Gierek Eta Ziemi Ksesoektej KIELCE (PAP) Na Kielecczyznę przybył wczoraj I sekretarz KC PZPR EDWARD GIEREK. Wizytę na Ziemi Kieleckiej E. Gierek rozpoczął od zwiedzenia i spotkania z ak tywein Fabryki Samochodów Ciężarowych w Starachowicach. I sekretarz KC interesował się warunkami pracy załogi oraz perspekty wami rozwojowymi gruntownie obecnie modernizowanej fabryki. Zademonstrowano mu wszystkie typy produkowanych w FSC samochodów, w tym nowych prototypów ciężarówek „star 244" i „star 266' E. Gierkowi towarzyszyli: kierownik Wydziału Przemysłu i Komunikacji KC PZPR — Stanisław Kowalczyk oraz gospodarze województwa: Tadeusz Rudolf i Aleksander Zarajczyk. Po zwiedzeniu starachowickiej FSC, EDWARD GIE REK przybył na budowę no (Dokończenie na str. Z) kropka naci w- '•''' •i" Ik Moje mieszkanko 1/TÓŻ Z NAS nie marzył nie marzy o własnym mieszkaniu. To tak jak w znanej piosence... Ale okazu je się, że marzą o „własnym mieszkaniu" tekże... or ganizacje. Należa np. do nich zarządy ZMS i ZMW w Białogardzie. Nie mają stałego kąta, prowadzą żywot niemal cygański. Władze miejskie zapropo powały młodzieży wyjście: wybudowanie, przy udziale młodzieży pawilonu, w któ rym będą siedziby tych organizacji. świetlica, klub itp. Gospodarze deklarują pomoc, młodzi mają sami zakasać rękawy i budować. Tylko przyklasnąć tej ini cjatywie. Nie wiadomo, jak ustosunkują się do tego mło dzi. O patronacie mówi się przecież wiele, ale każdy wkłada w to pojęcie inną treść. Młodzi myślą tylko o... swoim własnym lokum, starsi — przyjęli do wiadomości zgłoszoną deklarację o patronacie. I wszyscy są zadowoleni. Kilka tygodni temu w Prez. W RN w obecności przedstawicieli instytucji związanych z budownictwem podpisano porozumienie w sprawie wspólnego działania, które znane jest pod kryptonimem „Patronat". W umowie napisano czarno na białym kto, co gdzie i kiedy ma robić. U-mowę podpisano i... cicho. Może białogardzki przykład jest tym chlebnym po czątkiem? A może sprawą zainteresowaliby się przedstawiciele ^Układających się Stron" którzy złożyli swoje podpisy pod umową? Może pomogliby młodym9 Chociaż największe pole do działania mają sami młodzi. Jak nie pomoc w budowie mieszkań to może w budowie „wspólnego mieszkania" dla ich organizacji? (wn) Ćwiczenia WOJSK RAKIETOWYCH Celowniczy st. szer. Antoni Kor-wot na stanowisku. C AF — WAF Sabieszczuk Posiedzenie Rqdv Ministrów ~DDSKONALEMIE FORM demokracji socjalistycznej WARSZAWA (PAP) Jak informuje rzecznik prasowy rządu, 24 bm. odbyło się posiedzenie Rady Ministrów. W posiedzeniu tym pierwszym tego rodzaju, któremu przewodniczył premier PIOTR JAROSZEWICZ, uczestniczyli: marszałek Sejmu DYZMA GAŁAJ, wicemarszałkowie — ANDRZEJ BENESZ i HALINA SKIB-NIEWSKA oraz przewodniczący klubów poselskich: PZPR — JÓZEF TEJCHMA i ZSL — EDWARD DUDA (klubowi poselskiemu SD przewodniczy A. BENESZ). Rozpatrzono wnioski dla prac. rządu wynikające z działalności Sejmu. Podstawą dyskusji były „wnioski w sprawie działalności Sejmu", które przedstawił J. Tejchma. PROLWT ARIUSZE WSZYST KICH KRAJÓW ŁACZClb Sit Cena 50 ęr Nakład: 120.119 ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Niedziela, 26 września 1971 r. Nr 269 (6025) W czasie obrad dano wyraz wspólnemu przekonaniu, że formy, w których urzeczywist nia się demokracja socjalistycz na, powinny być stale doskonalone, aby coraz lepiej służyły pogłębianiu więzi władzy państwowej ze społeczeństwem oraz przyczyniały się w skali powszechnej do wzrostu poczucia odpowiedzialności i o-bywatelskiego zaangażowania. Rzad uważa za swoje podstawowe zadanie przyczyniać się aktywnie do systematycznego ulepszania stylu i metod funkcjonowania organizacji i instytucji państwa, aby pogłębiało się czynne uczestnictwo robotników, chłopów i inteligencji w decydowaniu o sprawach kraju. Stwierdzono, że kierunki doskonalenia prac Sejmu są zbieżne z intencjami i działaniami rządu. Zmierzają one do tego. aby uprawnienia kon stytucyjne Sejmu, zarówno w stanowieniu nraw. jak i w (Dokończenie na str. 2) m PZPR roczne zadania Inf. własna Wczoraj delegacja Przedsiębiorstwa Połowów i Usług Rybackich „BARKA".w Kołobrzegu złożyła meldunek I sekretarzowi KW PZPR, tow. Stanisławowi Kujdzie, o przedterminowym wykonaniu rocznych zadań. Na spotkanie z sekretariatem KW PZPR przybyli: dyrektor „Barki" — tow. Jan Szymański, I sekretarz Komitetu Zakładowego PZPR. tow. Zbigniew Butowski, przewodniczący Rady Robotniczej — tow. Bronisław Jałyński oraz szyper „Koł-160". tow. Antom Karpiak. W spotkaniu uczestniczył też I sekretarz KP PZPR w Kołobrzegu, tow. Stanisław Mach. Rybacy i załoga lądowa PPiUR „Barka", w marcu br.. złożyli na ręce premiera, tow. Piotra Jaroszewicza, który przebywał w ich przedsiębiorstwie, zobowiązanie o wykona niu przed terminem rocznych zadań. 24 września br. załoga z dumą zameldowała o wywią zaniu się z tego zobowiązania. Rybacy „Barki" odłowili 16 570 ton ryb i jako pierwsi ze wszystkich przedsiębiorstw pol skiego rybołówstwa morskiego wykonali zadania. W ten sposób „Barka" powtórzyła swój Delegacja WłPK przybyła do Warszawy WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie KC PZPR przybyła do Warszawy 25 bm. delegacja Włoskiej Partii Komunistycznej z członkiem Biura Politycznego KC tej partii — Gian Carlo Pajetta. Na lotnisku Okęcie gości po witał członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — Józef Tejchma. ubiegłoroczny sukces. Na słowo rybaków można liczyć! Warto przypomnieć przy o-kazji, że rybacy z kołobrzeskiej „Barki" zobowiązali się w Czynie Zjazdowym; dla popar cia polityki partii i rządu, zło wić dodatkowo 2 500 ton ryb i dostarczyć na rynek 500 ton śledzi solonych, a także wypro dukować na eksport przeroby rybne o wartości 500 tys. zł dewizowych. Rybacy i załoga lądowa realizują te zobowiąza nia. W czasie spotkania z sekretariatem KW odbyła się rozmowa o sytuacji w przedsiębiorstwie: o warunkach pracy unowocześnianiu procesów pro dukcji, sprawach socjalno-by (Dokończenie na str. 2) P. JAROSZEWICZ PRZYJĄŁ MIN. C. RIPAMONTI * WARSZAWA 25 bm. prezes Rady Ministrów — Piotr Jaroszewicz przyjął przebywającego w Pol sce 7 wizyta oficjalna włoskie go ministra d/s koordynacji badań naukowych 1 technicznych — senatora Camillo Ri-pamonti. OGÓLNOPOLSKI ZLOT KÓŁ TPPB * POZNAŃ W Poznaniu obradował 24 bm. pod przewodnictwem sekretarza ZG TPPR Henryka Kalinowskiego VIII Ogólnopolski Zlot przedstawicieli ponad 20 tysięcy szkolnych kół TPPR poświecony wytyczeniu nowych form pracy. PODGORNY UDA SIĘ DO BIRMY * MOSKWA W Moskwie podano do wiadomości, że na zaproszenie rządu Birmy udajaca sie do DRW delegacja Dartyjno-rza-dowa z przewodniczącym Prezydium Rady Najwyższej Nikołajem Podgornym zatrzvma sie na krótko w dniu 2 października w Rangunie. APEL SRP * HELSINKI Światowa Rada Pokoju wezwała do masowych protestów przeciwko wznowieniu przez USA bombardowań obszaru DRW. Zakończyło się spotkanie młodych radnych - członków ZMS WARSZAWA (PAP) W Warszawie zakończyło się 25 bm. dwudniowe spotkanie młodych radnych oraz działa czy komisji przy radach narodowych i pracowników rad, którzy są członkami Związku Młodzieży Socjalistycznej 25 bm. działacze ZMS zwiedzili Sejm i spotkali się z kierownikiem Biura Klubu Poseł skiego PZPR — Zenonem Wró błewskim. Aktywiści ZMS spotkali się też z szefem Urzędu Rady Mi nistrów — Januszem Wieczór kiem. W tym samym dniu grupa młodych radnych wzięła u-dział w spotkaniu z kierownictwem Komitetu Pracy i Płac. Ministerstwa Gospodarki' Ko munalnej i Centralnego Zwiąż ku Spółdzielni Budownictwa M; es zk a n i o w ego. Na zdjęciu sala obrad w gmachu KC PZPR Fot. CAF — Rosiak Prognozę pogody Zachmurzanie duże z większymi przejaśnieniami: miejscami niewielkie opady. Temperatura maksymalna ok. 18 st. Wiatry słabe lub umiarkowane, przeważnie z kierunków zachodnich i północno-zachodnich. W dtirhn W7ajerrme£f> zr } tygodnia pracy, me dzieci pracowników na kolo- wszystkie były wyraźnie spre-nie w Człuchowie. Ktoś z sali cyzowane, i£dne mnie] — dorzucił, że nad jeziorem są drugie bardziej ważne. Wszy-komary, a na kolonie w góry stkie znalazły się w protoko-też nie było zbyt wielu chęt- le i w programie działania, nych... który został przyjęty na za- T a carowi cnnł- kończenie zebrania. Nie był to JfnsęTap~h: dez- Program, jak bywało dawniej, aprobatą * znaczne nlewyko- wcześnie] przygotowany Stąd rzystanie zakładowych środ- tez członkowie komisji prosili ków na mieszkania spóldziel- 0 cze dla pracowników FUB. wmoski nie zostały doklad-W