Plenum KC KP Czechosłowacji Spotkanie zetemesowskiego aktywu Dziś o godz. 20.10 Partia rozmawia z młodzieżą (Inf. wl.) W Koszalinie odbyło się wczoraj spotkanie aktywistów Związku Młodzieży Socjalistycznej ze środowisk robotniczych z członkami egzekutywy Komitetu Wojewódzkiego PZPR. Wzięli w nim udział sekretarz KW PZPR, tow. tow. Michał Piechocki, Józef Szczepkow ski i Jerzy Miller, który spotkanie prowadził. Młodzież z największych zakładów przemysłowych i przewodniczący zarządów powiato- wych ZMS dyskutowali o problemach pracy w organizacji, o bolączkach i potrzebach mło dego pokolenia. Spotkanie wczorajsze zainaugurowało cykl spotkań aktywistów partyjnych pod hasłem „PARTIA ROZMAWIA Z MŁODZIEŻĄ". Przedmiotem dyskusji są Wytyczne KC PZPR na VI Zjazd partii. Koła Związku Młodzieży Socjalistycznej przygotowują się zarazem do V Zjazdu ZMS. (Dokończenie na str. 2) W Pradze trwa plenum KC Komunistycznej Partii Czechosłowacji. Na zdjęciu: fragment prezydium obrad. Od lewej: sekretarz generalny KC KPCz G. Husak, członek Prezydium KC KPCz J. Kempny, prezydent L. Svoboda i premier Ł. Sztrougal. CAF — Interphoto Delegacja ZSRR na XXVI sesję Zgr. Ogólnego NZ MOSKWA (PAP) Rząd radziecki zatwierdził delegację ZSRR na XXVI sesję Zgromadzenia Ogólnego NZ. Przewodniczy jej minister spraw zagranicznych — Andriej Gromyko. Na czele delegacji Ukrainy i Białorusi na sesję ONZ stać będą ministrowie spraw zagranicznych tych republik. 27. rocznica zdobycia przyczółków warszawskich WARSZAW7A (PAP) Wczoraj społeczeństwo stoli ey oddało hołd bohaterskim żołnierzom I Armii Wojska Polskiego, którzy przed 27 laty okupili krwią zdobycie dwóch przyczółków na lewym brzegu Wisły — na Czerniako wie i Żoliborzu. Na Płycie Czerniakowskiej i na Płycie Żoliborskiej zaciągnięte zostały warty honorowe, złożono liczne wieńce i kwiaty. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE S1Ę> 50 er : 238.386 A 8 Nakład Im m SŁUPSK ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Piątek, 17 września 1971 r. Nr 260 (6016) LUDZIE DOBREJ ROBOTY Większe polrzeby - większe zadania Niedługo zakład w Kaliszu Pomorskim obchodzić będzie dziesięciolecie istnienia. Rocznie „Zelgazbet" wytwarza 27 tys. m sześć, betonów komórkowych i 29 tys. m sześć, ciężkich żelbetów, w tym płyty stropowe, korytkowe i pan-wiowe. Ponadto dla energetyki — słupy oraz płyty drogowe typu lOMR Odbiorcą wyrobów są głównie przedsiębiorstwa budownictwa mieszkaniowego w Koszalinie, Słupsku, Szczecinku, Wałczu i Kołobrzegu, podległe Koszalińskiemu Zjednoczeniu Budownictwa. Wzrastające potrzeby budownictwa mieszkaniowego nakładają większe zadania również na „Żelgazbet". A za kład jest w zasadzie stary, choć nie ma jeszcze dziesięciu lat. Stary technicznie. Wiele czynności wykonuje się ręcznie w trudnych warunkach wysokiego zapylenia. Ze wzglę du na ciasnotę, niektórych czynności nie można zmechanizować. Powoli jednak przed siębiorstwo się modernizuje. Jest już nowa, o większej mocy kotłownia. Dużo zmieniło się na lepsze w sferze spraw socjalno-bytowych. (Dokar pinie na str. 3) OBYWATELSKA Tel. 40-55 WARSZAWA (PAP) Przypominamy, że tematem trzeciego programu telewizyjnego 7 cyklu „TRYBUNA OBYWATELSKA' — zgodnie z uprzednimi informacjami — będą próbie my oświaty, wychowania młodzieży, W programie, który nada ny zostanie dziś (17 września o godz, 20.10 spotkamy się z członkiem Biura Politycznego, sekretarzem Komi tetu Centralnego partii, Ste fanem Olszowskim oraz grupą ekspertów. Jak zwykle w czasie trwa nia programu „TRYBUNY | OBYWATELSKIEJ" w studiu zainstalowane będą telefony za pośrednictwem których każdy telewidz będzie mógł zadawać pytania. Mieszkańcy Koszalina łączyć się będą mogli ze studiem telewizyjnym przez następujący numer telefonu: 40—55. Mieszkańcy wszystkich pozostałych miejscowości łą czyć się mogą przez centra lę międzymiastową podajac hasło „TRYBUNA OBYWA TELSKA". Wszystkie te roz mowy telefoniczne są opłacane przez telewizję. Od lewej: Zofia Czesnowska — zbrojafz, Stanisław Czernika — formierz. Grzegorz Szlemer — kowal, Stanisława Kulikowska — brygadzista, Wacław Kulik — autoklawista, Tadeusz Kanarek — brygadzista. Fot. J. Piątkowski Brandt na Krymie Konsultacje polityczne i Jir MB MOSKWA, BONN (PAP) Wczoraj na lotnisku krymskim w Simferop/>lu wylądował samolot przywożąc kanclerza W. Brandta do ZSRR Kanclerz NRF Willy Brandt przybył na rozmowy z sekretarzem generalnym KC KPZR. Leonidem Breżniewem. Będą się one toczyć w letniskowej miejscowości Oreanda w pobliżu Jałty. Wizyta kanclerza Brandta ma charakter nieoficjalny, nie było więc żadnych ceremonii powitalnych na lotnisku tak jak w ub. roku w Moskwie. Jak wiadomo, jest to druga wizyta W. Brandta w Związku Radzieckim. Pierwsza o charakterze oficjalnym złożona została przez niego w Moskwie w sierpniu ub. roku w czasie podpisywania układu o norma lizacji stosunków ZSRR — NRF. Właśnie ten układ prze- widywał konsultacje polityczne w sprawach dotyczących obu stron na wysokim szczeblu Zasadnicze rczmowy odbędą się dziś tj. w piątek. Przewiduje ?ię dwa spotkania Breżniew — Brandt. Nie wyklucza się, że w sobotę może dojść do dodatkowego spotkania, a co więcej — mogą w nim uczestniczyć inni przedstawiciele kierownictwa partyjnego i państwowego ZSRR, w tym premier Kosygin. Powrót Brandta spodziewany jest w sobotę po południu. Przed odjazdem w Simferopo-lu prawdopodobnie zapozna on dziennikarzy zachodnioniemiec kich z przebiegiem konsultacji Jak zaznaczył rzecznik prasowy NRF, sekretarz stanu Ahlers, zasadniczo nie ma ściśle ustalonego zakresu tematów, które będą przedmiotem rozmów Brandt — Breżniew, ale dotyczyć ' będą one m. in.: projektowanej konferencji w sprawie bezpieczeństwa i współpracy w Europie oraz dwustronnych stosunków gospodarczvch i kulturalnych .NRF — ZSRR. O treści rozmów na Krymie zostaną poinformowani przedstawiciele opozycji za-chodnioniemieckiej, a także sojusznicy zachodni NRF. 'KRAJOWA NARADA W MINISTERSTWIE ROLNICTWA BIEŻĄCE ZADANIA i Hanki dalszego ramii KB. WARSZAWA (PAP) istotnym bodźcem do inten „W bieżącym pięcioleciu wzrośnie rola I znaczenie PGR — syfikacji produkcji zwierzę-podkreśla się w Wytycznych KC na VI Zjazd partii — w po- cej będą — stworzone w większaniu zasobów żywności kraju, w zagospodarowaniu wyniku ostatnich decyzji ziemi przejmowanej od rolników". Podejmowane są więc władz centralnych — korzyst-już obecnie wysiłki zmierzające do stałego powiększania niejsze warunki ekonomiczne produkcji towarowej nie tylko na potrzeby rynku wewnętrz dla hodowli zwierząt i produk nego, ale także na eksport. , cji mleka. Zachęcać będą do tego również wprowadzone od Uwaga skoncentrowana jest przede wszystkim konieczne, i lipca br. nowe warunki eko-przede wszystkim — jak pod- Tylko bowiem przy osiągnię- nomiczne w gospodarstwach kreślano wczoraj na naradzie ciu co najmniej takiego wzro- państwowych. Ponadto wysił-dyrektorów WZ PGR z udzia- stu pogłowia zwierząt pege- ki załóg zmierzające do po-łem przedstawicieli Wydziału ery będą w stanie zwiększyć, większenia hodowli poparte Rolnego KC PZPR, której zgodnie z potrzebami rynku, będą zwiększonymi dostawami przewodniczył min. rolnictwa dostawy żywca w stosunku do przemysłowych pasz treści-prof. Józef Okuniewski — na ub. roku gospodarczego o po wych. Ze strony załóg ko-zapewnieniu pełnego wykona- nad 28 tys. ton, a mleka — nieczna jest więc inicjatywa, nia bieżących zadań produk- o przeszło 46 min litrów. (Dokończenie na str. 2) pyjnych. Od tego bowiem Po stłumieniu buntu więźniów w Attice (USA) oddziały policji i fwardii narodowi przeszukują rejon, który znajdował się w rftkacłi zbuntowanych, CAF w dużej mierze uzależniona jest realizacja i znacznie większych niż w minionym 5-leciu, zamie rzeń na lata 1971—75, zwłaszcza w produkcji zwierzęcej. Już bowiem w bieżącym roku gospodarczym pegeery dążą do zwiększenia pogłowia bydła o przeszło 47 tys. sztuk, a trzody chlewnej — o ponad 137 tys. sztuk. Przy mniejszych, na skutek suszy, niż w ub. roku gospodarczym, zasobach pasz objętościowych, wy konanie tego zadania nie będzie łatwe, ale — jak mówiono na naradzie — realne, a WARSZAWA (PAP) Jak podaje PIHM dziś utrzyma się zachmurzenie umiarkowane, miejscami duże. Rano lokalne mgły, na północy i wschodz:e kraju możliwe opady. Temperatura maksymalna od 10 st. na wschodzie do 16 st. na południowym zachodzie Polski. Wiatry słabe lub umiarkowane z kierunków północno-zachodnich. POLSCY MARYNARZE URATOWALI ROZBITKÓW Z WŁOSKIEGO STATKU SZCZECIN (PAP) Marynarze statku m/s „KOPALNIA MOSZCZENICA" uratowali na Adriatyku 4-osobową załogę z tonącego statku m/s „LEDA". Mały ten statek należący do włoskiego armatora zatonął w pobliżu Wenecji. Przyczyna była awaria silnika. Jak poinformowano droga radiowa szczecińskiego armatora, pomoc nadeszła w samą porę. Włoska jednostka zatonęła w nie całe 12 minut po przejściu jej załogi na pokład „Moszczenicy". M/s „Kopalnia Moszczenica", kt* ra płynęła do Tunezji wróciła do Wenecji, aby przekazać rozbitków. Wrzesień na Po- najbliższą niedzielę drukuje: X artykuł Andrzeja Czechowicza graniczu" X felieton A. Czermińskiego poświęcony Norwidowi X recenzję plastyczną M. Grudniewskiej „Metal żyje* X recenzję J. Slipińskiej },Cena ludzkiej godności" z przedstawienia BTD X kolejny felieton „BEZ ATU" X przegląd wydarzeń międzynarodowych X nowe książki, stałe kąciki X fotoreportaż A. Maślankiewicza z V FPP V FESTIWAL STUPSK- 7\ Ostatnie akordy pięknej imprezy Siedem dni Słupsk żył festiwalem. Przez siedem wieczorów widownia BTD i zamkowa Sala Rycerska zapełniały sie publicznością. Uczestniczyliśmy w przeglądzie możliwości wykonawczych pia nistów młodszego i starszego pokolenia. Obok nazwisk, znanych na całym świecie, znajdowaliśmy nazwiska wykonawców, dopiero zaczynających działalność koncertową, którym festiwal, być może, ułatwi drogę do dalszej kariery. Po I FPP w 1967 r. dyskutowano, czy warto powtarzać imprezę w oddalonym od centrum kraju mieście. Słupsk jednak — jak powiedział krytyk red. Józef Kański z „Trybuny Ludu" — przekonał oponentów, że potrafi nadać imprezie odpowiednią oprawę, zadbać o dobrą atmosferę. We wczorajszym finałowym koncercie wystąpił laureat ostatniego Konkursu (Dokończenie na str. 2) [TELĘgRAPtCZNYM 1 Sf SKRdCIE WIZYTA * MOSKWA Przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR N. Podgorny przyjął na Kremlu min. obrony Finlandii. K. Ge-strina, który przebywa w ZSRR z wizyta oficjalną. DELEGACJA KPJ W DRW * HANOI W DRW orzebywa z wizytą przyjaźni delegacja Komunistycznej Partii Japonii. na której czele stoi przewodniczą cy Prezydium KC KPJ Kenii Miyomoto. POLECENIE * MEKSYK Prezydent Chile Allena* polecił zlikwidowanie działaj® cego na terenie kraju oddziału amerykańskiej agencji ora sowej — United Press International. Aresztowanie pastora Abernathy NOWY JORK (PAP) Policja amerykańska aresztowała znanego bojownika o prawa Murzynów pastora Ralpha Abernathy Został on zatrzymany w mieście Butler w stanie Alabama podczas demonstracji zorganizowanej w związku z pogrzebem 19-letniej Murzynki Margaret Knott, która zginęła z rąk białych rasi-stów. W KRAJU... * W WARSZAWIE ZAKOŃCZYŁY SIĘ polsko-wenezuelskie konsultacje polityczne, które prowadzili wiceministrowie spraw zagranicznych: Polski — J. Winiewicz oraz Wenezueli — j. Al-berto Zamorano. * ZADANIA ZSL W ZWIĄZKU Z OGÓLNONARODOWĄ DYSKUSJĄ NAD WYTYCZNYMI KC PZPR NA VI ZJAZD PARTU w sprawie dalszego socjalistycznego rozwoju Polski oraz aktualne problemy rozwoju kółek rolniczych i sytuacji w r3lnietwie były przedmiotem narady prezesów WK ZSL, która odbyła się w Warszawie. * W KOLEJNYCH ZAWODACH ROZPOZNANIA POWIETRZNEGO, w których startowali najlepsi piloci wojsk lotniczych, wojsk Obrony Powietrznej Kraju i lotnictwa Marynarki Wojennej zwyciężył 35-ietni kpt pilot Józef Grabowski. Jest on pilotem I klasy i dowódcą Klucza Służby Socjalistycznej. Z uczestnikami zawodów spotkał się minister obrony narodowej — gen. broni Wojciech Jaruzelski. INA ŚWIECIE * W AMBASADZIE PRL W PARYŻU odbyło się spotkanie poświęcone historii i odbudowie Zamku Królewskiego w Warszawie. Zainaugurowało onę oficjalnie szeroką kampanię we Francji na rzecz odbudowy Zamku Warszawskiego. * W NOWYM JORKU ROZPOCZĘŁO SIĘ POSIEDZENIE RADY BEZPIECZEŃSTWA zwołane na wniosek rządu jordańskie-go w sprawie polityki Izraela wobec Jerozolimy. Jako pierwszy zabrał głos przedstawiciel Jordanii B. Tukan, który oskarżył Izraeli iż zamierza ostatecznie anektować Jerozolimę i pogwałcić w ten sposób status oraz charakter miasta. * W GENEWIE ZAKOŃCZYŁA SIĘ IV Międzynarodowa Konferencja w Sprawie Pokojowego Wykorzystania Energii Atomowej. Brało w niej udział ponad 4 