1972 r., o godz. 10, w siedzibie Komendy Pow. pod ww adresem. Pojazdy można oglądać codziennie, w godz. od 9 do 13. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy Prezydium PRN Szczecinek Wydział Budżetowo-Gospodar-czy, najpóźniej do 17 kwietnia 1972 r. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1575 OKAZYJNIE sprzedam samochód warszawę (górną) Świdwin, tel. »3, od godz. 16. G-1745-0 SPRZEDAM rower wyścigowy kobas. Słupsk, telefon 26-15. ______Gp-1795 WARSZAWĘ M-S0 — sprzedam. Wałcz, Kilińskiego 9. G-1G06 SYRENĘ 103 — sprzedam. Miano wice, Cyran. Gp-1796 SAMOCHÓD star 25 oraz samochód warszawę 224 — sprzedam. Słupsk, Buczka 30/1, telefon 73-77. Gp-1797 ZAKŁAD energetyczny koszalin Informuje, że w zw^ą/lcii z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE energii elektrycznej w dniu 12 IV 1972 r. w godz. od 8 do 14.30 W KOSZALINIE: ulice Dzierżyńskiego, Szeroka, Harcerska. w dniach 12 do 14 IV 1972 t. w godz. od 8 do 14 codziennie w KOSZALINIE: ul. Powstańców Wlkp. Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-1603 MOTOCYKL gazela nowy sprzedam. Koszalin, ul. Świerczewskiego 12, Lakiernia, Malicki. Gp-1782 MOTOCYKL MZ-ES 250/2 sprzedam. Ustka, ul. Darłowska 12B/18, po szesnastej. Gp-1798 DO SPRZEDANIA plac 5800 m, do Zgierza k/Lodzi 3 km. Nadaje się dla ogrodnika. Dogodna komu nikacją. Wiadomość: tcl. Radaw-nica nr 19, Dąbrowska. G-1805 SPRZEDAM tanio wersalkę, biblio teczkę, dużą palmę oraz inne drobne rzeczy. Słupsk, Świercz^"' skiego 14/10 (do południa) Gp-1778 PIANINO marki Legnica sprzedam. Koszalin, telefon 22-13, po godz. 16. Gp-1779 SAKSOFON tenor — sprzedam. Złotów, ul. Świerczewskiego 8/65. G-1807 DOMEK jednorodzinny sprzedam. Sianów, ul. Łubuszan nr 17, Karaś. Gp-1780 SPRZEDAM 8 ton siana. Sokołowski, Pękanino k/Eiałogareiu. Gp-1781 WILCZURY alzackie 4- i 9-mie-sięezne sprzedam. Gorzebądź 2 k/Koszalina. Dojazd siódemka. Gp-1783 F&3RYKA URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH KOSZALIN, ul. Lechicko 51 oferuje do sprzedaży w ramach akcji upłynnienia następujące WYROBY LAKIERNICZE: =I 1) lakier bitumiczny czarny 597,— litr 2) emalia nitro biała 713,— « 3) emalia nitro czarni 493,— 99 4) emalia nitro niebieska 156,— 99 5) emalia nitro khaki 2.000,— 99 6) emalia nitro seledyn 75,— 99 7) farba błękitna sucha 196,— 99 8) farba błękitna zielona 114,— $9 9) farba olejna podkładowa 240,— 99 10) farba żółta 960,— 99 11) podkład czerwony styrenowany 2.268,— 99 12) rozcieńczalnik bitumiczny 700,— 99 13) rozcieńczalnik piecowy 2.000,— 99 14) rozcieńczalnik chlorokauczukowy 300,— 99 15) rozcieńczalnik do lak. na pop. 285,— * 16) utwardzacz spoksydowy 350,— 99 17) lakiery polowinylowe, różne kolory OFERTY prosimy kierować pod adresem fabryki do Działu Zaopatrzenia, tel. 49-71. K-1570-0 =H do Działu Zaopatrzenia, tel. 49-71. K-1570-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO ODZIEŻOWE w ZIELONEJ GÓRZE, ul. FABRYCZNA 14 i 17 oferuje artykuły branży odzieżowej, tekstylnej i galanteryjnej w szerokiej gamie asortymentów, kolorów i rozmiarów: — koszule męskie i chłopięce — spodnie damskie, męskie i młodzieżowo — piżamy damskie, męskie — spódniczki dziewczęce i dziecięce — sukienki dziewczęce i dziecięce — artykuły dziewiarskie — artykuły galanteryjne — tkaniny lniane, bawełniane, jedwabne, wełniane oraz w GORZOWIE przy ul. Składowej 1 — okrycia damskie, męskie i młodzieżowe. Zapraszamy wszystkie przedsiębiorstwa handlowe, hurtowe i detaliczne do zakupów w WPTO w ZIELONEJ GÓRZE i GORZOWIE. K-137/B !l ORGANIZACJA RZECZOZNAWCÓW TECHNIKI SAMOCHODOWEJ I RUCHU DROGOWEGO PZM ZESPÓŁ W KOSZALINIE UL. MONIUSZKI 20 TEL, 67-22 uprzejmie komunikuje, że począwszy od dnia 12 kwietnia br OŚRODKU SZKOLENIA MOTOROWEGO POLSKIEGO ZWIĄZKU MOTOROWEGO w WAŁCZU, al. Zdobywców