*	Główne proporcje, zadania i problemy planu 5-!etnlego do 1975 r.
*	Informacja o kampanii wyborczej i wyborach do Sejmu PRL
IV Plena
WARSZAWA (PAP)
Wczoraj obradowało IV plenarne posiedzenie Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Obradom przewodniczył l sekretarz KC PZPR tow. Edward Gierek,
Porządek dzienny obrad obejmował:
—	omówienie głównych proporcji, zadań i problemów planu 5-Ietniego do 1975 r.
—	informację o kampanii wyborczej i wyborach do Sejmu PRL.
W pierwszym punkcie porządku dziennego zabrał głos członek Biura Politycznego Komitetu Centralnego PZPR, prezes Rady Ministrów — Piotr Jaroszewicz. (Przemówienie tow. P. Jaroszewicza zamieścimy w jutrzejszym wydaniu ,,Głosu").
Następnie uczestnicy plenarnego posiedzenia KC PZPR rozpoczęli dyskusję nad pierwszym punktem porządku obrad. Głos zabrali:
(Dokończenie na str. 2)
Kolejny eksperyment kosmiczny
Radziecka stacja automatyczna
w drodze na planetę Wenus
* MOSKWA (PAP)
Zgodnie z programem badania przestrzeni i planet Układu Słonecznego wczoraj o godz. 5.15 czasu warszawskiego wystrzelano w ZSRR automatyczną stację kosmiczną „WENUS-8" o masie 1180 kg.
Jak podaje agencja TASS, W stacji „WENUS-8" u-głównym celem nowego ekspe mieszczono plakietkę z wize-rymentu kosmicznego są dal- rankiem Lenina i herbem pań sze badania planety Wenus, stwowym ZSRR.
Przyrządy naukowe stacji auto „WENUS-8" wystartowała matycznej umożliwią uzyska- w kierunku planety Wenus z nie dodatkowych informacji pośredniej orbity sztucznego
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH FCRAJOW ŁĄCZCIE Się>
A B Cena 50 grr.
Nakład: 136.035
§ i U P i K i
OK(iA\ KU PZPR u KOSZALINIE
o planecie.
(Dokończenie na str. 2)
ROK XX
Wtorek, 28 marca 1972 r.
Nr 88 (6209)
1600 ton ryb i przetworów zjedliśmy w I kwartale
(Inf. wl)
Centrala Rybna, zgodnie te swymi planami, zamierzała do starczyć w pierwszym kwarta le br. na rynek 1.600 ton ryb i różnych przetworów czyli o 130 ton więcej, niż w analogicznym okresie roku ubiegłe go. Z informacji, jaką otrzymaliśmy od dyrektora, mgra Henryka Jedlińskiego, wynika, że plan ten został wykonany już w minioną sobotę, 25 marca. Można się spodziewać, że w ostatnim, przedświątecznym tygodniu zostanie znacznie przekroczony.
Wynik ten dowodzi, że ryby cieszą sie sporą popularnością i znajdują chętnych ^/nabywców. Trzeba jedynie u-mieć i chcieć nimi handlować. Mamy nadziie.ię, że u-zyskane wyniki zachęcą handlowców do jeszcze skuteczniejszej pracy.	(wł)
"TEr LBfiRAF 1CZNYM

Siódma runda SALT
Dziś rozpoczyna się kolejna runda SALT.
W stolicy Finlandii goszczą już radziecka i amerykańska delegacja na siódmą rundą ro kowań radziecko-amerykańskich na temat ograniczenia zbrojeń strategicznych (SALT)
Na zdjęciu: przewodniczący delegacji radzieckiej W. Sie-mionow pozdrawia witających go mieszkańców Helsinek na dworcu kolejowym.
CAF ~ AP-telefoto

WIZYTY
*	MOSKWA
Z wizytą przyjaźni przybył do ZSRR premier WRL, J. Fock. Na lotnisku witał go A. Kosygin i inne oficjalne osobistości.
*	BELGRAD
Przybył tu z oficjalny przyjacielską wizyta minister obro ny ZSRR, marszałek A. Grecz ko.
*	HA NO.
Na zaproszenie Ministerstwa Obrony Narodowej DRW do Hanoi przybyła z wizyta przy jaźni wojskowa delegacja radziecka na czele z marszałkiem P. Batickim, wiceministrem obrony ZSRR i dowódcą naczelnym radzieckich wojsk obrony powietrznej.
*	DELHI
Prezydent Indii Vaharagiri Venkata Giri przybył z 3-dnio wą wizytą do Syjamu.
*	,,L' Express" demaskuje machinacje Tel Awiwu i Ammanu
*	Król Husajn udał się do Waszyngtonu * Rozmowy egipsko-irackie
Wspólne
Federacji Republik i organizacji palestyńskich
KAIR (PAP)
Kairski dziennik „AI-Ahram" poinformował wTczoraj, że Federacja Republik Arabskich (Egipt, Libia i Syria) podejmie wkrótce wspólnie z Frontem Wyzwolenia Palestyny decyzje przeciwstawiające się planowi króla Jordanii, Husajna w sprawie utworzenia po obu stronach Jordanu zjednoczonego królestwa arabskiego.
WARSZAWA (PAP)
Jak przewiduje PIHM dziś na terenie całej Polski utrzyma się zachmurzenie duże z większymi Iprzejaśnieniam:. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 6 st. na północy do 12 st. na południu Wiatry dość silne i silne z kierunków zachodnich.
Prezydent Sadat zaakceptował utworzenie grupy roboczej, która przestudiuje wszystkie aspekty tego planu, jego cele i wpływ na sytuację w ruchu palestyńskim i w świecie arabskim.
W Kairze odbyła się w poniedziałek druga runda oficjał nych rozmów cgipsko-irackich.
Omawiano wysunięty przez rząd Iraku plan utworzenia unii Egipt — Syria — Iraic. Plan Iraku jest wymierzony
Z Salwadoru
Przywódcy puszy aresztowani
MEKSYK (PAP)
Przywódcy sobotniego nieudanego zamachu stanu w Salwadorze, którzy chcieli obalić prezydenta Sancheza Her-nandeza, znajdują się w areszcie i staną przed sądem wojskowym — oświadczył rzecznik armii Salwadoru. Przywódcami tymi są pułkownik Benjamin Mejia i pokonany w ostatnich wyborach prezydenckich polityk Napoleon Duarte. Grozi im kara śmierci.
Wcześniejsze depesze agen- jątkowy. W wyniku walk sto-cyjne informowały, że przy- czonych w czasie nieudanego wódcy puczu schronili się w zamachu stanu zginęło 150 ambasadzie watykańskiej. W osób, a 1000 odniosło rany. całym kraju panuje stan wy-
Arabskich
przeciwko propozycji króla Jordanii Husajna utworzenia zjednoczonego królestwa arab skiego.
PARYŻ (PAP)
Tymczasem francuski tygodnik „L'ExpressM w ostatnim swym numerze publikuje fotokopie jordańskich dokumentów oficjalnych, wykazując, że już od października 1967 roku między Jordanią a Izraelem były zawierane poufne układy.
Przedwczoraj król Jordanii Husajn udał się w podróż do Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Francji.
Jak podają agencje prasowe, głównym tematem rozmów króla Husajna w Stanach Zjednoczonych będzie wysunięty ostatnio przez monarchę haszymidzkiego plan utworzenia państwa federalnego z ziem położonych po
(Dokończenie na str. 2)
J. i K. Brent
„M OCZACH
WSZYSTKICH"
- nowa powieść odcinkowa już jutro!
Z obrad IV plenum KC PZPRr
Na zdjęciu: tow. Edward Gierek otwiera obrady ple«
num.	CAF — Matuszewski — telefoto
Sejm VI kadencji
rozpoczyna dziś obrady
* WARSZAWA (PAP)
Dziś tj. 28 bm„ o godz. 16 zbierze się na swoim pierwszym plenarnym posiedzeniu nowo wybrany Sejm VI kadencji. Tak. jak w poprzednim Sejmie, społeczeństwo reprezentowane będzie przez 460 posłów. Z tej liczby 255 — to członkowie PZPR. 117 — ZSL, 39 — SD Pozostali — 49 to posłowie bezpartyjni, a wśród nich przedstawiciele środowisk katolickich. Fakt, że pierwsze posiedzenie Sejmu odbywa się w dziewięć dni po wyborach, świadczy o tym, że Sejm od razu przystępuje do wykonywania swoich odpowiedzialnych zadań, wytyczonych Programem Wyborczym FJN, którego podstawą jest Uchwała VI Zjazdu PZPR.
Zgodnie z tradycją na pierw szym posiedzeniu Sejmu nowo wybrani posłowie złożą ślubo wanie przed marszałkiem — seniorem, którym zazwyczaj jest najstarszy wiekiem poseł na Sejm. Następnie Izba wybierze Prezydium Sejmu: mar szałka oraz wicemarszałków. Tego samego dnia wybrany zo stanie nowy przewodniczący Rady Państwa oraz zastępcy przewodniczącego, sekretarz i członkowie Rady Państwa. Przewiduje się Jfakże, że rzad złoży swoje dotychczasowe funkcje w celu umożliwienia powołania Rady Ministrów przez nowo wybrany Sejm. Na wtorkowym posiedzeniu nastąpi wybór prezesa Rady Mi nistrów któremu Sejm powierzy przedstawienie wniosków co do nowej ekipy rządowej.
Izba dokona również wyboru komisji Mandatowo-Re-gulaminowej.
Drugie posiedzenie odbędzie się w środę. 29 bm. Przewiduje się, że Komisja Regulami-nowo-Mandatowa złoży sprawozdanie dotyczące wyborów do Sejmu. Następnie prezes Rady Ministrów wygłosi expose, w którym przedstawi Sejmowi do ekceptacji proponowany skład i program prac nowego rządu. Po dyskusji nad expose Izba powoła Radę Ministrów w nowym składzie. Przewiduje się, że tego same
go dnia powołane zostaną sta łe komisje sejmowe oraz wybranych zostanie 10 sekretarzy Sejmu.
Odznaczenia koszalińskich metalowców
(INF. WŁ.)
Na centralnej akademii we Wrocławiu, która odbyła się w ubiegła niedzielę z okazji dorocznego święta metalowców, w grupie od znaczonych znaleźli się tak że Koszalinianie.
Srebrnym Krzyżem Zasługi udekorowany został Józef Sokałski z Koszalińskich Zakładów Maszyn Lampowych „Unima" a Bra zowym — Halina Daniel z hurtowni „Elmet".
Natomiast w czasie uroczystości wojewódzkich wręczono pięciu pracownikom Fabryki Urządzeń Bu dowlanych w Koszalinie na stępujące odznaczenia: Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski otrzymał Kazimierz Brzękowski, Zło ty Krzyż Zasługi — Tadeusz Guziński i Jan Adam czyk; Srebrny — Józef Gin da i Mieczysław Wojciechowski.
NOWY JORK (PAP)
Przed sądem przysięgłych w San Jose (Kalifornia) rozpoczął się wczoraj właściwy proces Angeli Davis, amerykańskiej komunistki, bojow-niczki o prawa obywatelskie Murzynów. Dotychczas trwały bowiem przygotowania proceduralne — kompletowanie ławv przysięgłych, która
PROCES ANGELI 0AViS
składa się z 12 osób — wyłącznie białych,
Angelp Davis w czasie procesu broni się sama — mając jako doradców kilku prawników. Przewiduje się, że proces trwać będzie 4—6 miesięcy.
Prezydent Arabskiej Republik!	towarzystwie ministra wojny Ar$ Egiptu A. Sadat (w śr^jku) przy-	m. Sadeka (drugi ? prawej) i dobył do miejscowości fi-Jatsa Mul-	wódcy egipskiej marv:<arki wo-ruh nad Morzem Srórlr.ierr.riym	jennei kontradmirała F, Fahmy gdzie odwiedził iednostki Egip-	.'z prawej) w czasie zwiedzania skiej Marynarki Wojennej.	portu.
Na zdjęciu: prezydent Sadat w	CAF — UPI — telefoto
Str. 2

W KRAJU...
*	INSTYTUT GOSPODARKI KOMUNALNEJ, przy współudziale licznych ośrodków naukowych przeprowadza obecnie studia nad przyszłościowymi r5związaniami problemu komunikacji miejskiej w naszych największych 8 aglomeracjach: Warszawie, Górnośląskim Okręgu Przemysłowym, Łodzi, Trójmieście, Krakowie, Wrocławiu, Poznaniu i Szczecinie. W toku tych badań przeprowadzi się wiele prac studialnych oraz stworzy nr?gram rozwiazania problemu komunikacji, na co najmniej najbliższe 20 lat.
*	PO TZW. REMONCIE KLASY CZTEROLETNIEJ prom „Gryf" wyruszył w rejs do portu Ystad, Przed kilkoma tygodniami podobnym zabiegim remontowym poddany został także prom „Skandynawia", który również kursuje już na tej linii. Tegoroczny sezon -przewozowy zaczął się w tym roku znaczn e wcześniej niż w latach poprzednich. W związku ze świętami przewiduje się zwiększone przewozy pasażerów.
*	JAK PODAJE AGENCJA TASS 10 kwietnia zostanie wyłożona do podpisu równocześnie w Moskwie, w Waszyngtonie i Londynie konwencja o zakazie produkcji i gromadzenia broni bakteriologicznej i toksyn, inwencja ta została przyjęta na XXVI sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ.
W MOSKWIE PODANO DO wiadomości, że przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR. N. Podgorny, złoży oficjalną wizytę w Turcji w dniach 11 do 17 kwietnia br.
*	W RZYMIE OPUBLIKOWANO PROGRAM WYBORCZY WłPK
Przewiduje on utworzenie nowego, szerokiego frontu jedności wszystkich sił lewicowych i pistępowych kraju, który Dostawiłby sobie za cel demokratyczną odnowę Włoch w interesach mas pracujących i całego narodu.
*	PODSEKRETARZ STANU USA do spraw europejskich, M. HILLENBRAND poinformował radę NATO o aktualnym stanie dwustronnych negocjacji amerykańsk 3-radzieckich w świetle zapowiedzianej podróży prezydenta Nixona do Moskwy.
*	SENATOR VANCE HARTKE OŚWIADCZYŁ, iż nie będzie Sie ubiegał o nominację z ramienia partii demokratycznej, na kandydata do wyborów prezydenckich i od tej pory udzielać bedzie p®-parcia byłemu wiceprezydentowi Hubertowi Humphrey'owi.
*	W IRLANDII PÓŁNOCNEJ utrzymuje sie silne napięcie. Ekstremiści protestanccy zamierzają przystąpić do 2-dniowej kampanii protestacyjnej przeciwko przejęciu nrz^z Londyn bezpośredniej władzy w Ulsterze. Jednocześnie dowództwo w Londonderry tw. tymczasowego skrzydła Irlandzkiej Armii Reoublikańskiej ogłosiło 4-tygodniowe zawieszenie działań w Irlandii Północnej.
*	AGENCJA REUTERA INFORMUJE, ZE WŁADZE CHIŃSKIE maja uwolnić Angielkę Gladys Yang, jedna z czterech brytyjskich obywateli więzionych w ChRL. Pani Yang, której mąż jest Chińczykiem, została aresztowana w roku 1968.
*	TRZECH BRYTYJCZYKÓW ZOSTAŁO UPROWADZONYCH ze stacji radarowej w Unye, miejscowości położonej we wschodniej części Turcji na wybrzeżu Morza Czarnego. Wiadomość te udostępnił prasie wysoki rangą urzędnik tureckiej służby bezpieczeństwa.
Kolejny radziecki eksperyment kosmiczny
W drodze na Wenus
(Dokończenie ze str. 1)
"satelity o godz. 6.42. Silniki ostatniego członu rakiety nośnej działały przez 243 sekundy i nadały stacji szybkość 11,5 km na sekundę — czyli nieco większą od tzw. drugiej prędkości komicznej. Parametry lotu stacji „WENUS-8" są zbliżone do zaplanowanych.
W lipcu 1972 roku, po przebyciu 312 milionów kilometrów, stacja powinna zbliżyć się do planety Wenus. Program przewiduje odłączenie się od stacji aparatu, który po ,winiein przelecieć łagodnie przez atmosferę planety i prze prowadzić odpowiednie pomiary.
Według danych uzyskanych cl.rogą telemetryczną, urządzenia pokładowe stacji „WENUS-8" działają sprawnie.
Podczas manewrów wojskowych w USfl
KRADZIEŻ POCISKU RAKIETOWEGO
NOWY JORK (PAP)
Specjalna grupa dochodzeniowa sił zbrojnych i lotniczych USA prowadzi śledztwo w sprawie kradzieży pocisku rakietowego z samolotu typu „Phantom F-4C", który brał udział w ćwiczeniach ■wojskowych w Teksasde — oświad czył wczoraj rzecznik wojskowy w Austin.
Manewry, w których uczestniczyły 23 tys. żołnierzy i lotników oraz ponad 300 samolotów, były największe jakie zorganizowano w Stanach Zjednoczonych od chwili wybuchu wojny wietnamskiej przed 7 laty.
Łączność radiowa i odbiór informacji naukowych ze stacji odbywają się na częstotliwości 928,4 megaherca.
Ośrodek dalekiej łączności kosmicznej kieruje lotem „WE NUS-8" a ośrodek koordyna-cyjno-obliczeniowy opracowu je dane przekazywane przez stację na Ziemię.
Planeta Wenus krąży wokół Słońca po orbicie, której punkt najbardziej zbliżony do Słońca znajduje się w odległości 40 milio-nów kilometrów, a punkt najbardziej oddalony — w odległości 260 min km.
Metody optyczne są mało przydatne do badania Wenus ponieważ otacza ją gęsta powloką chmur. Dlatego też, dopóki do ba dań nie użyto aparatów kosmicznych, nauka nie rozporządzała odpowiednimi wiadomościami o warunkach panujących na Wenus.
Pierwszą stację automatyczną wystrzelono ze Związku Radzieckiego w kierunku Wenus 12 lu-i tego 1961 r. Po pięciu latach ra-S dziecka stacja automatyczna .,We j nus-3" dotarła do planety i do-! starczyła na jej powierzchnię herb państwowy ZSRR. W dniu 18 pąż dziernika 1967 r. radziecka stacja l,Wenus-4" weszła w atmosferę planety Wenus i przeprowadziła bezpośrednie pomiary jej własności fizycznych i chemicznych. Było to jedno z największych osiągnięć kosmonautyki.
W styczniu 1969 r. wystrzelono stacje „Wenus-3" i „Wenus-6" a w dniach 16 i 17 maja tegoż roku aparaty lądujące tych stacji dokonały pomiarów atmosfery Wenus. W sierpniu 1970 r. wystartowała stacja „Wenus-7", która po 12.0 dniach lotu dotarła do planety. Sygnały nadawane przez a-parat lądujący tej stacji otrzymywano na Ziemi, z powierzchni planety Wenus, przez przeszło 20 minut. Również kilka amerykańskich aparatów kosmicznych przeprowadziło badania planety Wenus.
Śmierć z powodu hektara ziemi
Tragiczny finał kłótni
* (Inf. wł.)
Dwaj rolnicy ze wsi Machowino (pow. słupski) — 50-letm Lucjan Wnuk i 63-letni Stanisław Sieńko — toczyli spór o 1 ha ziemi, leżący na terenie wsi Bydlino. Poprzednio dzierżawił tę ziemię jeden z nich, natomiast z chwilą przekazania przez właściciela gospodarstwa na rzecz PFZ — drugi zaczął się ubiegać o ten hektar.
Lucjan Wnuk obsiał kawałek pola, natomiast Stanisław Sieńko przystąpił do przeorywanip i powtórnego obsiewania ziemi.
W sobotę,"około godz. 16 doszło do tragicznego finału kłótni o 1 ha ziemi (dotychczas L. Wnuk posiadał 12 ha, zaś St. Sieńko — 20 ha). L. Wnuk dowiedziawszy się o tym co robi jego przeciwnik, przyjechał na sporne pole. Doszło do a-wantury. L. Wnuk domagał się od St. Sieńki i jego syna zejścia z pola* awanturował się z jego synem!
Wr tsm cza sio
St. Sieńko wziął z wozu orczyk, dobiegł do Lucjana Wnuka i uderzył go z tyłu w głowę.
Mimo szybkiej pomocy i przeprowadzenia w słupskim szpitalu trepanacji czaszki, masaży serca — Lucjan Wnuk zmarł przed godziną 23.
