taśm rozisoju przedmiotem ebrad 111 » (Inf. wł.) Wczoraj, w Koszalinie, rozpoczęła dwudniową sesję Wojewódzka Rada Narodowa. W obradach, którym przewodniczył radny Adam Matwi-jowski, uczestniczyli także: sekretarz KW, Tadeusz Skorupski, wiceprezes WK ZSL, Tadeusz Galik, przewodniczący WK SD, Alojzy Czarnecki, dyrektor departamentu GKKFiT, Stanisław Ostrowski, posłowie na Sejm. Licznie reprezentowani byli działacze organizacji turystycznych z województwa. Na wstępie obrad sesji odbyła się uroczystość dekoracji odznaczeniami państwowymi przedstawicieli 11-tysięcznej rzeszy pracowników służby WIELICZKA TO NIB TYLKO MUZEUM Bogate złoża soli w Wieliczce eksploatujemy od XI wieku i wszy stko wskazuje na to, że wydobycie trwać będzie nawet po roku dwutysięcznym, a kopalnia doczeka się swego tysiąclecia. Z jej rasobów korzystali polscy władcy i magnaci, mieszczanie i kmiecie, a korzystać będą ludzie ery kosmicznej i atomowej. Rocznie wydobywa się tu 230 tys. ton soli i 330 tys. ton solanki dla potrzeb przemysłu chemicznego. Na zdjęciu: przygotowywanie otworów strzelniczych. CAF — Sochor Towarzysz E. Gierek wmi Mników Warsziwy WARSZAWA (PAP) W ostatnim dniu zeszłego ro ku EDWARD GIEREK odwiedził po raz pierwszy — jako I sekretarz KC PZPR — załogę huty „Warszawa''. Było to zarazem — jak sam wówczas stwierdził — symboliczne nieja ko spotkanie z całą Warszawą. Wczoraj w godzinach popołudniowych Edwafd Gierek przybył, ponownie do stołecznej huty, aby spotkać się z hut nikami warszawskimi przed ko lejnym Nowym Rokiem, spojrzeć wraz z nimi na przebyta drogę i najbliższe zadania, zło żyć sobie nawzajem zyczenia noworoczne. I sekretarz KC, któremu towarzyszyli: zastępca członka Biura Politycznego KC, I sekre tarz KW PZPR Józef Kępa o-raz sekretarz KC PZPR — Jerzy Łukaszewicz, równie serdecznie jak przed rokiem powi tali przedstawiciele kierownictwa i załoga huty. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ Cena 50 er Nakład: 128.489 / zdrowia naszego województwa. Prze wodniczący Prez. WRN, Wacław Geiger udekorował Waldemara Kaź mierczuka — dyrektora Szpitala Wo jewódzkiego i Brunona Niwińskiego — emerytowanego felczera — Krzyżami Kawalerskimi Orderu Odrodzę nia Polski, Bronisławę Gajewską — pielęgniarkę z Wiejskiego Ośrodka Zdrowia w Tychowie i Danutę Łusz-czewską-Tomaszewską — ordynatora oddziału Wojewódzkiej Poradni Przeciwgruźliczej — Złotymi Krzyżami Zasługi oraz Andrzeja Wiszniewskiego — lekarza Szpitala Wojewódzkiego i Marię Wiśniowiecką — dyrektora Wojewódzkiej Stacji Skórno-Wenerycznej — Srebrnymi Krzyżami Zasługi. W imieniu odznaczonych przemówił Waldemar Kaźmier czuk. Podziękował za wysokie wyróżnienie w ich osobach wszystkich pracowników koszalińskiej służby zdrowia. Zapewnił, że pracownicy służ by zdrowia dołożą wszelkich starań, aby jak najlepiej wywiązać się z obowiązku, jaki im przypadnie od 1 stycznia przyszłego roku, a mianowicie opieki nad zdrowiem ludności wiejskiej. (Dokończenie na str. 2) SŁUPSKI ORGAN K W P2PK W KOSZALIN IŁ ROK XX Czwartek, 30 grudnia 1971 r. Nr 364 (6120) UZNANSE dla wojewódzkiej organ zasji ZM3 (Inf. Wł.) downictwem mieszkaniowym. We wczorajszym spotkaniu W dniu wczorajszym odby- aktywu ZMS uczestniczył se-ło się podsumowanie tegorocz-. kretarz KW FZPR — Tadeusz nej pracy wojewódzkiej orga- Skorupski. Stwierdził on, iż nizacji ZM$ w Koszalinie. O KW partii w Koszalinie wy-osiągnięciach zetemesowców soko ocenia działalność orga-w różnych dziedzinach ich nizacji zetemesowskiej. Sekretarz KW scharakteryzował także najbliższe zadania dla zetemesowców. Należy do nich przedej wszystkim popularyzacja materiałów VI Zjazdu, jego uchwały oraz praktyczna realizacja wniosków, wynikających z niej dla mło-nizacji czvny społeczne i pro- dzieży. Kolejnymi egzamina-dukcyjne w ramach akcji mi politycznymi dla młodzieży „Dar Ojczyźnie". W woje- będzie wykorzystanie w pracy wództwie zapoczątkowany został patronat ZMS nad bu- (Dokończenie na str. 2) działania mówił przewodniczący ZW ZMS — Borys Drobko. Podkreślił on szczególnie u-dział młodzieży zetemesowskiej w realizacji uchwał VII i VIII Plenum KC partii, realizowane przez członków orga- TE LESRAFI PLENTJM KW PZPR W POZNANIU * POZNAŃ W Poznaniu odbyło sie plenum KW PZPR. Przedmiotem obrad były zadania wielkopolskiej organizacji partyjnej w świetle uchwał VI Zjazdu PZPR. Uczestnicy obrad zapoznali się także z aktualną sytuacją ekonomiczną Wielkopolski. PREZYDIUM RADY OCHRONY POMNIKÓW * WARSZAWA W Warszawie odbyło sse posiedzenie Prezydium Pady O-chrohy Pomników Walki i Męczeństwa. Oceniono działalność Prezydium Rady i poszczególnych komisji w ciągu ostatnich 6 mies"'ecy oraz nakreślono główne kierunki pracy na przyszły rok. KUBA — ZSRR ¥ HAWANA I sekretarz KC Komunistycznej Partii Kuby. premier Fidel Castro nrzvjął we wtorek delegacie KPZR z członkiem Biura Politycznego KC KPZR. sekretarzem KC Andri^iem Ki-rilenka na czele. Deleeracla KPZR zatrzymała się w Hawanie w drodze do Santiago, gdz'e weźmie udział w obchodach 50. rocznicy Komunistycz nej Partii Chile. Na zdjęciu: przewodniczący Prez. WRN, Wacław Geiger deko. ruje Waldemara Kaźmierczuka — dyrektora Szpitala Woje wódz-w kiego Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Fot. Józef Piątkowski Coraz więcej meldunków o wykonania rocznych planów Więcej towarów 1 surowców WARSZAWA (PAP) Nie tylko poszczególne zakłady przemysłowe czy zjednoczenia, ale całe branże meldują o wykonaniu rocznych zadań. Meldunkom tym towarzyszą zapowiedzi przekazania krajowi dodatkowej produkcji lub — jak to ma miejsce w przypadka PKP — dodatkowych możliwości transportowych i usługowych. Właśnie 29 bm. —* PKP, największe w kraju przedsiębiorstwo zatrudniające ponad 360 tys. pracowników wykonały roczne zadania przewozowe. Kolej przewiozła 383 min ton ładunków; do końca roku prze wiezie jeszcze dodatkowo ok. 3 min ton. W tym roku PKP przewiozą o-ponad 15 min ton towarów więcej, niż w ub. r. O zrealizowaniu rocznego planu produkcji zameldowała także energetyka. Wytworzono już 60,7 mld kilowatogodzin energii elektrycznej. Do końca roku energetycy dostarcza odbiorcom dodatkowo ok. 400 min kilowatogodzin. (Dokończenie na str. 2) Katastrofa statku turystycznego na Mu KAIR (PAP) 12 osób utonęło, a 54 doznały o-brażeń. w wyniku katastrofy, ia-kiej uległ egipski statek pasażerski ..Ka^sed Chair". odbywający rejs po Nilu z Kairu do Asuanu. Pożar, który wybuchł w kuchni statku, błyskawicznie rozprzestrze nił sie i mimo energicznej akcji ratunkowej statek zatonął. Na jego pokładzie znajdowało sie S7 turystów przeważnie Francuzów. Dostawy obowiązkowe - już ostatnie W .pow. świdwińskim 100 proc.! ZBRODNICZE NALOTY NA DRW TRWAJĄ — ——■MW II................. I .................................mu ' Oburzenie światowej opinii publicznej ® Rozkaz naczelnego dowództwa sił zbrojnych w Hanoi o powszechnej mobilizacji PARYŻ. LONDYN, HANOI. WASZYNGTON (PAP) W środę, już czwarty dzień z kolei, lotnictwo amerykańskie przeprowadziło barbarzyńskie naloty na Demokratyczną Republikę Wietnamu. Amerykański rzecznik wojskowy w Sajgronie oświadczył, że naloty bombowe dokonywane są nieustannie, całą dobę. Naio ty te, według oficjalnych źródeł USA, mają trwać cały tydzień. Oficjalnym usprawiedliwieniem pirackich rajdów jest rzekomo „ochrona życia" jednostek amerykańskich w Wiet namie Południowym. Bombowce amerykańskie kińskiej. Jednocześnie kon- amerykańskiego na całym Pół CHINY HANOI KAJFOtfG dokonują na południowe pro- tynuowane są bombardowania wincje DRW 250 nalotów Laosu i Kambodży. dziennie. Do akcji Włączono Agencja France Pfesse, po-200 amerykańskich myśliW- wołując się na komunikat ra-ców bombardujących z bazy dia Hanoi, inforńiuje, że arty-Da Nang w Wietnamie Po- leria przeciwlotnicza DRW ze łudniowym oraz lotniskowce, strzeliła w środę 4 amerykańskie myśliwce bombardujące. Lićzba strąconych nad DRW maszyn nieprzyjacielskich wzrosła więc od niedzieli do 11. Mimo spotęgowanych pirackich nalotów lotnictwa znajdujące się w Zatoce Ton- mfflZE W sprzedaży Jest Już nowy, styczniowy numer miesięcznika koszalińskiego „Pobrzeże". Znalazły się w nim m. in.: fotoreportaż z ceremonii chrztu równikowego na ,,Ziemi Koszalińskiej", reportaż o dramatycznych losach mieszkańca po wiatu złotowskiego, Jana Witkowskiego, galeria ludzi młodych o niesztampowych życiorysach artykuł o sytuacji na rynku pracy w Koszalińskiem, oraz aktualne felietony, komentarze, noty, satyra i lu-zyżówka* ^ """• ~ Prognoza pogody Zachmurzenie niewielkie 1 u-miarkpwane, miejscami przejściowo duże; lokalnie przelotne opady śrtiegu, Temperatura maksymalna od minus 3 stopni na północy do plus l stopnia na południowym wschodzie. . Wiatry przeważnie umiarkowane, z kierunków północno-wschod- wyspie Indochińskim działania bojowe sił wyzwoleńczych nie ustają. W środę rano partyzanci przypuścili gwałtow- (Dokończenie na str. 2) Alarm na wybrzeżu szczecińskim SZCZECIN (PAP) Na wybrzeżu, szczecińskim rozszalał się sztorm. Silne wiatry, dochodzące do 8 st. w skali Beauforta sprawiają, że znacznie podniósł sie poziom wód. W Świnoujściu poziom wody przekroczył o 18 cm stan alarmowy. Podobna sytuacja panuje na Zalewie Szczecińskim i na dolnej Odrze. W związku z tym Wojewódzki Komitet Przeciwpowodziowy w Szczecinie ogłosił alarm przeciwpowodziowy dla obszaru przymorskiego w powiecie Wolin oraz dla obszaru przywodnego w rejonie Zalewu Szczecińskiego i dolnej Odry. _ LAOS 2onkiź Huinłi Ho„®jf WISTNAM PÓŁNOCNY •<ę Morze Południowo-Chińskie Nil Pelil SYJAM 4Uii» Sum II.., Strefa Zde ciili*5! g t ar.7 z owa? Strzałki na mapie określaja kierunki, z jakich lotnictwo amerykańskie prowadzi aUki bombowe na DRW. CAF = AP — telefoto (Inf. wł.) Powiat świdw.iński jako pierwszy w naszym wojewódz twie i chyba pierwszy również w kraju zameldował wczoraj o pełnym wykonaniu ostatnich już obowiązkowych dostaw zbóż , zwierząt rzeźnych i ziem niaków. Z dostaw obowiązkowych w powiecie świdwińskim rozliczeni zostali wszyscy rolni' cy i żaden z nich nie ma zaległości. Ogółem w naszym wojewódz twie wykonano w pełni obowiązkowe dostawv zbóż i w o-koło 88 proc plany dostaw zwierząt rzeźnych i ziemniaków. Rolnikom, którzy w reali zacji planów dostaw obowiązko wych posiadają zaległości, odpowiednie obciążenia z tego ty tułu wliczone zostaną do pienięż nych świadczeń podatkowych w roku przyszłym. (1.) Numer noworoczny „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO" ukaże sie jutro w objętości 12 STRON Czytelnicy znajdą w nim interesujące pozycje: 0 „Gospodarskie refleksje" — Wł. Łuczaka, © „Rok ciężkich kłosów" — J. Lesiaka. 0 „Z ziemi obcej... do Pol ski" — A. Kiełczewskiego, 0 „Pracowity, owocny rok 1971, 0 Bilanse roku. — W sto licach świata, 0 „Bieguny" — pod red. H. Banasiaka. CENA 1 ZŁ. Bezpłatnie — KALENDARZ NA ROK 1972 ROKIWD na str. 4. i 5. Str. 2 W KRAJU. * ZADANIOM stojącym przed Związkiem Młodzieży Socjalistycznej w realizacji programu nakreślonego przez Vi Zjazd partii poświęcone było posiedzenie Prezydium Zarządu Głównego ZMS. Prezydium oceniło również tegoroczną działalność tej organizacji. * PRZEKAZANO do eksploatacji nową linię kolejową Kozłów — Koniecpol. W uroczystości uruchomienia komunikacji na tej trasie uczestniczył wicepremier J. Mitręga. W PORCIE gdyńskim podniesiono biało-czerwona banderę na piątym z kolei ekspresowcu PLO — m/s „Władysławowo", który w najbliższych dniach uda się w swój pierwszy rejs do Japonii. ..SINA ŚWIECIE * BYŁY MINISTER spraw zagranicznych NRF, obecny przewodniczący komisji spraw zagranicznych Bundestagu Gerhard Schroeder oświadczył, że frakcja CDU/CSU będzie głosowała przeciwko ratyfikacji układów zawartych przez NRF z ZSRR i Polską. * ZGODNIE z programem współpracy między ZSRR a Francją w dziedzinie badania i wykorzystania przestrzeni kosmicznej do celów pokojowych, w ZSRR wystrzelono sztucznego satelitę Ziemi .„.Oreol". Jest on przeznaczony do badania zjawisk fizycznych w górnych warstwach atmosfery Ziemi oraz do badania zórz polarnych. * ZGROMADZENIE Związkowe Chorwacji wybrało dr Iv® Perisina premierem rządu republikańskiego. Poprzednio funkcję tę pełnił Dragutin Haramija, który podał się do dymisji w związku t zarzutami, iż dopuścił do rozszerzenia się tendencji nacjonalistycznych i seperatystycznych w Chorwacji. Więcej towarów i surowców (Dokończenie ze str. 1) Roczny plan produkcji i u-sług wykonał w środą również resort przemysłu maszynowego. W porównaniu z ub* rokiem produkcja tego przemysłu wzrosła o 13 proc. Szczególny postęp zanotowano w produkcji rynkowej. Zwiększono o 19 proc. tegoroczne zadania w tej dziedzinie zostały wydatnie przekroczone, a wartość dodat kowych wyrobów przekazanych do handlu przekroczyła 2 mld zŁ * Przemysł maszynowy wykonał również tegoroczne zadania eksportowe. Wydajność pracy w porównaniu z ub. r. wzrosła o 9,6 proc. Dzięki wykonaniu na dwa 'dni przed terminem rocznego planu produkcji przez załogi koksowni Zjednoczenia Hutnictwa, Żelaza i Stali gospodar ka otrzyma dodatkowo ponad 100 tys. ton koksu. Zadania roczne zrealizowały również zakłady koksu formowanego w Blachowni Śląskiej, które dostarczą go ponad plan ok. 12 tys. ton. O pełnym wykonaniu zadań 1 r. zameldowały w środę również załogi wydziałów wal cowniczych podległych temu zjednoczeniu. Wyprodukują one ponad plan roczny ponad 110 tys. ton — tak potrzebnych gospodarce — wyrobów walcowanych. Przedterminowa realizacja zadań jest m. in. rezultatem ofiarnej pracy wal cowników hut „Łabędy", „Zawiercie". „Dzierżyński", „Nowotko", im. Lenina i „Florian" oraz załóg takich koksowni, jak „Radlin" i „Zdzieszowice". 