tys. specjalistów z 80 krajów. * PRZYWÓDCA BRYTYJSKIEJ PARTII LABOURZYSTOW-SKIEJ, H. WILSON, który przebywał w ZSRR opuścił Moskwę, udając się w drogę powrotną do kraju. * W PHENIANIE OPUBLIKOWANO OŚWIADCZENIE Ministerstwa Soraw Zagranicznych KRLD, które stwierdza, że rząd koreański "popiera rozmowy między organizacjami Czerwonego Krzyża KRLD i Korei Południowej jako pierwszy krok na drodze do zniesienia barier między obu częściami kraju i doprowadzenia do zjednoczenia ojczyzny. * NOWY PRAWICOWY RZĄD BOLIWII zamknął, według doniesień z La Paz, wszystkie szkoły w kraju na okres co najmniej 4 m'esięcv ponieważ — jak to oficjalnie określono — stanowią one kolebkę politycznej działalności wywrotowej prowokowanej przez anarchistów. * W PÓŁNOCNEJ NORWEGII zakończyły się wspólne manewry wojsk norweskich i amerykańskich. Brało w nich udział około 12 tys. żołnierzy i oficerów oraz okręty i samoloty bojowe a ponadto batalion wojsk specjalnych USA tzw. „zielonych beretów" i eskadra myśliwców bombardujących USA. * DRUGI OD 53 LAT WYPADEK CHOLERY ZANOTOWANO W SZWECJI. W miejscowości Skelleftea przebywa w szpitalu 55-letnia kobieta, która zaraziła się cholerą podczas swego pobytu wakacyjnego na Majorce. Przed wyprawą ku ©ślagtfin planetom nlanet systemu słonecznego. Sondy te zostały nazwane Ł planet -------- tych aparatów). Ich zadaniem będzie prze- (skrót angielskiej nazwy Neptuna i Plutona. prowadzenie badań Jowisza Saturna, Urana, - szczesólnie łr , i----:ec naszego dziesięciolecia znajdą się w szczegomie siedem siebie pozycji, co umożliwi taką podroż. Stora wyruszą cztery kolejne sondy, potrwać oddalą się od Ziemi na odległość prawie 5 milio- które pod koniec naszego sprzyjającej względem siebie pozycji, Wyprawa, w 10 lat, a aparaty nów kilometrów. może Decyzja w sprawie uruchomienia centralnego ogrzewania WARSZAWA (PAP) Jak się dowiaduje PAP, Ministerstwo Gospodarki Komunalnej wydało 15 bm. zarządzenie o uruchomieniu centralnego ogrzewania mieszkań we wszystkich miastach, w których powstały warunki, przewidziane przepisami, regulującymi te sprawy. Wszędzie tam, gdzie temperatura zewnętrzna mieszkań o godzinie 21 przez kolejne 3 dmi wynosiła mniej niż plus 12 stopni, można rozpoczynać o-grzewande mieszkań. Odpowiednie zalecenia wystosowane zostały do przewodniczących prezydiów WRN i miast wydzielonych. Jest to decyzja, na która od kilku dni oczekiwali zziębnięci mieszkańcy miast. Jest ona niemal bez precedensu — w okresie ostatnich 10 lat tylko raz w roku ubiegłym — rozpoczęto sezon ogrzewczy w końcu września, a nie w październiku. Ponieważ 15 września byl idniem, w którym w myśl zarządzeń muszą być w pełnej gotowości .wszystkie kotłow-rfle, ciepło powinno szybko dotrzeć do wszystkich mieszkań, objętych siecią centralnego ogrzewania. Z informacji, uzyskanej w Ministerstwie Gospodarki Komunalnej wy- Szczegóły programu badania od ległych planet Układu Słonecznego podał w czasie konferencji pra sowej szef amerykańskiej Agencji Kosmicznej (NASA) dr James Fletcher. Stwierdził on m. in., iz sondy „TOPS" ważyć będą po o-koło 1.125 kg, a najbardziej interesującym szczegółem ich wyposa żenią ma być ,.mózg elektronowy' zdolny do wykrywania usterek działania aparatury i co naj ważniejsze — ich usuwania. System ten jest Jednym z głównych warunków powodzenia całego pro gramu, ponieważ ze względu na olbrzymie odległości, sygnał radiowy docierać będzie na Ziemię dopiero po kilku dniach, w związku z tym wszelkie próby usunię cia ewentualnych niesprawności drogą radiową z Ziemi ,staną się nieskuteczne. W latach 1976/77 dwie pierwsze sondy „TOPS" rozpoczną badania Jowisza, Saturna i Plutona. Dwie następne wystartują w 1979 roku w kierunku Jowisza, Urana i Nep tuna. Do wystrzelenia sond użyte zostaną rakiety „Tytan Centaur". Z NARADY DZIAŁACZY RAD NARODOWYCH Pilne zadania gospodarze (Inf. wl.) Wczoraj, w Koszalinie, pod przewodnictwem przewodniczącego Prezydium WRN Wacława Geigera odbyła się narada przewodniczących prezydiów powiatowych rad narodowych, kierowników wydziałów Prezydium WRN oraz dyrektorów wojewódzkich zjednoczeń i związków spółdzielczych. Uczestniczyli w niej także sekretarze KW PZPR Jan Urbanowicz i Władysław Przygodzki oraz prezes WK ZSL, Stanisław Włodarczyk. Narada poświęcona była ocenie wykonania zadań planu gospodarczego. Omawiano wyniki uzyskane przez rolnictwo oraz zadania w najbliższym okresie. Aktualną sytuację oraz ocenę wyników przedstawił zastępca przewodniczącego Prezydium WRN, Damazy Szkopiak. O-becnie najpilniejszym zadh-niem jest zgromadzenie zapasów paszy na zimę, przygotowanie się do wykopków oraz skupu trzody chlewnej. Trzeba także nadrobić występujące w niektórych powiatach za ległości w przygotowaniach do siewów. Szczególnie mocno podkreślano konieczność dokładnego i terminowego zebrania wszystkich ziemniaków. Na naszym województwie ciąży bowiem obowiązek zaopatrzenia połud niowych i centralnych rejonów kraju w ziemniaki jadał ne i sadzeniaki. Musimy skupić ich 412 tys. ton. Także nasze przedsiębiorstwa muszą zgromadzić dostatecznie zapasy. Problemy handlu, przemysłu i inwestycji omówił przewodniczący WKPG, Stanisław Mazur. W ciągu 8 miesięcy br. dochody pieniężne ludności na szego województwa zwiększyły się o 13 proc. Pochody lud ności wiejskiej ze sprzedaży produktów rolnych wzrosły aż o 28 proc. Natomiast obroty handlu detalicznego zwiększyły się w porównaniu z analogicznym okresem ub. roku tyl ko o 9,7 proc. Występują braki w zaopatrzeniu nawet w tak podstawowe towary jak ubrania męskie, obuwie itp. Jest to wynikiem między in nymi niezbyt szybkiego tempa wzrostu produkcji przemysłowej. Wynosiło ono tylko 5,8 proc. i było niższe niż średnia dla całego kraju. Wydajność pracy zwiększyła się zaledwie o 0,5 proc. Niepomyślnie przedstawia się realizacja planu inwestycyjnego w całej gospodarce województwa. Niektóre działy jak zdrowie, kultura i inne mają nikłe zaawansowanie rocznego planu inwestycyjnego. W ciągu 7 miesięcy br. wy konano tylko 50 proc. zadań rocznych. Pilnym zadaniem jest u-sprawnienie procesów inwesty cyjnych, poprawa organizacji pracy i przyśpieszenie tempa realizacji planów. (wł) Partia rozmawia z młodzieżą (Dokończenie ze str. 1) Jak wykazała dyskusja, Wy tyczne są czytane i dyskutowa ne w różnych środowiskach młodzieży. Wiele jest problemów, interesujących młodzież: sprawy zatrudnienia i budownictwa mieszkaniowego, mają ce bezpośredni wpływ na perspektywy życiowe młodych lu dzi, problemy ich najbliższego otoczenia, zakładu pracy, miasta. Na wczorajszym spotkaniu przytaczano zarówno pozytywne (np. z „Barki" w Kołobrzegu, węzła PKP w Szczecin ku) jak i negatywne („Eltra" w Białogardzie, „Elwa" w Szczecinku, MHD w Słupsku) przykłady stosunku do organi zacji młodzieżowych w zakładach pracy. Tam, gdzie mło- dzież jest traktowana jako pełnoprawny partner i współgospodarz zakładu pracy — notuje się lepsze wyniki produkcyjne, lepsze stosunki mię dzyludzkie mniej jest konflik tów, mniejsza płynność kadr. W podsumowaniu dyskusji do niektórych problemów u-stosunkował się tow. Michał Piechocki. Poinformował on także aktywistów7 o programie przygotowań wojewódzkiej or ganizacji partyjnej do VI Zjaz du partii. Podobne spotkania odbywać się będą w zakładach pracy naszego województwa. Młodzież i aktyw partyjny współ nie dyskutować będą nad Wytycznymi KC PZPR, określającymi program rozwoju kraju. (sten) Zqdania dewaluacji dolara LONDYN (PAP) Ministrowie finansów dziesię ciu najbogatszych krajów świa ta kapitalistycznego wczoraj w drugi a ostatni dzień obrad kontynuowali dyskusję nad znalezieniem rozwiązań problemów gospodarczych i finan sowych wynikłych po decyzjach Nixona z 15 sierpnia br. Obserwatorzy londyńscy stwierdzają;iż nie należy oczekiwać aby kończąca się konferencja opracowała komunikat zawierający ostateczne propozycje w sprawie ustalenia stanowisk wobec skompli kowanych zagadnień waluto-wo-gospodarczych. Ministrowie finansów Wielkiej Brytanii, NRF, Francji i Kanady podkreślili konieczność dewaluacji dolara w ramach ponownego ustalenia kursów walut oraz domagali się zniesienia 10-proeento-wej podwyżki ceł importowych. Sprawa Bsngia Desz w ONZ? DEŁIII (PAP) Według doniesień z Kalkuty, na czele delegacji powstańczego rZą-du Barigla Desz, która zamierza pojechać do Nowego Jorku na sesję ONZ, aby postawić tam sprawę ludobójstwa we Wschodnim Pakistanie, będzie stał awa-mistowski minister spraw zagranicznych — K han d kar Mustaąue Ahmed. (Dokończenie ze str. 1) trotsfca o zgromadzenie jak największej ilości pasz własnych i właściwe gospodarowa nie nimi. Chodzi przede wszystkim o zakiszenie ziemniaków przeinaczonych na paszę, aby uniknąć strat podczas "ich przechowywania zimą, jak również o wykorzystanfe do produkcji kiszonek wszelkich nadających s-ię na paszę odpa dów zarówno w gospodarstwie jak i w zakładach przemysłu rolne - spożywczego. Nie mniej ważnym zadaniem, nie tylko dla osiągnięcia planowanego wzrostu pogłowia zwierząt, ale także u- Kierunki dalszego rozwoju PGR zyskania dodatkowej produk- zwłaszcza towarowej. Dąlyó cji, jest — zdaniem uczestni- należy nie tylko do szybkiego ków narady #— zwiększenie postępu w produkcji zwie-pogłowia macior oraz przygo- rzęcej, ale także we wzroście towanie odpowiednich pomiesz plonów i poprawie ekonpmicz-a a- - nyćh w^nikóW produkcji Ostatnie ' imprezy (Dokończenie ze str. 1) Chopinowskiego Piotr Pa-leczny. Orkiestrą Państwowej Filharmonii im. St. Moniuszki w Koszalinie dyrygował Andrzej Cwojdziiński. Koncert zapowiadał red. Jerzy Waldorff. Publiczność długotrwałymi oklaskami dziękowała wykonawcom za przeżycia artystyczne. Na widowni znajdowali stię przedstawiciele wojewódzkich i terenowych władz partyjnych i państwowych z sekretarzem KW PZPR, tow. Janem Urbanowiczem oraz I sekretarz KMiP PZPR tow. Kazimierz Łukasik i zastępca przewodniczącego Prez. WRN — Barbara Zdrojewska, a także przedstawiciele świata muzycznego i krytycy. Równiież wczoraj w ratuszu pod przewodnictwem dra Jana Stępnia — honorowego pre zesa Słupskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego (obok Wydziału Kultury Prez. WRN i Państwowej Filharmonii w Koszalinie — współorganizatora imprezy) obradował Ko mit et Festiwalowy. Uczestni czyli w nim również obser wujący festiwal — krytycy muzyczni. Na konferencji ustalono, że następny — VI FPP trwać będzie od 9 do 15 września 1972 roku. Zasadniczy jego kształt nie będzie się różnił od dotychczasowych form FPP. Następnie dyrektor Andrzej Cwrojdzińskii przedstawił proponowana listę wykonawców VI FPP oraz zarys repertuaru. (ha) REWELACYJNA TECHNOLOGIA W POLICACH Pomysł wart setki milionów złotych W zakładach chemicznych „POLICE" przeprowadzone zostały próby techniczne nowej, oryginalnej technologii, która intensyfikuje proces produkcji kwasu fosforowego i zwiększa zdolność wytwórczą nawozów sztucznych. Nowa, opatentowana już technologia, której autorem jest dr inż. Zbigniew Szyroki, nie wymaga zmian inwestycyjnych w dotychczasowych instalacjach przemysłu fosforowego. Z uwagi na obecne rozmiary i przyszły rozwój produkcji nawozów sztucznych można oczekiwać, że efekty ekonomiczne tej rewelacyjnej technologii będzie się liczyć w dziesiątkach, a może i setkach milionów złotych. Pomysł jest w istocie niezwykle prosty. Polega na dodaniu w odpowiednim punkcie instalacji produkcyjnej środków pianotwórczych — detergentów. Powodują one znaczne przyspieszenie procesu filtracji, który dotychczas jest . , najbardziej krytycznym wą-iiika, te w zasadzie wszystkie gardłem technologii. i kotłownie są w pełni przy go- Wyniki uzyskane nodczas skalę techniczną, od razu' na instalacji produkcyjnej — potwierdziły założenia koncepcyjne i są określane jako wysoce zadowalające. Pozwalają one przypuszczać, że można będzie osiągnąć intensyfikację produkcji kwasu fosforowego w granicach 20—30 proc., co równa się dodatkowi produkcji kilkudziesięciu urób pizepiwatłzoojpcJi os tysięcy ton nawozów; rocznie w jednym tylko zakładzie w Policach. Drugim pozytywnym rezultatem prób było zmniejszenie z 1,75 do 0,75 proc. strat związ ków fosforowych przechodzących do odpadów. Przy rozmia rach produkcji przemysłu na wozowrego ten jeden procent oszczędności składa się rocznie, na tysiące ton importowanego surowca, jakim są fosforyty Dalszą korzyścią potwierdzoną przez próby jest zmniejszenie o połowę zawartości wr w odpadach produkcyjnych. Powinno to przynieść odciążenie zakładowego transportu o około 130 tys. ton w ciągu roku, również z odpowiednim efektem ekonomicznym. (WiT—AU) czeń dostosowanych do sezono wego tuczu trzody chlewnej oraz umożliwiających zwiększenie przynajmniej o 15 tys. szt. ponad plan letniego opa-su młodego