TRWAJĄ KONFERENCJE PARTYJNE P RZED Delegaci dużych środowisk robotniczych (INF. WŁ.) Kampania przedzjazdowg wkroczyła w ważną dla koszalińskiej organizacji partyjnej fazę. Na powiatowych konferencjach prowa dzona jest szczera, serdec? na rozmowa na temat wkła du poszczególnych środowisk w dalsze umocnienie naszej gospodarki, działalności społecznej. Słowem tego wszystkiego co składa się na nasze codzienne życie. Niektóre instancje powia towe zwołują przed konferencjami plenarne posiedzc nia, na których sumują do tychczasową dyskusję nad Wytycznymi Komitetu Cen tralnego na VI Zjazd, a tak że omawiają przygotowania do konferencji. Wczoraj na przykład zebrali się człon kowle Komitetu Miasta Powiatu partii w Koszalinie. Powołane z grena delega tów na konferencję powiatową zespoły robocze rozwi jają ożywioną działalność Niektóre z nich podejmują ciekawe, pożyteczne przedsięwzięcia. Chociażby inicja tywa zespołu do spraw wy korzystania rezerw w hodo wli bydła i trzody chlewnej, powołanego w Kołobrzegu. W zespole tym wy łoniono trójki, w których (Dokończenie na str. 2) W dyskusji przedz.iazćłowej tocząc".! sie na wszystkich wydziałach Pabianickich Zakładów Przemysłu Bawełnianego im Rewolucji 1905 r. (woj. łódzkie). wiele uwagi Doświeca sie zagadnieniom gospodarności. Na zebraniu 3 zmia ny tkalni centralnej mistrz E. Mikołajewski zgłosił nrojekt przystąpienia wszystkich mistrzów i ich zesnołów roboczych do współzawodnictwa o tytuł ..Najlepszego zespołu mistrzowskiego im. Vi zjazdu PZPR" Na apel odpowiedziały 133 zespoły — czyli wszystkie istnieiace w zakładzie. Współzawodnictwo trwać bedzie p-zez cały IV kwartał a kryteriami oceny pracy stanie sie wysoka jakość produkcji. wzrost ilości produkowanych wyrobów oraz oszczędność surowca. Mistrz, E. Mikołajewski wezwał również do podjęcia tej cennej Inicjatywy wszystkich włókniarzy w kra- 1UŃa zdjęciu: E. Mikołajewski. CAF — Rozmysłowic® Strajk górników amerykańskich trwa NOWY JORK (PAP) Strajk 100 tys. górników amerykańskich. który rozpoczął się przed 12 dniami, trwa w dalszym ciągu, a jego skutki daja sie odczuć również w różnych sektorach gospodarki USA. a zwłaszcza w przemyśle hutniczym oraz w transporcie kolejowym. SPOTKANIE W KW PZPR Przed Dniem Łącznościowca (Inf. wł.) W najbliższą sobotę koszalińscy pracownicy łączności obchodzić będs swoja święto. Na spotkaniu w Komitecie Wojewódzkim partii, które odbyło się wczoraj, grupa pracowników łączności poinformowała sekretarza KW, Michała Piechockiego o najważniejszych problemach swojego środowiska. Łącznościowcy mówili na spotkaniu o przebiegu dyskusji nad Wytycznymi na VI Zjazd, zamierzeniach na najbliższy okres, warunkach pra cy i socjalno-bytowych załóg. Łącznościowcy poinformowali także sekretarza KW o poczynaniach w zakresie automatycznych połączeń telefonicz- nych Koszalina z innymi miastami naszego województwa. Na zakończenie spotkania tow. M. Piechocki życzył pracownikom łączności zadowolę nia z pracy oraz przekazał pozdrowienia koszalińskim łącznościowcom z okazji ich święta od Komitetu Wojewódzkiego PZPR. (wn) „Nakłady inwestycyjne na naukę założone w projekcie planu pięcioletniego wzrosną w stosunku do minionego niciolerii o 46 proc.,co łącznie z innymi świadczeniami zwiększy ich udział w dochodzie narodowym do 2,5 proc Jest to największa wzrost nakładów na naukę w naszej historii". (Wytyczne PZPR). Opracowanie CAF Z Indochin ® Młodzież DRW wstępuje ochotniczo do armii zakończenie DEFATY ogólnej W onz * NOWY JORK W dniu wczorajszym na XXVI sesji Zgromadzenia Ogól nego NZ zakończyła sie debata ogólna. E LEgiRAFICZNYM SKRÓCIE WZROST CEN W NRF * BONN Podano tu oficjalnie, że ceny produktów żywnościowych wzrosły w NRF o 5,4 proc. W stosunku do roku ubiegłego. zgon achesona * WASZYNGTON W stanie Maryland w wieku lat 78 zmarł były sekretarz stanu TTSA za czasów prezydenta Trumana, Dean Ache-son. AMUNICJA NRF DLA IZRAELA BONN (PAP) Jak donosi wychodzący w Dues seldorfie dziennik „Unsere Zeit", •walcownia aluminium w Singen (NRF) produkuje pociski armatnie dla Izraela. Część tej produkcji określonei jako produkcja rur i końcówek metalowych transportuje się do Szwajcarii, skgd po obróbce końcowej w Thun pociski dostarczane są do Izraela. RMCIWO III! WKS ca stronie 5. Walki w Kambodży i Wietnamie Pd. NOWY JORK, HANOI (PAP) W Indochinach nie ustają zacięte walki. W Wietnamie Południowym patrioci kontynuują ostrzał pociskami rakietowymi i moździerzowymi około 12 stanowisk sił amerykańskich przy granicy z Kambodżą. Na jedną z tych baz „Pace" spadło około 30 pocisków. Kilku żołnierzy USA zostało rannych. z aktualnych doniesień wynika, że doszło również do walki na zachodnim skraju delty Mekongu, gdzie ostatnio utrzymywał sie stosunkowo spokój. Rzecznik dowództwa wojsko wego USA w Sajgonie poinformował, że partyzanci po- łudniowowietnamscy przedostali się wczoraj rano do dobrze strzeżonej amerykańsko--sajgońskiej bazy Di An, położonej w odległości 12 km na północny wschód od stolicy Wietnamu Pd. i zniszczyli 5 helikopterów USA, po czym wycofali się na swe ukryte pozycje. Akcja została przepro wadzona tak błyskawicznie, że broniący obozu żołnierze nie Pierwsza nagrsla dla filmu polskiego w San Remo RZYM (PAP) Na zakończonym Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Remo we Włoszech pierwszą nagrodę ex aequo z filmem japońskim otrzymał obraz polskiego reżysera Krzysztofa Zanussiego zatytułowany „Za ścianą". Zanussi podzielił ten sukces z filmem „Rzućmy książki, wyjdźmy na ulicę", reżysera japońskiego Terayamy. Złoty medal festiwalu za najlepszą kreację aktorską o-trzymała za rolę w filmie „Za ścianą" Maja Komorowska. Festiwal filmowy w San Remo który odbył sie po raz czternasty, jest najbardziej znaną w Europie imprezą tego typu, stanowiącą przegląd tzw. filmów autorskich, czyli takich, w których reżyser jest również autorem scenariusza. Pierwsza nagroda dla filmu polskiego, zdobyta na tym festiwalu, jest cennym wyróżnieniem, jeśli sie weźmie pod uwagę, że prezentowano tam 23 filmów z czternastu krajów. oddali ani jednego strzału w kierunku partyzantów. Z doniesień khmerskiej a -gencji wyzwoleńczej wynika, że również patrioci kambo-dżańscy odnoszą poważne sukcesy w walce z oddziałami saj gońskimi. Zacięte boje toczą się m. in. wzdłuż drogi nr 7 i w rejonie Krek w pobliżu granicy z Wietnamem Południowym. Ostatnio, podczas natarcia na pozycje sajgońskie w rejonie Krek partyzanci zabili lub ranili ponad 100 żołnierzy i oficerów wroga, zdobywając jednocześnie znaczne zapasy broni. Nasilaniu opozycji militarnych Stanów Zjednoczonych w Wietnamie Południowym, Laosie i Kambodży towarzyszą agresywne działania USA zagrażające suwerenności i bezpieczeństwu DRW. Lotnictwo amerykańskie systematycznie dokonuje nalotów na- Wietnam Północny, a artyleria USA (Dokończenie na str. 2) WARSZAWA (PAP) PIHM przewiduje na dziś w północnej Dołowie kraju zachmurzenie duże. okresami umiarkowane |i miejsepmi niewielkie opady de-: szczu. Na pozostałym obszarze Polski zachmurzenie niewielkie i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 12 st. na północy do 15 st. w centrum i 20 st. na południu. Wiatry słabe i umiarkowane z kierunków zachodnich i północno-zachodnich. Reakcje światowe na decyzje Nixona o podróży do ZSRR W centrum zainteresowania WASZYNGTON, PARYŻ, LONDYN, RZYM (PAP) Zapowiedziana na maj przyszłego roku wizyta prezydenta USA Nixona w Moskwie wywołała żywa reakcję na całym świecie. Wiadomość o podróży Nixona znalazła się wczoraj na czołówkach prasy całego świata. Informację na ten temat podała cała prasa moskiewska. Prasa paryska nadaje wielkie znaczenie tej wizycie, komentatorzy podkreślają jej doniosłość. Organ FPK „Humanite" pisze, iż imperializm amerykański przeżywa obecnie głęboki kryzys, podróż Nixona do Związku Radzieckiego jest więc próbą zaadaptowania polityki Stanów Zjednoczonych do realiów sytuacji międzynarodowej, której rozwój poszedł w zupełnie innym kierunku niż chcieliby tego politycy a-merykańscy. Gaullistowski dziennik „La Nation" stwierdza, że porozumienie miedzy Związkiem Radzieckim a Stanami Zjednoczonymi jest warunkiem pokoju na świecie. Prawicowa „Aurorę" przyznaje, że po zimnej wojnie w latach pięćdziesiątych i „pewnym polepszeniu klimatu w następnym dziesięcioleciu" o-becnie rozpoczyna się trzeci akt, który — być może — zostanie kiedyś nazwany „era wielkich negocjacji". Organ kół gospodarczych „Les E-chos" stwierdza, iż idziemy u negocjacjom na skale pla- netarną, których skutków na razie nie można przewidzieć. Dziennik zwraca uwagę na fakt, że decyzja o podróży do Moskwy będzie miała niedokończenie na str. 2) PREZYDENT A* SADAT OPUŚCIŁ MOSKWĘ MOSKWA (PAP) Wczoraj na Kremlu zakończyły się rozmowy Leonida Breżniewa i Aleksieja Kosygina z Anwarem Sadatem, przebywającym w Związku Radzieckim z wizytą oficjalną. Rozmowy toczyły się pomyślnie w atmosferze serdecz ności, przyjaźni i całkowitego zrozumienia we wszystkich omawianych sprawach. Osiągnięto porozumienie w sprawie opublikowanego wspólnego ko munikatu o pobycie w Związku Radzieckim prezydenta ARE Anwara Sadata. Prezydent Sadat opuścił już: Moskwę udając się z wizytą do Arabskiej Republiki Syrii. W Iranie rozpoczęły się uroczystości 2500-.t>cia Cesarstwa Perskiego. Główne uroczystości, w których biorą udział osobistości z wielu krajów świata odbędą sie na terenie wykopalisk starożytnej siclicy Persji — Persepolis. Na zdjęciu: ogólny widok na wykopaliska Persepolis. W głębi — klimatyzowane namioty, w których zamieszkają goście. CAF — AP — telefoto WARSZAWA (PAP) Wczoraj w woj. bydgoskim, gdańskim, krakowskim, lubelskim, w Łodzi i woj. wrocławskim odbywały się dalsze konferencje partyjne zwołane przez te organizacje działające w ważnych działach gospodarki narodowej, które upoważnione są do bezpośredniego wyboru delegatów na VI Zjazd PZPR. Do wtorku włącznie tą drogą mandaty o-trzymało 177 doświadczonych działaczy — ludzi dobrej roboty, organizatorów życia poli- tycznego, społecznego, a także produkcji w fabrykach, których działalność ma znaczenie nie tylko ekonomiczne. Trzeba bowiem pamiętać. że wielkie zakłady pracy — skupiające kilkutysięczne załogi, oddziałują w znacznym stopniu na życie swego miasta i regionu — a w konsekwencji kraju. Ta faza kampanii przedzjazdowej minęła półmetek, ponieważ w bezpośrednich wyborach w zakładach pracy mandaty ma otrzymać łącznie 308 delegatów na Zjazd. PRACOWITE SESJE komisji sejmowych WARSZAWA (PAP) Odbyły się posiedzenia sejmowych komisji: Spraw Zagranicznych, Spraw Wewnętrznych oraz wspólne posiedzenie Komisji Spraw Wewnętrznych i Wymiaru Sprawiedliwości. Na posiedzeniu Komisji Spraw Zagranicznych informa cję o działalności MSZ przedstawił kierownik Ministerstwa wicem, St. Trepczyński. Podkreślił on wzrost autoryte tu Polski w świecie, stwierdził, że umocniła się jedność działania i przyjaźń z krajami socjalistycznymi, przede' wszystkim z ZSRR. a także z NRD i CSRS. Rozwój braterskich sojuszniczych więzów ze Związkiem Radzieckim i innymi państwami socjalistycznymi, pogłębianie integracji go spodarczej — wskazał mówca — stanowią rękojmię naszego bezpieczeństwa, dźwignię rozwoju kraju. Szczególną uwagę nasza polityka zagraniczna po święcą sprawie Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy. Dotychczasowe o-siągnięcia na drodze do konferencji uzasadniają nadzieję, że może się ona okazać stymu latorem dalszych procesów prowadzących do zbudowania nowego systemu bezpieczeństwa europejskiego. W toku ożywionych kontaktów dwu- (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE STE> ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Czwartek, 14 października 1971 r. Nr 287 (6043) A B Cena 50 ct Nakład: 128.593 SŁUPSKI Str. S GŁOS nr 287 (6043) Emu W KRAJU... * wczoraj Słąsko-zagłębiowska organizacja PARTYJNA ROZPOCZĘŁA NOWY ROK SZKOLENIA IDEOLOGICZNEGO. Z okazji tej odbyło się w Katowicach spotkanie aktywu szkoleniowo-propagandowego. Uczestniczyli w nim sekretarze komitetów miejskich i powiatowych, wielkich zakładów pracy, wykładowcy i lektorzy. W spotkaniu wziął udział członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — Jan Szydlak. * ZGODNIE Z WIELOLETNIĄ TRADYCJĄ, w przededniu święta WP min. obrony narodowej, na wniosek Komisji Nagród MON, przyznał doroczne nagrody i wyróżnienia dla naukowców i twórców zajmujących się problematyką wojska i obronności kraju. Nagrody przyznano w dziedzinach: sztuki operacyjnej, nauki i techniki ,historii wojen i wojskowości, nauk społecznych i ekonomicznych, medycyny wojskowej, literatury, publicystyki społeczno-politycznej, plastyki, muzyki, teatru i różnych form scenicznych, filmu, publicystyki. * ARCHIWUM DOKUMENTACYJNE ZAMKU KRÓLEWSKIEGO W WARSZAWIE zwróciło się do społeczeństwa z apelem o przekazywanie w formie oryginału lub reprodukcji, na własność lub w depozyt, nieodpłatnie lub za zwrotem kosztów posiadanych przez instytucje i osoby prywatne materiałów związanych z Zamkiem. * W WARSZAWIE PODPISANA ZOSTAŁA UMOWA O WSPÓŁ PRACY między Stowarzyszeniem Dziennikarzy Polskich i Powszechnym Związkiem Dziennikarzy Finlandii na lata 1971—1972. * W ZWIĄZKU Z ZAPOWIEDZIANĄ NA DRUGA POŁOWĘ PAŹDZIERNIKA WIZYTĄ W JUGOSŁAWII PREMIERA JAROSZEWICZA, Związkowa Rada Wykonawcza rozpatrzyła informację na temat stanu i możliwości rozwoju stosunków polsko--jugosłowiańskich. Na posiedzeniu rozpatrywano także inne sprawy związane ze stosunkami Jugosławii z zagranicą. * MIN. HANDLU ZAGRANICZNEGO K. OLSZEWSKI GOSZCZĄCY W SZWECJI prowadzi w Sztokholmie oficjalne rozmowy z szefami szwedzkich resortów gospodarczych, których cel można najogólniej streścić następująco: widzimy w Szwecji interesującego partnera we współpracy gospodarczej, ale dalszy rozwój tej współpracy wymaga stosowania nowych form. Nie wystarczy już wzrost klasycznej wymiany handlowej, lecz potrzebne i możliwe są związki kooperacyjne między przemysłami obu krajów. INA ŚWIECIE * w PRADZE ODBYŁO SIĘ OGÓLNOKRAJOWE SPOTKANIE AKTYWU DZIENNIKARSKIEGO Z CAŁEJ CSRS. Narada poświęcona była omówieniu aktualnych zadań stojących przed środkami masowego przekazu CSRS w okresie kampanii wyborczej oraz zadań wypływających z uchwał XIV Zjazdu KPCz. ^ W EGIPCIE rozpoczęła się rejestracja kandydatów do Zgromadzenia Narodowego, najwyższego organu ustawodawczego. Wybory odbędą się 27 października. * JAK INFORMUJE WSPÓLNY KOMUNIKAT ogłoszony po zakończeniu rozmów między prezydentem Bumedlenem i płk. Kadafim, Algieria i Libia postanowiły prowadzić co 4 miesiące konsultacje polityczne na najwyższym szczeblu. * CHARLES WATSON jeden z oskarżonych w procesie morderców Sharon Tate został uznany winnym zabójstwa z premedytacją przoz sąd w Los Angeles. Inni uczestnicy tego ohydnego mordu — Manson i trzy jego towarzyszki już wcześniej zostali skazani na karę śmierci. Śmiertelne ofiary manewrów wojskowych NATO w Niemczech Zachodnich BONN (PAP) W ciągu ostatnich kilku dni, jak zakomunikował rzecznik wojskowy USA w Monachium — trzech żołnierzy amerykańskich i dwóch zachodnioniemieckich poniosło śmierć w czasie wspólnych manewrów „Reforger 3" przeprowadzanych na północ od tego miasta. Jeden z żołnierzy amerykańskich został porażony prądem, gdy hełm jego dotknął linii wysokiego napięcia, inny — zginął w wypadku drogowym po zderzeniu się dwóch ciężarówek wojskowych. Około 100 osób cywilnych, mieszkańców NRF odwieziono do szpitala z powodu ran od- ZAKOtfCZONA PODROŻ * BONN W drogę powrotna do krsiu udał się po 17-dniowej wizycie w Europie zachodniej, w tym w NRF, cesarz Japonii Hirohito. Walki w Indocłi'iH!cłi (Dokończenie ze str. 1) kontynuuje ostrzał południowych rejonów DRW. W tej sytuacji siły zbrojne DRW muszą utrzymywać stałą gotowość bojową, aby w każdej chwili udzielić należytej odprawy napastnikowi. Obrona przeciwlotnicza DRW, mając do dyspozycji nowoczesne uzbrojenie zestrzeliła w latach wojny 3.399 amerykańskich sa molotów. Z rejonów Vinh Linh, prowincji Quang Binh i innych terenów DRW napływają doniesienia o prowadzeniu prac nad umocnieniem systemu obronnego Republiki. Ludność południowych rejonów DRW. systematycznie bombardowanych umacnia dotychczasowe schrony i kopie nowe, rozbudowuje rowy przeciwlotnicze. Oddziały wojskowe znajdują się nieustannie na stanowiskach bojowych. W tych dniach w wielu miastach i prowincjach Republiki tysiące młodych ludzi wstąpiło do armii. Bardzo wielu o-| chotników. zgłosiło się m. in. niesionych w wypadkach drogowych, a spowodowanych przez pojazdy wojskowe. Szef policji w miejscowości Erding (NRF), gdzie właśnie prowadzone są manewry o-świadczył, że amerykańscy żołnierze jeżdżą jak szaleńcy. Kierowcy ciężarówek wojskowych i czołgów ignorują całko wicie przepisy drogowe, zwłaszcza obowiązek jazdy prawą stroną, stwarzając niebezpieczeństwo dla innych pojazdów. W ciągu ostatnich 10 dni zarejestrowano w okolicy 10 kraks, w których 30 osób zostało rannych. Amerykańscy kierowcy pojazdów wojskowych stosują się do przepisów drogowych tylko wtedy, kiedy w pobliżu znajduje się żandar meria polowa. Terror na okupowanych ziemiach arabskich KAIR (PAP) Przedstawiciel Organizacji Wyzwolenia Palestyny poinformował wczoraj, że władze izraelskie stosują w dalszym ciągu represje wobec ludności arabskiej na okupowanych terytoriach. 