*» ^ *' " " : vf? "•' ■ ' ■•' " '•■:.• : " ■ iward Giere PROI b / ARIUSZE WSZYSl KICH KRAJÓW ŁĄCZClb Sit Nakład: 140.448 Cena 50 gr ]§/WKtu P S KI Organ KW PZPR Wydanie sobotnie i Sobota, 11 września 1971 r, Nr 2.64 i«010> 10 SM ROK XX TELgGRAP iCZNYM J WIZYTA L. BREŻNIEWA WE FRANCJI * MOSKWA Agencja TASS podaje, że sekretarz generalny KC KPZR członek Prezvdium Rady Najwyższej ZSRR Leonid Breżniew złoży w dniach 25—30 paź dziernika wizytę oficjalna we Francji. Został on zaproś-prrrez prezydenta Georąesa Pompidou i rząd francuski. „KOSMOS 437" * MOSKWA W piątek w Związku Radzieckim wystrzelono kolejnego sztucznego satelitę Ziemi „KOSMOS-437". iNOWEJ szkole czysto, przestronnie. Okna duże, aby w nich stale mogło gościć słońce. Pomoce naukowe w szafach, na ścia-WĘ Igi nach. I nowe ławki projektowane z myślą o wygodzie dzieci. A dzieciaki o wiele za wcześnie przyszły w tym pierwszym dniu do szkoły. Do nowej szkoły. Wyczekiwały niecierpliwie na przecięcie wstęgi, aby wreszcie wejść do swoich nowych klas, w których jeszcze nie było zapachu kredy, a czyściutkie tablice czekały na ich pierwsze wypracowania. Temat pierwszej po wakacji lekcji? „W nowej szkole"... Zdjęcia: Józef Pigłkowski pogody Jak przewidu je PIHM dziś będzie zachmu rżenie duże. Na zachodzie kra ju opady ciągle, na wschodzie większe przejaśnienia i miej scami opady przelotne. Temperatura cd 10 st. na południu do 15 na wschodzie kraju. Wiatry umiar kowane z kierunków połud niowo-wschod nich. WARSZAWA (PAP) Wczor*^ rano na warszawska Woi» prrrb^ł I sekretarz KC PZPR EDWARD GIEREK aby stukać sie z za-łop^ml tute.7Srvrlh fabrvk i j programem roz- wodowym najstarszej robotniczej dzielnicy Warszawy, Wizyta rozpoczęła się od ezłnr^ Biura "Polit^ćzn^o Zakładów Mechanicznych irr4 I sekretarz KW PZPR — Jó-Nowotki sadzie E. Gierek oraz zef Kepa zapoznali się z pra-mu z^tenca ca odlewni, wvdziału mechanicznego, montażu silników wysokoprężnych i zespołów ■r- ->dotwórezych oraz nowej i 'starej hamowni. I sekretarz KC rozmawiał także z pracownikami zakładów o bieżących planach produkcvinvch i zamierzeniach w dziedzinie rozbudowy urządzeń socjal-nvch oraz o czynach, jakie załoga „Nowotki" podieła dla uczczenia VI Zjazdu PZPR. Po zapoznaniu się z pracą • poszczególnych wydziałów i przeb-V?u realizacji inwesty-cr socjalnych E. Gierek i J. Kępa spotkali się z aktywem kierowniczym zakładów im. Nowotki. O perspektywach (Dokończenie na str. 2) ęJ Wito'd Małcużyńskf solistą inauguracyjnego koncertu (Inf. wł.) Wczoraj, w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym w Słupsku odbyła sie uroczystość inaugurująca V Festiwal Planistyki Polskiej. Uczestników i gości tej piek nej imprezy powitał przewodniczący Prezydium MRN w Słupsku — Włodzimierz Tyras, Na widowni znajdowali się: wiceminister kultury i sztuki — Zygmunt Garstecki, wice minister gospodarki komunalnej i mieszkaniowej — Michał Zuholewicz, członkowie egzeku tywy KW PZPR z sekretarzem Tadeuszem Skorupskim, przewodniczący Prezydium WRN — Wacław Geiger, posłanka na Sejm — Helena Step niowa, wybitna polska pianist ka — Halina Czerny-Stefańska przewodniczący Komitetu Organizacyjnego V FPP Jan Stępień i inni. W uroczystym koncercie wy stąpił światowej sławy pianista Witold Małcużyński. W jego wykonaniu wysłuchaliśmy: fantazji chromatycznej i fugi Bacha, intermezzo es-moll i rapsodii g-moll J Brahmsa, wariacji na temat Bacha, so- (Dokończenie na str. 2) . - . rV Pili : ■ v 5- 'Jy' S ' V t. ' X< s |- pAf; ♦ x/-, -i&fcf?; li f i i: //ROZPOCZĘŁA się wielka debata przed-zjazdowa nad sprawami mającymi najwyższą wagę dla każdego z nas, dla Ojczyzny, Wytyczne Komitetu Centralnego partii wskazują drogi socjalistycznego rozwoju Polski Ludowej, ale nie przesądzają o sposobach rozwiązywania wielu problemów. Inaczej przedstawiały to w poprzednich okresach. Tezy, gdzie wszystko było zapięte na ostatni guzik. Wytyczne podsuwają wiele alternatywnych rozwiązań. Jest nad czym dyskutować i warto. Ale nie tylko to się zmieniło. Programujemy rozwój społeczno-gospodarczy a nie jtylko gospodarczy. Co to znaczy? A właśnie to. że CZŁOWIEK, jego warunki życia, osobiste i społeczne aspiracje, są nadrzędnym celem produkcji. Inaczej więc. niz to się mówiło kilka lat temu: przejść na bardziej intensywne metody gospodarowania, osiągać najkorzystniejsze wskaźniki, a dopiero po spełnieniu tych warunków będzie można dostrzec człowieka i jego potrzeby. Nie było to zgodne z podstaioówym prawem socjalizmu, które zakłada coraz lepsze