N. PODGORNY W HANOI
HANOI PAP
Na zaproszenie KC Partii Pracujących Wietnamu i rządu DRW przybyła wczoraj do Hanoi radziecka delegacja partyjno-rządowa na czele z członkiem Biura Politycznego KC KPZR, przewodniczącym Rady Najwyższej ZSRR — Nikołajem Podgornym.
Jak informuje agencja TASS, stolica DRW przyjęła dostojnych gości radzieckich wroczyśeie i i ogromnym entuzjazmem.
Radziecka stacja automatyczna „LUNA-19"
kolejnych uczelniach Poiski
Dwa tygodnie ternu przed rotunda PKO w Warszawie z inicjatywy redakcji „Kuriera Polskiego" ustawiono gigantyczna skarbonkę, do której społeczeństwo wrzucało pieniądze przeznaczone na odbudowę Zamku Królewskiego, 2 bm. akcja zosfafa zakończona, a skarbonka powędrowali do rotundy, gdzie specjalna komisja przeliczyła jej zawartość.
CAF — Dąbrowiecki
WARSZAWA (PAP)
NOWT rok akademicki rozpoczynają kolejne szkoły wyż«ze. Podczas inauguracji roku w Wojskowej Akademii Politycznej im. F. Dzierżyńskiego. obchodzącej 20-lecie swej działalności, minister obrony narodowej Wojciech Jaruzelski udekorował sztandar uczelni Orderem Sztandaru Pracy I Klasy.
Ponad 21 tys. studentów rozpoczęło naukę w Uniwersytecie Warszawskim. W uroczystości uczestniczyli Stanisław Kania i Andrzej Werblan.
Kolejny rok nauczania rozpoczęły w tym dniu również m. in. Uniwersytet im. M. Kopernika w Toruniu, trzy
Partyzanci atakują na wszystkich frontach
Krwawo farsa wyborcza
w Wietnamie Południowym
HANOI (PAP)
Wczoraj tj. w niedzielę na terenie Wietnamu Południowego odbyły się wybory prezydenckie, w których jedynym kandydatem był dotychczasowy marionetkowy prezydent reżimu sajgońskiego.
Ta farsa wyborcza, która wy wołała powszechne potępienie zarówno w całym Wietnamie jak i wśród światowej opinii publicznej, pociągnęła za sobą w niedzielę kilkanaście śrnier telnych ofiar. W wielu miastach doszło do gwałtownych demonstracji zaraz po otwarciu lo-kali wyborczych.
Ogółem w demonstracjach w Wietnamie Południowym w dniu wyborów zginęło 15 osób. a przeszło 50 zostało rannych.
Partyzanci południowowietnamscy ostrzelali rakietami i pociskami moździerzowymi ponad 40 obiektów w całym kraju. Na Sajgon spadły trzy rakiety. W sumie żaden z czterech regionów taktycznych w całym Wietnamie Południowym nie został oszczędzony. Da Nang, gdzie znajduje się olbrzymia baza lotnicza i Quang Ngai w pierwszym regionie taktycznym zostały o-strzelaoe w nocy z seboty na niedzielę. Da Lat i obiekty w prowincjach nadbrzeżnych w drugim regionie ostrzelane zo-
stały zarówno z moździerzy jak i rakietami. Baza lotnicza w Bien Hoa, lotnisko w Tay Ninh .obiekty, wojskowe w Binh Long w pobliżu granicy z Kambodżą i szereg innych obiektów w trzecim regionie taktycznym dostało się pod o-gień partyzancki W samej sto licy partyzanci dokonali szeregu aktów sabotażu w biurach wyborczych podkładając ładun ki wybuchowe. Jak wynika z doniesień agencji zachodnich pierwsze dane z „wyborów" świadczą o tym. iż frekwencja wyborcza była stosunkowo nie wielka. W Sajgonie nie przekroczyła ona 50 proc , a w Da Nang wyniosła zaledwie 37 procent.

PODATKOWA 6
Pomnika z amerykatiskiego bombowca
LONDYN (PAP)
Amerykański bombowiec taktyczny zbombardował przez pomyłkę jednostkę wojsk sajgońskich na terenie Kambodży, zabijając lub raniąc 12 żołnierzy.
Wypadek ten nastąpił na plantacjach kauczuku w pobliżu miasta Krek, gdzie od tygodnia toczą się gwałtowne walk: między partyzantami a wojskami sajgońskimi przybyłymi z Wietnamu Południowego.
uczelnie poznańskie. Uniwersytet we Wrocławiu, gdzie kształcić się będzie przeszło 11,5 tys. studentów| łódzka, lubelska i białostocka akademie medyczne. Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Katowicach f in.
W Krakowie odbyło się tradycyjne wielkie zgromadzenie studentów pierwszego roku 12 wv%szvch uczelni tego miasta. Premier Piotr Jaroszewicz w nadesłanym !h'»ie życzył młodzieży, rozpoczynającej studia, pomyślnych wyników w nauce. W uroczystości pr/^biee&iącej pod hasłami: „NAUKA — PRACA — OJCZYZNA'1 oraz „Z dobrymi wynikami w nauce idziemy na VI Zjazd PZPR" uczestniczyli prof. Mieczysław Klimaszewski i wiceoremier Wincenty Krasko. Młodzeż złożyła uroczyste ślubowanie.
ZAKOŃCZONA WIZYTA
* WARSZAWA W drogę powrotna do NRD, po 2-dniowej wizycie w Warszawie udała sie delegacja Niemieckiei Socjalistycznej Partii Jedności z zastępcą członka Biura Po!itvcznego KC SED Harry Tischem.

DELEGACJA
*	MOSKWA
Moskwę opuściła rządowa delegacja Ludowo-Demokra-tycznej Republiki Jemenu, na której czele stał cernier i minister obrony Ali Naser.
WE FRANCJI...
*	PARYŻ
Do Francji przybył cesarz Japonii Hirohito. Będzie on przebywać w Paryżu do 5 października a następnie uda sie do Londynu.
Wstępne porozumienie Malta — W. Brytania
LONDYN (PAP)
Premier Malty Mintoff o-świadczył. iż W. Brytania w ramach porozumienia zawarte go między obu krajami w cza sie rozmów prowadzonych 17 i 18 września między szefami obu rządów, przekazała rządo wi maltańskiemu sumę 4.75^ 000 funtów szterlingów. tytułem opłat za sześciomiesięczną dzierżawę baz wojskowych na wyspie Jest to połowa sumy. która W. Er<vtania. przy poparciu NATO. oferowa ła Malcie jako roczną opłatę za korzystanie z urządzeń woj skowych na wyspie.
j RdzpoGzynagtj sig konferencje pawiatawa, miejsca i dzMicrn
I NOWY, WAŻNY ETAP PRAC
I przed VI Zjazdem PZPR
WARSZAWA (PAP)
Miną! już trzeci tydzień kampanii przed VI Zjazdem Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, do którego pozostało niewiele więcej niż 2 miesiące.
W ostatnich dniach kampania weszła w nowy, istotny etap. Zgodnie z obowiązującym trybem wyborów, organizacje partyjne wielkich zakładów pracy przystąpiły do bezpośredniego wyboru pierwszych delegatów na Zjazd.
Najwcześniej w tę fazę weszła największa w kraju wojewódzka organizacja partyjna — Śląska i Zagłębia. Tam właśnie — by uniknąć później spiętrzenia terminów wybra-
no pierwszych delegatów na VI Zjazd PZPR. Do 2 bm. włącz,l nie mandaty otrzymało w tym regionie 17 dalszych członków partii. Charakterystyczne jest przy tym że wszyscy wybran? należa do „pierwszej linii" produkcji a w związku z tym mają duży dorobek nie tylko w Dracv polityczno-społecznej, ale i zawodowei. Wybrano również pierwszego deleaata na Zjazd w woi. opolskim — w Zakładach Przem. Skórzanego ..Otmet".
W bieżącym tygodniu, poczynajac od dziś,do bezpośredniego wyboru delegatów na Zjazd przystąpiły organizacje partyjne wielkich zakładów pracy innych regionów. Z małymi (Dokończenie na str. 2)
Komnnikat n spotkaniu przywódców Polski i Czefełowacji
W DNIACH 1 i 2 października br. odbyto się w Polsce	i rządami obu krajów, a tak-
spotkanie przywódców partii I rządów Polskiej	że przedyskutowano proble-
Rzeczypospolitej Ludowej i Czechosłowackiej Republi-	my międzynarodowe, zwłasz-
ki Socjalistycznej, w którym udział wzięli:	cza europejskie, będące przed
miotem wspólnego zaintereso-
ze strony PRL — I sekre- Biura Politycznego KC PZPR.	wania.
tarz KC PZPR — Edward wiceprezes Rady Ministrów	Rozmowy, które przebiega-
Gierek, członek Biura Poli- — Mieczysław Jagielski, wice	ły w serdecznej i przyjaciel-
tycznego KC PZPR, prezes prezes Rady Ministrów —	skiej atmosferze, wykazały
Rady Ministrów — Piotr Ja- Franciszek Kaim; ze strony	pełną zgodność poglądów we
roszewicz, członek Bmra Po- CSRS: sekretarz generalny	wszystkich omawianych spra-
litycznego, sekretarz KC KC KPCz — Gustav Husak,	wach.
PZPR — Jan Szydlak, czło- członek Prezydium KC KPCz,	W trakcie spotkania I se~
nek Biura Politycznego, se- przewodniczący rządu — Lu-	kretarz KC PZPR Edward kretarz KC PZPR — Józef bomlr Strougal, członek Pre-
Tejchma, zastępca członka zydium, sekretarz KPCz	(Dokończenie na str. ?)
na księżycowej orbicie
Moskwa (pap)
Agencja TASS podaje: 3 października 1971 r. stacja automatyerna ,.ŁUNA-19" wp-owadzona została na orbitę wokó! Księżyca, stając się jego sztucznym satelitą.
Jak Już donosiliśmy „ŁUNA-19" wystrzelona została 28 Września br. W czasie lotu na trasie Ziemia — Księżyc przeprowadzono 26 seansów łączności ze stacją, w czasie litćrych dokonywano pomia-
Październik Literacki
„ŻYCZYMY WAM
WSPANIAŁYCH
DZIEŁ"
(Inf. w!.)
Rok temu literaci, zamieszkali w naszym województwie, byłi szczególnie serdecznie podejmowani w Drawsku. To miasto wybrano więc na miejsce tegorocznej inauguracji ..Koszalińskiego Października Literackiego". Gospodarze u-czyniłi wszystko, aby początek wypadł gościnnie ł ©-wocnie.
Na pierwsze spotkanie z pisarkami przybyli przedstawiciele władu pokwiatowvch: I sekretarz KP PZPR — Marek Zawadzki, prezes PK ZSL — Henryk Curyło, przewodniczący Prezydium PRN — Tadeusz Domka i inni.
(Dokończenie na str. 2) -
rów trajektorii lotu i spraw dzano prace systemów pokładowych oraz prowadzano badania naukowe przestrzeni kosmicznej.
Aby zapewnić osiągnięcie przez stację zaplanowanego punktu w przestrzeni około-księżycowej, 29 września i 1 października dokonano ko-rektur lotu. W czasie zbliżania do Księżyca uruchomiono silniki hamujące stacji „ŁUNA-19", w wyniku czego weszła ona na orbitę około-księżycową.
Jak wynika z pomiarów, parametry kołowej orbity stacji automatycznej „ŁUNA-19" są następujące:
—	odległość od powierzchni Księżyca — 140 km;
—	nachylenie orbity względem płaszczyzny równika Księżyca —- 40 stopni i 35 minut;
—	okres obiegu wokół Księżyca — 2 godz. 1 min. 45 sekund.
Kontrola aparatury pokładowej stacj automatycznej „ŁUNA-19" wykazała, iż pracuje ona normalnie. Aparatura naukowa robi pomiary zgodnie z programem. Napływające informacje opracowywane sa przez ośrodek ko-ordynacyjno obliczeniowy i instytuty Akademii Nauk ZSRR.
Stocznia Rzeczna we Wrocławiu specjalizuje się w budowie drobnicowców i zbiornikowców przeznaczonych dla żeglugi morskiej | rzecznej. Obecnie w basenie stoczni odbywa się wyposażenie tankowców rzecznych e wyporności 1340 DWT przeznaczonych dla NRF.
Jtfa zdjęciu: i. Michoń przy mon tażu zaworów.
CAF — Wołoszczuk
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
iOK XX Poniedziałek, i października 1971 r. Nr 277 (6023)
Drogą radiową otrzymaliśmy z Pekinu zdjęcia z obchodów XXII rocznicy utworzenia Chińskiej Republiki Ludowej, nadane n^e* agencję Sinhua.
NTa Łitjęciu: zespół artystyczny robotników jednego z pekińskich i-Łuiadów występuje w parku w Pekinie.
CAF — Kadiophoito — Sinhua
A 3
Cena 50 er
Nakład: 136.993
 —— GŁOS nr 277 (6033}
*	WYCHODZĄC NAPRZECIW POSTULATOM PASAŻERÓW Ministerstwo Komunikacji przywraca, poczynając od dziś kolejowe połączenia Warszawy z kilkoma miejscowościami uzdrowiskowymi Dolnego Śląska a także w komunikacji wiązanej „kolei — PKS" z Zakopanem.
*	W WARSZAWIE ODBYŁA SIĘ PROMOCJA OFICERSKA ABSOLWENTÓW STOŁECZNEJ SZKOŁY OFICERÓW POŻARNICTWA. Ta jubileuszowa, bo już 25-ietnia promocja otworzyła niwy etap w życiu szkoły — otrzymała ona bowiem status szkoły wyższej. Za cztery lata z Wyższej Oficerskiej Szkoły Pożarniczej Wyjdą piei-wsi inżynierowie pożarnictwa. Absolwentom szkoły pogratulował otrzymania stopni oficerskich wiceminister spraw wewnętrznych B. Stachura.
*	Z WIZYTĄ OFICJALNĄ DO JUGOSŁAWII PRZYBYŁ MINISTER OBRONY NARODOWEJ FRANCJI, M. DEBRE. Podczas 4-dniowego pobytu przeprowadzi on rozmowy z czołowymi osobistościami jugosłowiańskimi. Odwiedzi on także niektóre jednostki Jugosłowiańskiej Armii Ludowej. Min. Debre ma być przyjęty przez prezydenta Tito. Warto dodać, że w maju 1970 r. z wizytą oficjalną we Francji przebywał związkowy sekretarz stanu d/s obrony Jugosławii, gen. Lubiczicz.
*	MIN. SPRAW WEWNĘTRZNYCH SYRII, Ali Zaza poinformował, że wszyscy obywatele Federacji Republik Arabskich będą posiadać identyczne dowody osobiste.
*	PREZYDENT JUGOSŁAWII J. BROZ TITO uda się w dru-gpej połowie bm, z wizytą oficjalną do USA na zaproszenie pre-zydenta R. Nixona. Tito złoży także wizytę w Kanadzie, gdzie przebywać będzie na zaproszenie gubernatora generalnego tego kraju, Michenera.