zakładzie jest wielu mło- ™e. si^ecyzowane, ze potrze-dych ludzi, dobrych, zaanga- bują trochę czasu, aby moc — w oparciu o zebrane w to- Życie i śmierć rew ©lucf onisł'y KAPITAN Ludwik Gło- staje aresztowany za odmowy waeki, który brał udział rozwiązania lubelskiej Milicji w wojnie obronnej Pol- Ludowej. Jest pierwszym wię- ski, we wrześniu 1939 r., we żniem politycznym na Zamku wspomnieniach opisuje swą Lubelskim w Polsce niepodleg rozmowę z Marianem Bucz- łej. kiem prowadzącym wrześnio- po wyjfciu z w4ęzienlat któ wym! drogami grupę 2 k mu staj0 sję jeg0 uniwersyte- mstów, byłych więźniów Ra- tem wstępUje mieszkaniowe ok. 400 tysię- Sramu działania organizacji cy złotych. Program Jest więc w zasa- SPRAWA CZWARTA: Wy- dzie gotowy. Jego zaś pełna dajność i organizacja pracy, realizacja zależy nie tylko od Przytoczę tylko jeden głos, a dobrych chęci, ambicji I po- raczej liczbowe wyliczenia, święcenia całego zakładowe- pochodzące z działu głównego go kolektywu. FUB czeka foo- mechanika. W 1969 roku za- wiem na pomoc w sprawie trudnionych tam było 48 pra- swojego jutra, określenia per- cowników fizycznych, 44 z spektywy zakładu i jego za- nich bezpośrednio produkcyj- łogi. Przedkładam więc raport nych. W roku ubiegłym licz- w tej sprawie — a są nim by te wynosiły: 44 i 40, a spisane na gorą»co uwagi i obecnie — 36 i 32. Liczba propozycje towarzyszy, zgło- pracowników umysłowych w szone na zebraniu partyjnym tym samym dziale zmniejszy- — zainteresowanym instytu- ła się z 12 do 8. Zadania — cjom. mówił dyskutant — nie zmniejszyły się. Przeciwnie WACŁAW NOWAK Uwaga absolwenci liceów ogólnokształcących Przypominamy właścicielom samochodów Mija termin dopłaty 30 września kończy się termin wnoszenia przez właścicieli prywatnych samochodów ł traktorów dopłaty z tytułu podwyższenia stawek opłaty rejestracyjnej. Niewniesienie dopłaty rejestracyjnej w terminie, a co za tym idzie — brak dowodu wpłaty, zgodnie z postanowieniami Kodeksu Drogowego upoważnia do zatrzymania dowodu rejestracyjnego samochodu przez służbę kontroli ruchu. A OTO TABELA dopłat, o- wyżej 2000 cm sześć.) — 3780 bowiązujących właścicieli złotvch. samochodów prywatnych Rolnicy, posiadający ciąig- w zależności od pojemności nifci rolnicze, dopłacić muszą skokowej silnika. Posiadacze samochodów o-sobowych, wyposażonych w silniki benzynowe o pojemności do 900 cm sześć, muszą dopłacić 170 zł, od 900 cm 20 zł. Blankiety opłat posiadają wydziały komunikacji. Wpłaty dokonuje się na rachunek wydziałów budżetowo-gospo-dairczych powiatowych (dzielnicowych, miejskich) rad na- sześc. do 1250 cm sześć. rodowych, wpisując stosowny 420 zł, od 1250 cm sześć, do 1500 cm sześć. — 670 zł, od 1500 cm sześć, do 1800 cm sześć. — 1670 zł, powyżej 1800 cm sześć, (jeżeli silnik posiada pojemność poniżej 2000 cm sześć. — 2670 zł), powyżej 1800 cm sześć, (jeżeli silnik posiada poj^emność powyżej 2000 cm sześć.) — 2520 złotych, za samochody marki warszawa i pobieda — 1520 złotych. Właściciele samochodów — wyposażonych w silniki wysokoprężne (na olej napędowy, o pojemności do 900 cm sześć.) — dopłacają 255 zł, od 900 cm saeśc. do 1250 cm sześć. — 630 zł, od 1250 cm sześć, do 1500 cm sześć. — 1005 zł, od 1500 cm sześć, do 1800 cm sześć. — 2505 zł, powyżej 1800 cm sześć, (jeżeli silnik posiada pojemność do 2000 cm sześć.) — 4005 zł, powyżej 1800 cm sześć, (jeżeli silnik posiada pojemność po- numer konta. (AR) TrzystmestralRe studium zsmtae (Inf. wŁ) Zostały wreszcie uwieńczone powodzeniem starania naszego Kuratorium o otwarcie w województwie dziennego studium policealnego dla absolwentów szkół ogólnokształcących. Utworzono studium typu ekonomicznego o kierunku eksploatacja pocztowa. Jego siedzibą jest Zespół Szkół Zawodowych w Koszalinie. Nauka rozpocznie się 1 października. Absolwenci studium policealnego otrzymają tytuł technika ekonomisty i będą mieć zagwarantowaną pracę w placówkach pocztowych. Do pracy tej młodzież będzie się przygotowywać w ciągu trzech sześciomiesięcznych semestrów. Pierwszy obejmuje naukę teore- tyczną przedmiotów zawodowych, a także języka francuskiego. Drugi stanowić będzie praktyka w urzędach pocztowych, płatna w wysokości 1200—1400 zł. Ostatni semestr zostanie poświęcony na dalsze zdobywanie wiedzy teoretycznej. Warunki kształcenia^ a zwłaszcza gwarancja zatrudnienia, są więc dla niemającej dotąd zawodu młodzieży bardzo korzystne. Szczególnie mile widziani są kandydaci z miejscowości pasa nadmorskiego ponieważ w tamtejszych placówkach pocztowych brak wystarczającej liczby kwalifikowanych pracowników. Zgłoszenia kandydatów przyjmuje sekretariat Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 w Koszalinie, ul. A. Lampego 30, (bo) Węgrzy produkuj"ą okulary d!a słabo słyszących Osoby słabo słyszące nie mogą wykonywać normalnej pracy ani brać udziału w życiu prywatnym, np. korzystać z przyjemności słuchania koncertów, radia, telewizji, dobrych sztuk teatralnych lub filmów. Bez odpowiednich apa ratów słuchowych są inwalidami. Niestety, w niewielu krajach europejskich aparaty słuchowe są produkowane. Do tej pory w pewnym sensie monopol miała Szwecja. Ostatnio podjęto produkcję na Węgrzech, gdzie specjalizacja poszła w kierunku udostępnienia upośledzonym słuchowo takich urządzeń, które pozwolą im korzystać ze wszystkich przyjemności związanych z dobrym słuchem bez ujawniania niedomagań. Węgierskie aparaty słuchowe wmontowane są do okularów dowolnej jakości, wielkości i kształtu. Spory wybór oprawek — męskich. damskich i dziecięcych — może zaspokoić najbardziej wybredne wymagania zainteresowanych. Poza tym aparaty wmontowane w okulary da ją możność poprawy słuchu zarówno dla tych, którzy nie słyszą na jedno lub na dwoje uszu. Całe urządzenie posiada miniaturowe wymiary i jest wy konane z zastosowaniem układów scalonych. Składa się * mikrofonu, wzmacniacza, akumulatora, słuchawki wkładanej do ucha, a połączonej cienkim przewodem z tą częścią oprawki okularów którą zakłada się fca ucho. Wzmacniacz zawiera 3 tranzystory knemkowe, akumulator zaś posiada 3 miniaturowe ogniwa które można ładować np. nocą po ^odłączeniu do kontaktu elektrycznego w domu. Ararat posiada poza tym regulator którego zakres rzeęti+iiwoścj wvnosi od 4W do 40^0 Hz. a winr m?że być stosowany dla różnych osób słabo słyszących. (WiT—AR) iGŁOS nr 209 (€025) Na sali sądowej jest tylko ostrzyżonym „na jeża" człowiekiem niewiele ponad trzydziestkę. Świadkowie z wyraźnym trudem identyfikują go z osobą starszego, nobliwego i dostojnego „mecenasa", który dwa lata temu zawita! do ich wsi amerykańskim „krążownikiem szos" w towarzystwie amerykańskiego biznesmena. ĄD PYTA kolejnego świadka: „Czy rozpoznajecie tego człowieka?" Stara kobieta od powiada z wyraźnym wahaniem: „Jakby on a jakby jego syn... Niby ten sam, a inny../' Klucz do tej metamorfozy oskarżonego leży na sędziowskim stole wśród dowodów rzeczowych. Jest nim wspania ła, wielka, siwa peruka. Na żą danie sądu oskarżony niechętnie zakłada ją na głowę. Kobieta tym razem wykrzykuje bez wahania. „A ty draniu' Przebieraniec, a nie mecenas!" Obserwatorzy procesu wybuchają śmiechem. Ta efektowna czupryna w połączeniu z nienagannymi manierami zapewniła oskarżonemu powszechne zaufanie, była swego rodzaju kapitałem zakładowym jego o-ryginalnej kancelarii. Z pogmatwanych ueznań świadków wyłania się obraz działania oszusta, który speku lował im cichych marzeniach wielu ludzi, żeby odziedziczyć spadek. Na ławie oskarżonych „mecenas" nie jest osamotniony. Siedzi w towarzystwie pary swoich pomagierów: rzekomego biznesmena, który tu, w obliczu sądu zrezygnował już z posługiwania się łamaną angielszczyzną i dwudziestopięcio letniej dziewczyny, nie pracują cej, bez zawodu, której trzeba przyznać, że nigdy nie grała ro Ii zagranicznej turystki. „Mecenas" powierzył jej zupełnie inne zadanie. Złożyła wizytę w kilkunastu wsiach. Przyjechała pociągiem, skromnie i bez rozgłosu. Celem tej wyprawy było —«• ^ak wyjaśnia — przeprowadzę ~*nie „dokumentacji". Posłużyła się metodą modną i wygodną. Na sędziowskim stole leży jesz cze jeden dowód przystępstwa: „ankieta socjologiczna". Jest to raczej nietypowa ankieta. Figurują na niej tylko dwa pyta nia: „Kto z rodziny i kiedy wy jechał do Stanów Zjednoczonych' oraz „Czy ankietowany utrzymuje ze swoim krewnym kontakt listowny". Nikogo na wsi nie zdziwił jeszcze jeden wywiad przeprowadzony dla celów naukowych. Nikt też nie domyślił się, że jest to po pro stu forpoczta przestępstwa. Dwaj właściciele