zaspokajanie stale rosnących, materialnych i kulturalnych potrzeb spo łeczeństwa. Inaczej mówiąc: bez przyspieszenia wzrostu stopy życiowej ludzi pracy nie będzie dynamicznego postępu gospodarczego kraju. Będziemy więc dyskutować nad Wytycznymi na Zjazd partii, nad dalszym rozwojem kraju i naszej Ziemi Koszalińskiej. Bo przecież patriotyzm, to nic innego, jak troska o swoją wieś, pegeer; zakład pracy, rodzinne miasto, kraj. Członek partii, działacz, jest świadomym rzecznikiem stanowiska i moaramu, partii.: Żeby było inaczej, czyli lepiej Inaczej być nie może. Musi więc ten program znać. ale też nie czekająę na Zjazd. własnym przykładem przekuwać go w czyn, właściwą postav>ą i pracą dawać wzór dobrej roboty. Nie chodzi, tylko o platoniczne popieranie czy poklepywanie. Partia przywiązuje wielką rolę do krytyki. Jest ona ważnym czynnikiem doskonalenia pracy i ludzkich postaw. W atmosfer ze szczerości padło nareszcie ważkie zdanie: „Niech rzeczowa krytyka bidzie wyżej ceniona, niż puste pochwały"! Oby oznaczało to koniec pochlebców i wazeliniarzy, ludzi małych, płaszczących się, Zresztą, LUDZIE! Oceniać ich trzeba według wyników pracy, wiedzy umiejętności i do świadczenia. Raz na zawsze skończyć z ,karu zelą" na stanowiskach z przesuwaniem nieudolnych z fotela na fotel. Był złym dyrektorem czy prezesem, musi jeszcze gdzieś tam komuś dowieść, że będzie i złym kierownikiem. A potem miejsca brakuje dla takiego. Wszędzie go znoją, nigdzie nie chca*ale zawsze gdzieś dobrze trafi. Ludziom trzeba więcej ufać, wiele wymagać, kontrolować ich działanie i oceniać. Na ocenie jednak nie m.o że się skończyć. zetpe GŁOS nr 254 (6010) W KRAJU... * W 32. ROCZNICĘ ŚMIERCI MARIANA BUCZKA — działacza rewolucyjnego poległego we wrześniu 1939 r. w walce z hitlerowskim najeźdźcą — złożono na jego grobie w Głtarzewie koło Warszawy wieńce i kwiaty. * .NA ZAPROSZENIE KOMISJI MŁODZIEŻOWEJ IZBY LUDOWEJ NRD udała się do Niemieckiej Republiki Demokratycznej delegacja młodych posłów na Sejm pod przewodnictwem pos. Alfreda Potoczka. * GOPR OGŁOSIŁ JUZ W TATRACH ALARM LAWINOWY — rzecz dawno nie notowaną w tatrzańskich kronikach. * W STOLICY NRD spotkali się w czwartek na kolejną 18. ,rundę rozmów sekretarz stanu w urzędzie kanclerskim NRF, Egon Rahr i sekretarz stanu NRD Michael Kohl. Bahr odleciał następnie do Bonn i prosto z lotniska udał się na posiedzenie gabinetu federalnego, w celu złożenia sprawozdania. W Berlinie spotkali się również pełnomocnik rządu NRD Guen ter Kohrt oraz pełnomocnik senatu Berlina Zachodniego. Ulrich Mueller. Następne ich spotkanie odbędzie się 14 bm. * PRZEMAWIAJĄC na wspólnej sesji obu izb Kongresu prezydent USA Nixon zapowiedział, że po trzymiesięcznym zamrożeniu płac i cen podjęte zostaną następne kroki antyinflacyjne. * BRYTYJSKI AMBASADOR W URUGWAJU, GEOFFREY JACKSON został w czwartek wieczorem uwolniony przez „Tu-pamaros" — zakomunikowała policja w Montevideo. MALTA I BUŁGARIA postanowiły nawiązać stosunki dyplomatyczne i wymienić przedstawicieli dyplomatycznych w randze ambasadorów. * W IRLANDII PÓŁNOCNEJ notuje się nieustające zajścia między ludnością katolicką a miejscową policją oraz żołnierzami brytyjskimi. W czwartek w nocy pod kołami brytyjskiego pojazdu wojskowego zginął 3-letni chłopiec. * SZEP DYPLOMACJI BRYTYJSKIEJ, DOUGLAS HOME oczekiwany jest w niedzielę w Kairze, gdzie przebywać będzie z 3-dniową wizytą oficjalną. * PO WIELOGODZINNYCH OBRADACH rząd zachodnionie-miecki powziął decyzję w sprawie znacznej podwyżki cen za benzynę i paliwo do silników dieslowskich. Zarządzenie wejdzie w życie z dniem 1 stycznia 1972 r. * NA MIĘDZYNARODOWYCH TARGACH LIPSKICH towary polskie zdobyły 3 złote medale. Nowe propozycje TRK RWP na konferencji paryskiej PARYŻ (PAP) Delegacja Tymczasowego Re wolucyjnego Rządu Wietnamu Południowego gotowa jest spot kać się prywatnie z delegacją amerykańską, jeżeli ta ostatnia ma pytania i domaga się dalszych wyjaśnień w sprawie 7-punktowego programu pokojowego, przedstawionego na konferencji paryskiej 1 lipca przez przewodniczącą delegacji TRR RWP i ministra spraw zagranicznych tego rządu panią Nguyen Thi Binh, mimo £e wielokrotnie i szczegółowo wyjaśniała ona swoje propozy cje. Oświadczenie także złożył w czwartek, na kolejnym 128. posiedzeniu paryskiej konferen cji w sprawie Wietnamu, wice przewodniczący delegacji TRR RWP, ambasador Dinh Ba Thi, który przewodniczył delegacji w zastępstwie przebywającej w Polsce z wizytą oficjalną pa ni Nguyen Thi Binh. W Wietnamie