Tragedia rozgrywała się na o-czach czworga świadków w tym córki denata i syna St. Sieńki. Prokuratura Powiatowa w Słupsku prowadzi śledztwo.
Hem)
Obradowało III Plenum KC PZPR
(Dokończenie ze str. 1)
tow. tow. Tadeusz Rudolf, Kazimierz Rokoszewski, Zdzisław Grudzień, Maria Bukarowicz, Józef Buziński, Józef Kochański, Ludwik Drożdż, Zygmunt Wroński, Adam Kowalik, Włodzimierz Lejczak, Jerzy Zasada, Bolesław Boguszewski, Zdzisław Kurowski, Władysław Kruczek, Józef Majchrzak, Mieczysław Hebda, Michał Piechocki, Ireneusz Szurek, Wacław Staniszewski, Tadeusz Bejm, Piotr Karpiuk, Danuta Oszutowska i Bolesław Koperski.
Na zakończenie debaty głos zabrał członek Biura Politycznego KC PZPR, premier Piotr Jaroszewicz, który ustosunkował się do problemów poruszo-nych w dyskusji nad pierwszym punktem obrad.
Plenum przyjęło przedstawiony przez członka Biura Politycznego, se-
kretarza KC PZPR — tow. Jana Szydlaka tekst Uchwały IV Plenum KC PZPR w sprawie projektu Narodowego Planu Gospodarczego na lata 1971—75. (Uchwałę IV Plenum KC PZPR zamieścimy jutro).
W drugim punkcie porządku dziennego IV Plenum KC PZPR wysłuchało „Informacji o kampanii wyborczej i wyborach do Sejmu PRL". Złożył ją członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR, tow. Edward Babiuch.
Komitet Centralny przyjął uchwałę w sprawie przebiegu kampanii wyborczej i wyborów do Sejmu PRL.
Projekt uchwały przedstawił I sekretarz KW PZPR w Białymstoku — tow. Zdzisław Kurowski.
W późnych godzinach wieczornych IV Plenum KC PZPR zakończyło obrady.
Przyszłość
koszalińskiego harcerstwa
(Inf. wl.)
Wczoraj odbyło się posiedzenie Rady Chorągwi Koszalińskiej ZHP oraz Chorągwianej Komisji Rewizyjnej. Omawiano perspektywy rozwoju harcerstwa w województwie do roku 1976 oraz realizację zadań wynikających z „Karty Praw i Obowiązków Instruktorów ZHP".
Dyskutowano nad przyczynami zmniejszania liczby drużyn i zasięgu harcerskiego oddziaływania. Mówiono m. in. o konieczności zweryfikowania niektórych form i metod pracy, o potrzebie wiązania programu rozwoju organizacji ze zmianami zachodzą-
cymi w systemie oświaty i wychowania w Polsce. Bardzo wiele miejsca w dyskusji zajęło kształcenie kadr instruktorskich, przygotowywanie harcerzy do pracy w młodzieżowych kręgach instruktorskich, a także działalność drużyn specjalnościowych w
szkołach średnich i zasadniczych szkołach zawodowych.
W czasie kilkugodzinnej debaty wysunięto wiele wniosków i propozycji zmierzających do zapewnienia masowej organizacji dzieci i młodzieży należnego jej miejsca w procesie wychowania młodego pokolenia.
Podczas posiedzenia wręczono przyznane przez Główną Kwaterę ZHP Krzyże „Za zasługi dla ZHP". Otrzymali je: hm Stefania Klipo — instruktorka Hufca Słupskiego oraz hm Jerzy Marszycki z Hufca Koszalińskiego.
W obradach harcerskich u-czestniczyli przedstawiciele GK ZHP oraz Wydziału Organizacyjnego KW partii w Koszalinie, (bo)
*	Obradowało Zgromadzenie Narodowe DRW
*	Związkowcy USA w Hanoi
HANOI (PAP)
W HANOI opublikowano wczoraj komunikat o obradach II sesji 4 kadencji Zgromadzenia Narodowego DRW, która odbyła się od 20 do 25 marca. W sesji wzir" udział prezydent DRW Ton Duc Thang. W czasie obrad odczy tano referaty na temat poli-
Zażarte walki
w Wietnamie Pd. i Kambodży
EMSIEB1
*	ALGIER
W Tanzanii przebywa z wizytą oficjalną sekretarz gene- , ralny Rumuńskiej Partii Komunistycznej, przewodniczący : Rady Państwa Rumunii, N. Ceausescu.
*	MOSKWA
Minister spraw zagranicznych ZSRR A. Gromyko wydał śnia danie na cześć ambasadora NRF w ZSRR, Helmuta Al-lardta, w związku z jego powrotem do kraju.
1e WASZYNGTON
*	Do Waszyngtonu przybywa sekretarz stanu w MSZ NRF, E. Bahr. Przeprowadzi on rozmowy z przedstawicielami rządu USA na tematy europejskie.
tycznej, wojskowej, dyplomatycznej i gospodarczej sytuacji Wietnamu.
Przemawiając na sesji premier DRW, Pham Van Dong podkreślił sukcesy narodu wietnamskiego w walce z agresją imperialistów amerykańskich i w budownictwie socjalizmu.
Na zaproszenie Wietnamskiej Federacji Związków Zawodowych w DRW przebywała delegacja amerykańskich związków zawodowych.
Delegacja odbyła podróż po DRW i zapoznała sie z życiem oraz walką i pracą ludności. Na zakończenie pobytu delegacja przyjęta została przez członka Biura Politycznego KC Partii Pracujących Wietnamu Le Duc Tho.
Na Półwyspie Indochińskim nie ustają walki. W Wietnamie Południc ym między oddziałami Wyzwoleńczymi i
reżimowymi doszło do trzech starć na terenach położonych na południowy zachód od Hue Po obu stronach zanotowano straty.
W Kambodży patrioci khmerscy kontynuują gwałtowne ataki na stanowiska sił rządowych w rejonie Kompong Trach w południowej części kraju. Rzecznik wojskowy w Phnom Penh przyznał, że siły wyzwoleńcze przeprowadziły w nocy z niedzieli na poniedziałek natarcie na stanowiska rządowe odległe o 120 km od stolicy. Początkowo ostrzelali je pociskam: rakietowymi i moździerzowymi, a następnie podjęli bezpośredni atak. Przypuszczalnie walki toczą się tam nadal. Tej samej nocy patrioci ostrzelali pociskami moździerzowymi rozgłośnię radiową na przedmieściu Phnom Penh.
• SPORT • SPORT • SPORT • SPORT •
GŁOS nr 88 (6209)
Po porozumieniu z NKD
Biura przepustek
na terenie Berlina Zach.
BERLIN (PAP)
Dla realizacji zezwolenia w ład 7 NRD w sprawie okresowych wizyt obywateli Berlina Zachodniego, po porozumieniu ze strona NRD powstało w Berlinie pieć biur przyjmujących wnioski o zezwolenie na przyjazdy do NRD.
Otwarcie biur nastąpiło 13 marca br. i według „Berliner Morgenpos*', do 25 bm. przyjęły 150.939 wniosków na wizyty w okresie Wielkanocy.
D. Mintc ff: Malta kontynuować będzie politykę neutralności
LONDYN (PAP)
Do La Valetty powrócił premier Malty, Dom Mintoff. Został on entuzjastycznie powita ny przez tłumy mieszkańców stolicy wyspy.
Warto dodać, że na konferrn cji prasowej po podpisaniu w Londynie porozumienia bry-tyjsko-maitańskiego. Dom Min toff oświadczył, iż jego zamierza nadal prowadzić kurs politycznej i gospodarczej niezależności oraz neutral ności Malty. Wyraził on nadzieję. że po upływie ważności obecnego poro-zumienia z W. Brytanią na Malcie ^ nie bedzie baz obcych. Mintoff powiedział, że otrzymał zapewnienie rządu brytyjskiego, że bazy wojskowe na wysnle nie będą wykorzystywane przeciw ko krajom arabskim. W wypadku naruszenia tego warun ku — dodał on — porozumienie okaże się nieważne._
Z Bilskiego Wschodu
Wspólne decyzje
(Dokończenie ze str. 1)
obu stronach Jordanu, tj. z obecnej Jordanii i okupowanej przez Izrael Cisjordanii. Zdaniem obserwatorów, Husajn będzie się starał uzyskać możliwie największe poparcie prezydenta USA dla swego planu. Jak już donosiliśmy, reakcje amerykańskie na ten projekt były przychylne choć, jak dotąd, powściągliwe.
Drugim, równie ważnym tematem rozmów będzie zapewnienie sobie przez Husajna dalszej amerykańskiej pomocy finansowej, Agencja Reutera pisze, iż w ub. roku Jordania otrzymała od Stanów Zjednoczonych pomoc w wysokości 45 min dolarów.
Podróż króla Husajna potrwa około 6 tygodni.
RYSZARD SZURKOWSKI ZWYCIĘŻA W ALGIERII
Szósty etap kolarskiego wyścigu dookoła Algierii, rozegrany na trasie Ksar Boukhari — Khemis Miliana (175 km) wygrał reprezen tant Polski, Ryszard SZURKOWSKI. Po niezwykle zażartej walce na finiszu Polak jako pierwszy minął linię mety w czasie 4:05.45. W tym samym czasie sklasyfikowano 43 dalszych kolarzy. Oto ko lejność pierwszej siódemki: 1. R. SZURKOWSKI (Polska), 2. Nielu-bin (ZSRR), 3. Moskalew (ZSRR), 4. Van der Hoek (Holandia), 5. Z. CZECHOWSKI (Polska), 6. Bak ker (Holandia), 7. Z. HANUSIK (Polska).
Czwarty z Polaków, Z. KRZE-SZOWIEC uplasował się na 11. po
zycji, w tym samym czasie co Szurkowski.
Na półmetku wyścigu jego lide rem jest Duńczyk Blaudzun, który na 6 etapach o łącznej długości 859 km uzyskał czas 20:29.42. Ten sam czas posiadają Holender Schir i Czechosłowak Hava.
Oto pierwsza szóstka w klasyfikacji po 6 etapach: 1. Blaudzun (Dania) — 20:29.42, 2. Schir (Holandia) — 20:29.42, 3. Hava (CSRS) — 20:29.42, 4. Zeman (CSRS) — 20:31.40, 5. Hermans (Belgia) — 20:31.44, 6. KRZESZOWIEC (Polska) — 20:34.02.
W pierwszej dwudziestce znajdują się jeszcze dwaj Polacy: Polewiak na 15. pozycji i Czechow ski — na 20.
Wyrazy głębokiego współczucia
Koledze
Grzegorzowi Dowhaniowi
z powodu zgonu MATKI składają
ZARZĄD. POP.
RADA ZAKŁADOWA oraz WSPÓŁPRACOWNICY GS MIASTKO
Wyrazy współczucia
Janinie Frqk
z powodn śmierci MĘfcA składają
DYREKCJA i ZAŁOGA WPPPGK w JASTROWIU
W dniu 26 marca 1972 roku zmarł nagle w wieku 38 lat
Igraszki
z „czerwonym kurem"
WYPALALI GAŁĘZIE W... LESIE
* (Inf. wł.)
Karygodny przypadek zdumiewaj ącej wprost bezmyślności zanotowano przedwczoraj w Nadleśnictwie Szczecinek. W obrębie leśnictwa Remerów dwaj pracownicy lasów rozpalili ognisko w celu — jak się okazało — wypalania gałęzi. Wniosek o ukaranie amatorów niebezpiecznych igraszek z czerwonym kurem" powędruje na wokandę kolegium karno-administracyjnego,	(woj)
Ładunek drewna przygniótł woźnicę
(Inf. wł.)
Fatalny w skutkach wypadek drogowy wydarzył sie ostatnio na trasie pomiędzy miejscowościami Łobzowo i Kramarzyny w powiecie bytowskim. Zjeżdżający ze wzniesienia wóz konny załadowany drewnem (pojazd był pozbawiony hamulców) wjechał do przydrożnego rowu wywracając się. Z fury zsunął sie ładunek przygniatając woźnicę. 26-letniego Henryka 2.-T. Mężczyzna poniósł śmierć aa mtejscw	(woj)
Tomasz Frqk
długoletni pracownik Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Produkcji Pomocniczej Gospodarki Komunalnej w Jastrowiu, odznaczony odznakami przodownika pracy i zasłużonego racjonalizatora. Zmarły był wzorowym i cenionym fachowcem, oddanym pracownikiem, cieszącym się uznaniem przełożonych i kolegów
Z głębokim żalem żegna nieodżałowanego pracownika i przyjaciela
DYREKCJA, RADA ROBOTNICZA, RADA ZAKŁADOWA POP i ZAŁOGA
iGŁOS nr 88 (6209)
Str. S
one walory
W listopadzie ubiegłego roku do Folczyna-Żdroju przyjechała grupa posłów do Sejmu, interesując się rozwojem Uzdrowiska. Przedstawicielom władz miejskich i Uzdrowiska postawiono pytanie: eo wam dała ustawa o uzdrowiskach z 16 czerwca 1966 roku? Byli zgodni i bez za-jąknienia odpowiedzieli — nic,'
W DWA MIESIĄCE później, na sesji Wojewódzkiej Rady Narodowej w Koszalinie przyjęto uchwałę o nadaniu statusu miast uzdrowiskowych Kołobrzegowi i Połczynowi. Uchwałę przyjęto jednomyślnie. Ale głosowaniu towarzyszyła atmo sfera, w której wyraźnie dało się odczuć zatroskanie o dalsze losy Połczyna. Zanim doszło do głosowania, zarzuty grubego kalibru skierowano pod adresem Zjednoczenia „Uzdrowiska Polskie". Przemówienie przewodniczącej Ko misji Zdrowia i Opieki Społecznej WRN, Marii Rzucidło--Kryska, która obarczyła /' Zjednoczenie odpowiedzialnością za sytuację, w jakiej znalazło się cenione w całym kraju połczyńskie Uzdrowisko przyjęte zostało przez radnych oklaskami. Jej opinię podzielił również zastępca przewodniczącego Prezydium WRN, Henryk Kruszyński.
Tym sposobem sprawy dotyczące połczyńskiego Uzdrowiska i jego rozwoju, nie mogąc się doczekać właściwego załatwienia, nabrały publicznego rozgłosu.
NIKT WÓWCZAS NIE GRYMASIŁ
Zaczęło się kilka lat temu. Połczyn nawet swoim wyglądem raził. Miasto musiało naj pierw u siebie wiele zrobić, żeby móc ubiegać się o przywileje, będące udziałem innych miast uzdrowiskowych w Polsce. I nikt wówczas zbytnio nie grymasił. Wiadomo było, że trzeba zabrać się do porządków. W rezultacie w 1965 roku również Prezydium WRN w Koszalinie przy jęło uchwałę, której wykonanie miało zapewnić rozwiązanie wielu problemów dotyczących funkcjonowania miasteczka oraz podniesienie jego estetyki. Stanęła dżentelmeńska umowa między Prezydium WRN i Zjednoczeniem „Uzdrowiska Polskie", które-zobowiązały się do konkretnych posunięć, mających na celu rozwój Uzdrowiska. Dzisiaj, po siedmiu latach można napisać, że po dżentelmeńsku postępowali wszyscy kontrahenci poza Zjednoczeniem. fc^Ktoś, kto siedem lat temu ł w Połczynie, może już na pierwszy rzut oka się przekonać, jak bardzo zmienił swe oblicze. Pamiętamy również ofiarność jego mieszkańców7, którzy począwszy od 1967 roku trzykrotnie zdobywali dla swego miasta laury w konkursie „Mistrz gospodarności". Serio wzięli się połczynianie do pracy.
Wywiązało się ze swych zobowiązań Prezydium WRN. Ustalono, że w Połczynie wybuduje się domy mieszkalne o 400 izbach. Wybudowano — 700 izb. Zamierzano wybudować nowe kino panoramiczne, przychodnię rejonową, szkołę. Danego słowa dotrzymano. Wyremontowano wiele budynków, wyburzono rudery. Gruntownie przebudowano niemal wszystkie ulice, bitumiczną nawierzchnią pokryto jezdnie. Zażąda-
no wyprowadzenia z miasta 15 rolników. Ile z tym było kłopotu! Ale obyło się bez skarg.
A co pozostało po obietnicach Zjednoczenia? Dosłownie świstek papieru. Przewidywano wybudowanie do roku 1970 nowego zakładu przyrodoleczniczego, bez którego trudno w ogóle myśleć o jakimkolwiek dalszym rozwoju Uzdrowiska. Nie dość, że nie powstał w minionej pięciolatce, to jeszcze na domiar złego, ani śladu po nim w planach na następne pięć lat. Wiele pisano w uchwale o rozwoju bazy zabiegowej i rozpoczęciu zakładowego budownictwa mieszkaniowego. Na nic. Zapowiedziano uporządkowanie parku zdrojowego o wręcz unikalnym drzewostanie. Zamiast tego, połczynianie byli świadkami postępującej dewastacji parku. Aż do roku ubiegłego, kiedy niczym kukułcze jajko, wciśnięto koszty związane z utrzy maniem parku do budżetu miejskiego. W niespełna rok uporządkowano frontową część parku! Rozpoczęły się prace nad odmuleniem i pogłębieniem stawów, założeniem melioracji. Wreszcie i tu coś się ruszyło, ale dopiero wtedy, kiedy sięgnięto do miejskiej, niezbyt zasobnej kiesy, a połczynianie, jak zawsze, ruszyli do pracy społecznej.
LEPSZY WRÓBEL W GARŚCI
Czy można się więc dziwić, że uchwałę WRN o nadaniu Połczynowi statutu miasta uzdrowiskowego przyjęto z nieukrywaną nieufnością? U-chwała ma na celu zapewnienie ochrony naturalnego środowiska, leczniczych walo rów klimatu. Zrozumiałe, że musiało to ograniczyć możliwości rozwoju np. przemysłu. Bardziej niż do tej pory u-zależniło przyszłe losy miasta od rozwoju Uzdrowiska. Tymczasem obiekty, w których mieści się Uzdrowisko, są w opłakanym stanie. Przeprowa dzane naprędce remonty oraz zapobiegliwość ludzka sprawiły, że obyło się do tej pory bez zmniejszenia zakresu jego działalności.
Zbyt wiele jest powodów do zwątpienia, żeby w Połczynie uwierzono, że rozwój lecznictwa uzdrowiskowego będzie rzeczywiście najważniejszym czynnikiem miastotwórczym. Wynikają stąd konsekwencje, z którymi niemało kłopotu mają również władze wojewódzkie. Ostatnio roztrząsa się, jaki zakład ma przejąć obiekty po Spółdzielni „Energia" — Spółdzielczy Ośrodek Technologii WZSP czy koszalińska „Bogusławka". Opuszczone przez Spółdzielnię „E-nergi-a" pomieszczenia znajdują się w strefie „A", gdzie obowiązują najsurowsze wymogi ochrony naturalnego środowiska. Tym wymogom bardziej sprosta — mówią nie bez racji w Koszalinie — Spółdzielczy Ośrodek Techno logii. Natomiast w Połczynie słyszy się zupełnie co innego. „Bogusławka" zapewnia za-
trudnienie 150 kobietom, gwa rantu je produkcję cukierków mających wzięcie na rynkach zagranicznych. Uruchomienie oddziałi „Bogusławki" daje miastu w;ęcej korzyści. Ten wzgląd przemawia do przeko nania bardziej, niż wątpliwe obietnice o rozwoju Uzdrowiska. Kierują się mądrością wyrażoną w znanym przysłowiu, że lepszy wróbel w garści, niż kanarek na dachu.
W SZERSZYM
KONTEKŚCIE
Problemy dotyczące Połczy-na-Zdroju, jako uzdrowiska, należy rozpatrywać również w szerszym kontekście. W Polsce mamy 36 uzdrowisk. W ubiegłym roku z lecznictwa uzdrowiskowego w kraju skorzystało około 500 tys. o-sób. Dwa razy tyle, co dziesięć lat temu. Ale stanowczo aa mała — jak powiedział na sesji WRN dyrektor Zjednoczenia „Uzdrowiska Polskie" Z. Szamborski — w porównaniu z aktualnymi potrzebami. Przewiduje się, że w roku 1980 z leczenia w sanatoriach powinno skorzystać 1,3 miliona osób. Trzeba będzie intensywnie rozwijać dotychczasowe uzdrowiska, a kto wie, może nawet zajdzie konieczność powołania nowych. Myślę, że dopiero na tym tle paradoksy połczyńskiego Uzdrowiska jawią się nam w całe.', ostrości.