efektownego „krążownika" mieli teraz zadanie ułatwione. W kilka miesięcy później trafili bezbłęd nie pod wskazane adresy, niosąc radosną wieść. Amerykański krewny, który nie wykazy wał dotąd specjalnego zainteresowania losem rodziny pozo stawionej w kraju, w przypły wie tęsknoty za bliskimi przed śmiercią zostawił spadek. Upoważnił też swego znajomego biznesmena do załatwienia wszystkich niezbędnych formalności. „Krążownik' i angielszczyzna oszusta-pomocni ka stwarzały pozory prawdopo dobieństwa. Aby wzbudzić tym większe zaufanie, pośrednicy nie zrezy gnowali z żadnej formalności. Inkasowali pożółkłe metryki urodzenia, domagali się zaświadczeń, papierków, stempli i podpisów. Uruchomili cały. wielki, biurokratyczny aparat. Ludzie nie mieli już teraz żad nych wątpliwości. Jak tyle się trzeba nabiegać, naczekać i na stać w ogonkach — to „musi. że to prawda". O świcie zaprzęgali konie, jechali do powiatu, wręczali napiwki opieszałym urzędnikom. Ostatnim punktem programu było inkasowanie pieniędzy na „niezbędne koszty'» Trzy, pięć, dziesięć tysięcy. Od każdego według jego możliwoś ci. Ci, którzy nie mieli gotów ki, sprzedawali cielęta, prosia ki, motocykle. Zaraz po załat wieniu transakcji „krążownik" znikał jak sen, zostawiając na dzieję szybkiego wzbogacenia się. Tę nadzieję podtrzymywały listy od „mecenasa". Infor mowały wprawdzie o nieoczeki wanych trudnościach i odwleczeniu terminu zakończenia sprawy. Produkowane były jed nak za to na prawdziwym zagranicznym papierze, zaopatrzonym w tajemniczy nagłówek oraz w symbol. Ten papier — jeszcze jeden dowód rzeczowy przestępstwa — leży teraz na sędziowskim stole. Lektura nagłówka pozwala bez błędnie ustalić, że jest to po prostu firmowy blankiet jakiegoś amerykańskiego przedsiębiorstwa produkujące go lodówki. Zeznaje kolejny świadek. Sta ry gospodarz, który nigdy nikomu nie dał się oszukać, o-skarżonemu wręczył całe 10 ty sięcy. Teraz patrzy w jego stronę z nieukrywaną nienawiścią: „Nie znam angielskiego — Wysoki Sądzie. Przez ten brak szkoły tak się dałem obrabować Miałem wpłacić nawet dalsze 5 tysięcy, ale na moje szczęście ten brat w Stanach, co niby właśnie umarł, przysy ła raptem list. Najpierw strach mnie ogarnął. Nic, tylko duch do mnie pisze. Nie podej rzewałem jeszcze oszustwa. Czytam raz, czytam drugi. Brat donosi, że wraca do kraju żeby sobie spokojnie na ojcowiźnie przeżyć starość. Zapytu je ile będzie w naszej wsi kosz towało postawienie nowego do mu. Jeszcze w to wszystko nie mogę uwierzyć. Szybko odpisu ję temu bratu. Przychodzi odpowiedź. Wtedy dopiero zrozu miałem całą prawdę. Jadę do tego mecenasa, żeby odebrać moje 10 tysięcy, ale pod tym numerem jest tylko jakiś zakład wulkanizacyjny. Wtedy udałem się do prokura tora. A dziś poproszę Sąd o wysoki wymiar kary. Raz, że cho dzi o te 10 tysięcy. Dwa, że na raził człowieka na tyle straty czasu. Trzy — że już teraz wiem na pewno, że nie dostanę żadnego spadku". Przewód sądowy dobiega końca. Znikają z sędziowskiego stołu rekwizyty tego teatru złudzeń. W ostatnim słowie o-szust-mecenas filozoficznie stwierdził: „Proszę Wysoki Sąd o łagodny wymiar kary, ponie waż za głupie parę tysięcy dałem tym ludziom 2 lata szczęścia". (AR) M. M. - W roli Jagny Rolę Jagny w realizowanym •przez reżysera Jana Rybkom-skiego serialu telewizyjnym „Chłopi" (wg powieści Władysława Reymonta) gra Emilia Krakowska (na zdjęciu). Jest to jej druga, po Malinie w fil mie Wajdy „Brzezina" kreacja filmowa. Młoda aktorkę spopu laryzował także ekran telewizyjny. Grała Ingę w pierwszym dniu wolności" Helenkę w „Grubych rybach" Kwiry nę w „Dziewczętach z Nowolipek". Od paru lat głos jej zna ny jest słuchaczom radiowej powieści „W Jezioranach". Na antenie jest Emilka Wójcik. Emilia Krakowska ukończyła warszawską szkołę teatralną. Do ważniejszych jej ról granych na deskach Teatru Pow szechnego r a potem Narodo-toego zaliczyć można Pannę Młodą w „Weselu", Jagnę w „Chłopach". Kryskę w JFKolumbach", Piosenkarkę w „Rzeczy Listopadowej" ł Maszę w „Czajce,f, CAF — Rozmyslowicz MAFIA KALABRYJSKA fsimmicy Wielkie musiały być wysiłk! sił porządku publicznego wprowadzanie amerykańskie-we Włoszech f aby odnieść niewątpliwy triumf: wysłanie go systemu działania^ do Euro do miejsc odosobnienia na wyspach kilkudziesięciu do- py ,jeśli — jak już nieraz wy-mniemanych przywódców mafii sycylijskiej. Ale ów tri- kazywaliśmy — mafia potrafi umf sprawy nie załatwia. Nie wiadomo, co będzie dalej, wymusić opłaty stosując tylko Mafiosi wiedzą swoje. Mają Takie są głosy pesymistyczne gr°źby. Odpowiedź jest prosta, do dyspozycji pieniądze. Licz- we włoskiej prasie. Ale nie Porwanie jest po prostu s -ne są ich związki ze światem brak też głosów, zwłaszcza w politycznym. Palestra południo prasie lewicowej, że społeczeń wany iuo jego^ roazina zg wowłoska zaciera ręce. Słynni stwo będzie w stanie odciąć się bezwzględnie na ą neapolitańscy adwokaci się cie wszystkie razem ramiona o- mafii. DYREKCJA BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNEGO w KOSZALINIE przyjmie do pracy ELEKTRYKA z u- prawnieniami. Zgłoszenia przyjmuje Dział Ogólny i Kadr, w godz. od 8 do 15. K-2989-0 KUPIĘ domek lub pół willi z o-używane — grodem w Szczecinku. Andrzej Szczecinek, Góralewski, Dębno, ul. Wodna 1 G-4738 ra 43, woj. szczecińskie. G-4740 ORGANY junost, sprzedani. Kubacki. 9 Maja 10 m 4. szą. Będą procesy. Długie, upór śmiornicy. Chwilowo te ramio A teraz fakty. Po raz pierw- czywe i prawdopodobnie koń- na sięgają daleko. szy dokonano porwania 1 czer czące się niczym. Opinia pu- Półwysep oddziela od Sycylii wca 1968 r. w Castellacce. O- bliczna znudzi się wreszcie Cieśnina Messyńska. Patrzą na fiarą był właściciel ziemski tym wszystkim i mafia będzie siebie wzgórza z jednej i dru- Francesco Voccisano. Wrażenie istniała tak jak istniała od lat. giej strony morskiej drogi, któ w całej prowincji Reggio Cala- rą z takim trudem przebył Ody bria było zaskakujące. Wszy- seusz. W górach Kalabrii ma- Scy zrozumieli, że coś się zmie fia czuje się dobrze i jest na- nia w koncepcjach miejscowej dal potęgą. W ostatnirn okre- mafii. Rok później, 24 maj^ sie. mnożą się porwania róż- 1969 r., przemysłowiec Giusep nych osób w celu wymuszenia pe Cassone z Villa San Giovan okupu. Wtajemniczeni mówią? ni został ciężko ranny w czasie że w tym wszystkim czuć ręce próby porwania go przez mafię braci Rocco i Giuseppe Scriva. Od tego czasu usiłowania por którzy już przed laty zasłużyli wań i porwania namnożyły sie sobie na list gończy, wówczas do niesamowitych rozmiarów, gdy działali na zboczach masy Prawie codziennie prasa poda- wu apenińskiego, który zwie je nowe na ten temat informa się Siła i błyszczy do czerwca cje. Jak dotychczas mafia za- śniegiem. Tam właśnie między dowala się okupem. Krewni Nicastro. Sant Eufojnia i Ro- płacą każdą cenę za zwrot sarno działali bracia Scriva. swych bliskich Ale czy bracia Może ktoś się zastanowić. Scriva zadowolą się zawsze pie SILNIK MWM do łodzi, kutra czę- NADLEŚNICTWO Przytocko unie ści zamienne, windę trałowa — ważnia zgubiona cechówke odsprzedam. Jagiełło, Kamień Po- biorczą nr 495 Leśnictwa Przymorski, Kopernika 34. g-4737 tocko. g-4739 po co są potrzebne porwania, niędzmi? T. Ł. 180-fysfęczników Do niedawna jeszcze oficjalnie nazywał się REJONEM PRZEŁADUNKU TOWARÓW MASOWYCH W GDAŃSKU. W końcu sierpnia br. zrezygnowano z fikcji. Zresztą i tak poza oficjalnymi dokumentami nikt nie używał tej naswy. — Dla wygody —- powiedziano podczas konferencji prasowej — nazwijmy go PORTEM PÓŁNOCNYM! A więc stało się. Będziemy mieli jeszcze jeden port. Na miarę współczesnych potrzeb i budowany według najnowszych zdobyczy wiedzy technicznej. Tak przynajmniej zapewniają jego „ojcowie" i protektorzy. Wśród autorów i współtwórców są wszyscy, którzy mają cokolwiek do powiedzenia w budownictwie morskim. Projekt konsultowany był przea specjalistów radzieckich i został przez nich uznany za prawidłowy. Nałoży o tym wspomnieć chociażby z tego względu, że w gronie ludzi, interesujących się tą budową, wy1 ćr miejsca oraz projekt wzbudzały sporo zastrzeżeń. Podjęta de- cyzja przesądziła wątpliwości. Od ponad 2 lat trwały badania modelowe, od prawie roku — roboty na placu budowy. Dotychczas wydatkowano prawie 200 min zł. W bieżącym roku na różnych placach, także przy budowie zaplecza, wdaje się na budowę Portu Północnego około 1 min zł dziennie. W przyszłym roku dzienne wydatki muszą być podwojone, by w 1973 roku wzrosnąć do 3.5 min złotych dziennie! To