Południowym w pobliżu strefy zdemilitaryzo wanej, trwa ofensywa wojsk sajgońskich przeciwko domnie manym pozycjom sił wyzwoleńczych. W operacji, obok 13,5 tysiąca żołnierzy reżimowych ROZMOWY W ONZ NOWY JORK, SOFIA (PAP) W Nowym Jorku odbyło się kolejne spotkanie przedstawicieli ZSRR, USA, W. Brytanii i Francji w ONZ w sprawie pokojowego uregulowania kon fliktu na Bliskim Wschodzie. W piątek rozpoczęła się w Sofii międzynarodowa konferencja związkowa na rzecz po parcia narodu Palestyny, zorganizowana z inicjatywy Mię dzynarodowego Komitetu Soli darności z arabskim narodem Palestyny. W pracach konferen cji bierze udział 71 delegacji z 61 krajów. uczestniczy 1500-2000 żołnierzy amerykańskich. Jest to wspar cie artyleryjskie oraz lotnicze z udziałem śmigłowców oraz myśliwców bombardujących* Amerykańskie superfortece „B-52" dokonują ponadto w tych rejonach od 15—25 lotów dziennie. >Wizyta pani B;nh w Belwederze WARSZAWA (PAP) Przewodniczący Rady Państwa — Józef Cyrankiewicz przyjął w Belwederze — przebywającą w naszym kraju z oficjalną wizytą przyjaźni — minister spraw zagranicznych Tymczasowego Rządu Rewolu cyjnego Republiki Wietnamu Południowego — Nguyen Thi Binh. W rozmowie uczestniczył minister spraw zagranicznych — Stefan Jędrychowski. Obecny był ambasador Republiki Wietnamu Południowego w Polsce — Tran Van Tu. W godzinach porannych w gmachu MSZ kontynuowane były rozmowy polityczne między ministrami spraw zagranicznych Polski i Republiki Wietnamu Południowego — Stefanem Jędrychowskim i Nguyen Thi Binh. Następnie min. Nguyen Thi Binh złożyła wizytę przewodniczącemu Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Na rodu — Januszowi Groszkow-s ki emu. Zamieć śnieżna w Tatrach ZAKOPANE (PAP) W Tatrach trwa nadal prawdziwie zimowa pogoda. W piątek 10 września, na Kasprowym Wierchu leżała już warstwa śniegu grubości 65 cm. Zerwał się tu także potężny wiatr, który przy temperaturze minus 2 stopnie, osiągnął prędkość do 22 m na sekundę.' Nie siony wiatrem śnieg zaczął tworzyć wielometrowe zaspy, co powiększyło i tak już duże niebezpieczeństwo lawiiw JESZCZE NIE * PARYŻ Rada Unii MBętftEjrparfanłen- taurnej postanowiła S6 głosami przeciwko 33 i przy 11 tfstrzy ntujących się, odrzucić wniosek o przyjęcie Międzyparlamentarnej Grupy NRD do Unii. Morderca na 25 la! (Inf. wł.) i Przez dwa dni trwał w Słupsku, na sesji wyjazdowej Sądu Wojewódzkiego, proces 18-letniego Stefana Rymuszki. Akt oskarżenia zarzucał mu, iż 30 kwietnia 1971 roku „dzia łając w zamiarze pozbawienia życia i osiągnięcia korzyści ma jątkowej uderzył parokrotnie metalowym prętem w głowę Anielę Jursę, powodując w ten sposób ciężki i rozległy uraz czaszkowo-mózgowy (...), w na stępstwie czego nastąpił natychmiastowy zgon Anieli Jur sy". Oskarżony zabrał później pieniądze (1.800 zł), złotą obrączkę i zegarek (ściągnięte z ręki ofiary). Po zatarciu śladów wyszedł z mieszkania. W 3 dni po zabójstwie, sąsiedzi ofiary, 73-letmej staruszki, zaalarmowali milicję, w trzy godziny później zatrzymano sprawcę. Oskarżony podczas rozprawy odmówił wyjaśnień, prosząc o odczytanie zeznań złożonych w śledztwie. Wszystko potwierdził, łącznie z rozpoznaniem dowodów rzeczowych. Sąd wysłuchał ponadto zeznań świadków, zapoznał się z opiniami biegłych. Uwzględnił też wniosek obrońcy o poddanie oskarżonego badaniom psychiatrycznym. Wczoraj, w dru gim dniu procesu, dwaj biegli zapoznali sąd ze swą opinią. skazany więzienia Oskarżony Stefan Rymusz- ka prosił w ostatnim słowie o łagodny wymiar kary. Po przerwie sąd ogłosił wyrok. Stefan Rymuszka został skazany na 25 lat pozbawienia wolności, 2 tys. zł grzywny, pozbawienia praw publicznych na lat 5. Wyrok nie jest prawomocny. Wyrazy głębokiego współczucia z powodu tragicznej śmierci MĘŻA Koleżance ELŻBIECIE NIEDEK składają DYREKCJA, nADA ZAKŁADOWA RADA ROBOTNICZA oraz WSPÓŁPRACOWNICY NPCPZPE „KAZEL" w KOSZALINIE To w. Edward Gierek wśród robotników Wo!i... (Dokończenie ze str. 1) rozwoju przedsiębiorstwa, pra cy partyjnej i sprawach załogi informowali I sekretarza KC dyrektor fabryki Andrzej Kajka i I sekretarz KZ — Ryszard Jachimczyk. Załoga „Nowotki", który w tym roku obchodzić będzie 20-lecie swego istnienia, wita VI Zjazd partii podjęciem zobowiązania, w myśl którego dodatkowo wyprodukuje na eksport towary wartości 5 milionów złotych dewizowych. Jedne tej wielkości zobowiązanie zostało już w br. wykonane. Łącznie „Nowotko" o-siągnie w tyrh roku eksport rzędu 110 min zł dew. P© zwied'^niu Ośrodka Medycyny Pracy Budowlanych, będącego jedną z większych i nowocześniejszych placówek przemysłowej służby zdrowia, Edward Gierek zapoznał się w Wolskim Komitecie Dzielnicowym partii z "problemami dnia dzisiejszego i sprawami rozwoju tej robotniczej dzielnicy Warszawy. Wola rozwijać się będzie nadal jako dzielnica przemysłowa, a zarazem unowocześniać się będzie jej wygląd, szybciej poprawiać się będą warunki pracy i życia mieszkańców. W SKRÓCIE '!