*	W BONN PODPISANO POROZUMIENIE NRF — JUGOSŁAWIA na temat wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych. W ubiegłym roku, 26 listopada, oba państwa zawarły w Belgradzie układ o ekstradycji przestępców.
*	USA I ARABSKA REPUBLIKA EGIPTU podpisały porozumienie w sprawie zwrotu długów egipskich, które daje możność wznowienia amerykańskiej pomocy gospodarczej dla ARE. Porozumienie ustala, że zwrot sumy 145 min dolarów, które Esrin-był winien Stanom Zjednoczonym w chwiii zerwania stosunków między obydwoma państwami w czerwcu 1967 roku, został rozłożony na 7 lat.
*	SEKRETARZ STANU USA W. ROGERS OŚWIADCZYŁ na konferencji prasowej w Nowym Jorku, że rząd USA nie wie dokładnie co zaszło w Chinach, ale nie sądziłaby wydarzenia w tym kraju mogły przeszkodzić podróży Nixona do Pekinu. Szybko jednak dodał, że „oczywiście nie jesteśmy pewni tego.... Mamy jednakże wielką nadzieję, io nie zaszła żadna zmiana w możliwości prezydenta udania się do Pekinu".
*	W ZWIĄZKU ZE STAŁYM WZROSTEM KOSZTÓW UTRZY MANIA pogorszeniu ulega klimat społeczny we Francji. Narastają konflikty społeczne, które znajdują wyraz w trwających lub zapowiadanych strajkach pracowników. Jest to związane z jednej strony ze zwyżką cen, z drugiej, ze zbliżającą się debatą budżetową w Zgromadzeniu Narodowym.
I (Dokończenie ze str. 1)
wyjątkami, ta faza kampanii ogarnie w najbliższych dniach cały kraj. Warto w związku z tym przypomnieć, że do wyboru delegatów na Zjazd — 308 — uprawnione są organizacje partyjne 278 zakładów przemysłowych, transportowych i dregowysh.
W drugiej dekadzie paździer nika konferencje wyborcze będą miały za sobą już prawie wszystkie uprawnione do tego zakładowe organizacje PZPR.
Nowym elementem kampanii przedzjazdowej, który przy niesie bieżący tydzień — będą powiatowe, miejskie i dzielnicowe konferencje. Niemal w całym kraju zakończyły się już zebrania oddziałowych i podstawowych organizacji, które ustalały skład konferencji wyż szego szczebla. One zaś — przy pomnijmy — mają dokonać
Nowy ważny
przed VI Zjazdem
etap
PZPR
szczególnie istotne dla usprawniania stylu i metod pracy partyjnej, zapewnienia właści wych stosunków międzyludzkich oraz odpowiedniej atmosfery w zakładach i środowiskach. DRUGI — kompleks spraw, które znajdować się będą nieustannie przez najbliż szy okres w centrum uwagi, to dyskusja nad Wytycznymi na VI Zjazd i wnioski formułowane w trakcie tej debaty. Korespondenci PAP, powołując się na opinie wyrażane podczas licznych narad i spotkań środowiskowych podkre-
wyboru delegatów na zamyka- ślają, że nastąpiło rzeczywiste
jące okres kampanii przedzjaz dowej — konferencje wojewódzkie. Na tym bowiem szczeblu — w listopadzie — wyłonieni zostaną wszyscy pozostali delegaci na VI Zjazd. W bieżącym tygodniu konferencje powiatowe, miejskie i dzielnicowe odbywać się będą w województwie bydgoskim, katowickim, koszalińskim i wrocławskim.
Przeniesienie kampanii przed zjazdowej na wyższy szczebel nie oznacza, że organizacje partyjne, zwłaszcza w wielkich zakładach pracy, będą prowadzić mniej ożywioną działalność. Mają one przed sobą — ogólnie ujmując — trzy nader ważne zadania. PIERWSZE — to gruntowna analiza wniosków, jakie wysunięte zostały w toku niedawno przeprowadzonych indywidualnych rozmów z człon kami i kandydatami partii oraz stała kontrola wprowadzania w życie postulatów u-znanych za słuszne. Jest to
wyzwolenie ludzkiej inicjatywy, że ludzie różnych zawodów — tak partyjni jak i bezpartyjni — wierzą, biorąc za podstawę swego przeświadczenia wydarzenia ostatnich miesięcy, iż ich głos będzie rzeczywiście się liczył przy formułowaniu ostatecznego programu społeczno-ekonomicz-nego rozwoju kraju. Na organizacjach partyjnych spoczywa obowiązek pełnienia roli twórczego organizatora tych ważnych dyskusji, obowiązek stwarzania właściwego nie skrępowanego klimatu. One też prowadzą dokładny rejestr przedstawianych wniosków i postulatów, które następnie — trybem wyraźnie uproszczonym — przekazywane będą do centralnych władz partyjnych. Z informacji dziennikarzy PAP wynika, że procent wnios ków, które przekazane zostaną „górze", będzie stosunkowo niewielki. Większość — czego dawniej nie bywało — reali-
zowanych jest na bieżąco, w oparciu o własne siły i możliwości zakładu czy regionu.
I wreszcie TRZECIE zadanie
przyjmowane na siebie przez większość organizacji to inspiracyjna i organizatorska rola w czynach i inicjatywach podejmowanych z okazji VI Zjaz du. Zadanie niesłychanie ważne, bowiem oddziałowe i podstawowe organizacje partyjne mogą najskuteczniej kojarzyć ambicje załóg,, chęć „wykazania się" — z rzeczywistymi interesami przedsiębiorstw i całego kraju.
Dla przedstawienia charakterystycznych momentów minionego tygodnia warto dodać.
że instancje i organizacje partyjne, a także organizacje polityczne i społeczne, znajdują coraz nowe formy zapoznawania swych członków z Wytycznymi na VI Zjazd i wymiany poglądów na ten temat. Przede wszystkim codziennie odbywa się w kraju łącznie kilkaset i więcej spotkań różnych grup zawodowych i środowiskowych. Odbyv.*}ą się utrzymane w kameralnej atmosferze spotkania pracowników nauki z robotnikami, członków kierownictw wojewódzkich i powiatowych instancji z niewielkimi — co u-możliwia wszechstronną dyskusję — grupami doświadczonych członków partii.
Koszaliński Październik Literacki
(Dokończenie ze str. 1)
Władze wojewódzkie reprezentowali m. in.: zastępca przewodniczącego Prezydium WRN — Barbara Zdrojewska i kierownik Wydziału Kultury Prez. WRN •— Bogusław Planutis.
Tytuł niniejszej informacji wywodzi się z krótkiego, szczerego i serdecznego wystąpienia tow. Marka Zawadzkiego, który przyznał, że Drawsko czuje się wyróżnione faktem zainaugurowania KPL. Władze dołożą wszelkich starań, aby na ich terenie udał się on jak najlepiej, aby stale
poprawiać warunki upowszechniania kultury.
Po wstępnym powitaniu rozpoczęło się sympozjum, w trakcie którego znany krytyk literacki, przewodniczący Komisji Kwalifikacyjnej ZG ZLP — Hieronim Michalski scharakteryzował twórczość naszych prozaików i poetów w roku 1971. Po dyskusji i wspólnym obiedzie odbył się kiermasz, a wieczorem spotkania z czytelnikami w Zło-cieńcu, Kaliszu Pomorskim, Swierczynie i Wierzchowie.
Spotkania i rozmowy przeniosą się w następnych dniach do wszystkich powiatów województwa. (m)
(Dokończenie ze str. 1)
Gierek poinformował o węzło wych problemach politycznych i społeczno-gospodar-czych związanych 2 przygotowaniami do VI Zjaadu PZPR, 6" osiągnięciach i doświadczeniach Polski w budownictwie socjalistycznym.
Sekretarz generalny KC KPCz Gustav Husak poinformował o realizacji uchwał XIV Zjazdu KPCz, które zostały w pełni poparte przez całą partię i społeczeństwo, co znajduje wyraz we wzroście aktywności i inicjatywy ludzi pracy oraz w rozwoju socjalistycznego współzawodnictwa.
Rozmowy w pełni potwierdziły pomyślny rozwój braterskiej, in ter nacjonalistycznej współpracy między PZPR i KPCz.
W trakcie rozmów stwierdzono, że współpraca gospodarcza i naukowo-techniczna rozwija się pomyślnie z pożytkiem dla narodów obu kra jów.
Pozytywnie oceniono rezultaty koordynacji planów gospodarczych na lata 1971— •—1975 i zawartą na tej pod-
Po spotkaniu przywódców
Polski i Czechosłowacji
Przedstawiciele Polski i Cze chosłowacji potwierdzili pełną solidarność z bohaterską walką narodu Wietnamu, a także Laosu i Kambodży przeciwko a-gresji imperialistycznej oraz
wej, co przyczyni się do pełniejszego wykorzystania potencjału i możliwości gospodarczych obu krajów.
Obie strony stwierdziły, że istnieją warunki dla rozwoju integracji gospodarczej łącznie ze wspólnym rozwiązywaniem określonych problemów produkcyjnych interesujących oba kraje.
Uzgodniono konkretne przed sięwzięcia zmierzające do intensyfikacji wszechstronnej współpracy między Polską i Czechosłowacją oraz ustalono, tendencjom że w pierwszym rzędzie należy rozwijać specjalizację produkcji i kooperację przemysłową oraz współpracę naukowo-techniczną.
Wskazano na potrzebę pogłębienia współdziałania w dziedzinie nauki, kultury, in-
malizacji sytuacji politycznej na naszym kontynencie.
W trakcie rozmów wyrażono pełne poparcie dla doniosłych inicjatyw ZSRR w dziedzinie rozbrojenia oraz umocnienia
bezpieczeństwa międz.ynarodo poparcie dla ostatnich propo-wego. PRL i CSRS gotowe są życji Tymczasowego Rządu Re wnieść maksymalny wkład do wolucyjnego Republiki Wietna osiągnięcia postępu w tych do mu Południowego.
niosłych sprawach.	Obie strony wyraziły rów-
Przedstawiciele Polski i Cze nież poparcie dla wysiłków _ i chosłowacji stwierdzili, że za- sprawiedliwej walki o likwida jedności międzynarodowego Istotny wpływ na polepsze- awansowany proces odprężę- cję skutków agresji Izraela, ruchu komunistycznego i ro- nie klimatu politycznego na nja oraz wyniki osiągnięte w stanu napięcia i przywrócenia botniczego oraz współdziała- raszym kontynencie i doniosłe dziele umocnienia bezpieczeń- pokoju na Bliskim Wschodzie, nie wszystkich sił antyimperia znaczenie dla sprawy umoc- stwa i rozwoju współpracy zgodnie z rezolucją Rady Bez-
listycznych, zgodnie z uchwałami Narady Partii Komunistycznych i Robotniczych w Moskwie w 1969 r.
PZPR i KPCz kierując się nauką marksizmu-leninizmu
nienia pokoju na świecie mają rezultaty niedawnych rozmów między przywódcami ZSRR a przywódcami innych krajów europejskich.
Obie strony potwierdziły,
i proletariackim internacjo- że szybka ratyfikacja zawar-
państw europejskich stworzyły	pieczeństwa ONZ z listopada
niebędne warunki dla rychłe	1967 raku.
go zwołania Konferencji w	Przywódcy czechosłowaccy
Sprawie Bezpieczeństwa i	zaprosili delegację partyjno-
Współpracy w Europie. Obie	-rządową PRL do złożenia wi-
strony wypowiedziały się za	zyty w Czechosłowackiej Repu
iak najszybszym rozpoczęciem	blice Socjalistycznej. Zaproszę
nalizmem, czynić będą nadal tych w ubiegłym roku ukła- wielostronnych, praktycznych nie zostało przyjęte z zadowo-wysiłki, aby umacniać jed- dów między ZSRR i NRF o- przygotowań do tej konferen- leniem.
ność sił socjalizmu i przeciwstawiać się konsekwentnie rozłamowym w ruchu komunistycznym i robotniczym. Wyraziły raz jeszcze wspólny pogląd, że wszelkie tendencje antyradzieckie są nie do pogodzenia z interesami narodów walczących o postęp, wolność i pokój.
raz PRL i NRF jest niezbęd na dla pomyślnej realizacji procesu odprężenia i umocnię nia bezpieczeństwa na kontynencie europejskim.
Obie strony są agodne, że uznanie przez rząd NRF układu monachijskiego za nieważny od samego po-czątku o-raz zawarcie odpowiedniej u-
cji.
stawie wieloletnią umowę formacji, rozwoju turystyki
handlową, która przewiduje dalszy wzrost wzajemnych obrotów towarowych o ponad 40 proc. w porównaniu z wykonaniem umowy na lata 1966—1970. Porozumienia te stwarzają dobre warunki dla rozszerzenia powiązań gospo- litycznymi darczych, opartych na speeja- Związkiem' lizacji i kooperacji produkcji.
Obie strony stwierdziły z zadowoleniem, że spotkania delegacji partyjno-rządowych w styczniu br. oraz premierów rządów obu krajów w sierpniu br. przyczyniły się do znacznego ożywienia wzajemnych stosunków gospodarczych między PRL i CSRS.
Znalazło to wyraz w przygotowaniu szeregu porozumień i umów specjalizacyjnych i kooperacyjnych przede wszyst kim w przemyśle maszynowym i elektrotechnicznym.
Przyjęte ustalenia są i będą konsekwentnie wcielane w życie przez polsko-czechosłowacki Komitet Współpracy Gospodarczej.! i Naukowo--Technicznej, właściwe resorty gospodarcze, zjednoczenia i przedsiębiorstwa.
Podkreślono ponownie rosną ce znaczenie rozwijania socjalistycznego podziału pracy w
i rozszerzenia kontaktów między organizacjami społecznymi.
W toku rozmów podkreślono zgodnie wielkie znaczenie trwałej przyjaźni i współpracy z bratnimi krajami socja-szczególnie ze Radzieckim — główną siłą systemu socjalistycznego. Polska i Czechosłowacja będą nadal przyczyniać się do umacniania wszechstronnych, sojuszniczych więzi, jakie łączą kraje członkowskie obronnego Układu Warszawskiego; będą one ken sekwentnie rozwijać współpracę ekonomiczną, a zwłaszcza proces socjalistycznej gospodarczej integracji zgodnie z kompleksowym programem przyjętym na XXV sesji RWPG. Jego realizacja ma doniosłe znaczenie dla pomyślnego rozwoju gospodarczego obydwu krajów i całej wspólnoty socjalistycznej. O-bie strony podkreśliły zasadniczą rolę, jaką w rozwoju socjalistycznej integracji odgrywa zacieśnianie więzi z potężną gospodarką ZSRR.