jest warunkiem dotrzymania ustalonych terminów. W czw7artym kwartale 1974 roku mają wejść do Dortu oierwsze statki po polski węgiel. Po co nam jest potrzebny jeszcze jeden port? Podjętej decyzji nie można rozpatrywać na płaszczyźnie jeszcze jednego portu. Gdyby tylko o to chodziło, zbytecznym byłoby wydatkowanie 4,5 mld zł. W istniejących portach są jeszcze wystarczające rezerwTy terenowe, które można wykorzystać znacznie mniejszymi nakładami. Potrzebny jest n^m duży port, zdolny przyjąć i obsłużyć duże statki — 100-tysięczniki — jakie już od kilku lat wpływają na Bałtyk. Drogę przetarł im przed kilku laty ..Manhattan". Za nim przypływały inne, ale już nie do polskich portów. O budowie Portu Północnego zadecydowały względy gospodarcze. Wbrew dawnym prognozom węgiel ma mocną pozycję na rynku międzynarodowym. Z każdym rokiem wzrasta na niego zapotrzebowanie. Rozwijająca się polska gospodarka będzie po-, trzebowała coraz więcej ropy naftowej, a rolnictwo — nawozów sztucznych, dla produkcji których trzeba importować surowce. Wszystkie te towary mogą być przedmiotem opłacalnej wymiany pod warunkiem masowych i szybkich przeładunków na duże statki. A tego warunku nie da się spełnić w istniejących portach. Dlaczego wybrano Gdańsk? Autorzy zapewniali, że w okresie wstępnych badań i prac koncepcyjnych rozpatrywano różne lokalizacje, w tym także szczególnie nas interesującą, w okolicy Koszalina, na jeziorze Jamno. Zdyskwalifikowano ją z dwóch względów. Po pierwsze — z uwagi na konieczność budowy magistrali kolejowej dla wielomilionowych ładunków: no drugie — z uwagi na ruchy rumowiska w pasie wód przybrzeżnych Obawiano sie tych samych niedogodnośoi. z jakimi borykają się gosnoch-rze portów w Łebie i Włady- sławowie, którzy każdego roku wydają ogromne sumy na pogłębianie torów wodnych i ochronę urządzeń hydrotechnicznych. W sumie budowa portu na Jamnie byłaby przedsięwzięciem kosztownym i z punktu widzenia gospodarki morskiej dość uciążliwym. Konkurentem Gdańska było też Świnoujście, gdzie istnieje już baza przeładunków masowych, zwana „Świnopor-tem II" o zdolności przeładowania rocznie 2,5 min ton węgla. Dalsza jej rozbudowa nie wymagałaby więc tak dużych nakładów. Na przeszkodzie stanęły zbyt małe głębokości. Świnoujście może przyjmować statki do 50 tys. DWT. Dalsze pogłębianie toru wod-nego, jakkolwiek technicznie możliwe, byłoby bardzo kosztowne. Odpadła również kandydatura Gdyni, gdyż wprowadzenie do tego portu bazy przeładunków masowych przekreśliłoby szansę wykorzystania go dla zwiększenia przeładunku drobnicy. Poza tym w dalszym ciągu pozostałaby otwarta kwestia budowy portu dla ładunków płynnych. W ten sposób pozostał jedynie Gdańsk, stwarzający możliwości skojarzenia tych dwóch zadań z jednoczesnym otwarciem możliwości budowy, jak twierdzą autorzy, w przyszłości nowej stoczni, budującej duże statki oraz stoczni remontowej. Co bedzie przeładowywał F ort Północny? W swym docelowym kształ- cie będzie zdolny przeładowywać około 70 min ton rocznie. Oprócz ładunków masowych — suchych i płynnych — przewiduje się urządzenie także bazy przeładunku kontenerów. Ale to są dalsze plany. Najważniejszy teraz jest pierwszy etap, który ma być zakończony do 1977 r. Do tego czasu mają być zbudowane urządzenia o zdolności przeładunkowej 5 min ton węgla, 4 min ton ropy naftowej i 2 min ton produktów naftowych. W bieżącej 5-latce zbudowane zostaną urządzenia do przeładunku węgla i ropy naftowej. Obszar przyszłego portu obej mie 79 hektarów, z tego 42 hek tary zostaną „wydarte" morzu przez narefulowanie urobku z pogłębiania toru wodnego, o-brotnicy i innych akwenów. Już teraz widać efekty pracy pogłębiarek, które z wydobytym urobkiem przybijają do nabrzeża Obrońców Poczty Polskiej i specjalnie zbudowa nym rurociągiem transportują piasek na teren przyszłych pla ców składowych. Dotychczas narefulowano 100 tys. metrów sześciennych, a potrzeba... 2,2 min m sześć. Zadanie jest olbrzymie. Wy starczy wymienić niektóre wielkości robót, by zdać sobie sprawę, ile trzeba wykonać pracy. Przewiduje się wyczer panie 7 min m sześć, namu-łów, ułożenie 20 km torów kolejowych. zamontowanie 3.5 tys. ton konstrukcji stalowych. 5 tys. ton urządzeń, zbudowanie 2,5 km falochronu głównego. Generalnym wykonawcą jest „Hydrobudowa 4". która pewne doświadczenie. jak stwierdził jej dyrektor, zdobyła przy budowie kołobrzeskiego mola spacerowego. Zadania są nieporównywalne, ale na kołobrzeskiej plaży przekonali się jak groźny jest otwarty Bałtyk. Z „Hydrobudową 4" współpracować będzie wielu podwykonawców, również producentów urządzeń, których większość podjęły sie wykonać przedsiębiorstwa kra jowe. Na potrzeby wielkiej budowy pracować będą specjalne bazy prefabrykacji. W tym celu w porcie gdańskim zbudowano około 300 metrów nowego głębokiego nabrzeża i specjalne doki do budowy skrzyń betonowych, a także przedsiębiorstwa. Zjednoczenie Kamienia Budowlanego, które dla potrzeb budowy portu pod waja swoją produkcję fcamie nia, zmuszone zostało do urzą dzenia nowych -kopalni, zorga nizowania baz transportowych urządzenia stacji załadowczych i oczywiście na miejscu, w Gdańsku, trzeba było urządzić bazy wyładunki skąd «5brzy mim i samochodami przewozi się je na budowę falochronów. Budowa Portu Północnego jest przedsięwzięciem olbrzymim i jako takie stanowić bedzie niezwykle trudny egza min sprawności budowlanych. Oprócz posługiwania się nowo czesną techniką, będą musieli wykazać się wielką sprawnością organizacyjną. 'WŁADYSŁAW ŁUCZAK GŁOS nr "269 (6025) Sir. 5 mii ii ■" Uwaga siudend Wilnż.! Nowy dom studencki Wyż szej Szkoły Inżynierskiej w Koszalinie zostanie jutro częściowo przekazany przez budowlanych. Budynek mle ści się przy zbiegu ulic Rej tana i Krasickiego. Do rozpoczęcia roku akademickiego pozostało już bardze nie wiele czasu. Pomieszczenia muszą być przygotowane na CZY BĘDZIE zaoczne studium organizacji i ekonomiki przedsiębiorstw? Uruchomione w Słupsku od 1 września studium wieczorowe organizacji i ekonomiki przedsiębiorstw przy Technikum Ekonomicznym (dla absolwentów szkół średnich) cieszy s:e olbrzymim powodzen!errf szczególnie wśród absolwentów liceów ogólnokształcących. Do dyrekcji w Słupsku napłynęło sporo pytań w sprawie przyjęcia z innych powiatów. W zwią zku z tym rozważa się możliwość uruchomienia studium zaocznego od 1 września przyszłego roku. Zainteresowane osoby i zakłady pracy (zatrudniające osoby bez kwalifikacji) proszone są o zgłaszanie się pisemnie lub telefoniczne do dyrekcji studium (Słupsk, ul. Partyzantów 24, tel. 47-65) — w terminie do końca listopada. (tem) Wzorcowy sklep obuwniczy W Słupsku otwarto wzorcowy sklep obuwniczy, nad którym pa tronat sprawuje Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Handlu Obuwiem. Obuwie jest sprzedawane tzw. systemem malhorskim. Polega on na prezentacji całego asortymentu towaru, jaki aktualnie znajduje się w sklepie. Zastosowano tu pewnego rodzaju prese-lekcję. Pod odpowiednim numerem obuwia na regale pokazano wszystkie wzory butów. Dla u-łatwienia informacja zawiera numeracje tzw. ang:elską (np. 8) o-raz metryczną (26 cm). Klient bar dzo szybko może się zorientować czy poszukiwane przez niego buty są w sprzedaży. Nowy słuoski sklep specjalizuje śle w sprzedaży obuwia damskiego i męskiego. ■ Następne sklepy, prowadzące Sprzedaż obuwia na podobnych fasadach, powstaną niebawem w Białogardzie. (am) CENNIK WARZYW I OWOCÓW Centrala Spółdzielni Ogrodniczych w porozumieniu z Wojewódzka Komisją Cen ustaliły nowy cennik warzyw i owoców, o-bowiazujacy od 23 bm. 1 kg bxi-raków obcinanych kosztuje — 2,40 zł; cebula obcinana — 6 zł; kapusta biała — 3 zł; marchew obcinana — 3 zł; piet? uszka obc;nana — 8 zł; seler obisiiany — 10 zł; pomidory — 12 i 6.40 zł; papryka z;elona i żółta — 7 zł: pieczarki — 52 i 36 zł; ziemniaki wczesne — 1.80 zł. Ceny owoców kształtują się następująco: brzoskwinie — 20 zł; jabłka podstawowe — 10 i 5,50 zł; jabłka pozostałe — 6 i 3 zł; winogrona wielkoowocowe — 16 zł, drohnoowocowe — 13 zł: śliwki — wegierski — 9 i 5.80 zł; gruszki wielkoowocowe — 12 i 5,40 zł; Owoce suszone: orzechv laskowe — 60 i 39 zł; orzechy włoskie — 45 i 29 zł. (war) przyjazd studentów, których w żadnym przypadku nie pomieści dawny DS. Liczba młodzieży studiującej w koszalińskiej uczelni zwiększyła się w tym roku znacznie. Na I rok studiów przyjęto aż 270 osób. Od jutra rozpoczyna się meblowanie i urządzanie wnętrz nowego „akademika". Władze uczelni i jej organizacje