^ BENN W ChRl* * LONDYN Anthony Wedgwood Benn, były minister rządu brytyjskiego i wiceprzewodniczący Labour Party przybył w piątek do Chin z dwutygodniową wizytą. Agencja Reutera podaje, iż podczas pobytu w Pekinie przeprowadzi on rozmowy z przedstawir.ie1a.mi rzą du chińskiego. WALKI PARTYZANCKIE W BOLIWII * MEKSYK Agencja AP donosi z La Paz ° . walkach partyzanckich w dżunglach Boliwii zachodniej. W pobliżu miasta Santa Cruz doszło w tych dniach do starcia między wojskami rządowymi a silnymi oddziałami partyzanckimi. Miało ono krwawy przebieg. RAPORT * GENEWA' Opublikowany w piątek raport Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) informuje, że w Hiszpanii, od lipca br., zanotowano 23 przypadki cholery, w tym ani jednego śmier-telnsgo. Według raportu WHO od początku br. na całym świecie zanotowano 121.427 przypadków cholervf w tym 18.813 śmiertelnych. „MIGI" W PARYŻU * PARYŻ W poniedziałek z 6-dniową wizytą do Francji przybvła eskadra radzieckich samolotów wojennych „Mig-21" pod-dowództwem marszałka Pawła Kutachówa. ANGIELSKI PROTEST * LONDYN Rząd Wielkiej Brytanii zaprotestował wobec rządu Malty przeciwko decyzji wstrzymania sprzedaży ropy naftowej wojskom brytyjskim stacjonującym na wysoie na dotychczasowych, korzystnych warunkach. Z Wolskiego Komitetu Dziel micowego PZPR E. GIEREK v towarzystwie J. Kępy i przewodniczącego Prezydium St. RN — Jerzego Majewskiego udali się na teren Zakładów im. Świerczewskiego — przedsiębiorstwa wiodącego w kombinacie narzędziowym — „Ponar FWP". Po zwiedzeniu wystawy wyrobów, zapoznaniu się z tokiem produkcji bezpośrednio w wydziałach oraz budową nowego obiektu goście wzięli udział w spotkaniu na terenie zakładów z warszawskim aktywem robotniczym. Połowę zgromadzonych na sali w zakładach „Świerczewskiego'' stanowili robotnicy, zatrudnieni bezpośrednio w produkcji. Byli też przedstawiciele kadry kierowniczej ze wszystkich większych zakładów pracy. Mówili oni m. in. o tym, że robotnicza Wola dotychczas zgłosiła czyny zjazdowe wartości 120 min zł. Na zakończenie zabrał głos E. Gierek. ...i na spotkaniu z kolejarzami WARSZAWA (PAP) I sekretarz KC PZPR EDWARD GIEREK przyjął 10 bm gryipę kolejarzy. Pracownicy tej dziedziny transportu obchodzą w najbliższą niedzielę swe tradycyjne święto Dzień Kolejarza. W spotkaniu u-czestniczył wicepremier Jan Mitręga. 400-tysięczną rzeszę kolejarzy reprezentowali przed stawiciele poszczególnych służb i okręgów kolejowych z całego kraju z ministrem*ko-munikacji Mieczysławem Zaj-frydem i przewodniczącym ZG ZZK — Józefem Konarzewskim. Przedstawiono osiągnięcia kolejnictwa, które w t>*.i roku pomyślnie wykonuje swe zadania. Do rozpoczynających się przewozów jesiennych kolej przystępuje po raz pierwszy od wielu lat bez zaległości. E. Gierek zwrócił uwagę na doniosłe znaczenie transportu kolejowego dla prawidłowego funkcjonowania organizmu gospodarczego państwa. Apelo wał on do kolejarzy o lepsze wykorzystanie zwiększonych w tym pięcioleciu nakładów na rozwój kolejnictwa. I sekretarz KC PZPR przekazał wszystkim kolejarzom i ich ro dżinom serdeczne pozdrowienia i życzenia z okazji zbliżającego się święta. Święto „Trybuny Robotniczej" KATOWICE (PAP) Tegoroczne obchody święta organu KW PZPR w Katowicach „Trybuny Robotniczej", gazety o największym w kraju nakładzie zainaugurowało wczo raj sympozjum dziennikarskie na temat roli krytyki prasowej w procesie budownictwa socjalistycznego. Sympozjum zorganizowała katowicka gaze ta wspólnie z zaprzyjaźnioną< redakcją „Freiheit" w Halle' (NRD). Na święto „Trybuny Robotni czej" przybywają do Katowic liczni dziennikarze z kraju i za granicy. W sobotę 11 bm. odbędzie się posiedzenie rozszerzonego Prezydium ZG Stówa rzyszenia Dziennikarzy Polskich, poświęcone problemom kierowania procesami społecz nyrni w państwie socjalistycznym oraz roli prasy, radia i TV przed VI Zjazdem PZPR. W Wojewódzkim Parku Kul tury i Wypoczynku w Chorzowie i na Stadionie Śląskim trwają ostatnie przygotowania do wielkiego dwudniowego festynu rozrywkow o-sportowego. W dniu 9 września 1971 