W rozmowach ponownie podkreślono znaczenie, jakie dla sprawy pokoju i socja-
W czasie spotkania wiele mowy między CSRS i NRF uwagi poświęcono rozwojowi przyczyniłoby się również w sytuacji w Europie. Stwier- poważnym stopniu do norma-dzono z zadowoleniem, że kon lizacji stosunków w Europie, sekwentna pokojowa polityka Uczestnicy spotkania podkre i wspólne aktywne działanie ślili wielkie znaczenie cztero-państw-członków Układu War stronnego porozumienia w spra szawskiego na rzecz utrwalę- wie Berlina Zachodniego z 3 nia bezpieczeństwa i rozsze- września 1971 r., które umorzenia współpracy w Europie żliwia likwidację jednego z przynosi pozytywne wyniki. głównych źródeł napięcia. PRL Obecny rozwój sytuacji w i CSRS z zadowoleniem odnoto Europie stwarza warunki dla wują dalszy wzrost i umocnię likwidacji pozostałości zim- nie międzynarodowej pozycji nej wojny, sprzyja kształto- bratniej NRD, ważnego ogniwa waniu normalnych stosunków systemu socjalistycznego, poko między państwami w oparciu ju i bezpieczeństwa w Europie, o zasady pokojowego współ- Ustanowienie przez wszystkie istnienia i uznania realiów te- państwa równoprawnych sto-rytorialno - politycznych za- sunków z NRD, zgodnie z zasa istniałych po II wojnie świa- darni prawa międzynarodowe-towej.	go, przyczyniłoby się do nor-

AHLERS: Nowe wybory w przypadku niedojścia do skutku ratyfikacji układów NRF z Polską i ZSRR
Kanclerz NRF Willy Brandt po wiąże sprawę ratyfikacji układów NRF z Polską i ZSRR z wotum zaufania dla rządu i w przypadku porażki w glosowaniu przeprowadzonym w Bundestagu dążyć będzie do rozpisania nowych wyborów parlamentarnych. O-świadczenie tej treści złożył w wywiadzie dla rozgłośni „Sued-
deutscher Rundfunk" rzecznik rządu zachodnioniemieckiego Con rad Ahlers,
Ahlers wyraził nadzieję, że po przyszłym zjeździe CDU zniknie „pewna gorączkowość" w zachowaniu CDU/CSU i że czołowi politycy opozycji będą w stanie zająć „pozycję nacechowaną większym umiarem" wobec rządu.
Koledze
Romanowi Łomińskiemu
z powodu zgonu MATKI wyrazy głębokiego współczucia składają
KOLEŻANKI i KOLEDZY
WOJEWÓDZKIEJ i POWIATOWEJ STACJI KWARANTANNY i OCHRONY ROŚLIN w KOSZALINIE
Obywatelce
Marii Rzucidło-Kryska
przewodniczącej Komisji Zdrowia i Opieki Społecznej Woj. Rady Narodowej ; powodu śmierci MATKI
wyrazy głębokiego współczucia składa PREZYDIUM WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ W KOSZALINIE
W dniu 3 października 1971 roku zmarł, w wieku 78 lat
Kazimierz Rudnicki
długoletni pracownik Państwowych Gospodarstw Rolnych, były dyrektor PGR Kwakowo.
Wyrazy głębokiego współczucia ŻONIE składają
DYREKCJA i PRACOWNICY PGR KWAKOWO
sferze produkcji przemysło- lizmu ma dalsze umocnienie
Wyrazy serdecznego współczucia
mgr Zofii Janczyk
z powodu śmierci MATKI składają
PRACOWNICY i KOMITET RODZICIELSKI PAŃSTWOWEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ I i II ST. IM. G. BACEWICZ w KOSZALINIE
Wyrazy głębokiego współczucia
Januszowi
i Włodzimierzowi
Reszke z powodu śmierci OJCA
składają
WSPÓŁPRACOWNICY KOMITET RODZICIELSKI i UCZNIOWIE PAŃSTWOWEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ W SZCZECINKU

Str. 5
Dyrektorzy i kierownicy szkół, placówek wychowawczych i ośrodków metodycznych, pracownicy nadzoru szkolnego wyższych uczelni, przedstawiciele władz ZNP i organizacji młodzieżowych. W sumie — pedagodzy i wychowawcy. Zebrali się w Koszalinie na wojewódzkiej naradzie, by odpowiedzieć na pytania: jak lepiej uczyć i wychowywać i co przeszkadza w lepszym wykonaniu zadań so cjalistycznego systemu ^światowego, sprecyzowanych w Wytycznych na VI Zjazd partii.
Jak słusznie stwierdzono, tkwią one w szkole i poza nią. Mówiono więc bez osłonek o wszystkim co utrudnia nauczycielską pracę, osłabia jej efekty. Skon-
jest opóźnione przez opieszałość organizacji młodzieżowych czy społecznych, które wszak muszą być jego współautorami i współrealizatorami. Pozorny drobiazg waży potem na całokształcie pracy szkoły.
Mówiono o działalności ZMS i harcerstwa. Nie zawsze właściwie ocenia się ich miejsce w szkole. Podstawą do oceny nie mogą być sprawozdania o sta nie liczebnym, odbytych zebraniach czy opłacaniu składek. Kim jest np. opiekun organi-
chodzi na dwa zebrania. Jest jednak wtedy stały kontakt wszystkich członków partii w szkole z organizacją młodzie-
WIELE słabości ma jesz- tradycyjnych, odłożonych już cze ten system. Gdzie do lamusa w szkole dzisiej-szukać ich przyczyn? szej. A przecież ci właśnie na-Jak słusznie stwierdzo- uczyciele kształtować mają no, tkwią one w szkole model szkoły jutra.
Powrócono więc w dyskusji zacji zetemesowskiej — pyta-do wielokrotnie sygnalizowa- dyskutanci. I odpowiadali, nego „zaklętego kręgu": szko- nj[e może pełnić funkcji z u-ła średnia narzeka na absol- rzędu, tylko dlatego, bo taki centrujmy się na sprawach, wentów podstawowej, wyższe	przydział. Winien być
które rozwiązać można nie uczelnie niezadowolone są z członkiem kolektywu kierow-czekając na raport Komitetu maturzystów, a w szkolnictwie niczego szkoły, za jego pośred Ekspertów, opracowanie przy- podstawowym sypią się narze nictwem organizacja musi ko-szłościowego modelu szkolni- kania na absolwentów szkół wystać z codziennej pomocy -*Siwa i ministerialne decyzje, wyższych. Padł słuszny postu- wychowawczej. Omawiano też „Partia troszczyć się będzie -lat« więcej spotkań, kontak- tę sprawę w kontekście, szkol-0 wzrost społecznej rangi na- tów i wymiany doświadczeń na organizacja partyjna i orga uczyciela" — czytamy w Wy- pomiędzy uczącymi w szkołach nizacja młodzieżowa. Oto przy tycznych. Bezpośredni wnio- różnych szczebli, nauczyciela- fcła<j z człuchowskiego LO. sek z tego stwierdzenia: odpo- mi tego samego przedmiotu na wszyscy członkowie POP u-wiednią pozycją i autorytetem różnych poziomach nauczania, czestniczą w zebraniach ze-cieszyć się muszą zakłady Krytycznie wypowiadano się temesowskich. Nie jest to zbyt kształcenia nauczycieli. W na na temat sieci szkół ponadpod nje przeciążenie pracą. Prze-szym województwie — Wyż- stawowych w województwie, ciętnie jeden nauczyciel przy sza Szkoła Nauczycielska w Uleganie ambicjom małych śro " ~ ~
Słupsku. Pozycję tę mu- dowisk, które koniecznie chcą si wypracować sobie sa- mieć w swej miejscowości
ma, ale trŁefoa też aczeJ- szkołę zawodową czy liceum _____ ^______^
ni pomóc. Główna ro- ogólnokształcące o choćby jed- iową. Warto chyba spopuląry-la przypada ta wychowawcom nym ciągu klas, przynosi smu- ZOwać taki styl działania, najstarszych klas szkół śred- tne rezultaty. Wiadomo już jak w ogóle POP spełnia nich, poradniom wychowaw- dziś, że spora grupa absolwen- rwą rolę w szkole, w jaki spo-czo-zawodowym, a za ich po- tów liceów ma kłopoty ze zna sób winna pełnić rolę kierow-średnSctwem i rodzicom: po- lezieniem pracy, są trudności niczego ośrodka pracy ideo-kazać młodzieży perspektywy * zatrudnianiem ekonomistów wo-wychowawczej, czy właś-pracy w: szkole w kontekście kształconych w tak licznych ciwie zintegrowane są poczy-nowego spojrzenia na rangę szkołach w ubiegłych latach. nania dyrekcji; organizacji par zawoła nauczycielskiego. Czasj Nie można w przyszłości do- tyjnej i ogniwa ŹNP? Poru-aby szfcoiy kształcące przy- puszczać do stałych zmian pro szan0 ten najbardziej decydu-szłych pedagogów i wycho-» fili szkół zawodowych. Z * *	«	- -
wawców młodego pokolenia uwzględnieniem — oczywista stały się oczełniaini dla mło- ,— pewnej elastyczności w tej dzitedhr naprawdę zdatoej, war dziedzinie, planować trzeba tośdtewrej i utalentowanej. Z kierunki kształcenia w oparciu frnilaf rołą aeaepłwj vs<grw»^ o perspektywiczny plan zapienia studentom—jak okre- trudnienia. Nie mamy takiego Slfi totjeden x dyskutantów —» planu. To prawda, ale jak dłu frwfeoaago niepokoją. z prze- ero można zadowalać się tym rażetrteta stwferafea się bo- twierdzeniem?
wiem v wiefu najmłodszych Nieprzypadkowo wiele miej-naucęycfeli zupełny brak przy ®ca w dyskusji zajęło wycho-. gotowania, do nauczania no- wanie integralnie związane z
woczesnyml metodami, ktrr- procesem dydaktycznym. Bra-___ , „
ezcswe trzymanie się sposobów kłem środków i czasu nie mo-1	szk6k samych nauczy
V "	' ina tu usprawiedliwiać niedo cieli, nadzoru pedagogicznego
maga A. Z dużą troską mówiła *	szk,oły* Są
Jedna z nauczycielek o potrze ™ozl3Jro^ci działania od zaraz, bie zerwania z formalizmem w odwołując się do uczniow-wychowaniu. Jakże często nie \ Praktyki,chcąc dobrze kryjące konkretnych treści ha rozwiązać zadanie na jutro, sła zastępowały prawdziwe	zaczyna^ Prac? w dniu
kształtowanie charakteru wy-: dzisiejszym.
iilllll
Za „Pisanie na deszczkach"
Od 25 do 27 września to Zgorzelcu i Pieńsku odbyło się l Międzywojewódzkie Spotka• me Amatorskich Teatrów Jednego Aktoraj Publiczność i jury obejrzało 20 spektakli, wśród nich także i sławieński — „Pisanie na deszczkach" Jerzego Harasymowicza według pastorałek. Wykonawczynią tego monodramu była Jadwiga Galik. reżyserem Jerzy Żelazny, scenografem Stanisław Galik. Nasza. jedyna z województwa, reprezentantka otrzymała jedną z 6 drugich nagród. Gratulujemy: Trzy pierwsze nagrody zdobyli wysłannicy Rawicza, Lublina i Wrocławia,
Na zdjęciu Jadwiga Galik w monodramie: Fot. STANISŁAW CWIERTNIAK
SYGNAŁY
Podręczników wciqż brak!
W niektórych rejonach kraju, w niektórych szkołach i klasach młodzież nie ma jeszcze pełnego kompletu książek niezbędnych do systematycznej nauki. Ze skrucha biję się w piersi: latem bowiem, obserwując tempo pracy Państwowych Nakładów Wydawnictw Szkolnych i drukarń PZWS, informowałam Czytelników, że w tym roku podręczników nie zabraknie. Moja — i nie tylko moja — pewność wynikała z konfrontacji planów wydawniczych z ich rytmiczną realizacją — od stycznia do końca lipca br. Czyż mogłam przypuszczać, że znów oowstaiia zakłócenia na podręcznikowym rynku?
by? Obeszłoby się wówczas bez zbędnej krzątaniny i... spekulacji, bo i takie zjawiska zdarzały się już w podręcznikowej karierze. Koszty papieru i dru ku są z pewnością niższe niż energii i czasu, nie mówiąc już o pieniądzach wydatkowa
KŁOPOTY występują m. Jak zwykle w podobnych nych obecnie dodatkowo na za in. z podręcznikami do przypadkach, usiłuje się łatać spokojenie (w dodatku — pro języka polskiego dla kia dziury. A więc w ty.ch dniach blematyczne!) podręczniko-sy VI, której nauczyciele ma- „Dom Książki" uruchomi swo- wych potrzeb.	_
ją dwie książki do wyboru, a je skromne rezerwy i przeka- Propozycje te poddaję pod także z podręcznikami języ- że niektóre książki do wolnej rozwagę znawcom problemu, ków obcych, biologii, higieny sprzedaży. Szkoły porozumie- roszcząc sobie w tym wzglę i astronomii dla szkół śred- wają się między sobą, próbu- dzie pretensji do nieomylności.
jący o wynikach pracy szkoły problem, stwierdzając sporo niedomagań. To jednak' sprawa zasługująca na odrębne o-mówienie.
Nie sposób wyczerpać wszystkich treści wojewódzkiej na rady. Można jednak wysnuć wniosek generalny: słabości sy stemu oświatowego są znane, jak im zaradzić — na ogół wiadomo także. Bardzo wiele leży w mocy odpowiedzialnych

Pafetaw zwrcsca
Wykup osłalnich obligacji
Osfalnie z kolei 40 losowanie Narodowej Pożyczki Rozwoju Sił Polski, rozpisa nej przed 20 laty, obejmuje wykup pozostałych jeszcze wśród obywateli 25 tysięcy obligacji o wartości nominalnej 2,5 min zł. Ponieważ 50 proc. obligacji korzysta z wykupu premiowego (o ^óżnej wysokości premii), ICh posiadacze otrzymają | od państwa sumę o 1.155 tys. zł wyższą od nominału.
W ten sposób spłacona zo stanie zaciągnięta w począt kach lat pięćdziesiątych (1951) pożyczka, która posłu żyła jako jedno ze źródeł finansowania inwestycji. O-gólna suma tej pożyczki za ciągniętej u społeczeństwa wyniosła 1,8 mld zł. Zwrócono obywatelom, którzy powierzyli państwu część swych skromnych wówczas oszczędności, sumę znacznie wyższa, bo , przekraczająca 2,6 mld złotych. Korzyści są podwójne, gdyż środki wydane na inwestycje i pomnożenie majątku narodowego zwrócono obywatelom z dużą nadwyżką.
Obecnie ogólna suma pożyczki, gdy nasze wydatki inwestycyjne sięgają setek miliardów złotych rocznie, wydać się może niewielka. Na ówczesne czasy było to jednak sporo. Wzrost docho du naredowego i dochodów indywidualnych zawdzięcza my między innymi właśnie tym skromnym, wysupłanym niegdyś przed laty oszczędnościom.
(AR)
chowanków. Jak często rezul-> taty wychowania zwykło się ocenić równie czczymi deklaracjami młodzieży. Dyskutantka zwróciła uwagę na bar dzo Istotny element: wychowa nie patriotyczne najmłodszych dzieci, polegające na przekazywaniu własnego emocjonalnego stosunku wychowawcy do ojczyzny. Wychowanie zaczyna się w domu rodzinnym. Matki, które nie uczyły się pe dagogiki ani psychologii potra fią wychować swe dzieci w patriotycznym duchu. Potrzeba im tylko częstych rad, wskazówek, pomocy.