młodzieżowe zwracają się do studentów zamieszkałych w Koszalinie z gorącym apelem, by pomogli w tych pracach. Chęt ni będą mile widziani w poniedziałek, wtorek i środę. Proszeni są o zgłaszanie się o godz. 9 w gmachu przy ul. Racławickiej. Nie wątpimy, że młodzież studencka dobrze zrozumie interes uczelni i swych zamiejscowych kolegów. (bo) CO - GDZIC - KISEI&Y? Seanse o godz. 14.30, 17 i 19.38 PRZYJA2» — Jankes (szwedx- Poranek. godz. 11 — Nieśmiały ki. od lat 16) 26 NIEDZIELA JUSTYNY w akcji (radz USTKA od lat 11) puszczyka trELEFOfMY KOSZALIN i SŁUPSK 97 - MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Hatunkow# OlYZURY BUDZISTOWO - Pradzieje ziemi kołobrzeskiej — ekspozycja czynna eodziemie z wyj. poniedziałków i dni poświatecznych od "Y>dz. 15—18 (klucz w dyrekcji PGR) i DELFIN — Dzień (wioski, od lat 16) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 Poranek, godz. 12 — Przygoda na wagarach (NRD, od lat 7) TE AT STOLICA — Kremlowskie ranty (radz.. od lat 11) pan. Seans o godz. 19 * BIAŁOGARD ku- KOSZALIN BAŁTYK — Gentleman z Coco-dy (franc., od lat 14) pan. CAPITOL — Nie lubię poniedziałku (polski, od lat 11) GOŚCINO — Labirynt miłości KALISZ POMORSKI — godz. 18 (radz., od lat 14) pan. Dyżuruje apteka nr 21 — plac — Pułapka na samotnego mężczy- KARLINO — Siedmiu braci Cer- BTD — godz. 19 — Nim zapieje sur KOSZALIN * W TRZECH wypadkach drogowych, jakie zanotowano w miniony piątek w naszym wojewódz twie, cztery osoby doznały obrażeń ciała. Straty materialne sza- Bojowników PPR. teL 50-18. SŁUPSK Dyżuruje apteka nr 31 przy aL Wojska Polskiego 9, tel. 28-93 mwirasmwr KOSZALIN" znę vi (włoski, od lat 14) *<7Ć V U i€ KOŁOBRZEG WYBRZEŻE — Niewolnicy (USA od lat 14) PIAST — Sto karabinów (USA, od lat 16) ____ ________ . __ . PDK — Jeszcze słychać śpiew CYRK „ARLEKIN* — al. Gdan- j rżenie koni (polski, od lat 14) ska — godz. 15 i 19 ZŁOCIENIEC — Rezydent wywiadu (radz.. od lat 14) pan. * JASTROWIE — Na miłość nigdy nie jest za późno (węg.( od lat KRAJENKA — Mściciel z przeklętej góry (jug„ od lat 1S) MIROSŁAWIEC ISKRA — Pogoń za Adamem (polski, od lat 16) GRUNWALD — Dzięcioł (polski, od lat 16) TUCZNO — Romantyczni (polski. od lat 16) WAŁCZ PDK — Saga o dżudo (jap., od lat 16) pan. TĘCZA - Michał Waleczny (rumuński, od lat 14) pan. MEDUZA — Twarz anioła (polski. od lat 16) ZŁOTÓW - Dzięcioł (polski, od lat 16) SŁUPSK ADIO POŁCZYN-ZDROJ PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67.73 MHz B I\J a (pol- Wiad.: 6.00 . 7.00 . 8.00, 9.00. 16.00. MUZEUM Pomorza Środkowego (ul. Armii Czerwonej 53) — nieczynne PAWILON WYSTAWOWY BWA (ul. Piastowska) - Malarstwo ff a ort lat 18, Barbary Jonscher * Warszawy (r™nc., °d la i») (godz. 12-18 codziennie prócz po- seanse o t?odz 15 30 17.4& niedziałków). KOSZALIN ADRIA — Narzeczona pirata ranc., od lat 18) Seanse o «odz 15 30 17.45 i 20 Poranki, godz. 11 i 13 — Czaro- PODHALE — Pan Dodek ski, od lat 11) GOPLANA — Unkas — ostatni 20.00. 23.00 24.00. 1.00. 2.00." 2.55^ Mohikanin (rum., od lat 11) 5.33 Mozaika muzyczna. 6.0S Kiermasz pod Kogutkiem. 7.15 ------ ~ M P I r*r? i o rni (włoski, od lat 16) pan. Świdwin REGA - Bandyci w Mediolanie Melodie rozrywkowe. 7.30 W ran. od MPiK — Wystawa fotografiki Pawła Pierścińskiego K.AW 1AKN1A WOR - Słowiński Park Narodowy — fotogramy P Kajrowskiego SALA WYSTAWOWA WDK - cuje się na około 19 tys. zł Dwa Walarstwo , ęrafika Albrechta z tych wypadków wydarzyły się j DuerCra w repfodukcji. w powiecie drawskim (m. m. z KAWIARNIA ..RATUSZOWA" — powodu nieostrożnej ja^dy) a je- R kj Mroczkowskiego z den w Słupsku (wada techniczna Białoeardu. pojazdu). 1 MEWA — Przystań (polski, lat 16) TYCHOWO - Krajobraz po bitwie (polski, od lat 18) USTRONIE MORSKIE — Che — opowieść o Guevarze (włoski, od lat 16) * BIAŁY BÓR — Płomień nad Adriatykiem (jug., od lat 11) KOŁOBRZEG * W PIĄTEK przed południem i SŁUPSK na drodze wiodącej z Kalisza Pomorskiego w kierunku Pomierzy-na (pow. drawski) samochód ciężarowy marki skoda ciągnący przyczepę zaczepił o przyczępę wyprzedzanego traktora i w rezultacie uderzył w przydrożne drzewo ulegając znacznym uszkodzeniom (szkody oblicza się na 40 tysięcy zł). Przyczyną kolizji była nieostrożność kierowcy ciężarówki w czasie wyprzedzania. * W TYM SAMYM dniu rano pomiędzy Drawskiem a Mielen-kiem motocykl marki WSK wywrócił się na jezdni posypanej grubą warstwą żwiru. Motocyklista doznał ciężkich obrażeń ciała. * PRZEDWCZORAJ w późnych godzinach wieczornych w miejsco wości Rekowo (pow. koszaliński) wybuchł pożar w zabudowaniach gospodarczych miejscowego rolni ka Stefana J. Ogień zniszczył drewnianą stodołę. Spłonęło również 8 ton słomy i 5 kwintali srry-ki. Straty ocenia się na około 15 tys. zł. Prawdopodobnie pożar był wynikiem podpalenia. WCZORAJ strażacy interweniowali w warsztatach Zasadniczej Szkoły Drzewnej przy placu Dąbrowskiego w Słupsku, gdzie zaprószenie ognia w czasie prac spawalniczych stało się przyczyną pożaru. Spaliła s?ę obudowa maszyny polerowniczej. Straty są Malarstwo nieduże. (woj) brzetru. SALA WYSTAWOWA KLUBU dzlej Fabll° (franc.. od lat 11) ZACISZE — Michał Waleczny (rumuński, od lat 16) pan. Seanse o godz. 17.30 « 20 Poranki, godz. 11 i 13 — Winne-tou i król nafty (jug., od lat 14) — panoramiczny MUZA - Jak rozpętałem II woj nę światową II i III seria (polski, od lat 14) pan. Seanse o godz. 17 i 29 Poranek, godz. 11 — Król are- od lat 18) ny (radz., od lat 7) pan. PDK — Kariera Nikodema Dyz- WDK — Przesuń się kochanie od Iat.14) . MUZEUM Pomorza Środkowego (U0S„^'„^d^laAi„6) P*11;. s 9n ,ft 0d lat 18) *S° ** — Zamek Książąt Pomorskich czynne od godz. 10 do 16 Seanse o KOdz. lo, 18.15 i 20.30 Poranki, godz. 12 i 14 — Naj ynne oa goaz. iu ao ii». ..... — . -- - . MŁYN ZAMKOWY - czynny (radz" od Ut 7) MIASTKO - Kardiogram (pol- od godz. 10 do 16. panoramiczny KLUB „EMPIK" orry al. Za- RAKIETA — Lokis (polski, od ruenhofa — wystawa malarstwa lat 14) Camill** Corot Seanse o godz. 17 i 19.15 ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klu~ MŁODOŚĆ (MDK) — Adolf kacb — czynna od >?odz. 10 do 16. (i'ranc., od lat 16) KLUB NOT (ul. P. Findera to) Seans o godz. 17 — „Orły polskie" metaloplastyka, Poranki, godz. 11 i 13 — Win- Tadeusza Czaplińskiego i Krzysz* netou III seria (jug., od lat 11) tofa Hurasa ZORZA (Sianów) — Pułapka (polski, od lat 16) JUTRZENKA (Bobolice) — Milion za Laurę (polski, od lat 14) MUZEUM (ul. E. Gierczak 5) — FALA (Mielno) — Władca much Dzieje Kołobrzegu" (stała eks- (ang., od lat 16) pozycja) oraz wystawa ąrafiki Ewv Brachel z Krakowa. MUZEUM ORĘŻA POLSKIEGO SŁUPSK (wieża Kolegiaty) — .,Dzieje oręża polskiego na Pomorzu" — co- MILENIUM — Jestem nlewier-dziennie z wyj. poniedziałków nym mężem (franc.. od lat 18) i dni poświatecznych od 10—16. Seanse o godz. 16. 18.15 i 20.30 MAŁA GALERIA PDK — Wystawa grafiki barwnej. nych pantoflach. 9.05 Fala 71. 9.15 Magazyn wojskowy. 10.00 Dla dzieci młodszych — Bajka o wrześniu — słuch. 10.20 Radio-niedziela zaprasza. li.oo Rozgłośnia Harcerska. 10.35 Rad. piosenka miesiąca, n.40 Anegdoty i fakty. 12.00 Transmisja z PKiN koncertu Pt. „Godzina za kowa". Transmisja z mistrzostw świata na żużlu (w przerwie koncertu). 13.45 Kompozytor tygodnia — C. Franek. 14.15 Transmisja z mistrzostw świata na żużlu. 14.30 ..W Jezioranach". 15.00 Koncert życzeń. 16.05 Tygodniowy przegląd wydarzeń międzynarodowych. 16.20 „Podróż po Warszawie" — słuch. KĘPICE — Okularnicy (węg., JJJ. wodewilu F. Schobera. 17.00 i ioł Melodie ludowe. 18.00 Komumka. ty Totalizatora Sportowego i wy-ski od lat 16) regionalnych gier liczbowych POLANO w — Prawdzie w oczy 1.8-08 Wesoły Autobus. 19.00 Ka BYTÓW ALBATROS — Zdarzenie (jug-. (polski, od lat 16) SŁAWNO — Martwa fala (polski, od lat 14) * BARWICE — Legenda od lat 11) (polski, barecik reklamowy. 19.15 Przy muzyce o sporcie. 19.53 Dobranocka. 20.20 Wiad. sportowe. 20.30 Matysiakowie. 21.00 Piosenki włoskie. 21.30 Radiokabaret. 22.30 Orkiestra taneczna PR. 23.10 Koncert życzeń od słuchaczy polo- CZAPLiNEK — Kaszebe (polski, nijnych dla ich rodzin w kraju. od lat 16) CZARNE — Mały (polski, lat 16) CZŁUCHÓW — Kto wierzy bociany (polski, od lat 16) od Poranki, godz. 11.30 i 13.45 — DEBRZNO KLUBOWE — Brat dr Homera (jug., od lat 16) PIONIER — Jak rozpętałem II wojnę światowa I seria (polski, od lat 14) pan. DRAWSKO — Na torze czeka Mój przyjaciel delfin (USA, od morderca (CSRS. od lat 14) KLUB MOP^KI .BARKI** — lat 7) KALISZ POM. — Milion za Lau- Malarstwo Albrechta 'reprodukcje). KAWIARNIA HOTFLU .SKAV. POL" — Kołobrzeskie lato 71 w karykatur*® Lecha Zaremby 7 trołohrzesru. KAWIARNIA .DANUSIA** — od lat 7) Duerera POLONIA — Motodrama (polski re (polski, od lat 14) od lat 16) OKONEK — Prom (polski. od Seanse o godz. 13.45. 