Walu Pomorskiego 27, tel. 30-31, W KAŻDĄ ŚRODĘ w godzinach biurowych, przyjmuje zlecenia przeprowadza badania stanu technicznego pojazdów samochodowych zakwalifikowanie do naprawy, sprzedaży lub kasacji pojazdów oraz dokonuje badania zużycia paliw płynnych Prosimy Użytkowników i Właścicieli pojazdów samochodowych z południowych powiatów naszego województwa o korzystanie z naszych u s 1 u z w Ośrodku PZM w Wałczu. K-1538-0 t TELEWIZORY szybko naprawiamy, Koszalin, tel. 66-20. Gp-1633-0 RABKA! przyjmuję dzieci na wakacje. Maria Miśkowiec. Rabka, Ponice 232. K-101/B-« POMOC dochodząca do dziecka potrzebna. Koszalin, Fałata 19/9. Gp-1775 PRZYJMĘ do pracy dwóch malarzy. Koszalin, Mariańska 23/2, Zieliński. Gp-1774 POMOC do dziecka, dochodząca — potrzebna. Koszalin, ul. Tetmajera 4/5. Gp-1773 POMOC domową na stałe poszukuje małżeństwo lekarzy z rocznym dzieckiem. Koszalin, Fałata 21/10. Gp-1772 PRZYJMĘ dziecko pod opiekę, wiek przedszkolny. Słupsk, Mickie Wicza 51/2. Gp-1803 PANIĄ do dziecka, na dobrych warunkach przyjmę. Słunsk, ul. Zygmunta Augusta 18/221, Gp-1771-O KUCHARKĘ * praktyką % pow. Słupsk — Sławno zatrudnię od 15 VI do 30 VIII 1972 r. Wiadomość: Ustka, ul. Mickiewicza 8/1. Zgłoszenia od zaraz osobiście celem uzgodnienia zarobków, podpisania umowy. Zamiejscowym — mieszkanie zapewnione. G-1808-0 TELEWIZYJNE usługi. Koszalin, Terpiłowski, telefon 25-30. Gp-1790-0 ZABUDOWANIE nadające się na warsztat w powiecie Słunsk poszukuję. Oferty: „Głos Słuoski", pod nr 1799. Gp-1799 TRZY pokoje, kuchnia z wygodami w Słupsku, zamienię na nowe budownictwo w Kołobrzegu lub w Słupsku. Słupsk, Konopnickiej 18/9. Gp-180i | ZAMIENIĘ M-3 spółdzielcze, nowe budownictwo w Kołobrzegu na podobne w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, telefon 44-46, do piętnastej, Kołobrzeg, telefon 22-35 Gp-1784 OKRĘGOWE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU DRZEWNEGO w SZCZECINKU, ul. 3 Maja nr 2 ^ J zawiadamia, że z dniem 1 kwietnia 1972 r. sprzedaje wszystkim Odbiorcom bez ograniczeń DESZCZUŁK1 POSADZKOWE >raz 0K0RKI IGLASTE i LIŚCIASTE Zamówienia należy przesyłać pod ww adresem, ODBIORCY indywidualni mogą nabywać ww asortymenty w podległych OPPD zakładach produkcyjnych i składach handlowych. K-1560 g PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY w KOSOWIŻNIE, woj. bydgoskie, p-ta Kijewo Królewskie, pow. Chełmno w ramach luzów produkcyjnych przyjmie do NAPRAW GŁÓWNYCH ciągniki gąsienicowe typu Mazur D-50 Posiadamy ciągniki wymienne typu DT-54 INFORMACJI w powyższej sprawie udziela Dyrekcja POM w KOSOWIŻNIE. tel. Chełmna n/Wisłą nr 85 lub Kijewo Królewskie 16 i 17. K-1579 0STRZEZENIE PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w CZARNEM ostrzega wszystkich hodowców drobiu, że rozpoczęto WYSIEWANIE środków chemicznych przeciw gryzoniom na zieleńcach na terenie miasta. W związku z tym za padnięcie drobiu tut. Prezydium nie odpowiada. K-1581 ■ e==i: Jeżeli chcesz zdobyć zawód MURARZA-TYNKARZA e g ł o § się do MŁODOCIANEGO DOCHODZĄCEGO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY organizowanego prze* KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w KOSZALINIE, pl. Bojowników PPR 6/7 WARUNKI PRZYJĘCIA: — dobry stan zdrowia, stwierdzony przez lekarza- — ukończone co najmniej 7 klas szkoły podstawowej — pisemna zgoda rodziców lub opiekunów — zgoda inspektoratu oświaty w stosunku do tych, Którzy nie ukończyli szkoły podstawowej — możliwość codziennego dojazdu do pracy. Junacy uczyć się będą pr?e2 12 miesięcy. W okresie nauki otrzymują wynagrodzenie w wysokości 600 zł miesięcznie. Po ukończeniu nauki i pomyślnym zdaniu egzaminu, gwarantujemy zatrudnienie w wyuczonym zawodzie. Kandydaci winni zgłaszać się w w/w przedsiębiorstwie. pokój nr 8—9, w godz. od 7 do 15, w