Dzieci dorastają. W miarę wzrostu aktywności zawodowej i społecznej rodziców — a proces ten będzie się nasilać — w coraz większym stopniu ciężar pracy wychowawczej spada na szkołę. Jak wykazały badania, najwięcej niepowo dzeń szkolnych ma swe źródło w tzw. pustce pedagogicznej: okresie wolnego, niekontrolowanego czasu po powrocie ucznia ze szkoły. Rozwiąza nie tej sprawy jest w naszych warunkach niełatwe. Utworze nie szkół, w których uczniowie spędzaja popołudnia, pod opieką odrabiają lekcje, wymaga poprawy warunków lokalowych. Ale i to zadanie szkoły trzeba widzieć w niedalekiej przyszłości.
Z warunkami lokalowymi niewiele ma jednak wspólnego lepsze skoordynowanie pracy wychowawczej. Skarżą się czasem organizacje młodzieżo we na brak autorytetu w szko le, niedocenianie ich roli przez dyrekcje. Jest i odwrotna stro na medalu. Np. na początku września każda szkoTa posiadać musi całoroczny plan pra cy dydaktyczno-wychowawczej. Często jego opracowanie
BOŻENA SREDZINSKA
nich.	jąc dokonać wymiany książek,
Kto zawinił?	W podobny sposób postępują
PZWS zakończyły edycję księgarnie. Antykwariaty ape-podręczników do 15 sierpnia, lują do młodzieży o sprzedaż Składnice Domu Książki wyko używanych i zbytecznych pod nały zamówienia szkół, a nau- ręczników, a szkoły do swych czyciele-kolporterzy sprowa- uczniów, którzy jeszcze nie zda dzili książki — do szkół. Wszy li wykorzystanych książek, scy są w porządku, a jednak Czy wysiłek ten jest wprpst podręczników brak.	proporcjonalny do efektów?
Główną rolę w podręczniko- Wydaje się, że nadszedł wej kampanii odgrywa niewąt czas, aby zrewidować aktualny pliwie planowanie wysokości system rozdziału podręczników nakładów nowych książek, któ Od chwili powstania ani razu re ustala resort oświaty na nie zdał on jak należy swego podstawie propozycji kurato- egzaminu, ujawniając coraz riów. Otóż wszelkie znaki na to nowe niedomagania. W ubie niebie i ziemi wskazują, że w głym roku, na przykład, dru-tym roku większość edycji no- karnie nie zdążyły wydać pod wych podręczników odbiega od ręczników przed 1 września, potrzeb. Inaczej mówiąc za- kiedy indziej znów szwanko-wiodło planowanie: nie wzięto wała wymiana książek używa pod uwagę realnej liczby ucz- nych, lub transport itd. itp. niów, którzy 1 września znaj- Może wobec tego — jak za dą się w szkołach, a równo- moich szkolnych czasów bywa cześnie przeceniono liczbę ło — należałoby wprowadzić zwrotów książek używanych, swobodną sprzedaż podręczni-Wypadkową błędnych założeń ków w księgarniach dysponują stanowią zbyt niskie wskaźniki cych również książkami uży-potrzeb, a więc i podaży ksią- wanymi? Ustalając nakłady żek.	przewyższające nieco potrze-
(AR) M. ZALEJSKA
Z racjonalizacją na ty
S
Ą LUDZIE, którzy gdzie Do tego czasu frezy ostrzyło kolwiek są i cokolwiek się w ręku.
robią, zawsze znajdą spo Będąc zaledwie tydzień w sób, aby poprawić lub uspraw Czechowicach, gdzie znalazł nić swój warsztat pracy lub się w grupie ochotników przy źle działające mechanizmy w odbudowie rafinerią złożył tam fabryce. Do takich należy A- również cenny wniosek racjo-DAM JANUSZ, ślusarz w Ko- nalizatorski. Koncepcja uspraw szalińskiej Wytwórni Części nienia nasunęła mu się pod-Samochodowych.	czas wykonywanej pracy. A by
Ponad dwa lata pracuje w ło to tak. W warsztacie ślusar narzędziowni KWCS, gdzie skim w Czechowicach polecono specjalizuje się w regeneracji mu wykonanie oprawek mocu narzędzi pomiarowych. Już na jących ostrza przy narzędziach początku pracy w tym zakła- skrawających. Robił to przez dzie złożył wniosek racjonali- dwa dni i jednocześnie medy-zatorski, którego zastosowanie tował, jakby zmechanizować pozwoliło na przedłużenie ży- ręczne wycinanie uszczelek i wotności noży freżarskich. Na podkładek do pomp ciśnienio-stępny projekt podyktowało wych, W wyniku tego skonstru mu, jak to się mówi, samo ży- ował prowizoryczny wykrójcie. Przy ostrzeniu głowic jego nik i zamontował go na prasie,
koledzy często kaleczyli sobie uzyskując w ten sposób zamie palce, praca była bardzo nie- rzony cel. Potem sporządził bezpieczna i mało dokładna, rysunki techniczne, niezbędne Adam Janusz razem z Włady- do wykonania prototypu pro-sławem Bartoszkiem' skonstru- ponowanego urządzenia. Jego owali specjalny przyrząd do wykonaniem zajmą się już pra ostrzenia giowic, dzięki które* cownicy w Czechowicach. War mu poprawiła się jakość i szyb to tylko dodać, że pomysł mło kość ostrzenia (dwukrotnie wię dego koszalińskiego racjonali-cej można ich obecnie wyko- zatora spotkał się z uznaniem nać w tym samym czasie). Za- fachowców w czechowickiej stosowanie tego projektu po- rafinerii.
zwoliło zaoszczędzić zakładowi Adam Janusz ma na swoim _	_
w ciągu roku ok. 40 tys. zło- koncie wiele innych pomysłów wi —Podsuwa tych. Ale najważniejsze, dzięki racjonalizatorskich. Składał	tyiko iakiś Drzv ° d~' ź]p
racjonalizatorom praca przy je m. in. w hucie Stalowa Wo działa to dofad zastanawia s e
25ES°beCnie Całki6m 13 l *.b.iał°gardzkim "RaW^ doDÓki nie znajdzie na ' niego
bezpieczna.	rze ,gdzie pracował przed sijv» Twórczy s^unni- Hn Kolejny, a więc trzeci wnio-	przyjściem do KWCS. W tym praęy' du?e p0c37uc;° dv£.v1S sek racjonalizatorski A. Janu-	ostatnim zakładzie udoskonalił	'.. . ,,y:5-yp sza również dotyczył bhp. Skon	pokrętła do obwodu generatora struował przyrząd, zapewniają	w telewizorze (czyli gałki płacy bezpieczeństwo pracy przy	stykowe umieszczone z tyłu te ostrzeniu frezów tarczowych,	lewizora), dzięki którym obraz
na srebrnym ekranie nie miga i jest w miarę.statyczny. — Pomysły — jak sam mo-
ny — to cechy wyróżniające A. Janusza w swoim środowis ku pracy.
(Amp^r)
tydzień na
WUMŁ
* BM. — FONIBDZ2AŁKK
BYTÓW, godz. 15.15, wykład nm temat: „Podstawowe cele i kierunki rozwoju społeczno-gospodarczego Polski w kontekście materiałów na VI Zjazd PZPR".
CZŁUCHÓW, godz. 16. wykład na temat: „Problemy moralne w Wytvcznych na 'VI Zjazd PZPR".
KOSZALIN, na Wydziale Ekonomicznym (II rok) o godz. 16 wykład na temat: „Rozwój gospodarki ł kierunki unowocześnienia systemu kierowania w świetle Wytycznych na VI Zjazd PZPR".
Na Wydziale Filozoficzno-Histo-rycznym o godz. 15.30 wykład na temat: „VI Zjazd PZPR i potrzeba kształtowania nowego typu osobowości w procesie powstawania społeczeństwa socjalistycznego w świetle niektórych badań socjo logicznych".
SŁUPSK, godz. lfl, wykład na temat: „Problemy rewolucji naukowo-technicznej w Polsce".
SZCZECINEK, godz. 16. wykład na temat: „Niektóre aspekty polityki kulturalnej w świetle dotychczasowej polityki i Wytycznych na VI Zjazd PZPR".
ŚWIDWIN, godz. 16. wykład na temat: „Zadania rolnictwa i przemysłu rolno-spożywczego w zaspokajaniu potrzeb rynkowych".
ZŁOTÓW, godz. 16. wykład na temat: „Rozwój gospodarczy regionu koszalińskiego".
5 BM. — WTOREK
JASTROWIE, godz. 16. wykład
na temat: „Usprawnienie i unowocześnienie systemu gospodarowania i kierowania na tle rozwoju gospodarczego Polski w latach 1971_75".
KOŁOBRZEG, godz. 16. wykład na temat: „Podstawowe cele i kierunki rozwoju społeczno-gospodarczego kraju w latach 1971—75".
T BM. — CZWARTEK
BIAŁOGARD, na Wydziale Ekonomicznym i Fijozoficzno-Socjolo-gicznym o godz. 16 wykład na temat: „Kształcenie i wychowanie młodzieży, nauka i kultura w świe tle Wytycznych na VI Zjazd PZPR"
8 BM. — PIĄTEK
DRAWSKO, godz. 15.30. wykład na temat: „Zagadnienia socialno--bytowe w Wytycznych na VI Ziazd PZPR".
KOSZALIN, na Wydziale Ekonomicznym (I rok) o godz.. 16 wykład na temat: „Usprawnienie i unowocześnienie systemu gospo darowania i kierowania na tle kierunków rozwoju gospodarczego Polski w latach 1971—75".
MIASTKO, godz. 16, wykład na temat: „Niektóre problemy gospor darcze powiatu miasteckiego w świetle Wytycznych na VI Zjazd PZPR".
SŁAWNO, godz. 17. „Polityka oświatowa i kulturalna w Wytycz nych na VI Zjazd PZP*""
UWAGA! Wszystkich zainteresowanych wymieniona problematyka informujemy, że na prawach wolnych słuchaczy mogą brać udz-ał w zajęciach.
Str. 4
GŁOS nr 277 (6033)
Sfe Makrela wędzona - świetna do past rybnych I
STUPSKU	K-3055 *

POWIATOWY ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W KOSZALINIE
zawiadamia naszych Odbiorców, że
uruchomił w B eiicach Stan eh w Bazie Magazynowo - Skłsdawei
pawilon meblarski
z poszukiwanym i szerokim asortymentem mebli Sprzedaż prowadzimy za gotówkę i na raty.
. K-3023-0 '*
ZARZĄD spółdzielni mieszkaniowej
„pias r
w złotowie
zawiadamia członków, że od 1 do 14 października 1971 r. w biurze Spółdzielni
będą wywieszone projekty list imiennych przydziałów mieszkań na rok 1972
ZASTRZEŻENIA do ustaleń zawartych w projektach list przydziału, zainteresowani mają prawo zgłaszać do Rady Spółdzielni, w terminie do 15 października 1971 r.
K-3100
SAMOCHÓD nowy syrenę 104 — ! PRZYJMĘ na pokój uczennicę. — sprzedam. Słupsk, teL 56-85, j Koszalin, Buczka 5/1. Gp-4S83 godz. 15—18.	Gp-4854 j
MOSKWICZ 407, stan dobry, nowy lakier i tapicerka — sprzedam. Białogard, Magazynowa 7, Wojciechowski.	Gp-48SQ
SAMOCHÓD warszawę 204 — sprzedam. Wiadflmość: Słupsk, ul. Wiejska 30/5.	Gp-4863
SAMOCHÓD moskwicz 402 — sprzedam. Cena 30.000 zł. Słupsk, teł. 54-29, po szesnastej. Gp-48G3
MOTOCYKL	z przyczepą —
sprzedam. Koszalin, Spółdzielcza »/4.	Gp-4S64
DOM piętrowy * mieszkaniem i działkę — pilnie, tanio sprzedam. Wiadomość: Rogaczewski, Kościerzyna, Kolejowa 8.	G-4858
DOMEK z ogrodem — sprzedam. Słupsk, Zygmunta Augusta 53.
Gp-4856
DOM jednorodzinny — sprzedam. Fordon, 22 Lipca 7 (blisko Bydgoszczy). Wiadomość: Ustka, Marynarki Polskiej 70/2 Gp-4870
OBIEKT murowany, nadajacy się na warsztaty, magazyny lub ga raie — sprzedam. Koszalin, telefon 4G-94.	Gp-4867
POŁ domku dwurodzinnego w stanie surowym — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, Biuro O-głoszeń.	Gp-485!)
DZIAŁKI pod budowę — sprzedam. Maksymowicz, Koszalin, Lipowa 28 (Rokosowo).	Gp-4865
MASZYNĘ dziewiarska, dwupły-tową — sprzedam. Słupsk, ul. Szymanowskiego Gc/3. Gp-4857
SPRZFDAM maszynę dziewiarską, dwupłytową, stan bardzo dobry. Wiadomość: Słupsk, ul. Kilińskiego 49, m. 3, po osiemnastej.
Gp-4852
AKOPDEON victoria, nowy — sprzedam. Koszalin, uL Bałtycka 10/14, po godz. 15. Gp-4861
WÓZEK rrfęboki — sirzedam. — Słupsk. Banacha 11/18, te!. 83-55, po godz. 17.	Gp-4871
WÓZEK głęboki dziecięcy — sprzedam. Koszalin, Moniuszki 13/5, po szesnastej. Gp-48;G
PIANINO sprzedam. PTMR — Świdwin, tel. 318.	G-4744
WYŻŁY niemieckie rodowodowe, szorstkowłose — sprzedam. Zbigniew Frąckowiak, Słupsk, Zawadzkiego 5/30.	Gp-4852
WYNAJMĘ pokój dla Słupsk, Reja 32.
DYREKCJA ZSZ nr 2 Koszalin
zgłasza rgubianie legitymacji ucznia Zbigniewa Berlińskiego.
Gp-4850
WILKA 3-letniego, dobrze wyszkolonego — sprzedam. Koszalin, ul. Chełmońskiego 8,'5.
Gp-4853
DWA piękne owczarki alzackie — tanio sprzedam. Słupsk, tel. 20-R5, wewn. 209.	Gp-4855
WYDZIERŻAWIĘ garaż nowy. — Słupsk, pł. Dąbrowskiego 5/1, dzwonić tel. 2i-07, godz. 20—29. /	Gp-4853
ZGUBIONO teczkę czarną wraz z dokumentami. Uczciwy znalazca proszony o zwrot zguby za wynagrodzeniem pod adresem: Słupsk, Słowackiego 7. Gp-4872-0
UWAGA mieszkańcy Jastrowia i okolic! AVojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego w Słupsku organizuie w Jastrowiu roczny kurs kroju I szycia I stopnia dla absolwentek szkół podstawowych. Zgłoszenia przyjmuje i Informacji udziela Ośrodek WZDZ w Jastrowiu, ul. 1 Maja nr 2, warsztaty Zasad"iczej Szkoły Zawodowej, tel. 82.	K-3052-0
„konsum y" pph w koszalinie
ul. Zwycięstwa 121
wydzierżawi pomieszczenie z przeznaczeniem na magazyn
o wymiarze do 200 m2 na zasadzie umowy dzierżawnej. Zgłoszenia kierować pod w/w adresem.