7 hm. oddział armii izraelskiej otworzył w strefie Gazy ogień do grupy cywilów palestyńskich, w wyniku czego zginęło 8 osób, a 20 zostało rannych. 2 października władze izraelskie w odwecie za zniszczenie przez partyzantów palestyńskich dwóch samochodów wojskowych w rejonie Al-Chor aresztowały 10 Palestyńczyków i wywiozły ich (Dokończenie ze str. 1) skład wchodzą m. in. lekarze weterynarii, przedstawi ciele Inspektoratu PGR I rad narodowych. Wizytowa li oni pegeery i zapoznali się szczegółowo z prowadzo ną hodowlą. W rezultacie wskazali na przykład 540 dodatkowych stanowisk dla bydła i ponad 2200 dla trzo dy chlewnej. Sprecyzowali ponadto wiele interesują- cych wniosków, które wzbo gacą program działania po wiatowej instancji. Na pewno są,, i inne, być może jeszcze ciekawsze ini cjatywy podejmowane nie tylko przez zespoły problemowe, ale także organizacje partyjne czy społeczne. Nie wszystkie docierają do naszej redakcji. Czekamy więc na listy na ten temat. Listy prosimy kierować pod adresem redakcji z dopiskiem: „Notatnik przedzjaz-dowy". (sten-o) W CENTRUM ZAINTERESOWANIA (Dokończenie ze str. 1) wątpliwy wpływ na szanse wyborcze Nixona. Ten sam temat znalazł się na czołówkach prasy londyńskiej. „Times" wskazuje na wagę jaką przywiązują do polityki odprężenia między Wschodem a Zachodem przywódcy radzieccy. Zapowiedź wizyty Nixona jest nie tylko przedmiotem komentarzy prasowych, ale także wypowiedzi oficjalnych rzeczników rządowych. Wiele rządów państw zachód nich wyraża swoje zadowolenie z zapowiedzianej podróży Nixona, nazywając ją ważnym krokiem w kierunku odprężenia między Wschodem a Zachodem. PRZED WIZYTĄ PREMIERA ZSRR W KANADZIE OTTAWA (PAP) Premier Kanady, P. Trudeau oświadczył na konferencji prasowej, że spodziewa się, iż zapowiedziana wizyta w Kanadzie premiera Związku Radzieckiego A. Kosygina przy czyni się do umocnienia dobrych stosunków między obu krajami. Zgodnie z protokółem podpi sanym przez obie strony podczas pobytu P. Trudeau w ZSRR, Kanada i Związek Radziecki uzgodniły, że będą kon tynuowały wymianę poglądów w sprawach międzynarodowych i dwustronnych. Taki jest właśnie cel wizyty A. Kosygina w Kanadzie. Trudeau podkreślił, iż strona kanadyjska jest bardzo zainteresowana umacnianiem przyjaźni z ZSRR. Pracowite sesfe komisji sejmowych (Dokończenie ze str. 1) stronnych osiągnięto znaczny postęp w sprawie konferencji europejskiej. Poważną rolę w tych kontaktach odgrywa Pol ska. Wicemin. Trepczyński podkreślił również aktywną rolę Polski w problematyce rozbro jeniowej. W dyskusji wyrażono uznanie dla polityki zagranicznej Polski. Komisja Spraw Wewnętrznych przyjęła rządowy pro- jekt ustawy zmieniający usta wę o paszportach. Na wspólnym posiedzeniu Komisji Spraw Wewnętrznych i Wymiaru Sprawiedliwości przyję to z poprawkami projekt usta wy o zapobieganiu i zwalczaniu pasożytnictwa społecznego. Dokument ten z jednej strony zapewnia środki i warunki pro cesu reedukacji, z drugiej zai — oddziaływanie represyjne w stosunku do tych. którzy nie poddają się procesom wychowawczym. WICEPREMIERZY POLSKI I NRD W ŁODZI LODŹ (PAP) Uczestniczący w obradaefi XI sesji współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej między Polską i Niemiecką Republiką Demokratyczną wicepremierzy PRL — E. Szyr i NRD — K. Fichtner gościli wczoraj w Łodzi. Zwiedzili oni m. in, kombinat obrabiarek i szlifierek „Ponarjotes", nowo budujące się zakłady dziewiarskie „O-limpia II". oraz Centralne Laboratorium Przemysłu Dziewiarskiego. ZE SPORTU Rada Polonii Brytyjskiej LONDYN (PAP) Korespondent PAP, red. W. Krajewski pisze: W Londynie została utworzona Rada Polonii Brytyjskiej. Rada jest organem o charakterze społecznym i skupia na zasadzie federacyjnej różne organizacje Polonii angielskiej kultywujące związki z krajem. Jednym z naczelnych celów Rady jest podtrzymywanie i pogłębienie tych związków we wszystkich dziedzinach życia narodowego. Rada zespala te siły polskie w W. Brytanii, którym drogie jest imię naszego kraju na świecie. W związku z tym jednym z zadań Rady jest krzewienie obiektywnej wiedzy o Polsce w środowisku polonij nym i angielskim oraz patronat nad wizytami i wycieczkami do Polski. W kręgu zainteresowania Rady znalazły się także istotne sprawy o charakterze socjalno-bytowym Po Ionii brytyjskiej. We władzach Rady znaleźli się znani działacze ruchu polonijnego w W. Brytanii: Henryk Archutowski — przewodniczący prezydium, Tadeusz Korycki — prezes zarządu o-raz Adam Krajewski i Jerzy Rąbalski — wiceprezesi. Wznowienie rokowań w sprawie eksportu japońskich tekstyliów do USA TOKIO (PAP) Trudna^ sytuacja, w jakiej znalazł się japoński przemysł włókienniczy, skłoniła rząd tego kraju do podjęcia decyzji o wznowieniu rokowań ze Stanami Zjednoczonymi dotyczących dalszego ograniczenia importu japońskich tekstyliów przez USA. Stany Zjednoczone broniąc się przed napływem tanich, a tym samym konkurencyjnych, japońskich wyrobów włókienniczych, żądały ich ograniczenia. Japończycy wyszli częściowo naprzeciw żądaniom amerykańskim i dobrowolnie ograniczyli wzrost eksportu tych wyrobów do USA. Przemysłowcy amerykańscy uważali jednak, iż ograniczenia te są zbyt małe. Rokowania rządowe na ten temat zostały zerwane w grudniu ub. roku i sprawa utknęła na martwym punkcie. Decyzje prezydenta Nixona o wprowadzeniu dziesięcioprocentowej podwyżki ceł importowych stworzyły dodatkowe trudności na drodze do rozwiązania trwającego od dwóch lat sporu. Zwłaszcza, że przemysłowcy japońscy byli przeciwni wznowieniu rokowań do czasu uchylenia przez USA dodatkowych opłat importowych, rząd amerykański zaś, z uwagi na własne trudności gospodarcze starał się poprzeć amerykańskich przemysłowców. Mimo tej niekorzystnej dla siebie sytuacji, rząd japoński musiał zgodzić się na wznowienie rokowań, bowiem od 15 bm. wchodzi w życie zapo- wiedziana przez USA podwyżka opłat importowych, z drugiej strony zaś — w następstwie amerykańskiej decyzji — przyrost gospodarki japońskiej będzie o połowę niższy od przewidywanego. Kolejne uprowadzenie samolotu MEKSYK (PAP) ' Samolot Wenezuelskich Linii Lotniczych ,,Avensa" został uprowadzony na Kubę wraz z 35 pasażerami i trzema członkami załogi na pokładzie. Samolot „Con-vair 580" wystartował z wenezuel skiego miasta Barcelona (300 km od Caracas) i na 10 minut przed lądowaniem w stolicy został opanowany przez trzech uzbrojonych osobników. Rozmowy NRD-NRF BERLIN (PAP) Rozmowy NRD — NRF weszły w fazę intensywnych rokowań. Wczoraj w stolicy NRD spotkali się po raz 24 główni negocjatorzy: sekretarz stanu przy Radzie Ministrów NRD — M. Kohl i sekretarz stanu w federalnym urzędzie kanclerskim — E. Bahr. Przedmiotem rokowań jest kwestia realizacji czterostronnego porozumienia w sprawie Berlina Zachodniego oraz projekt ogólnego porozumienia w sprpwie komunikacji między obu państwami niemieckimi. KONSERWATYŚCI + LONDYN W Brighton trwają obrady brytyjskiej rządzącej partii konserwatywnej. Jednym z głównych zagadnień jest sprawa przyłączenia się W. Brytanii do EWG. Przypuszcza się, że na konferencję przybędzie szef zachodnioniemieckiej CDU Rainer Barzel. 14 tysiącom robotników zachodnioniemieckich grozi zwolnienie BONN (PAP) Do końca bieżącego roku w NRF mają zostać zamknięte 73 zakłady pracy, zatrudniające 14 tys. pracowników. Ponadto w dalszych 61 zakładach pracy, zatrudniających ponad 100 tys. pracowników, zgłoszono do zwolnienia 7 200 osób. Kolejnych 114 zakładów postano wiło skrócić czas pracy (za mniejszą oczywiście opłatą) w czwartym kwartale br. dla 77 tys. pracowników. Dane te zakomunikował na konferencji prasowej w Norymberdze federalny urząd pracy. , RUCH NADAL LIDEREM Po miesięcznej przerwie spo wodowanej spotkaniami reprezentacji polski z Turcją i NRF — piłkarze ekstraklasy rozegrali IX kolejkę spotkań mistrzowskich. Oto komplet wyników i aktualna tabela: Wisła — Polonia 3:0 Stal Mielec — Stal Rz. 3:0 Zagłębie Włb. — Pogoń 1:0 Gwardia — Górnik 1:1 Szombierki — Odra 0:3 Ruch — Legia 2:1 Zagłębie S. — ŁKS 1:1 Ruch 13:5 23—10 Odra 13:5 8—2 Zagłębie S. 11:7 12—10 Górnik 11:7 9—7 Legia 10:8 11—8 Zagłębie W. 10:8 8—7 Gwardia 9:9 8—7 Stal Mielec 9:9 8—8 Polonia 8:10 6—9 Pogoń 8:10 6—11 ŁKS 7:11 8—10 Wisła 7:11 7—11 Stal Rzeszów 6:12 7—13 Szombierki 4:14 7—-15 ROW ZDYSTANSOWAŁ LECHA Piłkarze II ligi rozegrali wczoraj zaległe spotkania, przełożone z 26 września, kiedy to część zespołów II ligi startowała w 1/16 Piłkarskiego Pucharu Polski. Wczoraf-sza runda spotkań nie przeniosła niespodzianek. Zwyciężyli faworyci. W tabeli nastąpiły nieznaczne zmiany. Na drugie miejsce awansowali piłkarze ROW, którzy po zwycięstwie nad MZKS Gdynia 1:0 zdystansowali poznańskiego Lecha. Oto wyniki spotkań Śląsk — Garbarnia 2:0. GKS Katowice — Urania 1:1. ROW — MZKS Gdynia 1:0. AKS Niwka — Zawisza 0:1. Star — Start 2:2. Górnik Włb. 14:4 12- -3 ROW 13:5 13- -6 Lech 12:C 6- -1 MZKS Gdynia 11:7 8- -5 GKS Katowice 10:8 7— -5 Urania 9:9 9— -6 Śląsk 9:9 6—4 Piast 9:9 li- -15 Start 3:10 ii— -11 Włókniarz 8:10 7- -8 Star 8:10 13— -16 Zawisza. 8:10 6—9 Motor 3:10 5— -8 Hutnik 7:11 4—9 AKS Niwka 5:13 4—10 Garbarnia 5:13 3— 9 (sf) Wyrazy głębokiego współczucia Koledze KLEMENSOWI KOZŁOWSKIEMU z powodu śmierci OJCA składają RADA ZAKŁADOWA, pop, oraz PRACOWNICY DYREKCJI PTHW KOSZALIN .W dniu 11 października 1971 roku zmarł nagle Marian Frąckowiak W Zmarłym straciliśmy szlachetnego człowieka oraz cenionego pracownika i kolegę. Wyrazy szczerego współczucia ŻONIE i RODZINIE składają DYREKCJA. RADA ZAKŁADOWA, RADA ROBOTNICZA i CAŁA ZAŁOGA SŁUPSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWLANEGO PODZIĘKOWANIE WYRAZY PODZIĘKOWANIA za okazane współczucie życzliwość, za złożone wieńce i kwiaty oraz pomoc i udział w pogrzebie mojego Męża Tadeusza Jagodzińskiego wszystkim Bliskim i Znajomym, a szczególnie MiPK Stronnictwa Demokratycznego, ZOZZ Pracowników Spółdzielczości Pracy, Kierownictwu i Pracownikom WZSP, Spółdzielni Pracy „Termochron", „Elektrome-tal" oraz pozostałym spółdzielniom składa ŻONA GŁOS nr 287 (6043) Str. S Kiedy muszą nastąpić zmiany? Wtedy, gdy uświadomimy sobie konieczność tych zmian. „KONIECZNOŚĆ JEST Ślepa, póki nie jest uświadomiona" — pisał Fryderyk Engels w „Anty-Diihringu". Konieczność zmian narasta nieraz latami, czasem przyspieszają ją wydarzenia, kataklizmy lub nieszczęścia. Zazwyczaj nadchodzą wtedy, kiedy po staremu już nie można. Znając działanie praw rządzących ekonomią, czy życiem społecznym, można oczywiście tym obiektywnym koniecznościom wychodzić naprzeciw. Jeżeli się tego nie zrobi, narastające konieczności zmian grożą ślepym wybuchem, zakłóceniami. SKĄD te myśli, na tak wysokim „C" i dlacze go? Nasunęły się one w wyniku odbywanych ostatnio zebrań, spotkań i dyskusji nad Wytycznymi Komitetu Central nego partii na VI Zjazd. Chociaż dotyczą spraw pozornie drobnych, codziennych, warto na nie spojrzeć z całą powagą. Na publicznym spotkaniu w Koszalinie, a także w pow. ko łobrzeskim, wyrażano wątpliwość, czy w związku z coraz większymi aspiracjami każdego człowieka, znajdą się chętni do ciężkiej pracy, m. in. w hodowli bydła i trzody chlewnej. Niektórzy nazywali tę pra cę nawet „galerniczą", oczywiście w naszych dzisiejszych warunkach. Niewielu młodych porywa pasja takiej ciężkiej pracy. Jeżeli jednak nie rozwiniemy szybko hodowli bydła i trzody chlewnej (jest to najsłabsza dziedzina naszego rolnictwa w województwie), to znowu może w przyszłości zabraknąć mięsa, mleka, tłusz czów. Niewiele tu pomoże na wet wzrost zarobków. Odpowiadając na te wątpliwości nie można ich negować lub tłumić. Wystarczy sięgnąć do Wytycznych KC na Zjazd, żeby przeczytać, iż na każde dalsze podniesienie płac o 1 procent, trzeba zapewnić wzrost towarów i usług za 5 miliardów złotych. To znaczy, Czyje prochy zawiera ta mogiła? (INF. WL) Niezwykłego odkrycia do konał przedwczoraj palacz Szkoły Podstawowej nr 1 w Świdwinie. Robiąc na podwórku szkolnym wykop pod nowy rurociąg centralnego ogrzewania natknął się na niewielkiej głębokoś ci na kości ludzkie. Pod 40-centy metrową warstwą ziemi, na małym, wynoszącym zaledwie 2,5 m1 skraw ku podwórza znajdowało się 21 ludzkich szkieletów w tym kilka dzieci. Wyraźnie widoczne już przy pobieżnych oględzinach otwory w czaszkach wskazują na to. że ofiary zostały najpierw rozstrzelane a następnie po chowane w zbiorowej mogi le. Na miejsce przybyli przedstawiciele powiatowych władz administracyjnych oraz milicji i prokura tury. Wiadomość o odkryciu zbiorowej mogiły w cen trum miasta przekazana zo stała Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich. (wiew) Kotlet z- rzepaku W poszukiwaniu środków, które będą mogły zastąpić deficytowe białko, uczeni zwrócili uwagę na rośliny oleiste. Na razie białko tych roślin nie ma jeszcze szerszego zastosowania praktycznego — wprowadzenie jego na rynek wymaga opracowania produktó-y o atrakcyjnej formie i wartości biologicznej. W produkcji żywności ma największe zastosowanie mąka sojowa, zawierająca 52 proc. białka którą wykorzystuje się w koncen tratach odżywczych oraz do wzbo gacania w białko mąki zbożowej. W toku prowadzonych badań, uczeni polscy i kanadyjscy wykazali, że wartość biologiczna białka rzepaku jest jeszcze wyższa niż sojowego. Powstała więc koncepcja opracowania technologii produkcji koncentratów z nasion odtłuszczonych rzepaku (przez tzw. klasyfikację fluidalną). Uzyskane w ten sposób produkty zastosowano do wzbogacenia i»vąki zbozowej. do produkcji wędlin itd. Wykorzystanie białka rzepaku w żywieniu masowym będzie możliwe po stworzeniu warunków ekonomicznych, uzasadniających .podjęcie produkcji izolatów białkowych na skalę przemyślną. i W iT—AR) żywności za 2 mld, artykułów przemysłowych powszechnego użytku — za 2,3 mld i usług za 700 min złotych. Jeżeli pro porcje te nie zostaną utrzyma ne, to praktycznie wszelka pod wyżka płac na nic się nikomu nie przyda. To prawda również, że młodzież po szkołach zawodowych, czyli ta najwartościowsza, przygotowana do zawodu rolnika, niechętnie garnie się do pracy w hodowli bydła i trzody chlewnej. Czy mamy, jak to nieraz dotąd bywało stawiać na