Ss1 Dla siebie, dla kraju i (Inf. wł.) W Hucie „Zygmunt" (Bytom--Łagiewnikit odbywa ja <=ię próby prostarki do blachy ?rubej. zamówionej prze Hutę Bieruta w Częstochowie, Walcarka iest dziełem zespołu konstruktorów -Zygmunta", pracuiacvch ood kierunkiem mgra inż. A. Gerla-tv. UrzadzPnie ważv 528 ton. służy do prostowania na etoraco blach od 5 do 40 mm i szerokości 3500 mm. Jest to iu? dra?4 obiekt tego typu. wvkonany u tym roku dla hutników Częstochowy. Na zdjęciu: nrzv urządzeniu dn chłodzenia walców- CAP — Seko OD ZAŁÓG koszalińskich zakładów pracy otrzymujemy dalsze meulunki o podejmowanych zobowiązaniach i czynach społecznych, wyrażających poparcie nowego proięramu partii. Do długiej listy załóg, które podjęły już swoje zobowiązania dołączyli ostatnio pracownica Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej w Szczecinku, którzy postanowili do końca listopada br, systemem gospodarczym wykonać prace przy budowie kanałów przeglądowych i oświetleniu zajezdni autobusów miejskich, budowie cieplar ni oraz zainstalowaniu sieci wodociągowej w ogrodnictwie. Ponadto wymalują pojazdy oraz odnowią elewacje budynków i magazyny przedsiębiorstwa. Wykonanie tych orać systemem gospodarczym zaoszczędzi przedsiębiorstwu 300 tys, zł. Pracownicy tartaku w Kaliszu Pomorskim zobowiązali sie wyprodukować dodatkowo 400 metrów sześciennych tarcicy na et^Dort oraz 1500 metrów sześciennych zrzvn papierowych. Natomiast załoga tartaku w Człopie zadeklarowała wvkonanie oonad plan 200 metrów sześciennych tarcicy. 1,5 tys. ton mieszanek pasz treściwych wartości około 6 min zł wyprodukuie załoga Państwowego Wieloobiektowego Gospodarstwa Rolnego w Drewnowie. (Dokończenie na str. 2) 'ROf.ETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁACZCIR SI& Prezydent Sadat uda się z wizytą do ZSRR KAIR (PAP) Agencja MENA poinformowała, że prezydent Arabskiej Republiki Egiptu, A. Sadat uda się w pierwszej połowie października br. z oficjalną wizytą do Związku Radzieckiego. A B Cena 50 ęr Nakład: 128.545 SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Wtorek, 28 września 1971 r. Nr 271 (6027) Z UDZIAŁEM TOW. E. 6IE3KA NARADA REDAKTORÓW NACZELNYCH PRASY, RADIA I TELEWIZJI Z udziałem I sekretarza KC PZPR — Edwarda Gierka odbyła się wczoraj w Warszawie ogólnokrajowa narada redaktorów naczelnych prasy, radia i telewizji, poświęcona omówieniu zadań stojących przed środkami masowej informacji i propagandy w okresie przed zjszdowym. Naradzie przewodniczył czło nek Biura Politycznego, sekre tarz KC PZPR — Jan Szydlak. Referat wprowadzający do dyskusji wygłosił kierownik Biura Prasy KC PZPR — Wiesław Bek. Wydział Remontowej Stoczni Rzecznej w Nowej Soli specjalizuje się w naprawach barek motorowvch pchaczv typu „Tur" i „Bizon". Wvkonuje sie tu remonty bieżące, średnie i kapitalne dla armatora ..Żeeluea na Odrze". Na zdjęciu: widok ogólny stoczni. CAP - Gawałkiewicz Przyszłość szkoły (Inf. wł.) Do dyskusji przed VI Zjazdem partii dołączyli swe głosy pracownicy nauki i oświaty zebrani na wczorajszej naradzie wojewródzkiej w Koszalinie. Jak stwierdził prowadzący obrady sekretarz KW PZPR, Tadeusz Skorupski — zadaniem naszego aktywu oświatowego jest skonfrontowanie generalnych celów polityki oświatowej przedstawionych w Wytycznych KC na VI Zjazd z obecnym stanem szkolnictwa w Koszalińskiem. Rozliczne, wymagające rozwiązania, problemy szkół wszystkich szczebli i systemu wychowawczego przedstawił w referacie wprowadzającym do dyskusji członek e-gzekutywy KW partii, kierownik Wydziału Propagandy KW PZPR — Jerzy Miller. (Dokończenie na str. 2) Hebafn generalna w Zgromadzeniu OgśJnym NZ NOWY JORK (PAP) WCZORAJ, w drugim tygodniu obrad XXVI sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ rozpoczęła się debata generalna. Pierwszy jej dzień poświęcony był omawianiu problemów międzynarodowych. Do udziału w dyskusji zapisali się już przedstawiciele Brazylii, Indii, Iranu, Nepalu, Finlandii, Japonii, UrugAvaju, Mali i Kamerunu. Z "PLENUM WK ' ZSL Spółdzielczo^ wie ska bardzsej usługowa (Inf. wł.) Wojewódzki Komitet ZSL na plenarnym posiedzeniu, któ re odbyło się wczoraj, omawiał zadania społeczno-gospodarcze koszalińskiej spółdzielczości wiejskiej w świetle wstępnych założeń rozwoju wo jewództwa w latach od 1975 r. W obradach plenum uczestniczył kierownik Wydziału E-konomiczno-Rolnego NK ZSL — Bolesław Nazimek oraz dyrektorzy i przedstawiciele poszczególnych organizacji spół dzielczych. Referat wprowadzający do dyskusji wygłosił wiceprezes WK — Tadeusz Galik. Na wstępie podkreślił, iż materiały przedłożone na plenum zawierają oceny komisji problemowych, które badały wszechstronnie działalność związków (Dokończenie na str. 2) W Radzie Bezpieczeństwa zwołanej na żądanie 34. państw OJ A. beda poruszane problemy Afryki Południowo-Za-chodniej. Kontynuowana jest także seria spotkań dyplomatów prze bywających w Nowym Jorku w związku z XXVI sesją Zgromadzenia Ogólnego NZ. Przewiduje się, że brytyjski minister spraw zagranicznych Alec Douglas-Home, który ostatnio przebywał na Bliskim Wschodzie, podejmie konsultacje na temat konfliktu bliskowschodniego. „Prezj^dent Starzyński" na antenie Polskiego Radia Dziś, 28 hm., o godzinie 21.30 w programie drugim Polskie Ra-! dio nada audycje dokumentalną Jerzego Mikke. poświecona syl-j wetce Stefana Starzyńskiego — ostatniego w okresie przedwojennym gospodarza stolicy i jej bo-1 hnierskiego obrońcy. W audycji udział blcra towarzysze walk i pracy S. Starzyńskiego. Przeładunki wyjątkowo duiych i ciężkich maszyn i urządzeń wymagają zastosowania nowych metod pracy, Specjaliści od stycznia br. opracowywali takie metody dla portu w Kostocku. Obecnie sa one wvpróbowy wane. Na zdjęciu: przeładunek urządzeń fabryki cherrnc?ne.i; ma.ią one do 38 m długości i waża do 180 ton. CAF — ADN U S!qsk i Zagłębie wybiera (telesatói? na Vi Zjazd partii KATOWICE (PAP) Przedzjazdowa kampania w woj. katowickim wkroczyła w nową fazę. Po serii zebrań oddziałowych i podstawowych organizacji partyjnych, na których dokonano wyboru delegatów na miejskie i powiatowe konferencje, rozpoczęły się wczoraj pierwsze partyjne konferencje w dużych zakładach pracy, na którycb zostali bezpośrednio wybrani delegaci na VI Zjazd PZPR. Spośród 237 delegatów, któ- mowit" i w rzy będą reprezentowali ślą- dach „Lenko sko-zagiębiowska organizację partyjną na zjeździe — 100 wybiorą konferencje w największych zakładach tego regionu. Wczoraj takie konferen cje odbyły się w kopalni „Zie- bielskich zakla- W atmosferze poważnych sprzeczności i konfliktów obraduj * przedstawiciele Międzynarodowa 30 Kiaduszu yiiMęmm Jak ocalić dolar ? WASZYNGTON (PAP) # merykańskie z 15 sierpnia br. W Waszyngtonie rozpoczęły się wczoraj obrady dorocznej Przedstawiciele krajów Euro-sesji Międzynarodowego Funduszu Walutowego i Międzyna- py zachodniej i Japonii są zda rodowego Banku Rozwoju i Odbudowy (tzw. Banku Świato- nia, że oficjalna cena złota w wego). W obradach biorą udział ministrowie finansów, dy- wysokości 35 dolarów za uncje rektorzy banków centralnych oraz inni przedstawiciele 118 ustalona jeszcze w 1934 roku, krajów członkowskich Międzynarodowego Funduszu Walu- jest całkowicie nierealna i potowego, a głównym tematem jest kryzysowa sytuacja, jaka winna być podniesiona, tak by wytworzyła się w świecie kapitalistycznym w wyniku decyzji faktycznie dolar został zdewa-prezydenta USA Nixona, z 15 sierpnia, zmierzających do „o- luowany co najmniej o 8 pro-calenia dolara". Obrady rozpoczynają się w międzynarodowy system walu yii mmi atmosferze poważnych sprzecz ności między USA a ich głównymi partnerami handlowymi. Przedstawiciele krajów Europy zachodniej i Japonii uważają, że Stany Zjednoczone powinny przede wszystkim zdewaluować dolar i znieść wprowadzoną od 15 sierpnia br. dziesięcioprocentową dopłatę do ceł pobieranych przy imporcie towarów zagranicznych do USA. Uważają też, że towy, utworzony w 1944 roku w Bretton Woods, został zniweczony przez zarządzenia a- cent. Natomiast rząd USA chce przede wszystkich przeforsować rewaluacię jena iapońskie-go o przeszło 15 procent, marki (Dokończenie na str. 2) Pola ryżowe na tle pasma górskiego w okręgu Quang Hoa piowzncji Cao Bang (DRW). Oprócz prowadzenia prac polo-W. które zapewnić mają dobre zbiery zimowe, rolnicy ze wsi Ngoe Dong umacniają teraz tamy przeciwpowodziowe. CAP — VNA WARSZAWA (PAP) PIHM przewiduje na dziś dla całej Polski zachmurzenie duże. z większymi przejaśnieniami; miejscami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 13 st. na północy do 17 st. na południu kraju. Wiatry słabe i umiarkowane z kierunków zachodnich i południowo- zachodnich. A s J Kolejna awaria jachtu .Miranda' w sejsie P3wrcin*/m do kteja GDAtfSK (PAP) Jacht „Miranda" na pokładzie którego kpt. Zbigniew Puchalski powracał do kraju po nieudanej próbie samotnego sforsowania Atlantyku i przymusowym postoju w Plymuth, wpadł 27 bm. w kolejne tarapaty. O godz. 7.35 holenderska stacja radiowa Scheweningen--Radio odebrała sygnały SOS nadane przez „Mirandę" żeglującą u wybrzeży Holandii. Na pomoc samotnemu żeglarzo- wiadomość o odwołaniu ake.ii ra-wi, którego rejs upływa pod pe- towniczej. Kpt Puchalski praw-chową gwiazda, wyruszyła ho- dopodobni3 zabrany został na po-lenderska motorówka ratownicza kład motorówki ratowniczej ..Ge oraz samolot patrolowy. Polskie broedersluden". Los jachtu i przy staTki znajdujące sie w tym re- czyny awarii sa jak detad nie-jonie obserwowały na radiowei znane. fali bezpieczeństwa w paśmie 500 O akcji ratowniczej Gdvn^a-całosć akcji ratowników holen- Radio było informowane przez derskich. Przed południem Gdy- holenderską stacje radiową Sche-nia-Radio które również orowa- weningen. dziło nasłuch radiowy, otrzymało W każdym z tych zakładów organizacje partyjne wybrały po jednym delegacie na grudniowy zjazd partii. Kopalnia „Ziemowit", zbudo wana po wojnie, należy do czołówki kopalń w przemyśle węglowym. Organizacja partyjna liczy tu 1130 członków i kandydatów skupionych w 20 oddziałowych organizacjach partyjnych. Górnicy „Ziemowita" zobowiązali się w styczniu wydobyć dla poparcia nowego kierownictwa partii i rządu dodatkowo 24 tys. ton węgla. Zobowiązanie to przekroczyli. wydobywając 43 tys. ton; do VI Zjazdu postanowili (Dokończenie na str. 2) W LB(8WAPlC2NYMl w i Iw POWRÓT * SOFIA Sekretarz generalny KC KPZR L. Breżniew który prze bywał w Bułgarii na zaproszenie KC BPK z krótka przyjacielska wizytą, opuścił wczoraj Sofie udając sie w drogą powrotna do Moskwy. ODJAZD DELEGACJT * MOSKWA Po zakończeniu wizyty w ZSRR delegacja Konsvnistycz-nej Partii Japonii z przewodniczącym Prezvdium KC KPJ, Kenji Miyamoto. opuściła Moskwę udając się do kraju. JAPOŃSCY KAPITALIŚCI GROŻĄ... TOKIO (PAP) Japoński przemysł tekstylny ostrzej?? wczoraj rzad. że rozpocznie kamnanie na rzecz je&o obalenia o ile wznowione zostaną oficjalne rozmowy z USA w sprawie ograniczenia japońskiego eksportu tekstylnego do Stanów Zjednoczonych i o ile Japonia pój dzie na ustępstwa wobec Waszyng tonu. Str. 2 W KRAJU... * W POLSCE GOŚCI RZĄDOWA DELEGACJA RUMUŃSKA pod przewodnictwem wicepremiera Janosa Fazekasa. * TRADYCYJNYMI OBRZĘDAMI „GODÓW WINOBRANIA" zakończyły się przedwczoraj, trwające cały tydzień „Dni Zielonej Góry". W tym czasie odbyło się blisko 100 masowych imprez kulturalnych, sportowych i rozrywkowych. Kulminacyjnym punktem był niedzielny barwny korowód winobraniowy na ulicach miasta. * CORAZ WIĘCEJ PTAKÓW OPUSZCZA RODZINNE STRONY I ODLATUJE NA POŁUDNIE. Swoje miejsca leeowe opuściły już łabędzie, gnieżdżące się na stawach rybackich w woj. kieleckim. * NOWA REZOLUCJA RADY BEZPIECZEŃSTWA, WZYWAJĄCA IZRAEL do niezwłocznego zaprzestania wszelkich poczynań zmierzających do zmiany statutu Jcrozolimw wywołah gwałtowną reakcję kół rządzących w Tel-Awiwie. Rząd izraelski zebrawszy się na specjalnym posiedzeniu oświadczył, i~i „no-lityka Izraela w stosunku do Jerozolimy nie uleenie zmianie" i że zamierza zignorować kolejną rezolucje Rady Bezpieczeństwa oraz zbojkotować misję utworzoną dla śledzenia realizacji tej rezolucji. * W KLAGENFURCIE UJĘTY ZOSTAŁ PRZESTĘPCA HITLEROWSKI, ERNST IERCH. W czasie II wojny światowe^ był on majorem SS. Jest odpowiedzialny za eksterminację ludności w obozach koncentracyjnych — Treblince, Sobiborze i Bełżcu. Śledztwo przeciwko Lerchowi rozpoczęte zostało w 1962 r. * PREMIER J. LYNCH Z REPUBLIKI IRLANDZKIEJ I PREMIER B. FAULKNER Z IRLANDII PÓŁNOCNEJ SPOTKAĆ S?