Obradowały powiatowe konferencje partyjne A& Rzetelna dyskusja, konkretne wnioski W Drawsku, Bytowie, Miastku, Świdwinie i Złotowie obradowały wczoraj przedzjazdc-we konferencje powiatowe PZPR. De!egaci wszystkich środowisk dyskutowali nad dalszym doskonaleniem stylu i metod pracy partyjnej, nad poprawą sytuacji gospodarczej i stosunków międzyludzkich w tych powiatach, nad Wytycznymi KC PZPR na VI Zjazd partii w odniesieniu do zadań przemysłu, rolnictwa, budownictwa, usług w miastach i na wsi. Przed konferencjami wnioski i postulaty, zgłoszone na zebraniach podstawowych organizacji partyjnych zostały przedyskutowane w zespołach problemowych. Najważniejsze z nich uzupełniły i wzbogaciły programy działania powiatowych organizacji partyjnych. Delegaci na konferencjach wybrali także swych przedstawicieli na Przedzjazdo-wą Wojewódzką Konferencję PZPR. DRAWSKO (Dokończenie na str. 2) Swoje wystąpienie poświęci! dii zadaniom wojewódzkiej organizacji partyjnej i każde- go jej członka w kampanii W obradach drawskiej Kon wierna własnymi siłami, w przedzjazdowej, postawie ferencji Powiatowej uczestni- swoim powiecie. Dalsze obra- członka partii', podnoszeniu czyło 171 delegatów, ze 175 dy toczyły się już przy udzia- stopnia odpowiedzialności za wybranych. Otwierając ob- le wszystkich delegatów. wykonywanie swoich obowiąz rady, I sekretarz KP PZPR. W dyskusji zabrał również to w. Marek Zawadzki powitą: głos tow. Stanisław Kujda. przybyłych: toW. Stanisława Kujdę — zastępcę czionka KC, 1 sekretarza KW PZPR. tow. Jana Kosidornego — zastępcę Kierownika Biura Listów i In spekcji KC PZPR oraz tow. Henryka Kruszyńskiego — czionka egzekutywy KW. zastępcę przewodniczącego Prezydium WRN. Przewodnictwo obrad objęła tow. Maria Geis-ler. Delegaci wysłuchali sprawozdania egzekutywy KP z dotychczasowego przebiegu kampanii przedzjazdowej. Zawarto w nim również politycz ną ocenę sytuacji w powiecie od grudnia po dzień dzisiejszy Sprawozdanie, częstokroć krytyczne. przedstawił tow. Marek Zawadzki. Następnie rozpoczęła się dyskusja w trzech zespołach problemowych. 16 towarzyszy zabierało głos na temat pracy partyjnej w rolnictwie i leśnictwie. 12 na temat rozwoju przemysłu, budownictwa i u-sług, 7 na temat problemów i zadań oświaty, kultury i wy chowania młodzieży. Dyskutanci koncentrowali się na sprawach możliwych do załat Konferencja Powiatowa PZPR w Swidwinfe — posiedzenie Komisji }?olnej. Przemawia Antoni Śmiech z Bierzwnicy, magazynier pegeeru. Fot, Józef Piątkowski Koncentracja wojsk na granicach pak stańsko Konfliktu DELHI, LONDYN (PAP) Koncentracja oddziałów pakistańskich na granicy między Indiami a Pakistanem Zachód nim oraz ruchy jednostek pan cernych w tym rejonie wywo łały panikę wśród ludności przemysłowego miasta pakistańskiego S'alkot, położonego w pobliżu granicy indyjskiej w Pakistanie Zachodnim — informuje agencja PTI' powołując się na wiarygodne źródła. Około pół miliona osób, opa nowanych panika, opuściło po spiesznie , Sialkot, szukając schronienia w sąsiednich miej scowościach. Liczne przygraniczne wioski pakistańskie kompletnie się wyludniły. Indyjski minister spraw zagranicznych Swaran Singh o- świadczył w wywiadzie dla dziennika jugosłowiańskiego „Politika". że „nie można wykluczyć ewentualności akcji zbrojnej Pakistanu przeciwko Indiom". Agencje zachodnie, powołując się na Pakistańską Agen- (Dokończenie na str. 2) PREZYDENT U. KEKKONEN W MOSKWIE MOSKWA (PAP) Wracając z uroczystości w Iranie, prezydent Finlandii — U. Kekkonen przybył w niedzielę do Moskwy. Powitał go przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR — N. Podgorny i inne osobistości oficjalne. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁACZCIt Sit A B Cena 50 sr Nakład: 133.574 ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK V^ Poniedziałek, 18 października 1971 r. Nr 291 (6047) Porządek dzienny 16. ocsiefrenia Sejmu PIL WARSZAWA (PAP) Prezydium Sejmu pcslanowiło zwołać 16. posiedzenie Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej w dniach 25 i 26 października 1971 r. Posiedzenie rozpocznie się w dniu 25 października 1971 r. o godz. 16. Porządek dzienny posiedzenia przewiduje:; — sprawę wygaśnięcia man datu poselskiego w Okręgu Wyborczym nr 63 (Krosno); — sprawozdanie komisji sej mowych o siedmiu rządowych projektach ustaw dotyczących problematyki rolnej, m. in. o ochronie gruntów rolnych i leś nych; o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych; o zniesieniu obowiązkowych dostaw zbóż, ziemniaków i zwie rząt rzeźnych; o podatku grun towym; — sprawozdania komisji sej mowych o rządowych projektach ustaw: ustawy karnej skarbowej i ustawy zmieniającej ustawę o paszportach; — pierwsze czytanie: — rządowego projektu usta- wy o ustroju sądów wojskowych, ' — rządowego projektu ustawy o wykonywaniu i organiza cji rzemiosła; — informację rządu o realizacji uchwały w sprawie zmia ny Narodowego Planu Gospodarczego na 1971 r. oraz ustawy o zmianach w budżecie pań stwa na 1971 r; — odpowiedzi na interpelacje. Premier A. Kosygin odleciał do Kanady MOSKWA (PAP) Przewodniczący Rady Ministrów ZSRR, Aleksiej Kosygin opuścił w niedzielę Moskwę, udając się z wizytą oficjalną do Kanady. ŁĄCZNOŚCIOWCOM W DNIU ŚWIĘTA Zamiast laurki Tegoroczne obchody DNIA ŁĄCZNOŚCIOWCA są szczególnie uroczyste, zbiegają się bowiem z jubileuszem 50-lecia jedynego w Polsce Muzeum Poczty i Telekomunikacji we Wrocławiu .oraz 20-leci.i Instytutu Łączności. W uroczystościach po raz pierwszy bi<>rą udział pracownicy przemysłu telekomunikacyjnego którzy w tym roku powiększyli grono łącznościowców. Prezydium KonfereneJT Po-wiatowei w Drawsku - W oierw S7vm rzędzie od nrawei siedzą: sekretarz POP w spółdzielni „Orawa" - Stanif^^wa ^1711 koić wirenrz" wodniez&cv Prez. WRN Henrvk Kruszyfi-ski za^tenea kierownika Biura Listów KC Jan Kosidorny, i sekretarz KW P7PR Stanisław Kujda przewodniczącą obrad — Maria Geisler i I sekretarz KP nartii w Drawsku-\larek Zawadzki. Fot. Józef Piątkowski m (INF. WŁ.) Otrzymujemy coraz więcej informacji i meldunków 0 podjętych i reałizowa- Inych czynach społecznych 1 produkcyjnych. Jak wiadomo, jednym z głównych postulatów zgłaszanych na zebraniach wiejskich POP jest poprawa wiejskiego handlu i usług. Z prawdziwym zainteresowaniem więc śledzimy, jakie kroki ze swej strony podejmują pracownicy geesów w naszym województwie. W powiecie szczecineckim m. in. GS w Grzmiącej zobowiązała się „obniżyć koszty dzia łalności punktu skupu poprzez właściwą organizację pracy oraz odładunek przez pracowników administracyjnych 150 ton zboża do PŻZ". Załoga GS w Szcze cinku ma przepracować 220 godzin przy porządkowaniu bazy magazynowej, pomóc przy załadunku zboża i ziemniaków. Załoga GS w Barwicach zobowiązała sie poza godzinami pracy naprawić drogę dojazdową do bazy magazynowej. Pracow nicy zakładu usług remonto wo-budowlanycb postanowili natomiast o 3 miesiące skrócić cykl budowy skład nicy maszyn rolniczych PZGS. Udział np. pracowników administracyjny . w załadunkach płodów roi nych jest czynem doraźnym mamy nadzieję natomiast, że inne zobowiązania, jak | usprawnienie organizacji pracy w geesach, pozostaną trwałą wartością czynu zjazdowego. Owe usprawnienia organizacyjne sa różnego rodzaju. Np .w PGR Biesowice w pow. miasteckim zostanie zorganizowany „Zakład li (Dokończenie na str. 2) 1 TBLKflRĄP ICINYM 1 W SKRÓCIE SESJA NAUKOWA * WARSZAWA W Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie rozpoczęły się dwudniowe obrady sesji naukowej. poświęconej muzyce polskiej i włoskiej, zorganizowanej przez Instytut Muzykologii Unwersytetu Warszawskiego. STOSUNKI INDYJSKO-CHIŃSKIE * DELHI Premier Indira Gandhi spot. kała sie z członkami druż---pingpongowej która ma odlecieć 25 bm. do Pekinu, aby wziąć udział w afroazjatyckim turnieju przyjaźni, rozpoczynającym się tam 3 listopada. Jest to święto z pewnością skłaniające do sporządzenia ra chunku, czego dokonaliśmy, a czego nie i dlaczego, ale wymagające jeszcze więcej koncentracji nad tym, co powinniśmy zrobić tak w najbliższej jak i dalszej przyszłości i jak postępować, aby zamierze nia stały się realne. Wiadomo, znane są narzeka nia, że listy „idą" zbyt długo, że nie mamy telefonów w pry PLENER BIAŁOWIESKI * BIAŁYSTOK W Białowieży nastąpiło 16 bm. zamkniecie VII Ogólnopolskiego Pleneru Białostockiego 71. W imprezie, która przebiegała pod hasłem ochrony przyrody. wzięło udział ponad 30 malarzy z kraju i za granicy, w tym po raz pierwszy — troje artystów z Ja-paaAU watnych mieszkaniach, a są też wsie bez jakiejkolwiek łączności ze światem, że w u-rzedach pocztowych trzeba wy stawać w tasiemcowych ko-: lejkach, że las anten na dachach. a zainstalowane zbiorcze sa drogie i źle funkcjonują. Wiemy o tym wszyscy. Po trzebne jest więc działanie. I dlatego chyba warto zatrzymać się przy dzisiejszych o-siasnięciach i planach na przy szłość. patrząc na to oczywiście przez pryzmat człowieka — listonosza z wypchaną torbą. panienki z okienka pocztowego. telefonistki, montera czy wreszcie naukowców pracujących nsd tym. jak uspraw nić te dziedzine naszej gospodarki. tak ważna dla rozwoju całego kraju, dla społecznego dobra. (Dokończenie na str; 3) ' ' Fot. AR Monasterska i WYSTAWA SZTUKI BUŁGARSKIEJ KOSZALIN (PAP) W Zakrzewie otwarto wczoraj w Domu Kulturv wvstawe sztuki bułgarskiej. inaugurująca mk Kulturalno-oświatowy. Wyrobv bułgarskiego rzemiosła i rekoćziel nictwa artvstvczneeo dostarczy* Rułsarski Ośrodek Kultury w Warszawie, Wystawa DOłaozona ■iest ze sprzedaża recznie 4kanvch dywanów, kilimów oraz biżuterii, ceramiki i innych przedmiotów sztuki ludowej. Jumówi 3 — 4 — 20 — 26 — 28 DODATKOWA 15 Str. 2 GŁOS nr 291 (6047) W KRAJU. W „TEATRZE POLSKIM" we Wrocławiu nastąpiła wczoraj uroczysta inauguracja III Międzynarodowego Festiwalu Festiwali Teatrów Studenckich — pod hasłem „Młody teatr głosem postępu". W imprezie bierze udział 20 studenckich teatrów z trzech kontynentów: Europy, Ameryki i Azji. * NA ZAPROSZENIE Departamentu Prasy i Informacji MSZ, przebywała w Polsce 10-osobowa delegacja przedstawicieli czołowych organów prasy NRD. Podczas pobytu w naszym kraju goście zwiedzili szereg ośrodków przemysłowych w Warszawie, Płocku, Żychlinie, Włocławku, Toruniu i na wybrzeżu oraz PGR w Kobylnilsach koło Kruszwicy. W czasie spotkań zapoznano gości z głównymi kierunkami ogólnonarodowej dyskusji nad Wytycznymi o dalszy socjalistyczny rozwój PRL, o czynach zjazdowych podejmowanych przez załogi zakładów pracy oraz o przygotowaniach do VI Zjazdu PZPR. W Warszawie delegacja prasy NRD została przyjęta przez kierownika Biura Prasy KC PZPR — Wiesława Beka; została też przyjęta przez wicepremiera Eugeniusza Szyra. * W 122. ROCZNICĘ śmierci Fryderyka Chopina — 17 bm. mieszkańcy stolicy i Mazowsza oddali hołd pamięci kompozytora. M. in. w dworku w Żelazowej Woli odbył się uroczysty koncert chopinowski w wykonaniu Marii Wiłkomirskiej. * BIURO POLITYCZNE KC KPZR zaaprobowało projekt 5-let niego planu rozwoju gospodarki narodowej ZSRR na lata 1971— 1975 i postanowiło przedstawić go dO rozpatrzenia na plenum KC i kolejnej sesji Rady Najwyższej ZSRR. W zatwierdzonym projekcie najwięcej uwagi poświęca się zapewnieniu podniesienia stopy życiowej ludności w oparciu o szybkie tempo rozwoju produkcji i wydajności pracy. * MINISTERSTWO spraw zagranicznych DRW opublikowało oświadczenie ostro potępiające nowe akty agresji amerykańskiej — bombardowania miejscowości położonej w głębi DRW i ostrzeliwania artyleryjskiego terytorium DRW z południowej części zdemilitaryzowanej. * PREZYDENT Chile Salyador Allende zakomunikował, że wkrótce złoży wizytę w Chile premier Kuby Fidel Castro. * POSZUKIWANY od prześżło roku przez policje amerykańską i agentów FBI przywódca murzyńskich bojowników o wolność Rap