bydła rzeźnego. Konieczne jest również, na co zwracano szczególną uwagę, podjęcie odpowiednich środ ków gwarantujących szybszy niż dotychczas wzrost pro-, dukcji i dostaw mleka. Realizacja tych priorytetowych zadań w produkcji zwie rzęcej bynajmniej nie zwalnia załóg PGR z obowiązku dbałości o stałe podnoszenie wydajności z hektara, a zwłaszcza pasz i zbóż. Przede wszyst kim z uwagi na konieczność zabezpieczenia odpowiedniej bazy paszowej dla osiągania z roku na róft coraz wyższego pogłowia bydła i trzody chlew nej, a tym samym zwiększania roli PGR w zaopatrywaniu rynku w produkty żywnościowe. Zadania w tym zakresie wzrastać będą dla PGR w stopniu znacznie większym niż dla pozostałych sektorów rolnictwa. Podczas narady stwierdzano, że ambicją załóg gospodarstw państwowych jest nie tylko wykonać, ale w mia rę możliwości przekroczyć te zadania. Dają one temu wyraz podejmując różnorodne i-nicjatywy społeczno-gospodar cze oraz czyny dla uczczenia VI Zjazdu partii. Podsumowując naradę min. Okuniewski poświęcił wiele uwagi zgłoszonym wnioskom i propozycjom, podkreślając m.in., że potrzebna jest jeszcze większa inicjatywa i gospodarność kierownictwa i załóg PGR — dla pełnego wyko rzystania istniejących rezerw produkcyjnych oraz możliwości powiększania produkcji, Szczególnie ważnym zadaniem PGR jest również przejmowa* nie i racjonalne zagospodarowywanie gruntów Państwowe go Funduszu Ziemi w tempie znacznie szybszym niż dotych czas, ale w sposób gospodarski i efektywny zarówno pod względem ekonomicznym jak i produkcyjnym. Postawione przed pegeerami zadania produkcyjne, zwłaszcza w zakresie dostaw produktów na zaopatrzenie rynku — stwierdził min. Oku niewski — są zadaniami minimalnymi. Wskazane jest wię<* aby obecnie w czasie trwają^ cej kampanii przedzjazdowej wyjść naprzeciw inicjatywom załóg PGR i raz jeszcze rozważyć wspólnie z nimi możliwość dalszego wzrostu produlf cji w poszczególnych gospodar stwach. Będzie to najlepsze poparcie dążeń kierownictwa partii i rządu do stałego podnoszenia poziomu stopy życiowej społeczeństwa. STOT POSTANOWIENIE * LONDYN Władze Irlandii Północnej postanowiły przedłużyć na czas nieokreślony areszt 213 osób zatrzymanych na podstawie ustawy o .nadzwyczajnych pełnomocnictwach". Zachodzi obawa, iż może to wywołać dalszy gwałtowny wzrost napięcia wśród ludności katolickiej Ulsteru. NAPIĘCIE * DELHI Na granicy indyjsko-paki-stańskiej nadal panuje .napięta sytuacja. Doszło ponownie do ostrej wymiany strzałów. Dnia 15 września 1971 roku zmarł tragicznie w wieku 25 lat Antoni Gałgański długoletni pracownik Kołobrzeskiego Przedsiębiorstwa Budowlano-Montażowego w Kołobrzeżu. W Zmarłym tracimy cenionego pracownika 1 serdecznego Kolegę. Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie składają DYREKCJA, KOMITET ZAKŁADOWY PZPR, RADA ZAKŁADOWA j PRACOWNICY 15353487 . ■ GŁOS m 260 (6016) Str. % Zagubiona przy żelaznym szlaku Deszcz zacina po oknach. Przenikliwy mokry chłód wdziera się przez otwarte drzwi. Siedzę na małej stacyjce jakby zagubionej pwzy żelaznym szlaku. Tutaj, w Wiekowie, nie zatrzymują się pośpieszne. Chyba, że droga zajęta. Ale do tego przecież nie wolno dopuścić. SPOKOJNIE tu, cicho. Nie ma ani jednej o-soby na opustoszałym peronie. Stacyjka jest tylko małym trybikiem w ogromnej kolejowej machinie, zdawać się może zupełnie zapomnianym. Przypominają się strofy tu-wimowskiego poematu o telegrafiście Płaksinie: „Jest smutne okno na stacji Skąd, widać pola dalekie, Skąd widać szyny, pociągi I trzy drzewiny kalekie..." Deszcz bębni po stacyjnych oknach, cisza, spokój. Myślę 0 planach PKP, zamierzeniach, że do końca roku koleje normalnotorowe przewiozą łącznie ponad miliard pasażerów 1 386 milionów ton ładunków. O 14 min pasażerów I 15 min ton towaru więcej niż przed rokiem. Miałem się właśnie zapytać młodego mężczyznę w czerwonej czapce dyżurnego, jaki jest udział tej stacji w przewozach. Jej znaczenie dla ruchu osobowego. Ale w tym momencie zadzwonił telefon i rozpętało się prawdziwe piekło» — Wiekowo, dyżurny ruchu Durkiewicz. Skibno? Czy droga wolna dla pociągu 311? — Skibno, dyżurny ruchu. Czy droga dla pociągu 311 wolna? Tak, Wiekowo, droga dla pociągu 311 wolna. — Wiekowo, kończę! Dyżurny Durkiewicz zapisu je telefonogram w dzienniku i wybiega z budynku. — Szlaban na przejściu koło stacji musi zamknąć — wyjaśnia pracownica stacji, Helena Pintara. — Chętnie bym mu pomogła, ale nie mam jeszcze uprawnień. Znów biegiem wpada dyżur ny. Zastanawia się przez moment. Przy jego pulpicie dzwo ni następny telefon, a jednocześnie do okienka w kasie dobijają się spóźnieni podróżni. Decyzja jest błyskawiczna. Pasażerowie mogli przyjść wcześniej. Trzeba przyjąć następny pociąg. To jest ważniejsze. I znów te same telefony i czynności. Później z „lizakiem" w ręku trze ba odprawić obydwa pociągi, które się mijają. Jeszcze należy zawiadomić dróżników na trasie, a wcześniej przełożyć dźwignie zwrotnicze i sygnałowe. Patrzę na rozkład jazdy. Na stępny pociąg za godzinę. W moim przekonaniu będzie to godzina zasłużonego odpoczynku. — Niestety, w naszym fachu odpoczywa się dopiero na emeryturze — odpowiada dyżurny, schodząc z wysokiego podium, gdzie zamontowano liczne dźwignie i kontakty. Teraz musi sprawdzić listy przewozowe, obliczyć koszty transportu. RSOP wysyła kolejną partię ziemniaków do południowych województw. Trzeba wszystko szybko obliczyć, pokwitować odbiór czepków. Wagony nie mogą stać próżne, a ziemniaki potrzebne są na Śląsku. Czekając, aż dyżurny załatwi te wszystkie formalności, rozmawiam z Heleną Pin-tarą. Od rana tylko oni dwoje pracują w budynku stacyjnym. — Ja w zasadzie pełnię funkcję magazynowego. Powin nam tylko ważyć i plombować przyjmowane do transpor tu towary. Ale jeśli w czymś mogę pomóc dyżurnemu, to przychodzę na stację. Rozmawiamy o codziennych troskach i kłopotach ludzi pra cujących na maleńkich stacyjkach. Mąż Heleny Pintary też jest kolejarzem. Pracuje na odcinku drogowym. Na warunki nie narzekają. Mieszkanie mają w domu kole jo- Ludzie ttoUrcl roboty (Dokończenie ze str. 1) Ale największą trudnością, której ani załoga, ani dyrekcja nie może przezwyciężyć, są niepełne i nierytmiczne dosta wy cementu. Nierzadko więc załoga przychodzi do pracy w niedzielę bo akurat jest cement, Plany jednak wykonać trzeba / i załoga je wykonuje. Zdecydowana większość załogi pracuje dobrze. Trudno jednak napisać o wszystkich. Wybraliśmy więc kilku ludzi, którzy dobrze pracują, mają autorytet i cieszą się szacunkiem całej załogi. Tow. Stanisława Kullgowska jest dozowaczem, operatorem mieszarki. Przygotowuje mie szankę na betony komórkowe. Od dwóch lat jako brygadzi-stka kieruje pracą 27 ludzi. Brygada przygotowuje wyrób od surowca do gotowego produktu. Niełatwo kierować zespołem, który wykonuje tak zróżnicowaną pracę. A jednak brygada pracuje harmonijnie i jest jedną z najlepszych w „Żelgazbecie". Ob. Zofia Czesnowska siedem lat pracuje jako zbrojarz. Praca jest ciężka, raczej dla mężczyzny. Większość czyn- Kurs dla wykładowców W dniach 18—19 bm. Wojewódzki Ośrodek Propagandy Partyjnej organizuje w ośrodku szkoleniowym w Mielnie dwudniowy kurs dla wykładowców szkolenia partyjnego. Na zajęciach omówione zostaną wybrane problemy z u-chwał XXIV Zjazdu Komunistycznej Partii Związku Ra-rAzfteckiezo. O*) ności wykonuje Z. Czesnowska ręcznie. Chwalą ją za dokładność i systematyczne przekraczanie normy. Tow. Wacław Kulik, auto-klawista — jest doświadczonym fachowcem.Poza obsługą autoklawów ocenia wyroby ja ko brakarz. Tow. Stanisław Czerniga od 14 lat pracuje jako formierz betonów ciężkich. Sam zmodernizował formy, które okazały się wadliwe. Proponuje zainstalowanie drugiej suwnicy, która umożliwi zwiększenie produkcji o 10 proc. Tow. Tadeusz Kanarek kieruje grupą rozładowczą i załadowczą. Trzeba nie lada wprawy, żeby w 45 minut roz ładować wagon z cementem; załadować gotowe wyroby na wagony i odpowienio zabezpie czyć. Tow. T. Kanarek organizuje pracę tak, aby nie marnować ani kilograma cementu, nie uszkodzić ani jednego wysyłanego elementu. Trudno wyobrazić sobie „Żel gazbet" bez kowala, Zepsute części dorabia i reperuje mistrz — ob. Grzegorz Szlemcr. W jego kuźni zawsze panuje porządek. O każdej porze gotów jest udzielić „technicznej" po mocy. Działa również w radzie zakładowej jako przewód niczący komisji socjalno-byto wej. Nasi rozmówcy są wzorowymi pracownikami, doświadczo nymi w swoim zawodzie. Ci, pracujący akordowo, wykonu ją ponad 100 proc. normy. Przy tym myślą jak usprawnić pracę, podnieść jakość wy robów,ulżyćw ciężkiej pracy. Wiele z ich propozycji ujęto w planie modernizacji zakładu. * (ławro) wym, który jest systematycznie co pewien czas remontowany. — Tylko czasem człowiek myśli, jakby tu podratować budżet domowy — mówi Helena Pintara. — Niby z mężem mamy te dwie kolejarskie pensje, ale też i dwoje dzieci. Jedno do Koszalina do szkoły dojeżdża, to i wydatki się zwiększają. Można by temu zaradzić, chowając jednego, albo i dwa świniaki, ale nie ma mieszanki w wolnej sprzedaży. Można takie zlecenie do geesu od rolnika wykombinować, ale prze cież za darmo nie odda. Albo druga sprawa. Mówi się, że rozwijamy hodowlę, że potrze ba paszy, a ile się marnuje siana na skarpach i nasypach kolejowych. Nikt tego nie kosi, bo GS w Wiekowie nie skupuje. Moglibyśmy prze cież parę groszy zarobić i korzyść dla państwa by była. Słucham i zastanawiam się. Jakże tu inne problemy, niż na owej, przez Tumiwa opisa nej stacyjce, gdzie zajmowano się tylko sprawami sercowymi i towarzyskimi skandalika mi, a telegrafista Piotr Płak-sin przeżywał dramat, bo nie umiał grać na klarnecie. Dziś, na małych stacyjkach nie ma telegrafów. I wątpię, czy dyżurny ruchu znalazłby wolną chwilę, by umilać sobie czas pracy grą na jakimś instrumencie. Właśnie Roman Durkiewicz postukuje liczydłami. Robi raport kasowy. W przerwach sprzedaje pasażerom bilety. Stoję obok z notesem w ręku. Po kilkunastu minutach znajduje chwilę czasu dla mnie. Opowiada urywanymi zdaniami. — Już taki jest ten kolejarski zawód. Czy człowiek się źle czuje, czy nie ma właśnie ochoty do pracy — niczego ni że tę — zresztą ciekawą — postać utworu Maciej Szymański okupuje dość dużym skrępoicaniem. Być może, iż właśnie narzucone sobie rygory pozwalają mu na taką interpretację. Słuchając i ob-serwując go przy instrumencie odnosiłem wrażenie, że tak naprawdę sobą jest tylko w Sonacie Prokofiewa. Trudno coś zarzucić Sonacie f-moll — „Appassionacie" Beethovena, tylko może właśnie to nazbyt sztywne trzymanie się pewnych reguł, które — na przykład w burzliwych łącznikach pierwszej części, czy w finale — wyraźnie pianistę krępują. Innym plusem, który z kolei świadczy o umiejętności utrzymania napięcia na dużej przestrzeni, stało się wykonanie trzeciej części Sonaty h-moll. Ten obszerny nokturn jest niełatwy do interpretacji. Natomiast trudniej byłoby mi się zgodzić z postacią pierwszej części, gdzie nazbyt rozbity i bez szerokiego oddechu wykonany liryczny temat wstrzymuje dramatyzm Allegra, a także z Finałem, w którym podobne wahania na-> pięcia wstrzymują bieg tej muzyki, nie bez racji nazywanej mntvcuvacją wagnerowskiego „Cwału WalkiriT^ Tradycją festiwali stały się nie tylko recitale fortepianowe i koncerty symfoniczne eksponujące formy koncertujące, ale także programy z literaturą dwufortepianową. W ubiegłych latach wystąpił duet Baster — Dolny oraz — dwukrotnie duet Derfel — Małecki (który mimo niewątpliwych sukcesów słupskich, nadal nie ma gdzie grać!). W tym roku tę linię festiwali reprezentowali ALICJA MIKUSEK i JERZY GODZI SZEWSKI. Pozwolę sobie przypomnieć, że ich festiwalową zapowiedzią stał się jeden z koncertów Filharmonii Koszalińskiej t w minionym sezonie, z utworem Poulenca. Teraz Sonata na dum fortepiany tegoż kermpozytora oraz Koncert Spisaka na dwa fortepiany, a także — w pierwszej części — kompozycje na 4 ręce: W. A. Mozarta — Sonata F-dur Recitale fortepianowe K. 497 i Epigrafy antyczne Debussy'ego zostały przez tych dwoje pianistów wprowadzone do repertuaru Festiwalu. O-kreślenie „dwoje pianistów" jest chyba bardziej odpowiednie gdyż z pojęciem „duetu" wiąże się bardziej zwarte (kameralnie), bardziej zespolone wykonawstwo. Być może (ba! nawet na pewno!), iż nasze powstające duety niewiele mają okazji do prezentowania programu wobec publiczności, że brak im zatem nieodzownego zgrania. Stąd też i pewne nierówności w Sonacie Mozarta, czy Koncercie Spisaka. Z wykonanego u? niedzielę (12 IX) programu na uwagę i uznanie zasługiwało jednak z całą pewnością dzieło Debussy'ego, Tutaj zróżnicowanie barw, utrzymanych w szlachetnym półcieniu, było jak najbardziej właściwe i najlepiej świadczyło o