Ę MAJĄ PRZY STOLE OBRAD Z PREMIEREM W. BRYTANII E. HEATHEM. Głównym, dominującym tematem obrad będzie sytuacja w Irlandii Północnej (Ulsterze), gdzie od dwóch lat trwają zamieszki na tle konfliktu między ludnością katolicką a protestancką. * NA ZAPROSZENIE GRUPY PARLAMENTARNEJ ZSRR DO MOSKWY PRZYBYŁ przewodniczący grupy parlamentarnej Bundestagu d/s kontaktów międzyparlamentarnych z ZSRR, Werner Mertes oraz zastępcy przewodniczącego grupy, Ante Hu-ber i Ernst Majonica. Czyn zjazdowy GŁOS nr 271 (6027) Przed VI Zjazdem PZPR (Dokończenie ze str. 1) Załoga Wojewódzkiej' Spółdzielni Pracy ,,PRODET" w Koszalinie podjęła kilka zobr^ wiązań. Jedno z nich dotyczy produkcji eksportowej. Postanowiono cały tegoroczny plan wartości 3,5 min zł wykonać o 10 dni przed terminem tzn. do 20 grudnia. Pozostałe zobowiązania dotyczą podnoszenia kwalifikacji oraz rozwoju usług. M. in. postanowiono przy uczyć do zawodu w punktach usługowych 28 dziewcząt. Załoga Fabryki Rękawiczek i Odzieży Skórzanej w Miastku postanowiła do końca br. zaoszczędzić 1 300 metrów kwadratowych skór i z zaoszczędzonego surowca wyprodukować ponadplanowo 5 tys. par zimowych rękawi- czek oraz 100 szt. odzieży skórzanej. Ogólna wartość podjętego zobowiązania wynosi 912 tys. zł. Oficerowie i pracownicy Powiatowego Szta bu Wojskowego w Koszalinie zobowiązali się przepracować społecznie jeden dzień przy kopaniu ziemniaków. Zobowiązanie to wykonali w ubiegłą niedzielę, pracując przy zbieraniu ziemniaków w gospodarstwie Osieki, POHZ Skibno. Zarobione pieniądze przekazano w całości na odbudowę Zamku Królewskiego w Warszawie. (amper, wape, kan, wr) Z plenum WK ZSL (Dokończenie ze str. 1) spółdzielni, a także wnioski i propozycje wysuwane przez rolników na zebraniach konsultacyjnych i spotkaniach. Stwierdza się powszechnie, iż spółdzielczość coraz lepiej wywiązuje się z roli współorgani zatora produkcji w gospodarstwach chłopskich, że jej u-dziiał w rozwoju społecznym i gospodarczym wsi systematycz nie wzrasta. Dotyczy to żarów "fco geesów odpowiedzialnych za zaopatrzenie rolnictwa i od ~biór produkcji, jak też spółdzielczości ogrodniczej, mleczarskiej, banków spółdzielczych i terenowych spółdzielni pracy. Jednym z podstawowych elementów działania organizacji spółdzielczych są u-sługi w zakresie produkcji, na prawy urządzeń technicznych zagród i wyposażenia go\podar stwa domowego. I w tej dziedzinie widać znaczny postęp. Wywiady i konsultacje przeprowadzone w około 120 wsiach potwierdziły również opinię, iż nasza spółdzielczość nie wyczerpała wszystkich moż liwości oddziaływania na inten syfikację produkcji rolnej. Na leży przede wszystkim dopilnować aby ponad 965 min zł ■ przeznaczonych w tym pięcio- i leciu na modernizację i rozbudowę zaplecza technicznego spółdzielni zostało wykorzysta- j nych celowo i racjonalnie, j Spółdzielczość samopomocowa powinna rozszerzyć zakres u-sług w skupie płodów rolnych i dostawach środków produk-; cji. Wieś oczekuje zwiększenia' liczby puktów naprawy wszyst, kich urządzeń technicznych go j spodarstwa, punktów czyszczę-nia i suszenia zbóż oraz pomo- | cy w zakresie budownictwa.! Spółdzielczość mleczarska pro- | paguje skutecznie specjalizację w wychowie bydła mlecznego. Trzeba jednocześnie u- j sprawniać skup mleka i zapew nić hodowcom dostawy mleka j odtłuszczonego i miesizanek pa szowych. | W dyskusji, w której zabrało głos kilkanaście osób mówiono również o zadaniach in nych organizacji spółdzielczych Banki spółdzielcze za mało pro j pagują nowe formy rozliczeń i finansowych rolników, a j zwłaszcza rachunki oszczędnośi ciowo-rozliczeniowe i pomoc kredytową. Koncentracja placówek sopów oddaliła wiele banków od wsi. Spółdzielczość ogrodnicza zbyt powoli zwiększa powierzchnię plantacji warzyw kontraktowanych i nie rozbudowuje bazy przetwórczej owoców i warzyw. W wy stąpieniach zwrócono uwagę, że w wielu ogniwach spółdzielczości nie docenia się roli samorządu spółdzielczego, jako rzecznika ogółu członków spół dzielni. W rezultacie działalność tych spółdzielni nię jest skoordynowana z programami rozwoju wsi i gromad. Materiały zebrane przez komisje problemowe oraz wnioski i propozycje zgłoszone w dyskusji zostały ujęte w u-chwale, która wytycza kierunki działania koszalińskiego ZSL w pracy z organizacjami spółdzielczości wiejskiej. U-chwała plenum WK ZSL podkreśla także rolę aktywu Stron nictwa pełniącego odpowiedzialne funkcje w tej spółdziel czości. (ś) Komunikat PKO OSTATNIE LOSOWANIE OBLIGACJI NPRSP Powszechna Kasa Oszczędności informuje, że ostatnie 40 z kolei losowanie obligacji Narodowej Pożyczki Rozwoju Sił Polski przeprowadzone zostanie w Warszawie i rozpocznie się w dniu 1 października 1971 r. Losowanie odbywać się będzie w gmachu PKO przy ul. Sienkiewicza 12. codziennie (z wyjątkiem dni świątecznych) w godzinach od 14 do 17 i potrwa do 16 października 1971 r. W losowaniu tym zostanie wylosowanych dla każdej klasy pożyczki 25 000 numerów obligacji, z tego 12 500 numerów obligacji do premiowania na łączną kwotę 2.405 tys. złotych i 12 500 numerów obligacji do wykupu podług nominału na kwotę 1.250 tys. złotych. Po wylosowaniu tej ilości numerów obligacji, wszystkie już obligacje znajdujące się jeszcze u posiadaczy podlegać będą wykupowi. Egipt w rocznice śmierci Nasera KAIR (PAP) Dziś 28 września, mija pierw sza rocznica śmierci Gamala Abdela Nasera. Komitet Centralny Socjalistycznego Zwiąż ku Arabskiego postanowił zor ganizować obchody w całym kraju. Przez cały dzień radio i telewizja egipska będą nadawać wersety koranu, a o 19.00 tj. w godzinie śmierci Nasera pre zydent Sadat wygłosi przemówienie radiowo-telewizyjne. Głos kobiet o rodzinie i wychowaniu Zarząd Wojewódzki Ligi Kobiet zorganizował wczoraj spotkanie z aktywem powiatowym zarządów tej organizacji, na którym przedyskutowano formy włączenia się kobiet do ogólnonarodowej dyskusji nad Wytycznymi na VI Zjazd partii. Szczególnie ważna będzie opinia kobiet — jak oświadczyła w swoim zagajeniu przewodnicząca ZW LK, posłanka Helena Stępień — na temat kierunków polityki socjalno-bytowej w naszym państwie. Propozycje w tym zakresie zmierzają bowiem do poprawy warunków kobietom w wykonywaniu ich obowiązków rodzinnych i zawodowych. W dyskusji podkreślano, iż główna rola kobiecej organizacji polegać powinna na u-macnianiu rodziny i zapewnie niu właściwej opieki nad KOLEJNA TURA ROZMÓW NRF — CSRS PRAGA (PAP) Wczoraj rozpoczęła się w Pradze trzecia, kolejna tura czechosłowacko - zachodnionie mieckich rozimów sondażowych na temat normaliftbcji stosunków między NRF a CSRS. Na czele delegacji NRF stoi se kretarz stanu w bońskim MSZ Paul Frank, zaś delegacji czechosłowackiej przewodniczy wiceminister spraw zagranicz nych dr Jirzi Goetz. dziećmi oraz wychowaniu mło dzieży. Wszystkie propozycje z tego zakresu, jak postanowiono na naradzie, powinny być skonfrontowane z możliwościami ich realizacji w każ dym powiecie, każdym mieście i gromadzie. Narada zakończyła się ustaleniem najpilniejszych zadań dla powiatowych ogniw tej organizacji oraz Zarządu Wojewódzkiego LK. Podczas narady długoletnim działaczkom Ligi Kobiet wręczono odznaczenia: Srebrny Krzyż Zasługi otrzymała mgr Bożena Czarnecka — radca prawny przy Zarządzie Miejskim LK w Koszalinie; honorową odznakę „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego" — 20 działaczkom. (amper) (Dokończenie ze str. 1) zachodnioniemieckiej « blisko 15 procent oraz innych walut zachodnioeuropejskich w nieco mniejszych rozmiarach. Ostatnio — również w Waszyngtonie — odbyła się narada ministrów finansów i dyrektorów ban ków centralnych tzw. grupy dziesię ciu: USA, Kanady, W. Brytanii, Japonii, NRF, Francji, Włoch, Holandii, Belgii i Szwecji. Na tej nara dzie polecono zastępcom ministrów finansów i dyrektorom banków centralnych opracować do końca bieżącego roku projekt szeregu posunięć zmierzających do przezwyciężenia trudności finansowo-gospodarczych tych krajów. Przygotowano też czterouunkto-wy plan ewentualnego przezwyciężenia kryzysu w obecnym międzynarodowym systemie walutowym. Plan przewiduje przedv-skutowanie: 1. Lepszych metod wzajemnego zrewidowania i d>* stosowania kursów walut z ewentualnym wyłączeniem USA« 2. Kwestii rozszerzenia marginesów płynności kursów walut. 3. Sprawy zniesienia dziesięcioprocentowej podwyżki ceł, pobieranych przy imporcie towarów zagranicznych do Stanów Zjednoczonych. 