K-3096-0
W&śtsiizesś&Bm Spor^ocs^ Zestawy par
ZAKŁADY NR 41 P na dzień 9/10.X.1971 r.
EKSPERCI TYPUJĄ 1 X 2
ZAKŁADY NR U A na dzień 9.X. 1971 r,
ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, iż . w, związku z pracami eksploatacyjnymi sa planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniach od 5 do 7 X 1971 r. od godz. 6.30 do 17.30 codziennie W KOSZALINIE ul. Pawła Findera od ul. Legnickiej do baraków, ul. Orla i Rzeczna.
Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej.	K-3094.
1.	Górnik Niwka
2.	Górnik Walb.
3.	GKS Katowice
4.	Motor Lublin
5.	ROW Rybnik
6.	Star Starach.
7.	Śląsk Wrocław
8.	Zawisz Bydg.
9.	Arkonia Szczecin
10.	Cracovia Kraków
11.	Polonia W-wa
12.	Warta Poznań
13.	Włókniarz Łódź
Urania Ruda Sl.
Piast Gliwice Start Łódź Garbarnia Krak. Hutnik N. Huta Włókniarz Pab. Lech Poznań MZKS Gdynia
Olimpia Elbląg Górnik
Świętochłowice Lublinian ka Lublin
Polonia Bydg, Avia Świdnik
6	3 1
7	12
		PROGNOZA		
		WYNIKÓW		
			J X	: t
1. Arsenał	—	Newcastle	7	2 1
2. Coventry	—	Leeds	2	4 4
3. crystal Pałace	—	West Bromwich	2	6 2
4. Derby	—■	Tottenham	3	5 2
5. Huddersfield	—	Manchester Utd	2	4 4
6. Ipswich	—	Nottingham	7	2 1
7. Liverpool	—	Chelsea	5	2 S
8. Manchester City	—	Everton	4	4 2
9. Shefrield Utd	—	Stoke	6	2 2
10. West Ham	—	Leicester	4	4 2
11. Wolverbampton	—	Southamptoo	7	2 1
12. Blackpool	—	Orient	8	1 1
13. Bristol City	—	Watford	6	3 1
6	3 1
7	12
Poz. 1—11 spotkania o
angielskiej Poz. 12—13 spotkania o angielskiej
mistrzostwo I ligi mistrzostwo n ligi
Poz. 1— 8 spotkania o mistrzostwo II ligi
Poz. 9—13 spotkania o mistrzostwo ligi międzywojewódzkiej
Poz. 1—11 spotkania o
angielskiej Poz. 12—13 spotkania o angielskiej
mistrzostwo I ligi mistrzostwo n ligi
k-3090
DO EGIPTU
*	^ listopadzie i irudniu
KOSZALIN — 3 pokoje, nowe budownictwo, komfortowe, zamienię na 2 pokoje i I.awaierkę. nowe budownictwo, co, teL 57-73.
Gp-4851
PRZYJMĘ uczennicę w zawodzie krawieckim, przyuczoną, ukończone 18 lat. Słupsk, Wojska Polskiego 24/6, tel. 3S-79. Gp-4874
POMOC dochodząca do dzieci potrzebna. Koszalin, Armii Czerwonej 90/6, Szymańską. G.p-4875
•(PBMHSI
PRZYTMĘ dziecko pod opiekę. Koszalin, Waryńskiego 12/4.
Gp-4876
SAMOTNY pan poszukuje pokoju w Słupsku. Zgłoszenia "rośze Sterować do redakcM „Głosu Słupskiego" pod nr 4877.	Gp-4877
ZA MIENIE mieszkanie- dwupoko-jowe z kuchnią, ogród, garaż na dwa większe lub trrv pokoje. — Słupsk, Drewniana 5/3. Gp-1878
WYNAJMĘ mieszkanie na rok. Częśc:ovo płatne z góry. Płunsk, tel. 30-61.	Gp-4873

MŁODE małżeństwo z półtorarocznym dzieckiem poszukuie pokoju nieumeblowaneeo w Ustce na okres jednego roku. Płatne : góry. Zgłoszenia: tel. 270 Ustka, „Dom Rybaka".	Gp-4881
uczniów. Gp-4882
DO WYNAJĘCIA w Koszalinie przy ul. Zwvciestwa lokal na zakład rzomie^lniczv lub sklep. O-ferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-4884
PFZYJMĘ małżeństwo na pokój. Koszalin, Armii Czerwonej 27/1.
Gp-4885
PRZYJMĘ uczennice na pokój. Słupsk, Kaszubska 28/2.
Gp-4880
UNTEWAZNTA sie zprubioną pieczątkę o treści: Zakład stolarski Marian Szociński, Stare Bielice, pow. Koszalin.	Gp-4848
DYREKCJA Północnych Zakładów Obuwia w Słupsku zgłasza zgubienie przepustki stałej nr 16C8 na nazwisko Eugeniusz Zarzeczny.	Gp-4849
jg&t
KAIR ~r ASUAN — LUKSOR
—	wycieczki 10-dniowe — cena zł 11.900.—
wyjazdy w dniach:— listopad: 30 — grudzień: 7 i 14
—	wycieczki 14-dniowe — cena zł 12.950.— WYJAZDY w dniach: — listopad: 25 — grudzień: 9 Na życzenia klientów zgłoszenia przyjmowane są
na zasadzie sprzedaży ratalnej. Na wszystkie wycieczki możliwość zakupienia ZWIĘKSZONEGO PRZYDZIAŁU funtów egipskich
na wydatki osobiste.
Zgłoszenia zbiorowe i indywidualne przyjmują i szczegółowych informacji udzielają wszystkie oddziały PBP „ORBIS" na terenie kraju oraz DZIAŁ ZAGRANICZNEJ TURYSTYKI WYJAZDOWEJ PBP „ORBIS", Warszawa, ul. Bracka 16.
K-323/B
ZAKŁADY METALOWE URZĄDZEŃ MECH ANI CZNO--ELEKTRYCZNYCH „DEMET" W DEBRZNIE, pow. Człuchów, ogłaszają PRZETARG na wykonanie w ciągu 1971 roku remontów kapitalnych n/w maszyn: 1) szlifierka do wałków typu SJW-1000 szt. 1, 2) frezarka typu 2 FXA szt. 1. Bliższych informacji udziela Dział Głównego Mechanika, telefon nr 111. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach w sekretariacie Zakładu w dniu 14 X 1971 r. Otwarcie ofert nastąpi komisyjnie w dniu 15 października 1971 r. o godz. 10, w Dziale Głównego Mechanika. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielnie i zakłady prywatne. Zakład zastrzega prawo wyboru oferenta, jak również unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-3093
POWSZECHNA AGENCJA HANDLOWA — ZESPÓL USŁUG HANDLOWYCH W KOSZALINIE, ul. Chrobrego 18, tel. 38-09, zatrudni pracowników na stanowiska PRZEDSTAWICIELI HANDLOWYCH. Atrakcyjna praca. Wynagrodzenie do uzgodnienia. Wymagane wykształcenie średnie handlowe oraz długoletni staż pracy w handlu. Zgłoszenia w godz. 8—15.	K-3092
WYTNIJ — ZACHOWAJ! Biuro Matrymonialne „Neptun" kojarzy maiżenstwa od 1920 roku, Gdańsk, Śniadeckich.	G-4563-0
ZGUBIONO pieczątkę o treści: Mi chał Kensik lek. wet. Gp-4873
WPISY na kursy zaoczne (korespondencyjne kreśleń budowlanych, konstrukcyjnych, maszynowych, kosztorysowania — przyjmuje. szczegółowych informacji pisemnych udziela „Wiedza". Kraków Westerplatte 11. K-275'B-O
WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO-ODZIEŻOWE W KOSZALINIE
informuje że,
sklepy
Mejskiego Handlu Detalicznego
C9 posiadaj ą
G|
DUŻY WYBÓR takich artykułów Jak:
& tkaniny ubraniowe czesankowe wełna 100*/* €> koce wełniane i anilanowe ©• podszewki wszelkie w resztkach metrażowych ® pościelowe bielone 90 cm szerokie ® chodniki „Ramis" z importu — czechosłowackie oraz dywany egipskie „Tabriz" i „Rujana" —* czechosłowackie
Zapraszamy do sklepów MHD
K-2985-0
PAŃSTWOWA KOMUNIKACJA SAMOCHODOWA ODDZIAŁ w KOSZALINIE
powiadamia, że z dniem 1 września br. zostało uruchomione połączenie autobusowe z KOSZALINA do SZCZECINA i z POŁCZYNAZDROJU do BYDGOSZCZY.
ODJAZD autobusu z Koszalina do Szczecina następuje o godz; 6.15,
a ze Szczecina do Koszalina o godz. 15.
oraz z Połczyna-Zdroju do Bydgoszczy, o godz. 8.10, a z Bydgoszczy do Połczyna o godz. 13.
Cena biletu z Koszalina do Szczecina wynosi 58 ił, a z Połczyna-Zdroju do Bydgoszczy 76 zł.
K-3051-0
DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH w SŁUPSKU, ul. Wojska Polskiego 1, zatrudni do restauracji „Jantar" w Kołobrzegu: KIEROWNIKA z wy
kształceniem średnim gastronomicznym lub ekonomicznym i 5--letnią praktyką; REFERENTA HANDLOWEGO z wykształcę niem średnim gastronomicznym i 3-letnim stażem pracy w gastronomii; 6 KELNERÓW z zasadniczą szkołą gastronomiczną i 3-letnim stażem pracy lub tytułem robotnika wykwalifikowanego w zawodzie kelnera; 5 BUFETOWYCH z zasadniczą szkołą gastronomiczną i 3-letnim stażem pracy lub tytułem robotnika wykwalifikowanego w zawodzie kelnera, ZASTĘPCĘ SZEFA KUCHNI z tytułem robotnika wykwalifikowanego w zawodzie kucharza; 3 KUCHARZY z zasadniczą szkołą gastronomiczną i 3-letnim stażem pracy lub tytułem kwalifikacyjnym w zawodzie kucharza; KUCHA-RZA-GARMAŻERA z zasadniczą szkołą gastronomiczną i 3-letnim stażem pracy lub tytułem robotnika wykwalifikowanego w zawodzie kucharza-garmażera; 10 OSÓB PERSONELU POMOCNICZEGO z ukończoną szkołą podstawową; KIEROWNIKA oraz CZTERECH CZŁON KO W ZESPOŁU MUZYCZNEGO z weryfikacją. Oferty kandydatów przyjmuje Dział Kadr Dyrekcji Terenowych Zakładów Gastronomicznych w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 1, za pośrednictwem Wydziału Zatrudnienia przy Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Kołobrzegu.	K-2945-0
Ekonomiczny, łatwy w użyciu - proszek do prania
K-294a/B
GŁOS nr 277 (€035)
Str. 5
Międzynarodowe zawody kartingowe w Koszalinie
Drużynowy sukces
ey
Na torze kartingowym w Koszalinie odbyły się wczoraj zawody z udziałem reprezentantów województw: poznańskiego, szczecińskiego i koszalińskiego oraz reprezentantów Neubrandenburga (NRD). W klasyfikacji zespołowej duży sukces odnieśli młodzi zawodnicy MDK Koszalin, którzy wyprzedzili Automobil Klub Koszalin i Pałac Młodzieży Szczecin, zdobywając puchar prezesa Zarządu Okręgu PZMot. w Koszalinie.
Indywidualnie w klasie wyścigowej zwyciężył Rybar-czyk (Stomil Pcznaó), 2) Sadowski (Kołobrzeg), 3) Hoło-wiej (Automobil Klub Koszalin), 4) Schubel (Neubran-denburg).
W klasie popularnej zwyciężył Koligat (MDK Koszalin) przed Płotkowiakiem (AP Poznań) i Hińcem (AP Koszalin).
Trzecie miejsce
Iskty w 6-meczu w Kalisza
Przez dwa dni w Kaliszu odbywały się zawody lekkoatletyczne o wejście do II ligi. Wśród 6 star tujacych drużyn brali udział — lecz bez powodzenia — lekkoatleci Iskry Białogard. Mimo kilku dobrych wyników uzyskanych przez naszych młodych zawodników, musieli oni jednak zadowolić sie dopiero trzecią lokatą. Plonem tych zawodów były dwa nowe rekordy okręgu oraz jeden rekord wyrównany. Autorami nowych rekordowych wyników są: sztafeta mężczyzn 4X400 m wynikiem 3.18,6, Ewa Rogoża w skoku w dal — 5,39 (rekord młodziezek). Bardzo dobry wynik osiagnęła Krystyna Rolska, która wyrównała rekord okręgu na 100 m — 11,8.
Oto wyniki osiągnięte przez lek koatłetów Iskry: Kobiety: w biegach na 100 i 200 m zwyciężyła Rolska osiągając 11.8 i 24,6, 40o m: M. Sadowska — 62,2, E. Sarniak
—	82,6; w biegach na 800 m i 1500 metrów zwyciężyła Izabela Mróz
—	2.23,3 i 5.01,6. 100 m ppł: H. Len dzion — 17,5; 4X100 m Iskra — 50,0, 4X40o m Iskra — 4.09,2; w dal: E. Rogoża — 5,39, B. Kościółek — 5,34 wzwyż: B. Kościółek i E. Sosnowska obie po 145, dysk: Wasilewska — 41,54.
Mężczyźni: loo m P. Krogulec
—	11.2, 200 m: M. Rumiński — 22,4, 400 m: M. Rumiński — 49,7, 800 m: W. Marczyk — 1.52,7, J. Pach — 1.51,6. 1.500 m: W. Gadomski — 4.02,6, 5000 m: W. Gadomski — 14.50.6 , 3000 m z przeszkodami: P. Kołodziejczyk — 9.29,4, 4X100 m: Iskra — 43.9, lio m ppł: K. Wysocki — 17,2, wzwyż: B, Siwek —
Zawody w Koszalinie
Na rozegranych w sobotę zawodach lekkoatletycznych w Koszalinie uzyskano kilka dobrych wyników. Myszepud przebiegła 100 m w 13,2, Dulka w biegu na 100 m ppł. uzyskała 15.1, a Faj_ frowska — 15,8. W skoku tur dal Dulka o-iaenpła 5,30 m. a Mir<->sz
—	5,30. Krzemiński przebiegł 100 metrów w czasie 11.7. W zawodach startowali reprezentanci koszalińskiego Bałtyku.
rekord Świata brytyjskich sprinterek
Podczas międzynarodowego mir tyngu lekkoatletycznego w Paryżu brytyjska sztafeta kobiet 4 razy 200 m w składce: Neil, Roscoe, Colyear i Golden ustanowiła wynikiem 1.33 fi rekord świata. Dot-chczasowy należał również do sprinterek Wielkiej Brytanii i był o «,» sek gorszy.
185 cm, kula: .T. Dzierkowski — 12,12, dysk: F. Kulczyński — 39,98, młot: F. Kulczyński — 60,70, III — Dzierkowski — 53,96, trójskok: L. Balcerzak — 14,30.