muzycznej wrażliwości obu pianistów. Poniedziałkowy program fortepianowy był spotkaniem dwóch pokoleń pianistycznych i muzyki dwóch odległych e-pok. Muzyka współczesna, muzyka XX wieku, wykonana przez EWĘ WOLAK-MOSZYŃSKĄ oraz utwory Bacha, które grał laureat krajowego konkursu bachowskiego z 1950 roku WŁODZIMIERZ OBIDOWICZ. I znów bardzo ciekawe programy, dobrze zaprezentowane. JPour le piano* Debussy*ege i III sonata Hindemitha, to jakby nawiązanie do dawnych tradycji barokowych dwóch wielkich mistrzów współczesności Etiudy op. 33 Szymanowskiego i I sonata op. 5 K. Meyera, to z kolei ukazanie pozycji polskiej literatury fortepianowej. Za ten ambitny program należą się młodej wykonawczyni słowa uznania* Tym bardziej, że przedstawiony on został w sposób wykraczający poza poprawność. Na uwagę i szczere oklaski zasługiwały nade wszystko Etiudy Szymanowskiego. Utwór ten, jakże rzadko pojawiający się w repertuarze naszych pianistów, w wykonaniu Ewy Wolak-Moszyńskiej posiadał swą zmienność nastroju, wynikającą z miniaturowej postaci poszczególnych etiud, a co za tym idzie, najwłaściwszy charakter. Była to pianistyka godna ze wszech miar uwagi. Biegłość techniczna nie wymaga tutaj szczególnego podkreślenia. Po prostu trudności się nie dostrzegało. Istnieją one w pianistyce Wolak-Moszyńskiej, gdy sprawa dotyczy samego brzmienia. Nieduża ręka pianistki, wydaje się, ma pewne kło poty z opanowaniem klawiatury w utworze Hindemitha. Chyba bardziej zdecydowane atakowanie dźwięku nadałoby temu utworowi bardziej autentyczny, hindemithowski charakter. Satysfakcja z poznania młodej, zdolnej pianistki, łączyła się z radością wynikłą z przypomnienia interesującej piani-styki Włodzimierza Obidowicza, który po swych studenckch sukcesach w latach pięćdziesiątych znikł z estrad koncertowych. Okazało się, że teraz jego udział w Festiwalu był w pełni zas'użony, bo też i uwieńczony pełnym sukcesem. Grał tylko Bacha. W równej mierze uznanie budzić musiało zróżnicowanie barwy i wielopłaszczyznowości preludiów chorałowych, jak też i zbudowania wielkich form (Preludia Chorałowe, jak i Toccatę, Adagio i Fugę C-dur grał w opracowaniu Ferucio Busoniego). Utrzymanie napięcia i zbudowanie wielkiego gmachu bachowskiej toccaty wymaga dużej koncentracji. Znakomicie osadzone brzmienie instrumentu w Toccacie, spokój arcylirycznego Adagia (jednej z najpiękniejszych bachowskich fraz!), a potem świetna prezentacja samego tematu i potężne, fortepianowe (a nie silące się na organy) brzmienie FUgi — stanowiły wspaniałe zamknięcie tego popołudnia. Osobne uznanie należy się Fantazji chromatycznej i Fudze, którą już słyszeliśmy w tak niefortunnej postaci na inauguracji Festiwalu. Od wirtuozowskich biegników pierwszych taktów, poprzez pełne uspokojenie, w którym to nastroju pojawia się temat fugi, aż do coraz potężniejszej, wznoszącej się wspaniałej barokowej formy — oto plan utworu i znakomicie zrealizowane zamierzenie pianistyczne. Tego występu należy gorąco Włodzimierzowi Obidowiczowi pogratulować i cieszyć się z jego pełnego powrotu na koncer tewą e*trad& ZBIGNIEW PAWUCJa Do prania nowoczesnych tkanin - proszek „POLLENA" K-293b/Bi i WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU OPAŁEM i MATERIAŁAMI BUDOWLANYMI W KOSZALINIE zaprasza PT KLIENTÓW do OTWARTEGO PUNKTU SPRZEDAŻY MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH w SŁUPSKU, przy ul. Buczka 15. Oferujemy szeroki asortyment materiałów budowlanych i instalacyjno-sanitarnych Kierownictwo punktu sprzedaży przyjmuje zamówienia na usługową dostawę materiałów do miejsca przeznaczenia — plac budowy. A VI\7 Utivjuvw I Sprzedaż czynna codziennie. K-2844-0 CZŁONKOWIE „SPOŁEM*1 WSS RADA I ZARZĄD „SPOŁEM" Wojewódzkiej Spółdzielni Spożywców w Koszalinie w celu zaktualizowania stanu rejestrów członków zwraca się z apelem do wszystkich członków naszej spółdzielni o nawiązanie bezpośredniego kontatku z macierzystym Oddziałem „Społem" WSS. Prosimy wszystkich członków o zgłaszanie się do swoich Oddziałów „Społem" WSS, we wrześniu br. WE WSZYSTKICH ODDZIAŁACH WSS będą w tym ezasie zorganizowane CODZIENNE DYŻURY w godzinach przed- i popołudniowych dla zagwarantowania szybkiego i sprawnego załatwiania zgłaszających się członków. K-2852-0 WOJEWODZKA SPÓŁDZIELNIA PRACY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO W KOSZALINIE ogłasza REKRUTACJĘ uczniów do zawodu OBUWNIKA oraz przyjmie do pracy dwóch RYMARZY-TAPICERÓW w Kołobrzegu. Podania kierować pod adresem Zarządu Spółdzielni v Koszalinie, ul. Pawła Findera 115. K-2911-0 WARTBURGA, rok 1979 — sprze-iam. Debrzno, Czerniakowska 1, « C._G-4601 SAMOCHÓD skodę spartak, po 4« tys. km, stan bardzo dobry — pilnie sprzedam. Kołobrzeg, Bohaterów Stalingradu 37 m fi. tel. 36-77. G-4600 TANIO sprzedam samochód skoda 1102, po kapitalnym remoncie. Kazimierz Jagielski, Kołobrzeg, ul. Towarowa 13/3. G-45S6 WARSZAWĘ M-20 — sprzedam lnb camienię na żuka. Słupsk, nl. Długa l/L Gp-4575 SYRENĘ 104, przebieg 28.000 km, po wypadku — sprzedam. Oglądać w warsztacie Sarzyno k/Koszalina. Gp-4579 NOWĄ warszawę 223 — sprzedam. Kołobrzeg, tel. 35-33. Gp-458fl SYRENĘ 104 z nową tapicerka ©-raz szafę jasną — sprzedam. Koszalin, Dąbrówki 2/3, tel. 41-75. Gp-4582 SAMOCHÓD wartburg 312, standard — sprzedam. Szczecinek, ul. Ks. Elżbiety 5/12. Oglądać w sobotę lub w niedzielę. G-4557 NOWĄ warszawę 223 K zamienię na nowego fiata 1300. Wiadomość: Miastko, teL 468, dzwonić po szesnastej. G-4561 WARSZAWĘ górn©zaworową, rok {»rod. 1970 — sprzedam. Wałcz, te-efon 26-39. G-4568 MOSKWICZA 497 — sprzedam. Czaplinek, ul. Kowieńska 6, teL 139. Gp-4583 SPRZEDAM skuter lambretta LD-150, stan idealny. Słupsk, tel. 80-59. Gp-4£03 TAKSOMETR poltax 2 na gwarancji — sprzedam. Kołobrzeg, ul. Wojska Polskiego 32/9, Edwin Pokora, teL 37-59. G-4555 WÓZEK dziecięcy głęboki — sprze dam. Słupsk, nL Psie Pole 10/11, •d piętnastej do dwudziestej. Gp-4573 WÓZEK dziecięcy spacerowy — sprzedam. Słupsk, Marchlewskiego fi/73. Gp-4574 PIANINO — sprzedam. teL S7-34. Koszalin, Gp-4577 MEBLE, sypialnię, stół okrągły na wysoki poły*At — sprzedam. Koszalin, Armii Czerwonej 75ate, po goda. lC, teL 50-17. Gp-4581 SPRZEDAM gospodarstwo rołne 2 l»a, dom. budynki gospodarskie murowane. PKS, szkoła, sklep na miejscu. Tadeusz Ryczkowski, Dargocice, p-ta Robuń, pow. Ko-" * G-4560 KURSY MASZYNOPISANIA i KORESPONDENCJI dla niewykwalifikowanych pracowników biurowych i dla potrzeb własnych osób nie pracujących prowadzi STOWARZYSZENI* STENOGRAFÓW i MASZYNISTEK W POLSCE w ośrodkach kursowych w Kołobrzegu. Słupsku. Wałczu, Człuchowie Szczecinku i Koszalinie Nie zwlekaj, lecz zgłoś się w najbliższym ośrodku kursowym K-2896-Ol SPRZEDAM używane biurko, biblioteczkę, szafę 4-drzwiową, Słupsk, 22 Lipca 1/2. Gp-4585 DOM jednorodzinny z zabudowaniem gospodarczym, ogrodem i 0,5 ha działką ziemi — sprzedam. Okonek» ul. Szczecińska 7. pow. Szczecinek. Gp-4576 DOMEK x ziemią, łąką w mieście Czersku — sprzedam. Franciszek Spica, Starogard Gdański, Murarska 23. G-4559 INKUBATOR do wylęgu drobiu (kaczek) używany — sprzedam. Cena przystępna. Kazimierz Turek, Koszalin, Spokojna 75. Gp-4584 WYDZIERŻAWIĘ lub sprzedam mieszkanie własnościowe, dwa pokoje, kuchnia, duży ogród Szcze-cin-Pogodno. Wiadomości udziela Moroza, Szczecinek, Swiętki 8, telefon 646, po godz. 22. G-4562 KRÓLIKI białe olbrzymy fland-ryjskie, największe spośród znanych ras wysyłam pocztą. Edward Nowosielski, Błądzim?* bydgoskie. G-4554 KUPIĘ domek jednorodzinny w Słupsku lub okolicy Słupska albo wynajmę pokój z kuchnią. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-4578 ZAMIENIĘ mieszkanie 4-pokojo-we z wygodami, c.o., I piętro, dzielnica uzdrowiskowa w Kołobrzegu, na dwa mieszkania, dwu-pokojowe. Wiadomość: teł. 25-30. G-4552 POMOC do dziecka zatrudnię. Słupsk, uL 22 Lipca 1/2. Gp-4586 ODDAM dziecko pod opiekę. Koszalin, uL Tetmajera 3®r3. Gp-4587 DOCHODZĄCA pomoc do dziecka potrzebna natychmiast. Koszalin, Broniewskiego 4/14. Gp-4588 POMOC do dziecka potrzebna. Koszalin* Powstańców Wlkp. 14/51. Gp-4589 \ Szczecineckie ZaKłady Przemysłu Terenowego w SZCZECINKU, ul. Zamkowa 15 Informują, że w ramach usług dla ludności PRZYJMUJĄ ZLECENIA na następujące rodzaje usług: tapicerka samochodowa — wszystkich typów wymiana tapicerki mebli używanych — pokryć tkaninowych i sztucznych Gwarantujemy szybkie i solidne wykonanie ZLECENIA prosimy kierować pod w/w adresem. O terminach wykonania decyduje kolejność wpływu. K-2864-0 Sklep garmażeryjny KZG w KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 96, prowadzi sprzedaż wyrobów garmażeryjnych rybnych, mączno-nabiafowych, warzywnych, mięsnych oraz półfabrykatów w postaci oczyszczonych warzyw z dodatkiem kości oczyszczonych ł rozdrobnionych warzyw, kotletów schabowych, rumsztyków itp. Sklep prowadzi sprzedaż wg cen detalicznych. K-2918-0 J | Tabliczki znamionowe, inwentaryzacyjne ą zestawy informacyjne dla autobusów MPK i PKS i ; metki przesyłkowe PKP, znaczki narzędziowe szatniowe, skale i inne. na blasze ocynowanej, aluminiowej na celuloidzie i laminacie grawerskim z zakresu CHEMIGRAFII i GRAWERSTWA MASZYNOWEGO WYKONUJE POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH w Brzegu, ni. Chrobrego 1, woj. opolskie, tel.13-68. K-2929!: „CENTROSTAL" \ REJONOWY ODDZIAŁ W POZNANIU powiadamia, że w dniach od 29 września do 31 października br. z powodu inwentaryzacji ZOSTAJE WSTRZYMANE WYDAWANIE STALI JAKOŚCIOWEJ z naszego magazynu M-7 przy ul. Lutyckiej 1, w Poznaniu Wola. Odbiorcy proszeni są o odbiór materiałów przed dniem rozpoczęcia inwentury. K-302/B ¥ i SŁAWNO, trzy pokoje, pełny komfort, telefon, garaż, ogród zamienię nA Ustkę, Koszalin, Kołobrzeg (inne propozycje), Sławno, teł. 35-89. G-4553 MIESZKANIE kwaterunkowe w Wałbrzychu, dwa pokoje, kuchnia przedpokój, łazienka, zamienię na Koszalin. Słupsk. Wiadomość: kierownik Domu Wczasowego „Relaks" w Dąbkach, IsJ Darłowa. G-4558 ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe, trzypokojowe, duże z wygodami, na trzypokojowe mniejsze, najchętniej nowe budownictwo. Słupsk, ul. Pankowa 31/3, tel. 38-76. Gp-4499 ZAMIENIĘ pokój, kuchnię, na więkaze. Słupsk, Mickiewicza 5MU Gp-4580 MĘZCZYZNA poszukuje pokoju w Człuchowie. Zgłoszenia: Człuchów, Długosza 1 (różno) lub tel. 596, po dziewiętnastej. Gp-4596 PRZYJMĘ na pokój dwie osoby lub małżeństwo w Koszalinie. O-ferty: Koszalin. Biuro Ogłoszeń pod nr 4535. Gp-4535 WYNAJMĘ pokój uczniom, w Koszalinie. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. Gp-4537 ZIELONA GORA, mieszkanie M-4, kwaterunkowe, nowe budownictwo, zamienię na podobne w Koszalinie. Jadwiga Cybulska-No-wak. Zielona Góra, uL Krzywoó 3 m 24. Gp-4591 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne, członkowie spółdzielni mieszkaniowej poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-4595 PRZYJMĘ panienkę na pokój. Słupsk, Nadmorska Mu Gp-4542 PRZYJMĘ panienkę na pokój. Koszalin Zwycięstwa 29/1. Gp-4594 PRZYJMĘ uczniów na pokój. Słupsk, Teatralna Cml, x Gp-4545 PRZYJMĘ panienki na pokój. Słupsk, uL Kochanowskiego 2. Gp-4543 PRZYJMĘ na mieszkanie panienkę. Słupsk, Jaracza 12/4, Bronisława Chlebowska. Gp-4544 PRZYJMĘ uczniów na pokój. Słupsk ul. Czarneckiego C. Gp-4546 PRZYJMĘ ucznia i czeladnika do piekarni. Józef Sobociński, ShTpsk ul. Niemcewicza 2/3. Gp-4592 ZGUBIONO legitymację nr 348 u-prawniającą do zniżki, wydaną 15 I 1969 r., przez Wydział Oświaty Wałcz, na nazwisko Helena Gawry ch. G-4564 DZIUBA K Wanda zgubiła tablicę rejestracyjna motocykla nr 25-15. Gp-4526 UNIEWAŻNIA się zaświadczenie rejestracyjne i zezwolenie na kupno kalki hektograficznej i papieru światłoczułego wydane Bankowi Spółdzielczemu w Wałczu w czerwcu 1967 r„ . G-4565 Wojewódzka Spółdzielnia Spożywców ODDZIAŁ w SŁUPSKU zawiadamia, że przy ul. Starzyńskiego 7 (obok sklepu „Centrum") URUCHOMIONO CIASTKARNIE „JANECZKA" która prowadzi sprzedaż po cenach detalicznych: ^ • KAWY • HERBATY ® COCTAILI • WÓD GAZOWANYCH • CIASTEK • oraz PIECZYWA CUKIERNICZEGO CIASTKARNIA czynna jest: w dni powszednie od godz. 10 do 20 w niedziele i święta od godz. 10 do 18 Gwarantujemy dobrq jakość sprzedawanych artykułów oraz grzeczną i kulturalną oSsługę. K-2842-0 WOJEWÓDZKI OŚRODEK SPORTU, TURYSTYKI I WYPOCZYNKU W KOSZALINIE ul. B. Głowackiego 7, tel. 54-99, 43-54, 57-94 WYNAJMIE KAŻDĄ LICZBĘ MIEJSC NOCLEGOWYCH w kwaterach prywatnych NA SEZON LETNI 1972 r w atrakcyjnych miejscowościach' o charakterze wczasowo-turystycznym w powiatach: Kołobrzeg, Koszalin, Sławno, Słupsk, Świdwin, Złotów, Szczecinek, Drawsko, Bytów. Wyczerpujące informacje, zgłoszenia i zawieranie umów w biurze WOSTiW w KOSZALINIE w godz. 8 15 prócz sobót i świąt, a także na miejscu za