4. Innych posu-pifć. 7mi"Tzai-^-rh do ~łO""" '•w** ' likwidacji deficytu w bilansie płatniczym USA. Na konferencji prasowej, która odbyła się po naradzie przedstawicieli grupy dziesieciu, sekretarz skarbu USA — G. Con-nally oświadczył, że rzad Stanów Zjednoczonych nie zamierza Jak ocalić dolar? zmieniać ustalonej w 1934 roku ceny złota, a wiec nie godzi sie na dewaluacje dolara. G. Connally oświadczył, że USA „uczyniły wszystko, co mcż-1 ' w cgIm ncz^rwy cisżenia obecnego międzynarodowego krv> zysu walutowo-finarscwego i o-czekuja od innych krajów ich „należytego wkładu" do takich posunięć. Zdaniem sekretarza skarbu CJSA, rząd amerykański nie może znieść dziesięcioprocentowej podwyżki ceł imoortowvch, dopóki partnerzy handlowi USA nie z^odzg sie na odpowiednie posunięcia, zmierzające do poprawy bilansu płatniczego USA • Stanom Zjednoczonym chodzi mie dzv innymi o obniżenie barier celnych przez ich partnerów handlowych i otwarcie przez nich rynków dla towarów amerykańskich. Zdaniem rządu USA, główni oartnerzv handlowi Stanów Zjednoczonych powinni też zwiększyć swe wydatki zbrojeniom i przez to samo umożliwić Stanom Zjednoczonym własnych wydatków na ten cel. sekretarz skarbu USA zapewni jednak przedstawicieli ..gruoy dziesięciu", że Stany Zlednoczone postaraja się zaprowadzić porządek w swych sprawach finanso-wo-walutowych i przyznał, że bez pomocy z zewnątrz USA nie beria mogły przvwrócić równowagi swego bilansu płatniczego. Min. finansów Kanady — Spotkanie Nix9B-Hirohlto Wczoraj, o godz. 0,31 czasu GMT z Tokio wystartował samolot, na pokładzie którego wyruszył w swą historyczną podróż do Europy cesarz Japonii Hirohito. Towarzyszy mu małżonka i wielu dyplomatów japońskich. Około godz. 8 czasu warszawskiego cesarz Japonii po przybyciu na Alaskę spotkał się z prezydentem Stanów Zjednoczonych Richardem Nixonem. Nixon przed podróżą na A- kach amerykańsko-japońskich. laskę oświadczył, że pragnie Podr6ż Nixona należy trak-rozpocząc nową erę w stosun- , , . . , , , tować jako gest pod adresem Japończyków zmierzający do załagodzenia sprzeczności wynikłych ogłoszeniem 15 sierpnia br. tzw. nowej polityki gospodarczej USA. Benson — który przewodniczył naradzie „grupy dziesięciu", oświadczył w wywiadzie telewizyjnym, że międzynarodowy system walutowy znajduje się w stanie głębokiego kryzysu, i stwierdził, że jeśli Stany Zjednoczone nie obniżą swych barier celnych — może to doprowadzić do „wojny han dlowej". PARYŻ (PAP)t Przed wyjazdem do Waszyn gtonu francuski min. gospodarki i finansów — Giscard d'Estaing oświadczył, że znalezienie wyjścia z obecnego kry zysu walutowo-finansowego zabierze dużo czasu i będzie trudne. W związku z tym perspektywy gospodarcze świata zachodniego na rok 1972 są niepokojące. Jego zdaniem, świat zachodni znajduje się u progu niebezpiecznego okresu, który może stanowić powrót do sytuacji kryzysowych w gospodarce światowej, znanych z okresu między pierwszą a drugą wojną światową. Spadł z wozu i zabił się * (Inf. wł.) Tragiczny wypadek zdarzył się j w ubiegłą sobotę w Złotowie, j Podczas zwózki ziemniaków z J pola spadł z wozu 67-letni Stanisław B. Skutki tego upadku okazały się fatalne, mężczyzna poniósł bowiem śmierć na miejscu. (woj) PODZIĘKOWANIE Dyrekcji i Zarządowi PZGS Złotów oraz za kwiaty, wieńce, wyrazy współczucia wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie ALEKSEGO KOŁUCKIEGO serdecznie dziękuje ŻONA z DZIEĆMI Śląsk i Zagłębie wybierają delegatów (Dokończenie ze str. 1) jeszcze „dodać" do tego dalsze 30 tys. ton węgla, wydajną pracą dając dowód swego zaangażowania w obecnej kampanii przędz jazd owej. Zakłady przemysłu Iniarskie go „Lenko" w Bielsku zatrud niają blisko 3 tys. osób; 85 proc. załogi stanowią kobiety. Wyroby bielskiej fabryki są znane w kraju i za granicą. Podjęte zobowiązania „Lenko" realizuje na bieżąco. Na wczorajszej konferencji zakładowej wybrali delegata na VI Zjazd partii» przedstawiciela liczącej r blisko 1000 członków i kandy datów organizacji partyjnej. Przyszłość szkoły (Dokończenie ze str. 1) W wielowątkowej dyskusji poruszono przede wszystkim sprawy związane z podnoszeniem poziomu pracy dydaktyczno-wychowawczej, mówiono o roli szkolnych POP, randze zawodu nauczycielskiego, doskonaleniu zawodowym pedagogów, roli organizacji mło dzieżoWych w wychowaniu młodego pokolenia. Obok przy kładów niedomagań w różnych dziedzinach szkolnictwa, przedstawiono propozycje rozwiązań zmierzających do u-sprawnienia pracy szkoły. Na rada pozwoliła na wyłonienie problemów, które staną się na pewno przedmiotem rozważań podczas zebrań partyjnych w szkołachidyskusji w całym śro dowisku nauczycielskim. We wczorajszych obradach' uczestniczył przedstawiciel Wy działu Propagandy KC PZPR — Edward Dębicki. Obecna by ła również zastępca przewodni czącego Prez. WRN w Koszalinie — Barbara Zdrojewska, kierownictwo ZO ZNP i organizacji młodzieżowych naszego województwa (bo) Dymisja rządu duńskiego KOPENHAGA (PAP) Premier rządu duńskiego Hilmar Baunsgaard złożył wczoraj na rę ce króla Fryderyka IX dymisję swego gabinetu, składającego się z przedstawicieli radykałów, liberałów i konserwatystów. Jak wiadomo w wyborach, które odbyły sie w ubiegły wtorek, koalicja radykalno-liberalno-kon serwatywna straciła większość mandatów, jaką posiadała w parlamencie. Wyrazy głębokiego współczucia ŻONIE i RODZINIE tragicznie zmarłego lek. med. JERZEGO LISTEWNIKA składa DYREKCJA SANATORIUM PRZECIWGRUŹLICZEGO w TUCZNIE PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie MAŁGOSI GRZEGORCZYK oraz okazali pomoc i współczucie serdeczne rjodzięk©-wanie składają pogrążone w smutku i żalu MATKA z SIOSTRĄ Dnia 26 września 1971 roku po ciężkiej chorobie zmarł w wiejru 57 lat kpt. rei. lii8 Bo!es*aw sc erniski emerytowany funkcjonariusz Komendy Wojewódzkiej MO w Koszalinie, aktywny członek PZPR, członek ZB3WiD, odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski Srebrnym Krzyżem Zasługi — dwukrotnie i Brązowym Krzyżem Zasługi Wyrazy głefcoklego współczucia rodzinie składa: KIEROWNICTWO, KOMITET ZAKŁADOWY PZPR, FUNKCJONARIUSZE i PRACOWNICY MO i SB KWMO w KOSZALINIE, CZŁONKOWIE ZBoWiD koła nr 2 Po grzeb odbędzie się we wtorek, dnia 23 września 1071 r. o godzinie 14, na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie. Dnia 25 września 1971 roku w czasie pełnienia obowiązków służbowych zmarł nagle, w wieku lat 51 Kssiimie^z Goidzlewicz długoletni dyrektor PGR Gądek, odznaczony Złotym i Srebrnym Krzyżem Zasługi. Cześć Jego Pamięci! RADA ZAKŁADOWA, POP i PRACOWNICY W dniu 23 września 1971 roku zmarł śmiercią tragiczną, w wieku 14 lat M eczystaw Fałdek długoletni pracownik Wałeckiego Przedsiębiorstwa Budowlanego. W Zmarłym tracimy oddanego pracownika i dobrego Kolegę. Cześć J-?go Pamięci! RADA ZAKŁADOWA, PADA ROBOTNICZA, DYREKCJA WPB iGŁOS nr 270 (6026) na Str. 3 1 1 iGŁOS nr 270 (6026) czy? -— mówi tow. J. ŻabłockL — Można byłoby wpłynąć Z tym kto, wynika chyba Nie chodzi o dogmatyczne po- na stabilizację załogi — mówi trochę nieporozumień. Towa- parcie programu. Wytyczne sekretarz POP przy Fabryce rzysze w KWCS twierdzą, że nie stawiają kropek nad „i". Wyrobów Precyzyjnych, tow. 60 proc. absolwentów ich szko Partia odwołuje się do mądro- Jan Góraj — gdybyśmy mieli ły przyzakładowej przechodzi Pamiętam tamto burzliwe zebranie partyjne w Ko szalińskiej Wytwórni Części Samochodowych, w lutym tego roku, zaraz po VIII Plenum KC PZPR. W ciągu pięciu i pół godziny padło wówczas ponad 30 pytań na tzw. drażliwe tematy. Czy wszyscy byli zadowoleni z odpowiedzi, jakich udzielaliśmy razem z sekretarzem Komitetu Miasta i Powiatu w Koszalinie, tow. Kazimierzem Walewskim? A przecież wcześniej jeszcze było styczniowe zebranie, w bardziej napiętej atmosferze, na którym też ostatecznie górę wziął zdrowy rozsądek i odpowiedzialność. Patrzę na twarze towarzyszy siedzących przy długich stołach, w zakładowym klubie KWCS. Poznaję mówców, którzy wtedy tak żarliwie i otwarcie dyskutowali. Pa miętam, jak jeden z nich zapytał: — Stawiajmy spra wę jasno, czy towarzysz przyszedł z nami szczerze porozmawiać, czy raczej liczy na oklaski?.- DZIŚ ATMOSFERA bez porównania pogodniejsza. Ludzie patrzą sobie w oczy, nie wstydzą się ani tamtych pytań, ani wypowiedzi. Ich postawa i działanie były słuszne. — W ciągu niedługiego czasu, jaki nas dzieli od VII i VIII Plenum KC — powie potem na zamknięcie dyskusji I sekretarz KW PZPR, tow. Stanisław Kuj da — wiele się zmieniło na korzyść. Zmiany te widoczne są i w ludzkiej mentalności. Zmienił się stosunek do nasze-go-wspólnego dobra, dorobku. Ludzie buntują się przeciw złu, domagają się od partii likwidacji niedostatków i tego wszystkiego, co przeszkadza lepiej pracować i żyć. Troska o to, żeby było lepiej staje się coraz bardziej powszechna, jak również zrozumienie prawdy, że to lepiej zależy od każdego z nas. ści narodu. Potrzebne jest nasze stanowisko i poparcie. Musimy dać z siebie wszystko, co najlepsze... Wiele spraw wyjaśniło się w KWCS, od tamtego burzliwego zebrania. Jaśniejsze stały się przede wszystkim perspektywy zakładu. Będzie on spełniał coraz ważniejszą rolę w związku z rozwojem motoryzacji. W styczniu i lutym główną troską dyrekcji i organizacji partyjnej było, jak wykonać plan przy tak słabym i nierytmicznym zaopatr^niu. We wrześniu br. można już nawet porozmawiać o roku 1980. Wartość rocznej produk- więcej mieszkań. A tu nawet w budynku zakładowym miesz kają postronni lokatorzy i nie do pracy w innych zakładach, np. w FUB czy Fabryce Maszyn Lampowych. To samo można ich przekwaterować. — mówiono na zebraniach w tych Cóż — dodaje dyrektor, tow. Józef Grodzki — nie dość, że jesteśmy zakładem, z konieczności zostaliśmy jeszcze ka-mienicznikami... Gdybyśmy, oprócz kłopotów, jeszcze coś z tego mieli! Komunikacja, dojazdy do pracy i do domu, MKS i PKS. I w.styczniu i w lutym i teraz padło wiele krytycznych uwag. pracy. Nadwyżek Ustosunkowuje się do nich pracowników w tow. Alojzy Malicki. Z koniecz ności oczywiście, gdyż zasadniczy głos w tej sprawie po- Kaidy wniosek kaida j uwaga cji urządzeń obsługowo-na- winna mieć rada narodowa, prawczych wyniesie 250 min złi („Rząd musi być rządem i dzia zatrudnienie wzrośnie do 1.400 łać samodzielnie w ramach osób. Nastąpi dalsza specjali- przysługujących mu kompe-zacja. W KWCS będzie się wy tencji"). Radzi: „— Niech rada twarzać specjalne obrabiarki zakładowa przygotuje ankietę do napraw, urządzenia do napraw nadwozi samochodów, urządzenia smarownicze. Ale dziś, chociaż sytuacja jest lepsza niż w I kwartale, trzeba walczyć o pełne wykonanie zadań planowych. Brakuje i niech wypełni ją każdy dojeżdżający. Będziemy rozmawiać z obu przedsiębiorstwami komunikacyjnymi". Niewiele się zmieniło, od początku roku, w zapewnieniu opieki lekarskiej. Tow. Jan Hernik ilu- 3,2 proc., które niełatwo będzie struje to własnym przykła-nadrobić do końca roku. — Musimy wyjść z tą sprawą do całej załogi — mówiono w dyskusji. Trzeba będzie solidnie się przyłożyć, popracować za tych, którzy odeszli z zakładu i za tych, którym się nie chce lepiej pracować (?!) W tej ostatniej sprawie dyrek tor, tow. Bolesław Korzeniowski: — Poradźcie, towarzysze, czy lepiej zwolnić takiego o-ciągającego się pracownika, czy dalej go wychowywać? W przyjętym przez obie organizacje partyjne programie dem. Uległ zatruciu w malar-ni. „Wentylatorów niby pełno, ale tylko brzęczą*v Musiał się zwolnić z pracy i iść do lekarza rejonowego, bo „naszego nigdy nie ma". Odnotowuję na marginesie: A tak pięknie wypadła ocena pracy przemysłowej służby zdrowia, na posiedzeniu egzekutywy KW PZPR (!). •— Warunki pracy stale się polepszają, to prawda — mówi główny inżynier, tow. Paweł Flens — ale są nadal trudne. Mimo to, musimy realizować działania mówi się o potrzebie program przechodzenia zakła- Na sali są również towarzysze z Podstawowej Organizacji Partyjnej przy Fabryce Wyrobów Precyzyjnych im. gen. Karola Świerczewskiego. Sekretarz POP przy KWCS, tow. materiały zmniejszenia przerw i przestojów w pracy, wynikających du od produkcji części do nowoczesnych wyrobów. Już nie ~ z niedostatecznego zaopatrzę- młotek, ani klucz 27 będzie się Henryk Surowy powołuje prezydium zebrania. Za stołem siadają sekretarze organizacji partyjnych z obu zakładów, towarzysze: Jan Zabłocki, Jan Góraj, Henryk Skrzyński, Bronisław Zacharewicz, I sekretarz KW PZPR — tow. Stanisław Kujda, I sekretarz KMiP — tow. Alojzy Malicki... Znowu przypomniało mi się tamto zebranie w lutym. Jak bardzo chciałoby się usiąść z tej strony, skąd padały wówczas ostre pytania i twarde robotnicze