ludzi, którzy nie kończą żadnej szkoły, nawet podstawowej, i skazywać ich na te swoiste „galery"? Polityka płacowa też nie wiele poprawi ,bo zmieniać trzeba również warunki pracy i socjalno-bytowe. Uświadomienie sobie koniecz ności tych zmian oznacza nic innego jak usuwanie barier ha mujących rozwój hodowli byd ła i trzody chlewnej. A jakie to są te bariery? Przestarzała albo żadna mechanizacja w o-borach i chlewniach, brak właściwej organizacji pracy. Mechaniczna łopata do usuwa nia nawozu nie może być jedynym i najnowocześniejszym urządzeniem! A więc utorować trzeba drogę postępowi technicznemu. Organizacja pra cy w hodowli też musi być inna. Nie można sobie rzeczywiście dziś wyobrazić kogokol wiek, tym bardziej młodego człowieka, spędzającego przy bydle i trzodzie chlewnej czas od 4 rano do północy! Im szybciej przygotujemy warunki do tych zmian, tym pewniej unikniemy zakłóceń i trud ności. Weźmy inną sprawę. W ub. roku otrzymaliśmy wiadomość że zgodnie z decyzją ministra oświaty i szkolnictwa wyższego .młodzież szkolna nie będzie więcej uczestniczyła w wykopkach ziemniaków. Pytaliśmy w sierpniu dyrektorów państwowych gospodarstw roi nych i kierowników inspekto- ratów PGR, jak sobie to wyobrażają. Wielu wykręciło się od odpowiedzi, czekając albo na nieurodzaj, albo na ' jakiś cud. Tylko poseł, Bronisław Juźków zapewnił, że w człu-chowsklch pegeerach dadzą so bie radę. Te, a także i inne go spodarstwa od lat już nie korzystają z pomocy młodzieży szkolnej, ani niczyjej poza za łogami i członkami ich rodzin. Ale wielu dyrektorów państwo wych gospodarstw rolnych i inspektorów czekało na odwołanie zarządzenia ministra. I doczekało się. W tym roku powstała szczególna sytuacja. W trzech czwartych kraju była posucha. Ziemniaki w wielu regionach dały bardzo niskie plony. U nas, z małymi wyjątkami, jest nie gorzej, aniżeli w roku u-biegłym, a są i takie gospodarstwa, które osiągną rekordowe plony. Żaden ziemniak nie może się zmarnować. Musimy zaopatrzyć kraj. Młodzież szkolna może więc poświęcić w tym roku 6 dni na pracę przy wykopkach. Mi nister w specjalnym okólniku zwrócił uwagę na konieczność zapewnienia opieki wychowaw ców nad młodzieżą, warunków bhp, właściwego dowozu do pracy i z pracy, odzieży o-chronnej oraz posiłków. W jednym nie zgadzam się z mi nistrem. Za posiłki przy pracy młodzież nie powinna płacić z zarobionych pieniędzy, jak to było w latach poprzednich. Muszą to być posiłki re generacyjne, pełnowartościowe i na koszt gospodarstwa. Dlaczego? Po pierwsze, dlatego, że młodzież musi regenerować swoje siły. Po drugie, rygorystyczne przestrzeganie wszyst kich warunków pracy młodzie ży szkolnej i wydawanie posiłków regeneracyjnych przyczyni się do przyspieszenia ko nieczności zmian. Po prostu, chcą pegeery korzystać z takie go luksusu, jak praca młodzie ży szkolnej, niech je to kosztuje. Niech kosztuje nawet tak dużo, by krzyk protestu pobudzał konstruktorów maszyn rolniczych, ministerstwa i rząd do działania. Szukamy sposobów rozwiązania zjawiska pa-sożytnictwa. Czy ludzie ci nie mogliby np. pożytecznie praco wać przy wykookach ziemnia ków, zamiast młodzieży szkolnej? Z. PIS JUŻ po raz piąty odbędzie się w dniach 20—30 listopada br. dekada książki „Człowiek — Świat — Polityka", której celem jest wzmożenie popularyzacji lite ratury społeczno-politycznej. Tegoroczne dni przebiegać będą w atmosferze dyskusji nad Wytycznymi na VI Zjazd PZPR i przygotowań do samego Zjazdu, dlatego też szczególnie eksponowana będzie literatura o podstawach marksizmu — leninizmu, prace klasyków, książki zapoznające z podstawami naukowego socjalizmu i ideologią naszej partii. Drugim nurtem publikacji, ńa którym skoncentruje się uwaga popularyzatorów i czytelników, będzie literatura, ukazująca rolę klasy robotniczej w dziejach naszego narodu, a także jej dzień dzisiejszy. Wychodząc naprzeciw dużemu zainteresowaniu społeczeństwa polityką gospodarowania, usprawnienia planowania i zarządzania naszą gospodarką — w okresie deka dy przedstawi się czytelnikowi opracowania uczące zasad dobrego gospodarowania. Dużą wagę przywiązuje się do nowości literatury o ZSRR i innych krajach wspólnoty socja listycznej, a także publikacji ukazujących walkę narodów Indochin oraz narodów arabskich z imperializmem amerykańskim i jego sojusznikami. W odróżnieniu od lat poprzednich — sporo uwagi poświęci się podczas tegorocznych dni książce, ukazującej wizję przyszłości naszego kraju i świata. Organizatorzy tegoroczych dni książki „Człowiek — Świat — Polityka" szczególną wagę przywiązują do pracy w środowiskach młodzieżowych, zarówno akademickich W KLIMACIE VI ZJAZDU jak robotniczych. W centrum ich zainteresowania powinna się znaleźć sprawa podniesienia na wyższy poziom obywatelskiej wiedzy. Dlategfl też zabiegać należy nie o „galówki", czy inne imprezy o charakterze pokazowym, a o rzeczywistą robotę popularyza torską. Jeżeli spotkania autorskie _ to powiązane z popula ryzacją najciekawszych pozycji edytorskich, jeżeli dyskusja nad książką — to poprowadzo na umiejętnie. W środowisku studenckim zdobyła już sobie prawo obywatelstwa forma wypowiadania się o przeczyta nej książce na papierze. Te amatorskie recenzje budzą szczere zainteresowanie wydawnictw, które niejednokrot nie korzystają z krytycznych uwag młodych czytelników. Pomocą w prowadzeniu dys kusji na spotkaniach czytelników będą opracowane tezy do dyskusji nad wybranymi przez krajowy komitet dni 24 książkami, godnymi szczególnei u-wagi. Tezy te będą mogły służyć jako wzorzec w przygoto-r w»niu spotkań na temat treści innych książek społeczno-poli tycznych. Jak zwykle — staraniem ko mitetów wojewódzkich dni przygotowane zostaną liczne wystawy. konkursy, quizy czytelnicze i kiermasze. Cieszący się coraz większą popularnością Klub Książki „Człowiek — Świat —• Polityka" otrzyma w roku bieżącym nowy regulamin, którego zasa dy zostaną, zgodnie z życzeniem czytelników uproszczone i udoskonalone. (AR) W SHR Giezkowo -320 a ziemniaków z 1 ha! Wykopki ziemniaków w koszalińskich pegeerach wchodzą w końcową fazę. Do wczo raj zebrano plony z około 70 proc. całego obszaru uprawy. Pomyślnie również przebiegają dostawy sadzeniaków i ziemniaków jadalnych dla innych rejonów kraju, zrealizowano bowiem już prawie połowę jesiennych zamówień. W koszalińskich stacjach hodowli roślin wykopano ziemniaki w 90 proc. Większość stacji za kończyła tę pracę. Na zdjęciu — prace wykopkowe w Stacji Hodowli Roślin w Giezkowie w powiecie koszalińskim. Załoga tej stacji uzyskała w tym roku rekordowe plony — z 50-hektaro wej plantacji ziemniaków odmian uran i kaszubskie zebra no przeciętnie po 320 q z 1 ha. SHR Giezkowo sprzeda z tego rocznych zbiorów około 900 ton wysokiej jakości sadzeniaków przeważnie w stopniach super, elity i elity. W produkcji kwa lifikowanych sadzeniaków za-, łoga Giezkowa osiągnęła poziom mistrzowski. Gleby w tym gospodarstwie utrzymywa ne są w bardzo wysokiej kulturze. Stosuje się tylko sadzeniaki podkiełkowane przy czym w tym roku sadzenie ziemia-ków zakończono w terminie do 1 maja. Warto również dodać, że na całej plantacji ziem niaków w Giezkowie przeprowadzono chemiczne niszczenie łęcin, co rzecz jasna obniżyło plon z 1 ha. Niszczenie naci jest jednak zabiegiem koniecz nym, umożliwia bowiem u-zyskanie kłębów sadzeniaków wymaganej normami wielkości, ponadto zabieg ten chroni ziemniaki przed zakażeniem zarazą ziemniaczaną. (1.) Fot. J. Lesiak J^RZYSŁOWIA nie mają do ' kładnych metryk, toteż dość trudno ustalić w jakim okresie powstało i to, którego pierwszy człon służy za tytuł dzisiejszego felietonu .Przy pusz czać jednak można, że pochodzi ono gdzieś z tych lat, gdy do szkoły z tabliczką i rysikiem chadzano. Choć dzisiejsza szkoła nie stosuje i nie wpaja swym ucz niom tego przysłowia — w najlepsze funkcjonuje ono w codziennym życiu. Wystarczy się rozglądnąć po wierzchołkach naszego życia, a znajdzie my dość sporo jego wyznawców. Ludzie na stanowiskach, którzy uważają, że dobrze położony i błyszczący lakier chro niony winien być wszelkimi sposobami. Nie szczędzą oni sił, by zmusić otoczenie, pod władnych, do przestrzegania przysłowia: „Choćby cię smażono w smole — nie mów co się dzieje w szkole". A dodać trzeba, że ostatnio przychodzi to z coraz większym trudem, a często wręcz się już nie udaje. Coraz więcej jest bowiem ludzi, którzy uważają, że samo przecieranie lakieru nie wystarczy, że nawet najlepiej położony i najbardziej błyszczący lakier należy zdrapać, jeśli zagnieździła się pod nim rdza, jeśli koro zja nadgryzać zaczyna zdrową tkankę. Dowodem może być chociażby pech jaki spotkał o-statnio Zarząd GS w Koszali-ni&i Ponieważ wszystkie zdarzenia i wypadki na ową historię się składające są tak typowe, tak często się powtarzające. xoarto je dość szczegółowo zre lacjonować. Zaczęło się wszystko 27 września na zebraniu POP z Wyszewa i Rosnowa. Tamtejsi rolnicy krytykowali GS w Koszalinie, gdyż sprzedaje im kiepskie, zbrylone, wprost skamieniałe nawozy, które to magazynie nawozowym w Wy szewie kilofami muszą urabiać. Dziwili się przy tym, że kamienieją nawozy przechowy wane przecież w magazynie, pod dachem. Niewątpliwie, krytyczne ich mandat), no i „by waga się zgadzała". Nie muszę chyba pisać, jak rosło oburzenie rolników w miarę ujawnionego skandalu. Obruszyli się również, i to bardzo, ludzie z zarządu GS w Koszalinie. Jednak nie na sprawców marnotrawstwa, nie na tych, którzy wprowadzili metodę skrapiania nawozów. Oburzyli się na tow. Nowosa da za to, że miał odwagę u-jawnić metody, które wcale, a wcale interesom geesu dotąd nie szkodziły. (To prawda, że raz skropione nawozy bardziej chłoną wilgoć, ale też obfitość wody jeszcze nigdy nie zmniej szyła ich ciężaru). Jeśli więc nawet w głębi duszy potępiali trzak, zaś porozrywane worki tego nawozu przysypano częściowo solą potasową. Wezwano więc 30 września robotnika magazynowego, Edwarda Nowosada do Koszalina Wezwano do Biura Zarządu GS „na dywanik". Oj, dostało mu się, dostało od prezesów. Zapowiadając jednak tow. No wosadowi wystosowanie dlań nagany na piśmie (pierwsza podkładka do ewentualnego zwolnienia) — popełnili fatalny błąd. Nie przewidzieli, że po takim wycisku i zagrożeniu, rozgoryczony robotnik bę dzie chciał zwrócić legitymację partyjną. Sytuacja się odwróciła. Zdecydowana i natychmiastowa „Choćby cle smażono u smole..." uwagi zostałyby zanotowane. a postulaty przesłane odpowiednim instytucjom do reali zacji i wyjaśnienia, zaś w wy szewskim magazynie wszystko pozostałoby bez zmian. Przypuszczam, że właśnie tego obawiał się tow. EDWARD NOWOSAD, pracujący w tym magazynie jako robot nik. Ruszyło go sumienie, więc wstał i wyjaśnił przyczy ny nadmiernej wilgotności nawozów. Powiedział dlaczego zbryla się i kamienieje sól po tasowa, superfosfat i inne luzem przywożone nawozy pyli-ste. Po prostu — pracownicy Wojewódzkiej Spółdzielni Transportu Wiejskiego, po za ładunku takich nawozów na samochody, bądź przyczepy polewają je wodą, „by się nie kurzyło" podczas * transportu (można przecież zarobić za to takie metody transportu — tolerowali je. Można było żądać ich zmiany, ale przecież najbardziej nawet zgniłe jajo nie będzie przeszkadzać, byleby tylko nikt nie rozbił jego sko rupy. Niestety, tow. Nowosad rozbił skorupę śmierdzącego jaja. Więc się oburzyli na niego tym bardziej, że pękło ono z takim hukiem, którego zagłuszyć nie było już można. Na drugi dzień po zebraniu zjawił się w Wy szewie zastępca prze wodniczącego Prezydium PRN a w dwa dni później instruktor KMiP PZPR.■ Stwierdzili oni, że na starą, skamieniałą sól potasową zsypano w wy-szewskim magazynie nową partię świeżo przywiezionej mokrej soli, z wyraźnymi śladami pryskania jej wodą, że zamoczony jest również sale- intrewencja KMiP PZPR oraz nieustępliwa postawa sekretarza tow. Groblewskiego — zatrzymały wiszący nad tow. No wosadem miecz. W wyjaśnieniu Zarządu GS przesłanym prezesowi PZGS w Koszalinie przeczytałem m. in., że „Zarząd Spółdzielni wez wał służbowo tow. Nowosada na rozmowę w sprawie wykonywania przez niego czynnoś ci służbowych, jak również uzyskania bliższych informacji w zakresie zlewania wodą nawozów mineralnych. Zarząd rzeczywiście krytycznie ustosunkował się do pracy tow. Nowosada zalecając mu należyte wykonywanie obowiązków służbowych... Pouczono tow. Nowosada o konieczności szybszego informowania Zarżą du o nie domaganiach w pracy WSTW[ i wyjaśniono przyczy- ny zbrylania się soli potasowej." Po tym kluczeniu dodano jednak, że decyzji o u-dzieleniu nagany nie podjęto, że koszty podróży zostaną No wosadowi zwrócone (oczywiście z kasy geesu), że „Kierów nictwo Spółdzielni na specjalnie zorganizowanej naradzie z pracownikami obsługi rolnictwa przeprosi tow. Nowosada za zajście jakie miało miej sce 30 września, oraz że zbrylo ne i skamieniałe nawozy zosta ną skruszone. A zatem odwrót! Zrozumieli widocznie, że to już nie przelewki, że instancja partyjna nie da się zbyć byle czym. W piśmie prezesa PZGS do KMiP PZPR w Koszalinie przeczytałem, że Zarząd PZGS ostrzegł kierownictwo geesu iż podobne próby zamy kania ludziom, ust nie będą to lerowane, że winni szykanowa nia krytykujących będą po pro stu zwalniani w przyszłości. Choć pomyślny jest finał tej historii, mam pewne wątpliwości. Sądzę, że zrealizowane zostaną polecenia PZGS o skontrolowaniu jakości nawozów i przeprowadzeniu komisyjnej przeceny nawozów nie-pełnowartościowych. Sądzę również, że pezetgeesowi uda się przekonać dyrekcję WSTW by zmieniła sposoby przewoże nia nawozów pylistych. Nie wiem natomiast czy uda się ochronić tov). Nowosada przed skutkami wyłamania się spod nakazu wspomnianego już przy słowia. Instancji partyjnej uda ło się zatrzym,ać wiszący nad nim miecz. Czy nie spadnie on jednak nu niego przy innej okazji? JOZEF KIEŁB Budownictwo w planach mieszkaniowe i reclizacii przewodniczący Zarządu Oddziału PZITB w Koszalinie W dniach 14—16 października odbywa się w Kołobrze- kiego tempa wzrostu budowni gu VIII Konferencja Problemowa poświęcona sprawom ctwa jest generalne podniesie budownictwa. Konferencje te od lat organizuje Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa _ Od- me budownictwa dział w Gdańsku. poprzez uzyskanie „Karty Pracownika Budowlanego", o POLSKI Związek Inży- bów produkcji na budowach, którą walczymy od lat. Droga nierów i Techników Bu Powinniśmy zabiegać o reali- , . . , . , ' słownictwa wraz z Gdań zację hasła: „W 1980 r. jedna administracyjnych zarządzeń skim Zjednoczeniem Budownic rodzina na jedno mieszkanie tak często stosowana w po-twa podjął się organizowania — a jedna osoba na izbę". przednim okresie, nie zdała problemowych konferencji, Wspomniałem o postępie egzaminu. Życie jest silniej-mających na celu przeprowa technicznym w budownictwie. Ł" , , ,, , , dzenie aktualnych analiz sta- Ale często robimy wszystko, s^e nie toryc zarzą.zen, nu budownictwa oraz okresie- aby utrudnić życie tym, któ- wydawanych nieraz bez konnie kierunków, które przyczy rzy wnoszą coś nowego. Wiąże frontacji z rzeczywistością! niłyby się do modernizacji za się to przede wszystkim z uni Musimy domagać się ustano-równo projektowania jak i kaniem za wszelką cenę ryzy- . , . , wykonawstwa w oparciu o no ka; chodzi o rozsądne ryzyko, wienia nowyc i przepisowy woczesną organizację i zarzą- będące nieodłącznym składni- związanych z koniecznością dzanie. Zaniedbane w ostat- kiem postępu technicznego na nadania priorytetu potrzebom nich latach inwestycje na pro całym świecie. Każdy pracow- budownictwa w planach i redukcję materiałów budowla- nik związany z budownictwem .. .. ,, ___^ nych wymagać będą jeszcze wprowadzający nowości, po- a izac:)1 ro7-w j g P wielu lat, aby można było