Warszawa przygotowuje się do przyjęcia de.egaiów i gości z kraju i ze św.ata W przyszły poniedziałek - rozpoczęcie VI Zjazdu PZPR Sredawiskewe SMtkaaia dilaiitiw WARSZAWA (PAP) 111 PRZYSZŁY poniedziałek, 6 grudnia rozpoczną się w Warszawie ™ obrady VI Zjazdu PZPR. I CU I fe- <«. U O Glosuje sekretarz generalny KG KPCz. Gustaw Husak. Wybrali kandydatów Frontu Narodowego PRAGA (PAP) Wybory powszechne w CSRS przebiegły w uroczystej atmosferze. O wysokiej frekwencji świadczyć może fakt, iż we wschodniej Słowacji do godz. 20.00 pierwszego dnia wyborów — 89,7 proc. mieszkańców tego regionu, uprawnionych do głosowania, spełniło swój obywatelski obowiązek. W setkach wsi w Czechach i na Słowacji do urn wyborczych udawano się zbio rowo, manifestacyjnie i już w piątek w godzinę po rozpoczę ciu wyborów — jak informuje „Rude Pravo" — zakończono tam głosowanie. Zbiorowo uczestniczyli w akcie wyborczym również robotnicy wielu zakładów. (Dokończenie na str;• 2) Delegaci na Zjazd — wybrani na konferencjach wojewódzkich, w okręgach wojskowych i rodzajach służb sił zbrojnych oraz delegaci, którzy otrzymali mandaty od organizacji partyjnych w wielkich zakładach pracy — odbywają obecnie spotkania w swoich środowiskach, uczestniczą w naradach z aktywem partyjnym. Stwarza to jeszcze jedną okazje konfrontowania opinii i odczuć uczestników VI Zjazdu z poglądami i propozycjami jak najszerszych kręgów społecznych. Dni dzielące od Zjazdu delegaci wykorzystują te? na dokładne zapoznanie się z przyjętym na XII Plenum KC PZPR sprawozdaniem Komitetu Centralnego z, działalności w mijającej kadencji. Równocześnie poszczególni delegaci, a także reprezentacje wszystkich regionów kraju na Zjazd przygotowują się do prac na samym Zjeździe. Na zebraniach partyjnych i posiedzeniach instancji partyjnych różnych szczebli do- (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘt A B Nakład: 142.359 Cena 50 er Stu PS ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Poniedziałek, 29 listopada 1971 r. Nr 333 (6089) Wczoraj w Wyższej Szkole Wojsk Obrony Przeciwlotniczej w Koszalinie uroczyście obchodzono Dzień Podchorążego. Podchorążowie — słuchacze WSWOP1. w Ko* szalinie, przebrani w historyczne mundury cała niedziele dzierżvll władze w uczelni, swym przełożonym i wykładowcom nozostawia-jac wyłącznie funkcje nodkomend nych. Na zdieciu: współcześni podchorążowie w stroiach historycznych przyjmują defilade swych kolegów. Fot. Andrzej Radzik Dzień Podchorqżego „Ja, obywatel Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, stojąc w szeregach Ludowego Wojska Polskiego przysięgam narodowi polskiemu ..— Uroczystości Dnia Podchorążego połączone ze złożeniem przysięgi przez nowych słuchaczy Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotni- (Dokończenie na str. 2) (MłatniL Z/a 7 S9NB Ludzie stojący przy warsztatach produkcyjnych dodatkową produkcją manifestują swoje poparcie dla polityki partii i witają VI Zjazd PZPR. W nieco innej formie czynią to urzędnicy. Pracownicy Oddziału Woje wódzkiego Narodowego Ban ku Polskiego w Koszalinie na cześć VI Zjazdu podjęli i wykonali następujące zobowiązania: zebrali oni i do starczyli do dyspozycji Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej w Koszalinie 121 sztuk różnej odzieży i 16 par obuwia. Delegacja pracowników odwiedziła Dom JEbowidowca we Włościbo-rzu i przekazała do tamtejszej biblioteki 142 książki. Pracownicy Ranku zebrali też 290 kilogramów makula tury a uzyskane w ten spo sób pieniądze przekazali na fundusz budowy Centrum Zdrowia Dziecka w Warsza wie. Koło Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa przy Rejonowej Dyrekcji Inwestycji Miejskich w Koszalinie postanowiło na cześć VI Zjazdu objąć bezpłatny nadzór inwestorski nad budową „Domu Technika" w Kosza linie. Ponadto jeden z człon ków koła, Adam Ziąha, zobowiązał się do bezpłatnego opracowania kosztorysów (Dokończenie na str. 2) Budowlani lizują PRZED zjazdowy ZOAZDEM Belgrad; Wielopo ziomowe skrzyżo wanie przy wiadukcie mostu Ga zela na Sawie. W głębi po lewej dworzec central ny, który w przy szłości zostanie przeniesiony, a na jego miejscu powstanie park. CAF — Tanjug 0-tKJŁU tareary godła państwowego Socjalistycz nej Federacyjnej Republiki Jugosławii widnie je data: 2 XI 1943. Trwała jeszcze wojna, gdy w partyzanckiej stolicy, bośniackim mieście Jajce przedstawiciele narodów Jugosławii prowadzących bohaterską walkę z hitlerowskim najeźdźcą zebrali się tego dnia na II sesję Anvoj — Antyfaszystowskiej Rady Wyzwolenia Narodowego Jugosławii. W przyjętej wówczas deklaracji ustalono podstawowe zasady budowy nowej, demokratycznej, fede racyjnej Jugosławii. Dokładnie w dwa lata później 23 XI 1945 r. Zgromadzenie Konstytucyjne podjęło uchwałę o Likwidacji monarchii, proklamowało u-tworzenie Federacyjnej Ludowej Republiki Jugosławii i uchwaliło nową konstytucję. Od tej chwili dzień 29 listopada jest świętem narodowym Jugosławii — DNIEM REPUBLIKI. Tegoroczne święto przypada w okresie dla narodów Jugosławii szczególnym. Trwa bowiem reorganizacja systemu polityczno-gospodarczego kraju w myśl uchwalonych w czerwcu br. poprawek do Konstytucji SFRJ, zapewniających sześciu republikom i dwom okręgom autonomicznym daleko posu niętą samodzielność. Oczekiwane jest posiedzenie Prezydium Związku Komunistów Jugosławii związane z przygotowaniami do przesuniętej na początek przyszłego roku II konferencji ZKJ, do obrad której przywiązuje się wielką wagę. A równocze- śnie rozpoczęła się publiczna debata nad niedawno zaakceptowanym przez rząd projektem planu rozwoju SFRJ do roku 1S75. Zawarte w projekcie zamierzenia rozwoju Jugosławii są ambitne i napawają optymizmem. Dochód narodowy wynoszący przed wojną 150 dolarów na jednego mieszkańca, a który obecnie wynosi już około 750 dolarów, mil wzrosnąć w 1975 r. do 1000 dolarów. Globalna produkcja przemysłowa zwiększyła się w okresie powojennym ponad 10-krotnie; obecnie zamierza s-ię osiągnąć średnią roczną stopę przyrostu tej produkcji w wysokości 7,5 proc., co ma przybliżyć Jugosławię do rozwiniętych krajów Europy, umożliwiając równocześnie nadrobienie zaległości, jakie narosły w ciągu ostatnich lat. Przy zamierzonej intensyfikacji gospodarki zwraca się uwagę na wyrównanie dysproporcji w jej strukturze, jak również na przyspieszenie rozwoju regionów nierozwiniętych — przede wszystkim okrę gu Kosovo. W ciągu pięciu lat ma znaleźć zatrudnienie 900 tysięcy osób, a wydajność pracy wzrosnąć o 5 proc. Jednym z zasadniczych zamierzeń obecnego planu jest osiągnięcie stabilizacji we wzroście poziomu życiowego: dąży się więc do powstrzymania nadmiernego wzrostu cen i kosztów (Dokończenie na str. 2) (Inf. wł.) Wydłużył się w Koszalinie znacznie okres oczekiwania na mieszkanie, powiększyła się lista czekających. Dlatego wielką wartość nie tylko materialną, lecz i społeczną mają zobowiązania załogi Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego, podjęte na cześć VI Zjazdu partii. W sumie ich wartość przekracza 3,8 miliona złotych, a do 25 listopada br. zostały zrealizovyane prawie w pięćdziesięciu procentach. W pełni wykonano zobowiązanie załogi Bazy Sprzętu KPB: uporządkowanie placu i nowych pomieszczeń bazy, warsztatów i pomieszczeń socjalnych przy ul. Dzierżyńskiego w Koszalinie. Inne zobowiązania mają być w stu procentach zrealizowane do końca bieżącego roku. Załogi zakładów produkcji pomocniczej zobowiązały się wyprodukować dodatkowo pre fabrykaty na potrzeby pięciu placów budowy osiedli mieszkaniowych: na osiedlu Północ, przy ul. J. Krasickiego, ul. Lechitów, ul. 4 Marca i na budowie szkoły przy ul. Wojska Polskiego. Wartość zobowiązań — 2 miliony złotych. Trzy załogi, budujące bloki mieszkalne na osiedlu przy ul. 4 Marca postanowiły przyspieszyć termin realizacji zadań. Dziesięcioosobowa ekipa budowy tzw. bloku nr 5 