W łącznej punktacji zwyciężyła Calisia która wynikiem 255 pkt uzyskała awans do II ligi. Kolejno miejsca zajęli- AZS Toruń — 241,5 pkt, TSkra — 231 pkt, Śląsk Katowice — 213 pkt. Warta Gorzów — 168 pkt, Włókniarz Konstantynów — 76,5 pkt.
...	U 'g '• v .
Kajakarze Wiskordu drużynowymi mistrzami Polski
Na Jeziorne Maltańskim w Poznaniu zakończyły się drużynowe mistrzostwa Polski seniorów w kajakarstwie. Tytuł mistrza zdobyli kajakarze szczecińskiego Wiskordu' u-zyskując łącznie 135 pkt. Wy -przedzili oni Zawiszę Bydgoszcz — 116, OZOS Olsztyn — 106, Skrę Warszawa — 91, Spójnię Warszawa — 83, Czar nych Szczecin — 81, Nadwiśla na Nowy Targ — 74, Górnika Czechowice - 74 i Wartę Poznań — 68 pkt. Ostatnie miejsce poznaniaków jest największą niespodzianką, zwłaszcza że kajakarze Warty zawsze należeli do trójki najlepszych klubów w Polsce. Obok Warty do drugiej ligi spadł Górnik Czechowice.
Przedostatni, jedenasty etap kolarskiego wyścigu dookoła Bułgarii na 140-km trasie Lo-wecz — Wraca zakończył sie sukcesem polskiego kolarza Ryszarda Szurkowskiego. Zwyciężył on w
Wyścig po Ziemi Kołobrzeskiej
Na terenie powiatu kołobrzeskiego rozegrano wczoraj wyścigi kolarskie w kategorii młodzików, juniorów i seniorów. W wyścigu młodzików na dystansie 54 km zwyciężył Markowski (Orzeł Białogard) w czasie przed Bykowskim (Neptun Lębork) — 1:31.30 i Rydzewskim (0_ rzeł) — 1:34.33.
Wyścig juniorów — W km —
zakończył się zwycięstwem Pet-ka (Neptun Lębork) — 2:08.50, 2. Myszk (Spółdzielca Koszalin)
—	2:il 22, 3. Adamski (Złotów) — 2:11.22.
W wyścigu seniorów na dystansie 81 km czołowe miejsca zajęli: Klaman (Neptun) — 2:08.51, 2. Lewicz (Wybrzeże Kołobrzeg)
—	2:11,15, 3. Dymecki fSnóMzie1-ca Szczecinek) — 2:14.20, 4. O-lechnowicz (Spółdzielca Koszalin)
—	2:14.20
Drużynowo zwyciężył Neptun Lębork przed Spółdzielca Kosaa_ lin i Wybrzeżem Kołobrzeg.
T&YEK
2, 4, 15, 29, 33, 48 — DODATKOWA — 9.
Szurkowski na czele wyścigu w Bułgarii
czasie 3:47.30 (1 min. bon.) przed Wagnerem (NRD) — 3:48.00 (30 sek. bon.). Hanzą (Algsr) — 3:48.15 (15 sek. bon) oraz Hanu. sikiem — 3:48.30. Zespołowo etap wygrała Polska, wyprzedzając NRD i 7 innych drużyn w jednakowym czasie 11:25.30 godz.
Liderem zawodów jest nadal Szurkowski — 31:36.29 godz. przed Hanusikiem — 31:38.20 i Sokołowem (ZSRR) — 31:4123. Następny z Polaków — Lis zajmuje jedenaste miejsce — 31:46.27. a Krze-szowiec jest siedemnasty z czasem 31:55.02.
Zespołowo prowadzi ZSRR — 96:09.32 przed Polską — 9SJ2,53, Bułgarią — 96:20.09, Danią — 96:29.09, NRD — $5:32.55 i Rumunia — 97:00.07
Na m-Kgowym froncie
Cenne punkty koszalinian
Gwartiia-Zagłębie Konin 2:0 (0:0)
Około 10 tys. widzów % dużym zadowoleniem opuszczało wczoraj stadion koszalińskiej Gwardii. Piłkarze Gwardii, tym razem nie dali się zaskoczyć drużynie konińskiego Zagłębia, wygrywając z nią zasłużenie 2:0 (0:0). Bramki dla gospodarzy strzelili: Pałka w 65 min. i Mila w 86 min. Zawody prowadził sędzia T. Jagłowski z Gdańska.
Drużyny wystąpiły w następujących składach:
GWARDIA: Małecki, Kowalczyk, Rudnicki, Kuna, Jankojć, Juraszczyk, Michalak, Mila, Jakubowicz, Martu-sewicz (Kaźmierczak), Pałka.
ZAGŁĘBIE: Olejnik, Jaco-lik, Tomaszewski, Malak, Li-nik, Krzemiński, Waszak, Me-lewśki, Stankiewicz (Zan-decki), Pokornowski.
Duża stawka meczu spowodowała, że pierwsze minuty gry upłynęły w nerwowej atmosferze. Odnosi się to szczególnie do drużyny gospodarzy, która gubiła się w obronie, stwarzając niebezpieczne sytuacje pod bramką Małeckiego. W 12 min. z winy obrońcy omal nie padła bramka dla Zagłębia. W sukurs broniącemu Małeckiemu przyszedł słupek. W 2 min. później bardzo groźną akcję obserwowaliśmy pod bramką Zagłębia, kiedy to Olejnik z trudem wypiąstkował piłkę strzeloną głową przez Michalaka. Z upływem czasu co-
raz wyraźniej zaczyna się uwidoczniać przewaga drużyny koszalińskiej, która coraz częściej gości na polu bramkowym przeciwnik®. Jednak bramki nie padają. Wynik bezbramkowy utrzymuje się do przerwy.
Po zmianie boisk nadal stro ną przeważającą są gwardziści. Niestety, groźne strzały Jakubowicza, Kaźmierczaka i Pałki mijają o centymetry bramkę Olejnika. Bardzo czuj nie gra obrona gości, nie dopuszczając koszalinian do wyrobienia sobie dogodnych pozycji strzeleckich. Dopiero w 65 min. po wymanewrowaniu obrońców przez gwardzistów piłkę przejął Pałka, nie dając żadnych szans Olejnikowi. Zdobycie prowadzenia przez gospodarzy jeszcze bardziej ożywiło grę. Goście tylko sporadycznymi atakami niepokoili naszą obronę. W 83 min. sędzia podyktował rzut wolny z odległości 16 m za rękę Ju-raszczyka. Tym razem poprzeczka uratowała gwardzi-
SZERMIERKA
W sobotę i niedzielę odbywał się w Słupsku IV Szermierczy Turniej o Puchar Ziem Nadbałtyckich i Nadod-rzańskich. W imprezie tej star towali młodzi szermierze, którzy nie ukończyli jeszcze 17 lat. Reprezentacja okręgu koszalińskiego oparta była na zawodnikach KS Czarni Słupsk. A oto wyniki:
Floret kobiet: 1) Bydgoszcz, 2) Koszalin, 3) Gdańsk, 4) Szczecin.
Floret męiczyzn: 1) Gdańsk, % Bydgoszcz, 3) Koszalin, 4) Szczecin.
TENIS STOŁOWY
MIĘDZYNARODOWE MISTRZOSTWA POLSKI
Na rozgrywanych we Wrocławiu Xii międzynarodowych mistrzostwach polski w tenisie stołowym, w finale drużynowym mężczyzn zwyciężyła Czechosłowacja W składzie Tutaj — Kola-rovic 1 Chmelik, wygrywając z Polską (Woźnica — Baranowski i Domicz) 3:1. Trzecie miejsce zajęły Węgry po zwycięstwie nad Szwecją 3:0.
Pierwsze miejsce w finale drużynowym kobiet zajęła reprezentacja NRD po wygranej z Czechosłowacją 3:2. Drużyna polska (Noworyta — Calińska) zajęła trzecie miejsce po zwycięstwie nad Rumunią (Lautaanu — con-disaru) 3:0.
Turniej o puchar ZNiŃ wygrała Bydgoszcz
Szpada: 1) Koszalin, 2) Bydgoszcz, 3) Gdańsk, 4) Szczecin. Nasi szpadziści walczyli w składzie: Rostowski, Bielasz-kiewicz, Ziemecki i Szymański
W punktacji ogólnej zwyciężyła Bydgoszcz — 11 pkt, przed Koszalinem — 10 pkt i Gdańskiem — 9 pkt. Młodzi szermierze Bydgoszczy zdobyli puchar przechodni. Podkreślić należy dobrą postawę naszych reprezentantów, którzy byli o krok od zwycięstwa w turnieju.
W kolejnych spotkaniach bokserskich o mistrzostwo I ligi uzyskano wyniki: Błękitni — BBTS Bielsko 13:7 Avia — Gwardia Łódź 15:5 Hutnik — Stal St. Wola 12:8 Gwardia W-wa — Stoczniowiec 17:3
Gwardia Wr. — Turów 12:6 Wybrzeże — Legia 10:10
Po tych spotkaniach w tabeli grupy A prowadzą Błękitni Kielce przed Gwardią Wrocław, a w grupie B — Avia Świdnik przed Hutnikiem. Oto tabele:
GRUPA „A*
Kolejna porażka Gryfa
Lechia Gdańsk-Gryf 2:0 (0:0)
Piłkarze słupskiego Gryfa stawiając w ataku jedynie doznali kolejnej porażki — dwóch napastników. Taktyka tym razem przegrali oni w powiodła się jedynie w pierw-Gdańsku z tamtejszą Lechią szej części spotkania, która mi 0:2* (0:0). W pierwszej połowie mo wyraźnej przewagi gospo-zdecydowaną przewagę posia- darzy zakończyła się wynikiem dali gospodarze. Goście grali bezbramkowym. Po przerwie, wzmocnioną defensywą, pozo- kiedy Jastrzębowski uzyskał
prowadzenie dla gospodarzy, wówczas Gryf zaczął prowadzić otwartą grę, próbując ata kować, lecz to się im nie powiodło. Ataki te były zbyt ane miczne, aby mogły zakończyć się powodzeniem. Druga bram ka padła w ostatniej minucie gry ze strzału Bartosiaka, po błędzie jednego z obrońców Gryfa.
W sumie Gryf pozostawił do bre wrażenie w Gdańsku. W zespole słupskim wyróżnić można linie defensywne ze Szpakowskim na czele, oraz do brze broniącego bramkarza Zientarskiego, który nie pono si winy za puszczone bramki. W obu przypadkach piłka odbi jała sdę od słupka i wpadała do bramki.
NA RINGACH I LIGI
GRUPA „B"
1.	Avia	10:4	76:64
2.	Hutnik	9:5	83:55
3.	Gwardia W-wa	8:6	71:69
4.	Stal St. Wola	6:7	71:67
5.	Gwardia Łódź	6:8	69:71
6.	Stoczniowiec	3:11	48:92
plfcka rłcźna
1. Błękitni	8:6	67:73
2. Gwardia Wr.	7:5	65:51
3. Wybrzeże	7:7	70:70
4. Legia W-wa	6:6	74:46
5. Turów	6:8	63:73
6. BBTS	6:8	57:83
koszykówka
OGNIWO — DARZBÓR 52:42
W Szczecinku odbył się towarzyski mecz w koszykówce kobiet pomiędzy Ogniwem Szczecin i miejscowym Darz-borem. Zwyciężyły koszykarki Ogniwa 52:42 (25:16). Dla Ogniwa najwięcej punktów zdobyła Koronowska — 17 a dla Darzboru: Florczak — 16.
ZESPÓŁ POLSKI NA 3. MIEJSCU W „PUCHARZE EUROPY"
Reprezentacja Polski w piłce ręcznej mężczyzn zajęła trzecie miejsce w rozgrywanym w Danii turnieju o „Puchar Bałtyku". W sobotę, w miejscowości Nykoebing, Polacy spotkali się w meczu o 3 miejsce z reprezentacją NRF. Mecz, mimo dwóch dogrywek, zakończył się remisem 24:24 i obu reprezentacjom przyznano trzecie miejsce. W normalnym czasie gry wynik był remisowy 21:21 a do przerwy prowadzili piłkarze NRF 11:9.
Plichar Bałtyku 2dobyła reprezentacja NRD wygrywając w finałowym meczu z ZSRR 10:18 po dogrywce. W normalnym czasie gry wynik był remisowy 16:16 a do przerwy prowadziła NRD 10:8.
*	NA RAJDOWO-nawigaeyJ-
nych samolotowych mistrzostwach Polski rozegrano drugą konkurencję. Był nią lot nawigacyjny po trasie łamanej na regularność lotu i rozpoznanie. Zwycięzcą tej konkurencji został pilot Waldemar Gross z Wrocławia — 885 pkt przez Janem Kusmierzem (Wrocław) — 780, Ryszardem Kasperkiem (Świdnik) — 722, Władysławem Gawlikiem (Bielsko-Biała) — 711 oraz Janem Baranem (Rzeszów) — 710 pkt.
Po dwóch konkurencajch prowadzi Waldemar Gross — 1665 pkt przed Ryszardem Kasperkiem — 1562 pkt oraz Janem Kusmierzem — 1457 pkt.
*	NA TURNIEJU koszykówki mężczyzn w Lublinie o puchar ZS ,,Start", zespół Lublinianki zwyciężył Start Łódź 70:61 (37:25), a Start Lublin pokonał Start Gdynia 79:66 (40:37).
*	REKORDZISTA NRT W raucie oszczepem Klaus Wolf er mann

osiągnął podczas zawodów w Of-
fenburgu odległość 85^10.
*	PODCZAS drużynowych mistrzostw NRF w lekkiej atletyce Uwe Beyer osiągnął w rzucie młotem — 72,04.
*	PODCZAS rozgrywanych w Worosziłowgradzie mistrzostw związków zawodowych ZSRR 24--letni Aleksander Kołodkow uzyskał w wyciskaniu Wagi średniej 163,5 kg. Wynik tej jest lepszy o 0,5 kg'od dotychczasowego rekordu należącego do tego Samego sztangisty. W trójboju Kołodkow zwyciężył rezultatem 465 kg.
*	W ROZEGRANYM w Kijowie towarzyskim spotkaniu międzyna-
rodowym w piłce ręcznej kobiet ZSRR pokonała NRD 15:13 (6:4).
*	W ROZEGRANYM w Monachium międzypaństwowym spotka ni u w hokeju na trawie NRF prze grała ze srebrnymi medalistami * Meksyku Australią — 1:3 (0:1).
*	MIĘDZYOKRĘGOWY mecz bokserski juniorów, z cyklu finałowych rozgrywek o Puchar GKKFiT, miedzy reprezentacjami Warszawy i Białegostoku przyniósł wysokie zwycięstwo młodym pięściarzom Warszawy 16:6.
*	W SOBOTĘ zainaugurowały nowy sezon mistrzowskich rozgrywek nasze piłkarki ręczne. Obrońca tytułu mistrza Polski, drużyna Otmętu Krapkowice goś-ściła w Szczecinie, gdzie pokonała miejscowy Pogoń 21:11, W pozostałych spotkaniach padły następujące rezultaty: Ruch Chorzów — AZS Wrocław 4:13, Start Gdańsk — Sośnica Gliwice 14:15, AKS Chorzów — Przemysław Poznań 8:S.