16. 18.15 lat 11) 20.30 26 bm. — kino nieczynne. Poranek, godz. 11.30 — Królew- PRZECHLEWO — Pierścień na z długim warkoczem (radz., ksieżnej Annv (polski, od lat 11) ucji Końko z Koło- RELAKS — Nieśmiertelny Flap (USA, od lat 11) NIEDZIELA — 26 IX 7.45 Program dnia 7.50 TV Kurs Rolniczy — Zbiói zielonek i przechowywanie zielonek 8.25 Przypominamy, radzimy... 8.35 Nowoczesność w domu i zagrodzie PONIEDZIAŁEK — 27 IX SZCZECINEK Flip PDK — Nagie codziny (włoski, od lat 16) SOBOTA — 2 X 9.20 „Kobieta w szlafroku" — ang. film fał?. (od lat 16). 15.55 „Kierunek nowoczesność" — polski film dokumentalny. 16.15 Redakcja Szkolna zapowiada. 16.40 cone złudzenia" — powtórzenie Dla młodych widzów — „Przed-filmu. 23.05 i 23.40 Politechnika stawienie na arenie". 17.40 „Po TV (powtórzenie). CZWARTEK — 30 IX „GłOS KOSZALIŃSKI — oręan Komiteto Wojewódzkiego PoIsMei ezonej Partii Robotniczej Redaguje Kolegium Redak cyjne — Koszalin. oL Al freda Lampego 20 Telefony: Centrala — 62-61 fła czy ze wszystkimi działami) Redaktor Naczelny — 26 9? Dział Partyjny — «3-53 Dział Ekonomiczny — 43-5' Dział Rolny — 46-51 Dzla Motacyino Reporterski — 24-95, Dział Łączności z Czytelnikami. ul. Pawls? Findera 27a — 32-30 „Gło* Słupski" Słupsk pl Zwyci# stwa 2 I piętro Telefon — 51-95 Biuro Ogłoszeń RS\* „PRASA" Koszalin ul. Pawła Findera 27a. tel. 22-91 Wpłaty na prenumerat* (o»łesięczną — 15 zl. kwar talna — 45 zł półroczna — 90 zl. roczna — 180 zł przyjmują urzędy pocztow< listonosze oraz oddziały de legatury „Ruch" Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty udzielają wsz> stkie placówki ..Ruch" ? poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwr Prasowe RSW „PRASA" ul. Pawła Findera 27a, cen trala tel. or 40 27. Tłoczono- KZOraf Kosz? lin. ni. Alfreda Lampego 18 KZ3 zam. B-269 G-l ,Mój przyjaciel Ben" — film se ryjny — Sport i zabawa — gram sportowy TV NRD. 10.55 „Podanie o prawa miej skie" — reportaż z Sempolna 11.40 Dziennik TV 12.00 „Polskie Radio i Telewi zja Polska" — Dla przyjaciół dziesięciu miesiącach" — pierwszy program z cyklu: ..Spotkania, poglądy, opinie". 18.05 Spotkania z przyrodą. 18.30 Tele-Echo. 19.20 Dobranoc — „Przygody gąski Balbinki". 20.20 „Nonstop" — magazyn rozrywkowy, przygotowa-'•15 Matematyka w szkole — ny przez ośrodki TV Warszawa, Katowice. Poznań. Wrocław. 21.50 Dziennik i wiadomości spor-zdanie z drugiej połowy meczów towe. 22.10 „Kobieta w szlaf-piłki nożnej: Górnik (Zabrze) — roku" — powtórzenie 01impique (Marsylia) oraz Legia VIII TV Festiwal ^y~wa) ~~ FC Lugano (Szwalca-vm iv * estiwai ria) _ powtórzeriie- l6 40 Dla młodych widzów — Ekran z brat- 15.20 i 15.55 "Politechnika TV — Fizyka kursu przygotowawczego — Ruch harmoniczny. Zasada zachowania energii. 16.40 Dla 9.00 Dla młodych widzów — dzieci — Zwierzvniec 17 25 Echo . Telewizyjny Klub Śmiałych — stadionu 18 00 Estrada literacko- Matematyka w kla-ach matema „Mój przyjaciel Ben" - film se- publicystyczna pt! .Hel 1939". ty^o-fizycznych. 11.25 Sprawo Pro" 18.30 .Panorama" (z Gdańska). 18.45 Magazyn Postenu Technicznego. 19.20 Dobranoc — Miś z okienka. 20.05 Teatrów Dramatycznych — Al bert Camus: NIEDZIELA — 3 X Caligula". Przente- +»« kiem; m. in. Pościg" — film (>.oo Dla młodych widzów =SJ" ^ Wrocławiu. SS? ^ gresowej PKiN koncertu pt. „Go- '^7, ;7PC'ho 14.05 Sprawozda-mie udział wezmą: J. Sobieska, wszednie dni" — cz. I filmu i L. Pawluk. E. Wawrzon, L. Wysocka, M. fat>. prod NRD. 21.35 „Czy wszy-Dmochowski, K. Kowalewski, L. stko zostało powiedziane?" — Pa. Sempoliński, A. Szczepkowski, J. norama Literacka pot* red. R. l X Szczygieł 18.20 Studio P3: A. Mickiewicz — Pan Tadeusz — Księga XI — „Rok 1812". Wyk.: J. Jedlewska, E. Borkowska-Szukszta, J. Nowicka, K. Opaliński, H. Borowski, K. Dejunowicz. K. Wichniarz W. Krasnowiecki. G. Lutkiewicz, E. Robaczewski, A. Zaorski, Zb. Zapasiewicz, K. Wieczorek. L. Ordon. Narratorzy: H. Machalica i M. Voit 19.20 Dobranoc: „Proszę słonia" 19.30 Dziennik TV Samsela. Środa — 29 rx nie z finałów mistrzostw Polski na żużlu. 15.30 Dla dzieci — widowisko „Żołnierska przygoda". 16 20 TV Spotkania Teatralne — Zofia Nałkowska: ..Granica". Wykonawcy: A. S^ska. L. Korsa- warna ziemniaków. 8.40 „Epilog ^wna. I. Gogolewski, z. Mro-wrt • newski. PIĄTEK 8.00 TV Kurs Rolniczy — Paro- norymberski" — film TVP. Wyk. J. Barańska. A. Łapicki. J. Englert, M. Pawlikowski. H. Bak. Z. Mrożewski, A. Gąssowski, K. 11.25 „Stracone złudzenia" trzeci odcinek seryjnego filmu Małcużyński. 15.20 i 15.55 Politech francuskiego. 13.40 Z cyklu: „Wy- nika TV — Matematyka kursu bieramy zawód". 16.15 Dla mło- przvgotowawczego — Układy rów- dych widzów — „Telewizja i Ty", nań I stopnia, Cz. I i II. 16.40 Dla 16.55 Sprawozdanie z rewanżo- dzieci — Pora na Telesfora (Roz- wego meczu piłki nożnej o Pu- mowy ze smokiem: filmy: „Du- no^ka ' -!■' T«r? 20.05 Transmisja koncertu fina- char Klubowych Mistrzów Euro- szek Georgie", „Jeżyk z pla^te- łowego XV Międzynarodowego py: Górnik (Zabrze) — Olimpiąue liny" 1 „Wielki koncert"). 17.35 Festiwalu Muzyki AYspółczesnej (MairsyLia). W przerwie meczu Nie tylko dla pań. 17.55 „Pano- , „Warszawska Jesień 1971" ok. 17.45 — „Panorama" (z Gdań- rama" (z Gdańska). 18.10 ..Gramy p Po koncercie, około: ska). 18.45 Światowid. 19.55 Sora- o telewizor" — teleturniej. 13.Uov; ą oQ.,-0-Tr^ 21.05 „Co wieczór o Jedenastej" wozdanie z międzynarodowego Kraj. 19.30 Dobranoc — Bolek sito i Stefan Treneutt — radz:ecki film fabularny rewanżowego spotkania w piłce i Lolek. 20.05 „Epilog norymber. Magazyn sportowy nożnej: Legia (W-wa) — FC Lu- ski" — powtórzenie. 22.40 i 23.15 TTWAGA' 23.00 Program na Jutro. *---- ----- - —— —. — ---------- ....... "waoa. 18.10 ..Nie wierzbie pogodzie" — ballady Bułata Okudżawy. Wvk.r K. Sienkiewicz. H. Ok^niewiez. P. Fr^ncz^wski. P. Garlicki. .t. ?nb'e«Va. m. Koci-niak. J. Nowa^. 19.*>0 Do^r^rłoc — ..Proszę słonia", ,.P?nia z dzi®ó*^1" — cv:«chr'Rło",acki f^b. 21.30 i*f9"f7vn gnr>rt^yv. V> no J r*V3 — t* st. P:to: .MÓW 7. IT'9' Hfur-nwm. -"'o rym^". W-"1-.: ^ C , on'-n W Ft-irTr-- 7 T-T ~\K T>~*Tr_ Jerzy Pt. 0.10—3.00 Program z Rzeszowa. PROGRAM n na fali 367 ni na falach średnich 188,2 i 202.2 m «raz UKF 69.92 Mlł« Wiad.: 5.30. 6.30. 7.30. 8.30. 12.05, 17.00, 19.00, 22.00. 23.50. 5.35 Melodie ludowe. 7.00 Kapela Dzierżanowskiego. 7.45 Pogodrte melodie. 8.00 Moskwa z melodią i piosenką. P '5 Radionroblemy. 8.45 D. Hunter — organy z tow. sekcji rytm. 9.00 Koncert solistów. 9.20 Felieton literacki. 9.40 ŚDie-wają „Slask" i ..Mazowsze". 10.00 Rozmaitości muzyczne. 10.30 Poetycki koncert życzeń. 11.00 Najlepsze z ich repertuaru. 11.30 Na ekranach świata. 12.3* Poranek symfoniczny. 13.30 Podwieczorek przy mikrofonie. 15.00 ..Baśń 1e-ziora Dąbie" — słuch. 15.30 Przeboje. 16.30 Koncert chopinowski. 17.05 Warszawski tygodnik dźwiękowy. 17.30 oiosenek. 18.00 „Der Kriegsgefangene — jeniec v-*ojenny" — słuch Wł. Terleckiego. 19.15 Dźwiekowe wydanie D9-mietników L. Sempolińskiego. 19.45 Wojsko, strategia obronność. 20.00 ..Warszawska Jesień" — transmisja koncertti.^ Ok. 22.05 Ogólnopolskie wiadomości soorb,v-we i wyniki Toto-Lotka. OK. 22.25 Lokalne wiad. sport. Ok. 23.35 Muzyka rozrywk. i tan. PROGRAM in na UKF *6,17 MHz oraz na falach krótkich Wiad.: 6.00. Ekspresem przez świat: 8.30. 14.00. 18.30. 6.05 Melodle-nrze^udzanki. 7.00 Instrumenty śniewain. 7.30 Spotkanie z J. Cashem. R.10 Trzy pokolenia — aud. 8.35 Niedzielne rvtnT"'. 9.00 ..I.j»rn««rt»». n.ift Gra-lace li«fv — aud. 9.35 A jednak to sie zdarzyło. 10.no ilustrowany Tv*^^no Prze-f»i"d wvdarzeń tv«*odnia. 14.45 ..Hej. id^ w las" — z Piosenka. 15.10 Mu'/vn7ne nrpmie-ry. 15.30 Krzyżówka radiowa. 15.50 Zwierzen;a n"o7entera. 16.15 Ćwiczenia z s^e^-s^^r^, ip.30 U-Mozarta. 1P.ii Poprla C. K. Norwida. 17.31 ..Lamnart". 17.40 A. Mifłiałow^M — fort. 18.00 O filmach. 18.15 Polonia śD}ewa. 1R.