28 bm. zrealizował roczne zadania wydobywcze przemysł węglowy. Polscy górnicy z 74 kopalń dostarczą w br. naszej gospodarce 145,4 min ton węgla kamiennego, tj. o 5,5 min tdn więcej niż w ub. r. Nigdy jeszcze nie uzyskano tak wysokiego przyrostu produkcji. Jest to rezultat konsekwentnej polityki resortu górnictwa i energetyki, m. in. w dziedzinie inwestycyj nej, przede wszystkim zaś ofiarności załóg górniczych. W styczniu br. na naradzie w Rybniku górnicy — dla poparcia decyzji VII Plenum KC partii — zobowiązali się wy do być dodatkowo w tym roku 900 tys. ton węgla. To postanowienie wykonali oni w pełni, a ponadto, w czynie zjazdowym, wydobyli jeszcze około 300 tys. ton węgla. Uznanie dla wofewódzkief organizacji ZMS kowskjj srebrne — wicekurator Okręgu Szkolnego Henryk Trzaskowski, brązowe — nauczyciel ze Słupska Edmund Iwaszkiewicz. Aktywistów ZW i zarządów powiatowych ZMS wyróżniono nagrodami, dyplomami i okolicznościowymi pucharami. (bo) (Dokończenie ze str. 1) treści obchodów 30-lecia PPR oraz udział w kampanii, poprzedzającej wybory do Sejmu. Tow. Tadeusz Skorupski w imieniu własnym i egzekutywy KW partii złożył członkom ZMS serdeczne życzenia noworoczne, dalszych sukce- ( sów w pracy i zadowolenia w' życiu osobistym. Współprace ZMS ze szkołami, działalność zarządów szkolnych i ich opiekunów dobrze ocenił również wicekurator, Henryk Trząskowski. Podczas spotkania wręczono Odznaczenia im. Janka Krasickiego, przyznane uchwałą sekretariatu ZG ZMS za wkład pracy dla organizacji. Złote odznaczenia otrzymali: sekretarz KW PZPR — Tadeusz Skorupski, opiekun ZMS w Technikum Gastronomicznym w Słupsku .Andrzej Szczypiór-: OŚWIADCZENIE A. BHUTT0 LONDYN (PAP) Prezydent Zuliikar Ali Bhutto oświadczył przywód-1 corn politycznym, że stan wo- j jeony w Pakistanie zostanie zniesiony w ciągu miesiąca. | Stan wojenny obowiązuje wj Pakistanie od 1969 roku, gdy j gen. Yahya Khan przejął władzę od Ayufr Khana. Program rozwoju turystyki przedmiotem obrad WUN (Dokończenie ze str. 1) Następnie radni zgłaszali interpelacje. Z tego prawa skorzystali: . Henryk Kuryj — postulujący przyjęcie do portfela zleceń Kołobrzeskiego P r ze d s i ę bior st wa' B ud o wlano --Montażowego portowego war sztatu remontowego, Jadwiga Zakrzewska — domagająca się przyznania kredytów na remont budynku Liceum Ekono Nagrody dla niukowciw WARSZAWA (PAP) 53 . indywidualne i zespołowe nagrody sekretarza nauko wego PAN otrzymało 29 bm. w Warszawie — 319 pracowni ków nauki z całego kraju. Wy różnienia te zostały im przyznane za prace badawcze realizowane w placówkach Akademii lub koordynowane przez PAN. Nagrody, przyznane po raz pierwszy, wręczył sekretarz naukowy PAN — prof. Dionizy Smoleński. W uroczystości uczestniczyli: prezes PAN — prof. Janusz Grosz-kowski oraz • przedstawiciele świata nauki i kultury. Nagrody obejmują wszystkie bez mała podstawowe dzie dżiny wiedzy, zgrupowane w sześciu wydziałach Akademii. Nagrodzone prace mają nie ty lico dużą wartość naukową sprecyzowanie nowych prawideł i metod teoretycznych czy technologicznych, ale również ogromne znaczenie praktyczne. Wiele z rezultatów tych dociekań badawczych zna lazło już lub znajdzie w najbliższej przyszłości praktyczne zastosowanie w przemyśle i innych dziedzinach gospodarki ZAPRZYSIĘŻENIE G. LEONE * RZYM W środę przed południem Giovanni Leone został zaprzysiężony jako szósty prezydent Włoch. Jak wiadomo Leone, który kandydował z ramienia chrześcijańskiej demokracji, został wybrany 26 grudnia dopiero w 23. głosowaniu tych najdłuższych w historii Włoch wyborów prezydenckich. miczmego w Szczecinku, Bogdan Matusik — żądający dotacji niezbędnej do podjęcia budowy w Ustce boiska sportowego w zamian za boisko przeznaczone pod budowę o-siedla mieszkaniowego oraz Wanda Rzeźnicka — domagająca się zakazu sprzedaży piwa w bufetach dworcowych. Materiały sprawozdawcze o-raz program rozwoju turystyki w województwie w latach 1972—75 radni Otrzymali wcześniej. W imieniu Komisji Kultury Fizycznej i Turystyki koreferat wygłosił jej przewodniczący Eugeniusz Małyga. Następnie rozwinęła się dysku sja, w której uczestniczyli: Mieczysława Sieradzan, Franci szek Baryła, Henryk Mąka, Julian Kielar, Stanisław O-strowski, Henryk Kuryj, Wacław Woźniewski, Zdzisław Cieślukowski i Adam Rusi-nowski. Turystyka w naszym województwie rozwijała się, szczególnie w ostatnich latach, bar dzo dynamicznie. Obrazują to liczby w przedstawianym spra wozdamiu. Jeśli w 1966 r. odwiedziło nasze województwo 1,1 min osób, to w bieżącym roku już prawie 3,3 min osób! Dość szybko zwiększała się także liczba miejsc noclegowych, konsumpcyjnych itp. Oceniając pozytywnie dotychczasowy rozwój turystyki o-raz przedstawiony program, zwracano w dyskusji uwagę na liczne jeszcze słabości, u-trudniające prawidłowe wykorzystanie istniejącej już bazy oraz walorów turystycznych naszego regionu. Pozytywnie oceniono inicjatywę działaczy kołobrzeskich, którzy spowodowali podjęcie przez Radę Ministrów uchwały dotyczącej utworzenia powiatowego przedsiębiorstwa turystycznego i specjalnego funduszu rozwoju turystyki. Po zakończeniu dyskusji Rada wysłuchała sprawozdania z wykonania uchwały WRN dotyczącej polityki zatrudnienia w latach 1966—70 oraz przyjęła do wiadomości sprawozdanie z działalności Prezydium w okresie między sesjami. Poza tym uchwaliła także plan pracy na rok 1972. Dzisiaj dalszy ciąg obrad. WRN rozpatrzy plan gospodar czy i budżet województwa na rok 1972. (wł) Komunikat KC SZA „Pozostała nam tylko droga wojny" KAIR (PAP) Jak już informowaliśmy, we wtorek juz od godzin porannych obradowało w Kairze nadzwyczajne posiedzenie Komitetu Centralnego Socjalistycznego Związku Arabskiego, parlamentu oraz rządu. Przewodniczył mu prezydent AN-WAR SADAT, który przy drzwiach zamkniętych wygłosił przemówienie. Tegoż dnia wieczorem agencja MENA opublikowała komunikat KC Socjalistycznego Związku Arabskiego, stwierdzający, że naród egipski pralnie pokoju, ale jedyną drogą, jaka pozostała mu w obecnej sytuacji, jest droga wojny. Tylko w ten sposób bowiem można będzie doprowadzić do wyzwolenia okupowanych przez Izrael ziem arabskich. Decyzje Komitetu Centralnego — stwierdza komunikat — nie są jedynie rezultatem fiaska Wysiłków politycznych, podejmowanych przez ONZ i wielkie mocarstwa, poczynając ód 1967 roku, ale przede wszystkim wynikiem samego charakteru izraelskiej polityki ekspansji, popieranej przez światowy imperializm, a głów nie przez Stany Zjednoczone. Dlatego też krajom arabskim nie pozostaje nic innego, jak tylko przygotować się do wojny obronnej, której celem będzie także wyzwolenie okupowanych ziem. Zbrodnicze naloty na ORW trwają (Dokończenie ze str. 1) ńy atak na jedną z wiosek, położoną nad rzeką Tonie Sap, 80 km na północ od stolicy Kambodży. Również na wschód od Phnom Penh jednostki sił wyzwoleńczych kon tynuowały akcje zaczepne przeciwko siłom rządowym. Eskalacja działań wojennych na Półwyspie Indochiń- Ircsg*czny wypadek w kopalni ..Siersza" KRAKÓW (PAP) 28 bm. o godz. 1.50 w kopalni węgla kamiennego „Siersza" w woj. krakowskim nastąpił zawał ściany w oddziale VIII na długości 32 metrów W jego zasięgu znalazło się 9 górników. Podjęta natychmiast akcja ratownicza pozwó liła na ocalenie 5 górników, z których jeden — Marian Rejduch znajduje się w szpitalu przyzakładowym; jego życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Do poszukiwania pozostałych 4 odciętych zawałem ludzi przystąpiły ekipy ratownicze z Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego w Bytomiu, okręgowych stacji ratownictwa górniczego w Jaworznie, kopalń rejonu krakowskiego oraz kopalni „Siersza". Skierowano tu najnowocześniejsze urządzenia I II sprzęt. Do godziny 14-29 bm. ekipy ratownicze odnalazły zwłoki 3 górników, którzy ponieśli śmierć na miejscu: Adama Węgrzyna, Janusza Kaima i Mariana Czarneckiego. W czasie akcji ratowniczej na terenie kopalni przebywali m. in. sekretarz KW PZPR w Krakowie — Józef Łoś, wiceminister górnictwa i ener getyki — Eryk Porąbka, prezes Wyższego Urzędu Górniczego — Edmund Grabowski oraz kierownictwo Jaworznic-ko-Mikołowskiego Zjednoczenia Przemysłu Węglowego. Rodziny ofiar wypadku otoczone zostały troskliwą opieką, udzielono im niezbędnej pomocy. Przyczyny wypadku ustala specjalna komisja powołana przez ministra górnictwa i energetyki oraz prezesa WUG. skim oraz pirackie naloty lotnictwa USA na Demokratyczną Republikę Wietnamu wywołują oburzenie światowej opinii publicznej. Obserwatorzy wskazują, że decyzja Nixona o wznowieniu bombardowań DRW, bojkotowanie konferencji paryskiej w sprawie Wietnamu świadczą o powrocie obecnej administracji do polityki byłego pre zydenta L. Johnsona. Masowe naloty na DRW potępiane są przez całą prasę światową. Światowa Rada Pokoju wyraziła solidarność z bohaterskim narodem Demokratycznej Republiki Wietnamu, zdecydowanie potępiając eskalację działań wojennych USA w Indochinach przez wznowię nie nalotów na DRW. Rada Pokoju wezwała do dalszego nasilenia ruchu protestu prze ciwko nalotom amerykańskim oraz do solidarności z narodem Demokratycznej Republi ki Wietnamu i innymi narodami Indochin. Centralne dzienniki radzieckie opublikowały w środę na swych łamach wiele materiałów wyrażających stanowczy protest opinii publicznej ZSRR przeciwko barbarzyńskim bom bardowaniom terytorium DRW przez lotnictwo amerykańskie. Komentator „Prawdy" Oleg Ignatiew, potępiając nowe agresywne poczynania USA przeciwko DRW pitsze: W 1968 r. trzy czynniki zmusiły Waszyngton do wstrzymania bombardowań Demokratycznej Republiki Wietnamu: bohaterstwo narodu wietnamskie go, pomoc krajów socjalistycznych, a przede wszystkim Związku Radzieckiego dla Wie tnamu oraz solidarność społeczności' międzynarodowej. Soldatesce USA należy przypomnieć, że te trzy czynniki nie utraciły swej mocy i aktu alności. Z OSTATNIEJ CHWILI Radio Hanoi opublikowało rozkaz naczelnego dowództwa sił zbrojnych DRW o powszeeh nej mobilizacji. W rozkazie wzywa się siły zbrojne, aby współpracowały na wszystkich frontach i były gotowe do odparcia wszelkich prób agresji, Apeluje się też do wojska, aby współpracowało z administracją terenową w zakresie organizowania prac obronnych. Dnia 28 grudnia 1971 roku zmarł, w wieku 87 lat Józef Smyk Ukochany Teść, Dziadek i Pradziadek Pogrzeb odbędzie się 30 grudnia 1971 roku, o godz. 14, na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie, o czym sawiadąmia RODZINA GŁOS nar 364 (612$ Aktualne zadania rolnictwa WARSZAWA (PAP) Wczoraj w Ministerstwie Rolnictwa odbyła się narada wiceprzewodniczących prezydiów wojewódzkich rad naro-: dowych oraz kierowników wy działów rolnictwa i' leśnictwa tych rad, poświęcona omówieniu bieżących i perspektywicznych zadań naszego rolnictwa. W naradzie uczestniczyli m. in. zastępca członka Biu ra Politycznego, sekretarz KC PZPR — Kazimierz Barci-kowski i wicepremier — Zdzi sław Tomal. Obrady prowadził minister rolnictwa — Józef Okuniewski. Wiceministrowie resortu rolnictwa przedstawili uczestnikom obrad węzłowe zadania rolnictwa w zakresie produkcji roślinnej, rozwoju hodowli, a także usprawnienia inwesty cji w tym dziale gospodarki. Dyskusja określiła sposoby realizacji tych zadań w poszczególnych regionach kraju. Sprawcy ujęci - herszt ciężko ranny BONN (PAP) Kurt Vicenik — szef bandy, która obrabowała bank w Kolonii, został postrzelony, a jego dwaj wspólnicy ujęci w środę przez policję zachodnio-niemiecką w Baltersweiler w okręgu Saary. POWIĘKSZANIE BUNDESWEHRY * BONN W rozkazie dziennym wydanym z okazji Nowego Roku, .minister obrony NRF Helmut Schmidt zapowiedział, że w 1972 r. do Bundeswehry zostanie powołana większa, niż dotychczas, liczba poborowy cte. Wyrazy głębokiego współczucia Zygmuntowi Madejowi przewodniczącemu LZS „Tęcza" w Białym Borze z powodu zgonu OJCA składają CZŁONKOWIE LZS „TĘCZA" Pogrzeb zmarłego nagle w Berlinie Harimuta Schwietzera odbył się dnia 22 XII 1971 r. w Domersleben k/Magdeburga. Wszystkim osobom, które okazały wyrazy głębokiego współczucia serdeczne podziękowanie składają Zona krystyna z RODZINĄ POMYKAŁÓW i SCIIWIETZERÓW Wyrazy głębokiego współczucia Stanisławowi Orkisz z powodu zgonu OJCA składają PRACOWNICY ZARZĄDU POWIATOWEGO LIGI OBRONY KRAJU W WAŁCZU PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy wzięli u-dział w pogrzebie naszego OJCA Karola Borka serdecznie dziękują SIDORSCY GŁOS nr 364 (6120) Pr, * Pomyślne bilanse słupskich przedsiębiorstw (Inf. wŁ} U schyłku roku przedsiębiorstwa słupskie zamykają swe bilanse pomyślny nj: wynikami. Największy zakład produkcyjny województwa (z uczniami — ponad 4.800 pracowników) — Północne Zakłady O-buwia — dają w tym roku produkcje wartości około 570 min zł. W ub. roku wartość produkcji wyniiosła 340 min zł. Zabraknie, co prawda, obuwia do wykonania planu ilościowego, ale liczono się z taką możliwością, podejmując produkcję obuwia bardziej pracochłonnego. W ostatnich dniach grudnia 'dzienna produkcja wyniosła 20 tys. par. Tempo jakie osiąg nął „Pezos" gwarantuje, że przyszłoroczne zadania — 4,7 min par obuwia, wartości ponad 700 min zł — będą wykonane. „Pezos" trruchoemfł w tym roku swój oddział w Darłowie Zapewnił on pracę ponad 200 mieszkańcom — w większości kobietom. W przyszłym roku, po rozbudowie, dąrłowski oddział zatrudniać będzie około 400 osób. Godne podkreślenia jest i to, że koszt jednego miejsca pracy w oddziale dar-łowskim jest niewielki — w granicach około 10 tys. zł. Słupski Ośrodek Przemysłu Meblarskiego wyprodukował w tym roku mebli za ponad 570 min zł — a więc nieco więcej niż planowano. Wykonano rów nież plan produkcji eksportowej, znacznie przekroczono wskaźnik akumulacji. Mijający rok' przyniósł korzystne zmiany w warunkach socjalno-bytowych. W zakładzie nr 1 przy ul. Kaszubskiej np. podjęto wszechstronne prace, których efektem była poprawa nie tylko warunków bytowych (m. in. uruchomio-no stołówkę) ale i warunków produkcji. Podobne prace prze prowadzono również w zakładzie głównym. Słupskie Zakłady Sprzętu Okrętowego osiągnęły także 100 proc. planu, dając produkcję wartości ponad 123 min .zł. Niedawno załoga otrzy mała kolejną wypłatę z tytułu tzw. funduszu zachęty materiał nej, stosowanego w przemyśle okrętowym, niezależnie od wy płat z funduszu zakładowego. Fabryka Maszyn Rolniczych po pomyślnych tegorocznych wynikach, przygotowuje się do podjęcia nowej produkcji', w kooperacji z fabryką w Poznaniu. • Ostatnie dna tego roku są również gorącym okresem dla budowlanych. Słupskie PrzbS-siębiorstwo Budowlane i Przed siębiorstwo Budownictwa Roi \niczego przekazują ostatnie o-biekty komiisjom odbioru. (tem) Z OBRAD EGZEKUTYWY KVZ PZPB 3 iealizocfcs wniosków z kampanii. prz@dz[azd©w@i ^ Oceno procy prasy, radia i TV We wtorek egzekutywa Komitetu Wojewódzkiego zdem. Problematyka zjazdo-PZPR zapoznała się z realizacją wniosków z kampanii wa znalazła szersze odbicie w programie radiowym; objął on 120 gcdzin programu lokalnego i 25 godzin w programie ogólnopolskim. Obecnie najważniejszym zadaniem prasy, radia ł telewizji jest tworzenie klimatu społecznego wokół realizacji li- się przedzjazdowej w województwie oraz oceniła pracę dziennikarzy jak również środków masowej informacji i propagandy przed i w czasie trwania VI Zjazdu partii. mm OMITET WOJEWÓDZKI głośni Polskiego Radia, „Po-|k PZPR a także komitety brzeża" oraz dziennikarzy, powiatowe i organizacje pracujących w oddziałach — partyjne poświęcają wiele u- Trybuny Ludu", Polskiej A-wagi wnioskom i postulatom, gencji Prasowej, a także ćhwały ~VI ZjażduPZPP* Redakcje opierać się będą w tej działalności na doświadczeniach z kampanii przedzjaz dzie realizacja wniosków. Re dakcja „Głosu Koszalińskiego1 będzie równie szeroko, , jak dotąd, prezentować ludzi dobrej roboty. W omawianiu różnych dla kraju i regionu nia partii, jej autorytetu. & P. Zapobiegli katastrofie Naczelny dyrektor DOKP w Szczecinie, mgr Kazimiera Tandej, poinformował nas. iż DOKP wyróżniła nagrodami kilku mieszkańców naszego województwa za obywatelską postawę oraz troskę o życie obywateli i o mienie społeczne. Wszystkim wyróżnionym wyrażono także pisemne podziękowanie. WRZEŚNIA br. niezna- rów całych zgłoszonym na zebraniach przedstawiciela telewizji. Dzia POP, naradach i spotkaniach łalność środków masowej in-oraz konferencjach. W czerw- formacji i propagandy przy- cu oceniono realizację tych czyniła, się do rozszerzenia dowej. Głównym tematem bę-wniosków na plenum KW dialogu partii ze społeczeń-PZPR. Delegaci na Konferen- stwem oraz do wytworzenia cję Wojewódzką i na Zjazd właściwego klimatu politycz-partdi otrzymali informacje nego, sprzyjającego ożywie-na ten temat. niu życia społecznego. Wyra- Aktyw partyjny jest zorien- zem ^ zainteresowania miesz- _____ _______ towany, ile i jakie wnioski zo- kańców naszego regionu spra- zadań częściej sięgać będzie-stały zgłoszone. Najwięcej było wami politycznymi jest m. in. my do wyp0wiedzt ludzi pra-ich na zebraniach omawiają- wzrost nakładów prasy w o- Cyt działaczy partyjnych, a cych Wytyczne Komitetu Cen- kresie dyskusji przedzjazdo- także i bezpartyjnych. Piórem tralnego na Zjazd partii. przykładu nakład j talentem przyczyniać się bę- Wskazywano nie tylko na ist- „Głosu Koszalińskiego" wzrósł dziemy do dalszego umacnia-niejące rezerwy, ale na moż- ze 130 tys. egzemplarzy w III liwości ich uruchamiania, po- kwartale