soboty do 13. Na pisemne zgłoszenia nie odpowiadamy. K-ll 15-0 Przedsiębiostwo Budownictwa Rolniczego w DRAWSKU PO MORSKIM ul. Złocieniecka 23 a zatrudni natychmiast pracowników wykwalifikowanych w zawodach: MURARZ-TYN KARZ, MALARZ, DEKARZ-RLACHARZ, TRYLINKARZ. Wynagrodzenie wg UZP w budownictwie. Praca w systemie akordowym i akordowo-zryczałtowanym z premią do 40 proc. Dla zamiejscowych prowadzimy stołówkę, zapewniamy zakwaterowanie w hotelu robotniczym. Zamiejscowi mają pra wo do dodatku rozłąkowego wg obowiązujących zasad w Przedsiębiorstwie oraz do zwrotu kosztów dojazdu wraz z miesiącu, w celu odwiedzenia rodziny. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia. __K-1487-0 POWIATOWE BIURO GEODEZJI i URZĄDZEŃ ROLNYCH W KOSZALINIE zatrudni natychmiast TECHNIKA ROLNIKA z uprawnieniami do prowadzenia klasyfikacji gruntów. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-1545 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w KOSZALINIE — zatrudni natychmiast 2 INŻYNIERÓW7 : BUDOWNICTWA OGÓLNEGO z praktyką na stanowiska: GŁÓWNEGO TECHNOLOGA i na stanowisko starszego inspektora kontroli technicznej z uposażeniem do 3.500 zł plus premia regulaminowa, GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO z wykształceniem wyższym ekonomicznym lub średnim ekonomicznym i pięcioletnią praktyką z wynagrodzeniem miesięcznym 6.000 zł plus premia miesięczna zryczałtowana do 3.000 zł, 3 TECHNIKÓW BUDOWLANYCH na stanowiska majstrów budowlanych z uposażeniem miesięcznym do 3.000 zł plus premia regulaminowa, 1 TECHNIKA SAMOCHODOWEGO lub technika mechanika na stanowisko starszego inspektora d. s. transportu własnego z uposażeniem miesięcznym do 2.600 złotych. Osobiste zgłoszenia kandydatów przyjmuje Dział Organizacji i Kadr II piętro pokój 42. K-1526-0 ZAMIENIĘ mieszkanie z wygoda- j ZAMIENIĘ dwa pokoje z kuchnią mi trzypokojowe, śródmieście I kwaterunkowe, nowe budowni-piętro w Słupsku, na dwupokojo-! 4 ^ we z wygodami. Tel. 45-43. Gy-1802 , ctwo 31 m kw. w Pułtusku k/War- ~ ^ i szawy na podobne w Koszalinie, ZAMIENIĘ dwa pokoje, kuchnia, I , , Ł ^ .... ' łazienka na pokój z kuchnią nowe stare lub nowe budownictwo. W.ia budownictwo. Słupsk, ul. Drewnia domość: Koszalin. Kasorzaka 6/2. na 13/19. Gp-1800 Gp-1785 fitr. 6 GŁOS nr 102 (6223) PKP ODDZIAŁ RUCHOWO-HANDLOWY W SŁUPSKU przvjmie natychmiast MĘŻCZYZN do pracy na stanowiska: KONDUKTORA POCIĄGÓW TOWAROWYCH i MANEWROWEGO na stacjach; Słupsk, Szczecinek, Białogard, Sław no, Płoty, Kołobrzeg, a kandydatów na ZWROTNICZYCH i NASTAWNICZYCH na każdej stacji PKP po-dleglego terenu. Przyjmie również ABSOLWENTÓW (MĘŻCZYZN') średnich szkół ogólnokształcących i ekonomicznych z roku 1970/71 na stanowisko adiunkta służby techniczno-ruchowej na stacjach: Płotnica, Stara Łubianka, Okonek, Jastrowie, Drzonowo, Podborsko, Miastko, Grzmiąca, Tychowo, Czaplinek, Runowo Pom., Trąbki, Człuchów, Gryfice, Trzebiatów, Kołobrzeg, Koszalin, Sławno, Ustronie Morskie. Sycewice, Korzy bie, Słupsk, Białogard, Świdwin, Worowo. Pracownicy ze stanowisk zwrotniczego, manewrowego i konduktora mogą po okresie dwuletnim ubiegać się o kierowanie na kurs dyżurnego ruchu. Konduktorzy hamulcowi po przepracowaniu przynajmniej jednego roku mogą ubiegać sie o wyznaczenie do obsługi pociągów osobowych oraz mogą awansować na stanowisko kierownika pociągu. Szczegółowych informacji odnośnie warunków pracy i płacy oraz moż-' liwości awansowania udzieli REFERAT OGÓLNY ODDZIAŁU W SŁUPSKU UL. WOJSKA POLSKIEGO NR 28 oraz ZAWIADOWCA KAŻDEJ STACJI PKP. _K-1518-0 SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w SŁUPSKU, ul. KOPERNIKA 18 zatrudni: GŁÓWNEGO SPECJALISTĘ d.s. PODWYKONAWCÓW z wykształceniem wyższym technicznym +7-letnią praktyką w tym 5 lat w bezpośrednim wykonawstwie; MAJSTRA