acielskie spotkanie Małnii MOSKWA (PAP) Na zaproszenie Komitetu Centralnego KPZR i Rady Ministrów ZSRR 10 listopada przybyli do Moskwy I sekretarz &C PZPR Edward Gierek, członek Biura Politycznego KC PZPR prezes Rady Ministrów PRL, Piotr Jaroszewicz, członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR Jan Szydlak zastępca członka Biura Politycznego KC PZPR, wiceprezes Rady Ministrów PRL Mieczysław Jagielski. Na lotnisku Szeremietiewo, udekorowanym flagami Polski i ZSRR, towarzyszy polskich witali: sekretarz generalny KC KPZR L. Breżniew, członek Biura Politycznego KC KPZR, przewodniczący Rady Ministrów ZSRR A. Kosygin, sekretarz KC KPZR K. Katuszew członek KC KPZR, zastępca przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR N. Bajbakow, członek KC KPZR, kierownik Wydziału KC KPZR K. Rusaków oraz członek KC KPZR, zastępca min. spraw zagranicznych ZSRR N. Rodionow Wśród witających znajdował się ambasador PRL w ZSRR Z. Nowak. (Dokończenie na str. 2) Na poTacTł Tnstvtntu Modernizacji Rolnictwa SGGW w Ursynowie koło Warszawy pojawił się niespotykany dotych^as pojazd. Był nim poduszkowiec przystosowany do rozsiewania środków chemicznych Prototyp nodusrkow ca opracowała i wykonała grupa pracowników naukowych Instytutu. Na zdjęciu: poduszkowiec „Ur-synów-6", CAF - Matuszewski — telefoto PBEMIEB MALTY W JUGOSŁAWII BELGRAD (PAP) Premier Malty, Dom Min-toff po opuszczeniu w środę wieczorrm Warszawy przybył z wizytą do Belgradu. Odbędzie tam rozmowy z przewodniczącym Związkowej Rady" Wykonawczej Jugosławii Dże-malem Bijediczem. 'ROI FTARUJS7E W SZYS7 ft/CH KRA/OW ŁAC7.CIF. SIE Cena 50 arr Nakład: 135.447 SpotfcaBie pegeerowskiege aktywa Zwiększone zadania pssirai realne (Inf. wł.) fi® CZORAJ, w Koszalinie, z udziałem I sekretarza KW SŁUPSK ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Czwartek, 11 listopada 1971 r. Nr 315 (6071) PZPR tow. Stanisława Kujdy odbyło się spotkanie dyrektorów, sekretarzy podstawowych' organizacji partyjnych i przewodniczących rad zakładowych z przodujących pegeerów, kombinatów PGR oraz gospodarstw wieloobiek-towych, poświęcone omówieniu zadań koszalińskich państwowych gospodarstw rolnych w świetle W7ytycznych KC na VI Zjazd PZPR. W spotkaniu uczestniczyli także: sekretarz KW PZPR, tow. Jerzy Chudzikiewicz, członek KC PZPR, tow. Mieczysław Tomkowski, dyrektorzy niektórych wojewódzkich przedsiębiorstw i instytucji rolniczych. Podstawowe problemy roz- jesiennych stwarzają sprzyja-woju pegeerów przedstawił dy jące warunki startu do przy-rektor WZ PGR, tow. Marian szłych zadań. A są one am-Czerwiński. Dobre plony, o- bitne. Koszalińskie pegeery siągnięte w bieżącym roku c- raz sprawny przebieg prac (Dokończenie na str. 2) PRZED' Mjmzmgsm SM 25®NI (INF WŁ.) Ambitne zadania postawi ły przed sobą kołobrzeskie organizacje partyjne. Plon dotychczasowej dyskusji nad Wytycznymi — to m. in. rozwój produkcji, wzrost aktywności i skutecznego j działania organizacji i instancji partyjnych. Jakie konkretne treści zawiera to ogólne sformułowanie? Najpełniejszą odpowiedź da je realizacja wniosków i po stulatów z kampanii przed-zjazdowej. Informuje dziś 0 nich I sekretarz KP partii. STANISŁAW MACH. Ze sporego rejestru zgłoszonych i załatwionych spraw, które wymienił tow. Stanisław Mach wybraliśmy te, które zawierają nowe elementy, ciekawe koncepcje dalszego rozwoju go spodarczego poszczególnych zakładów. Na uwagę zasługują chyba inicjatywy załogi Kołobrzeskiego Przedsiębiorstwa Budowlano - Montażowego. Zaproponowano tu zorganizowanie centralnej zbrojar ni przy zakładzie betonów 1 zapraw. Ma oną zaopatry wać wszystkie budowy w gotowe elementy. Po zaak- (Dokończenie na str. 2) Lepiej służyć społeczeństwu i młodzieży (Inf. wł.) W Słupsku obradowała wczoraj VIII Konferencja Sprawozdawczo-Wyborcza słupskiej organizacji ZMS. Delegaci ocenili dwuletnią działalność 8-tysięcznej organizacji. W konferencji uczestniczyli: sekretarz KW PZPR w Koszalinie — Tadeusz Skorupski, I sekretarz KMiP PZPR w Słupsku — Kazimierz Łukasik, przewodniczący ZW ZMS — Borys Drobko, kierownik Wydziału Sportu i Turystyki ZG ZMS — Stanisław Romański oraz przedstawiciele władz państwowych, organizacji społecznych Słupska. Najliczniejsza w województwie, skupiająca wielu młodych robotników — organizacja posiada znaczny dorobek, zwłaszcza w rozwijaniu współzawodnictwa pracy i czynów społecznych, organizowaniu tu rystyki, adaptacji społeczno--zawodowej. _ 14 filipińskich więźniów zastrzelono podczas ucieczki LONDTN (PAP) W więzieniu stanowym, znajdującym się na południowy wschód od Manili, w nocy z poniedziałku na wtorek liczna grupa więźniów podjęła próbę _ u-cieczki. Strażnicy zabili 14 więźniów. gdy usiłowali przedostać się na zewnątrz. Nieznany iest los 6 innych więźniów, którzy brali udział w ucieczce. ZDERZENIE * MEKSYK Nad brazylijską bazą lotniczą Santa Cruz wydarzyła się katastrofa lotnicza: dwa wojskowe samoloty ćwiczebne zde rzyły się w powietrzu. Czterech pilotów znajdujących się w tych samolotach poniosło śmierć na miejscu. Delegaci dyskutowali o codziennej działalności Związku, o sprawach istotnych dla szkół nego czy zakładowego środowiska. Z wypowiedzi wyłaniała się potrzeba doskonalenia form i metod pracy, by wszech stronnie służyć aktualnym potrzebom społeczeństwa i młodzieży. Sekretarz KW PZPR, tow. Tadeusz Skorupski w dyskusji mówił o roli i znaczeniu ZMS w pracy ideowo-wychowaw-czej w środowiskach młodzieży Szczególnie zaakcentował potrzebę wychowywania młodych poprzez dobrą pracę. Konferencja wybrała nowy zarząd i delegatów na konferencję wojewódzką ZMS. Prze wodniczącym zarządu został ponownie — Wacław Janoszek, wiceprzewodniczącymi — Józef Maruszak i Roman Kurkie wicz. „MARINER 9" ZBLIŻA SIĘ DO MARSA NOWY JORK (PAP) Amerykańska sonda kosmiczna „Mariner-9", wystrzelona 3 maja br. z Przylądka Kennedy'ego, ma wejść na orbitę wokół Marsa w nocy z soboty na niedzielę. Laboratorium lotów kosmicznych w Pasadenie (Kalifornia), które kon troluje od początku lot „Marine-ra", przeprowadziło w ciągu o-statnich dwóch dni próby prawidłowego funkcjonowania dwóch kamer fotograficznych, umieszczonych na pokładzie sondy. Uczeni amerykańscy spodziewa ja się uzv skać lepsze zdjęcia niż te jakich dostarczaja teleskopy na Ziemi. Z WALK W WIETNAMIE POŁUDNIOWYM Odznaczeni zostaną praworząflni ł mężni „Za zasługi w ochronie porządku publicznego" WARSZAWA (PAP) Uchwałą Rady Ministrów z 15 października br. ustanowiona została trzystopniowa (złota, srebrna i brązowa) odznaka „Za zasługi w ochronie porządku publicznego". dża uchwała — Święto Odrodzenia Polski — 22 Lipca oraz rocznica powołania Milicji Obywatelskiej — 7 października. Monitor Polski z 8 bm. przy nosi też szczegółowy opis oraz wzór rysunkowy nowej odznaki. Do Rzymu przybył z dwudniową wizytą wiceminister spraw zagranicznych PRL, Adirn Willman (rlrugi z lewej) oraz minister rolnictwa PRL, Józef Okuniewski (drueri z prawej). CAF — AP — telefoto Otrzymać ją może ten, kto swoją pracą lub działalnością przyczynił się do umocnienia ładu i porządku publicznego, wykazał męstwo lub odwagę w bezpośrednim działaniu al-:bo osiągnął bardzo dobre wyniki w wykonywaniu zadań związanych z ochroną porządku publicznego. Odznaka może być też nadana instytucji, zakładowi lub przedsiębiorstwa, organizacji społecznej, jednostce wojskowej, szczególnie zasłużonym w ochronie porządku publicznego. Okazją do nadania odznaki są w zasadzie — jak stwier- m mMm t Gwałtowny atak partyzantów na lotnisko pod Phnom Penh Tfwefii SsomSiisrdlowaidii DRW LONDYN (PAP) ce uległy zniszczeniu. Lotnisko zostało unieruchomione i Siły powietrzne USA nasilają brutalne ataki na Demokra- pozbawione łączności ze świa- tyczną Republikę Wietnamu. W miniony wtorek wieczorem tem. Jest to jedyna lotnicza — trzeci dzień z kolei — odrzutowce bojowe USA uczestni- baza wojskowa w kraju. Za- czące w nalotach na Laos, wtargnęły w przestrzeń powietrz- pewniała ona powietrzne połą ną DRW. Jeden z nich, myśliwiec typu „Thunderchief" — czenie pomiędzy Phnom Penh jak podał rzecznik w Sajgonie — ostrzelał rakietami „po- a wieloma prowincjami odcię wietrze — ziemia" tereny odległe o 64 km na północ od stre- tymi przez siły wyzwoleńcze, fy zdemilitaryzowanej. Był to najsilniejszy atak w pobliżu centrum stolicy od Jak już informowaliśmy, a- na lotnisko Pochentong położo września br., kiedy bojownicy merykańskie myśliwce bom- ne w odległości zaledwie 8 km khmerscy wysadzili olbrzymie bardujące typu „Phantom" do od centrum Phnom Penh, sto- magazyny paliw pędnych na konały w niedzielę i poniedzia licy kraju. Ostrzelali oni ba- przedmieściach miasta. Woj- łek nalotów na tereny położo- zę wojskową, placówkę kole jo skowe lotnisko Pochentong ne w głębi DRW. Zbombardo- wą i radiostację. W sumie eks było wielokrotnie celem ata- wały one m. in. obszary od- plodowało tam 50 pocisków ków ugrupowań patriotycz- ległe zaledwie o 250 km od rakietowych i moździerzo- nych. 22 stycznia br. przepro- Hanoi. wych. wadziły one zmasowane natar Z aktualnych doniesień wy- cie, zadając ciężkie straty si- LONDYN (PAP) nika, że zginęło 19 osób, a 14 łom rządowym. _ zostało rannych, dwa śmigłow Partyzanci kambcdżańscy' przeprowadzili w nocy z wter ku na środę gwałtowny atak Na zdjęciu? partyzanci południowowietnamscy w akcji podczas walk w prowincji Quang Tri. CAF — VNA — telefoto WARSZAWA (PAP) Jak podaje PIHM dziś nadal na obszarze całej Polski utrzyma s:ę zachmurzenie duże z lokalnymi większymi przejaśnieniami. Miej-sęsmi opady deszczu, na północy kraju — deszczu ze śniesiem. Tem peratura maksymalna od 4 st. na północy do 10 st. na południowym wschodzie Polski. Wiatry słabe, przeważnie z kierunków północnych. EWG Znów impas BRUKSELA (PAP) Wielka Brytania, Dania, Norwegia i Irlandia odrzuciły pro pozycje Wspólnego Rynku w sprawie polityki rybołówstwa w ramach EWG. Tym samym pozostaje nadal otwarty problem, który uniemożliwia zakończenie rokowań z tymi państwami w sprawie ich przyjęcia do Wspólnego Rynku. Ministrowie spraw zagranicznych „szóstki" odbyli oddzielne rozmowy z negocjatorami tych państw. Ministrowie z Danii, Norwegii i Irlandii przyłączyli się do stanowiska negocjatora brytyjskiego Geoffreya Rippona, który odrzucił plan EWG w tej dziedzinie. TBLEfiRAFtCZNYM j ■ 11 iw ROCZNICA * PRAGA W rocznice założenia Światowej Federacji Młodzieży Demokratycznej (1945) obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Młodzieży. Jednocześnie rozpoczyna sie Międzynarodowy Tydzień Studenta. RATYFIKACJA * HELSINKI Parlament Finlandii ratyfikował porozumienie o rozwoju współpracy gospodarczej, tech nicznej i przemysłowej między ZSRR i Finlandią. ZAPOWIEDŹ WIZYTY * MOSKWA W połowie listopada br. do ZSRR przybędzie z oficjalną wizytą prezydent Demokratycznej Republiki Somalii Mo-hammed Zijad Barre. PODROŻ PREMIERA * BONN Premier Indii, pani Indira Gandhi przybyła z Paryża do Bonn z trzydniową wizytą oficjalną. UZNANIE * BEJRUT Oczekuje się, że rząd libański ogłosi oficjalny komunikat o uznaniu Chińskiej Republiki Ludowej. 151 więźniów politycznych uwolniono w Sudanie KAIR (PAP) Sudański minister spraw wewnętrznych wydał polecenie uwol nienia 151 więźniów politycznych, aresztowanych pod zarzutem u-działu w zamachu stanu w dniu 19 lipca br. RHMCIfKI III I Hf ITAt Y0ODA1 CK "CJtOJU ROIMllKłHItCO' na str. 5. •a Str. 9 MMM1M GŁOS nr 315 (6071N ®213CTI!