br. do 137 tys. w li-prawę organizacji pracy oraz stopadziie i 140 tys. przed Zja-waruńków socjalno-bytowych załóg. Wiele spraw bowiem można załatwić własnymi siłami, nie czekając ani na dodatkowe środki, ani na specjalne zarządzenia. I to jest właśnie najcenniejszym dorobkiem w tej kampanii. Wzrosło zaufanie do partii, a także wzmogła się aktywność ludzi pracy, co znalazło swoje odbicie w przedterminowym wykonaniu zadań planowych oraz podjętych zobowiązań na cześć Zjazdu, dla poparcia polityki partii. Do 10 grudnia, jak poinformowali egzekutywę KW kierownicy wydziałów, zarejestrowano 1.174 wnioski. Realizacja 552 r nich zależy od decyzji władz centralnych a 488 — od wojewódzkich. W dyskusji zwrócono uwagę na konieczność udzielenia odpowiedzi na każdy zgłoszony wniosek, bez względu na to, czy jest możliwy do wykonania. Powołana została komisja pod kierownictwem sekretarza KW PZPR, tow. Michała Piechockiego, która będzie czuwać nad właściwym załatwianiem wniosków i propozycji, zgłoszonych w toku przygotowań do Zjazdu partii. Egzekutywa Komitetu Wojewódzkiego PZPR oceniła działalność środków masowej informacji i propagandy w kampanii przedzjazdowej oraz w czasie trwania Zjazdu. O-cenę tę przedłoży! egzekutywie Wydział Propagandy KW. W obradach uczestniczył przedstawiciel Biura Prasy KC, inspektor, tow. Jan Sy-monik. W ocenie podkreślono wy- siiłek zespołów redakcyjnych „Głosu Koszalińskiego", Roz- I ny sprawca ukradł samochód PKP marki star, należący do Oddziału Trakcji w Słupsku. Złodziej dojechał starem pod Kołobrzeg i tam (około godz. 22) na drodze rów noległej do toru kolejowego spowodował wypadek. Samochód wyłamał słupy telefonicz ne i przewrócił się do góry kołami na szyny kolejowe. Spraw ca wypadku wyszedł z opresji bez szwanku i zbiegł, pozostawiając samochód na torze. Groziło to poważnymi konsek wencjami, gdyż kursują tamtędy pociągi. Na szczęście przed nadejściem pociągu na miejsce wypadku przyjechał Edmund Nowacki z Koszalina. Chcąc nieść pomoc rannemu — jak się spo dziewał — kierowcy, zatrzymał karetkę pogotowia ratunkowego. Lekarz Zenon Gidlec ki, sanitariusz Józef Czajkowski i kierowca Edward Prygiel wracali do Kołobrzegu. Szybko dostrzegli największe niebezpieczeństwo, bo przecież po drodze wyprzedzili pociąg pa sażerski z Koszalina. Wybiegli więc na tor i przy pomocy latarki ostrzegli maszynistę Aleksandra Gębickiego i jego pomocnika Zdzisława Ogorzał ka z kołobrzeskiej Lokomo-tywowni. Zdążyli zatrzymać pociąg, zapobiegając wypadko wi. Pociąg dojechał do Kołobrzegu z około 2,5-godzinnym opóźnieniem, dowiózł jednak do stacji wszystkich pasaże- i zdrowych. Uniknięto także strat materialnych. Minęło już sporo czasu od wrześniowego wieczoru, który mógł stać się pamiętny z powodu tragicznego wypadku. Zbrodnicza lekkomyślność jed nego człowieka, który pozostawił pojazd na uczęszczanym torze, nie spowodowała tragedii i strat materialnych li tylko dzięki obywatelskiej, godnej najwyższego uznania posta wie kilku innych ludzi. Wydaje się więc, że z okazji przyznania nagród ratownikom, warto było przypomnieć tę sprawę, (el-cf) Oryginalny pojazd kortcz^ obecnie budować robotnicy Spółdzielni Drzewno-Metalowej „Zryw" w Barwicach (pow. Szczecinek). Jest nim powstałe na elementach podwozia i nadwozia autobusu jelcz urządzenie do transportu ciągników ursus. Spółdzielnia wykonuje je na zlecenie Warszawskiego Przedsiębiorstwa PKS. Pojazd ten wTaz z długą naczepą może jednocześnie transportować 5 ciągników. Przy czym — warto podkreślić — dzięki mechanicznie opuszczanej (na zdjęciu) tylnej części naczepy, ciągniki same mogą wjeżdżać na platformę pojazdu. Prototypowy egzemplarz Je«rt fnt prawie gotowy i wkrótce poddany będzie surowym egzaminom. Jeśli wypadną one na piątkę ■— fnt w przyszłym roku barwicki .zryw" zbuduje dla PKS 50 takich pojazdów. (arad) Zdjęcia: Andrzej Radzik Szkolne hufce - najlepsze (Inf. włj i zapewnieniu odpowiednich _ warunków socjalnych dla mło Podsumowanie tegorocznej działalność! ochotniczych dzieży. hufców pracy było ostatnio tematem uroczystego spotkania, W trakcie spotkania odbyła w którym oprócz członków Wojewódzkiej Komisji OHP się uroczystość wręczenia ho- uczestniczyli dyrektorzy szkół, przedstawiciele zakładów norowych odznak, dyplomów, 1 przedsiębiorstw korzystających z pomocy hufców oraz podziękowań i nagród dla spo Instruktorzy • i komendanci OHP. Wyniki pracy hufców łecznego aktywu OHP i szkół, i formy współdziałania z instytucjami patronującymi tej które osiągnęły najlepsze wy- działalności młodzieży omówił sekretarz Wojewódzkiej niki we współzawodnictwie Komisji OHP — Ryszard Bielat. hufców pracy. Złote honorowe odznaki OHP otrzymali: Ha- WTYM ROKU w hufcach zakłady przemysłu rolno-spo- lina Antończak, Zygmunt Ni- wakacyjnych, stażowych żywczego, przedsiębiorstwa bu ziński, Eugeniusz Małyga, Ire- i tzw. środowiskowych, dowlane, zakłady gospodarki na Mierzwa, Włodzimierz Ku- organizowanych do określo- komunalnej. Komisja wysoko liszkiewicz i Maria Stankie- nych akcji społecznych, jak oceniła także działalność OHP wicz, a 12 osób — srebrne i np. w trakcie żniw i wykop- w trakcie Rajdu ZMS. Mło- brązowe odznaki OHP. Dyplo- ków ziemniaków, wzięło u- dzież przepracowała około 38 my uznania i cenne nagrody, dział 17,5 tys. dziewcząt i chłop tys. godzin przy budowie róż- jak magnetofony, adaptery i córw. Zakres prac był szeroki, nych obiektów. aparaty fotograficzne, wręczo- Około 5 tys. osób pomagało W ramach OHP odbywali no przedstawicielom szkół: Li- gospodarstwom państwowym i staże i praktyki wakacyjne stu ceum Ogólnokształcącego w rolnikom w starszym wieku denci, uczniowie szkół tolni- Białogardzie, Liceum Ogólno- w pielęgnacji upraw polo- czych i absolwenci espeerów. kształcącego w Drawsku, Tech wyc.h i sprzęcie podstawo- Szkolnych hufców było około nikum Ekonomicznego w Słup- wych plonów. Wykonano pra- 130, w tym prawie 70 hufców sku oraz zasadniczych szkół ce wartości 79 tys. zł. Ochot- z innych województw: bydgo- rolniczych w Białogardzie, Ja- nicze hufce pracy znalazły skiego, kieleckiego i łódzkiego, strowiu i Wrześciu. Nagrcdzo- również zatrudnienie w ponad Na spotkaniu pokreślano, że no także Zespół Szkół Zawo- 20 nadleśnictwach, gdzie mło- ta forma organizowania waka- dowych w Koszalinie, Techni- d Str. 4 GŁOS nr 364 "(6120) - klucz obfitości Najważniejszym obecnie zadaniem naszego i nie tylko naszego rolnictwa jest rozwiązanie problemu zwiększenia produkcji białka. Pod tym kątem oceniana jest przydatność roślin uprawnych, przede wszystkim zaś roślin pastewnych. Ziarno pszenicy uważamy np. za lepsze i pożywniejsze od żytniego, dzięki wyższej zawartości białka. Bez białka nie ma dobrego pieczywa, ciasta, makaronu. Białko jest składnikiem podstawowym przy ustalaniu racjonalnej diety dla ludzi, dawek pasz dla inwentarza. W OBIEGU MATERII — PODSTAWOWE OGNIWO Zamiast „białko" właściwsze byłoby określenie w liczbie mnogiej — białka. Substan cje te są podstawowym elementem organizmów żywych. Aby białka najogólniej scha rakteryzować, wystarczy powiedzieć, że są najbardziej zło żonymi substancjami, jakie do których przestrzennie — giełęk", częściowo pozostają one nie wykorzystane. Spośród setek najróżniejszych popularnych aminokwasów, po latach żmudnych badań, udało się naukowcom zidentyfikować 18 niezastąpionych dla organizmów zwierzę cych. Okazało się również, że dziesiątki innych, pobranych z paszy, organizm zwierzęcy potrafi nieco modyfikować i przerabiać na własne potrze- przy zachowaniu pewnego po- by. Ich brak powoduje niedo- rządku i symetrii, ale w najrozmaitszy sposób — poprzy-czepiane są atomy( wodoru, tle nu, azotu. Gdzieniegdzie wresz cie doczepiane są atomy najważniejszych pierwiastków fosforu, potasu, siarki, jodu rozwój, głód białka, przy pozornej nawet obfitości pożywienia. ' Zapewnienie racjonalnego zestawu aminokwasów dla każdego organizmu jest więc żelaza, magnezu, manganu, ki Podstawowym problemem _ nau baltu i jeszcze wielu innych. Możliwości kombinacji jest zna chemia. Na każdą ich czą więc niemal nieskończenie wie steczkę składają się bowiem setki, a nierzadko tysiące ato mów różnych pierwiastków. Niektóre cząsteczki są tak du że, iż przewyższają znacznie swymi rozmiarami najmniejsze ze znanych żywych organizmów — wirusy. Podstawową częścią składową białek — niejako cegiełką, z której są zbudowane — są aminokwasy. Substancje te, to długie łańcuchy połączonych ze sobą cząsteczek węgla, W Barwicach - przemysłowa tuczarnia Opracowano ostatnio dokumentację techniczną fermy tuczu trzody chlewnej, która w latach 1973—1974 ma być zbudowana w PWGR w Barwicach w pow. szczecineckim. Budynki inwentarskie w tej fermie będą montowane z prefabrykatów (głównie z elemen tów wielkościennych ze styropianu wcmacnianych konstrukcją stalową i oblewanych betonem), dostarczonych z zakładu ,.Farmbet" w Golubiu Dobrzyniu. Ferma w Barwicach, prowadzona w cyklu zam kniętym, dostarczy rocznie 6 tysięcy tuczników. Trzoda żywiona ' będzie mieszankami z pasz zbożowych, a głównie suszem z ziemniaków, produkowanym w już istniejącej suszarni w Barwicach. Pasze do budynków inwentarskich dla trzody rozprowadzać się będzie z centralnej paszami za pomocą nowoczesnych urządzeń pneumatycznych. , Koszt budowy fermy i jej wyposażenia wyniesie około 45 min złotych. (1.) le, a rodzajów białek ułożonych z tych cegiełek, możliwości kombinacji przestrzennych, jeszcze więcej. Większość białek powstaje jedynie w roślinach i organizmach niektórych bakterii, w wyniku skomplikowanych przemian produktów fotosyntezy. W obiegu materii białka syntetyzowane przez rośliny są więc ogniwem warunku jącym życie zwierząt. Wędrują w tym.obiegu tak długo, aż znów w procesie rozkładu — mineralizacji — powrócą do wolnego azotu, dwutlenku wę gla, wody i innych pierwiastków, dostępnych tylko dla roś lin. ki o żywieniu. Analizy ujawniają, że ogólna zawartość biał ka w paszy niewiele jeszcze mówi, często nie zawiera ono bowiem niezbędnego zestawu aminokwasów. Procentowa zawartość białka w paszy nie jest więc dostatecznym wskaźnikiem jej przydatności w żywieniu. Mówimy, że białko jest mało war tościowe i dobieramy komponenty, by poprawić natural ny skład „menu" zwierząt. Re zultaty (o czym np. świadczą kurczęta brojlery, żywione cał kowicie mieszankami pasz) są nadspodziewanie dobre. Tak powstał przemysł paszowy, wy twarzający mieszanki pasz, przeznaczone dla różnych rodzajów zwierząt. Go robić z workami po nawozach? Od kilku lat rolnictwo otrzy kładnie oczyszczone brzegi folii trzebnego już do budowy siło muje część nawozów minerał- za pomocą żelazka elektrycz- sów oraz zyskalibyśmy dodat- nych w opakowaniach z two- nego luk kolby lutowniczej, kowo ogromne ilości kiszonek, rzyw sztucznych. Dostawy te Znacznie lepsze wyniki daje marnotrawionych obecnie na systematycznie wzrastają, o- jednak użycie specjalnej zgrze skutek zanieczyszczania ziemią, bejmując prawie wszystkie a- warki elektrycznej, której Nie wyrzucajmy więc worków sortymenty nawozów azoto- prototyp opracowano w In- z polietylenu. Elektryczne wych (mocznik, saletry, sale- stytucie Chemii Przemysło- zgrzewarki ^ mogłyby zakupy- trzak) oraz superfo^fat potrój- wej. Płachty z worków, łącz o wać geesy i organizować dla ny i fosforan amonu. Dla przy nych przy pomocy tego typu rolników punkty usługowe, kładu w roku 1968 dostarczono zgrzewarki są stosunkowo bar Zgrzewarki przydałyby się też na rynek 18 milionów worków dzo odporne na rozerwanie i w pegeerach. Średniej wielkos polietylenowych z nawozamiT wpływ warunków atmosferycz- ci państwowe gospodarstwo w roku 1970 ilość ta zwiększy nj^ch. Są one przy tym wielo- rolne zużywa rocznie do xilku ła się do 70 min work< w, zaś krotnie tańsze od gotowych tysięcy sztuk worków z nawo w najbliższej przyszłości wzro płacht fabrycznych. zami, przy czym zdarza się, że śnie rocznie do ponad 140 min W naszym województwie puste worki są po prostu nisz- sztuk. W -gospodarstwach roi- płachty z worków po nawozach czone lub sprzedawane za gro nych' .zwłaszcza stosujących przede wszystkim powinny sze. I w pegeerach więc, domo wysokie dawki nawozów, two- znaleźć szerokie zostosowanie wym sposobem, zatrudniając rzy się praktycznie spory za- ^o okrywania pryzm z kiszon dodatkowo kilka kobiet w o— pas trudnych do zniszczenia o- kami. Gdyby tworzywo z poli- kresie zimy, można by przygo pakowań z którymi rolnicy chlorku winylu powszechnie towywać zapas płacht, wystar- często nie wiedzą co robić, a w tym celu stosowano w gospo czający do należytego zabezpie które stanowią przecież bar- darstwach chłopskich i pege- czenia wszystkich pryzm z ki- dzo użyteczny materiał do wtór erach, _ ^ zaoszczędzilibyśmy szonkami. nego wykorzystania. znaczne ilości cementu, niepo- (wl.) Wykorzystanie O CZYM W ŻYWIENIU WARTO WIEDZIEĆ Węglowodany kry, tłuszcze — w organizmie zwierzęcym w przeciwieństwie do białka stanowią dają ce się zastępować substancje energetyczne, które w zależ- Olbrzymie postępy biochemii oraz syntezy chemicznej w o-statnich latach otwierają nowe możliwości uzupełnienia skrobia, cu deficytu białkowego w świecie zwierzęcym. Odkryto np., ze przeżuwacze, tj. bydło, dzięki pomocy żyjących w ich przewodzie pokarmowym bakterii mogą w pewnym stopniu bu-ności od potrzeb bądź ulega ja dować aminokwasy z dodawa spaleniu, bądź też odkładane są na zapas jako tłuszcz. Podobnie, choć jego kaloryczna wartość jest mniejsza, może być wykorzystany nadmiar białka. Niestety białka nie nego do pasz syntetycznego mocznika i amoniaku. W żywieniu trzody i drobiu drogą hydrolizy takich odpad ków pochodzenia zwierzęcego, jak pierze, włosie, róg, zaczę- mozna niczym zastąpić. Co to uzyskiwąć cenne aminokwa więcej, badania fizjologów i sy. Ostatnio wreszcie, jako u-biochemików ujawniły, że ssa zupełnienie składu pasz, zaczy ki i ptaki z pobranego w pa- na ją się pojawiać niektóre a-szy białka wykorzystują tylko minokwasy uzyskiwane na dro część cegiełek — aminokwa- dze syntezy chemicznej z susów. Niewielkie zresztą różni- rowców petrochemicznych, ce zaznaczają się tu raczej w Choć na razie jeszcze drogie, proporcjach składników pobie przynoszą one doskonałe rezui ranych na budowę własnego taty. (WiT-AR) organizmu, niż w ich ilościach Przy nadmiarze pewnych „ce- A. JARUZELSKI Mkliki worków po nawozach może być różnorodne, szczególnie przy zastosowa ni u łatwego sposobu łączenia folii przez spawanie na gorą^ co. Można wówczas uzyskać płachtę z folii dowolnego rozmiaru i kształtu w zależności od potrzeby i przeznaczenia. Płachty takie, np. w ogrodnictwie służyć mogą jako tworzy wo do budowy namiotów, inspektów, osłony upraw warzywnych przed przymrozkami ' B Jłgarif'wyhodowanoVową*, cenną i chłodnymi wiatrami, jako odmianę---= --------- IKI Nowa odmiana pomidorów W Instytucie Warzywnictwa w podłoże do matowania między-rzędzi np. truskawek, co chroni owoce przed zanieczyszczeniem ziemią oraz , zapobiega przesuszeniu gleby i rozwojowi chwastów. Folię można tak że wykorzystać do wykładania dołów przy sporządzaniu idszo nek, do nakrywania stert z sia nem, zbożem i słomą, zabezpie czenia przed śniegiem i deszczem różnych maszyn rolniczych (np. kombajnów), nakry- Ai 9 czynności wania pryzm Z nawozami, sto- doświadczalnych uzyskano z 1 ha sów drewna i torfu itd. Sło- owoców pomi-wem, sposobów może być bardzo wiele w zależności od potrzeb i pomysłowości rolników. Technika- sporządzania przed . , , . , , , Włoska firma „cantone rozpo- miotow użytkowych z worków czę?a produkcję wieloczynnościo- po nawozach jest bardzo pro- wej maszyny rolniczej, która wa- sta. Łączeń;a folii z rozciętych Jy * * poł tony. przystosowana _____i jest do współpracy z c ąsn:kiem o worków dokonać moznR do . o- ( mooy 60 km przy czym wyko- Wym sposobem, spawając do- nuje pednorazowo aż 9 czynnoś- .....