BUDOWY; MAJSTRA do zakładu prefabrj-kacji z wykształceniem średnim technicznym oraz uprawnieniami budowlanymi i 4-letnią praktyką; MASZYNISTKĘ do hali maszyn (praca akordowa) z wykształceniem średnim' lub podstawowym i kursem maszynopisania oraz co najmniej 2-letnią praktyką; STARSZEGO TECHNIKA lub TECHNIKA do spraw normowania z wykształceniem średnim budown. oraz 4-letnią praktyką na tym stanowisku; KIEROWNIKA PRODUKCJI POMOCNICZEJ; GŁÓWNEGO TECHNOLOGA z wykształceniem wyższym i 7-letnią praktyką, w tym 5 lat w bezpośredniej produkcji. K-1517 DYREKCJA KOSZALIŃSKIEGO POPN „CPN" z siedzibą W SŁUPSKU UL. GRODZKA 6 zatrudni pracownika na stanowisko KIEROWNIKA ROBÓT BUDOWLANYCH SOWI wymagane wykształcenie wyższe lub średnie budowlane i praktyka, 2 PRACOWNIKÓW na stanowiska ST. INSPEK-j TORÓW NADZORU z wykształceniem wyższym lub średnim budowlanym o specjalności instalacje sanitarne w zarządzie przedsiębiorstwa, oraz MONTERÓW INSTALACJI SANITARNYCH, SPAWACZY Z UPRAWNIENIAMI do spawania elektryczno-gazowego, ELEKTROMONTERÓW do pracy w warsztatach głównego mechanika w Ustce. Warunki płacy i wg UZP dla pracowników przemysłu chemicznego. Bliższych i informacji udziela dział kadr tel. 32-00. K-1516-0 | POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH w MIASTKU przyjmie do pracy TOKARZY, FREZERÓW7, SPAWACZY SZLIFIERZY, TECHNIKÓW MECHANIKÓW I KIEROWNIKA DZIAŁU ZAOPATRZENIA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu w Spółdzielni. K-1495-0 j WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PAŃSTWOWEJ KOMUNIKACJI SAMOCHODOWEJ ODDZIAŁ I w KOSZALINIE zatrudni natychmiast: 8 KIEROWCÓW SAMOCHODOWYCH z I KAT. prawa jazdy na stanowiska kierowców autobusowych oraz 8 MONTERÓW SAMOCHODOWYCH Wynagrodzenie za pracę wg Układu zbiorowego pracy dla ! pracowników PKS. K-1513-0 PZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w SŁAWNIE DZIAŁ USŁUG REMONTOWO-BUDOWLANYCH zatrudni natychmiast ELEKTRYKA i BLACHARZA z odpowiednimi kwalifikacjami zawodowymi oraz na budowach w £>ławnie, Polanowie i Darłowie: MURARZY, TYNKARZY, CIEŚLI, BETONIARZY, ZBROJARZA i ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANY7 CH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmuje Dział Kadr i Szkolenia PZGS w Sławnie, ul. Polanowska 20. K-1512-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT KOMUNALNYCH w KOSZALINIE, ul. Różana 1, tel. 33-85 zatrudni natychmiast: INŻYNIERA z uprawnieniami, ze specjalnością instalacji sanitarnych na stanowisko głównego inżyniera; INŻYNIERA lub TECHNIKA GEODEZJI z uprawnieniami, na stanowisko zastępcy kierownika grupy robót; INŻYNIERA lub TECHNIKA z uprawnieniami ze specjalnością instalacji sanitarnych na stanowisko kierownika działu wykonawstwa; TRZECH TECHNIKÓW z uprawnieniami ze specjalnością instalacji sanitarnych na stanowiska kierowników budów i do pracy w zarządzie przedsiębiorstwa. Wyna-rgrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje oraz udziela informacji dział ekonomiczno-organizacyjny. Reflektujemy na siły wysokokwalifikowane. _K-1504 ZAKŁADY ZBOŻOWO-MŁYNARSKIE W SŁUPSKU zatrudnią: DEKARZY, MURARZY oraz STOLARZA BUDOWLANEGO. _K-1500 CENTRALA RYBNA W SŁUPSKU zatrudni natychmiast kandydata na stanowisko ST. KSIĘGOWEGO — kierownika sekcji finansowej oraz na stanowisko ST. REWIDENTA ZAKŁADOWEGO. Reflektujemy wyłącznie na siły wykwalifikowane. Na rewidenta pożądany mężczyzna z uwagi na konieczność częstych wyjazdów w teren. Ponadto na okres 3—4 mies. zaangażujemy na pó! etatu RENCISTÓW-RZEMIEŚLNIKÓW: STOLARZA, 2 MALARZY, 2 MURARZY. Szczegółowe warunki do omówienia u gł. księgowego w zarządzie CR, a odnośnie rzemieślników z kierownikiem działu technicznego w Słupsku, uL Wojska Polskiego 1. K-1492-0 PRZEDSIĘBIORSTWO HYDROGEOLOGICZNE W GDAŃSKU, ul. TKACKA 11/13 