^ ui?r»fTOIll,ł,AUS^ICJAMI KOMITETOw. FRONTU JEDNOŚCI NA-RODU odbywają się w kraju spotkania i zebrania środowiskowe poświęcone dyskusji nad Wytycznymi KC PZPR. liom.nuja sprawy związane przede wszystkim z rozwojem poszczególnych regionów, potrzebami społecznymi, zacieśnianiem więzi miedzy obywatelami a ogniwami władzy terenowej. Uczestnicy wielu zebrań podejmują czyny społeczne na cześć VI Zjazdu partii i od razu przystępują do ich realizacji. jf ramach prac nad podstawowymi założeniami planu 5-letm3ego obradował zespół poselski d/s zaopatrzenia rynku w»w«ęt*z*ego i rozwoju usług, w obradach uczestniczył wicemarszałek sejmu a. Benesz. Stwierdził on, że wystąpienia członków zespołu dostarczyły wielu cennych materiałów, które niewątpliwie znajdą odbicie w debacie na zbliżającym się plenarnym posiedzeniu Sejmu. ^ PRZEBYWAJĄCY W NASZYM KRAJU wicepremier i minister budowy maszyn Ludowej Republiki Bułgarii — I. Papów odbył rozmowę z wicepremierem Z. Tomalem. W czasie spotkania omówiono kierunki dalszego rozwoju współpracy gospodarczej i caukowo-technięznej między przemysłami maszynowymi 1 ciężkimi obu krajów. ¥ W WARSZAWIE PODPISANO PROTOKÓŁ ustalający kierunki dalszego rozwoju współpracy między przemysłami ciężki-kimi Polski i NRD. Przybyły w związku z tym do Polski min. przemysłu budowy maszyn ciężkich NRD G. Zimmcrmann został przyjęty przez wicepremiera F. Kaima. * NA ZAPROSZENIE „TRYBUNY LUDU" PRZEBYWAŁA W POLSCE grupa publicystów organów centralnych kilku bratnich partii. Na zakończenie pobytu w naszym kraju goście zostali przyjęci przez Stefana Olszowskiego. Tematem spotkania były aktualne zagadnienia polityki PZPR realizowane w duchu postanowień VII i VIII Plenum KC partii. Mówiono także o dalszym zacieśnianiu współpracy krajów socjalistycznych. Sekretarz KC odpowiedział na liczne pytania dziennikarzy. W spotkaniu uczestniczyli W. Bek i red. naczelny „Trybuny Ludu" — St. Mojkowski, Y 6 KRAJOWYCH RAFINERII NAFTY PRZERABIA OBECNIE PONAD 10 MŁN TON ROPY NAFTOWEJ. By zaspokoić potrzeby rynku, przemysłu motoryzacyjnego i rolnictwa powinniśmy w 1975 roku przerobić ponad 14 min ton ropy. W tym celu planuje się w latach 70. budowę dwóch nowych dużych rafinerii oraz skoncentruje wysiłki nad intensyfikacją produkcji na istniejących nowoczesnych instalacjach, głównie — w Płocku. O zadaniach stojących przed przemysłem rafineryjnym i petrochemicznym dyskutowano wczoraj w Krakowie. ..INA ŚWIECIE * DO NOWEGO JORKU UDAŁA SIĘ DELEGACJA RADZIECKA pod przewodnictwem wiceministra handlu zagranicznego ZSRR, W. Ałehimowa. Została ona zaproszona przez ministerstwo handlu USA i amerykańskie koła gospodarcze. W Moskwie oznajmiono oficjalnie, że delegacja radziecka dokona wymiany poglądów ze stroną amerykańską na tematy będące przedmiotem wspólnego zainteresowania. * W PRADZE TRWAJĄ RADZIECKO-CZECHOSŁOWACKIE ROKOWANIA O WYMIANIE HANDLOWEJ MIĘDZY ZSRR A CSRS W ROKU 1972. Na czele delegacji radzieckiej stoi minister handlu zagranicznego N. Patoliczew^ a czechosłowackiej — min. handlu zagranicznego A. Barcak. * JAK DONOSZĄ Z ATEN, sąd wojskowy skazał na 15 miesięcy więzienia greckiego poetę Stylianosa Perrakisa. 63-letni poeta opublikował utwory które, zdaniem sądu, stanowiły „obrazę władz wojskowych". Przyiesciefskie spotkanie IMMBOm (Dortęńczenie ze str. 1) ceptowaniti propozycji w KPBM, wzięto się szybko do roboty. Zbrojarnia już istnieje, na razie korzysta z niej część budów. Program działania na rok przy szły zakłada powiększenie tej produkcji. I jeszcze jedna cenna pro pozycja z tego samego zakładu. Podobnie jak tamta, w znacznym stopniu wyeliminuje marnotrawstwo i straty materiałów budowlanych na placach. Zorganizowano centralną betoniar-nię, która zaopatruje w mieszanki betonowe poszczę gólne, liczne place budowy. Inicjatywa pracowników Spółdzielni „Bałtyk" była podyktowana gospodarską myślą o przyszłość zakładu. Otóż zapowiadało się na to, że zwłoka w urządzeniu nowo wybudowanego basenu przyniesie duże straty. Krajowy Związek Spółdziel ni Rybackich chciał przełożyć na później ostatni etap budowy. Gdyby załoga zgo dzila się na taką koncepcję mogłoby dojść do przerwa- nia połowów. Wysunęła więc własne rozwiązania ekonomiczne. Zaakceptowano je i Krajowy Związek Spółdzielni Rybackich wyasygnował na ten cel 5 min zł. Roboty są już w toku. PPRB otrzymało już — zgodnie z wnioskiem — lokalizację na nową bazę. W czynie społecznym ogrodziło i zniwelowało teren. Na przyszły rok przewiduje roz poczęcie robót inwestycyjnych. I jeszcze jeden wniosek z budowlanej serii: rozszerzenie małej mechanizacji. Zgodnie z uwagami zakupio no mechaniczne łopaty, kil ka placów budów wyposażono w małe koparki ciągni kowe. Duży wzrost produkcji rolnej zapowiada się w PGR Pustary. W trakcie dyskusji przedzjazdowej, na kilku zebraniach, których przebieg można porów nać do „godzin szczerości", ustalono sposoby wyprowa dzenia gospodarstwa z defi cytu. Wykorzystując istniejące rezerwy wprowadzono tzw. bezinwestycyjny chów bydła i trzody chlewnej. W czynie zjazdowym prowadzi się remont starego obiektu inwentarskiego. Gospodarczym sposobem uzyska się już w grudniu dalszych 120 stanowisk inwentarskich. (ew) Dnia 10 listopada 1971 roku zmarf w wieku 85 lat dr med. Kazimierz Łodziński długoletni pracownik Poradni Przeciwgruźliczej w Szczecinku, odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski, Krzyżem Walecznych, dwukrotnie odznaką honorową „Za zasłt*£?i w rozwoju woj. koszalińskiego", odznaką „Za wzorową pracę w służbie zdrowia". W Zmarłym straciliśmy oddanego, wzorowego lekarza i szlachetnego człowieka. Wyrazy współczucia Rodzinie składają * KIEROWNICTWO WYDZIAŁU ZDROWIA i OPIEKI SPOŁECZNEJ, PRZYCHODNI OBWODOWEJ, PORADNI PRZECIWGRUŹLICZEJ, RADA ZAKŁADOWA, POP i WSPÓŁPRACOWNICY LECZNICTWA OTWARTEGO W SZCZECINKU (Dokończenie ze str. 1) 10 listopada 1971 roku w KC KPZR między przywódcami partyjnymi i państowymi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Związku Radzieckiego odbyła się przyjacielska wymia na poglądów, w której wzięli udział: Ze strony polskiej I sekretarz KC PZPR E. Gierek; czło nek Biura Politycznego KC PZPR, prezes Rady Ministrów PRL P. Jaroszewicz; członek I Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR J. Szydlak; zastępca członka Biura Politycznego KC PZPR, wiceprezes Rady Ministrów PRL M. Jagielski; członek KC PZPR, ambasador PRL w ZSRR Z. Nowak. Ze strony radzieckiej — sekretarz generalny KC KPZR — L. Breżniew; członek Biura Politycznego KC KPZR, przewodniczący Rady Ministrów ZSRR — A. Kosygin; sekretarz KC KPZR — K. Katuszew; członek KC KPZR, zastępca przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR — N. Bajbakow; członek KC KPZR, kierownik Wydziału KC KPZR — K. Rusaków. Uczestnicy spotkania stwierdzili z głębokim zadowoleniem pomyślny rozwój wszechstronnych kontaktów między bratnimi partiami i narodami Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Związku Radzieckiego. Dali oni wyraz wzajemnej gotowości przyczyniania się ze wszech miar do dalszego pogłębiania współpracy polsko-radzieckiej we wszystkich dziedzinach życia państwowego, społecznego naukowego i kulturalnego. W toku spotkania szczególną u-wagę poświęcono rozwojowi współpracy ekonomicznej i na ukowo-technicznej, której dob rą postawę stanowi koordynacja planów gospodarczych obu krajów, długoterminowy układ handlowy oraz inne porozumie nia gospodarcze między PRL a ZSRR. Strony uzgodniły, że polecą swoim organom planowania i organom gospodarczym kontynuowanie pracy nad udoskonaleniem współpracy w dziedzinie ekonomicznej, przede wszystkim w zakresie rozszerzenia specjalizacji i kooperacji produkcji wysoko wydajnych maszyn i u-rządzeń, jak również towarów masowego spożycia. Przywódcy partyjni i państwowi obu krajów potwierdzili swe dążenie do konsekwentnego wcielania w życie kompleksowego programu socjalistycznej integracji gospodarczej krajów — członków RWPG. Są oni przekonani, że realizacja tego programu będzie aktywnie przyczyniać się do budownictwa socjalistycznego i komunistycznego, do nieprzerwanego wzrostu stopy życiowej ludzi pracy, do umoc nienia jedności bratnich krajów socjalizmu. Odbyła się również wymiana poglądów na aktualne problemy sytuacji międzynarodowej. Odnotowując pozytywne przemiany na kontynencie europejskim strony doszły do wspólnego wniosku, że konieczne jest nadal koncentrowanie wysiłków na posuwaniu naprzód sprawy odprężenia, bezpieczeństwa i trwałego pokoju w Europie. Podkreślono przy tym wielkie znaczenie szybkiej ratyfikacji UKładów PRL i ZSRR z NRF dla dalszego polepszenia sytuacji na kontynencie europejskim. Strony wypowiadają się za aktywizacją przygotowań do konferencji ogólnoeuropejskiej, która może w decydującej mierze przyczynić się do przekształcenia Europy w kontynent pokoju i wzajemnie korzystnej współpracy w duchu dobrego sąsiedztwa. Strony wyraziły zdecydowana wolę kontynuowania maksymalnych wysiłków dla umoc nienia zwartości krajów socjalizmu, dla osiągnięcia jedności działania światowego systemu socjalistycznego, ruchu komunistycznego i robotniczego oraz wszystkich sił antyim-perialistycznych w walce o pokój, demokrację i postęp społeczny. Spotkanie polskich i radziec kich przywódców partyjnych i państwowych potwierdziło całkowitą jedność poglądów o-raz upłynęło w atmosferze serdeczności. przyjaźni i braterstwa. ® W tym samym dniu E. Gierek, P. Jaroszewicz, J. Szydlak i M. Jagielski udali się z powrotem do kraju. Na lotnisku przywódców pol skich żegnali L. Breżniew, A. Kosygin, K. Katuszew, zastępca przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR N. Bajbakow, kie równik Wydziału KC KPZR K. Rusaków i zastępca min. spraw zagranicznych ZSRR N. Rodionow Wśród żegnających znajdował się ambasador PRL w ZSRR Z. Nowak. POWRÓT DO WARSZAWY WARSZAWA (PAP) W godzinach wieczornych delegacja powróciła do Warszawy. Na lotnisku Okęcie powracających witali członkowie Biura Politycznego i Sekretariatu KC PZPR. Obecny był ambasador ZSRR w Polsce — Stanisław Piłoto-wicz. PkZEDSTAWICIELE WATYKANU PRZYBYLI DO WARSZAW* Wczoraj tj. 10 bm. przybył do Warszawy sekretarz Watykańskiej Rady do Spraw Pu blicznych Kościoła, arcybiskup Agostino Casaroli wraz z towarzyszącymi mu osobami, w celu kontynuowania wymiany poglądów między przedstawicielami rządu PRL i Stolicy Apostolskiej. (Dokończenie ze str. 1) planują do 1975 roku zwiększyć wartość globalnej produk cji towarowej o 55—60 proc. Jest to wskaźnik prawie trzykrotnie wyższy, niż proponowany w 'Wytycznych na VI Zjazd PZPR dla rolnictwa w kraju. W szczególności do 1975 roku zamierzamy w naszych pegeerach zwiększyć średnie Zwiększone zadania w pełni realne plony zbóż do 24,5 q, zienmia ków do 220 q, siana łąkowego do 60 q z 1 ha. Pogłowie bydła ma wzrosnąć o 23 proc., w tym krów o 28,5 proc., pogłowie trzody chlewnej o 100,9 proc., owiec o prawie 50 proc. Reali Nixon rozpoczął kampanię przedwyborczą Demonslracla w Chicago NOWY JORK (PAP) Parę tysięcy demonstrantów zebrało się na Michigan Avenue w Chicago w oczekiwaniu na przybycie prezydenta Nixona, który rozpoczął kampanię przedwyborczą przemówieniami w Nowym Jorku i Chicago. Policja otoczyła silnym kordonem hotel Hilton, skąd przemawiał prezydent. Demonstranci rzucali butelkami i innymi przedmiotami w kierunku hotelu. Wznoszono okrzyki protestu przeciwko polityce administracji, wojnie w Indochinach i redukcjom zasiłków w stanie Illinois. Szybkie tempo rokowań NRD-NRF BERLIN (PAP) Korespondent PAP red. J. Tomaszewski donosi: Rozpoczęte wczoraj 10 bm., 28. z rzędu, 2-dniowe spotkanie sekretarzy stanu NRD i NRF, dr Michaela Kohla i Egona Bahra wywołało żywą falę komentarzy i spekulacji w prasie Berlina Zachodniego, koncentrujących się wokół tempa rozmów i perspektywy ich zakończenia. Wszystkie gazety Berlina Zachodniego wyrażają przekonanie, że obecnie rozmowy potoczą się szybciej niż dotychczas. Niektórzy politycy zachod-nioniemieccy ostrzegają jednak przed zbytnim optymizmem i podkreślają konieczność osiągnięcia możliwie najlepszych rezultatów. Nawet kosztem przedłużenia rozmów. Zachodnioberliński dziennik elem Kohlem, w której zazna- „Telegraf" przytacza opinię cza, iż spodziewa się obecnie Egona Bahra wyrażoną przed szybszego tempa dwustron- środowym spotkaniem z Micha nych rozmów. za-cji tych zamierzeń sprzyjać będą zwiększone nakłady inwestycyjne w łącznej sumie 5,7 mld zł, w tym 3,4 mld zł na roboty budowlano-montażo we. Ponad 700 min zł przezna czonych zostanie na poprawę warunków socjalno-bytowych załóg. Wiele gospodarstw już dziś osiąga wskaźniki produkcyjne, zakładane na koniec 1975 roku — podkreślił to w. Marian Czerwiński. — Istnieją jeszcze znaczne dysproporcje w osiąganych plonach i po ziomie hodowli między gospodarstwami, a nawet całymi re jonami o podobnych warunkach glebowo-klimatycznych i ekonomicznych. Te dyspropor cje powinny być możliwie szybko likwidowane. Decydują cą rolę w dalszym rozwoju pegeerów spełniać będą przede wszystkim: zaangażowana praca załóg i kadry kierowniczej, postęp techniczny, coraz lepsza organizacja pracy. W dyskusji wysunięto wiele ciekawych wniosków, przedsta wiono obszerny rejestr próbie mów, które rozwiązać muszą załogi gospodarstw własnymi siłami oraz problemów,* których załatwienie zależy od pracy wojewódzkich przedsiębiorstw i instytucji rolniczych oraz od decyzji władz central nych. Podkreślano, że planowane zadania pegeerów są w pełni realne, a nawet możliwe do przekroczenia. Wiele zależeć będzie jednak od przemysłu, który dostarczyć musi lepszych maszyn, od unowocze śnienia budownictwa rolniczego, od lepszego zaopatrzenia materiałowego. Stwierdzano, że dyskusja nad Wytycznymi na VI Zjazd PZPR przyczyniła się do rozwoju inicjatywy pegeerowskich załóg, że w codziennej praktyce zadania pro dukcyjne w coraz większym stopniu wiązane są z troską o polepszenie warunków bytu pracowników rolnych. I sekretarz KW PZPR, tow. Stanisław