**5 Mó1 m?'rv,0+^fon. 1" oo ..Rudowłosa" — słuch, wg ooow. I. ov,awa. i° '0 M;"i-rnav. **0 10 \^iel-kic re-i*ale. 21.05 Ma«»azvn ling-wi«-tvcznv. ?i.'i iv:ciocię 7 auto-*>1.43 O- nerą t-*rfro^n'a. 01 Fakty dnia. '2.0® O^^T^a wieczorów — G HarHcon. t"* ^-mawa __ pserg rriisse+n. mti7Vf*7ne la71. Muzyka "ffa. 23.50— —24.00 Śpiewa Sh. Bassey. KOSZALIN na falach średnich 188,8 ora? tJKF 69.82 MHz 202,5 TplfwWia \ Sano (Szwajcaria) 21.45 „Stra- Politechnika TV (powtórzenie). gobie wwo zmian w programie! I liczi 8.45 „Kręte ścieżki wyobraźni** — aud. T. Kuleszy 9.00 ,',Niby ta- . ka sobie rozmowa" — opow. Cz. I Kuriaty 11.00 Koncert życzeń jl1.4n Prezentujemy melodie KZ I na 17 p^ździern'ka 22.25 Kosza-l'/'skie wiadomości sportowe i wy nlki losowania szczecińskiej gry owej Gryf. GŁOS nr 269 (6025) f i Drugie m e sce Pdlakóm w Lmie Marek Gołąb dopiero 12 W dalszym ciągu rozgrywanych w stolicy Peru — Limie mistrzostw świata w podnoS7;eniu ciężarów startowali zawodnicy wagi półciężkiej. Złoty medal zdobył 24-letni sztangista radziecki z Doniecka Borys Pawłów, uzyskując w trójboju 495 kg. Srebrnym me&al?s+a został Fin Kaarlo K?ngas-niemi — 490 kg, a brązowym Węgier Gyorgy Horvath — 480 kg. kiego Dawid Rigert, uzyskując w trójboju 542,5 kg. Sreb- ' W piątek o medale walczyli zawodnicy wagi lekkocięźkiej, a wśród nich Polak — Marek Gołąb. Mistrzem świata w tej wadze został górnik z Rostowa reprezentant Związku Radziec lazł się w rwaniu Marek Gołąb — 137,5 kg. W podrzucie triumfował ponownie Rigert — 202,5 kg. Dru gie miejsce zajął Kołotow — 197,5 kg, a trzecie — Amerykanin Holbrock — 195 kg. Marek Gołąb podrzucił 180 kg i znalazł się na 12 pozycji w I ME w siatkówce PIŁKA NOŻNA W KLASIE OKRĘGOWEJ WYSOKIE ZWYCIĘSTWO SŁAWY NAD CZARNYMI Wczoraj rozegrane zostały tylko dwa spotkania piłkarskie o mistrzostwo klasy okręgowej w Sławnie i w Koszalinie. rny medal wywalczył również tym boju. * W BYDGOSZCZY odbyło się 24 bca. międzynarodowe spotkanie bokserskie pomiędzy reprezentacją Polski północnej a zespołem Wirtenbergi (NRF). Wysokie zwycięstwo odnieśli Polacy 15:5. * W ROSTOCKU przebywali piłkarze I-ligowej Pogoni Szczecin. Przegrali oni z tamtejszą Hansą 0:2 (0:0). * W ANTWERPII rozegrano mecz I rundy Piłkarskiego Pucharu Zdobywców Pucharów, w którym belgijski zespół Beerschot pokonał zdobywcę pucharu Cypru, drużynę Anorthosis Famsgu-sta 7:0 (3:0). Mecz rewanżowy odbędzie się 28 bm. również w Belgii. * PIŁKARZE Dynamo Kijów zajęli pierwsze miejsce w między narodowym turnieju w Kijowie, wygrywając w finale z olimpijską reprezentacją ZSRR 3:1. * W JUGOSŁOWIAŃSKIEJ miejscowości Hvar, rozpoczął się międzyDaństwowy turniej w pił- ■ ce wodnej o Puchar Adriatyku, j Wyniki pierwszych spotkań: Ru- 1 munia — USA 4:4, Włochy — NRF 6:1. Jugosłiwia — Holandia 4:2, ZSRR — Węgrv 4:3. * W DALSZYM ciągu turnieju koszykówki kobiet o Puchar ?.fę dzynarodowych Targów w Plow- zawednik radziecki Wasilij Kołotow — 537,5 kg, a brązowy — Szwed Bo Johansson — 522,5 kg. Kończący występy polskich sztangistów na pomoście w Limie Marek Galąb zajął dalekie 12. miejsce, uzys kując 487,5 kg. Pierwszym liderem w kategorii lekkociężkiej był Kołotow. który uzyskał w wyciskaniu 185 kg. Wyprzedził on o 5 kg Szweda Hansa Bettem-bourga oraz swego rodaka Ri-gerta o 7.5 kg. Marek Gołąb zajmował 9. pozycję z rezultatem 170 kg. Po 2 bojach na prowadzenie wyszedł Pigert osiągając w rwaniu 162,5 kg. Kołotow był drugi — 155 kg a J?hansson — trzeci — 155 kg-Dopiero na 13 pozycji zna- Po rozegraniu pojedynków w 7. kategoriach, w klasyfikacji punktowej i medalowej prowadzi zdecydowanie Związek Radziecki. Polska znajduje sie na drugich pozycjach. Klasyfikacja medalowa po 7 ka- tegoriach: zł. sr. braz. 3. ZSRR 10 8 3 2. POLSKA 7 3 3 3. Japonia 4 6 3 4. Wę^ry 1 4 1 5. Iran 1 3 1 6. Bułgaria 1 0 4 7. Finlandia 1 1 1 8. Norwegia 1 1 0 9. USA 1 0 3 10. Grecja 1 0 0 KlasWikacja punktowa: 1. ZSRR — 37 pkt, 2. POLSKA -24 pkt. 3. Japonia — 19 pkt, 4. Wę grv — 15 pkt, 5. Bułgaria — 15 pkt 6. USA — 3 pkt, 7. Iran — 7 pkt, 8. Włochy — 5 pkt, 9. Szwecja — 5 pkt, 10. Finlandia — 5 pkt. 1. ZSRR — 37 pkt, 2. POLSKA -24 pkt. 3. Japonia — 19 pkt, 4. Wę grv — 15 pkt, 5. Bułgaria — 15 pkt 6. USA — 3 pkt, 7. Iran — 7 pkt, 8. Włochy — 5 pkt, 9. Szwecja — 5 pkt, 10. Finlandia — 5 pkt. POLACY prswoahii w m^sza z awyctęslwo poisifich zespołów Na rozgrywanych w kilku miastach włoskich mistrzostwach Europy w -siatkówce kobiet i mężczyzn od była się druga seria meczów eliminacyjnych. Nasze drużyny walczyły w bardzo późnych godzinach wieczór nych. Siatkarki, grające w miejscowości Gorizia rozpo częły swoje inauguracyjne spotkanie w mistrzostwach z Włochami. Zwyciężyły Polki 3:0 (15:4, 15:7, 15:10). Nasza męska reprezentacja, występująca w Anconie miała w drugim meczu za przeciwnika reprezentacje Holandii. Polacy odnieśli zwycięstwo również 3:3 (15:4, 15:11, 15:12). W pierwszym meczu siatkarze polscy pokonali zespół Danii 3:0. ® SUKCES K. KOLSKIEJ Ostre strzelanie urządzili piłkarze Sławy, którzy zmierzyli się z Czarnymi. Gospodarze spotkania odnieśli wysokie zwycięstwo nad zespołem słupskim, wygrywając z Czarnymi aż 5:0 (1:0) Pierwsza połowa meczu nie zapowiadała pogromu gości, którzy byli równorzędnym partnerem drużyny sławień- skiej. Obraz gry zupełnie się zmienił po zmianie boisk. Sława zwiększyła tempo gry i coraz cześciej stwarzała wiele groźnych sytuacji na polu bramkowym przeciwnika, z których napastnicy gospodarzy czterokrotnie zmusili bramkarza gości do wyjmowania piłki z siatki. DERBY KOSZALINA WYGRAŁ BAŁTYK Na nowym stadionie Gwardii rozegrano derby Koszalina. Spotkały się zespoły Bałtyku i rezerw Gwardii. Mecz nie wywołał większego zainteresowania publiczności. Trybuny świeciły pustkami. Również Olimp — LKS Lech 2:1 Piłkarze złocienieckiego O-limpa rozegrali 22 bm. awansem spotkanie mistrzowskie z Lechem Czaplinek. Mecz przyniósł zwycięstwo drużynie zlocienieckiej 2:1. Dzięki wy-! granej zespół Olimpa znowu ' znajdzie się w czołówce tabeli klasy okręgowej. Czy Olympiąue wyeliminuje Górnika? spotkanie nie należało do najciekawszych. Pojedynek zakończył się zasłużonym zwycięstwem piłkarzy Bałtyku 1:0. Wynik meczu ustalony został do przerwy. Po pierwszym dniu między państwowego spotkania lekko atletycznego juniorów Polska — ZSRR rozgrywanego w Tychach niespodziewan e prowa azą nasze zespoły. W meczu juniorki (p) — 11,8; 2. 10o m: 1. Rolska L" nard (P) — 12,0; 400 m: l. Kw. tniewska (P) — 57,6; 2. Animowska (P) — 53,1; 100 m ppł: 1. Wasniewska (P) — 14,3; 2, Zywickaja (Z) — 14,6; 3. diw, Akademk Sofia pokonał dziewcząt (do lat 17) Polki Ob- Nowakowska (P) — 14,8; 4. Miel-50:48, a . t A o nikowa (Z) — 21,2; , Dysk: 1. Piętrowa (Z) — 49,42; 0 fucha' Ziem: Słupski®! Politechnikę kpw Halle (NRD) Zwyciężył voj- . prowadzenie 36; 26, a w vodine Novi Sad (Jugosławia) 66:59 pojedynku chłopców (do 18 la O * W MIĘDZYNARODOWYM me czu piłkarskim Crvena Zvezda Belgrad pokonała Benficę Lizbona 3:2 (0:2). Mecz obserwowało 100 tys. widzów. * TPASA 9. etapu kolarskiego wyścigu Tour de l'Aven:r prowadziła z Montmelian do Annemas-se i miała 117 km długości. Etapowym zwycięzcą został Francuz Jean Pierre Guitard przed Holen drem Kuip^rem, Bremerem (NRF) i Hiszpanem Melero — wszyscy w czasie 3:16.24 godz. Liderem jest nadal m;strz świata Francuz Ov:on. który na tym etapie zajął 8. miejsce. Ovion ma łączny czas 37:47.41 godz. i wyprzedza Holendra den Hertóga o 8,02 min oraz Czechosłowaka Ha-vę o 12,46 min. 2. Grajzrek (P) — 44,04; 4X100 m: 1. Polska — 46,8; 2. ZSRR — 49,1. Ookad s ę dziś piłka nożna iii liga W Słupskur GRYF — GWARDIA Koszalin (godz. 11). Klasa okręgowa J. Ryś - 68,10 w rzuc ę mlDlsm W sobotę, na stadionie koszalińskiego Bałtyku odbyły się międzynarodowe zawody lekkoatletyczne, w których wzięła udział ekipa zawodników Neubrandenburga (NRD). Ich przeciwnikami był zespół lekkoatletów naszego okręgu. Zawody rozegrano w dobrych warunkach atmosferycznych. Najlepszy rezultat uzyskał Janusz Ryś, rekordzista przeważają także nasi reprezentanci 52:42. Na rozegranych 15 konkurencji młodzi polscy lekkoatle ci triumfowali aż w 11. Sukce sem lekkoatletów radzieckich zakończyły się tylko biegi na 1 500 m i 2 000 m z przeszkodami, wśród chłopców oraz kula i dysk dziewcząt. Do najciekaw szych osiągnięć tyskiego spotkania zaliczyć należy efektowne zwycięstwo zawodniczki białogardzkiej Iskry — Kry- „T _. t . __ iftn __ W Białogardzie: WŁÓKNIARZ styny Kolskiej na 100 m w i _ LKS WIELIM szczecinek (go-b. dobrym czasie — 11,8 sek.1 dżina 15) W Kołobrzegu: KOTWICA -KORAB Ustka (godz. 15) W Sianowie: VICTORIA — DARZBÓR (godz. 14) W Drawsku: DRAWA — ISKRA Białogard (godz. 11) Klasa okręgowa juniorów W Białogardzie: WŁÓKNIARZ — SPARTA Złotów (godz. 11) W Kołobrzegu. KOTWICA -KORAB Ustka (godz. 13) W Koszalinie: GWARDIA -BAŁTYK Koszalin (godz. 11) W Drawsku: DRAWA — ISKRA Białogard (godz. 