zatrudni natychmiast: IŻNYNIERA INSTALACJI SANITARNYCH z uprawnieniami na stanowisko kierownika pracowni robót sanitarnych; INŻYNIERA INSTALACJI SANITARNYCH z uprawnieniami na stanowisko dokumentatora pracowni robót sanitarnych. Warun ki płacy i pracy do omówienia w dziale kadr i szkolenia za-wodowego, pokój nr 14. tel. 31-4C-21. IC-1498-0 ODDZIAŁ WOJEWÓDZKI NOT w KOSZALINIE zatrudni na umowę zlecenie TŁUMACZY tekstów technicznych. Szcze góły: NOT Koszalin, ul. Jana z Kolna 38, tel. 27-12, 72-36. K—1549 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO--SPRZĘTOWE BUDOWNICTWA OTS nr 4 w SŁUPSKU, ul. WROCŁAWTSKA 35 zatrudni natychmiast: KIEROWNIKA WARSZTATU z wykształceniem technicznym samochodowym oraz 5-letnią praktyką; SPEDYTORA KOLEJOWEGO z wykształceniem średnim ekonomicznym oraz znajomością zagadnień kolejowych; 10 PRACOWNIKÓW PRZEŁADUNKOWYCH; OPERATORÓW z uprawnieniami na następujące typy koparek — KM 602, KM 251, K-406. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie, na zasadach o-bowią^^rch^w^ KPTSB. < .K—1544—0 CENTRALA RYBNA W SŁUPSKU poszukuje kandydatów do pracy w podległej Hurtowni w Szczecinku na stanowiska: KIEROWNIKA HURTOWNI z wykształceniem wyższym lub średnim ekonomicznym i stażem pracy na podobnych stanowiskach; MAGAZYNIERA i POMOCNIKA MAGAZYNIERA (może być małżeństwo) na zasadzie wspólnej odpowiedzialności materialnej. Wymagane wykształcenie średnie i staż pracy w zawodzie. Reflektujemy tylko na kandydatów miejscowych. Oferty kierować do Zarządu Przedsiębiorstwa w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 1. K-1494-0 STOCZNIA „USTKA" W USTCE zatrudni natychmiast DWÓCH PRACOWNIKÓW do działu zaopatrzenia na stanowisku REFERENTÓW EKONOMICZNYCH. Wymagane wykształcenie średnie i praktyka w zaopatrzeniu oraz zatrudni RURARZY, ELEKTRYKÓW OKRĘTOWYCH MONTERÓW KADŁUBOWYCH i SPAWACZY z uprawnieniami polskiego rejestru statków. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Oferty należy kierować do Działu Osobowego Stoczni. K-1496-0 Duet — PIANISTĘ i SKRZYPKA lub solistę PIANISTĘ (ewentualnie organy elektryczne) do codziennych 2—3 godz. koncertów wieczorowych zatrudni od 1 V 1972 r. restauracja „TAWERNA" w Koszalinie. Pisemne zgłoszenia kierować do Zarządu CR w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 1. K-1521 ODDZIAŁ REJONOWY ,.RTJCIT" W KOSZALINIE zatrudni od 15 maja 1972 r. SPRZEDAWCÓW w punktach sezonowych w Mielnie, Sarbinowie, Mostowie i Łazach. Kandydaci proszeni są o zgłaszanie się osobiście w Oddziale Rejonowym, przy ul. Armii Czerwonej nr 33, w celu omówienia warunków pracy i płacy. K-1522 SIANOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZAPAŁCZANEGO w SIANOWIE zatrudnią, w okresie letnim, w Ośrodku Wcza sowo-Kolonijnym w Łazach: 8 WYCHOWAWCÓW, RATOWNIKA, LEKARZA, HIGIENISTKĘ, 2 MAGAZYNIERÓW, SZEFA KUCHNI, 2 KUCHARKI, 2 KELNERKI, 13 POMOCY KUCHENNYCH, ROBOTNIKA GOSPODARCZEGO oraz 3 SPRZĄTACZKI. Prosiimy o osobiste zgłaszanie się do tut. zakładu celem uzgodnienia warunków pracy i płacy. K—1525—0 „SPOŁEM" ZSS ZAKŁAD PRODUKCJI i USŁUG TECHNICZNYCH W KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 15/17, zatrudni natychmiast 2 MURARZY wykwalifikowanych, 2 POMOCNIKÓW MURARZY, 4 ROBOTNIKÓW TRANSPORTOWYCH oraz wykwalifikowanego ELEKTRYKA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w sekcji ekonomicznej. K-1527-0 POWIATOWY ZESPÓŁ URBANISTYCZNY przy WYDZIALE BUDOWNICTWA URBANISTYKI i ARCHITEKTURY PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ w SŁUPSKU zatrudni natychmiast INŻYNIERA ARCHITEKTA (wymagany rok praktyki zawodowej) lub TECHNIKA BUDOWLANEGO o specjalności architektura (minimum 3 lata praktyki w planowaniu przestrzennym) na stanowisko STARSZEGO ASYSTENTA. Warunki pracy i płacy do o- K-1535 ŚLUSARZY-SPfiWACZY