Dzień Wojska Polskiego - Towarzysze E. Gierek i P. Jaroszewicz spotkali się z kombatantami walki z hitleryzmem w 1. Praskim Pułku Zmechanizowanym. Uroczystości odbyły się w Belwederze oraz w Ministerstwie Obrony Narodowej. Na szlachetnej drodze pokoju WARSZAWA (PAP) - Nasze Siły Zbrojne, obchodząc 28. rocznicę bitwy pod Lenino - DZIEŃ LUDOWEGO WOJSKA POLSKIEGO, aktywnie uczestniczą w narodowym czynie przygotowań do VI Zjazdu Partii. Spełniając ofiarnie żołnierską powinność, nieustannie doskonalą swoją gotowość bojową, podnoszą wiedzę polityczną i umacniają dyscyplinę. W przeddzień święta ludowych sił zbrojnych przedstawiciele najwyższych władz, w tym Edward Gierek i Piotr Jaroszewicz, spotkali się z kombatantami walk wyzwoleńczych oraz żołnierzami Kościuszkowcami. Tego samego dnia odbyła się w Belwederze doroczna uroczystość wręczenia nominacji generalskich, a w Ministerstwie Obrony Narodowej odznaczenia kilkudziesięciu oficerów, chorążych i podoficerów. Uroczystości związane z tym świętem odbyły się w całym kraju, a koncert galowy w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie zakończył obchody. (Dokończenie na str, 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Nasze Siły Zbrojne, w socjalistycznym ustroju, są integralną częścią tarczy osłaniającej budowę państwa i społeczeństwa, ale także pełnią istotną rolę w działalności polityczno-ideologicznej. Przed osiągnięciem gospodarki socjalistycznej na poziomie pozwalającym na konkurencję z krajami kapitalistycznymi, siły zbrojne państw socjalistycznych muszą być na najwyższym poziomie, aby stanowić przeciwwagę dla sił zbrojnych państw kapitalistycznych. W tej dziedzinie, polscy autorzy wojskowi, szczególnie w zakresie technologii laserowej, maszyn matematycznych, cybernetyki i automatyzacji, izotopów promieniotwórczych itp., osiągają wiele znaczących osiągnięć. Profesor Jan Szczepański podkreślał, że siły zbrojne od samego początku szły w awangardzie modernizacji, a teraz odgry promie-państw kapitalistycznych.Armie niotwórczych itp. socjalistyczne z powodzeniem mogły spełnić tę rolę tarczy Tę nową. wiodącą rolę woj- osłonnej, ponieważ od samego ska w życiu kraju podkreślał początku szły w awangardzie w jednym ze swych artyku- modernizacji ..." łów prof. dr Jan Szczepański, pisząc m. in.: (Dokończenie na str. 3) A B Cena 50 srr Nakład: 128.597 SŁUPSK! ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Wtorek, 12 października 1971 r. Nr 285 (6041) ZAKOŃCZONA WIZYTA * MOSKWA Wczoraj zakończył wizytę w ZSRK i udał się do Hawany min. sprawiedliwości Kuby, Alfredo Yadur Maluf. Z TANZANII DO SOFII * SOFIA Na zaproszenie Rady Państwa LRB do Sofii przybył z oficjalna wizytą drugi wiceprezydent Tanzanii M. Kawa-wa. TH LESRAFICZNYM SKRÓCIE DO PARYŻA * PRASA Do Paryża udała się z 9-dnio wą wizytą oficjalna delegacja czechosłowackich parlamentarzystów z przewodniczącym Zgromadzenia Federalnego prof. D. Hanesem na czele. PO WYBORACH * WIEDEŃ Przywódca socjaldemokratów austriackich, B. Kreisky po zwycięstwie w wyborach tworzy nowy rząd prawdopodobnie bez udziału innych partii. TRAGEDIA NA WIŚLE KIELCE (PAP) W dniu wczorajszym na Wiśle w rejonie Świerży Górnych, na granicy woj. kieleckiego i warszawskiego, wydarzył się tragiczny wypadek. Łódź, którą jechała kilkudziesięcioosobowa grupa u-czestników wesela ze Świerży Gór nych do Antoniówki, z nieustalonych przyczyn wywróciła się na rzece. Wszyscy wpadli do wody. Ok. 40 osób zdołało się uratować. Reszta utonęła. Wyłowiono zwłoki 14 osób — poszukiwania dalszych ofiar trwają. Jak informuje Warszawska Komenda Wojewódzka MO, ustalono dotychczas, że utonęło 19 osób. MO prowadzi śledztwo w tej sprawie. Niedzielny czyn młodych (Inf. wł.) Ub. niedziela była dniem powszechnego czynu młodych całego kraju. Zobowiązania realizowała także prawie 4-ty-sięezna rzesza młodzieży z naszego województwa. Pracowali młodzi robotnicy i uczniowie z powiatów: Koszalin, Słupsk, Szczecinek, Drawsko, Miastko, Wałcz i Złotów. Ogółem ze-temesowcy przepracowali ponad 76 tys. godzin, z czego 73 tys. — przy wykopkach ziemniaków. W akcji wykopkowej wyróżnili się uczniowie z Liceum Medycznego i Technikum Budowlanego w Szczecinku, z Zespołu Szkół Zawodowych nr 2 w Koszalinie o-raz z Technikum Gospodar- czego w Słupsku. Warto przy tym zaznaczyć, że młodzież pracowała nie tylko w pegeerach, ale także na polach indywidualnych rolników. Ponadto zetemesowcy ^wykonywali prace porządkowe i czyny produkcyjne. Na przykład 68 członków zakładowego koła ZMS przy Powiatowej Spółdzielni Pracy Przemysłu Odzieżowego „Drawa" w Drawsku Pomorskim szyło ubrania robocze, uczniowie z Technikum Budowlanego w Koszalinie pracowali przy budowie pawilonu szkolnego, zetemesowcy z Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Budowlanego w Wałczu budowali Dom Młodego Robotnika, zaś człon kowie organizacji przy Wojewódzkim Zarządzie Kin — u-zbierali 1500 kg złomu, (war) PROBLEM BLISKOWSCHODNI R Sadesf przybił do Moskwy MOSKWA (PAP) Na zaproszenie KC KPZR, Prezydium Rady Najwyższej ZSRR i rządu radzieckiego przybył wczoraj do Moskwy z wizytą oficjalną prezydent Arabskiej Republiki Egiptu i przewodniczący Socjalistycznego Związku Arabskiego, An-war Sadat. Manewry NATO w NRF BONTN (PAP) Wczoraj rozpoczęły sie w NRF wielkie manewry NATO pod kryp tonimem „Reforger 3", z udziałem 11 tys. żołnierzy amerykańskich, przerzuconych z USA drogą lotniczą. W manewrach które i odbędą się w rejonie położonym między Monachium a Norymberga, uczestniczą także jednostki lotnictwa kanadyjskiego i zachod-nioniemieckiego. Moskiewska wizyta (szefa państwa egipskiego budzi duże zainteresowanie obserwato rów politycznych. Niewątpliwie głównym tematem rozmów jakie Sadat przeprowadzi z przywódcami radzieckimi będzie problem rozwiązania kryzysu na Bliskim Wschodzie. "Warto dodać, że w Moskwie przebywa od kilku dni mini- ster wojny ARE, Sadek. Oczekuje się również przybycia z Nowego Jorku min. spraw zagranicznych ARE Mahmuda Riada. Min. spraw zagranicznych ZSRR, Andriej Gromyko( który przewodniczy radziec-' kiej delegacji na XXVI sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ po wrócił do stolicy radzieckiej. WARSZAWA (PAP) .lak przewiduje PIHM, dziś nadal na terenie kra.iu utrzymywać się becizie zachmurzenie umiarkowane, miejscami nrzejściowo duże z przelotnymi opadami deszczu. Temperatura maksymalna od 13 stopni na północnym zachodzie do około 13 stopni na południowym wschodzie Polski. Wiatry umiarkowane i dość silne, na wybrzeżu silne i porywiste z kierunków południowo-zachodnich i zachodnich. Rozstrzvgnięty został ogólnopolski konkurs otwarty na plakat poświęcony VI Zjazdowi PZPR ogłoszony przez Wydawnictwo Artystyczno-Graficzrie RS\7 „Prasa". t Na zdjęciu: nagrodzony plakat Jozefa M, Łąckiego i Marka '» Modzelewskiego. CAF Wyższe dostawy płodów rolnych, Lepsze warunki bytowe i socjale, P2! '11 przyspieszenie inwestycji Dyskusja nad Wytycznymi na VI Zjazd partii przynosi bogaty plon takie w cennych inicjatywach załóg, które wskazują swoje możliwości zwiększenia produkcji, skrócenia cyklu wykonania inwestycji budowlanych i poprawy warunków socjalnych pracowników. W podejmowaniu takich czynów produkcyjnych 5 społecznych duży udział mają w naszym województwie załogi przedsiębiorstw rolnych. Przedsiębiorstwa nadesłały dziennego użytku. W innych już ponad" 90 meldunków. Wy- przedsiębiorstwach wybuduje nika z nich, iż załogi gospo- się w czynie społecznym urzą-darstw państwowych znacznie zwiększą w tym roku dostawy (Dokończenie na str. 2) produkcji, np. żywca — o około 440 ton, mleka o 1,4 min litrów, zbóż o 3,5 tys'. ton, ziemniaków — o 2.120 ton. Jednocześnie zamierza się wy datnie podnieść stan pogłowia zwierząt: bydła o ponad 1600 sztuk, a trzody chlewnej o około 5600 sztuk. Szczególnie cenne zobowiązania produkcyjne podjęły załogi przedsiębiorstw w Lotyniu w powiecie szczecineckim, w Tychowie w powiecie białogardz-kim, Sypniewie w powiecie wałeckim, Biesowicaeh w powiecie miasteckim oraz wiele gospodarstw w powiecie człu-chowskim i slawieńskim. W większości gospodarstw opracowano także programy działania w zakresie inwestycji socjalnych. Np. w SHR w Lotyniu postanowiono własnymi siłami wyposażyć 30 mieszkań w łazienki. W Bie-sowicach utworzono zakład usług socjalnych, który prowadzić będzie wszystkie placówki socjalne oraz zajmie się organizacją zaopatrzenia załogi nawet w artykuły co- iMotamk (INF. WŁ.) W okresie przedzjazdo-wym notujemy wzmożone tempo pracy. Np, pracowni cy Rejonowego Urzędu Telekomunikacyjnego w Koszalinie, przy współudziale pracowników nadzoru telekomunikacyjnego w Sławnie przyspieszyli prace nad uruchomieniem autonrsatycz nego połączenia telefonicznego w relacji Koszalin — Siawno — Koszalin. Zakoń czenie prac planowano na 18 bm., a linie oddano do próbnej eksploatacji już ' w ubiegłą sobotę. A oto inicjatywa dyrekcji trzech gospodarstw rolnych (Dokończenie na str. 2) Z WALK NA PÓŁWYSPIE INDOCH1ŃSKIM Konwój reżimowych woisk ssjjrońsicich 7rni?raahcv szosa nr 7 do bazy „Alfa" wpadł i m w zas-- flzke sil wyzwoleńczych w pobliżu granicy Kambodży ?. Wietnamem Płd. Wojska sajgoó-skie Doniosły uuie straty " wezwały na pomoc lotnictwo i czołgi. ale oddziały partyzanckie opuściły bombardowany teren. Na zdjęciu: czołgiści sajgsuscy obserwują uderzenie lotnictwa. CAF = teleloto litr. 5 i GŁOS nr 285 (6041j W KRAJU... * CZŁONEK BIURA POLITYCZNEGO KC PZPR, PREMIER PIOTR JAROSZEWICZ oraz zastępca członka Biura Politycznego KC sekretarz KW PZPR — Józef Kępa odwiedzili warszawskie zakłady radiowe „RAWAR". Po zwiedzeniu niektórych wydziałów produkcyjnych i innych obiektów zakładów — P. Jaroszewicz spotkał się z aktywem „RAWARU" i Instytutu Telekomunikacyjnego. * W PIERWSZĄ ROCZNICĘ ŚMIERCI JULIANA PRZYBOSIA szkole podstawowej w Gwoźnicy na rzeszowszczyźnie, rodzinnej wsi poety nadano jego imię. Rozstrzygnięty został również, poświęcony pamięci Przybosia pierwszy konkurs poezji współczesnej O „ZŁOTY LEMIESZ". * W UZDROWISKU BUSKO-ZDRÓJ dobiega końca budowa zakładu rehabilitacyjno-szkoleniowego dla dzieci dotkniętych chorobą Hainego-Medina. Mali pensjonariusze będą się tu leczyć oraz uczyć tkactwa, dziewiarstwa, introligatorstwa i wyplatania wyrobów z wikliny. INA ŚWIECIE * SZACH IRANU REZA PAHLAVI przybył do starożytnego miasta Persepolis, gdzie rozpoczynają się dziś uroczystości związane z 2500. rocznicą założenia cesarstwa perskiego. * W WYWIADZIE DLA WOJSKOWEJ ROZGŁOŚNI RADIOWEJ MIN. FINANSÓW IZRAELA, SAPIR ujawnił, że w roku ubiegłym rząd izraelski złożył za granicą zamówienia na sprzęt wojskowy i uzbrojenie wartości miliarda dolarów. Ujawnił on, że w roku ubiegłym Izrael otrzymał od usa w ramach tzw. pomocy 645 min dolarów. W roku bieżącym Izrael spodziewa się pożyczki w wysokości 300 min dolarów i dodatkowo 200 min dolarów z tytułu pomocy gospodarczej. * W CHARTUMIE OGŁOSZONO WYNIKI REFERENDUM na temat, czy gen. Nimeiri ma zostać prezydentem Sudanu. 