roku zmarła w Kołobrzegu w wieku 40 lat Stefania iiijanowska długoletni pracownik WSP „Prodet" w Koszalinie Wyrazy współczucia RODZINIE składają ZARZĄD I RADA SPÓŁDZIELNI oraz RADA ZAKŁADOWA W dniu 9 września 1971 roku w czasie wykonywania obowiązków służbowych zginął śmiercią tragiczną pper. Zbigniew Miedek oficer LWP Wyrazy głębokiego żalu i ubolewania ŻONIE I RODZINIE składa ZAŁOGA ODDZIAŁU PKS W KOSZALINIE Centralna akademia w Kielcach W Kielcach odbyła się centralna akademia z okazji Dnia Kolejarza, na którą przybyło 1600 przedstawicieli kolejnictwa z całego kraju. W spotkaniu tym uczestniczyli: wicepremier Jan Mitręga, minister komunikacji — Mieczysław Zajfryd, wiceprzewodniczący CRZZ — Eugeniusz Grochal, gospodarze województw kieleckiego i lubelskiego z I sekretarzami KW PZPR — Tadeuszem Rudolfem i Piotrem Karpiukiem. W czasie akademii 22 kolejarzy otrzymało tytuł honorowy „Zasłużony kolejarz PRL". Ośmiu kolejarzy udekorowano Krzyżami Kawalerskimi Orde ru Odrodzenia Polski. 12 osobom wręczono Złote, Srebrne i Brązowe Krzyże Zasługi. X V FESTIWAL P1AN1SIYKI POLSKIEJ SŁUPSK- 71 Wyrazy głębokiego współczucia Koledze BOGDANOWI KOTOWI z powodu tragicznej śmierci ŻONY składają DYREKCJA RADA ZAKŁADOWA oraz KOLEŻANKI i KOLEDZY MPGK w SŁUPSKU (Dokończenie ze str. 1) netów i rapsodii Liszta oraz utworów F. Chopina: dwa mazurki, balladę F-dur i walca. Publiczność zgotowała artyście długotrwałą owację, zmuszając go do bisów. Inauguracyjny koncert zapowiadał wytrwały propagator FPP, towarzyszący słupskim festiwalom już piaty raz — red. Jerzy Waldorff. (ha) Otwarcie biblioteki im. 1. Dąbrowskiej (Inf. wł.) Wczoraj w Słupsku odbyła się uroczystość otwarcia nowej siedziby Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej. Na inaugurację działalności nowej biblioteki przybyli: wiceminister kultury i sztuki —• Zygmunt Garstecki, wicemini-, ster gospodarki komunalnej i mieszkaniowej — Michał Zu-„ boiewicz, członkowie egzekutywy KW PZPR z sekretarzem Tadeuszem Skorupskim, człon kowie Prez. WRN z przewodniczącym Wacławem Geigerem, krewna Marii Dąbrowskiej — Danuta Kelch, przedstawiciele władz Słupska i po wiatu. W imieniu władz i społeczeń stwa Słupska gości powitał za stępca przewodniczącego Prez; MRN — Eugeniusz Szymań-* czak. Następnie W. Geiger odczyn tał uchwałę Prez. WRN o nadaniu bibliotece imienia Marii Dąbrowskiej. Serdeczne życzenia złożył mieszkańcom Słupska i pracownikom biblioteki wiceminister Z. Garstecki. Se kretarz KW PZPR T. Skorup ski odsłonił popiersie Marii Dąbrowskiej, wykonane przez Marię Knihinicką. Ze wzru-i szeniem przemawiała pani Danuta Ke^h. Krótkie przemówienie w/-głosił kierownik biblioteki Marian Szkudlarek. Później goście zwiedzali bi-i bliotekę bez przesady — jedną z riajpiękniejszych w kraju. (tem) UWAGA: zapowiadana przei nas na piątek sesja popularno-j naukowa poświęcona życiu i twórczości Marii Dąbrowskiej odbędzie się dziś, w nowej bi-, bliotece, o godz. 11. ŚMIERĆ PRZY WYPRZEDZANIU (Inf. Wł.) W czwartek wydarzył sie tragiczny wypadek na drodze w Chocmirowie (pow. słupski). Jadący na motocyklu Bogdan Kot usiłował wyprzedzić pojazd. W tym momencie zjechał jedna Ic na piaszczyste pobocze po lewej stronie drogi. Motocykl wywrócił sie, pasażerka 20-letnia żona motocyklisty Maria poniosła śmierć na miejscu. Kierowca odniósł lżejsze obrażenia, (tem) Pożar w Kraśniku (Inf. wł.) Wczoraj, około godz. 1 w -nocy siedem sekcji strażackich wyruszyło do Kraśnika Koszalińskiego, gdzie z nie ustalonych jeszcze przyczyn wybuchł groźny pożar. Pastwą płomieni padła stodoła, należąca do miejscowej Stacji Hodowli Roślin. Spłonęło również 300 ton siana, 2 tysiące ton słomy i sprzęt rolniczy. Szkody, wyrządzone przez ogień, oblicza się wstępnie na około 600 tysięcy złotych, (woj) NAGRODZENI Nagrody książkowe za bezbłędne rozwiązanie krzyżówki nr 561 wylosowali: 1) JANINA GIMBUTT, Koszalin, ul. Armii Czerwonej 4, m 1. 2) RYSZARD KILAR, Kleszcżyna, powiat Złotów. 3) JERZY Lis. Bytów, ul. Wolności 5, m 2. 4) MARTA NIESPODZIANA, Koszalin, pi. Kilińskiego 5 m 2. 