ŚLUSARZY MASZYNOWYCH MURARZY-TYNKARZY ELEKTROMONTERÓW MONTERÓW RUSZTOWAŃ RUROWYCH ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH zatrudni natychmiast KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w KOSZALINIE, pl. Bojowników PPR 6/7. Warunki pracv i płacy zgodnie z Układem Zbiorowym Pracy w Budownictwie. Po rocznej dobrej pracy istnieje możliwość otrzymania pożyczki n3 wkład mieszkaniowy do spółdzielni mieszkaniowej. Dla zamiejscowych istnieje możliwość zakwaterowania w hotelu robotniczym. Kandydaci winni zgłaszać się osobiScie, w gmachu tut przedsiębiorstwa, pokój nr 8—§* w godz. od 7 do 13. K-1114-0 mówienia na miejscu. PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE zatrudni pracowników fizycznych na stanowiska: MONTERÓW i POMOCNIKÓW MONTERÓW INSTALACJI SANITARNYCH; ELEKTROMONTERÓW, OPERATORA KOPARKI „Białoruś". Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia i Płac przedsiębiorstwa w Koszalinie, ul. Polskiego Października 38, tel. 30-91. K-1532-0 CENTRALA RYBNA W SŁUPSKU przyjmie do przyuczenia do zawodu WĘDZARZA RYB w podległym Zakładzie Wędzarntczym w Kołobrzegu 3 MĘŻCZYZN, mieszkańców Kołobrzegu lub pobliskich okolic. Wymagane: uregulowany stosunek do służby wojskowej, wykształcenie minimum zasadnicze zawodowe lub podstawowe, świadectwo lekarskie o przydatności kandydata do zawodu. Warunki pracy i płacy w okresde nauki zawodu, do uzgodnienia. Oferty kierować do Zarządu Centrali Rybnej, Słupsk, ul. Wojska Polskiego 1. K-1493-0 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI INWALIDÓW „SINOGAL" W WAŁCZU zatrudni natychmiast KIEROWNIKA TECHNICZNEGO z wykształceniem wyższym lub średnim technicznym oraz 6-letnią praktyką w danej specjalności w tym co najmniej 4 lata na stanowisku kierowniczym. Wymagana znajo mość zagadnień związanych z przemysłem lekkim. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-l546-0 TELEWIZORY naprawiam z gwarancją pisemna Dzwonić: tel. 58-64, Słupsk, Malogrosz. Gp-1804 GARAŻ do wynajęcia, ul. Krucza 1S. Koszalin, Gp-1786 PRZYJMĘ panienki na pokój. Ko-szaliu, Moniuszki 22. Gp-1787 MAŁŻEŃSTWO t e-letnim dzieckiem poszukuje pokoju umeblowanego na okres półtora roku w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-1788 PANA na dwuosobowy pokój przyjmę. Koszalin, Podgórna 59/3. Gp-1789 DYREKCJA Liceum Ekonomicznego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskiej, wydanej na nazwisko Ewa Duda. Gp-17»2 10 LUTEGO br. w okolicy pl. Zwy cięstwa zgubiono książeczkę czeladniczą nr 14003, na nazwisko Wiesław Wojciechowski, wydaną prżez Izbę Rzemieślniczą w Koszalinie. Gp-1791 SZKOŁA Podstawowa nr 9 w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej ucznia Ryszarda Nissela. Gp-1777 ZARZĄD Oddziału ZBoWiD Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji członkowskiej Anny Skuba-czewskiej. Gp-177C DYREKCJA Technikum Mechanicznego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej, na nazwisko Adam Jóźwik. Gp-1793 WYŻSZA Szkoła Nauczycielska w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 179/71, wystawionej przez WSN, na nazwisko Anatol Małogrosz i legitymacji nr 19/71 na nazwisko Wanda Malogrosz. Gp-1794 ZGODNIE z wyrokiem Sądu Powiatowego w Koszalinie, z 15 X 1971 r. Sygn. akt H04/71 przepraszam ob. Barbarę i Annę Gogul-skie, zam. Koszalin, ul. Okrzei l/i — Stanisław Sikora, Świeszyno, pow. Koszalin. Gp-1810 POLSKI Związek Motorowy Ośrodek Szkolenia Motorowego w Koszalinie organizuje kursy kierowców kat. A + B, C, D, BU. Otwarcie kursów w dniu 20 kwietnia 1972 r., godz. 17, ul. Kaszubska 21, telefon 59-61. K-1572-0 KURSY spawania elektrycznego i gazowego organizuje w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Zapisy Słupsk, ul. Grodzka 9, teł. 20-04. K-1491-0 KURS dziewiarstwa maszynowego