98,6 proc. uczestników plebiscytu wypowiedziało się za objęciem tej funkcji przez Nimeiriego. „tak" głosowało 3.895.688 uczestników referendum „NIE" zaś — 56.314. * PO ZAKOŃCZENIU 12-DNIOWEJ WIZYTY WE FRANCJI OPUŚCIŁA PARYŻ DELEGACJA ChRL na czele z min. handlu zagranicznego, Fai Ilsiang-kuo. Była to pierwsza wizyta chińskiej delegacji na szczeblu rządowym w krajach Europy zachodniej od czasu „rewolucji kulturalnej". * CESARZ ETIOPII HAILE SELASSIE, który przebywa obecnie z wizytą oficjalną w ChRL przybył do Szanghaju, gdzie m. iw. obserwował manewry wojskowe. Cesarzowi towarzyszy premier ChRL Czou En-laj i inne osobistości chińskie. * DO TURCJI PRZYBYŁ Z WIZYTĄ wiceprezydent USA Spi-ro Agnew. Spotka się on % prezydentem C. Sunay'em, premierem N. Erimem oraz min. spraw zagranicznych O. Oclay'em. * KURS dolara na TOKIJSKIEJ GIEŁDZIE WALUTOWEJ nadal spada. Faktyczna rewaluaeja jena wynosiła wczoraj już 9.02 proc., osiągając najwyższy poziom od 28 sierpnia, tj. od daty kiedy wprowadzono oficjalnie płynny kurs jena. po PODR02Y BLISKOWSCHODNIEJ Preiifer ZSiit powrócił c?9 Moskwy RABAT, MOSKWA (PAP) Premier ZSRR Aleksiej Kosygin zakońezył wizytę w Maroku i powrócił do kraju. Przedwczoraj podpisano w Rabacie porozumienie o współpracy ZSRR i Maroka w dziedzinie żeglugi morskiej oraz budowy elektrowni wodnej Ait-Aada! •We wspólnym komunikacie na zakończenie wizyty obie strony stwierdziły z zadowoleniem, że ich punkty widzenia na większość problemów międzynarodowych są zbieżne lub zbliżone i dały wyraz zdecydowaniu prowadzenia wal- ki o wycofanie wojsk izraelskich ze wszystkich okupowanych terytoriów arabskich. Komunikat informuje, że król Hasan II przyjął zaproszenie do złożenia wizyty w Związku Radzieckim. Imeryteilskle Intrygi w kwestii „dwuch paastw chińskich" WASZYNGTON (PAP) W miarę zbliżania się terminu debaty w ONZ w sprawie przywrócenia ChRL należnego jej miejsca w tej międzynarodowej organizacji, USA zabiegają coraz energiczniej o pozyskanie poparcia dla swojej nierealistycznej koncepcji „dwóch państw chińskich", nie cofając się przy tym przed naciskami natury finansowej. M&mS&sfii incfoiie^o W&gska BPotsfateąg** Sekretarz stanu Rogers w wywiadzie dla telewizji amerykańskiej przestrzegał przed usunięciem czangkajszekowca z ONZ i utrzymywał, że stano wiłoby to „bardzo niebezpiecz ny precedens", zagrażający samej ONZ. Atomowy lotniskowiec US Navy znów w Zatoce Tonkińskiej LONDYN (PAP) Amerykańskie dowództwo wojskowe w Sajgonie podało do wiadomości, że amerykański lotniskowiec atomowy „Enterprise" od wczoraj znajduje sie zmów w Zatoce Tonkińskiej. a stacjonujące na nim samoloty wznowiły natychmiast loty bojowe przeciwko rejonom w Wietnamie Południowym i Laosie, wyzwolonym przez partyzantów. Lotniskowiec — który jest największą na świecie jećl-nostką wojenną — już po raz p-'ąty zakotwiczony jest w Zatoce Tonkińskiej. Jak wiado mo, od 1S65 roku Amerykanie codziennie bombardują te części Wietnamu Południowego, nad którymi kontrolę sprawują siły wyzwoleńczo. Koła departamentu stanu przyznają, że Rogers odbył dotychczas rozmowy z ministrami spraw zagranicznych 69 krajów, którzy przybyli na o-brady Zgromadzenia Ogólnego NZ. Na bieżący tydzień zaplanował on 20 dalszych spotkań. Rogers daje do zrozumie nia — powołując się przy tym na nastroje panujące w Kongresie — że USA mogą zmniej szyć swój wkład finansowy na potrzeby ONZ, gdyby przedsta wiciel Tajwanu miał być usunięty. znowu Śmierć W TATKACH Ta- ZAKOPANE {PAP) Pod Przełęczą Zawrat w trach zginęła 20-letn:a mieszkanka Sandomierza -* Grażyna Branki. Została cna uderzona przez kamień, który potrącili turyści znajdujący się wyżej — pod szczytem Zawratu. Dziewczyna straciła przy tómność i spadła 150 m po zalodzonym stoku, ponosząc śmierć na miejscu. W górach panują niebezpieczne warunki. Na stokach południowych jest sucho i bezpiecznie, natomiast wszystkie stoki północne są zalodzone. W takich warunkach każdy krok grozi katastrofą i powinni o tym pamiętać turyści wybierający się o tej porze roku Na straży pokoju (Dokończenie ze str. 1) UROCZYSTOŚCI W 1.PRASKIM PUŁKU ZMECHANIZOWANYM 1. Praski Pułk Zmechanizowany — najstarsza jednostka Ludowego Wojska Polskiego. Nieprzypadkowo właśnie tutaj odbyło się spotkanie kombatantów i weteranów walk wyzwoleńczych. Uczestnicy spotkania serdecznie powitali: I sekretarza KC PZPR — Edwarda Gierka oraz prezesa Rady Ministrów —■ Piotra Jaroszewicza. Honorowymi gośćmi najstar szego pułku Ludowego Wojska Polskiego byli również: Mieczysław Moczar, Wojciech Jaruzelski, Stanisław Kania i Franciszek Szlachcic. Wśród gości obecni byli czo łowi dowódcy i współorganizatorzy LWP: Marszałek Polski Michał Rola-Żymierski, gen. broni Zygmunt Berling, gen. bryg. Jerzy Ziętek. Meldunek złożył gen. bryg. Włodzimierz Oliwa — dowód ca 1. Warszawskiej Dywizji Zmechanizowanej im. Tadeusza Kościuszki. Następnie Edward Gierek i Piotr Jaroszewicz oraz towarzyszące im osoby serdecznie powitali przybyłych do 1. Pra skiego Pułku Zmechanizowanego kombatantów walk wyzwoleńczych. Wszyscy goście udali się na trybunę honorową, przed którą przeszła kom pania honorowa pułku wraz z historycznym sztandarem. Dostojni goście zwiedzili również salę historii i trądy-cji 1. Praskiego Pułku. Edward j Gierek oprowadzany przez za- • stępcę dowódcy ds. politycz- jj nych ppłka Jana Seroczyńskie] go zapoznał się z ekspozycją ] ilustrującą historię i. dzień dza i siejszy tej zasłużonej jednost- j ki. Końcowym akcentem wizy i ty było wręczenie I sekreta- f rzowi KC PZPR, Odznaki Koś ciuszkowskiej. Goście wpisali i się do Księgi Pamiątkowej Puł ! ku. Z kolei I sekretarz Edward ■ Gierek wraz z towarzyszącymi mu osobami zapoznał się z bazą szkoleniową jednostki. Szczególne zainteresowanie gości wzbudziły warunki byto we żołnierzy, sprawy związa- ne z ich zakwaterowaniem i wyżywieniem, a także warunki, w jakich żołnierze wypoczy wają. Następnie E. Gierek i towarzyszące mu osoby obejrzeli efektowny pokaz spraw ności bojowej w wykonaniu żoł nierzy 1. Praskiego Pułku Zme chanizowanego. Podczas wizy ty na poligonie goście prowadzili bezpośrednie rozmowy z kadrą i żołnierzami pułku. Na zakończenie pokazu I sekretarz KC serdecznie podziękował żołnierzom za ich postawę i wysoki poziom wyszkolę nia i życzył im dalszych sukce sów w służbie dla dobra Polski Ludowej. Kulminacyjnym punktem u-roczystości w 1. Praskim Pułku Zmechanizowanym było spotkanie Edwarda Gierka, Piotra Jaroszewicza i towarzy szących im osób z kombatantami walk wyzwoleńczych na wszystkich frontach II wojny światowej oraz żołnierzami pułku. W czasie spotkania głos zabrał I sekretarz KC PZPR — Edward Gierek. Przypomniał chlubny szlak bojowy Dywizji Kościuszkowskiej, podkreś lił, że Ludowe Wojsko Polskie wniosło istotny wkład w dzie ło rozgromienia hitleryzmu. Dzisiaj nasze siły zbrojne — stwierdził E. Gierek — dobrze służą swej Ludowej Ojczyźnie. W przededniu 28. rocznicy powstania Ludowego Wojska Polskiego Edward Gierek prze kazał żołnierzom pełniącym sftiżbę w jednostkach LWP oraz kombatantom serdeczne życzenia. Po wystąpieniu E. Gierka wywiązała się szczera i bezpośrednia rozmowa, w toku której żołnierze i kombatanci mówili o swojej walce przed laty oraz dzisiejszej pracy i służbie dla narodu. WRĘCZENIE NOMINACJI GENERALSKICH W BELWEDERZE WARSZAWA (PAP) W przededniu święta Wojska Polskiego przewodniczący Rady Państwa — Józef Cyrankiewicz wręczył w Belwederze akty nominacyjne gene rałom mianowanym na ten stopień przez Radę Państwa. W uroczystości udział wzięli członkowie najwyższych władz partyjnych i państwowych z Edwardem Cierkiem i Piotrem Jaroszewiczem. Na stopnie generalskie mianowani zostali: generałami dy wizji — Wojciech Barański, Mieczysław Grudzień, Teodor Kufel i Aleksander Ligaj; ge nerałami brygady — Jan Cie ślik, Apoloniusz Golik, Aleksan der Grabowski, Mieczysław Kaczyński, Konstanty Korze-niecki, Stanisław Kruczek, Jó zef Petruk, Czesław Piotrowski oraz generałowie brygady Milicji Obywatelskiej — Kazimierz Chojnacki, Teodor Mi kuś, Mirosław Milewski i Henryk Piętek. Gratulując nowo mianowany m generałom Józef Cyrankiewicz podkreślił, że Ludowe Wojsko Polskie jest jedną z sił integrujących naród. ZAKOŃCZENIE ZJAZDU KPI „Skierować Indie w lewo" DELHI (PAP) Ostatnim akordem IX Zjazdu Komunistycznej Partii Indii, który zakończył się w Koczin (stan Kerala), był apel sekretarza generalnego partii Rajeshwara Rao o podjęcie masowych akcji w celu skierowania Indii w lewo — pisze korespondent PAP, red. R. Piekarowicz. Linia gaśnicza w rekordowym czasie Drużyna żeńska Ochotniczej Straży Pożarnej z Zakładów i Sprzętu Instalacyjnego A-22 — jak < poinformował nasz korespondent ; z tego przedsiębiorstwa — zajęła pierwsze miejsce w zawodach re- >! jonowych o puchar dyrektora ; Zjednoczenia Przemysłu Kabli i Sprzętu Elektrotechnicznego. I Drużyna zbudowała podczas za- i wodów linię gaśnicza w rekordo- I wym czasie w skali krajowej — i w 59 sekundach. Wystąpiła ona 5 w składzie: Teresa Jaworska —' dowódca drużyny oraz J. Micha- ; Icewicz, K. Wajda, K. Hecik, J. 1 Hałubowska, b. Fischer, k. Pe- , trusewicz, E. Makosa, d. Borowiec oraz I. Kanocka. GRATULUJEMY SUKCESU! « Zjazd uchwalił jednomyślnie wszystkie główne dokumenty przedstawione mu przez Radę Krajową partii: rezolucję o sytuacji międzynarodowej, raport polityczny, rezolucję polityczną i raport organizacyjny. Zjazd wybrał nową 101-oso-bową Radę Krajową (odpowiednik Komitetu Centralnego) KPI. 23 członków weszło do Rady po raz pierwszy. Zjazd uznał budowę Frontu Jedności Lewicowej i Demokratycznej który obejmowałby także postępową część Kon gresu, za główne zadanie taktyczne partii w obecnej sytuacji. Główną perspektywą polityczną KPI ma być utworzenie centralnego rządu jedności lewicowej i demokratycznej. Partia zamierza prowadzić podwójną politykę: jedności i walki z rządzącą Partią Kongresową —' jed- ności z lewicą i centrystami przeciwko prawicy kongresowej i opozycyjnym partiom reakcji oraz walki przeciwko tym wszystkim posunięciom i decyzjom, które hamują postęp społeczno-gospodarczy. Szwajcaria nawiązuje stosunki dyplomatyczne z DRW GENEWA (PAP) Wczoraj źródła dobrze poinformowane zakomunikowały w Bernie, że rząd szwajcarski postanowił nawiązać stosunki dyplomatyczne z Demokratyczną Republiką Wietnamu i wymienić z rządem DRW przedstawicieli dyplomatycznych w randze ambasadorów. Szwajcaria uznała DRW 1 września br. Wyniki wyborów w Bremie dowodem słuszności ilyki S?D wobec państw socjalistycznych BONN (PAP) dowodem, że w NRF zaczyna na +ip rń7nirv 7dań w nnli- Zwycięstwo socjaldemokra- zwyciężać system dwunartvi- ? różnicy zdań w pol tów w wyborach do parła- ny. PorattJ pSodTbowiem SCe nSi?> »mariaZU Pol.lr które odbyły się w ubiegią tym wolni demok™f(FDF) >' Przypuszcza się, ze niedziele uważano ™ rin- u ur). powstanie tu krajowy rząd wód Słuszności polityki kan- Brema _ jest najmniejszym jednopartyjny, chociaż szef clerza Brandta wobec niństw 23 krajów NRF i zawsze dotychczasowego rządu i przy- soejalistycznychT oznake nie^ naWszą liczbę głosów u- wódca SPD w Bremie.Hans laHn^ftionio wfni*?!zyskiwała^ tam partia socjal- Koschnick nie wyklucza roz- demokratów. Ostatnio zerwa- mów w snrawie utworzenia ła ona także koalicję z FDP rządu z FDP. zadowolenia z prawicowego kursu CDU, zaostrzonego po wyborze R. Barzela na przewodniczącego tej partii. Jeden z przywódców socjaldemokratycznych Hans-Juer-gen Wischnewski określił wyniki wyborów w Bremie jako „votum zaufania" dla polityki partii wobec państw socjalistycznych. Socjaldemokraci NRF po raz pierwszy uzyskali w parlamencie krajowym Bremy absolutną większość* tj. 59 mandatów na 100 (w poprzednim tylko 50). Cforze ścijańscy demokraci uzyskali również dwa manda- Ha znale protestu przeciwko Barzeiowi opuścili CDU BONN (PAP) Na znak protestu przeciwko wyborowi Rainera Barzela na przewodniczącego CDU dwóch wybitnych polityków CDU wystąpiło z tej partii. Były sekretarz stanu w boń- puścił partię, dr W. Simfen- skim ministerstwie budów- doerfer umotywował swą de- nictwa mieszkaniowego, dr. cyzję tym, że wraz ze zwycię- J. Schornstein uzasadnił swój stwem Barzela i Straussa o- , krok tym, że wybór Barzela raz z klęską Kohla i Schroede ty więcej, ale mniej niż się był błędną decyzją, która mo- ra polityka CDU zaczęła roz- spodziewali. Zdaniem wielu obserwatorów politycznych, 13AMB9WW (Dokończenie ze str. 1) w powiecie drawskim: Jani kowa, Suliszewa i GołCzy-na oraz szkoły nr 1 w Draw sku. Dzieci pracowników tych gospodarstw od kilku dni otrzymują codziennie smaczny i treściwy posiłek południowy. Akcją dożywia nia jest objętych 260 dzieci. Informowaliśmy swego czasu o spotkaniu aktywistów OHP i działaczy dawnej PO „Służba Polsce", któ re odbyło się w Szczecinku. Na tym spotkaniu wystoso wano apel do młodzieży Ziemi Koszalińskiej. Apel zawiera konkretną propozy cję: gromadzenie