~vrzw& da, jest także świadczonym ci. Maszyna, której urządzenia na pędza 320-konny silnik spalinowy, spulchnia glebę do głębokości 35 centymetrów, może, jeżeli to jest potrzebne, wykonać tzw. krecią meliorację, rozsiewa nawozy, sieje, nasiona w sposób rzędowy, rzuto-j b punktowy oraz opryskuje Jebę g ? owadobójczymi lub chwastobójczymi. W ciągu dnia jeden człowiek wykonuje tym sprzętem kompleks zabiegów agrotechnicznych na obszarze do dwóch hektarów. Cukier z ropy naftowej Ropa naftowa stanowi jak się okazuje, cenny surowiec także do produkcji... artykułów spożywczych. Już w kilku krajach w skali przemysłowej uzyskuje się, z ropy naftowej tanie białko paszowe, zaś japońskim biochemikom udało się, drogą syntez chemicznych. otrzymać sacharozę, a więc zwykły cukier. Cukier z ropy naftowej nie różni się właściwościami i smakiem od cukru z buraków i trzciny cukrowej, jak dotąd jest jednak 20 razy droższy. Japońscy naukowcy są jednak zdania, że w przyszłości, przy doskonaleniu procesu technologicznego uda się uzyskać z ropy cuk:er po cenach konkurencyjnych dla rolnictwa. Samobieżna suszarnia zielonek bros. Jest ona średniowczesna, ma bardzo smaczne owoce o ciężarze 90—100 gramów, barwy jas-noczerwonej. Po osiągnięciu pełnej dojrzałości pomidory nie pękają i przez 30—40 dni dobrze ii-trzymują się na krzakach, dzięki czemu mOż'na je zbiegać mechanicznie, za pomocą odpowiednich kombajnów. Pomidory odmiany chebros nie wymagają palikowania, są stosunkowo odporne na różnego rodzaju choroby, udają się na glebach lekkich i zwięzłych, dobrze znoszą susze i upały a przy tym są bardzo plenne. W jednej z bułgarskich rolniczych stacji cenionym, do-pracownikiem Na zdjęciu obok najlensi pracownicy brygady oborowej z PGR Skic vo pow, zło SKIC leży na po- wynosił 188 sztuk i od każdej Stanowi to gwarancję pełnej i częściej zalecana przez specja- odznaczonym Brązowym Krzy- łudnie od Złotowa, uzyskane przeciętnie po 3767 trwałej rentowności naszego listów i szkoda że stosują ią żem ZRsługi. Ż liczącej 15 osób _ w rejonie gleb sła litrów mleka o zawartości 3.48 pegeeru. Wr>7p nteliwn'* npffoprv W bry^a transportera, który podaje skoszo wej starszy oborowy Józef ną zielonkę do suszącego bębna Felzaj, kolejno starszy obo- I (opalanego ropą naftową) oraz rowy Bole-ław Duda oraz tasowane* sTna przyczepę." dojarze Edwin Kempka j w ciągu godziny maszyna wy-W lady sław Brzeziński, Bog stwarza 500—700 kg brykietów przy dan Pnlnw ski nrn? Inn Fpr- czym koszt produkcji zbliżony aan solomski oraz Jan ner- je^. dQ koszt6w prodUkcji kiszonki. W porównaniu z suszarniami stacjonarnymi, produkcja jest x pięciokrotnie tańsza. Maleją przy dykowski. wynosi 554 ha gruntów ornych, przeważnie V i VI klasy oraz 60 ha łąk. W bieżącym roku u-prawiano 266 ha zbóż, uzyskując po 25 q ziarna przeciętnie z 1 ha. Pogłowie inwentarza liczy obecnie prawie 340 sztuk stosuje żadnych rewelacyjnych metod. Ludzie są po prostu su mienni, obowiązkowi, staraja się jak najlepiej wykonywać powierzone im zadania. Zdzisław Pawski uważa, że pod wie 1000 litrów z każdego ha. wożenie i pielęgnację łąk. Pio- Rzecz jasna, zwierzęta dodatko warunkiem dobrej pracy brygady oborowej, przestrzegania W wojewódzkie* czelśwoe sport i magazynowanie paszy. Roczny zapas brykietów dla jednej krowy zajmuje 5 metrów sześciennych objętości, gdy tymczasem zapas kiszonki 15 metrów a zapas siana aż 65 metrów sześciennych. Przy żywieniu bydła brykietami z zielonek znacznie niższe są nakłady robocizny . Preparat potrzebny w chlewniach W NRF coraz powszechniej stosowany jest preparat chemiczny pod nazwą gravignost — schweine. który służy do wczesnego wykrywania ciąży u macior. Jest on łatwy w użyciu, a więc może się nim posługiwać nawet niewy- bydła, w tym 228 krów oraz Wskaźnik bardzo wysoki, trzy ny z pierwszego pokosu wyno wo otrzymują mieszanki treś około 1000 tuczników. Jak na razy wyższy niż średni w WZ szą po 80 q dobrego siana z 1 ciwe. ^ zasad zootechniki zapewnienia i kwalifikowany personel, osiągając 614 ha stosunkowi niskiej ja- PGR! ha! Drugi pokos przeznaczany Paszy jest więc w bród. A bydłu dc/statecznej ilości paszy szybkie i pewne wyniki. Miano- kości użytków rolnych jest to — Mamy już 228 krów, a jest na kiszonkę. Na paszę dla wiadomo, że krowa pyskiem równie wysoka mleczność krów | Zwołuje objawy Crui, ^dy bardzo dużo. Dodajmy, że tucz wkrótce będzie 250 — mówi dy bydła uprawia się żyto z wy- doi. O wynikach w hodowli jak w PGR Skic osiągnąć moż > tymczasem sztuki zapłodnione na- _________3 _ ----------^ - J___1 _ J ~ . ___1____• 1_______________t V\_____... T_____ 1__: ____1 niki szybko przybierają na wa rektor PGR Skic, Feliks Bo- ką w poplonie ozimym oraz, na przede wszystkim jednak decy na w każdym pegeerze! Przede dze wysoka jest mleczność ryczka — W bieżącym, 1971/72 znacznym obszarze, jarą mie- dują ludzie Kwalifikacje, obo Wszystkim jednak trzeba zad- krów. W ostatnim roku gospo roku gospodarczym, zobowiąza szankę owsa, jęczmienia i pe- wiązkowość ofiarność, umiło- , , , ieiat i iałóweik darczym brygada oboroMTa z liśmy się dostarczyć 850 tys. luszki z wsiewką traw i koni- wanie zawodu. Tych cech bry- o wy en u ąt j f PGR Skic zajęła trzecie miej- litrów mleka. Cena skupu czyny. Mieszankę kosi się w gadzie z PGR Skic nie braku- by wyrosły z nich tęgie krowy sęe we współza;wodnictw5e w jak wiatfornę, znacznie częrwcu na zakiszęnię i z tego je. Starszy pborowv Józef Fel- te zaś trzeba dobrze, regular- skali WZ PGR. Lepsze od niel wzrosła. Osiągnęliśmy to, do sarhegp ppla. ł?ez potrzeby po- zaj ma za sobą, 2p-letni staż karmić, pielęgnować, dopił wyniki osiągnęły tvlko bryga- czego dąży wiele gospodarstw nownej uprawy, uzyskuje je- w zawodzie, za ofiarną i dobrą nowax hv w odoowiednim dy z Sycewic i z Zalesia. mianowicie przychc-dy ze sprze sienią drugi, wysoki plon zie- pracę odznaczony został Srehr- . ' ^ _ W ubiegłym roku średni dąży mleka z nadwyżką pokry lonej masy koniczyny z trawą, nym Krzyżem Zasługi. Drugi kresie były zacielane. Oto i ca stan krów w oborze w Skiou waią wydatki na fundusz płac. Jest to dobra nretoda. coraz starszy oborowy, Bolesław Du ła tajemnica sukcesów. (1.) wet w fazie embrionalnego rozwoju płodu, nie reagują na stosowanie preparatu, Gravignost stosuje się w postaci zastrzyków do mięśniowych, w dawce 2 cm sześciennych. Omawiany preperat mo że być również stosowany do wy woły wania rui u macior w celu odpowiedniego zsynchronizowania wyproszeń. Ma to ogromne znaczenie zwłaszcza w fermach przemysłowych, liczących po kilkanaście i kilkadziesiąt tysięcy tuczników. (Oprać. L) GŁOS lir 364 (6120) Sto S IWIES i i li u Warunki socjalne b^owlaisych i meliorantdw Zarz^J Okręgu ZZPR ocenił ha ostatnim w tym roku posie dzeniu program działania w dziedzinie poprawy warunków socjalnych i bytowych załóg przedsiębiorstw budownictwa rolniczego i przedsiębiorstw melioracyjnych. Podstawą do dyskusji były plany rozbudowy urządzeń socjalnych i poprawy warunków pracy przed łożone przez ZBRoL i WZPM. Kierownictwa obu przedsiębiorstw zrobiły już wiele, aby ich załogi mogły w jak najszerszym zakresie korzystać z przysługujących im UDrawnień pracowniczych. Np. budownic two rolnicze posiada ponad 20 hoteli na około 1100 miejsc i 285 barakowozów dla 1700 pra cowników. Otwarto 13 stołówek i 6 gabinetów lekarsko-dentystycznych. Zorganizowano dostawę posiłków regenera cyjnych do miejsc pracy. Me-lioranci otrzymali 138 domków — barakowozów i 3 baraki sta łe. W okresie nasilonych nrac przed.s;ebiorstwa organizują około 40 stołówek sezonowych oraz zapewniaja wyżywienie swoim pracownikom w stołów kach pegeerów. Jednakże ten postęp w warun kach socjalnych jest nadal nie dostateczny. Np. hotele pebe-rolów wykorzystuje się zaled- Więcej sadów Pracownicy koszalińskich państwowych gospodarstw rolnych, chociaż żyją przecież na wsi, spożywają stosunkowo mniej owoców niż mieszkańcy miast. W przydomowych ogrodach w naszych pegeerach rośnie zaledwie 35 tys. drzew owocowych. Rodziny pracowni ków rolnych w naszym województwie liczą około 100 tys. ludzi, a więc na jedno drzewko przypadają aż trzy osoby. W przyszłości ta sytuacia powinna sie poprawić. Według programów poprawy warunków bytowych, opracowanych w każdym gospodarstwie, m. in. liczba drzew owocowych w przydomowych sadach ma być w najbliższych latach zwiekszo na do ponad 235 tys. sztuk. Gdyby każde drzewko dało tylko 50 kg owoców, można by uzyskać ponad 12 tys. fon jabłek, wiśni, śliwek i grusz. Starczyłoby nie tylko dla pracowników rolnych, ale spore nadwyżki można by przeznaczyć dla miast. Rzecz tylko w tym, by opracowane programy zostały zrealizowane. wie w 50%, bo nie ma samochodów do przewozu ludzi do miejsc pracy. Brygady melioracyjne nie otrzymują w okre sie zimy posiłków regeneracyj nych. Zarządzenie zezwalające na wydawanie tych posiłków ukazało się w połowie marca br. i jedynie na okres dwóch tygodni. Pracownicy melioracji, zwłaszcza terenowi, są pozbawieni stałej opieki lekarskiej. Wprawdzie w 3 przedsiębiorstwach zamierza się uru chomić przyzakładowe gabine ty lekarsko-dentystyczne, ale praktycznie będą one dostępne dla około 40 proc. pracowników. Niepokoi fakt, że w tych przedsiębiorstwach zmniej sza się środki finansowe przeznaczane na poprawę warunków socjalno-bytowych pracowników, np. w tym roku na ten cel wydatkowano zaledwie około 3,5 min zł. Tyle na rzecz, zakładów zatrudniających pra wie 2200 osób. Nieco lepiej prezentuje się program inwestycji socjalnych w budownictwie. Pracownicy PBRol. w Kołobrzegu mają otrzymać nowy hotel, a stałe kwatery załóg przedsiębiorstw w Białogardzie, Koszalinie i Świdwinie zostaną wyremontowane i odpowiednio wyposa żone. Wzrośnie liczba nowocześnie urządzonych barakowo zów, a także stołówek, przewoźnych kiosków, gabinetów lekarsko-dentystycznych, klubów i świetlic. Zamierza się otworzyć specjalny ośrodek zdrowia oraz przy wszystkich przedsiębiorstwach ośrodki ko lonijne, przewidziane również do organizacji wypoczynku świątecznego dla pracowników. Wszystkie brygady budowlane będą otrzymywać posiłki, n*e mówiąc o wyposażeniu zagwarantowanym przepisami bhp. W dyskusji na posiedzeniu Prezydium ZO ZZPR podkreślano, że kierownictwa przedsię biorstw muszą mieć konkretne programy działania w zakresie spraw socjalno-bytowych. Należy dążyć do uzyskania środków finansowych na miarę potrzeb i zadań załóg, bowiem warunki, w jakich pracu ją i żyją ludzie w dużym stop niu decydują o wykonaniu inwestycji budowlanych i melio racyjnych. (ś) Każdy na swoim JEDNĄ z bardzo ważnych ustaw, uchwalonych w ostatnim czasie przez Sejm PRL w sprawach rolnictwa i wsi jest ustawa o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych." Na koszalińskiej wsi jest to także problem istotny. Według szacunkowych danych, w naszym województwie n/ie ma dotąd w pełni uregulowanych spraw własnościowych około 7 tys. gospodarstw chłopskich, co, rzecz jasna, powoduje wiele ujemnych zjawisk społecznych i gospodarczych. Jakie są więc najważniejsze postanowienia ustawy, kiedy i w jaki sposób będzie oma wcielana w życie? Na ten temat, żywo interesujący wielu rolników, rozmawiamy z dyrektorem Wojewódzkiego Biura Geodezji i Urządzeń Rolnych przy Wydziale Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Wih,N, inż. ANTONIM PODSIADEM. — Ustawa sejmowa, obowiązująca już od 4 listopada br. — informuje inż. Antoni Podsiad — ma na celu uwłaszczenie tych rolników, którzy od dawna użytkują gospodarstwa, a nie są dotychczas for malnie ich właścicielami, nie mają bądź aktów nadania, bądź wymaganych umów nota rialnych. Chodzi więc o dalszą stabilizację na wsi, o stwo rżenie pełniejszych warunków dla rozwoju produkcji rolniczej, co leży w szeroko pojętym interesie społecznym. Jest przecież oczywiste, że ci rolnicy, którzy nie są w pełni prawnymi właścicielami ziemi ii zagród, z reguły niechętnie Na zdjęciach — Zakłady Produkcji Betonów Budownictwa Rolniczego „Jastro-bet" w Jastrowiu. Budowę zakończono w sierpniu br. Począwszy od 1973 roku, po osiągnięciu do celowej mocy produkcyjnej, za kłady dostarczać będą rocznie 50 tys. metrów sześciennych prefabrykowanych ele mentów wielkopłytowych, stosowanych w budownictwie mieszkaniowym i inwentarskim. O-becnie zakłady zatrudniają około 350 pracowników, zaś w ciągu najbliższych mie siecy liczba zatrudnionych wzrośnie do ponad 500 osób. i. Łesiak decydują się na inwestycje, po prostu nie czują się „na swoim". Brak formalnych tytułów własności jest dla rolników poważną przeszkodą w u-zyskiwaniu potrzebnych im kredytów bankowych itd, — Jakie grupy gospodarstw zostały objęte dobrodziejstwem ustawy? — Jest ich kilka.' .W naszym województwie stosunkowo najliczniejszą grupę stanowią rolnicy, którzy objęli gospodarstwa po rodzicach lub innych krewnych bez dokonania formalności spadkowych, następnie ci wszyscy, którzy objęli zagrody i ziemię we władanie od innych osób na podstawie nieformalnych u-mów sprzedaży, zamiany, dar o wizny, umowy o dożywocie albo innych umów o przeniesieniu własności. Następną gru pę stanowią rolnicy, użytkujący gospodarstwa jako tzw. samoistni posiadacze przynajmniej od 5 lat (tj. objęli je przed 4 listopada 1966 roku), są faktycznie właścicielami go spodarstw, lecz nie są w stanie udowodnić, w jaki sposób je nabyli. Sporą liczbę takich gospodarstw mamy w powiatach złotowskim i bytowskim. Ponadto z ustawy b^dą mogli korzystać także dzierżawcy, którzy przynajmniej od 5 lat użytkują ziemię lub całe gospodarstwa na'- podstawie u-mów dzierżawnych, pod warunkiem, że poprzedni właściciele utrzymują s>ię z pracy w zawodach pozarolniczych. O-czywiście, .przedstawiłem ogól ne postanowienia ustawy, w dużym skrócie. Ustawa przewi duje także wiele przypadków szczególnych, konkretyzując sposób ich załatwienia. Należy przy tym podkreślić, że ustawa sejmowa reguluje sprawy własności tylko w odniesieniu do indywidualnych gospodarstw chłopskich, nie odnosi się natomiast do gruntów nale żąpych do państwa, w tym gruntów Państwowego Funduszu Ziemi. — W listach do redakcji roi nicy często zapytują do kogo mają się zwracać w sprawach uwłaszczeń i w jakim trybie będą załatwiane niezbędne for malności. — Sprawy uwłaszczeń będą załatwiane w trybie administracyjnym przez powołane w tym celu powiatowe komisje uwłaszczeniowe przy wydziałach rolnictwa i leśnictwa pre zydiów PRN oraz wojewódzką komisję uwłaszczeniową. Decyzje komisji wojewódzkiej będą ostateczne. Chciałbym za znaczyć, że na mocy ustawy sądy wstrzymały z dniem 4 listopada br. postępowania pro ces owe dotyczące spraw wła- sności indywidualnych gospodarstw rolnych, wstrzymane zostało także wykonanie wydanych w tych sprawach wyroków, jeżeli oczywiście wyro^ ki nie zostały jeszcze egzekwo wane. Sprawy sporne rozpatrywać będą obecne komisje uwłaszczeniowe, sądy zaś tylko przypadki szczególne. W naszym województwie komisje uwłaszczeniowe rozpoczną dzia łalność już w styczniu 1972 ro ku. Będzie to niewątpliwie zadanie trudne, wymagające wie le wysiłku. Począwszy od stycznia powiatowe biura geodezji i urządzeń rolnych, przy współpracy biur gromadzkich rad narodowych przeprowadzą w