PIŁKA NOŻNA
stów od utraty bramki. W 3 min. później po ładnej akcji całego ataku Mila z podania Pałki strzelił drugiego gola. Była to jedna z ładniejszych bramek strzelonych w czasie III-ligowych pojedynków Gwardii.
Zdobycie dwóch cennych punktów przez Gwardię w meczu z Zagłębiem — przy równoczesnej porażce Arkonil z Olimpią w Poznaniu 1:2 — nie dało jednak zespołowi koszalińskiemu prowadzenia w tabeli, albowiem Arkonia w zaległym meczu z Elaną rozgromiła zespół toruński 9:0 Obecnie obie drużyny legitymują się jednakowym dorobkiem punktowym — 13 pkt, z tym że Arkonia wyprzedza Gwardię lepszym bilansem bramkowym, natomiast koszalinian czeka jeszcze zaległe spotkanie z Kujawiakiem.
STANISŁAW FIGIEL
NA LODOWISKACH I LIGI
W kolejnych spotkaniach o mistrzostwo I ligi hokeja na lodzie uzyskano wyniki:
*	W ŁODZI LKS pokonał Legię (Warszawa) 5:3 (2:0, 2:2, 1:1).
*	HOKEIŚCI Baildonu po zaciętej walce pokonali Polonię Bydgoszcz 7:6 (2:3. 3:3, 2:0).
*	HOKEIŚCI Zagłębia Sosno-więc pokonali Unie Oświęcim 6:2 (2:1, 2:0, 2:1).
*	W TYCHACH hokeiści GKS Tychy przegrali z Naprzodem Janów 2:5 (1:1, 1:2, 0:2).
*	SPOTKANIE Pomorzanin Toruń i— GKS Katowice zostało prze łożone na inny termin, natomiast hokeiści Podhala pauzowali z u-
wagi na mecz w Pucharze Europy-
WYNIKI I			TABELE
Li	L		
Garbarnia — Star 2:5 Ilutnik — GKS Katowice 1:0 MZKS Gdynia — AKS Niw-
ka 1:1 Urania — ROW 0:®
Start — Motor 0:1 Włókniarz — Śląsk 0:0 Lech — Górnik 0:0 Piast — Zawisza 2:&
Górnih	12:4	8—2
Lech	11:5	6—1
ROW	9:5	10—6
MZKS Gdynia	9:5	7—4
Piast	9:7	10—11
Włókniarz	8:8	7—6
Urania	7:7	7—4
Start	7:7	9—7
Motor	7:9	8—8
GKS Kat	7:7	4—4
Hutnik	7:9	4—7
Śląsk	6:8	4—4
Zawisza	6:8	5—8
Star	5:9	9—14
Garbarnia	4:1®	3—7
AKS Niwka	4:10	3—8
		
MIĘDZYWOJEWÓDZKA		
Gwardia — Zagłębie 2:0 Lechia — Gryf 2:0 Czarni — Warta 1:0 Elana — Wisła 2:2 Olimpia P. — Arkonia 2:1 Olimpia Elb. — Kujawiak Stoczniowiec — Bałtyk 1:0 Zastał — Polonia 1:1 Arkonia — Elana 9:0 —• ległe spotkanie.
0:1
Arkonia
GWARDIA
Stoczniowiec
Czarni
Lechia
Zsgłębie
Warta
Wisła
Zastał
Olimpia Elbląg
Olimpa P.
Polonia
Elana
Kuiawiak
GRYF
Bałtyk
13:5 13.3 12:6 12:6 11:7 11:5 10:8 10:8 8:10 8:10 8:10 6:12 6:10 5:11 3:13 2:14
30—5 9—3 12—8 15—13 13—5 11—8 11—9
13—14
14—12 9—9
4—15
5—11 9—21 8—17 5—16 1—11

O KRĘGOWA Lech — Darzbór 4:0 Czarni — Victoria 1:1 Iskra — Sława 2:3 Bałtyk — Drawa 1:0 Korab — Gwardia II 1:2 LKS Wielim — Kotwica 2:0 Olimp — Włókniarz 2:0
W spotkaniach o mistrzostwo klasy A seniorów uzyskano następujące wyniki:
GRUPA I
Gryf H — Start 5:2 Słupia — Bytovia 1:1 Mechanik B. — MZKS Darłowo 1:1
GRUPA ra
LZS Gudowo — Drzew«arz 4:0 Olimp II — Żelgazbet 1:1
GRUPA IV
Sparta — Polonia 6:0 Darzbór II — Czarni Cz. 1:0 LZS Karsibór — Piast Czł. 3:1
Darzbór	11:5	15—7	
Bałtyk	il:3	14—8	
Olimp	.10:4	14—11	
Sława	9:5	17-	-9
LKS Wielim	9:7	12-	-9
Lech	8:8	14-	-8
Korab	S:6	12-	-11
Drawa	8:6	9-	-8
Włókniarz	7.7	9-	-12
Czarni	6:10	9-	-14
Kotwica	^:10	13-	-19
Victoria	5:9	12-	-16
Gwardia II	5:11	10-	-17
iskra	4:12	11-	-15

O U N I ORC) W
W spotkaniach o mistrzostwo klasy okręgowej	juniorów uzyskano wyniki:
Gryf — Darzbór Polania — Bytov!a	' '
Bałtyk — Drawa	2:2.
Korab — Gwardia	3:1
Olimp — Włókniarz	1:1
Bałtyk — Gryf	0:1 — spotkanie zaległe
5^1* 6
GŁOS nr 277 (6033A
Z orzeczeń Kolegium
BEnTrrr"'.'g»ai
s^arf za zakłócane poaąiiKu i kr£d?iFŻ8
W
ZMOŻONA walka 2 przejawami łamania prawa, zakłócania porządku publicznego, niszczenia społecznego tuienla — znajduje swe odbicie ui. in. w orzeczeniach Kolegium Karno-AdmieisUacyjnego, działającego przy Prezydium MEN.
W postępowaniu zwyczaj* grzywnę 3.600 zl (z zamianą nym rozpatrywano m. in. spra na 90 dni aresztu), wy: Mieczysława Kopciya- W trybie przyspieszonyrp skiego fzarn. w Słupsku, ul. Po rozpatrywano sprawę Janiny morska '32 m. 2), S.anisfawa Przybylak, bez stałego miejsca
Tarasiewicza (ul. legnicka 4 m 2), Tadeusza S .reiki (ul. Cho cimska 13) i Kazimierza Gry-dziuszki (ul Legnicka 4 m. 2). W nocy z 10 na 11 lipca br. przy ul. Poznańskiej, będąc w stanie nietrzeźwym hałasowali oni, łamali płot, używali wulgarnych słów. Kolegium wymierzyło im grzywny po 3 tys. złotych.
Zbigniew Lenkiewicz (zam. ul. Mickiewicza 50 m. 5) na-
zamleszkania, przebywającej od 2 lat w Słupsku, bez zameldowania i stałego źródła utrzymania, prowadzącej włó-częgowski tryb życia. Kara grzywny w wysokości 4.500 zł (z zamianą w przypadku niezapłacenia na 90 dni aresztu).
Trzecia grupa spraw — to kradzież społecznego mienia. 23. czerwca nocą br. na skwerze orzy ul. Jagiełły Krystyna Ziółkowska (zam. ul. Słowac-
tomiast wszczął 10 lipca awan kiego 33 a m. 8) i Alina Śmie-
turę, zakłócając spokój na ulicy i w spółdzielni „Jedność". Kolegium wymierzyło mu
W Rogawicy zakończyli wykopki
Jak poinformował nas kierownik gospodarstwa w Rogawicy (SHR Jezierzyce) załoga zakończyła tam wykopki. Zebrano ziemniaki z 55 hektarów.
W pracach spory udział mieli uczni wie Technikum Elektrycznego, którzy za-słu żyli sobie na uznanie.
(tem)
chowska (ul. Wojska Polskie go 40 m. 4 a) zrywały róże przy współudziale Franciszki Kęsy (ul. Henryka Pobożnego 15 m. 7 a). Osoby te ukarano grzywnami po 2.400 zł.
Róże zrywała również (ze skweru obok ratusza) Irena Remus (ul. Reja 41 m. 2), w nocy z 9 na 10 lipca. Za 7 róż otrzymała „rachunek": 2.700 zł grzywny z zamianą w razie nieuiszczenia — na 90 dni a-resztu.
We wszystkich tych przypad kach kolegium orzekło jako karę dodatkową, podanie wyroków do publicznej wiadomości w prasie. (tem)
Domy dla nauczycieli
GŁOS
przyszłego lokatora
Kiedy w Dar~n:e za^yna-no budować domki typu mikołajki z przeznaczeniem dla nauczycieli — w pobliskim sąsiedztwie rosła wokoło trawa. Obecnie na miejscu bujnej trawki wybudowano dwupiętrowy budynek szkolny, a nie zdołano jeszcze dokończyć parterowych mikołajków. Dwa przedsiębiorstwa zajmowały się budowami: SPB oraz Spółdzielnia Usługowo-Wy twórcza Kółek Rolniczych. Budowlani z SPB wprawdzie nie zdołali oddać szkoły przed 1 września br., ale uczynią to niebawem. Co się tyczy domów dla nauczycieli, to sprawa jest otwarta. W jednym z ostatnich materiałów na łamach „Głosu'* zamieszczono wypowiedź wykonawców. którzy stwierdzili, że za kilka dni będzie się można wprowadzać do domków. W materiale tym zabrakło głosu przyszłych lokatorów. a ci — mieszkając w pobliżu — obserwują postęp prac na tej budowie.
Oto mieszkaniec Danina R. K. (nazwisko znane redakcji) pisze:
Od 15 lipca br. do 19 września na budowie nie widziano nikogo z głównych wykonawców. Brak zainteresowania ze strony kierownictwa SUW doprowadza do tego, że pomalowane niedawno ściany trzeba będzie malować ponownie, bowiem przecieka dach. (W nowych domkach!). Jakie to ogromne marnotrawstwo! Od przeszło dwóch tygodni na budowie pracują instalatorzy SPIB. Niestety, nie mogą instalować urządzeń sanitarnych, pcnieważ nie dostarczono materiałów.
Zbliża się zima. Czy to jest odpowiedni okres na oddawanie do użytku tego typu domków, które powinny należycie wyschnąć przed wprowadzeniem się lokatorów? Zresztą lokatorzy przestali już wierzyć, że w najbliższym czasie zamieszkają w nowych mieszkaniach. (am)
Osfrzeźside din kierowców
W jednym z felietonów Jacka KurżaWy pisaliśmy o kierowcy syreny, który ochlapał przechodnia i ponadto w stosunku do niego użył słów obraźliwych. W odpowiedzi na tę notatkę otrzymaliśmy pismo kierownika Wydziału Komunikacji Prezydium PRN Józefa Jakubczyka, w którym zawarte zostało ostrzeżenie pod adre sem wszystkich podobnych kierowców.
REDAKCJI>
MAŁGORZATA ZE SŁUPSKA: Przy Oddziale PKO znajduje się biuro ratalnej sprzedaży. Tara też prosimy zwrócić się o informację na interesujący temat.
Poszukiwani świadkowie
17 kwietnia br. około godz. 21.30 na remontowanym cbpdniku przy pl. Dąbrowskiego w Słupsłtu upadła i, złamała nogę starsza kobieta. Dwie młode osoby, które u-dzieliiy jej wówczas pomocy i zabrały samochodem do pogotowia — proszone sa o skontaktowanie się tslef5niczne (nr £3-53) w godzinach 7—8.
W najbliższym czasie na jezdniach często będzie gromadzić się woda, a przechodnie jak co roku będą się skar żyć na niekulturalnych kierowców. Wobec tego przypominamy, że chlapanie błotem na przechodniów, niekulturalne zachowanie się za kierownicą, koliduje z artykułem 11 ustawy z dnia 27 listopada 1831 roku o bezp'^."zeństwie i porządku ruchu na drogach publicznych. Wykroczenia w tym zakresie podlegają karze łącznie ze skierowaniem kierowcy na egzamin sprawdzający.
Sądzimy, że kierowcy wezmą pod uwagę to przypomnienie i w okresie jesiennej szarugi będą jeździć wolniej i ostrożniej.
Przy okazji przypominamy o obowiązku Wyposażenia samochodów w osłony przeciw-błotne. W czasie jesieni wszyst kie pojazdy, zgodnie z przepisem zawartym w Kodeksie Drogowym, powinny już posiadać osłony za tylnymi kołami. Dotychczas kontrolerzy ruchu drogowego zwracali na to uwagę i przypominali. Obec nie zaczną stosować mandaty.

GDZIE KIEDY !
4 PONIEDZIAŁEK Franciszka
Sekretariat redakcji i DEiał Ogłoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty od godziny 10 do 14.
(telefony
eon.
97	— MO
98	— Straż Pożarna
99	- Pogotowie Ratunkowe
Irsf. kolej. 81-1#
Taxi:
39-09 ot. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.; 49-8#
PROGRAM ił ua fal) 36? a. aa falacb średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MBi
Wiad.; 4.30. 6.30, 6.30. 7.30. 8.30, 9.30, 12.05. 14.00. 16.00, 17.00. 19.00.
22.00. 23.50.
5.00 Muzyczny nonstop z Koszalina. 5.35 Komentarz dnia. 5.40 Muzyka. 6.15 Ja sie uczyć lezyfca ros. przez radio? — aud. 6.4© Dla nauczycieli. 7.00 Rytmy na dziś. 7.15 Gimn. 7.50 Mozaika muz. 8.S6 Problemy i dyskusje. 8.45 Dła was gramy i śpiewamy. 9.10 U*l-wersytet Rad. OIRT. 9.35 Kobiece ABC. 10.05 Pieśni i tance NRD. 10.25 „W Jezioranach". 10.55 Kom. pozytor tygodnia — L. Boccheri-ni. 12.25 Muzyka na klarnet i fort. 12.40 Piosenki. 13.00 Konęerł. muzyki operowej. 14.05 Nowe piosenki. 14.40 „Gubernator" — fragm. pow. L. Przemskiego. 13.00 Koncert cłłóru. 15.30 Poeci —piosenki; Z. Stawecki. 16,«S Nowości trzech radiofonii. 18.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 19.15 Je?., ros. 19.22—22.00 Wieczdr hteraeko-mu-zyc2ny: 19.31 „Śmierć fotografa'" — słuch. M. Jankowskiej. 20.11 Koncert symf. 21.36 Gwiazdy mo-senki franc. 22.30 Wiad. sportowe, 22.40 Nowiny I nowinki muz. 22.55 Kalejdoskop rytmu i Piosenki. 23.30 Zespół organowy.
PROGRAM III na OKP	MHa
oraz aa falaeb krótkich
Wiad.: 5.00, 7-30, 12,OS.
Ekspresem przez świat: 8.30. 10.30. 15.30. 17.00. 18.30.