mó winien być premiowany, a po- rodowej jako całości. wić o masowym, nowoczesnym jęcie ryzyka powinno na stałe i ekonomicznym budownictwie., wejść do słownika ludzi odpo doc dr inż. Obecna konferencja odbywa wiedzialnych za zarządzanie STEFAN MARCINKOWSKI się w okresie ogólnonarodo- naszą gospodarką, również i wej dyskusji nad Wytyczny- w resorcie budownictwa. mi KC PZPR na VI Zjazd O wszystkim decyduje czło partii. W dyskusji tej, a w wiek, jego postawa, zrozumie- szczególności przy omawianiu nie zadań,zaangażowanie. W ambitnych zamierzeń związa Wytycznych KC na VI Zjazd nych ze wzrostem zadań dla partii dużo uwagi poświęcono budownictwa, nie może za- określeniu kryterium doboru braknąć głosu nas wszystkich, kadry kierowniczej. „Kadra dla których problemy budów- kierownicza powinna przeja- nictwa są najważniejsze. Od- wiać twórczą inicjatywę czuwalną poprawę sytuacji przyjmowania nowości, umie- mieszkaniowej w tym pięcio- jętność kojarzenia zadań gos- leciu, w kraju, może przynieść podarczych z celami i zadania- wybudowanie około 1,5 rnilio- mi społecznymi, zdolność rozu na mieszkań w miastach i na mienia nowoczesnych proce- wsi. Możliwości realizacyjne ców rozwojowych społeezno- zamykają się ilością 1—1,1 -politycznych i gospodarczych miliona mieszkań. Aby usunąć zmysł organizacyjny, wrażli- tę dysproporcję, musimy wy- wość na problemy społeczne, zwolić ogromne rezerwy nie oraz wysokie poczucie odpo- wykorzystanych inicjatyw spo wiedzialności i dyscypliny za- łecznych, myśl techniczną pra równo zawodowej jak i spo- oowników nauki, racjonalnie łecznej". Jako inżynierowie i s^/ykorzystywać i pomnażać te technicy budownictwa zdaje- środki, które decydują o roz- my sobie sprawę jak duży o- woju postępu technicznego w bowiązek ciąży na nas, jako budownictwie. Mam tu na na bezpośrednich realizato- myśli przede wszystkim rach tych ambitnych planów. wzrost produkcji materiałów Musimy dążyć do tego, aby budowlanych, zastosowanie w usunąć wszystkie _ hamulce szerokim ujęciu nowych form stojące jeszcze na drodze ku organizacji zarządzania, stwo nowoczesności naszego budów rżenie silnych i operatywnych nictwa. O sprawach facho- instytutów uczelniano-przemy wych muszą decydować fa- słowych, - tworzących trwałe chowcy — tylko wtedy unik- związki naukowo-produkcyj- niemy błędów, których nie po ne, pełniejsze wykorzystanie skąpiła nam niedawna prze- inicjatyw organizacji młodzie szłość. żowych, oraz realizowanie no- Warunkiem niezbędnym do watorslcich rozwiązań i sposo uzyskania i utrzymania szyb- 11 KONTENERY W ZSRR Nowe, wyspecjalizowane nabrzeże kontenerowe oddano do użytku w Iljiczewsku, nowym porcie zbudowanym w pobliżu Odessy. Pierwszą partię 70o sztuk 20- i 10-tonowych kontenerów produkcji NRD zastosowano w transporcie towarów między krajami — członkami RWPG a zakładami przemysłowymi Związku Radzieckiego. Pierwszy kontenerowiec kursujący regularnie po Morzu Czarnym między Iljiczewskiem a portami Bułgarii, to „W. Kuczer". Według wstępnych obliczeń transport kontenerowy zwiększy trzykrotnie zdolność przewozową statków, a moc produkcyjna portu wzrośnie pięciokrotnie. N>a zdjęciu: załadunek kontenerów na statek. CAF — TASS Most z Europy do Azji * JUŻ LEONARDO DA VINCI... * PILNA POTRZEBA wschodniej części Stambułu, zwanej Uskudarem, pełnej o- zaś specjaliści japońscy zabezpieczą konstrukcję przed zdarzającymi się w okolicach Bosforu rientalnych nabytków, podążą trzęsieniami ziemi. * Z GODZINY NA MINUTĘ potoki zmotoryzowanych tu- Roberts zaproponował konstruk-, , , . ^ ttt cję mostu wiszącego na pylo- rystow z całe] Europy. W nach 0 wysokości po 165 me-TEDY przed 15 laty rząu rezultacie przeprawa promem trów. Pierwsze wozy pojada no- TAK BĘDZIE WYGLĄDAŁ H turecki zaprosił eksper- przez Bosfor, która przed stu wym mostem już w 1973 roku tów amerykańskich, by iaty zajmowała pół godziny, dali ekonomiczną ocenę po- dziś trwa od jednej do trzech trzeby budowy mostu nad cie- godzin wskutek kolejek wo-śniną Bosfor — co, po prze- z6w po obu stronach cieśni-prowadzeniu odpowiednich ny. badań i obserwacji, stwierdzili; budowa mostu będzie IMEOST uzasadniona ekonomicznie do-ludność Ułatwienie w domu i zagrodzie Pompy pływające dla rolnictwa Seryjną produkcję wysoko- wydajnych pomp pływających „Ola" rozpoczęły ostatnio Warszawskie Zakłady Maszyn Elektrycznych „Wamel", Pompy napędzane silnikiem elektrycznym, które można zainstalować w każdym zelektryfikowanym gospodarstwie rolnym, pozwalają na czerpanie wody z głębokich studni, _ ze stawów i innych zbiorników wodnych. Wydajność pamp, doskonale nadających się do zaopatrywania w wodę potrzebną w gospodarstwie domowym i do pojenia inwentarza, czy polewania przydomowego ogródka — wynosi 40 1 na minutę. Dużą zaleta nowych pomp tak bardzo potrzebnych w gospodarstwach rolnych rozwijających hodowlę, jest wyposażenie ich w silnik elektrycz ny dopasowany do korzystania i energii także tam, gdzie doprowadzono tylko linię oświetleniowa. Pompy mogą pobierać wodę ze studni głębokich nawet na 20 metrów i więcej. Są one wyposażone w wodoodporny przewód zasilający i tłoczą wodę do gumowego węża, którvm doprowadza się wodę do różnvch pomieszczeń. Urządzenie łatwe w instalowaniu, proste w obsłudze, pływa na powierzchni wody w cvlin drycznym pojemniku, na którego dnie zainstalowane jest urządzenie zasysające. Dużym udogodnieniem uzupełniającym pompę elektryczną w gospodarstwach hodowla nych, którego produkcja także rozpoczęta została przed kilku tygodniami, jest samoczynne poidło smoczkowe dla trzody. Poidło uruchamiane przez zwie rzę pozwala gospodarstwom ^ na wyeliminowanie pracóchłon nego ręcznego pojenia wszędzie tam. gdzie zainstalowane są już jakiekolwiek nia zasilające w wodę. (WiT—AR) Brzeg europejski dzieli w tym miejscu od azjatyckiego odległość 1097 metrów* ale łącznie z wiaduktami most będzie miał długość 1583 metry. Szerokość 33,4 m umożliwi wyznaczenie trzech pasm piero wtedy, gdy iuuuusu Budowa mostu stała się palącą Stambułu o-siągnie 2.15 rnilio- koniecznością. Nie był to nowy na nńctani rinnif^rn w pomysł, bowiem już Leonardo da ruchu W każdym kierunku. 1980 roku taka yśli 3 przed Ponadto wydzieli się barierką stu laty inżynierowie francuscy Czegoś tam nie uwzględnili zgłaszali nawet gotowy projekt Qwa cnoaniKi Gia pieszych o specjaliści bowiem bodowy. Dziś te zamiary przy- szerokosci 2,5 metra. bieraij* realny 1 nowoczesny Liny nośne będą sie składały ow poziom liczeonosci miesz^ kształt. Gwarantuje zas tę nowo- z 82 zwitków, z których każdy kańcy Stambułu osiągnęli już czesność inż. Gilbert Roberts — będzie zwinięty ze 127 ocynko- w roku 1965 Ponadto eks- autor supernowoczesnych kon- wanych drutów stalowych o nPrH nip nrypwidyiHi też że strukc^ mostowych w Anglii i średnicy 5 mm. Jezdnia bedzie perci me pizeAiazicn iez., ze poza jej granicami. Jemu wias- zawieszona na wysokości 64 m od tamtego czasu W ciągu nie powierzono opracowanie kon- Gd lustra wody, co umożliwi nółtora dz!ies'eciolecia liczba strukcji mostu nad cieśniną Bo- przeplywanie największych nawet samochodów w mieście wzro- sfor. W budowie mostu wez- statków oceanicznych. X jeszcze mą udział śnie dziesięciokrotnie, że do włoskie i O pracach wykopaliskowo-rekonstrukcyjnych w Aleksandrii informuje prof. dr KAZIMIERZ MICHAŁOWSKI, kierownik Stacji Archeologii Śródziemnomorskiej w Kairze — W Aleksandrii znajduje wyra teatrze marmurowych zabudowanym terenie się największe stanowisko ba- kolumn — na tzw. koronie niezwykle utrudnione dawcze, gdzie polscy specjali- budowli. Prace te są tak da ści ze Stacji Archeologii leko zaawansowane, że w stawie jest naleziony został dobrze za- «wy*ie UUI.U..WU,. chowany system pieców, Wiadome jest też na pod- ogrzewających wodę w łaz- zachowanych źródeł, niach. Bardzo ciekawa jest wi AC iuSu iełiU aaawflłtóuwciuc, I-KZ w Śródziemnomorskiej Unlwer- sierpniu odbyło się półoficjal- że już w starożytności grób t^z dzielnica sytetu Warszawskiego w Kai- ne otwarcie teatru. Oficjalne, ten ziostał częściowo zrabowa- niezłe zachowanymi rze prowadzą prace wykopa- uroczyste otwarcie odłożone ny, ale istniał na pewno, po- kama willowymi liskowo-rekonstrukcyjne. Dzia jest do rozwiązania konfliktu nieważ jeśli chodzi o formę, szego piętra). Aria zi łamy tam od przeszło 12 lat. bliskowschodniego był wzorem dla mauzoleum między innvmi pię Jak wiadomo, mamy tam od- p0 odkryciu przez nas tea- cesarzy rzymskich — Augusta, zaiki iiguralne oraz dany do dyspozycj"! duży te- tru w Aleksandrii rozeszła się a później Hadriana. zbudowa- koracji loshnną i g - ren — zwany Kom el Dikka początkowo pogłoska, że ta nych w Rzymie, ten ostatni toczną, firmy francuskie, znamię czasu — most zaopatrzony zachodniomemieckie, zostanie w urządzenia elektroniczne, które mają kontrolować amplitudę drgań, wibracji i odkształceń, jak również siłe wiatru, intensywności ruchu na mo ście i pod nim. Ma to zapobiec wszelkim niespodziankom. Oczywiście, jak to zwykle się dzieje w krajach kapita-' listyczn.ych, za przejazd mostem trzeba będzie płacić myto, jednak — jak zapewniają władz® tureckie — nie większe niż płacono za przejazd promem. Ale za to jaka wygrana na czasie — minuta zamiast, w najlepszym przypadku, jednej godziny! Kul. (WiT-API) położony w samym cen wspaniała budowla jest gro- znany pod nazwą trum Aleksandrii; tam na róż- bowccm-mauzoleum Aleksan- Świętego Anioła, nych głębokościach odkryliśmy piękny starożytny teatr, duże łaźnie rzymskje, niewielką dzielnicę willową z okresu bizantyjskiego i nekropole arabskie. Sukcesy pofslcicl archeologów Zamku Wykopaliskach w Ale- ksandrii wyszkoliła się już duża grupa pracowników naukowych różnych specjalności. W .naszych kampaniach wy kopaliskowych biorą zawsze udział archeolodzy odpowiedzialni za wykopaliska, interpretację zabytków, inwentaryzację znalezisk, architekci odpowiedzialni za konsolidację, restaurację i konserwa Najefektowniejszym znaleziskiem iest oczywiście TEATK RZYMSKI z białego marmuru, zdobiony kolum- dra Wielkiego, którego od Jak już powiedziałem, wy nami, zbudowanymi prawdo- wieków — ja* dotąd bezsku- kopaliska w Aleksandrii są podobnie w III wieku — je- tecznie — się poszukuje, obecnie nasuym największym oapiację cna współczesnymi dyny dotychczas odkryty na już w IV wieku naszej ery, stanowiskiem, czynnym pra- P°trzeb otwartego muzeum, terenie Egiptu teatr, prawdai- kiedy Egipt był jeszcze pod wie przez cały rok — bo 11 w Pracach lycn diio 3. we arcydzieło architektury panowaniem rzymskim. nie miesięcy. Teraz główne pra- starożytnej. Jest to jeszcze je- znano miejsca pochowania ce rekonstrukcyjne zmierzają mawiał dno świadectwo świetności Aleksandra Wielkiego, a pro- do połączenia w jedną całość AleKsandrii, która była jed- wadzone w ciągu ostatnich teatru, łaźni i dzielnicy mie- ną z największych metropo- 100 lat badania archeologicz- szkalnej, które to zabytki po lii świata starożytnego. ne, na podstawie zachowa- zakończeniu restauracji będą Od roku trwa już drugi e- nych wiadomości z dziedziny -roełniać rolę otwartego mu- tap rekonstrukcji teatru, pro- topografii starożytnej Ale- zeum. wadzony pod kierunkiem inż. ksandrii, nie dały rezultatu. Wielkie ŁA2NIE RZYM naczel- Trzeba pamiętać że cała SKIE, odkryte w sąsiedztwie temat powstała bardzo cieka- wa praca habilitacyjna ar- DODATKI DO „ŻYGULI"... Samochody żyguli, produkowane w fabryce w Togliatti, znane są już w całym Związku Radzieckim i zaczynają wędrować w świat. Natomiast mniej znane są „dodatki" do gigantycznej fabryki samochodów, której projektowana produkcja ma wynosić 660 tysięcy samochodów rocznie przy zatrudnieniu 60 tys. ludzi. I tak np. fabryka zrodziła nowe miastOj które powstało na brzegu sztucznego Morza Żygulowskiego. Togliatti liczy obecnie ponad 300 tysięcy mieszkańców. Kierować przedsiębiorstwem pomaga ośrodek obliczeniowy, w którym zainstalowane są nowoczesne elektroniczne maszyny cyfrowe. Buduje się jedyny w swcim rodzaju ośrodek nauczania, w którym o-tworzy się m. in. uczelnię techniczną, gdzie jednocześnie będzie zdobywać zawód 990 osób. Co roku opuści u-czelnię 350 fachowców. (WiT-AR) NAJWIĘKSZA PRZEPROWADZKA Wojciecha Kołąta.ia nego architekta polskiej Stacji współczesna Aleksandria jest teatru, są zachowane w Kairze. Rekonstrukcja na zbudowana na starożytnej dwóch trzecich bardao do- tym etapie polega na usta- metropolii — i prowadzenie brze; szczególnie cieszy nas, skiej. (WiT-API) badan na ze po raz pierwszy ęd- ' wieniu w prawie już goto- systematycznych Nasz małolitrażowy samochód „Syrena" wyprowadza się ty tak duży cmentarz; na ten z Warszawy. Operacja ta przebiega zgodnie z przyjętym planem. A.ktualnie w Bielsku wykonuje się skrzynie t^sgów i przednie zawieszenie, do końca października zmontow-ana zostanie w Bielsku pierwsza partia samochodów iv oparciu o podzespoły dostarczane z Żerania. Na zdjęciu: prace montażowe w Bielsku: CAF — Jakubowski [GŁOS nr 287 (6043) Str. 5 ROLNICTWO i WIEST STAtY DODATEK • GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO • izacja che® trzodł chlewne] O GRONA rolników, któ-rzy w tegorocznym konkursie „Złotej Wiechy" zostali wyróżnieni wojewódzkimi nagrodami należy również Władysław Dworkowski, sołtys wsi Bogusławiec w powiecie kołobrzeskim. Jako główny kie runek produkcji w swym 11--hektarowym gospodarstwie przyjął on chów trzody chlewnej i w tym celu zbudował nową chlewnię typu duńskiego. Jest to niewątpliwie budynek udany i bardzo tani. Kosz tował zaledwie 60 tys. zł, a można w nim pomieścić aż 5 macior z przychówkiem. Władysław Dworkowski postarał się, by nowa chlewnia w pełni odpowiadała warunkom zoohi-gieny. Budynek został wyposa żony w duże, otwierane okna oraz instalację wentylacyjną nawiewną i wywiewną. Odpowiednio izolowane ściany i strop zapewniają w pomieszczeniu wymagana temperaturę w okresie zimy. Przed chlewnią urządzony został częściowo wybetonowany, obszerny wybieg dla zwierząt. Kojce dla macior z przychówkiem wykonano z metalowych prętów. Usuwanie obornika ułatwia oddzielny korytarz gnojowy. Do budowy użyto znaczna część materiałów z rozbiórki, dach został pokryty falistym eternitem. — Dzięki nowej inwestycji — mówi Władysław Dworkowski — chowam już 5 macior. Zamierzam sprzedawać rocznie do stu sztuk zarodowych loszek, warchlaków i tuczników. Chów trzody chlew nej należy obecnie do najbardziej ovłacalnych. Wyliczyłem. że wydatek na budowę nowej chlewni zioróci mi się już w ciągu 2 lat... Władysław Dworkowski gospodarzy w Bogusławcu od 1546 roku. Znany jest we wsi z wysokich plonów, zamiłowania do hodowli zarodowych ko ni, z zaangażowania w pracy społecznej. Jest sołtysem, radnym GRN, prezesem powiato-V)ego zwio.zku hodowców koni. pełni funkcję przewodniczącego komisji rewizyjnej w kółku rolniczym. Za wysokie wyniki w produkcji i prace społeczną odznaczony został Srebrnym Krzyżem Zasługi. ■— W bliskiej przyszłości — dodaje Władysław Dworkowski — chciałbym kupić traktor i powiększyć gospodarstwo do co najmniej 15 ha. (I.) Władysław Dworkowski, jeden z laureatów ..Złotej Wiechy". Nowa chlewnia w zagrodzie Władysława Dworkowskiego. Fot. J. Lesiak FINAŁ ROLNICZEJ JESIENI W POSZUKIWANIU REZERW Rozwój hodowli bydła i trzody chlewnej jest obecnie najważniejszym zadaniem rolnictwa. Podkreślają to liczne decyzje państwa, w których nie tylko się apeluje o zwiększenie pogłowia zwierząt, lecz przede wszystkim zapewnia warunki do intensyfikacji tej gałęzi produkcji rolnej. Chodzi przecież o sprawę wysokiej rangi: możliwie jak najlepsze zaopatrzenie rynku w mięso i przetwory mięsne. PODKREŚLENIE rangi rząt. Nietrudno obliczyć, ile problemu hodowli wy- setek ton mięsa traci się dało mi się niezbędne przez comiesięczne ważenie przy lekturze pisma, jakie tuczników i bydła, nie mó-ostatnio wpłynęło do działu wiąc już o kosztach pracy za-rolnego naszej redakcji. Otóż łóg i komisji, o przedłużonym zespół pracowników Woje- przez tę czynność cyklu tuczu wódzkiego Przedsiębiorstwa zwierząt. Ważenie odbywa się Przemysłu Mięsnego w Ko- też często z naruszeniem prze-szalinie wystąpił do władz pisów' o bezpieczeństwie i hi-zwierzchnich w Warszawie z gienie pracy. W tuczar-wnioskiem zmierzającym do usprawnienia pracy załóg tuczami przemysłowych trzody chlewnej i bydła rzeźnego. Za proponowano po prostu zniesienie zarządzenia, kt^re nakazuje raz w miesiącu ważyć zwierzęta znajdujące s.