Brown został ciężko ranny w sobotę podczas strzelaniny na ulicach Nowego JoTku. Brown umieszczony został pod silną strażą w szpitalu. * SUROWE środki ostrożności podjęto w Atenach w związku z trzydniową wizytą wiceprezydenta USA Spiro Agnew. Na kilka godzin przed przyjazdem prezydenta w jednej z miejscowości w pobliżu Aten eksplozje bomb podłożonych przez nieznanych sprawców zniszczyły dwa samochody amerykańskie. * W WATYKAŃSKIEJ bazylice św. Piotra Odbywały się wczoraj uroczystości beatyfikacji polskiego franciszkanina, zamordowanego w hitlerowskirn obozie śmierci w Oświęcimiu, księt* Maksymiliana Marii Kolbe. Uroczystości celebruje papież Paweł VI. * W SEULU, w Korei Południowej, zamknięto 7 Wyższych u-czelni, które zostały zajęte przez wojsko. Aresztowano tam ponad 800 studentów. Przyczyną represji były antyreżimowe wystąpienia młodzieży, protestującej przeciwko korupcji i szkoleniu w obozach militarnych. Groźba zbrojnego konfliktu pakistańsko-indirisklego (Dokończenie na str. 2) cję Prasową donoszą, że Pakistan zaproponował warunkowe wycofanie oddziałów woj- (Dokończenie ze str. 1) Usług Socjalnych". Będzie się on zajmował zaopatrzę niem przedszkoli, zaopatrzę niem pracowników w o-dzież ochronną, prowadzeniem zakładów masarni-czych i dystrybucją wyrobów, prowadzeniem pralni, dziecińców, kolonii, produk cją wody sodowej dla pracowników itp. Wiele wartościowych zobowiązań podjęto w przemyśle drzewnym. Na uwagę zasługują Zakłady Płyt Wiórowych w Szczecinku, które w miesiąc po pomyśl nym uruchomieniu Oddziału Płyt Laminowanych zdo łały nie tylko opanować -■ trudną technologię produk- i cji nowego asortymentu, a- $ le podjęły cenną inicjatywę fi wyprodukowania ponad fi plan 20 tys. m kw. poszu- fi kiwanych na rynku krajo- fi wym i zagranicznym płyt fi uszlachetnionych. fi Tak z etapu dyskusji a wkraczamy w czas rzetel- fi nej, wydajnej roboty. Ostat j nio odbył j się spotkanie * Prezydium ZW ZMS z kie i rownictwem WKZZ. Oma- ą wiano sytuację młodzieży a w szkołach przyzakłado- a wych, dyskutowano nad u- i lepszeniem i unowocześnię- ^ niem regulaminów wspólza wodnictwa pracy, omawiano sprawy kultury, wypoczynku, sportu. Miejmy na dzieję, że ustalone na spot kaniu wnioski doczekają się pełnej realizacji ku pożytkowi członków związków zawodowych i członków ZMS. (sten-o) skowych znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie granicy indyjskiej, gdzie od pewnego czasu panuje niezwykle napięta sytuacja. Agencja pakistańska twierdzi, że podczas pobytu w Iranie prezydent Pakistanu Ya-hia Khan oświadczył w rozmowie z przewodniczącym Ra dy Najwyższej ZSRR N. Pod-gornym, że jeśli zapewnienia Indii, iż pragną one pokoju są szczere, to powinny wycofać swe siły zbrojne znad granicy z Pakistanem i położyć kres infiltracji ludzi i innym wrogim aktom wobec Pakistanu. Pakistan byłby gotów ze swej strony wycofać swe wojska z pozycji nadgranicznych, które obecnie zajmują. Jak wiadomo, Indie odrzuca ją wszelkie oskarżenia Pakistanu o udzielaniu pomocy se paratystom wschodniobengal-skim. Minister obrony Indii, Jag-jivan Ram w przemówieniu wygłoszonym w Kapurthala Pendżabie oświadczył, że gdyby doszło z inicjatywy armii pakistańskiej do wojny i zajęcia przez wojska indyjskie terytoriów Pakistanu, to nie wycofają się one stamtąd, póki nie zostanie rozstrzygnięty kryzys we Wschodnim Pakistanie. Ram wskazał na poważne ruchy wojsk pakistańskich wzdłuż granicy z Indiami. Premier Indira Gandhi okre śliła sytuację na granicy jako bardzo poważną. Jak dotychczas jednakże nie ma oznak, że premier Indii ma zamiar zmienić plany swej trzytygodniowej podróży do krajów Europy zachodniej i USA. Obradowały powiatowe konferencje partyjne Zabójstwo taksówkarza SZCZECIN (PAP) W nocy z 13 na 14 bm. pod Star gardem zamordowana została 32-letnia Emilia Ł. — kierowca taksówki w tym mieście. W wyniku wszczętego natychmiast śledztwa, szybko ustalono personalia spraw cy. 20-letni Włodzimierz Szczegiel niak w wyniku pościgu został u-3ety na terenie woj. poznańskiego. Rzetelna dyskusja, konkretne wnioski (Dokończenie ze str. 1) ków. Mówca zwrócił również uwagę na konieczność porządkowania wielu odcinków pracy partyjnej i gospodarczej, wykrywania i wykorzystywania rezerw produkcyjnych, wyzwalania społecznej inicjatywy oraz potrzebę dobrej roboty. Drawską organizację partyj ną reprezentować będzie na Konferencji Wojewódzkiej 13 delegatów. (m) BYTÓW W Konferencji Powiatowej PZPR w Bytowie, oprócz 173 delegatów, uczestniczyli m. in. sekretarz KW, Tadeusz Skorupski i pracownik KC, prof. dr Janusz Durko. Obradom przewodniczył I sekretarz KG w Studzienicach, Stanisław Skwierawski. W referacie wprowadzającym do dyskusji I sekretarz KP PZPR w Bytowie, tow. M. Pomykała przedstawił ogólne wnioski, jakie wysnuć można z głosów w dyskusji nad Wytycznymi KC na VI Zjazd partii. W róż nych formach dyskusji zabrało głos ponad 1.300 mieszkańców Ziemi BytowSkiej. Zdecydowana większość wypowie dzi była rzeczowa, konkretna i nacechowana troską o realizację zadań wynikających z Wytycznych. Wysunięto około 350 wniosków, propozycji i uwag zmierzających — mówiąc najogólniej — do uspraw nień we wszystkich dziedzinach życia. Najwięcej z nich odnosi się do spraw środowisk, w których zostały wysunięte. Dalszym rozwinięciem debaty były dyskusje w kilku zespołach problemowych. Na Konferencji Powiatowej przewodniczący zespołów przedstawili delegatom wnioski i postulaty z dyskusji w swoich grupach roboczych. Zabierający głos na konferencji poruszyli szeroki wachlarz problemów, spraw do za- łatwienia, propozycji dotyczących wszystkich dziedzin życia gospodarczego i społecznego. Były to rzeczowe, konkretne propozycje. Stwierdzano, że odczuwalny jest klimat dobrej pracy, stwo rzony decyzjami kierownictwa partii i rządu. Przemysł by-towski zamknął trzy kwartały br. przekroczeniem zadań pla nowych o 3,9 proc. Prace polowe na wsi i w pegeerach są prowadzone znacznie sprawniej i szybciej: niż w latach poprzednich, większe są odstawy zbóż. Rolnicy indywidualni i pegeery deklarują do datkową produkcję mięsa, zbóż. Wartość samych tylko zobowiązań gospodarstw państwowych przekracza już 6 min zł. Jest to konkretny wyraz poparcia dla nowej polityki partii. W dyskusji zabrał również głos sekretarz KW PZPR, Tadeusz Skorupski. Stwierdził on m. in. że szeroka dyskusja w bytowskiej organizacji partyjnej nad Wytycznymi KC zrodziła wiele słusznych propozycji i usprawnień, wykorzystania rezerw tkwiących w rolnictwie, przemyśle itp. Skonkretyzowano w niej jak ludzie pracy powiatu realizować będą zadania nakreślone w Wytycznych. Na zakończenie dokonano wyboru 13 delegtów na Konferencję Wojewódzką PZPR. (par) oraz przewodniczący PK SD, Tadeusz Domżalski. W czasie obrad delegacje organizacji młodzieżowych: ZMS, ZHP, ZMW przy Technikum Leśnym w Warcinie o-raz z zakładów pracy złożyły meldunki o wykonaniu zobowiązań produkcyjnych i czynów społecznych podjętych na cześć VI Zjazdu PZPR. W dyskusji zabierał glos sekretarz KW PZPR, tow. Michał Piechocki. Mówił on z u-znaniem o pracy przedzjazdo-wej w organizacjach partyjnych oraz wśród społeczeństwa powiatu. Zgłoszone uwagi i wnioski wskazują jak wie le można zrobić własnymi siłami. Działaczy miasteckich cechuje duża inicjatywa w ożywianiu gospodarczym powiatu. Zakłady przemysłowe legitymują się dobrymi wynikami w wykonaniu zadań pla nowych za trzy kwartały br. W gospodarce rolnej najważniejszym zadaniem jest rozwój hodowli bydła i trzody chlewnej. Zdecydowanej poprawy wymaga obsługa rolnictwa. Mówili o tym szeroko w dyskusji delegaci. Zobowią zania produkcyjne i czyny społeczne są wsparciem dla dalszego rozwoju produkcji. Konferencja wybrała 13 delegatów na Konferencję Wojewódzką PZPR. (zetpe) ŚWIDWIN MIASTKO Pod hasłem: „Polska Ludowa — naszym wspólnym dobrem", obradowało wczoraj ponad 200 delegatów i zaproszonych gości na przedzjazdo-wej Konferencji Powiatowej w Miastku. Obradom przewodniczył członek KC PZPR, poseł na Sejm, tow. Mieczysław Tomkowski. Z ramienia egzekutywy KW w Konferencji brali udział: sekretarz KW, tow. Michał Piechocki i redaktor naczelny „Głosu Kosza lińskiego", tow. Zdzisław Piś. I sekretarz KP PZPR w Miastku, tow. Mieczysław Lep czyński w referacie egzekutywy Komitetu Powiatowego partii omówił plon dotychczasowej kampanii przedzjazdo-wej w powiecie, wnioski oraz główne problemy pięciolatki. Społeczeństwo powiatu miasteckiego codzienną rzetelną pracą popiera politykę partii, zapoczątkowaną uchwałami VII i VIII Plenum KC. Nad referatem rozwinęła się dysku sja, w której uczestniczyło 10 delegatów. Konferencja obradowała w 6 zespołach problemowych, które przedłożyły swoje wnioski. Poparcie dla Wytycznych KC na VI Zjazd partii zgłosili w imieniu stron nictw politycznych: sekretarz PK ZSL — Henryk Niderla W obradach Konferencji Po wiatowej PZPR, której przewodniczył tow. Czesław Pytlak — przewodniczący Prez. MRN w Połczynie-Zdroju, wzięło u-dział 163 delegatów, reprezentujących ponad 3.300 członków i kandydatów partii. Obecny był również sekretarz KW PZPR, tow. Władysław Przy-godzki. Konferencja pracowała w czterech zespołach problemowych: do spraw rolnictwa i leśnictwa, do spraw spółdzielczości pracy, gospodarki komu nalnej, handlu i usług, do spraw oświaty, kultury, zdrowia i turystyki oraz do spraw pracy ideowo-wychowawczej i wewnątrzpartyjnej. Zespoły skoncentrowały uwagę na pro blemach wysuwanych w dyskusji nad Wytycznymi KC na VI Zjazd partii o-raz na problemach przedstawionych w referacie egzekuty wy, który wygłosił I sekretarz KP tow Jan Kotwa.W referacie omówiono najważniejsze sprawy powiatu, a więc kierunki działania zmierzające do intensyfikacji produkcji rolnej, poprawy pracy przedsiębiorstw i zakładów produkcyjnych oraz zagadnienia gospodarki komunalnej i mieszkanio wej. Dorobkiem dyskusji przed zjazdowej jest wiele inicjatyw społeczno-gospodarczych człon ków partii i całych organiza- cji. Podjęto czyny i zobowiążą nia produkcyjne wartości ponad 6 min zł. W "tej dyskusji zgłoszono 599 wniosków, obejmujących wszystkie dziedziny życia gospodarczego powiatu. Większość wniosków — jak stwierdził tow. Kotwa — można załatwić na miejscu, a więc w konkretnym zakładzie pracy czy instytucji powiatowej. I sekretarz KP omówił również główne zadania gospodar cze powiatu w najbliższych la tach i na ich tle znaczenie aktywnej pracy politycznej człon ków PZPR i całych organizacji. Następnie sprawozdania z dyskusji złożyli przewodniczący zespołów problemowych. Ich wnioski uzupełniono wystą pieniami na konferencji. Sekretarz KW PZPR, tow. Władysław Przygodzki w swoim wystąpieniu nawiązał do ważniejszych akcentów dyskusji przędz jazdowej. Zwrócił zwłasz cza uwagę na potrzebę uspraw nienia obsługi rolnictwa, kierowania środków inwestycyjnych do tych dziedzin, które zapewnią szybki wzrost produkcji rolnej, a szczególnie ho dowli. Przedstawiciele świdwińskiej organizacji partyjnej wybrali spośród siebie 14 delegatów na Konferencję Wojewódzką PZPR. (ś) ZŁOTOW W SKRÓCIE li: ii Śmierć WLONDONDERRY . * LONDYN W czasie kolejnego starcia w Londonderry został zabity żołnierz brytyjski, a jeden z policjantów poważnie ranny. W szpitalu w stanie krytycznym znajduje się inny żołnierz brytyjski, ranny podczas strze laniny w Belfaście. Do starć doszło także w soboty popołudniu w katolickiej dzielnicy Londonderry — Bog Side. Skierowano tani znaczne siły wojska i policji. ATOMOWA ŁÓDŹ * LONDYN Dziewiąty z kolei brytyjpM okręt podwodny o napędzie atomowym został spuszczony na wodę. Minister obrony W. Brytanii, Carrington podkreślił ostatnio, że rząd konserwatywny postanowił przyst ni do realizacji programu rozbudowy sił morskich. Dnia 15 października 1971 roku zmarł w wieku 41 lat Piotr Swiacki Najukochańszy Mąż, Ojciec, Syn, Brat