postanowiła doprowadzić budynek do tzw. stanu surowego, co skróci cykl budowy o miesiąc. Eki- py budowy sąsiednich bloków nr 6 i 7 zobowiązały się do końca roku wykonać wykopy i ławy fundamentowe, roboty zrealizowano już w 60 proc. (Dokończenie na str. 2) rerw zagranicznych państw - stron Układu Warszawskiego WARSZAWA (PAP) W dniach 30 listopada — 1 grudnia br. odbędzie się w Warszawie narada ministrów spraw zagranicznych państw — stron Układu Warszawskiego w celu prz« dyskutowania problemów związanych z przygotowaniami do zwołania Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy. Ze zjazdu DKP K. Bachmcnn i-H. Miss ponownie wybrasii BONN £cUUl — V_Z E ty, pocieszające. Limit fi nice, Koszalin nansówy przyznany naszemu województwu na akcję zimo- 1 1 1 wą wytiosi 18,5 min zł, z czego w I kwartale br. wydatkowano już okołó 12 min. Jest to suma znacznie niższa niż w latach ubiegłych, kiedy też nie było w nadmiarze pieniędzy na oczyszczanie dróg. Nie ma ponadto pod dostatkiem sprzętu. W tej sytuacji plan zimowej batalii na drogach do stosowany został nie do potrzeb, a do możliwości finanso wych. Jego punktem wyjścia jest stwierdzenie, że nie ma warun ków do zapewnienia bezpiecz nej jazdy na całej sieci dróg państwowych w województwie, ktftrej łączna długość wy nosi prawie 4 tys. km. Możliwe jest jedynie łagodzenie skutków zimy. Podobnie jak w latach ubiegłych, ustalono kolejność odśnieżania szlaków ko munikacyjnych. Oczywiście, pierwszeństwo przyznano drogom o ważnym znaczeniu gos podarczym dla województwa. Ogółem długość dróg zakwalifikowanych do odśnieżania w pierwszej kolejności wynosi 554 km. Są to szlaki: Lębork — Słupsk — Koszalin — Karlino Choj-Bobolice — przywrócenie ruchu na drogach drugiej kolejności odśnie żania móże nastąpić po 24 godzinach, na trzeciej kolejności — po trzech dniach, a na czwar tej kolejności — nawet po pięciu dniach. Dodajmy, że naj więcej dróg (prawie 1,9 tys. km) zakwalifikowano do czwar tej kolejności odśnieżania. Per spektywy więc — niewesołe, bo jeśli zima dalej będzie sobie tak poczynać jak obecnie — grozi nam szybko spraliżo-wanie komunikacji na większo ści szlaków województwa. Kon sekwencje gospodarcze tego będą brzemienne w skutkach. OGRANICZONE PLflHS zimowef batalii Szczecinek — Jastrowie — Piła, Jastrowie — Wałcz, Piła — Wałcz — Mirosławiec — Kalisz Pomorski. Te drogi, bez względu na warunki atmosferyczne, powinny być przez cały czas przejezdne. Ustalono bowiem, że w przypadku opa dów śniegu, na nie skierowany zostanie cały sprzęt, jakim dysponują rejony eksploatacji dróg publicznych. Dopiero po ustaniu opadów i oczyszczeniu tych dróg — przyjdzie kolej na szlaki drugorzędne. Na nich mogą wystąpić przerwy w ruchu. Do przywrócenia im przejezdności służba drogowa przy stąpi z chwilą zaprzestania opadów śniegu. Zakłada się, że w szczególnie niesprzyjających warunkach atmosferycznych Ani fundusze jednak, ani wyposażenie w sprzęt nie pozwalają na szersze działanie — twierdzą drogowcy, a władze wojewódzkie uznają ich racje. Jak wynika z doświadczeń lat ubiegłych, częstszym utrud nieniem w komunikacji na na szych drogach niż śnieżyce jest gołoledź. W naszych warunkach klimatycznych występuje ona z dużą częstotliwością (70—90 razy w ciągu sezonu zi mowego). Zwalczanie ślizgawicy jest bardziej kosztowne niż odśnieżanie, poza tym brak specjalnych maszyn. I w tym przypadku więc zdecydowano się na rozwiązanie częściowe. Mianowicie w sposób ciągły śliskość zwalczana będzie tylko na drogach zaliczonych do Z listu dowiadujemy się również o bliższych i dal szych zamierzeniach, ma jących gruntownie poprawić odbiór programu telewizyjnego na terenie naszego województwa. Na ten cel SRT i Pre zydium WRN w Koszalinie przeznaczyły 153 min złotych, I kolejności odśnieżania, z wy jątkiem trasy Piła — Wałcz — Mirosławiec — Kalisz Pom. Na pozostałych drogach służba drogowa będzie zabezpieczać jedynie miejsca niebezpieczne, jak duże spadki podłużne, łuki poziome i skrzyżowania. Od cinki proste, łuki o dużych krzywiznach i odcinki o łagod nych spadkach podłużnych nie będą posypywane. Posypuje się solą kuchenną, co większość kierowrców przyjmie z niezadowoleniem. Takie są ustalenia organizacyjne, z których można wyciąg nąć wniosek ogólny: w warunkach zimowych służba drogowa nie jest w stanie zapewnić bezpiecznej jazdy ,a jedynie w pewnym stopniu może łagodzić skutki zimowych zjawisk. Każdy rozsądny kierowca będzie więc jeździł jak najostroż niej i skrupulatnie przestrzegał przepisów ruchu. Mając do wyboru kilka tras wiodących do miejsca przeznaczenia, wybierze tę, która oczyszczana bę dzie w pierwszej kolejności. WZDP ma w najbliższym czasie przesłać większym bazom transportowym mapki tras z oznaczeniem kolejności odśnie żania. Ponadto w WZDP pełnione są dyżury, m. in. w celu udzielania informacji o sytuacji na drogach. Plany drogowców są ograniczone, obawiamy się więc, by w praktyce nie były zawężane i by spóźnione działanie nie po garszało jeszcze sytuacji. Np. w przypadku ślizgawicy bardzo ważne jest szybkie przystą pienie do przeciwdziałania. Drogi powinny być posypane we wczesnych godzinach rannych, nim wyjadą na trasy autobusy dowożące pracowników do pracy i młodzież do szkół. (par) udział Prezydium wynosi 17,5 min zł. Powyższa kwota przeznaczona jest m. in. na: montaż drugiego nadajnika TV o mocy równej nadajnikowi pod stawowemu, uruchomienie w 1972 roku linii radiowej Szczecin—Koszalin, wyposażenie Radiowo-Telewizyjnego Centrum Nadawczego (RTCN) w Gołogórze w urządzenie prądotwórcze, rozpoczęcie w 1972 ro ku budowy RTCN w okolicach Wałcza, zainstalowanie w tym samym roku w Kołobrzegu Radiowego Ośrodka Nadawcze go, podobnego to Szczecinku — przekazanie jeszcze w 1971 roku nowego nadajnika radiowe go dla Słupska. Dobry odbiór programów radiowych i telewizyjnych w województwie uzależniony jest jednak nie tylko od przedsięwzięć dokonywanych w Kosza lińskiem. Wyraźna poprawa winna nastąpić z chwilą ukoń czenia modernizacji linii i sys temów łącz między Warszawą a Trzeciewcem, Warszawą a Gdańskiem, Poznaniem i Szcze cinem a Koszalinem. Po zrekonstruowaniu RTCN w Trze-ciewcu pod Bydgoszczą, co nastąpi w 1973 roku, zaistnieje możliwość uruchomienia nadajnika II programu TV.Kosza lin zyska możliwość odbierania programów co najmniej z dwu kierunków, przystąpi się bowiem także do budowy linii Koszalin—Gdańsk. Dla 216 tysięcy radio- i te-leabonentów w naszym województwie są to dobre wiadomości. Dodajmy przy okazji: według opinii naszych władz wojewódzkich, dyrekcja SRT-w Szczecinie nie tylko że w pełni wywiązuje się ze zobowiązań wobec Koszalińskiego, ale bardzo często sama proponuje dodatkowe zobowiązania. Przyjmujemy też wyjaśnienie i przekazujemy je Czytelnikom: obwinianie za zły odbiór RTCN i jego pracowników na Gołogórze nie jest uza sadnione, bowiem to Centrum stanowi jedynie fragment linii i urządzeń, jego praca uzależniona jest od tego, co dzieje się poza obszarem jego wpły wów. (m) Str. 4 GŁOS nr 333(6089) Stosuj proszek do prania POLLUMfi"! K-389/B-0 UNIEWAŻNIA się zagubioną pieczątkę o treści: PP Totalizator Sportowy Gdrlz. Woj. w Koszalinie NBP I OM Koszalin Kcnto Ur 650-6-1310. K-369S KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej nr i w Ustce zgłasza zgubienie legitymacji szkolnlej nr 7, wydanej na nazwiska Bożena Dziura. &p~5730 ZGINĄŁ pies w Karlinie. Suka, rasy owczarek alzacki — wilczur, czarna, 9-miesięczna. Odprowadzić albo zawiadomić za nagrodą Jaroń, Karlino, ul. Chrobrego 25, telefon 123. Gp-5731 ZGUBIONO potwierdzenie zgło^ szenia na prowadzenie mączki drzewnej, nr rej. 122/69, wydane przez Wydział Przemysłu i Handlu Szczecinek. Tadeusz Hejduk, Przeradź pcw. Szczecinek. Gp-5?32 ZSZ nr 1 Koszalin zgłasza bienie legitymacji uczennicy kL I Czesławy Chrobak. Gp-5733 ZGUBIONO pieczątkę o treści: Towarzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej Ognisko t;Masovia" w Koszalinie. Gp-5734 J KORZYSTAJ Z ZAKUPU NA BATY i WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTY LN O-ODZIEŻ OW E w KOSZALINIE informuje, żs SKLEPY MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO prowadzą sprzedaż TKANIN I ODZIEŻY NA DOGODNYCH WARUNKACH RATALNYCH *1 K-3521-0 WIELOBRANŻOWA SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW W SŁUPSKU, ul. Jaracza 28, zatrudni natychmiast KONSERWATORA MASZYN SZYJĄCYCH, z ukończoną zasadniczą szkołą zawodową o kierunku metalowym oraz dwóch DZIEWIARZY na maszyny dziewiarskie jedno- i dwupłytowe. Pierwszeństwo w zatrudnieniu mają osoby posiadające orzeczenie KIZ. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3611-0 GOSPODARSTWO HODOWLI ZARODOWEJ w SWITA-ŁACH, p-ta Wielka Wieś, pow. Słupsk, zatrudni natychmiast BRYGADZISTĘ DO PRACY przy produkcji roślinnej — wymagane kwalifikacje zawodowe lub wieloletnia praktyka; DWIE RODZINY DO PRACY W OBORZE WY-DOJOWEJ (udój' mechaniczny), minimum dwie osoby z rodziny do pracy oraz RODZINĘ DO PRACY PRZY PRODUKCJI ROŚLINNEJ — minimum dwoje z rodziny do pracy. Mieszkanie rodzinne zapewnione. Przystanek i szkoła w Łojewie, odległość 1 km. Sklep GS na miejscu. Dojazd PKS ze Słupska do Łojewa. K-3644-0 CHEMICZNA SPÓŁDZIELNIA PRACY „ŻELATYNA" w SŁUPSKU zatrudni natychmiast INŻYNIERA MECHANIKA na stanowisku GŁÓWNEGO MECHANIKA oraz zagadnień bhp. Wymagane wykształcenie wyższe oraz praktyka. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu w Zarządzie Spółdzielni. K-3642 „SPOŁEM" WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW, ODDZIAŁ w KOSZALINIE ul. Zwycięstwa 5a, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę pieca piekarskiego wyciągowego RR w piekarni, przy uL Le-cliickiej 56. Termin zakończenia budowy pieca do 15 lutego 1972 r. Gramatury pieca wyciągowego wraz z rurami grzejnymi oraz materiałami podstawowymi dostarczy inwestor, pozostałe materiały wykonawca. Szczegółowych informacji dot. budowy udziela Dział Gł. Mech. i Rem. WSS Koszalin, tel. 77-41 w. 216 codziennie od godz. 8 do 15. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach z napisem: „Oferta", prosimy składać pod adresem WSS w Koszalinie, ul. Polskiego Października 32, w terminie do dnia 10 grudnia 1971 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 11 grudnia 1971 r. w biurze WSS Koszalin, o godz. 9. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3705-0 PÓŁNOCNE ZAKŁADY OBUWIA w SŁUPSKU, uL Grottgera 15 zawiadamiają, że z dniem 30 XI 1971 roku ZOSTANĄ ZMIENIONE NUMERY TELEFONÓW z numeru 3220 na numer 7220 ♦ 3221 99 99 7221 3222 99 99 7222 3223 99 9$ 7223 3224 99 79 7224 3225 99 99 7225 3226 99 W 7226 3227 99 99 7227 3228 99 7228 3229 w 99 7229 K-3715 t. 2. 3. WOJEWÓDZKI ZAKŁAD URZĄDZEŃ POŻARNICZYCH w KOSZALINIE, ni. Morska 9 z dniem 2 stycznia 1972 roku ROZPOCZNIE PRODUKCJĘ w szerszym zakresie: Stoisk gaśniczych metalowych z kompletnym wyposażeniem Skrzyń na piasek — metalowe Beczek ppoi. — 200-ntrowe na teren województwa: szczecińskiego, gdańskiego, bydgoskiego i koszalińskiego. ZAMÓWIENIA przyjmujemy z dniem ogłoszenia I będą realizowane wg kolejności wpływu. K-3697-0 ęj RESTAURACJA PP HOTEL „SIAIP0L" w KOŁOBRZEGU, ul. Dworcowa 10 WPROWADZIŁA SPRZEDAŻ PEŁNOWARTOŚCIOWYCH OBIADÓW ABONAMENTOWYCH PO ZNIŻONYCH CENACH wg kat. II WYDAWANYCH CODZIENNIE OD GODZ. 13—17 CENA ABONAMENTU 15-dniowego 225 zł 30-dniowego 450 zł Sprzedaż abonamentów codziennie u kierownika sali. K-3691-0 SPRZEDAM nowe futro czarne, bułgarskie, z jagniąt. Koszalin, telefon 73-72, po godz. 17. Gp-5739 BELJEKTBZ& r- MMEYMŁ USŁUGOWO-WYTWÓRCZA SPÓŁDZIELNIA PRACY w KOSZALINIE zawiadamia, że uruchomiła w Koszalinie w PAWILONIE USŁUGOWYM przy ul. Łużyckiej 22 2AKŁAD RADIOWO-TELEWIZYJNY wykonujący naprawy radioodbiorników i telewizorów w domu Klienta oraz w warsztacie. Zakład czynny w godzinach od 10—17. K-3710-3 V \ UWAGA! UWAGA! KOMUNIKAT PREZYDIUM MIEJSKIEJ RABY NARODOWEJ w SŁUPSKU w związku z nadejściem ZIMY PRZYPOMINA O OBOWIĄZKACH CIĄŻĄCYCH NA WŁAŚCICIELACH I ZARZĄDCACH nieruchomości, kierownikach przedsiębiorstw, zakładów i instytucji, wynikających z art. 4 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 22 IV 1959 r., o utrzymaniu czystości i porządku w miastach i osiedlach (Dz. U. nr 27 poz. 167) oraz rozdz. 4 Okólnika nr 25 MGK z dnia 6 listopada 1961 r. (Dz. Urz. MGK nr 18 poz. 109). Wymienione przepisy zobowiązują osoby i jednostki sprawujące zarząd nad nieruchomościami do oczyszczania ze śniegu# błota i lodu chodnika i jezdni wzdłuż nieruchomości i stasowania środków do usuwania GOŁOLEDZI i ŚLIZGAWICY Równocześnie przypomina się, że kto wykracza przeciw przepisom art. 4 cyt. ustawy — podlega karze aresztu do 3 miesięcy lub grzywny do 4.500 zł. K-3704 MASZYNĘ dziewiarską dwupłyto-wą, stan bardzo dobry — sprzedam. Miastko, Mickiewicza 5/4. G-5729-0 SPRZEDAM rożen mechaniczny 220 V (węglowy — lodówka — o-budowany). Koszalin, A. Czerwonej 81/12, Wasilewicz. Gp-5735 DOM, zabudowania gospodarcze, 0,75 ha ogrodu — sprzedam, Przybylski, Trzebiatów, 8 Marca 8. G-5736 SAMOCHÓD lublin — sprzedam. Koszalin, ul. Spokojna 20, Anastazja Łoś. Gp-5727 SYRENĘ 104, fabrycznie nową, o-kazyjnie sprzedam. Koszalin, ul. Młyńska 17/8, telefon 29-80, po piętnastej Gp-5738 SPRZEDAM dom nie wykończony Słupsku. Oferty: „Gło* Słupski" pod nr 5740. Gp-5740 KREDENS stołowy, pomacnik, stół okrągły, 4 krzesła, toaletkę oraz kredens kuchenny — tanio przedam. Gabryszew^ki Duno-wo. pałac. Gp-5741 SPRZEDAM maszynę dziewiarską dwupłytową, nową. Wiadomość: Słupsk, ul. Kilińskiego 49 m 3. Maszyna pod wskazanym adresem. Gp-5742 OWCZARKI niemieckie 4-mie-sięczne sprzedam. Koszalin, Piotra Skargi 20. Gp-5743 DOM jednorodzinny, piętrowy, nowy, c.o„ blisko dworca w Rumi oraz domek parterowy — sprzedam. Giszczyńska, Rumia, k. Gdyni. uL Objazdowa 55. K-402/B PIANINO berg, płyta metalowa — sprzedam. Widok, Brzeżno, pow. Świdwin. G-5644-0 KUPIĘ wózek niemiecki. Koszalin Zgoda 7 m 4, telefon 22-52. Gp-5737 PANIENKA poszukuje pokoju sublokatorskiego w Słupsku lub Kobylnicy. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 5747. Gp-5747 POTRZEBNA natychmiast fryzjerka damska. Koszalin, ul. Morska 38, Genowefa Szymańska. Gp-5751 BtOMtS - ZfJIST I PRZYJMUJE SPRZĘT RTV oraz prowadzi sprzedaż towarów przecenionych w KOSZALINIE, ul. ZWYCIĘSTWA 29 w SŁUPSKU, ul. Solskiego 19 ZAPRASZAMY codziennie od 11—19 w poniedziałki od 13—19, K-3684-0 GARAŻ do wyn *j,ęciau Koszalin, Lechicka 25/1. Gp-5746 DWIE studentki poszukają pokoju w Koszalinie. Telefon 45-75, po piętnastej. Gp-5745 PRZYJMĘ na pokój samotnego pana. Słupsk, Kościuszki 12/2. Gp-5748 POTRZEBNA opiekunka do chorej od godz. 9—19. Koszalin, Boya Żeleńskiego 10. Zgłoszenia po godzinie 19. Gp-5749 PRZYJMĘ dziecko pod opiekę. Koszalin, Zwycięstwa 21/1. Gp-5750 PRZYJMĘ pana na wspólay pokój. Koszalin, Piotra Skargi 20. Gp-5744 POMOC dochodzącą do 7-mie-sięc^nego dziecka potrzebna od zaraz. Proszę dzwonić po piętnastej — Koszalin, telefon 73-35. Gp-5752 POLSKI Związek Motorowy w Słupsku zawiadamia wszystkich zainteresowanych, że otwarcie kursu kierowców na kat. 1 i II odbędzie się 30 listopada 1971 r. o godz. 16 w PZM przy ul. Starzyńskiego 10. K-3617-0 WOJEWÓDZKI ZWIĄZEK ROLNICZYCH SPÓŁDZIELNI PRODUKCYJNYCH w KOSZALINIE, ul. MORSKA 51, zatrudni natychmiast STARSZEGO INSPEKTORA d. s. EKONOMICZNO-FINANSOWYCH. Wymagane wykształcenie wyższe ekonomiczne, 2 lata praktyki lub średnie ekonomiczne i 5 lat praktyki zawodowej w zakresie ekonomiki, rachunkowości i finansów uspołecznionych gospodarstw rolnych. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. / Mieszkania służbowego nie gwarantuje się. K-3695 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w DRAW. SKU POMORSKIM ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu ciężarowego marki star-20, nr rej. EF 0153, nr silnika 34910, nr podwozia W4605 i rok produkcji 1952. Cena wywoławcza 22.860 zł. Przetarg odbędzie się 3 grudnia 1971 r., o godz. 10, w Drawsku, przy ul. Staro-grodzkiej 39. Pojazd można oglądać do 2 grudnia 1971 r., od godz. 7 do 15. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc., najpóźniej w przeddzień przetargu, do kasy OSM. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz osoby prywatne* OSM zastrzega sobie prawo 'unieważnienia przetargu bea podania przyczyn. K-3694 OBWIESZCZENIE O LICYTACJI SKARBOWY URZĄD KOMORNICZY w KOŁOBRZEGU (tel. 23-12) podaje do publicznej wiadomości, że dnia 30 listopada 1971 roku, o godz. 11, w lokalu Prezydium Gromadzkiej Rady Narodowej w Rymaniu, pow. Kołobrzeg, odbędzie się sprzedaż z LICYTACJI RUCHOMOŚCI: samochodu osobowego marki volkswagen, o rejestracji niemieckiej pozostawionego przez NN użytkowników — wartości szacunkowej (PZMot.) 38.(500 zł. Cena wywołania wynosi 3/4 wartości szacunkowej. Wskazana ruchomość znajduje się na Posterunku MO w Rymaniu i można ją oglądać do dnia 30 listopada 1971 roku w godzinach 8—10 rano. W przypadku niedojścia licytacji do skutku, II termin sprzedaży licy-. tacyjnej wyznacza się na dzień 30 listopada br. o godz. li. w tym samym miejscu. Cena wywołania stanowić będzie 50 proc. wartości szacunkowej. Udział w licytacji mogą brać osoby, po wpłaceniu wadium w wysokości 10 proc. kwoty; szacunkowej przedmiotu tj. 3.800 zł (wadium pobierane będzie na miejscu przed rozpoczęciem licytacji). f KOMORNIK SKARBOWY K- 1255 Str. 5 9 W Z* kłcscfca reireacp ^racy Z udziałem kierownika Wydziału Pi~opagandy KW PZPR w Kos zs linie, to w. 3 erze jo Millera, kierownika Wydziału Sportu i Tu; ystyki Zarządu Głównego ZMS, tow. Stanisława Rcr.iciiSkicjo oraz zaproszonych gości odbyła się w Koszalinie konferencja poświęcona omówieniu spraw rozwoju sportu i turystyki w zakładach pracy oraz rekreacji i świątecznemu wypoczynkowi ludzi pracy. F.eieraŁ wprowadzający do. dyskusji wygłosił zastępca przewodniczącego ZW ZMS, tow. Andrzej Lewandowski, Sporo miejsca' poświęcił on zagadnieniom związanym z szerszym udzizłem młodzieży robotniczej w sporcie, wychowaniu fizycznym i turystyce. W ożywionej dyskusji zabrało głos ponad 20 osób, reprezentuj cych kola ZMS, PTTK, Polskiego Związku Wędkar-sk sgo, LOK, ogniska TKKF i branżowe związki zawodowe. Dyskuianci w większości wystąpień podkreślali, ze dla prawidłowego rozwoju sportu, turystyki oraz rekreacji w zakładach pracy — powinien obowiązywać jeden wspólny program działania, a nie jak to było praktykowane dotychczas, iż każde ognisko zakładowe i koło posiadały inny plan pracy oraz własny kalendarz imprez. Na konferencji przyjęto całoroczny wzorcowy program działalności sportowej, rekreacyjnej i turystycznej w zakładach pracy oraz kalendarz imprez na rok 1972. TENIS STOŁOWY Rozegrany w Człuchowie mecz tenisa stołowego o mistrzostwo klasy okręgowej pomiędzy Mechanikiem Świdwin i miejscowym Piastem zakończył się zwycięstwem Mechanika 7:4. Dla zwycięzców punkty zdobyli: Wegner — 3, Wie-dro — 3 i Łuszczewski — 1 punkt, a dla Piasta: Mazur, Kuźnia, Korniluk i para: Kor-niluk — Mazur po 1 pkt. TURNIEJ W CZŁUCHOWIE W Człuchowie odbył się turniej tenisa stołowego, w którym startowali najmłodsi zawodnicy, objęci przygotowaniami do III Ogólnopolskiej Spartakiady Młodzieży. Startowało 46 zawodniczek i zawodników, urodzonych w roku 1956 i młodszych. Turniej ten miał na celu wyłonienie kadry okręgu. Wśród dziewcząt zwyciężyła Ewa Korniki k przed Pietrzykowską (obie Człuchów). Trzecie miejsce zajęła Pulwit (Złotów). W turnieju chłopców zwyciężył 11-letni Jędrzejewski (Człuchów) przed Siebertem (Słupsk) i Bałtykiem (Kołobrzeg). W grze podwójnej triumfowała para: Korniluk — Pietrzykowska (Człuchów) przed Wojszczyk — Lekowska (Kołobrzeg) oraz parą Pulwit — .Wrzesińska (Złotów). W grze podwójnej chłopców zwyciężyła para: Krawczyk — Lisowski (Szczecinek), wyprze dzając Jędrzejewskiego i Babińskiego (Człuchów) oraz Ry-głiszyna i Brzezińskiego (Bytów). W grze mieszanej zwyciężyła para: Koraaluk — Jędrzejewski (Człuchów) przed Pulwit — Klein Ootów) i Cybulska — Lisowski (Szczecinek). Mechanik i Unimasz zwyciężają W Koszalinie spotkały się drużyny LKS Wielim i miejscowego TKKF Unimasz. Zwyciężyli gospodarze 7:4. Dla drużyny Unimaszu punkty zdo byli: Sierpiński — 3 oraz Ga-dowski i Naćzlenis po 2 pkt. Dla LKS: Wesołowski — 2, Giwojno oraz para: Giwojno — Wesołowski po 1 pkt. SPÓJNIA ŚWIDWIN NAJLEPSZA W Koszalinie zakończył się dwudniowy turniej klasyfikacyjny juniorek w piłce ręcznej. W zawodach, które były sprawdzianem przygotowań do Igrzysk Młodzieży Szkolnej i III Centralnej Spartakiady Młodzieży, startowały zawodniczki rocznika 1956 i młodsze. Turniej zakończył się zasłużonym zwycięstwem Spójni Świdwin. Oto wyniki: Sobota. Znicz Koszalin — Zawisza Świdwin 3:3 (1:1), Spójnia — Słupia 13:3 (7:1), Znicz — Szkoła Podst. Lotyń 7:3 (5:1), Spójnia — Zawisza 10:10 (6:7), Słupia — Lotyń 6:8 (3:4). Niedziela, Znicz — Spójnia 5:7 (1:5), Lotyń — Zawisza 5:12 (3:10), Znicz — Słupia 8:4 (4:2), Spójnia — Lotyń 15:6 (9:0), Słupia — Zawisza 1:14 (1:5). Końcowa kolejność w turnieju: Spójnia Świdwin, Zawisza Świdwin, Znicz Koszalin, SP Lotyń, Słupia Słupsk. W I lidze siatkówki POLONIA I START NADAL BEZ PORAŻKI Sobotnio-niedzielna seria spot kań o mistrzowstwo I ligi w siatkówce kobiet przyniosła zmiany na pozycji lidera. Prowadzące dotychczas bez straty seta siatkarki łódzkiego Startu zagrały poniżej swoich możliwości z AZS Warszawa, odno sząc z trudem zwycięstwa. Jed nak łodzianki straciły w tych meczach trzy sety. Sytuację tę wykorzystały siatkarki Polo nii Świdnica, które po zwycię stwach nad Legią zrównały się ze Startem w liczbie zdobytych punktów, lecz wyprzedziły Start lepszym stosunkiem małych punktów. A oto wyniki sobotnio-niedzielnych pojedynków: Wisła — LKS 3:0 i 3:0 Spójnia Warszawa — Odra Wrocław 3:2 i 3:0 KYZWIARSTWO W stolicy ZSRR zakończyły się w niedzielę tradycyjne międzyna rodowe zawody w łyżwiarstwie figurowym „Moskiewskie łyżwy". Ostatnią konkurencją była jazda dowolna solistek. Zdecydowane zwycięstwo odniosła mistrzyni ZSRR, Marina Titowa — 1690,8 pkt ^suma miejsc — 7) przed swą rodaczką Eleną Kotową — 1655,3 pkt (16) oraz reprezentantką NRF, Stef fi Knoll — 1623,8 pkt. (21). Polonia- — Legia 3:0 i 3:1 Start Łódź — AZS Wrzawa 3:2 i 3:1 EESOVIA NA CZELE TABELI W rozgrywkach o mistrzostwo ekstraklasy w siatkówce mężczyzn w tabeli rozgrywek nie zaszła zmiana na pozycji lidera. Nadal prowadzi zespół Resovii, który w sobotę i w niedzielę pokonał siatkarzy Hutnika Nowa Huta 3:1. Oto wyniki spotkań: Skra Warszawa — Gwardia Wr. 3:0 i 3:0 AZS Olsztyn — Legia 3:0 i 3:2 Hutnik — Resovia 1:3 i 1:3 Płomień Milowice — AZS Warszawa 3:0 i 3:0 W II UDZE KOSZYKÓWKI Drugie zwycięstwo AZS AZS Koszalin — Społem Łódź 60:52 Drugi cenny sukces odnieśli wczoraj koszykarze koszalińskiego AZS, zwyciężając w meczu o mistrzostwo II ligi zespól Społem Łódź 60:52. Do przerwy prowadzili łodzianie 32:31. Spotkanie dobrze prowadziła para sędziów ze Szczecina: J. Buczkowski i W. Sobolewski. Pierwsza połowa spotkania nie zapowiadała sukcesu drużyny Koszalina. Gospodarze grali słabo, zrwłaszcza w obronie. W 12 minucie gry Społem prowadziło przewagą 2 pkt — 16:14. Potem gra się wyrównała lecz do przerwy łodzianie nie oddali prowadzenia gospodarzom. Po przerwie do ataku przechodzą akademicy, przeprowa dzając kilka ładnych i udanych akcji. AZS, mimo że posiada przewagę, nadal słabo gra w obronie. Goście wyłapują wiele pałek pod tablicą. W 33 minucie gry akademicy uzyskują pięciopunktową przewagę nad koszykarzami' Społem, nie oddając jej już do końca pojedynku. W końcówce meczu przewaga koszalinian