pośrednictwem uprawnionych przedstawicieli. Stawki w myśl zarządzenia ministra gospodarki komunalnej i przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki. K-2908-0 Miejski Zarzqd Budynków Mieszkalnych w Szczecinku Informuje, że świadczy USŁUGI dla ludnośd zamieszkałej w budynkach administrowanych jak i właścicieli prywatnych budynków zgodnie z zarządzeniem ministra gospodarki komunalne! nr 36, z dnia 16 X 1369 r. S materiałów własnych ! powierzonych przez zlecającego w zakresie robót: * * * * * * * hydraulicznych elektrycznych stolarskich malarskich ciesielskich szklarskich zduńskich ZLECENIA ha w/w usfugt przyjmuje? ADM nr 1 ul. Kościuszki 23 a, telefon 24-31 ADM nr 2 ul. 3 Maja 2, telefon 26-15 ADM nr 3 ul. Świerczewskiego 7, telefon 27-48 Świadczone usługi wyceniane są na podstawią obowiązujących cenników. Na wykonane usługi MZBM udziela 6-miesięcznej gwarancji. K-2758-0 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Rybołówstwa Morskiego w Darłowie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych uczniów: Mariana Kowalskiego Leona Kuligowskiego, Marka Szczerbiaka. K-2927 SZKOŁA Podstawowa w Cz ar nem zgłasza zgubienie legitymacji wat 203 Andrzeja Kraszewskiego. ______ WOJEWODZKA Stacja Sanitarno-Epitłem. w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 533 67 r., na nazwisko Anna Fic, instruktor higieny. K-2891 SZKOŁA Podstawowa w Dębolę-ce zgłasza zgubienie leęitvmacji szkolnej nr 119. na nazwisko Sabina Sniadecka. G-455G ROLNTCZY Rejonowy Zakład Do-śwadczalny Grzmiąca unieważnia zezwolenie na zakup matryc, wydane przez Powiatowego Pełnomocnika Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk w Szczecinku w 19S3 r. K-2925 ZGUBIONO bilet miesięcznv nr 007721, wydany przez PKS Wałcz, na nazwisko Henryk Chwiałkow-ski. G-4567 ZGUBIONO bilet miesięczny nr 010812 na nazwisko Sławomir Grymajło. G-4399 ZGUBIONO w pociągu (Słupsk — Koszalin) aktówkę brązową z plastyku z dokumentami j płaszczem ortalionowym. Zgłoszenia: Koszalin, tel. 48-64. Gp-4572 SZKOŁA Podstawowa nr 4 w Wał czu zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 278, wydanej na nazwi sko Krystyna Poskróbko. G-4566 DYREKCJA Technikum Przemysłu Drzewnego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskiej, na nazwisko Jerzy Stanik. X" ...... LICEUM Ogólnokształcące w Kołobrzegu zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej uczennicy Elżbiety Tołwińskiej. G-4551 NOWO otwarty zakład kuśnierski zaprasza Szanownych Klientów. Sławno, Jedności Narodowej 9 (pawilony rzemieślnicze). Kadolski-Jabłonski, __PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W KOSZALINIE, ul. Grunwaldzka 20, tel. 28-81 I ODDZIAŁ REJONOWY W SŁUPSKU, ul. Starzyńskiego 3, tel. 40-93 oraz ODDZIAŁ REJONOWY W SZCZECINKU z siedzibą w Bugnie, tel. 25-65 będą kupować KONIE RZEŹNE na ekspori w miesiącach: październik, listopad i grudzień. Październik 1971 r. godz. godz. Bytów 5 X 9 Sianów IX 10 Biały Bór 7 X 12 Bobolice 5 X 10 Debrzno 12 X 9 Będzino 6 X 10 Człuchów 13 X 9 Koszalin 6 X 10 Czarne 13 X 12 Kołobrzeg 7 X 10 Mirosławiec 14 X 10 Gościno 7 X 10 Wałcz 14 X 13 Świdwin 12 X 10 Złotów 14 X 10 Sławoborze 12 X 10 Smołdzino 15 X 9 Drawsko 13 X 10 Darłowo 15 X 9 Kalisz Ponv 13 X 10 Potęgowo 19 X 9 Złocieniec 14 X 10 Sławno 20 X 9 Połczyn Zdrój 14 X 10 Wiekowo 22 X 9 Białogard 20 X 10 Miastko 26 X 9 Tychowo 20 X 10 Kołczygłowy 28 X 9 Ostrowice 21 X 10 Polanów 29 X 9 Rydzewo 21 X 12 Barwice 22 X 10 Czaplinek 22 X 10 Listopad 1971 r. godz. godz. Bytów 17X1 9 Sianów 2X1 10 Y Biały Bór 3X1 12 Bobolice 3X1 10 A Debrzno 2X1 9 Koszalin 4X1 10 ♦ Człuchów 3X1 9 Będzino 4X1 10 ♦ Czarne 3X1 12 Kołobrzeg 9X1 10 4 Mirosławiec 10 XI 10 Gościno 9X1 10 4 Wałcz 10X1 13 Świdwin 10X1 10 ▲ Złotów 11 XI 10 Sławoborze 10X1 10 I Smołdzino 11X1 9 Złocieniec 11X1 10 ♦ Darłowo 5X1 9 Połczyn Zdrój 11X1 10 ♦ Potęgowo 16X1 9 Ostrowice 16X1 10 Ł Sławno 4X1 9 Rydzewo 16X1 12 A Wiekowo 12X1 9 Drawsko 17 XI 10 Y Miastko 18X1 9 Kalisz Pod 17 XI 10 if Kołczygłowy 23X1 9 Białogard 18X1 10 V Polanów, 26X1 8 Tychowo 19X1 10 4 Barwice 23X1 10 ♦ 4 Czaplinek 23X1 10 i , . V Okonek 26X1 10 f Grudzień 1971 t. godz. godz. T Bytfrtf i xii 9 Świdwin 1X11 10 Biały Bó£ 2X11 12 Sławoborze 1X11 10 f Dehrzno 2X11 9 Kołobrzeg 2X11 10 4 Człuchów 8X11 9 Gościno 2X11 10 Ł Czarne 8xn 12 Będzino 3X11 10 I Mirosławiec 10X11 10 Sianów 3X11 10 ♦ Wałcz 10 XII 13 CzaplineS 7X11 10 Złotów 7X11 10 Barwice 7X11 10 ♦ Smołdzino 14 XII 9 Drawsfio 8X11 10 + Darłowo 3X11 9 Kalisz Pom. 8X11 10 Potęgowo 16X11 9 Bobolice 9X11 10 l Sławno 9X11 9 Koszalin 9X11 10 ♦ Wiekowo 10X11 9 Ostrowice 10X11 10 Miastko 2X11 9 Rydzewo 10X11 12 ♦ Kołczygłowy 14 XII 9 Złocieniec 15 XII 10 4 Połczyn Zdrój 15X11 10 ▼ ♦ Białogard 17 XII 10 Tychowo 17X11 10 Listopad 1971 r. W SŁUPSKU i— każda pierwsza sobota po pierwszym i po piętnastym i każdy czwartek na bazie POZH w CELA RN O WIE, pow. Słupsk. Baza SZCZECINEK — BUGNO w każdy wtorek, o godz. 10. Konie winny być doprowadzone do sprzedaży na mocnych postronkach i rozkute. K-2909 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W DRAWSKU, ul. Złocieniecka 23 a, tel. 237, zatrudni natychmiast do pracy na budowach: MURARZY-TYNKARZY, RO-BOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, MALARZY BUDOWLANYCH, POSADZKARZY-LASTRYKARZY. Wynagrodzenie w/g UZP w Budownictwie. Praca w systemie ąkordowo-zryczałtowanym, z możliwością uzyskania premii. Front robót ciągły. Dla zamiejscowych prowadzimy stołówki. Zakwaterowanie w hotelu robotniczym i w kwaterach na terenie budów. Pracownicy zamiejscowi mają prawo do dodatku rozłąkowego, w/g obowiązujących zasad w Przedsiębiorstwie oraz do zwrotu kosztów przejazdu raz w miesiącu w celu odwiedzenia rodziny. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia. K-2860-0 WOJEWÓDZKIE BIURO PROJEKTÓW BUDOWNICTWA WIEJSKIEGO W KOSZALINIE PRACOWNIA TERENOWA W WAŁCZU zatrudni natychmiast TECHNIKÓW BUDOWLANYCH na stanowisko pomocy technicznej. Oferty osobiste, telefoniczne lub pisemne przyjmuje Dział Kadr WBPWW w Koszalinie, ul. Armii Czerwonej 11/15, tel. 54-78 lub Pracownia Terenowa w Wałczu, ul. Boya Żeleńskiego, tel! 27-32. K-2887-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ W KOSZALINIE, pl. Wolności 4, zatrudni natychmiast na sezon ogrzewczy 50 PALACZY KOTŁÓW c o posiadających udokumentowane kwalifikacje w zawodzie; 30 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH na stanowiska pomocników palaczy oraz 20 MONTERÓW INSTALACJI co posiadających udokumentowane kwalifikacje. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2914-0 REJONOWA DYREKCJA INWESTYCJI MIEJSKICH W KOSZALINIE, UL. RACŁAWICKA 3/5, zatrudni natychmiast GŁÓWNEGO INSPEKTORA NADZORU. Wymagane wykształcenie wyższe techniczne oraz posiadanie uprawnień budowlanych. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2881-0 ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA W SŁUPSKU przyjmie natychmiast pracownika na stanowisko KIEROWNIKA, w podległej nam Międzykólkowej Bazie Maszynowej w Duninowie k/Ustki. Wymagane kwalifikacje: wykształcenie średnie techniczne lub rolnicze, co najmniej 5 lat praktyki na stanowisku kierowniczym. Mieszkanie w nowym budownictwie — dwa pokoje, kuchnia, łazienka w Duninowie, zapewniamy. Warunki płacy do omówienia na miejscu. Podanie wraz z życiorysem oraz opinią z przebiegu pracy z okresu 5 lat przesłać pod adresem Zakładu pr Słupsku, Kosztów przejazdu nie zwracamy. K-2882-0 POWIATOWY ZAKŁAD WETERYNARII W ŚWIDWINIE, uL Połczyńska 18, tel. 206, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na remont kapitalny budynku mieszkalnego. Wartość robót wraz z materiałami wyniesie 120 tys. złotych. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert do dnia 25 IX 1971 r. Otwarcie ofert nastąpi 4 X 1971 r. o godz. 9, w biurze Powiatowego Zakładu. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. Dokumentacja na remont w/w budynku znajduje się do wglądu w Powiatowym Zakładzie Weterynarii. K-2913 OTOOOWOOWOWOOOOWOOOOOOOOWOOOOWOWC ZARZĄD PORTU SZCZECIN WYDZIAŁ PRZEŁADUNKOWY KOŁOBRZEG zatrudni natychmiast następujących pracowników: — mężczyzn: — SPAWACZA — SLUSARZA po ZSZ z uprawnieniami spawacza gazowego i elektrycznego z praktyką i II grupą kwalifikacyjną bhp; — ELEKTROMONTERA po ZSZ z III grupą kwalifikacyjną bhp i praktyką; — TOKARZA — FREZERA po ZSZ z praktyką 1 H grupą kwalifikacyjną bhp; — ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do prac przeładunkowych. Wynagrodzenie do omówienia. Od wszystkich kandydatów jest wymagany dobry stan zdrowia, wiek od 18—45 lat. Praca na trzy zmiany. Osobom samotnym, zamiejscowym zapewnia się kwatery. Od osób dotychczas pracujących w innych przedsiębiorstwach wymagane posiadanie adnotacji w dowodzie osobistym i legitymacji ubezpieczeniowej z o-kresu ostatniej pracy. Kandydaci winni zgłaszać się osobiście lub kierować podania wraz z życiorysem do Zarządu Portu Wydział Przeładunkowy, Kołobrzeg, ul. Morska 2. Bliższych informacji udziela komórka personalna, telefon 21-78, w godz. od 8—14, w soboty od 8—12. K-2754-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W ZŁOTOWIE, UL. SZPITALNA 38, przyimie natychmiast wykwalifikowanych CIEŚLI, DEKARZY i ffllfttARZY-TYN-KARZY. Przedsiębiorstwo dla zamiejscowych zapewnia hotel robotniczy i stołówkę. Zgłoszenia kandydatów przyjmuje i udziela informacji Dział Zatrudnienia i Płac w Przedsiębiorstwie. K-2880-0 KIEROWNICTWO ODDZIAŁU POWIATOWEJ SPÓŁDZIEL NI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W KARLINIE zatrudni natychmiast 2 MASARZY i PIEKARZA. Warunki pracy i płacy do omówienia w Dziale Kadr Oddziału PS „JSCh" w Karlinie. K-2S88-0 KOSZALIŃSKA CENTRALA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH W KOSZALINIE, UL. MICKIEWICZA 26 zatrudni natychmiast DWÓCH MAGAZYNIERÓW do magazynu materiałów budowlanych. Szczegółowe warunki pracy można uzyskać w biurze Centrali przy uL Mickiewicza 26, II piętro. K-2915-0 KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO NAPRAWY AUTOBUSÓW W SŁUPSKU, UL. GRUNWALDZKA 12 przyjmie do pracy: INŻYNIERA BUDOWLANEGO z uprawnieniami budowlanymi, do prowadzenia inwestycji własnych przedsiębiorstwa; SPAWACZA z aktualnymi uprawnieniami na spawanie gazowe urządzeń podlegających Dozorowi Technicznemu; ŚLUSARZY, MECHANIKÓW SAMOCHODOWYCH. Wynagrodzenie do uzgodnienia. Oferty składać w Sekcji Spraw Osobowych. jhl-2959-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁAWNIE, ul. Polanowska 41, zatrudni każdą liczbę robotników w zawodzie MURARZ-TYNKARZ, 2 BLACHARZY-DEKARZY, ZDUNA, OPERATORA SPRZĘTU CIĘŻKIEGO, OPERATORA SPRZĘTU LEKKIEGO — tynkowni-ca oraz PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Warunki pracy i płacy zgodnie z UZP w budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje Dział Ekonomiczny. K-2731-0 MIĘDZYKÓŁKOWA BAZA MASZYNOWA W WAŁCZU przy POM Wałcz zatrudni MONTERA CIĄGNIKOWEGO oraz TRAKTORZYSTÓW w brygadzie Wałcz i Chwiram. Wynagrodzenie płatne w/g UZP dla przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa. K-2797-0 KĘPICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO W KĘPICACH zatrudnią natychmiast: 6 ŚLUSARZY w Dziale Gł. Mechanika 5 ELEKTRYKÓW, 2 SPAWACZY, 3 PALACZY C.O. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-2855-0 TECHNICZNA OBSŁUGA SAMOCHODÓW STACJA OBSŁUGI NR 68 W KOSZALINIE, UL. PAWŁA FINDERA 108 przyjmie DWÓCH PRACOWNIKÓW na st&nowiska ST. MISTRZÓW. Wymagane wykształcenie średnie techniczne 3 4 lata praktyki lub dyplom mistrzowski i 7 lat praktyki. Wszelkich informacji w sprawie zatrudnienia i płacy udziela Sekcja Kadr, tel. 62-17, wewii. 