Kujda podkreślił że w tym roku osiągnęliśmy w koszalińskim rolnictwie, a w pegeerach w szczególność, dobre wyniki produkcyjne. Go spodarzymy lepiej, ale musimy gospodarzyć jeszcze mądrzej i jeszcze lepiej. Przycho dzimy na VI Zjazd PZPR z bo gatym dorobkiem w rolnictwie a jednocześnie z konkretnym programem dalszego, szybszego postępu. Bogaty dorobek dy skusji przedzjazdowej, krytycz na, ostra ocena istniejących jeszcze trudności, braków i hamulców powinna nam wszystkim dopomóc w lepszej pracy, gdyż przede wszystkim dobra praca jest warunkiem polepszenia naszego bytu. a.) Koledze Witoldowi Braniecldemu wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają WSPÓŁPRACOWNICY, DYREKCJA i RADA ZAKŁADOWA MZBM W KOSZALINIE Komunikat MO Dnia 6 października 1971 r. w Niekłonicach pow. Koszalin znaleziono zwłoki mężczyzny, który nie posiadał przy sobie żadnych dokumentów i do dnia dzisiejszego nie ustalono jego tożsamości. RYSOPIS: Wzrost 175 cm., postać wysmukła, włosy ciemnoblond, twarz podłużna, czoło wysokie, nos mały szeroki (koniec nosa tępy), brwi łukowate, uszy średnie — odstające, cera śniada, oczy szaro-żół-te. Na głowie (w okolicach nosa po prawej stronie i na nosie) naklejone są dwa plastry. Przez prawe oko przewiązana opaska koloru pomarańczowego, wykonana z tworzywa sztucznego. Ubrany był w marynarkę koloru ciemno-granatowego, spodnie długie koloru ciemno-zielonego w podłużne paski, koszulę białą, spo denki gimnastyczne granatowe, skarpety zielone buty nie sznurowane (z klamrami metalowymi) brązowe. Wszystkie osoby, które mogłyby udzielić w powyższej sprawie jakichkolwiek informacji proszone są a zawiadomienie KMiP MO w Koszalinie lub najbliższej jednost ki Milicji Obywatelskiej. W dniu 10 listopada 1971 roku zmarł nestor służby zdrowia dr Kazimierz Łodzmski przezywszy 85 lat W Zmarłym tracimy zasłużonego lekarza i nieodżałowanego kolegę. POLSKIE TOWARZYSTWO LEKARSKIE w SZCZECINKU Rodzinie nieodżałowanej pamięci dr. Kazimierza Łodzińskiego wyrazy głębokiego żalu i współczucia składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP, WOJEWÓDZKIEJ PRZYCHODNI PRZECIWGRUŹLICZEJ w KOSZALINIE Wyrazy głębokiego współczucia zastępcy prezesa do spraw ekonomicznych Eugenii Zaborskief z powodu zgonu OJCA składają ZARZĄD, RADA SPÓŁDZIELNI, RADA ZAKŁADOWA, POP i PRACOWNICY SPÓŁDZIELNI INWALIDÓW „METAL" W RYTOWIE Polskie Towarzystwo Ftyzjopneumonologiczne Oddział w Koszalinie s głębokim smutkiem zawiadamia o zgonie dra med. Kazimierza Łodzińskiego nestora ftyzjatrii Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie składają _______________koledzy iGLOS nr 315 (6071) Sfel DZIAŁACZE ZAMIAST REPREZENTANTÓW (Inf. wL) W październiku zaczęła się i potrwa do końca listopada kampania wyborcza do społecz nych rad klubów „Ruchu" i „Rolnika". Jej organizatorami są zarządy powiatowe ZMW, wydziały kultury prezydiów PRN, powiatowe domy kultury oddziały „Ruchu" i pezetgeesy. Do tej pory odbyły się zebrania w połowie miejscowości posiadających kluby. -Generalnym założeniem jest wzmocnienie wpływu kół ZMW na organizację działalności kultu ralno-oświatowej, skuteczne egzekwowanie pomocy gromadzkich rad narodowych, a co również bardzo ważne — wybranie w skład społecznych rad działaczy z prawdziwego zdarzenia. Skoro w większości przypadków zawiódł dobór re prezentantów instytucji i organizacji wiejskich, stawka na osobistą i zespołową aktywność może przynieść oczekiwa ny pożytek. (m) W ZIELONOGÓRSKIM „ZASTALU" „Zastał" — Zaodrzańskie Zakłady Przemysłu Metalowego są jedynym w kraju producentem węglarek i jednym z największych wytwórców wagonów towarowych w Europie. Od 1968 roku zakład zaczynał się specjalizować w eksporcie. Dziś — 60 proc. wagonów kieruje się do Związku Radzieckiego, Jugosławii, Węgier. Maroka i innych kontrahentów. Obecna pięciolatka będzie okresem modernizacji i rozbudowy zakładu. Suma przeznaczona na inwestycje wynosi około 400 min złotych. Na zdjęciu: prace spawalnicze. CAF — Gawałklewic* LUDZIE PRACY DYSKUTUJĄ * ' w przemyśle drzewnym Rzadko spotykają się przedstawiciele przemysłu tartacznego z pracownikami lasów, a szkoda. Spotkania takie odbywają się dotychczas zazwyczaj na forum związkowym, a czasem — na partyjnym. Wiele spraw, które wynikają na styku tartaków z lasami, niepokoi obie strony. Kompromitacja Od pewnego czasu obserwujemy w województwie niepokojące zjawisko pogarszania się atmosfery na widowniach naszych stadionów i w halach. Imprezy sportowe, zwłaszcza mecze piłkarskie stają się dla wielu okazją do różnych ekscesów. Wybryki pseudo-sympaty-ków sportu, których zachowanie nie licuje z postawą prawdziwego miłośnika sportu, stwarzają ponadto atmosferę uniemożliwiającą nawet zawodnikom wykazanie swych najwyższych umiejętności. I EDNAK to, do czego doszło w ub. sobotę w Słupsku w czasie meczu piłkarskiego Czarni Słupsk — Korab Ustka jest sprawą bez precedensu w historii koszalińskiego piłkarstwa, Pobicie sędziego na boisku — nie przez rozwydrzonych i roz-fanatyzowanych kibiców-chu liganów, lecz przez zawodników drużyny, która była gospodarzem spotkania — skom promitowało klub słupski o-^raz koszalińskie piłkarstwa. Na marginesie warto przypomnieć, że przed paru laty opinię publiczną w kraju wstrząsnęła afera, w którą zamieszani byli działacze Czarnych. Dotyczyła ona prze kupstwa bokserów jednej z drużyn woj. bydgoskiego, którym działacze słupscy zaproponowali łapówki, aby przegrali swoje walki z pięściarzami Czarnych, co w efekcie miało zagwarantować zespołowi słupskiemu upragniony awans do II ligi. Sobotnie wypadki na boisku w Słupsku jeszcze bardziej rzuciły cień na dobre imię sportu koszalińskiego. Jak mogło dojść do tych gorszących zajść? Co było ich powodem? Na pytania te niech odpowiedzą świadkowie, bezstronni obserwatorzy meczu oraz zawodnicy i działacze, z którymi przeprowadziliśmy rozmowy w Ustce i w Słupsku. Przyczyną pobicia sędziego. Ryszarda Gilla przez piłkarzy Czarnych nie było złe sędziowanie spotkania — podkreślali wszyscy rozmówcy. Zawodnicy drużyny słupskiej nie potrafili się pogodzić z tym, że Korab zdobył prowadzenie i w tym meczu jest zdecydowanie lepszym. Brutalna gra piłkarzy Czarnych rozpoczęła się od pierwszych minut gry. Gospodarze szczególnie „upodobali" sobie pomocnika gości Pietrzyka, który był w tym dniu doskonale dysponowany. Przy każdym starciu zawodnik ten był ordynarnie faulo-wany. Dlatego też sędzia dał upomnienie dwóm piłkarzom Czarnych za niebezpieczną grę, a w czasie przerwy o-strzegł kapitana drużyny słup skiej, że — zgodnie z przepisami — usunie z boiska tych zawodników, jeśli nadal będą grać brutalnie. Gdy w drugiej części meczu sędzia Gili usunął z boiska J. Bałę za kopnięcie bez piłki obrońcy Korabia — Okupińskiego, a później za faul na tym zawód niku podyktował rzut karny, który goście pewnie wykorzystali, zdobywając druga bram — wówczas piłkarze Czarnych wyładowali swoje niezadowolenie na arbitrze. Prowokatorami zajść byli obrońca St. Ryszka i bramkarz, Feliks Synak. Do nich dołączyli się później Fitas, Kowalewski i pozostali zawodnicy, z wyjątkiem kapitana drużyny, Sokołowskiego oraz Szyłańskiego. Na rękoczyny zawodników słupskich natychmiast zareagowali piłkarze Korabia, którzy otoczyli sędziego i tylko dzięki ich energicznej postawie p. Gili mógł dojść do szatni, a później! — też w ich asyście, do samochodu drużyny usteckiej, którym odwiezio no go do pogotowia ratunkowego. Oto nazwiska piłkarzy Korabia, którzy swoim sportowym zachowaniem zasłużyli na słowa uznania: Iwan, Oku-piński, Kosacki, Wełpa, Pietrzyk, Ornowski, Fabiszewski, Tubaja, Skibniewski, Maciuk, Makowski. Takj w dużym skrócie j wyglądał przebieg zajść na boisku zrelacjonowany nam przez naocznych świadków ze Słupska i Ustki. Dodam jeszcze, że za zwrócenie uwagi piłkarzom Czarnych na ich skandaliczne zachowanie „dostało" się również p. E. Rojkowi z Ustki, znanemu działaczowi sportowemu i sędziemu piłkarskiemu. Pokazywał mi on spuchniętą nogę po kopnięciu go przez jednego z zawodników Czarnych. Tylko przytomność piłkarzy i działaczy Korabia doprowadziła do szybkiego zlikwidowania zajścia, gdyż rozfanatyzowani kibice już zaczęli rzucać żużlem i kamieniami. Nasuwa się pytanie, jak przeciwdziałali akscesom dzia łącze klubowi, trener St. Ja-nuszkiewicz i kierownik zespołu L. Nikipirowicz? Z relacji świadków wynika, że stali oni obok i zachowywali się zupełnie biernie, zachęcając tym samym piłkarzy do bójki. Pod adresem trenera, St. Januszkiewicza też usłyszałem wiele zastrzeżeń. Chodzi tu o jego słownictwo i zachowanie się na boisku nie tylko w czasie tego meczu. Wydaje się, że tacy „wychowawcy" piłkarzy nie powinni pracować w klubach. Na zajście szybko zareagowali działacze OZPN, którzy już w niedzielę pod przewodnictwem wiceprezesa okręgu mgra Jerzego Krzysztof owi-cza rozpoczęli dochodzenie w tej sprawie. W poniedziałek odbyło się posiedzenie zarządu OZPN, na którym J. Krzy-sztofowicz przedstawił materiały dotyczące sobotniego meczu. Zarząd po wysłuchaniu tego sprawozdania zlecił Wydziałowi Gier i Dyscypliny szczegółowe rozpatrzenie tej sprawy i wyciągnięcie w stosunku do winnych surowych kar. Również w poniedziałek odbyło się posiedzenie Zarządu KS Czarni, w którym uczestniczyli zastępca przewodniczącego Prez. MRN w Słupsku, tow. Stanisław Wysocki i przewodniczący KKFiT, H. Grądzki. Zarząd KS Czarni poinfor^-mował nas we wtorek telegraficznie, że uchwałą Zarządu Klubu zdyskwalifikowany został dożywotnio zawodnik Ryszko, a jednoroczną dyskwalifikacją ukarano Kowalewskiego, Fitasa i Synaka. Tyle Zarząd KS Czarni. I>ziwnym wydaje nam się natomiast niepodjęcie przez Zarząd Klubu żadnych decyzji w stosunku do trenera i kierownika drużyny, którzy — naszym zdaniem — też są odpowiedzialni za skandaliczne zajścia. STANISŁAW FIGIEL P. S. Do tej sprawy wrócimy jeszcze po decyzjach WGiD. W LASACH drewno, po ścięciu marnuje się czasami w nieodpowiednich warunkach. Podobno obowiązuje administrację leśną zarządzenie: nie dostarczać tartakom surowca „świeżego", dopóki nie przyjmą „starego". W Okręgowym Przedsiębiorstwie Przemysłu Drzewnego z kolei, trzymamy się zasady: nie przyjmować surowca nie-pełnowartościowego, dopóki nie będzie dostarczonej ilości dobrego,- na którym wykonujemy plany. Można by znaleźć wiele przy kładów ilustrujących, ale wszystkie one świadczą o jednym: silrowiec w takich warunkach traci na wartości, gospodarka narodowa ponosi straty. Powstają skargi, spięcia mię dzy lasami i tartakami. Czy mamy rozstrzygać spory poprzez arbitraż? Byłby to chyba absurd, podlegamy jednemu ministerstwu, jesteśmy ściśle powiązani. Mimo wielu trudności, niepomyślnej sytuacji w porównaniu z innymi dziedzinami gospodarki, mamy w ostatnich latach i sukcesy. W zakładach zlikwidowaliśmy np. ręczne wynoszenie trocin, odpadów. Działają wyciągi, transportery. A co to oznacza — wiedzą kobiety, które musiały kiedyś przenosić na' swych rękach po 3 tony odpadów dziennie! Poprawiły się dojazdy do zakładów, urządzono szatnie, natryski, jadalnie. Wiele jednak trzeba poprawić w sprawach socjalnych, szczególnie mieszkaniowych. Załoga co rok wypracowuje fundusz zakładowy. Można przekazać z niego część na spółdzielcze budownictwo mie szkaniowe, ale — nie mamy prawa dać pomocy robotnikowi, remontującemu własny dom. Nie wolno nam kupić na wsi budynku, którego właściciel przekazał ziemię do PFZ i przekazać pracownikowi. Jeśli to zrobimy — okaże się, że nie starczy pieniędzy na traki obrzynaczki, gdyż brakuje limitów. Inne paradoksy: łatwiej przedsiębiorstwu wygospodarować 200—300 tys. zł, niż znaleźć 1.000 zł na wynagrodzenie dla osoby gotującej posiłki re generacyjne. Łatwiej kosztem dziesiątków tysięcy przeprowadzić adaptację pomieszczenia na cele socjalne, niż potem znaleźć uzasadnienie na wydanie kilkuset złotych miesięcznie dla osoby, sprzątającej te pomieszczenia. A przecież gospodarność — to również utrzymanie tych o-biektów w porządku, aby setki tysięcy złotówek n e poszły na marne, lecz jak najdłużej służyły ludziom. ZYGMUNT OŻAROWSKI przewodniczący Kolektywu Rad Zakładowych ZZ LiPD przy OPPD w Szczecinku POSEŁ PRZYJMUJE W piątek, 12 listopada bi; od godz. 12 w siedzibie Wojewódzkiego Zespołu Poselskiego w Koszalinie (gmach Prez. WRN, pokój 282, II p) skargi i wnioski ludności przyjmować będzie poseł na Sejm PRL. DLACZEGO „GRAHAMÓW ZA MAŁO? Trzeci już tydzień z rzędu odwiedzam co dzień 2—3 stoiska piekarnicze w poszukiwaniu chleba Grahama po to tylko, by dowiedzieć się. że Grahama nie ma. Uprzejme sprzedawczynie informują, że chleb ten codziennie jest zapotr;-—do wany, lecz piekarnia go nie dostarcza. Ostatnio wyjaśniono mi, że przyczyną