Sprawą najważniejszą jest w Połczynie od wielu lat budowa nowego zakładu przyrodoleczniczego dla lecznictwa otwartego. Do tej pory w lecznictwie otwart.ym jest ledwie 120 łóżek FWP i 60 łóżek OST „Gromada". Owszem przyjeżdżali do Połczyna przedstawiciele wielkich fabryk, jak np. a Łódzkich Zakładów Przemysłu Bawełnianego im. J. Marchlewskiego czy też Związku Zawodowego Marynarzy ze Szczecina. Chcieli w Połczynie budować domy dla ludzi, którzy mogliby się tu leczyć. O pytanie —■ gdzie będą leczeni? — rozbijały się wszystkie propozycje. Do tej pory bowiem nie ma w Połczynie zakładu przyrodoleczniczego, który mógłby świadczyć usługi kuracjuszom przebywającym tu w ramach lecznictwa otwartego. A ci, którzy są — korzy stają i tak z przeciążonych łazienek sanatoryjnych, co prowadzi nieraz do nieporozumień między kuracjuszami.
Nowy zakład przyrodoleczniczy — przewidziany, jak się
rzekło, jeszcze w ubiegłej pięciolatce — jest niezbędny, otworzyłby Uzdrowisku realne perspektywy rozwoju. Umożliwiłby przeprowadzenie gruntowniejszych remontów w mocno już sfatygowanych obiektach uzdrowiskowych. A władze miejskie o-trzymałyby mocny atut, przy którego pomocy mogłyby bardziej samodzielnie decydować o przyszłym kształcie swego grodu.
Ale co 2 tego? Do tej pory nie uczyniono nic konkretnego żeby znaleźć wyjście z błę-irte go koła. Dyrektor Zjednoczenia nawoływał na sesji WRN, nie bacząc na niespełnione zobowiązania sprzed kilku lat, do rozbudowy bazy hotelarskiej w Połczynie, do zaintere sowania tą kwestią związków zawodowych. Wiadomo natomiast, że nikt nie będzie tam budował, dopóki brakuje pew ności, iż kierowani do Połczy na na kurację ludzie otrzyma ją bez kłopotu to, po co przyjadą.	. .
Myślę, że rozstrzygnięcie tych spraw wymaga już nie tyle decyzji ^Zjednoczenia ,,U-zdrowiska Polskie", co Ministerstwa Zdrowia • Do takiego wniosku skłania wszystko, co do tej pory uczyniono, a właś ciwie to, czego wbrew oczywistym racjom, a nawet oficjalnym decyzjom nie uczynio-no.
Jest wiele innych, równie kłopotliwych zagadnień, lecz
0	mniejszym znaczeniu. Choć by kwestia budowy centralnej ciepłowni w dzielnicy uzdrowis kowej. Istnienie 21 ciepłowni w samym Uzdrowisku, które co dnia z natury rzeczy zanie czyszczą ją powietrze, urąga przepisom o ochronie leczniczych walorów połczyńskiego mikroklimatu Jak jednak zabrać się do rozwiązania próbie mu, skoro nikt w województwie nie zna dalszego programu rozwoju Uzdrowiska?
Wielki i twardy orzech do zgryzienia będzie miało Prezy dium WRN w kwietniu, kiedy weźmie na warsztat całokształt spraw związanych z połczyńskim Uzdrowiskiem. Ale nie jest ono na straconej pozycji. Tylko w niektórych uzdrowiskach w Polsce jest bo rowina o tak wysokich walorach leczniczych, jak w Połczy nie. Badania przeprowadzone przez Instytut Balneoklima-tyczny w Poznaniu dowiodły, że również pozostałe wTzględy, a więc stopień zanieczyszczenia powietrza, mniejszy niż gdzie indziej, nasłonecznienie
1	cechy mikroklimatu predestynują Połczyn do odgrywania większej niż do tej pory roli w polskim lecznictwie u-zdrowiskowym.
Te racje powinny w końcu wziąć górę. co przyniesie więcej korzyści ludziom z całego kraju udającym się do Połczy na po zdrowie oraz jego miesz kańcom, tak bardzo zatroskanym o przyszłość miasta.
LUDWIK LOOS
f
p		
f. V >		
*
effi iiif
Ma ratunek
W czasie niedawnego sztormu, w niewielkiej odległości od Kołobrzegu wpadł na mielizną kuter rybacki KOŁ-98. Na ratunek tonącej jednostce pospieszyły dwa statki ratownicze Na naszym zdjęciu: próba wydobycia kutra KOŁ-98"
(wiew)
Fot. J. Patan
Mały
Rocznik Statystyczny
1972
Na półkach księgarskich ukazał się Mały Rocznik Statystyczny 1972. Zawiera on dane obrazujące rozwój gospodarki narodowej i życia społeczno-kulturalnego w ub. roku, w porównaniu z latami poprzednimi. W tym podręcznym opracowaniu są też podstawowe informacje z dziedziny międzynarodowej.
NA UWAGĘ zasługują no we tematy: W rozdziale „Ludność", znajdziemy prognozę wzrostu ludności we wszystkich województwach w roku 1975. Dla przykładu. KO SZALIŃSKIE według wariantu „A" bedzie liczyło 843,8 tys. ludności (441,7 tys. w miastach i 402,1 tys. na wsi); według wariantu „B" 839 tys. (439,2 tys. w miastach i 399,8 tys. na wsi). Oba warianty różnią sie miedzy sobą jedynie wielkościami sald migracji wewnetrz nych między województwami. W rozdziale „Budownictwo" przedstawiona jest produkcja podstawowa uspołecznionych przedsiębiorstw budowlano--montażowych według liczby , zatrudnionych. Ciekawy jest też rozdział „Ceny", ukazujący przecietne ceny detaliczne warzyw, ziemniaków i owoców w handlu uspołecznionym.
„Przegląd miedzynarodowr" liczy 75 stron. Autorzy tej części Rocznika zastrzegała jednak, że „przy korzystaniu z tablic działu należy mieć na
uwadze, iż zostały one opracowane w oparciu o materiał źródłowy nie w pełni jednolity pod względem metodologicznym". W związku z tym informacje tam zawarte nie moga być całkowicie porówny walne.
Jak informuje Główny Urząd Statystyczny. Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych wydadzą dodatkowy nakład Małego Rocznika Statystycznego 1972. z przeznaczeniem wyłącznie dla szkół. W najbliższych miesiącach ukaże sie też Mały Rocznik w przekładzie na jeżyki: angielski, niemiecki i rosyjski.
Z. P.
0 co się uadzą?
Przedsiębiorstwa przed trybunatem
Prawie 14 tys. spraw wpływa co miesiąc do Głównej Komisji Arbitrażowej i komisji okręgowych. Większość sporów dotyczy przede wszystkim dostaw i inwestycji, następnie przewozów, usług i handlu zagranicznego. W zeszłym roku arbitraż rozstrzygnął blisko 165 tys. sporów.
W SPORACH tych odbija się sporo zjawisk naszego życia gospodarczego i zachodzące w nim zmiany. Państwowy arbitraż odnotowu je spadek spraw drobnych. W ciągu kilkunastu ubiegłych miesięcy weszło w życie wiele nowych przepisów, stąd też trzeba było rozstrzygać wiele
Turyslyesrae spolkiznla w iCokhfzsgu
flnf. wł.)
Ruch niczym w 9ezonie wczasowym panował w ub. niedzielę w Kołobrzegu. Miasto (gościło bowiem uczestników dwóch dużych imprez turystycznych — VII Rajdu PTTK „Szlakiem walk o wyzwolenie Kołobrzegu" i V Ogólnopolskiego Zlotu Spółdzielców. Obie imprezy należą już do tradycyjnych, organizowanych co roku z okazji rocznicy wyzwolenia naszego nadmorskiego uzdrowiska.
Zlot spółdzielców, urządzany od pięciu lat przez koszaliński oddział Spółdzielczego Biura ^Mthurystycznego „Turysta", z każdym rokiem ^^zyskuje na popularności. Miarą jej jest choćby to, że w tym roku było ponad dwa razy więcej chętnych niż miejsc. Liczba ich jest ograniczona możliwościami recepcji. Ostatecznie przyjechało ponad 650 osób z kilku woje-
wództw. Uczestniczką zlotu była też prezes Zarządu „Turysty" w Warszawie — Monika Popiclas.
Program 2-d.niowego pobytu spółdzielców w Kołobrzegu był urozmaicony. Najwięcej czasu przeznaczono na zwiedzanie miasta. O jego dziejach dawnych i najnowszych opowiedział interesująco kierownik miejscowego Muzeum mgr H. Kroczyński. Uzupełnieniem prelekcji były trzy filmy krotkometraźowe, poświęcone problematyce kołobrzeskiej.
Goście, z których wielu po raz pierwszy było w Kołobrzegu, wywieźli stąd miłe wrażenia. Dopisała bowiem organizacja imprezy (zakwaterowanie i wyżywienie w ,,Skanpolu") pogoda, miasto podobało się wszystkim. Nasze uzdrowisko pozyskało więc nowych sympatyków.	(par)
sporów o charakterze precedensowym. Najwięcej tego typu orzeczeń dotyczyło inwesty cji i budownictwa. Ustalono tu m. in. zasady dotyczące roz liczeń dodatków do cen budynków, zakresu stosowania przepisów ogólnego wykonawstwa robót inwestycyjnych w umowie z generalnym dostaw ca. uprawnień wykonawcy do dodatkowego wynagrodzenia za skrócenie cyklu budowy. Przedmiot nieporozumień jest wiec bardzo charakterystyczny.
Charakterystyczną grupę stanowia też spory o rozliczenia delegowanych za granice specjalistów do obsługi ekspor tu. o ceny na towary eksporto wane i importowane, o wady w importowanych surowcach i żywności. Każda z tych spraw jest niepowtarzalna i stąd kó nieczność rozstrzygnięć odrębnych i nowych dla każdej.
Dominujący przedmiot sporów związanych z obrotem towarowym w przemyśle ciężkim, maszynowym i chemicznym — to odpowiedzialność z tytułu rękojmi i gwarancji
oraz odpowiedzialność za nieterminowe dostawy i sprzedaż. I w tym przypadku przed trybunałem staja sprawy wprost z życia wziete. Na wokandzie znalazły sie problemy wprost publicystyczne, np. roz rozstrzygano kwestie ustalenia warunków, w których autorzy prac naukowo-badawczych mogą żądać wynagrodzenia przy negatywnym wyniku prac. W przemyśle lekkim i spożywczym rozliczenie fundu szu przeceny udzielanego przez przemysł organizacjom handlowym nastręczyło naj-wiecej okazji do nieporozumień. Jak sie okazuje *vajtrud niejsze do rozstrzygnięcia są spory o odszkodowanie za zanieczyszczenie wTód ściekami przemysłowymi.
Arbitraż — to nie „pyskówki". Powtarzajace sie spory nie świadczą o kłótliwości czy nie solidności przedsiębiorstw, lecz sa objawem niedomagań w systemie zarzadzania i planowania. Stad Główna Komisja Arbitrażowa i komisie okresro we sygnalizują rządowi nie prawidłowości i wskazują środki likwidacji źródeł konfliktów. W zeszłym roku arbitraż wystąpił z takimi sygnałami w ponad 50 problemach przysparzanych p^zez inwesty cje i obrót towarowy. (AR)
W cip minuty
W ciągu minuty radzieckie elektrownie wytwarzać będą w roku 1975 2 min kWh energii elektrycznej — w 1970 roku wytwarzały jei 1,4 min kWh. Analogiczne liczby dotyczące produkcji w c:aeu minuty w roku 1975 i roku 1970 w odniesieniu do poszczególnych pro-dutków wynoszą: wegiel (w tonach) 1313 i 1187: stal (w tonach: 276 i 221; nawozy sztuczne (w tonsch) 171 i 105; materiały włókiennicze <w tys. m kw.) 20 i 16: buty skórzane (w parach) 1551 i 1286.
Wytwarzana w ZSRR w ciągu minuty w 1975 energia elek tryczna pokryje całkowicie zapotrzebowanie na prad takiego miasta jak Nowosybirsk, produkcja nawozów sztucznych wystarczy na pełne wzbogacen:e gleby na powierz chni 300 hektarów, z wyprodukowanej w ciggu minuty stali można wy tworzyć 25 śred niej wielkości maszyn do obróbki metali.	(AR—WEZ)
tydzień na
WUML
30	BM. — CZWARTEK
BIAŁOGARD, na Wydziale Ekonomicznym o godz. 16 — wykład na temat: „Planowanie i zarządzanie w gospodarce socjalistycznej".
Na Wydziale Filozoficzno-Socjo-logicznym o godz. 16 — seminarium z wybranych zagadnień socjologii marksistowskiej".
31	BM PIĄTEK
DRAWSKO, godz. 15.30 — wykład na temat: ..Podstawy marksistowskiej teorii kultury".
KOSZALIN, na Wydziale Ekonomicznym (I rok) o godz. 16 — semi narium na temat: ..Produkt globalny i dochód narodowy. Czynni ki wzrostu dochodu narodowego".
SŁAWNO, godz. 17 — wykład na temat: „Marksistowski deter-rhinizm — problematyka przyczy-nowości i prawidłowości rozwoju".
Str. 4
GŁOS nr 88 (6209)
LOTERIA FANTOWA „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO1
W jaki sposób w/grać samochód?
Okazuje się, że zasady przeprowadzenia Loterii Fantowej „Głosu Koszalińskiego" są dla niektórych naszych Czytelników niezrozumiałe, chociaż wydawałoby się, iż w sprawach zasadniczych nie powinno być niejasności. Przecież pisaliśmy bardzo wiele na temat Loterii, na losach u-mieszczono informację o terminie losowania fantów. Pomimo to, jedni przesyłają do redakcji losy, drudzy zapytują, czy na ich numer nie padła wygrana, a jeszcze inni proszą o wydrukowanie w gazecie tabeli wygranych.
nie przewodniczący przekaże zwitek pozostałym członkom komisji celem odnotowania go w protokole ciągnienia i wpisania do tabeli wygranych. Ko misja przeprowadzi w ten spo sób ciągnienie aż do rozlosowania ostatniego fantu na liście. Zwitki wygranych losów, odpowiednio zabezpieczo ne i przechowywane, będą sta
no wiły dowód dokładnego prze
WYJAŚNIJMY więc so- Przed ciągnieniem przygoto-	prowadzenia ciągnienia. Posłu
bie pewne sprawy zwią wane zostaną małe, podłużne	żą także do sporządzenia tabe-
zarne z loteriami fanto- kartki papieru w liczbie emi-	li wygranych.
wyrni. W zasadzie istnieją 2 sjii losów i o tej samej co one	p0 zakończeniu ciągnienia
rodzaje loterii fantowych: kia numeracji, a więc od nr 1 do	niezwłocznie zostanie sporzą-
sycana oraz typu tomboli. W nr 200 000. Kartki te, zwane	dzona i opublikowana tabela
przypadku loterii klasycznej zwitkami będą złożone dru-	wygranych. Będzie ona zawie
najpierw sprzedaje się losy i kiern do wewnątrz, w taki spo	ra}a numer losu, numer fan-
w z góry ustalonym terminie sób, ażeby nie można było od-	tu i jego nazwę oraz informa-
przeprowadza ciągnienie, a w czytać ich treści. Zwitki nie	cję) gdzie i do jakiego termi-
przypadku loterii typu tomboli, mogą się różnić jeden od dru-	nu będą wydawane wygrane
giego i posiadać jakichkol-	fanty. Niezależnie od tego
wiek znamion lub cech rozpo-	„Głos" zamieści n,a swych ła-
tzw. puste, ponieważ ciągnie- znawczych. W szczególności	mach, po każdym dniu ciągnie
nie przeprowadza się przed wszystkie zwitki muszą być	njał numery losów, na które
oddaniem losów do sprzeda- jednakowe, tego samego kolo-	padły wygrane.
ży. Oczywiście, losy są tak zło ru i w jednakowy sposób zło-	Istnieją też możliwości in-
azeby zonę.	nego przeprowadzenia losowa
Losowanie odbędzie się pu-	nia. Np. z jednej urny wycią-
blicznie, tzn. każdy, kto ze-	ga się zwitek z numerem lo-
chce będzie mógł w nim u-	su, a z drugiej zwitek z nu-
czestniczyć. Przeprowadzi je	merem fantu. Przy dużej emi-
komisja, w której weźmie tak	sji losów zachodzi konieczność
że udział przedstawiciel Wy-	jeszcze innego ciągnienia,
działu Finansowego Prezy-	tzw. systemem dziesiętnym,
dium MRN. Komisja, po do-	do czego potrzebne są aż 3 ur
nusz S. ze Szczecinka. — Czło kładnym sprawdzeniu i przeli	ny. W jednej mieszczą się
wiek kupuje losy na początku czeniu zwitków, publicznie	zwitki z numerami fantów, w
marca i musi czekać aż 3 mie- wsypie je do urny i dokładnie	drugiej zwitki zawierające nu
przemiesza,	mery odpowiadające rzędowi
tysięcy numeracji losów, w
Następnie przewodniczący	trzeciej — numery od 0 do j g$ina uwase — ^elementy wv-
(nazwiska członków	999) odpowiadające rzędowi se g ą uwagę elementy wy
opublikujemy przed	tek, dziesiątek i jednostek.
ciągnieniem) ogłosi otwarcie	Dopiero zesta/wienie cyfr wy-
B f0il_ Kł-roir^irWr.;/* rrw ciągnienia, zaznajomi obec-	losowanych z dwu urn da
j n • a • nych na sa * graczy z techni-	pełny numer wygrywającego
trw.pda.np Orm,fll,4mv z* ką j spasobem ciągnienia. Fan	yS * Ją B
ty będą lo-sowane kolejno we
dług listy fantów, poczynając	1 tego wynika, system
od nr 1, a skończywszy na nr	losowania fantów w naszej Lo
w kupowanych losach znajdują się już losy z wygranymi i
żone i przygotowane nie było żadnej możliwości „podglądania". Ciągnienie fan tów w naszej Loterii odbędzie się w dniach 10—16 czerwca br.
— Dlaczego tak późno ustaliliście termin losowania? — piisze z pretensjami ob. Ja-
siące, ażeby dowiedzieć się, czy przypadkowo nie uśmiechnęło się do niego szczęście. , . . ^	,	. komisji
Organizatorzy, opracowując komisji założenia Loterii Fantowej, nie spodziewali się, że losy

Zapowiedź zmian
Le

sie gwarancie dłn klienta
Wiele towarów naszego przemysłu sprzedaje się z gwarancją bezpłatnego usunięcia wad wykrytych w określonym czasie użytkowania wyrobu. System gwarancyjny budzi jednak wiele krytycznych uwag, zarówno co do skuteczności ochrony interesów nabywcy, jak i oddziaływania na niezawodność wyrobów. W gronie specjalistów z kilku zainteresowanych resortów dyskutuje się projekt zmian, którego istotą jest wzmocnienie obu funkcji systemu, zwłaszcza w stosunku do artykułów trwałego użytku.
PROJEKTUJE się przede	także wliczać obniżkę ceny
wszystkim zwiększenie	z tytułu wadliwości wyrobów,
liczby wyrobów, na któ	W dotychczasowym rachunku
re producenci wystawiać bę-	bowiem tego rodzaju pozycje
dą karty gwarancyjne. Wśród	giną, co rzecz jasna nie sprzy-
nowych towarów, które wej-	ja dbałości o wykonanie wy-
dą do spisu objętego syste-	robów. (AR)
mem gwarancji, mają się znaleźć — co zasługuje na szcze-
W ŁODA WIEr- (woj:
woczesna garbarnia. Głów ny wykonawca — załoga Lu bełskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowe go — płannje skrócić cykl budowy o 25 dni, tak by rozruch technologiczny mógł nastąpić w dniu 1 września br. Koszt inwesty cji, niezmiernie potrzebnej dla dalszego rozwoju prze mysłu obuwniczego i skórza nego, wyniesie pół miliarda złotych. Po osiągnięciu pełnej zdolności produkcyjnej zakład będzie przerabiał skóry na sumę około pół mi Harda zł rocznie.
Na zdjęciu: ogólny widok garbarni we Włodawie. W tym kolosie pracować będzie 1500 osób.