14. K-2863-0 STACJA HODOWLI ROŚLIN w WIERZCHOWIE, pow. Szczecinek, zatrudni w podległych gospodarstwach: w Gospodarstwie Wierzchowo — RODZINĘ DO PRACY W BU-KACIARNI, w Gospodarstwie Grąbczyn — RODZINĘ DO PRACY W OBORZE WYDOJOWEJ. Zgłoszenia należy kierować bezpośrednio do gospodarstw. K-2875 „STOCZNIA USTKA" W USTCE zatrudni natychmiast OPERATORA DŹWIGU SAMOJEZDNEGO, OPERATORA ŻURAWIA o nośności 30 ton, OPERATORA OBSŁUGI WYCIĄGU STATKÓW, KONSERWATORA SUWNIC i dźwigów, INŻYNIERA ENERGETYKA, na stanowisko gł. energetyka, KifcESLARZY do działu konstrukcyjnego i KIEROWNIKA działu inwestycji. Oferty należy składać do Działu Osobowego Stoczni. K-2916-0 PKP — ODDZIAŁ RUCHOWO-HANDLOWY W SŁUPSKU przyjmie natychmiast MĘŻCZYZN do pracy na stanowiska: KONDUKTORA POCIĄGÓW TOWAROWYCH i MANEWROWEGO na stacjach: Słupsk, Szczecinek, Białogard, Sławno, Płoty, Połczyn-Zdrój, Kołobrzeg i kandydatów na ZWROTNICZYCH i NASTAWNICZYCII na każdej stacji PKP, podległego terenu. Przyjmuje również ABSOLWENTÓW (mężczyzn) szkół średnich ogólnokształcących i ekonomicznych z roku 1970/71, na stanowiska ADIUNKTA SŁUŻBY TECHNICZNO-RUCHOWEJ na stacjach: Stara Łubianka, Ptusza, Lotyń, Okonek, Ploty, Jastrowie, Głowaczewo, Ustronie Morskie, Trzebiatów, Drawsko Pomorskie. Szczegółowych informacji odnośnie warunków pracy i płacy oraz możliwości awansowania udzieli Referat Ogólny Oddziału w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 28 oraz zawiadowca każdej stacji PKP. K-2808-0 \ l PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W KOSZALINIE, ul. Grunwaldzka 20, teł. 28-81 I ODDZIAŁ REJONOWY W SŁUPSKU, ul. Starzyńskiego 3, tel. 40-93 oraz ODDZIAŁ REJONOWY W SZCZECINKU z siedzibą w Bugnie, tel. 25-65 będą kupować w miesiącach: październik, listopad i grudzień JAŁÓWKI CIELNE kontraktowane i niekontraktowane. WAGA: od 460 kg wzwyż (w zależności od wieku), cielność od 7 miesięcy. CENA: 8.500—12.000 zł. Wymagane dokumenty: dwukrotne badanie w kierunku gruźlicy ssaków i ptaków, choroby Banga, świadectwo pokrycia i świadectwo miejsca pochodzenia, świadectwa pokryć jałówek i krów (poprawiane nie będą honorowane). Rolnicy sprzedający jałówki kontraktowane powinni dostarczyć oprócz umów pełną dokumentację dotyczącą pochodzenia danej sztuki. Zwierzęta muszą być należycie oczyszczone, nie przekarmione i doprowadzone na łańcuchach. Jałówki hodowlane z obustronnym pochodzeniem nie będą kupowane na spędach, lecz tylko na aukcjach. Październik 1971 r. godz. godz. Bytów IX 9 Sianów ix 10 Czarna Dąbr. IX 12 Bobolice 5 X 10 Barcino 5 X 9 Będzino 6 X 10 Miastko 7 X 9 Koszalin 6 X 10 Biały Bór 7 X 12 Kołobrzeg 7 X 10 Złotów 12 X 10 Gościno 7 X 10 Tuchomie 13 X 9 Świdwin 12 X 10 Mirosławiec 14 X 10 Sławoboml 12 X 10 Wałcz 14 X 13 Drawsko 13 X 10 Smołdzino 15 X 9 Kalisz Pom. 13 X 10 Główczyce 19 X 9 Złocieniec 14 X 10 Pot^owo 19 X 9 Połczyn-Zdrój 14 X 10 Ustka 20 X 9 Białogard 20 X 10 Damnica 21 X 9 Tychowo 20 X 10 Człuchów 21 X 9 Ostrowice 21 X 10 Rzeczenica 21 X 12 Rydzewo 21 X 12 Darłowo 22 X 9 Barwice 22 X 10 Naćmierz 26 X 9 Czaplinek 22 X 10 Sławno 27 X 9 Malechowo 27 X 12 Kołczygłowy 28 X 9 Wiekowo 29 X 9 Listopad OTl X. godz. £w!lz. Bytfiw 5X1 9 Sianów 2X1 10 Czarna Dąbr. 5X1 12 Bobolice 3X1 10 Barcino 2X1 9 Koszalin 4X1 10 Miastko 3X1 9 Będzino 4X1 10 Biały Bór 3X1 12 Kołobrzeg 9X1 10 Złotów 9X1 10 Gościno 9X1 10 Tuchomie 4X1 9 Świdwin 10X1 10 Mirosławiec 10X1 10 Sławoborze 10X1 10 Wałcz 10X1 13 Złocieniec 11X1 10 Smołdzino 11X1 9 Połczyn Zdrój 11X1 10 Główczyce 12X1 9 Ostrowice 16X1 10 Potęgowo 16X1 9 Rydzewo 16X1 12 Ustka 12X1 9 Drawsko 17X1 10 Damnica 16X1 9 Kalisz Pom. 17X1 10 Człuchów 17X1 9 Białogard 18X1 10 Rzeczenico 17X1 12 Tychowo 19X1 10 Darłowo 23X3 9 Barwice 23X1 10 Naćmienc 19X1 9 Czaplinek 23X1 10 Sławno 18X1 9 Okonek 26X1 19 Malechowo 18X3 12 Kołczygłowy 23X1 9 Wiekowo 19X1 9 Grudzień 19T1 ą, godz. Bytów ♦* sxn 9 Świdwin 1X11 10 Czarna Dąbr. 3X11 12 Sławoborza 1X11 10 Barcino 1X11 9 Kołobrzeg 2X11 10 Miastko 2X11 9 Gościno 2X11 10 Biały Bór 2X11 12 Będzino 3X11 10 Złotów 9X11 10 Sianów 3X11 10 Tuchomie 1X11 9 Czaplinek 7X11 10 Mirosławiec 10X11 10 Barwice 7X11 10 Wałcz 10X11 13 Drawsko 8X11 10 Smołdzino 14X11 9 Kalisz Pom. 8X11 10 Główczyce 15X11 9 Bobolice 9X11 10 Potęgowo 16X11 9 Koszalin 9X11 10 Ustka 15X11 9 Ostrowice" JO XII 10 Damnica 16 XII 9 Rydzewo 10X11 12 Człuchów 22 XII 9 Złocieniec 15X11 10 Rzeczenica 22 XII 12 Połczyn Zdrój 15X11 10 Darłowo 21 XII 9 Białogard 17X11 10 Naćmierz 17X11 9 Tychowo 17 XII 10 Sławno 23 XII 9 Malechowa 23 XII 12 Kołczygłowy 14X11 9 Wiekowo 17X11 9 i SŁUPSK — każda pierwsza sobota po pierwszym i po piętnastym godz. 9, w każdy wtorek na bazie POHZ w Szczecinku-Bugnie, godz. 10. K-2910 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO WIELOOBIEKTOWEGC| GOSPODARSTWA ROLNEGO W PUSTARACH, p-ta Dygo-, wo, pow. Kołobrzeg, przyjmie natychmiast do pracy TECHNIKA lub MISTRZA BUDOWLANEGO z uprawnieniami na stanowisko kierownika grupy remontowo-budowlanej, z dniem 1 października 71 r. DWIE RODZINY do pracy w produkcji zwierzęcej. Warunek: dwie osoby z rodziny do pracy stałej. Warunki pracy do omówienia w dyrekcji. K-2816-0 SIANOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZAPAŁCZANEGO W SIANOWIE zatrudnią natychmiast ZASTĘPCĘ GŁ. MECHANIKA D/S ENERGETYCZNYCH z wykształceniem wyż szym technicznym o specjalności energetycznej. Warunki pracy i płacy do omówienia w dyrekcji zakładu. K-29'21-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W MIASTKU, UL. KASZUBSKA 21, zatrudni natychmiast: 15 MURARZY-TYNKARZY, 5 CIEŚLI, SPAWACZA TLENOWEGO, 2 SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH, 10 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, 2 TECHNIKÓW BUDO WLANYCH. Przedsiębiorstwo prowadzi budowy na terenie powiatu miasteckiego. Zakwaterowanie na budowach i w hotelu robotniczym. Praca w systemie akordu zryczałtowanego z możliwością otrzymania do 40 proc. premii. Zapewnia się całodzienne wyżywienie, w ramach do 25 zł. K-2817-# "X- tlfFESTIWAL PIAN15TYKIPOISKIEJ --—................. 5tUP5K - 71 Festiwalowe migawki W FESTIWALOWYCH Iltf- zie „Pegaz", nadany 25 wrześ-PREZACH, jak już informo- nia. Natomiast 30-minutowy waliśmy, uczestniczyła kilkunastoosobowa grupa studentów z PWSM z całego kraju. 0~ prócz wycieczki krajoznawczej orgar," atorom FPP udało się przyg Aować dla nich rodzaj se minarium. Prowadzili je redak torzy: Marian W allek-W alew-ski i Zbigniew Pawlicki. X film c FPP, zobaczymy w tele wizji dopiero w październiku. PECH prześladuje ezestniczące w V FPP. Niedawno sygnalizowaliśmy zagu RELACJONOWALIŚMY pa rę dni temu przebieg dwudnio wego seminarium zorganizowanego przez Sekcję Pedagogów SPAM przy współudziale koszalińskiego oddziału tego panie u- stowarzyszenia. Konferencja była nader pożyteczna, gdyż seminaria o Muzyce współ- bienie dokumentów przez czesnej w programach naucza skrzypaczkę — Kaję Danczow ską. W dwa dni później jadącej pociągiem z Koszalina do Słupska p. Marii Berny zginęły wszystkie dokumenty o-raz dowód osobisty klawesy-nistki Elżbiety Stefańskiej-Łu kowicz. X nia" ilustrowane były występami uczniów dwu szkół warszawskich. Warto dodać, że inicjatywa i realizacja seminarium jest zasługą prezesa koszalińskiego oddziału SPAM Gabrieli Cwoj dzińskiei. (h) FESTIWAL w obiektywie, fotoreporterów: najnowsze i ( dokumentalne juk fotogramy j z kolejnych FPP oglądać moi fta jeszcze tylko kilka dni w klubie „Empik,t:i w foyer BTD CYRK PRZYJEŻDŻA! X MIMO iż na brak festiwalowych imprez nie mogliśmy narzekać (niektórzy narzekali nawet na ich nadmiar) powodzeniem cieszyły się dodatkowe recitale: Haliny Czerny--Stefańskiej i Piotra Paleczne go, zorganizowane w sali „Empiku" przez niezwykle aktywną przewodnicząca Koła Miłoś ników Muzyki, prof. Helenę Bezeg. X JAK DOWIEDZIELIŚMY od reżysera szczecińskiej TV — Janusza Rudnickiego w najbliższą niedzielę, w Kronice Kulturalnej, będącej częścią Dziennika Telewizyjnego — zo baczymyfilmową „-wstawkę" z słupskiego fęSfhnalu: Więcej miejsca poświęci naśzej irńpre TU TURNIEJ „DZIKICH" Po dwóch dniach wielkich emocji dziś w turnieju mamy dzień przerwy. Dalsze spotkania — jutro. Oto program: Na boisku przy ul. Zielonej jeden mecz o godz. 17 Feijenoord — Korona Dębnica Kaszubska, na tomiast za strzelnicą przy ul. Zamiejskiej trzy SDOtkania: godz. 15 Zagłębie — Chelsea, godz. is Arsenał — Pomorzanin, godz. 17 Czar ne Pantery — Rolnik Łupawa. Następne rozgrywki w poniedziałek. I We wtorek, 21 bm. wystąpi w Słupsku po raz pierwszy cyrk ,,Arlekin" z udziałem artystów z Polski, NRD, Bułgarii i CSRS. Codziennie cyrk wvstęt»ować będzie o godz. 19 a ponadto 23. 25 i 26 bm. — również o godz. 15. 23 bm. o godz. 15. cyrk daje przedstawienie dla dzieci i mło-dz:eżv szkolnej (bilety ulgowe). I jeszcze jedna informacja: cyrk rozbija swe namioty przy ul. Gdańskiej (róg Wiejskiej). Przedsprzedaż biletów w „Orbisie" i kasie cyrku. Przyjęcie do studenckiego grona Odświętny nastrój, powaga, a zarazem wzruszenie dominowały w auli Wyższej Sokoły Nauczycielskiej, wypełnionej młodzieżą. Po raz trzeci inaugurowano rok akademicki w tej najmłodszej wyższej uczelni naszego województwa. OOGDZIE- KIEDY 17 P1ĄTER Justyna Sekretariat Redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty od godziny 10 do 14, ^rjELEFOWY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe IfŁOPSY Dyżuruje apteka nr 19 przy . Findera 38, tel. 47-1S. ul. W ciągu minionych dwóch lat powiększyło się studenckie grono w Słupsku — do 670 słuchaczy na studiach stacjonarnych (w ub. roku 560) oraz 264 na studiach zaocznych,na których podnoszą swe kwalifikacje pracujący nauczyciele. Godne podkreślenia jest, źe 70 proc. młodzieży na studiach stacjonarnych przyszło z miast i wsi woj. koszalińskiego, że część z nich już za niecały rok po zakończeniu nauki (trwa ona w WSN trzy Oprócz oddanego niedawno domu studenckiego, o czym pisaliśmy wczoraj — uczelnia otrzymała również biblioteko. Oficjalnie przekazanie biblioteki do użytku w październiku - (po przeniesieniu księgozbioru). Budowana jest sala gimnastyczna. Warto tutaj powtórzyć za rektorem orof. drem Bocf"-l-^om Drewniakiem, że > *'\we~tycje zapewniają studenckiej braci znacznie lepsze warunki nauki. Reszta — zależy c-d zdolności, pracowitości', społecznej :i bowia zanie podjete denckim ślubowaniu. w stu- ODC7Aę uroczystości rektor WSN — prof. dr B. Drewniak odczytał telegram od ministra oświaty i szkolnictwa, wyższego, prof. dr* HENRYKA JABŁOŃSKIEGO Minister przeprasza-jae za to, że z powodu innych zajęć nie mógł nrzyjechać na mcugurrejc — rkłac7ał najlepsze życzenia sti^dent^m i pracownikom uczelni, (tem) Rektor WSN, prof. dr Bogusław Drewniak odchodzi po 2 latach do swej macierzystej uczelni — Uniwersytetu Gdańskiego. Za trud, włożony w organizacją WSN, za studencka brać. troskę o studentów dziękuje Poradnia Wychowawczo-Zawodowa po wakacyjnej przerwie Poradnia Wychowawczo-Zawodowa mieszcząca się Słupsku przy uL Zamenhofa 1 * wznowiła działalność przerwie wakacyjnej. po — Od 23 sierpnia — powiedział nam kierownik placówki —Marian Patelak —- za pośrednictwem Poradni przyjęto do zasadniczych szkół zawodo wych oraz na naukę zawodu w różnych zakładach rzemieśl niczych, prywatnych, spółdziel czych i państwowych około 200 osób w wieku 15—18 lat. Jeszcze teraz są możliwości kierowania na naukę zawodu, zwłaszcza chłopców w wieku 15—17 lat. Kontynuujemy działalność w zakresie preorientacji zawodowej w szkołach podstawowych i liceach ogólnokształ cących. Przy okazji chciałbym dodać, iż lepsza informacja o szkolnictwie ponadpodstawowym doprowadziła do bardziej świadomego, a jednocześnie zgodnego z zapotrzebowaniem gospodarczym, wyboru zawodu przez absolwentów naszych szkół. Za tę działalność należą się słowa uznania nauczycielom, kierownikom i dyrektorom szkół oraz pracownikom szkolnej służby zdrowia. Jak wiadomo, od dawna zajmujemy się dziećmi, które mają trudności z wymową, w bieżącym roku zwiększyliśmy liczbę godzin logopedy. Prowadzi on ćwiczenia z dziećmi i młodzieżą posiadającą wady wymowy w następujących «8niaeh: poniedziałek w godz. 8—12, czwartek, 17—20, sobota, 8—10. Poradnia czynna jest w poniedziałki, wtorki, środy i piąt ki w godz. 8—14, czwartki (13—20), w soboty (8—12). W tych godzinach odbywają się badania psychologiczne dzieci i młodzieży. Notowała: (ex) Zdjęcia A. Maślankiewicz lata) obejmie pracę w szkołach naszego regionu. Najzdolniejsi — bodą mogli uzupełniać w orzyszłości wykształcenie i podnosić kwalifikacje na studiach magisterskich. Równolegle ze wzrostem potrzeb uczelni powiększył się R&DAKCYHNEU DENTYSTA W STAREJ DĄBROWIE Ostatnio otrzymaliśmy list od członkiń Koła Gospodyń Wiejskich w Starej Dąbrowie. Kobiety skarżą się na niesumienną pjracę lekarza-- dentysty. Oto fragmenty tego listu: .Według ogłoszenia stan kadry naukowo-dydak-j Zdrowia, "lelTarz dentysta ° pow" tycznej. W ubiegłym roku li- do nas dwa razy czyla ona 47 osób, teraz — 70. ™»e*° oocMtku, W gromie tym jest 6 docentów, 10 doktorów. W najbliższych tygodniach kilka osób ukończy przewody doktorskie. Wyższą 10.00. 