funduszy na budowę domów młodzie ży, ośrodków zdrowia na wsi, żłobków i przedszkoli w najbardziej tego potrzebu jących powiatach: szczecineckim, złotowskim i wałeckim poprzez pracę w śro dowiskowych, terenowych, wakacyjnych szkolnych i studenckich ochotniczych hufcach pracy. Młodzież w OHP w nadchodzących trzech latach budować będzie społecznym wysiłkiem halę sporto wą i dom młodzieży w Szczecinku, przedszkola w Złotowie i Jastrowiu, ośrodek zdrowia we wsi Lubiesr rozbudowywać szkolę w Za1 krzewie. Ambicje młodzieży sięgają także udziału w kompleksowym zagospodarowaniu turystycznych tere nów b. Wału Pomorskiego i budowy w każdym powiecie naszego województwa co najmniej jednego obiektu o charakterze wypoczynkowym, kulturalnym, sportowym. Trwają intensywne przygotowania do powiatowych konferencji przędz jazdo-wych w pozostałych powia tach naszego województwa. Jutro w Koszalinie zbiera się plenum Komitetu Miasta i Powiatu PZPR w celu omówienia przebiegu zebrań w podstawowych orga nizacjach partyjnych w mie ście wojewódzkim i przygo towań do powiatowej konferencji. (sten-o) WSKRÓCIE^, * BONN Cesarz Japonii Hirohito przy był z Genewy do Bonn z trzydniową wizytą państwową w NRF. -¥■ MEKSYK W pobliżu Buenos Aires rozbił sie niewielki samolot pasażerski, na którego pokładzie znajdowało się 9 najznakomitszych tancerzy i tancerek argentyńskich. Wszyscy zginęli. Sfr, s sa n W atmosferze rzeczowości r Chyba głównym tematem kuluarowych dyskusji w prymach przędz jazdo we j Konferencji Powiatowej PZPR w Białogardzie były spory o to jak w praktyce zdało e-gzamin novum organizacyjne: zebranie przed konferencją delegatów i omówienie w zespołach problemowych podstawowych wniosków, jakie wyniknęły na zebraniach partyjnych. ZDANIA byty podzie- przedstawieniu plonu spotka lone. Jedni twierdzili, nia zespołu problemowego, na że brak na konferen- zrównoważeniu proporcji u-cji autentycznych wy ogólnienia (gdy wnioski pow-: powiedzi delegatów z tarzają się lub dotyczą szer-różnych organizacji szego grona, czasem spraw i-partyjnych. Innym podobał się słotnych dla powiatu, wo je-zwięzły rzeczowy ton retero—. wództwa, kraju) i konkretu wania problemów przez towa (gdy przytoczyć trzeba argu-rzyszy, upoważnionych przez menty, jakimi posługiwał się zespoły. Przychylałabym się towarzysz, zgłaszający wnio-do tego drugiego poglądu. Już sek). fakt, że w przedkonferencyj- Pod tym kątem oceniając — nych dyskusjach delegatów za wzorowo wywiązali się z za głos co trzeci uczestnik dania tow. tow. Henryk Lukas konferenc^ (a niektórzy kitka dyrektor kombinatu PGR Kar razy), co nie nastąpiłoby na lino i Stefan Prokopowicz, se-najdłużej nawet trwających kretarz PZKR, referując spra obradach plenarnych, że roz~ wy rolnictwa, najważniejsze w maity był zakres i waga zgło- warunkach powiatu białogardz szonych postulatów, co lepiej kiego. Nicią przewodnią ich odzwierciedliło nurtujące róż- wystąpień były sposoby wy-ne środowiska problemy, —- korzystania potencjału produk przemawia za taką formą cyjnego państwowych gospo-przygotowywania konferencji, darstw rolnych i indywidual-Rzecz polega na umiejętnym nych gospodarstw chłopskich. Decyzje centralne stworzyły ko rzystny klimat i warunki, ale na nich nie można opierać ufności w automatyzm ich funk cjonowania. Towarzysze wBia łogardzie wskazali na to, co nazywają „hamulcami postępu". Należy do nich jakość maszyn i narzędzi rolniczych i brak części zamiennych. Pegeery same muszą zastępować specjalistyczne przedsiębiorstwo, „Agromę", i jeździć po kraju w poszukiwaniu potrzeb nych części; należą — uzasadnione skargi na instytucje usłu gowe na wsi: od handlu, który obecnie tylko w żniwa, gdy cała uwaga jest nań skierowa na, potrafi wywiązywać się z zadania zaopatrzenia wsi — do embeemów i kółek rolni-: czych, które czasem zapomina ją, że za chłopskie pieniądze zakupiono maszyny, że taba-kiera jest dla nosa, a nie nos dla tabakiery. Nie tylko wysuwano postulaty. Wskazywano, że projektów, planów, programów jest wiele. Jest przecież na przykład program poprawy warun ków socjalno-bytowych załóg pegeerowskich opracowany po liście Sekretariatu Komitetu Centralnego partii. Trzeba ten program zrealizować, bowiem wiele już się poprawiło, ale jeszcze nie wszystko. Tow. Erazm Kazimierczak w imieniu zespołu ekonomicznego i dyrektor „Eltry", tow. Edmund Błażejewski mówili o sprawach przemysłu. Znów — pod kątem wykorzystania potencjału produkcyjnego, wyko rzystania rezerw. W „Eltrze" np. w 26 proc. wykorzystane są maszyny, w 30 proc. powierzchnia produkcyjna. Tow. E. Błażejewski przedstawił ze branym w jaki sposób załoga i organizacja partyjna te o-gromne rezerwy chcą wykorzy stać. Na początku konferencji ze brani wysłuchali dwóch wpro wadzających referatów: I sekretarza KP PZPR tow. Mieczysława Wójcika i przewodni czącego Prez. PRN tow. Tadeu Laureaci „Sprzedaży z nagrodami** Jak nas powiadamia Oddział Wojewódzki ZURiT, dobiegł końca konkurs dla klientów pn. „Sprzedaż z nagrodami". W tych dniach komisja konkursowa przeprowadziła losowanie nagród. Gramofony monofoniczne typu „Narcyz" wylosowali następujący u-czestnicy konkursu-* Krystyna Kaczmarek ze Słupska (uL Wojska Polskiego 9/2), Irena Jajuga z Jastrowia (uL Konopnickiej 65), Ryszard Gliszczyński z Niezabyszewa (pow. bytowski) i Józef Nowak z miejscowości Stępień (poczta Drzonowo, pow. szczeci necki). Ponadto odbiornik turystyczny „Kamila" otrzymuje Irena Bidzińska z Koszalina (uL Łużycka 35/1). (woj) OSTATNIE LOSOWANIE OBLIGACJI NFRSP Jak nas informuje Oddział (Wojewódzki PKO, ostatnie, czterdzieste z kolei losowanie obligacji Narodowej Pożyczki Rozwoju Sił Polski zakończone zostanie 16 października br, Odbywa się ono codziennie (z wyjątkiem dni świątecznych) w gmachu PKO w Warszawie przy uL Sienkiewicza 12 w godzinach od 14 do 17. W wyniku tego losowania wyłonionych zostanie dla każdej klasy pożyczki 25 tysięcy numerów obligacji, w tym 12.500 numerów do premiowania na łączną kwotę 2.405 tys. zł oraz tyleż samo numerów obligacji — do wykupu według nominału na łączną kwo tę 1.250 tys. zł. Tak więc po zakończeniu tego losowania wszystkie nie objęte premiowaniem obligacje znajdujące się u posiadaczy podlegać będą wykupowi. (woj) Inauguracja Xlii Olimpiady Wiedzy o Polsce i Świecie Współczesnym Gn£. wŁ) W auli Technikum Drzewnego w Słupsku zainaugurowano w sobotę Olimpiadę Wiedzy o Polsce i świecie współczesnym w naszym województwie. Ponad 30 tys. uczniów szkół zawodowych i średnich przystąpiło więc do udziału w konkursie wiedzy o najważniejszych sprawach naszej współczesności. Na otwarcie przybyli: przewodniczący ZW ZMS — Borys Drobko, wicekurator — Henryk Trząstkowski, przedstawiciele ZMW i ZHP, władz Słupska. Program tegorocznej Olimpiady zawiera 4 zasadnicze -kierunki: -¥■ uczestniczymy w życiu naszego środowiska, * miejsce i znaczenie naszego regionu w życiu społeczno-politycznym kraju, * nasza Ojczyzna — Polska Ludowa, * świt naszej epoki. Regulamin zakłada dużą samodzielność młodzieży. O-prócz gromadzenia wiedzy, uczestnicy zobowiązani są do wypełnienia praktycznych zadań. (pak) sza Dymka. Jeden oceniał pierwszy etap kampanii przed zjazdowej, omówił przebieg zebrań i główne wnioski, jakie z nich wynikają. Drugi — przedstawił wykonanie zadań Narodowego Planu Gospodarczego w powiecie za 8 miesięcy br. i omówił jak kilka głów nych problemów zamierza roz wiązywać powiatowa władza. Zebrani usłyszeli więc o sposobach zaspokojenia głodu mieszkaniowego w miastach (głównie poprzez rozwijanie budownictwa indywidualnego i zakładowego), o podjętych decyzjach w sprawach melioracji łąk, poprawie warunków komunikacji, służby zdrowia, szkolnictwa. Ta forma omawiania próbie mów jest też godna uwagi. Obszerniejsza informacja, dys kusja nie tylko o tym, co trze ba robić, ale i co się konkretnie robi. Jak mówił o tym tow. Mieczysław Wójcik i co podkreślił w swym podsumowaniu dy skusji tow. Michał Piechocki, sekretarz KW PZPR, pierwszy etap przedzjazdowej debaty w organizacjach partyjnych (etap bynajmniej nie zakończo ny i nie zamknięty) był dysku sją, która przerodzić się musi w sprawne działanie. Ponad 300 wniosków czeka na realizację. Muszą one znaleźć odbi cie we właściwym wykorzystywaniu czasu pracy, rezerw produkcyjnych, w utrzymywa niu dynamiki rozwoju rolnictwa, dbałości o sprawy socjalne i bytowe ludzi pracy. Największa odpowiedzialność spoczywa na organizacjach par tyjnych w zakładach pracy i na wsi, ponieważ tylko tam, przy warsztacie produkcyjnym, w robotniczym kolektywie zreali zować się może hasło pomyślnego rozwoju naszego kraju. Na białogardzkiej konferencji przedzjazdowej wybranych zostało 14 towarzyszy, którzy reprezentować będą powiatową organizację partyjną na konferencji wojewódzkiej. Są to tow. tow.: Kazimierz Barski, Aleksander Baranowski, Aleksander Bazyliński, Helena Bura, Władysław Butrymow-ski, Edmund Błażejewski, Kazimierz Błaszczyk, Tadeusz Dymek, Leokadia Kuriata, Henryk Lukas, Kazimierz Niedźwiedzki, Eugeniusz Sasin, Ewaryst Szymański, Mieczysław Wójcik. S. ZA.7KOWSKA KI Ćwiczą wojska chemiczne... CAF — WAF — Sobieszczuk Tarcza i miecz Rzeczypospolitej (Dokończenie ze str. 1) A zmiany, jakie w ciągu ostatnich lat zaszły w uzbrojeniu naszej armii, są rzeczywiście ogromne. W lotnictwie na przykład w ostatnich 10 latach wprowadzono kilka nowych wersji i typów bojowych samolotów odrzutowych. Średni roczny przyrost prędkości samolotu wynosił 110 km/godz. Współczesny MIG-21 osiąga szybkość blisko 2500 km/godz. i pułap prawie 35 kilometrów wysokości. Wojska lądowe, których trzon kiedyś stanowiła „klasyczna" piechota, przeorganizowano W silne i szybkie związki pancerne i zmechanizowane, wyposażone w nowoczesne czołgi i transportery opancerzone. Do podstawowych środków walki należy dziś. broń rakietowa, którą posiadają wszystkie rodzaje sił zbrojnych i wojsk. Precyzyjnie działa system obrony powietrznej kraju wyposażony w przeciwlotnicze pociski rakietowe, nowoczesną artylerię przeciwlotniczą, najnowsze rodzaje samolotów przechwytujących, zautomatyzowane urządzenia radiotechniczne, pozwalające wykrywać nieprzyjacielskie środki napadu powietrznego daleko od celu. Siłę uderzeniową Marynarki Wojennej stanowią niszczyciele i kutry rakietowe i torpedowe, najbardziej skuteczna broń w warunkach naszego morza,.. Ale najcenniejszym elementem „mferojenia" naszej armii są ludzie. Świetnie wyszkoleni, ofiarni żołnierze — nasi wspaniali chłopcy w swych bojowych maszynach. Są^ nie tylko żołnierzami, są świadomymi, aktywnymi współbudowniczymi kraju. Zdejmują mundur, idąc „do cywila", ale nabyte w wojsku doświadczenie, a często wyuczony zawód procentuje w rzetelnej pracy dla kraju. A że nie są to przykłady odosobnione, niech świadczy fakt, że w ubiegłym pięcioleciu w wojsku zdobyło od podstaw określoną specjalność bądź podwyższyło swe kwalifikacje zawodowe dziesiątki tysięcy osób. Wyszkolenie tej ogromnej rzeszy specjalistów kosztowałoby szkolnictwo cywilne ponad cztery miliardy złotych. Takiego, jak dziś, październikowego dnia przed dwudziestu siedmiu laty krwawym szturmem błotnistej rzeczki pod Lenino rozpoczynali swój marsz do Polski. Byli wówczas zaledwie dywizją. Dziś stanowią tarczę i miecz — są siłami zbrojnymi niepodległej Ojczyzny. Ale nadal obowiązuje ten sam „Rozkaz nr 88** — wydany w Dniu Zwycięstwa: „Po wygranej wojnie musimy wygrać i zabezpieczyć Ojczyźnie godny pokój". Pomnożoną siłą sojuszniczych armii, trwa żołnierska warta u granic Polski. (AR) WOJCIECH KOZŁOWICZ Opał na zimę Przeszło 3 min 900 tys. i węgla kamiennego znajdzie się do końca grudnia w handlowych składach opałowych. Do jesiennej sprzedaży zapasy; gromadzono już podczas sezonu letniego — na początku października zapasy • wynoszą 1 min 450 tys. t i są niemal dwukrotnie większe niż w roku ubiegłym o tej porze. Większość zapasów — 1 min 275 tys. t — znajduje się na składach zaopatrujących wieś. W sumie do