głosy. Cóż, przywilej członka instancji^. Drugi sekretarz POP, tow. Jan Zabłocki, wygłasza referat, będący wprowadzeniem do dyskusji. Późniejsze wypowiedzi wskażą, że Wytyczne Komitetu Centralnego są dobrze znane towarzyszom z obu nia i wadliwej organizacji, a także z powodu nie usprawie dliwionej absencji. Racjonalniej trzeba wykorzystywać i surowce, uspraw- liczył! Trzeba widzieć, jak będziemy robić, czym, no i przede wszystkim kto. dwóch zakładach, Wskazując że przygotowani przez nich absolwenci idą do pracy w KWCS. No więc jak? Gdyby dodać te liczby otrzymalibyśmy nadwyżkę równą połowie stanu załogi każdego z tych zakładów. A równocześnie każ dy z nich odczuwa brak fachowców przygotowanych do tej gruny Koszalinie nie ma, chociaż prawdą jest, że statystycznie rzecz ujmując, fluktuacja załóg robotniczych w koszalińskich zakładach pra cy w ciągu roku jest stuprocentowa! Warto sprawę zbadać, jak to jest z tym „podkradaniem" sobie ludzi i jakie są przyczyny tej nadmiernej fluktuacji. Szukając odpowiedzi na te niekorzystne zjawiska, nawiązywano do Wytycznych KC na VI Zjazd partii. Pisze się tam o potrzebie opracowania nowych taryfikatorów kwalifikacyjnych dla robotników i pracowników umysłowych. Mają one zapewnić tym, którzy stale podnoszą swoje kwalifikacje i wykonują bardziej złożone prace, sukcesywny wzrost wynagrodzenia zasadniczego. Bardzo istotną sprawą jest też podniesienie roli średniego i niższego nadzoru. To przecież oni mają bezpośred ni wpływ na wychowywanie młodych robotników i kształtowanie ich właściwego stosunku do pracy. To jest właśnie odpowiedź na pytanie, jakie padło w „Trybunie Obywatelskiej'*, — czy warto się uczyć? — Każdy wniosek, każda u-waga będzie skrzętnie zanotowana — powiedział na zakończenie dyskusji tow. Stanisław Kujda. Ale ich realizacja zależy od słuszności i posiadanych środków. Potrzeba więcej dyskusji i konsultacji przed podjęciem decyzji, ale, i więcej dyscypliny we wprowadzaniu w życie podjętych uchwał. Najłatwiej dostrzegać braki i niedociągnięcia „u sąsiada", najtrudniej na swoim własnym podwórku. Zaczynać trzeba więc od siebie. W tym sensie zebranie organizacji partyjnych spełniło oczekiwanie. ZDZISŁAW PIS Lalo ZMS-71 Ośrodek PTTK w Szczecinku gościł w ostatnią niedzielę młodzież zetemesowską z całego województwa, która przy-« jechała tu na podsumowanie akcji Lato ZMS — 71. W imr prezie wziął udział przewodniczący ZW ZMS, Borys Drobko. O przebiegu tegorocznej akcji poinformował uczestników spotkania szef Sztabu Wojewódzkiego, Andrzej Lewandowski, Młodzież miała w tym roku do wyboru następujące formy spędzenia wolnego czasu: obozy, lato w mieście, wakacyjne ochotnicze hufce pracy i wycieczki zagraniczne. N AJWIĘCEJ, bo aż 86 tys. ni Inwalidów w Słupsku. Swo-« zetemesowców skorzy- ją pracą zasłużyło na wyróż- stało z akcji „Lato w nienie także kilka innych kół mieście". Różnorodność imprez, z województwa koszalińskiego, ich charakter i zasięg pozwala które otrzymały dyplomy i pro stwierdzić, że stały się one porczyki. Dyplomy i proporce bardzo popularne wśród mło- wręczono także przedstawicie- dzieży. Do Sztabu Wojewódz- lom Polskiego Radia w Kosza kiego wpłynęło ponad 680 mel linie oraz^ redakcji ^ „Głosu" — dunków z biwaków, wycieczek, imprez kulturalno-oświato- za wych i sportowo-rekreacyjnych, które organizowali człon kowie ZMS. Na uznanie zasłu guje zwłaszcza inicjatywa koła przy MHD w Szczecinku, którego członkowie przebudowali i urządzili piwnicę, w której obecnie mieści się klub młodzieżowy „Hades". Ciekawą inicjatywą tegorocz nej akcji było powołanie klubu korespondentów prasowych, przekazujących informacje o działalności ZMS do redakcji „Głosu", Polskiego Radia w Koszalinie i „Sztandaru Młodych". Najlepszym z korespon dentów okazał się Bogdan Urbanek ze Szczecinka. Osiągnięciami mogą się poszczycić wakacyjne ochotnicze hufce pracy. Rozpoczęły one swoją działalność podczas trwa nia IV Centralnego Rajdu ZMS. 15 tys. uczestników rajdu w ramach OHP wykonało prace wartości 404 tys. zł. Członkowie OHP budowali o-biekty sportowe, rekreacyjne, przygotowywali sprzęt i pomo ce naukowe dla szkół. Na rzecz gospodarstw rolnych oraz leśnictw junacy przepracowali ponad 38 tys. godzin. Podczas niedzielnego spotka nia ogłoszono wyniki współzawodnictwa na najlepszy zarząd powiatowy ZMS. Zwyciężył Szczecinek, który otrzymał puchar ZW ZMS. II miejsce i puchar ZW PTTK uzyskał Słupsk, na III miejscu znalazł się zarząd powiatowy w Złotowie, którego przedstawiciele otrzymali puchar ZW TKKF. Natomiast miano najbardziej aktywnego uzyskało koło ZMS przy Wielobranżowej Spółdziel upowszechnianie akcji letniej. (war) niać remonty, podnosić jakość wyrobów. Kraj czeka na coraz lepsze narzędzia! Tow. Piotr Wojtanowicz, w imieniu Rady Zakładowej mówi co zrobiono dla poprawy warunków pracy i bhp w KWCS. Wlekące się bez końca remonty nadal psują krew załodze, zwłaszcza kiedy prace postępują w żółwim tempie. 10 października ma być podłączona odlewnia do centralnego ogrzewania. Nic na to nie wskazuje. . Znowu robotnicy będą marzli na deszczu i wiet rze. — Zainwestowaliśmy już miliony złotych — mówi z goryczą tow. Edward Plewa — a efektów nie widać. Niech się więc spotkają obie dyrekcje, KWCS i MPRB i uzgodnią postęp prac. Wątek ten podchwy tuje później tow. Alojzy Ma-organizacji. Ułatwia to rozmo- licki, informując zebranych, wę o jakże istotnych sprawach że z inicjatywy KMiP spotka-dla partii i kraju. — Niech nie takie odbędzie się w po-słowa znaczą to, co mają zna- niedziałek. Na naszych kolejach Pierwsze stacje teitemrem W najbliższym czasie PKP zamierzają uruchomić pierwsze, na razie prowizoryczne, punkty kontenerowe w Warszawie, Sosnowcu i Poznaniu. Do roku 1975 przewiduje sie zorganizowanie dalszych 4 ośro&J^w — w Gdańsku, Szczecinie, Wrocławiu i Łodzi — wypcsażoj S w urządzenia niezbędne do przeładunku kontenerów/ — „Od Za chwilą w neubrandenburskim Domu Kultury rozpocznie się spektakl „Tęczy Polski śpiewanie". Z kilku stron maszerują gromady dzieci. Fot. Jerzy Patan Ul MŁODZIEŻOWA WYSTAWA FILATELISTYCZNA ZIEM PÓŁNOCNYCH (Inf. wł.) W niedzielę, 26 września, otwarta została w Bydgoszczy III Młodzieżowa Wystawa Fi-: latelistyczna Ziem Północnych* Biorą w niej udział młodzi wystawcy z okręgów PZF, Szczecin, Koszalin, Gdańsk, Olsztyn i Bydgoszcz, a także wystawcy ze Schwerina (NRD) Warto przy pominięć, że tego rodzaju wystawa odbyła się w 1967 r. w Kołobrzegu. Na wystawie, która potrwa do 3 października, eksponowa no ogółem około 150 zbiorów, w tym 14 z naszego województwa. Zgodnie z założenia mi organizatorów, w ekspo-< zycji szczególnie wyróżniono zbiory tematyczne, nawiązują-: ce do 500. rocznicy urodzin Mikołaja Kopernika. Licznie też reprezentowane są zbiory ukazujące sławnych Polaków, przedstawiające wybTi-nych przedstawicieli ruchu re wolucyjnego. Dużą grupę sta nowią eksponaty poświęcone chlubnym tradycjom narodu polskiego, bogatemu dorobkowi PRL, zbiory dotyczące poszczególnych regionów kraju. Jak zwykle, nie zabrakło tematów sportu, flory i fauny. Jury wystawy pod przewód nictwem Bernarda Stępczyń-skiego dokonało już oceny zbiorów. Ogółem przyznano jeden dyplom w randze żetonu złotego (uzyskał go Aleksander Wiatrowski z Bydgoszczy za zbiór generalny „Hiszpania"), 9 — w randze żetonu pozłacanego, 19 — srebrnego, 45 — posrebrzanego i 50 — brązowego. Z koszalińskich eksponatów najwyższą ocenę, dyplom w randze żetonu pozłacanego, u-zyskał zbiór Szkolnego Koła Filatelistycznego przy Zespole Szkół Zawodowych w Białogar dzie — „Mikołaj Kopernik". Zbiór ten wyróżniono też nagrodą specjalną za najlepszy zbiór o tematyce kopernikań-skiej. Dyplomy w randze żetonu srebrnego zdobyły zbiory SKF przy Zespole Szkół Zawo doWych w Białogardzie — ,Cossaliniana" i „Nie zapomnimy !". (mr) Kontenery, czyli wielkie pojem niki na towary, robią dziś karierą w światowym transporcie. Pozwalają bowiem wozić ładunki szybciej, lepiej i taniej. Najwięcej czasu pochłaniają prace prze ładunkowe, wymagające całej armii robotników. Tymczasem system kontenerowy czynności te zastąpił pracą ćźwigu-suwnicy, przenoszącego wielkie pojemniki z jednego środka transportu na drugi i skrócił całą operacje do kilku minut. Wprowadzanie tego systemu, chociaż w efekcie bardzo opłacalne, wymaga jednak dużych wydatków. Dlatego rozpoczęto — na razie na niewielką jeszcze skalą — od transportu mor- tej IEDZIELNY koncert Fil-^ harmonii Koszalińskiej w Neustrelitz i równocześnie odbywają.cy się w Neubran denburgu występ uczniów szkół muzycznych stały się końcową klamrą spinającą pierwszy „Tydzień Kultury Pol skiejyw zaprzyjaźnionym z na mi okręgu. Wprawdzie nasze wystawy będą jeszcze ekspono wane w innych miastach, będą również nadal wyświetlane filmy kr ótkometr azowe, ale pobyt koszalińskich zespołów skiegoi dla którego konteneryza- dobiegł końca. cja stała się warunkiem utrzymania dotychczasowej pozycji, o-1 W sobotę wybrałem się do becnie przychodzi kolej na pkp, ; Waren na występ uczniów zresztą w ścisłym powiązaniu z • . ,,, nvl{ transportem morskim. Powstające . SZKOt muzyc-nyctl W HiU miej obecnie kolejowe ośrodki konte- scOUJej szkoły Średniej. Mło-nerowe mają współpracować z ba- instrumentaliści Z Koszali-zą przeładunkową w Gdyni. # Zhinckn i #^n- w 1975 roku pkp powinny juz stupsKa i ozczeciuKa eto przewieźć w kontenerach ponad j wiedli sporych umiejętności 2 min ton towarów. Ważna rola . na 0gó\ wykraczających dale-przypadnie przemysłowi taboru ; , *?knlvn vr>r>rmnvość kolejowego, który ma dostarczyć j Poza SZKOLną poprawność. zarówno same pojemniki, jak i TU NEUBR ANDENBURG wiederseiieo i Koszalin (Od specjalnego wysłannika) Piotr Cwojdziński wykonują- artystami, tak» że trudno było cy „Arię" K. WiłJzomirskiego ruszyć z miejsca. Już w miej-najmłodsza uczestniczka ko- scu zakwaterowania „Tęczy" szalińskiej ekipy, ,14-letnia w Stavenhagen, słupscy artyś- skrzypaczka Elżbieta Karmeli- ci przyjmowali wieczorem ca- ta w „M ażurku" Wrońskiego. Popisowo wykonali również „Kujawiaka" G. Baceuńczów-ny — Piotr Cwojdziński i Michał Sysojew-Osiński. Tego samego dnia prawdziwy benefis miała „Tęcza", wy- zwykle serdecznej atmosferze. Opuściliśmy gościnną neubran denburską ziemię nie bez żalu, rozstawaliśmy się bowiem z tysiącami sympatyków i przyjaciół, dla których „Tydzień Kultury Polskiej" stał się cenną okazją do poznania naszego dorobku, nawet sposo* bu bycia. Zanim spróbuję zbi- platformy do ich prototypowe partie zostały wykonane. dzów nie było chyba na żad-Sądząc po natężeniu oklasków nym z pięciu spektakli. Po-transportu. | publiczności, najbardziej spo- żegnanie z teatrem nastąpiło ' dobał się koncert fortepianowy na rynku. Dzieci otoczyły au-F-dur J. Stamitza, a następnie tokar, dłiigó rozstawały się z (AR) łe zastępy mieszkańców serdecznie dziękujących za pobyt i wartościowe doznania. Ząś w niedzielę rano do kwatery „Tęczy" przybyli przedstawiciele Wydziału Kultury lansować wyd.arzenia ubiegłe-ORN z jego kierownikiem i go tygodnia powiem tylko, że stępująca w Pasewalku. Tak zarazem członkiem Prezydium przekroczyły one oczekiwania serdecznie i tak żywo, natural ORN — Horstem