o czym zawiadamiają pogrążeni w głębokim smutku ŻONA z RODZINĄ Wyprowadzenie zwłok z Domu Żałoby, w Słupsku przy uL Zamiejskiej 7, nastąpi 18 X 1971 r., o godz. 15. ZARZĄD OKRĘGU ZWIĄZKU ZAWODOWEGO PRACOWNIKÓW KULTURY i SZTUKI w KOSZALINIE zawiadamia z głębokim żalem o zgonie tow. Walentyny Semczuk wybitnego działacza związkowego, zasłużonego pracownika bibliotekarstwa, Wielkiego społecznika b. przewodniczącej Rady Zakładowej przy Powiatowej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Drawsku. Złotowska Konferencja Powiatowa PZPR obradowała wczoraj w gmachu Zasadniczej Szkoły Zawodowej. Uczestniczyło w niej 168 delegatów, re prezentujących ponad 3.000 członków i kandydatów partii. Obecni byli również sekretarz KW, Jan Urbanowicz, przewód niczący Wojewódzkiej Komisji Rewizyjnej PZPR, Satur-nin Skrzypczyński oraz instruktor Wydziału Zagranicznego KC, Bronisław Kowalczyk. Referat oceniający aktualną sytuację w pow. złotowskim oraz dotychczasowy przebieg przygotowań do VI Zjazdu PZPR wygłosił I sekretarz KP Stanisław Kraus. Mówiąc o konsolidacji społeczeństwa, o jego aktywności i poparciu no wej polityki partii, wskazał na liczne zobowiązania produkcyj ne i czyny społeczne, podejmo wane przez załogi zakładów pracy. Wartość zadeklarowanej dodatkowej produkcji na zaopatrzenie rynku, produkcji rolniczej oraz czynów społecznych przekroczyła już 8 min zł. Tow. Kraus omówił również sposób załatwiania wnios ków zgłaszanych przez członków partii w trakcie dyskusji nad Wytycznymi oraz przy innych okazjach. Wnioski te do tyczą wielu istotnych dziedzin gospodarki oraz życia społeczeństwa powiatu. Po referacie wywiązała się bardzo rzeczowa dyskusja. Z uwagi na charakter powiatu, dotyczyła ona głównie rolnictwa. Sporo uwagi poświęcono także zagadnieniom oświaty i szkolnictwa, pracy placówek kulturalnych. Rolnicy skoncen trowali swoją uwagę na kryty ce hamulców postępu w rolnictwie i hodowli. Zabierając głos sekretarz KW, tow. J. Urbanowicz zapoznał delegatów ze sposobem załatwiania Wniosków dotyczą cych rozwoju różnych dziedzin gospodarki i życia społecznego województwa. Podkreślił równocześnie, że wiele z postulowanych spraw można i należy załatwić na miejscu. Sprzyjać temu będzie ożywienie jakie obserwujemy obecnie w partii i w kraju. Konferencja Powiatowa wy brała 13 delegatów na Konferencję Wojewódzką PZPR. _(w!) Kto widział mordercę? W dniu 9 października lim r. około godz. 7 na szlaku kolejowym Kalisz — Zduńska Wola. w pobliżu stacji Radliczyce, znaleziono zwłoki młodej kobiety. Sprawcą zabójstwa iest młody mężczyzna, którego dokładny rysopis ustalono na podstawie zeznań świadków. Wygląd spraw/cy przedstawia zrekonstruowany rysunek. Rysopis: Wiek z wyglądu 25 lat, wzrost 170—175 cm budowa proporcjonalna do wzrostu, włosy blond lub ciem noblond, średniej długości, czesane na bok, z tyłu nieznacznie falujące, twarz owalna z wyraźnie uwydatnionymi kośćmi policzkowymi cera blada, czoło niskie, nos prosty .ostro zakończony usta wąskie, bródka zaokrąglona z u-wydatnionymi kntami żuchwy. Podczas mówienia występuje u niego charakterystyczny tik ner wowy lewego kącika ust. Sprawia wrażen:e niedorozwiń~łego psychicznie, lecz pewnego siebie. Mówi chaotycznie, szybko używając bardzo często słów: „no, nie" Może używać okularów. GŁOS nr 291 (6047) Hasła KC KPZR i ofeaiii 54. rorznity Wielkie* przeciw Imperia'izmowi i wolnie MOSKWA (PAP) W hasłach z okazji 54. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej Komitet Centralny KPZR przekazuje braterskie pozdrowienia narodom krajów socjalistycznych. „Ludzie pracy krajów socjalistycznych! Walczcie o umocnienie przyjaźni i jedności, o dalszy rozwój braterskich stosunków! Bądźcie czujni wobec zakusów wrogów socjalizmu! Wyżej wznośmy sztandar internacjonalizmu socjalistycznego!" — głosi jedno z 55 haseł opublikowanych w niedzielę w gazetach moskiewskich. „Niech się rozwija i umacnia światowy system socjalizmu — historyczna zdobycz międzynarodowej klasy robotniczej, decydująca siła w walce antyimperialistycznej, gwarancja pokoju i postępu społecznego!" W haśle na cześć 54. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej KC KPZR stwierdza, że „zapoczątkowała cna nową erę w historii — erę rewolucyjnej odnowy świata, erę przejścia od kapitalizmu do socjalizmu". „Niech żyje marksizm-leninizm. zawsze żywa internacjo-nalistyczna nauka, sztandar walki ludzi pracy wszystkich krajów przeciwko imperializmowi, o zwycięstwo socjalizmu i komunizmu! „Niech żyje na wieki imię i dzieło Włodzimierza Iljicza Lenina". Dalsze hasła poświęcone są narodowi radzieckiemu, klasie robotniczej ZSRR — czołowej sile w budowie komunizmu, chłopstwu kołchozowemu, radzieckiej ludowej inteligencji — aktywnym budowniczym społeczeństwa komunistycznego. „Niech żyje sojusz klasy robotniczej i kołchozowego chłopstwa! Niech żyje niewzruszona jedność ideowa i polityczna społeczeństwa radzieckiego! Niech żyje na wieki i rozkwita niewzruszona braterska przyjaźń narodów ZSRR— wielka zdobycz leninowskiej polityki narodowościowej KPZR!" Komitet Centralny KPZR wezwał ludzi pracy Związku Radzieckiego, aby rozwijali współzawodnictwo socjalistyczne o wykonanie uchwał XXIV Zjazdu KPZR, o pomyślne wykonanie planów kolejnej pięciolatki. Następne hasła zwrócone są do radzieckich związków zawodowych, Komsomołu, pracowników różnych dziedzin gospodarki narodowej, kobiet, działaczy literatury i sztuki. KC KPZR wezwał żołnierzy radzieckich, by osiągali „nowe sukcesy w szkoleniu bojowym i politycznym, byli czujni i zawsze gotowi odeprzeć ielką agresję". KC KPZR przekazuje „braterskie pozdrowienia partiom komunistycznym i robotniczym, bojowej marksistowsko-leninowskiej awangardzie klasy robotniczej i wszystkich ludzi pracy, mężnym bojownikom przeciwko imperializmowi, 0 pokój, demokrację, niezależność narodową i socjalizm". „Niech się umacnia jedność i zespolenie komunistów całego świata na podstawie marksizmu-leninizmu i internacjonalizmu proletariackiego". KC KPZR przekazuje pozdrowienia klasie robotniczej krajów kapitalistycznych, narodom, które zrzuciły jarzmo kolonialnego ucisku, narodom krajów kolonialnych i zależnych. „Niech się umacnia potężny sojusz sił rewolucyjnych światowego Systemu socjalizmu, międzynarodowego ruchu robotniczego, bojowników o wyzwolenie narodowe 1 społeczne!" KC KPZR wzywa ludzi pracy wszystkich krajów, by „aktywniej walczyli przeciwko agresy nej polityce imperializmu, o pokój, demokrację, niezależność narodową i socjalizm!". „Braterskie, płomienne pozdrowienia dla bohaterskiego narodu wietnamskiego i jego bojowej awangardy — Partii Pracujących Wietnamu, dla mężnych patriotów Laosu i Kambodży, nieustraszonych bojowników przeciwko agresji imperializmu amerykańskiego, o wolność i niezależność swoich krajów!" KC KPZR wezwał narody świata, by „kategorycznie domagały się od Stanów Zjednoczonych położenia kresu barbarzyńskiej wojnie w Indochinach, całkowicie i bezwarunkowo wycofały z Wietnamu Południowego, Laosu i Kambodży wszystkie swoje wojska i wojska swych satelitów!" „Narody świata! Umacniajcie solidarność z słuszną walką narodów arabskich! Domagajcie się położenia kresu agresji Izraela na Bliskim Wschodzie, wycofania wojsk izraelskich z okupowanych terytoriów arabskich"! — głosi kolejne hasło. „Narody krajów europejskich! Walczcie aktywniej o zapewnienie na kontynencie europejskim trwałego pokoju, o pokojową współpracę i bezpieczeństwo narodów! Demaskujcie zakusy sił reakcji i odwetu — wrogów rozładowania napięcia międzynarodowego!". Kolejne hasło poświęcone jest leninowskiej polityce zagranicznej ZSRR — polityce pokoju i przyjaźni narodów, polityce zespalania wszystkich sił walczących przeciwko imperializmowi, reakcji i wojnie. „Pod sztandarem marksizmu-leninizmu, pod kierownictwem Partii Komunistycznej naprzód leninowską drogą do zwycięstwa komunizmu!" — głosi końcowe hasło KC KPZR. Ci (Z OBRAD EGZEKUTYWY KW PZPR) Wytyczne KC PZPR na VI Zjazd partii określają kierunki rozwoju handlu zagranicznego w tym pięcioleciu, biorąc pod uwagę obecne możliwości i zamierzenia oparte o plany rozwoju gospodarczego. Chodzi przede wszystkim o maksymalne powiększenie opłacalnego eksportu wyrobów, których produkcja opiera się o wykorzystanie krajowych surowców odpowiednio uszlachetnionych i przetworzonych, a także o „zdynamizowanie eksportu wyrobów przemysłu elektromaszynowego przy zagwarantowaniu ich nowoczesności i konkurencyjności, dla skutecznego zdobywania i rozszerzania zagranicznych rynków zbytu". Szybciej powinniśmy rozwijać eksport wyrobów i półfabrykatów chemicznych i różnego rodzaju usług do krajów wysoko rozwiniętych. Jeżeli chodzi o eksport przetwo rzonych artykułów spożywczych, rolniczych i hodowlanych, przewiduje się dalszą specjalizację, utrzymanie rynków zbytu i zapewnienie wysoce opłacalnych cen. W związku z zamierzonym rozwojem przemysłu artykułów konsumpcyjnych zakłada się rozwinięcie eksportu i wymiany towarowej, celem wzbogacenia rynku krajowego o te towary. CO i ile wytwarzamy i eksportujemy w tym roku w województwie? Przed tygodniem zapoz .nała się z tą sprawą egzekutywa komitetu Wojewódzkiego partii. Realiza cja planów eksportowych w latach 1966—1970 (1 mld zł) była daleka od planowanej (2 mld zł). Nasze przedsiębiorstwa stale narzekają na brak dostatecznej informacji oraz obojętny stosunek centrali handlu zagranicznego. Jak wygląda sytuacja w tym roku? W grupie towarowej maszyn i urządzeń ,nastąpił spadek dostaw eksportowych. Nie wy zyskane możliwości ma Słupska Fabryka Urządzeń Transportowych w Jezierzycach. Mimo zawartych umów, nawet wieloletnich, niektóre kra je jak np. NRD, zmniejszyły zamówienia na wciągi budowlane. Jeżeli zakład na skutek tego zmieni w przyszłości a-sortyment i kontrahentów, po winien się czuć zwolniony ze zobowiązań, nawet gdyby dla poprzednich, niesolidnych part nerów, było to kłopotliwe. Centrala Handlu Zagranicznego „Centromor" wycofała wiele wyrobów Stoczni Ustka ze sprzedaży za granicę, na skutek pogorszenia współczynnika opłacalności. Jakość produkcji usteckiej Stoczni jest jednak wysoka i zbyt na nią znajdzie się zarówno na rynku kapitalistycznym, jak i w krajach socjalistycznych. Ocenia się( że Amerykańska aktorka filmowa, Jane Fonćfa wystąpiła na konferencji prasowej w Nowym Jorku, na której zapowiedziała, że wraz % aktorem Donaldem Sutherlandem (z prawej) weźmie udział w antywojennym programie w słynnej Madison Scjuare Garden w dniach 2®—21 listopada. Aktorka zapowiedziała również, że zespół Ma zamiar zaproponować swój program oddziałom amerykańskim Wpuiiującym w bazach na Pacyfiku, bez względu na to czy uzy-wojskowych. CAF — UPI — telefot® Łącznościowcom w dniu ich święta Zamiast InurKi (Dok. ze str. 1) Warto więc przypomnieć kilka liczb, świadczących o rzetelnej pracy. Otóż do 1 stycznia br. czynnych było w całym kraju 100 międzymiastowych całodobowych automatycznych łączy telefonicznych oraz 25 popołudniowych. Do 1 września przybyły 23 międzymiastowe relacje całodobowe oraz 11 popołudniowych. Zaś w Dniu Łącznościowca — 18 października — uruchomi się 14 dalszych całodobowych automatycznych połączeń. Na szczególną uwagę zasługują prace, dobitnie dowodzące o aktywności działania, a przejawiające się poważnym skracaniem cykli inwestycyjnych, warunku ji>evch — jak powiedziano w Wytycznych — szybki rozwój naszej gospodarki. I tak np. na 9 miesięcy przed terminem została uruchomiona nowoczesna lŁrua kablowa współosiowa w relacji Warszawa — Kraków o docelowej przepustowości 3.840 kanałów. Innym przykładem godnym podkreślenia, jest wykonanie zobowiązania, oodjętego przez załogę Przedsiębiorstwa Budowy Linii Kablowych dla uczczenia VI Zjazdu partii — oddanie do odbioru kabla dla Iluty Miedzi Głogów. Cykl budowy został skrócony