wzrosła do 8 pkt Punkty dla AZS Koszałm zdobyli: Pindor — 2®, Miliński — 14, Tomaszewski — 12, Pisz czek — 11, Kowalewski — 4. Najcęlniej w Społem strzelali: Gburczyk — 16 pkt, Fioszczyk — 15 pkt, Blaszczyk — 9 pkt. 0 WEJŚCIE DO n U6I KOBIET Kolefne zwycięstwo koszykorek Bałtyku Rozegrane w niedzielę rewanżowe spotkanie w koszykówce kobiet pomiędzy OZOS II Olsztyn a Bałtykiem Koszalin zakończyło się ponownie zwycięstwem koszykarek Bałtyku 75:54 (32:26), W zwycięskiej drużynie najlepiej zagrały: Ostrowska, która zdobyła 24 pkt, Łaszczyk — 23 pkt i Gro-belska — 14 pkt Dla OZOSU najwięcej punktów zdobyła Sadowska — 14. Koszykarski koszalińskiego Bałtyku w rozgrywkach o wejście do EE ligi nie pomosły ani jednej porażki. O zwycięstwie w grupie zadecydują mecze Bałtyku z Łącznością Olsztyn. Odbędą się one 11—12 grudnia w Olsztynie Pod koszami klasy A DARZBÓR — ZNICZ 115:34 Rozegrany w Szczecinku mecz koszykówki kobiet o mi strzostwo klasy A pomiędzy Zniczem Koszalin i miejscowym Darzborem zakończył się rekordowym zwycięstwem koszy karek Darzboru 115:34 (50:11). W drużynie Darzboru najlepiej strzelały: Aulich — 32 pkt, Florczak — 30 pkt i Orłowska — 22 pkt. Dla Znicza najwięcej punktów zdobyła Kowalska — 15. LO BYTÓW — BAŁTYK Ib W spotkaniu kobiet o mistrzostwo klasy A drużyna DO Bytów pokonała rezerwy koszalińskiego Bałtyku 45:36 (23:12). Dla drużyny bytowskiej Golec zdobyła 17 pkt oraz Lenc i Pozytarska po 10 pkt. Dla Bałtyku: Wyspiańska — 14, Kobylińska i Banaszkiewicz po 6 pkt Z pian BW LZS w Koszalinie W ub. tygodniu obradowało w Koszalinie plenum Rady .Wojewódzkiej Zrzeszenia LZS, na które przybyli: zastępca kierownika Wydziału Propagandy KW PZPR — tow. Ze-firyn Szymczak, przedstawiciel WK ZSL — Franciszek Rogulski i przewodniczący WKKFiT — tow. M. Ciesiel- Gi&wnpn tematem obrad było podsumowańie dorobku koSSał^ńskich LZS w dziedzinie sportu kwalifikowanego .w roku oraz przyjęcie programir^przygotowań sportowców LZS do III Wojewódz :ki;ej Spartakiady Młodzieży i innych ważniejszych imprez wojewódzkich i krajowych w latach 1972—73. Plenum zatwierdziło program działania i postanowiło rozwijać i umacniać wiodące w Zrzeszeniu dyscypliny: zapasy, kolarstwo, łucznictwo i lekkoatletykę. Wanto przypomnieć, ie w >f- ZŁOTA medalistka Igrzysk Olimpijskich w Grenoble Ludmiła Titowa i mistrzyni Europy oraz świata Nina Statkiewi-ez startowały poza konkursem w zawodach młodych łyżwiarzy Swier-dłowska. Obie uzyskały bardzo dobre wyniki. Titowa pokonała dystans 500 m w 45,2 sek, a Stat-kiewicz osiągnęła na 1560 m rezultat 2.23.8. bieżącym roku sportowcy LZS największy sukces zanotowali na II Wojewódzkiej Spartakia dzie Młodzieży, zajmując 2 miejsce w ogólnej klasyfikacji imprezy. Dobrze spisali się także młodzi zapaśnicy, zdobywając na II Ogólnopolskiej Spartakiadzie Młodzieży w Katowicach cenne punkty dla barw Koszalina. Warto jeszcze wymienić 6 miejsce reprezentacji szkół rolniczych na IV Ogólnopolskich Igrzyskach Szkół Rolniczych, Leśnych i CRS w Legnicy. Siatkarki i siatkarze ZHP Koszalin i ZSO Słupsk zdobywcami pucharów WKZZ Wczoraj zakończył się w Kosza- MZBM Słupsk 2:0 (15:6, 15:1.1). Dal linje turniej w siatkówce kobiet sze miejsca zajęły zespoły: Ogni-i mężczyzn o puchar przewodni- sko TKKF przy Zakładach Jajczar czącego WKZZ, Zawody cieszyły sko-Drobiarskich w Sławnie, Ogni się dużym zainteresowaniem, gro- sko TKKF przy WZDP Koszalin, madząc na starcie 14 zespołów Ognisko TKKF Techmet Słupsk, ognisk zakładowych TKKF. Panu- Ognisko TKKF przy Prez. PRN .Taca grypa spowodowała, że na Koszalin i Ognisko TKKF przy turniej nie przybyły trzy drużyny, Północnych Zakładach Obuwia w które uprzednio były zgłoszone. Słupsku. Turniej w siatkówce kobiet za- MĘŻCZYŹNI. W meczu o pierw kończył się zdecydowanym zwy- SZe miejsce zmierzyły się zespoły cięstwem zespołu ogniska ZNP ogniska TKKF przy Zakładach Koszalin. Na marginesie warto przypomnieć, że drużyna ta już po raz trzeci odnosi zwycięstwo w tym tradycyjnym turnieju. Wśród mężczyzn najlepszym okazał się zespół Ogniska TKKF przy Zakładach Sprzęta Okrętowego w Słupsku. Turniej miał uroczystą oprawę. Zwycięskie zespoły otrzymały puchary, a zdobywcy drugich miejsc pamiątkowe patery. Natomiast Wszyscy uczestnicy zawodów otrzy mali okolicznościowe plakietki. Uroczystego wręczenia pucharów dokonał sekretarz Wojewódzkiej Rady OFSWFiT, tow. Lech Szeflei Wyniki turnieju: Sprzętu Okrętowego w Słupsku z zespołem „Miastoprojektu" Koszalin. Pojedynek wygrali siatkarze słupscy 2:1 (7:15, 15:12, 15:2). Dalsze miejsca zajęły: Ognisko TKKF przy ZPT Białogard, Ognisko TKKF przy WZDP Koszalin, Ognisko ZNP Słupsk Ognisko TKKF przy ZPW Złocieniec i Ognisko TKKF przy RUT w Słupsku. TOTEK 17, 24, 26, 43, 46, 49 — DODATKOWA — 20. Niepowodzenia polskich brydżystów w Atenach KOBIETY. W finałowym pojedynku Ognisko ZNP Koszalin pokonało Ogndsko TKKF Orkan przy Polscy brydżyści ponieśli w sobotę kolejną porażkę na mistrzost wach Europy w Atenach, przegry wając nieoczekiwanie w 9 rundzie turnieju z Turcją 7:13 Po tym niepo wodzeniu zespół polski spadł na 8 Wojewódzkiej ' miejsce w tabeli posiadając 100 pkt Nadal prowadzą Włochy — 1S7 pkt przed W. Brytanią — 154 pkt i Danią — 174 pkt. W niedzielę mistrzostwa osiągnę ły półmetek, w 10 rundzie repre- * NA ZAPROSZENIE warszawski ej Gwardii przybyły do Pol» ski reprezentacje zapaśnicze federacji Dynamo (ZSRR) w stylu wolnym i klasycznym, które roze grały 27 bm. w Warszawie spotkanie z drużynami warszawskiej Gwardii. Zapaśnicy Dynamo wśród których jest wielu mistrzów Związku Radzieckiego, a nawet mistrzów olimpijskich i mistrzów świata, wygrali obydwa mecze. W stylu klasycznym Dynamo zwyciężyło 9:1, a w stylu wolnym — 8:2. * W NIEDZIELE odbyły się w Warszawie dwa spotkania między narodowe juniorów między repre zentacją Dynamo (NRD) i drużynami warszawskiej Gwardii. W stylu wolnym po bardzo wyrównanych pojedynkach zwyciężyła Gwardia 5:5:4,5, natomiast w stylu klasycznym zdecydowane zwycięstwo 8:2 odnieśli goście. * W FOZNANIU zakończyły się drużynowe mistrzostwa Polski w gimnastyce sportowej w klasie I Zwyciężyli zawodnicy Zawiszy Bydgoszcz, którzy zdobyli 219 pkt. Drugie miejsce zajęła Legia War- szawa — 214,50 pkt, a trzecie miej ka, zespół Falkirk zremisował z East Fife 1:1 (Górnik wygrał z Falkirk 4:0, a uległ Hęarts 1:2). ■¥• W GERA odbyło się pierw sze międzypaństwowe spotkanie gimnastyczne rabskich reprezentacji NRD i KKi O. r.wyc;* żyli gimnastycy NRD 34a.*j.i>3i.vj zentacja Polski nieoczekiwanie wy soko uległa Islandii 2:18, znów prze suwając się w dół tabeli. Polacy zajmują 10 miejsce z 102 pkt. i stra ciii juz praktycznie szanse na otoro nienie tytułu wicemistrzów Europy. Nadal zdecydowanie prowadzą mistrzowie świata brydżyści Włoch — 187 pkt. przed W Brytanią — 169 pkt., Danią — 131 pkt. Portugalią — 126 pkt. oraz Holandią i Belgią — po 116 pkt. W turnieju kobiecym po 8 rundach prowadzi także drużyna Włoch — 128 pkt. przed Holandią — 107 pkt. Francją — 104 pkt. i Szwecją — 94 pkt. sce klub gimnastyczny Radlin — pkt. Indywidualnie najlepszy*/* . 