Lubosem, a- zarówno naszej jak i gospo-nie reagujących młodych wi- by pogratulować występów i darzy strony. pożegnać się na jak najkrótszy czas. Każde pożegnanie (a pierwsze zespoły opuściły NRD już w piątek) przebiegało w nie- Z. MICHTA Auf iciedersehen in Koszalin — we wrześniu 1972 roku. str. 4 GŁOS nr 271 66027) PRZEDSIĘBIORSTWO SPRZĘTOWO-TRANSPORTOWE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO z siedzibą w SZCZECINIE-DĄBIU, ul. A. Struga 3 wydzierża¥/i obiekt nadcjqcy się do zorganizowania kolonii letnich dla 30 dzieci w okresie od 28 VI do 30 VIII na okres 5 lat. Oferty prosimy składać pod w/w adresem. Oferentami mogą być przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatni właściciele nieruchomości. I K-313/B-0 y RAFINERIA NAFTY „TRZEBINIA" W TRZEBINI-SIERSZY r zamieni w 1972 r. OŚRODEK KOLONIJNY w Skomielnej Czarnej pow. Myślenice na OŚRODEK KOIONIJMY nad morzem. Ośrodek Rafinerii składa się z pięciu budynków drewnianych typu góralskiego. Jest zelektryfikowany i skanalizowany. Na terenie Ośrodka znajduje się: basen, ogródek jordanowski i boisko sportowe. Ośrodek może pomieścić w jednym turnusie 120 osób. OFERTY: należy przesyłać pod adresem: Rafineria Nafty „Trzebinia" w Trzebini-Sierszy do 31 X 1971 r. K-3009 POZNAŃSKIE ZAKŁADY KONCENTRATÓW SPOŻYWCZYCH POZNAŃ, ul. Bałtycka 85, tel. 730-4S poszukują OBIEKTU WCZASOWEGO DO 30 MIEJSC bądź BUDYNKU MIESZKALNEGO dla zorganizowania wczasów pracowniczych. Obiekt, jak i budynek mieszkalny, winny znajdować się w pobliżu morza oraz zakładów gastronomicznych. Warunki kupna lub dzierżawy do uzgodnienia. Oferty z wyczerpującą informacją prosimy przekazywać pod adresem w/w, z dopiskiem Dział Administracyjno-Gospodarczy. ' K-3032 ZAKŁADY RADIOWE „ELTRA", ZAKŁAD w BIAŁOGARDZIE, ul. Świdwińska 21, zatrudni natychmiast: STARSZEGO ENERGETYKA z wykształceniem wyższym technicznym + 3 lata praktyki z uprawnieniami; KIEROWNIKA Wydziału Montażu z wykształceniem wyższym technicznym (e-lektronik^ + 4 lata praktyki; KIEROWNIKA Działu Przygotowania Produkcji z wykształceniem wyższym technicznym + 3 lata praktyki; KIEROWNIKA Sekcji Kadr i Szkolenia Zawodowego z wykształceniem średnim + 5 lat praktyki na tym' stanowisku; KIEROWNIKA Sekcji Konstrukcji Oprzy- 1 rządowania z wykształceniem wyższym technicznym (mechanik) 4- 3 lata praktyki; KIEROWNIKA Sekcji Norm Czasowych i Materiałowych z wykształceniem wyższym technicznym + 3 lata praktyki. Warunki płacy wg Układu Zbiorowego Pracy dla Przemysłu Metalowego. K-3016-0 POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE W SZCZECINKU, ul. 28 Lutego nr 20, przyjmie natychmiast dwóch MONTERÓW INSTALACJI SANITARNEJ i CO, z uprawnieniami spawalniczymi. Warunki pracy wg Układu Zbiorowego Pracy w Budownictwie. Praca w akordzie z możliwością uzyskania do 30 proc. premii. Oferty przyjmuje codziennie Komórka Kadr, tel. 763. K-3017 KÓŁKO ROLNICZE W BRUSKOWIE WIELKIM, pow. Słupsk, zatrudni od 1 października 1871 r. KSIĘGOWEGO oraz MECHANIKA CIĄGNIKOWEGO. Mieszkania nie zapewniamy. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Dla mieszkańców Słupska dojazd autobusem PKS. K-3019-0 WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIE PRZEDSIĘBIORSTW MECHANIZACJI ROLNICTWA W KOSZALINIE, ul. Grunwaldzka 20, zatrudni natychmiast dwóch pracowników na stanowiska STARSZYCH INSPEKTOROW KONTROLI, z wykształceniem wyższym lub średnim technicznym, z odpowiednim stażem pracy oraz STARSZEGO REFERENTA do komórki osobowo-socjalnej, z wykształceniem średnim. Zgło szenia osobiste kierować pod ww adresem. K-3015-0 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO — ODDZIAŁ W KOSZALINIE, ul. Kolejowa 1/3, zatrudni natychmiast dwóch PRACOWNIKOW UMYSŁOWYCH na stanowiska SPEDYTORÓW KOLEJOWYCH. iWaarunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-3014-0 WOJEWÓDZKI ZAKŁAD TRANSPORTU I MASZYN DROGOWYCH W KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 31, tel. 57-82, zatrudni natychmiast TECHNIKA SAMOCHODOWEGO z odbytym stażem pracy, do Działu Eksploatacji; E-LEKTRYKA SAMOCHODOWEGO, MO IM TERO W SAMOCHODOWYCH oraz KIEROWCÓW SAMOCHODOWYCH z I lub II kat prawa jazdy. K-3012 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI INWALIDÓW „INPROMET" W KOSZALINIE, ul. Pawła Findera 105, tel. 67-79, przyjmie natychmiast pracownika na stanowisko KIEROWNIKA GALWANIZERNI, z wykształceniem wyższym chemicznym i trzyletnią praktyką lub średnim chemicznym i pięcioletnią praktyką. ( K-3031-Q GOSPODARSTWO HODOWLI ZARODOWEJ w DALKO-WIE, p-ta Polanów, pow. Sławno, zatrudni: SAMODZIELNEGO BRYGADZISTĘ HODOWLANEGO z wykształceniem średnim rolniczym lub mistrza w zawodzie; MECHANIKA MASZYN ROLNICZYCH i CIĄGNIKÓW z przygotowaniem technicznym i praktyką; RODZINĘ DO PRACY w OBORZE WYDOJOWEJ i CIELĘTN1KU craz RODZINĘ DO PRACY w PRODUKCJI ROŚLINNEJ. Mieszkanie zapewniamy w nowym lub starym budownictwie, szkoła czteroklasowa, sklep na miejscu. Do przystanku PKS 1 km, K-2996-0 PRACOWNIA PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INSTALACYJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 38 tel. 52-89 przyjmie do opracowania DOKUMENTACJĘ nss kaoiłalne remonty budynków gospodarczych ■ administracyjnych INSTALACJI C.O., SIECI WOD.-KAN. ELEKTRYCZNYCH oraz dokumentację technologiczno-konstrukcyjną Zlecenia z resortu rolnictwa będą przyjmowane w pierwszej kolejności. K-3024-0 ^ PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W CHODZIEŻY, ul. Jagiellońska 15, ogłasza REKRUTACJĘ młodzieży w wieku od 16—18 roku życia do OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY. Warunki przyjęcia: — ukończony 16. rok życia — ukończone co najmniej 6 klas szkoły podstawowej. Podejmując naukę w rocznym hufcu można zdobyć: — wykształcenie z zakresu szkoły podstawowej — przyuczenie w zawodzie murarz Hufiec rozpoczyna swą działalność od 30.IX.1971 r. Zgłoś się w najbliższym Zarządzie ZMS lub ZMW skąd otrzymasz bliższe informacje i bilet na bezpłatny przejazd. K-3027-0 ZAKŁADY ZBOŻOWE „PZZ" w SZCZECINKU zatrudnią od 1 października 1971 r. w nowo budującym się elewatorze zbożowym w Człuchowie: KIEROWNIKA ELEWATORA z wyższym wykształceniem technicznym rolniczym lub ekonomicznym i 4-letnią praktyką w przedsiębiorstwie _ zbożowo-młynarskim lub wykształceniem średnim technicznym, rolniczym lub ekonomicznym, 8-ietnią praktyką w zawodzie, w tym co najmniej 5 lat w przedsiębiorstwie zbożowo-młynarskim; KIEROWNIKA TECHNICZNEGO z wyższym wykształceniem technicznym i 3-letnią praktyką w przedsiębiorstwie zbożowo-młynarskim lub średnim wykształceniem technicznym, 7 lat praktyki w zawodzie technicznym, w tym co najmniej 4 lata w przedsiębiorstwie zbożowo-młynarskim. Wynagrodzenie do uzgodnienia w Sekcji Zatrudnienia Zakładów Zbożowych „PZZ"w Szczecinku ul. Gen. Karola Świerczewskiego 69. Po okresie próbnym istnieje możliwość otrzymania rodzinnego mieszkania służbowego. K-3018-0 PAŃSTWOWE WIELOOBIEKTOWE GOSPODARSTWO ROLNE w DOBROWIE, p-ta Dobrowo, pow. Białogard, zatrudni natychmiast w podległych zakładach trzech STARSZYCH KSIĘGOWYCH oraz MAGAZYNIERA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dyrekcji. K-2983-0 MIĘDZYKÓŁKOWA BAZA MASZYNOWA w SŁUPSKU przyjmie do pracy MECHANIKA CIĄGNIKÓW ROLNICZYCH. Wynagrodzenie w/g UZP pracowników przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa. Mieszkań dla pracowników Baza nie posiada. K-2982-0 DYREKCJA GPRT W GDAŃSKU pilnie zatrudni nieograniczoną liczbę ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do robót ziemnych przy rozbudowie sieci telekomunikacyjnej w Kołobrzegu. Wynagrodzenie płatne systemem akordowym, dla zamiejscowych przedsiębiorstwo zapewnia kwatery, płaci delegację oraz pokrywa raz w miesiącu przejazd do rodziny, pracownik bierze udział w podziale funduszu zakładowego i korzysta ze zniżki na radio i telewizję. W sprawie przyjęć do pracy zgłaszać się do naczelnika U-RZĘDU TELEKOMUNIKACYJNEGO w KOŁOBRZEGU, ul. Lenina 1, telefon 26-25. K-2947-0 DYREKCJA GPRT GDAŃSK — KIEROWNICTWO GRUPY ROBOT KABLOWYCH w KOSZALINIE zatrudni następu-jcąych pracowników: TECHNIKÓW ŁĄCZNOŚCI ze specjalnością teletransmisji i telekomunikacji lub pracowników z długoletnią praktyką zawodową w resorcie łączności z upraw nieniami do zajmowania stanowisk majstrów budowy sieci telekomunikacyjnych, MONTERÓW miejscowych sieci kablowych i linii napowietrznych, MONTERÓW URZĄDZEŃ STACYJNYCH, 2 OPERATORÓW na koparki białoruś oraz ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do prac ziemnych przy układaniu kabli na terenie województwa koszalińskiego (Złotów, Kołobrzeg, Świdwin). Warunki płacy określa Układ zbiorowy dla pracowników budownictwa łączności, a bardziej szczegółowych informacji udzieli Kierownictwo Grupy Robót w Koszalinie przy ul. Zwycięstwa nr 227 — siedziba Miejskiego Zarządu Dróg i Mostów, telefon 37-84, gdzie również załatwia się formalności związane z przyjęciem K-2946-0 DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH w SŁUPSKU, ul. Wojska Polskiego 1, zatrudni do restauracji „Jantar" w Kołobrzegu: KIEROWNIKA z wy kształceniem średnim gastronomicznym lub ekonomicznym i 5--letnią praktyką; REFERENTA HANDLOWEGO z wykształcę niem średnim gastronomicznym i 3-letnim stażem pracy w gastronomii; 6 KELNERÓW z zasadniczą szkołą gastronomiczną i 3-letnim stażem pracy lub tytułem robotnika wykwalifikowanego w zawodzie kelnera; 5 BUFETOWYCH z zasadniczą szkołą gastronomiczną i 3-letnim stażem pracy lub tytułem robotnika wykwalifikowanego w zawodzie kelnera, ZASTĘPCĘ SZEFA KUCHNI z tytułem robotnika wykwalifikowanego w zawodzie kucharza; 3 KUCHARZY z zasadniczą szkołą gastronomiczną i 3-letnim stażem pracy lub tytułem kwalifikacyjnym w zawodzie kucharza; KUCHA-RZA-GARMAZERA z zasadniczą szkołą gastronomiczną i 3-letnim stażem pracy lub tytułem robotnika wykwalifikowanego w zawodzie kucharza-garmażera; 10 OSÓB PERSONELU POMOCNICZEGO z ukończoną szkołą podstawową; KIEROWNIKA oraz CZTERECH CZŁONKÓW ZESPOŁU MUZYrCZNEGO z weryfikacją. Oferty kandydatów przyjmuje Dział Kadr Dyrekcji Terenowych Zakładów Gastronomicznych w Słupsku, ul. Wojska Eolskiego 1, za pośrednictwem Wydziału Zatrudnienia przy Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Kołobrzegu. K-2945-0 SAMOCHÓD warszawę, rok prod. 1S62 — sprzedam. Słupsk, tel. 80-74 godz. 16—18. Gp-4768 SAMOCHÓD tr.tba.nt 601, stan idealny — sprzedam. Szczecinek, tel. 757, po szesnastej. Gp-4763 SAMOCHÓD taunus 12 m — sprze dam. Nowicki, Słupsk, Chopina 9 tel. 27-43. Gp-4765 SZAFĘ chłodniczą, pojemność 800 kg — sprzedam. Środecka, Korzy bie, pow. Miastko. Gp-4764 UWAGA! UŻYTKOWNICY SAMOCHODÓW OSOBOWYCH 4 .MOTOZBYT" PP w KOSZALINIE informuje, że — Stacja Obsługi w Miastku, ul. K. Wielkiego 24 — Stacja Obsługi w Białogardzie, ul. 1 Maja 74 wykon u jq konserwację samochodów osobowych z malowaniem podwozia na sezon zimowy Właściwa konserwacja przedłuża żywotność pojazdu oraz zwiększa bezpieczeństwo jazdy. Z uwagi na stosunkowo niskie ceny omawianej konserwacji, zalecamy użytkownikom pojazdów samochodowych korzystanie z usług naszych stacji obsługi. K-2986-0 ZAKŁAD USŁUG SOCJALNYCH przy KOSZALIŃSKICH ZAKŁADACH KRUSZYW MINERALNYCH w Koszalinie, ul. Jana z Kolna 7a, teL 32-49 przyjmuje ZGŁOSZENIA na organizowanie wszelkiego rodzaju kursów, szkoleń oraz kursokonferencji w nowym Domu Wczasowym w SARBINOWIE MORSKIM Liczba miejsc 180 w 3- i 4-osobowych pokojach. Centralne ogrzewanie, woda bieżąca zimna i ciepła, w każdym pokoju natryski. OFERTY przyjmujemy na okres od 5 X do 20 XII 1971 r. oraz od 2 I do 30 V 1972 r. Dojazd do Sarbinowa z Koszalina przez Mielno (komunikacja autobusowa dogodna, cena biletu 7 zł). Informacji szczegółowych udzielamy telefonicznie lub korespondencyjnie, K-3008-* PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ W KOŁOBRZEGU i NACZELNY LEKARZ UZDROWISKA KOŁOBRZEG informują że opracowano projekt statutu Uzdrowiska Kołobrzeg Projekt Statutu Uzdrowiska wywieszony został do publicznej wiadomości w gmachiu tut. Prezydium na g tablicy ogłoszeń, celem wniesienia ewentualnych uwag. h Uwagi prosimy kierować pod adresem Prezydium ™ Miejskiej Rady Narodowej w Kołobrzegu lub do naczel- fb nego lekarza Uzdrowiska Kołobrzeg, w terminie do 30 ^ października 1971 r. K-2886-0 SWIDWltfSKIE ZAKŁADY SPOŻYWCZE PRZEMYSŁU TERENOWEGO W ŚWIDWINIE, ul. 3 Marca nr 33, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na przeprowadzenie kapitalnego remontu instalacji wodnej i kanalizacyjnej ogólnozakładowej, w terminie do 30 XI 1971 r. Termin składania ofert upływa z dniem 11 X 1971 r. Do wzięcia udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 12 X 1971 r. o godz. 10 w siedzibie przedsiębiorstwa. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta i ewentualnego unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3028 „SPOŁEM" WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW KOSZALIN, ODDZIAŁ w SŁUPSKU, ul. Tuwima 3, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę w roku bieżącym 2 pawilonów handlowych w Słupsku, przy ul. Starzyńskiego 6—7. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać pod ww adresem do 6 X 1971 r. Otwarcie ofert nastąpi 11 X 1971 r. o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3010-0 GOSPODARSTWO 2 ha ziemi i zabudowania, 4 km od Słupska — sprzedam. Wieś Krępa, PietrzaK. Gp-4767 WÓZEK spacerowy niemiecki — sprzedam. Słupsk, ul. Zygmunta Augusta 74/3, tel. 84-10. Gp-4766 POGOTOWIE telewizyjne Pluta i Terpilowski, Koszalin, tel. 25-30. GD-4472-0 MIESZKANIE dwupokojowe z kuchnią i łazienką, nowe budownictwo oraz lokal nadający się na zakład rzemieślniczy zamienię na trzypokojowe mieszkanie w Koszalinie lub w Kołobrzegu. Łobez, Budowlana 16/4, Józef Kopi-jewski. Gp-4774 ZAMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze M-4, I piętro w Koszalinie, na trzy- lub dwupokojowe. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-4762 UCZENNICE na pokój przyjmę. Koszalin, Młyńska 62/1. Gp-4770 DYREKCJA ZSZ nr 1 Koszalin ' zgłasza zgubienie legitymacji ; uczennicy Ewy Burak. Gp-4773 ^ ZGŁASZAM zgubienie pieczątki o treści: Ko 519 Krzysztof Sośniak lek. dentysta, Mikorowo, powiat1 Słupsk. Gp-4761 FERMA „Chinchilla' Grywałd powiat Nowy Targ, udziela in- [ formacji o hodowli szynszyli. ( K-307/B-0 NAJWIĘCEJ ofert posiada Pry-! watne Biuro Matrymonialne ,.SY- ' BENKA", Warszawa, Elektoral- . na 11. Informacje 10 zł znacz-i kami. K-299/B-0 KUPIE ursus 323, może być nie na chodzie. Podać stan i cenę. Dudzik, p-ta Rząśnik, pow. Wysz ków, woj. warszawskie. Gp-4769 KORESPONDENCYJNIE: księgowość, stenografia, języki. Łódź, 1, skrytka 237. G-4771 POLSKI Związek Inżynierów i Techników Budownictwa w Koszalinie, ul. Jana z Kolna 38, informuje, że do 15 października br. przyjmuje zgłoszenia na kurs przygotowawczy do egzaminu, na uprawnienia budowlane, branży budowlanej, elektrycznej i sanitarnej. K-3029-0 WYDZIAŁ Budownictwa, Urbanistyki i Architektury Prezydium WRN w Koszalinie zawiadamia, że przyjmuje podania kandydatów do egzaminu, na uprawnienia budowlane na jesienną sesję egzaminacyjną. Dokumenty należy składać osobiście, w siedzibie tut. Wydziału, do 15 października 1971 r. K-3030-0 WPISY na kursy zaoczne (korespondencyjne kreśleń budowlanych, konstrukcyjnych, maszynowych, kosztorysowania — przyjmuje, szczegółowych informacji pisemnych udziela „Wiedza". Kraków Westerplatte 11. K-275/B-0 ODDZIAŁ Wojewódzki NOT ogla sza zapisy na następujące kursy: kreśleń technicznych (kierunek budowlany); przygotowawczy do egzaminu na wyższe uczelnie tech niczne; wybrane zagadnienia z pe dagogiki, dydaktyki i psychologii głównie dla inżynierów i fcechni ków oraz kurs bhp III stopnia Podania należy kierować pod a-dresem OW, NOT, Koszalin, ul. Jana z Kolna 38. K-3000-0 Str. 5 UDANE TRANSAKCJE „POMORZANKI" Podczas ostatnich Targów w Poznaniu nasza „Pomorzan-ka" zaoferowała i sprzedała 612 ton wyrobów czekoladowych or?.z 1.487 ton cukierków (o 39 ton ponad plan). Łącznie do końca tego roku „Pomorzan ka" dostarczy na rynek wyroby wartości prawie 74,4 min zł (z tego 9,2 proc. dla woj. ko szaiińskiego, reszta dla pozostałych województw). W Piyznaniu produkcja słup Sprma ais załatwiana s*©rn©nty Minął już prawie miesiąc od rozpoczęcia roku szkolnego, a tymczasem w wielu budynkach szkolnych trwają jeszcze remonty kapitalne. Udało się zakończyć remont w „siódemce" przy ni. Kilińskiego. Natomiast w szkole nr 8 przy ul. Jana Kazimierza i tak już opóźnione prace przedłużyła awaria instalacji wodociągowej. W rezultacie odbiór techniczny wyznaczono na koniec września. W dalszym ciągu niepokój przedszkole otworzyło swe wzbudza przedłużający -ię re- podwoje jak najszybciej. Do-mont przedszkola nr 1 przy ul. dajmy, że na miejsca w nim skiej fabryki uzysiseła pochlćb j Kilińskiego. Grupa remontowa czeka ponad 100 dzieci, ną ocenę. M. in. „Ptasie mlecz- Szpitala Miejskiego nie do-ko" kawowe uzyskało srebrny f trzymała już dwu terminów: 20 lipca, a następnie 20 sierpnia. Oprócz powolnego tempa prac, przestoje powodował brak cementu i blachy. W dyrekcji Szpitala Miejskiego dowiedzieliśmy się, że ekipa re- medal i nagrodę. Dyplomem uznania wyróżniono jakość „Ptasiego mleczka" — mieszań ki firmowej oraz karmelków. W produkcji i ofercie fabryki zwraca uwagę dość duży u-dział (łącznie 294 tony) wyro- j montująca traktować będzie bów tanich (landryny luzem, ten remont jako zadanie prio-irysy itp). (tem) j rytetowe i dołoży starań, żeby W skup e - pomyślne wieści POMYŚLNIE przebiega realizacja uchwały VIII Plenum KC w zakresie produkcji zwierzęcej. Rolnicy zaczęli produkować intensywniej i dostarczają do punktów skupu zwiększone ilości zwierząt rzeźnych. Jak nas poinfor mował kierownik Wydziału Skupu Prezydium PFtN — Gwidon Mrotek, plany skupu zwierząt rzeźnych w ciągu ośmiu miesiący roku bieżącego tacji. Często zawieranie umów Najsłabiej natomiast z zadań tych wywiązuje się GS Damnica. Należy podkreślić, że obecnie w skupie zwierząt rzeźnych dominującą rolę zaczyna odgrywać kontraktacja. Niestety, w niektórych gminnych spółdzielniach nie przywiązuje się do tej formy skupu większej uwagi. Z tego też powodu nie wykonano planu kontrak- zostały przekroczone. Od początku roku przez agentów kontraktacyj-do 31 nych odbywa się poza zagrodą sierpnia rolnicy indywidualni rolnika. Sztuki zakontrakto- dostarczyli ponad 3 tys. ton zwierząt rzeźnych. Plan skupu został więc przekroczony o 13 proc. Szczególnie korzystnie przebiega skup trzody chlewnej mięsno-słoninowej. Plan ośmiu miesięcy roku bieżącego wynosił w tym zakresie 1526 ton, wykonano 1883 tony. Prze kroczenie planu nastąpiło dzię ki korzystnej zmianie cen sku pu oraz innej niż w roku u-biegłym klasyfikacji tuczników. Większe zainteresowanie roi ników hodowlą trzody chlewnej znajduje także odbicie w zwiększonych dostawach kontraktacyjnych. W porównaniu z rokiem ubiegłym skupiono w ramach kontraktacji prawie 300 ton więcej masy mięsno-słoninowej. Jednocześnie do Zakładów Mięsnych trafia znacznie mniej warchlaków. Rolnicy przeznaczają je do dalszej hodowli we własnych gospodarstwach. Najlepsze wy niki w skupie trzody osiągnięto w rejonie działania GS Ustka. Rolnicza jesień Kalendarzowa jesień już się rozpoczęła, cho ciaż pogoda w ostatnich dniach jak w pełni lata. Rolnicy jednak nie dowierzają aurze. Ze zdwojona energią wykonują jesienne prace w polu. Wielu spodziewa się wczesnej zimy. Wykorzystują więc całe dnie, by nadrobić zaległości w siewach i zebrać plony. Podczas reporterskiego rajdu po wschodnich krańcach powiatu, w okolicy Potęgowa zastaliśmy przy pracach siewnych pracowników pegeeru Henryka Borchmana i Kazimierza Millera. Koło Darżyna na polu Marii Krupskiej przy zbieraniu ziemniaków cala rodzina. Rodzicom pomagają dzieci Krysia i Heniek. W Łupawie natomiast przykład pomocy sąsiedzkiej. Na polu przewodniczącej Koła Gospodyń Wiejskich Teodory Wojtanek rodzina i znajomi. W innych rejonach powiatu — sytuacja podobna. Tempo prac duże. Zdjęcia i tekst: ANDRZEJ MASLANKIEWICZ wane nie są odbierane w terminie, agenci zaś nie są rozliczani z zawartych umów. Doprowadza to w efekcie do różnego rodzaju kombinacji. (am) W budynku LO im. Bolesława Krzywoustego kończy się wykonywanie elewacji. Z końcem tejp miesiąca powinien nastąpić odbiór techniczny prac adaptacyjnych. Prowadzono je na strychu, przerabiając część pomieszczeń gospodarczych na użytkowe. Remont kapitalny sali gimnastycznej Liceum Ogólnokształcącego im. Adama Mickiewicza — dobiegł końca. Jeszcze w tym tygodniu doprowadzony będzie do stanu używalności orzewód ciepłowniczy z kotłowni c o. Jak nas powiadomiono w Inspektoracie Oświaty — odbył się odbiór końcowy wyremontowanych obiektów Sokoły Podstawowej nr 4 nrzy ulićy Sobieskiego. Objęto nim naprawę dachu budynku głównego, sali gimnastycznej. Wymieniono niemal wszystkie drzwi w budynku szkolnvm i częściowo stolarkę okienna. Naprawiono urzadzenia sanitarne, instalację elektrvczną i posadzki. Obecnie poza planem z kredytów uzyskanych z nadwyżki budżetowej MRN wykonuje się elewację budynku. Podobnie przedstawiał się zakres remontu w słupskiej „Tysiąclatce". Wykonawca — Słu oskie Przedsiębiorstwo Budowlane — nie dotrzymał terminu wyznaczonego na 15 września. Obiekt prze jęto z niewielkimi usterkami, któ re podwykonawca zobowiązał się w najbliższym czasie usunąć. Z nadwyżki budżetowej dodatkowo wykonuje się prace elewacyjne i dekarsko-blachar skie w Młodzieżowym Domu Kultury. 