CAF — Trembecki
pirtzed ane. Ocenialiśmy, że sprzedaż potrwa 2, a może 3 miesiące. I dlatego taki odległy termin. Ponieważ został on zatwierdzony przez Polski Mo nopol Loteryjny, nie może u-lec zmianie. Przy okazji uchy O^JŃmy rąbka tajemnicy. W dniach 10 i 11 czerwca odbę-
2.137.
Z kolei przewodniczący komisji poda do wiadomości, jaki w danej chwili będzie loso
teril jest najprostszy. Już w pierwszym dniu losowania bę dziemy znali numery losów, na które padły główne wygrane.
posażenia mieszkań, budzące obecnie tyle krytycznych u-wag. Tej rozbudowie systemu towarzyszyć ma usprawnienie działalności przedsiębiorstw serwisowo-usługowych, zajmujących się naprawami. Sko rygowane mają też być zasady współpracy producentów z zakładami usługowymi.
Wśród propozycji przedstawianych zainteresowanym organom wyróżniają się projek-
.....si(? w Koszalinie wielki wany fant, jego nazwę oraz Lista fant6w jest bowiem tak ty, mające zwiększyć skutecz-
festyin z okazji jubileuszu 20- numer pozycji na liście fan--lecia „Głosu Koszalińskiego", tów. Następnie dziecko zapro-Jedną z niezliczonych atrakcji szone do losowania wyjmie z tego festynu ma być właśnie urny jeden zwitek losu i poda
ułożona, że otwierają ją naj- Iność oddziaływania systemu , . .	,	gwarancyjnego na staranność
drozsze fanty, potem następu j producentów —
ją fanty o coraz niższej
ce- nictwem
za pośred-narzędzi ekonomicz-
oroszenie wyników losowania go powołanemu do tej czynno njej a zamykają je wygrane w i nych. Proponuje się m. in. Jednocześnie duże mieszkania montowe prowadzone będą w
Zabytkowe dzielnice odzyskują młodość
Mniej ruder
W rozpoczynającym się se- datkom zonie remontowym około 18 domów, tysięcy domów miejskich
na budowę nowych Zasada opłacalności nie bę-
przejdzie kapitalne naprawy, dzie obowiązywała, rzecz W części tych budynków prze jasna, przy rekonstrukcji sta-prowadzona ma być także rych, zabytkowych dzielnic, modernizacja — domy podłą- Program rekonstrukcji, opra-czone zostaną do sieci wo- cowany dla 17 miast, realizo-dociągowo - kanalizacyjnej, a wany już jest od kilku lat. w miarę możliwości także do W obecnym sezonie najbar-ciepłowniczej czy gazowej, dzie) intensywne prace re-
głównych fantów Loterii.
ści członkowi komisji, który
Niektórzy Czytelnicy zapy-	otworzy go i głośno odczyta u-
tują, w jaki sposób będzie się	mieszczony na nim numer lo- tości 100 zł.
odbywało losowanie. Ponieważ	su. Przewodniczący komisji
nie stanowi to żadnej ta jem-	przejmie ten zwitek i ponow-
nicy, a przeciwnie, uczestnicy	nie ogłosi wygraną, wymienia przewidziane jest 16 czerwca. I o to, by producenci 'psujących
Loterii, zwani fachowo gra-	jąc głośno numer losu, numer Wówczas będziemy już znali się, zawodnych wyrobów od-
czamii, powinni być w tym	fantu i jego narwę. Ponadto 2.137 numerów losów, na któ- j czuli skutki partactwa na wła
postaci bonu towarowego war j wyłączenie funduszu gwaran-
' cyjnego. z kosztow produkcji i obciążenie tymi kosztami A zatem trochę cierpliwo- j rachunku wyników przedsię-ści. Zakończenie ciągnienia | biorstwa. Chodzi po prostu
zorientowani, zamieszczamy na liście fantów odnotuje re padły wygrane, poniżej dość szczegółowy opis przy pozycji wygranego fantu „ceremonii" ciągnienia.	odczytany numer losu. Następ	MARIAN
snej skórze, czyli na... wła-j snym funduszu zakładowym. REBELKA Do rachunku strat będzie się
WE WTOREK, 28 marca, na szklanej kopule wień cząccj gmach Sejmu — zawiśnie flaga narodowa. O-znaczać to będzie, że rozpoczę ła się I sesja Sejmu VI kadencji. Tegoż dnia, o godzinie 16 rozpocznie się pierwsze posiedzenie nowo wybranego Sejmu.
Po raz pierwszy spotkają się w tym dniu w gmachu sejmowym wybrani przez nas w dniu 19 marca posłowie, którzy odtąd przez lat 4 stanowić bę-
naszym kraju.
trssyjadą zaopatrzeni w za-
Sejmu VI kadencji dni pierwsze
nych
przejazdów publicznymi
środkami lokomocji i zapewnione bezpłatne zakwaterowanie w stolicy — zyskuje w ten sposób możliwość łatwiejszego kontaktu z instytucjami centralnymi.
Czeka na posłów Biblioteka
wybrani do Prezydium Sejmu,
którzy zajmować będą odtąd miejsca za stołem prezydialnym; opuszczą je też posłowie wybrani przez Sejm do Rady Państwa posłowie, którzy odtąd zasiadać bedą na wydzielonych ławach na lewo od Prezydium.
in.
po pierwszym, Sejm rozpatruje sprawozdanie Komisji Mandato-wo-Regulaminowej w sprawie ważności wyborów.
Następnie Sejm wysłuchuje i przeprowadza debatę nad oświadczeniem przedstawionym przez wybranego na poprzednim posiedzeniu prezesa Rady Ministrów w sprawie pro gramu prac rządu i jego proponowanego składu. Następuje głosowanie nad zaproponowanym przez premiera składem
tym księgozbiorem, wyspecjalizowana w problemach stano-__ wiących przedmiot prac Sej-św—Jeżenia wystawione przez mu, przygotowująca na żąda-Panstwową Komisję Wyborczą,
dając im prawo korzystania z	.
wszystkich przysługujących po- które go interesują.
słom praw. Mają one jednak Kancelaria Sejmu opraco-
wała informator, który porno-przez cały czas trwania kaden- Że posłom poruszać Się po gma cji. otrzymuje poseł dopiero po zatwierdzeniu przez Sejm sprawozdania Państw o w ej Kom sji Wyborczej, po złożeniu ślubowania i po wyborze marszałka Sejmu, który legitymację podpisuje.
cmiachy Sejmu przy ulicy Wiejskiej w Warszawie są w
chu, zorientować w działaniu jednostek usługowych.
Jest to tym bardziej potrzebne,^ że blisko 2/3 ^ posłów uchwałą Rady Państwa. Utarł zasiadać będzie w Sejmie po się obyczaj, że marszałek-se-raz pierwszy.	njor wygłasza krótkie przemó
wienie inauguracyjne.
*	Następuje uroczysty akt ślu
bowania posłów. Wszyscy wsta
organ kolegialny, który m.
stoi na straży praw Sejmu, czuwa nad właściwym tokiem i ter minowością jego prac. reprezentuje Sejm na zewnątrz..
Następuje teraz wybór Rady	rządu.
Państwa. Składa się ona w	I wreszcie Sejm dokonuje
opuszczą je i ci posłowie, któ- myśl Konstytucji z przewód-	doboru stałych komisji, które
ftaąc,ego, 4 zastępców, sekre-	-j^ wiadomo -
tąd będą na ławach rządowych, tarza, 11 członków.	w naszym systemie parlamen-
Porządek dzienny pierw- Należy również oczekiwać,	tarnym szczególnie doniosłe
szych posiedzeń Sejmu nie zo- że na pierwszym posiedzeniu	ro^e- . . ■
Ten wynikający z przepisów
nej wiadomości, ale jego zasad związku z tym Sejm — zgod-	Konstytucji i Regulaminu Sej
nicze punkty określa Konsty- nie z regulaminem — powoła	mu Prządek °brad rnoze być
tucja i Regulamin Sejmu. prezesa Rady Ministrów i po-	oczywiście przez Sejm uzupeł
I tak obrady pierwszego po- wierzy mu przedstawienie	niony 1 wzbogacony.
siedzenia zagai marszałek — wniosków co do składu Rady	*
senior, jeden z najstarszych Ministrów.
wiekiem posłów, powołany złożenie przez rząd dotychoza-	Trudno przecenić znaczenie
posła bibliografię spraw, s^aj jesZcze podany do publicz zgłosi swoją dymisję rząd
Przed godziną 16 dzwonek
ją z miejsc. Marszałek-senior
pełni przygotowane na przyję wezwie posłow na salę obrad,	odczytuje rotę ślubowania, je-	pierwszego posiedzenia jest
cie posłów. Czeka tu na nich 460 ustawio-	den z najmłodszych wiekiem	powołanie Komisji Mandatowo
^ ^ ^ . . . ny£h w półkole foteli. _	posłów odczytuje w porządku	-Regulaminowej, której Sejm
Czeka na nich Dom Poselski Zgodnie z tradycją posłowie	alfabetycznym nazwiska po-	deca rozpatrzenie sprawozda-
— 4hote1' z ktorego mogą bez- — członkowie PZPR zajmą	słów; każdy z wywołanych wy	nia Państwowej Komisji Wy-
płatnie korzystać mieszkający miejsca po lewej stronie, dalej	powiada słowo: „Ślubuję".	borczej z przeprowadzonych
poza Warszawą. Połączony jest — na prawo^— posłowie człon	Sejm przystępuje do wyboru	wyborów i przedstawienie na
on bezpośrednio z salą posie- kowie 2-SIj i SD, wreszcie —	marszałka Sejmu, po czym no-	kolejnym posiedzeniu wnios-
dzen Sejmu. bezpartyjni.	wo wybrany marszałek obej-	ków w sprawie ważności wv-
Tego rodzaju instytucji, Jak Bedzie to Jedyne posiedzenie	muje przewodnictwo obrad,	borów
Dom Poselski, nie spotyka się w kadencji, w czasie którego	^ kolei Sejm wybiera 3 wi *
na ogół w innych krajach. A	zajęte zostaną wszystkie fotele,
Jest to chyba instytucja jak naj-	p"zeznaczone dla posłów. Już	Cemarszałków.
bardziej potrzebna. Poseł z tzw te	w czasie trwania tego pósiedze-	Marszałek i wicemarsizatkowie
renu, mając prawo do bezpłat-	nia fotele te opuszczą posłowie	tworzą odtąd Prezydium Sejmu,
decyzji .które podejmie Sejm jego kadencji nie wynika by- W czasie pierwszych dwóch najmniej z przepisów Konstytu- swoich posiedzeń. Będą one
końSe?wen°tnir£dob?|anobycMa)S wstępem do realizacji wielkich umożliwiający powołanie nowej zadań, jakie czekają nasz par Rady Ministrów przez nowo lament, zadań, które polegać
^wreszcl? ostatnim akordem
nu społeczno-gospodarczego kraju do roku 1975, na dalszym doskonaleniu administra cji państwowej i systemu prawa, na wprowadzeniu zmian do Konstytucji, zmian wynika jących z przeobrażeń, jakie dokonały się w życiu politycz nym i społecznym naszego trra ju w okresie 20 lat, które upły nęły od momentu jej uchwalenia. (AR)
Z. NAWROCKI
Na drugim posiedzeniu, które z reguły odbywa się nazajutra
i*-
laK
dzielone będą na mniejsze, Krakowie, Zamościu, Toruniu, jednorodzinne. Decyzje o mo- Sandomierzu.
dernizacji poprzedzone zostały Szeroko zakrojona akcja re-— po raz pierwszy opartymi montowa jest możliwa dzięki na naukowej metodzie, opra- ciągłemu wzrostowi środków cowanej przez Instytut Go- na ten cel. Jak nas poinfor-spodarki Mieszkaniowej — mowano w Ministerstwie Go-badaniami opłacalności piano- spodarki Komunalnej, na ka-wanych robót. W rezultacie pitalne naprawy domów wy-uniknie się modernizacji, któ- datkuje się w tym roku pra-rych koszty dorównywały wy- wie 5 mld zł, a na naprawy
bieżące — 1,8 mld zł. Pr pomnijmy, że. zaledwie 3 la temu nakłady na remonty domów były o ponad miliard złotych niższe.
Środków finansowych ni® brak, dużo kłopotów przysparza jednak samo przeprowadzenie napraw. Na ogół roboty przeciągają się, a ich jakość jest często niedostateczna. Wykonawcy — miejskie i powiatowe przedsiębiorstwa remontowo-budowlane — nie zawsze mogą sprostać zwiększonym zadaniom. (AR)
Ceny biletów kinowych ulcgnq normalizacji
(Inf. wł.)
Czytelnicy zapytują, dlaczego ceny biletów w koszalińskich kinach są nieco wyższe, niż ceny na te same filmy w kinach innych miast wojewódzkich. Zwróciliśmy się z prośbą o informację w tej sprawie do dyrektora WZKin w Koszalinie. Wyjaśnił nam, że spowodowane to bvło za-' rządzeniem Wydziału Kultury Prez. WRN, zalecającym podwyższenie cen za bilety na filmy o wysokim poziomie artystycznym i wychowawczym. Zarządzenie to jednak zostało anulowane.
Od 1 kwietnia br. nie będzie stosowana podwyżka cen biletów na tzw. filmy atrakcyjne. Zarządzenie to będzie obowiązywało na terenie całe^ffl^ naszego województwa.
dotyczy ono jednak podwyżek cen biletów na filmy, których seanse trwają dłużej niż dwie • godziny.
RS
GŁOS nr 88 (6209)
Stft 5

DYREKCJA i RADA ROBOTNICZA ZAKŁADÓW SPRZĘTU INSTALACYJNEGO w SZCZECINKU
zawiadamiają, że przystąpiły do podziału nagród z funduszu zakładowego, za rok 1971.
Listy uprawnionych do uzyskania nagrody są wywieszone na terenie Zakładów oraz do wglądu w Radzie Zakładowej.
Ewentualne reklamacje należy zgłaszać ^ na piśmie do sekretariatu Dyrekcji Zakładów, w terminie do dnia 5 kwietnia 1972 r.
K-1334-0

ZAOCZNE STUDIUM ZAWODOWE
przy
WYDZIALE GEODEZJI i URZĄDZEŃ ROLNYCH WYŻSZEJ SZKOŁY ROLNICZEJ w OLSZTYNIE-KORTOWO
przyjmuje ZGŁOSZENIA kandydatów na I rok studiów zaocznych z zakresu GEODEZJI URZĄDZEŃ ROLNYCH na rok akademicki 1972/73.
Kandydaci ubiegający się o przyjęcie na studia obowiązani są do ukończenia kursu przygotowawczego# który odbędzie się we wrześniu br.
EGZAMIN WSTĘPNY z matematyki, fizyki i języka obcego odbędzie się w drugiej połowie września br. Podania o dopuszczenie do udziału w kursie należy przesyłać pod adresem:
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie,
Wydział Geodezji i Urządzeń Rolnych,
Zaoczne Studium Zawodowe, Olsztyn-Kortowo bl. 22
DO PODANIA • przyjęci* na studia należy dołączyć:
1)	życiorys
2)	świadectwo urodzenia w odpisie
3)	świadectwo dojrzałości w oryginale
4)	skierowanie na studia z zakładu pracy
5)	potwierdzenie odbycia co najmniej 1-rocznego stażu pracv w zawadzie geodezyjnym
f) świadectwo lekarskie stwierdzające dobry stan zdrowia
T) 3 fotografie o wymiarze 37 X 52, podpisane na odwrocie i poświadczone przez zakład pracy.
TERMIN składania podań upływa % dniem 15 lipca 1972 roku.
K-1326
DYREKCJA KOSZALIŃSKICH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH w KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 16
ogłasza REKRUTACJĘ do I klasy ZASADNICZEJ SZKOŁY GASTRONOMICZNEJ
zawód KEINEK i KUCMRZ
Kandydaci
ubiegający się • przyjęcie winni posiadać:
do ZSG
—	ukończone 15 lat życia
—	świadectwo szkolne
—	świadectwo zdrowia od lekarza o przydatności do zawodu kelner i kucharz
DOKUMENTY należy składać do 30 V 1972 r. w godz. 10—12 osobiście w Sekcji Spraw Osobowych, pokój nr 4
K-1304-0
DYREKCJA PÓŁNOCNYCH ZAKŁADÓW OBUWIA w SŁUPSKU
ogłasza REKRUTACJĘ MŁODZIEŻY do klas pierwszych ZASADNICZEJ SZKOŁY SKÓRZANEJ dla PRACUJĄCYCH na rok szkolny 1972/73
o specjalności: OBUWNIK PRZEMYSŁOWY.
Zasadniczym warunkiem przyjęcia jest ukończenie 15 roku życia i świadectwo ukończenia szkoły podstawowej. Kandydatów obowiązuje złożenie następujących dokumentów:
1.	Podanie o przyjęcie do pracy w PZOb.
2.	Podanie o przyjęcie do szkoły.
3.	Życiorys.
4.	Kwestionariusz osobowy.
5.	4 fotografie.	. . _ ...
6.	Metryka urodzenia lub wyciąg z dowodu osobistego ojca (matki).
7.	Świadectwo lekarskie.
S. Świadectwo ukończenia szkoły podstawowej lub świadectwo klasy VII plus wyciąg ocen za II okres w klasie VIII
Komplety dokumentów należy składać w Sekcji Szkolenia Zawodowego przedsiębiorstwa do dnia 15 maja br.
UWAGA! Reflektujemy wyłącznie na osoby zamieszkujące w SŁUPSKU, gdyż zakład nie posiada możliwości zakwaterowania.
K-1327-0
ODKUPIĘ lub wynajmę pokój z kuchnią. Wiadomość: Koszalin, ul.! Zwycięstwa 233.	Gp-1497 i
KUPIĘ mieszkanie własnościowe > lub w domku jednorodzinnym w I Słupsku. Grażyna Smolarek Słupsk Francesco Nuli o 1/1
GP-1524
KUPIĘ warszawę o®mbi. Koszalin, ul. Zwycięstwa 233.	Gp-1498
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI BETONOW BUDOWNICTWA ROLNICZEGO
„JASTROBET"
w JASTROWIU, ul. Roosevelta 20
sprzeda w ramach upłynnienia:
—	części do betoniarki BP-500
—	artykuły elektrotechniczne
—	pasy klinowe
—	tarcze ścierne
Ww materiały sprzedamy przedsiębiorstwom państwowym, spółdzielczym i prywatnym,
do 31 III 1972 r.
Informacji udziela Dział Zaopatrzenia.
K-1301
PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY w SZCZECINKU
zawiadamia, że
techniczne przeglądy przedrejestracyjne
SAMOCHODÓW osobowych, ciężarowych, ciągników rolniczych i przyczep z terenu powiatów:
SZCZECINEK i CZŁUCHÓW
są przeprowadzane	(
w każdy poniedziałek, wtorek i .środę od godz. 7.30 do 15
K-1317 J
SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUGOWO-WYTW0RCZA „SZKŁO POMORSKIE" w SŁUPSKU ul. Partyzantów nr 33
SPRZEDA W RAMACH DEPRECJACJI
następujące materiały:
1)

KUPIĘ wózek dziecięcy (dla bliźniaków) głęboki. Słupsk, Solskiego 12/2.	Gd-15C8 j
ROWER sportowy (francuski) w j dobrym stanie sprzedam. Koszalin .Chrobrego 7.	Gp-1513
WÓZEK dziecięcy głęboki sprze-dam. Słupsk, ul. Długosza 2/1. s Gp-1509
WÓZEK dziecięcy Słupsk, Prusa 10/10.
sprzedam. Gp-1512
SPRZEDAM wózek g-łeboki Słupsk P. Findera 29/2 (Lubkiewicz). !
Gp-1510 !
SPRZEDAM wózek głęboki Słupsk! ui. Westerplatte IZmJZ, Gp-1511
SYRENĘ 104 nową sprzedam. Prze bieg 6 tys. km Wiadomość: Szczecinek, Lelewela 5/2. G-1537
SAMOCHÓD skodę 1900 MB sprzedam. Słupsk, ul. Kołłątaja 42/1.