o połowę — z 14 na 7 miesięcy. Ogromny jest dorobek resortu łączności i nie sposób przedstawić nawet niewielkiej jego części. Np. w Instytucie Łączności w okresie minionego dwudziestolecia roz wiązano kilkaset tematów naukowo-badawczych, wśród których są zarówno rozwiązania perspektywiczne, jak i opracowania, dotvcząee bie-żącveh nofrzeb. Instytut jest właścicielem 87 naten^ów, przv czym w ostatnim dzie-siee^leciu otrzymał 60 patentów i 2 wzory użytkowe. słów o rzeerzaeh znanych, a nurtujących. Z kompetentnych wypowiedzi wynika, że sprawa telefonów bedde załatwiana dynamicznie i już w tej n?eHoiatee sytuacja w t^sn zakresie ulegnie poważnej nopra*»'ie. Oo-d?i przy tym n'e tylko o telefony w miastach, ale kładzie sie również du*y nacisk na telefonizacje wsi sołeckich. Wiąże się to z koniecz- nością uruchomienia zwiększonej produkcji kabli, co zostanie niebawem rozwiązane. Jeśli zaś chodzi o pocztę — już wkrótce będą wprowadzane kody pocztowe, pozwalające na nieporównywalnie szybszą, bo zmechanizowaną se*-gregację przesyłek listowych. Będzie to poważne usprawnienie pracy, jak również przyspieszenie doręczania listów. Wprawdzie anteny nie są dziełem łącznościowców, a dachy też nie są ich własnością, ale ponieważ właśnie anteny warunkują dobry odbiór programu radiowego czy telewizyjnego, Ministerstwo Łączności przyrzekło zająć się tą sprawą bezpośrednio. Wiele jest problemów I spraw. Pamiętajmy jednak — wszystko zależy od lud??. Dlatego wiele uwagi poświecą się obecnie warunkom ich prf»cy, niekiedy niezwykle ciężkiej. Dlatego też, jeżeli to może być jakakolwiek rekompensatą — dziekujemy łącz nościowcom za ich codzienny trud, składamy wyrazy prawdziwego uznania, a z okazji ich święta — życzymy pięknych sukcesów zawodowych, ale też radosnych w ży- ciu osobistym. (WiT-AR) ANNA BRZOZOWSKA centrala handlowa „Elektrin'' czyni zuyt mai o wysiłków celem rozszerzenia sprzedaży wysokiej jakości wyrobow i'a bryki Maszyn Lampowych „Urnmasz". Czas otrząsnąć się z reorganizacji i nawiązywać kontakty również z naszymi, niedużymi wprawdzie, ale wca le nie gorszymi od innych, przedsięoiorstwami. Zakładem, który zwiększył dostawy eksportowe (z 16,5 min do 56 min zi) jest Słupska Fabryka Maszyn Rolniczych „Famarol". Fabryka ta odczu wa jednak trudności w zaopatrzeniu materiałowym. Jak już niejednokrotnie pisaliśmy, czy mimo wszystko korzystne jest dla gospodarki narodowej eksportowanie bron talerzowych, na wytworzenie których przeznacza się tyle cennego surowca? Ze względu na wysokie potrzeby rynku krajowego, ogra niczony został eksport płyt wió rowych i innych surowców drzewnych. Sprzedajemy za granicę więcej jedynie (o 30 min zł) tarcicy. Eksport ten jest wysoce opłacalny, o-graniczają go jednak potrzeby naszego przemysłu meblarskie go i papierniczego, z czym mu simy się liczyć. Już drugi rok z rzędu na sku tek suchego lata i chłodniejszej niż zwykle jesieni, mniejszy jest urodzaj grzybów, zwłaszcza kurek. Nastąpi więc spadek ich sprzedaży za granicę. W związku z posuchą w wielu regionach kraju wzrośnie zapotrzebowanie na koszalińskie ziemniaki, sprzedamy ich mniej na eksport. Centrale handlowe muszą ubiegać się o uzyskanie wyższych cen aa te produkty. Duże możliwości otwierają się przed eksportem żywca wołowego w krajach za chodnioeuropejskich. Warto wykorzystywać wszelkie zaso by paszowe i możliwości rozwoju hodowli bydła, zwłaszcza że -w pierwszej połowie tego roku wydaliśmy duże sumy pieniędzy na zakup mięsa za granicą. O ile dostawy eksportowe maszyn i urządzeń, a także surowców i materiałów zmniej szą się o 35 min zł, to eksport artykułów rolnospożywczych zwiększy się o 15 min zł, a artykułów przemysłu, konsump cyjnych, o 7 min zł. Więcej swoich wyrobów będą sprzedawać za granicę Północne Zakłady Obuwia, Spółdzielnia „Prodet" oraz Słupski Ośrodek Przemysłu Meblarskiego. Sprawy aktywizacji eksportu były przedmiotem dyskusji na zebraniach partyjnych w zakładach przemysłowych i pegeerach. Zwracano uwagę na nie wyzyskane walory rekreacyjne, , turystyczne i lecznicze naszego województwa. Są możliwości zwiększenia leczenia w oparciu o źródła solankowe i borowinowe, orga nizacji popularnych wczasów w siodle i polowań (za dewizy). Rozwijać też możemy na szerszą skalę usługi portowe, maklerskie, przeładunki, składowanie itp. Sprawy te powinny znaleźć swój wyraz w planach rozwoiu woiewództwa w latach 1971—1975, Z. PIS ROCZNY PLAN POŁOWÓW WYKONALI PRZED TERMINEM! Vi wśród najlepszych (Inf. wł.) Wczoraj, 17 października, a więc prawie 2,5 miesiąca przed terminem, dyrekcja u-steckiego „Korabia" złożyła meldunek o wykonanie przez załogę tego przedsiębiorstwa rocznego planu połowów. 273 rybaków, pracujących na 41 jednostkach, złowiło do wczoraj 15.640 to,n ryb. Tak więc na jedną jednostkę ewidencyjną (przed ^biorstwo posiada kutry 17 metrowe i tzw. superkutry 25 ~ etrowe) przypada średnio 381 ton, co oznacza najwyższą wydajność w polskim rybołówstwie bałtyckim. Spośród załóg jednostek łowczych najlepszym wynikiem legitymuje się ubiegłoroczny rekordzista Bałtyku — załoga „Ust 105", pracująca pod kierownictwem szypra Zygmunta Kustusza, która do wczoraj złowiła 842 tony ryb. Nie jest więc wykluczone, ie ubiegłoroczny rekord, wynoszący 1003 tony, zostanie w tym roku pobity, zwłaszcza ic załoga „Ust 105" ma groźnych rywali we własnym przedsiębiorstwie. Np. załoga „Ust 106" Wacława Dzietczyka złowiła już 809 ton, a „Ust-101 Piotra Jefimowa — 802 tony. W kołobrzeskiej „Barce" znakomitymi wynikami legitymuje się załoga „Koł 155" szypra Jana Madejskiego. Świetnie spisują Się także załogi kutrów 17-metrowych. Aktualnie przoduje załoga „Ust 48" Sta.nisława Kelmela, która złowiła już 330 ton ryb. Wśród załóg jednostek rybackich jest dwóch milionerów} Za ł&gi „Ust 105'"i „Ust 104" (szyper Stanisław Olszak) w ciągu 9 miesięcy br. wypracowały po ponad 1 min zł zysku. Ogółem „Korab" w ciągu 9 miesięcy br. wypracował, podobnie jak w roku ubiegłym, 18,6 min zł zysku. Wykonując z nadwyżką plany połowowe załoga „Korabia" przekroczyła także planowe zadania w zakresie dostaw produktów przetwórstwa rybnego na rynek. Zamiast planowanych 8.254 ton ryb i ich przetworów dostarczono Już 8 872 tony, czyli o 618 ton więcej. W ilości tej jest miedzy innymi dodatkowych 250 ton filetów dorszowych, wyprodukowanych przez załogę w ramach zobowiązań, podjętych po VIII Plenum KC dla poparcia czynem polityki nowego kierownictwa. Warto też na marginesie dodać, że w bieżącym roku „korabiowcy" otrzymali lub w najbliższych dniach otrzymają 50 nowych mieszkań z budownictwa spółdzielczego. Poprawiono także warunki pracy załogi, (wł) 18 BM. — PONIEDZIAŁEK BYTÓW, godz. 15.15 — wykład na temgt: ,,Socjalna funkcja pań stwa socjalistycznego. Polityka ludnościowa i rodzinna". CZŁUCHÓW, godz. 16 — wykład na temat: „Przedmiot i zadania ) etyki marksistowskiej. Marksizm ! o klasowych i ogólnoludzkich elementach moralności. Krytyka u-J jęć rewizjonistycznych i dogma-j tycznych". KOSZALIN, na Wydziale Fkono j micznym (II rok^, o godz. 16 wykład na temat: „Przedsiębiorstwo na tle gospodarki narodowej. Organizacja i zarządzanie w przedsiębiorstwie". Na Wydziale Filozoficzno-Histo-rycznym o godz. 15.30 wykład na temat: „Początki międzynarodowe go ruchu robotniczego. Rola Marksa i Engelsa w międzynarodowym ruchu robotniczym". SŁUPSK, godz. 16 — wykład na ' temat: „Sytuacja w polskim ruchu robotniczym w latach 1939—41* | SZCZECINEK, godz. 16 — wy-j kład na temat: „Materializm a i-dealizm w pojmowaniu życia spo łecznego. Podstawowe kategorie ! materializmu historycznego — pra i wa rozwoju społecznego". I ŚWIDWIN, godz. 16 — wykład | na temat: „Znaczenie i miejsce rolnictwa w gospodarce narodo- tydzień na WllMł wej. Podstawowe problemy rozwo ju produkcji rolnej". ZŁOTÓW, godz. 16 — wykład na temat :„Socjalistyczny sposób pro dukcji. Węzłowe problemy ekonomiczne okresu przejściowego od kapitalizmu do socjalizmu". 19 BM. — WTOREK JASTROWIE, godz. 16 — wykład na temat: „Podstawowe kategorie materializmu historycznego, prawa rozwoju społecznego. Proces kształtowania się świadomości — formy świadomości społecznej". KOŁOBRZEG, godz. 16 — wykład na temat: „Przedmiot ekono mii politycznej. Gospodarka towa rowa. Prawo wartości". 21 bm. CZWARTEK BIAŁOGARD, na Wydziale Eko nomicznym o godz. 16 — wykład na temat: „Socjalistyczny sposób produkcji. Węzłowe problemy e- konomiczne okresu przejściowego od kapitalizmu do socjalizmu". Na Wydziale Filozoficzno-Socjo-logicznym o godz. 16 wykład na temat: „Międzynarodowy ruch robotniczy po II wojnie światowej. Powstanie i rozwój wspólnoty państw socjalistycznych. 22 BM. — PIĄTEK DRAWSKO, godz. 15.30 — wykład na temat: „Przedmiot i zadanie etyki marksistowskiej. Marksizm o klasowych i ogólnoludzkich elementach moralności. Krytyka ujęć rewizjonistycznych i dogmatycznych". KOSZALIN, na Wydziale Ekono micznym (I rok) o godz. 16 — wykład na temat: „Podstawowe kategorie materializmu historycznego — prawa rozwoju społecznego. Marksistowska teoria klas i walki klasowej". MIASTKO godz. 15 — wykład na temat: Przedmiot i funkcje filozofii. Walka materializmu z idealizmem w dziejach filozofii". SŁAWNO, godz. 17 — wykład na temat: „Węzłowe problemy ekono miczne okresu przejściowego od kapitalizmu do socjalizmu". Uwaga: Wszystkich zainteresowanych wymienioną problematyką informujemy, że na prawach wolnych słuchaczy moga brać udział w zajęciach. Str. 4 GŁOS nr 291 (6046) Do prania nowoczesnych tkanin - proszek „POLLENA" K-293b/B ToitaSiziesSga&rtowąf Ze s ta w y par ZAKŁADY NR 43 P na dzień 23/24 X 1971 r. PROGNOZA WYNIKÓW ZAKŁADY NR 43 A na dzień 23 X 1971 r. EKSPERCI TYPUJĄ 1 X S 1. Gwardia W-w a 2. Pogoń Szczecin 3. Ruch Chorzów 4. Stal Mielec 5. Szombierki Bytom G. Wisła Kraków 7. Zagłębie Wałb. 8. Górnik Niwka 9. Motor Lublin 10. MZKS Gdynia 11. ROW Rybnik 12. Śląsk Wrocław 13. Zawisza Bydg. Poz. 1— 7 spotkania o mistrzostwo I ligi. Poz. 8—13 spotkania o mistrzostwo II ligi ŁKS Łódź 5 3 2 Legia W-w a 13 6 Górnik Zabrze 2 6 2 Odra Opole 7 2 1 Zagłębie Sosn. 2 5 3 Stal Rzeszów 3 5 2 Polonia Bytom 4 4 2 Start Łódź 2 5 3 Lech Poznań 4 4 2 Urania Ruda Sl. 6 2 2 Garbarnia Krak. 8 11 Piast Gliwice 6 3 1 Hutnik N. Huta 5 4 1 1. Chelsea 2. Derby 3. Ipswich 4. Leeds 5. Liverpool 6. Manchester City 7. Newcastle 8. Tottenham 9. West Bromwich 10. West Ham 11. Birmingham 12. Blackpool 13. Bristol City Southampton Arsenał Stoke Everton Huddersfield Sheffield Utd Manchester Utd Nottingham Leicester W7olverhampton Preston Queens Park 3rient 7 2 1 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniach od 19 do 24 X 1971 r. codziennie od godz. 8 do 15 w Sianowie ul. uL Bieruta, Armii Polskiej, Mickiewicza. Łużycka, Strzelecka w dniach 20 i 21 X 1971 r. od godz. 8 do 15 w Kaliszu Pomorskim ul. Toruńska od nr 4 do 16 Zakład przeprasza za rrzerwy w dostawie energii elektrycznej. K-3251 Poz. 1—10 spotkania o mistrzostwo 1 ligi angielskiej Poz. 11—13 spotkania o mistrzostwo II ligi angielskiej K-3240 REJONOWA SPÓŁDZIELNIA OGRODNICZO-PSZCZELARSKA w KOSZALINIE ul. Polskiego Października 22 uprzejmie zaprasza ZAINTERESOWANYCH DO ZAKUPU DRZEWEK OWOCOWYCH krzewów jagodowych oraz krzewów róż SPRZEDAŻ będzie prowadzona pod ww adresem od dnia 20 X 1971 r. w godz. od 7 do 17 oprócz świąt i niedziel. K-3241-0 OKRĘGOWY ZARZĄD LASÓW PAŃSTWOWYCH W SZCZECINKU zawiadamia, że wszystkie nadleśnictwa prowadzą wolną sprzedaż DREWNA OPAŁOWEGO GRUBIZNY (szczapy i walki opałowe) oraz tak zwanej DROBNICY I TRZEBIONKI wyrabianej przez nabywcę Pozyskanie w drodze samowyrębu daje możność ludności wiejskiej zaopatrzenia się w tańszy opał, pochodzący z posuszu w młodszych drzewostanach. Wymieniony opał można nabywać bez ograniczenia ilości w najbliższym nadleśnictwie. Szczegółowych informacji