jest brak surowca. Ponieważ wszystkie potrzebne do wypieku tego pie czywa surowce — a więc mąka pszenna typu 1850. sól, drożdże, olej jadalny do smarowania foremek i kwas mlekowy spożywczy (może być maślanka) — są pochodzenia krajowego, przypuszczam, że przyczyną istotną braku tego chleba w naszym mieście jest raczej kalkulacja jego ceny — niższej od np. chleba miodowego, litewskiego, mlecznego, wytrawnego itp. — i dążenie naszych mm piekarni do maksymalnego wy konania planu finansowego — bez uwzględniania potrzeb kon sumentów. Podobnie, jak chleba, brakuje też bułek typu Graham. Wydaje się, że tolerowanie tego stanu jest nie do przyjęcia. Pragnę równocześnie zauważyć, że koszalińskie pieczywo jest b. ubogie tak pod względem asortymentu, jak i jakości. dttbczak Koszalia NIEDBALSTWO yjlC NIE TŁUMACZY i ni * czym usprawiedliwiać nie można dotychczasowych praktyk niektórych wydziałów roi nictwa i ich biur geodezyjnych. Praktyk, które wznieca ją we wsiach spory i rodzą konflikty rolników z władzami. Otóż nie tmądomo dlaczego utarł się zwyczaj niewytycza-nia przez mierniczych półhek-tarowych działek, przysługują cych rolnikom, którzy w zamian za renty przekazali swe gospodarstwa państwu. Decyzje o wyborze tej działki pozo stawia się zazwyczaj samym zainteresowanym, przestrzega jąc ich jedynie, by wybierali działkę gdzieś na skraju prze kazywanej ziemi, bądź tuż przy zagrodzie. Więc wybierają najczęściej właśnie „na skraju", bądź „tuż za stodołą", ale bywa też, że w samym środku, bo właśnie tam jest to „najlepsze stajanko". Czasem przy pomocy sołtysa, a czasem sami wytyczają granice tej działki. Bywa i tak, że władze obiecują i zezwalają (oczywiście na słowo) na użytkowanie ivię kszych działek, niż przewiduje ustawa. Dość trudno dociec po wodów. Decydują po prostu nieraz ludzkie względy (niezbyt wysoka renta ma być źródłem utrzymania dwóch, a czasem i trzech osób), ale bywa i tak, że obietnica większej działki jest swoistą zachę tą do zdania ziemi skarbowi państwa. Nie jest przecież tajemnicą, przynajmniej na wsi. że nikt nie będzie specjalnie zabiegał o względy u przewód niczącego GRN, który nie ma ani hektara wolnej „funduszo-wej" ziemi. Stad też namowy, obietnice i cicha zgoda na u- żytkowanie większych działek, niż przysługują. Oczywiście, starzy rolnicy wybrane, bądź przydzielone działki, uprawiają zazwyczaj troskliwie. Nie żałują ziemi o-bornika, którego mają najeżę ściej pod dostatkiem, ani też pracy, do której przecież przy wykli. Wystarczy jednak, by którykolwiek z sąsiadów nie chciał respektować wytyczonych przez rolnika-rencistę granic, a półhektarowa działka staje się we wsi zarzewiem kłótni i sporów. Wystarczy by wybrana działka przeszkadzała w rozdysponowaniu reszty Prawdą jest, że półhektaro-we działki nie są własnością rolników-rencistów, że państwo oddaje je im w dożywot nie użytkowanie. Nie óznacza to jednak, że działający w i-mieniu państwa urzędnicy mo gą się szarogęsić, wyznaczać działki w coraz to innym miej scu, lub lenić się z urzędowym wytyczeniem ich granic. Nie od dobrej woli ani też łaskawości urzędników zależy wydzielenie tych działek. Gwarantuje to przecież rolnikom ustawa sejmowa. I dlatego też słuszne są ich żądania, by spra Pół hektara nienawiści przejętych gruntów, a konflikt z władzami gotowy. Zdarza się również i tak, że do wypielęgnowanej przez rolnika -rencistę ziemi zapała ochotą ktoś bliższy sercu urzędników z gromadzkiej, bądź powiatowej rady narodowej, niż stary rolnik, z którym się już li czyć nie trzeba, któremu moż na wydzielić działkę w innym miejscu. Kto, jak kto ale pracownicy wydziałów rolnictwa i biur geo dezji powinni wiedzieć najlepiej, że ziemia zawsze wznieca ła ludzkie namiętności, że gra nice wyznaczone przez mierni czego wieś zazwyczaj szanuje. (Owszem zdarzają się przy pad ki, że wbite przez geodetów kołki służą kłócącym się jako argumenty mocniejsze od. słów ale są to wyjątki potwierdzają ce regułę). Geodeci mogą tak wybrać i wytyczyć działki, by nie utrudniały zagospodaro wania przejętych gruntów^ wy te załatwiane były wnikli wie i porządnie. Z coraz częstszych ostatnio przypadków, które skłoniły mnie do sformułowania powyż szych uwag, wybrałem tylko dwa przykłady. Ob. ANTONIEMU PIETRASIKOWI z Warszkowa, który zdał gospodarstwo w 1968 roku, zezwolono, zgodnie z obiet nicami — no użytkowanie pastwiska i łąki o powierzchni 1,04 ha, położonych tuż przy zajmowanej nadal zagrodzie. Pietrasik ogrodził te „swoje użytki zielonepielęgnował i nawoził, bo przecież miał sło wo kierownika Wydziału Rolnictwa Prezydium PRN w Sławnie. Tymczasem, po skoszone w 1970 r. siano zgłosił się, w asyscie agronoma i prze wodniczącego GRN w Sławnie ob. Borowczyk. Pietrasik nie wydał siana ale w Sądzie Powiatowym, flo którego trafił spór — sprawę przegrał. Oka- Zwracam się z zażaleniem do Głosu na ADM nr 3 w Białogardzie. 10 września został w naszym mieszkaniu rozebra ny piec. Gruzy i kafle znieśliś my do sieni, wierząc, że ADM je uprzątnie. Kiedy tego nie zrobiono _ znieśliśmy je na korytarz w podwórku. Kilkanaście razy zwracałam się do ADM, aby usunięto gruz, gdyż nie mamy obecnie dojścia do piwnicy — jednak bez skutku. Prosimy o pomoc. JADWIGA HETMANEK Białogard zalo się bowiem, że użytkowa ną i pielęgnowaną przez Pietrasika działkę, po zakończeniu regulacji gruntów wydzier żawiono jednemu z synów ob. Borowczyka (On sam nie może dzierżawić gruntów PFZ. gdyż swego czasu przekazał część posiadanej ziemi państwu). Władze powiatowe i wojewódzkie (Wydz. Roi. Prez. WRN) uchyliły się w tej mierze od jakiejkolwiek odpowiedzi, informując jedynie redak cję, że w styczniu bieżącego roku wydzielono ob. Pietraszko wi należną mu działkę, odmie rzając z poprzednio użytkowa nej 0,63 ha. Nie mniej nerwów i zdrobnia straciła, w podobnych oko licznościach ob. FELIKSA KRZYŻANOWSKA ze wH Kleszcze pow. Koszalin. Po przejęciu w 1969 roku gospodarstwa, Wydział Rolnictwa wyznaczył i nie wymierzył przysługującej jej działki. Po wiedziano jej tylko, żeby sobie wybrała działkę, byle tylko w pobliżu budynków i nie w środku przekazanych gruntów. Zgodnie z sugestią władz. Krzyżanowska wybrała i upra wiała działkę o obszarze 0,58 ha. Zaczęły się jednak kłopoty i kłótnie, gdyż jeden z sąsiadów rozpoczął starania o kup no tego pola, w skład którego wchodziła również wspomniana działka. W efekcie Krzyżanowska ustąpiła z urubranej przed dwoma laty działki. Zgo dziła się ostatnio na wytyczę nie jej w innym miejscu, choć ziemia jest tam lichsza (władze zwiększyły jej za to obszar do 0,72 ha). Nie chce kłót ni i sporów. Ma nadzieję, źe wyznaczona wreszcie przez mierniczego dziełka przestanie być solą w oku niektórych mieszkańców wsi, zaś ona sama celem ataków i pogróżek. JOZEF KIEŁB Str. 4 •GŁOS nr 315 (6071) Czy zostanie nawiązany kontakt z cywilizacjami innych światów? Praktyczne aspekty pemtrari Ludzkość zawsze interesowała się życiem na innych planetach. Ale jak dotychczas spotkania mieszkańców Ziemi z przedstawicielami innych cywilizacji odbywały się na kartach powieści fantastycznych lub w filmach, gdzie scenarzyści i reżyserzy popisywali się wyobraźnią. Jednakże naukowcy nadal szukają odpowiedzi na pytanie: czy gdzieś poza Ziemią istnieje życie? STATNIO temu zagadnieniu poświęcone było sympozjum amerykań- spondent Akademii Nauk ZSRR — Szkłowski) uważają, że konsekwencje kontaktów 1 sko--radzieckie, które miało pozaziemskich mogą wywrzeć miejsce w Armenii. Spotkali olbrzymi wpływ na naukowo-się tam amerykańscy i radziec techniczny potencjał ludzkości cy astrofizycy, radioastrono-mowie, biolodzy, socjolodzy, antropolodzy i archeolodzy. Jaki był cel owego spotkania? Otóż chodziło głównie o wymianę poglądów co do możliwości poszukiwania nowych środków, umożliwiających nawiązanie kontaktu z pozaziem skimi cywilizacjami oraz przed stawienie wyników badań, jakie są prowadzone w tej interesującej dziedzinie współczesnej nauki. Otóż naukowcy wyposażeni w potężne teleskopy notują w swych badaniach raz sukcesy, raz porażki. I tak np. obok gwiazdy Bernarda jednej z naj oraz będą miały ważne znaczenie praktyczne i filozoficzne. Przed nauką stają od czasu do czasu wielkie problemy, które po' jednej stronie skupiają entuzjastów, po drugiej zaś sceptyków. Tak było np. z energią atomową, tak jest dziś z poszukiwaniem cywilizacji pozaziemskich. Jednak istnieją warunki, które entuzjastów nie skłaniają do „złożenia broni". Warunki te, to ogromny postęp w ostatnich latach w astronomii, łączności i cybernetyce. Postęp ten stwa w dolinie rzeki Tiai (DRW) prowadzone są prace przy budowie największej na Półwyspie Indochińskim hydroelektrowni, do której urządzenia dostarczy Związek Radziecki. Na budowie obok robotników i techników wietnamskich przeszkolonych w ZSRR, pracują również specjaliści radzieccy. Ńa zdjęciu: wejście na teren budowy hydroelektrowni. ' Napis na transparencie w jęz. wietnamskim brzmi: ,,Pozdrawiamy budowniczych elektrowni na rzece Tiai". CAF — TASS Problem dla wielu resortów Militny i p®pi®!a Energetyka krajowa, dostarczając cennycn dla gospodarki megawatów, wyrzuca równocześnie na hałdy rocznie 8 min ton od padów, popiołu i żużla z węgla brunatnego i kamiennego. Obciążą to produkcję energii dodatkowym kosztem składowania od 27 do 35 zł za tonę odpadów, które mogłyby zostać powszechnie wykorzystane w budownictwie. Kryją się w nich bowiem ogromne "rezerwy materiałów budowlanych, ale — jak wskazują propozycje specjalistów energetyki — problem ten wymaga kompleksowego rozwiązania przy udziale resortów budownictwa i komunikacji. DPADY elektrowni, za- przeważającej większości tra- leżnie od typu paliwa fia nadal na wysypiska. Po- i kotłów, mają postać piół ten ma właściwości po- żużla lub popiołu, żużel jest dobne do cementu, tylko słab- dotychczas najlepiej wy korzy- sze, może więc w odpowied - stywany w naszym budownic- nich proporcjach być dodat- twie, które odbiera go na bie- kiem do betonu. W betonie z żąco, jak i likwiduje stare hałdy, natomiast popiół w Nowy sprzęt elektroinstalacyjny dla uprzemysłowionego budownictwa III h lozkaD gWiafiujr ucuwiud jeuuej ^ uaj i;wo.*ci naw:azania tvch kon- jeszcze wyposażyć w odpowied- nowy sprzęt będzie można m- uzwun** bliższych Ziemi W naszej galak . Por1,,yarłłnfriAm nie instalacje, przy których praca stalować zarówno w obecnie sto- i polerowana odznacza się d + ^r-,^4ov. taktów. Pod warunkiem jed- _ niekiedy wvdłużała cvkl niewr-nół sowanvch systemach budownictwa stetyką. Największą jednak tyce, odkryto system planetar ny składający się przynajmniej z 2—3 planet. W latach 50-tych specjaliści amerykańscy wycelowali radioteleskop na 3 Wielkie gwiazdy typu naszego Słońca. Nie dało to jednak godnych uwagi efektów. Później Instytut Radio-fizyki w Gorkim za pomocą specjalnych teleskopów obserwował kilka gwiazd podobnych do Słońca. I znów pofaż ka! Żadnych sygnałów, które mogłyby odebrać najbardziej czułe aparaty, nie było. A jednak naukowcy nie dają za wygraną. Obecnie panuje zgodna opinia, że do nawiązania kontaktów z cywilizacjami pozaziemskimi niteodzowne są jeszcze doskonalsze teleskopy, które pozwolą na rozszerzenie badań najbliższych gwiazd oraz niektórych innych obiektów. Powstaje jednak pytanie: czy takie kontakty są potrzebne? Czy ewentualne ich uzyskanie odbije się korzystnie na życiu ludzkości? A wi'ęc uczeni (wśród nich członek — korę- KOMPUTER NA CO DZIEŃ steruje metrem w moskiewskim metro zastosowano elektroniczne sterowanie pociągami. Komputery określają optymalny rozkład prędkości jazdy. Odpowiednie impulsy przesyłane są do u-rządzeń sterowniczych pociągu, uruchamiając lub wyłącza jąc silniki. Urządzenia hamulcowe zatrzymują zestaw w ściśle określonym miejscu peronu. Zadaniem motorniczego jest tylko kontrola prawidłowości działania urządzeń. REZERWUJE MIEJSCA Już wkrótce elektroniczny system „Express" umożliwi każdemu mieszkańcowi Moskwy szybkie i niekłopotliwe nabycie bUetu kolejowego. W ciągu kilku sekund komputer ustali najkorzystniejsze połączenie i zainkasuje opłatę. Je śli miejsc brakuje — maszyna zaproponuje inne połączenie. EMC CONTRA ZŁODZIEJE Policja nowojorska próbuje jg przy pomocy komputera upo- j rać się z prawdziwą plagą kra dzieży samochodów. Maszyny gromadzą informacje o każdym wehikulei który bezpraw nie zmienił właściciela. W pamięci komputera notuje się: numer rejestracyjny, numer silnika, kolor Wozu i szereg innych cech szczególnych. Ma szyny cyfrowe oddane na usłu gi policji mają również zapisa ne w pamięci dane o ponad 12Ó. tys. innych skradzionych w Nowyifl Jorku przedmiotach. (PAP) istnieje. Któż jednak bez szerokich badań może powiedzieć z całą