Gp-1494
FIATA G00 sprzedam. Słupsk telefon 42-38. Zgłoszenia 1 i 2 kwietnia, od godz. 16.	Gp-1495
PILNIE sprzedam syrenę. Cena 32.008 zł. Słupsk, ul. Krzywoustego 14/10, godz. 15—18.	Gp-1496
PILNIE sprzedam syrenę 103, cena 25, tys. zł. Delęgowska, Mścice pow. Koszalin. Oglądać po szesna stej.	Gp-1515
TRABANTA 601 sprzedam. Cena 48,000 żł. Koszalin, telefon 64-76 po godz. siedemnastej.	Gp-1516
SPRZEDAM warszawę 223 Combi z 1971 roku, Miastko, tel. 468, po G-1518
drut nawojowy DNEJ, DNG, DNE, DNBB, ,
o przekrojach od 0,15-—2,0,
przewód ADGW — 4 mm,
przewód OW — 4X4 przewód AD-1,5
przewód 2X2,5, DY-2,5, OW-3Xl,l5,
6) silnik elektryczny.
Ww materiał jest do obejrzenia w magazynie betoniarni SŁUPSK, ul. Bałtycka nr 10. ▼ ZAKUPU mogą dokonywać	V
przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze	0
oraz osoby prywatne do dnia 15 IY 1972 r.	A
K-1318 I
KANDYDACI na studia wieczorowe i zaoczne w WYŻSZEJ SZKOLE INŻYNIERSKIEJ w KOSZALINIE!
WYŻSZA SZKOŁA INŻYNIERSKA w KOSZALINIE
zawiadamia zainteresowanych, że w roku akademickim 1972/73
uruchomione zostana NOWE SPECJALNOŚCI na studiach zaocznych.
Na. Wydz. Budownictwa Lądowego
—	INŻYNIERIA KOMUNALNA Na Wydz. Mechanicznym
—	MASZYNY i URZĄDZENIA ROLNICZE Otwarcie tych specjalności uzależnione jest od napływu odpowiedniej liczby kandydatów.
Jednocześnie informujemy, że
na studiach wieczorowych prowadzone będą specjalności:
Na Wvdz. Budownictwa Lądowego
—	BUDOWNICTWO MIEJSKIE i PRZEMYSŁ
Na Wydz. Mechanicznym
—	TECHNOLOGIA BUDOWY MASZYN
WARUNKIEM PRZYJĘCIA JEST:
—	posiadanie świadectwa dojrzałości
—	uzyskanie skierowania z zakładu pracy
—	2-letni staż pracy zgodny z obranym kierunkiem studiów
—	zdanie egzaminu wstępnego z wynikiem pomyślnym
Do podania o przyjęcie na studia wyższe dla pracujących (wieczorowe lub zaoczne)
należy dołączyć:
—	skierowanie z zakładu pracy
—	własnoręcznie napisany życiorys
—	odpis metryki urodzenia potwierdzony przez zakład pracy
—	ankietę osobowa
—	zaświadczenie o odbytej praktyce zawodowej
—	świadectwo dojrzałości w oryginale
—	3 fotografie o wymiarze 37 X 52 mm
—	świadectwo lekarskie
Skompletowane dokumenty należy składać (przesłać) do sekretariatu Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie, ul. Racławicka 15—17, w terminie do 15 kwietnia 1972 r.
Egzamin wstępny odbędzie się w czerwcu br. O dopuszczeniu i dokładnym terminie egzaminu kandydaci zostaną powiadomieni listownie.
EGZAMIN WSTĘPNY przeprowadzony będzie z przedmiotów: matematyka i fizyka.
K-1290-0
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE KĄDZIELNO, pow. Kołobrzeg ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót budowlanych, instalacyjnych, wod.-kan. i c.o. przy adaptacji pałacu na Ośrodek kolonijny w PGR Ką-dzielno. Dokumentacja techniczna do wglądu w biurze dyrekcji PGR Kądzielno. Termin składania ofert do 12 IY 1972 r. Otwarcie przetargu nastąpi 14 IV 1972 r. o godz. 10, w biurze dyrekcji PGR Kądzielno. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. K-1307
WARTBURG camping biało-wiśnio i WARSZAWĘ M-20 sprzedam. Bole wy sprzedam. Kędzierski, Chojni sław Gancarz, Wojnowo, p-ta Żółt
G-1522
ce, Wysoka 62, tel. 21-50. G-1520
SPRZEDAM samochód warszawę M-20. Szczecinek, ul. Kosińskiego 22/4.	G-1519
nica, pow. Szczecinek.
SPRZEDAM syrenę i04 ulepszoną. Szczecinek, ul. Żukowa 18 A m7.
0-1521
MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH w SZCZECINKU
informuje,
źe świadczy usługi dla Icdnofid
zamieszkałej w budynkach administrowanych
jak i właścicieli prywatnych budynków
zgodnie z zarządzeniem ministra gospodarki komunalnej nr 36
z dnia 16 X 1969 r.
z materiałów własnych i powierzonych przez zlecającego w zakresie robót:
1)	hydraulicznych,
2)	elektrycznych,
3)	stolarskich,
4)	malarskich,
5)	ciesielskich,
6)	szklarskich,
7)	zduńskich.
ZLECENIE na w/wym. usługi przyjmuje: ADM Nr 1 ul. Kościuszki nr 23a telefon 24-33 ADM Nr 2 ul. 3 Maja 2	„ 26-15
ADM Nr 3 ul. Świerczewskiego 7 „ 27-40 Zakład Remontowy ul. Rzeczna 4 „ 24-69 Świadczone usługi wyceniane są na podstawie obowiązujących cenników.
Na wykonane usługi MZBM udziela 6-miesięcznej gwarancji.
K-1320-0
WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU MIĘSNEGO w KOSZALINIE przy ul. Morskiej 6 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu dachów, tynków, posadzki, instalacji sanitarnych, ogrodzenia z prefabrykatów betonowych, nawierzchni dróg I placów oraz robót ślusarskich i malarskich w podległych zakładach: RZEŹNIA i PRZETWÓRNIA Koszalin, Kołobrzeg, Drawsko, Białogard. TUCZARNIA Zytelkowo, Lubkowice, Bystrzno, Franciszkowo, Międzylesie, Trzesieka, Krosino; BAZY OPASOWE Mosino, Nosibądy, Krępsk. Zakres robót do wglądu w dziale głównego mechanika WPPMs. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz prywatne. Oferty należy składać do dnia 5 IV 1972 r. Komisyjne otwarcie ofert odbędzie się w dniu 6 IV 1972 o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unie-ważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-1299
KOMBINAT PGR w KARSIBORZU, p-ta Kłębowiec, pow, Wałcz, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w Zakładzie Boguszyn remontów kapitalnych: budynku administracyjno-mieszkalnego na 220 tys. zł i cielętnika na 200 tys. zł. Oferty należy składać pod adresem Kombinatu do 8 IV 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi 10 IV 1972 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru ofe-renta- ____K-1276
POWIATOWA KOMENDA STRAŻY POŻARNYCH W MIAST
KU, ul. 3 Marca nr 2, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż motocykla marki SHL 175, nr podwozia 40274, nr silnika 41680. Przetarg odbędzie się w dniu 12 kwiet nia 1972 r. w PKSP w Miastku, o godz. 11. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć w kasie Prezydium PRN Wydział Budżetowo-Gospodarczy w Miastku dzień przed przetargiem wadium w wysokości 10 procent ceny wywoławczej. Cena wywoławcza 3175 zł. Pojazd można oglądać w godzinach od 8 do 14.	K-1330
POWIATOWY ZAKŁAD WETERYNARII W ŚWIDWINIE
ul. Połczyńska 18, teL 206, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie elewacji budynku biurowo-mieszkalnego oraz budowę garażu z pomieszczeniem magazynowym. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa pań-' stwowe. spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert do dnia 31 marca 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi 5 kwietnia 72 r. o godz. 9, w biurze Powiatowego Zakładu WeterynariL Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie prze-targu bez podania przyczyn.	K-1328
PRZEDSIĘBIORSTWO UPRZEMYSŁOWIONEGO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO BYDGOSZCZ,Zamojskiego 2 ogłasza PRZETARG na wykonanie remontu Domu Wypoczynkowego w Ustce — Uroczysku. Zakres robót: — roboty instalacyjne — wodno-kanalizacyjne, — elektryczne, — malarskie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać do dnia 5 IV 1972 pod w/w adresem. Otworze nie ofert nastąpi 7 IV 1972, o godz. 11, w Dyrekcji Przedsiębiorstwa Bydgoszcz, Zamojskiego 2. Zastrzegamy prawo wyboru oferenta względnie unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-1329
PAŃSTWOWY OŚRODEK HODOWLI ZARODOWEJ KUSI-
CE, poczta Niemica, powiat Sławno, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego mar ki fiat 2300, nr rej. EV~0539, nr silnika 100700. Cena wywoławcza 55 tys. złotych. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie Ośrodka, najpóźniej w przeddzień przetargu, który odbędzie się w dniu 14 kwietnia 1972 r. o godz 10 w siedzibie Ośrodka. Samochód można o-glądać w dniach 12 i 13 kwietnia 1972 r. w godzinach od 9 do 12 w Państwowym Ośrodku Hodowli Zarodowej w Kusi-cach. W przetargu moga brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-1249-0
PAŃSTWOWE PRZEDSIĘBIORSTWO „DOM KSIĄŻKI" W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG na remont pawilonu księgarskiego w Białym Borze i Kępicach, pow. Miastko, polegający na wykonaniu robót ogólnobudowlanych, instalacji sanitarnych i c. o. na podstawie opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej. Termin wykonania do 30 VI 1972 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert do 8 IV 1972 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-1341
GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC-CHŁOPSKA W POŁCZYNIE-ZDROJU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu dostawczego marki nysa N-59, rok produkcji 1964, nr podwozia 18498, nr silnika 242918. Cena wywoławcza 19.400 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 10 IV 72 r., o godz. 10, w biurze Zarządu Gminnej Spółdzielni Połczyn-Zdrój, ul. 15 Grudnia 13. Pojazd można oglądać od dnia 1 IV 72 r. codziennie od godz 8 — 14. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości
10 proc. ceny wywoławczej najpóźniej w przeddzień przetargu w kasie Banku Spółdzielczego Połczyn-Zdrój lub na konto NBP Świdwin nr 618-6-66. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1339
■£5tr. 6
GŁOS nr 88 (6209)
WYROK
SĄDU POWIATOWEGO w Bytowie
Sygn. akt Kp 212/71 z dnia 21 X 1971 r. częściowo zmienionym przez SĄD WOJEWÓDZKI w Koszalinie z dnia 14 1 1972 r.
skazani zostali
Tadeusz Piszko, zam. Motarzy-no, pow. Bytów na karą 3 lat 'pozbawienia wolności. 2000 zł grzywny, utratę praw publicznych na okres 2 lat;
Stanisław Piórkowski. żarn. Łódź, ul. Włókiennicza 2, na karę 6 lat pozbawienia wolności, 3000 zł grzywny, utratę praw publicznych na okres 3 lat, orzeczono nadzór ochron ny na okres 3 lat i zobowiązano skazanego do podjęcia stałej pracy zarobkowej i powstrzymywanie się od nadużywania napojów alkoholowych za to, że dnia 2 lipca^ 1S71 r. w Motarzynie, pow. Bytów działając wspólnie celem ograbienia pobili pięściami do utra ty przytomności Franciszka Tu-rzyńskiego, a następnie zabrali mu z kieszeni spodni i mary narki zegarek, nssek do zegarka i 30 sztuk papierosów sport ogólnej wartości 549,75 zł, które to przedmioty przywłaszczyli sobie.
Na zasadzie art. 49 kk zarządzono ogłoszenie treści wyroku w „Głosie Koszalińskim" na koszt skazanych.
Wyrok prawomocny.
K-944
POLSKI ZWIĄZEK
MOTOUOWI STACJA OBSŁUGI SAMOCHODÓW w SŁAWNIE ul. PoJanowska ar 17 tel. 36-85
przyjmie do napraw głównych
natychmiast następujące samochody:
WARSZAWA, NYSA i ŻUK.
Zapewniamy solidne wykonanie.
K-1343-0
WYROK SĄDU POWIATOWEGO w BYTOWIE
Sygn. akt Kp. 166/71 z dnia 25 listopada 1971 r. częściowo zmienionym przez SĄD WOJEWÓDZKI W KOSZALINIE * dnia 28 stycznia 1972 r. skazani zostali:
Adolf Cabajo. zam. Pol wice, pow. Środa, woj. Poznań na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności orzeczono nawiązkę w kwocie 1000 zł na rzecz PDDz. w Bytowie; Ryszard Nowak, zam. Hele-nowo, pow. Bytów na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności orzeczono nawiązkę w kwocie 1.000 zł na rzecz PDDz. w Bytowie, za t.o, że w dniu 28 sierpnia 1970 r. w Heleno-wie pow. Bytów podczas wykonywania prac polowych w stanie nietrzeźwości i działając w sposób chuligański uderzyli kilkakrotnie rękami Benona Pierwszewskiego, naruszając tym samym iego nietykalność cielesną.
Na zasadzie art. 49 kk zat-y.ą-dzono ogłoszenie treści wyroku w „Głosie Koszalińskim" na "^dszt skazanych.
Wyrok orawomoctiy.
K-1030
WYROK
Wypis z wyroku Sadu Powiatowego w Szczecinku z dnia 10 ix 1971 r.
w sprawie ii Kp 579/71.
Wyżej wymienionym wyrokiem: 1) Michai Wojciech Szu-ta urodź 25 IV 1950 r. w Sośnicy, syn Michała i Weroniki, zam. w Czaplinku ul. Warmińska 10, 2) Jan Nafrórka urodź. 21 V 1951 r. w Czaplinku, syn Tadeusza i Anny. zam. Czaplinek, ul. Wałecka 41, 3) Zdzisław Soroko urodź. 6 IV 1951 r. w Czaplinku, syn Henryka i Stanisławy z d Ha j dukle wicz, zam. Czaplinek, ul. Boi. Chrobrego 1 skazani zostali za to, że dnia 2 czerwca 1971 r. w Czaplinku, działając wspólnie i w porozumieniu zabrali w celu przywłaszczenia przy uż^ ciu gwałtu polegającego na pobiciu i kopaniu Jana Maza-nika kwotę 750 zł, tj. czyn z art. 210 § 1 kk i art. 36 § 3 kk oraz art. 40 § 1 pkt. 3 kk na ka ry po 4 lata pozbawienia wolności, po 3000 zł grzywny oraz orzeczono pozbawieni praw publicznych	na	okres
trzech lat odnośnie każdego z oskarżonych. Ponadto zasądzono od wyżej wymienianych koszty postępowania kSrnego i opłaty sadowe po 1000 zł. W oparciu o przepis art. 49 kk za rządzono ogłoszenie wyroku w ..Głosie Koszalińskim".
K-929
SYRENĘ 103 stan bardzo dobry, tanio sprzedam. Piotr Wojda Rę ; bowo, poczta St. Dąbrowa, pow. ' Słupsk, ćZgłoszenia w niedziele).
Gp-1577
SPRZEDAM warszawę 204. Janina Gancarz, poczta Zółtniea, pow. Szczecinek.	G-1523
MOTOCYKL SHL-175 3-biegowy w dobrym stanie sprzedam,Kazimierz Greszta, Włynkówko 23. pow Słupsk.
WYROK
WYROKIEM SADU POWIATOWEGO
w KOSZALINIE
x dnfca 30 VIII 1971 r.
i utrzymanym w mocy wyrokiem SĄDU WOJEWÓDZKIEGO z dnia 29 XI 1971 r. Jerzy Chałupka, zam. w Koszalinie, ul. Hibnera 58/4 za czyn o charakterze' chuligańskim — pobicie Ludwika Szubairtcrwskieffo i spowodowanie u niego ciężkich obrażeń cielesnych ,z art. 156 § 1 kk w zw. z art. 59 § 1 kk skazany został na 2 lata pozbawienia wolności nadto orzeczono wobec niego utratę praw publicznych i nawiązkę n.3 rzen pokrzywdzonego.
K-1305
PAŃSTWOWY OŚRODEK HODOWLI ZARODOWEJ WY-SZEBÓRZ, pow. Koszalin, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu kapitalnego budynku stodoły. W zakres prac remontowych wchodzą roboty budowlane. Dokumentacja techniczno-kosztorysowa znajduje się do wglądu w biurze POHZ Wyszebórz w godz. 8 — 15. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach prosimy składać bezpośrednio w biurze POHZ, lub wysyłać pocztą do dnia 18 kwietnia 1872 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 25 kwietnia 1972 r., o godzinie 11, w siedzibie ogłaszającego przetarg. Po dokonaniu wyboru oferenta zostanie on powiadomiony o wyniku przetargu w terminie do dnia 29 kwietnia 1972 r. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn.	K-1342-0
KOMBINAT PGR WRZOSOWO, pow. Kołobrzeg, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na kapitalny remont budynku administracyjncgo-socjalnego (pałac) w Zakładzie PGK Skoczew. W zakres prac wchodzą roboty: ogólnobudowlane, sanitarne, c. o. i elektryczne. Dokumentacja projektowo-kosz torysowa znajduje się do wglądu w siedzibie Kombinatu Wrzosowo. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne Termin zakończenia robót 20 maj 1973 r. Oferty w zalakowanych kopertach z napisem „przetarg" należy składać w siedzibie Kombinatu do dnia 10 IV 1972 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 11 IV 1972 r., o godz. IG, w siedzibie Kombinatu. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-1302
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ELEKTRYFIKACJI i ZAOPATRZENIA ROLNICTWA i WSI w WODĘ
„E L W O D" KOSZALIN, ul. Przemysłowa 5 zatrudni: 1) INSPEKTORÓW robót wodociągowo-kanalizacyjnych, wymagane wykształcenie średnie tech. inst. sanitar. -j- 5 lat praktyki; 2) OPERATORÓW KOPARKO-SPYCHAREK, wymagana książka maszynisty kl. III oraz POM. OPERx\TO-RÓW; 3) ST. INSPEKTORA NADZORU ROBÓT ELEKTRYCZNYCH — wymagane wykształcenie średnie elektr. -f 5 lat praktyki; 4) KIEROWNIKÓW PUNKTÓW USŁUG ROBÓT WODOCIĄGOWO-KANx\LIZACYJNYCH na pow. Człuchów, Bytów — wymagane wykształcenie średnie tech. instai. sanitarnych z praktyką; 5) MURARZY ZBROJARZY pracowników wykwalifikowanych — praca w terenie; 6) ELEKTROMONTERÓW — pracowników wykwalifikowanych, POMOCNIKÓW ELEKTROMONTERÓW — pracowników niewykwalifikowanych. — Praca w terenie, wynagrodzenie w systemie akordowym.	K-1321-0
ZAKŁADY PŁYT WIÓROWYCH w SZCZECINKU zatrudnią ELEKTRYKÓW. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu.	K-1314-0
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE, ul. Mieszka I 32 zatrudni: TECHNIKA NORMOWANIA — wymagane wykształcenie średnie techniczne, ukończony kurs techników normowania oraz praktyka w budownictwie, 9 MURARZ Y-TYNKARZY oraz 5 DEKARZY. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na
miejscu w biurze przedsiębiorstwa.
K-1310-0
ZAMIENIĘ dwa pokoje, kuchni*? ogródek w Świnoujściu, na 3 lub 2 pokoje w Kołobrzegu albo w Ko-,,„',,•1, szalinie. Dzwonić: Ustronie Mor-Gp~' 14 skie. teL 88.	Gp-1440-0
MOTOCYKL junak, w bardzo do-brvm stanie sprzedam. Słupsk, 22 Lipca 18/11.	Gp-1500
SPRZEDAM saksofon alt 6000 zł i akordeon „Hohner" — 3.0©o zł. Kołodziejczyk, Czaplinek ul. Bieruta 8,	G-1538
BOKSERY rodowodowe szrrzenięta — sprzedam.. Koszalin Reymoiita Ł m 9.	Gp-1443-0
PSZCZOŁY w ulach wielkopolskich i warszawskich poszerzonych — sprzedam. Jerzy Opolski. Kobylnica k/Słupska, nr tel. 36-49.
Gp-1499
NUTRIE kolorowe i stand art sprze dam Słunsk, Pomorsks 5 — Strazdo.	Gp-1507
PILNIE sprzedam młodą pasiekę pszczół, w dogodnych ilościach ule dadanowskie j warszawskie. Kołobrzeg, Chrobrego 4. Władysław Sawicz.	G-1525
SPRZEDAM domek nie wykończo-xry Słupsk, Malczewskiego 4.