sprzedania w IV kwartale, a częściowo także w pierwszych miesiącach przy szłego roku przeznacza się ponad 2 min ton węgla w miastach i przeszło 3 min 300 tys. t na wsi. Tak jak co roku o tej porze, ze względu na wydolność skła dów opałowych i transportu węgla z kopalń, ci wszyscy, którzy nie kupili jeszcze opału na zimę, będą musieli odbierać go w dwu ratach. W okresie całego roku bieżącego na zaopatrzenie wsi i miast przeznaczono 16 min 400 tys. t węgla dostarczonego do wszystkich organizacji handlowych oraz ponad 6 min 600 tys. t — na deputaty i dla pegeerów. Ocenia się, że ta wielkość dostaw węgla wystarczy na odpowiednie ogrzanie wszystkich mieszkań po-' siadających piece — chyba, że ciężkie mrozy spowodują wflęk sze zużycie. W takiej sytuacji dostawy na zaopatrzenie ludności niewątpliwie wzrosną. (AR) GLĄDAMY dwa zagranicz ^ ne seriale filmowe: francuskie „Stracone złudzenia" i enerdowskie powszednie dni" (w dosłownym tłumaczeniu o-ryginalnego tytułu ,Zwykli o-bywatele"). W pierwszym przypadku mamy do czynienia z klasyką, serial oparty jest przecież na powieści Balzaka, a więc adaptacja. Jak dotychczas nie zanosi się jednak na powodzenie równe Forsyte'orru nie ta materia, nie ten zakres problemów, nie to nawet aktorstwo. Z Balzakiem rywalizuje film naszych zachodnich sąsiadów, chodzi o rywalizację w swoim gatunku. Po pamiętnej chyba serii „Dróg przez kraj", jest to kolejna pozycja uświadamiająca nam przeobra żenią nie tyle nawet polityczne i społeczne, co psychologicz ne w społeczeństwie NRD. Sądzę, że warto, że trzeba się do kładnie przyjrzeć powszednim dniom", bowiem starają się one rzeczywiście oddać stan aktualny, sposób bycia i myślenia obywateli tego kraju. Każdy taki serial, a w NRD by ło ich już kilka., wywołuje tam szeroki rezonans. Tak było w przypadku „Dróg przez kraj tak jest w przypadku „Zwykłych obywateli". Byłol^J zaję ciem pożytecznym przyglądnąć się dokładnie nie tylko filmom, ale także wiedzieć jakie problemy w ■ nich zawarte stają się dyskusyjne i jakie są tej dyskusji konkluzje. Być może nie najtrafniejszy to wybór, ale z ostatniego odcinka Powszednich dni" wybieram przykład „rachunkowy". Otóż do matki Stark przyjeżdża jej siostra, mieszka jąca stale w NRF. Któregoś wieczoru dochodzi do rodzinnej dyskusji na temat długu zaciągniętego u siostry przez matkę Stark. Siostra dokładnie wylicza ile kosztuje ją przyjazd do NRD, ile pani Stark wydaje dziennie na jej pobyt — summa summarum biorąc pod uwagę rzeczywisty (a nie oficjalny) kurs marki niezrozumiałym, nielogicznym, może nawet nieludzkim; Realizatorzy filmu nie rozwijają tej sekwencji, poprzestają na sfotografowaniu określonej sytuacji. Ale równocześnie w tym sa mym odcinku przedstawia się nam inny sposób liczenia. Z dwóch kierowców, którzy doje chali ciężarówką do Moskwy, jeden zachorował i musi dwa tygodnie poleżeć w szpitalu. Przedsiębiorstwo spedycyjne zamierza wysłać do Moskwy zmiennika, ale pozostały przy zdrowiu kierowca oblicza, że Zwyczajne prawdy NRD w stosunku do zachodnio niemieckiej okazuje się, że... itd. Nie jest istotna suma dłu gu. Chodzi przecież o to, że tam żyje się z ołówkiem w rę ku — normalnie codziennie. Przybyszów np. dezinformują ceny artykułów spożywczych, na pierwszy rzut oka tak niskie, że aż szokujące. 1 można popaść 'jo kompleksy, dopóki człowiek nie dowie się, że „metki" wskazują cenę 10 de-kagrafnów wędliny, w najlep szym przypadku 25 dekagra-mów. Te wielkości są jednost ką miary: popytu i spożycia. Czy ta dygresja coś nam. mówi? Ale wracajmy do filmu. Rodzinne rozliczenie sióstr Stark wydaje się nam czymś to się przedsiębiorstwu nie o- płaci. Czekanie na kolegę, rów ne unieruchomieniu ciężarówki na dwa lub trzy dni, koszty jego przelotu samolotem itp. itd. — to powoduje, że kie rowca decyduje się na samotny powrót, choć zima, a droga — wiadomo — daleka. Przypuszczam, że w tym momencie wielu widzów zaliczyło ów fragment filmu do pogadanek umoralniających. Być może przekonałyby ich inne racje, jakieś osobiste, albo po prostu brawura kierowcy. Ale uzasadniać samotny powrót względami ekonomicznymi przedsiębiorstwa — to wygląda dyskusyjnie. Nie mam zamiaru przekonywać jak jest CHODZĄC PO LIŚCIACH (INT. WŁ.) Od soboty czynna jest w koszalińskim salonie BWA wystawa, prac malarskich i rzeźbiarskich uczestników tegorocznego Pleneru. Jej otwarcia dokonał kierownik Wydziału Kultury Prezydium WRN, Bogusław Pla-nutis. Interesująca ekspozy cja otrzymała równie intere sującą oprawę, zaproponowaną przez Zygmunta Wuj ka. Dzieła ogląda się chodząc po liściach sowicie zaścielających podłogę. Na wystawie zgromadzono obrazy i rzeźby zarówno plastyków koszalińskich jak i plastyków ze Słowacji i Danii. Zachęcamy do jej od wiedzenia. (m) w istocie, chciałem tylko skon frontować pewne sytuacje z te go samego filmu, pretendujące do ukazania zwykłych ludzi w zwykłych sytuacjach. Tu przypomina mi się sprawozdanie Zygmunta Kałużyńskiego z jednego z zagranicznych festiwali filmowych, na którym nasz film, bodaj „Znaki na drodze" uhonorowano, ku zaskoczeniu Kałużyńskiego i samych chyba tv)órców, wysoką nagrodą. Krytycy obecni na tym festiwalu nie mieli właś ciwie zastrzeżeń, poza jednym: pusta szosa w nocy jest już, ich zdaniem, scenariuszowym i realizacyjnym nadużyciem. to przecież niemożliwe. Jeśli więc mogę sobie pozwolić na jakikolwiek komentarz, to tyl ko ten, że w każdym filmie (chyba że nosi on znamiona surrealizmu) zawarta jest jakaś cząstka prawdy o kraju i ludziach tu ukazanych. Wbrew utartym opiniom tym mocniej zakorzenionym, im bardziej od powiadają osobistym poglądom odbiorcy. A skoro już rozpisałem się o filmach w telewizji, to chciat bym zwrócić uwagę na nie•» dzielny program z cyklu „W starym kinie". Red. Janicki prezentował twórczość Munka. Ten utalentowany, jak powszechnie stwierdzono, reżyser zginął 10 lat temu. I to już jest stare kino? Może jednak zmienić nazwę i charakter tej pozycji, skoro przybliżyła się do czasów jak najbardziej współczesnych. Nie chodzi prze cież o kalendarz, ale o trwałość problematyki, sposobu widzenia. i tworzenia. Nie można zarzucić Munkowi archaicznoś ci. (ZETEM) GŁOS nr 285 (6041J INFORMUJEMY ■ ............... i' i 1 i """""'i &POW8APAMY ZATARCIE SKAZANIA K. S. z Koszalina: — W roku 1964 zostałem skazany za przestępstwo przewidzia-ne z art. 114 § 1 kk WP na dwa lata więzienia. Karę odcierpiałem. Czy w związku z ostatnią kodyfikacją skazanie to uległo zatarciu? Jeśli tak, to czy mogę już podawać się za nie karanego? Sprawę zatarcia skazania i tym samym uzyskania przez skazanego prawa podawania się za nie karanego regulują przepisy art. 110 i 111 kk. Dopiero z chwilą zatarcia skazania uważa się je za niebyłe, a wpis o skazaniu usuwa, się z rejestru skazanych. Zatarcie skazania w każdym przypadku orzeczenia kary pozbawienia wolności następuje z mocy prawa (z urzędu) dopiero po upływie 10 lat od wykonania lub darowania kary albo od przedawnienia jej wykonania (art. 111 § 1 kk). Sąd może — na wniosek skazanego — zarządzić zatarcie skazania już po upływie 5 lat, jeśli skazany w tym czasie przestrzegał porządku prawnego, a wymierzona kara pozbawienia wolności nie przekraczała 2 lat (art. 111 § 2 kk). Jak z tego wynika, może Pan wystąpić do sądu I instancji, który wydał wyrok, z wnioskiem o zatarcie "skazania w trybie art. lii § 2 kk, jeśli po odbyciu kary przestrzegał Pan porządku prawnego. Dopiero po uzyskaniu decyzji o zatarciu skazania będzie Pan mógł podawać się za nie karanego. (Pol-b) SKRÓCONY STA2 PRACY ABSOLWENTÓW Czytelniczka Połczyn-- Zdrój: — Tyle mówi się ostatnio o wprowadzeniu skróconego stażu pracy. Na jakich zasadach oparty jest obecnie staż pracy i jakie przepisy to regulują? Najbardziej aktualnym regulującym interesujący Panią problem aktem prawnym, który wszedł w życie z dniem 1 września br., jest uchwała nr 126 Rady Ministrów z 2 lipca 1971 r. w sprawie wstępnego stażu pracy ąbsolwen-tów szkół (MP nr 37, poz. 239). Stwierdza ona, że do odbycia wstępnego stażu pracy zobowiązani są absolwenci zasadniczych i średnich szkół za wodowych oraz szkół wyższych, podejmujący w uspołecznionych zakładach pierwsza po ukończeniu szkoły pracę w zawodzie wyuczonym lub pokrewnym. Podobny obowiązek ciąży na absolwentach średnich szkół ogólnokształcących, jeżeli podejmują oni pierwszą pracę na stanowisku, które przewidziane jest dla pracowników, posiadających średnie wykształcenie. Z absolwentem, przyjmowanym do odbycia wstępnego stażu pracy, zakład pracy zawiera — w zasadzie na piśmie — umowę o pracę na czas nieokreślony, a czas wstępnego stażu pracy wlicza się do okresu pracy zawodowej. Okres wstępnego stażu pracy wynosi: — 3 miesiące dla absolwentów zasadniczych i średnich szkół zawodowych o kierunkach nietechnicznych oraz średnich szkół ogólnokształcących, jak również i dla absolwentów tych szkół, podejmujących pracę na stanowiskach robotniczych; — 3 do 6 miesięcy dla absolwentów średnich szkół zawodowych o kierunkach technicznych i absolwentów szkól wyższych; — 12 miesięcy dla absolwentów wydziałów lekarskich (bez oddziałów stomatologicznych) akademii medycznych. Zakończenie wstępnego stażu pracy następuje bez poddawania absolwenta egzaminowi. W razie rozwiązania umowy o pracę przed zakończeniem wstępnego stażu pracy nowy zakład pracy może zaliczyć do stażu pracy — w całości lub w części — czas odbytego wstępnego stażu pracy w poprzednim zakładzie. Istotnym postanowieniem uchwały jest przepis, mówiący o tym, że wobec absolwentów, którzy w dniu wejścia w życie uchwały odbywają już wstępny staż pracy, stosuje się zasady, ustalone ^ uchwale, z tym, że okres odbytego stażu wlicza się do okresu obowiązującego stażu według zasad wyżej przytoczonych. Zasady wynagradzania absolwentow w okresie wstępnego stażu oracy ekre-ślają przepisy naragrafów 10, 11 i 12 uchwały. (Jabł-b) Z KTÓREGO ROKU RENTA ZA GOSPODARSTWO? Czytelnik z Wałcza: — Pobieram rentę za zdaną na rzecz państwa nieruchomość rolną. Jaki dochód powoduje zawieszenie wypłaty renty? Chciałbym bowiem wydzierżawić działkę gruntu, lecz obawiam się utraty renty. Renty przyznane rolnikom za gospodarstwo na podstawie przepisów ustawy z 24 I 1968 r. (Dz. U. nr 3, poz. 15) w ogóle nie podlegają zawieszeniu — bez względu na to, jakie dochody z innych źródeł osiąga rencista. Wydzierżawienie zatem działki gruntu nie wpłynie na zawieszenie wypłaty pobieranej renty. Odmiennie natomiast reguluje to zagadnienie ustawa z 28 VI 1962 r. o przejmowaniu niektórych nieruchomości rolnych w zagospodarowanie lub na własność państwa oraz o zaopatrzeniu emerytalnym wła ścicieli tych nieruchomości i ich rodzin (Dz. U. nr 38, poz. 166 z 1962 r.). Renty, przyznane mocą tej Ustawy, podlegają zawieszeniu, o ile osoba zainteresowana posiada dochód, przekraczający kwoty, podane w rozporządzeniu Rady Min. z 9 I 1969 r. w sprawie nie-zawieszania prawa do emerytury lub renty. Treść tego rozporządzenia publikowaliśmy w tej rubryce w dniu 23 ub. miesiąca w informacji pt. „Renta właściciela gospodarstwa" (Pawl-b) ♦ f PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY $ | w MIASTKU | | przyjmuje cdp utnie | ^ na podstawie ^ $ protokołu wyceny przez rzeczoznawców <| | ciągniki ZE TOR mil, \ t które zostały wycofane z eksploatacji f | $ f w Państwowych Gospodarstwach Rolnych. | 4 ~ K-3176-0 | | DYREKCJA 4 ^ DĄBROWSKIEJ FABRYKI OBRABIAREK f w DĄBROWIE GÓRNICZEJ, tal. KOŚCIUSZKI 3 | poszukuje 4 w miejscowości nadmorskiej i OBIEKTU nadającego się na kolonie letnie (w 1972 r.) dla 100 dzieci. Oczekujemy natychmiastowych ofert od osób prywatnych i kierownictwa szkół. K-338/B PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWE HANDLU WEWNĘTRZNEGO — DYREKCJA w KOSZALINIE, ul. MIESZKA I nr 57, zatrudni natychmiast PALACZA CENTRALNEGO OGRZEWANIA z uprawnieniami do wykonywania tego zawodu. Pracownik ubiegający się o zatrudnienie w naszym przedsiębiorstwie winien zgłosić się pod ww adresem. K-3175 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ w KOSZALINIE, pl. WOLNOŚCI 4, zatrudni natychmiast na sezon ogrzewczy PALACZY KOTŁÓW C. O. posiadających udokumentowane kwalifikacje w zawodzie oraz ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, na stanowiska POMOCNIKÓW PALACZY. Robotnicy niewykwalifikowani mają możliwość zdobyeia zawodu palacza na kursach organizowanych przez PZITS. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-3174-Ó WOJEWÓDZKI ZAKŁAD URZĄDZEŃ POŻARNICZYCH Zw. OSP w K€'SZALINIE ul. MORSKA 9 zatrudni natychmiast INŻYNIERA lub TECHNIKA TECHNOLOGA na stanowisko kierownika produkcji do Działu Obrabiarek i robót ślusarskich. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dziale Osobowym. K-3180-0 POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY ZARZĄD OKRĘGOWY w KOSZALINIE zatrudni w Ośrodku Szkolenia Motorowego Koszalin: 3 INSTRUKTORÓW NAUKI JAZDY, 2 WYKŁADOWCÓW w Ośrodku Kołobrzeg, INSTRUKTORA NAUKI JAZDY, WYKŁADOWCĘ w Ośrodku Słupsk oraz 2 INSI RUKTORÓ W NAUKI JAZDY posiadających uprawnienia Frez. WRN Wydział Komunikacji na prowadzenie szkolenia na kursach samochodowo-inotocyklowych. Warunki płacy do uzgodnienia w Zarządzie Okręgowym PZM Koszalin ul. Kaszubska 21. K-3182 TE ZWIĄZKU RADZIECKIEGO Dnszanbe, stolica Tadżykistanu, tu mieści się stały ot>6z pionierski dzieci budowniczych elektrowni Nur?ckiej i ,1'iwanskiej oraz Regarskich Zakładów Aluminium. Obóz poioiony jest w malowniczym wąwozie Kamili, CAF — TASS WARSZAWĘ 224, rok 1970, stan idealny — sprzedam. Wiadomość: Sławno, tel. 37-33. tJ-5028 CIĄGNIK zetor 25-K, nowy silnik z ładcwaczem-koparka — sprzedam. Walcz, ul. Żeromskiego 1. G-5030 OKAZYJNIE sprzedam nowe futro z nutrii. Słupsk, ul. lis. Brzóski 12. Gp-5021 PIESKA pekińczyka — sprzedam. Słupsk, ul. Tuwima 21/2. Gp-5020 DOM dwupiętrowy Poznań-Grun-wald, blisko tramwaju, wolne 3 pokoje, kuchnia, I piętro, możliwość zlokalizowania warsztatu rzemieślniczego — sprzedam. Wiadomość: Gruszecki, Konin, Wojska Polskiego 2, tel. 83-66, po godzinie 18. G-5029 PÓŁ domu ,trzy pokoje, kuchnia, chlew (wyłączony), blisko rynku — sprzedam. pacer, Chojnice, Boczna 2. G-4897 ŁÓDŹ matorową ,nową, 10 m, silnik 46 KM, rybacka — sprzedam. Gackowski Rulin, Łeba Abrahama 18a. Gp-5018 DOM czynszowy, stan dobry z o-gródkiem, wolne mieszkanie — sprzedam. Konieczna, Wronki, Fabryczna 10. Gp-5033 PAN poszukuje pokoju w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" nr 5022. Gp-5022 W KOSZALINIE pół willi, 4 pokoje, garaż, ogród, wygody zamienię na mieszkanie 3-pokojowe w nowvm budownictwie. Telefon 32-89. Gp-5019 BYDGOSZCZ, kawalerkę z wygodami, zamienię pilnie na po-(7obne w Koszalinie. Jabłońska, Bydgoszcz, Bukowa 3/18. G-5027 KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej nr 1 w Złotowie zgłasza zgubienie legitymacji nr 885/68 ucznia Stanisława Dudziaka. _______K-3183 REJONOWE Przedsiębiorstwo Melioracyjne w Szczecinku unieważnia zgubioną pieczątkę o treści: Kierownik Budowy Włodzimierz Lichowicz. K-3185 ZAMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze dwupokojowe, nowe budownictwo w Bytowie na podobne w Słupsku. Wiadomość: ,,GJos Słupski" pcd nr 502-1. Gp-5024 RENCISTKA przyjmie opiekę nad starszą samotną osobą w zamian za mieszkanie w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 5023. Gp-5023 PRZYJMĘ ucznia do zakładu fotograficznego. Kołobrzeg Lenina 8. G-4975-0 POCZTÓWKI kolorowe, dźwiękowe wysyłam za pobraniem pocztowym. Podać treść życzeń, piosenkę (zastępczą). Studio Nagrań Henryk Jaroszewski, Białogard, skr. pocztowa 61. Gp-5013-0 ZGUBIONO legitymację szkolną nr 469, wydaną przez Zespół Szkół _ Zawodowych CRS w Szczecinku, na nazwisko Barbara Pałczyńska. K-3184 UNIEWAŻNIAM zgubioną pieczątkę o treści: Zakład Malarski, Edward Świder, Zieleniewo, powiat Słupsk. Gp-5026 WYDZIAŁ Zdrowia i Opieki Społecznej Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Słupsku zgłasza zgubienie dyplomu ukończenia 3-letninj Państwowej Stkoły Pielęgniarstwa w Siupsku, na nazwisko Heleny Buszkiewicz. Gp-5025 OŚRODEK Szkolenia WZDZ w Drawsku, ul. Warmińska nr 2 — warsztat ZSZ przyjmuje zgłoszenia na kursy kwalifikacyjne na tytuł mistrza-czeladnika we wszystkich zawodach, wyuczających zawodu spawacza gazowego i elek trycznsgo, ' pal h cza centralnego ogrzewania i innych. K-3188-0 BIAŁOGARD, ul. Aldony 2 — Zakład Mechaniczny WZGS. Pod tym adresem można zgłosić się na kursy organizowane przez Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Można na nich u-zyskać tytuł mistrza-czeladnika w zawodach budowlanych i metalowych. zdobyć zawód spawacza gazowsgo i elektrycznego, przyuczyć do zawodu palacza c.o. i innych. K-3187-0 UWAGA Człuchów i okolice! U-prawnienia spawacza elektrycznego lub gazowego, tytuł mistrza-czeladnika w zawodach branży metalowej, budowlanej orae innych .uzyskać można na kursach Wojewódzkiego Zakładu Doskona lenia Zawodowego. Zgłoszenia przyjmuje Cech Rzemiosł Różnych w Człuchowie ul. Traugutta. K-3186-0 OŚRODKI Szkolenia Zawodowego w Połczynie, ul. Marksa 1 PP Uzdrowisko i w Świdwinie Prez. PPR Wydział Przemysłu przyjmują zgłoszenia na kurs spawania gazowego, elektrycznego, kwalifikacyjne na tytuł mistrza-czeladni ka w zawodach metalowych, budowlanych, palaczy centralnego ogrzewania oraz inne. K-3190-0 Rezerwy zimowe WARZYW, OWOCÓW I ZIEMNIAKÓW pomoże zgromadzić WSS „Społem" w Koszalinie od dna 11 X 1971 r. Ziemniaki, warzywa i owoce Z DOSTAWĄ DO DOMU. Na życzenie klientów kapustę dostarczamy szatkowan^ Przy zakupach przekraczających 50 kg — udzielamy bonifikaty: — dla warzyw i owoców 10°/# od ceny — dla ziemniaków 10 zł od ceny detal, za 100 kg. Transakcje załatwia i informacji udziela DZIAŁ OWOCOWO-WARZYWNY, przy ul. P. PAŹDZIERNIKA 32, TEL. 24-71 K-3194-0 PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWE HANDLU WEWNĘTRZNEGO w KOSZALINIE, ul. MIESZKA I nr 57, ogłasza PRZETARG na sprzedaż niżej wymienionych samochodów: 1) samochód dostawczy marki żuk, typ A-03, nr rej. EG 15-83, nr silnika 058347, nr podwozia 8270, cena wywoławcza 12.600 zł. Pojazd znajduje się w filii PTHW w Białogardzie, przy ul. Zapolskiej 2; 2) samochód dostawczy marki żuk, typ A-03, nr rej. ET 01-09, nr silnika 296269, nr podwozia 2082, cena wywoławcza 25.200 zł. Pojazd znajduje się w Oddziale PTHW w Szczecinku, przy ul. Szczecińskiej 2. Przetarg odbędzie się 20 października 1971 r. w Dyrekcji PTIIW w Koszalinie, przy ul. Mieszka I nr 57, 0 godz. 10. Pojazdy oglądać można codziennie z wj-jątkiem niedziel i świąt, od godz. 10 do 14. Przystępujący do Drze-targu zobowiązani są złożyć pisemne oświadczenie, że zakupione pojazdy użyją w swoim zakładzie przemysłowym, usługowym lub rolnym dla zaspokojenia potrzeb własnych 1 rodziny oraz wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej najpóźniej w przeddzień przetargu, w kasie PTHW Koszalin, ul. Mieszka I nr 57 lub na konto w NBP II OM Koszalin nr 650-6-12. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo wycofania pojazdów z przetargu bez podania przyczyn. ' K-3178 SIANOWS KIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZAPAŁCZANEGO w SIANOWIE, ul. BIERUTA 44 ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki warszawa, rok prod. 1958 (nowy typ nadwozia) nr podwozia 210251, nr silnika 269935. Cena wywoławcza 27.300 zł. Przetarg odbędzie się 22 X 1971 r. o godz. 10, w Dziale Gł. Mechanika. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy SZPZ w Sianowie, ul. Bieruta 44, najpóźniej w przeddzień przetargu. Samochód można oglądać codziennie, w godz. od 7 do 14, na terenie SZPZ w Sianowie. K-3177 KOMITET WOJEWÓDZKI POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki WARSZAWA M-223, nr rejestracyjny 00-36 EK, nr silnika 013044, nr podwozia 143531. Cena wywoławcza wynosi 30.000 zł oraz sprzedaż samochodu osobowego marki WOŁGA M-21, nr rejestracyjny EK 75-84, nr silnika 852974, nr podwozia 178989. Cena wywoławcza wynosi 40.000 zł. Przetarg odbędzie się dnia 26 października 1971 r., godz. 10 w Referacie Transportu KW PZPR w Koszalinie, przy ul. Morskiej 41. Wadium w wysokości 10 procent ceny wywoławczej na każdy pojazd należy wpłacić do dnia 25 X 1971 r., w kasie KW PZPR w Koszalinie przy ul. Waryńskiego 7. Wymienione samochody można oglądać od 18 do 23 października 1971 r. od godz. 10 do 13 w Referacie Transportu KW PZPR w Koszalinie przy ul. Morskiej 41. K-3173 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA SPRZĘTOWO-TRANS-PORTOWEGO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE, ul. Morska 49 — przyjmie do pracy: 1) H5ĆDRAIJLI-KA-KONSERWATORA posiadającego świadectwa kwalifikacyjne w tym zawodzie i minimum trzy lata praktyki; 2) PALACZA C O posiadającego uprawnienia do obsługi kotłów niskoprężnych; 3) PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO na stanowisko REWIDENTA ZAKŁADOWEGO, wymagane wykształcenie średnie ekonomiczne i minimum 6 lat pracy w komórkach kontroli przedsiębiorstw transportowych; 4) STARSZEGO INSPEKTORA d/s BHP, wymagane wykształcenie średnie techniczne, ukończony kurs bhp III stopnia i trzy lata praktyki na tym stanowisku. Zgłoszenia kandydatów przyjmuje i informacji udziela sekcja kadr. K-314S-0 Ważne dia osób poszukujących pracy I INSPEKTORATY POWIATOWE PZU na terenie województwa koszalińskiego t przyjmą do pracy POŚREDNIKÓW UBEZPIECZENIOWYCH Pośrednicy zatrudnieni na podstawie umowy o pra-Cś cę korzystają z wszystkich uprawnień przysługują-cych pracownikom umysłowym, tj. korzystają z ubez-^ pieczenia społecznego, płatnego urlopu wypoczynko-(J wego, świadczeń socjalno-bytowych oraz otrzymują © zasiłek rodzinny, jeśli taki przysługuje. Praca ta odpowiada również kobietom, prowadzącym gospodarstwo domowe, gdyż pośrednika nie obo-^ wiązuje określony regulaminem czas pracy. Wysokość wynagrodzenia prowizyjnego zależna jest od operatywności i systematyczności pracy pośrednika. (% Warunkiem przyjęcia do pracy jest ukończenie mi- | © nimum szkoły podstawowej oraz nienaganna opinia. Ś Szczegółowych informacji o warunkach pracy i pła- t CS cy udzieli miejscowy Inspektorat PZU. ą ® K-31.65 « KORESPONDENCYJNIE: księgowość .stenografia, języki. Łódź i. skrytka 297. G-5031 TYTUŁY mistrza-czeladnika w zawodach metalowych, budowlanych w zawodzie kelnera i kucharza, u-zyskać; można po kursach organizowanych przez Ośrodek Szkolenia WZDZ w Kołobrzegu, ul. Pia WPISY na kursy zaoczne (kore-stowska 5 ZSZ. Na kursaen in- spondencyjne) kreśleń budowlanych można zdobyć zawód spawa- ■ nych, konstrukcyjnych, maszyno-cza gazowego i elektrycznego, wych i kasżtorysowania — przyj-przyuczyć się do zawodu palacza i muje, szczegółowych informacji centralnego ogrzewania, kuchar- pisemnych udzieli ,,Wiedza", skiego, kelnerskiego, dziewarskie Kraków Westerplatte 11. go i innych. K-3189-0 t K-275/B-0 GŁOS nr 285 (6041) ,Pierwsi w walce — pierwsi w pracy' X Zjazd Powiatowy ZBoWiD W NIEDZIELĘ obradowali w Słupsku delegaci ponad 2-tysięcznej organizacji Związku Bojowników o Wolność i Demokrację ze Słupska i powiatu. Wśród gości zjazdu byli m. in. prezes Zarządu Okręgu ZBoWiD, I sekretarz KW PZPR — Stanisław Kujda, sekretarz Zarządu Głównego ZBoWiD — Stanisław Barszczewski, przedstawiciele instancji powiatowych partii i stronnictw politycznych, prezydiów obu rad narodowych, innych organizacji, przewodniczący zarządów powiatowych ZBoWiD ze Sławna i Bytowa. Minutą ciszy uczczono pamięć zbowidowców, zmarłych między IX a X Zjazdem powiatowym. Uroczystym momentem było udekorowanie sztandaru organizacji powiatowej odznaką honorową „Za zasługi w rozwoju woj. koszalińskiego", którą z upoważnię ni'a Frez. WRN przekazał prze wod«*>zący Prez. MRN w Słup sku — Wł. Ty^as. Kilkudziesięciu członków or ganizacji wyróżniono dyplomami honorowymi. Z omówieniem referatu spra wozdawczego ustępującego Za rządu Powiatowego wystąpił prezes Tadeusz Chumek, podkreślając szczególnie dorobek organizacji