«.30,
<an)
TYDZIEŃ W KLUBACH
KLUB MIĘDZYNARODO- jęcia kółka fotograficznego. WEJ PRASY I KSIĄŻKI. Pią Środa, godz. 17 — kurs gospo tek, godz. 19 — dr E. Kamiń- darstwa domowego (młodzież), ski (z „Zeszytów Prasoznaw- Czwartek, godz. 18 — kurs go czych") będzie mówić o spra- spodarstwa domowego (dla do wach Dalekiego Wschodu. rosłych). Sobota, godz. 18—22 Klub prezentuje w czytelni — wieczorek taneczny prźy mu wystawę prac Klubu Plastyka zyce mechanicznej.
Amatora przy słupskim PDK. Ponadto codziennie w ka-KLUB LIGI KOBIET. Po- wiar ni koncert szafy grającej niedziałck, godz. 16—17 — bez- program telewizji, gry towa-platne porady dla członkiń Li rzyskie.
gi Kobiet. Wtorek, godz. 18 — KLUB „SPÓŁDZIELCA", ul. zebranie organizacyjne ucze- Garncarska 6. Wtorek, godz. stniczek kursu kroju. Środa J9 — spotkanie z Kazimierzem godz. A8 — pokaz kosmetyczny Swiderskim pt. ,£ycie i oby-,..Praktycznej Pani". Piątek czaję Słowińców" (konkurs godz. 17 — pokaz kulinarny. „Szukamy pamiątek naszej i ZDK GRYF. Poniedziałek przeszłości"). Środa, godz. 18.30 i godz. 17 — kurs jęz. niemiec- — przeboje młodzieżowe, j kiego dla początkujących; zaję Czwartek, godz 18 — pokaz j cia kółka fotograficznego. V/to kulinarny z cyklu „Potrawy
rek godz. 17 <—kurs g^spodar kaszubskie".- - - -- -------------
stwa dom.oweno (młodzież): za-
Tu turniej „dzikich" drużyn
Dziś pół! nałv
Rozegrane w czwartek czte-	W ten sposób na placu gry
ry spotkania ćwierćfinałowe	pozostały już tylko 4. najlep-
staly na dobrym poziomie i	sze zespoły. Dziś, 4 bm. na
dostarczyły wiele emocji. Gra	boisku przy ul. Zielonej roze-
była zacięta i wyrównana. W	grane zostaną dwa spotkania
pierwszym meczu Pomorzanin	półfinałowe. Ich zwycięzcy w
i Eldorado uzyskały wynik	niedzielę, 10 bm. spotkają się i
remisowy 1:1 i o awansie do	w meczu, który zadecyduje o'
półfinału jedenastki Pomorza-	tytule mistrza tegorocznego
nina zadecydowały lepiej wy-	turnieju. A oto zestawienie
konane rzuty karne. Rewela-	dzisiejszych spotkań półfinało-
cyjnie grający Rolnik z Łupa-	wych: godz. 15 Lech — Pomo-
wy wyeliminował Chelsea 3:2	rzanin, godz. 16.15 Sporting —
(1:0). Takim samym rezulta-	Rolnik Łupawa.
tem Lcch pokonał Wichra, a	Na spotkania te zapraszamy
Sporting odniósł dość szczęśli-	wszystkich uczestników tur-
we zwycięstwo nad Orlikami	nieju. Warto zobaczyć jak
z Główczyc 2:1 (1:0).	grają najlepsi.
Dyżuruje apteka nr 51 przy ul. Zawadzkiego 3, tel. 41-80.

MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne MŁYN ZAMKOWY — nieczynny KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa prac Klubu Plastyka Amatora przy PDK
ZAGRODA SŁOWIŃSKA W Klukach — nieczynna
i ry a
MILENIUM — Cyrk straceńców (USA, od lat 16)
Seanse o godz. 16, 18.15 1 20.30 POLONIA — Faustyna (włoski, od lat 16)
Seanse o eodz. t3.4S 16. 18.15 Monsieur (franc.) — godz. 20.30 RELAKS — Miłosne przygody Moll Flanders (ang., od lat 16) Seanse o godz. 14.30, 17 i 19.30
USTKA
DELFIN' — Motodrama (polski, od lat 16)
Seanse o godz. 18 i 20
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Doczekać zmroku (USA, Od lat 16)
Seans o godz. 17.30
5.05 Hej. dzień sie budzL 5.?3 i 6.50 Muzyczna zegarynka. 7.SO Mikrorecital S. Ariamo. 8.0? Mój magnetofon. 8.35 Muzyczna poczta UKF. 9.00 „Lampart". 9.10 U-twór S. S. Bacha. 9.30 Nasz rok 71. 9.45 Znane przeboje. 10.13 Kwadrans ze znakiem zapytania. 10.35 Wszystko dla pań. 11.45 ..Pani Bovary". 12.25 Koncert. 13.09 Na poznańskie! antenie. 15.00 Byłem prezydentem miasta — gawęda. 15.10 W cieniu przeboju. 15.35 Trudny świat — aud. ls.BO Ragtime kontra boogie-Woogle. 16.15 Feliciano raz jeszcze. 13.30 Muzyka. 16.45 Nasz rok 71. 17.0-3 Co "kto lubi. 17.30 .Lampart". 1?;40 Nie tylko melodia. 13.08 świat dźwięków — aud. 18.35 Moj magnetofon. 19.00 „Cichy Don" — ode. 13. 19.30 Kwadrans dla Santany. 20.00 Z druelei strony Tatr. 20.20 Jeżyk niemiecki — I lekcja. 20.35 Płyty. 21.00 Nie czytaliście — to Dosłućhaiele. 2f.?0 E. Presley na estradzie. 21.45 O pera tygodnia — C. Monteverdi; .,Koronacja Poppei". 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — D. Martin, 22.2f> Szrz. 2r.05 Muzvka nrva. 23.50 Na dobranoc śpiewa IsmaeL
OSZALIIM
I O
PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz
Wiad.: 5.00. 6.00, 7.00. 8.00.	10.00.
12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00,	23.00. 24.00. 1.00. 2.00. 2.55.
<a£?i?&a cscDmcj®
Jigesekatety na dfmgie
(35)
—	W garderobie ostrożnie wkłada węża do futerału z wiolonczelą — mówiłem dalej. — Bo wie, co się stanie, kiedy Waleń otworzy futerał. Następnego dnia dowiaduje się_ o śmierci Walenia, i o nocnych odwiedzinach Avy. Z radością dowiaduje się też o śmierci dozorcy terrarium, bo jedyny świadek transakcji nie żyje. Przekupiony świadek, ale jednak groźny, bo pijak. Kto pójdzie pod szubienicę? Ava. Jeżeli nie kocha mordercy, jeżeli kategorycznie odmawia powrotu do mordercy, mech także ginie. Prawda? Razem z rywalem. Razem z Waleniem, dzięki któremu Ava oddalała się od mordercy. To wszystko. Brakowało mi tylko jedno: kto kupił arlekina od dozorcy.
—	Właśnie — powiedział Doliński. — A to wystarczy, żeby pańska makabryczna opowieść zamieniła się w bajeczkę dla dzieci.
—	Rozmawiałem z dozorcą przed śmiercią — powiedziałem uruchcniiając magnetofon — i nagrałem jego zeznania. Proszę posłuchać.
„Za tyle pieniędzy powiem panu wszystko, bo pieniądz przyda się żenie i dziecku. A ja i tak zdechnę. Ja oanu powiem, jak ten gość wyglądał, który kupił węża. To on dał mi te dwadzieśt-ia dolarów. Był tu kiedyś z panem Sawą i z panienką, niejaki Henryk. Boże, to ten sam, którego pan ma na fotografii! Jak mu pakowałem węża, to gadzina mnie ugryzła w wielki palec. Tak, to ten sam gość!"
Głos z taśmy był chrapliwy i przytłumiony, jak głos chorego. Przestawiłem magnetofon na nagrywanie.
—	Pokazałem dozorcy pańską fotografię — powiedziałem.
Doliński cofnął się o krok.
-— Pan nie jest taki naiwny, jak przypuszczałem. I dłategts nie może pan stąd wyjść. Ani pan, ani ten magnetofon. Na-
grywa pan teraz naszą rozmowę? To nie ma znaczenia. Pańska wina, że dojdzie jeszcze jeden trup, już trzeci, chociaż miał zginąć tylko jeden człowiek, którego nienawidziłem. Leon Waleń. Nie umiem zabijać, tak jak pospolici mordercy. Popełniłem kilka błędów, jeszcze nie wiem dobrze jakich. A pana zgubi jeden błąd: że nie nosi pan broni.
-—Ja wiem więcej — powiedziałem.
—- Może — odparł Doliński. — Ale nikt nie wie, że byliśmy tu umówieni. Wywiozę stąd pańskie zwłoki. Co pan
wie?
<— Nie powinien pan odbezpieczać w kieszeni rewolweru.
—	Mam pozwolenie na broń. Willa znajduje się na pustkowiu więc dostałem pozwolenie na broń.
—- Usiłowanie nowego zabójstwa będzie najważniejszym dowodem przeciw panu. Może jedynym, który pana zgubi.
—	Usiłowanie? — zdziwił się Doliński. — Tó będzie autentyczna śmierć. Brzydzę się tego, ale nie mam innego wyjścia.
—	Radzę panu.-
—	Co? — przerwał mi gwałtownie. — Co pan może poradzić w mojej sytuacji? Zeznanie dozorcy wyjaśnia wszystko. Ostatnie brakujące ogniwo. To wystarczy, żeby mnie zgubić. Więc niech pan się nie wygłupia z tymi dobrymi radami.
Doliński wyjął z kieszeni visa, odbezpieczył go.
5.05 Rozmaitości rolnicze. 5.30 Muzyka. 6.05 Komentarz dnia. 6.15 Dzień dobry, zaczynamy. 8.35 Muzyka. 7.20 Kilka melodii. 7.40 Radioproblemy. 8.05 Tu Red. Ekonomiczna. 8.10 Mozaika muz. 8.39 Wojskowa orkiestra deta. 9.00 Dla kl. 1 l II - jeżyk polski. 9.20 Przeboje zawsze młode. 10.05 „Wierna oamieć młodości" — pamiętnik 10.25 Muzyka polska. 11.00 Dla kl. VII — iezyk polski. 11.30 Kwadrans gitarowy. 11.45 Porady praktyczne dla kobiet. 12.25 Muzyka. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Z życia ZSRR. 13.20 Wieś tańczy i śpiewa. 13.40 Wiecej. lepiej. taniej. 14.15 Śpiewa W. Bar-giełowska-Kutkowska — mezzosopran. 14.30 Co sie wam w tej audycji najbardziej podoba? 15.05—16-00 Dla dziewcząt i chłopców. 16.05 Alfa 1 OmeEa, 16.30— —18.50 Popołudnie z młodością. 18.5Q Muzyka i aktualności. 19.15 Dobry wieczór, zaczynamy. 19.20 Kwadrans muzyczny K. Stromen-gera. 19.45 Piosenki z Festiwalu Krajów Nadbałtyckich — Ro-stock 70". 20.30 Muzyczne pocztówki z Rumunii. 20.45 Kronika sportowa. 21.00 Naukowcy — rolnikom. 21.30 Parnasik. 22.00 Koncert życzeń miłośników muzyki poważnej. 22.40 Stare melodie — nowe rytmy. 23.10 Korespondencja z zagranicy. 23.15 Gra ..Metrum". 23.40 Z muzvkt dawnej. 0.10—3.00 Program z Olsztyna.

: V¥ypądk I
34
Jeszcze kilka godzin temu rozmawiałem z Aniołem w pokoju Leona Walenia. Tłumaczyłem mu, jak zacząłem podejrzewać Dolińskiego. „Okoliczności zabójstwa — pisał Caillois — nakładają istnienie określonej psychiki winnego". To prawda, że w pewnych okolicznościach ludzie zdradzają swój prawdziwy charakter. Pamiętacie, jak Doliński grał w bilard? Mówił o tym Waleń, tego wieczoru, kiedy zginął Michał Gabriel:
(D.c.n.)
na falach Średnich 188.8 i 202,2 u ora* UKF 69.82 MHz r ^
5.40 O dalszy rozwój rolnictwa — aud. J. Żesławskiego 7.00 Ser-~*is dla rybaków 7.02 Ekspres poranny 16.05 W rytmie walca i tanga 16.25 Tu mówi ..Głos Koszaliński" 16.30 Z cyklu „Poglądy i opinie" — „Organizacja wypoczynku nad morzem — snrawa trudna" IV cz. komentarza J. (Sielaka 16.45 Mały relaks muzyczny 17.00 Przegląd akualności wybrzeża 17.15 „O problemach wałeckiej wsi"
KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM
Program II. godz. 5.00 — Muzyczny nonstop z Koszalina.
[^TELEWIZJA
16.25 Program dnia 16.30 Dziennik.
16.40 Dla dzieci — Zwierzyniec. M. łn. filmy z serii: „Augie Dog-Kie" i ..Wally Gator".
17.25 Ech-^ ptadionu. 18.05 Pogwarki redakcyjne (z Gdańska).
35 „Panorama" te Gdańska). 18.50 Eureka.
19.20 Dobranoc.
19.30 Dziennik.
20.05 Teatr TV — Juliusz Słowacki: „Fantazy". Wyk.: Z. "•-^żewski, I. Kwiatkowska M. Wa--'iowiak. G. Staniszewska. G. Holoubek. A. Szczeokowski. M. Dubrawska, J. Swiderski. J. Englert. A. Gąssowski i inni. Po teatrze ok.:
22.10 ..Na 25-lecie PIW" — reportaż.
22.35 Dziennik.
22.50 Program na wtorek.
PROGRAMY OŚWIATOWE
15.20 i 15.55 oraz 23.00 i	23.35 — Politechnika TV — Fizyka — kurs przygotowawczy — ..Pole grawitacyjne" - cz. I 1 II.
KZG Zam. B-277 G-l
Groźny pożar wybuchł w nocy i soboty na niedzielę we wsi Stara Łubianka, w pow. wałeckim. I Paliły się dwie stodoły drewnia-j ne, należące do rolników Romana • Walczaka i Sebastiana Aleksan-; drowicza. Rózsz?łały ogień gasiło : 9 sekcji straży pożarnej przez ! około 12 godzin, ugaszono go do-: piero wczoraj około godz. 15. Obydwie stodoły spłonęły całkowici*; wraz ze zbieram" zboża nie-młóćcnego. Przyczyn te«o groźnego pożaru leszcz^ nie ustalono. Straty wyroszą około 300 tys zł.
(hz)
„GŁOS KOSZALIŃSKI" -Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ulica Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65.
„Głos Słupski" — motacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pi. Zwycięstwa t I piętro. Telefony: sekretariat laczy * kie równikiem — 51-95. Dziat Ogło szeń — 51-95. redakcja — 54-66.
Wpłaty ua pr^numerate <mie sieczna — 15 zl. kwartalna — 45 zł. półroczna — 90 xl. roes-oa — 180 zł) przyjmują urzedv pocztowe Ustoposze oraz oddział .Rucb".
Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe R8W
PRASA" Koszalin, ul Pawia Pihdera 27a. Centrala teL o* 40-21.
Tłoczono: KZGraf. Koszalin, at. Alfreda Lampego 11