gromadach i wsiach dokładną ankietyzację gospodarstw, ustalając, które z nich trzeba uwłaszczyć. Następnie w każdej wsi zamierzamy zor ganizować zebrania informacyjne, dokładnie zapoznać rolników z postanowieniami usta wy i sposobach jej realizacji. Wszystkie sprawy będą załatwiane bardzo wnikliwie,' przy uwzględnianiu w poszczę gólnych wsiach opinii ogółu rolników i aktywu gromadzkiego. W pierwszej kolejności przeprowadzimy uwłaszczenia w tych wsiach, w których pro blem ten jest najbardziej palący oraz we wsiach, objętych planem regulacji, scalania i wymiany gruntów Chodzi o to by wszystkie te sprawy były załatwiane od razu. Pierw-: szeństwo będą mieli także rolnicy, którym brak tytułów własnościowych utrudnia bądź uniemożliwia uzyskanie potrzebnych im kredytów banko wych. — W jakim terminie w naszym województwie ustawa zo stanie wcielona w życie? — Przewidujemy, że z ogólnej liczby około 7 tys. gospodarstw chłopskich, nie mających uregulowanego stanu posiadania ponad tysiąc uzyska tytuły własnościowe już w 1972 roku, pozostała zaś liczba w następnych latach, najpóźniej do końca 1975 foku. I jeszcze jedna ważna sprawa. Problemu uwłaszczeń we wsiach nie możemy w żadnym przypadku przedłużać w nieskończoność. Na mocy ustawy i pod groźbą sankcji karnych nieformalny obrót ziemią został zakazany. W przypadku nieformalnej sprzedaży oraz dzierżawy ziemi lub całego gospodarstwa zainteresowani rolnicy będą wzywani przez wydziały rolnictwa i leśnictwa prezydiów PRN i zobowiązywana do zawierania umów, przewidzianych prawem. Leży to zarówno w interesie rolników, jak i państwa. Rozmawiał: J. LESIAK Z ZIELONEGO NOTESU lii TYCH wszystkich kółkach, w których zapomniano o W istnieniu zarządów, komisji rewizyjnych, sekcji bran żowych, zarządów KGW, zespołów młodzieżowych — dobrze się nie dzieje. Nie najlepiej jest również w tych kółkach, w których zapomniano o statutowej roli walnego zebrania, w których członków zwoływano tylko wtedy, gdy trzeba było zatwierdzić kogoś wybranego przez powiat na prezesa, gdy do decyzji o kupnie maszyn, wydatkowaniu sum z FRR, czy też podziale premii i nagród załączony być musiał protokół z zebrania członków. Zarządzający tymi kółkami i embeemami prezesi i kierów-nicy nie liczą się ani z głosami członków, ani ich interesem. Postępują tak, jak im wygodnie, jak życzą sobie ich nadrzędne władze. Kierowane przez nich kółka i bazy robią naj częściej to, co życzą sobie pezetkaery troszczące się najbardziej o dobrą statystykę Wojewódzkiego Związku. Ta ostatnia nabyła w koszalińskim WZKR praw „świętej krowy". By nie psuć statystyki, by utrzymać koszalińskie kółka na czele krajowych tabel gospodarności — nie wahano się przy znawać niektórym kółkom i embeemom specjalnych dotacji WZKR na pokrycie strat i wyrównanie deficytów, będących rezultatem niegospodarności, a nierzadko marnotrawstwa i zwyczajnych nadużyć. Nic też dziwnego, że pezetkaery, a także i WZKR, niezbyt chętnie i szybko reagowały na sygnały i głosy wskazujące, że tu i ówdzie źle się dzieje. Bywało, że wręcz przemilczano oczywiste przykłady niegospodarności, tolerowano niewłaściwą gospodarkę i działalność niewiele mającą wspólnego z roi nictwem. Zapomniano widocznie, że z milczeniem jest tak samo jak z listkiem figowym. Okrywa i zasłania — o czym wszyscy przecież wiedzą — najmniej przystojne rzeczy i miejsca. Tak właśnie też było w przypadku PZKR w Sławnie, który nie reagował na krytyczne głosy rolników z Lejkowa i okolicznych wsi obsłughvanych przez lejkov>?kie kółko. Dość długo zbywano je milczeniem i dopierę po interwencji Redakcji, zaalarmowanej listami tamtejszych rolników, zdecydowano się wyjąć watę z uszu. Rozmowy z sołtysami i rolnikami Lejkowa, Sierakowa i Borkowa — wsi obsługiwanych przez kółko w Lejkowie — potwierdziły, że już od dłuższe- go czasu bardzo ile się w nim działo. Wystarczało zaprosić członków zarządu do kawiarni, by mieć zagwarantowane pierwszeństwo w korzystaniu ze sprzętu. Dla przykładu, pod czas ostatnich żniw kombajn, który miał zgodnie z ustaloną kolejnością pracować u rolnika w Lejkowie, przerzucono do Borkowa, na pola rolnika, który termin usługi ustalał z zarządem w kawiarni. Dość często, zamiast na pole sąsiada — który złożył zamówienie, wniósł opłaty — ciągniki i sprzęt przerzucano parę kilometrów dalej, do innej wsi. Nie liczono się ani z oburzeniem rolników, ani też z kosztami takiej organizacji pracy. Nic dziwnego, że tolerowano i godzono się z samowolą traktorzystów. Pracowali oni nie tylko tam, gdzie chcieli, ale również i opłaty pobierali na własną rękę. Niektórzy z nich kółkowymi ciągnikami dojeżdżali do swych Milczenie - figowym listkiem rodzinnych domów, obrabiając przy okazji, własne i krewnych gospodarstwa. Za korzystanie z kółkowego sprzętu wpła cali do kasy kółka, pewne, zazwyczaj symboliczne jedynie kwoty. Kółkowymi traktorami jeżdżono na piwo, po wino i ,zakupy dla żony". Słowem traktowano kółko jak dojną krowę. I dlatego też za szczególnie słuszne uznać trzeba odwołanie się PZKR do opinii ogółu członków kółka i wszystkich rolników. Dość długo trzeba było czekał: na zwołanie takiego zebrania (odbyło się w październiku), ale lepiej już późno niż wcale. Miejmy nadzieję, że rozpocznie ono w lejkow-skim kółku okres odnowy. Nie ma natomiast takowych gwarancji i nadziei w przypadku MBM w Smiechowie. Rolnicy z Tymienia, Kladna, Kiszkowa, Gąsek i Smiechowa nie bardzo mogą liczyć na pomoc MBM. Jej kierownik odmawia rolnikom usług, gdyż są one dla Bazy ponoć nieopłacalne. Jak pisali do Redakcji sołtysi z tych wsi •— 7 traktorów pracuje na koszalińskich budowach, zaś 5, zniszczonych w transporcie oddano do remontu. Tej jesieni podczas najpilniejszych prac, nie było komu pracować u rolników, Zdarza się, że któryś z traktorzystów daje się uprosić i przyjedzie do rolnika po powrocie z pracy w transporcie, bądź na bu.dowach. Najczęściej jednak nie mają oni ani ochoty, ani też sił do dodatkowej pracy. „Trzeba więc zmienić szyld na Baza transportu — pisali autorzy listu — albo wyjaśnić kierownikowi do czego zostały powołane embeemy i za czyje pieniądze zakupiono dla nich maszyny". Nie sądzę, by sytuacji tej nie znał koszaliński PZKR. Dopiero jednak po interwencji Redakcji, zwołano posiedzenie Rady Użytkowników, na które poproszono sołtysów, aktyw (25 osób )i pracowników Bazy. (Ogólnego zebrania członków kółek zwołać się jednak nie odważono). W rezultacie dyskusji, jak wyjaśnia PZKR, wybrano nowego przewodniczącego Rady Użytkowników, zaś kierownika MBM „zobowiązano do podejmowania decyzji kolektywnie, wspólnie z zarządem kółka wiodącego". Dodano również, że MBM w Smiechowie osiągnęła za trzy kwartały bieżącego roku pozytywne wyniki ekonomiczno-finansowe, oraz, że „PZKR w Koszalinie popiera stanowisko Rady Użytkowników (w sprawie pozostawienia na stanowisku dotychczasowego kierownika Bazy) z u-wagi na planową realizację zadań finansowo-gospodarczych MBM przez obecne kierownictwo". Doceniam ważność „pozytywnych wyników ekonomiczno--finansowych', ale dlaczego ani słowa nie powiedziano na temat usług dla rolników. Dlaczego zbyto ^milczeniem najważniejsze dla rolników tych 5 wsi pytanie: komu powinna służyć MBM? Nie będę mnożył pytań ani też przykładów. Przypomnę tylko, że na naradzie (26 listopada br.) prezesów PZKR u-stalono, że najważniejszymi i najpilniejszymi zadaniami kółek w 1972 roku jest: umocnienie i zaktywizowanie samorządu, zwiększenie gospodarności w zarządzaniu majątkiem KR, rozwinięcie i podniesienie jakości usług dla rolników, zwiększenie wpływu na intensyfikację produkcji rolniczej, zwiększenie udziału w zagospodarowaniu gruntów PFZ i dążenie do polepszenia warunków socjalno-bytowych ludności rolniczej. Samorząd, gospodarność i usługi wymieniono na czołowych pozycjach. Czas wyciągnąć wnioski. Milczenie — jest tylko kiepskim listkiem figowym. JOZEF KIEŁB Str. 6 GŁOS nsr 364 (6120) W leningradz-klich zakładach „Elektrosiła" przechodzą obecnie próby generatory o mocy 800000 i 10000::0 kW (na zdjęciu). Połączone na je-. dnym stanowisku doświadczalnym wzajemnie sie sprawdzają przy minimalnej stracie energii. Generator o mocy 800000 kW wkrótce zostanie odesłany do E-lektrowni Słowiańskiej, a ..mi lionowy" będzie służył do dalszych prób, dopóki nie zastąpią go potężniejsze urządzenia. Konstruktorzy, i inży nierowie opracowują projekty agregatów o mocy 1200000 oraz 2000000 kilowatów. CAF — TASS RADZIMY PODZIAŁ FUNDUSZU I SŁUŻBA WOJSKOWA Z.G. po w. Białogard: — Tej jesieni w ciągu miesiąęa po odbyciu zasadniczej służby wojskowej powróciłem „a do poprzedniego zakładu pracy. Dzieli się tu obecnie fundusz zakładowy. Czy mam do niego również prawo? Oczywiście. Na podstawie art 108 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 XI 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony PRL (Dz.U. nr 44, poz. 220) czas odbytej zasadniczej lub okresowej służby wojskowej zalicza się do okresu zatrudnienia, w zakresie wszelkich uprawnień związanych z zatrudnieniem pracowników, którzy po odbyciu tej służby podjęli zatrudnienie w tym samym zakładzie pracy, w którym byli' zatrudnieni przed powołaniem do służby. Okres służby wojskowej zalicza się do okresu zatrudnienia nawet wówczas, gdy żołnierz nie był przed powołaniem do służby zatrudnio ny albo gdy po odbyciu służby wojskowej zmienił miejsce pra cy. (x) . GRUPOWE UBEZPIECZENIE RODZINNE St. K. Koszalin: — Jestem pracownicą instytucji państwowej w Koszalinie. Chciałabym przystąpić do grupowego ubezpieczenia rodzinnego na wypadek śmier ci, prowadzonego przez PZU. Jak to zrobić? Umowę grupowego ubezpieczenia rodzinnego na wypadek śmierci zawiera w PZU jako ubezpieczający zakład pracy. W zakładach, zatrudniających do 15 osób —■ do ubezpieczenia powinni przystąpić wszyscy pracownicy, w zatrudniających do 19 osób — co najmniej 15 osób, w zakładach, zatrudniających od 20 do 50 osób, co najmniej 80 procent, a w zatrudniających powyżej 50 osób — co najmniej 75 procent ogółu pracowników. Przystąpienie do grupowego ubezpieczenia rodzinnego typ D zapewnia ubezpieczonym w razie śmierci członków ich rodziny wypłatę jednorazowego świadczenia w wysokości, uzależnionej od rodzaju pokrewieństwa lub powinowactwa (ubezpieczeniem objęty jest także współmałżonek ubezpieczonego). W razie śmierci ubezpieczonego świadczenie w wysokości 15.000 zł otrzymuje wskazana przez niego osoba, tzw. uposażony. Szczegółowe prawa i obowiązki stron regulują o-gólne warunki ubezpieczenia, zatwierdzone decyzją min. finansów z 3 lutego 1.067 roku (nr BP RMU *811/335) oraz mieszczące się w przepisach kodekisu cywilnego. Pracownik, który zajmuje się czynnościami, związanymi z zawarciem ubezpieczenia, pobieraniem "składek itp., otrzymuje wyiaagrotfzeMe od PZU. Jak m Jego JS35ŚW. _ łriMiaaiicaeaia nie można zawrzeć indywidualnie. Jeżeli jednak pracownik, należący do grupowego ubezpieczenia rodzinnego, przestanie pracować lub zmieni miejsce pracy, a w nowym zakładzie pracy nie prowadzi się grupowego ubezpieczenia ■— ma prawo do indywidualnego kontynuowania ubezpieczenia. (R. U./b) CZY MOŻNA UKARAĆ NIESOLIDNEGO DŁUŻNIKA? J. P., Szczecinek: — w r. 1965 uzyskałem wyrok sądowy, zasądzający na moją rzecz od Z. W. kwotę ponad 9.000 zł. Jednakże komornik nie mcżc wyegzekwować należności, ponieważ dłużnik uchyla się od stałej pracy, a majątku żadnego nie posiada. Czy nie ma przepisów, które pozwalałyby u-karać takiego dłużnika? Jaki okres „ważności" ma wyrok sądowy? Ani obowiązujący kodeks karny z 1969 r. ani też inne ustawy nie przewidują odpowiedzialności karnej za uchylanie się od płacenia zaciągniętych długów. Wyjątek sta-? nowi uchylanie się od ustawowego względnie stwierdzonego orzeczeniem sądu obowiązku alimentacyjnego, jeżeli osoba uprawniona będzie przez to narażona na niemożność zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych (art. 186 kk). Należności stwierdzone wyrokiem sądu, przedawniają się z upływem lat 10 (art. 125 § 1 kc). Jednakże każdy wniosek wierzyciela złożony komornikowi o wszczęcie egzekucji, przerywa bieg terminu przedawnienia. Po zakończeniu postępowania egzekucyjnego 10-letni termin przedawnienia biegnie na now0 (art. art. 123 § 1 pkt 1 i 124 kc). (IlU-b) „Przyjaźń" w nowej szacie Już od 1 stycznia 1972 roku magazyn ilustrowany „Przyjaźń" ukazywać się będzie w nowej, atrakcyjnej szacie graficznej i zwiększonej objętości. Czytelnicy znajdą w nim: — atrakcyjne zdjęcia z najdalszych zakątków Związku Radzieckiego — Syberii, Zakaukazia, republik nadbałtyckich, Dale kiego Wschodu, Azji Środkowej — ciekawostki ze wszystkich republik radzieckich — najnowsze materiały tek stowe i zdjęciowe z kra jów demokracji ludowych i z krajów trzecie go świata — wiele kolorowych zdjęć popularnych aktorów i piosenkarzy — inne atrakcje jak konkursy, krzyżówki, porady kulinarne kącik mody itp. Pamiętaj! Nowy Rok zacz nij z nowjrm numerem JPrzyjąini", Konkurs dla szkół i placówek kulturalno-oświatowych „Historia i dzień dzisiejszy ZSRR" Na początku listopada br. Zarząd Główny TPPR, Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego, Centrala Filmów Oświatowych „Filmos", Telewizja Polska oraz Dom Kultury Radzieckiej w Warszawie ogłosiły — korzystając ze współpracy licznych współorganizatorów , konkurs pod hasłem: „Historia i dzień dzisiejszy ZSRR w filmie oświatowo-wychowawczym". Konkurs, którego celem jest szeroka popularyzacja wśród pol skich widzów osiągnięć myśli naukowej i technicznej oraz bogactwa radzieckiej kultury i sztuki, wszechstronnego roz-< woju gospod arczo-przemyśło-wegó, a także życia i pracy mieszkańców Kraju Rad, zorganizowano w związku z 25--leciem Dni Filmu Radzieckiego w Polsce. Konkurs jest przeznaczony dla młodzieży szkół podstawowych (klasy VII—VIII), średnich i zasadniczych zawodowych, placówek wychowania pozaszkolnego i kulturalno--oświatowych, aktywu organizacji młodzieżowych oraz nauczycieli i instruktorów pra cujących w placówkach kul- turalnych i oświatowc-wycho-wawczych. Jego uczestnicy winni przygotować wypowiedzi, dotyczące filmów, obejrzanych na zbiorowych pokazach w szkołach lub innych placówkach, uczestniczących w konkursie. Wypowiedzi te należy opracować w forrnie pisemnej (konspekt zajęć z filmem . recenzja, impresja) bądź plastycznej (projekt plakatu, pocztówki, znaczka, rzeźba itp.). Wypożyczeń 115 filmów konkursowych, podzielonych na 6 zestawów, dokonuje Wojewódzki Oddział „Filmosu", gdzie również należy zgłosić przystąpienie szkoły lub innej placówki do konkursu (adres: Koszalin, ul. Grunwaldzka 10). Prace konkursowe należy przekazać do 15 kwietnia 1972 r. pod tym samym adresem. Najlepsze z nich (po 3 z każdej kategorii) wezmą udział w przeglądzie centralnym, który zostanie zakończony do 15 czerwca 1972 roku. Zarówno na szczeblu wojewódzkim jak j centralnym dla zwycięzców przewiduje się liczne nagrody (m. in. wycieczki do ZSRR), (woj) KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY USŁUGOWO-PRODUKCYJNE PRZEMYSŁU TERENOWEGO w KOSZALINIE, ul. HOŁDU PRUSKIEGO 2, zatrudnią natychmiast KRO JCZYNIĘ do krawiectwa lekkiego i KRAWCA do krawiectwa ciężkiego. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia, na miejscu. Zgłoszenia należy kierować do Działu Ekonomicznego tel. 47-01. K-4059 DYREKCJA POHZ KŁANINO, pow. KOSZALIN, przyjmie do pracy natychmiast ELEKTRYKA z odpowiednimi kwalifikacjami (III grupa bhp). Wynagrodzenie wg UZP w rolnictwie. Mieszkanie rodzinne zapewnione w nowym budownictwie. Szkoła 8-klasowa, sklep, przystanek PKS na miejscu. K-4062 DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ NR 1 w SŁUPSKU zatrudni STARSZEGO MISTRZA PRODUKCJI, z wykształceniem — technik mechanik, z minimum 5-letnim stażem pracy w zawodzie. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Warsztatach Szkolnych, Słupsk, pL Zwycięstwa 6. K-4056-0 WOJSKOWE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE W BYDGOSZCZY zatrudni w EKSPOZYTURZE w KOSZALINIE pracowników na stanowiska: INSPEKTORA HANDLOWEGO, INSTRUKTORA HANDLOWEGO, INWENTYZATO-RA, REFERENTÓW, SPEDYTORA, KONSERWATORA U-RZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH, DEKORATORA SKLEPÓW oraz KRAWCÓW. Wymagane pełne kwalifikacje zawodowe. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Ekspozyturze w Koszalinie, ul. Matejki 9/1. K-4039-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w CZARNEJ DĄBRÓWCE pow. Bytów zatruci od 1 I 1972 roku DWÓCH PIEKARZY. Warunki pracy i płacy do uzgod nienia w biurze Zarządu. Dla zamiejscowych istnieje możliwość uzyskania mieszkania służbowego. * K-4035 WYŻSZA SZKOŁA INŻYNIERSKA w KOSZALINIE zatrudni natychmiast INŻYNIERA ELEKTRONIKA i MECHANIKA PRECYZYJNEGO na KONSERWATORÓW ELEKTRONICZNEJ MASZYNY CYFROWEJ. Zgłoszenia wraz z kompletem dokumentów należy kierować do Działu Osobowego WSInż._K-4002-0 KEPICK1E ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO GARBARNIA w DĘBNICY KASZUBSKIEJ zatrudni natychmiast pracownika na stanowisku GŁÓWNEGO ENERGETYKA z wykształceniem wyższym lub średnim i 5-letnią praktyką w zakresie spraw energetycznych. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy obowiązującego w przemyśle lekkim. Zgłoszenia prosimy kierować pod adresem Zakładu, Dział_Kadr!__K-4008-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY WIEKOWO za-" trudni natychmiast KIEROWNIKA BUDOWY ROBÓT MON TAŻOWYCH z wykształceniem technik mechanik z uprawnieniami budowlanymi i długoletnią praktyką w zawodzie; KIEROWNIKA BUDOWY ROBÓT ELEKTROINSTALACYJ NYCH z wykształceniem średnim technicznym i długoletnią praktyką w zawodzie; GŁÓWNEGO MECHANIKA z wykształceniem wyższym technicznym lub średnim technicznym i długoletnią praktyką w zawodzie; SPAWACZY, ELEK TRYKÓW, ŚLUSARZY do pracy w WYDZIALE INSTAŁA-CYJNO-MONTAŻOWYM. Wymagane kwalifikacje: ukończenie ZSZ + 3 lata praktyki w zawodzie. Wynagrodzenie wg systemu akordowego, zgodnie z Układem zbiorowym pracy dla pracowników przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa. K-4031 OGŁOSZENIA DROBNE TANIO sprzedam pół domu (3 pokoje, kuchnia). Bronisław Madej, Złotów. Królowej Jadwigi 61/2. G-6125 ZASTAWĘ 19S« rok, stan dobry — sprzedam. Słupsk, tel. 46-14. Gp-6130 SYRENĘ 104 — sprzedam. Słupsk, teł. 59-91, do piętnastej. Gp-6131 TRABANTA 601 — sprzedam. Słupsk, Zygmunta Augusta 76/33. Gp-6132 SAMOCHÓD skodę octavię — sprzedam. Słupsk, ul. Traugutta 5 m 1, teL 57-76, po godz. 16,. Gp-«1J3 GARAŻ do wynajęcia w centrum Słupska. Dawanie 33-13, Gp-6134 DO WYDZIERŻAWIENIA mieszkanie składające się z 4 izb i innych pomieszczeń z wygodami w centrum Koszalina, dla instytucji państwowych lub uspołecznionych. Adres wskaże Biuro Ogłoszeń. Gp-6135 DYREKCJA Technikum Mechanicznego w Białogardzie zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Edwarda Kaczyńskiego. G-6127 ZARZĄD Powiatowy Ligi Obrony Kraju w Wałczu unieważnia zaświadczenie rejestracyjne powielacza, wydane w 1S69 r. przez Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Wałczu. G-6128 UCZEŃ" potrzebny — zakład mechaniki pojazdowej. Słupsk, ul. Kopernika 35. Gp-6136 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Koszalin, Wandy Wasilewskiej 20 m • Gp-6137 REJON PRODUKCJI LEŚNEJ „LAS" w BIAŁOGARDZIE zawiadamia, że t dniem 1 I 1972 r. BAZA DZICZYZNY „LAS" W KOŁOBRZEGU przeniesiona zostaje do KOSZALINA, przy ul. Mieszka I nr 67/69 obok Chłodni Składowej Wszelką korespondencję i przesyłki kierować należy od 1 I 1972 r. pod nowym adresem. K-4072 SIANO WSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZAPAŁCZANEGO w SIANOWIE, ul. Bieruta 44 oferują do sprzedaży płyty „BIPAN" dwustronne i jednostronne obłogowane płytą pilśniową o wymiarach: 2400X1000 X 20—26 ora2 wałki połuszczarskie liściaste i iglaste o wymiarach: długość — 60 cm, o przekroju od 8—10 cm i długości od 42—45 cni, o przekroju 8—9 cm. Dostawy nastąpią w br. i w roku 1972. ZAMÓWIENIA na ww płyty i wałki mogą składać odwrotnie wszystkie przedsiębiorstwa państwowe i spółdzielcze, bezpośrednio SZPZ w Sianowie, na zasadzie OWUS. BLIŻSZYCH INFORMACJI udziela DZIAŁ ZAOPATRZENIA i ZBYTU, tel. Koszalin 54-59, wewn. 18 1 K-4040-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY WAGARSKO-SLUSARSKO-MECHANICZNA „AUTOMAT" w SŁUPSKU ZAKŁAD USŁUGOWY NAPRAWY WAG w KOSZALINIE, ul. Świerczewskiego 9 PBZYJMOJE ZLECENIA NA REMONT I KONSERWACJĘ WAG; — analitycznych — technicznych — dokładniejszych oraz gęstościomierzy zbożowych. K-40H-O zakłady zbożowe w szczecinku zatrudnią natychmiast kierownika technicznego w biurze Zakładów Zbożowych w Szczecinku, z wykształceniem wyższym technicznym i 4-letnią praktyką w przedsiębiorstwie zbp.żowo--młynarskim lub średnim technicznym i 8-letnią praktyką w zawodzie technicznym, w tym co najmniej 5 lat w przedsiębiorstwie zbożowo-młynarskim oraz magazyniera w elewatorze zbożowym w Człuchowie z wykształceniem średnim i roczną praktyką w przedsiębiorstwie zbożowo--młynarskim oraz ukończonym kursie specjalistycznym. Szczegółowe warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Zakładach Zbożowych JyPZZ" w Szczecinku, ul. gen. k. Świerczewskiego 69, tel. 747! K-3935-0 gminna spółdzielnia „samopomoc chłopska ** w będzinie, pow. Koszalin, zatrudni natychmiast organizatora Obsługi rolnictwa, kierownika d. s. zaopatrzenia ludności, organizatora prac społecznych, głównego księgowego oraz 6 sprzedawców do sklepów w Dworku, Strzepowie i Ła-pienicy. Wymagane wykształcenie średnie i co najmniej1 trzyletnia praktyka. Wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu. K-3938-0 ^społem" zss zakład produkcji i USŁUG tech-nicznych w koszalinie, ul. Polskiego Października 17, zatrudni natychmiast 5 stolarzy wykwalifikowanych. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Sekcji. Ekonomicznej. k-3967-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZBOŻOWO-MŁYNARSKIEGO „PZZ" w KOSZALINIE zatrudni natychmiast GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO z wykształceniem wyższym i praktyką. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmuje Sekcja Kadr Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa, I piętro, pokój nr 15, tel. 40-07. K-3968-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SCh" w BIAŁYM BORZE za^ trudni od 1 I 1972 r. TOKARZA, STOLARZA oraz od 1 III 1972 r. SZEFA KUCHNI z uprawnieniami. Warunki pracy wg Układu zbiorowego pracy. Oferty należy kierować pod ww adresem. Mieszkania nie zapewniamy. K-3997-0 ZAKŁADY SPRZĘTU INSTALACYJNEGO A-22 w SZCZECINKU, ul. 28 Lutego nr 34, zatrudnią natychmiast INŻY-NIERA-MECHANIKA na stanowisku KIEROWNIKA DZIAŁU GOSPODARKI NARZĘDZIOWEJ. Mieszkanie zapewnione w Spółdzielni Mieszkaniowej. Warunki pracy i płacy wg Układu zbiorowego pracy dla przemysłu metalowego, do uzgodnienia w Dziale Spraw Osobowych Zakładów. Zgłoszę-, nia pisemne prosimy kierować do 31 XII 1971 r. _____K-3998-0 CENTRALA RYBNA w SŁUPSKU, ul. Wojska Polskiego 1 poszukuje do HURTOWNI WOJEWÓDZKIEJ w KOSZALINIE MAGAZYNIERA i POMOCNIKA MAGAZYNIERA na wspólną odpowiedzialność materialną (może być małżeństwo). Od kandydatów wymagane jest średnie wykształcenie oraz staż pracy. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia pisemne prosimy kierować do Kadr Zarządu Słupsk, Wojska Polskiego 1, tel. 40-13. K-4000-0 KUŚNIERSKA SPÓŁDZIELNIA PRACY „MODA" w SŁUPSKU zatrudni natychmiast w ZAKŁADZIE USŁUGOWYM KRAWIECKO-KUSNIERSKIM w KOSZALINIE, ul. Bałtycka 2, KIEROWNIKA ZAKŁADU oraz dwóch wykwalifikowanych pracowników fizycznych — KUŚNIERZA i KRAWCA. Zgłoszenia przyjmuje Dział Kadr Spółdzielni „Moda", Słupsk, ul. Bema 9/10. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-4004 WSTW ODDZIAŁ SŁUPSK, ul. POPRZECZNA 7 zatrudni natychmiast 5 KIEROWCOW SAMOCHODOWYCH z I lub II kat. prawa jazdy, na bardzo dogodnych warunkach oraz 4 robotników przeładunkowych. K-4077-0 GŁOS nr 364 (6120) Str. * Fin sz budowlanych Kok 1971 był bardzo trudny dla Słupskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego. Pokonywanie rozlicznych trudności organizacyjnych (przy pogłębiających się kłopotach wynikłych z braku zaplecza) przyczyniło się do zahamowań w codziennej pracy. Mimo to przed końcem roku wy konano wszystkie zadania w budownictwie mieszkaniowym — 2.898 izb. Trwa jeszcze prze kazywanie komisyjne budynku „I" na Zatorzu (dla spółdzielni „Kolejarz"), gotowe są też pawilony handlowe na osiedlu przy ul. Zygmunta Augusta. Przedsiębiorstwo działa rów nież w powiecie słupskim (bu dowa szkoły i domu nauczyciela w Damnie), sławieńskim (Darłowo) i bytowskim (domy w Bytowie). W przyszłym roku niezbędna staje się intensywna budo wa własnego zaplecza, o-późniona m. in. z powodu zmian w dokumentacji Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego jeszcze dziś przekazuje we Wrześciu tuczarnię na 1200 sztuk trzody. Ponadplanowo budowano oborę w Bobrownikach, bu- dynek dla Centrali Nasiennej w Słupsku, magazyn nawozów sztucznych w Łokciowie. Plan W produkcji podstawowej przekroczono o 1J5 min zł. Plan wykonano i przekroczono, mimo zatrudnienia mniejszego o 35 osób, niż w ub. roku. Załoga pracowała na 40 placach budów — i to nie tylko w powiecie. Budowała również w Słupsku nowy dom przy ul. Zamenhofa (dla spółdzielni „Kolejarz") i dom usług ,,Karina" przy pl. Dąbrowskiego (dla Zakładów Usługowo-Wytwórczych Przemysłu Terenowego). W połowie listopada przekazano pracownikom nowy hotel robotniczy przy ul. Leszczyńskiego, z 200 miejscami (z tego połowa dla Ochotniczego Hufca Pracy). W połowie stycznia przyszłego roku uruchomiona będzie tam stołówka dla 250 osób. (tem) Telefoniczna sonda „Głosu" Czego sobie życzę n® nowy i*ok? W ostatnim dniu mijającego roku 1971 zadzwoniliśmy do kilku mieszkańców Słupska, by dowiedzieć się, czego sobie życzą w nowym, i972 roku. Oto co nam odpowiedzieli: Eugeniusz Szymańczak, zastępca przewodniczącego Prezydium Miejskiej Rady Narodowej — Czego sobie życzę? Jak najmniej kłopotów, a przede wszystkim mniej, niż w tym odchodzącym roku. Żeby na przykład zaopatrzenie sklepów przemysłowych i spożywczych w Słupsku się poprawiło. Żeby powstał ośrodek handlowo-usługowy, na Zatorzu. To ostatnie — przewidziane jest na 1973 rok, co prawda, ale w roku 1972 muszą się rozpocząć prace. Mamy natomiast kłopoty z wykonawstwem, z zapewnieniem odpowiedniego do potrzeb tempa remontów placówek oświatowych, służby zdrowia. gospodarki komunalnej. Cho- 20 par na ślubnym kobiercu 20 par zdecydowało się w Słupsku zawrzeć związki małżeńskie w ostatni dzień starego roku — i na powita nie nowego. Grudzień, tradycyjnie już, jest okresem w którym Urząd Stanu Cywilnego w naszym mieście ma wiele pracy. W pierwszy dzień minionych świąt np. ślub wzięło aż 35 par! (tem) » Nareszcie, po dłuższej przerwie, powróciła do nas zima. Ży czymy dzieciom przyjemnej zabawy. Fot. J. Piątkowski Ogrzewanie Każdy z nas, zwłaszcza w zimie marzy o ciepłym i przytulnym „kątku". Zdarza się jednak, że ten wymarzony kąt nie bucha ciepłem, wręcz przeciwnie. Kaloryfer pod oknem letni, w mieszkaniu trudno wysiedzieć. Z rozrzewnieniem wspomina się zwyczajny piec, w którym trzeba codziennie palić, ale przynajmniej jest ciepło! # Się na podłączenie budynków do kotłowni. Znając jednak dzi zaś o to, by mieszkańcy Słupska byli zadowoleni Andrzej Gajos, dyrektor Północnych Zakładów Obuwia — Życzę sobie większej kon solidacji załogi, lepszej organizacji pracy i solidniejszego wykonywania zamierzeń postawionych przed całym zespołem naszej fabryki. Bardzo bym chciał, by ten przyszły rok był lepszy, a wiele wskazuje na to, że takim będzie. Mamy znów zwiększone zadania produkcyjne, wyprodukować musimy o milion sto tysięcy par obuwia więcej, musimy przynieść Państwu większy zysk. Ale mam uzasadnioną nadzieję, że program ten zostanie zrealizowany. Krystyna Kowalska, sprzedawczyni w księgarni „Ratuszowa" — Nie zastanawiałam się jeszcze, co chciałabym, żeby ale spełniło w nowym roku. Oczj^wiście chcę, żeby ten rok był lepszy, tego pragnie chyba każdy. Chciałabym także, żeby słupszczanie bardziej lubili książki. W tym roku jakoś nie kwapili się do odwiedzania księgarni. ® Ostatnie dni starego roku słupszczanie spędzali na wytężonej pracy i na... naradach. Toteż mieliśmy troszeez kę kłopotów z przeprowadzeniem sondy, która by dała pełniejszy obraz życzeń, zamiarów i pragnień mieszkańców naszego miasta. Ale potwierdziło się jedno: słupązcza nie są jak zwykle optymistami i wierzą, że rok 1972 będzie milsży, lepszy, niż mijający, że nie będą się powtarzać kłopoty, natomiast zdarzy się więcej przyjemności. Tego oczywiście z całego serca, życzymy i im i... sobie. (sten) W ZESPOLE domów miesiz kalnych w Ustce, nazwa nym osiedlem Dwudziestolecia mieszka prawie 400 rodzin. Przyjemność posiadania nowego mieszkania mąci jednak przyziemna rzeczywistość. Pisaliśmy już nieraz o kłopotach w dogrzaniu miesz kań w tym właśnie osiedlu. Osiedle Dwudziestolecia — ładnie usytuowane, dysponuje kotłownią z czterema piecami, która zdolna jest ogrzać w sposób wystarczający wszystkie mieszkania i utrzymać dodatkowo rezerwę ciepła w przypadku nagłej awarii. Ale... Obok osiedla wybudowano dwa nowe bloki Spół dzielni Mieszkaniowej „Korab'.' Od tego się wszystko zaczyna. Wykonawca nowych budynków zamierzał dla nich postawić tzw. kotłownię polową. Podrożyłoby to koszty inwesty cji, ale w blokach byłoby ciepło. Proste? Okazuje się, że pie bardzo. W Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Słupsku pomyślano i wyrażono zgodę ma dołączenie nowych bloków do kotłowni osiedla. Oszwędnie i prosto, bez dodatkowych kosztów. Tego, że moc „produkcyjna" osiedle wej kctlowzii zaprojektowania jest na określoną liczbę miesz kań — nikt nie wziął pod u-wagę. Niestety, w swoich obliczeniach projektanci ntie uwzględ niają takiego szacunku. Operu ją ścisłymi cyframi, normami, które muszą być uwzględnione. To przyłączenie nowych budynków do „starej" kotłowni wprawiło w stan lekkiego osłu pienia ustecki MZBM i Prezydium MRN. Znano tutaj dosko pale moc ogrzewcza kotłowni, z którą też jest niemało kłopo tu, gdy dysponuje się opałem w postaci brykietów zamiast koksu. Podobno moc ogrzewcza instalowanych kotłowni w naszym województwie regulowana jest na „francuską'^ zimę, dla temperatur średnio 5 stopni poniżej zera. Częściej jednak jest w Ustce poniżej tej normy. realne warunki, Prezydium, MRN spisało notatkę służbową w której wszyscy uczestnicy, spotkania zobowiązali się do; szczególnej pomocy. Mieli bo- j wiem świadomość, że wystą- j pią przypadki niedogrzania mieszkań na osiedlu. Ustało- j no również, że MZBM uzyska z pomocą władz opał wysokokaloryczny dla kotłowni na osiedlu Dwudziestolecia. Natomiast przedstawiciele Spółdziel ni „Korab" zobowiązali się do elektrycznego ogrzewania swoich bloków w sytuacji, kie dy nastąpi spadek temperatury poniżej normy uwzględnionej w przeprowadzonej ekspef tyzie. Bowiem MZBM zmuszo ny będzie odłączyć spółdziel- MBIM AKTYWU PARTYJNEGO Dziś o godz. 10 w KMiP PZPR odbędzie się o godz. 10 narada sekretarzy komitetów gromadzkich i komitc tów zakładowych partii poświęcona realizacji uchwal zjazdowych no „francusKci normę" Znając warunki MZBM w Ustce nie zgadza się na podłączenie bloków Spółdzielni „Ko rab" do kotłowni. Zbliża się zima, nowe mieszkania trzeba zasiedlić, zresztą czekają niecierpliwie przyszli użytkownicy. Sytuacja była napraw dę trudna. Znaleziono sposób rozwiązujący chociaż częściowo problem: w kotłowni osiedla czynne będą wszystkie cztery piece. Nie będzie rezerwy. Zlecono Miejskiemu Przed siębiorstwu Energetyki Cieplnej w Koszalinie wykonanie fachowej ekspertyzy. Przeprowadzone badania, teoretycznie zakładają możliwość podłączenia spółdzielczych bloków do kotłowni, bez straty obowiązu jącej normy ciepła w mieszka niach osiedla Dwudziestolecia. Ekspertyzę opracowano w wariancie spadku temperatur zewnętrznych do minus 14 stopni C. Przy takich temperaturach zewnętrznych powinno być ciepło w mieszkaniach. Opinia ta przesądziła sprawę. 