210,85 pkt. W mistrzostwach naj- był Koeste (NRD) — 110,-~0 pkt. j lepsze wyniki uzyskali Janusz przed Ri Song sobern (KRL.D) — Kokocha (Zawisza) — 54,65 pkt i 109,95 pkt. i Brehme (NRD) — 103,3 ' jego kolega klubowy Mariusz Za- pkt. sada — 54,50 pkt. „ * CZWARTA partia meczu pre WE WROCŁAWIU zakończy- tendentek do tytułu mistrzyni ły się drużynowe szermiercze mi- świata w szachach Aiły Kusznir i strzostwa Polski juniorów. W o- Nans Aleksandriji (obie ZSRR), od statnim dniu imprezy odbył się bywającego sie w Kisłowodsku, turniej szpady, w którym starto- zakończyła się zwycięstwem Kusz wało 25 drużyn. Pierwsze miejsce njr po 38 posunięciach. Kusznir i tytuł mistrza Polski zdobyła dru prowadzi w meczu 3:0 (jedna par- żyna GKS Katowice — 2 zwyc., 1 tia nie została jeszcze zakończo- porażka przed AZS Wrocław — 2 na). zwyc. 1 porażka, AZS Warszawa jf po PIERWSZYM dniu meczu — 1 zw. 2 porażki i AZS Gdańsk m rundy rozgrywek tenisowych — bez zwycięstw. o puchar króla szwedzkiego Hisz- NIEDAWNY zwycięzca piłka- pania prowadzi ze Szwecją 2:0. rzy Górnika Zabrze — szkocka dru Gisbert pokonał Szweda Johansso- żyna Hearts, pokonała w sobotę na 7:5, 6:3, a drugi Hiszpan Orta- w meczu ligowym Aberdeen 3:2. ntes wygrał ze Szwedem Kjell Jo- Natomiast inny przeciwnik Górni- hanssonem 6:4, 8:6. NA LODOWISKACH I LIGI Hokeiści I ligi rozpoczęli dru gą rundę spotkań mistrzowskich. W sobotnich spotkaniach nie zanotowano niespodzianek. Oto wyniki pojedynków: ŁKS — GKS Katowice 1:4 GKS Tychy — Zagłębie 5:0 Baildon — Legia 5:3 Podhale — Polonia Bdg. 8:6 Pomorzanin — Naprzód Janów 2:12 Baildon — Legia W-wa 8:6 KOSZYKÓWKA I LIGA MĘŻCZYZN Śląsk — Wybrzeże 82:80. Wisła — AZS W-wa 84:74. Resovia — Skra 97:64. I LIGA KOBIET AZS Poznań — Spójnia 67:69. Lecb — AZS Lublin 99:48. Polonia — ŁKS 61:72. BOKS EKSTRAKLASA ZAKOŃCZYŁA ROZGRYWKI W niedzielę bokserzy ekstra klasy (grupy B) zakończyli roz grywki mistrzowskie. Do sporej niespodzianki doszło w Sta lowej Woli, gdzie tamtejsza Stal pokonała przodownika rozgrywek — Avię Świdnik 16:4. Dzięki temu zwycięstwu bokserzy Stali uratowali się przed spadkiem z n ligi. Oto wyniki pozostałych spot kań tej grupy: Gwardia W: nik 15:5 Stoczniowiec Łódź 8:12 Tabela: A via Gwardia Łódź Hutnik Gwardia W-wa Stal Stoczniowiec arssawa — Hut- — Gwardia 14* 12:8 11:9 11:9 &:11 5:17 103:97 106:94 113:83 105:95 103:95 66:132 W grupie A rozegrano tylko jedno spotkanie w Bielsku, gdzie tamtejszy BBTS pokonał Wybrzeże Gdańsk 14:6. Pozost^ łe dwa spotkania, które zakoń czą tegoroczne rozgrywki ligo we: Gwardia Wr. — Błękitni i Legia — Turów przełożone zostały na iime terminy (5 i 11 grudnia br.). Tabela grupy At Legia 12:6 BBTS Bielsko Błękitni Wybraeże Tur6w Gwardia Wr. 10:10 10:8 9:11 8:10 7:11 121:59 92:108 84:96 94:106 85:91 80:96 PIŁKA NOŻNA OSTATNIE MECZE D-UG0WCÓW •W niedzielę zakończono już definitywnie rozgrywki o mistrzostwo II ligi piłkarskiej. W Krakowie i we Wrocławiu odbyły się dwa zaległe spotkania między zespołami Hutnika i MZKS Gdynia oraz Śląska ze Starem. Pojedynki zakończyły się zwycięstwami drużyn gospodarzy w identycznym sto sunku. Hutnik wygrał z MZKS 2:0 i Śląsk również pokonał starachowicki Star 2:0. Zwycięstwa te wprowadziły zmiany w tabeli. Drużyna Hutnika dzięki zdobyciu dwóch cennych punktów wywindowała się ze strefy drużyn, objętych degradacją, zaś Śląsk awansował w tabeli z dziewiątego miejsca na szóste. Oto końcowa tabela rundy jesiennej: Górnik 21:9 16—7 ROW 20:10 19- -11 Lech 19:11 13- -4 MZKS Gdynia 17:13 18- -12 Urania 16:14 16- -10 Śląsk 16:14 13- -8 Star 16:14 21- -20 GJCS Katowice 15:15 12- -12 Motor 15:15 10- -13 Start 14:16 18- -20 Piast 14:16 17- -22 Zawisza 13:17 10- -15 Hutnik 12:3,8 13- -16 Włókniarz 12:18 12- -21 Garbarnia 11:19 8- -14 AKS Niwka 9:21 6- -17 Eliminacje turnieju juniorów UEFA W eliminacyjnym meczu piłkarskim juniorów do przyszłorocznego turnieju UEFA reprezentacja NRF pokonała w Kopenhadze Danią 4:0 (2:0), Dzięki temu zwycięstwu młodzi piłkarze NRF praktycznie zapewnili sobie udział w turnieju w Hiszpanii, trudno bowiem przypuszczać, by w rewanżowym pojedynku na własnym te renie ulegli Duńczykom w tak wysokim stosunku. Rewanżowy mecz odbędzie się 9 kwietnia 1972 roku. W rewanżowym pojedynku I run dy eliminacyjnej rozgrywek o Pu chsr UEFĄ Turcja zremisowała z Jugosławią 1:1 (0:1). Do dalszych rozgrywek awansowali Jugosłowia nie którzy wygrali pierwszy mecz Str. 6 GŁOS nr 333 (6089) Ostatni akord turnieju „dzikich1 tff PIĄTEK w sali cławne-%j go kina „Gwardia" od-* było się spotkanie, na którym podsumowano tegoroczne wy-niki „Turnieju „dzi kich" drużyn". Jest to jedna BĘDZIE SUPLEMEOT DO KSIĘŻE! TELEFONICZNEJ iNie tak dawno otrzymaliśmy nową książkę telefoniczną — na lata 1971—72, a już okazuje się, że jest ona w wielu przypadkach nieaktualna. Kłopotów przysparzają zmiany numerów central zakładów pracy. Odczuwają to zwłaszcza panie z informacji telefonicznej, mające sporo kłopotów z podawaniem zmian, dokonujących się z dnia na dzień. Zmieniają się również telefony w różnych miejscowościach powiatu. Latem np. uruchomiono nową centralę w Rowach. Przełączono w związku z tym na centralę w Rowach wiele telefonów, które dotychczas należały do centrali w Objeździe. Do końca tego roku łącznie z nowymi numerami w książce zabraknie informacji o około 1.000 telefonów. W związku z tym Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny rozpoczął starania o druk dodatkowego spi-s su, zawierającego zmiany. Suplement do książki telefonicznej ze zmianami telefonów w Słupsku ukaże się w pierwszej połowie przyszłego roku. A na razie — musimy się jeszcze zadowolić aktualną książką telefoniczną oraz inicujmacjami numeru 93. (tem) z największych masowych im prez sportowych dla dzieci i młodzieży w naszym województwie. Szczegółowe sprawozdanie z imprezy zamieścimy w numerze jutrzejszym. Dzisiaj" natomiast dziękujemy wszystkim, którzy wspólnie z organizatorami — redakcją ^Głosu Słupskiego", Klubem Spor towym „Gryf" oraz Komitetem Kultury Fizycznej dla Miasta i Powiatu — przyczynili się do zorganizowania turnieju. Dziękujemy w szczególności fundatorom nagród. Są to: Słupskie Fabryki Mebli, „Ka-pena", Zakład Naprawczy Me chanizacji Rolnictwa, Północne Zakłady Obuwia, MHD Art. Spożywczymi, Inspektorat Oświaty, Spółdzielnia „Szkło Pomorskie", Spółdzielnia „Mechanik", Spółdzielnia „Metalowiec", Koszalińskie Przedsiębiorstwo Obrotu Produktami Naftowymi CPN (z siedzibą w Słupsku), Klub Sportowy „Czarni", Zakłady Usługowo-Wytwórcze Przemysłu Terenowego, Oddział PKO, Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz", Rada Powiatowa LZS, Delegatura Centralnego Związku Rzemieślniczych Spółdzielni Zaopatrzenia i Zbytu w Słupsku. Ponadto Słupskie Zakłady Gastronomiczne ufundowały wspaniałe torty dla drużyn, które najlepiej prezentowały się na defiladzie. Piękny tort ofiarował również cukiernik p. Stefan Dobiegała. Zamykając tę piękną imprezę, zachęcamy młodych uczestników do startu w przy szłym roku. TYDZIEŃ Hf KLUBACH KLUB MIĘDZYNARODOWEJ PRASY I KSIĄŻKI. Poniedziałek, godz. 19 — spotkanie ze znanym piosenkarzem -^piwnicy pod Baranami" — Mieczysławem Święcickim. Pią tek. godz. 19 — Klub i Koło Miłośników Muzyki STSK zapraszają na program słowno--muzyczny w wykonaniu arty stów łódzkich: Marii Gozdec-kiej — fortepian, Waldemara Gralińskiego — altówka i Zdzi sława Jóźuńaka — recytacje. W programie — muzyka Benia mina Brittena i wiersze Adama Ważyka. „SŁOWINKA". Wtorek, go-rdzina 18 — „Andrzejkiz kon kursami i nagrodami. Środa godz. 19 — wykład na aktualny temat. Czwartek, godz. 18 — klubowy koncert życzeń. Piątek, godz. 18 — wieczór gier i zabaw towarzyskich. Sobota: godz. 10 — seminarium historyczne, godz. 18 — wieczo rek taneczny. „NADRZECZE" (uh Miesz- ka I 10). Wtorek, godz. 17 — posiedzenie Rady Klubu. Środa, godz. J.8 — pogadanka mgr a I. Wolańskiego o sprawach majątkowych małżonków Piątek, godz. 17 — turniej bry dżowy parami. Niedziela, godz. 16 — minikino dla dzieci. WIEJSKI DOM KULTURY. w Zaleskiem. Wtorek, godz. 17 — „Andrzejki". Sobota, godz. 17 ■— zgaduj-zgadula na tematy społeczno-polityczne. Niedziela, godz. 16 — wieczór bajek dla najmłodszych. Zanim sfqcfz^emy nad schabowym Im więcej mięsa sprzedadzą państwu rolnicy — tym lepiej będą w nie zaopatrzone sklepy. Ta oczywista współzależność jest zrozumiała dla każdego z nas. Po ostatnich decyzjach partii i rządu hodowla bydła i trzody chlewnej stała się bardziej opłacalna, a konsumenci z dnia na dzień obserwują poprawę zaopatrzenia w mięso i jego przetwory. BARDiZO WAŻNYM ogni