w dziedzinie socjal nej, aktywną postawę członków — kiedyś pierwszych w walce o Ojczyznę ,dziś w pracy. Składał swoje sprawozdanie Sąd Koleżeński i Komisja Rewizyjna. W dyskusji nad referatem oceniano działalność w minionej prawie 3,5-letniej kadencji, podkreślano liczne jeszcze trud ności w pracy, sprawy czeka-, jące na załatwienie. W szczególności dotyczy to postulatów natury socjalnej. Zbowidowcy to przeważnie ludzie starsi, potrzebujący szczególnej opieki. Zwłaszcza chorzy, samotni odczuwają trudy minionych lat, odnawiające się rany. Wypowiadała się na ten temat | m. in. przewodnicząca komisji !? socjalno-bytowej Janina Gel-lertowa. Wysoko ocenił pracę organi-l zacji w Słupsku i powiecie I sekretarz KMiP PZPR K. Łukasik, zwłaszcza w patriotycznym wychowaniu młodzie ży. Podobnie wypowiedział się St. Barszczewski. W swym wystąpieniu St. Kujda poruszył sprawy naj-o trudniejsze w pracy organiza-cji. Sporo spraw ludzkich — !V stwierdził on — jeszcze nie załatwiono, wymagają one więcej uwagi komitetów partyjnych, prezydiów rad, więcej również — samych działaczy zbow i d o wsk i c h. Nie można też zadowolić się dotychczasowymi rezultatami pracy z młodzieżą. Trzeba udo skonalać metody tej pracy, na miarę potrzeb. Zwracając uwa gę na to, iż przyzwyczajenia są hamulcem postępu — wezwał do szukania dróg poprawy, udoskonalania. — Jesteśmy \y przededniu VI Zjazdu PZPR — powiedział zwracając się do działaczy zbo widowskich — proszę wszystkich, którzy czują się odpowiedzialni za losy i dobro kraju, by swoim zaangażowaniem, swoim udziałem uczestniczyli w tworzeniu nowego programu partii. Zakończenie kursu ekonomicznego w „Famarolu" Dziś o godz. 12, w Fabryce Maszyn Rolniczych odbędzie się zakończenie kursu pn. „E-konomiczne aspekty stosowania metody analizy wartości Użytkowej". Zorganizowało go Polskie Towarzystwo Ekonomiczne w Koszalinie wspólnie z Centralnym Ośrodkiem Doskonalenia Kadr Kierowniczych. TU TURNIEJ „DZIKICH" DRUŻYN Finał przełożony Zapowiadany na ubiegłą niedzielę finał tegorocznego turnieju „dzikich" drużyn nie doszedł do skutku. Na stadionie stawiły się wszystkie cztery zespoły. Po nocnej ulewie płyta boiska nie nadawała się jednak do gry i zawo dv musieliśmy odwołać. Wczoraj ustaliliśmy, że spotkanie finałowe pomiędzy Pomorzani r -?m a Rolnikiem z Łupawy roze-grne zostanie w niedzielę, 24 bm. o godz. 12.45 na Stadionie 650-le-ęia. Mecz o trzecie i czwarte miej sce: Sporting — Lech odbędzie się w najbliższych dniach na boisku przy ul. Zielonej. Datę i godzinę Jego meczu podaroy. oddzielnie, i Po zakończeniu dyskusji, przyjęciu sprawozdań i udzie leniu absolutorium ustępującemu zarządowi — przystąpiono do wyborów. Prezesem Zarządu Powiatowego został ponownie wybrany Tadeusz Chumek, wiceprezesami — Janina Gellert, Tadeusz Krupa, Jan Paździk, Franciszek Rubaj, sekretarzem — Jan Wesoły, skarbnikiem — Leszek Opatowiecki, poza tym do Prezydium ZP weszli Olgierd Rychter i Józef Mro-zowicz. Przewodniczącym Komisji Rewizyjnej został Marian Miłe jszo, wiceprzewodniczącym Stanisław Pawiłojć, sekretarzem — Grzegorz Cydzik. Przewodniczącym Sądu Koleżeńskiego — Kazimierz Frąc kowski, wiceprzewodniczącymi — Józef Łuka i Tadeusz Wolski, sekretarzem — Tadeusz Łasik. W przerwie obrad wystąpił entuzjastycznie oklaskiwany chór „WIARUSY". Później grał i śpiewał zespół Młodzieżowego Domu Kultury, (tem) Jaka gromadzka rado W listopadzie br. odbędzie się sesja Powiatowej Rady Narodowej poświęcona ocenie pracy gromadzkich rad w pow. słupskim. Pod ocenę radnych PSN poddana zostanie całość działalności GRN oraz ich kolegialnych organów. Analizie poddany będzie przebieg spotkań radnych z wyborcami, realizacja zgłoszonych postulatów i wniosków, przygotowanie zebrań wiejskich, współpraca z sołtysami, inicjowanie czynów społecznych oraz praca biur gromadzkich. Aby materiał przedstawiony na sesji mógł być wnikliwie przygotowany — Wydział Organizacyjno-Prawny Prezydium PRN rozpoczął akcję przygotowawczą. Do radnych gromadzkich rad narodowych oraz do mieszkańców wielu wsi rozesłano ankiety, w któ rych są pytania na wspomnia ny temat. Odpowiedzi będą son dażem opinii publicznej. Jak nas poinformował kierownik Wydziału Organizacyjno-Praw nego Prezydium PRN — Jan Korż — napływają już odpowiedzi. Wielu respondentów z dużą troską pisze o pracy rad gromadzkich w swym rejonie, wytykając błędy i niedociągnięcia. Liczymy, że ankietowych odpowiedzi będzie coraz więcej. Do 15' bm. mają je nadesłać radni GRN. Ciekawsze wypowiedzi, poruszają ce ważkie problemy, adresowa ne do konkretnych rad narodowych w gromadach — będziemy publikować na naszych łamach. Jaki jest cel akcji? Wytycz ne KC na VI Zjazd PZPR zakładają reformę aparatu ad- 0 OZNACZENIA ROLNIKÓW 7 bm. w sali Prezydium | Powiatowej Rady Narodo-* | wej odbyła się uroczystość 1 dekoracji odznaczeniami państwowymi przodujących pracowników państwowych gospodarstw rolnych oraz indywidualnych rolników. Krzyże Kawalerskie Orde ru Odrodzenia Polski otrzymali: Stanisław Olech — dyrektor PGR Duninowo i Mieczysław Flis — dyrektor PGR Skarszów. Ponad-| to 9 osób udekorowano Zło tymi Krzyżami Zasługi, 22 — Srebrnymi oraz 16 — Brązowymi. Wręczono też honorowe odznaczenia „Za służony pracownik rady na rodowej" i „Zasłużony pra cownik rolnictwa". (am) Zatorze — najnowsza i największa dzielnica mieszkaniowa Słupska. Niedawno rozpoczęto tam budowę ulicy Sobie skiego. Roboty wykonują ekipy Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Robót Komunalnych. Tempo takie, jak to widać na zdjęciu. Nadmiernego zapału do pracy nie zauważyliśmy... (am) Fot Andrzej Maślankiewicz ministracyjnego, zwracając szczególną uwagę na zwiększę nie roli rad narodowych jako gospodarza terenu. Mowa jest o większym wpływie gromadź kiej rady na rozwój wsi oraz o umocnieniu pozycji władz gromadzkich. Do przyjęcia do datkowych zadań gromadzkie rady muszą być odpowiednio przygotowane. Niejednokrotnie trzeba będzie likwidować małe i słabe gromady, a także wzmacniać obsadę etatową biur gromadzkich. Mieszkańcy wsi, radni gromadzkich rad narodowych naj lepiej znają sytuację. Od nich więc oczekuje się rzetelnej od powiedzą na postawione w tytule pytanie — jaka jesteś gro madzka rado? Z kolei od wnikliwej analizy w dużym stopniu zależeć będzie praca gromadzkich władz w przyszłości. Wypełnione ankiety prosimy nadsyłać pod adresem: Pre zydium PRN — Wydział Orga nizacyjno-Prawny, Słupsk ul. Bieruta 14. Osoby, które nie otrzymały ankiet, a chcą prze kazać swe uwagi — mogą to uczynić listownie. (am) NA DZIEŃ WOJSKA POLSKIEGO NOMINACJE OFICERÓW REZERWY Dziś o godz. 14 w sali konferencyjne! Prez. MRN odbędzie się uroczystość wręczenia aktów mianowania na wyższe stopnie oficer skie, nadane oficerom rezer wy przez ministra obrony narodowej. APEL W WSN W związku ze świętem Wojska Polskiego odbędze się dziś o godz. 11.30 uroczysty apel w Studium Woj skowym Wyższej Szkoły Nauczycielskiej przy ul. O-brońców Wybrzeża. Podczas apelu będzie odczytany rozkaz kierownika Studium Wojskowego o nadaniu 5 studentom III roku stopnia st. szer. podchorążego. Delegacja studentów złoży następnie wieńce na żołnierskich mogiłach. GO-GDZiE-KIEDY 12 WTOREK Eustachego Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty od godziny 10 do 14. ®byzury Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. P. Findera 38. tel. 47-16. gg/BfWSFAWY MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku m. in. IV Okręgowa Wystawa czynna od godz. 10—18. MŁYN ZAMKOWY — czynny od ęodz. 10 do 16 KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa prac Klubu Plastvka Amatora przy PDK ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — otwarta na prośbę zwiedzających AT OBJAZDA — BTD — „Pułapka na samotnego mężczyznę" (komedia kryminalna) — godz. 19. MILENIUM — Obława (USA, od lat 18) pan. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Mario i Nino (włoski, od lat 14) pan. Seanse o godz. 13.45, 16.00, 18.15 i 20.30 . . RELAKS — 100 karabinów (USA, od lat 16) Seanse o godz. 15.30, 17.45 1 20 USTKA DELFIN — Faustyna (włoski, od lat 16) Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Jesień Cheyennów (USA, od lat 14) nan. Seans o godz. 19 UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu ekspozytury CWF w Koszalinie. PROGRAM I na fal! 1322 m oraz UKF 67.73 MHz I W KLUBIE „SPÓŁDZIELCA" Dziś o godz. 19 — zebranie posiadaczy kart wstępu, wybór Społecznej Rady Klubu. Środa, godzina 19 — przeboje młodzieżowe. Czwartek, godz. 18 — pokaz kulinarny (potrawy kaszubskie). Piątek, godz. 19 — film fabularny. „ZŁOTY LISC JESIENI" Kolejny turniej brydżowy o „Złoty Liść Jesieni" wygrała para Roman Jackiewicz — Tadeusz Sadoczyński, przed parami Henryk Bąk — Andrzej Lidzbarski i Janusz Branicki — Edwin Zieliński. Prowadzą Henryk Bąk i Andrzej Lidzbarski, z równą liczbą punktów. Dziś w Północnych Zakładach Obuwia o godz. 17 następny turniej. (tem) Trudny do;a:d do pracy KOMUNIKACYJNE kłopoty Słupska nie są nowością. Ostatnio jednak problem ten przybiera coraz większe roz miary. Bezpośrednim powodem jest budowa nowej dzielnicy przemysłowej i mieszkaniowej, odległej od śródmieścia. Do pracy w Północnych Zakładach Obuwia i Zakładach Sprzętu Okrętowego na jedną zmianę dojeżdża 1,5—2 tys. osób. Oni najczęściej narzekają na trudy tych dojazdów. 7 bm. — informuje nas Maria Koperska (pracownica PZO) — na przystanku przy ul. Jagiełły o godz. 13.15 oczekiwało na autobus kilkanaście osób, w tej liczbie sporo pracowników wspomnianego zakładu. Przepełniony autobus nie zatrzymał się na przystań ku. Następny o godz. 13.42 tak że nie przystanął. Zniecierpliwienie wśród pasażerów, któ rzy spieszyli do pracy na drugą zmianę — rosło. Kolejny autobus, o godz. 13.47 był także przepełniony ponad normę. Po zabraniu oczekujących na przystanku, w autobusie było około 100 osób. Trudno mówić o wygodzie. Analogiczna sytuacja panuję niemal codziennie w godzinach od 13 do 14. Taki sam tłok ob serwujemy rano. Jakie są możliwości usprawnienia komunikacji miejskiej? Co jest bezpośrednią przyczyną tłoku w autobusach? Rozmowa z zastępcą dyrektora Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego, Stefa nem Olearczykiem, trochę wy jaśnia sytuację. MPK posiada obecnie 44 autobusy. Z tej licz by osiem wyłączono z ruchu. W godzinach szczytu do obsłu gi ruchu w mieście potrzeba minimum 34 pojazdy w pełni sprawne technicznie. Tymczasem trzecia część taboru MPK — to autobusy stare (sany), wśród których 10 praktyczni^ nie nadaje się do eksploatacji. Z początkiem bieżącego roku MPK miało otrzymać sześć jelczy. Nadeszły tylko cztery. Przydział na dwa następne zo stał wstrzymany na polecenie zastępcy przewodniczącego Pre zydium WRN Henryka Kruszyńskiego. Dopiero w przyszłym roku słupskie MPK ma otrzymać 10 nowych autobusów. Nie oznacza to bynajmniej, że o tyle wzrośnie tabor. Zużyte wozy trzeba będzie wycofać z obiegu. W obecnej sytuacji jedynym wyjściem jest zmiana rozkładu jazdy. Oznacza to po prostu skrócenie szczytu prze wozów przez zwiększenie licz by kursów w godzinach porannych oraz między godz, 13 a 14. Przy obecnym stanie taboru można to uzyskać, skra cając w szczycie linie np. od PZO do placu Zwycięstwa i podobnie. Potrzeba decyzji władz miejskich. Dla dobra se tek ludzi dojeżdżających do pracy — dobrze będzie, jeżeli zapadnie ona w trybie przyspieszonym. lam) 1 Wiad.". 5.00. 6.00. 7.00. 8.00. 10.00. 12.05, 15 00. 16.00. 18.0£i 20.00. 23.00, 24.00. 1.00. 2.00. 2.55. 5.05 Rozmaitości rolnicze. 5 30 Orkiestra deta. 6.05 Komentarz dnia. 6.10 Skrzynka PCK. 6.15 ,Dzień dobry, zaczynamy 6.35 Muzyka. 7.20 Poczta z melodiami. 8.05 T\i Red. Społeczna. 8.10 Pleb. piosenka mies 8.15 Kapela Dzier-żanowskiego. 8.45 Z tej i tamtej strony lady. 9.00 Dla kl. IV liceum — język polski. 9.40 Dla przedszkoli. 10 05 „Wszystkie drogi prowadza do kraju" — fragm. książki R. Kobeckiego. 