23.00 uczelnia potrzebu- ] alala. je coraz więcej pracownikowi administracji. Ogółem .liczba t szkolne czekają godzinami na pracowników wszystkich dzia-1 dentystkę. ?!eby chociaż zawiado- łów uczelni do 174. powiększyła się Przed meczem w To miła, że n'e przyjedzie. W i cu dentystka mJała urlop, a 20 sierpnia gabinet w Starej browie był zamknięty. lip-do Dą- rumu Pierwsze zwycięstwo naszych piłkarzy w rozgrywkach klasy międzywojewódzkiej po prawiło nastrój w drużynie i wśród działaczy. Po dobrym meczu z Wartą i wygraniu z Czarnymi piłkarze pilnie przy gotowuja się do dalszych spot kań (z Elaną w Toruniu r z Gwardią Koszalin w Słupsku). Po wyleczeniu kontuzji do ze społu powrócił Ryszard Wiśniewski (na zdjęciu). Przed meczem z Czarnymi Szczecin zawodnik ten objął funkcję kapitana drużyny i swoją grą walnie przyczynił się do zdobycia punktów. Warto również odnotować udany debiut w zespole młodszego z braci Zawadzkich — Leszka, który wy stąpił na pozycji środkowego obrońcy. Ten 18-lctni zawodnik już w pierwszym występie zagrał na dobrym poziomie. Obecnie oczekujemy pomyśl nych wiadomości z boiska Ela ny w Toruniu. Wynik tego spotkania kibice będą mogli otrzymać w niedzielę od godz. 14, dzwoniąc pod numer 93. Ta sprawa była już kilkakrotnie poruszana na zebraniach podstawowej organizacji partyjnej. Na jednym z nich zredagowano pismo do kierownictwa Powiatowej Przychodni Lekarskiej w Słupsku. Pomoc obiecał także sekretarz Komitetu Gromadzkiego w Damnicy. Jak dotychczas nie ma rezultatu tych interwencji. OD REDAKCJI — Pod listem złożono dziesięć podpisów. Ludzie ci zawiedli się poprzednio. Liczą na naszą pomoc. My natomiast puszczamy, że wnioski '—18.50 Popołudnie t młodością 18.50 Muzyka i aktualności. 19.15 Poradnik radió-teje-arriatora. 19.31 Koncert życzeń. 20.30 Muzyczne Dccztówki. 20.45 Kronika sport. 21.00 Ze wsi i o wsi. 21.15 Z ksle. earskiei lady. 21.25 O wychowaniu. 21.30 Zespół Dziewiątką 22.00 Utwór R Schumanna. 22.30 Muzyka taneczna 23.10 Ó co tu chodzi? 23.15 Utwór L. Różvckiego 0.10—3.00 Prógraro ze Szczecina PROGRAM rj na fali 36? m na falach średnich 188.2 ? 202.2 m oraz UKF 69.92 MHz Wiad.: 4.30 5.30. 3.30. 7.30 8.30 3.30, lł.Oft 14.00 16.00. 17.00 19.00 22.00 23.50. 5.00 Muzyka. 5.35 Komentarz dnia 5.40 Wesołv ooranek. 9,1* Śpiewa .Mazowsze" 5.35 Muzyka > aktualności. 7.0ł> Rvtmv na dziś 7.15 Gimn 7.50 Pleb. oiósenka mies 7.54 Mozaika muz. 3.35 Mapa bohaterstwa. 9.oo Suitv paletowe 9.35 7 życia > "RR. 9.55 Koncert orkiestry mandolinistów 10. *5 .Zagłada'miasta" - ono w A Sv-gora 10.45 M ie Falla Krótkie życie" — ooera w f aktach 12.25 8 Standziak fort. 12.40 Mu-zvka krai^w śródziemnomorskich 13,00 F Nownwieiski TTT <>vm-fonia 13.40 .Kiedyś Te-~7.cz" dziś'' - fraern or>ow v K!eviss 14.05 Kon-ert rozrvwk. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Koncert chóru 1S.M Warsza /ski namietnik muz. 16.05 Cvrk nrzebciów 18.20 Sonda 19.00 Echa dnia. 19.15 Z many świata -aud. 19.30—22.00 Wieczór literacko--muzyczny 19.30 .oncert ęymfon. 20.25 Dyskusia literacka. 21.36 Wiersze sportowe K Zuehory. 22.30 Wiad. sportowe. 22.33 Jazz. 23.03 Tańczymv we dwoje. PROGRAM III na UKF 66.11 MII* oraz aa falach krótkich MUZEUM Pomorza Środkowego nastapi j~ Zamek Książ" t Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku m in wystawca międzynarodowej ęrupv .PHASES" — malarstwo. grafika itp. MŁYN ZAMKOWY - czvnnv Od godz. 10 do 16 KLUB „EMPIK" przy ul Zamenhofa — wystawa pt. „Festiwale Pianistyki Polskiej" — fotoersim Andrzeja Maślankiewicza. plakaty medale. ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — czvnna od srod*. *0 do 16 KLUB NOT (ul. P. Findera 10) Wiad.: 5.00. 7.30. 12.05. Ekspresem przez świat: 3.30. 10.30. 15.o0 17.00 18.30. S.30 aktywności słuchaczy. Oby l — »Orły Polskie" metaloplastyka, jak najlepiej wroełnlali zo- j to^V""AŁ"rMskleS° 1 KINO „MILENIUM" — Wystawa rysunków pt. „Przemysł w oczach dziecka" QC i FU 13 MILENIUM — Złoto Mackenny (USA, Ód lat 14) 70 mm Seans o godz. 15.30 Narzeczona pirata, (francuski, od lat 18) Seanse o godz. 18.15 i 20.30 POLONIA — Czarodziej Fabio (franc., od lat 11) Seans o godz. 13.45 — Gott mit uns (jug., od lat 16) Seanse o godz. 16, .8.15 i 20.30 RELAKS — dziś nieczynne USTKA DELFIN — Jeszcze słychać śpiew i rżenie koni (pilski, od lat 14) Se.ans.e o gociz. io.ao 4 GŁÓWCZYC! STOLICA — Krajobraz po bitwie (polski, od lat 18) Seans o godz. 19. iS A' II i 5.05 Hej. dzień sie budzi. 5.35 i 6.50 Muzyczna zegarynka. 7.50 Mikro recital M. Koterbskie j. 3.05 Śpiewki i przygrywki. 8.35 Muzyczna poczta UKF. 9.00 ..Lampart". 9.10 D. Sł?ore - Diosen-karka zapomniana. 9.30 Nasz rok 71. 9.43 Utwory S. Prokofiewa. io.OO Muzyczna pocztówką z Bratysławy. 10.35 Wszystko dla nań. 11.45 ..Pamiętnik oani Hanki". 12.25 Koncert. 13.00 Na wrocławskiej antenie. 15.00 Piękna Marina i zaklinacz wężów - gawęda. 15.10 .W drogę" — radża ,,Czerwone Gitary". 15.35 Kwadrans ze znakiem zapytania. 15.50 Dziesiątą Muza zaprasza Polihymnie. 16.15 Mikser — mag. muz. 13.45 Nasz rok 71. 17.05 Co kto lubi. 17.30 ..Lampart". 17.40 Z nowych nagrań J. Feliciano. 17.55 Rad encyklopedia kultury. 18.20 Kaprysy na skrzypce. 18.35 Mol magnetofon. 19.00 ..Cichy Don" — ode. 6. 19.30 Tylko po hiszpańsku. 20.00 Uchem słonia. 20.25 Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy. 2L50 Źnasz li ten głos? — W. Finza. 22^0 Fakt> dnia. **2.06 Gwiazda siedmiu wieczorów — Nara. 22.15 Jazz. 23.05 Koncert. 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa M. Pachomienko. 202,2 m PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67.73 MH? Wiad.: 5.00. 6.0U. ?.00. 8.00 12.05, 15.00. 16. ,0. 18.00. 20.00. 24.00 1.00 2.00 2.55. 5.05 Rozmaitości .olnlcze. 5.30 Muzyka. ^ 6.05 Komentarz dnia. gdyYSrka °zdacSegd° Ul Pot^gow!^^ ŁbinA ^tez(jzac z Tu Rcd Rolna- 8-10 Pleb- Diosen- c5nfv bvł n5?pliJ«KyCZn/ ka rnies- 8-14 Mozaika muz. 8.44 to cesto « 5n- Jak' ° czym dlaczego. 9.00 D!a to często skracane są godziny kl. iv liceum — zaiecia fakiilta zaczefa' l^yfSby ' tyw^ za częła leczyć ząby, an ^ne nej. 9.20 Muzyka. 9.40 Dla Drzed-emuszy czas nie przy3ez- . szkoli. v Ofc .Kilka lesiennycn dni" — ode Dow. L. Pła^ewękie-Czasem ludzie doro?Ii i dzieci ^°- 10,2S Koncert rozrvwkowv 11.00 Dla kl. VTTI - iezvk oolski. 11.30 Dedvk'i emv TI zmianie. 11.45 ~*osten w goRDodarctwjp do. mowvm. 12.25 Muzvka 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Din kl. IV liceum — zaiecia fakn1+3tvwne ^rnny hi^-nnis+^rnei. 13 20 ®*wo1-ckip melodie. 13 4^ Wip^el l^niel taniej. 14.00 ..Jak w nio^ence" — rep. literacki. 14.20 Koncert 15.05—iR.nn Dis dziewr?.at 1 -rhłoo. ców. 16.05 Alfa i Omega. 16.31— na falach średnich 188,8 0 az UKF 69,82 MHz 5.40 Koszalińskie rozmaitości rolnicze — w oprać. J. Zesław-skiego 7.00 Serwis dla rybaków 7.02 Ekspres poranny 16.05 Reportaż z zakończenia V Festiwalu Planistyki Polskiej - aud. B. Go-łembiewskiej i M. Słowik-Twor-ke 16.30 Przeglądamy nowe książki 16.45 Chwila muzyki i reklama 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Niebłahe sprawy mieszka* nia - aud. T. Kuleszy. [pnELEWlZJA 10.00 „Sprawa Ludwika" — fabularny film prod. francuskiej 16.25 Program dnia 16 30 Dziennik TV 16.40 Dla dzieci: — ..Pan Półka 1 Spółka": ..Niesforna kózka" — film animowany NRD 17.30 Nie tylko dla pań 17.50 Magazyn medyczny 18.20 ..Panorama" (z Gdańska) 18.35 „Menuety Mozarta" 19.20 Dobranoc Bolek i Lolek 19.30 Dziennik TV 20.10 Trybuna Obywatelska. 21.50 „Pierwsza miłość" — nowela TVP 22.20 Dziennik TV 22.35 Program na 1utro PROGRAMY OŚWIATOWE CENNIK WARZYW I OWOCÓW 8 00 TV kurs rolniczy — Jesienne stosowanie nawozów mineralnych. 11.55 Wychowanie plastyce ne dla kl. VII—VIII. Malarstwo 12.45 Przysposobienie obronne dla klas I—III liceal. — System obrony terytorialnei kraju 15.20 i 22.40 Politechnika TV Matematyka — I kurs przygotowawczy. Ułamki o-i raz 15.55 i 23.15 Procenty. ku do tych, którsy już dawno podstawowych obieevwn.il załatwienie sprawy. (am) Od dnia 16 września w woj. j koszalińskim obowiązują następu-przy-ijące ceny warzyw i owoców: bedal Za k'lc,grarn ziemniaków wcze-tak7p w snych płacimy 1.80 zł, arbuzów — taxze wyCiąsnieie w stosun- 6 zł, brzoskwiń — 20 zł, jibłek 11 zł (gat. i) i 15 zł (gat. II), jabłek pozostałych — 7 zł (gat. I) i 3 zł (gat. II), moreli — 16 zł. winogron wielkoowocowych — 16 zł winogron drobno owocowych — 13 zł, śliwek wegie-rek — 7.50 zł (gat. I) i 4.8o zł (gat. II), gruszek faworytek — 12 zl (gat. I), i 5.40 zł (gat. II), buraków obcinanych — 2,40 zł, cebuli obcinanej — 6 zł, marchwi obcinanej - 3,20 zł, kanusty b;ałej — 4 zł, ogórków kwaszeniaków — 6 zł, ogórków sałntowych — 3.50 zł, p:eczarek — 52 zł (gat. I) i 36 zł (gat. ii), papryki z;ełonej i żółtej — 7 zł, papryki, czerwonej — 10 zł. pomidorów — 12 zl (gat. I) i 8,40 (gat. II). (wmt) KZG zam. B-260 G-l U kierownika „Paszteciarni" przy ul. Wojska Polskiego 19 iest do odebrania para damskich pan-tpfU. Pozostawiono je tam 23 sierpnia br. „GLOS KOSZALIŃSKI" -Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ulica Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl. Zwycięstwa 2 1 piętro Telefony: sekretariat łączy z kie równikiem — 51-95. Dział Ogło szeń — 51-95. redakcja — 54-€6. Wpłaty oa prenumeratę (mie sieczna — 15 zł. kwartalna — 45 z!, półroczna — 90 r.l, roe*-na — 180 zł) orzy.imu.ia urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały „Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RS W „prasa'* Koszalin, uf Pawła Findera 27a. Centrala tel. nr 40-27. Tłoczono: KZGraf Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. MA ZKS&DZiE WZAJEMHYCH KORZYŚCI GŁOS nr 290 (6018) m w 0 |PH W^M ift« l mienione kraje przypada około 2/3 naszych obrotów z Trze cim Światem, co świadczy o znacznej koncentracji wy- . f: X;' , , W ... fis. igagąi 4*%* fe'' : i:;v HI® ^ Nasze stosunki gospodarcze z krajami rozwijającymi się Rozpatrując sprawę z punk nie są bardzo rozbudowane. Notowane na początku lat tu widzenia interesów naszych 60-tych znaczne tempo rozwoju wymiany handlowej, partnerów z Trzeciego Świata zwłaszcza z nowo powstającymi państwami Afryki, uległo dochodzimy do wniosku, że w ciągu ostatnich lat wyraźnemu osłabieniu. Tempo wzro- równoprawna wymiana stu naszej wymiany z państwami Trzeciego Świata było dlowa jest czynnikiem mobih- niższe niż ogólne tempo wymiany z zagranicą. Jeżeli w żującym środki wewnętrzne, roku 1965 udział krajów rozwijających sie w całości na- niezbędne na pokrycie impor- szego eksportu wynosił 8,1 proc., to w 1970 roku udział tu, i tym samym pobudza roz- ten zmniejszył się do 7,7 proc., choć w tym okresie nasz wój ich gospodarki. Natomiast wywóz do tych krajów wzrósł o 370 min zł dewizowych, dla Polski kraje te są stosunkowo chłonnym rynkiem zby- IORĄC pod uwagę, że wych, dzięki czemu zdobyliś- tu, zwłaszcza sprzętu inwesty 7,7 proc. naszego eks- my sporo niezbędnego doświad cyjnego i dostarczają w za- portu jest udziałem czenia, umożliwiającego dal- mian potrzebnych nam^ towa- 106 państw musimy szy rozwój tej formy korzyst- rów. Istnieją więc racjonalne przyznać, że rozmiary nej sprzedaży dóbr inwesty- podstawy dla dalszego zwięk- naszych obrotów to- cyjnych. Przemysł nasz zdobył ssania korzystnej wymiany warowych z krajami rozwija- pewną specjalizację w dosta- handlowej między Polską i kra jącymi się uznać trzeba za wach nie tylko tradycyjnych jami na drodze rozwoju. Jeżeli skromne. Głównymi partnera- już cukrowni, ale także fabryk chcielibyśmy spojrzeć krytycz mi handlowymi Polski w tej przemysłu chemicznego i ma- nie na dotychczasowy dorobek grupie krajów są: Indie, ERA, szynowego, zakładów górni- na tym odcinku, to dostrzeże- Brazylia, Pakistan, Argenty- czych, wytwórni materiałów my przede wszystkim brak na, Irak, Turcja, Maroko, Pe- budowlanych i innych obiek- skoordynowanych wysiłków ru, Tunezja, Kolumbia, Iran, tów. Osiągamy również syste zmierzających do odpowiednie Sudan, Syria, Libia. Na wy- matyczny postęp w dziedzinie go rozszerzenia stosunków go eksportu pojedynczych ma- spodarczych z tą liczną grupą szyn, m. in. obrabiarek do krajów. metali i drewna, kro- Dotychczasowe rozmiary sień włókienniczych, ma- wymiany nie odpowiadają bo- miany. W rozbiciu tego obsza- szyn budowlanych i drogowych wiem możliwościom i potrze- ru na kontynenty pierwsze oraz wielu innych urządzeń, bom naszej gospodarki. Po- miejsce w handlu z Polską Tak więc struktura eksportu równania pod tym względem zajmuje Azja — w 1970 roku do krajów Trzeciego Świata Polski zarówno z krajami około 47 proc. naszego ekspor- charakteryzująca się przewagą RWPG, jak i krajami kapiteli tu i 41 proc. importu do kra- gotowych wyrobów przemysło stycznymi -wypadają wyraźnie jów Trzeciego Świata, na dru- wych odzwierciedla przemia- na naszą niekorzyść. Niedoroz gim miejscu jest Afryka — o- ny w naszej gospodarce, jej wój naszych stosunków gospo koło 31 proc. w eksporcie i 28 znaczny stopień uprzemysło- darczych z omawianym obsza proc. w imporcie i Ameryka wienia. rem geograficznym rzutuje Łacińska — około 18 proc. w W naszym imporcie z kra- m. in. na zaopatrzenie rynku eksporcie i 30 proc. w impor- jów rozwijających się dom:- wewnętrznego w używki, o- cie. nu ją natomiast surowce i ma- woce cytrusowe i inne towary Na podkreślenie zasługuje teriały do produkcji. W przy- masowej