Gp-1501
DZIECKO trzyletnie oddam pod
opiekę na osiem godzin lub przyj me pomoc dochodzącą. Koszalin, ul. W. Polskiego 5a/ll. Gp-1530
DWA pokoje z wygodami odstąpię. najchętniej dla instytucji. Ko szalin, tel. 49-91.	Gp-1531
PANIENKA poszukuje pokoju nie umeblowanego w Koszalinie. Ofer ty Biuro Ogłoszeń.	Gp-1532
MAŁŻEŃSTWO poszukuje pokoju
z kuchnią na terenie Koszalina, telefon 44-46, do godziny piętnastej.	Gp-1533
DYREKCJA MHD w Sławnie u-nieważnia skradzione upoważnienie nr 2/65 wydane ob. Gizeli Ma-chnackiej na zakup towarów w ( obrąbie woj. koszalińskiego, wyda i ne przez MHD Sławno.
K-13Z3
SPRZEDAM dom 1,95 ha ziemi w Dębnicy Kaszubskiej, ul. Zajęcza 2.	Gp-1502
SPRZEDAM domek jednorodzinny. Kościerzyna, Plebanka 9. Dawidów ski.	G-1526
SPRZEDAM działkę budowlaną, przy ul. Żeglarskiej 3, obok Mor-gtee], Koszalin, ul. Spokojna 15.
Gp-1563
DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Międzyzakładowej w Słupsku zgla sza zgubienie legitymacji szkolnych uczniów Henryka Kołodzieja i Artura Laskiewicza.	Op-1534
! UNIEWAŻNIA się zgubioną ploro-bownicę nr R3 03, wydaną przez Zakład F.nergetvczny, Rejon Koszalin	Gp-lS36
SPRZEDAM działkę budowlaną w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogło- ; szeń.	Gp-1504
SPRZEDAM kredens stołowy jasny j Koszalin, Powstańców Wielkopolskich l«/50.	Gp-1506
TELEWIZORY naprawia szybko, solidnie — Tele-Radio, Słupsk, Długosza 23.	Gp-1505
POLSKI Związek Motorowy Ośrodek Szkolenia Motorowego w Ko-! szalinie organizuje kursy kierow-! ców kat. A plus B, C. D, BU, O-1 twarcie kursów w dniu 30 III 1972 roku, godzina. 17, przy ul. Kaszubskiej 21, tel. 59-fil.	K-1173-fl
KOŁOBRZEG — jedno lub dwa mieszkania, nowe budownictwo, ka mienię na M-4. Wiadomość: Ko łobrzeg, skrytka pocztowa 45.
G-1527
S2AMIENIE mieszkanie samodzielne 3 pokoje z wygodami, c. o., ogród w Słupsku na 2 pokoje małe lub 1 duży w nowym tuidow-nictwie. Słupsk, al. Sienkiewicza tel. 69-96.	G-1528
NA KTJRS palaczy kotłów centralnego ogrzewania przyjmuje dodatkowe zapisy Ośrodek Szkolenia Zawodowego WZDZ w Kołobrzegu, ul Piastowska 5. K-1229-0
DODATKOWE zapisy na kursy kwalifikacyjne w zawodach: malarz. murarz, stolarz, hydraulik, elektryk, krawiec i fryzjer przyjmuje Ośrodek Szkolenia Zawodowego WZDZ w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 142,	K-1230-0
KOSZALIN — pokój, kuchnia kwa terunkowe zamienię na podobne yr Gdańsku. Oferty Koszalin, Biu To Ogłoszeń.
WPISY us zaoczne fkoresponden cyjuel kursy kreśleń maszyuo-
-wycłL konstrukcyjnych, budowla-uych. kosztorysowania przyjmuje
I szczegółowych Informacji pisemnych udziela .Wiedza". Kraków. aJU Westerplatte JJU	JŁ-38/B-C
DYREKCJA KOSZALIŃSKICH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH W KOSZALINIE zatrudni natychmiast w ZAKŁADZIE GARMAŻERYJNYM, przy ul. Niepodległości 61 —-DWÓCH MAGAZYNIERÓW z przygotowaniem zawodowym.
Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w Dyrekcji przedsiębiorstwa —Sekcja Spraw Osobowych, pokój nr 9. K-1303
SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO-WYTWÓRCZA KOŁEK ROLNICZYCH w PARSĘCKU % tymczasową siedzibą SZCZECINEK-WIELIM zatrudni natychmiast 10 MURARZY WYKWALIFIKOWANYCH do pracy na budowach; 6 BETONIARZY do pracy w Zakładzie Prefabrykacji; 2 CIEŚLI oraz BLACHARZA. Warunki: zamiejscowym zakwaterowanie, rozłąko we, koszta przejazdów raz w miesiącu do rodziny. Praca w akordzie zryczałtowanym. ___________K-1308
DYREKCJA STACJI HODOWLI ROŚLIN STRZEKĘCIN,
p-ta ŚWIESZYNO, pow. Koszalin, zatrudni natychmiast: BRY GADZISTĘ OBOROWEGO z uprawnieniami mistrza hodowli bydła lub długoletnią praktyką w zawodzie hodowcy; RODZINĘ DO PRACY W OBORZE ZMECHANIZOWANEJ; PASTUCHA z kwalifikacjami; DWIE RODZINY do pracy w pro dukcji roślinnej; ELEKTRYKA z odpowiednimi kwalifikacjami; dwóch PRACOWNIKÓW do działu warsztatowego z kwa lifikacja-mi robotnika wykwalifikowanego oraz dwóch TRAK TORZYSTOW. Warunkiem przyjęcia do pracy jest ukończona szkoła podstawowa. Wynagrodzenie i świadczenia wg UZP. Mieszkanie w nowym budownictwie z wysokim standardem. Przystanek PKS, przedszkole, sklep na miejscu. Szko la podstawowa, przystanek MPK Świeszyno. Prosimy o kontaktowanie się osobiste.	K—1209—0
WOJEWÓDZKI ZARZĄD ZAKŁADÓW KARNYCH w KOSZALINIE, poszukuje kandydata — MĘŻCZYZNĘ do pracy w służbie więziennej, na stanowisko INŻYNIERA BUDOWLANEGO w dziale inwestycji i remontów. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Szczegółowych informacji udziela dział kadr Wojewódzkiego Zarządu Zakładów Karnych w Koszalinie.	K-1312
WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO O/SŁUPSK, ul. Poprzeczna 7, zatrudni natychmiast dwóch MONTERÓW SAMOCHODOWYCH na dogodnych warunkach oraz dwóch KIEROWCÓW CIĄGNIKOWYCH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu.
K-1311-0
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE UNICHOWO,
p-ta Nożyno, pow. Bytów, zatrudni natychmiast dwóch pracowników OBOROWYCH. Mieszkania rodzinne zapewnione. Wynagrodzenie wg UZP w rolnictwie.	K-1316
MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH w
SZCZECINKU, ul. Rzeczna 4, zatrudni natychmiast 15 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH w celu przyuczenia do zawodu jak: ZDUN, MURARZ, DEKARZ — BLACHARZ, CIEŚLA. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Mieszkania nie zapewniamy.	K-1319-0
.GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w DARŁOWIE, pow. Sławno, zatrudni 3 lub 4 OSOBY na WSPÓLNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ MATERIALNĄ do pracy w sklepie spożywczo-przemyslowym w DĄBKACH na wa
runkach prowizyjnych od 1 VI 1972 r. (mieszkanie zapewniamy); 3 PIEKARZY do piekarni w Darłowie — natychmiast; 2 MURARZY, 2 MALARZY oraz ELEKTRYKA z uprawnieniami do pracy w ekipie remontowo-budowlanej w Darłowie — natychmiast. Bliższych informacji udziela Zarząd Spółdzielni — tel. 379 Darłowo.	K-1315
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SŁUPSKU, uL Leszczyńskiego 10, zatrudni w dziale przygoto wania produkcji 2 TECHNIKÓW BUDOWLANYCH na stanowiska PROJEKTANTÓW. Wynagrodzenie zgodnie z układem zbiorowym pracy w budownictwie	£-1313-0
ŚLUSPRZY-SPSWSCZY ŚLUSARZY MASZYNOWYCH MUR1RZY-TYM&IRZY ELEKTROMONTERÓW MONTERÓW RUSZTOWAŃ RUROWYCH ROBOTNIKÓW
NIEWYKW1LIFIK0WAMYCH zatrudni natychmiast
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO
BUDOWLANE w KOSZALINIE, pl. Bojowników PPR 6/T.
Warunki pracy i płacy zgodnie z Układem Zbiorowym Pracy w Budownictwie.	f Po rocznej dobrej pracy istnieje możliwość otrzyma- f nia pożyczki na wkład mieszkaniowy do spółdzielni mieszkaniowej.
Dla zamiejscowych istnieje możliwość zakwaterowania w hotelu robotniczym.
Kandydaci winni zgłaszać się osobiScfe,
w gmachu tut. przedsiębiorstwa, pokój nr 8—9, w godz. od 7 do 13.
K-1114-0 ^
PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT ELEKTRYCZNYCH „ELE-KTROMONTAŻ" SZCZECIN zatrudni na budowach KOSZALIN, SYPNIEWO, WAŁCZ, MIROSŁAWIEC, KOŁOBRZEG, SZCZECINEK ELEKTROMONTERÓW o średnich i wysokich kwalifikacjach do prac montażowych siły, światła, sterowania, rozdzielni w/n i n/n. Pracownicy o wysokich kwalifikacjach i nienagannej opinii po odpowiednim stażu w PRE będą mogli liczyć na wyjazd na budowy eksportowe. Wynagrodzenie wg stawek akordowych i wg akordu zryczałtowanego obowiązującego w resorcie budownictwa, w terenie delegacja i noclegi zapewnione. Informacji udziela i zgłoszenia przyjmuje kierownik bud., w Koszalinie, uL Związku Walki Młodych 17/11.	K—1194—0
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ w SŁUPSKU, ul. Szczecińska 112, zatrudni KIEROWNIKA SEKCJI ZAOPATRZENIA, z wykształceniem średnim technicznym i 4-letnią praktyką; TECHNOLOGA PRALNICTWA z wykształceniem wyższym lub średnim i praktyką; KIEROWNIKA PUNKTU PRZYJĘĆ BIELIZNY I GARDEROBY, z wykształceniem średnim oraz STOLARZA z uprawnieniami. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dziale ekonomicznym przedsiębiorstwa.	K—1195—0
PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT IN ST ALA CYJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE zatrudni pracowników fizycznych na stanowiska: MONTE-: RÓW INSTALACJI SANITARNYCH, SPAWACZY GAZO-; WYCH, SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH, ŚLUSARZY-BLA-CHARZY konstrukcji stalowych oraz PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO na stanowisku KIEROWNIKA ROBÓT ELER-
w Koszalinie, ul. Polskiego Października 38, teł. 30—9L
K—ł 133—4
RZEMIEŚLNICZA SPÓŁDZIELNIA ZAOPATRZENIA 1ZHY TU w ZŁOTOWIE zatrudni KIEROWNIKA SPÓŁDZIELNI I STARSZEGO REFERENTA d. s. ZAOPATRZENIA. W obu
przypadkach wymagane co najmniej średnie wykształcenie. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Murze Spółdzielni. Złotów, uL Domańskiego 56.	K-12ft6-fl
REJONOWA DYREKCJA INWESTYCJI MIEJSKICH
w KOSZALINIE, ul. Racławicka 3/5, teL 30-71, zatrudni natychmiast DWÓCH INŻYNIERÓW o specjalności instalacji sanitarnych i ciepłowniczych; EKONOMISTĘ z wyższym wykształceniem na kierownika komórki dzielnicy prze-myślowo-magazynowej oraz dwóch TECHNIKÓW BUDOWLANYCH do działu przygotowania dokumentacji technie®-aei Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu-
K-1211-6
DYREKCJA KĘPICKICH ZAKŁADÓW PRZEMYSŁU* SKÓRZANEGO w KĘPICACH zatrudni natychmiast PRACOWNIKÓW z kwalifikacjami: 7 MURARZY, 2 DEKARZY--BLACHARZY, 2 CIEŚLI, MALARZA, ZBROJARZA, ELEKTRYKA, HYDRAULIKA. Warunki pracy i płacy do omówienia w Dziale Kadr.	K-1280-0
SIANOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZAPAŁCZANEGO w SIANOWIE zatrudnią natychmiast: 3 MURARZY, 2 MALARZY, 5 ŚLUSARZY REMONTOWYCH, 2 TOKARZY oraz 4 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dziale Kadr tut. Zakładu.
K-1294-0
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW i KANALIZACJI w KOSZALINIE, ul. Wojska Polskiego 14, zatrudni niezwłocznie 2 PRACOWNIKÓW DO DZIAŁU IN-WESTYCJL Wymagane wykształcenie wyższe lub śreonie techniczne. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. ROBOTNIKÓW DO PRACY NA ZEWNĘTRZNEJ SIECI WODOCIĄGOWO-KANALIZACYJNEJ. Wynagrodzenie dniówkowe wg układu zbiorowego i akordowe wg CRA.
K-1322-0
GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w MIELNIE zatrudni na okres sezonu letniego, tj. od 15 ma-
/ ja do 31 sierpnia br. niżej podanych pracowników: 4 CZELADNIKÓW MASARSKICH, 6 CZELADNIKÓW PIEKARSKICH, 3 KUCHARKI, 5 KELNERÓW, 6 POMOCY KUCHENNYCH, 2 KIEROWNIKÓW SKLEPÓW BRANŻY SPOŻYWCZEJ oraz 6 SPRZEDAWCÓW do kiosków nabiałowych i spożywczych. Wymagane są: kwalifikacje zawodowe, aktualna karta zdrowia oraz od pracowników materialnie odpowiedzialnych — zabezpieczenie wekslowe lub gotówkowe. Dla masarzy, piekarzy i pracowników gastronomii zapewniamy zakwaterowanie w pomieszczeniu zbiorowym. Zgłoszenia pisemne lub osobiste kierować pod adresem: Mielno, ul. Kościelna 2.	K-1208-0
PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY w WIEKOWIE, pow. Sławno, zatrudni natychmiast TRAKTORZYSTÓW do pracy w MIĘDZYKÓŁKOWE.T BAZIE MASZYNOWEJ w MALECHOWIE, przy POM Wiekowo. Praca w systemie akordowym. Podania należy kierować do POM. K-l282-0
CENTRALNY ZWIĄZEK SPÓŁDZIELNI MLECZARSKICH OKRĘGOWA SKŁADNICA MLECZARSKA w KOSZALINIE, ul. Mieszka I nr 9, pokój 16, tel. 73-21, wewn 51, zatrudni natychmiast INSPEKTORA DO DZIAŁU ZAOPATRZENIA TECHNICZNEGO. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu.	K-1309-0
GŁOS nr 88 (6209)
Str. 7
W DYMIE I SADZY
Daleko miastom naszego województwa do rekordów zanieczyszczenia powietrza na Śląsku czy w Krakowie, ale nie znaczy to w^ale, że u nas jest idealnie. Co gorzej, z każdym rokiem wzrasta zapylenie.
Z "ozmowy z kierownictwem działu*hi-gieny sanitarnej Woj. Stacji Sanitarno-Epi demiologicznej w Słupsku mgr Ryszardem Wieszczeczyńskim dowiadujemy się zgcła rewelacyjnych wiadomości o opadach pyłu i sadzy w Słupsku, Koszalinie i Kołobrzegu. Oto dane z Kołobrzegu, miasta zaliczonego do grupy miejscowości uzdrowis-kowo-wypoczynkowych, gdzie maksymalne zanieczyszczenie powietrza nie powinno przekraczać rocznie 80 ton opadów pyłów na km kw. Okazuje się, że sięga 135 ton. W Koszalinie — 141 ton, a w Słupsku — 124 tony. Ponadto w Słupsku występuje stężenie dwutlenku węgla przewyższające dopuszczalne normy.
Poszukajmy przyczyn, winnych. Zanieczyszczanie powietrza — to przede wszyst kim kominy i paleniska. Duży wpływ ma również nieckowate usytuowanie co szczególnie w dniach ciszy (bezwietrznie), powoduje nad Słupskiem nagromadzenie się oparów w formie mgiełki. Spokojne dni rejestruje się zwłaszcza w zimie. Wiszący obłok utrzymuje się niekiedy przez kilka dni.
Z innych przyczyn, w kolej ności, wymieniamy wydzieli
ulic życie pyłem drzewnym	szych latach nie przewiduje i trociną.	się ani podwyższenia kominy spalin z wszelkich pojaz- Kominy fabryczne, piekar-	nów, ani instalacji urządzeń dów mechanicznych. Wydzie- njcze a także budynków mie-	filtracyjnych. Jeden z nich od-lają się związki ołowiu, tlen- szkainych wydzielają olbrzy-	powiedział ze stoickim spo-ki węgla i dwutlenek węgla. mie ilości czarnej sadzy.	km>m: ..P;
Są to pyły o wymiarach poniżej 20 mikronów, a więc wdy-
kojem: „Panie, kto by się tam
Koszalińskie Zakłady Prze- przejmował, nikomu dotych-_ mysłu Ziemniaczanego przy ul. czas dymienie nie przeszka-chane przez organizm. Brak poniatowskiego „słyną" dale- dzało". Słyszałem też odpo-obwodnicy wokół Słupska po- k0ł	wyziewom. W cza- wiedzi w rodzaju: „Chleb jest
bez tego ■Ł~£ 5
woduje też natężenie hałasu,
który szczególnie w sezonie letnim staje się nie do zniesienia. W decybelach dochodzi do 70 i więcej.
Wysypisko śmieci przy ulicy Bałtyckiej (bardzo uczęszcza- g£an? na trasa do Ustki) jest przez cały rok palącym się ogniskiem. Nie tylko wpływa na zanieczyszczenie powietrza, ale także grozi pożarem. Śmieci na usypisku powinny być zakopywane a nie spalane.
Słupskie Fabryki Mebli przy nlicy Grottgera „uprzyjemniają" mieszkańcom pobliskich
sie kampanii ziemniaczane.] wazniejszy, uez tego zyc nie daje się to we znaki szczegół- możemy, a sadza?". „Dziwne, nie.	że ktoś się zajmuje zapyle-
Jakie środki zaradcze podję- niem, jakby innych kłopotów to, lub zamierza się podjąć nie było", itp.
żeby zneutralizować istniejący Przestałem się dziwić tym
odpowiedziom po wizycie w Związki zawodowe, które wydziale_ ochrony wody i po-szczególnie powinny dbać o zdrowie pracowników, niestety, dotychczas nic nie zrobiły.
Sekretarz WKZZ — Stanisław'
Socha zapytany, co uczyniono w kierunku oczyszczenia powietrza w miastach — odpo-
wietrza Prez. PRŃ w Słupsku. Kierownik tego wydziału odpowiedział mi dowcipnie: „...niech pana nie myli nazwa naszego wydziału, zajmujemy się tylko wodą, o powietrzu nic mi nie wiadomo, nie zaj-
wiedział szczerze: Nic. Wpraw mowałero się nigdy tym
za-
Jak wytrzyma Brama Nowa?
W ub. roku przypominaliśmy dzieje kilku koncepcji wy korzystania Bramy Nowej. Nie widać na razie możliwości szybkiego sfinalizowania spra wy. Jeśli jednak będzie ona za łatwiana w dotychczasowym tempie — to kiedyś może się okazać, że nie nie trzeba już dyskutować o wykorzystaniu zabytkowego obiektu.
Niedawno z górnej części Bramy lały się strumienie wo dy. To nie była próba „lanego ^poniedziałku". Po dłuższych rozmowach wyjaśniło się, że w wieży zainstalowany jest zbiornik wyrównawczy stanowiący część systemu centralne go ogrzewania w „Metrze". Wystarczyło, że któryś z pracowników kotłowni zapomniał o kranach — i woda wylała sie ze zbiornika.
Z wyjaśnień pogotowia wodociągowego wynika, że Brama nie pierwszy raz zalewana je?t woda. Jeśli wiec nie be-dzie zlikwidowane to zagrożę nie — to nie wiadomo, czy Brama długo wytrzyma taką eksploatacje. Trzeba sie zastanowić, czy klucze do pięknego zabytku mają spoczywać nadal w niepewnych rekach.