5 listopada Prezydium MRN w Ustce zorganizowało naradę zapraszając do udziału wszystkich kontrahentów. W tym dniu Miejski Zarząd Budynków; Mieszkalnych zgodził ców z kotłowni, aby dostatecz nie ogrzać mieszkania na swoim osiedlu. Patronat nad kotłownią tej zimy objęło Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Koszalinie. Dopiero w roku 1973 skończą się w Ustce kłopoty z ogrzewaniem. Rozpocznie się budowa rejonowej kotłowni, która zabezpieczy wszystkie potrzeby i dysponować będzie mocą do 20 Gcal. Dobrze, że w przyszłości będzie wystarczająco ciepło w usteckich no wych mieszkaniach, ale obecnie? No cóż, trzeba obiektywnie stwierdzić, że może być zimno w mieszkaniach na o- j siedlu Dwudziestolecia, mimo' energicznych działań Prezy-! dium i MZBM w Ustce. Co' pozostaje mieszkańcom? U-! szczelnić okna? Błagać również Wicherka z telewizji o bardzo łagodną, ciepłą zimę. Man\ nadzieję, że ekspertyzy i pomoc Przedsiębiorstwa E-nergetyki Cieplnej z Koszalina okażą się prawdziwe i kalo ryfery na osiedlu Dwudziestolecia będą stale.gorące. W. PAKULSKI HARCERSKA „WESOŁA ZIMA - RADOSNA ŚWIETLICA" W jesiennej aurze minęły pierwsze dni zimowych ferii. Sztab Harcerskiej Akcji Zimowej w Słupsku przeprowadził dla dzieci i młodzieży kilka (zapowiadanych w „Głosie") wesołych imprez. W zanadrzu ma jeszcze inne ciekawe przedsięwzięcia, o których informujemy słupskich harcerzy. 3 stycznia 1972 r. (poniedziałek) uruchomione zostanie w Szkole Podstawowej nr 3 kino interesujących filmów. Pierwszy seans — o godz. 11, drugi o godz. 13. Podobne seanse odbędą się również 6 stycznia w tych samych godzinach. 5 stycznia w Szkole Podstawowej nr 7 sztab organizuje zabawę karnawałową dla dzieci z powiatu (godz. 11—16) i miasta (godz. 16—20). Obiad i kolację zapewni Komenda Hufca. 7 stycznia — o ile warunki śniegowe dopiszą — kuligiem wyruszamy w... nieznane. Gdyby zima jeszcze się spóźniała — zamiast saneczkowym zaprzęgiem wyruszymy pieszo na wycieczkę „Szlakiem letniej przygody". Licząc jednak na nadejście prawdziwej zimy, 8 stycznia przewidujemy zawody saneczkowe. Gdyby jednak nie nadeszła, uroczyście zakończymy harcerskie ferie. Instruktorom ZHP przypominamy o rozpoczynającym się 3 stycznia o gcdzlinie 10 w Klubie Komendy Hufca kursie na stopień organizatora. (wir) fi f COGDZIE KIEDY 30 CZWARTEK Eugeniusza Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeri czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty od godziny 10 do 14. ^JTJELEFIB&IY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolejowa — 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagażowe — 49-80 URY Dyżuruje apteka nr 51 przy ul. Zawadzkiego 3, tel. 41-80 ^/WIFAWY MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku czynna również wystawa lal-karstwa polskiego. MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 19—16 KLUB „Empik" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotogramów STF ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — otwarta na prośbę zwiedzających O*9 fu ra MILENIUM — Nie można żyć we troje (ang., od lat 18) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Obława (USA. od lat 18) pan. Seanse o godz. 13.45, 17 i 20 RELAKS — dziś nieczynne USTKA PROGRAM II na fali 367 ns na falach średnich 188,2 i 202.2 U oraz UKF 69.92 MHz Wiad.: 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.05* 17.00, 19.00, 23.50. 5.00 Muzyczny nonstop z Gdańska 5.40 Muzyczny nonstop z Rzeszowa 6.15 Jęz. francuski 6.35 Muzyka i aktualn. 7.00 Rytmy na dzis 7.15 Gimnastyka 7.50 Mozaika muzyczna 8.35 Socjorama 9.00 Gra wiolonczelista D. Szafran 9.35 Nie ma marginesu 10.05 Melodie na rozgrzewkę 10.25 Nim się książka ukaże 10.45 Kompozytor tygodnia — G. Rossini 12.10 Reportaż dnia 12.40 Dla każdego coś miłego — konc. rozr 13.40 , Szkoła uczuć" — fragm. pow. 14.05 Polska muzyka ludowa 14.30 Notatnik Kulturalny 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 Z twórczości Klasyków wiedeńskich 16.05 Znajomi z anteny 16.43 Warszawski Merkury 16.58—18.20 Rozgłośnia Warszawsko-Mazowiecka 18.20 Widnokrąg 19.00 Echa dnia 19.15 Jęz. rosyjski 19.31 Zespół Dzie wiątka 20.01 Orkiestry rozrywkowe 20. S5 G. Rossini — „Cyrulik sewilski" — opera 22.30 Wiadomości sportowe 22.33 Rytmy i piosen ki Paryża 23.00 Koncert z nagrań sławnych orkiestr kameralnych. PROGRAM III na UKF 66,17 Mila oraz na lalach krótkich Wiad.: 6.00. Ekspresem przez świat: 8.30. 14.00. 18.30. 5.35 i 6.o0 Muzyczna zegarynka 7.50 Mikrorecital solenizanta — S. Krajewskiego 8.05 Mój magnetofon 8.35 Muzyczna poczta UKF 9.00 „Jego dwie żony" — odcinek pow 9.10 H. Mancini poleca... 9.30 Nasz rok 71 9.45 Antykwariusz instrumentów 10.00 W stylu country 10.15 Nowoczesność i technika 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „Cudzoziem ka" — ode. pow. 12.30 Za kierownł cą 13.00 Na lubelskiej antenie 15.00 Nie tylko o muzyce 15.10 Album muzyki uniwersalnej 15.35 Czas teraźniejszy i przyszły — aud. 15.50 Nasze premiery 16.15 Partyzanckie czasy Gustawa Króla — aud. 16.30 Jazz lat trzydziestych i czterdziestych 16.45 Nasz rok 71 17.05 Co kto lubi 17.30 „Jego dwie żony" — ode. pow. 17.40 Aktualno ści polskiej piosenki 18.00 ,.I po co?" — rep. 18.35 Mój magnetofon 19.00 Książka tygodnia. J. Wolnie- 19.15 19.45 20.00 20.25 jest tań-orły wicz: „Synowie ludożerców" Wariacje na tematy filmowe Polityka dla wszystkich Blues wczoraj i dziś — aud. Jęz. niemiecki 20.40 Gdzie przebój? 21.05 Korepetycje z ca klasycznego 21.20 „Cztery nad nami leciały" — rep. 21.40 W rytmie tiko-tiko 21.50 Opera tygodnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 „Lalka" — ode. pow. 22.45 Wieczorny kulig 23.00 Operowe mozartiana 23.50 Śpiewa zespół „The Nocturnes". DELFIN — Dwaj gentlemani we wspólnym mieszkaniu (ang., od lat 18) Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Wielka (franc.. od lat 14) Seans o godz. 17.30 . R A li 5 O PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz wiad.: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00 12.05 16.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55. 5.05 Rozm. rolnicze 5.20 Dookoła Polski z piosenka 5.33 Pół żartem pół serio przy muzyce 5.50 Gimn. 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30 Poranny refren 6.38 Muzyka 6.46 Piosenki — dedykacje 7.20 Piosenkarz tygodnia 7.30 Muzyka i flesze 8.08 W naszym domu 8.30 Dzień dobry, za czynamy 8.45 Bezpieczeństwo na jezdni 9.00 Radioferie dziewcząt i chłopców 9.30 Z muzyki polskiej 10.04 „Domowe ognisko" — fragm. pow. 10.25 Polskie melodie ludowe 11.00 Koncert rozrywkowy 11.30 Dedykujemy drugiej zmianie 11.50 Radiowa poradnia rodzinna 12.25 Melodie i rytmy dla wszystkich 12.45 Rolniczy Kwadrans 13.00 Z życia ZSRR 13.20 Zespoły regionalne 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.10 K. Szymanowski — ..Metopy" 14.30 Zagadki muzyczne 15.05 Ra-diofercie dla dziewcząt i chłopców 15.30 Studio instrumentalne — aud. M. Sarta 16.05 Opinie ludzi partii 16.15 D. Szostakowicz — fragm# III Suity baletowej 16.30 —18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i aktualności 19.15 Z księgarskei lady 19.30 Koncert życzeń 20.30 Fala 71 20.35 Soiewa i gra zespół „Bemibek" 20.45 Kronika sport 2100 W imieniu prawa, w służbie bezpieczeństwa 21.25 Magazyn dla rodziców 21.40 Zagra niczny kalejdoskop kulturalny 22.10 Poznański Chór Chłopięcy 22.30 Po raz pierwszy na antenie 23.10 Przeglądy i poglądy 23.30 Re wia piosenek 0.10 Konc. życzeń od Polonii dla rodzin w kraju 0.30— 3.00 Program z Bydgoszczy. ramgfjgg 4- Wiktoria Z. podczas pracy w spółdzielni! „Jedność" skaleczyła sobie lewą dłoń (obcięcie palców). Ranną przewieziono do szpitala. if- W Skórowie St. spadła ze schodów Anna K., wskutek czego doznała, oprócz ran głowy, wstrzą śnienia mózgu. >£. Władysława W. z Jezierzyc wylała na nogę gorącą wodę, wskutek czego doznała oparzenia II stopnia prawej stopy i podudzia. * Wrzątkiem poparzyła się też 6-miesięczna Ewa A. z Grądkowa. Dziecko opatrzono w ambulatorium. {tem) MIIKZALIN na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 7.00 Serwis dla rybaków 7.02 Eks pres poranny 16.05 Wesoły kalejdoskop muzyczny 16.20 Przegląda-miłość my nowe książki 16.30 U progu nowego roku — rozmowa przed mikrofonem 16.40 Śpiewa Anna German 16.55 Muzyka i reklama 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 My o sobie — inni o nas — magazyn młodzieżowy w oprać* T. Kuleszy. TELEWIZJA 9.00 Teleferie: „Traf" — piąte starcie; „Na indiańskiej ścieżce" — film z serii „Złamana strzała" 10.05 Przerwa 15.55 Program dnia 16.00 Program I proponuje 16.30 Dziennik 16.40 Telewizyjny Festiwal Teatrów Lalkowych dla dzieci. Zbigniew Poprawski ,,Z nami przygoda". Widowisko Państwowego Teatru Lalek „Tęcza" w Słupsku 17.40 „Fabryka — sklep — my" 18.10 „Wesele w Krobi Starej" — film polski 18.30 „Spotkanie z pisarzem" — z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Aleksander Małachowski 18. 5 Radar — mag. wojskowy 19.20 Dobranoc^Bolek i Lolek 19.30 Dziennik 20.05 „Charaktery" (III) 20.20 Teatr Kobra: Maria Starzyńska. ..Szafir jak diament" — Wyk.: K. Karkowska, N.- Sołu-bjanka, A Zawieruszanka. S. Adamski, R. Bacciarelli. R. Barycz, W. Nowak, E. Kamiński, J. Kłosiński. A. Mirecki, J. Pierac-ki, L. Pietraszkiewicz, B. Płotnicki, R'. Pracz, W. Sztokinger, J. Wyrzykowski 21.30 Refleksje 22.00 „Tańce na flet i fortepian" — program muzyczny. Wyk.: E. Dastych-Szwarc — flet i A. Pawlik — fortepian W programie u-twory Ignacego Feliksa Dobrzyńskiego, Adama Swierzyńskiego, Witolda Friemanna, Tadeusza Sze-ligowskiego 22.25 Dziennik 22.40 Program na piątek. KZG zam. B-364 G-4 „Glos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pL Zwvciestwa Z 1 piętro. Te* lefony: sekretariat łączy z Kit równikiem — 51-95. Dział Ogło szeń — 51-95. redakcja — 54-66 Wpłaty ca prenumerate (mi* sieczna — 15 *ł. Kwartalna — 45 zł. półroczna — zl. roc®-la — 180 zł) przyjmują urzertv pocztowe, listonosze ora2 oddziały Ruch" Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW .PRASA" Koszaliu al Pawłs Findeis 27 a. Centrala teL ot 40-27 Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin ultcs ^Mrttoa Lampego 20. lelefor Redakcji w Koszalinie: centrala 92-GJ do Si. Tłoczono? KZGrai. Koszalin. uL Alfreda Lamneue !Ł Str. 8 GŁÓB nr 364 (6120? u ~t EZ Z TEJ ZIEMI tom drugi czyli pouczające ciekawostki z lat 1966—1969" — taki oto tytuł nosi dość osobliwy zbiorek, przygotowany przez Zbigniewa Isaaka i opublikowany riiedaw.no przez ,Jskry" (tom pierwszy u-kazał się przed trzema laty}. Zawiera on pokaźną porcją pr.ąsowych „michałków' zaczerpniętych wprost z życia i jakże wymówv:e iiusćrujący-ch obyczaje i pomysłowość naszych rodaków. „Tym bardziej — jak pisze w przedmowie autor — że na co jak na co, ale na brak fantazji ze strony naszych współziomków nie możemy narzekać!". POSTULAT W sprawozdaniu rady zakładowej Zakładów Przemysłu Piekarniczego w mieśęie . R. (woj. kieleckie) czytamy m. in.:, „W piekarni nr 3 niektórzy pracownicy w czasie pracy rzucają ciastem lub workami. Doszło do te^o.* że pracownik uderzył drugiego pracownika ciastem w oko. Całe szczęście, że nieszkodliwie. Skończyło się tylko na paru druiach zwolnienia lekarskiego. Plenum rady zakładowej winno ustosunkować sie i podjąć uchwałę w celu zlikwidowania rzucania ciastem i bicia się workami w naszych piekarniach". TAKSÓWKARZ Trzech taksówkarzy chorzow sfe£ch odmówiło kursu starszemu mężczyźnie obładowanemu muszlą klozetową. — „Przypraw jej pan kółeczka — naśmiewał się jeden z nich — i ciągnij jak wózek". Czwarty, który wreszcie kurs przyjął, zażądał potrójnej zapłaty. — „Za śmieszność, panie" — tłumaczył. LAUREAT Zdarzyło się to w Kielcach. W czasie pewnego ąuizu zorganizowanego wśród kibiców na meczu piłkarskim w czasie przerwy — wręczano nagrody zwycięzcom. Nagrody można było wybrać i tu zaobserwowano interesujące zjawisko. Jeden z laureatów, mający do wyboru bilet do teatru albo uścisk dłoni znanego kieleckiego dziennikarza, bez wahania wybrał— uścisk dłoni* NIETYPOWY Pewien Amerykanin polskiego pochodzenia, przybyły na Kielecczyznę w odwtedziny do rodziny, uległ czarowi samochodu syrena. Nabył pojazd i powiózł za ocean. Zdziwio-nym wyjaśnił, że do kupna skłoniła go oryginalna forma zewnętrzna syreny. Dawno bowiem chciał mieć samochód niietjrpowy, zwracający uwagę i wzbudzający zazdrość znajomych. WYJAŚNIENIE Gość pewnej restauracji w Lublinie, który znalazł w potrawie robaka, otrzymał <>d dyrekcji odpowiedź w pęłni satysfakcjonującą: „Był to nie robak z mięsa, lecz była podana sałata razem ze sztuką, a robak był to z sałaty"., TE2 SPOSÓB! Załoga PGR w 2. oświadczyła na naradzie produkcyjnej, że mleczność krów tego gospodarstwa dlatego spada, źe żona kierownika lubi sobie przychodzić do obory i śpiewać krowom najnowsze przeboje, a głos ma fatalny. Ponieważ zmienianie kierownika nie jest uzasadnione, myśli się o szkoleniu pani kierowniko-wej na koszt PGR. DEFINICJA Komenda Główna Straży Pożarnych wyjaśniła autorytatywnie, czym jest pożar, podając taką oto definicję: „Pożar jako jednostka statystyczna to nćeocr '-'wany proces palenia się użytecznych wartości materiałowych, do przerwania któ-. rego konieczne jest użycie środków gaśniczych". NIE PONAGLAĆ! Nie lada sensacje wywołała w garderobie chorzowskiej „Goplany" 20-letnia dziewczyna, która beztrosko zdjęła z sćebie elegancki płaszczyk i sta nęła przed lustrem w nie mniej eleganckim dessous. Śmiech! Krzyk! Rekord szybkości w powrotnym narzuceniu płaszczyka i siarczysty policzek, wymierzony towarzyszowi zaplanowanej zabawy. W drzwiach rzuciła rozbaWio- go małego dzika i przywiązali go linką do drzewa. Osobistość wzięła dubeltówkę, zajęła stanowisko i gospodarze puścili dzika. Padł strzał i... dzik pomknął do lasu. Kula trafiła w Linkę. A gość wrócił do Warszawy z podarowanym zającem. A NUŻ... W administracji pewnych dużych zakładów przemysłowych zainstalowano nowoczesne maszyny liczące. W związku z tym dyrektor polecił u-mieścić kilka starych liczydeł w oszklonej gablocie, na której zawieszono napis: „W razie pilnej potrzeby stłuc szybę!" SIEKIERĄ Nieprawdopodobny wprost wypadek wydarzył się we wsi C., pow. Krasnystaw. Pewna mieszkanka tej wsi wzięła siekierę i kilka pociisków artyleryjskich kalibru 45 mm i poszła w pole umacniać tymi pociskami kołki na miedzy. Podczas wbijania siekierą tycł? pocisków w ziemię, jeden z ZEZNANIE nym świadkom zajścia: „Idiota! Zawsze mnie ponagla!" ZAPOMNIELI.