odpowiedzialnością, że nie istnieje? (WiT-AR) (Tom) Na jesiennych, ciemnych drogach Wreszcie problemowi budownictwa mieszkaniowego nadano w budynkach mieszkalnych, ho-właściwą rangę! Mówi o tym cale społeczeństwo, mvśla tęgie telach, szkołach, szpitalach, bu-g;owy naukow ców i fachowców. Należy przy tym podkreślić, że dynkach administracyjnych itp., nie kończy się rzecz na dyskusji, którą bez działania i tak nikt w których wilgotność względna by nic nie wskórał. Zamknięto również ere deklaratywności — nie przekracza 70 proc. Dzwonek nie ma więc planów na wyrost o których z góry wiedzia- ten jest przystosowany do umo-no, że nierealne. Nie ma programów — życzeń. Obserwujemy cowania do podłoża za pomocą konkretne działanie, zarówno w zagadnieniach węzłowych, dwóch wkrętów lub przez przykle ogólniejszych, jak również tych zdawałoby się mniej ważnych, janie. Wykonany jest w II klasie bo drobiazgowych. izolacji, a podstawę i pozostałe PRZECIEŻ nawet w syste- instalacyjnego przeznaczonego dla Jeg° części izolacyjne wykonano z mie wilkopłytowym problem budownictwa mieszkaniowego, czarnego tworzywa bakelitowego, nie kończv się na wytwa- wznoszonego metodami uprzemy- zas części metalowe pokryte są rza coraz bardziej realne moż rzaniu eałvch ścian, trzeba je słowionymi. Warto podkreślić, iż powłoką antykorozyjną. czasza odpowied- nowy sprzęt będzie można in- dzwonka miedziowana, niklowana polerowana odznacza się duzą e- niekiedy wydłużała cykl niewspół sowanych systemach budownictwa stetyką. Największą jednak zale-nak, że życie innych światów : miernie do całego montażu. Dla- mieszkaniowego, jak też w nowo tą dzwonka jest fakt ze niet za- ' tego na uwrgę zasługują urucho wprowadzanych systemach (np. kłoca on odbioru radiowego i te-mienia Zjednoczenia Przemysłu W-70, NRD czy szczecińskim). lewizyjnego. Kabli i Sprzętu Elektrotechriicz- I tak np. *w początkach bieżą- Drugim produktem, jaki będzie-nego w Warszawie. cego roku Zakłady W Wierb?e ko wytwarzany w Zakładach w Wierb Zjednoczenie to, począwszy od ło Pilicy podjęły seryjną produk ce, są podwójne gniazda wtycz-roku bieżącego, sukcesywnie uru cję dzwonków elektrycznych — kowe 2-biegunowe, przystosowane chamia w podległych sobie zakła bczzakłóceniowych podczasowych do montażu nad listwą, podłogową* dach produkcję sprzętu elektro- przeznaczonych do instalowania Obudowa gniazda wykonana jest z tworzywa termoutwardzalnego, osłony przewodów z polichlorku winylu, zaś części przewodzące prąd — z mosiądzu. Nowy sprzęt konstruowany jest przy ścisłej współpracy Zakładu Badań i Doświadczeń ZPRE „E-lektromontaż" i Przedsiębiorstwa Doświadczalnego Przemysłu Kablowego i Sprzętu Elektrotechnicznego „Kablosprzęt" Oddział w Czechowicach-Dziedzicach. Należy podkreślić że nowo konstruowane instalacje odznaczają się wysoką jakością, niezawodnością działania, a ponadto znacznie ułatwiają montaż, dzięki czemu instalacje te mogą być wykonywane w krót kim czasie, przyczyniając się 1 do skracania czasu trwania robót budowlanych. A to decyduje prze cież o szybszym oddawaniu ludności mieszkań, szkół, szpitali... (WiT-API) a. BRZOZOWSKA Jesień gwałtownie zwiększa pewną kategorię zagrożenia gę przed samochodem. To trze ruchu drogowego wypadkami. Są to kolizje między samo- ba mówić głośno i często, chodami i przechodniami znajdującymi się na jezdniach, Obowiązujące obecnie prze- częsfco w pełnej nieświadomości grożącego im niebezple- pisy powstały w latach wiel- czeństwa. Ostatni wypadek w Słupnie, pow. Wołomin, gdzie pod autobusem PKS zginęły cztery osoby, jest niemal klasycznym przykładem tego zagrożenia, które potęgują wyjątkowo nieudane sformułowania obowiązującego aktualnie kodeksu drogowego. 1 ACZNIJMY faktycznego. zmierzch jesienny utrzy- dziennikarze, muje na drogach duże natężenie ruchu samochodowego tak że po zapadnięciu ciemności. Równocześnie, zwłaszcza gdy nie jest zbyt zimno, na drogach znajduje się dużo przechodniów. Są to warunki o-biektywne, sprzyjające wypadkom. Ale nie są główną przyczyną zagrożenia. Każdy kierowca, a także wielu bardziej uważnych pasa kiej niechęci do samochodu, którym jeździł podejrzany o-sobnik, w przeciwieństwie do branej w obronę reszty społeczeństwa, skazanej na chodzenie pieszo. Ostatnie decyzje w sprawie budowy samochodu popularne go, szerokie otwarcie w kie- od stanu kie można oczywiście bardzo Wczesny dowolnie interpretować. I my, nie jesteśmy przy tym bez winy. Piszemy runku motoryzacji i nowocze- bowiem o wypadkach, że ktoś sności społeczeństwa wymaga- wpadł pod autobus lub cię- ją zmian także w kategoriach żarówkę, ale że samochód oso prawa i świadomości. Trzeba bowy najechał przechodnia, jasno powiedzieć, jak zrobiły przesądzając niejako sprawę to już wszystkie niemal kraje odpowiedzialności. Lata pań- socjalistyczne, że DROGI SĄ stwowej niechęci do motoryza DLA SAMOCHODÓW. Jestem cji wywarły swoje piętno. głęboko przekonany, iż trzeba Jest to piętno zacofania, z to powiedzieć i u nas już dziś. którego szkodliwych skutków przede wszystkim w^ obronie nie zdajemy sobie chyba w peł bezpieczeństwa przechodniów ^VńwV>riak~wvTl7da"ia7da ni sPraw?• Badania ankietowe Im szybciej, głośniej i bardziej żerów, Wie jak wygląda jazda Instytutu Transportu Samocho zdecydowanie to zrobimy, tym dowego wykazują, iż niemal mniejsza liczba wypadków bę sto procent ludzi w naszym dzie obciążała sumienie prawo kraju nie mających praw jaz- dawców. (WiT-AR) samochodem, gdy z naprzeciwka zbliża się drugi pojazd z najlepiej nawet wyregulowa nymi światłami mijania. Kierowca jest wtedy oślepiony. Obserwując uważnie szosę, doj rzy niezawodnie w światłach tego drugiego samochodu z na przeciwka każdy przedmiot czy osobę znajdującą się po swojej stronie drogi i może w porę zahamować. Ale w końcowej fazie mijania nie widzi prawie nic. Może więc jechać tylko na podstawie pewności, że na tym odcinku drogi nic przedtem nie było. Ale jeżeli w tym krótkim momencie ktoś wszedł? Alternatywą jest tyl ko profilaktyczne całkowite za trzymanie samochodu. dy żyje w przeświadczeniu, że w każdej sytuacji na jezdni o-ni właśnie mają pierwszeństwo, a cała odpowiedzialność za wypadek spada na kierowcę. Tragiczne okazje spraw sadowych powodują schola-styczne rozważania, że jeden przechodzeń'nie należy do gru py .,przechodnie" i od ilu drzew zaczyna się las. A także niestety, kto był za kierownicą a kto padł ofiarą. Nie chcę wcale ukrywać, że sam ód lat jestem kierowcą. Ale nie występuję wcale w swoim interesie. Ostatecznie, JANUSZ BIEŃ kruszywem kamiennym dodatek popiołu może zmniejszyć zużycie cementu o 30—70 kg na metr sześcienny, w betonach lekkich — 180 kg na metr sześcienny betonu. Są to więc rezerwy bardzo duże, a nie obejmują one jeszcze wszy stkich zastosowań budowlanych. Innym kierunkiem utylizacji odpadów jest wydobywanie zawartych w nich związków żelaza. Problem ten został roz wiązany technicznie, separatory magnetyczne polskiej kon strukcji pracują z dużą sprawnością. Dotychczas uzyskano już tą rńetodą 70 tys. ton mag netytów, które są surowcem importowanym — o wartości 700 tys. dolarów. Plan na rok bieżący przewiduje odzyskanie z popiołów 16 tys. ton magnetytów, ale metodę można jeszcze bardziej upowszechnić. Wykorzystanie odpadów elek trowni może więc zmienić dotychczasowe straty na kosztach ich składowania — w do* datkowe zyski. Świadczą o tym^ zresztą przykłady wielu krajów, np. Francji, NRF, Danii, gdzie wykorzystuje się od 60 do 95 proc. tych odpadów. U nas podlega obecnie utylizacji zaledwie 20 proc. bieżącej „pro dukcji" elektrowni i mamy oprócz tego ogromne zasoby na hałdach. Jest to jednak złożony problem techniczno-ekonomiczny, przede wszystkim największy kłopot sprawiła transport. Eksperci z energetyki proponują przystąpienie do kompleksowego rachunku z udziałem wszystkich zainteresowanych resortów, biorąc także pod uwagę zagadnienie ochrony przyrody. (WiT-AR) Łasiczka i atomy Przed poważnym problemem stanęli twórcy i konserwatorzy największego amerykańskiego akceleratora jądrowego zbudowanego ostatnio w mieście Betavia ,w stanie Illinois. Akcelerator składa się m. in. z wielu kilometrów rur, przez które w czasie pracy urządzenia biegną cząsteczki. Aby jednak to kosztujące ćwierć miliarda dolarów urządzenie mogło funkcjonować, rury muszą być idealnie czyste, bez śladu pyłu. Jedynym sposobem czyszczenia krętych i długich rur jest zastosowanie pola elektrycznego poprzez przeciągnięcie przez nie odpowiedniego przewodu. Tylko jak taki przewód przeciągnąć? I tutaj z pomocą ludziom przyszła łasiczka Felicja zakupiona w sklepie zoologicznym za skromną sumę 35 dolarów. Felicja po przejściu odpowiedniej tresury przeciąga przewód przez rury akceleratora. w ramach obowiązujących I tu właśnie tragiczne żniwo obecnie przepisów i a ryzykuję podczas jazdy tylko — z punk tu widzenia głębokiego przeko nania — nieuzasadnionym wię zieniem, natomiast partnerzy ewentualnej kolizji — życiem. I żaden wytrzymały nerwowo kierowca nie zjedzie na lewą stronę szosy i spowoduje czołowego zderzenia z drugim po jazdem, gdy ktoś mu nagle wypadków drogowych powodu ją obowiązujące przepisy, a jeszcze bardziej ich enigmatyczna interpretacja. Kodek? drogowy przypomina bowiem dobre rady cioci Zosi: że kierowca nie powinien spędzać przechodniów z jezdni, a prze chodnie nie powinni wchodzić na jezdnię przed nadjeżdżają- cym samochodem. Przepisy, ta ^wyjdzie nonszalancko na dro* Noioy model dwudrzwlowe go „Fiata-128" zaprezentowano na otwartej niedawno wystawie samochodowej w Turynie. Samochód ten wyposażony jest w silnik czterocylindro wy o pojemności 1290 ccm. Jego szybkość maksymalna wynosi 160 km/godz. CAF — Uniftuc GŁOS nr 315 (6071) ■ Str. « mmm CiSą ZBLIŻA SIĘ finał kon- uprawniała książeczka z wkła kursu pod hasłem: „Pro- dem oszczędnościowym mini-(| bukujemy i oszczędza- mum 300 zł oraz zobowiązany ' ogłoszonego w kwietniu nie o podniesieniu produkcji tego roku przez spółdziel- rolnej: pogłowia zwierząt, u-nie oszczędnościowo-pożyczko prawy warzyw i krzewów jago we. Konkurs był adresowany dowych. Uczestnicy konkursu do gospodyń i młodzieży wiej otrzymają po jego zakończeniu skiej, zaś do udziału w nim ? Przeiizazdawe meldunki wiele cennych nagród zespoło t wych i indywidualnych,, roz-j azielanych poprzez losowanie ! książeczek oszczędnościowych. Wzrasta liczba zak5adó> które wykonały już tegoroczne zadania w produkcji i usługach — realizując w ten sposób podjęte wcześniej zobowiązania przed-zjazdowe. Np. ostatnio o przekroczeniu planu rocznego zameldowało Kcs.mlió Konkurs „Produkujemy i o-szczędzamy" ma bogate tradycje w naszym województwie. Np. w dużym stopniu przyczy nił się on do upowszechnienia uprawy truskawek i rozwoju sadownictwa. Również w tym roku nie zabrakło chętnych: według ostatniego meldunku w konkursie bierze udział po nad 1500 kobiet zrzeszonych w 114 kołach gospodyń wiejskich, skie Przedsiębiorstwo Kon- Wpięło także wiele zgłoszeń serwacji i Eksploatacji U- z koł ZMW- Uczestnicy tej ak-rządzeń Melioracyjnych. czobowiązali się zwiększyć Wykonało ono usługi, prze pogłowie bydła o 388 sztuk, de wszystkim na rzecz spó trzody chlewnej — o około 4520 łek wo&nycii i insp;.''