5) WIESŁAWA RADZIK, Słupsk, ul. Młyńska 1, PIHM. SPROSTOWANIE Do zamieszczonej wczoraj notatki o tragicznym wypadku na placu rozbiórkowym przy budynku PKS w Koszalinie zakradła sie nieścisłość. Żołnierze, prowadzany prace rozbiórkowe, nie należeli do Koszalińskiego Pułku Obrony Terytorialnej. Również oficer, który zginał, ppor. Zbigniew Niedek, nie był z te* jednostki 'GŁOS nr 254 (8010) Str. 8 WYSTĄPIENIE I SEKRETARZA KP PZPR W KOŁOBRZEGU, STANISŁAWA MACHA NA OGÓLNOKRAJOWEJ NARADZIE r Z czym idziemy na Zjazd partii Z CZYM PARTIA idzie na Zjazd? Odpowiedź na to pytanie dają już w dużym zarysie Wytyczne KC na VI Zjazd. Pierwsze wypowiedzi ludzi potwierdzają, że stworzony został dokument do o-twartej dyskusji, dokument proponujący realną wizję kraju. Będziemy nad nią debatowali, będzie my sondować opinię ludzi i wykorzystywać wnioski, jakie zgłoszą. Nie chodzi jednak o postulaty w ogóle, lecz o kon kretne propozycje — inicjatywę, inwencję, projekty lepszego wykorzystania istniejących rezerw. Kołobrzeska organizacja par tyjna idzie na Zjazd uwolniona od ludzi ideologicznie nam obcych, przypadkowych, tak-kich, którzy przeszkadzali partii lub też biernych politycznie i zawodowo. Idziemy na Zjazd z większą świadomością odpowiedzialności każdego członka partii za to, co dzie je się w jego środowisku, z większym autorytetem POP w zakładzie pracy. Idzie koszalińska organizacja na ten Zjazd gotowa do szybkiego podjęcia wielkiej pracy nad realizacją uchwał i progr^tnu partii. Mówiąc o efektach powszecb nych rozmów z członkami i kandydatami partii, STANISŁAW MACH stwierdził, iż nie mogą one być traktowane jako jednorazowa kampania. Powinien to być proces ciągły. Towarzysze, z którymi rozmawialiśmy, mówili nam w sposób wyraźny i twardy, że dość mają już niegospodarności, głupoty gospodarczej, nie liczenia się ze zdaniem jednostki i opinii społecznej. U-twierdzili nas w przekonaniu, że na stanowiska zarówno w partii, jak i w administracji trzeba stawiać ludzi mądrych, dobrych gospodarzy, naturalnych przywódców, umiejących przewidywać sytuację i organizować działanie. Jeśli tacy ludzie bywają wymagający w stosunku do żałóg, to i tak załogi ich akceptują. Wiedzą bowiem i rozumieją, że za decyzjami kryje się ich interes, interes ich własnego zakładu pracy i kraju. Klimat do indywidualnej i-nicjatywy, jaki został stworzo ny po VII i VIII Plenum chce my wykorzystać w maksymalnym stopniu. Chcemy poczuć się w pełni gospodarzami włas nego terenu — Kołobrzegu — ośrodka, który jest znanym w kraju regionem turystycznym, wypoczynkowym i uzdrowisko wym. W bieżącym roku wypoczywało u nas ponad milion mieszkańców całego kraju. Mu simy pamiętać, iż od tego, jakie warunki stworzymy tym ludziom w naszym ośrodku zależeć będą efekty wypoczyn ku. Tymczasem warunki te — w naszym wypadku — są nie najlepsze. Niestety, na poprawę w turystycznym przygotowaniu miasta władze w Kołobrzegu mają minimalny wpływ. Gospodarzy od spraw turystyki i wypoczynku jest u nas kilku. Należy do nich spółdziel nia „Grbmada", „Sport Tou-rist", „Orbis", FWP, „Uzdrowiska". Każdy z nich ma oddzielną administrację, podlegającą bądź dyrekcji bądź zarządowi działającemu w Warszawie, Szczecinie czy Kosza- linie. Każda z tych jednostek osiąga spore zyski, idące również na utrzymanie administracji. Zyski te tylko w przypadku Kołobrzegu sięgają 20 min zło tych, podczas gdy my, z funduszów gospodarki komunalnej dopłacamy do tej turystyki około 600 tys. złotych. Miasto nie ma z tego miliona ludzi żadnych korzyści. Turysta płacąc 10 proc. haraczu w restauracjach, ponosząc koszty opłaty klimatycznej, wykupując bilet na plażę, molo czy kosz, słusznie żąda lepszej obsługi i lepszych warunków. Ża da tego oczywiście od miasta, a nie od „Gromady", „Turysty" czy „Orbisu". Taki układ jest niewłaściwy. Nie wpływa on na rozwój bazy turystycznej. Przykładowo powiem, że GKKFiT przez 27 lat nie zainwestował w Kołobrzeg, mimo odpowiednich uchwał KERM ani jednej złotówki. Dziwić się należy, dlaczego stworzony został taki system i dlaczego ten system jeszcze po dziś dzień funkcjonuje, sko ro na całym świecie turystyka i wypoczynek są rentowne. Podczas pobytu premiera Jaroszewicza na naszym terenie zapoznaliśmy go z naszymi koncepcjami, których istota polega na samofinansowa- niu bazy turystyczno-wypoczynkowej ze środków uzyskiwanych z turystyki krajowej i zagranicznej, skoncentrowanych w gestii jednego gospodarza. Koncepcje te uzyskały wstępną aprobatę. Chcę powie dzieć, że kończymy już odpowiednie opracowanie i prze dłożymy je rządowi. Chcemy ciągnąć również zyski z turystyki zagranicznej. Powiat kołobrzeski ma dobre warunki do produkcji rolnej. Osiągane wyniki nie sq jeszcze adekwatne do naszych możliwości. Widzimy duże rezerwy głównie w zakresie hodowli bydła i trzody chlewnej. Chcemy wykorzystać je jak najszybciej przez daleko idącą specjalizację produkcji. Niestety i „tu napotykamy na sze reg obiektywnych