prowadzi w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego Dodatkowe zapisy Słupsk, ul. Grodzka 9, tel. 20-04. K-1490-0 KURSY mistrzowskie i czeladnicze w zawodach: instalator urządzeń sanitarnych, dekarz, murarz, malarz prowadzi w Słupsku Wo jewód/ki Zakład Doskonalenia Za wodowego. Dodatkowe /anisy Słupsk, uL Grodzka 9, tel. 20-04. K-1438-0 KURS kroju i szycia wieczorowy prowadzi w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Dodatkowe zapisy Słunsk ul. Grodzka 9, teL 20-04. K-1489-P KOMENDA GŁOWNA STRAŻY POŻARNYCH KOMUNIKAT o przyjęciach kandydatów do Wyższej Oficerskiej Szkoły Pożarniczej w Warszawie, ul. Słowackiego 52154 Szkoły Chorążych Pożarnictwa w Poznaniu, nl. Czechosłowacka 27 na rok szkolny 1972|73 WYŻSZA OFICERSKA SZKOŁA POŻARNICZA kształci oficerów-inżynierów pożarnictwa. Czas trwania nauki wynosi 4 lata. Absolwenci otrzymują dyplomy stwierdzające ukończenie Wyższej Oficerskiej Szkoły Pożarniczej % tytułem inżyniera pożarnictwa ora* stopień oficerski. W czasie studiów podchorążowie otrzymują bezpłatnie umundurowanie, zakwaterowanie, wyżywienie, opiekę lekarską oraz zaliczają służbę wojskową. Ze względu na specjalny charakter studiów i przyszłego zawodu podchorążowie zamieszkują w internacie na terenie uczelni oraz noszą umundurowanie służbowe. WARUNKI PRZYJĘCIA — wiek 18—25 lat, _ — stan zdrowia odpowiadający wojskowej kategorii 'zadro w La „A", — nie karany sądownie, — stan wolny. Ubiegający się o przyjęcie do Wyższej Oficerskiej Szkoły Pożarniczej winni przesłać do dnia 31 maja 1972 r. na adres uczelni za pośrednictwem wojewódzkich (miast wyłączonych z województw) komend straży pożarnych następujące dokumenty: — podanie na formularza Ministerstwa Oświaty i Szkolnictwa Wyższego, — własnoręcznie napisany życiorys, — świadectwo urodzenia (skrócony odpis), r— świadectwo dojrzałości w oryginale (uczniowie ostatnich klas zaświadczenie dyrekcji szkoły, wymienialne na świadectwo dojrzałości przed egzaminem wstępnym na uczelnię), — świadectwo zdrowia wydane przez wojewódzka komisję lekarską MSW. Skierowania na wojewódzka komisję lekarska wydaja kandydatom wojewódzkie (miast wyłączonych z województw) komendy straży pożarnych. — trzy fotografie bez nakrycia głowy o wymiarach 37X52. Kandydaci zdają egzamin wstępny z matematyki, fizyki i wybranego języka obcego nowożytnego; ponadto obowiązuje sprawdzian sprawności fizycznej. Kandydatów o terminie egzaminów powiadamia l>ziekanat Wyższej Oficerskiej Szkoły Pożarniczej wezwaniem imiennym. W okresie egzaminów wstępnych uczelnia zapewnia bezpłatne wyżywienie i zakwaterowanie. Koszty przejazdu pokrywają kandydaci. Absolwenci zostają skierowani do pracy w jednostkach ochrony przeciwpożarowej na stanowiska oficerskie. SZKOŁA CHORĄŻYCH POŻARNICTWA jest policealnym studium zawodowym dla absolwentów szkół średnich kształcącym chorążych-techników pożarnictwa. Czas trwania nauki wynosi 2 lata. Absolwenci otrzymują dyplomy stwierdzające ukończenie policealnego studium zawodowego z tytułem technika pożarnictwa oraz stopień chorążego. W czasie studiów kadeci otrzymują bezpłatnie umundurowanie, zakwaterowanie, wyżywienie, opiekę lekarską oraz zaliczają służbę wojskową. Ze względu na specjalny charakter studiów i przyszłego zawodu kadeci zamieszkują w internacie oraz noszą umundurowanie służbowe. WARUNKI PRZYJĘCIA — wiek 18—23 lat, — stan zdrowia odpowiadający wojskowej kategorii* zdrowia „A"~ — nie karany sądownie, — stan wolny. Ubiegający się o przyjęcie do Szkoły Chorążych Pożarnictwa winni przesłać do dnia 31 maja 1972 r. na adres szkoły za pośrednictwem wojewódzkich (miast wyłączonych z województw) komend straży pożarnych następujące dokumenty: — podanie. — własnoręcznie napisany źyciory^ — świadectwo dojrzałości lub ukoncreiiia szkoły