wem, od którego w o-gromnym stopniu zależy sprawne zaopatrzenie w mięso jest aparat skupu. Rolnicy z powiatu słupskiego nie zawsze wyrażali się pochlebnie o punk tach skupu zwierząt rzeźnych. Do władz powiatowych napływały w poprzednich latach liczne skargi na złą organizację pracy w tych punktach, nie zawsze prawidłową klasyfikację i wagę odstawianych zwierząt. Rolnicy tracili dużo czasu podczas załatwiania for malności. W bieżącym roku nastąpiła wielka poprawa. Taki' jest efekt wielu usprawnień w apa racie skupu. Zorganizowano m. in. trzy wzorowe punkty skupu: w Słupsku, Smołdzinie i Potęgowie. W każdym jest poczekalnia, bufet i — co najważniejsze — kasa. Rolnik może szybko odebrać należność za sprzedane zwierzęta rzeźne. Punkty skupu, czynne przeciętnie raz w tygodnim, znajdują się niemal w każdej gromadzie. Terminów otwarcia nie traktuje się formalistycz-nie. Przedstawiciele aparatu skupu i zakładów mięsnych są w stałym kontakcie z rolnikami, a punkty czynne są w razie potrzeby częściej. Tytułem eksperymentu powiat słupski, jako pierwszy w województwie organizuje skup zwierząt rzeźnych bezpośrednio ze wsi. Służą temu celowi tak zwane ruchome punkty skupu w gromadach Wrzeście i Kruszyna. Jest to wielkie ułatwienie dla rolników, którzy dotychczas musieli dojeżdżać do punktów skupu oddalonych o ponad 8 km od ich zagród. Ta forma skupu zyska ła aprobatę mieszkańców wsi. Ruchome punkty pracują nie mniej wydajnie od stałych. Takie rozwiązanie przyczyniło się do wielkich oszczędności inwestycyjnych. Można było zrezygnować z budowy dodatkowych obiektów przeznaczonych na stałe punkty skupu. Iffl^&zissisasiairM <- %KKOCIM NA TEMAT USA Miejska ł Powiatowa Biblioteka Publiczna zaprasza dziś, z okazji dni „Człowiek — Świat — Polityka", na spotkania z doc. drem hab. Longinem Pastusiakiem — pracownikiem naukowym Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodo- wych. O godz. 14, podzieli się on (w gmachu biblioteki) swymi refleksjami z pobytu w Stanach Zjednoczonych. Natomiast o godz. 17 — w filii biblioteki przy ul. Łokietka 6 będzie mówił na temat „Stany Zjednoczone na a-renie światowej". ZEBRANIE MIESZKAŃCÓW Komitet Obwodowy nr 1 zaprasza mieszkańców rejonu ADM nr 1 na dzisiejsze spotkanie (o godz 16.30) w świetlicy środowiskowej przy ul. 22 Lipca 6. Zagwarantowano także jeszcze jedno ułatwienie dla hodowców bydła i trzody chlew nej. Do każdego rolnika, który zgłosi' gotowość sprzedaży co najmniej 8 sZt. zwierząt rzeźnych przedstawiciele skupu przyjadą własnym transportem i dokonają zakupu w jego zagrodzie. Te formy zakupu będą dalej rozwijane w miarę rozwoj,u hodowli w powiecie słupskim i wzrostu jej podaży. Trzeba się z tym liczyć biorąc pod uwagę, że w ciągu 10 miesięcy bieżącego roku skupiono od rolników indywidualnych ponad 4130 ton zwierząt rzeźnych. Dla porównania: w całym ub. roku wielkość skupu nie przekroczyła 4,6 tys. ton. Tegoroczne wyniki skupu będą o wiele wyższe. Wskazuje na to liiczba umów kontraktacyjnych na listopad i grudzień br. Podobnie jest z obowiązkowymi dostawami mięsa. Do końca października wykonano planowe zadania roczne w 78,1 proc. Pod tym względem powiat zajmuje jedno z czołowych miejsc w województwie. W realizacji obowiązkowych dostaw przodują gromady: Główczyce, Wrzeście, Kruszyna i Wrząca. Natomiast opieszale traktują swe obowiązki wobec państwa rolnicy z gromad: Strzelinko, Potęgowo, Poblocie i Damnica. Wypada przypomnieć niektórym rolnikom, że zaległości w obowiązkowych dostawach będą konsekwentnie egzekwowane, a w związku ze zniesieniem obowiązkowych dostaw — zostaną przeliczone na gotówkę od początku przyszłego roku. Zarówno rozwijający się skup zwierząt rzeźnych, jak i realizacja obowiązkowych dostaw wymagają zapewnienia odpowiedniej liczby stanowisk dla zakupionych zwierząt. Zakłady Mięsne w Słupsku muszą bardzo starannie przygotować się do zwiększonych dostaw zwiferząt, przewidywanych na grudzień. Trzeba dołożyć wszelkich starań, aby zwierzęta nie traciły na wadze czekając na ubój. W razie konieczności należy wprowadzić pracę na dwie zmiany w Zakładach Mięsnych. Nie można dopuścić do zakłóceń, które mogłyby spowodować utratę cennych kilogramów mięsa. (kan) ZYGMUNT ZEYOLER ZBOROWSKI pieczeń sarnia (55) O póra^fiacli ^Odpowiedział Downar. — Aha — Małoborski znowu odchrząknął — Więc po kilku latach zdecydowałem się wreszcie zrobić u siebie w mieszkaniu w Londynie generalne porządki. Nie ma pan pojęcia ile to się nazbiera najzupełniej niepotrzebnych rupieci. Aż się człowiek dziwi skąd tyle tego wszystkiego. — No i ©o? Co pan znalazł w tych rupieciach — dopytywał się Downar, który powoli zaczynał tracić cierpliwość. — Otóż~, niech pan sobie wyobrazi, panie majorze, że w iych rupieciach znalazłem stary list Ani, to znaczy mojej świętej pamięci bratowej. Na śmierć zapomniałem o tym liśpie. Zacząłem go czytać i wtedy... — Czy pan ma przy sobie ten list? — Oczywiście po to do pana przyjechałem, panie majorze, żeby ten list panu pokazać. Myślę, że powinien pan wyciągnąć z niego prawidłowe wnioski. — Starszy pan nieco patetycznym ruchem wyjął z wewnętrznej kieszeni marynarki pożółkłą już trochę kopertę i wręczył ją swemu rozmówcy. Downar wyłuskał z koperty arkusz listowego papieru, rozłożył go i zaczął głośno czytać: „Drogi Rogerze! Przede-wszystkim pragnę Ci donieść, iż czuję się teraz dużo lepiej. Wprawdzie lekarze mają pewne wątpliwości, co do prawidłowego funkcjonowania mojej wątroby, ale zażywam na-przemian „Raphacholin" z „Cholagogą" i jakoś sobie radzę. Od czasu do czasu dobrze mi także robi „CholezoP*. A w ogóle uważam, że najlepsze jest leczenie ziołami, bo te wszystkie chemiczne medykamenta mają przeważnie szkodliwe uboczne działanie. Zmartwiłam sie ogromnie wiadomością, że masz jakieś kłopoty z prostatą, ale sądzę... — To nieważne, to nieważne — przerwał niecierpliwie Małoborski — Niech pan czyta ten ostatni ustęp. O tutaj, na samym końcu. Downar czytał: „Muszę Ci się przyznać, drogi Rogerze, że niepokoi mnie trochę Rozalia. Ostatnio jest jakaś dziwna. Może to moja bujna wyobraźnia tak pracuje, ale zaczynam się jej bać, po prostu boję się. Myślę ciągle o tym, że może nie potrzebnie pokazałam jej te wszystkie moje precjoza, ale chciałam się kogoś poradzić jak je zabezpieczyć. Tyle się teraz czyta i słyszy o tych różnych chuliganach i złodziejach... Miałam zawsze całkowite zaufanie do tej kobiety, ale teraz. Czasami zdarzy mi się pochwycić takie jakieś jej spojrzenie, że mi się robi zimno. Boję się, że ją krzywdzę jakimiś właściwie nieuzasadnionymi podejrzeniami. Nawet zaczynam jej unikać. Ostatnio jak byłam w Krakowie, to jej nie odwiedziłam tak jak zawsze, chociaż byłam ciekawa co też mi ona wywróży na następny rok. Do tej pory wszystkie jej wróżby się sprawdzały. Ale nie poszłam. Tak jakoś. Napisz mi, kochany Rogerze, co o tym wszystkim myślisz. Całuję Cię bardzo serdecznie i życzę, żeby Ci się poprawiło z tą prostatą. Czekam na wiadomości Anna". Downar skończył czytać i wolno wsunął z powrotem list do koperty. — No i co pan na to, panie majorze? — spytał Małoborski. — Ciekawe, bardzo ciekawe. I znalazł pan ten list, robiąc porządki? — Właśnie. Czy sądzi pan, źe te szczegóły mogą się jakoś przyczynić do wykrycia mordercy czy też morderczyni? Downar rozłożył ręce. — No cóż... Trudno mi w tej chwili coś powiedzieć. To wszystko czego się od pana dowiedziałem rzuca niewątpliwie nowe światło na sprawę. Należałoby ustalić kim jest ta tajemnicza wróżbiarka. Czy pan może wie coś bliższego o owej Rozalii? — Nie — Małoborski ze świstem wciągnął powietrze, jakby za chwilę miał zamiar dać nurka — Nic mi nie wiadomo o tej kobiecie. Moja, świętej pamięci, bratowa miała niestety zwyczaj zawierania czasem znajomości z osobami z nieodpowiedniej sfery, a nawet z osobami bardzo niewyraźnej kon- ' duity. Ja rozumiem, że można mieć demokratyczne przekonania, sam przez całe życie byłem liberałem, ale w niczym nie należy przesadzać. Bardzo żałuję, że nie mogę udzielić panu żadnych informacji o tej kobiecie... (C.d.n.) 1 COGDZIE-KIEDY : 29 PONIEDZIAŁEK Błażeja Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godz. 10 do 16, w soboty od godz. 10 do 14. ^TELEFONY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe luf. kolej. 