* tor- - sztuk> a drobiu — o ponad tów melioracji, łącznej war ^ ty®* sz^uk. Ponadto posta-tości 44,4 min z^ Do końca nowi-li założyć dodatkowe plan roku brygady konserwacyj- tacJe warzyw, truskawek i ne zamierzają powiększyć krzewów jagodowych na po-swoje konto o ponad 4 min wierzchni 88 ha. Wykonanie zł czyli za taką kwotę wy- - tych zadań produkcyjnych pokonać prace konserwacyjne zwoli powiększyć uczestnikom przy urządzeniach meliora konkursu swoje wkłady pie- cyjnych. Załoga tuczami przemysłu mięsnego w Lubkowi-cach w powiecie kołobrzeskim na 2 miesiące przed ter [ minem wykonała roczny plan tuczu, dostarczając na ! potrzeby rynku 365 ton; żywca wieprzowego. W cią gu pozostałych dwóch mie sięcy załoga tuczami dostar czy około 85 ton żywca. Ta kie zobowiązanie produkcyj ne podjęto już w październiku na zebraniu p^śwłęco nym dyskusji nad Wytycznymi na VI Zjazd partii. Ostatnio we wszystkich powiatach naszego województwa odbyły się spotka i nia przedstawicielek kół go spodyń wiejskich poświęco 1 ne podsumowaniu konkursu czystości pomieszczeń inwentarskich i higieoy u-doju mleka. Spotkania były okazją do określenia nowych zadań w tym konkur sie. Gospodynie poparły wniosek spółdzielni mleczarskich w sprawi? or?;a- j nizacji gospodarstw spec ja- j lizujących się w hodowli j bydła. Ponadto zobowiąza- . ły się zwiększyć dostawy | mleka średnio o lCO 1 od | każdej krowy i znacznie { rozwinąć hodowlę drobiu, j Uczestniczki spotkania w Kołobrzegu zebrały wśród siebie 1900 zł z przeznaczeniem na odbudowę Zamku Królewskiego, (ś) nięzne na książeczkach o-szczędnościowych. co jest jednym z podstawowych celów tej l ampami, (ś) Trzeba I można InM miętej "S.S" W realizacji inwestycji budowlano-montażowych w pań- najmnie; 150 min zł. Istnieje i W liSfOP3uZI6 stwowym sektorze rolnictwa w naszym województwie nie ponadto konieczność lepszego mamy większych kłopotów. Zadania wykonywane są w ter- wyposażenia przedsiębiorstw Wydział Skupu Prezydium minie i z nadwyżką, co jest zasługą głównie załóg przeusię- w niezbędny snrzęt technicz- WRN zaewierdził wniosek biorstw Zjednoczenia Budownictwa Rolniczego. W ■ ciągu py. środki transportu oraz WPPM. aby również w listo- trzech kwartałów w roku bieżącym Zjednoczenie wykonało zapewnienie im bardziej ryt- padzie prowadzić skup pro- roboty budowlano-montażowe wartości 700,8 min zi, reali micznych dostaw materiałów siąt zakontraktowanych w wa żując planowe zadania w 103,3 proc. Nie budzi żadnych budowlanych zwłaszcza zaś dze od 18 kg. Przedłużenie ter «>baw p'-m roc«iy. Według szacunkowych wyliczeń bedzie instalacyjnych. Zadaniem cią- minu skupu młodej trzody on przekroczony o 15—20 min zł. • gie aktualnym, które rozwia- ; chlewnej zostało podyktowane DZIĘKI pracy budowla- nictwa Rolniczego systema- !wzrostem zam6wień tuczami nych załogi państwo- tycznie polepszają .wskaźniki SZych projektów typowych,! przemysłowych na Prosięta o-wych przedsiębiorstw ekonom.czne, planując osiąg- pełniej odpowiadających wy-' raz wysoką podażą prosiąt na rolnych w województwie o- nięcie w bieżącym roku oko- mogom nowoczesności. j rynku Podietc także dpcv7ł#» trzymują w tym roku do dy- ło 50 min zł dochodu. Po- Z powołanym Ziednoczema' ^ ? ? 1, f ^ spozycji 2959 izb mieszkał- lepsza się też jakość wykony- Budownictwa Rolniczego w' y prosięta 1 warchlaki zaku nych (o 170 więcej niż piano- wanych obiektów. naszym województwie wiąza-j pione w listopadzie, na pod- wano), pomieszczenia inwen- Realizację tegorocznych in- no duże nadzieje i są to na- stawie jednorocznych umów tarsk.e dla ponad 12 tys. sztcht wcstycji budowitino-monfr.żo- d*7;pi0 sp6łnian6. DotvchczB-bydła i ponad 9 tys. sztuk wych w koszalińskim rolnic- sowy i planowany dalszv roz-trzody chlewnej oraz wiele twie otc;...ata ostatnio egie- wói pr2°dsieb:orstw Ziedno-innych obiektów łącznej war- kutywa KW PZPR. Za siały czenia "dobra * praca budow-tosci ponad 93d min zł. 8 mie- postęp w pracy, za pełne wy- lanych stwarza realne szanse sięcy przed terminem prze- konywa>-ie nakreślonych pla- rzeczywiści szybkiego uno-kazane zostaną nowe hale nów, za realizację zobowiązań wocześnienia państwowych go produkcyjne dla Zakładu Na- dla uczczenia VI Zjazdu par- spodarstw rolnych i szTbkil-prawczego Mechanizacji Roi- m i sekretarz KW PZPR, g0 zwiększenia tak bardzo nictwa w Okonku, który spe- tow. Stanisław Kujda. prze- potrzebnej produkcji rolni-cjalizuje się w produkcji tak kazaj kierownictwu i załogom czei. J. LESIAK bardzo poszukiwanych przez przedsiębiorstw Zjednoczenia rolników mechanicznych urzą Budownictwa Rolniczego godzeń do obsługi inwentarza. rą(Ce podziękowanie, wyraża-' Istotne, że do budownictwa jednocześnie przekonanie, rolniczego W coraz szerszej ^e przedsiębiorstwa te jeszcze skali wkracza postęp tech- lepicj b dą wyk0nywać przy. mczny Wprowadza się nowe szłe zadania. typy buoynkow mieszkalnych A ^dama te b(?dą wzrastać o pełnym standardzie wyposa z rokll na rok W przyszłym łazienki?^ w roku na inwestycje budowla-wo-kanalizacyjne, tazienici), w no-montazowe w koszalińskim budynkach 18-rodz:nnych msta rolnlctwie Ministerstwo Rol- U^ględniony 3 źostaf rZpMtulat ^ "^4 budowĘy bardziei funkcjonał- £ nych budynków gospodar- żącym. Egzekutywa KW PZPR badając możliwości prpduk- rolni hodują trzodę chlewną i drób dla własnych potrzeb. Budynki te wyposaża się w urządzenia do ziemniaków, poddasza użytko we itd. W szerokiej skali zapoczątkowane zostało nowoczesne budownictwo fermowe. Realizowana jest już budowa cyjne przedsiębiorstw budowlanych oceniła, że limit ten parowania zwiększony Po- ro „*vtiro- trzeby pegeerów są nadal o-gromne. Zjednoczenie Budownictwa Rolniczego już w przyszłym roku wykonać może roboty budowlano-montażowe - warchlaki i pszenica GOSPODARSTWO, jedno z starczyć jeszcze 10 tuczników zf większych w Kuszewie: i kilkanaście warchlaków. Jed ponad 20 ha ziemi przeważnie nocześnie planuje nabyć dodąt IV kla^y i obszerne budynki kowo dwie loszki, by stan ma-inwentarskie z licznymi przy- cior zwiększyć do 5 sztuk, budówkami i szopami. Właś- Rolnik podkreślał, że ten hienie te przybudówki umożliwi runek w hodowli jest obecnie ły właścicielowi zagrody — bardzo korzystny, zwłaszcza m TADEUSZOWI ZWIERZYŃ- gdy gospodarstwo ma dosta-SKIE MU — rozwinięcie spec ja teczne zasoby paszy, a gospo-lizacji w tuczu i wychowie darz ma zamiłowanie do hodo trzody chlewnej. wli trzody chlewnej. Od 1 listopada obowiązu je wyższy, zimowy cennik na mleko dostarczane spółj dzielniom mleczarskim. W porównaniu z cenami z o-kresu letniego, dostawcy o-trzymują obecnie o 0,60— 0,70 zł więcej za każdy litr mleka. Cennik przede wszy stkim uwzględnia zawartość tłuszczu w mleku: za imowe ceny m ieka 1 litr mleka zawierającego 3,2 proc. tłuszcziu spółdzielnie płacą w okresie zimowym 3,62 zł, a za mleko z 4 proc. tłuszczu — 4,28 zł. Dostawcom przysługuje pra wo do zakupu 22 kg paszy treściwej za każde 100 litrów sprzedanego mleka. Warto też wiedzieć, iż spółdzielnie mleczarskie na własny koszt dostarczają pasze przemysłowe do pun któw skupu mleka, a nawet bezpośrednio do wsi, w których jest więcej dostawców. Mieszanki pasz przemysłowych można zakupić na kredyt spłacany następnie dostawami mleka. (ś) tach 1971—1975 łącznej wartości 5.280 min, o 200 min zł więcej niż zakładano. W tym celu spełnić trzeba jednak kilka warunków. f* STNIEJE potrzeba przy-f| spieszenia rozwoju Wo-* iewe^zk!ego Buira Pro- rusztowej fermy wychowu W i bydła rzeźnego w gospodar-: stwle Żelazo w pow. słupskim oraz budowa czterech wielkich' ferm przemysłowych chowu i tuczu trzody chlewnej — w FGR Smardzko w pow. świdwińskim, w Nowym Dworze i w PGR Suchorze w . , pow. miasteckim oraz w Swie Je^tow Budownictwa Wiej-linie w pow. koszalińskim, skiego w Koszalinie, które Łączny koszt budowy tych c'*5e^nie nie nadąża już z ter-ferm wyniesie około 600 min minowym przygotowaniem zł, przy czym rocznie będą wszystkich potrzebnych zerta-one dostarczać więcej żywca wów dokumentacji technicz-wieprzowego niż dotarczyły Ptt^4 sprawą jest zorga-w ubiegłym roku gospodar- wizowanie nowego^ przedsię-czym wszystkie państwowe biorstwa rnstalacyjno-monta-gospodarstwa rolne, podległe żowego a siedzibą w Szcze-iWZ PGR. Budowę przemysło- cinku, a także zorganizowa-wej fermy w Białym Dworze nie specjalistycznych grup in-załoga Przedsiębiorstwa Bu- stalacyjno-montażowych przy downictwa Rolniczego w Człu przedsiębiorstwach budow-chowie postanowiła, dla ucz- nictwa rolniczego przede czenia VI Zjazdu PZPR, za- wszystkim Człuchowie, kończyć rok przed terminem. Wałczu. Drawsku i Szczecin-Prócz wielkich przemysło- ku. Podjęto także decyzję w wych ferm tuczu trzody sprawie przvsDies7:en'ia roz-chlewnej rozpoczęto również woju przedsiębiorstw budow-budowę 4 tuczami ruszto- nictwa rolniczego w Koszali-wych, z których każda po- n-'e i w Słupsku, obejmują < mieści 1200 tuczników. Ponad one bowiem siwym zasięgiem J to, uwzględniając postulaty działania reionyf w których : pegeerowskich załóg, w szer- z uwagi na możliwość szybszym niż dotychczas zakresie kiei intensyfikacji produkcji instaluje się odpowiednie u- rolniczej beda koncentrowane rządzenia mechaniczne. nakłady inwestycyjne. Każde WYNIKU stosowania z tvch n~zedsiębiorstw w moż-postępu technicznego, liwie szybkim czasie powinno ulepszania organizacji osiągnąć zdolność produkcyj-i zwiększania Wydajności pra na, pozwalaiąca na wvko* dojazdowych, ry przysiąo:! do Drący po ki!- zaopatrzenia • zbvtu Mm- r2ającej do mpann' l ki do dalszej produkcji. intensyfikacji (i) Str. 8 GŁOS nr 315 (6071) INFORMUJMY XES» RADZIMY ODPOWIADAMY PORT RYBACKI W SASSNITZ Najbardziej na północ wysunięty port NRD, Sassnitz, Jest bazą rybacką; stąd też odpływają promy do Szwecji. Kombinat rybny w Sassnitz, założony w 1949 roku, dysponuje obecnie flotą złożona z 8o kutrów, statków-chłodni i trawlerów. Na zdjęciu: fragment portu w Sassnitz. W głębi widoczne brzegi wyspy Rugii. CAP — ADN WYNIKI ANKIETY GUS Jaka będziesz, rędzino ? Przyszły kształt demograficzny naszego społeczeństwa stanowi przedmiot rosnącego zainteresowania demografów i socjologów, a także wszystkich dziedzin polityki społecznej. Chociaż liczba potencjalnych rodziców, a zatem 1 liczba urodzeń będą wg przewidywań demografów wzrastać aż do roku 1980, to jednak fakt, że ten wzrost nie zapewni już nawet reprodukcji prostej ludności w miastach, skłania do głębszych badań nad modelem współczesnej rodziny. Niezależnie bowiem od czynników obiektywnych o modelu tym decydują również poglądy potencjalnych rodziców, ich wyobrażenia o najbardziej pożądanym modelu rodziny. INTERESUJĄCE z tego punktu widzenia badania przeprowadził GUS w czerwcu i lipcu ub. roku w ankiecie skierowanej do 8.160 mieszkańców miast. Główne pytania ankiety dotyczyły pożądanego modelu rodziny, licz by dzieci już posiadanych, ten dencji do powiększenia rodziny, a także warunków, od jakich uzależniają powiększenie liczby potomstwa. Obecnie uka zały się wyniki tego badania w obszernym opracowaniu dra Zbigniewa Smolińskiego „Perspektywy rozrodczości na podstawie Ankiety Rodzinnej 1970 roku". W przyszłości — stwierdza autor — nastąpi przede wszystkim ujednolicenie modelu rodziny w różnych środowiskach spółecznych, pomiędzy grupami o wyższym i niższym poziomie wykształcenia, a tak że pomiędzy dużymi, małymi miastami a wsią. Wskazują na to bardzo silne tendencje do ograniczenia liczby potomstwa właśnie w środowiskach dotąd tradycyjnie wielodzietnych, a więc wśród pracowników fi - zycznych , o niskim poziomie wykształcenia i stosunkowo niższych dochodach. Tendencje te zarysowują się także w małych miastach, dotąd w zakresie modelu rodziny zbliżonej raczej do wsi. Wśród pracowników umysło wych,w rodzinach o wyższym KOMUNIKAT W związku z napływają cymi w dalszym ciągu pra cami na ogólnopolski konkurs pt. „Pamięć o Leninie wiecznie żywa", dyrekcja Muzeum Lenina w Warszawie informuje, iż termin za kończenia tej imprezy został przesunięty do dnia 30 listopada br. włącznie. Wyniki zostaną ogłoszone w połowie grudnia. poziomie wykształcenia i wyż. szych dochodach — zarysowuje się tendencja do akceptacji modelu rodziny z dwojgiem dzieci, a więc większej niż dotychczas. W sumie te dwie tendencje prowadzić będą do Niwelacji dotychczasowych różnic, z tym że dominującym modelem będzie rodzina z jednym lub dwojgiem dzieci. Potwierdzają to decyzje ankietowanych podjęte odnośnie własnej rodziny. .Wśród małżeństw z jed nym dzieckiem — blisko połowa: nie pragnie mieć więcej dzieci, przy dwojgu dzieciach — już 85 proc., a przy trojgu aż 90 proc. Wśród ogółu ankie towanych — 66,3 proc. mężczyzn i 67,2 proc. kobiet odpowiedziało, że nie pragnie mieć więcej dzieci. Dość duży jest również odsetek małżeństw, które zdecydowały się zostać bezdzietnymi. Ankietowanym zadano również pytanie, pod jakimi warunkami zgodziliby się na dal sze powiększenie rodziny. Na pierwszym miejscu wymieniono — wyższe zarobki (co wiąże się niewątpliwie z trudną sytuacją rodzin wielodzietnych), w dalszej kolejności — możliwość zrezygnowania z pracy zawodowej dzięki wyż szym zasiłkom na niepracujące żony (nie dotyczy to jednak kobiet o wysokich kwalifikacjach), uzyskanie lepszych warunków mieszkaniowych, zwiększanie dodatków rodzinnych na dzieci i wreszcie możliwość zatrudnienia pomocy domowej. Warto jednak podkreślić, że wśród osób, które udzieliły odpowiedzi negatywnej, aż 38,7 proc. mężczyzn i 37,9 proc. kobiet nie pragnie mieć więcej dzieci pod żadnym warunkiem. Świadczy to o zaakceptowaniu modelu rodziny małodzietnej, który będzie w przyszłości decydował o strukturze ludności w naszym kraju. (AR) W tegorocznych losowaniach PKO ................ ■■■IHMMMHŁ ■»■■■■■ ■■■■ ■■ II MU I ■ IWlI I BI 11 ■■ I II ■■■ ■ III Ml,------* 31 Sroiioliodów wfgrah Koszslmiaire Jak nas poinformował Oddział Wojewódzki PKO, w tym roku w czterech kolejnych kwartalnych losowaniach książeczek oszczędnościowych premiowanych samochodami mieszkańcy naszego wojewódz twa wygrali ogółem 131 samochodów, w tej liczbie 95 pojazdów marki syrena 104, 9 sa mochodów skoda 100S standard, 6 wartburgów typu stan dard, 6 wartburgów typu de Luxe oraz po pięć samochodów następujących marek: mo skwticz 412. skód* 100S de Luxe i fiat 125P. W ostatnim losowaniu, które odbyło się 25 października br., wylosowano 32 samochody, z których 9- przypada na rejon bankowy PKO Słupsk, 7 na Koszalin, 6 na Szczecinek i 5 na Wałcz. Jednocześnie PKO informuje posiadaczy książeczek o-szczędnościowych (tzw. „samochodowych"), że następne loso wanie premii w postaci samochodów odbędzie się 25 stycznia przyszłego roku. (woj) SPOD LADY? NIE! Zbigniew Z., Człuchów: — Proszę o wyjaśnienie mi podstaw prawnych praktyk, stosowanych w kioskach „Ruchu", gdzie dla stałych odbiorców zakłada się „teczki", gwarantujące ich właścicielom otrzymanie wszyst kich żądanych czasopism. Pozbawia to jednak innych możliwości zakupu np. takich poszukiwanych i skąpo rozdzielanych tytułów, jak Kulisy, Przekrój, Przegląd Sportowy. Wedle ogólnie przyjętych zasad sprzedaż artykułów „spod lady" jest zabroniona. Ciekaw jestem, czy praktyki „Ruchu", przeniesione np. do sklepów ma sarniczych, gdzie też chciałbym sobie założyć „torbę", spotkałyby się z powszechną aprobatą? Obawiamy się, że nie wszyst kiie doświadczenia kwalifikują się do przenoszenia na inny grunt. Prasa, jak wiadomo, może poczekać na odbiorcę, poleżeć^ w teczce nawet kilka dni, zaś z mięsem sprawa byłaby trudniejsza... Mówiąc serio — chcemy pocieszyć naszego Czytelnika, że dostawy wielu poszukiwanych tytułów już wzrosły — i wzrastają nadal. Zaś sprzedaż prasy w tej postaci, by zapewnić jej dostarczenie stałym odbiorcom, prowadzi się w kioskach „Ruchu" na podstawie zarządzenia Przedsiębiorstwa Upowszechniania Prasy i Książki „Ruch", wydanego przed blisko 10 laty — 14 lutego 1962 r. (b) DLA SŁABO WIDZĄCYCH... Czytelniczka ze Szczecinka: — Czy są specjalne kursy lub szkoły dla słabo widzących, jakie są warunki KATOWICKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INŻYNIERYJNYCH w KATOWICACH ul. Rolna 4 poszukuje ob ektu kolonijnego na 150 miejsc. K-3492 PILNIE sprzedam fiata 125. Białogard, Rycerska 2, Nachyla. __Gp-5455 SYRENĘ 102, na chodzie —■ tanio sprzedam. Połczyn-Zdrój, ul. Nowotki 6, Edmund Barczak. __Gp-5453 SAMOCHÓD wartburg — tanio sprzedam. Adres: Kołobrzeg, ul. Kaliska 9/24. G-5475 FIAT 1300 po wypadku — sprzedam. Kobylnic ul. Główna 39, do godz. 17. Gp-5464 przyjęcia i kiedy zaczyna się nauka na takich kursach? Zasięgnęliśmy informacji w Zarządzie Okręgu Polskiego Związku Niewidomych w Słup sku. Dla osób słabo widzących istnieją możliwości zdobycia kwalifikacji. Musi Pani jednak sama skontaktować się ze Związkiem osobiście, korespon dencyjnie lub telefonicznie, przedstawić szczegółowo swoje warunki i zainteresowania. Podajemy adres. Polski Związek Niewidomych*, Zarząd Okręgu w Słupsku, ul. Kilińskiego 3, tel. 25-30. (bo) ZAMIANA MIESZKAŃ KWATERUNKOWYCH T. S„ Szczecinek. — Zamieniałem mieszkanie mniej sze na większe i obecnie mam nadmetraż. Jaką normę metrażową należy w ta-, kich przypadkach) stosować? Sprawę zamiany lokali mieszkalnych, podlegających dyspozycji rad narodowych, reguluje przepis art. 52 prawa lokalowego oraz okólnik nr 6 ministra gospodarki komunalnej z 27 lipca 1965 r. w sprawie zamiany lokali mieszkalnych (Dz. U. MPGK z 1965 r., nr 12, poz. 59). Według wspom nianych przepisów — zamiana mieszkań może być dokonana za uprzednim zezwoleniem organu do spraw lokalowych prezydium właściwej rady na rodowej — o ile normy zaludnienia, z których osoby dokonujące zamiany korzystają, nie zostaną naruszone. Rodzina, zajmująca lokal o powierzchni mieszkalnej w granicach do 7 m kw. na osobę, nie może w wyniku zamiany otrzymać lokalu o powierzchni, przekraczającej tę granicę. Nie można też dokonać zamiany mieszkań o ile w jej w wyniku nastąpiłoby nadmierne zagęszczenie jednego z lokali, tj. gdyby jedna z rodzin miała przejść do lokalu mniejszego o powierzchni mieszkalnej 5 m kw. na uprawnioną osobę. (Muk/b) Jeszcze tylko dwie gry pozostały do zakończenia KONKURSU JESIENNEGO SGL „GRYF" Czeka na Ciebie samochód WARTBURG oraz wiele cennych nagród rzeczowo - pieniężnych Fundusz na główną wygraną wynosi 295 TYS. ZŁ. K-3498 MEBLE — sprzedam. Chopina 34/2. Koszalin, Gp-5451 PIANINO — niedrogo sprzedam Koszalin, 4 Marca 88/6, teL 41-54. po dziewiętnastej. Gp-5448 PILNIE sprzedam maszynę dziewiarską dwupłytową, metalowa. Skałecka, Świdwin, ul. 22 Lipca 1. Gp-5449 FUTRO — łapki karakułowe, kanadyjskie, rozmiar średni — sprzedam. Koszalin, Świerczewskiego 17, m. 1, tel. 23-03. Gp-5472 SZYNSZYLE — sprzedam. 300—400 złotych para. Koszalin, Chopina 2/8. Gp-5452 DO WYNAJĘCIA cztery pokoje, najchętniej dla biura. Koszalin, Pawła Findera 55. Gp-5457 WYNAJMĘ pokój nie umeblowany w Słupsku. Odpłatność za rok z góry. Oferty: „Głos Słupski", pod nr 5438. Gp-5438 TELEWIZORY naprawiam z gwarancją pisemną. Dzwonić: telefon 58-64, Słupsk, Małogrosz. ap-5412-0 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne poszukuje pokoju niekrępującego w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 5461. Gp-5161 MAŁŻEŃSTWO poszukuje pokoju w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, Wyspiańskiego 12/1, telefon 43-8U, od piętnastej. Gp-5458 KAWALER poszukuje pokoju w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 5460. Gp-5460 POMOC domowa potrzebna od zaraz na dobrytóh warunkach. Zgłoszenia osobiste: Słupsk, ul. Piekiełko 23, sklep. Gp-5470-0 PRZYJMĘ stażystę - w zawodzie mechanika pojazdowa. Telesfor Klockowski, Koszalin, Kasprowi cza 9. Gp-5455 PRZYJMĘ ucznia w zawodzie piekarskim. Piekarnia-Cukiernia — Gp-5468-0 Słupsk, ul. Prusa 13. PRZYJMĘ pomoc do dziecka lub oddam pod opiekę. Anders, Słupsk ul. Krzywa 5c/ll. Gp-5463 OŚRODEK Sanatoryjno-Wczasowy Pracowników MHW w Kołobrzegu, ul. Srebrna 3, zgłasza zgubienie legitymacji związkowej nr 133277 na nazwisko Irena Leśniak, wystawionej przez Zw. Zaw. Prac. Hahdlu i Spółdz. Oddział przy PSS Zakopane. K-3495 ZGUBIONO pamiątkowy zegarek damski. Za zwrot zguby wynagrodzę. Jadwiga Horochowa, Koszalin, Marchlewskiego 7 (Szpital Wojewódzki). Gp-5467 DYREKCJA Północnych Zakładów Obuwia w Słupsku zgłasza zgubienie przepustki stałej nr 2507 na nazwisko Irena Skóra. ____________ Gp-5446 7 LISTOPADA w Słupsku zginął młody wilczur (szary — suczka). Odprowadzić za wynagrodzeniem: Młyńska 1 A. Gp-5466 LICEUni Pedagogiczne dla Wychowawczyń Przedszkoli w Wałczu zgłasza zgubienie legitymacji służbowej, wystawionej przez Kuratorium Okręgu Szkolnego vr Koszalinie na nazwisko Wincenty Janusek. ' K-3488 WOJEWÓDZKI Zakład Weterynarii w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 727, wydanej na nazwisko Regina Łosik. K-35C2 DYREKCJA Państwowego Technikum Rolniczego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 101/69 na nazwisko Elżbieta Stukan. Gp-5445 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY GASTRONOMICZNE uruchomiły w K0SZRLIKIE, przy ul. Morskiej 44 MOWY Mi „V8tju" ZAKŁAD prowadzi sprzeda* posiłków abonamentowych z 5% bonifikatą, na zbiorowe zgłoszenia z zakładów pracy, Polecamy tanie posiłki typu barowego o dużych wartościach odżywczych. K-3489-0 STACJA NASIENNO-SZKOŁKARSKA w CHWIRAMIE, pow. Wałcz oferuje do sprzedaży na teren województwa koszalińskiego: — drzewka jabłoni 2-letnie, około 9.000 szt. — okulanty jednoroczne 6.000 „ $ — porzeczkę czarnq 6.000 M Sprzedaży dokonujemy dla przedsiębiorstw uspołecznionych i osób prywatnych, K-3491 g REJONOWA DYREKCJA INWESTYCJI MIEJSKICH w KOSZALINIE w uzgodnienia i MZIMM KOSZALIN zawiadamia, że z dniem 10 XI 1971 r. został zamknięty dla ruchu przejazd pod wiaduktem na ul. Morskiej OBJAZD w kierunki* Kołobrzegu ulicami: NIEPODLEGŁOŚCI i ROSENBERGOW. K-3500 t "i i #! W ostatnim okresie wpływają skargi na wzrost liczby wałęsającychch się bezpańskich psów i kotów na terenie Koszalina. Występują coraz częstsze przypadki pogryzienia dzieci. W związku z tym — MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ w KOSZALINIE w porozumieniu S POWIATOWYM LEKARZEM WETERYNARII przystępuje do energicznego wyłapywania bezpańskich zwierząt Prosimy mieszkańców KOSZALINA o pomoc w doprowadzaniu bezpańskich zwierząt do schroniska w Niekłonicach (na koszt MPGK — zwrot za wynajęcie taksówki) oraz nieprzeszkadzanie w czynnościach pielęgniarza. Równocześnie uprasza się właścicieli o trzymanie swoich zwierząt na uwięzi lub w zamknięciu oraz wyprowadzanie ich na spacer pod opieką i na smyczy. K-3493-0 SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w SŁUPSKU, ul. Kopernika 18, przyjmie do pracy natychmiast: OPERATORÓW ŻURAWI WIEŻOWYCH i OPERATORÓW WYCIĄGÓW PRZYŚCIENNYCH (z uprawnieniami), OPERATORÓW AGREGATÓW TYNKARSKICH oraz MURARZY i LASTRYKARZY. Przedsiębiorstwo posiada hotel robotniczy o wysokim standardzie wyposażenia oraz stołówkę. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dziale Zatrudnienia i 'Płac, pod ww adresem, pokój nr 25, II piętro. K-3481-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO OŚRODKA HODOWLI ZARODOWEJ W KUSICACI1, p-ta Niemica, pow. Sławno, zatrudni natychmiast JEDNĄ RODZINĘ, (wymagane dwie o-soby na stanowisko starszej księgowej i mechanika gospodarstwa. Reflektujemy na osoby o pełnych kwalifikacjach i trzyletnim stażu pracy w rolnictwie. K-3474-0 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH w KOŁOBRZEGU zatrudni natychmiast: 3 ZDUNÓW, 4 DEKARZY. 2 BLACHARZY, 3 PALACZA C O, Warunki nracy i płacy do omówienia w Dziale Kadr MZBM, Kołobrzeg, uL Rzeczna 9. K-3437-0 DYREKCJA BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNE GO w KOSZALINIE poszukuje PRACOWNIKA DO DZIAŁU ORGANIZACJI WIDOWNI. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3437 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Kołobrzegu zgłasza zgubienie legitymacji nr 214 ucznia Zdzisława Gen deka. K-3501 TECHNIKUM Mechaniczne Koszalin zgłasza Zgubienie legitymacji szkolnej nr 19 Jerzego RTa-szońskiego, Gp-54G5 STOCZNIA „Ustka" w Ustce u-nieważnia zgubione zaświadczenia rejestracji nr 44/61 ora* nr 45/61 na powielacz spirytusowy PS-55, nr fabr. 3762 i światłokopiarkę skala bez nr fabrycznego Az-17-12-60, wydane przez Miejski Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk w Słupsku. K-3484 GŁOS nr 315 (6071) Dziś koncert Muzyka rosyjska e radź ecka W programie dzisiejszego koncertu Państwowa Filharmonia im. St. Moniuszki w Ko szalinie prezentuje popularne | utwory, arie i pieśni kompozy torów rosyjskich i radzieckie Repertuar dobrany specjalnie z myślą uczczenia 54. rocznicy Rewolucji Październikowej. j Koncert poproioadzi Fred ■ Wojtan. znany już koszaliń- j skiej publiczności, arie i pie- j śni śpiewać będzie Magda Fa-1 bzwicz — solistka Teątru Wiel Kiego Opery i Baletu w Warszawie. Ciękawą pozycją będzie Kan tata o Leninie. M. Cajki-na, którą wykona, cieszący się zasłużoną już sławą, Chór Mieszany Z NP w Słupsku. Wśród utworów orkiestrowych są znane i zawsze chętnie słuchane pozycje, jak np. Kaprys wioski — P. Czajkowskiego Suita c baletu Jezioro łabędzie, Polonez z op. „Eugeniusz OnieginA. ChaczatuHa na — Taniec z szablami i in. Zapraszając na ten koncert, poświęcony pięknej muzyce, a zamykający cykl kilku występów związanych z tegoroczny mi obchodami 54 rocznicy Re wolucji Październikowej, przy pominam.y, że odbędzie się on dziś. w sali BTD. początek o godz. 18. M. MLECZKO Zawiedzione naiiZ.e e Dość długo trwała adaptacja lokalu handlowego przy ul. Jagiełły róg Teatralnej. Od wtorku jest tam wreszcie otwarty sklep z artykułami dziewiarskimi i galanteryjnymi — ,,dla pań i panów", jak głosi reklama. Trzeba przyznać, że sporo inwen cji (i zapewne pieniędzy) włożono w plastyczny wystrój wnętrza. Nie ma jednak spodziewanych efektów. Przede wszystkim — sklep wyda je się za ciasny, niezbyt szczęśliwie zaplanowany. Pozostaje mało ^ęiejsca na lady, tworzy się sztucz < ny tłok. W stoisku męskim, jak na o-twarcie — było za mało towarów i w przeraźliwie ubogim wyborne (co najlepiej ilustrowały stosy cie płej bielizny, w tonacji szaro-be-żowej). Klienci, przechodzący z pomieszczenia do pomieszczenia — potykają się o prowizoryczny próg, I na koniec — największe niedopatrzenie: brak przymierzalni. Wiele pań po prostu musiało zrezygnować « zakupów, bo nie było gdzie przymierzyć sweterka. Po dobnie przy stoisku męskim. A chyba swetry czy koszulki polo to nie bielizna osobista której się nie zwraca? Jak na inaugurację — wystarcza jąco długa lista usterek... Szkoda, że MHD Art. Przemysłowymi nie zadbał o staranniejsze przygotowa nie lokalu. (tem) Portret organizacji Od VII Konferencji Związku Młodzieży Socjalistycznej w Słupsku minęły dwa lata. Na Viii Konferencji, która odby ła się wczoraj przewodniczący Zarządu Miasta i Powiatu