10.25 Słowiańskie poematy symf. 10.50 Niebezpieczny świat dźwięków — aud. 11.00 Szlakiem żołnierskiej piosenki. 11.30 Koncert rozrywk. 11.49 Rodzice a dziecko 12.25 Muzyka. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Dla kl. III i IV — wychowanie muz. 13.20 Koncert orkiestry mandolinistów 13.40 Wiecej. lepiej, taniej. 14.00 Siadami Kol berga. 14.20 Z twórczości Pur-cella 1 Brahmsa. 15.05—16. On Dla dziewcząt i chłopców. 16 05 OoU Czyj zegarek? W sekretariacie redakcji jest do odebrania zegarek męski na rekę. j Znnlazła go Małgorzata Bona i 7 bm. na ul. P. Findera w Słupsku. H9££3HijSn/a y. Wczoraj w miejscowości Łe-bień wybuchł pożar w zabudowaniach gospodarczych stanowiących wspólną własność Tadeusza Z i Marii 2. Ogień zniszczył stodołę i oborę, spłonęły również zbiory, maszyny rolnicze i inwentarz. Szkody wyrządzone przez o-g.ień sięgają 150 tysięcy zł. Spraw cami pożaru były dzieci. (woj) Z okna jednego z domów przy ul. Zygmunta Augusta w Słupsku wypadł 2-letni Andrzej M Chłopczyk doznał wstrz.^śnienia mózgu i został przewieziony do szpitala. W niedzielę popełnił samobój stwo przez powieszenie mieszkaniec wsi Dargoleza — Ryszard 8. W Rędzikowie samochód star z SIIR Grapice potrącił Stanisławę C. Kobieta, po założenia o-patrunku udała się do domu. Na ul. Kaszubskiej w Słupsku pod motocykl wpadł jadący na rowerze po pijanemu Roman S. Skończyło sie na szczęście bez obrażę/ (tera) nie ludzi partii. 16.15 Muzyka organowa. 16.30—18.50 popołudnie z młodością. 18.05 Mój program f antenie 18.50 "luzyka 1 aktualności. 19.15 Dla domu 1 dla ciebie. 19.30 Koncert życzeń. 20.30 Żołnierski "śmiech. 20.45 Kroni. 1 sportowa 21.00 Przegląd wydarzeń ekonomicznych. 21.20 ..Nim poranek świta" — słuch, wg ..Popiołów" S. Żeromskiego. 22.20 E. Caruso śpiewa ..Fausta". 2310 Przeglądy 1 poglądy. 23.20 Zespół Rozgł. Opolskiej. 23.40 Tańczymy. 010—3.00 Program z Katowic. PROGRAM n na fal! 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 ta oraz UKF 69.92 MHz Wiad.! 4.30. 5.30. 8.30. 7.30. 8.30. 9.30, 12.05. 14 00. 16.00. 17.00. 19.09. 22.00. 23.50. 5.00 Muzyka. 5.35 Komentarz dnia 5.40 Muzyczny nonstop. 6.15 Jeżyk ros. 6.35 Muzyka i aktualności. 7.00 Rytmy na dziś. 7.15 Gimnastyka. 7.50 Pleb piosenka mies. 7.54 Mozaika muz. 8.35 Świat i mv. 9.00 Koncert 9-35 Z życia -7SRR. 9.55 Muzyczny ekspres: Praga — Sofia. 10.25 0 twórczości W. Kotowicza. 10 55 Echa walk I zwycirstw w muzyce polskiej. 12.25 Muzvka. 12.40 Alfabet operetki. 13.00 Z muzyki romantycznej 13.40 ..Uroczystość pogrzebowa" — fragm. pow. E. Kanturkovej. 14 05 Orkiestra PS z udziałem solistów. 14.45 Błękitna sztafeta. 15 00 Koncert solistów, chóru i orkiestry Centralnego Zesoołu Artvstycznego WP. 15.35 Stołeczne aktualności muz. 16.05 Żołnierski koncert życzeń. 18.20 Widnokrąg. 19 00 Echa dnia. 19.15 Język ang. 19.30 Przed „potopem" — mag. literacko-muz. 21.16 Z nagrań solistów ■ygran 21.30 ..Generała Berlinga (f oom-nienia znad Oki i Wisły" — reportaż literacki. 22.30 Wiad. soort. 1 wvniki Totalizatora Soort. 22.33 Reportaż Red Społeczno-Doku-mentalnej. 22.48 Nowości literatury światowej. 23.08 Kompozytor tygodnia — C. Debussy. , PROGRAM III na T7KF fiG,l7 MH* oraz na falach krótkich Wiad.: 5.00. 7 30. 12.05. Ekspresem przez światl 8.30, 8.30, 10.30. 15.3C. 17.00. 18.30 5.05 Hej, dzień sie budź!. 5 35 i 6.50 Muzyczna zegarynka. 7.50 Mikrorecital E. Olmerovej. 8.05 Mój magnetofon 8.35 Muzyczna poczta UKF. 9.00 „Porwanie w Bay Point". 9.10 Melodie znad Morza Śródziemnego. 9.45 Koncert. 10.00 Jeżyk niem 10.15 Aud. Radia ONZ. 10.35 Wszystko dla pań. 11.45 ..Pani Bovary". 12.25 Koncert 13.00 Na białostockiej pntenie. 15.00 Temida po polsku. 15.10 Jazz. 15.35 Trzej muszkieterowie francuskiej piosenki. 15.50 „Siady" — reportaż 16.15 Siadami .7. Smitha. 16.30 Kołobrzeg 71. 17.05 Co kto lubi. 17.30 ..Porwanie w Bay Point". 17 40 Tymczasowy klub jazzowy. 18.10 Au-dycia publicystyczna. 18.35 Mój magnetofon. 19.no Książka tygodnia. 10 15 Kontranunkty — aud. ?n.oo Nowe. nowsze i najnowsze. 20.50 Muzyka polska — muzyka europei?ka. 21.30 Gra Cicero. 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia. 22.05 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22 20 ..Cichy Don" — ode. 16. 22.50 Żołnierz droga ma. szerował.. 23.05 Muzvka noca 23.50 Na dobranoc śpiewa Nara. KCiSZ/ttJNr na falach średnich 188,8 I 202,2 na oraz UKF 63.82 MHz 7.00 serwis dla rybaków. 7.02 Ekspres poranny 16.05 Piosenki z kołobrzeskiej estrady 16.25 „W zdrowym ciele..." — rep. I. Kwaśniewskiej. 16.40 Śpiewa Sława Przybylska. 16.55 Muzyka i reklama. 17.00 Przegląd aktualności wy brzeża. 17.15 Koszalińskie spotkania muzyczne — aud. w oprać. B. Gołembiewskiej i M. Slowik--Tworke. rTCŁEWIZJ/t 10.20 „Wilcze echa" — polski film fabularny. 16.25 Program dnl<^ 16.30 Dziennik. 16.40 „Zielony skarb" — rro-gram ekonomiczny (ze Szczecina) 17.10 Oferty. 17.25 TV Ekran Młodych. 19.20 Dobranoc — „Przygody gąski Balbinki". 19.30 Dziennik. 20 00 „Spotkania z generałem** — film dokumentalny. 20.50 ..Wilcze echa" — powtórzenie. 22.30 Dziennik. ?2.45 Program na Srode. PROGRAMY OŚWIATOWE 9.00 Jeżyk polski dla kl I licealnych — Sofokles: ..Antygona''. 10.00 Dla kl. IV — Chmurka przepowiada. 12.45 i 13.55 Przysposobienie rolnicze: „Przechowywanie 1 konserwacja pasz". 15 20 i 15.55 oraz 22.50 i 23.25 Politechnika TV — Matematyka I roku — ..Liczby rzeczywiste" cz. I ! II. KZG zam. B-2S5 G-4 m „GŁOS KOSZALIŃSKI" -Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ulica Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji «v Koszalinie: centrala 62-61 do 65. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kie równikiem — 51-95. Dział Ogło szeń — 51-95, redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę (mie sieczna — 15 zł. kwartalna — 45 zł. półroczna — 90 zł, roczna ~~ 180 zł) przyjmują urze.-H pocztowe, listonosze oraz oddziały Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RS W „PRASA" Koszalin, ut. Pawła Findera 27a. Centrala teL nr 40-27. Tłoczono: KZGraf. Koszalin, uL Alfreda Lampego 18. OTSWEHasatar Str. 6 es GŁOS nr 2S5 (6041) Piłkarze klasy A Cesarz Japonii Hirohito i jego małżonka Nasako odbyli przejażdżkę po stolicy króiestwa duńskiego, zapoznając się z jej zabytkami. W Paryżu para cesarska i prezydent Republiki wymienili podarki. Pobyt w Belgii skwitowano lakonicznym komunikatem, że „nie przewidziano żadnych rozmów politycznych". v, ESARZ Hirojiito nie * udziela wywiadów. Ma łomćwność jest cechą japońskich emisariuszy. Jak zauważył ame ry kański „Business Week", z reguły przybywają całą grupą, „niezwykle mało mówią o swych zamierzeniach zadają 200 pytań i wracają do Japonii, aby przeprowadzić tam konsultacje. Ale kiedy im się zada choćby jedno pytanie — odpowiadają, że nie podjęli jeszcze decyzji". OBAW* WZAJEMNE W komunikacie paryskim do dano, że obserwatorzy zwraca ją uwagę, iż wśród towarzyszą cych cesarzowi osobistości jest minister spraw zagranicznych. Fukuda, który korzysta z okazji i omawia wspólne pociągnię cia przeciwko decyzjom Nixo-na, dotyczącym handlu między narodowego i problemów walu towych. Nazwisko Nixona było zapewne wymieniane nieraz, i to nie tylko z powodu jego ostatnich decyzji. Wspomniany „Business Week" w alarmującym artykule pt. „Japonia u-macnia się w Europie" pisał, że np. w Duesseldorfie gasną po gedz. 18 światła w biurowcach. Z wyjątkiem jednego — japońskiego. Mieści się w nim ponad 100 japońskich firm i przedstawicielstw. W Centralnym Urzędzie Telegraf iczjry m •.v Sztokholmie aż roi się cci Ja . . rezyków wysyłających depe ze handlowe do Tokio i swych . c; nsrów w Europie. Nieprzypadkowo przytaczam obszerne relacje tego właśnie tygodnika: Amerykanie są wyraźnie zaniepokojeni szybko rosnącym potencjałem rospodariii Japonii. Zdają so~ • ■.2 '~rzy tym sprawę, że prze-;?.?o azjao*ck;ege pań-. czyn a wypełniać iukę ••..>. powstała na skutek zaangażowania przemysłu USA, pra cującego na potrzeby wojny w Wietnamie. Jako przykład wymienia się eksport do Szwecji helikopterów produkowanych w Japonii na licencji „Boeinga" oraz duży eksport stall, m. in. do Francji. Japończycy z obawą oczekują skutków polityki' Nixona. Dotychczas ponad 30 proc. eks portu japońskiego szło do USA, Do państw EWG tylko 5 proc. Ale restrykcje importowe Ni-xona, w połączeniu z faktyczną dewaluacją dolara, każą Ja pończykom szukać ewentualnej alternatywy na wypadek, gdy- by skurczył się rynek amerykański. Alternatywą tą może stać się Europa. OBECNOŚĆ W EUROPIE Obecność gospodarcza Japonii jest w Europie wyraźnie widoczna już dziś. Cesarz Hiro hito, odbywając przejażdżki po miastach zachodniej części naszego kontynentu, miał wiele okazji do ujrzenia towarów „Made in Japan", którymi zarzucone są sklepy — od sprzę tu fotograficznego począwszy, ą na samochodach skończywszy. Ale to jest efekt pierwsze go dopiero etapu szturmu na Europę zachodnią. Zjawiska najnowsze to przechodzenie do montażu i produkcji wielu wy robów na miejscu oraz rosnące bezpośrednio inwestycje kapita łowe. Ekspansja na ten nowy rynek nie jest jednak łatwa. Jed ną z przeszkód są cła ochronne EWG. Japonia w lipcu br. roz poczęła pertraktacje z tą orga nizacją w celu podpisania trzy letniego porozumienia ułatwia jącego lokowanie w 6 państwach Wspólnego Rynku swych towarów. Rokowania nie przyniosły jednak spodzie wanych rezultatów, potwierdziły natomiast sprzeczne interesy w światowym systemie ka pita! is tycznym. Rokowania ma ją być wznowione w drugiej połowie bm. Koncerny przemysłowe NRF proponują Japonii nawiązanie szerokiej kooperacji, która by liczyła się w skaii światowej. Propozycje te wynikają głównie z obaw przed konkurencją, Japonia i NRF znajdują się w stałej walce o utrzymanie 3. miejsca w światowej czołówce potęg przemysłowych NRF o-siągnęła je w -9~ts r. by w rok później stracić tę pozycjo na rzecz Japonii. Był to dla Niern ców dotkliwy cios, który oblał zimną wodą ich olbrzymie aspi racje gospodarcze. Rosnące tendencje wykazują obroty państw socjalistycznych z Japonią. Pięcioletnia umowa handlowa zawarta we wrześniu br. z tym państwem przez Związek Radziecki przewiduje obroty przekraczające 5 mld doi., podczas gdy w ubiegłym pięcioleciu obroty te wynosiły 3,3 mld doi. Radziecko-japoński Komitet Gospodarczy zajmuje się ponadto planowaniem i rozwijaniem współ pracy technicznej. Na ZSRR przypada prawie połowa obrotów han dlu zagranicznego Japonii z państwami socjalistycznymi, a 30 proc. na ChRL. Pozostałe państwa socjalistyczne nie odgrywają w handlu z Tokio znaczniejszej roli, obserwuje się jednak wzrost wzajemnego zainteresowania, nowe formy współpracy i nowe artykuły, pojawiające się na listach handlowych. Japonia zakupiła np. w Czechosłowacji i NRD znaczne ilości obrabiarek, w Polsce węgiel, w NRD i Rumunii buduje kompletne obiekty przemysłowe, w NRD utworzyła stałe misje handlowe. PRZEŁOM W MENTALNOŚCI 1 POLITYCE Japońskie interesy gospodar cze w Europie nie mogą być wystarczającym tłem cesarskiej wizyty. Wydaje się, że ma ona także wiele aspektów politycznych i głębszy podtekst historyczny. Cesarze Japonii nigdy dotychczas, przez wiele setek lat, nie opuszczali granic swego państwa. Zbombardowa nie Pearl Harbour 7 grudnia 1841 r. przyniosło Japonii nie tylko akt bezwarunkowej kapi tulacji, który musiała przyjąć 2 września 1945 r., lecz także zablokowało w okresie wielu powojennych lat aktywność japońskiej dyplomacji. Hirohi to dopiero 1 stycznia 1946 r. oficjalnie zdementował pogląd jakoby był istotą boską. O-świadczenie to, jak i obecna europejska podróż cesarza, któ ra zresztą wywołała ostre reakcje części kół politycznych w Tokio, są więc przełomem w mentalności i praktyce poli tycznej Japończyków. Być może, podróż ta ma oznaczać w intencjach dyplomacji japońskiej także ostateczne zamienię cie powojennego etapu jej historii. Cesarz Hirohito, zanim obejrzał zabytki Kopenhagi, spotkał się na AJ arce z prezydentem Nixonem. Spotkanie odby ło się przed zapowiedzianą