111 IE LEPIEJ spisują się gflg wykonawcy remontów budynków szkolnych w powiecie. Jak już swego czasu > Ss sygnalizowaliśmy, modernizacja budynku szkolnego w Zelkowie prowadzona przez Spółdzielnię Rzemieślniczą z ulicy Grodzkiej — przebiegała opieszale. Pewna poprawa nastąpiła dopiero po naradzie wykonawcy ze zleceniodawcą — Inspektoratem Oświaty. Współ nie ustalono, iż ekipa remontowa opuści szkołę do listopada br. Na dwa lata rozłożono nrze-budowę i modernizacje szkoły w Chamowie. Część kosztów pokrywa Inspektorat Oświaty z Łodzi, który w czasie wakacji wykorzystuje budynek do akcji kolonijnej. Kosztem 3 min złotych nadbuduje się dodatkową kondygnację i wzniesie salę gimnastyczną. Wykonawca — Miejskie Przedsiębiorstwo Remontowo-Budowlane ze Słupska — ma na rok bieżący do przerobu 1 min zł. 20 sierpnia miał się zakończyć remont budynku szkolnego w Rębowie. Sfinalizowano już prace ciesielskie i stolarskie. Pozostała natomiast do wykonania instalacja centralnego ogrzewania. Jak wynika z tej relacji — sytuacja jest niewesoła. Nic dziwnego, skoro z roku na rok powiększa się lista wykonawców. Nie po raz pierwszy występujemy z propozycją utworzenia przy Inspektoracie własnej brygady remontowej. Słyszeliśmy również o głosach, domagających się zlecania remontów jednemu przedsiębior stwu. Wydaje się, że Kuratorium Okręgu Szkolnego winno w tej kwestii podjąć odpowied nie decyzje. (h) Dyskusja nad Wytycznymi w SD Ogniwa Stronnictwa Demokratycznego w Słupsku i powiecie włączają się do dyskusji nad Wytycznymi KC PZPR na VI Zjazd partii. Niedawno odbyło się posiedzenie Prezydium PK SD, w którym u-czestniczył również sekretarz WK SD — Adam Matwijowski. Przybyli również członkowie poszczególnych kół. Wprowadzeniem do dyskusji były materiały przedstawione przez sekretarza PK SD — Zb. Hajduka. Dyskusja będzie kontynuowa na na zebraniach kół w październiku. Wokół problemów WTytycznych skoncentrowana będzie też tematyka dyskusji w kołach. COGDZIE KIEDY 23 WTOREK Wacława Sekretariat Redakcji « Dztał Oąło-szen czynne codziennie od ęodzi-nv 10 do 16. w soboty od godziny 10 do U. ^TELEFONY 97 - MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Katuukowe Inf. kolej. 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pi. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 §3YIURY Dyżuruie apteka nr 32 przy ul 12 Lipca 15. teł 28-4. gg^W 1MW¥ MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynny od godz. 11 do 18. młyn zamkowy - czynny od godz. 11 do 18 Kl:;p „EMPIK" or/y ul Za-nenhofa — wystawa malarstwa Cami!lf» Corot ZAGRODA SŁOWIŃSKA W kach — czynna od godz. 11 do 18. KLUB NOT (ul P Kindera io» — „Orłv polskie" metaloplastvka. Tadeusza Czaplińskiego i Krzysz-tofa Hurasa ni i m o Bmm MILEN'UM — Jestem niewiernym meżem (franc.. od lat 18) Seanse o godz 16 18.15 i 20.30 POLONIA — Motodrama (polski od lat 16) Seanse o godz. 13.45. 16. 18 15 i 20.30 RET AKS — Gringo (włoski, od lat 16) Seanse o godz. 14.30, 17 i 19.30 USTKA DELFIN — OTiwer (ang., od lat 11> panoramiczny Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 GŁÓWCZYCE STOLICA — Czerwony (duński, od lat 16) pan. Seans o godz. 19 płaszcz - %KR6CIM KURSY MASZYNOPISANIA Ośrodek Kursowy Stowarzyszenia Stenografów i Ma-j szynistek. mieszczący się przy ul. Partyzantów 2^ za naszym pośrednictwem informuje wszystkich kandydatów, iż w bieżącym miesiącu prowadzi się nabór na roczny kurs pisania na raszynie. Ponadto przyjmuje się zgłoszenia na półroczny kurs . przysposabiający do zawodu, przeznaczony dla uczniów klas IV liceów ogólnokształcących. Informacji udziela i zgłoszenia przvjmuje dział księgowości Liceum Ekonomicznego, ul. Partyzantów 24, telefon 34-76. (h) .,TROCHĘ WIOSNY JESIENIĄ" 1 października odbędzie się w sali PDK impreza pn. „Trochę wiosny jesienią". O godzinie 17.30 ; 20 wystąpią w niej: Irena Santor, Jerzy Połomski, Kazimierz Brusikiewicz, Lidia Korsakówna oraz zespół mu Tyczny ood kierownictwem J. Derfela. Bilety — do nabvcia w kasie PDK (godz. 10—19). (tem) S 'r a o i o PROGRAM I na fali 1322 m ora? UKF 67.73 MHz Wiad.*. 5.00. 6.00. 7.00. 8.00 10 00 12.05, 15.00. 16.00. 18.00. 20.00 23.00. 24.00 1.00. 2.00. 2.55. 5.05 Rozmaitości rolnicze 5.30 Orkiestra deta. 6.05 Komentarz Komunikat MO Osoby którym w lipcu i sierpniu skradziono na plaży w Ust~e zegarki marki ..Tylex" ,,Aclion", ..Ruhla" proszone sa o osobiste 7głoszenie sie po odbiór swej własności w Korn;sari°cie MO w Ustce, codziennie w gadzinach od 8—15. * LICZĄCY 16 miesięcy Robert J. z Ustki oblał s:ę goraca kawa, doznając oparzeń 1 i 2 sto~»nia. Chłopca nrzewieziono do s^nitala. * PODCZAS zabawy kol dzv rzucili ciężki kamień na nogi 10-letniego Wiesława S. Chłopiec ma złamana nogę. * WE WŁYNKOWIE ciagnlK potracił 17-letnia Grażynę T.. któ i ra doznała obrażeń i została orze ! wiezona do szpitala. Sprawca j uciekł z miejsca wynadku. * W MIELNIE w - padł z okna 49-letni Kazimierz K. Dozna? on ciężkiego urazu kr^gosłnna i został przewiezony do szpitala. (tem) dnia. 6.10. Skrzynka PCK. 6.15 L>2ien dobry, zaczynamy. 6.35 Mu. zyisa. 7.2o Drobiazgi muzyczne, b.uo Tu Kea. społeczna, ri.lo Kapela Dzier^anowsKiego. łt.4ó Z tej i tamtej Strony lady. 9.00 Dla ki. i lic. — zajęcia faKuitatywne dia grupy geograficzno-ekonom. 9.2i Zespół rozrywkowy. 9.40 Dla przedszkoli. 10.05 ..Klina jesiennych dni" — Occatni odcinek po w. 10.25 Muzyka £ranc. lu.oO SWiai, wokół nas — felieton, li.oo £la ki. VI — jeżyk polski. 11.30 cert rozr. 11.49 Rodzice a dziecko. 12.25 Muzyka. 12.4j Rolniczy &w«-L-rans. 13-00 Dla kl. III—IV — wychowanie muz. 13.20 Koneert oiKiesuy manauiiriiSŁow. ia.^o WUcej. lepiej taniel. 14.0« Tro-pami iudzi i Diesni. 14.45 Melodie iozj'y Wiscwe. la.Oo—16.00 Dla dz;ewczat i chłopcom. 16.05 Ominie ludzi partii. 16.15 Z nasrań alto-wioJistv S. Kamasy. 16.30— 18.5L Popołudnie z młodością. 18.50 Muzyka i aktualności. 19.15 Dia do. mu i dia ciebie. 19.30 Konrer' zyczeń. 20.30 Polskie zespoły re-eionalne. 20.45 Kronika sDortowa 21.00 Przeeiad wydarzeń ekono-rr I^?nvch. 21.20 .KleoDatra" — słuch, wg traaedii ( C. K Norwida. 23.10 Przeglądy i poglądy 23.20 Gra zesoół e. Sovrki. 23.4f Tańczvmv 0 os Kalendarz rad 0.10—3.00 Prcgram z Z. Góry. PROGRAM II na fali 36? m n*» falacb śremuch i 202,2 m oraz UKF 69.92 MHz Wlad. 4.30. 5.30 6.30. 7.30 8.30 9.30 12.05 14.00. 16.00. 17.00. 19.00 22.00 23.50. 5.00 Muzyka. 5.35 Komentar2 dnia o.4u Muzyka. 6.1o Na wesoło. 5 35 Muzvka i aktuainoscl 7.00 Rvtmy na dziś M5 Gimn 7.50 Mozaika muz. B.35 Swl^t mv — mag 9.0C Koncert. 9.35 Z życia ZSRR 9.55 Na estradach u naszych Drzvlaciół. 10.25 Par-nasik. 10.55 Nagrania z Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego w Bergen - 1971 r 12.25 Sołe-w*a j. Dzikówna — sopran. 12.40 Alfabet operetki. 13.00 Reoortaż z V Festiwalu Piani"Tvki Polskie} w Słupsku. 13 40 .Hrabia Monte Christo" - fragm. oow. A Dumasa. 14.05 Orkiestra PR. z widziałem solistów. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Przeboie na start' 15.30 Kompozytor tygodnia — C. Franek. 16.05 Gorące rvtmv 18.2C Widnokrąg. 19.00 Echa dnia. 19.15 Omnibusem oo Edisonil. 19.30 Przy czarnej kawie z arszenl-kiem — mag. literacko-muz. 21.16 Z nagrań solistów. 21.30 Stefan Starzyński - aud dokumentalna. 22.30 Wlad. sportowe 1 wvnik' Tot-lirptora Sportowego. 22.33 7 wokandy. 22.48 Po oremlorzC ,,Traviatv'' w Po7Tvniu. 23-10 Nowości Polskiego Wyd. Muzycznego SCHSZALI^ na Talach średnich 188,8 i 202,5 * ora? UKF 69-82 MH? 7.00 Serwis dla rybaków 7.02 Eks pres poranny 16.05 Graia zespoły instrumentalne 16.25 Z cyklu ..Popędy i opinie" - dyskusia Drzed mikrofonem ..Szukalac dróg do-prawy" 16.40 Czego chetnie słu-v chamy 16.55 Muzyka i reklama 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Koszalińskie spotkania muzyczne w oprać. B. Gołem-biewskiej i M. Słowik-Tworke. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM PROGRAM III. godz. 13.00—15.00 — .Na koszalińskiej antenie" — aud. rozrywk. w oprać. Cz. Kuria ty. 0"eiewizja 9.25 „Powszednie dni" — es. filmu fabularnegc NRD. 15.25 Program dnia. 13 30 Dziennik. 16-40 ,Małe gosoodarstwo". 17.10 ,.Pervckop" — magazyn Marvnarki Wolennel. 17 Telewizyjny Ekran Młodych. 19.50 Dobranoę — „Przygody gąski Balhinki". 19.30 Dziennik. 20.05 ..Powczpdnie dni" — ł>o- w' ' -zenie filmu. 21.35 ..Czy wszystko zostało po-wolitvcznv s*Dołecznv sosoodar środkami militarnymi. Max Ja dziewamy się w efekcie tej ko-tavAle ł'aczv nas fakt że o- kobson *est 3edny™ z kandyda operacji rozwoju eksportu ba nasze państwa zarzuciły *°w"a7Sekretarza Generalne" wspólnie wytwarzanych towa przedwojenną skompromitowa g p ' MPrwpnwpi wi7vtv r°iW na ryi? trze^ie- w tym na nnlitvkp wrnemśri wobec Podczas czerwcowej wizyty. ceiu zawarta została umowa ZSRR Wyrazem tero iest ra- ministra J?drychowskiego w mjQdzy polskim „Metalexpor-ddeckoSńsS układ o Drzy^lź Helsinkach minister spraw za- tern" a fińskim „Metexem". aziecKo iinsKi uKiaa o przyj granicznych Finlandii, V. Les- Inna nowrość to mieszane ko- jemneT° Knd?aTesf iedy"- kinen, powiedział, że dzięki co- misje^reTzulceTo^umleSe n^^ pańs^wm kapitalistycz- ° Tfg61"6 •SPORT. SPORT • SPORT * SPORT* SPORT • SPORT*SPORT NOWY REKORD OKRĘGU W. GADOMSKIEGO Sezon lekkoatletyczny dobie ga końca. Mimo fco wiele ko-' szalińskich zawodniczek i zawodników znajduje się w doskonałej formie i odnosi cenne sukcesy na bieżniach i rzutniach w walce z zagraniczny- 12 feMow SZ lyugiu BW W «8 Iskry na pomoście w Łodzi nym w Europie mającym układ z ZSRK). Prezydent U. Kekkonen powiedział, że ,.ża- { ki dlowym coraz więcej Finów i sympozja naukowe, jak na ° Polaków gości wzajemnie w o- przykład to, które odbyło się bu krajach, co z kolei daje a- w Łodzi na temat osiągnięć i ripn krai nie mo^e liczvć na sumPt zawarcia polsko-fiń- perspektyw przemysłu papier-* den.kraj nie może nczyc na gkie. konwencji konsularnej. * pogorszenie się stosunków mię niczo-celulozowego. Nowych dzy Finlandią a Związkiem Ra ® S nańs-w'msocii?i0 elem.®ntów 5 . P°lsko-fińskiei dzieckim. To nie mogłoby oczy ^SRR) v?'sr.od P.ans-W socjali- współpracy jest oczywiście wię Radzieckiemu ale to nie przy niosłoby pożytku żadnemu pań stwu i w ostatecznym rachun ku nie pomogłoby Finlandii". Finlandia nie należy ani do Układu Warszawskiego, ani do NATO. Nie jest członkiem RWPG ani EWG. Zbieżność interesów neutralnej Finlandii i socjalistycznej Polski widać tam, gdzie chodzi o pokojową koegzystencję, współpracę i wysiłki w celu zmniejszenia napięcia w stosunkach międzynarodowych. Spośród państw północnego regionu Europy'właśnie Finlandia najdobitniej paparła polskie propozycje utworzenia strefy bezatomowej w Euro pie środkowej. Prezydent Kekkonen przedstawił taki plan dla Skandynawii, wystąpił także z postulatem neutralizacji tego regionu. W Helsinkach toczą się radziecko-amerykańskie rozmowy na temat ograniczenia zbrojeń strategicznych. Rząd Finlandii zareagował natychmiast na Apel Budapeszteński i zaproponował Helsinki jako miejsce obrad euro pejskiej konferencji bezpieczeństwa ł współpracy, a także jako miejsce, przygotowawczego „salonu ambasadorów". Ambasador w misji specjalnej, Ralph Enckell, odbył wiele sondażowych rozmów w stolicach europejskich na temat konferencji. Był także w Warszawie. Rząd polski w specjał nej nocie, a następnie minister Jędrychowski na forum ONZ, wy soko ocenili wkład Finlandii w przygotowania konferencji. Helsinki oznaczają na światowej mapie miejsce rozmów rem Finlandii, a trzynastym przede wszystkim to, co świad na pełnej liście obrotów zagra czy o wzajemnym zrozumieniu nicznych. Ale możliwości są celów i sensu dobrosąsiedzkich szersze. Oba państwa wyraziły stosunków między naszymi chęć rozszerzenia list towaro- państwami. wych. Zadokumentowały to w (AR) specjalnej klauzuli umieszczo- RYSZARD FITZ OBIEKTYWEM PRZEZ ŚWIAT - WĘGRY mi przeciwnikami. Wczoraj in formowaliśmy o świetnych bie gach Krystyny Rolskiej w me czu juniorek Polska — ZSRR rozgrywanym w Tychach oraz 0 Ewie Greckiej, która w tym meczu