(tem)
ZDARZENIA I WYPADKI
dzie w nieoficjalnych rozmowach słyszało się na ten temat to i owo ale... pozostało na słowach. Podpowiadamy towa- zanieczyszczenie powietrza w
gadnieniem
Jedni nie zajmują się, inni może kiedyś. Wbrew opinii,
miastach naszego województwa, zaczyna przybierać nie-pokojące rozmiary. Im wcześ-Słupska njej podejmiemy środki zarad zaplanowa- cze^ tym mniej będzie nas ko-
rzyszom z zakładów...
W planach perspektywicz nych rozwoju do roku 1980
no budowę trzech ciep- sztowało usuwanie niedopa-łowni rejonowych. Ciepłownie trzeń w przyszłości. Od woje-to jednak za mało. Istnieją wództw turystycznie atrak-ce kominy^ zmora miasta cyjnych — a do takich zalicza muszą byc podwyzszone, po- sję nasze — wymaga się prze-nadto należy zamontować w <5e wszystkim zdrowego, czy-5r- * z. inst^lac^ odpylającą. stego powietrza. O tym zapo-Niestety, zakłady pracy odkła- minać nie możemy.
dają bądz na drugi plan te zabiegi, bądź też nie myślą o tym	MARIAN FIJOŁEK wcale. Dla przykładu kierownictwo piekarni ^ przy ulicy Na zdjęciu — dymiący ko-Buczka 7, ul. Wojska Polskie- min jednej ze słupskich pie-go 11 i Szczecińskiej 95, odpo- karni.
wiadają zgodnie, że w najbliż	Fot. P. Kreft
Sport dla pracowników rolnictwa
Po latach reorganizacji, państwowe przedsiębiorstwa rolne naszego powiatu okrzepły, wzmocniły się. Stabilizuje się kadra pracownicza, legitymująca się coraz wyższymi kwalifikacjami i dobrymi wynikami pracy. Coraz większe są też aspiracje i wymagania osób, zatrudnionych w kombinatach, POHZ, SHR. Celem zasadniczym — jest równanie do miejskiego standardu.
Sesja MRN
Dziś o godz. 10 w słupskim ratuszu rozpoczyna o-brady Miejska Rada Narodowa, Tematem sesji j-st ocena realizacji planu gospodarczego i budżetu Siupska za rok 1971.
A oto kilka danych ze sprawozdania, jakie Prezydium MRN przedłożyło rad nym.
Zatrudnienie w r. 1971 — 34,3 tys. osób (na prawie 70 tys. mieszkańców). Wzrost w porównaniu z 1970 r. —o 9,2 proc. Kobiety stanowiły 48,(5 proc. zatrudnionych.
Wartość produkcji global nej przemysłu uspołecznionego wyniosła w ub. roku ponad 2,7 mld zł (106 proc. założeń planu).
Rozpoczęto budowę 2 domów mieszkalnych (budownictwo rady narodowej) o 150 mieszkaniach łącznie. Spółdzielczość mieszkania w a otrzymała 475 mieszkań.
98 min zł wykorzystano na remonty budynków mieszkalnych pod administracja miejską, remonty ulic, placówek służby zdrowia, oświaty.
COGDZIB KIEDY

Jednym z elementów pozio- sportu i turystyki. Z pewno-mu życia jest turystyka i sport, ścią niemałe znaczenie mają Gospodarstwa państwowe, a osobiste zainteresowania i kwa właściwie rady zakładowe dy- lifikacje przewodniczących po * w miejscowości ś wiecho-! sponuja sporymi funduszami szczególnych rad. Ale bez
' na ten cel. Jednakże bardzo względu na to, jaki jest ich często w minionych latach po- stosunek do tych spraw — zycje te kwitowano kosztowna nie mogą oni negować uchwał wycieczką do Krakowa i Za- CRZZ, Zarządu Głównego wła kopanego — a nawet kupowa- snego związku.
niem biletów na występy róż Podjęto więc podczas nara-nych zespołów, nie najwyższej dy ważne decyzje, obowiązują rangi.	ce wszystkich przewodniczą-
Ostatnia narada, poświęco- cych rad w gospodarstwach na działalności rad zakłado- państwowych. Zasadniczym wych w tej dziedzinie, przy- zadaniem — będzie stworzenie niosła niewiele powodów do dobrych warunków do rozwo-optymizmu. Stwierdzono, że ju sportu masowego. Prefero-większość rad zakładowych wane dyscypliny — to piłka
nożna, siatkówka kobiet i meż czyzn, tenis stołowy, a zima — również szachy. Wszystkie rady zakładowe zostały zobowiązane do opracowania szcze gółowego programu działania
wo (pow. słupski) spłonęła wczoraj stodoła, obora i cześć budvn-ku mieszkalnego w jednym z gospodarstw. Strat jeszcze nie oszacowano. (woj)
*	W SOBOTĘ na skrzyżowaniu ulic Wiejskiej i Garncarskiej w Słupsku ciągnik ursus z Zarządu Zieleni Miejskiej (kierowca Henryk J.) zderzył sie z autobusem MPK. Winnym wypadku jest kierowca ciągnika, którv wymusił tfiery.-^zeństwcr. Pasażerowie autobusu nie ucierpieli w wyniku wy padku, natomiast oba pojazdy poważne sa uszkodzone.
*	W NIEDZIELĘ w Skórzynie 18-letni Józef Hł zabrał samowolnie cudzy motocykl, wyjeżdżając u3TVJ7n małn ir,tprpc!11 z zakrętu nie mógł zapanować zarazo mafO interesuje Się
nad maszvna i uderzył w przy-1 sprawami sportu i turystyki.
drożne drzewo. Doznał wielu i Do nielicznych — a chlubnych
ciężkich obrażeń, w tym wstrza- •	_ nnlpyn rnrlv
śnienia mózgu, złamania podsta- J ^ latKOW naieza rady za wy czaszki.	! kładowe w SHR Gorzyno i
V rOwnież w niedziele w Zei- kombinacie łąkarskim w Głów _ £ ^tocykSu,'wUrt.r'2ys' j fzy®«eh. Najniższe oceny uzys i _planu imprez masowych —
wpadł na zakręcie w poślizg, uderzył w drzew >. Kierowca wyszedł cało z wypadku, natomiast jadący z nim ojciec Kazimierz doznał różnych obrażeń, (tem)
- SffflMfCff
KONKURS FOTOGRAFICZNY DLA MŁODZIEŻY
Wydział Kultury Miasta i Powiatu, Inspektorat Oświaty, Powiatowy Dom Kultury oraz Słupskie Towarzystwo Fotograficzne — organizują konkurs dla młodych fotoamato-rów (więk — do 20 lat). Celem jego jest pokazanie w fotogra fii piękna naszego regionu, je go rozwoju i osiągnięć, ludzi, którzy tu mieszkają. Tematem może być życie gospodarcze, kulturalne, walory turystyczne, piękno architektury, zabyt ków itp.
Prace nadsyłać należy (pod adresem: Słupskie Towarzystwo Fotograficzne — Powiato wy Dom Kultury) do 27 maja. Szczegółowych informacji u-dziela organizator.
W POWIATOWEJ KLASIE C TENISA I SZACHÓW
Zakończyły się drużynowe rozgrywki w klasie C powiatu, w tenisie stołowym i szachach. A oto tabele:
TENIS STOŁOWY: 1. LZS Głów czyce (10 pkt), 2. LZS Górzvno II (8), 3. LZS Wrząca . (6), 4. Gó-rzyno I. 5. LZS Bobrowniki, 6 LZS Damnica — po 2 pkt.
SZACHY: 1. LZS Damnica (8), 2. LZS Wrząca (4), 3. LZS Górzy-no (3), 4. LZS Główczyce (3), 5. LZS Bobrowniki (2).
maja być powołane zarządy kół LZS. Pomocy udzieli Powiatowe Zrzeszenie LZS.
Można mieć nadzieję, że tym razem, rady zakładowe na serio potraktują sport i turystykę. Tym bardziej, że realizację postanowień będą kontrolować obecni podczas narady: sekretarz KMiP PZPR — Zyg munt Kołodziej, sekretarz Prez. PRN — Maria Bzdyra, sekretarz Zarządu Okręgu ZZ Prac. Rolnych — Czesław Wójcik.
Jest więc doping włada, są i duże możliwości (w tym finansowe). Potrzeba tylko chę ci i inicjatywy.	(tem)
Na zdjęciu: chłopcy z kola. LZS w Objeździe na sparringo wym spotkaniu.
Fot. P. Kreft
28 WTOREK Anieli
Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie- od S°" dżiny 10 do 16. w soboty od godzinny 10 do 14.
97	— MO
98	— straż Pożarna
99	— Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej.: 81-10
Taxi:
39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80
IDYZURY
Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. P. Findera 38, tel. 47-16
f|nl/VYSTAWV
MUZEUM Pomorza Środkowe-" —> Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. li do 18 W Zamku — wystawa lalkaistwa oraz ,,Formy tkane" Urszuli Plewki-Schmidt.
MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 11 do 18
KLUB „Empik" przy ul. Zamenhofa — Człowiek w malarstwie — wystawa reprodukcji P. Picassa ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — otwarta na prośbę zwiedzających
r~ic arna
MILENIUM — Zaloty pięknego dragona (czeski, od lat 16) pan. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Żandarm się żeni (franc., od lat 11)
Seans o godz. 13.45 — Trąd (pilski, od lat 16;
Seanse o godz 16, 18.15 i 20.30 RELAKS — Ciężkie czasy dla gangsterów (franc., od lat 16) Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20
USTKA DELFIN — w remoncie
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Ruchomy cel (USA, od lat 16) pan.
Seans o godz. lf
il A a i O
PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67.73 MHz
Wiad.: 5.00, 6.00. 7.00. 8.00, 10.00. 12.05, 15.00. 16 00. 18.00, 20.00, 23.00. 24.00, 1.00, 2.00, 2.55.
6.05 Ze wsi i o wsi 6.46 Piosenki z dedykacjami 7.20 Piosenkarz tygodnia 7.30 Muzyka, rzeczy interesujące, refleksje 8.08 Reportaż 8.16 Melodie na zamówienie 8.30 Koncert życzeń 8.45 Z tej i z tam tej strony lady 9.00 Dla kl. IV lic. (zajęcia fakultatywne grupy ge-ograficzno-ekonomicznej 9.20 7 oiosenek w 1 iezykach 9.40 Dla przedszkoli 10.05 Aud. Poświecona gen. K. Swierczewskiemu 10.25 kompozytor tygodnia: F. Coupe-
rin 11.00 Dla kL VI (jęz. polski)
11.30 Śpiewa grupa „2 plus 1" 11.4b Rodzice a dziecko 12.25 Z fo noteki muzyczne.) 12.45 Rolniczy kwadrans ta.OO Dia tu. lii i IV (wych. muzyczne; 13.20 filmowy serwis muzyczny 13.40 Więcej, lepiej, tamej 14.00 Tropami tudzi i oiesni ló.oó Dla dziewcząt i chłop cow 16.0& Opinie ludzi partii 16.15 Muzyka sytmomczns 16.30—1? Popołudnie 2 młoct-r-Ią la.oO Muzyka 1 aktualności 19.15 Kupić me kupie, posiucnac warto 19.35 Kon cert zyczen 20.3C D*a was gramy i śpiewamy 20.4o Kronika sportowa 2i.0(J Przegiąd wydarzeń ekonomicznych 21.20 Teatr PR ..Miar ka za miarkę - słuch. 22.40 W o. rocznice śmierci ks. prot. dra H. Feichta 23.10 Przeglądy 1 pogląd}* 23.2C Ciekawostki ..Polskich Nagrań" 23.45 Kwadrans rosyjskich Pallad 0.10—3.00 Program z Zielonej Gory.
PROGRAM U na fali 367 m na falach średnich 188,2 1 ^02,2 m oraz UKF 69,9* MHz
Wiad.: 4.30. 5.30, 6.30. 7.30, 8.30, 9.30, 12.05, 14.00. 16.00, 17.00. 19.00, 22.00 23.50.
6.10 Kalendarz 6.15 Ję2. rosyjski 6.35 Muzyka aktualności 7.00 Zespoły regionalne 7.15 Gimnastyka 7.50 Komu piosenkę w wer sji instrumentalnej? 8.35 Świat i my — mag. 9.00 Kołowrotek muzyczny 9.35 Z życia ZSRR 9.o{» Mistrzowie rozrywkowej batuty 10.25 Parnasik 10.55 Utwory współczesnych kompozytorów Bułgarii i CSRS 12.25 Miniatury fortepianowe R. Schumanna 12.40 Francuskie zespoły wokalne 13.00 Muzyka operowa 13.40 Serce i szpada 14.05 Trochę jazzu, trochę beatu 14.30 Sylwetki oiosenkarzy radzieckich 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 Z muzyki rosyjskiej i radziec kiej 16.05 Z najnowszych nagrań
—	Hiszpania 16.20 Cyrk przebojów 16.43 Warszawski Merkury 16.58—18.20 Rozgłośnia Warszaw-sko-Mazowiecka 18.20 Widnokrąg 19.00 Echa dnia 19.15 Jez. angielski 19.30 Z cyklu: Pan X przedstawia
—	magazyn literacko-muzyczny 21.16 Z nagrań solistów zaproszonych do studia PR 21.30 Z NRD
—	reportaż literacki 22.30 Wiadomości sportowe i wyniki Totalizatora Sportowego 22.33 Z wokandy
—	aud. 22.48 Po premierze „Łucji z Lammermoor" Donizettiego w Teatrze Wielkim w Warszawie 23.11 Międzynarodowa Trybuna Kompo zytorów — Paryż 71.
PROGRAM III na UKF 66,17 MHz
oraz falach krótkich
Wiad.: 5.00, 7.30. 12.05.
Ekspresem prze2 świat: 8.30, 10.30, 15.30, 17.00, 18.30.
6.30,
5.35 1 6.50 Muzyczna zegarynka 7.50 Mikrorecital zespołu „The Folk Studio Singers" 8.05 Mój ma gnetofon 8.35 Muzyczna poczta UKF 9.00 ,,Umarli rzucają cień" — ode. pow. 9.10 Wariacje na tematy Gershwina 9.30 Nasz rok 72 9.45 Muzyka kameralna 10.00 Jęz, niemiecki 10.15 Audycja Radia ONZ 10.35 Wszystko dla pań II.4Ś „Kochałam Tyberiusza" — ode. pow. 12.25 Za kierownicą 13.05 Na opolskiej antenie 15.00 Gawędy su flera 15.10 Muzyka uniwersalna 15.35 Czym jest architektura 15.50 Zespół „The Beatles" 16.15 Powra cająca melodyjka 16.45 Nasz rok 72 17.05 Co kto lubi 17.30 „Umarli rzucają cień" —ode. pow. 17 40 W kręgu jazzu 18.10 Analizy i syntezy — aud. 18.35 Mój magnetofon 29.00 Książka tysfodnia 19.15 Klub starej płyty - mag. J9.45 Politvka dla wszystkich 20.00 Nowe. nowsze i najnowsze 20.40 Gawęda 20 50 Mu zyka polska — muzyka europejska 21.30 Piosenki-wiersze Jesienina 51.40 Na poboczu wielkiej DOlityki 21.50 Oratorium tygodnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — Donovan 22.15 „Potop" - ode powieści 22.45 Z nagrań L. Armstron ga 23.05 Muzyka nocą 23.50 Gra Zespół G. Mulligana
1EŁEW8ZJA
Zakończyli s?ęw zbóż jarych
Kierownik gospodarstwa Jezierzyce (SHR Grąsino) — Wiesław Frąckowski, po informował nas o zakończę niu w ub. sobotę siewów zbóż jarych. Zasiano m. in. owies na 80 ha i mieszankę na ziarno — na 20 ha.
(tem)
kały rady w SHR Grapioe i dla pracowników i mieszkań-SHR Borzęcino.	ców okolicznych wsi. Do koń-
Można by się zastanawiać, ca kwietnia we wszystkich co decyduje o małej randze przedsiębiorstwach rolnych
.
10.00 „Wkrótce nadeldzie wiosna" — film radziecki
15.15 Transmisja z otwarcia o-brad Sejmu PRL VI kadencji 17.30 TV Ekran Młodvch 19.20 Dobranoc: „Jacek i Agatka"
19.30 Dziennik
20.00 Sprawozdanie filmowe 2 orzebiegu obrad Sejmu PRL VI kadencji
20.35 „Wkrótce nadejdzie wiosna" — powtórzenie filmu
21.55 „O telewizji" — program filmowv 22.?5 ..Wiatrowiersze" 22.40 Dziennik 22.55 Program na środę.
PROGRAMY OŚWIATOWE:
12.45 i 13.55 Przysposobienie rolnicze — reportaż z lecznicy weterynaryjnej 23.00 i 33.35 Politechnika TV: Matematyka dla 1 roku.
Całka oznaczona" cześć I oraz cześć II.
KZG C-l
„GŁOS KOSZALIŃSKI- - I Kedaęuje Kolegium Redakcy) I n* Koszalin oL Ałfreds Lam I oegc	Telefon R<*3»tecjł « *
Kos/siinle: centrais *2-61 Jo śś |
„Głos Słupsk - mutacja .Głoso Koszalińskiego" <5łups»-pl Zwycięstwa JL » ntetro •efony: sekretariat taczv » fowniklem - 51 -«5: dział ngło «zeł> si-95 redakcja - S4-«
Wpłatv os Drenumerłte «'ecma — 15 ®t. kwartalni) — e* oóhrocjro* - W « rocr-'s — t8e eł) orrv}maja mefl* Docztowe, listonosze or%» od--l7i3łv Roch"
Wvdawcaj Koszalińskie Wv (liwnlrfwc Prasowe R8VI PRASA" — Koszalin al. Pb w fa ^iridera ei/2». Centrala te«
nr
Tłoczono! RZGraf. Koszalin al. Af^eda Lampeeo IS.
1
— Str. 8
GŁOS nr 88 (6209)
W SZEREGACH Międzynarodówki Socjalistycznej, a w szczególności wśród socjaldemokratów zachodniej Europy, następuje ostatnio pewna ewolucja poglądów o istotnym znaczeniu dla przyszłości pod warunkiem, że okaże się ona zjawiskiem trwałym.
HELSIŃSKA CEZURA?
W • czasie ostatniej konferencji Międzynarodówki Socja listycznej, odbytej w maju 1971 roku w Helsinkach, przyjęto szereg uchwał i rezolucji, które pod względem treści różniły się od rezolucji i tez poprzednich narad tego rodzaju. Najważniejszym novum był brak jakichkolwiek otwar tych ataków, na ruch komunistyczny ze ' strony czołówki socjaldemokracji (obecni byli m. in. w Helsinkach przywódcy sześciu partii samodzielnie kierujących nawą państwową swych krajów oraz siedmiu partii wchodzących w skład koalicji rządowych).
Fakt został odnotowany życzliwie przez prasę komunistyczną, a w szczególności przez prasę radziecką, która pisała m. in.: „Przywódcy wielu partii socjaldemokratycznych zaczynają w sposób bardziej realistyczny podchodzić do rozwiązywania aktual nych problemów polityki świa towej, zaczynają rezygnować z wielu dawnych przesądów antykomunistycznych".
Być może Helsinki okazały się cezurą w dziejach socjaldemokracji i jej stosunku do marksizmu-leninizmu: atmosfera panująca na tej konferencji (na której notabene było więcej dziennikarzy z całego świata
dłoni nie chciano. widzieć, zwyciężała skrajna prawica, tam natomiast, gdzie dochodziło do stworzenia wspólnej platformy działania (nawet jeśli szło o doraźne akcje), idea i siły frontu ludowego odnosiły sukcesy. Znamienny jest przy tym fakt, że wszystkie klęski i upadki rządów frontu ludowego następowały z winy socjaldemokracji. Na tym tle zrodziła się uzasadniona nieufność komunistów do przywódców socjaldemokracji.
cyjnych zasad". W Helsinkach nawiązywano także do słów Breżniewa wygłoszonych w Tbilisi, w których dostrzeżono słusznie jeszcze jeden dowód woli komunistów, aby współpracować ze wszystkimi siłami wypowiadającymi się na rzecz postępu i pokoju.