ę w tu-czarniach. Wnioskodawcy nie ograniczyli się do suchego stwierdzenia, że zniesienie zarządzę nia jest potrzebne. Przedłożono jednocześnie dość dokładne wyliczenia, co zyskuje się przez zaniechanie częstego ważenia zwierząt. Przykłady perspektywie czyli po zakończeniu cyklu tuczu otrzymają wyrównanie, zgodnie z rzeczywistym wkładem pracy. Podobnie proponuje się rozwiązać problem premiowania za oszczędności w zużyciu pasz przemysłowych. ROPOZYCJE te spotkały się z aprobatą załóg tuczami i baz opasowych. Wychodzą one bowiem naprzeciw zgłoszonym wcześniej postulatom, zwłaszcza zatrudnionych w tych zakładach kobiet. Wprowadzenie u-sprawnienia pozwoli zmniejszyć do minimum czas tracony na comiesięczne ważenie zwierząt. Autorzy wniosku postulują, aby ważyć zwierzęta wyłącznie przy przyjęciu KOSZTOWNE ważenie niach i bazach opasowych pra cują w większości kobiety. I niestety, kobiety muszą, z braku innych pracowników, wzięto z tuczami w Łubkowi- doprowadzać zwierzęta do wa cach w powiecie kołobrzeskim, gi. W przypadku młodego która specjalizuje się w tuczu trzody chlewnej i w tej dziedzinie zajmuje jedno z pierw-szj^ch miejsc w województwie. W lubkowickim zakładzie tuczy się w jednym, półrocznym cyklu, średnio 3500 sztuk bydła rzeźnego nie jest to czynność łatwa i bezpieczna. Zarządzenie o comiesięcznym przeważaniu zwierząt obowiązuje tak że w gospodarstwach państwo wych. Jednak tu nie przy- trzody chlewnej. Zważenie wiązuje się wagi do tej czyn-wszystkich zwierząt wymaga ności. Po prostu sporządza się najmniej 3 dni pracy kilku- raporty z rzekomo przepro-nastu ludzi. Pracy ciężkiej, bo wadzonego ważenia sztuk, zwierzęta hodowane w stadzie wpisując na oko przyrosty w nie jest łatwo nakłonić do in- tuczu. Raporty są dla kontro-dywidualnego wejścia na wa- lujących wykonaniem zarzą-gę. Cykl tuczu trwa średnio dzenia, bo dla gospodarstwa 6 miesięcy, a więc w przeli- sprawą ważniejszą są rzeczy-czeniu aż 18 dni traci się na wiste przyrosty na wadze i sprawdzenie wagi zwierząt, oszczędność w robociźnie. A Marnotrawi się niepotrzebnie te wskaźniki ekonomiczne czas i siły pracowników oraz osiąga się poprzez ogranicze-komisji, której ponadto płaci nie do niezbędnego minimum się za wykonywanie pracy. akcji ważenia i niepokojenia Nie jest to jednak pełny re- zwierząt. Zresztą, nawet kon-jestr strat. Zwierzęta przega- trolujący pegeerowską ho-niane i niepokojone tracą na dowlę przywykli z przymru-wadze. Obliczono, że nawet żeniem oka przyjmować rado 750 gramów, czyli więcej porty o comiesięcznych przy-niż wynosi dzienny przyrost rostach tuczników. na wadze jednego tucznika. Jakim celom służy systema-W Lubkowicach jest około tyczne ważenie zwierząt? 3500 tuczników, nie trudno Autorzy zarządzenia twierdzą, więc obliczyć, że jedno waże- że w interesie załóg baz i tu-nie oznacza ubytek ponad czarni, bo na podstawie przy-2600 kg żywca, zaś sześcio- rostów oblicza się podstawo-krotne zapędzanie zwierząt we zarobki i premie pracow-na wagę przynosi straty w ników. Ponadto ważenie daje wysokości ponad 15 ton żyw- możliwość sprawdzenia niecą. Należy jeszcze dodać, że są mai na bieżąco kosztów tuczu to straty doraźne, sprawdzał- i zużycia pasz. Cele jak naj-ne. Do nich należałoby doli- bardziej chwalebne, ale można czyć także dni naprawiania je osiągnąć także w inny, ko-szkód wyrządzonych waże- rzystniejszy dla tuczarni spo-niem, a więc przeznaczonych sób. Żespół pracowników na uspokojenie zwierząt i o- WPPM w swoim wniosku pro siągnięcie planowych przy- ponuje wypłacać załogom tu-rostów. czarni zaliczki na poczet pre-Autorzy usprawnienia wzię- mii za przewidywane w piali przykłady z Lubkowic. War nach przyrosty na wadze zwie to jednak przypomnieć, iż ko- rząt. Zaliczka w wysokości do do tuczarni i po zakończeniu cyklu tuczu. Ten system ograniczy także liczbę sprawozdań, wykazów i protokołów, co przyjmie z zadowoleniem personel administracyjny tuczarni. Inne, chyba największe korzyści z zastosowaniem u-sprawnienia — to zlikwidowanie ubytków na wadze zwierząt i skrócenie cyklu tuczu. Autorzy usprawnienia spodziewali się, że ich propozycje spotkają się przynajmniej z rzetelną oceną władz zwierzch nich. Niestety, w krótkiej, lakonicznej odpowiedzi poinformowano racjonalizatorów, że to jest domena specjalistów od tuczu zwierząt rzeźnych i oni powinni się wypowiedzieć w tej sprawie. Dodano także, iż badania nad usprawnieniem tuczu zwierząt są już prowadzone w kilku zakładach w kraju, ale brak jeszcze ostatecznych wyników. Rzeczywiście takie badania są prowadzone podobno od dwóch lat. Jednak bez rezultatów. Czyżby nie dostrzegano wagi tego problemu? A może te kilkaset ton dodatkowej produkcji żywca jest dla przemysłu mięsnego sprawą tak drobną, że nie warto poświęcać jej większej uwagi? PIOTR ŚLEWA Wżycia kółek RjOLNICZYCH szaliński przemysł mięsny posiada 11 tuczarni trzody i 9 baz opasu bydła. W ciągu roku przebywa w tych zakładach około 35 tys. sztuk zwie- 80 proc. premii uzyskanej w poprzednim cyklu tuczu nie zaważy zbytnio na miesięcznych wynagrodzeniach pracowników, zwłaszcza że w Formy działania kółek rolni czych i embeemów były jednym z podstawowych problemów podejmowanych w dyskusji nad Wy. tycznymi na VI Zjazd partii. Rolnicy domagają się przywróceni* ran.^i samorządowi chłopskiemu* rozszerzenia form oddziaływania kółek na wzrost produkcji r* gospodarstwach chłopskich i zwiększenia odpowiedzialności kadry baz maszynowych za terminowość i jakość usług mechanizaeyjnych. Podkreśla sie zwłaszcza ootrzebę rozszerzenia specjalizacji w tych usługach i ściślejszego powiązania kółkowych baz z mechanizacją rozwijaną przez rolników. Powstały możliwości zwiększe-nia udziału środków Funduszu Rozwoju Rolnictwa w realizacji inwestycji rolniczych, przydatnych dla całej wsi. Np. kółka z wsi sąsiadujących z Człuchowem postanowiły założyć ze środków FRR ogrodnictwo, wyposażone w szklarnie i przechowalnię. W ten sposób kółka wydatnie przyczynią się do poprawy zaopatrzenia powiatowego miasta w nowalijki i warzywa grjntowe. W kilku wsiach tego powiatu opracowano także plany budowy wodociągów pizewidujac również znaozny u-dział środków finansowych kółek rolniczych. Koła gospodyń wiejskich w naszym województwie obchodziły ostatnio jubileusz dwudziestolecia działalności tej organizacji. Z tej okazji odbyło się wiele spotkań aktywu kobiet wiejskich z działaczami partyjnymi 1 państwowymi, w trakcie których oceniano duży dorobek w działalności społecznej i gospodarczej samorządnej organizacji gospodyń. Warto przypomnieć, iż koła gospodyń zrzeszają ponad 20 tys. kobiet wiejskich. Przyczyniły sie one do upowszechnienia hodowli drobiu, produkcji ogrodniczo-warzywnej oraz do podniesienia kwalifikaeji zawodowych gospodyń. Wiele u-znania zdobywają także formy opieki nad dziećmi wiejskimi. Trwają przygotowania do zimowego szkolenia rolniczego na wsi. Program zajęć zamierza się dostosować do kierunków produkcji określonych w planach współdria łania kółek rolniczych z wsią. Należy podkreślić, iż szkolenie zostanie poprzedzone rozmowami ze społów specjalistów z rolnikami, a także spotkaniami aktywu zwi^z ków i zrzeszeń branżowych. Chodzi o to, aby zimowa kampania upowszechniania wiedzy rolniczej sprzyjała rozwijaniu 'specjalizacji w wybranych przez gospodarstwa kierunkach produkcji. (ś) LISTY ZE WSI Jęczmień zdobywa popularność ljh NASZEJ gromadzie jest nicę. Rolnicy szybko obliczyli, coraz więcej rolników, że wprowadzenie tego zboża którzy gospodarują z ołów- do uprawy będzie korzystne, kiem w ręku. W dużym stop- Wiosną obsiano jęczmieniem niu przyczyniają się do tego: najlepszych odmian 67 ha, czy prasa fachowa, audycje telewi li trzykrotnie więcej niż w po-zyjne i doświadczenia wzoro- przednich latach. Jęczmień nie wych rolników. Np. w ub. ro- zawiódł: zebrano średnio po ku przystąpiliśmy do propago- 35 q ziarna z ha, a są też rol-wania nowych odmian jęcz- nicy, którzy osiągnęli do 46 q mienia jarego, który wydajnoś z ha! Grono zwolenników tego cią i zawartością składników zboża znacznie się powiększy-pokarmowych przewyższa psze lo, wielu rolników zawarło dodatkowe umowy kontraktacyj ne na uprawą jęczmienia. JESIENNE prace polowe dobiegają końca. W meldunkach służby rolnej podkreśla się, iż niemal wszystkie prace przebiegają sprawnie, co jest zasługą dość dobrych warunków atmosferycznych i przede wszystkim dużego postępu w rozwoju tak że chłopskiej mechanizacji. Siewy zbóż ozimych zostały w zasadzie zakończone. W zasa dzie, bo trochę zaległości w siewach mają jedynie powiaty: bytowski, białogardzki, i miastecki, a zwłaszcza rolnicy, którzy tradycyjnie część zbóż ozimych uprawiają na kartofliskach. Sprawnie również przebiegają wykopki ziem niaków i są szanse zakończenia tej kampanii do 20 października. Wysokim tempem jesiennych prac usiłuje się usprawiedliwiać występujące jeszcze zaniedbania, które mogą wpływać na wyniki w produkcji w przyszłym roku. Na ostatniej naradzie wojewódzkiego akty wu rolnego sygnalizowano, że na koszalińskich polach spotkać można słomę po kombajnach. Nie zebrały jej w porę niektóre gospodarstwa państwowe, ja także ośrodki.kółek,,, rolniczych. W ten sposób zmar nowano cenny surowiec na ściółkę lub paszę objętościową, nie mówiąc o zaniedbaniu u-prawy ściernisk. W niektórych powiatach powstały znacz ne zaległości w sprzedaży nawozów. Wielu rolników cze- Zaniedbari. w wysiewie na wozów nie można już odrobić teraz, w jesieni. Można ich na tomiast uniknąć w kampanii zbioru ziemniaków. Otóż stwierdza się, że zbyt dużo ziemniaków pozostawia się w ziemi, zwłaszcza w gospodarstwach korzystających z pomocy z zewnątrz. W poprzednich latach bywało, że oczysz- rzenia brygad podejmujących się zbierania ziemniaków także za kultywatorem lub broną. Racjonalne gospodarowanie ziemniakami zobowiązuje do nadania odpowiedniej rangi kampanii parowania i kiszenia tej rośliny okopowej. Kolumny parnikowe kółek i embeemów są, według opinii pe- Ostatnie decydujące dni kało na zapowiadane dostawy nawozów potasowych i w rezultacie zboża ozime nie otrzy mały należnych dawek nie tylko tsgo nawozu. Zawiniła dystrybucja, ale nie brak także przykładów złej organizacji sprzedaży nawozów. Np. w po wiecie człuchowskim otwarto kilka punktów komisowej sprzedaży nawozów, jednak sprzedawcom postawiono warunki, które nie zachęcają do zwiększania podaży tych środ ków produkcji. Po prostu u-stalono sztywno ile wolno zarobić prowadzącemu komis na wozowy. Idealny sposób na o-graniczenie obrotów; punktu sprzedaży, ^ czenie pól z ziemniaków wy-bronowanych pozostawiano zwierzętom. W tym roku nie można sobie pozwolić na taką rozrzutność. Plony ziemniaków są niższe, natomiast zada nia naszego rolnictwa zarówno w zaopatrzeniu kraju w sadzeniaki jak i w eksporcie są znacznie wyższe. Np. do innych województw mamy tej jesieni wysłać około 80 tys. ton ziemniaków, w tym 50 tys. ton sadzeniaków. Dlatego też wykopki muszą być wykonywane dokładnie, a straty w ziem niakach ograniczone do minimum. Młodzież z ZMW, która deklaruje pomoc w wykopkach, warto zachęcić do two- zetkaerów, dobrze przygotowa ne do tej akcji. W niektórych powiatach, jak np. w człuchowskim i złotowskim kolumny pracują pełną parą. Na wet mówi się już o kolejkach do tych parników. Nie brak i innego rodzaju sygnałów: rolnicy narzekają na niedostatek pomocy fachowej, potrzebnej zwłaszcza przy kiszeniu ziemniaków w dołach ziemnych. Niestety, zbyt mało uwagi poświęcono organizacji pokazów. W dyskusji na zebraniach pod stawowych organizacji partyj nych na wsi mówiono również, że należy usprawnić wymianę ziemniaków za susz, a przede wszystkim zbliżyć punkty wymiany do wsi. Zadanie dla spółdzielczości samo pomocowej, kółek rolniczych i gromadzkiej służby rolnej. Październik — to miesiąc o-statniej szansy na powiększenie zapasów paszy dla zwierząt. Stwierdza się, iż w tym zakresie mamy duże możliwoś ci. Należy jednak dopilnować, aby wszystkie rośliny nadające się do zakiszenia trafiły do silosów. a" więc liście i odpady roślin okopowych, poplony jesienne i z wsiewek oraz ostatni porost traw. Taki surowiec na kiszonki posiada każde gospodarstwo, rzecz w tym, aby ten surowiec znalazł się w silosach. W silosach, które przeważnie stoją puste, bo jeszcze wielu rolników ma uprzedzenia do tej formy magazynowania pasz dla zwierząt. Niestety, znacznie szybciej upowszechni ła się metoda wypalania traw w okresie wiosennym niż ich zbieranie z przeznaczeniem na kiszonki. Rolnictwo zbliża się do finału jesiennych prac polowych, Pozostało niewiele już dni. Nie wolno jednak zapominać, że każdy z tych dni bardzo się liczy w staraniach o poprawę wyników produkcyjnych i eko nomicznych koszalińskiego roi nictwa. (ś) JAN KURPASKA Ostrowice pow. Drawska Czyn załogi POM w Wałczu Do przedsiębiorstw rolnych, które w przedzjazdo-wej dyskusji zgłosiły moili wości znacznego zwiększenia wyników w produkcji doliczyła się również załoga POM w Wałczu. Postano wiano tu wcześniej niż prze widywał plan uruchomić re generację i produkcję kom pletu części do układu kierowniczego ursusa 40J1. Ponadto zobowiązano się wyremontować do końca roku dodatkowo 30 ciągników, zregenerować 80 osi do trak torów i przekazać roł«T<»twu także dodatkowo, 5 przyczep asenizacyjnych. Ten czyn produkcyjny zwiększy dochody POM z produkcji warsztatowej o okołe- 7 min zł. Za!o«ra podjęła się również wykonać czyny społecz ne, w których na plan pierwszy wysunięto prace przy urządzaniu budynku socjalnego i porządkowaniu placu wokół tego obiektu. <$) iStr. 6 GŁOS nr 287 (6043) i mFCRMUJEMY SPOWIADAMY PODWYŻSZONY ZASIŁEK W CZASIE URLOPU BEZPŁATNEGO B. O., Bobolice: — Zakład pracy udzielił mi rocznego bezpłatnego urlopu dla zaopiekowania się małym dzieckiem. Czy w okresie tego urlopu mąż powinien pobierać na mnie zasiłek rodzinny oraz podwyższony zasiłek rodzinny na dziecko, skoro obecnie nasz miesięczny dochód na jednego członka rodziny nie przekracza 1000 zł? Zakład odmawia mężowi wypłaty wspomnianych świadczeń. Skoro przeciętny miesięczny dochód na jednego członka rodziny po zaprzestaniu przez Panią pracy wynosi mniej niż 1000 zł. nie widzimy żadnej przeszkody w objęciu całego grona rodzinnego (Pani i dziecka) podwyżką zasiłku rodzinnego. Tak więc mąż powinien otrzymywać zarówno na Panią, jak i na dziecko zasiłek w podwyższo-nęj wysokości. Wytyczne do przepisów uchwały Rady Ministrów i Centralnej Rady Związków Zawodowych z dnia 30 grudnia 1970 roku przyjęły wprawdzie zasadę wypłacania podwyższonych zasiłków przez pełne lata kalendarzowe, tzn. że zasiłek, przyznany na początku roku 1971 (na podstawie dochodu z 1970 r.) wypłacany jest do końca tegoż roku, podobnie jak i zasiłki, które będą przyznawane w następnych latach, jednak paragraf 10 wytycznych postanawia, że w razie uyraty przez pracownika, jego małżonka lub dziecka źródła dochodu, dochód na członka rodziny oblicza się ponownie, dzieląc przez liczbę członków rodziny dochód rodziny z poprzedniego roku z pominięciem utraconego źródła do-chodu. Jeżeli