- Miła uroczystość odbyła się w pewnej instytucji w Kielcach, żegnającej swego długoletniego pracownika odchodzącego na emeryturę. Obecni byli dyrektor i wszyscy jego zastępcy, przedstawiciele rady zakładowej, organizacji partyjnej i inni. Była nagroda, kwiaty, kawa, wino, ciastka. Nie było tylko emeryta. Zapomniano go zaprosić. PODATEK Jeden z mieszkańców Opola doskonale naśladował głos psa i... lubił sobie poszczekiwać przy goleniu. Szczekanie usłyszał jeden z pracowników administracji budynków mieszkalnych i wkrótce obywatel ów otrzymał wezwanie do zapłacenia podatku. Nie pomogły tłumaczenia, oświadczenia sąsiadów i perswazja. Ponieważ obywatel ów nie zapłacił podatku, w jego m:eszkaniu pojawił się komornik. PECH W niektórych miejscowościach woj. bydgoskiego istnieje zwyczaj, że w przeddaień ślubu o mieszkanie panny mło dej rozbija się butelki i inna szklane naczynia. Ma to przynieść małżonkom szczęście. We wsi G. zamiast w śaianę, trafiono butelką w głowę ojca panny młodej, który akurat wychodził z mieszkania. Zamiast wesela odbył się pogrzeb. PUDŁO! Jedną z leśniczówek w woj. kieleckim odwiedziła pewna osobistość z Warszawy. Gość przyjechał zapolować na dziki. Gospodarze przyjęli go jak się patrzy. Aby zapewnić mu u-dane polowanie, złapali żywe- irfch eksplodował. Odłamki pocisku dosłownie rozniosły lekkomyślną kobietę. „WYSTAWA" Znany siemianowicki filatelista, mgr Arnold M.. wyjecfTał wraz z żoną na dwudniową wycieczkę, zostawiając dzieci pod opieką swej 75-letn.iej matki. Kiedy powrócił, dzieci (6-letni synek i 5-letnia córka) zaprosiły go na „wystawę znaczków"; cały zbiór wartości kilkunastu tysięcy złotych nalepiony był — znaczek przy znaczku — na ścianach dziecinnego pokoju. Zdenerwowanie zbieracza było tak silne, że trzeba było wezwać pogotowie ratunkowe! WYDAJNOŚĆ Jak wynika ze sprawozdania Technikum Rolniczego w miejscowości Z. — uzyskano tam niezwykle wysokie plony buraka: 2 tysiące kwintali z jednego hektara! Niestety, przykład tej wydajności nie nadaje się raczej do upowszechnienia na szersza skalę. Okazało się bowiem przy bliższym zbadaniu sprawy, że w technikum udało się wyhodować na obszarze pół metra kwadratowego jednego buraka wagi 10 kg. Dzielni hodowcy prze liczyli to szybko i wypadło im 2 tysiące kwintali z hektara. Rachunek niby się zgadza— NA PIWKO! Z Urzędu Stanu Cywilnego w Mikołowie wyszła młoda para w towarzystwie świadków i gości weselnych. Gdy orszak przechodził obok pobliskiej gospody, nowożeniec — po krótkim wahaniu — przeprosił na chwilę swą dozgonną towarzyszkę życia i ku zdumieniu obecnych skoczył po duże piwo. Po powrocie wyjaśnił: „Bez piwka nie mogę niczego rozpocząć". „Kierownik gospody pierwszej nauczył mnie jak dolewać j wody do wódki. Wahałam się, j wstrzymywana swoją wrodzoną uczciwością, wtedy mnie podszczypywał dodając animuszu". DLA MNIE TYŻ... Zdarzyło srię to w kieleckim sądzie. W czasie jednej z rozpraw w jakiejś sprawie z cywilnego powództwa sędzia zwrócił się do woźnego, rzucając mu lakoniczne polecenie: — Powódkę! — Chodziło mu, aby woźny wezwał czekającą w korytarzu kobietę, która wniosła owo cywilne powództwo. Siedzący na sali chłop opacznie jednak zrozumiał słowa sędziego. Wyciągnął szybko pięćdziesiąt złotych, przecisnął się do woźnego i mówi: — To i dla mnie tyż pół litra zwykłej... APARATURA Szatańską aparatupę skonstruował sobie w mieszkaniu ob. Z. z Rudy Śląskiej. Zainstalował on w pokoju samoczynny aparat fotograficzny, który włączał się automatycznie z chwilą odpowiedniego obciążenia tapczanu. W ten sposób ów wynalazca polował przez kilka tygodni na dowód zdrady małżonki. Dowodu nie zdobył. Za to małżonka pewnego dnia odkryła całą maszynerię i uznała to za dostateczny powód do rozwodu. SKARPETKI Stołeczna MO wykryła wytwórnię „angielskich" skarpet elastycznych. Właścicielem jej był 38-letni ślusarz Mirosław K. Wywabiano firmowy stempel ze skarpetek produkowanych w Zakładach im. Buczka w Łodzi i stawiano napis „Oxford, 100 proc. stretch nylon, made in England". Po tym zabiegu cena skarpet wzrastała z 65 zł do 110 zł! DO SMAROWANIA Mieczysław K. z pow. Opoczno schwytany na „gorącym uczynku" pędzenia samogonu, tłumaczył z całą powagą milicjantowi, że nie miał zamiaru ani pić, ani tym bardziej sprze dawać pędzonego w oborze bimbru. Po prostu ma chore nogi i musi je smarować spirytusem. Tylko dlatego zdecydował się na uruchomienie prywatnej gorzelnŁ! 5 TYSIĘCY! Niecodzienny proceder uprawiał przez sześć lat mieszkaniec jednej ze Wsi gdańskich, właściciel jednohektarowego gospodarstwa. Franciszek S. W oiągu pięciu lat ukradł on ponad pięć tysięcy... kur. Franciszek S. do pomocy zaangażował również dwie nieletnie córki, które stanowiły ubezpieczenie kurokrada. Niejednokrotnie grupa ta nocą przemierzała ponad 30 km w poszukiwaniu odpowiedniego kurnika. Zgodnie ze złodziejskim obyczajem . Franciszek S. nie ukradł ani jednej kury we wsi, w której mieszkał. RACJONALIZATOR W godzinach wolnych od pracy panu G. F. udało się skonstruować odważnik 5-kilo i wy, ważący 4,8 kg. Według naj skromniejszych obliczeń produkcja tych odważników pozwoliłaby zaoszczędzić wiele ton stali. Racjonalizator otrzymał 2 lata. Wybrał rw • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • Polscy hokeiści pokonali Jugosławię W rozegranym we wtorek w Lublanie międzypaństwowym meczu hokejowym reprezentacja Polski odniosła z trudem wywalczone zwycięstwa nad Jugosławią 4:3 (1:1, 1.2, 2:0)" Bramki dla polskiego zespołu zdobyli: Gan-siniec — 2 oraz Białynicki i Migacz, a dla gospodarzy: Sinovec, R. Hiti i G. Hiti. Pojedynek w: hali Tivoli oglądało ok. 4 tys. widzów. _ 299 załóg na starcie rajdu Monte Carla Organizatorzy 41. rajdu Monte Carlo, który odbędzie się w dniach 21—29 stycznia 1972 r., podali do wiadomości, że ostatecznie do imprezy tej zgłoszono 299 samochodów. Start nastąpi w 9 punktach kontynentu europejskiego w dniu 21 stycznia: Almeria (3.335,5 km) — 56 załóg. Ateny (3402,5 km) — 41 załóg. Lizbona (3339,5 km) — 8 załóg. Reims (3485,5 km) — 29 załóg. Frankfurt (Hanau) (3629,5 km) — 44 załogi. Glasgow (3532,5 km) —9zaw łóg. Monte Carlo (3711,5 km) —* 41 załóg. WARSZAWA (3756,5 km) 44 załogi. Oslo (3761,5 km) — 27 załóg, PIŁKARSKI „PUCHAR ŚWIATA' DLA NACIONAL MONTEVIDEO Rozegrany w obecności 70 tys. widzów w Montevideo rewanżowy pojedynek o piłkarski „Puchar Świata" pomiędzy miejscowym zespołem Nacional a grecką drużyną Panathinaikos Ateny zakończył się zwycięstwem Urugwaj czyków 2:1 (1:0). Obie bramki dla zwycięzców strzelił Luis Artime, w 34 i 75 min. Tuż przed zakończeniem spotkania bramkę dla Panathinaiko su zdobył Filakouris. Ponieważ pierwszy mecz w Atenach przyniósł remis 1:1, zdobywcą pucharu został Nacional Montevideo. * W BELGIJSKIEJ miejscowości Genk zakończył się między narodowy turniej w siatkówce mężczyzn, w którym brała udział drużyna warszawskiej Legii. Polacy zajęli razem z węgierską drużyną Csepel Budapeszt drugie miejsce — oba zespoły po 2 punkty. Zwycięzcą turnieju zostali siatkarze CSKA Sofia — 4 pkt. W DRUGIM dniu międzynarodowego turnieju koszykówki mężczyzn o puchar Polskiego Radia i Telewizji drugi zeapół poznańskiego Lecha przegrał z reprezentacją NRD juniorów 61:70 (24:39). W drugim spotkaniu pierwszy zespół Lecha pokonał reprezentację Polski juniorów 71:69 (27:37). W DALSZYM ciągu rozgrywek hokejowych o Puchar Spen-glera, reprezentacja Japonie, odniosła drugie zwycięstwo, tym razem nad szwedzką drużyną Al-fredshem 6:3, (5:2, 1:0, 1:1). Radziecki zespół SKA Leningrad pokonał mistrza Szwajcarii Chaux de Fonds 7:2 (2:1, 3:0, 2:0) oraz szwędzką drużynę Modo Alf red-shem 6:1 (1:0, 3:1, 2:0). * W PLEBISCYCIE austriackich dziennikarzy sportowych na najlepszego sportowca Austrii roku 1971 pierwsze miejsce zajęła re-kordzistka świata w skoku wzwyż Ilona Gusenbauer. W BERLINIE rozgrywane są mistrzostwa NRD w jeździe szybkiej na lodzie „W wyścigu kobiet na dystansie 1500 m zwyciężyła Rosemarie Taupadel — 2.31,9 min a w wyścigu mężczyzn na 5000 m — gerd Bonke — 8.10,5 min. * W BREMERHAVEN rozpoczął się międzynarodowy turniej koszykówki mężczyzn. W grupie I prowadzi Czechosłowacja, która zwyciężyła Austrię 107:86 i Holandię 100:56. natomiast w grupie II pierwsze miejsce zajmuje NRF po zwycięstwach nad Szwajcarią 84:68 oraz nad Danią 97:57. * W MIĘDZYPAŃSTWOWYM meczu hokeja na lodzie w St. Ge-rvais reprezentacja Rumunii por konała Francję 5:1 (1:0, 3:1, 1:0). W COLORADO Springs roz^ począł się międzynarodowy turniej hokejowy o puchar świata t udziałem najlepszych klub=,vy«^ zespołów USA, CSRS i ZSRR. W, pierwszym meczu CSKA Moskwa wygrał z amerykańską drużyną Stephens Bulek 13:3 (7:1, 5:0, 1:2). * W TOWARZYSKIM meczut piłkarskim w Atenach miejscowy zespół Aek pokonał zdobywcę pucharu NRF, Bayern Monachium 1:0 (0:0). * PIŁKARZE ręczni Partizana Bjelovar zakwalifikowali się do półfinału pucharu Europy, zwycię żając w rewanżowym meczu ćwierćfinałowym w Karlovacu islandzką drużynę Fimleikafelag 27:8 (18:2). Pierwsze spotkanie tych zespołów zakończyło się także zwycięstwem Jugosłowian. * NA KORTACH Kooyong W Melbourne zmierzyły się w towarzyskim meczu daviscupowe reprezentacje Australii i Francji* Tenisiści Australii, którzy raarzą o odebraniu Amerykanom Pucharu Davisa, pokonali po ciężkiej walce Francuzów 3:2. * DO FINAŁU między nar odo-; wego turnieju koszykówki mężczyzn w Bremerhaven zakwalifikowały się reprezentacje NRF I Czechosłowacji. W półfinale NRP pokonała Szwajcarię 105:69 (48:38) a Czechosłowacja zwyciężyła Austrię 102:82 (43:50). ggflpCJlHElU fgiP faufedipąf (11) - Pan wysiedl ze sklepu po siódmej razem ze wszystkimi, czy osobno? - Razem - W którą stronę poszliście? - W stronę Koszykowej. - Wszyscy? - Nie. Krystyna, to jest pani Wafdecfca, poszła do tramwaju. - A potem? - Chyba na rogu Koszykowej pożegnaliśmy się. Ja poszedłem do kina. Na Marszałkowską. Do „Luny". - Sam? - Nie. Z moją dziewczyną. - Imię i nazwisko tej pani? - Elżbieta Lipińska. Zajęcza piętnaście. - O ile się nie mylę, seans w tym kinie rozpoczyna się o ósme] piętnaście. Miał pan bardzo dużo czasu. - Z Elą umówiłem się o ósmej. Przedtem jeszcze musiałem kupić bilety. Czekałem na nią nie dłużej niż dziesięć minut - Gdzie ta pani pracuje? - W „Juniorze". - A po kinie? - Odprowadziłem Elę do domu i poszedłem do siebie. A właściwie to pojechałem autobusem. Mieszkam na Skolimowskiej. Kiedy po przesłuchaniu Wincenty Kołodko wrócił do sklepu, kapitan Tokarski wydał pewne polecenie ^dnemu z wywiadowców, który natychmiast odjechał wozem milicyjnym. Auto wróciło za dwadzieścia minut. Wiadomości, przywiezione przez wywiadowcę, tylko potwierdziły podejrzenia oficera milicji. A tymczasem jako ostatni zeznawał Józef Kowalski, zastępca kierownika zespołu sklepów ^Jubilera* - Śródmieście* — W naszym zespole - tłumaczył Kowalski - jest osiemnaście sklepów. Z tego sklep przy Poznańskiej, chociaż nie największy, cieszy się najlepszą opinią. Tutaj zawsze wyrabiano plany. Nigdy też nie zdarzały się skargi. To wszystko zasługa Stanisława Cha-rasimowicza. To był znakomity fachowiec. Bodaj najlepszy w Polsce. Nie można się dziwić, bo od dziecka pracował w tej branży. Jego ojciec i jego dziad także byli jubilerami. To znane nazwisko w Bydgoszczy. Ja pracuję w Warszawie dopiero od niedawna. Przyjechałem tutaj z Wałbrzycha, więc mało się stykałem z panem Charasimowiczem, ale wiem, że w dyrekcji cieszył się doskonałą opinią. — Odnoszę wrażenie, pracownicy go nie lubili? — Bo był surowy. Wymagał zarówno od siebie, jak i od innych. Jednakże ci pracownicy trzymali się sklepu przy Poznańskiej i jego kierownika. Wiedzieli, że może mniej zarobią, ale na pewno zarobią i nic im tutaj nie grozi. — Nie rozumiem? — Nasza branża - wyjaśniał Kowalski - jest bardzo specyficzną branżą handlu. Ogromny wpływ na handel biżuterią ma, niestety, ciągle jeszcze czarna giełda. Jeżeli państwo importuje złoto, to raczej dla celów technicznych, a nie na wyroby biżuteryj-ne. Obroty rynku, to przede wszystkim sprzedaż komisowa i drobnej galanterii złota: obrączki ślubne i tanie pierścioneczki z pół szlachetnymi kamieniami. To nie jest zdrowa sytuacja. Państwu bardzo by się opłacało zwiększenie puli wyrobów złota nawet przy imporcie surowca, złota w sztabach. Marża zysku jest duża, a sprzedaż biżuterii jest jednym z najlepszych sposobów drenażu pieniądza. — Ale na to trzeba dewiz w twardej walucie — zauważył kapitan. — Naturalnie — zgodził się Józef Kowalski — a ponieważ tych dewiz nie mamy, więc wkracza czarna giełda. Sprowadza do kraju złoto i biżuterię, oczywiście drogą przemytu, a wywozi' z kraju papierowe dolary. Każde drgnięcie kursu dolara na czarnej giełdzie natychmiast odbija się na ruchu w sklepach „Jubilera'1 Nasze ceny na złoto i na biżuterię są stałe. Każdy przedmiot, oddawany w komisową sprzedaż, jest skrupulatnie badany, ważony i^ wyceniony. A ceny na czarnej giełdzie ciągle skaczą, bo inaczej czarnogiełdziarze nie mieliby zarobków. Robi się więc sztuczne paniki, a ulubionym chwytem jest puszczanie pogłoski o wymianie pieniądza. Przynajmniej raz na dwa lata czarna giełda organizuje taką akcję. Po całym kraju rozchodzi się fala plotek o unieważnieniu dotychczasowego pieniądza i zastąpie- nia go nową złotówką. Ludziska wpadają w panikę i na gwałt pozbywają się swoich oszczędności, kupując, co im w rękę wpadnie. Przede wszystkim złoto i dolary. Kursy wtedy skaczą zawrotnie. Po dwóch tygodniach wszystko ucicha i następuje bessa. Ci, co kupili na czarnym rynku biżuterię, teraz odnoszą ją do „Jubilera" i sprzedają z dużą stratą. - Przecież kupili ją po stałej cenie? - Nie. Myśmy ją sprzedali po stałej cenie, ale nie tym pa-nikarzom. Już przed haussą rekiny czarnej giełdy wykupują przez podstawionych koników wszystko, co tylko jest na naszych pół- t kach. A później sprzedają z zyskiem na ulicy przed naszymi sklepami. Dam panu przykład. Ktoś przyniósł do komisowej sprzedaży bransoletkę, którą myśmy wycenili na dziesięć tysięcy. Po potrąceniu naszej prowizji sprzedający otrzymuje osiem tysięcy pięćset złotych. Jeśli na czarnej giełdzie panuje spokój, świecidełko leży przez pewien czas na wystawie i mniej więcej w ciągu dwóch, trzech tygodni zostaje sprzedane. Z reguły do nas już nie wraca. Co innego w czasie paniki. Wtedy czarna giełda wykupuje całe złoto, jakie jest u „Jubilera". Ta sama bransoletka sprzedawana jest w kawiarni, na przykład w „Danusi", „Colorado" lub w „Hawanie" za co najmniej dwanaście czy piętnaście tysięcy złotych. Klientami są najczęściej prywaciarze, którzy w momentach paniki swój kapitał obrotowy zamieniają na złote lub papierowe dolary. Panika mija, następuje spadek kursów czarno-giełdowych i nabywca bransoletki potrzebuje obiegowej gotówki. Ale wtedy nikt nie chce dać mu za tę bransoletkę tej ceny, jaką on zapłacił. Przynosi więc tę bransoletkę z powrotem do „Jubilera" i tu za nią dostaje osiem i pół tysiąca złotych. Tak się ten złoty rynek stale u nas kręci. Kapitan Tokarski doskonale znał te wszystkie praktyki. Nie sq one tajemnicą dla milicji, która nawet posiada spisy nie tylko koników, ale i rekinów czarnej giełdy. Cała trudność polega na nakryciu tych panów na gorącym uczynku załatwiania nielegalnej transakcji. Bo przecież można mieć i złoto i dolary. Można je nawet nosić przy sobie. Zakazany jest jedynie obrót tymi wartościami. - Tego rodzaju skoki - kontynuował swój wywód Józef Kowalski - wartości rynkowej przy naszych stałych i niezmiennych cenach stwarzają dla nieuczciwych jednostek duże pole do nadużyć. CCdal