trudności. W sprzyjającym klimacie lu dzie zaczynają myśleć napraw dę po gospodarsku. Chcą łamać bariery przeżytych nawyków i oportunizmu, jaki niestety panuje jeszcze na wielu szczeblach zarządzania. Che? zmieniać organizację pracy tak, żeby wyeliminować o-gromne straty czasu zużywanego na pokonywanie trudności. Ale sam klimat nie wystar czy. Potrzebne są konkretne decyzje odgórne, usprawniające nasz system zarządzania i planowania. Istnieje potrzeba przesunięcia prawa decyzji do bezpośrednich wytwórców. S? mi tych spraw nie rozwiążemy. Potrzebna jest również większa dyscyplina społeczna i egzekwowanie odpowiedzialności ludzi za podejmowane decyzje i ich realizacja. Konieczne jest uwzględnianie prawa do ryzyka gospodarczego. Dyskusja przedzjaztiswa w silach zbrojnych V •C? Vmł mm mm Słuchamy Elżbiety Stefańskiej-Lukowicz i Macieja Szymańskiego W dniu dzisiejszym festiwalowa publiczność uczestniczyć będzie w dwu imprezach: w sali BTD koncertować będde Maciej Szymanowski, w Sali Rycerskiej przewidziany jest recital klawesynowy Elżbiety Stefańskiej -Łukowicz. Na recital planistyczny dożą się Sonata f-moll op. 57 „Appassionata" L. van Beet-hovena, sonata B. Bartoka, sonata Es-dur — J. Haydna i so nata op. 83 S. Prokofiewa. Słowo wiążące wygłosi Marian Wallek-Walewski. Elżbieta Śtefańska-Łukowicz w pierwszej części recitalu wykona: Capriccio G. F. Haen dla i Partitę J. S. Bacha. W części drugiej usłyszymy XXV Ordre Couperina, Tambourin — J. P. Rameau oraz 5 sonat D. Scarlattiego. Recital zapowiadać będzie Jerzy Waldorff. ELŻBIETA STEFAŃSKA--ŁUKOWICZ odbyła studia pianistyczne w ki akowskiej PWSM w klasie prof. Ludwika Stefańskiego, a następnie studiowała grę na klaioesynie u prof. Hansa Pischnera w Ber Unie. W artystycznej karierze kia-wesynistki na odnotowanie za sługują m. in.: I nagroda na Konkursie Muzyki Dawnej w Łodzi to dziale fartepianu. I nagroda oraz specjalna na gro da im. Henry Ghez dla najlep szego klawesynisty na Między narodowym Konkursie Klawesynowym w Genewie. Koncer tuje w Polsce i za granicę (Austria, Czechosłowacja, Fran cja, NRD, NRF, Rumunia, Szwajcaria, Węgry, Włochy). Od 196S roku uczestniczy w leoUjnjjch FPP, MACIEJ SZYMAŃSKI — absolwent gdańskiej PWSM jest laureatem I nagrody II Ogólnopolskiego Festiwalu Młodych Muzyków w Gdańsku oraz II nagrody na Konkursie Muzyki Dawnej w Łodzi. Prze bywał w Paryżu na stypendium rządu francuskiego. kształcac się pod kierunkiem Vlado Perlemutera i Suzanne Roche. Koncertował w kraju, a także we Francji i Czechosło tcacjL WARSZAWA (PAP) 10 bm. w W ars zawie odbyła sdę narada kierowniczych pracowników partyjno-politycznych siił zbrojnych PRL, w które* uczestniczył zastępca członka Biura Politycznego KC PZPR, minister obrony narodowej, gen. broni Wojciech Jaruzelski oraz sekretarz KC PZPR — Stanisław Kania. Narada zapoczątkowała w środowisku wojskowym dyskusję nad przyjętymi przez XI Plenum KC PZPR wytycznymi „O dalszy socjalistyczny rozwój Poisikiej Rzeczypospolitej Ludowej". W toku obrad głos zabrał sekretarz KC PZPR — Stanisław Kania. Na zakończenie narady saef Głównego Zarządu Politycz- Wydział Laminatów już wliczam? do rncbn W końcu ubiegłego miesiąca informowaliśmy o próbnym rozruchu urządzeń Wydziału Laminatów Zakładów Płyt Wiórowych w Szczecinku. Mimo pewnych opóźnień w reali zacji tej inwestycji, ambicją załóg przedsiębiorstw budowla nych, instalacyjnych oraz inwe stora było przekazanie Wydzia łu do ruchu w terminie dyrek tywnym, to jest 1 września br. Wysiłek załóg nie poszedł na marne. 31 sierpnia rozpoczęła pracę komisja odbiorus 8 bm. nastąpiło podpisanie protokołu przejęcia obiektu do eksploata cji. Przez tpn cały czas wszystkie urządzenia były w ruchu. Od 1 września w Szczecinku wyprodukowano już około 2,5 tys. metrów kwadratowych płyt laminowanych. W miarę opanowywania obowiązków przez nowo przyjętą i przeszko loną załogę oraz poznawania urządzeń, zwiększa ona wydaj ność pracy. W ciągu minionej doby wykonała 130 proc. aktu ąlnie obowiązującej normy. W dalszym ciągu trwają pra ce przy regulacji urządzeń, u-suwaniu usterek itp. Załoga li czy też, że generalny wykonaw ca Koszalińskiego Przedsiębior stwo Budownictwa Przemysłowego usunie w terminie ujaw nione usterki wykonawcze i wpłynie na Koszalińskie Przed siębłorstwo Instalacji Budowni ctwa, które musi zakończyć bu dowę instalacji c. mecha'mcy... Placówki ników z Papaninem na zakłada pod biegunem pierwszą stację dryfującą na lodo- bą, wymieniają materiały dotyczące współczesnych