okaże się, że o^dochód osobę jest niższy jpiż 1000 zł, podwyższa się zasiłek od miesiąca, w którym nastąpiło takie obniżenie. W przypadku dalszej odmowy wypłacania podwyższonego zasiłku na Panią i dziecko — radzimy interweniować w Oddziale ZUS w Słupsku. (L-B) URLOP PO WOJSKU Czytelnik — żołnierz: — Mnie i moich kolegów (wkrótce kończymy służbę wojskową) interesuje problem uprawnień do urlopu wypoczynkowego w przypad ku podjęcia pracy w tym samym zakładzie pracy, w którym pracowaliśmy przed wojskiem oraz w przypadku zmiany zakładu pracy. Jak będą wyglądać uprawnienia urlopowe tych, którzy nie pracowali przed wojskiem? Mam trzy lata pracy zawodo wej, 2 lata służby wojskowej i ZSZ. Jaki otrzymam urlop, gdy nie zmienię, a jaki, gdy zmienię zakład pracy? W przypadkach zwolnień z zasadniczej lub okresowej służ by wojskowej — przy ocenie uprawnień w zakresie nabywania prawa do urlopu wypoczynkowego wyróżnić można dwie sytuacje. Pierwsza, to taka, kiedy pra cownik przed powołaniem go do wojska już pracował. Wów czas nabywa on po zwolnieniu z wojska prawo do urlopu z dniem podjęcia pracy. Urlop otrzymuje w wymiarze, stanowiącym różnicę między przysługującą mu liczbą dni urlopu wypoczynkowego, a wymia rem urlopu okresowego otrzy manego w ostatnim roku służ by wojskowej, pod warunkiem że pracownik ten w ciągu 30 dni po zwolnieniu z wojska po dejmie pracę w macierzystym zakładzie pracy lub z uzasad nipnych przyczyn — w innym zakładzie z zachowaniem wymogów zawartych w rozdziale I rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22 listopada 1968 roku w sprawie szczególnych uprawnień żołnierzy i ich rodzin. (Dz. U. nr 44, poz. 318). W powyższym przypadku wymiar urlopu wypoczynkowego Pana wyniesie 20 dni roboczych. Druga sytuacja dotyczy byłych żołnierzy, którzy przed powołaniem do zasadniczej służby byli zatrudnieni bądź też po odbyciu zasadniczej służby wojskowej nie podjęli uprzednio wykonywanego zatrudnienia z przyczyn, które nie są uznane za uzasadniają ce zmianę miejsca pracy. W takim przypadku nie przysługuje prawo do urlopu za rok bieżący (rok kalendarzowy) w którym podjęli oni pracę po zwolnieniu z wojska. Prawo do urlopu wypoezvnko wego pracownicy ci nabyli po przepracowaniu jednego roku. zgodnie z art. 3 ustawy o urlopach, z tym jednakże zastrzeżeniem, że w razie podjęcia pracy w terminie ustalonym w wyżej podanym rozporządzę niu (w zasadzie w terminie 30 dni od dnia zwolnienia z woj ska — z wyjątkiem sytuacji usprawiedliwiających przekro czenie tego terminu wymienio nych w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 8 V 1969 r. — Dz. U. nr 14 , poz. 100) o-kres służby wojskowej zalicza się do okresu pracy od którego zależy wymiar urlopu wypoczynkowego. W drugim przypadku — po roku pracy — otrzyma Pan też 20 dni urlopu wypoczynkowego. (Jabł/b) RENTA PSYCHICZNIE CHOREGO Czytelnik Ch. W.: — Chory umysłowo brat, zaliczony do I grupy inwalidów, odmówił przyjęcia renty. Jakie kroki winna poczynić osoba z jego rodziny — sprawująca opiekę nad chorym w celu doręczania jej należnych bratu świadczeń? W razie stwierdzenia u o-soby pobierającej rentę schorzeń psychicznych przepisy e-merytalne przewidują możliwość wypłat świadczeń do rąk opiekuna. Radzimy wystąpić do sądu powiatowego o ustanowienie dla brata o-piekuna. Postanowienie sądowe będzie dla oddziału ZUS podstawa do wypłaty tej osobie renty inwalidzkiej. Do czasu uzyskania z sądu wspomnianego postanowienia, nie dłużej jednak niż przez 12 miesięcy, oddział ZUS będzie wypłacał rentę osobie, sprawującej faktyczną opiekę nad rencistą. Fakt sprawowania opieki musi potwierdzić wydział zdrowia i opieki społecznej właściwej rady narodowej. Należy też przesłać do ZUS zaświadczenie z sądu o zło żeniu wniosku w sprawie u-stanowienia opiekuństwa. (L-B) — Te małe ziemniaki też mają swoją wagę! Rj/s. BERG : STOLICA MEKSYKU Miasto Meksyk. Widok na plac Kolumba i główną ulicę Paseo de la Rejorma. CAF — ADN Kołobrzeskie spotkania „P0BRZEZA" Dobrym pomysłem popisały się Wydział Kultury Prezydium PRN, PDK i „Ruch" w Kołobrzegu, organizując w jednym dniu w powiecie spotkania dyskusyjne z kolegium redakcyjnym miesięcznika regionalnego „Pobrzeże". Dyskusja wiązała się z Wytycznymi KC na VI Zj.azd partii. Ardrzej Czechowicz w sanatorium Zjednoczenia Węgla Brunatnego oraa w .klubie ,,Ruch" w Charzynie przedstawił stosunki polsko-nie-mieckie, Edward Manikowski w klubie „Barki" zapoznał słuchaczy, z tendencjami w przyszłym rozwoju szkolnictwa, Czesław Kuriata w Bi- bliotece Powiatowej i w klubie w Starym Borku omawiał niektóre sprawy współczesnej prozy, Stanisław Górny w klubie w Sarbii -mówił o szansach młodych. Jan Poprawski w klubie KPBM. a Józef Nar-kowicz w klubie w Górawinie podjęli temat prasy i kultury. Miłym zaskoczeniem okazały się na prędce zorganizowane konkursy o miesięczniku. Ich uczestnicy wykazali doskonałą znajomość czasopisma. Ale też Kołobrzeg w czytelnictwie ,,P,obrzeża'" u-stępuje tylko Koszalinowi i Słupskowi. MIEJSKI ZARZĄD DRÓG i MOSTÓW w KOSZALINIE i n f o rm uje, że termin składania harmonogramów na rozkopy na rok 1972 upływa z dniem 30 X 1971 r. Po tym terminie zgłoszenia nie będą przyjmowane, co uniemożliwi otrzymanie zezwolenia na prowadzenie robót w obrębie pasa drogowego. K-3197 PAŃSTWOWE PRZEDSIĘBIORSTWO „DOM KSIĄŻKI" w KOSZALINIE zatrudni KIEROWNIKA DZIAŁU KONTROLI i INWENTARYZACJI, PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH do księgarń w Koszalinie i Słupsku oraz DEKORATORA. Zgłoszenia w Dyrekcji w Koszalinie, ul. Grunwaldzka 1. K-3198 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w SŁUPSKU, ul. J. TUWIMA 23, TEŁ. 40-81, zatrudni natychmiast: 3 STOLARZY, 2 DEKARZY-BLACHARZY, 10 MURA RZY-TYNKARZY, 2 HYDRAULIKÓW WOD. KAN. 2 CIEŚLI. Praca w akordzie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Zatrudni również INŻYNIERA lub technika na stanowisku kierownika działu technicznego. Wynagrodzenie jak dla przedsiębiorstw I kat. K-3171-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z, pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 15 X 1971 r. *r godz. od 12 do lfi *v KOSZAŁTNIE ul. Waryńskiego Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-3210 WARTBURG standard — sprzedam. Falkowski, Koszalin, Le-chicka 30. Gp-5060 SAMOCHÓD moskwicz 407 — pilnie sprzedam. Wiadomość: Kołobrzeg telefon 31-28, po godz. 20. G-5055-0 SAMOCHÓD syrenę 104, stan bardzo dobry — sprzedam. Klemens Gad, Lipie, poczta Rąbino, pow. Świdwin. G-50J5S WÓZEK i łóżeczko dziecięce — sprzedam. Koszalin, ul. Bałtycka 37/9, po szesnastej . Gp-5058 SZYNSZYLE — sprzedam. 500 zł para. Koszalin, Chopina 2/8. Gp-5059 OŚRODEK Szkolenia WZDZ w Drawsku, ul. Warmińska nr 2 — warsztat ZSZ przyjmuje zgłoszenia na kursy kwalifikacyjne na tytuł mistrza-czeladnika we wszystkich zawodach, wyuczających zawodu spawacza gazowego i elek trycznego. palacza centralnego ogrzewania i innych. K-3188-0 I UWAGA Człuchów i okolice! U-prawnienia spawacza elektrycznego lub gazowego, tytuł mistrza-czeladnika w zawodach branży metalowej, budowlanej oraz innych .uzyskać można na kursach Wojewódzkiego Zakładu Doskona lenia Zawodowego. Zgłoszenia przyjmuje Cech Rzemiosł Różnych w Człuchowie ul. Traugutta. __K-3186-0 SYRENĘ 104 — sprzedam. Przebieg 28.000 km. Oglądać: Człuchów, Koszalińska 3, od ósmej do piętnastej. G-5052 DOM, sad, 1,3 ha ziemi — sprzedam. Jeleń 14, pow. Szczecinek (przy szosie, przystanek PKS). G-5053 OŚRODKI SzkoUnia Zawodowego w Połczynie, ul. Marksa 1 PP Uzdrowisko i w Świdwinie Prez. PPR Wydział Przemysłu przyjmują zgłoszenia na kurs spawania gazowego, elektrycznego, kwalifikacyjne na tytuł mist/za-czeladni ka w zawodach metalowych, budowlanych, palaczy centralnego ogrzewania oraz inne. K-3190-0 MIESZKANIE dwupokojowe z wygodami Wyrzysk koło Bydgoszczy zamienię na podobne w Koszalinie. Oferty: Koszalin, telefon' 68-22 po piętnastej. Gp-3051 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI w KOSZALINIE, ul. Grunwaldzka 20, tel. 28-81 i ODDZIAŁ REJONOWY w SŁUPSKU, ul. Starzyńskiego 3, tel. 40-93 oraz ODDZIAŁ REJONOWY w SZCZECINKU-BUGNIE, tel. 25-65 zawiadamia, że w dniu 21 X 1971 r. w Sławnie ODBĘDZIE SEĘ POKAZ-SPRZEDAŻ klaczy hodowlanych Rolnicy z powiatów: Białogard, Kołobrzeg, Koszalin i Sławno pragnący nabyć klacze, winni złożyć podania do Związku Hodowców Koni o sprzedaż klaczy i udzielenie dotacji przez Związek. Bliższych informacji w sprawie warunków zakupu klaczy udziela ZWIĄZEK HODOWCOW KONI i POZH oraz służba zootechniczna rad narodowych. K-320& i o» Rezerwy zimowe WARZYW, OWOCÓW I ZIEMNIAKÓW pomoże zgromadzić WSS „Społem" w Koszalinie od dnia 11 X 1971 r. Ziemniaki, warzywa i owoce Z DOSTAWĄ DO DOMU. ^ Na życzenie klientów kapustę dostarczamy szatkowaną ^ Przy zakupach przekraczających 50 kg — udzielamy bonifikaty: — dla warzyw i owoców 10*/o od ceny — dla ziemniaków 10 zł od ceny detal, za 100 kg. Transakcje załatwia i informacji udziela DZIAŁ OWOCOWO-WARZYWNY, przy ul. P. PAŹDZIERNIKA 32, TEL. 24-71 K-3194-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO w SMARDZKU, pow. Świdwin ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na kapitalny remont jałownika z przeróbką na cielętnik oraz budynku mieszkalnego. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa wszystkich sektorów. Oferty należy składać do 25 X 1971 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 27 X 1971 r. Zastrzega się prawo dowolnego wyboru oferenta. K-3201-0 ----- MIEJSKI ZARZAD BUDYNKÓW MIESZKALNYCft w DRAWSKU POMORSKIM, ul. Sobieskiego 2, tel. 20Is ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie ogrodzeń z siatki w ramce z kątownika, na terenie miasta Drawska Pom. Termin wykonania robót do 10 grudnia 1971 r. Oferty należy składać do 20 X 1971 r. Otwarcie ofert nastąpi 22 X 1971 r., o godz. 8, w siedzibie przedsiębiorstwa. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się dowolny wybór oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. Informacji udziela Dział Techniczny. K-3202-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTA-ŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. RYBACKA 4a, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu żuk, nr silnika 249343, nr podwozia 22747. Cena wywoławcza 12.000 zł. Przetarg odbędzie się 22 X 1971 r., o godz. 10, w biurze PRIMBR. Pojazd można „ oglądać od 18 X br., w godz. 12—15. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej w przeddzień przetargu w kasie PRIMBR. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3208-0 POWIATOWY ZAKŁAD WETERYNARII w SŁUPSKU, ul. PAWŁA FINDERA 28, ogłasza PRZETARG na wykonanie robót remontowo-budowlanych (adaptacyjnych) w budynku gospodarczym w Punkcie Wet. w Starej Dąbrowie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Kosztorys do wglądu w biurze zakładu. Termin składania ofert do 31 października 1971 r. __K-3207 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO, ODDZIAŁ w MIASTKU, ul. KOSZALIŃSKA, ogłasza PRZETARG na sprzedaż samochodu dostawczego marki żuk, typ A05, nr rej. EL 11-82, nr silnika 256985, nr podwozia 69029, rok produkcji 1968. Cena wywoławcza samochodu 37.800 zł. Przetartg odbędzie się 27 X 1971 r. o godz. 10, w biurze Oddziału, przy ul. Koszalińskiej. Samochód można oglądać codziennie, w godzinach od 7 do 15. Przystępujący do przetargu winien wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej w przeddzień przetargu. Poza tym przystępujący do przetargu *"Jnien spełnić warunki zawarte w Uchwale Rady Ministrów lif 262 (MP nr 35/68). Oddział zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. K-3203 TYTUŁY mistrza-czeladnika w zawodach metalowych, budowlanych w zawodzie kelnera i kucharza, u-zyskać można po kursach organizowanych przez Ośrodek Szkolenia WZDZ w Kołobrzegu, ul. Pia stowska 5 — ZSZ. Na kursaclh innych można zdobyć zawód spawacza gazowego i elektrycznego, przyuczyć sie do zawodu palacza centralnego ogrzewania, kucharskiego, kelnerskiego, dziewiarskie go i innych. K-3189-0 BIAŁOGARD, ul. Aldony 2 — Zakład Mechaniczny WZGS. Pod tym adresem można zgłosić się na kursy organizowane przez Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Można na nich u-zyskić tytuł mistrza-C7eladnika w zawodach budowlanych j metalowych, zdobyć zawód spawacza gazowego i elektrycznego, przyuczyć do zawodu palacza c.o. i innych. K-3187-0 MAŁŻEŃSTWO poszukuje pokoju vr Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-5059 .KONKURS JESIENNY" SZCZECIŃSKIEJ GRY LICZBOWEJ „GRYF" trwa Możesz w nim wygrać samochód wartburg oraz wiele cennych nagród rzeczowo-pieniężnych Fundusz na główną wygraną osiągnął kwotę 436 tys. złotych. K-3206 GŁOS nr 287 (6043) Str. 3 Z życia partii Inauguracja szkolenia W poniedziałek w KMiP PZPR odbyła się inauguracja nowego roku szkolenia politycznego. Uczestniczyli w niej sekretarze propagandy komitetów zakładowych i gromadzkich, kierownicy szkolenia i wykładowcy, lektorzy KMiP, członkowie egzekutywy Komitetu Miejskiego i Powiatowego PZPR. Po wystąpieniu I sekretarza KMiP tow. K. Łukasika głos zabrał kierownik Woj. Ośrodka Propagandy Partyjnej M. Statkiewicz. Następnie dr J. Stępień wygłosił wykład inauguracyjny pt. „Kierownicza rola partii w procesie budownictwa socjalizmu". (tem) W SKUPIE MLEKA — poprawa W ostatnim czasie — według informacji Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej — w skupię mleka nastąpiła poprawa. Podwyżka cen zachęciła rolników do odstawiania większych ilości mleka. W ciągu ostatnich tygodni skupiono od rolników indywidualnych o 3 proc. mleka więcej niż poprzednio. Natomiast skup mleka z gospodarstw Państwowych u-trzymuje się na poprzednim poziomie. Jak wykazały analizy — jeszcze w wielu gospodarstwach powiatu pełnotłu-ste mleko wykorzystuje się do wypajania cieląt. Hodowcy nie korzvstają z wysoko-wartościowego preparatu — mlekopan-N, którego pod dostatkiem jest w OSM. (an) Zebranie w NOT Jutro o godz. 17, w sali konferencyjnej Klubu Technika {ul. flfindera 10) odbędzie się rozszerzone posiedzenie Zarządu Oddziału Rejonowego Naczelnej Organizacji Technicznej. W programie m. in. informacja z obrad VI Kongresu Tochników Polskich ł omówienie udziału kół zakładowych NOT w dyskusji nad Wytycznymi na VI Zjazd partii. (tem) & Nowy rok kulturalno-oświatowy Wykorzystanie bazy materialnej Wiodące placówki kulturalne BEŁ NAJBLIŻSZĄ sobotę, 16 bm. w Miejskiej i Powia-|y|ilf towej Bibliotece Publicznej odbędzie się inauguracja nowego roku kulturalno-oświatowego. Etatowi pracow nicy placówek oraz aktyw społeczny wysłuchają wystąpienia przedstawiciela władz wojewódzkich na temat „Głównych kierunków rozwoju kultury w Koszalińskiem w latach 1971 — 1975" oraz prelekcji przedstawiciela władz partyjnych o zadaniach placówek kulturalnych przed i po VI Zjeździe PZPR. UWAGA DZSECKO MA | 3EZDN!e — Będzie to oficjalne rozpo częcie nowego sezonu — mówi kierownik Wydziału Kultury Miasta i Powiatu — mgr Stanisław Mirecki. — Nieoficjalna inauguracja, zdaniem wielu osób, odbyła się w dniu otwarcia V Festiwalu Piani-styki Polskiej. — Jaka problematyka powin na dominować iv bieżącej poli tyce kulturalnej naszego regio nu? — Najogólniej rzecz ujmując — maksymalne wykorzysta nie bazy materiałowej kultury. Mało jest w kraju powiatów, które mogą poszczycić się tak rozwiniętą siecią placówek kulturalnych. — Może warto przypomnieć Czytelnikom, jaki jest nasz „kulturalny inwentarz"? — W Słupsku mamy staią scenę BTD, Teatr Lalki „Tęcza", Muzeum Pomorza Środkowego, 3 kina, niedawno otwartą pięknie wyposażoną Miejską i Powiatową Bibliotekę Publiczną, Powiatowy i Młodzieżowy Dom Kultury, 17 klubów zakładowych i świetlic. W powiecie — 18 bibliotek gromadzkich, 