wywalczyła drugie miej sce w rzucie oszczepem. Dziś bardzo przyjemny mel dunek otrzymaliśmy z Warszawy, gdzie w międzynarodowych mistrzostwach stolicy startował nasz najlepszy średnio- i długodystansowiec, za wodnik białogardzkiej Iskry — Waldemar Gadomski. Tym razem W. Gadomski doskonale pobiegł na dystansie 3 000 m, poprawiając aż o 12 sekund swój rekord życiowy na tym dystansie. Biegacz Iskry uzyskał czas 8.17,2. Wynik ten jest nowym rekordem okręgu koszalińskiego, który dotychczas również należał do tego zawodnika. Na marginesie warto przypomnieć, że w bieżącym sezonie Gadomski kilkakrotnie poprawiał należące do niego rekordy okręgu w biegach na 1 500 m, 3 000 m i 5 000 m. (sf) w sobotę i w niedzielę rozegrana została HI runda pojedynków o mistrzostwo I ligi w podnoszeniu ciężarów. Zespół białogardzkiej Iskry startował w trójmeezu w Łodzi, mając za przeciwników drużyny Stali Bielsko i miejscowego Startu. Występ naszych sztangistów na pomoście w Łodzi wypadł bardzo dobrze. Dru-i żyna Iskry pdniosła zdecydowane zwycięstwo nad przeciwnikami, uzyskując łącznie 3.372,5 kg. Drugie miejsce zajęła Stal — 3.207,5 kg. a trzecie — Start — 3.187,5 kg. Wynik Iskry jest nowym klubowym rekordem okręgu, lepszym od poprzedniego o 97,5 kg. Doskonale spisali się w zawodach Ligocki, Kuciński, Suwała, Adamowicz oraz Rudziński, który startował poza konkursem. Zawodnicy ci ustanowili w sumie 11 nowych rekordów okręgu, w tym 6 seniorów i 5 juniorów. Czterokrotnym rekordzistą został Suwała w wadze superciężkiej, poprawiając należące do riie go rekordy w trójboju — 440 kg, w wyciskaniu — 157,5 kg, rwaniu — 122,5 kg oraz podrzucie — 160 kg. Trzy rekordy okręgu juniorów ustanowił Adamowicz w wadze lekkociężkiej, osiągając w trójboju 407,5 kg. W rwaniu — 122,5 kg, w podrzucie — 155 kg. Startujący poza konkursem Rudziński (waga średnia) ustanowił dwa rekordy okręgu juniorów: w trójboju — wynikiem 390 kg i w podrzucie — 147,5 kg. Po jednym rekordzie (w trójboju) ustanowili: Ligocki (waga lekka) — 372,5 kg oraz Kuciński (waga średnia) — 410 kg. Po niedzielnych trójmeczach w tabeli rozgrywek prowadzi zespół Zawiszy, mając na swym koncie 10.625 kg. Drużyna Iskry awansowała o jedno miejsce i zajmuje obecnie 8. lokatę wynikiem 9.885 kilogramów. Oto tabela po IH gry wek: Zawisza Legia Lotnik + Górnik Siemianowice HKS Szopienice Śląsk Wrocław Lechia Gdańsk Iskra Flota Gdynia LZS Mazowsze Start Łódź Stal Bielsko Lublinianka Zjednoczenie Olsztyn Dolmel Wrocław rundzie roz- — 10.625 kg — 10.497,5 kg — 10.48S kg — 10.477,5 kg — 10.420,5 kg — 10.227,5 kg — 9.892,5 kg — 9.885 kg — 9.832,5 kg — 9.615 kg — 9.585 kg — 9.549,5 kg — 9.427,5 kg — 9.437,5 kg — 9.387,5 kg (Sf) POKROICE Z W03EWÓDZTWA * DO NIESPODZIANKI doszło w niedzielę w meczu o mistrzostwo piłkarskiej klasy okręgowej juniorów w Bytowie, gdzie juniorzy Darzboru Szczecinek stracili punkt, remisując z zespołem By-tovii 0:0. Należy dodać, że Byto-via nie wykorzystała rzutu karnego. * CENNY punkt wywieźli z Darłowa juniorzy Polonii Jastrowie remisując w meczu o mistrzo stwo klasy okręgowej juniorów z piłkarzami Sławy Sławno 3:3. * W KOLEJNYCH spotkaniach piłkarskich o mistrzostwo klasy A juniorów (z ub. tygodnia), które zostały już zweryfikowane przez WGiD Koszalińskiego OZPN padły rozstrzygnięcia: GRUPA I: Start — Garbarnia 3:2, Gryf — Czarni 0:2, Słupia — MZKS Darłowo 2:5. LZS Korzy-bie — Mechanik B. 0:4. GRUPA II: Victoria — Pomorzanin 3:0, Pogoń — Budowlani 0:3, LZS Krukowo — LZS Biesiekierz 0:3, Bałtyk — LZS Bierzwni-«a 0:3. GRUPA III: LZS Nowe Woro-wo — Drzewiarz 1:3, LZS Gudo-wo — Żelgazbet 2:2, GRUPA IV: LKS Wielim — Piast Czł. 1:3, Włókniarz Ok. — LZS Przechlewo 0:3, Lech — Orzeł 0:1, LZS Błonie — Czarni Cz. 5:1, LZS Karsibór — 0:5, oes (północne Węgry). Na zdjęciu: potężne izolatory ceramiczne. CAF — MTI Jeszcze nie przebrzmiały echa II Ogólnopolskiej Spartakiady Młodzieży, a już działacze sportowi przystąpili do przygotowań do III OSM, Ze spartakiady w Katowicach wyciągnięto właściwe wnioski, w odniesieniu do tych dyscyplin, w których nasi zawodnicy nie zanotowali na swym koncie sukcesów, a ich poziom wyszkolenia i umiejętności odbiega od czołówki krajowej. Niepowodzeniem na II OSM zakończył się start naszych młodych kolarzy. Działacze kolarscy, dokonując analizy występów naszego zespołu, zgodnie stwierdzają, że bez szerokiego zaplecza młodej kadry nie można marzyć o sukcesach na spartakiadzie. Poza tym województwo nasze odczuwa dotkliwy brak trenerów kolarskich o wysokich kwalifikacjach. Dlatego też jednym z naczelnych zadań OZKol. iest skoncentrowanie uwagi na pracy szko leniowej wśród najmłodszych adeptów kolarstwa. Jak się dowiadujemy OZKol. wspólnie z LKS Spółdzielca Koszalin czyni starania o zaangażowanie do sekcji Spółdzielcy wielokrotnego uczestnika Wyścigu Pokoju, olimpijczyka, wszystkim znanego kolarza, a obecnie już trenera Rajmunda Zielińskiego. Przeprowadzono z nim już wstępne rozmowy i R. Zieliński wyraził zgodę ria objęcie funkcji trenera w Koszalinie. W najbliższą niedzielę rozpocznie się w Koszalinie wielka impreza kolarska, której celem jest dalsza popularyzacja tej dyscypliny sportu w mieście i na wsi oraz wyszukiwanie młodych talentów kolarskich. Impreza bedzie równocześnie pierwszym krokiem W kierunku przygotowań młodzieży do igrzysk szkolnych oraz III Wojewódzkiej i Ogólnopolskiej Spartakiady Młodzieży. Tym razem, prócz sekcji kolarskiej Spół- dzielcy, współorganizatorami wyścigu będą: Inspektorat Oświaty, KKFiT miasta i powiatu oraz Szkolny Związek Sportowy (Oddział Powiatowy). Wyścig rozegrany zostanie w Koszalinie i na szosach powiatu koszalińskiego. Jego trasa podzielona została na cztery etapy. Pierwszy z nich rozegrany zostanie 3 października, a czwarty 22 października br. Prawo startu w wyścigu posiadają chłopcy urodzeni w latach 1957 i młodsi, uczniowie szkół, którzy posiadają badania lekarskie i zezwolen e rodziców na udział w imprezie. Każda ze szkół w Koszalinie może zgłosić dowolną ilość 5-osobo-wych drużyn. Zgłoszenia należy nadsyłać na adres LKS Spółdzielca Koszalin, ul. Kolejowa 1/3 do 2 października br. Warto nadmienić, że obserwatorem organizowanej imprezy bedzie Rajmund Zieliński. (sf) 2m€2ękamy na dni (29) — Henryk — mówiła załamującym się głosem — to naprawdę okropne to niemożliwe. — Nie płacz. Powiedz mi wszystko, co wiesz. — Nic nie wiem! — Po kolacji wracałaś z Leonem. On ciebie odprowadzał. I byłaś ostatnią osobą, z którą on rozmawiał. Musimy to wszystko dobrze rozważyć, bo znajdziesz się pierwsza na liście podejrzanych. — Co mam robić? — bezradnie pytała Ava. — Powiedz, co mam robić? r — Załatwię ci najlepszego adwokata. To wszystko mus! się przeciągnąć aż do twojej premiery. Sprzeczaliście się w czasie kolacji, ale nie przypuszczałem, że to tak tragicznie... Ava opanowała szloch. Spojrzała na Dolińskiego z niepokojem i zdumieniem. — O czym ty mówisz? — O rozdrażnieniu Walenia. Nie chciałaś pójść do niego. Zresztą zastanów się: ktoś musiał zabić Leona. Milicja prze-trząśnie całego jego życie, skontaktuje się ze wszystkimi jego znajomymi. Przede wszystkim z tobą muszą rozmawiać, bo od ciebie spodziewają się najważniejszych informacji —■ Chyba wiesz, że tego nie zrobiłam. — Wierzę cl Czy Sawa nie mógł odegrać w tym jakiejś roli? — Nigdy nie wiem4 co Klaudiusz naprawdę myśli. Wciąż zaskakuje czymś nowym. Henryku, ciebie także mogą podejrzewać. Doliński uśmiechnął się. — Nie miałem nic do Leona. Nasze sprawy były od dawna załatwione. Tak samo nie miałem nic przeciw Gabrielowi. Avo, jak zginął Leon? Zastrzelony, zasztyletowany, otruty? — Przecież ja nic nic wiem! — I to jest najgorsze — powiedział Henryk — że nikt nic nie wie. Za chwilę przyjedzie tutaj kapitan Anioł, tak się z nami umówił. I znowu zacznie się ta zmora: ważnych pytań nieważnych odpowiedzi. Bo nikt nic nie wie. Ani kapitan Anioł ani my, ani twój znajomy Morena. Do pokoju wszedł Klaudiusz Sawa. Nie witając się z nikim, ciężko usiadł w fotelu. Powiedział: — Człowiek może trzymać się na uboczu, ale nigdy nie dadzą mu spokoju i zawsze go w coś wpakują. Ten cholerny wścibski świat o nikim nie zapomni. O co chodzi'' — Ktoś zamordował Leona — powiedziała Ava. — Ktoś — powtórzył Sawa. — Całe szczęście* ie ktoś, a nie żadno z nas. Prawda? Kapitan Anioł był w dobrym nastroju. — Moi drodzy — powiedział — nadszedł cxas, by rozwikłać tę ponurą zagadkę. W życiu na wszystko przychodzi czas. Albo i nie przychodzi. Jednak trzeba sprawić, żeby przyszedł. Panie Sawa, co pan i gdzie pan był wczoraj wieczorem i dzisiejszej nocy? — W Gdyni — powiedział Sawa. — Właśnie wróciłem z Gdyni, pospiesznym w południe. Nadeszła do portu przesyłka z pięknym okazem anakondy. Wróciłem z Gdyni i położyłem się. Zbudził mnie pański telefon. — Z kim spotkał się pan w Gdyni? Kto mógłby poświadczyć? — Mam kupiony dzisiaj o świcie bilet * tej podróży. I kwit bagażowy na klatkę z anakondą. — Przypuszczam, że pan to ma. Niezależnie od tej sprawy, chciałbym zauważyć, że na stu przestępców dziewięćdziesięciu dziewięciu ma jakieś alibi lub stara się o alibi. Nie nawiązuję tym przykładem do pańskiej sprawy, ale to jest logiczne. I zastanawiające: pan wyjeżdża, a tu ginie człowiek. Pan wraca, i człowieka już nie ma. Panie Doliński, co pan porabiał wczoraj wieczorem? Jak spędzał pan czas około północy? Doliński siedział na parapecie okna I patrzył w dót, na basen, w którym znaleziono zwłoki Gabriela. — Mogę panu kapitanowi podać najdrobniejsze szczegó- ły. Byłem na kolacji w Grand-Hotelu z Avą i Leonem. Pożegnaliśmy się przed północą. — Czy pan odprowadzał Walenia do domu? — Nie wiem, kto go odprowadzał — powiedział Doliński Anioł spojrzał na Avę. Przecież Doliński wiedział co dzia ło się po kolacji, i że Leon wyszedł z Avą! Dlaczego to u-krywa? Pomyślałem, że chce w ten sposób pomóc Avie. — Nikt nie odprowadzał Leona do domu, panie kapitanie — powiedziała Ava. — Leon odprowadził mnie, a późr^j sam pojechał do domu. Anioł zwrócił się do Dolińskiego: — Czy po kolacji rozmawiał pan jeszcze z Waleniem? — Telefonicznie. Gratulowałem mu sukcesu, jaki odniósł na koncercie. Nie wiem, co jeszcze pana interesuje. — Czy nie zdążył pan pogratulować Waleniowi w czasie kolacji? — Atmosfera tego spotkania była niezbyt przyjemna. Starałem się wprowadzić Avę i Leona w lepszy nastrój, ale bez skutku. — Co zaszło w czasie kolacji? — Może Ava odpowie na to pytanie? — Pytałem pana — odparł Anioł. — Ava sprzeczała się o coś z Leonem. Leon uparł się, że jest przeznaczeniem Avy. Na tym tle dochodziło niekiedy do nieporozumień. Anioł zbliżył się do Avy. — Waleń odprowadził panią do domu, mimo tej sprzeczki, Albo dla przedłużenia sprzeczki. I pojechał do swego mieszkania. Wówczas pani pojechała do niego, żeby go przeprosić, prawda? To ujmująca cecha charakteru, jeżeli kobieta potrafi się przyznać do błędu. — Wcale go nie przepraszałam I nie pojechałam do Leona. Byłem zaskoczony słowami Avy. Dlaczego zaprzeczyła? Najgorsza taktyka, jaką można obrać w czasie dochodzenia. Łatwo ze świadka stać się oskarżonym. Sawa skinął głową. Jakby to on namówił Avę, żeby skłamała! (D.c.n.) powiedziała Ava. —