ZMS — Wacław Janoszek powiedział w sprawozdaniu m. in „Z dystansu tych iat można stwierdzić, że zrealizowaliśmy zalania wytyczone w programie or ;anizacji. Młodzież kierowana ^rzez ZMS coraz aktywnie uczest niczyła w życiu społecznym i poli tycznym regionu, realizując politykę partii. Działalność s :• / nyeh kół ZMS jest odzwierciedlenie^ zainteresowań i przekonań politycznych młodzieży". LICZBY, LICZBY... Słupska organizacja ZMS skupia w swych szeregach Duża grupa zetemesowców wykazuje się inwencją, zapałem do pogęblenia wiedzy i doskonalenia kwalifikacji za wodowych. W ZMS znajduje się również grupa .młodzieży, która formalnie traktuje przy należność organizacyjną. Z reguły tworzy ona słabe koła, którym pzłonkowie ZMiP ZMS starają się pomagać. Niestety, często napotykają w nich bier ność i lekceważący stosunek Niemal we wszystkich większych zakładach odbywają praktyki zawodowe uczniowie szkół przyzakładowych. Oto jeden z tych, którzy uczą się zawodu, Michał Gostomski, u-czeń klasy I. Zajęcia praktyczne odbywa w Zakładzie Naprawczym Mechanizacji Rolnictwa, (am) Fot. Andrzej Maślankiewicz 7.756 członków. Dane te wskazują, że z około id tys. młodzieży uczącej się i pracującej _ 50 proc. należy do ZMS, Najwyższy procent zorganizowania notuje się w. szkołach \V przemyśle 60 proc. młodzieży należy do ZMS, zaś w spółdziel czości i budownictwie — tylko 25 proc. mu KTO wprowadza wódki. Kto wydał takie zarządzenie, żeby na spędzie w Główczycach, 11 listopada, był bufet z wódką? Dużo się mówi i pisze o walce z alkoholizmem, o wypadkach, spowodowanych pod wpływem alkoholu. Ale w Główczycach wyciąga się zupełnie odmienne wnio ski. Mamy tu dwie knajpy z wódką, i jeszcze jeden sklep, czy to mało? Milicja drogowa będzie chyba karała rolników za prowadzenie furmanki w stanie nietrzeźwym, ale jeszcze większy mandat należałby się temu, co urządził bufet z wódką na spędzie. (Nazwisko i adres znane redakcji) ...I PIWO? Przy ul. Kołłątaja 38 w Słupsku sklep spożywczy sprzedaje piwo. Sklep jest mały więc wszyscy wchodzą na nasze podwórko (Kołłątaja 37). Latem — pijący siadali pod oknami, godzinami pili, rzu cali przekleństwa. Póki starczyło piwa. Teraz — jest pijących mniej ale dzieci, przechodzące korytarzem nasłuchają się i napatrzą niejednego. Czy MHD — właściciel sklepu — nie interesują się zupełnie skutkami własnej działalności handlowej, tym, kto i gdzie pije piwo, sprzedawane w sklepie? Interwen cje w przedsiębiorstwie tym nie przyniosły rezultatów. Misszkańey domu nr 37 NAUCZYCIELSKIE ZAKUPY Piszę ten list nie tylko w imieniu własnym. Będę zapewne wyra zicielką poglądóv, wielu nauczycie li, którzy mają podobne kłopoty. Chodzi mi o sposób zaopatrywania się w produkty żywnościowe w sklepach GS. Nauczyciel, który kończy pracę po południu nie ma możliwości kupienia pieczywa, wę dlin. Towar przywożony jest przed południem i natychmiast wykupy wany. Nauczyciel nie może zostawić dzieci i iść do sklepu. Któż bowiem' będzię odpowiadać za to, co się dzieje w szkole? Po południu zaś — zastajemy często puste półki, a po chleb, wędliny — wędrować trzeba do odległego Słupska. Chleb dwukilogramowy kosztuje wtedy nie 8, lecz 14 zł (po doliczeniu kosztów przejazdu). A stracony czas? Nasza praca nie kończy się z ostatnim dzwonkiem, nauczyciel to nie urzędnik. Warto, aby przypomniał sobie o nas prezes GS. Nie chodzi mi o gloryfikowanie nauczycielskiego stanu, ale sądzę, że naprawdę jesteśmy pokrzywdzę ni. Bo niby dlaczego nie mogę ku pić podstawowego wyżywienia? Czy tylko dlatego, że jestem nauczycielką? * Bronisława Hań Łosino PIJACKA SPELUNKA Niestety, na takie określenie zasłużył sobie mały sklep spożywczy Oddziału WSS w Słupsku przy ul. Batorego, róg Nadmorskiej. Pi sze do nas o nim Czytelniczka (na zwisko i adres znane redakcji) w imieniu żon i rodzin. Mężczyźni bowiem często zostawiają część swych pieniędzy właśnie w tym sklepie, zamieniając je na wino i piwo. Szczególne nasilenie pijaństwa można zauważyć w dniach wypłat Przychodzą tam dość często pracownicy pobliskiej „Kapeny". Nie Wielki skieoik zastawiony jest cza sami w połowie transporterami z piwem i winem. Pić co prawda, w sklepie nie wolno, ale w pobliżu skiepu — można oglad.ić c-ęsto i?i Janach. T no sprzedaje się nawet osobom nietrzeźwym. Oczywiście, towarzyszą temu wulgarne słowa, załatwianie różnych porachunków. BRAMUJ NAPRAWY Kilkakrotnie zgłaszaliśmy się do ADM nr 2 w sprawie naprawienia lub zlikwidowania bramy w naszym domu (ul. 22 Lipca 16). Nie możemy spać przy silnych wiatrach. Hałas doprowadza nas do rozstroju nerwowego. (Podpisy 9 mieszkańców) do prac społecznych. Ale to nie jest wina tylko młodych. Czasem są oni tylko zwierciadłem, w którym odbija się atmosfera zakładu. WYCHOWANIE POLITYCZNE Wiele uwagi poświęca organizacja sprawom wychowania ideologicznego. Wypracowano kilka form działania, m. in. konkursy wiedzy politycznej i obywatelskiej. Wysoką ocenę uzyskał I turniej wiedzy społeczno-politycznej. W eliminacjach miejskich startowało prawie tysiąc człon ków z 31 kół ZMS. W eliminacjach wojewódzkich drużyna Szkoły Podoficerskiej MO zajęła drugie miejsce. Zaś w turnieju wiedzy politycznej ze spół Wyższej Szkoły Nauczycielskiej zdobył pierwszą lokatę i reprezentuje Słupsk na eliminacjach centralnych. W minionych dwóch latach zorganizowano 23 sesje popu-larno-naukowe, głównie w szko łach. Tematem były zazwyczaj najistotniejsze problemy życia politycznego i gospodarczego w kraju i za granicą. Lekcją patriotycznego wychowania są doroczne rajdy Szlakami Walk o Wał Pomorski. W tej centralnej imprezie, w rywalizacji z organizacjami całego kraju, słupska młodzież zdobyła najwyższe oceny. Dużą popularnością cieszy się tradycyjna Olimpiada Wie dzy o Polsce i Świecie Współczesnym. Spełnia ona poważną rolę w systemie masowego kształcenia i wychowania. KWALIFIKACJE W GÓRĘ W środowisku młodzieży pra | cującej na czoło zagadnień wy suWa się uzupełnienie kwalifikacji. Uniwersytet Robotniczy, działający od kilku lat, propaguje i organizuje liczne kursy kwalifikacyjne oraz przy gotowujące do egzaminów na wyższe uczelnie. W ciągu dwóch lat kursy zawodowe u-. kończyło 297 osób, doskonalące — 952, a ogólnokształcące 344. Inną formą działania w środowisku młodzieży pracującej jest współzawodnictwo pracy Młodzież tworzy zespoły lub współzawodniczy indywidual nie. Zespoły ubiegają się o tytuł „Brygady pracy socjalistycznej". W 9 zakładach organizowano turniej młodych mistrzów tech niki. Uczestnicy zgłosili w roku ub. 79 wniosków racjonalizatorskich. W roku ub. przeprowadzono przegląd kwalifikacji zawodowych młodzieży. Objęto nim 12 największych zakładów i pra wie 3 tys,młodych pracowników w wieku do lat 25 4 Szczególną troską otoczono legitymujących się tylko wykształceniem podstawowym. Postulowano wówczas zorganizowanie szkoleń wewnątrzzakładowych Po roku stwierdza się jednak, że projekty pozostały jedynie na papierze. ZMS zwrócił także uwagę na kwestie adaptacji młodych w zakładzie. Wychodząc ze słusz nego założenia, że „wszystko zależy od mistrza" ogłoszono konkurs pod hasłem „Najlepszy mistrz, nauczyciel i wycho wawca młodzieży". W roku 1970 konkurs podjęły organizacje trzech zakładów (SZSO, PZO i Famarolu). W roku bieżącym liczba zakładów powiększyła się do 6. PO PRACY I NAUCE Organizacja może się pochwalić znacznym dorobkiem w organizowaniu wolnego czasu po pracy i nauce. Co roku organizowana jest powiatowa impreza „LATO ZMS". Turniej piłki nożnej, kometki, obo zy wędrowne i biwaki cieszyły się dużą popularnością, w czasie wakacji młodzież uczestniczyła ponadto w obozach szkoleniowych i Wypoczynkowych. Liczne koła same przygotowują dla swych człon ków imprezy rozrywkowe i turystyczne. Ostatnie posiedzenie plenarne ZMiP ZMS poświęcono upowszech nianiu kultury wśród młodzieży. Program zakłada koordynację im prez kulturalnych organizowanych przez teatr, muzeum, domy kultu ry oraz kluby. . W okresie minionej kadencji pod jęto także próby popularyzowania wśród zetemesowców piosenek młodzieżowych. W studium piosenki przy UR ZMS uczyło się śpiewać 43 członków organizacji. Z innych inicjatyw warto wymienić konkurs pt. „Zabawa jakiej nie było" który zdobył sobie popularność w szkołach i zakładach. ☆ Konferencja sprawozdawczo -wyborcza słupskiej organizacji ZMS uchwaliła program działania. Wybrała też na nową kadencję Zarząd Miasta i Powiatu ZMS. komisję rewizyjną, oraz 26 delegatów, którzy będą reprezentować Słupsk i powiat na wojewódzkiej kon ferencji ZMS. Przewodniczącym Zarządu Miasta i Powiatu ZMS został wybrany ponownie Wacław Ja noszek, wiceprzewodniczącymi — Józef Maruszak, Roman Kurkiewicz, Jacek Pieczko i Piotr Mencel. Ponadto do Pre zydium ZMiP ZMS weszli: Andrzej Szczypiórkowski, Zdzi sław Kosiński, Joanna Bohaty rowicz, Henryk Błaszczyk, Ry szard Ziarkows&i. Przewodniczącym Powiatowej Komisji Rewizyjnej został wybrany Tadeusz Sadowski. Wśród delegatów na konferencję wojewódzką ZMS jest przewodniczący ZW ZMS — Borys Drobko. (am) w* COGDZIE-KIEDY 11 CZWARTEK MARCINA Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie od go* dzirty 10 do 16. w soboty od godziny 10 do 14. (TELEFONY C!>0 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolei. 81-10 Taxi; Taxi bagaż. 49-80 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy fDYEURY Dyżuruje apteka nr 51 przy uL Zawadzkiego 3, teL 41-80 gfW WSFAWY MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16. KLUB „Empik" przy ul. Zamenhofa — wystawa reprodukcji pt. „Grafika .radziecka 1917—1927" ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — otwarta na prośbę zwiedzających ^koncerty SALA BTD, godz. 18 — Muzyka rosyjska i radziecka — Koncert Filharmonii Koszalińskiej Dc i ry o PROGRAM fi na fali 367 m na falach śred.ich 188.2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz Wiad.: 4.30. 5.30. 6.30. 7.30. 8.30. 9.30. 12.05, 14.00, 16.00. 17.00. 19.00. 22.00. 23.50. 5.00 Muzyczny nonstop z Koszalina. 5.35 Komentarz dnia. 5.40 Muzyka. 6.15 Jeżyk franc. 7.00 Rytmy na dziś. 7.15 Gimnastyka. 7.50 Mozaika muz. 8.35 Z cyklu: Ludzie, wśród któr-^h żyjemy. 9.00 Z polskiej muzyki baletowel. 9.35 Nie ma marginesu. 10.05 Na wrocławskiej pięciolinii. 10.25 „Saga rodu" — dow. S. R. Dobrowolskiego. 10.45 Z muzyki ros. i czeskiej. 12.10 Reoortaż d-^ia. 12.30 Muzyka organowa. i^.40 Gwiazdy czeskiej muzyki rozr. 13.10 Audycja Studia ..Rytm". 13.4^ „Zbrodnia i kara" — fragm. pow. F. Dostojewskiego. 14.05 G. Wiklund — piosenkarz. 15.00 Kompozytor tygodnia — C. Saint--Sdens. 16.05 Transkrypcje i parafrazy 18.25 Widpokrąg 19.15 Jeżyk ros. j.^.30—22.0(. Wieczói H-teracko-muzycsny: 19.31 Książki, które na was czekają. 20.01 Utwór Beethovena. 20.35 Fortepian 1 trąbka. 21.00 Felieton. 21.15 Opera w przekroju — St. Moniuszko; ..Hrabina". 22.30 Wiad. sportowe. 22.33 Tańczymy. 23.15 Horyzonty muzyki. PROGRAM TTT na UKF 66,17 MHz oraz na falach krótkich Wiad.: 5.00. .30. 12.05. Ekspresem przez śwtett on" — ode. 29. 22.45 Piosenkl--wiersze. 23.00 Głos poety — A. Słonimski. 23.50 Gra i śpiewa zespół „Equipe 84". MILENIUM — Siedem dziewcząt kaprala Zbrujewa (radziecki, od lat 14) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Labirynt miłości (radz., od lat 14) pan. Seanse o godz. 13.45, 16.00, 18.15 i 20.30 RELAKS — dziś nieczynne USTKA DELFIN — W misji specjalnej (radz., od iat 14) pan. Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Dożyjemy do poniedziałku (radz., od lat 14) pan. Seans o godz. 17.30 KOSBAL PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67.73 MHz Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00. 8.00, 10.00, 12.05. 15.00, 16, 0. 18.00. 20.00 23.00, 24.00. 1.00. 2.00. 2.55. 5.05 Rozmaitości rolnicze. 5.30 Orkiestra dęta. 6.05 Komentarz dnia. 6.10 Skrzynka PCK. 6.15 Dzień dobry, zaczynamy. 6.35 Muzyka. 7.20 Poranna poczta z melodiami. 8.05 Tu Red. Ekonomiczna. 8.10 Mozaika muz. 8.45 Bezpieczeństwo na jezdni zależy o^ nas samych. 9.00 Dla ki. III i IV — jeżyk polski. 9.20 Muzyka lud. Szwecji. 9.30 Felieton muz. J. Waldorffa. 10.05 ,.Rya-Rya" — fragm. pow. I. Lo-johanssona. 10.25 Muzyka baroku. 10.50 Felieton. 11.00* Dla kl. VI — historia. 11.30 Dedykujemy II zmianie. 11.50 Poradnia rodzinna. 12.25 Muzyka. 12.45 Rolniczy kwadrans. i:.00 Z życia ZSRR. 13.20 Najlepsi z najlepszych — reportaż. 13.40 Więcej, lepiej taniej. 14.10 Pieśni T. Galla i W. Żeleńskiego. 14.30 Z estrad i scen operowych naszych sąsiadć . 15,05—16.00 Dla dziewcząt i chłopców. 16.0*; Oojnie ludzi partii. 16.15 Utwór Mozarta. 16.30 Popołudnie z młodością, 18.50 M"*vka 1 aktualności. 19.15 Z księgarskiej la<^v- 13.50 Kompozytor i jego piosenki — k. Gartner, 20/?