150 punktów bibliotecznych, 2 kina stałe, 6 półstałych, ponad pięćdziesiąt klubów „Ruchu" i tyle samo pegeerowskich świetlic. — To z pewnością dużo. Nie sądzę jednak, że jest pan zda nia iż baza ta zaspokaja nasze potrzeby. Wspomnę chociażby o potrzebie budowania domu kultury na Zatorzu, czy o odpowiedniej siedzibie dla PDK. — Druga z wymienionych spraw doczekała się rozwiąza nia. Najpóźniej od 1 stycznia przyszłego roku MPRB rozpocznie remont i adaptację pobankowego budynku przy ul. P. Findera. Przekazanie go użytkownikowi nastąpić p'j winno z końcem 1972 r. Termin ten jest realny — w przy padku jeśli władze lokalowe w porę wykwaterują z budyń ku dwie rodziny. Jeśli już mówimy o inwestycyjnych potrzebach w dziedzinie kultu- ry, to do najważniejszych zali czyć należy budowę pawilonów wystawowych w Słupsku i. Ustce, odbudowę i rekon- miimAiie —\odpomada- STANISŁAW MIRECKI strukcję zabytków naszego regionu z Bramą Młyńską na czele oraz poprawę warunków lokalowych Państwowej Szko ły Muzycznej. — Przez zapewnienie im fa chowej pomocy. Dokładamy wysiłków, by ulepszać programy szkolenia zarówno pracowników etatowych jak i aktywu społecznego, zgrupowanego wokół wielu świetlic, klubów i bibliotek wiejskich. Organizatorami comiesięcznych seminariów są: Powiato wy Dom Kultury, ZMW i „Ruch". W bieżącym roku wprowadzimy pewną innowację w metodach poradnictwa. Mianowicie pragniemy objąć nim 15—20 uprzednio wytypo wanych placówek kulturalnych. Instruktorzy PDK będą do nich systematycznie dojeżdżać. Chcemy, by placówki te były prowadzone wzorowo, a w stosunku do pozostałych — spełniały rolę wiodącą. Tyle o powiecie. W Słupsku natomiast najwięcej wagi przywiązywać będziemy do upowszechniania działalności BTD i Państwowej Filharmonii w Koszalinie. Uważamy, że druga z wymienionych pla cówek powinna w mieście, które jest siedzibą festiwali muzycznych — koncertować dwa razy a nie raz w miesiącu. Co do kultury teatralnej to pragniemy, by BTD ograni czało przedstawienie „w tere nie", które ze względów technicznych zubożają spektakl. Wiele zakładów pracy w powiecie ma możliwości dowozu pracowników na przedstawienia w Słupsku. — Odbiegliśmy nieco od tematu. Jak pan widzi wykorzy stanie placówek w powiecie? — ... na którego koncie zgromadziliśmy do tej pory prawie 2 min zł. Połowę tej kwoty przeznaczyliśmy na bu dowę hali widowiskowro-spor towej i basenu. Finansować ponadto będziemy budowę pomnika Karola Szymanowskiego. Dzięki połączeniu funduszy można realizować przed sięwzięcia, które służyć będą ogółowi. Podobny fundusz z początkiem przyszłego roku będziemy chcieli utworzyć w powiecie. Obok koordynacji środków finansowych możemy się poszczycić koordynacją niektórych odcinków działalności kulturalnej. Biblioteka Miejska i Powiatowa np. od paru lat skutecznie pełni funkcję koordynatora spotkań literackich. Pragniemy by tę samą rolę jeśli chodzi o prelekcje i odczyty, zaczęło spełniać Towarzystwo Wiedzy Powszechnej. Rozmawiała1 II. MASLANKIEWICZ OSŁABŁO TEMPO Według założeń mieszkańcy powiatu słupskiego i Słupska powin ni jeszcze wpłacić na konto Społecznego Funduszu Budowy Szkół i Internatów ponad 2,2 min zł. Suma duża, zważywszy, że w cią gu minionych 9 miesięcy zdołano zebrać około 3,4 min zł. Jak z tego wynika, w ostatnich ^liesią-cach osłabło tempo zbiórki. Pewns ożywienie natomiast obserwujemy w tych gromadach, gdzie zaległości były największe. We wrześniu br. zanotowaliśmy więc wpłaty w takich gromadach jak Smołdzino, Potęgowo, Słupsk, Łupawa, Damnica, Główczyce. Do przodujących gromad należą: Ustka, Duninowo, Poblocie i Objazda. Łqcznie rolnicy wpłacili na konto SFBSil ponad 193 tys. zł, co stanowi zaleciw:e 27,7 proc. rocz nego planu zbiórki. (am) W Dniu Wolska Polskiego Uroczyście obchodzono w Słupsku 28 rocznicę powstania Ludowego Wojska Polskiego. We wtorek na słupskim ratuszu w obecności władz miejskich i powiatowych odbyła się uroczystość nadania wyższych stopni oficerom rezerwy oraz dekoracja medalami „Za zasługi dla obronności kraju". W imieniu Klubu Oficerów Rezerwy zebranych oficerów oraz gości powitał Tadeusz Chumek. Następnie szef Powiatowego Sztabu Wojskowego płk dypl. B. Kowalewski udekorował srebrnymi medalami „Za zasługi dla obronności kraju" Jana Sobczaka, Tadeusza Koguta oraz Edwarda Poleszaka. Brązowe medale otrzymali: Zeron Brzóska, Tadeusz Jędrzejewski, Jerzy Kiss-Orski. Karol Kolkowski i Stefan Marchewka. Nominacje na wyższe stopnie otrzymało 38 oficerów rezerwy. W tej liczbie podporucznika otrzymała lekarka Janina Trośniak. W imieniu egzekutywy KMiP partii oraz z upoważnienia przedstawicieli stronnictw politycznych, przewodniczący Prez. MRN Włodzimierz Tyras złożył oficerem gratulacje i życzenia dalszych sukcesów. Za nominacje i odznaczenia podziękował mjr rez. Stanisław Szewczuk. (am) ^POKOJÓWKI" Orkiestrę poprowadzi Cwojdziński. „PROBLEM SPRAWIEDLIWOŚCI SPOŁECZNEJ..." Andrzej PO RAZ OSTATNI ...to temat odczytu, który wygłosi wiceprezes Chrześcijańskiego Stowarzyszenia Społecznego w W najbliższą sobotę I niedzielę Warszawie — red. Jan Majdecki. -w BTD będzie można obejrzeć Prelekcja odbędzie się jutro o go-sztukę J. Geneta „Pokojówki", dżinie 18.30 w lokalu Odd-.iału Natomiast od 22 bm. BTD wystą. ChSS przy ii. Słowackitgo 36. wiać będzie tragikomiczną baśń Wstęp wolny. lew© ©jiielctf przed Ummm Przed trzema laty przy ul. Leszczyńskiego powstała nowa baza Centrali Nasiennej. Wybudowane magazyny i pomieszczenia biurowe nie wystarczają teraz — przy stale wzrastających zadaniach. Przy stąpiono więc do rozbudowy bazy. Wykonawcą jest Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego. Według harmonogramu zakończenie budowy magazynów przewidziano na koniec roku przyszłego. Wyko- powiedzi poinformował nas, że roboty przebiegają zgodnie z planem i nic nie powinno stanąć na przeszkodzie, by budowa została zakończona w grudniu przyszłego roku. Magazyn wznosi wyróżniająca się w pracy brygada Antoniego Habzj. W jej skład wchodzą: Kazimierz Górski, Roman Andrzejczuk, Jerzy Gołębiowski, Stefan Filipowski, Andrzej Kędziora.L Ja,n Gajda i Stanisław Zalewski COGDZIE KIEDY ! 14 CZWARTEK Dominika Sekretariat redakcji 1 Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16. w soboty od godziny 10 do 14. TELEFONY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej. 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 3S-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-8S §IYZUR¥ Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. P. Findera 38, tel. 47-16. MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku czynna również IV Okrcgowa Wystawa Filatelistvczna „Słupsk--71", w godz. 10—38. M Ł V N ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16 KLUB „EMPIK" przy ul. Za. menhofa — wystawa prac Klubu Plastyka Amatora przy PDK ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — otwarta na prośbę zwiedzających [1C I 1*1 MILENIUM — Obława (USA. od lat 18) pan. Seanse o godz. 15.30, 18 i 20.30 POLONIA — Mario i Nino {włoski, od lat 141 pan. . Seanse o godz. 13.45. 16.00. 18.15 i 20.30 RELAKS — dziś nieczynna USTKA DELFIN — Faustyna (włoski, od lat 16) Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Jesień Cheyennów (USA, od lat 14) pan Seans o godz. 17.30 WŁ A teatralną Carlc Gozziego „Król c-elonek". Przedstawienie reżyserowata Krystyna Sznerr, oprawę scenograficzną opracowaia Liliana Jankowska. KONCERTY SYMFONICZNE Kasa BTD sprzedaje już abonamenty na koncerty Państwowej Filharmonii im. Stanisława Mo- skie. Ostatnio odbyła się tam wie niuszki. Inauguracja sezonu na- czornica z okazji powstania Lu- stąpi w sobotę, 23 bm. Na pro- dowego Wojska Polskiego. Uświet- gram koncertu złożą się: uwertu- nił ją występ zespołu wokalne- . ra i arie z onery Halka, intrada go Zakładowego Domu Kultury i arie ze „Strasznego Dwoi u" o- „Gryf" — Dąbtony" oraz mono. raz „Wierchy" A. Malawskiego, logi w wykonaniu K. Swiderskie- Solistami będą: Hanna Rumowska go. Za naszym pośrednictwem ren (sopran), Zdzisław Nikodem (te- ciści dziękują artystom-amato- nor)»iAd.%m^Szybowski (baryton).^ rom. ^ (ex) RENCIŚCI DZIĘKUJĄ Rada Pensjonariuszy Państwowego Domu Rencistów prowadzi cży wioną współpracę z wieloma placówkami i instytucjami kulturalnymi naszego miasta. Dzięki temu w domu przy ul. Leśnej często goszczą różne zespoły amator- nawcy doceniając potrzeby Centrali Nasiennej, podjęli zobowiązanie na cześć VI Zjazdu partii i jeden z magazynów o pojemności składowej tysiąca ton oddadzą prawie o rok wcześniej. Dzięki zastosowaniu zmian w dokumentacji oraz innych niż przewidywano uprzednio elementów konstrukcyjnych — znacznie przyspieszono tempo budowy. —■ Czy w związku z tym nie opóźnią się prace przy drugim magazynie? — zapytaliśmy kierownika budowy Janusza Różańskiego. W od- Majstrem na budowie jest Jan Śmigiel. Poza magazynami ekipy PBRol. wykonują obiekty towarzyszące: baterię silosów oraz suszarnię o wydajności 16 ton na godzinę, budynek portierni i stanowisko wagi wozowej. Sądzić można, że dzięki solidnej pracy budowlanych i instalatorów pozostałe obiekty będą wykonane także w skróconym czasie. Na zdjęciu: ekipa PBRol. podczas budowy magazynu. Tekst i zdjęcie: Andrzej. Maślankiewicz PROGRAM T na fali 1322 m oraz UKF 67.73 MHz Wiad.: 5.00, 6.00. 7.00. 8.00. 10.00. 12.05. 15 00. 16.0° 18.00. 20.00. 23.00. 24.00. l.no. 2.00 2.55. 5.05 Rozmaitości rolnicze. 5.30 Orkiestra dęta. 6.05 Komentarz dnia 6.10 Skrzynka PCK. 6.15 Dzień dobry. zaczynamy, 6.35 Muzyka. 7.20 Parada melodii rvtmów. 8.05 Tu Red. Ekonom. 8.10 Pleb. piosenka miesiacą^ na. I?.25 Mn?vka. I2.4fi Rnlniczv kwadrans. 13.00 t -'vcia 7crr, 13.20 7~snołv ludowe PR 14 io Utwór Dworzaka. 14.30 ¥ W ŁOSINIE motocyklista potrącił Franciszka D., któremu zaraz utlziel3no pomocy. Obrażenia były niegroźne. * W SŁUPSKU pod rower wpadł 5-le*ni Mirosław K. Chłopczyk ze złamaną prawą nogą został odwieziony do szpitala. * 21-LETNI Stanisław L. po pijanemu podpalił się i doznał poparzeń II stopnia. Odwieziono go do szpitala. (tem) „GŁOS KOSZALIŃSKI" -Redagu.ie Kolegium Redakcyjne Koszalin, ulica Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl. Zwycięstwa 2 l piętro. Telefony: sekretariat łact— z kie równikiem — 51-95. Dział Ogło szeń - 51-95. redakcja — 54-66. Wpłaty aa prenumeratę . ?.15 Gimn. 7.50 Pleb. piosenka mies. T.54 Mozaika muz 8.35 Ludzie, wśród których żyjemy. 9.00 Z muzyki baletowej. P.35 Nie ma marginesu. 10.05 Na wrocławskiej pięciolinii. 10.25 „Pamiętniki oficerów" 10.45 Muzyka stara I nowsza. 12.25 Śpiewa W. Ćwiklińska (sopran). 12.40 Karuzela z melodiami. 13.10 Audycja Studia Rytm. 10 40 ..Drzewa wędrują na zachód" — fragm. opow. V. Stahuljak. 14.05 Motywy lud. w muzyce polskie!. 14 35 Przegląd czasopism regionalnych. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Koncert symf. 18.2c Widnokrąg 19.00 Echa dnia. 19.15 Jeżyk rosyjsku 19.30—22.00 Wieczór literacko-mu-zyczny: 19.31 Książki, które na vas czekrla 20.01 Muzyka rozr. 20.35 Muzyka lud. 21.00 Zwierzenia wieczorne. 21.15 Opera w przekroiu — C. Debussy: „Pe-leas i Melisanda". 22.33 Taneczne propozycje 23.15 Horyzonty muzyki — muzyka współczesna. PROGRAM in na UKF 66,17 MHz oraz na falach krótkich Wiad.: 5.00. 7 30. 12.05. Ekspresem przez świat: 8.30. 8.30, 10.30. 15.30. 17.00. 18.30 5.05 Hej. dzień słe budzi. 5.35 i 6.50 Muzyczna zegarynka. 7.50 Mikrorecital M. Laforet 8.05 Mój magnetofon. 8.35 Muzvczna poczta UKF. 9.00 ,.Love Story" — 1 ode. pow. E. Segala. 9.10 W podwójnej roli P. Cassals. 9.45 Ballady. 10.00 Piosenki o .. . piosenkach. 10.35 Wszystko dla pań. 11.45 ..Pani Bovary". 12.25 Koncert 13.00 Na lubelskiel antenie. 15.00 Gawędy o bliskich 1 znajomych. 15.10 W cieniu przeboju. 15.35 Szlachetne zdrowie — aud. 15.50 Instrumenty na pierwszy plan. 16 15 Polscy piosenkarze na zagranicznych płytach. 17.05 ęo śtto lubi. 17.30 „Love Story". 17,40 Aktualności polskiej piosenki. 18 00 Krasnoludki sa na świecie. 18.35 Mój magnetofon. 19.00 Książką tygodnia. 19.15 Muzyczne dygresje L. Wvsockiej. 20.00 Blues wczoral i dziś 20.25 Język niem. 20.40 Gdzie 1est przebój? 21.05 Jazz. 21.40 Muzvka. 21.50 Opera tygodnia. 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.15 ..Cichy Don" — ode. 17. 22.45 Piosenki.' 23 05 Colleelum Musicum. 23.50 Na dobranoc śpiewa D. Módugno KOSZALBIM aa falach średnich 188.8 I 202.2 m oraz UKF 69.82 MHz 7.00 Serwis dla rybaków. 7.02 Ekspres poranny 16.05 Piosenki radzieckie 16.25 Świdwin czeka na mieszkania — rep E. Kaiser. 16.40 Z polskiei muzyki symfonicznej. 17.00 Przesląd aktualności wybrzeża. 17.15 Cotygodniowy program młodzieżowy: ..Mv o sobie — inni o nas" — w oprać. L Kwaśniewskiej. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM PROGRAM II. godz .5.00 — muzyczny nonstop. OmEWllJA 16.25 Program dnia. 13.30 Dziennik. 13.40 Dla młodych widzów — Ekran z bratkiem. Miedzy innymi film z serif: ..Przygody psa Cywila". 17.45 Magazyn ITE 13.00 Poligon. 18.45 ..Pojedziemy na łów" — z teki folklorystycznel Adolfa Dygacza. Udział wezmą- soliści wokaliści, chór męski ..Hejnał" kopalni Wujek" w Katowicach, grupa taneczna Zespołu Pieśni i Tańca „Halka" w Lublinie oraz zespól instrumentalny (z Katowic). 19.20 Dobranoc: Jacek i Agatka. 19.30 Dziennik 20.00 Przypominamy, radzimy. 20.10 ,,Hasło „Korn" — polski film fabularnv. Wvk.t Józef Nowak, Mieczysław Czechowicz. Jan Nowak, Teresa Lipowska. Bolesław Płotnicki. Bogusa Bilewski. Jolanta Lothe 5 inni. 21.30 Refleksje. 22.00 Dziennik. 22.15 Program na piątek. "ROGRAMY OŚWIATOWI! 8.15 Matematyka w szkole — ..P^ohlrmowe wprowadzenie n o-jeó matematycznych" — cz. II. noo Historia dla kl. VI — ..Złamanie ooteffi krzyżackimi". 9.55 Jezvk polaki dla kl. II licealnych — Aleks- nder Puszkin. 