o możliwościach nabycia OPAŁU UDZIELAJĄ NADLEŚNICTWA i LEŚNICTWA. K-3215-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTA-ŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 38 zatrudni natychmiast PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH na stanowiska: 3 KIEROWNIKÓW ROBÓT SANITARNYCH z wykształceniem średnim technicznym sanitarnym + 5 lat praktyki w bezpośredniej produkcji. Wynagrodzenie do uzgodnienia; TECHNOLOGA w Zakładzie Produkcji Pomocniczej z wykształceniem średnim technicznym mechanicznym + 4 lata praktyki w zawodzie. Wynagrodzenie do uzgodnienia. Zatrudni również PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH na stanowiska: MONTERÓW INSTALACJI SANITARNYCH oraz SPAWACZY GAZOWYCH do pracy na terenie woj. koszalińskiego, szczególnie w powiatach Wałcz, Świdwin, Drawsko oraz ELEKTROMONTERÓW i POMOCNIKÓW; SLU-SARZY konstrukcji stalowych i SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH do pracy w Zakładzie Produkcji Pomocniczej w Koszalinie. Warunki pracy i płacy wg UZP w Budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia i Płac przedsiębiorstwa w Koszalinie, ul. Polskiego Października 38, tel. 49-59, codziennie w godz. od 7 do 15. K-3223-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W ŚWIDWINIE przyjmie na wstępny staż pracy TECHNIKÓW BUDOWLANYCH w zarządzie przedsiębiorstwa i na budowie. K-3224-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO WIELOOBIEKTOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO MIŁKOWO, p-ta Broczyno, pow. Wałcz zatrudni z dniem 1 XI 1971 r. dwóch CHLEW- MISTRZÓW do chlewni na 100 macior. K-3244 ZAKŁAD USŁUG REMONTOWO-BUDOWLANYCH W KO-SZALINIE, ul. Polskiego Października 55, zatrudni: KIEROWNIKA BUDOWY i KIEROWNIKA ROBÓT ELEKTRYCZNYCH z wykształceniem technicznym i uprawnieniami oraz KIEROWNIKA ZAOPATRZENIA z wykształceniem średnim. Zatrudni również MURARZY, TYNKARZY, BLACHARZY-DEKARZY, MONTERÓW INSTALACJI SANITARNYCH i co, POSADZKARZY do tworzyw sztucznych. Wynagrodzenie wg UZP w budownictwie. K-3222-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W KOŁCZYGŁOWACH pow. Bytów, zatrudni natychmiast DWÓCH CZELADNIKÓW MASARSKICH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia z Zarządem. Mieszkania służbowego nie zapewniamy.4 K-3221-0 SPRZEDAM nysę lub zamienię na warszawę. Koszalin Powstańców Wielkopolskich 19/3. Gp-5117 PILNIE sprzedam dom jednorodzjn ny Kobylnica,Pocztowa 8, przedmieście Słupska. Gp-5109 PRZYCZEPKĘ do samochodu syrena — sprzedam. Sławno, uL Polanowska 37, po piętnastej. G-5000 MEBLE sypialne, używane — sprze dam. Słupsk, ul. Grodzka 12 m 1. Gp-5102 WÓZEK dziecięcy, głęboki — sprzedam. Koszalin, Zwycięstwa 99/8. Gp-5111 3-MIESIĘCZNE wyżły szorstko-włose ,rodowodowe — sprzedam. Zbigniew Frąckowiak, Słupsk Zawadzkiego S/30. Gp-5107 TANIO sprzedam piec kąpielowy, kolumna miedziana, węglowy, kuchnię gazową uniwersalną (ener dowską), silnik elektryczny do śrutownika-młocarni, maszynę masarską z silnikiem, przemiał 120 kg/godz. Koszalin, Rosenber-gów 14. Gp-5113 PIEC obudowany, przenośny — sprzedam. Słupsk, Banacha 7/207 po szesnastej. Gp-5110 SILNIK elektryczny 7 KW — sprzedam. Słupsk, uL Kaszyńska nr 57/1. Gp-5103 GARAŻ — sprzedam. Koszalin, tel 27-95 (centrum). Gp-5112 KOSZALIN, 2 pokoje, kuchnia, no we budownictwo, zamienię na 3 pokoje z kuchnią w Kołobrzegu. Wiadomość: Koszalin Broniewskie go 15/10 Gp-5131 MIESZKANIE spółdzielcze M-3, nowe w Koszaline zamienię na mieszkanie w Szczecinie. Oferty Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-5125 PRZYJMĘ dziecko pod opiekę. Wiadomość: Koszalin ul. Leśna 17 Gp-5132 POWSZECHNA AGENCJA HANDLOWA WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIE PRZEDSIĘBIORSTW HANDLOWYCH WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO-ODZIEŻOWE w KOSZALINIE organizują Wojewódzką Giełdę Towarową w dniach 21—22 października 1971 r. w godz. od 9 do 15 w salach Powiatowego Domu Kultury w Szczecinku Giełda obejmie branże: — odzieżową — dziewiarską — tekstylną — galanteryjną W czasie trwania giełdy prowadzona będzie również SPRZEDAŻ ATRAKCYJNYCH TOWARÓW odbiorcom indywidualnym w stoisku detalicznym. K-3234-0 PRZYJMĘ na pokój małżeństwo bezdzietne. Z góry płatne za rok. Koszalin, Armii Czerwonej 81 kl III m 2. Gp-5135 PRZYJMĘ krawca i ucznia. Koł tan, Koszalin, ul. Zwycięstwa 150 Mieszkanie zapewnione. Gp-5133 DYREKCJA Technikum Gastronomicznego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej, na nazwisko Danuta Falejewska. Gp-5097 KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej nr 1 w Ustce zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej, wydanej dla ucznia Tomasza Sako-Sika. Gp-5098 I LICEUM Ogólnokształcące im. St. Dubois Koszalin zgłasza zgu-! bienie legitymacji ucznia Jana i Grzesiaka. Gp-5099 | ZGŁASZAM zgubienie zaświadczę j nia do biletu miesięcznego PKS. Piotr Brożyna, Biesiekierz. Gp-5100 GOSPOSIA do domu lekarza potrzebna od zaraz. Warunki bardzo dobre. Polanów, Dworcowa 14. G-5084-0 OŚRODEK Szkolenia WZDZ w Drawsku, ul. Warmińska nr 2 — warsztat ZSZ przyjmuje zgłoszenia na kursy kwalifikacyjne na tytuł mistrza-czeladnika we wszystkich zawodach, wyuczających zawodu spawacza gazowego i elek trycznego, palacza centralnego ogrzewania i innych. K-3188-0 UWAGA Człuchów | okolice! U-prawnienia spawacza elektrycznego lub gazowego, tytuł mistrza-czeladnika w zawodach branży metalowej, budowlanej oraz innych .uzyskać można na kursach Wojewódzkiego Zakładu Doskona lenia Zawodowego. Zgłoszenia przyjmuje Cech Rzemiosł Różnych w Człuchowie ul. Traugutta. K-3186-0 OŚRODKI Szkolenia Zawodowego w Połczynie, ul. Marksa 1 PP Uzdrowisko i w Świdwinie Prez. PPR Wydział Przemysłu przyjmują zgłoszenia na kurs spawania gazowego, elektrycznego, kwalifikacyjne na tytuł mistrza-czeladni ka w zawodach metalowych, budowlanych, palaczy centralnego ogrzewania oraz inne. K-3190-0 TYTUŁY mistrza-czeladnika w zawodach metalowych, budowlanych w zawodzie kelnera i kucharza, u-zyskać można po kursach organizowanych przez Ośrodek Szkolenia WZDZ w Kołobrzegu, ul. Pia stowska 5 — ZSZ. Na kursach innych można zdobyć zawód spawacza gazowego i elektrycznego, przyuczyć się do zawodu palacza centralnego ogrzewania, kucharskiego, kelnerskiego, dziewiarskie go i innych. K-3189-0 BIAŁOGARD, ul. Aldony 2 — Zakład Mechaniczny WZGS. Pod tym adresem można zgłosić się na kursy organizowane przez Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Można na nich u-zyskać tytuł mistrza-czeladnika w zawodach budowlanych i metalowych, zdobyć zawód spawacza gazowego i elektrycznego, przyuczyć do zawodu palacza c.o. i innych. K-3187-0 „OŚWIATA" — Ośrodek Szkolenia w Koszalinie, ul. Jana z Kolna 10. tel. 50-35. organizuje kursy dziewiarskie, kroju i szycia, kucharsko-garmażeryjne, naprawy radioodbiorników i telewizorów w: Kołobrzegu, Lkrfeum E-konomiczne, pokój 104. Szczecinku — Szkoła Podstawowa nr 4, Człuchowie — Szkoła Podstawowa nr 1. ob. Szostak, Świdwinie — Szkoła Podstawowa nr 1. ob. Illek. K-3212-0 | ZGODNIE z ugodą zawartą w Są- i dzie Powiatowym w Koszalinie z 12 X 1971 r. — przepraszam ob. Mi chała Sidora zam. w Wojęcinie i odwołuję wszystkie obelgi rzucone pod jego adresem w dniu 25 IX 1971 r. Rudolf Grala, Wojęcin, pow. Koszalin. Gp-5138 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY w MIASTKU przyjmuje odpłatnie na podstawie protokołu wyceny przez rzeczoznawców ciągniki ZE T0U 3011, które zostały wycofane z eksploatacji w państwowych gospodarstwach rolnych. K-3176-fi ^ REJONOWA DYREKCJA INWESTYCJI MIEJSKICH oraz MIEJSKI ZARZĄD DROG i MOSTÓW w SŁUPSKU zawiadamia, że w związku z wykonaniem kanalizacji sanitarnej zostanq zamknięte dla ruchu kołowego ulice: WOLNOŚCI od ul. Kołłątaja do przejazdu kolejowego i NADMORSKA od przejazdu kolejowego do ul. Sobieskiego. Termin zamknięcia od 19 X 1971 r. do 29 II 1972 r. OBJAZD ulicami: Kołłątaja, Tuwima, Szczecińską, Sobieskiego, Zygmunta Augusta, Chrobrego. Wykonawcą robót jest WPRK Koszalin. K-3239 SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO-WYTWÓRCZA KÓŁEK ROLNICZYCH w TUCZNIE, pow. Wałcz ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż ciągnika C 40-11, nr rej. EA 03-02 — cena wywoławcza 46.460 zł oraz ciągnika C 40-11, nr rej. EA 54-33 — cena wywoławcza 66.040 zł i przyczepy nr rej. E 26894 — cena wywoławcza 14.760 zł. Przetarg odbędzie się w bazie Spółdzielni 25 X 1971 r. o godz. 8. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, w kasie tut. Spółdzielni, do 23 X 1971 r. Wymienione ciągniki można oglądać w Tucznie pow. Wałcz, do 23 października 1971 r., w godz. od 10 do 13. K-3235 FABRYKA POMOCY NAUKOWYCH w KOSZALINIE, ul. Morska 54/60 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie 2000 szt imadeł typ PJWg — szer. szczęk 80—100 mm, do dostawy sukcesywnej w IV kwartale br. Termin składania ofert upływa z dniem 25 X 1971 r. Do wzięcia udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze, przemysłu terenowego i prywatne. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 27 X 1971 r., o godz. 10, w biurze tut. Fabryki. Zastrzegamy sobie prawo do wyboru oferenta i ewentualnego unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3250 ZAKŁADY PRZEMYSŁU TORFOWEGO w SZCZECINKU, uL Kraińska 2, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w terminie do 15 grudnia br. łańcuchów gąsienicowych do maszyn torfowych wg rys. Z-00-00 — 100 mb W-0G-00 — 80 mb Dokumentacja do wglądu w Dziale Głównego Mechanika, tel. 991. Do udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach, należy składać do 30 października br. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 3 XI 1971 r. Zakłady zastrzegają sobie dowolny wybór oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3238 GŁOS nr 291 (6047) Str. 5 Żeglarze MES Orle zdobywcami pucharu „Głosu Koszalińskiego" Na jeziorze Trzesiecko w Szczecinku odbyły się tradycyjne regaty żeglarskie o puchar redakcji „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO". Na starcie imprezy, która miała uroczystą oprawę stanęło 35 osad (52 zawodników) w klasie cadet, finn, hornet i ok'dinshy. Otwarcia zawodów dokonał wiceprezes Okręgowego Związku Żeglarskiego. Henryk Falkowski w asyście sędziów: Ryszarda Rusielika i Sylwestra Przybytki. W pierwszym dniu regat (w sobotę) rozegrano tylko jeden wyścig, natomiast w niedzielę miały odbyć się dwa. Jednak organizatorzy ze względu na dokuczliwe zimno, silny wiatr — w trosce o zdrowie zawodników — postanowili przeprowadzić też tylkoa jeden wyścig. Dwudniowe zmagania żeglarzy o cenne trofeum „Głosu Koszalińskiego" przyniosły zdecydowany sukces młodym zawodnikom MKS Orlę Szczecinek, którzy zdobyli ogółem 5.814 pkt. Wyprzedzili oni zespół LOK Szczecinek —» 4.489 pkt, Szkolny Miejski Ośrodek Sportowy Czaplinek — 855 pkt i KŻ Zefir Złocieniec — 800 pkt. Na przystani Powiatowego Szkolnego Ośrodka Sportowego odbyło się uroczyste zakończenie regat o puchar redakcji „Głosu Koszalińskiego" oraz pamiątkowych dyplo mów. Wręczenia pucharu oraz dyplomów dla zwycięskich o-sad dokonał przedstawiciel re dakcji kierownik działu sportowego „Głosu", red. Stanisław Figiel. Mimo niesprzyjających warunków atmosferycznych im- prezę należy liczyć za udaną. Szczególnie dobrze byia ona przygotowana pod względem organizacyjnym, za co słowa uznania należą się działaczom MKS Orlę oraz PSOS w Szczecinku. Warto tu dodać, że radiofonizacja obiektu w dużej mierze przyczyniła się do sprawnego przeprowadzenia regat. A oto wyniki indywidualne zawodów w poszczególnych klaś3ch: Klasa cadet: 1. W. Kiedfel, J. Tu-ziak (MKS Orlę) — 3 pkt, 2. K. Szanel, A. Heronimek (Orlę) — 5,7 pkt, 3. H. Wechman,' R. Wech-man (LOK Szczecinek) — 3,7 pkt, 4. R. Sofczyński, A. Siczko (Loa Szczecinek) — 20 