SPRZECZNOŚĆ
I KOMPLEKSY
Dziś socjaldemokracja różnych krajów i kontynentów znajduje się pod naciskiem coraz bardziej zwartej opinii społecznej w sprawach bardziej generalnych, decydujących już lub mogących decydować na przyszłość o dalszych losach ludzkości. W tym włraśnie kontekście należy rozumieć i oceniać rezo-
Socjalistycznej, który powiada: „Nasza partia jest zbyt słaba, by mogła sama zdobyć władzę. Jednak powinna ona stać się motorem koalicji. Wzmocnienie Partii Socjalistycznej i jej sojusz z komunistami są więc wyrazem tej samej konieczności". Jednocześnie Mitterrand nie kryje, że jednym z celów jego partii jest oderwanie od FPK części jej członków, a zwłaszcza wyborców-
WSPÓŁPRACA MOŻLIWA I KONIECZNA
Zmiany zachodzące w europejskiej socjaldemokracji są zauważane tak przez jej klasowych wrogów, jak i potencjalnych sojuszników. Ra-
Socjaldemokracja
komuniści
Negatywny stosunek do	łucję podjętą w Helsinkach w
socjaldemokracji nabrał no-	sprawie zwołania europejskiej
wej siły po drugiej wojnie	konferencji na rzecz bezpie-
światowej, kiedy to w wielu	czeństwa i współpracy.
co ocenia się jako stopień zainteresowania ewolucją poglądów w szeregach Międzynarodówki Socjalistycznej)
krajach Europy zachodniej socjaldemokratyczni premierzy i ich ministrowie spraw wewnętrznych wyjątkowo bru talnie rozprawiali się z wystąpieniami klasy robotniczej lub manifestacjami skierowa-niż delegatów, ny™i przeciw amerykańskie-
mu imperializmowi (Francja, Włochy, Belgia początków lat pięćdziesiątych). Na tym tle, na tle wielu lat nieporozu-
świadczyła o tym, że „zimna mień i wrogości próby nawią-
wojna przeciw komunizmowi już się skończyła". Słowa te zostały wypowiedziane przez Alana J. Daya, redaktora „Socialist Affairs", oficjalnego organu Międzynarodówki Socjalistycznej.
ZE
W IMIIJ WALKI WSPÓLNYM WROGIEM
Nie trzeba być wybitnym znawcą dziejów międzynarodowego ruchu robotniczego, aby wiedzieć, że począwszy od lat trzydziestych komuniści byli zawsze tą siłą, która pierwsza wyciągała dłoń do socjaldemokratów w imię walki ze wspólnym wrogiem. Tam, gdzie tej wyciągniętej
zania dialogu są tym bardziej istotne. Toteż trzeba doceniać słowa, które padły w Helsinkach.
Ale nie ulega wątpliwości, że i tym razem promotorem kolejnej próby zbliżenia byli komuniści. W Helsinkach mówiono, co prawda nie zawsze wprost i otwarcie, o referacie sprawozdawczym na XXIV Zjeździe KPZR, w którym Leonid Breżniew podkreślił, że Związek Radziecki gotów jest do „rozwijania współpracy z socjaldemokratami zarówno w walce o pokój i demokrację, jak i w walce o socjalizm, nie rezygnując przy tym oczywiście z własnej ideologii, z własnych rewolu-
mm
jest
Tłum. z ong. Zofia Sołtyńska
ZEMSTA
(10)
Koroner stanowy spytał, czy lekarzowi wiadomo, czyje zwłoki spoczywają w trumnie opuszczanej do grobu. Jerry odrzekł, że nieboszczykiem jest niejaki Peter Ingersoll, którego śmierci był świadkiem i którego akt zgonu został przez niego podpisany. Dlatego nie widzi żadnej potrzeby otwierania trumny.
—	Do diabła z pańską opinią! - zawołał gniewnie koroner.
—	Otwierajcie trumnę, chłopcy! Ale szeroko!
Spełniono jego polecenie. Chciałbym zobaczyć wyraz twarzy Jerry'ego, gdy w trumnie spostrzegł zwłoki pułkownika z uśmiechem na twarzy i biletem wizytowym lekarza wciśniętym w złożone dłonie.
Zwłoki pułkownika zostały naturalnie zabrane do Południowej Karoliny i pogrzebane na cmentarzu Synów Konfederacji. Znowu powiewały flagi i grano marsza żałobnego, a wojsko oddało ponownie salwę honorową. Czegoś jednak brakowało w tej powtórnej ceremonii, którą wykonywano jakby mechanicznie. Trzeba dodać, że trumna tym razem nie została otworzona, gdyż skrupulatna sekcja w celu upewnienia się, że Durhan umarł śmiercią naturalną, spowodowała konieczność dokładnego pokrajania zwłok.
Jerry i Nancy musieli odpowiadać na pytania, zadawane im przez wiele osób. I tak:
—	prokurator chciał wiedzieć, co stało się z Peterem Ingersoll,
—	policja żądała stwierdzenia przez lekarza, kiedy po raz ostatni widział za życia pułkownika Durham,
—	lekarz stanowy stwierdził, że Hale nie zna widocznie znaczenia słów „karygodne zaniedbanie" i surowo pouczał go o tym
—	towarzystwo ubezpieczeń dowodziło, że - choć pani Ingersoll pragnie otrzymać wypłatę premii ubezpieczeniowej - nie może jednak przedstawić dowodu śmierci męża, co jest tego warunkiem.
Następnie prokurator powtórzył pytanie o losy Petera Ingersoll, Murzyni chcieli się dowiedzieć, co znaczą zabawy ze zwłokami ich ziomka, a każdy nie wierzył, że Nancy i Jerry nie wiedzieli o zamianie zwłok nieboszczyków. Policja żądała wyjaśnień w tej sprawie, a przedstawiciel CIA stwierdził, że zmarły Murzyn był kierownikiem ich afrykańskiego biura, o czym doktor Hale nie był pewnie powiadomiony.
Ci, którzy twierdzą, że zemsta nie popłaca, popełniają omyłkę. Spędzając wiele czasu na świeżym powietrzu, bez zdenerwowań i nieodzownych zmartwień, będę żył jeszcze pewnie ze trzydzieści lat, a po ich upływie priestanę w ogóle się czymkolwiek przejmować. W każdym rcfzie, gdybym nawet dziś miał umrzeć, nie uskarżałbym się na pewno: owe trzy miesiące, spędzone w stałym zagrożeniu śmiercią, były najlepszym okresem w moim życiu
^ KONIEC -
Również w sprawie Indo-chin Międzynarodówka Socjalistyczna, zdając sobie sprawę z powszechnego potępienia agresji amerykańskiej,
podjęła uchwałę stwierdzającą, że „niemożliwe i niedopuszczalne jest uregulowanie konfliktu w Wietnamie przy pomocy metod militarnych". Ale — i tu chyba odzywają się atawizmy — powyższa rezolucja, na skutek pewnych dwuznaczności, stawia na jednej płaszczyźnie agresora i ofiarę agresji. Wynika to prawdopodobnie z tego, że w Międzynarodówce nadal pokutują poglądy uspra wiedliwiające agresję Stanów Zjednoczonych.
W łonie socjaldemokracji występuje wyraźne „rozdwojenie jaźni". Z jednej strony widzi ona korzyści dla siebie,
wynikające ze współpracy z komunistami czy to w skali poszczególnych krajów, czy też kontynentu europejskiego,
z drugiej zaś obawia się tego,
tym bardziej że przeciw takie mu współdziałaniu przemawia ich długa historia antykomunistycznych poczynań. W rezultacie socjaldemokracja stała się dziś ruchem z silnie zakorzenionymi kompleksami w kluczowej kwestii współpracy z komunistami.
O podejmowaniu współpracy decydują często doraźne
względy taktyczne. Alan J. Współpraca z socjalistami, Day pisał niedawno: „Partie przynajmniej w sprawach
dziecki miesięcznik „Mirowa-ja Ekonomika i Mieżdunarod-nyje Otnoszenia" zamieścił niedawno obszerny artykuł pt. „Socjaldemokracja i jedność robotnicza", w którym czytamy:
„W obecnych warunkach jedność klasy robotniczej, ma jącej się stać ośrodkiem przyciągania wszystkich sił anty-imperialistycznych, nabiera szczególnie aktualnego znaczę nia. Rozłam ruchu robotniczego był i jest jedną z głównych przeszkód na drodze do osiągnięcia przez klasę robotniczą swych celów w skali narodowej i międzynarodowej. Nic też dziwnego, że w strategii i taktyce partii komunistycznych ważne miejsce zajmuje stosunek do partii socjalistycznych i socjaldemokratycznych, poznawanie moż liwości i przeszkód na drodze do współpracy między nimi, ponieważ właśnie te dwie organizacje polityczne wywierają największy wpływ na klasę robotniczą..."
A dalej: Przywódcy socjaldemokratyczni często twierdzą, że istniejące różnice ideo logiczne są przeszkodą nie do pokonania dla współpracy komunistów i socjalistów. Argumenty tego rodzaju nie wytrzymują krytyki. Jak dowodzi historyczne doświadczenie, wspólne działania komunistów i socjalistów są zupełnie możliwe przy istnieniu rozbieżności ideologicznych.
socjaldemokratyczne wypatru ją dzisiaj sojuszników politycznych na ogół na lewicy i nawet jeśli nie oznacza to koniecznie wskrzeszenia w skali masowej koncepcji frontu ludowego, to implikuje jednak zmianę stanowiska wobec narodowych partii komunistycz-
ogólnodemokratycznej, anty-imperialistycznej walki, wysuwającej się obecnie na plan pierwszy, nie powinna być odkładana do czasu zniknięcia wszystkich rozbieżności, które dzielą partie komunistyczne i socjaldemokratyczne. Jest to tym słuszniejsze, że tylko w
nych, zwłaszcza tam, gdzie	toku wspólnych akcji może
dysponują one znaczną siłą",	być wypracowana jednolita
Taki jest również pogląd F.	linia w walce o socjalizm". Mitterranda, sekretarza gene- (AR) ralnego Francuskiej Partii HENRYK KURTA
• SPORT* SPORT ' SPORT • SPORT •
Okręgowe mistrzostwa sztangistów
Dwa nowe rekordy i. Majcherka
W hali sportowej Budowlanych w Koszalinie odbyły się mistrzostwa okręgu w podnoszeniu ciężarów. O tytuły mistrzowskie walczyło 50 sztangistów, w tym kilku młodych, dobrze zapowiadajacych się zawodników. Najlepszym zawodnikiem tegorocznych mistrzostw był reprezentant białogardzkiej Iskry — Jerzy Majcherek, który tyra razem w związku z przygotowaniami sztangistów Iskry do mistrzostw Europy kolejarzy (USIC) w Paryżu startował o kategorię wyżej — w wadze superciężkiej.
Jego start w tej wadze wypadł bardzo dobrze. J. Majcherek ustanowił dwa rekordy okręgu, które poprzednio należały do Ryszarda Suwały. Nowe rekordy ustanowił on w wyciskaniu rezultatem 165 kg iL w trójboju olimpijskim — 457,5 kg. Warto nadmienić, że J. Majcherek nie wykorzystał wszystkich swoich możliwości w rwaniu i w podrzucie. Gdyby w tych bojach udało mu się poprawić swoje rekordy życiowe, sztangista Iskry mógłby osiągnąć wynik w granicach 500 kg. Nie jest wykluczone, że ten młody, utalentowany zawodnik jeszcze w tym roku osiągnie w trójboju 500 kg.
Tegoroczne mistrzostwa przebiegały pod znakiem wyraźnej supremacji ciężarowców Iskry, którzy na 9 kategorii wagowych wywalczyli siedem tytułów mistrzowskich. Drużynowo zwyciężyła Iskra — 82 pkt przed LZS Orzeł Białogard — 32 pkt i Budowlanymi Koszalin — 28 pkt.
Ot0 mistrzowie w poszczególnych wagach:
w. musza — R. Parka (Orzeł) — 200 kg;
w. kogucia — J. Pożoga (Iskra) — 280 kg:
w. piórkowa — Fr. Bochenek (Iskra) — 310 kg;
w. lekka — Cz. Borkowski (Iskra) — 312,5 kg;
w. średnia — T. Rudziński (Iskra) — 392,5 kg;
w. półciężka — M. Kobus (Iskra) — 395 kg;
w. lekkociężka — J. Adamowicz (Iskra) — 400 kg;
w. ciężka — M. Czubek (Orzeł) — 320 kg;
w. superciężka — J. Majcherek (Iskra) — 457,5 kg.
fsO

ZESPÓL GRYFU
REWELACJA MISTRZOSTW W OLSZTYNIE
Z udziałem 114 zawodników z 14 klubów rozegrano w Olsztynie mistrzostwa Polski Federacji KS Gwardia w dżudo juniorów. Woje wództwo nasze reprezentowali młodzi zawodnicy koszalińskiej Gwardii i słupskiego Gryfa.
Bardzo dobrze spisali się na tegorocznych mistrzostwach gwar-dyjskich juniorzy słupskiego Gryfa, którzy byli rewelacją turnieju. Obok zespołów Gwardii Opole. Wybrzeża Gdańsk oraz Gwardii Koszalin juniorzy Gryfa zdobyli najwięcej punktowanych miejsc i należeli do czołówki olsztyńskich mistrzostw.
Wyniki zawodów i miejsca zdo byte przez juniorów Gryfa i Gwar dii Koszalin:
w. kogucia — 1. Bek (Gwardia Opole), 3. WELAND (Gryf Słupsk) Piąte miejsce wywalczyli wspólnie BŁYSZCZYK i OBORSKI (o-baj Gwardia Koszalin);
w. piórkowa — 1. Ornoch (Gwar dia Warszawa). 2. STANDOWICZ (Gwardia Koszalin), 3. KUROWSKI (Gwardia Koszalin) i KOLM (Gryf);
w. lekka -- 1. Czepukojć (Wybrzeże), 5. WASILEWSKI (Gryf):
w. średnia — 1. Gąsiorek (Wisła Kraków), 3. DOMASZEWICZ i KOPCZYŃSKI (obaj Gryf);
w. półciężka — 1. Hanc (Gwardia Opole). 2. TUROSZ (Gryf), 5. HURKO (Gryf):
w. ciężka — 1 Matusiak (Gwardia Katowice), 2. KUBICKI (Gwar dia Koszalin).	(sf)
.Darłowo zdoby? puchar
przew. Prez. MRN
Z udziałem siatkarzy LZS Spółdzielca Szczecinek, Korabia Ustka LZS Zieloni Sławno i MZKS Darłowo rozegrany został w Darłowie II Turniej o Puchar Przewodniczącego Prez. MRN tego miasta.
Impreza, która ma na celu popularyzację siatkówki, cieszyła się sporym zainteresowaniem sympatyków sportu w tym mieście. Turniej zakończył się sukcesem gospo darzy, którzy wygrali wszystkie mecze. Ubiegłoroczny zdobywca pucharu, zespół siatkarzy Zielonych, musiał zadowolić się dopiero trzecią lokatą. Drugie miejsce wywalczyli siatkarze Spółdzielcy Szczecinek.
Najciekawszym spotkaniem turnieju był pojedynek między Zielonymi i MZKS Darłowo. Po ponad 2-godzinnej, niezwykle zaciętej i wyrównanej grze zwyciężyli siatkarze darłowcy 3:1 (16:14, 11:15, 15:13, 17:15).
SIATKÓWKA
Za najlepszych zawodników turnieju uznano- Wincela z Korabia, Liksze ze Spółdzielcy i Leszewa z MZKS Darłowo.
Zwycięstwo siatkarzy Głazu
W Tychowie odbyło się przełożone z 19 bm. zaległe spotkanie o mistrzostwo klasy A w siatkówce mężczyzn miedzy zespołem miejscowego LKS Głaz a LZS Grot Bonin. Pojedynek zakończył się zwycięstwem gosoodarzy 3:1. Młodzi siatkarze z Bonina zagrali do brze tylko w pierwszym secie, wy grywając go 15:4. Nastetme trzy sety wygrał Głaz 15:8, 15:9 i 15:0. Drużyna Grotu nie wytrzymała kondycyjnie tego pojedynku.
(sf)
Koszykarze kl. A zakończyli boje
Obiektywem przez świat - CZECHOSŁOWACJA
Trwa budowa transeuropejskiego gazociągu, największej inwestycji czechosłowackiej w bieżącym planie 5-letnim. Rurociąg długości przeszło tysiąca kilometrów, przebiegać będzie przez całą Czechosłowację od granicy radzieckiej na zachód z odnogami do NRD, NRF i Austrii. W zachodniej Słowacji przygotowuje się obecnie trasę, którą przeprowadzony będzie rurociąg. Robotnicy przedsiębiorstwa Hydrostav chcą przygotować do końca marca 50 km trasy.
Na zdjęciu: budowa stalowego mostu, na którym ułożone będą segmenty gazociągu.
CAF — CTK
Iskra - Orzeł 65:55
W ostatnim meczu o mistrzostwo klasy A w koszykówce mężczyzn, który odbył się w Białogardzie miejscowa Iskra niespodziewanie zwyciężyła tegorocznego mistrza okresu Orła Wałcz 65:55 ( 20:29). Najwięcej punktów dla Iskry uzyskali: Michałowski — 22 Vogel — 15, Mączyński — 10, a dla Orła: Osuch — 25 i Małysz-ko — 14.
Wynik tego meczu nie wpłynął na końcowy układ tabeli. Tytuł mistrzowski znacznie wcześniej za pewnili już sobie koszykarze wałeckiego Orła. Spotkanie to było tylko zwykłą formalnością, które nie wprowadziło zmian w końcowym układzie tabeli rozgrywek sezonu 1971/72.
Zb. Kwaśny,, . Brązowym medalisto;
przełajowych MP
27 bm. rano powróciła z przełajowych mistrzostw Polski w Nowej Hucie ekipa koszalińskich lek koatletek i lekkoatletów, która u-czestniczyła w tych zawodach. Wczoraj za agencyjnym serwisem PAP podaliśmy wyniki zdobywców dwóch lub trzech pierwszych miejsc, nie znając rezultatów uzyskanych przez naszych lekkoatletów.
Jak nas poinformował Kazimierz Holak z OZLA. który towarzyszył koszalińskiej ekipie — najlepszym z naszych reprezentantów okazał się Zbigniew Kwaśny (MKS Szczecinek), startujący na dystansie 4000 m w kategorii juniorów młodszych. Zawodnik szczecinecki wywalczył brązowy medal. Kwaśnego wyprzedzili Klimko (Konstancin) i Cepel (Malta Poznań). Punktowane miejsca (do 20.) wywalczyli jeszcze: Zbigniew Idzik (MKS Bytów), który był 15. na 6000 m oraz Renata Berr (Złotów) w biegu na 1500 m, w którym uplasowała się na 18. miejscu,	c (sf)
Oto tabela po weryfikacji teja> ostatniego pojedynku koszykarzy^, klasy A:
Orzeł Sparta Kotwica Darzbór LKS Piast Czł. AZS Słupsk Bałtyk Ib Iskra
AZS Ib Kosz.
13:3 11:5 10:6
8:8 24
7:9 7:9
6:10 22 6:10 22 4:12 20
1267—857 1143—974 1013—922 1037—992 1015—1047 877—948 942—1?70 966—1060 900—1093
Na marginesie nadmieniamy, że AZS Słupsk — decyzja WGiD OZKosz. — przegrał jeden mecz walkowerem.	(sf)
WOJEWÓDZKI FINAŁ „ZŁOTEJ WIEŻY"
Z udziałem 12 zespołów (zwycięzców eliminacji powiatowych), odbył sie w niedziele w Świdwinie wojewódzki turniej szachowy o ,,Złota wieżę". Obrońcami trofeum z ub. roku byli szachiści PGR Gawroniec (pow. Świdwin). Niestety, nie udało im sie ponownie wywalczyć ..Złotej wieży" któ ra w tym roku przypadła w udzia le LZS Brda Przechlewo. Drużyna Brdy uzyskała 8 pkt. wyprzedzając LZS Przełom Drawsko — 7 pkt, LKS Wielim Szczecinek i LZS Gawroniec — po 4,5 pkt.
(sf)
TENIS STOŁOWY
ZSB KOsZALIPr POKONAŁ LAS POŁCZYN
Zespół ZSB Koszalin w kolejnym meczu o mistrzostwo klasy A w tenisie stołowym zmierzył się w Połczynie z drużyna tamtejszego LZS Las. Spotkanie przyniosło, zwycięstwo ningoongistom kosza-Ł^r lińskim 7:4. dla których punkty wy~ walczyli: Korzuchowski — 3, Olszowy i Kułan — po 2. Zwycięstwa dla zespołu połezvńskfego odnieśli: T. Durka. Marciszonek, Ciechanowicz i para Durka — Mar ciszonek - po Ł	(sf)