15.'0 i 15.55 oraz 22.20 i 22.55 — Poli-tech"ivq tv — Chemia I roku — ..Rdzenie atomowe" oraz „E-lpvtronv walen^vine". KZG zam. B-287 G-2 •SPORT« SPORT» SPORT« SPORT* PRZETRZEBIONE mocno zwierzostany, szcze-■J . golnie w okolicach gęsto zaludnionych, są bez k ^ wątpienia najoczywistszymi konsekwencjami 0 ludzkiej działalności. W związku z tym 'określa się często człowieka, jako najgorszego ze wszystkich drapieżników... Na kanwie obchodzonego aktualnie Tygodnia Ochrony Przyrody pragniemy przypomnieć choćby kilka e-pizodów świadczących wymownie o rozmiarach tej niszczycielskiej siły. Paradoksalne, że vńąza się one nierozdzielnie z dziejami... cywilizacji i kultury. Śladami tura i żubra 2ubr i tur były ongiś najcenniejszą zwierzyną łowną lasów europejskich. Niezwykle silny, zwrotny, wyposażony w potężne rogi, szybki i straszny w momencie wściekłości był przede wszystkim .mocarny tur. Upolowanie go starożytni Germanowie trakto wali jako najwyższe trofeum łowieckie. Jeszcze za czasów Karola Wielkiego przebiegało to zwierze puszcze Harzu i po łudniowej Saksonii. Około 1000 roku tur jednak został już wytępiony w Nadrenii. W Holandii przebywał jeszcze w roku 1344 w lasach koło Haarlemu. Później milczą o nim źródła niemieckie. Wiadomo, że ostat nia sztuka tego gatunku oadła w Polsce w 1627 roku. Notatki, pojawiające sie w dokumentach o późniejszych datach odnoszą sie już nie do tura, tylko do miejscowego grzywia stego żubra, które to gatunki nieraz w opisach mieszano. Zubr żyje do dnia dzisiejsze- buffalo bill i inni Ofiarą obłędnego tępienia padł również kuzyn żubra i tura, amerykański bizon, tzw. „bawół" czerwonoskó-rych. Ongiś duma i najwię sza ozdoba Ameryki Północ nej ,olbrzym wśród tamtej szych ssaków lądowych. Już Indianie polowali na wają obecnie starannie chronione niedobitki milio nowych niegdyś stad w licz bie kilku tysięcy sztuk. Również i Kanada posiada bizony, otoczone teraz tro skliwą, opieką. go, jakkolwiek jego „dzika sa rnodzielność" jest nieco naciągana, albowiem bez troskliwej opieki, jaką go otoczono, wymarłby już dawno. W Europie środkowej żubr przeżył tura w stanie dzikim o kilka wieków. W Siedmiogrodzie tra fiał sie jcszcze w drugiej połowie XVIII stulecia. Nieco póż niej znane było w całej Europie stado żubrze liczące kilkaset głów, zamieszkujące Puszcze Białowieska na pograniczu' polsko-rosyjskim, które to stado car uważał za swoją prywatną własność. Po pierwszej wojnie światowej padła ostatnia sztuka tego gatunku w Białowieży. Równocześnie wymarł odkryty na północnych stokach Kaukazu podga-tunek górski żubra. Żubry czy stej krwi żyły jeszcze tylko w ogrodach zoologicznych Niemiec, Szwecji. Holandii ł Polski oraz zwierzyńcach prywat nych paru właścicieli wielkich majątków r emskich.Tylko dzie ki wysiłkom działaczy ochrony przyrody zwierzę to zostało uratowane od zagłady. Kilka sztuk czystej krwi wpuszczonych ponownie do białowieskiego rezerwatu przetrwało ostatnią wojnę, a dzięki uda-nvm wynikom dalszej hodowli, już w roku 1932 pierwsze żubry otrzymały wolność. I od tego czasu świat jest znowu w posiadaniu tej szlachetnej zwierzyny w stanie zupełnie dzikim. niego z zapałem, gdy tylko potrzeboiuali mięsa lub skór. Potrafili w mistrzoro-sko niepostrzeżony sposób podchodzić stado i odstrzeliwać z gromady te sztuki, które były im potrzebne na własny użytek, i ani jednego zwierzęcia więcej. Jeszcze w połowie ubiegłego stulecia miliony bizonów przebiegały rozległe prerie. Wyniszczenie rozpoczęło się dopiero, gdy biali przyszli na „Dziki Zachód". Mięso „bawole", zwłaszcza ozory, oraz skóry były opłacalnymi przedmiotami handlu. Objawiła sie więc kopalnia złota dla _ wszystkich umiejących strzelać — kopalnia złota, którą musiano wyczerpać do końca. „Bohaterowie" w rodzaju Buffalo Billa i jego cowboyów wystap.li na arenę. A gdy na dobitek w roku 1359 szyny kolejowe To. warzystwa „Pacific Ra lwav" przecięły prerie i dojazd stał się dla każdego ułatwiony, mordowanie przybrało wprost wstrętne formy. „Rycerze szczęścia" prześcigali się w u-stanawianiu swoistych rekordów odstrzału. Rzeź stała s:ę sportem i kto ja wykonywał bardziej krwawo, ten stawał się wyżej cenionym „sports-menem". Jack Brydges był jednym z najsławniejszych królów strzelców. Osiągnął on swo isty rekord zastrzelenia w ciągu 6 tygodni 1142 bizo-nów. Oddział .16 ludzi chlubił się odstrzałem 28 tysię cy ofiar w ciągu roku. A takich oddziałów było wiele. Gdy nadmiar mięsa bi-zoniego spowodował obniżkę cen, padlinę pozostawiano na miejscu, zabiera-ja.c tylko skóry, a co najwy żej czasem ozory. Otrzeźwienie nastąpiło dopiero wówczas, gdy ostat nie stada stopniały do żałos nych resztek. W amerykańskich rezerwatach przeby- dworskie polowanie Co prawda u nas, w Europie, duch kłusowniczy nie mógł święcić takich triumfów choćby dlatego, że olbrzymich stad w rodzaju chmar bizonów na kontynencie europejskim w czasach historycznych już się nie widywało. Niemniej dawne polowania organizowane przez możnych nie były niczym innym jak masową mordownią. Oto na przykład na ograniczonym obszarze lasów w okolicy Moritzburga ko ło Drezna zmobilizowano p^w nego razu 600 gajowych i spędzono 400o naganiaczy, którzy porzucili swe roboty w polu, aby służyć panom w zażywaniu tej najprzvjemni°iszej roz rywki — zabijania. Sami my-śiiwi i towarzystwo dworskie zasiadało na wspaniale przystrojonych i do tego celu specjalnie urządzonych trybunach. Cały teren wokół był starannie ogrodzony, a zwie-rzeta złowiono już uprzednio. Gdy fanfary dałv znak rozpoczęcia właściwych łowów, zwie rzyna została wypuszczona. Dziki , jelenie sarny — wszystko było pomieszane ze soba — czasem nawet znalazło sie pomiędzy nimi i kilka przywiezionych z da!a żubrów. Cały ten tłum wyosidał z zagród-Ńaganiacze parli wylejkła zwie rzynę zwartym m 'rem w kierunku trybun. Uc:°e n'e bvło sposobu. Przv akomoan^men-cie dzikich wrzasków rozlegał się strzał za strzałem, tarzały się we krwi zwierzę1 a f*c'o-ne. a jeszcze żyjące, lak błędne kręciły sie w ogniu myśliwych zawracane przez naganiaczy przy każdej próbie ucieczki. Przed trybunę pod-pędzano coraz to nowe gromady ofiar. Spuszczone ze smyczy psy, ujadając powiększały jeszcze zamieszanie i wzmagały męki na śmierć za-szczuwanych zwierząt, wszystko ku wielkiej uciesze widzów Gdy odtrątronn halali (sygnał myśliwski), można było obl!-czyć tro*ea: 2't 1el°ni. 116 łań. 82 daniele, 46 dan'elic, fi!4 dzików i to wszystko jednego dnia w małvm obwodzie leśnym koło Moritz*vrfrq, rt-7;n>o sie to w roku pańskim 1730 za panowania Augusta Mocnego. na pastwę mody Nigdy wcześniej żądza przyozdobienia się za wszel ką cenę nie nabrała takiego charaktery szaleń~wa, a,** nie stała się w taniej mierze groźna dla świata ptasiego, jak na przedmie o-becnego stulecia. W modę wchodziły na zmianę pióra raz tego, raz inne,go gatunku ptaków, którymi przyozdabiano damskie kapelusze. Przyszła i kolej na cza plę, niegdyś zamieszkującą jeszcze dość licznie niektóre okolice Europy i Północ nej Ameryki. Ponieważ ptak ten nosi ozdobne upie rżenie tylko w czasie wylę gu, zabijano jednego ptaka po drugim, już po wykluciu się piskląt, nie licząc się z tym, że młode będą musia ły zginąć, co obniży znacznie przyrost naturalny gatunku. Istne mordy ptasie działy się na wyspie Laysan w grupie Wysp Hawajskich, kiedy modne stały się dla odmiany pióra albatrosów. Mimo ustawy ochronnej ma sowo chwytano te ptaki, a-by podciąć im lotki. Potem po prostu wrzucano je żyw cem w doły, gdzie powoli kończyły życie z głodu. Tysiące nieświadomych nicze go kobiet, niezdolnych do skrzywdzenia muszki, para dowały po ulicach Ameryki ozdobione piórami tak bestialsko zamęczonego albatrosa. Gdy wreszcie wkroczyły w to władze, skonfis kowano wprawdzie pióra pochodzące, jak stwierdzono, od 295.000 ptaków, ale trzy razy tyle i to z jednej tylko wyspy — znajdowało się już na miejscu przeznaczenia. Później znów padły ofiarą na ołtarzu mody drobne kolibry. Cały zezwłok ptasz ka przymocowywano do ka pelusza. Ale z chwilą, gdy nowość ta przestała być no wością i podaż przekroczyła znacznie popyt, wpychano ptaszki klientkom wprost „na siłę", tak że w Niemczech można było za 10 fe-nigów nabyć aż 16 sztuk. (Z książki G. Alschnera „Skąd — dokąd? Szlaki wędrowne zwierząt" wybrał rw) NA JTZIORZE TRZESIFCKO Tradycyjne iegaly żeglarskie o Puchar „Ciosu Koszalińskiego" Cieszące się dużym zainteresowaniem tradycyjne regaty żeglarskie o Puchar KW PZPR i redakcji „Głosu Koszalińskie go", rozgrywane na jeziorze Trzesiecko w Szczecinku odbywały się zazwyczaj w czerw cu, w czasie obchodów Dni Morza. W tym roku ze względu na przygotowania żeglarzy do ii Ogólnopolskiej Spartakiady Młodzieży w Turawie pucharowe regaty „Głosu" nie mogły być przeprowadzone w tym czasie. Postanowiono, że jimpreza odbędzie się na zakończenie tegorocznego sezonu żeglarskiego. Warto tu jeszcze przypomnieć, że w ub. roku zmieniony został regulamin regat, który umożliwia wzięcie udzia łu w regatach jak największej liczbie sekcji. Poza tym ocena wyników przeprowadzana jest indywidualnie i zespołowo we dług obowiązującej punktacji olimpijskiej. Do punktacji zespołowej wliczane są wyniki dwóch najlepszych jednostek z każdej klasy, zaś w klasie cadet wyniki nie dwóch a trzech osad. Tegoroczne zawody o Pucnar redakcji „Głosu Koszalińskiego", która już od wielu lat patronuje tej pięknej imprezie odbędzie się w najbliższą sobotę i niedzielę 16—17 bm. w Szczecinku. W regatach mogą wziąć udział zawodnicy zgłoszeni przez sekcje i kluby. Zgłoszenia do zawodów przyjmowane będą jeszcze w pierw szym dniu regat (tj. w sobotę, 16 bm. do godz. 15). Sobotnio-niedzielne pojedynki zapowiadają się atrakcyjnie z tego względu, że w regatach spodziewany jest udział osad z całego województwa, które rywalizują ze sobą o palmę pierwszeństwa. Regaty na jeziorze Trzesiecko. będą dla nie których żeglarzy okazją do zrewanżowania za porażki poniesione w czasie II OSM, zawodów o puchar „Expressu Wieczornego", czy też ostatnich regat o Puchar Ziemi Drawskiej. Szczególnie interesująco zapowiada się walka osad w klasie cadet między żeglarzami szczecineckimi i koszalińskimi. (sf) Drużynowe mistrzostwa Polski juniorów 16—17 bm. na stadionie Bałtyku w Koszalinie rozegrana zostanie druga runda drużynowych mistrzostw Polski .juniorów (starszych) w lekkiej atletyce, w każdej konkurencji może startować dwóch zawodników z każdego klubu, z tym, że do punktacji drużynowej wliczany będzie lepszy wynik. Mistrzostwa rozegrane zostaną w konkurencjach juniorek i juniorów. Początek zawodów w sobotę o godz. 15, a w niedzielę o 14.30. __(sf) Stfsoene punkty juniorów z Jastrowia Ze zmiennym szczęściem walczą w tegorocznych rozgrywkach 0 mistrzostwo klasy okręgowej juniorów młodzi piłkarze Polonii Jastrowie. Warto przypomnieć, że zespół ten jest beniaminkiem, a jego debiut wypadł dobrze. Drużyna Polonii w wyniku rozegranych pojedynków — jak podawaliśmy, w zamieszczonej przedwczoraj tabeli rozgrywek — zgromadziła na swym koncie 7 pkt 1 zajmowała siódmą lokatę w tabeli. Podkreślam, że zajmowała gdyż na skutek trzech walkowerów zespół Polonii obniży swoją lokatę o trzy pozycje. Wydział Gier i Dyscypliny OZPN przyznał walkowery Spicie Złotów, Olimpowi Złocieniec i Kotwicy Kołobrzeg, ponieważ w drużynie Polonii wystąpili — w meczach z tymi zespołami — zawodnicy, którzy przekroczyli już wiek juniora. Niedopatrzenie dz:a-łaczy kosztowało drużynę utratę 4 pkt, albowiem mecze ze Spartą i Kotwicą juniorzy Polonii wygrali 2:1 i 4:0. . (sf) POKROICE Z WOJEWÓDZTWA ZARZĄD Powiatowy ZMS w Kołobrzegu wspólnie z ogniskiem TKKF ,,Nurt" zorganizował z o-kazji Dnia Ludowego Wojska Polskiego masowe turnieje w tenisie stołowym i kometce dla miejscowych zakładów pracy, instytucji i szkół. W turnieju pingpongowym zwyciężył A. Kuzański (ZSB) przed J. Jaroszkiem (PP Uzdrowisko) i W. Olszewskim (TKKF „Nurt"), a w turnieju ko-metki — Jan Kuzański (PPiTJR .jBarka"), wyprzedzając M. Ma-galińskiego (OSB) i M. Kaczorowskiego (SP nr 3). * DELEGATURA AP Słupsk przy współudziale słupskiej PKO zorganizowała turystyczno-sporto-wy rajd samochodowy, w którym oprócz kierowców ze Słupska u-czestniczyli również raidowcy z Koszalina. Impreza zakończyła się sukcesem zawodników AP Słupsk, którzy zajęli trzy pierwsze miejsca. Zwyciężył Z. Borny na fiacie 125 P, uzyskując 70 pkt. przed W. Matusem (również na fiacie 125 P — 74,2 pkt). J. Kucharskim (fiat 125 P) — 75,3 pkt oraz St. Rychterem (AP Koszalin) na zastawie 750 — 78,3 pk* (sf) ZYGMUNT ZEYDLER ZBOROWSKI pieczeń sarnia (9) — Tak — brzmiała odpowiedź — Strzelono z bardzo malej odległości, prawie przykładając lufę do piersi. — Lekarz ściągnął z dłoni gumowe rękawiczki. — I zapewne to pana zainteresuje, panie majorze, że stwierdziłem także rany tłuczone w tylnej części czaszki. — To znaczy, że najprzód ktoś go uderzył jakimś tępym przedmiotem a następnie strzelił — powiedział Grabicki. — Jak pan sądzi, panie doktorze czym morderca mógł uderzyć tego człowieka? Lekarz poruszył ramionami. — Trudno mi powiedzieć. Mógł to być młotek, klucz francuski, a nawet zwykły kamień. Podczas sekcji zbadamy to dokładniej, ale nie sądzę, żeby ktokolwiek mógł panu udzielić precyzyjnej odpowiedzi w tej sprawie. — Czy według pana te uderzenia w głowę mogły spowodować śmierć? — To także wykaże sekcja. Sądzę jednak, że gdyby napastnik ograniczył się do zadania tych ciosów, to skończyłoby się chyba na wstrząsie mózgu. Zresztą w tej chwiii trudno mi powiedzieć coś pewnego. Grabicki pokiwał głową w zamyśleniu. — No cóż... najwidoczniej mordercy zależało na tym, żeby zabić, zeby nie było żadnych wątpliwości co do śmierci tego człowieka. — A może to zemsta? — podsunął lekarz. — Znamy przecież wypadki, że morderca zaślepiony nienawiścią znęca się nad trupem swej ofiary. — Strzelono do niego z przodu a uderzono go z tyłu — powiedział Grabicki. — Ciekawe czy tutaj został zamordowany czy też zwłoki przyniesiono z miejsca zbrodni — wtrącił się do rozmowy {Kociuba. Grabicki spojrzał z zainteresowaniem na mówiącego. — Nie wiem kto czyje myśli zgaduje — powiedział z leciutkim uśmiechem. — Bo ja właśnie zastanawiałem się nad tą sprawą. Trzeba dokładnie zbadać teren dookoła. Może natrafimy na jakiś ślad. Parogodzinne badanie terenu nic jednak nie dało. W tej części lasu ziemia pokryta była liśćmi i sosnowym igliwem. Trudno było doszukać się odcisków stóp. Zabrano zwłoki, odjechał lekarz i fachowcy od daktyloskopii, a Grabicki z Kociubą ciągle jeszcze chodzili po lesie. Wreszcie Grabicki machnął ręką zniechęcony. — Zdaje się, że nic tutaj nie zwojujemy. Trzeba wracać. Może macie ochotę przejechać się ze mną do komendy. Pogadamy. — Chętnie — zgodził się Kociuba. — Po drodze chciałbym tylko wstąpić do rodziców i uprzedzić ich, że wyjeżdżam. W komendzie Grabicki zaprowadził młodszego kolegę do swojego gabinetu i poczęstował go kawą. — A może nie jedliście jeszcze śniadania? — spytał. — Śniadania nie jadłem — odparł Franek — ale w tej chwiii nie mógłbym nic przełknąć. — Tak was wzięło? — Jestem zupełnie wstrząśnięty tym co się stało. To był nie tylko mój bliski krewny, ale także serdeczny przyjaciel. Całe dzieciństwo spędziliśmy razem. Szczerze wam współczuję — powiedział Grabicki. — Czy ten wasz kuzyn zostawił jakąś rodzinę? — Tak, żonę i troje dzieci. — A rodzice? — Rodziców stracił jak miał trzy lata. fie samochodowej. Grabicki wyjął z kieszeni papierosy w pudełko. — Zapalicie? — Dziękuję. Nie palę. — Domyślam się, że przyjechaliście na urlop. — Tak. Parszyw.e mi się zaczął ten urlop. Grabicki zapalił papierosa, zaciągnął się głęboko i wypuścił dym nozdrzami. — Miałbym pewną propozycję — powiedział po chwili. — Jakbyście się zapatrywali na to, żeby wziąć udział w tym śledztwie? Kociuba ożywił się. — Właśnie chciałem o to prosić, towarzyszu majorze. Zginęli w katastro-i stuknął palcem — Bo widzicie... — mówił dalej Grabicki — Wasza pomoc w tej sprawie może być dla nas bardzo cenna. To był wasz bliski krewny. Na pewno znane wam są jakieś jego powiązania, sympatie, antypatie. Znacie doskonale teren. Nie mogę wam oczywiście narzucić tej roboty, ale skoro i tak już macie popsuty urlop... — Ależ jak najchętniej, towarzyszu majorze. Dzień i noc będę pracował, ze skóry wylezę, żeby tylko tego drania posłać na szubienicę. Jestem do dyspozycji. — Dziękuję wam za okazaną gotowość do współpracy z naszą komendą. Mam nadzieję, że wspólnymi siłami zdołamy wyjaśnić tajemnicę tej zbrodni. Wasz kuzyn pracował w straży łowieckiej. Czy nie sądzicie, że mordercą może być jakiś kłusownik? Kociuba skinął głową. — Właśnie o tym chciałem mówić, towarzyszu majorze. Kazimierski swego czasu nakrył na kłu sowaniu niejakiego Wojtasika, który dostał półtora roku. Teraz Wojtasik wyszedł z więzienia i podobno odgrażał się, mówił, że się zemści, że swego nie daruje i takie różne rzeczy. — Czy sądzicie, że ten Wojtasik mógł dokonać morderstwa? Kociuba wzruszył ramionami. — Bo ja wiem. Nie znam Wojtasika. Może go kiedyś widziałem, ale nawet nie pamiętam jak on wygląda. Prawdę mówiąc, to mi się wyaaje mało prawdopodobne, zeby chłop, po odbyciu wyrok- ważyi się na taką rzecz jak morderstwo. Zresztą trzeba by zobaczyć tego Wojtasika. Może jakiś patologiczny *.vp. — Zajmiemy się nim oczywiście. Czym on się trudni? — Ma indywidualną gospoGarkę. — Jeszcze dzisiaj go przesłucham — powiedział Grabicki — Wiecie co mnie zastanawia? Nigdzie w pobliżu zwłok nie znaleźliśmy motoroweru. A przecież wszyscy strażnicy łowieccy jeżdżą albo na motorach albo na motorowerach. Z tego co mówił mi ten Machowiak wynika, że wasz kuzyn miał motorower, tak zwanego popularnie komara. (Cdn.)