pkt, 5. A. Bibik, A. Chojnowski (LOK Szczecinek) — 24 pkt, 6. A. Ulej, A. Przybylski (Orlę) — 24 pkt. Klasa ók'dinghy: 1. W. Bubik (LOK Szcz.) — 0 pkt, 2. F. SkUrat (Orlę) — 6 pkt, 3. S. Relski (Orlę) — 15,7 pkt, 4. A. Jedra (LOK) — 17,4 pkt, 5. Z. Jaworski (S^TOS Czaplinek) — 22 pkt, 6. K. Budziński (Orlę) — 25 pkt. Klasa finn: 1. B. Jurga (LOK) 3 pkt, 2. K. Podziawo (Orlę) — 3 pkt. 3. R. Jabczanik (Zefir Złocieniec) — 13,7 pkt, 4. A. Witczuk (Orlę) — 15,7 pkt, 5. A. Stępniewski (Orlę) — 18 pkt. Klasa hornet: 1. Z. Ulej, R. Ku-renda (Orlę) — 0 pkt, 2. M. Ro-szuk, B. Bieniecki (SłJOS Czaplinek) — 11 pkt, 3. J. Miączyński, J. Wenta (Orlę) — 11 pkt, 4. E. Stop pa i H. Stoppa (LOK), 5. P. Rybiński, E. Heilig (Orlę) — 18 pkt. KOSZYKÓWKA AZS KOSZALIN — STAL 73:84 Wczorajszy mecz koszykarzy koszalińskiego AZS z zespołem Stali Ostrów Wlkp. stał na bardzo słabym poziomie. Drużyna gości nie dysponowała wysokimi zawodnikami, ani n!e prezentowała precyzyjnych zagrań taktycznych. Okazało się, że aby uzyskać zwycięstwo z akademikami z Koszalina wystarczyło dysponować względnie celnym strza łem i szybkimi podaniami. Niestety, AZS zagrał bardzo słabe spotkanie i nie potrafił ani przez chwilę dorównać drużynie gości. Bardzo słabo zagrał Tomaszewski, który jak zwykle raził brakiem opanowania piłki. W popełnianiu błędów sekundowali mu pozostali koledzy z zespołu. Jeżeli można -kogoś wyróżnić, to na wyróżnienie zasłużyli jedynie Przybysz i Wołowski. Pierwsza połowa spotkania zakończyła się przewagą Stali 35:33. Źle zaczęło się dziać po przerwie, kiedy to goście u-zyskali kilkunastopunktową przewagę. Akademicy prze- Akademicy zawiedli spali ten mecz, nie mogli więc myśleć o zwycięstwie. Spotkanie wczorajsze zakończyło się ostatecznie zwycięstwem Stali Ostrów Wlkp. 84:73. Do słabej gry zespołu AZS dostosowali się w pełni sędziowie tego spotkania: Cmi-dziewicki i Więcek (obaj z Gdańska). Bardzo dawno na naszych boiskach nie widzieliśmy tak słabo sędziującej pary. Werdykty obu arbitrów nie tylko krzywdziły oba zespoły, psuły grę ale wzbudzały śmiech na widowni. Zarówno sobotni mecz jak i wczorajsze spotkanie straciły wiele na uroku sportowym na skutek właśnie złego sędziowania. Miejmy nadzieję, że sędziowie, a przede wszystkim koszykarze AZS w następnych meczach zaprezentują się o wiele korzystniej. W przeciwnym przypadku u-trzymanie %ię drużyny AZS Koszalin w II lidze może być problematyczne. Łnczn^y KoHSnnna TRIUMFATORAMI PUCHARU ZNiN W Człuchowie zakończył się ogólnopolski turniej juniorów o puchar Ziem Nad odrzańskich i Nadbałtyckich w łucznictwie. Zawody mimo trudnych warun-•ków atmosferycznych (silny wiatr i przenikliwe zim no) stały ńa bardzo dobrym poziomie i zakończyły się pięknym sukcesem naszych młodych łuczników. Należy podkreślić bardzo dobrą organizację zawodów, która spoczywała w rękach miejscowych działaczy. Obrońca pucharu z roku ubiegłego — reprezentacja Gdańska zajęła tym razem drugie miejsce, zdobywając puchar przewodniczącego Prez. MRN \ w Człuchowie. Nasza repre zentacja otrzymała puchar Ziem Nadodrzańskich i Nad bałtyckich, ufundowany przez przewodniczącego WKKFiT. Plonem tych zawodów był nowy rekord okręgu ustanowiony na 70 m przez Majewskiego, wynikiem 272 pkt. Oto najlepsze zawodniczki tych zawodów: 1) B. Kitowska (Bydgoszcz) — 945, 2. E. Przybysz (Koszalin) — 932, 3. J. Kruszyńska (GdEtńsk) — 916, 4) G. Pieńkowska (Koszalin) — 833, 5) L. Pniewska (Gdańsk) — 868, 6) K. Stasiek (Koszalin) — 802 pkt. Wśród juniorów najlepszymi okazali się: 1. Bogusławski (Łódź) — 1083, 2) B. Stuligło-wa (Koszalin) — 1048, 3) Madej (Gdańsk) — 1008 , 4) Majewski (Koszalin) — 1003, 5) Szymczak (Łódź) — 998 . 6) Bem (Bydgoszcz — 996 pkt. W klasyfikacji zespołowej kolejność była następująca: I — Koszalin — S499, II — Gdańsk — 5462, II — Bydgoszcz 5219, IV — Łódź — 5041, V — Koszalin II — 4722, VI — Szcze cin — 4306, VII — Zielona Góra — 4231 pkt. NA III-LIGOWYM FRONCIE Gwardia nie dala szans pif kurzom szczecińskim GWARDIA — CZARNI 1:0 (0:0) Dokuczliwe zimno nie odstraszyło sympatyków piłki nożnej w Koszalinie, którzy w liczbie ok. 5 tys. widzów przybyli na stadion aby obserwować mistrzowski pojedynek Gwardii z Czarnymi Szczecin. Zespół gospodarzy nie sprawił im zawodu, wygrywając z zespołem szczecińskim 1:0 (0:0). Bramkę dla Gwardii strzelił Michalak w 60 min. Zawody prowadził sędzia Kielasiak z Gdańska. bramkarz Kojalewicz, który podobnie jak Małecki, miał swój bardzo dobry dzień. Jemu też drużyna Czarnych może zawdzięczać to, że wyjecha ła z Koszalina z bagażem tylko jednej bramki. W zespole Gwardii oprócz Małeckiego na wyróżnienie za służyli: Jankojć, Kuna i Pałka, a w zespole gospodarzy: Wierzbicki i Wozniesieński. STANISŁAW FIGIEL WYNIKI I TABELE Drużyny wystąpiły w następujących składach: Gwardia: Małecki, Kowalczyk, Rudnicki, Kuna, Jankojć Juraszczyk, Mrchalak, Mila, Jakubowicz, Martusewicz (Kaźmierczak), Pałka. Czarni: Kojalewicz, Różo-wiński, Bitowski, Borejszo, Spiekar, Stefanik, Kuniszew-ski, Jabłonowski, Wierzbicki, Wozniesieński, Skalski. Goście rozpoczęli grę z wiatrem. Pierwsze minuty należa ły do drużyny gospodarzy, któ ra mimo przeciwnego wiatru kilkakrotnie zagroziła bramka rzowi Czarnych. Jednak nasi napastnicy nie potrafili oddać skutecznego strzału. Następnie inicjatywę przejęli goście, któ rzy bardzo często stwarzali nie bezpieczne sytuacje na polu bramkowym Małeckiego. Kilka groźnych strzałów oddali Wierzbicki, Wozniesieński i Skalski. Na przeszkodzie w u- zyskaniu prowadzenia dla Czar nych stanął Małecki, który pięknymi robinsonadami trzykrotnie uchronił drużynę od utraty bramki. Ponadto obronił jeszcze kilka niebezpiecznych strzałów. Pod koniec pierwszej części spotkania do głosu znowu dochodzą gospodarze. W 40 minucie wydawało Się, że silny strzał Michalaka znajdzie się w siatce. Piłka plasowana w prawy róg bramki, prawie z linii bramkowej została wypchnięta przez wiatr i zmieniła kierunek. Po przerwie stroną atakują cą byli gwardziści. W 60 minucie po ładnej akcji całego ataku, Michalak zaskakującym strzałem uzyskał prowadzenie. Wydawało się, że gospodarze, którzy prawie nie schodzili z połowy przeciwnika, podwyższą wynik. Na wysokości zadania stanął jednak 0 iiirila E. pokonała Gryfa 1:9 Nie wiedzie się piłkarzom słupskiego Gryfa w meczach | wyjazdowych. Wczoraj roze- 1 grali oni kolejne spotkanie w ; Elblągu z tamtejszą Olimpią. ^ Pojedynek wygrali gospodarze 1 1:0. Wynik meczu ustalony zo | stał do przerwy. Zwycięską | bramkę dla gospodarzy uzy-• skał Żurawski. i Zespół Słupski wyjechał do ! Elbląga z ambicjąrńi zdobycia przynajmniej jednego punktu. Niestety plan taktyczny nie zo stał zrealizowany. Słupszcza-nie mimo ambitnej gry — jak nas poinformowano w Elblągu — musieli uznać wyższość swoich przeciwników. Strata punktów przez drużynę słupską, przy równoczes nym zwycięstwie Bałtyku nad Polonią w Bydgoszczy, spowodowała to, że Gryf Znowu prze jął „czerwoną latarnię" w tabeli. Legia — Wisła 1:1 ŁKS — Szombierki 1:1 Górnik — Stal M. 2:2 Stal Rz. — Ruch 0:1 Odra — Gwardia 0:0 Zagłębie S. — Zagłębie Włb. 1:0 Polonia — Pogoń 1:1 /Ruch 15:5 24—10 Odra 14:6 8—2 Zagłębie S. 13:7 13—10 Górnik 12:8 11—9 Legia 11-9 12—9 Zagłębie Włb. 10:10 8—8 Gwardia 10:10 8—7 Stal M. 10:10 10—10 Polonia 9:11 7—10 Pogoń 9:11 7—12 ŁKS 8:12 9—11 Wisła 8:12 8—12 Stal Rz. 6:14 7—14 Szombierki 5:15 8—16 II LIGA Garbarnia — GKS Katowice 0:0 Piast — MZKS Gdynia 1:0 Urania — Zawisza 1:0 Hutnik — AKS Niwka 0:0 Staift — ROW 1:0 Włókniarz — Motor 0:1 Lech — Star 0:0 Górnik — Śląsk 1:1 Drugie zwycięstwo Bałtyku W rewanżowym meczu koszy kar ki koszalińskiego Bałtyku ponownie pokonały jednym punktem Ruch Grudziądz 49:48 (26:21). Podobnie jak w sobotnim pojedynku, miłą nie spodziankę sprawiły młode ko szykarki Bałtyku, które są na dobrej drodze, aby zastąpić swe rutynowane poprzedniczki. Dobrą grę oglądaliśmy jedynie w pierwszej części meczu. po przerwie młodym koszykar kom Bałtyku zabrakło już kon dycji i były one nawet krok od porażki. Zwycięstwo odnie TENIS CSRS PROWADZI Z POLSKĄ 9:6 W niedziele rozegrano trzy dalsze gry międzypaństwowego halowego meczu tenisowego Polska — Czechosłowacja. Duży sukces odniósł młody poznaniak Wojciech Fibak, który wygrał z Zednikiem 4:6, 6:4. 6:1. Fibak rozpoczął bardzo obiecująco. W drugim singlu Rybarczyk spotkał się z Hrebecem. Po ciekawej grze Polak uległ mistrzowi CSRS 3:8. 4:6. W ostatnim singlu dnia mistrz Polski Tadeusz Kowicki pokonał trzecia rakiete CSRS — Pale — 3"ł. 0:4, 8:7. Gra była niezwykle zacięta i wyrównana. Po niedzielnych grach Czechosłowacja prowadzi z Polska 9:6. Spotkanie zakończy się dziś. W poniedziałek rozegranych zostanie jeszcze sześt giec. sione przez zespół koszaliński jest skromne, ale w pełni zasłużone. Na wyróżnienie w Bałtyku zasłużyły: Grobelska, KobyliĄ sika i Ostrowska, natomiast po niżej swoich możliwości zagra ła Łaszczyk. Punkty dla koszalinianek zdobyły: Ostrów ska — 12, Grobelska — 11, Kobylińska — 9, Łaszczyk — 1, Habecka — 6, Raczyńska i Wojtkowiak po 2. Dla Grudzią aza najwięcej punktów zdoby ły: Jastrzębska — 22 i T. Tom czyk — 11 pkt. Gimnastyczki ZSRR bezkonkurencyjne na ME Radzieckie gimnastyczki: absolutna mistrzyni świata Ludmiła Turyszczewa i uczennica ż Wiieb ska, triumTatorka Spartakiady Narodów ZSRR — Tamara Łazako-wicz potwierdziły w niedziele swą Wielką klasę, dzieląc miętb siebie wszystkie złote i srebrne medale VIII mistrżostw Europy w Mińsku. Po sobotnim zwycięstwie w wieloboju, Turyszczewa i Łaza kóWićz były bezkonkurencyjne w niedzielnych finałowych ćwiczeniach na poszczególnych przyrządach. Pierwsza z nich zdobyła tytuł mistrżyni Europy w skoku i w ćwiczeniach wolnych oraz wywalczyła srebrne medale na poręczach i równoważni. Łazakowicz triumfowała natomiast na poręczach i równoważni, zdobywa i.i" srebrne medale w skoku i w ćwiczeniach wolnych. Brązowa medalistka W wieloboju — doświadczo na gimnastyczna z NRD, Erika Zu cnold zdobyła w niedziele także brązowe medale w trzech konkurencjach (skok, równoważnia, wol ne). Czwarty przypadł jej młodszej koleżance Angelice Hellmann która była trzecia W ćwiczeniach na poręczach. LEKKOATLETYKA Nowe rekordy okręgu młodzików W bardzo trudnych warunkach odbywały się W Koszalinie na stadionie Bałtyku drużynowe mistrzostwa juniorów. Należą się słowa uznania wszystkim młodym zawodnikom, którzy mimo dokuczliwego zimna osiągnęli kilka dobrych wyników. Plonem wczorajszych zawodów były dwa nowe rekordy okręgu w kategorii młodzików: Autorami ich są: Zbigniew Roguski (Kotwica) w rzucie młotem — 56,90 m, oraz Henryk Michalski (Piast) w skoku wzwyż — 186 cm. Z pozostałych rezultatów na uwagę zasługują: rarBEH 2, 5, 17, 19, 42, 45 — DODATKOWY — 28. Juniorki. 100 m: M. Sadowska (Iskra) — 13,5; 200 m — A. Nale-wajek (Piast) — 28,6; 400 m — T. | Kujawa (Bałtyk) — 62,7; 100 m ppł: D. Fajfrowska (Bałtyk) — 17,9 i T. Golis (WTS Orzeł) — 18,2; 800 m: E. Hoppe (Piast) — 2.32,6 i H. Trzosówka (Kotwica) — 2.35,6; 4X100 m: Iskra — 52,1, WTS Orzeł Wałcz — 53,9, MKS Orlą Szczecinek — 56,4; skok w dal: J. Mi-rosz (Bałtyk) i B. Kościółek (Iskra) osiągnęły po 5,09, w skoku wzwyż J. Chącińska (Kotwica) i L. Bosowicz (WŚT Orzeł) uzyskały 145 cm. W pchnięciu kula zwyciężyła B. Kościółek — 10,92 m przed K. Tuzik (Piast) — 10,38 m; dysk: M. Rdzeniewska (Iskra) — : 27,77 m; oszczep: B. Łatko (Piast) ' — 40,95 m i Z. Kowalewska (Piast) — 39,38 m. I Juniorzy. 2Ó0 m: B. Kawałko i (Piast) — 24,4 i .1. Rombalski (Kot-\ wica) — 25,4; 800 m: J. Pach (Iskra) !