wizytą Nixona w Pekinie. Kiedy w Pałacu Elizejskim prezydent Fompidou wręczał parze cesarskiej podni-kl; zamki nad L-carą z- ń •.' i liczna rządo--.. :.i ćo'v:-.cjv Cv.irp.kiej Republiki Ludowej. Są to łatwo dostrzegalne kontury rywalizacji dwóch potęg azjatyckich. Chodzi nie tylko o wpływy na kon tynencie Dalekiego Wschodu i w tym rejonie Pacyfiku, lecz także o wpływy na arenie polityki światowej, w tym również o wpływy w Europie, Polityczna i gospodarcza o-becność Azji w Europie pozostanie, jak się wydaje, jedną z najbardziej charakterystycznych cech lat siedemdziesiątych. Hirohito przyjechał do Europy już na początku tej dekady. (AR-WEZ) RYSZARD FITZ Zwycięstwo We Wrocławiu rozegrana zo stała trzecia runda pojedynków o mistrzostwo I ligi w dżudo, w której uczestniczy również zespół koszalińskiej Gwardii. Z reprezentantów Koszalina najlepiej spisał się Marian Tałaj, zdobywając I miejsce w wadze lekkiej. Ko-szalini'anin wyprzedził Czarnec kiego — Wybrzeże Gdańsk. W punktacji klubowej III rundę wygrało Wybrzeże Gdańsk — 54 pkt, przed Gwar dią W-wa — 19 pkt, i Gwardią Wrocław — 18,5 pkt. Po trzech kolejkach spotkań w klasyfikacji zespołowej prowadzi Wybrzeże przed Lotnikiem W-wa, Gwardią W-wa, Gwardią Koszalin i Gwardią Wrocław. (sf) zakończyli rundę Jesienną W niedzielę piłkarze klasy A zakończyli rozgrywki mistrzowskie rundy jesiennej. Na ogół nie zanotowano większych niespodzianek poza porażką MZKS Darłowo na własnym boisku z rezerwami Gryfa. Porażka ta kosztowała zespół darłowski utratę przodownictwa w" rozgrywkach. Nowym przodownikiem, a zarazem „mistrzem jesieni" (grupy IV) zostali piłkarze Bytovii, którzy w ostatnim meczu I rundy rozgrywek pokonali wysoko LZS Czerwoni Korzybie 6:1. W pozostałych trzech grupach nie zaszły żadne zmiany na pozycjach przodowników. Na półmetku rozgrywek w _ poszczęgóli^pen grupach prowadzą: w pierwszej — Bytoyia, w drugiej — Pogoń Połczyn, w trzeciej — Zelgazbet Kalisz Pom., w czwartej — rezerwy szczecineckiego Darzboru. W zamieszczonych poniżej tabelach nie uwzględniono wyników niedzielnych spotkań, nie zostały one jeszcze bowiem zweryfikowane przez Wydział Gier i Dyscypliny OZPN. Jak uczy doświadczenie, niektóre pojedynki nawet już zweryfikowane przez WGiD, ulegają po jakimś czasie ponownej weryfikacji, albowiem w klasie tej dochodzi do nagminnego już nieprzestrzegania regulaminu rozgrywek. Potwierdzeniem tego jest ponowna weryfikacja spotkania w grupie II między LZS Kłos Krukowo a LZS Biesiekierz, rozegranego 19 września w Krukowie. Mecz ten zakończył się zwycięstwem gospodarzy 2:1 i tak też — na podstawie protokołu sędziowskiego — został zweryfikowany przez WGiD. Okazało się jednak, że w drużynie LZS Kłos wystąpił zawodnik Kowalski, który nie był uprawniony do występowania w barwach drużyny Kru-kowa. Dowodów w tym przypadku dostarczyli działacze z Biesie-kierza. W tej sytuacji WGiD anulował poprzednią decyzję i zweryfikował spotkanie na korzyść LZS Biesiekierz 3:0, jako walkower. Wynik ten uwzględniono już w zamieszczonej poniżej tabeli grupy II. Nie uwzględniono natomiast — ze względu na brak protokołu sędziowskiego — wyniku spotkania LZS Strażak Nowe Wo- Dobre wyniki naszych lekkoatletów Na stadionie POSTiW w Szczecinku rozegrano 9—10 bm. zawody lekkoatletyczne z udziałem zawodników MKS z Bytowa, Kołobrzegu, Koszalina i Szczecinka. W czasie zawodów uzyskano kilka dobrych rezultatów. Na szczególne podkreślenie zasługuje wynik Floriana Kulczyńskiego, który startując poza konkursem u-zyskał w rzucie młotem 63,12. Z pozostałych zawodników należy wymienić rezultaty: E. Greckiej w rzucie oszczepem — 42,06, Farat w biegu na 800 ni — 2.29,0, Rogoży w skoku w dal — 5,08 w konkurencjach kobiet, a wśród juniorów — Sztukiela na 10*0 m — 11.8, Wiśniewskiego w trójskoku i w skoku w dal (13,24 i 6,34). Oto wyniki: Juniorki. 100 m — Myszeput (Koszalin) — 13,0; 200 m — Gaul (Bytów) — 27,0; 400 m — Trzosow-pka (Kołobrzeg) — 63,8; 800 m — Farat (Bytów) — 2.29,0; 100 m ppł — Bławat (Szczecinek) — 17,9; 4X100 m — Bytów — 51,6; w dal —- Rogoża — 5,08; wzwyż — Chęcińska — 140 cm; kula — Woro-niuk (Kołobrzeg) — 10,86; dysk — Kocaba (Bytów) — 33,92, oszczep — Grecka — 42,06. Juniorzy: 100 m — Szczukiel (Szczecinek) — 11,8; 200 m — Łe-piński (Szczecinek) — 24,1; 400 m — Cegliński (Koszalin) — 53,1; 800 m — Idzik (Bytów) — 2.02,6; 1500 m — Budzik (Kołobrzeg) — 4.11,1; 110 m ppł — Jaworski (Koszalin) — 16,8; 4X100 m — Szczecinek — 45,9; w dal — Wiśniewski (Szczecinek) — 6,34; wzwyż — Wiśniewski (Szczecinek) — 165 cm; trójskok — Wiśniewski (Szczecinek) — 13,24; tyczka — Rynkiewicz (Szczecinek) — 2,70; kula — Ciesz-ko (Szczecinek) — 13,24; dysk — Szturo (Kołobrzeg) — 42,78; oszczep — Szymanek (Kołobrzeg) — 53,02; młot — Roguski (Kołobrzeg) — 51,22; (sf) POKRCTICF, tyk — Budowlani 0:5, LZS Bierzw nica — LZS Biesiekierz 5:3, LZS Biesiekierz — Bałtyk 1:5. ti le n C w c. i P n n s; Zf O k P li K rowo — Jedność Tuc zno w grupie III, rozegranego 3 bm. VI ko- Oto aktualne tabele po lejce spotkań: Grupa I 14— • MZKS Darłów© 9: i Bytovia 8: 4 11— « Gryf II 6: S 12—1« Garbarnia 6: 6 1>—1J LZS Korzybie 6: 6 ii—ia Mechanik B. 6: 6 10—3 2 Start 4: 8 10—14 Słupia 3: 9 12—W Grupa II Pogoń 11: 1 J*— t Bałtyk II 9: 3 17—10 Krukowo 9: 3 12— 9 Granit 8: 4 18—11 LZS Biesiekierz 5: 7 11—12 Budowlani 4: 8 11—14 LZS Pomorzanin 2:10 7—18 LZS Wierzbnica 2:10 10—30 Grupa III 2elgazbet 9: 3 16— 6 LZS Nowe Worowo 7: 3 16—12 Jedność 6: 4 16— 9 Olimp 6: 6 10— 6 LZS Gudowo 6: 6 14—11 LZS Mirosławiec 6: 6 11—18 Drzewiarz 2:10 5—12 Drawa II 2:10 8—21 Grupa IV Darzbór II 10: 2 17— 7 Karsibór 9: 3 13— 6 Błonie 7: 5 13— 8 Sparta 6: 6 14—16 Polonia 5: 7 11—13 Piast CzttJchóur 4: 8 12—15 Włókniarz Okonek 4: 8 3—17 Czarni Czarne 3: 9 5— 7 (sf) Juniorzy Gryfa samotnymi liderami Tegoroczne rozgrywki o mistrzostwo klasy okręgowej juniorów przebiegają pod znakiem rywalizacji zespołów Gryfa Słupsk i koszalińskiej Gwardii. Oba te zespoły zdecydowanie prowadzą w rozgrywkach. W lepszej sytuacji znajdują się jednak obrońcy tytułu mistrzowskiego — juniorzy Gryfa, którzy dotychczas stracili zaledwie jeden punkt i le-pltvmnia sip imnnnuiacvm bilan- t yiW s: mm * si» i r* m W feo &"M te; SOS h n c$ 83 rfra! II |a ti N ć&A śi FT ■; : 1 fi: ii i -i »f,! .:J &Ą l y/ur w mt Hajc wlp m auju (7) Weszła Magda, niosąc dymiącą wazę. — Pomidorowa z kluskami. Lubisz, Franus? — Ja wszystko lubię. A gdzie to wasze pociechy? — W przedszkolu. Dużo ja bym tu zrobiła, jakbym trójkę takich chuliganów miała na karku. Najprzód daję jeść Stachowi a później idę po dzieci. Gdyby nie to przedszkole to nie wiem jakbym sobie dała radę w domu. — A jak się dzieciaki chowają? —- Dziękować Bogu. Zdrowe. — Heniek, ten starszy, to chyba będzie bokserem —- powiedział Kazimierski — Okropnie wali kolegów. — Pewnie to po tobie odziedziczył — uśmiechną! się Franek. — Ty także waliłeś kolegów. I mnie waliłeś, aż kiedyś porządnie ode mnie oberwałeś i odechciało ci się. Kazimierski parsknął śmiechem. — Pamiętam, doskonale pamiętam. To było tam w tych chwastach za pierwszą stajnią. Masz rację, żeś mi wtedy tęgo wlał. Zaczęli wspominać dziecięce lata i tak się zagadali., że zapomnieli o płynącym bez odpoczynku czasie. W pewnym momencie Kazimierski spojrzał na zegarek. — Rany boskie! Muszę jechać. Nie gniewaj się, ale muszę. Służba. — Ja także już muszę iść — powiedział Franek. — Rodzice czekają na mnie z obiadem. Będzie matka na mnie zła, bo przecie drugiego obiadu nie zmieszczę. Wyszli przed dom i Kazimierski wyprowadził z szopy swojego „komara". Kiedy się żegnali, Franek powiedział: — A swoją drogą uważaj na tego Wojtasika. Czort wie co mu może do łba strzelić. — Bądź spokojny — uśmiechną! się Kazimierski. — A jeżeli mam być z tobą zupełnie szczery, to są inni, których mógłbym się bardziej obawiać aniżeli Wojtasika. No, cześć. Trzymaj się. Nie zapominaj o nas. Kociubowa rzeczywiście była z syna niezadowolona. — Oj, Franus, Franus. To my tu na ciebie z obiadem czekamy, a ty gdzieś po ludziach się pożywiasz. Taką dobrą zupę pomidorową zrobiłam, na kościach. Franek pomyślał, że chyba w całej wsi jest dziś na obiad zupa pomidorowa, ale nic nie powiedział. ROZDZIAŁ m Makowski to był gospodarz jak się patrzy, oszczędny, zapobiegliwy, pracowity. W polu miał zawsze wszystko na czas zrobione i nie narzekał ani na susze ani na deszcze. Jakoś sobie radził i ze słońcem i ze zbyt obfitymi opadami. Prawda, że ziemię miał dobrą, korzystnie położoną, ale i obchodzić się z tą ziemią umiał. Nie było tam u niego nieużytków, ugorów. Każdy kawałek był racjonalnie, z pomyślunkiem, wykorzystany. Potrafił także i zahandlować, a ostatnio dostarczał słomę do stadniny, błogosławiąc pe-geerowskie kombajny, które słomę dokumentnie niszczyły i ciągle brakowało ściółki pod konie. Bogaty był chłop ten Makowski. Niejeden w okolicy zazdrościł mu takiego gospodarstwa. To też kiedy wydawał za mąż jedyną córkę bliżsi i dalsi sąsiedzi już od paru tygodni szykowali się na wesele. Niejeden nawet skromniej zaczął się odżywiać, żeby na tym przyjęciu móc więcej zjeść i wypić. Oborowy, Machowiak także został zaproszony. Nie miał ochoty iść bo jakoś kiepsko się czuł, wątroba bardziej niż zwykle mu dolegała. Wykręcał się jak umiał, ale nic nie pomogło. Makowski był chłop twardy i nieustępliwy. — Jakże to, Wawrzek? Bo chrztu Kasię trzymałeś, a na jej weselu nie będziesz? Wpadnij chociaż na godzinę, żeby jej przykro nie było. Zabierz ze sobą Ryśka. Będzie ci raźniej w drodze. — Stanęło na tym, że Machowiak przyjedzie z synem, ale wódki nie tknie i nikt go do picia nie będzie namawiał. To się tylko tak mówi, że na weselu nikt do picia nie będzie namawiał. Jak go obstąpili weselnicy, jak zaczęli gadać, wydziwiać, obrażać się, to wreszcie Machowiak, rad nie rad, wypił szklaneczkę wódki, potem drugą, trzecią, a potem to już poszło. Po prostu zapomniał o chorej wątrobie. Ale o żonie nie zapomniał. Obiecał, że wrócą najpóźniej 0 dziesiątej wieczór, a tu już dochodziła druga po północy. Chłop tak się przeraził, że aż trochę wytrzeźwiał. Z Wandą nie było żartów i Machowiak wiedział o tym nie od dzisiaj. — Jedziemy, Rysiu — powiedział, chwytając syna za rękaw. Ale Rysiek szarpnął się. I on także miał już dobrze w czubie i nie chciało mu się opuszczać zabawy. — Tata sam pojedzie. Ja zostaję. — Machowiak zaczął go prosić. — Rysiu, syneczku, jedź ze mną. Sam nie mogę, bo się upiłem. Musimy jechać. Matka będzie się strasznie gniewać. — Na wspomnienie matki Rysio zmiękł. — No dobra, pojadę. — Nie żegnali się z nikim wsiedli na motor i pojechali. Początkowo szło im jako tako .Skręcili z szosy w las, żeby sobie skrócić drogę. Zdawało się, że dojadą do domu bez żad nych przygód. Ale w lesie MachoWiaka wódka rozebrała. Stęknął, jak utrudzony koń, i przyhamował. — Rysiu, a może ty siadłbyś przy kierownicy, bo mnie się coś w oczach troi. Boję się, żebym w drzewo nie trasnął. Przesiądź się ze mną, synku. Synek jednak nie by! w lepszej formie. Nie da rady, Tato. Mnie także wszystko we łbie się kołuje, że ledwie siedzę. Nie ma mowy, żebym miał motor prowadzić. — To czegóżeś durniu tyle pił? — Tata przecie wcale miał nie pić — odciął się Rysiek — Tal a chory na wątrobę. — Do diabła z wątrobą. Ale co my teraz zrobimy? Ani nam wracać na wesele ,ani do domu jechać. — Musimy trochę wytrzeźwieć — powiedział nadspodziewanie rozsądnie Rysiek. — Masz rację ,synku. Nazbieraj gałęzi, to sobie podścielimy 1 zdrzemniemy się chwilkę. Ryszek ruszył chwiejnym krokiem w krzaki, chcąc wykonać polecenie ojca. Nagle zaczął krzyczeć: — Tato! Tato! — Co się stało? Czego się drzesz? — Tato! Tu ktoś leży. — No co, że leży. Pewnie także z wesela wracał. — Tato! On się nie rusza! Tato ,on sztywny! Rany Boskie! Taaato!! © Sierżant Wójcik spal jeszcze smacznie. Śniło mu się co§ przyjemnego. Było mu tak ciepło i dobrze pod pierzyną. Tylko dlaczego ktoś go szarpie? Co to za szarpanie? (CdnJ , .