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy. Taxi bagaż. 49-80 99YZURY Dyżuruje apteka nr 51 przy al. Zawadzkiego 3, tel. 41-80. gjarYSFAWY MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne MŁYN ZAMKOWY — nieczynny KLUB „Empik" przy ul. Zamenhofa — wystawa malarstwa i grafiki Stefana Morawskiego ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — otwarta na prośbę zwiedzających ["KI IV! O MILENIUM — Wielkie wakacje (franc., od lat 11) pan. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.3® POLONIA — Arabeska (ang., od lat 14) pan. Seanse o godz. 13.45, 16 i 18.15 Horoskop (jugosł., od lat 18) Seans o godz. 20.30 RELAKS — Żandarm się żeni (franc., od lat 11) pan. Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20 USTKA DELFIN — Nie pije, nie pali, nie podrywa, ale... (fr., od lajt 16) Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Z zimną krwią (USA, od lat 18) Seans o godz. 17.30 PROGRAM I na faU 1322 m oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, lO.Ofc 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55. 5.05 Rozmaitości rolnicze. 5.20 Dookoła Polski z piosenką. 5.30 Co słychać w kraju i na świecie. 5.33 Pół żartem, pół serio przy muzyce. 6.05 Ze wsi i o wsi. 6.30 Poranny refren. 6.45 Cztery piosenki, cztery dedykacje. 7.25 Piosenkarz tygodnia. 7.40 Radiopro-blemy. 8.05 W naszym domu/8.15 Melodie na zamówienie. 8.45 U-waga, niewypały! 9.00 Dla kl. I i II — język polski. 9.20 Variete de Paris. 10.05 „Żółty Krzyż" — fragm. pow. 10.25 Z nagrań zespołu „Soliści z Zagrzebia". 11.00 Dia kl. VII — język polski. 11.30 Dedykujemy II zmianie. 11.45 Porady dla kobiet. 12.25 Muzyka. WYPADKI * 9-miesięczna Irenka T. wypiła, zamiast tranu, łyżeczkę... bie linki do prania, Po niezbędnych zabiegach dziecku nie zagraża już niebezpieczeństwo. * W Głobinie traktor ciągnął pług śnieżny. Wskutek braku o-świetlenia pługu, wpadła na niego ciężarówka. Samochód uderzył w drzewo. Ofiar w ludziach nie byle ■¥■ Ciężkie dni przeżywa pogoto wie, które przyjmuje wiele wezwań i ponad 140 razy na dobę wy syła karetki do chorych. Wielu z nich, zniecierpliwionych, ponagla dyspozytora telefonicznie. Pogoto wie zwraca się z prośbą, zwłaszcza do mieszkańców Słupska, by starali się, mniej pilne przypadki m. in. zachorowania na grypę — zgła szać do lekarzy rejonowych w godzinach rannych. Osoby wzywa jace pogotowie, wieczorem proszo ne sa natomiast o zrozumienie i cierpliwość.„Popędzanie" nie przy spieszą przyjazdu karetki. (tem) ¥■ W miejscowości Zagórzyca wybuchł w piątek pożar w zabudowaniach gospodarczych stanowiących własność miejscowego roi nika Stanisława Staszczuka. O-gień, wywołany zwarciem w insta lac.ii elektrycznej, strawił całkowicie stodołę. Ponadto zniszczeniu uległy maszyny rolnicze. Szkody materialne ocenia sie na okołn 50 tysięcy zł. (woj) 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Z życia ZSRR. 13.20 Wieś tańczy i śpiewa. 13.40 W ccej. lepiej, taniej. 14.00 Reportaż literacki. 14.20 Muzyka polska z czasów Powstania Listopadowego. 15.05—16.00 Dla dziewcząt i chłopców. 16.05 Alfa i Omega. 16.30—18.50 Popołudnia z młodością. 18.50 Muzyka i aktualności. 19.15 Z księgarskiej la. dy. 19.30 Kwadrans muz. K. Stro-rriengera. 19.45 Pieśni Powstania Listopadowego. 20.30 Muz. pocztówki z Jugosławii. 20.45 Kronika sportowa. £1.00 Naukowcy — rolnikom, 21.30 Dyskusja o filmie „Za ścianą". 22.00 Koncert życzeń miłośników muzyki poważnej.-22.40 Piosenki bez słów. 23.10 Korespondencja z zagranicy. 23.15 Relaks tan. 23.40 Z muz. dawnej.-0.10—3.00 Program z Olsztyna. PROGRAM H na fal! 367 m na falach średnich 188,2 i 202^2 ni oraz UKF 69,92 MHz Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30,-9.30, 12.05, 14.00, 16.00, 170)0, 19.00* 22.00. 23.50. 5.00 Muzyczny nonstop z Koszalina. 5.35 Komentarz dnia. b.40 Muzyka 6.15 Jęz. franc. 6.40 Dla nauczycieli. 7.15 Gimn. 7.50 Mozaika muz. 8.35 Radiowe interpelacje. 8.45 Gra i śpiewa zespół ludowy Rozgł. Śląskiej. 9.00 Muzyka. 9.10 U ni w. Rad. — URITw 9.35 Kobiece ABC. 10.05 Muzyka lud. 10.25 „W Jezioranach". 10.55 Kompozytor tygodnia — M. Karłowicz. 12.10 Reportaż dnia. 12.30 Muzyka. 13.00 Koncert. 13.18 U-twór Dworzaka. 13.40 Pamiętnik komunisty — fragm. wspomnień F. Małeckiego. 14.05 Estrada kom-pozytotów krajów zaprzyjaźnionych — A. Eszpaj. 14.40 „Wieczorek" — fragm. opow. 15.00 Recital fort. W. Obidowicza. 15.30 Poeci — piosenki: A. Osiecka* 16.05 Nowości trzech radiofonii. 18.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 19.15 Język ros. 19.30—22.00 Wieczór li-teracko-muzyczny: 19.31 „Praktyka względności" — słucn, Zb. Do-miny 20.11 Koncert symf. 20.52 Notatnik kulturalny. 22.30 Wiad. sportowe. 22.40 Nowiny i nowinki muz. 22.55 Straussiana. 23.30 Gra zespół taneczny Metrum. PROGRAM m tta UKF 66,17 MHz oraz na falach krótkich Wiad. 5.00, 7.30, 12.05. Ekspresem przez świat: 6.38, 8.30, 10.30, 15.30, 17.00, 18.30. 5.05 Hej, dzień się budzi. 5.33 i 6.50 Muzyczna zegarynka. 7.50 Mikrorecital K. Ambrus. 8.05 Mój magnetofon. 8.35 Muzyczna poczta UKF. 9.00 „Półtora parseka" —• ode. pow. 9.10 Ballada po polsku. 9.45 Jazz. 10.00 Śpiewa R. Te-baldi. 10.35 Wszystko dla pań. 11.45 „Szaleństwo Almayera" — ode. pow. 12.30 Za kierownicą. 13.00 Na bydgoskiej antenie. 15.00 Jak Polak Nowicki wyzwalał harem — gawęda. 15.10 Muzyka uniwersalna. 15.35 Trudny świat —1 aud. 15.50 Śpiewa H. Seroka. 16.15 Utwór J. F. Telemanna. 16.30 Wiejski koncert. 17.05 Co kto łubu 17.30 „Lato po wojnie'* — I ode. pow. W. Bielińskiego. 17.40 Nie tylko melodia. 18.00 świat dźwięków — mag. 18.35 Mój magnetofon 19.00 „Lalka" — ode. 7 19.30 „A kiedy pora zmierzchu nastanie..." — w piosence. 20.00 Sałatka po włosku. 20.20 Język niemiecki. 20.35 Płyty. 21.00 Nie czytaliście — to posłuchajcie. 21.20 Piosenki z Jugosławii. 21.45 Znasz--li ten głos? — E. Schumann. 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — I. Robić. 23.05 Muzyka nocą. 23.50 Na dobranoc śpiewa P. Pravo. gTEUWIZM 16.25 Program dnia. 16.30 Dziennik. 16.40 Dla dzieci: Zwierzyniec. M. in.: „Muszkieterowie" — filmy z serii: „Auggie-Doggie" 1 „Wal-ly Gator". 17.25 Echo stadionu. 17.55 „Panorama" (z Gdańska). 18.25 ,Kraina kamiennego lwa"' — film TVP. 18.45 Magazyn Postępu Technicznego. 19.20 Dobranoc: Miś z okienka.-19.30 Dziennik. 20.05 Teatr TV — Bernard Show — „Kandyda". Wyk.: Anna Lutosławska, Łucja Buszyńska, Andrzej Hrydzewicz, Romuald Michniewski, Miec^ysła^ Łoza, Paweł Galla. Po teatrze ok • 21.35 Niezwykły życiorys — reportaż z FSO. 22.10 Dziennik. 22.25 Program na wtorek. PROGRAMY OŚWIATOWE 15.20 i 22.30 oraz 15.55 i 23.05 Politechnika TV — Fizyka — kurs przygotowawczy — „Teoria kinetyczna gazów" — cz. III oraz „Teoria kinetyczna cieczy". Wykładowca: dr Jerzy Bartke (z Gdańsk*). KZG zam. B-333 G-l „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl. Zwycięstwa t 1 piętro. Telefony: sekretariat łączy z równikiem — 51-95. Dział Ogło szeń — 51-95. redakcja — 54-66. Wpłaty na preuumeratę (mie sieczna — 15 zł. kwartalna — 45 zł półroczna — 90 zł. rocz-oa — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz od' działy „Rucb". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" Koszalin al. Pawła Findera 27a. Centrala teL ar 40-27. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ulica Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 82-61 do 85. Tłoczono: KZGral. Koszalin, til. Alfreda lamoeeo 18.