— 1.59,9; 3000 m; T. Baćkowski : ' (Iskra) — 9.19,4 i J. Budzik (Kotwica) — 9.21,7; 400 m ppł: R. Za- I : krzewski — 61,1 i C. Bedka (obaj ! Piast) — 61,9; 4X400 m: Piast — ; 3.42,2; 400 m: J. Pach — 52,0 i L. ; Centkowski (Bałtyk) — 53,8; 4X100 m: Iskra — 45,3 i Bałtyk — 46.3; 1500 m: T. Baćkowski — 4.20,5; trójskok: L. Balcerzak (Iskra) — 14,26 m i Z. Wiśniewski (MKS Orle) — 13.90; oszczep: M. Szymanek (Kotwica) — 55,3o i G. Kos mowicz (Iskra) — 49,99 m; młot: J. Dzierkowski — 56,16 i Z. Janiszewski — 52.25 (obaj Iskra) o-raz A. BakalarSki (Kotwica) — 51,05; 110 m ppł: A. Tański (Piast) — 16,9 i H. Antoniuk (WTS Orzeł) — 17,3; skok o tyczce: J. Olszewski (WTS Orzeł) — 3,50; dysk: M. Kołaczyński (Piast) — 42,75 m i M. Kulczyński (Iskra) — 40,54 m; kula: M. Kulczyński — 13,92 m. Górnik 15:5 13—4 ROW 13:7 13—8 Lech 13:7 6—1 Urania 11:9 10—6 MZKS Gdynia 11:9 8—6 GKS Katowice 11:9 7—5 Piast 11:9 12—15 Śląsk 10:10 7—5 Start 10:10 12—11 Motor 10:10 6—8 Star 9:11 13—16 Włókniarz 8:12 7—9 Zawisza 8:12 6—10 Hutnik 8:12 5—9 AKS Niwka 6:14 4—10 Garbarnia 6:14 3—9 MIĘDZYWOJEWÓDZKA * W LUBLINIE zakończył się turniej bokserski federacji „Stal" zorganizowany z okazji jubileuszu 20-lecia klubu sportowego Avia WSK Świdnik. W poszczególnych wagach od muszej do ciężkiej zwyciężyli: Andrachie-Wicz (Avia Świdnik), Gach („Ma-to-Jelcz), WysiŁomirski (ńiestówa-rzyszony), Michalak (Avia), Kowalski (Avia), Trażewski (Moto--Jel>ez), Sitkowski (Avia), Włó-kiewicz (Avia), Iżowski (Motor LUblin). * ROZEGRANY W Krakowie międzynarodowy mecz bokserski pomiędzy miejscowa II-llgową Wisła a Wicemistrzem Jugosławii — Dinamo (Panćewo) zakończył się zwycięstwem drużyny jugo-słowiańskie'i 12:8. * W TRZECIM dniu szermierczych mistrzostw Polski młodszych juniorów walczyły flore-cistki. Pierwsze miejsce zajęła Witczak z Warty Poznań prżed Gołombek fZryw Krapkowice) o-caz ftca IwarJc tAZS Wrocia-w>. PIŁKA GWARDIA — AZS 14:9 Zespół piłki ręcznej koszalińskiej Gwardii kroczy od zwycięstwa do zwycięstwa w rozgrywkach o wejście do II ligi. Wczoraj gwardziści poko nali kolejną przeszkodę — AZS Bydgoszcz 14:9 (9:6). Bramki dla gwardzistów uzyskali: Fedorowicz — 7, Adamczyk — 3, Dąbrowicz i Stasiuk po 2 oraz Kubisz — 1, Dla gości najwięcej bramek zdobył Kierzycki — 3. Po tym zwycię stwie koszalińska Gwardia jest samotnym liderem w rozgrywkach, posiadając na swym koncie 17 pkt. Był to o-statni mecz w rundzie jesiennej. * W OPOLU odbył się turniej żużlowy o Puchar Przew. Prez. MRN. Startowała czołówka zawodników z mistrzem Polski — Grytem. I wicemistrzem Szcza-kielem i Wyglenda. Pó ciekawych pojedynkach zwyciężył opolanin J. Szczakiel (12 pkt.) przed Do-bruckim (Unia Leszno) — 11 pkt i Friedkiem (Kolejarz Opole) — 10 punktów * KOSZYKARKI stołecznej Polonii rozegrały międzynarodowe spotkanie z Dynamo Nowosybirsk. Zwyciężyły zawodniczki radzieckie 77:55 (44:22). ¥ W SIÓDMEJ rundzie międzynarodowego turnieju szachowego o memoriał Wiktora Gogli-dze w Tbilisi polski szachista Ja- cek Bednarski pokonał pretendentkę do tytułu mistrzyni świata Nanę Aleksandrije (ZSRR). W turnieju prowadzą radzieccy szachiści Georgadze — 5,5 pkt i Bagirow — 5 pkt. (1 partia odłożona). * W PIERWSZYM meczu eliminacyjnym pucharu Europy w piłce ręcznej mężczyzn mistrz i Islandii — Havnefjord pokonał | francuska drużynę Ivry 18:121 (8:6). * W MIĘDZYPAŃSTWOWYM mćczu piłki fęcżńei kobiet w Bad Liebenwerda reprezentacja NRD Dokonała wysoko drużynę mistrza świata — Węgier 17:8 j (9:3). * REPREZENTACJA NHF w rugby wygrała w Bonn z Holandia 14.9 (0:3). PODCZAS zawodów lekkoatletycznych w Oberhausen Dirk Wippermann uzyskał w rżucie dyskiem znakomity wynik 65,63. Zawodnik ten w ub. tygodniu ustanowił rekord NRF rezultatem 65.88. Strażak — Jedność 2:4 W zaległym spotkaniu o mi strzostwo klasy A rozegranym w Worowie miejscowy LZS Strażak doznał porażki z Jednością Tuczno 2:4. Gwardia — Czarni 1:0 Olimpia E. - - Gryf 1:0 Elana — Warta 0:0 Lechia — Wisła 1:0 Olimpia P. - - Zagłębie 1:4 Stoczniowiec — Arkonia 0:4 Polonia — Bałtyk 0:2 Zastał — Kujawiak 4:0 Arkonia 17:5 36—5 GWARDIA 15:5 11—6 Lechia 14=8 14—5 Zagłębie 14:6 15—9 Warta 13:9 13—9 Czarni 13:9 16—15 Stoczniowiec 13:9 12—12 Wisła 12:10 16—16 Zastał 10:12 18—14 Olimpia E. 10:12 10—11 Olimpia P. 8:14 5—10 Elana 8:12 10—22 Bałtyk 6:14 5—11 Polonia 6:16 5—15 Kujawiak 6:14 8—21 GRYF 5:15 6—17 KLASA OKRĘGOWA Włókniarz — Kotwica 1:0 Lech — Czarni 1:2 Iskra — Darzbór 1:0 Korab — Sława 1:7 LKS Wielim — Drawa 3:1 Olimp — Gwardia II 2:1 Bałtyk — Yictona 2:1 K L. /K 5A O U N I O RCD W W kolejnych spotkaniach o mistrzostwo klasy okręgowej juniorów uzyskano następujące wyniki: Gryf — Polonia 1:2 Iskra — Darzbór 0:2 Włókniarz — Kotwica 2:1 Bałtyk — Bytovia 1:2 Olimp — Gwardia 4:0 Korab — Sława 1:2 Bałtyk 15:3 17—9 Olimp 14:6 21—1C Darzbór 13:7 18—10 Sława 11:7 24—11 LKS Wielim 11:9 15- -11 Drawa 10:8 12- -11 Włókniarz 10:8 11- -13 Korab 10:10 17- -22 Lech 9:11 16- -11 Czarni 8:12 13- -18 Victoria 7-11 17- -18 Gwardia II 7:13 12- -19 Iskra 6:14 12- -19 Kotwica 6:14 13- -23 Str. 6 KEmBSBaG^BBEOSHEflU I nr 291 (6047) DLA KOGO • kolumny peraikowe? Po wiciu staraniach władz wyremontowano w powiecie siedem kolumn parnikowych do ziemniaków. Teraz, kiedy kolumny są gotowe do pracy okazało się, że nie ma zbyt i wielu chętnych do korzystania z usług. Nie jest to wynikiem rzeczywistego braku zainteresowania ze strony rolników, lecz niedostatecznej propagandy. Odpowiedzialność za propagowanie parowania ziemniaków spoczywa na służbie rolnej, .aktywie i zarządach kółek rolniczych. Nie wszyscy rolnicy wiedzą, że uparowane ziemniaki są doskonałą paszą dla trzody chlewnej. Korzystając z kolumny parnikowej, można jednorazowo przygotować zapas ziemniaków na całą zimę i wczesną wiosnę. Uparowanie 1 tony ziemniaków kosztuje ESTETYKA NASZYCH MIESZKAŃ' Estetykę wnętrz mieszkalnych zamierza popularyzować wśród mieszkanek Słupska Zarząd Mia-rta i Powiatu Ligi Kobiet. W klubie tej organizacji przy ulicy Wojska Polskiego 2 zorganizowane będzie ognisko plastyczne. Zamierza cno popularyzować zasady funkcjonalnego urządzania wnętrz mieszkalnych oraz wykonywanie rfiżrych drobiazgów artystyczny ch. Zainteresowane osoby mogą się 7Hlas~ać w biurze zarzadu orga-n5rac;'i w godzinach od 13 do 13 I b w klubie od godz.* 16. Zajęcia v/ ognisltu będą bezpłatne. BRYDŻOWA JESIEKF T>u*ą popularnością c'°eszą się n--dal rozgrywane w klubie Pół-r^cnych Zakładów Obuwia bry-drowe turnieje. 0 „Złoty Liść Je-sJ -ini". Koleiny turniej wygrała r?,ra* Stanisław Kowalczyk — Zdzisław Krupski prz«?d parami: vTł.-?dysław Foryś — Józef»Maru-"i'c oraz Edward Cios — Józef Stanisławski. W łącznej klasyfikacji prowadza: Władys-aw Foryś i Józef Ma-r"s?ak przed Danuta Retzlaff. Kolejny turn'ej odbędzie się we wtorek o godż. 17. 60 zł. Jaki jest koszt parowania w małych ilościach, domo wyra sposobem — może obliczyć każdy rolnik. Kolumny parnikowe są rozmieszczone w całym powiecie. Opracowano także harmonogram pracy poszczególnych u-rządzeń. Dotychczas jednak złożono zamówienie na 3 tys. ton ziemniaków. Możliwości przetwórcze siedmiu kolumn w powiecie są znacznie większe. Wobec tego w kółkach rolniczych oraz u zootechników należy składać zamówienie, dokonując jednocześnie przedpłaty. Czas nagli, (am) Inauguracja Roku Kaltandiio-Oświiilowego W sobotę w Miejskiej i Powiatowej Bibliotece Publicznej odbyła się inauguracja Roku KulturaJno-Oświatowego-Zebranych powitał kierownik Wydziału Kultury — St. Mirecki. Kierownik Wydziału Kultury Prezydium WRN w Koszalinie — B. Planutis przedstawił licznie zebranym pracownikom i działaczom kultury plany rozwoju kultury w Koszalińskiem w latach 1971—1375. Następnie I sekretarz KMiP PZPR — Kazimierz Łukasik mówił o nowych treściach w pracy kulturalno-oświatowej, wynikających z odnowy w życiu polityczno-społecznym kraju. Później zebrani objerzeli bibliotekę (otwartą miesiąc temu). Po zwiedzeniu Muzeum i zabytków architektury — o_ bejrzeli w sali BTD „Pokojówki"' — J. Geneta. (ex) SĄ JESZCZE WOLNE MIEJSCA ICursy ięzyków obcych w „Empiku" Klub Międzynarodowej Prasy i Książki rozpoczyna kursy języków obcych. a oto terminarze zajęć: niedbalstwo osieckiego IZii Otrzymaliśmy ostatnio wie- lejnych dni temperatura po le skarg na temat nieogrzewa-nia mieszkań na osiedlu XX-lecia PRL w Ustce. Czytelnicy telefonowali do nas mówiąc, że dyrekcja usteckie-go MZBM na ich interwencje udziela wyjaśnień, iż kołtow-nie c. o. zgodnie z przepisami wietrzą o godz. 21 jest niższa od plus 12 stopni. W Słupsku próbne palenie w kotłowniach podjęto od 14 września. Od tamtego czasu do chwili obecnej kotłownie c. o. w Słupsku działają stale, z wyjątkiem będą uruchomione od 15 paź- przerwy (od 24 do 26 września! 17^5, iii grupa młodzieżowa — dziernika. Świadczy to o nie- włącznie). Warto również podjwtorki i piątki w_godz. i™®—:l9-15 znajomości przepisów, bowiem kreślić, iż Prezydium MRN w ; angielski i grupa dorosłych obowiązuje przepis Minister- Słupsku za pośrednictwem j — poniedziałki i środy, godzina stwa Górnictwa i Energetyki władz wojewódzkich, skiero-i sala nr 1 Zasadniczej z 21 sierpnia br. W myśl tego wało wniosek do Ministerstwa Szkoly ZawodoweJ Dokształcają zarządzenia kotłownie c. o. roz Górnictwa i Energetyki z proś poczynają działalność wów- bą o uwzględnienie specyficz- JĘZYK FRANCUSKI dla początkujących — zajęcia odbywają się w poniedziałki i czwartki (godz. 17.40—19.45) w sali Klubu MPiK. NIEMIECKI — I grupa młodzieżowa, środa — godz. 17.40—19.15 oraz sobota — godz. 15—16.35. I gru pa dorosłych — wtorki i piątki, — godz. 19.20—20.55, II grupa dorosłych — poniedziałki i czwartki — godz. 19.20—20.55 (wszystkie w Klubie MPiK) ROSYJSKI (kurs 5-miesięczny dla zaawansowanych) piątki, godzina 18 w LO im. A. Mickiewicza I piętro. ANGIELSKI, I grupa młodzieżowa (młodsza) — poniedziałek, godzina 16—17.35 oraz soboty godz. 17.40—19.15, I grupa młodzieżowa (starsza) — wtorki i czwartki, go- tr7VHnin-w7Ai i dzina 16~17"35' 11 gruPa młodzieżo-Xi zyGiLOY, C,j | wa — środa i piątek, godz. 16— COGDZiE KIEDY : 18 PONIEDZIAŁEK Juliana Galimatias w wywiadzie W wywiadzie z kierownikiem Wydziału Kultury Miasta i Powia tu — St. Mireckim tzw. chochlik drukarski wypaczył treść jednej trzeciej materiału. Mianowicie jedno pytanie wydrukowano w innym miejscu, natomiast ińTWi pytanie nie znalazło się W tekście. Za ten galimatias, nie zawiniony przez autorkę wywiadu, prze-r-.isznrny zarówno naszego rozmówce jak i Czytelników. dziecko A BB omn! s czas, gdy w ciągu trzech ko- KŁOPOTY Z OŚWIETLENIEM Dobre oświetlenie dróg i u-lic, to jeden z warunków bezpieczeństwa. Tymczasem zaczy nają do nas wpływać skargi, że tu i ówdzie w oświetleniu występują zakłócenia. Problem ten sygnalizują nam mieszkań cy ul. Banacha na Zatorzu. In terwencje w Zakładzie Energe tycznym oraz w Słupskim Przedsiębiorstwie Instalacji Bu downictwa, które montowało lampy — nie dały rezultatu. Na nieoświetlone ulice narze kają również mieszkańcy Wierzchocina i Witkowa. Mieszkańcom interweniującym w GRN Smołdzino wyjaśniono, że władza gromadzka nie ma pieniędzy na opłacenie rachunków za energię elektryczną. Powiadomiliś my o tej sprawie powiatowe władze komunalne. Powiedzia no nam, że gdyby w odpowied nim czasie GRN Smołdzino zwróciła się o dotację — nie byłoby problemu. (ex) cej ul. Sienkiewicza 19. Chętni do nauki języków moga się jeszcze zapisać na jeżyk francuski dla początkujących oraz na IV grupę konwersscyjną języka angielskiego. Zajęcia w tej ostatniej — rozpoczną się przy końcu października. Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty od godziny 10 do 14. <\TELEFOftlY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej. 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 Dyżuruje apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93. gfi/WSFAWY MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne MŁYN ZAMKOWY — nieczynny KLUB „Empik" orzy ul. Zamenhofa — wystawa fotograficzna Zygmunta Czecha pt. „Akt i portret". ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — otwarta na prośbę zwiedzających. i dyskusje. 8.45 Zesnół Ludowy PR. 9.10 Uniwersytet Radiowy — UIRT. 9.35 Kobiece ABC. 10.05 Muzyka lud. Ameryki Łacińskiej. 10.25 W Jezioranach". 10.55 Kompozytor tygodnia — A. Dwo-rzak. 12.10 Reportaż dnia. 12.30 Gra harfista franc. M. Grandjany. 12.40 Deszczowy koncert. 13.00 Muzyka operowa. 13.40 ..Na Jug" — opow. K. Kordasa. 14.05 W rytmie bossa-nova. 14.20 Piosenki radz. 14.40 „Ręcznik z kogut.em" — fragm. opow. M. Bułhakowa, 15.00 R. Sroczyński — orginy. 15.30 Poeci — piosenki: A. JBia-nusz. 16.05 Nowości trzech r»*ato-fonii. 18.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 19.15 Język ros. 19.30—22.00 Wieczór literacko-muzyczny: 19.31 Teatr Sensacji — „Ekspres o północy" — -iłuch. M. Mecha. £0.00 Koncert symf. 21.40 Muzyka. 22.30 Wiad. sportowe. 22.40 Nowiny i nowinki muz. 22.55 Trzy mikrorecitale. 23.30 Gra Metrum. • PROGRAM III na UKF 66,17 2?«z oraz na falach krótkich Wiad.: 5.00. 7.30. 12.05. Ekspresem przez świat.: 8.30. 10.30. 15.30. 17.00. 18.30. 6.30 •'TYDZIEŃ' ' W KLUBACH nych warunków pasa nadmorskiego i podwyższenie u-stalonej normy ciepła mieszkań z 18 do 20 stopni C. Tymczasem ustecki MZBM, któremu podlega gospodarka cieplna w okresie tym wielokrotnie wstrzymywał działalność kotłowni. Najwięcej skarg wpłynęło do nas 14 września, kiedy mimo przenikliwego zimna c. o. od dwu 1 ^ dni nie funkcjonowało. j KLUB MPiK. Niedziela, go- Rozgoryczenie mieszkańców dzina 18. Wieczór muzyki i po Ustki jest tym większe, że' ezji zatytułowany „Pamięt-miasto odczuwa również kłonik artysty". Na program zło-poty w dostarczaniu gazu. j żą się wiersze Cypriana Norwi Wiele osób ogrzewało w tym j da i Juliana Przybosia oraz czasie mieszkania energią elek muzyka Karola Szymanow- tryczną. Jeden z Czytelników pokazywał nam nawet rachunek za zużycie energii elektrycznej wynoszący 800 zł. Skontaktowaliśmy się w tej sprawie z sekretarzem Prez. MRN w Ustce. Wyjaśnił on nam, że wstrzjmianie palenia w kotłach w ostatnich dniach było spowodowane pracami związanymi z czyszczeniem i konserwacją urządzeń c. o. Był chyba na to czas znacznie wcześniej. Przykład Słupska świadczy o tym, że do sezonu ogrzewczego można się przygotować w odpowiednim terminie, (h) skiego. V7ykonaxvcy Maria Sut kowslca — śpiew, Andrzej Ste fański — fortepian, Andrzej Zarnecki — recytacje. W części wernisażowej wystawa fotograficzna Zygmunta Czecha pt. „Akt i portret". KLUB LIGI KOBIET. Poniedziałek, godz. 16—17 — bez płatne porady prawne dla członkiń Ligi Kobiet. Wtorek, godz. 18 — mgr I. Wolański wygłosi prelekcję na temat za gadnień kodeksu rodzinnego. Piątek, godz. ,17 — pokaz kuli narny racjonalnego żywienia, i ru o od 20.30 (ang., gór iw ZYGMUNT ZEYDLER ZBOROWSKI pieczeń sar (13) Grabieki próbował się wykręcać, ale w rezultacie musiał skapitulować i wypił kieliszek, nalewki, która, nawiasem mówiąc, bardzo mu smakowała. — Przyszliśmy do pana, panie sołtysie, porozmawiać 0 Wojtasiku. Potrzebujemy trochę informacji o tym człowieku. Sołtys skrzywił się tak, jakby zamiast nalewki przełknął kieliszek octu. — Co tu dużo gadać, panie majorze. Bandzior 1 tyle. Kłusownik, awanturnik, ludzi bije. Każdy obchodzi go z daleka bo chłop mocny i krzywdę może zrobić. Nikt mu się nie chce narażać. Ostatnio podobno pobił w gospodzie tego Pawłowskiego, co to się teraz z córką Makowskiego ożenił. Siedział w więzieniu. Niedawno wyszedł, ale czy go tam rozumu nauczyk, to nie wiem. Chyba nie — Znacie jego zonę? — spytał Grabieki. — To suche kobylsko? Chyba, że znam. Z taką bym się nie ożenił żeby mi nie wiem jaki posag dawali. Toż to strach patrzeć. Takiej kobity jeszcze jak żyję nie widziałem. Papierosy ćmi, a gorzałę to tak pociąga, że nie każdy chłop da jej radę. — Dawno Wojtasik ożenił się z nią? — Nie tak dawno, może będzie z rok, albo i tego nie. — Me wygląda ona na wiejską kobietę. — Bo i nie jest ze wsi. — A skądże on ją wytrzasnął? — Diabli go wiedzą. Przywiózł sobie to cudo gdzieś ze świata. — Jak się nazywa? — Kelman, Rozalia Kelman. Może to Żydówka, albo Niemka. Czort ją wie. W ogóle to bardzo podejrzane to cale małżeństwo. Bo żeby chociaż ładna dziewczyna była, to bym się Wojtasikowi nie dziwił, ale taka pokraka.- — To jego pierwsza żona? — Gdzież tam. Miał kobitę jak się patrzy. Umarła. Powiadają, że ze zgryzoty. — Jak myślicie, sołtysie, dlaczego się on z nią ożenił? — Pojęcia nie mam. Chyba mu się coś we łbie pokielbasi-ło. Ja sobie nie potrafię tego wytłumaczyć. — Czy wiecie, że zamordowano tu w lasach strażnika łowieckiego, niejakiego Kazimierskiego? Gawroniak pokiwał głową. — Wiem. Straszna rzecz. Znałem go. Chłop był jak złoto. Pewnie panowie podejrzewacie Wojtasika. — Na razie nikogo nie podejrzewamy — odparł wymijająco Grabieki. — Podobno się odgrażał. Przysięgał mu zemstę. Tak ludzie gadają. — Sołtys zamyślił się i po chwili dodał. — Ale mnie się to nie widzi. Chyba, żeby do reszty zwariował. Mógł go poturbować, pobić, ale żeby zamordować... Pewnie, że wszystko jest możliwe, ale po mojemu, to Wojtasik nie odważyłby się na taką rzecz. — Znaliście dobrze Kazimierskiego? — Tak bardzo dobrze tu? nie, ale znałem go wiele łat. — Jak myślicie, kto mógł go zabić? Gawroniak poruszył ramionami. — Pojęcia nie mam, panie majorze. To jest taka służba, że jeżeli człowiek chce rzetelnie spełniać swoje obowiązki, to musi się niejednemu narazić. Ale tak w ogóle, to Kazimierski był chłop porządny z kościami i ludzie go lubili. Tylko był cholernie zawzięty na kłusowników. Tjrn nie przepuszczał. — Kto tu u was w okolicy od czasu do czasu bawi się kłusownictwem? — Nie orientuję się, panie majorze — odparł wymijająco sołtys. — Może i są jacyś, ale ja nie wiem. Po prawdzie, to ja się tymi sprawami mało interesuję. Grabieki pomyślał, że sołtys woli się nie narażać. Spytał: — Był pan na tym weselu w sobotę? — U Makowskich? Byłem. — Widział pan tam żonę Wojtasika? — A jakże, widziałem. Chciała nawet~ze mną tańcować, alem uciekł. Wstyd mi z taką babą do tańca iść. (D.c.n.) MILENIUM — Obława (USA. lat 18) pan. Seanse o godz. 15.30, 18 i POLONIA — Przywilej od lat IG) Seanse o godz. IG i 18.15 — Godz. 13.45 — Władca (radz., od lat 7) pan. — Godz. 20.30 — Metro (ang., od lat 18) RELAKS — Gwiazda Południa (ang., od lat 11) Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20 USTKA DELFIN — Mario 1 Nino (włoski. od lat 14) pan. Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Życie, miłość, śmierć (franc.. ód lat 18). Seans o godz. 17.45 A O S PROGRAM I na fali 1322 nr oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 5.00, 6.00. 7.00. 8.00, 10.00, 12.05. 15.00. 16.00. 18.00. 20.00. 23.00, 24.00, 1.00. 2.00 2.55. 5.05 Rozmaitości rolnicze. 5.30 Muzyka. 6.05 Komentarz dnia. 6.15 Dzień dobry, zaczynamy. 6.35 Muzyczny nonstop. 7.20 Drobiazgi muz. 7.40 Radioproblemy. 8.05 Tu Red. Ekonomiczna. 8.10 Mozaika muz. 8.39 ^Wojskowa orkiestra dęta. 9.00 Dla kl. V i VI — wychowanie -muz. 9.20 Żołnier. ski koncert życzeń. 10.05 „Mój nowy dom" — fragm. wspomnień K. Szymczaka. 10.25 Muzyka polska. 11.00 Dla kl. VI — geografia. 11.25 Dedykujemy II zmianie. 11.45 Porady dla kobiet. 12.25 Muzyka. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Z życia ZSF.R. 13.20 Wieś tańczy i śpiewa. 14.00 Opowieści wędrownicze. 14.30 Co się wam w tej audycji najbardziej podoba? 15.05—16.00 Dla dziewcząt i chłopców. 16.05 Alfa i Omega. 13.30—16.50 Popołudnie z młodością. 18.50 Muzyka i aktualności. 19.15 Dobry wieczór. zaczvn^my. 19.30 Kwadrans muz. K. Stro-mengera. 19.45 Skrzynka muz. 20.30 Muz. Docztówki. 20.45 Kronika sportowa. 21.00 Naukowcy- — rolnikom. 21.30 Konfrontacle. 22.00 Koncert żvczeń miłośników muzyki poważnej. 22.40 Muzyczny cocktail. 23.10 Korespondencja i zagranicy. 23.15 Rvtmv taneczne 23.40 Muzyka. 0.05 Kalendarz rad. 0.10—3.00 Program z Olsztyna. PROGRAM TT na fali 367 m na falach średnich 188.2 » 202,C ni oraz UKF 69.92 MHz Wiad.: 4.30 5.30. (5.30 7.30 8.30. .9.30 12.05. 14,00. 16.00, 17.00, 19.00. 22.00. 23.50. 5.00 Muzyczny nonstop z Koszalina. 5.35 Komentarz dnia. 5.40 Muzyka. 6.40 Dla nauczycieli. 7.00 Rytmy na dziś, 7.15 Gimn. 7.50 Mozaika muz. 8.35 Problemy 5.05 Hej. dzień się budzi. 5.35 i 6.50 Muzyczna zegarynka. 7.50 Mikrorecital H. Seroki. 8.05 Mój magnetofon. 8.35 Muzyczna poczta UKF. 9.00 ..Love Story". 9.10 Miniatury. 9.30 Nasz rok 71. 9.45 Na cygańska nute. 10.00 Big--bandy wciąż modne. 10.15 „Pośrodku areny" — reportaż. 10.35 Wszystko dla pań. 11.45 „Pani Bovary". 12.25 Koncert. 13.00 Na poznańskiej antenie. 15.10 Dla kinomanów i melomanów. 15.50 Jazz. 16.15 Mikser. 16.45 Nasz rok 71. 17.05 Co kto lubi. 17.30 „Love Story". 17.40 Nie tylko melodia. 18.00 Prezentacje. 18.35 'Mój magnetofon. 19.00 ,.Cicbv Don" — 19. 19.30 Muzyka z komputera. 20.00 Z drugiej stronv Tatr. 20.20 Język niemiecki. 20.35 Płyty. 21.00 Nie czytaliście — t posłuchajcie. 21.20 Muzyka z jednej płyty. 21.45 Opera tygodnia — G. Donizetti: „Łu~ja z Lam-mermooru". 22.00 Fakty dnia 22.03 Gwiazda siedmiu wieczorów, 22.15 Jazz. 23.05 Muzyka nocą, 23.50 Śpiewa M. Ranieri. fflUfCTTyft* RM,' na falach średnich 188,8 i 202,2 na oraz UKF 69,82 MHz 5.40 Nowe kierunki gospodarki rolnej woj. koszalińskiego — aud. J. Żesławskiego 7.00 Serwis dla rybaków 7.02 Ekspres , poranny 12.25 Radiowa wszechnica rolnicza 16.05 Melodie i rytmy 16.25 Tu mówi „Głos Koszaliński" 16.30 Z cyklu „Poglądy i opinie" — „Z o-brad powiatowych konferencji w Drawsku i Świdwinie" — aud. w oprać. T. Gawrońskiego i J. Żesławskiego 16.50 Chwila muzyki 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 „Dewizy w słoikach" — rep. J. Sternowskiego. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM PROGRAM II, god2. 5.00 — Muzyczny nonstop z Koszalina. pTCLEWIZJA 16.25 Progrum ftnia. 16.30 Dziennik. 16.40 Dla dzieci: Zwierzyniec. M. in. filmy z serii: ..Augie Dog-gie" i „Wally. Gator". 17.35 Echo stadionu. 18.00 Kronika Mistrzostw Europy w Gimnastyce Kobiet. 19.30 ..Panorama" (z Gdańska). 18.45 Eureka. 19.20 Dobranoc: „Miś z okienka". 19.30 Dziennik. 20.05 Teatr TV — Leonid Leo-now: ..Profesor Skutarewski". Wyk.: Ignacy Machowski. Renata Kossobudzka. Andrzej Zaorski. Irena Szczurowska. Zdzisław Mrozewski. Andrzej Antkowiak. Zv^munt Hnbot. Juliusz Kalinowski, Józef Pieracki, Tadeusz Cy-gler 1 inni. Po teatrze ok.: 21.35 ,,Pracownie, galerie, ulice" — reportaż filmowy Tadeusza Kraśki z Czechosłowacji. 22.05 „Dobry wieczór z Waldemarem" — proffrprn rozrywkowy TV czechosłowackiej 22.40 Dziennik. 22.55 Program na wtorek, p- - •->tv o^WJATOWF 15.20 i 15.55 oraz 23.00 i 23.35 — Politechnika TV: Fizyka — kurs przygotowawczy — „Soreżystorć ciał stałych" oraz „Własności cieczy i gazów". KZG zam. B-291 G-2 „GŁOS KOSZALIŃSKI" -Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ulica Alfreda Lampeęo 20. Telefoo Redakcp w Koszalinie: centrala 62-61 do 65. „Głos SłupskP* — mutacja ..Głosu Koszalińskiego" Słupsk pi. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kie równikiem — 51-95. Dział Ogło szeń — 51-95. redakcja — 54-66. Wpłaty oa prenumerate łmie sieczna — 15 zł, kwartalna — 15 zł, półroczna — 90 zł. rocz-aa — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały „Rucb,ł, Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" Koszalin, ul. Pawłs Findera 27a. Centrala teL ai 40-27. Tłoczono: KZGrat. Koszalin ul. Alfreda Lampego 18. W Słupsku zamieszkuje pięciu bj'łych uczestników II wojny światowej, którzy walcząc o wolność ojczyzny u-tracili wzrok. Pracują oni głównie w Spółdzielni Niewidomych) zawodowo i społecznie. Z okazji 28. rocznicy powstania Ludowego Wojska Polskiego ociemniałych żołnierzy odwiedzili: przedstawiciele Powiatowego Sztabu Wojskowego i miejski opiekun społeczny — Henryk Ogonowski. Byłym żołnierzom wręczono dyplomy. (ex)