konsumpcji. Polska fakt, iż w ciągu ostatniego ro- wozie z tej grupy krajów zre- należy nota bene do nielicz- alizowanym w 1970 r. surowce stanowiły 73 proc., a artykuły rolno-spożywcze 22 proc. Dostawy z tego rejonu takich nasz eksport na ten kontynent towarów jak: fosforyty, ba- wymiany handlowej z kraja- wzrósł o 24 nroc., zaś imnort wełna, juta, kauczuk, włókna mi rozwijającymi się będzie o 15 proc. Zwiększaniu obro- kokosowe, rudy metali, skóry» wiązało się ze zróżnicowaniem tów towarzyszy wprowadza- trawa morska, drewno okleino naszeeo importu. Postępujący nie nowych grup towarowych, we, makuchy paszowe, mączka rozwój przemysłu w wielu kra M. in. do Chile rozwinął się rybna, łój techniczny, korek i jach Trzeciego Świata, zwłasz eksport farmaceutyków, do Ko inne maja żywotne znaczenie cza przemysłu lekkiego, che- lumbii — sprzętu motoryza- dla rozwoju naszej gospodar- micznego i niektórych działów C^nego i artykułów przemy- ki. przemysłu metalowego, stwa- słowych gospodarstwa domo- Stosunki gospodarcze z kra- rza im możliwości eksportu wego, do Brazylii — maszyn jami rozwijającymi się tak w znacznej już dziś gamy towa- rolniczych, siarki i medyka- przeszłości, jak i obecnie o- rów. Stad dążenia naszych mentów. pierają się na generalnej za- partnerów do wzbogacenia ich Struktura towarowa wymia sadzie osiągania wzajemnych eksportu o wyroby przemysło ny handlowej Polski z krajami korzyści. Przestrzeganą kon- we, Np. w radzieckim impor- Trzeciego Świata jest dla nas sekwentnie linią naszej poli- cie z Indii udział półfabryka- korzystna. W 1970 roku w tyki gospodarczej w stosun- tów f gotowych wyrobów wywozie do krajów rozwijają kach z tymi krajami jest „po- przemysłowych wynosi około cych się maszyny i urządzenia moc przez ekwiwalentny han- 45 proc. Należy więc przyjąć stanowiły ponad 40 proc., a del". Realizacja zasady utrzy- że w naszym imporcie z Trze artykuły konsumpcyjne pocho mania stosunków handlowych ciego Świata obok surowców dzenia przemysłowego 12 proc# wolnych od jakichkolwiek i artykułów rolnych pojawi Poważną pozycję w naszym form dyskryminacji i pełne po się więcej towarów przemysło eksporcie zajmują produkty szanowanie wzajemnych inte- wych, zwłaszcza artykułów przemysłu chemicznego, wśród resów dobrze służy zarówno trwałej konsumpcji. Przyczy- nich artykuły o dużym stopniu krajom nadrabiającym poko- ni się to do wzbogacenia przetworzenia, jak np. barwni lonialne zacofanie gospodar- asortymentu towarów na na- ki. Znaczne rozmiary przy- cze, jak również jest istotnym szym rynku wewnętrznym brał eksport kompletnego wy czynnikiem ułatwiającym roz posażenia obiektów przemysło wój naszej gospodarki. BOGUSŁAW LUDWIKOWSKI PIŁKARSKIE PUCHARY EUROPY ku nastąpiło pewne ożywienie naszej wymiany handlowej z krajami Ameryki Łacińskiej. W porównaniu z rokiem 1969 nych krajów, gdzie najtańszy owoc świata jakim są banany urósł do symbolu luksusu. Dalsze rozszerzanie naszej PORAŻKA POLSKICH koszykarzy z ZSRR W swym ostatnim meczu eliminacyjnym mistrzostw Europy w koszykówce męż czyzn reprezentacja Polski spotkała się z drużyną Zwią zku Radzieckiego. Wygrali zgodnie z przewidywaniami koszykarze radzieccy 94!73 (47:43). Tak więc w grupie „A" pierwsze miejsce zajął ZSRR przed Polską. W finałach tegorocznych mistrzostw o miejsca I—IV !* walczyć będą zespoły: ZSRR Polski, Jugosławii i Włoch. W pierwszym meczu fina iłowym Polska grać będzie z drużyną mistrzów świata — Jugosławią Zmienne szczęście drużyn polskich * PORAŻKA GÓRNIKA * ZWYCIĘSTWO LEGII Oczekiwane z dużym zainteresowaniem pierwsze spotkania nowej edycji rozgrywek piłkarskich o puchary Europy, w których uczestniczą cztery drużyny polskie: Górnik w Klubowym Pucharze, Zagłębie Sosnowiec — PZP oraz Legia W-wa i Zagłębie Wałbrzych — Pucharze UEFa, nie przyniosły pełnego zadowolenia entuzjastom futbolu w kraju. Zespoły polskie walczyły ze zmiennym szczęściem. Zwycięstwa zanotowały zespoły Zagłębia Wałbrzych, które — jak już wczo raj podawaliśmy — pokonało U-nion Teplice (CSRS) 1:0 oraz Legia. odnosząc efektowne zwycię- Polski z drużyną 01impique trzeba stwierdzić, że piłkarze polscy w porównaniu z ubiegłym rokiem nie poczynili postępów, mimo że wzmocnili swoją drużyn# Anczo-kiem i Wrażym. Popełniają oni te same błędy, które obserwowa- stwo w Lugano nad zespołem FC liśmy w ich pojedynkach o PZP Lugano 3:1 (1:0). z Manchesterem. Przy większym na _ , . . , . _ cisku przeciwnika, nasi piłkarze Przykry natomiast zawód spra- gUbia się na poiu bramkowym, wili zdobywcy pucharu Polski, pił obrona Górnika stwarza wielo karze sosnowieckiego Zagłębia ulegając na własnym boisku zespołowi szwedzkiemu — berg 3:4 (1:1). niebezpiecznych sytuacji, doprowadzając do palpitacji serca swo- Atvida- ich kibiC6W. Poza tym „górnikom" nie wystarcza kondycji na ostatnie 15 mi nut gry. Potwierdzeniem tego był środowy pojedynek w Marsylii. Oczywiście największe zainteresowanie wywołało spotkanie mi strza Polski Górnika Zabrze z mistrzem Francji — 01impique Marsylia, które rozegrane zostało w Marsylii w późnych godzinach Wieczornych. Mecz zakończył się zwycięstwem piłkarzy francuskich dzenia przez Lubańskiego aż 2:1 (1:1). Bramkę dla Górnika zdo- chwili, kiedy nieoczekiwanie W meczu z Francuzami zespół Górnika dobrze spisywał się tylko od momentu zdobycia prowa- do Wra był Lubański, a dla Olimpiąue — Wraży (samobójcza) i Gress. Oceniając pojedynek mistrza NA III-LIGOWYM FRONCIE i Isez Jesieni" Gwarka - Mmia | 1 Iciiiiiu: Elana - Gryf W pwostałyeh merxaeb Vii kolejki spotkać mistrzowskich Tli ligi międzywojewódzkiej zmierzą się; w Tczewie: Wisła — Warta, w Szczecinie: Czarni — Zagłębie, w Gdańsku: Lechia — Kujawiak, w Poznaniu: Olimpia — Bałtyk, w Elblągu: Olimpia — Polonia Bydg., w Gdańsku: Stoczniowiec — Zastał. W niedzielę piłkarze tej klasy osiągną półmetek. Sytuacja na półmetku rundy jesiennej jest nie zwykle interesująca, jeśli chodzi o czołowe lokaty w tabeli, jak również i jej ostatnie rejony. Dodatkowej atrakcji koszalińskim sympatykom futbolu dostarczają nie pokonali Arkonię w meczu o Piłkarski Puchar Polski. Notabene było to jedno z ładniejszych spotkań które oglądaliśmy na koszalińskim stadionie na przestrzeni ostatnich kilku lat. W niedzielę piłkarze Gwardii nie tylko piłkarze Gwardii, którzy raaJs . dużą okazję na ponowne są w czołówce tabeli, lecz również drużyna słupsV :go Gryfa, znajdująca się obecnie na 14. miejscu. Z zestawienia par wynika, że po Vii kolejce spotkań znowu mogą nastąpić spore przetasowa- objęcie prowadzenia w tabeli. W związku z tym, należy liczyć, że dołożą oni wszelkich starań, aby tej szansy nie zaprzepaścić. Losy przodownictwa gwardzistów ściśle związane są z losami meczu przodownika rozgrywek Zagłębia z Czarnymi. Pojedynek nia w -układzie tąbeli. Do przo- ten rozegrany zostanie w Szęzeei- dawniutwa pretendują cztery drużyny: obecny lider — Zagłębie, Gwardia, Arkonia i Warta. Nic też dziwnego, że niedzielne spotkanie w Koszalinie między Gwar- nie. Zespół byłego lidera po niepowodzeniach w meczach z Arko-nią i Gryfem na pewno będzie sta rał się zrewanżować przed własną publicznością za przegrane ostat- dią a Arkonią uznane zostało nie nie spotkania i zdobyć w niedjsie-tylko jako pojedynek numer 1, lę oba punkty. Oczywiście, wszytej rundy, lecz również jako mecz stkie sympatie koszalińskich ki-,,jesieni". Stawka spotkania jest wysoka. Chodzi bowiem o prymat w tegorocznych rozgrywkach. Gdy do t Pomyślałem jeszcze: po eo Sawa tutaj przyjechał? Avę mógł odwieźć do domu Waleń albo Doliński, może Gabriel. Czy Sawa po to przyjechał, żeby być wspólnikiem Avy w jakimś zagadkowym przedsięwzięciu? Jednak na pewno nie w tym, by zabić reżysera, który powierzał Avie główną rolę! To wszystko nie miało sensu. , , Sawa poprosił mnie o ogień. Przytknąłem płomień zapałki do cygara. — Mnie to nic nie obchodzi — powiedział cicho — ale pan widział Gabriela po wydobyciu zwłok z wody. On się utopił, prawda? — Nieprawda — powiedziałem równie cicho. — Topielcy inaczej wyglądają. Gabriel nie zachłysnął się wodą. Nie wiem, jak to wytłumaczyć, ale on na pewno nie zachłysnął się wodą. Wtedy usłyszałem dzwonek telefonu. Doliński chciał podejść do aparatu, lecz uprzedziłem go. _Przepraszam — powiedziałem — jednak w tej sytuacji... Zgłosił się Lekarz z Zakładu Medycyny Sądowej. Powiedziałem mu, że kapitan Anioł jest na miejscu, ale wyszedł z pokoju na kilka minut. Lekarz poprosił, żebym mu powtórzył, co wykazała sekcja zwłok: obecność trujących alkaloidów, prawdopodobnie brucyny i strofantyny w silnym stężeniu. — Jak objawia się działanie tych związków? _Trucizna gwałtownie sparaliżowała mięśnie twarzy, ust i szyi — wyjaśnił lekarz. — A jeśli idzie o to, czy denat mógł krzyczeć, bo kapitan Anioł także o to pytał, to eksperci sądzą, że nie mógł krzyknąć. Wpadajac do wody był już martwy. Wyklucza się śmierć przez utopienie. Kiedy do pokoju wszedł kapitan Anioł, zatrzymałem go przy drzwiach i powtórzyłem dokładnie treść przekazanych ul informacji — Rozumiem — powiedział Anioł — coraz więcej rozumiem. Szklankę także znaleziono. Już jest w Zakładzie Kryminalistyki. — No widzisz, jednak nie połknąłem tej szklanki. — Czasem przestępca zapomina o takich szczegółach, jak połknięcie szklanki — zażartował Anioł — a takie niedopatrzenie gubi przestępcę. TS Zeznania Avy: — Panie kapitanie, z panem Moreną nie łączy mnie nic, prócz przyjaźni. Poznał mnie kiedyś na małym przyjęciu. Zauważyłam, że był tak wstrząśnięty mną, nie wiem jak to określić, że jedząc rybę nie wziął nawet specjalnego nakrycia, ale jadł ją dwoma zwykłymi widelcami. I wciąż patrzył na mnie. I prawie nic nie mówił, chociaż jest bardzo rozmowny. Sztućce do ryby leżały obok jego talerza, ale on nawet ich nie widział. I nawet nie zauważył, że wszyscy— — Czy Morena starał się później o panią? — Nie rozumiem. — Niezręcznie zapytałem. Czy Morena telefonował, pisał listy, posyłał kwiaty na scenę albo do pani mieszkania? Czy czekał na panią pod teatrem albo pod domem? — Nie, nigdy. Jeżeli spotykałem go później, to tylko przypadkowo. Wydaje mi się. że zrobiłam na nim wrażenie; nawet kiedyś powiedział, że taka kobieta jak ja, nie może istnieć naprawdę, i że mógł mnie wymyśleć tylko ktoś, kto mnie uwielbia. Ale nigdy nie zaproponował mi spotkania. — A gdyby zaproponował? — Nie zrobił tego. Czy pan kapitan nie wierzy w bezinteresowne uwielbienie? Pańskie domysły na temat teęo, że zatelefonowałam właśnie do Moreny, są niedorzeczne. Proszę się nie gniewać, ale w tym nic się nie kryło, prócz mego niepokoju o Michała, i mojego zaufania do Moreny. — Czy tylko? — Michał, to znaczy pan reżyser Gabriel, zażądał od dyrekcji Opery Wielkiej, by powierzono mi główną rolę w balecie „Romeo i Julia" Prokofiewa. To była największa szansa w moim życiu. — Wiem. Czy była pani zazdrosna o Gabriela? O jego życie prywatne? O jego kobiety? — Nie. Przecież nic mnie nie łączyło z Michałem. Z nikim nie mógł mnie zdradzać. Ani ja jego. Pan kapitan zamęczy mnie tymi pytaniami. Ja już... Naprawdę nie mogę... — Zna pani żonę Gabriela? — Jest bardzo piękna, widziałam ją. Nie, to nic... Przepraszam. — Proszę nie płakać. To nie jest przesłuchanie, ale rozmowa. Mówimy o takich sprawach, o których rozmawia się tylko z zaufanymi przyjaciółmi. Jeżeli to męczy panią, możemy odłożyć naszą rozmowę. Rozmawiam z panią, bo chciałbym opuścić willę Dolińskiego z jakąś koncepcją. Inaczej nie zasnę tej nocy. Ale o tym proszę nie myśleć. Przepraszam panią i dziękuję. Ava poruszała szybko powiekami, udając, że nie płacze. Jej długie rzęsy wyglądały, jakby były sztuczne i przyklejone. Ale to były prawdziwe rzęsy. — Tak, wiem — powiedziała — przepraszam... Nie, to nic. Proszę się nie dziwić. Nigdy nie byłam w takiej sytuacji Nigdy w mojej obecności nie zginął człowiek. To niesamowite. Nawet nie wiem, jak moarł&m wytrzymać tak długo, i nie płakać, nie krzyczeć... Śmierć Michała może być także śmiercią mojej dalszej kariery. Mam wrażenie, może to wyznanie przyda się panu na coś, że popełniono dzisiaj dwa morderstwa. — Jak pani to rozumie? — Na nim i na mnie. Teraz nie dostanę Julii. — Czy komuś z obecnych zależało, żeby pani nie tańczyła Julii? — Na pewno nie. Wujek byłby szczęśliwy, on wierzy we mnie. Henryk uważałby to za osobisty sukces, wyobraża sobie, że swoimi uwagami wzbogacił mój taniec. A Leon, który zadręcza mnie swoją miłością, codziennie widziałby mnie na scenie, z orkiestrionu. Oni wszyscy byliby zadowoleni, gdybym dostała rolę Julii. Chyba, że jaKaś koleżanka i baletu, ale oni nie. — A jednak — powiedział kapitan Anioł. — Co jednak? — zapytała Ava Anioł wstał. — Proszę powiedzieć panu Dolińskiemu, że chciałbym s nim porozmawiać.