9.30) W Sławnie: SŁAWA — POLONIA Jastrowie (godz. 11) W Bytowie: BYTOVIA — DARZ BOR Szczecinek (godz. 13.30). „Czy piłkarze Clympiąue Mar syiia wyeliminują Górnika Zabrze z rozgrywek o puchar Europy?" — Oto jedno z 20 „ . . . „ ,. . pytań wielkiego konkursu i Gdańsk,21 Znicza Poznań? warty j sportowego zorganizowanego i Gorzów wikp., azs Koszalin ' przez radio Monte Carlo i ty-i Czarnych Słupsk rozgrywany godnik „France Football", j jest w hali sportowej w Słupsku . Na • * tumiei w siatkówce kobiet o Pu- ! ^ zwycięzców czekają na-char Ziemi Słupskiej. Początek i grody W wysokosci 1 min sta-turnisju o godz. 10. (sf) rych franków. klasa a naszego okręgu w rzucie młotem, osiągając 66,10 m. Wynik ten nie będzie jednak uznany, jako nowy rekord o-kręgu, gdyż J. Ryś, który o-becnie studiuje w Gdańsku, startuje już w barwach AZS Gdańsk. Pozostałe wyniki z wczorajszych zawodów zamieścimy jutro. GRUPA f W Bobolicach: MECHANIK — GRYF II Słupsk (godz. Ib.30) W Darłowie: MZKS Darłowo — LZS Korzybie (godz. 14) W Kępicach: GARBARNIA — SŁUPIA Słupsk (godz. 15) W Bytowie: BYTOVIA — START Miastko (godz. 15). GRUPA ii W Bierzwnicy: LZS HTJR.acan - GRANIT Świdwin (godz. 15) W Świdwinie: BUDOWLANI — LZS KŁOS Krukowo (godz. 16) W Sławoborzu: POMORZANIN — POGOŃ Połczyn (godz. 15) W Biesiekierzu: LZS Bie~:-iderz - BAŁTYK II Koszalin (godziny nie oodano). GRUPA iii W Złocień cu: OLIMP II — STRA ŻAK Nowe Worowo (godz. 15) W Kaliszu Pom.: ŻELGAZBET — DRAWA II Drawsko (godz. 15) W Mirosławcu: LZS-Mirosławiec — LZS Gudowo (godz. 15) W Swierczynie: DRZEWIARZ — JEDNOŚĆ Tuczno (godz. 15) GRUPA IV W Szczecinku: DARZBÓR II — SPARTA Złotów (godz. 14) W Czarnem: CZARNI — LZS Karsibór (godz. 15) W Okonku: WŁÓKNIARZ — POLONIA Jastrowie (godz. 15) W Człuchowie: PIAST — LZS Błonie (godziny nie podano). WOJEWÓDZKIE BIEGI PRZEŁAJOWE Dzisiaj, tj. 26 bm. na Górze Chełmskiej w Koszalinie odbędą się Wojewódzkie Narodowe Biegi Przełajowe o puchar Wojewódzkiej Rady OFSWFiT. Początek o godzinie 10. DŻUDO Mistrzostwa Polski w Koszalinie W hali sportowej Gwardii w Koszalinie kontynuowane bedą dzisiaj mistrzostwa Polski młodzieży w dżudo. Początek zawodów o godz. 10. GÓRNIK — STAL Rzeszów 1.0 W zaległym spotkaniu piłkarskim o mistrzostwo I ligi Górnik pokonał w Zabrzu rzeszowską Stal 1:0 (1:0) PIŁKARSKI PP Słąsk — Szombierki 3:0 W rozegranym we Wrocławiu meczu o Puchar Polski Śląsk Wrocław pokonał I-ligo wą drużynę Szombierki Bytom 3:0 (1:0). Bramki dla gospodarzy zdobyli Wojtkowiak 2, oraz Spiewok 1. T. MYTNIK KOLARSKIM MISTRZEM POLSKI W JEŹDZIE NA CZAS Na podszczecińskiej autostradzie odbyły się kolarskie mistrzo stwa seniorów w jeździe indywidualnej na czas. Na starcie stanęło 50 zawodników, wśród ktq-rych niestety zabrakło wielu naszych czołowych śzosowców. Zawodnicy mieli do pokonania trasę długości 40 km. Mistrzem Polski na rok 1971 został T. Mytnik (Flota Gdynia). Wyniki: T. Mytnik (Flota Gdynia) — 52.37, J. Magiera (Cracovia) — 53,01, M. Nowicki (Włókniarz Łódź) — 53,17, A. Gryglewicz (Gwardia Katowice) — 53,47. J. Stachura (Unia Oświęcim) — 53,49, P. Kaczorowski (Gwardia Łódź) — 54,15. ŻUŻLOWE MS na antenie PR i TV Polskie Radio i Telewizja przeprowadza dziś z Wrocławia transmisje z finałów drużvnowych mistrzostw świata na żużlu. Polskie Radio ł*czyć sie będzie ze Stadionem Olimnijskim trzykrotnie:: o f»odz. 13.40, 14.15 i 15.09 w rrojramie L Telewizia Drzeorowadzi bezpośrednia transmisje w godzinach 13.30—16.10. £Q@B(2C3& g&gese&amy ma esrssęie (27) Odchyliła się kotara. W drzwiach ukazała się Ava. — Przepraszam, chyba przeszkadzam? — Nie, naprawdę nie. Cieszę się, że przyszłaś. Właśnie chciałem... Co się stało? Ava pedała mu telegram - — Przeczytaj. Mimo śmierci Michała dyrekcja powierza mi rolę Julii. Kiedy powiedziałeś w czasie kolacji, że jutro zaczynacie próby, mało nie zemdlałam. A teraz... I strasznie się wstydzę, że jestem trka szczęśliwa. Bo to przecież zasługa Michała. Jakby opiekował się mną z tamtego świata. Powinnam płakać, że go nie ma, a chciałabym płakać ze szczęścia. Dlatego musiałam przyjść. Waleń odczytał depeszę. — Tak, jutro pierwsza próba. Dlatego byłem taki zgaszony na kolacji z Henrykiem. Nie wiedziałem, jak będzie z Julią. Kiedy to dostałaś? — Listonosz przyniósł telegram, kiedy byliśmy w restauracji. Zostawi! u gospodyni. Natychmiast telefonowałam do ciebie, ale jeszcze wtedy nie mogłeś być w domu, a późni ei telefon był zajęty. Nie wytrzymałam, i przyjechałam, żeby ci powieJzieć. Z kim rozmawiałeś? — Z Filharm- mą. Później telefonował Henryk. Gratulował mi koncert? ? rMocał wspaniałą recenzję. Aha i pyt?ł czy jesteś u c~ś do ciebie. — Do mnie? 'Mó^ł powiedzieć przy tobie, w czasie kolacji. — Może nie chd~Ł żebym usłyszał? A w ogóle, co go obchodzi, czy jesteś tu^-aj, czy nie? Co on ma do tego, gdzie jesteś? No, dobrz". Nie rób takiej miny, to nie ma znaczenia. Wypijesz coś? Nic? Chyba zostaniesz dzisiaj, — Nie, Leon. Chciałam ci tylko pokazać — wskazała depeszę. — Ale ty znowu zaczynasz z Henrykiem! Już powiedziałam, że zerwaliśmy ostatecznie w czasie tego obiadu, kiedy wracaliśmy z terrarium. — Nienawidzę Henryka — powiedział cicho Leon. — Nie chciałbym, żeby on o mnie pisał. Jego pochwały byłyby jsk policzek. Chyba wiesz, że czasem nawet nagroda ma w sobie coś ubliżającego. — Wiem — powiedziała Ava. — Kiedyś Michał dostał nagrodę jakiegoś tam najniższego stopnia, a gorsi od niego otrzymali najwyższe. I to było ubliżające. Wstydził się tej nagrody. — W czasie kolacji byłaś dla Henryka czarująca. — Tylko uprzejma i taktowna. Zabijasz całą moją radość. W ogóle ta wiadomość przyszła w fatalnym okresie. Naprzód śmierć Michała, później ten przykry obiad z Henrykiem, i to po opowieściach Klaudiusza o „trujących dziewczynach". Bzi siaj przy kolacji sprzeczałam się z tobą, a wczoraj z Klaudiu szem... — Po co ty chodzisz do Klaudiusza? — przerwał jej Waleń. — Po co? I o co się z nim sprzeczałaś? — To mój wujek. I naprawdę, proszę cię, nie wtrącaj się w moje sprawy. — Zostaniesz u mnie? — Nie zostanę — powiedziała Ava. — Musisz jeszcze dzisiaj ćwiczyć, sam mówiłeś. Waleń podniósł partyturę i uderzył nią o stó£ — Gdybym ci nie powiedział o Henryku i o jego telefonie, na pewno zostałabyś. Ale Henryk pytał o ciebie, Henryk ciebie szuka; Henryk telefonował do ciebie, kiedy telefon był zajęty, więc Henryk znowu zatelefonuje, A ty nie chcesz żeby się domyślił, że zostałaś u mnie. Prawda? Henryk i Hen ryk. Nigdy z tym nie skończysz. — Nie wiem, o czym mówisz — powiedziała Ava. Przecież tłumaczyłam ci, że już skończyłam raz na zawsze z Hen rykiem. I on o tym wie. I ja wiem. Tylko ty nie wiesz Przy szłam tu, żeby ci powiedzieć o Julii, komuś musiałam powie dzieć, bo nie zasnęłabym ani na godzinę. Nie możesz tego zrozumieć? Waleń zbliżył się do Avy. Wyjął z jej dłoni torebkę i położył ją n» stole. Objął ją. — Proszę cię, zostań. Wymknęła się delikatnie i zwinnie z jego objęć. — Dobranoc, Leon. Już pójdę. Waleń odpiął guzik kołnierzyka u koszuli. Przesunął dłonią po swojej twarzy, jakby sprawdzał, czy jest zarośnięty. — Avo, jeżeli nie zostaniesz... — Nie zostanę. Bardzo cię lubię i szanuję, jednak to za mało, żebym mogła zostać u ciebie. — Mógłbym ci tak dokuczyć — powiedział Waleń — że o-dechce ci się Henryka, Klaudiusza i nawet Julii. — To co mówisz, nie jest z „Romea i Julii", ale z „Otella". Fatalnie grasz rolę Otella. A ja nie nadaje się do roli Desde-mony. Bardziej odpowiada mi rola Julii. Może dlatego, że jestem tak naiwna, jak ona. Wzięła ze stotti torebkę, otworzyła ją. Wyjęła z niej klucz. — Oddaję ci klucz od twego mieszkania — powiedziała, kładąc go na stoliku. — I zostaw mnie w spokoju, tak będzie najlepiej. Męczysz mnie. Męczysz mnie coraz bardziej. Nie potrafię tak żyć. — Zastanów się tylko, co robisz! — Wiem, co robię. . — Nie zrezygnuję z ciebie. Avo, zabierz ten klucz. — Spij dobrze, Leon. Muszę już iść. Taksówka czeka pod bramą. Waleń chwycił klucz i wciskał go w zamknięta dłoń Avy — Zabierz to! I możesz wyjść, ale tylko po to. żeby odprawić taksówkę. Jeżeli za pięć minut nie wrócisz... Daję cl pięć minut. — I ja — powiedziała spokojnie Ava — daję ci pięć minut, żebyś się opamiętał. Wysyła z pokoiu, nim zdążył cokolwiek powiedzieć. Ale 0-nnmiętał się w ułamku sekundy, i rzucił za odchodzącą: — M^sz pięć minut na odebranie klucza! była ~a schodach. Podszedł -r?" — f spojrzał na ulice. Stał w okr ° może trzv Wtedy ił?'" " " Pnek u drz^i- Podszedł do stołu i wziął stamtącs $ . zostawiła rlva. (D.caJ