średniej w oryginale (uczniowie ostatnich klas zaświadczenie dyrekcji izkoły, wymienialne na _ świadectwo przed powołaniem na komisję kwalifikacyjna), — świadectwo zdrowia wydane przeć wojewódzką komisje lekarska MSW. Skierowania na wojewódzką komisję lekarską wydają kandydatom wojewódzkie (miast wyłączonych z wojewódasfcw) komendy straży pożarnych. Kandydaci nie składają egzaminu wstępnego. O przyjęciu do szkoły orzeka komisja Kwalifikacyjna na podstawie: — konkursu świadectw, — sprawdzianu sprawności fizyeroei. Kandydatów o terminie posiedzenia Komisji Kwalifikacyjnej powiadamia Komenda Szkoły Chorążych Pożarnictwa wezwTaniem imiennym. W okresie kwalifikacji szkoła zapewnia bezpłatne wyżywienie i zakwaterowanie. Koszty przejazdu pokrywają kandydaci. Absolwenci zostają skierowani do pracy w jednostkach ochrony przeciwpożarowej na stanowiska chorążych. Podania należy składać w Wojewódzkiej Komendzie Straży Pożarnych w Koszalinie ul. Alfreda Lampego 34, tel. 2006 K-1482 M Ho My Imtyczne Turystyczny sezon tuż, tuż. Czy powiat słupski, zaliczony do grona powiatów atrakcyjnych turystycznie, zapewni turystom godziwy wypoczynek? Z tym pytaniem zwróciliśmy się do przewodniczącego KKFiT Henryka Grądzkiego. Niestety, odpowiedź jest negatywna. — Nie jesteśmy przygotowani do obsługi zwiększonej liczby turystów. W ubiegłym roku przez miasto i powiat przewinęło się około 350 tys. turystów pieszych i zmotoryzowanych. l 7.wvpiestwn 2. 1 nietro efony spkrftariat lacrv t kle-równiki»>m - 5ł -95: 4zł»> <łe»o-«7eń 5U95 redakcja - 54-66 >\ Wpłaty na prenumeratę — Sam nie wiem, co ci w takim razie mogę doradzić... A może dobrze by było, gdybyście na trochę wyjechali z Greycliff? Na przykład do Londynu? U nas miejsca jest dosyć i możecie mieszkać tak długo, jak się wam będzie podobać. Odpoczniecie trochę i nie będziecie żyć w tej nerwowej atmosferze, a ty przy okazji zasięgniesz fachowej porady u mojego znajomego, nadinspektora Scotland Yardu. Nikt się przecież o tym nie dowie. Inżynier z wdzięcznością popatrzył na przyjaciela. Otrzymana propozycja przypadła mu do gustu i serdecznie za nią podziękował obiecawszy także przekonać do niej swoją żonę. Ponieważ na razie nic więcej nię można było wymyśleć, mężczyźni pożegnali się życząc sobie dobrej nocy. Kester poszedł prosto do pokoju, który był oddany do dyspozycji gości na czas ich wizyty. Zastał tam Jocelyn i Ouanta, oboje na podłodze. Zabawa polegała na tym, że pani kładła na nosie psa kawałek dobrej kiełbasy, a psu nie wolno było go ruszyć zanim nie usłyszy umówionego sygnału „pif". Na okrzyk „pif" Ouant podrzucał smakowity kąsek, który fiastępnie spadał mu prosto do otwartego pyska. Zarówno pies, jak i jego pani zdawali się być zachwyceni tą zabawą, a przywieziona z Londynu kiełbasa znikała w szybkim tempie. — Jocelyn! — powiedział z wyrzutem mąż. - Ile już razy obiecywałaś mi nie karmić psa po kolacji?! Jest już dorosły i może się roztyć. Piękny to będzie widok! Tłusty jamnik, ciągnący brzuch po ziemi. Quant, jak gdyby czując, że to z jego powodu pani dostaje burę próbował rozbroić Kestera łasząc się do niego przymilnie. Jak zwykle, udało mu się to dość szybko. Kester schylił się i założył psu smycz. — Chodź na spacer, obżartuchu — powiedział już zupełnie pogodnie. - To twój jedyny ratunek... Ty też, Jocelyn. Nie chcę sam ponosić skutków twojej lekkomyślności — dodał żartobliwie, zwracając się do żony. Noc była ciepła, bezwietrzna. Ze względu na panujący mrok, Brentowie ograniczyli się do spaceru w obrębie parku. Alejf"1 , którą właśnie szli była rozjaśniona kilkoma prostokątami światfal padającego z niezasłoniętych okien. Niewyraźna bryła zamku wyglądała stąd jeszcze bardziej tajemniczo i nierealnie niż w dzień przywodząc na myśl dawno już minione epoki, (Cd.nJ