badań szą SBCK aryiującą m Arktyki i Antarktydy. W wej krze. Tegoż roku Czkałow T^rt^kim badania przelatuje bez lądowania z Związku Radzieckim te zakrojone są na szerszą ska * niż w innych krajach W-rejonami o- ny do Portland w Stanach Zjednoczonych. Wyczyn ów powtórzą wkrótce kolejno: Gromow, Wodopjanow, Lewo- teresujących się bydwu biegunów. Wynika _ to stąd, że Związek Radziecki ma największe obszary poza Ko- niewski, ale lodołamacz „Sie- jem podbiegunowym; Północ- dow", na którym próbowano powtórzyć rejs „Sibirjiakowa", utknął, podobnie jak „Czeluskin", w lodach. Uniknął jego losu, nie został zmiażdżony, stał się dryfującą stacją badawczą i dopiero po trzech latach udało sdę wyprowadzić statek z lodowego pierścienia. — O polarnych ekspedycjach marzyliśmy tak, jak dziś miodzież marzy o lotach orbi talnych, o podróżach na Księ życ i wyprawach w głąb kosmosu — mówi Aleksiej Triesz nikow. W MUZEUM PRZY ULICY MAKATA Arktyka jednakże była surowym egzaminatorem wytrzymałości, charakteru i wie lu odtrącała już na progu i całkiem prozaicznie. W Muzeum Arktyki przy u-licy Marata można obejrzeć sprzęt i wyposażenie, jakim posługiwali się polarnicy w latach trzydziestych. Oto samolot Babuszkina. Gdyby nie śkrrydła, pomyślałbyś, że to kadłub kajaka zmajstrowany domowym sposobem. W gruncie rzeczy tak też i było. Dziwi nie tyle fakt, że coś takiego mbgło unosić się w powietrze, na Droga Morska łączy porty u ujścia rzek Syberii z portami ZSRR na Dalekim Wscho dzie i ośrodkami przemysłowy mi w głębi kraju, strefa zapo larna kryje ogromne bogactwa naturalne, przede wszystkim w postaci rud metali kolorowych, a także ropy, gazu i węgla, NATARCIE Z DWÓCH KIERUNKÓW Natarcie na Arktykę prowa dzi się z dwóch kierunków od lądu i morza. Konkretnie od Instytutu rozciągają się od Murmańska po Czukotkę, sięgają po sam Biegun Północny (stacje dryfujące na lodowych krach). W pracach swych Instytut korzysta z pomocy sputników meteorologicznych, specjalnych statków — pływających laboratoriów naukowych, które badają oceany od Bieguna Północnego po strefę równikową aż do Bieguna Południo wego. Między zjawiskami, pro cesami zachodzącymi w tak różnych strefach, istnieje ścisły związek, jedne oddziaływu ją na drugie. Dlatego też od roku 1955, to znaczy od pierw szej radzieckiej ekspedycji do Antarktydy, rejon ów wszedł w orbitę prac badawczych leningradzkiego Instytutu i stąd też jego obecna nazwa. Jeśli chodzi o samą Arktykę to Instytut współpracuje z a-merykańskimi stacjami na A-lasce, ze stacjami norweskimi zycji — organizowanego przez Zarząd Wojewódzki ZMS w Koszalinie i redakcję „Głosu Koszalińskiego" konkursu „Co tam w polityce?". Przypominamy warunki: trzeba odpowiedzieć trafnie przynajmniej na jedno z dwóch pytań konkursowych. Nagrody, fundowane przez ZW ZMS i naszą redakcję — to przede wszystkim wartościowe książki, opatrzone ekslibrisem biblioteki konkursowej. Stali u-czestnicy konkursu biorą udział w losowaniu nagród specjalnych — tj. wyjazdów na zetemesow-skie obozy oraz wycieczki krajowe i zagraniczne. Ponadto przyznawane są dyplomy i wyróżnienia za najlepsze i najciekawsze opracowania tematów konkursowych. Najlepsze prace zostaną po wielone i rozesłane stałym uczestnikom konkursu, by wszyscy bio rący w nim udział mieli wgląd w treść nagrodzonych opracowań. Do udziału w konkursie zapraszamy wszystkich naszych Czytelników, a szczególnie młodzież. A oto dwa dzisiejsze pytania, na któ do dnia 22 września br. 1. Jaka ważna kampania trwa obecnie w szeregach ZMS? 2. W jakiej sprawie zawarli niedawno porozumienie amba sadorzy Wielkiej Czwórki? Odpowiedzi prosimy kierować do redakcji „Głosu Kosza lińskiego"*— Koszalin, ul. A. Lampego 20 — z dopiskiem na kopercie lub karcie pocztowej „Konkurs — Co tam w polityce". Zwycięzcami poprzedniego naszego konkursu zostali: 1. Andrzej Miniewicz — Zło cieniec 2. Henryk Bowlis — Koszalin 3. Zbigniew Woronowicz — Drawsko Pom. UWAGA CZŁONKOWIE ZMS! Wzorem ubiegłego roku, ZW ZMS w Koszalinie organizuje Turniej Wiedzy Społeczno-Politycznej dla Młodzieży Pra« eującej. Pierwszy etap teg* turnieju rozstrzygnięty zostanie w ramach naszego konkur su „Co tam w polityce". Pytania konkursowe, zamieszczone obok, są więc równocześnie pytaniami dla uczestni ków Turnieju. Warunkiem przejścia do dalszego etapu eliminacji turniejowychi jest prawidłowa odpowiedź na co najmniej 3 zestawy pytań kon kursowych, publikowanych w tym miejscu od dziś do 31 grudnia br. Odpowiedzi winny być opracowane na piśmie zespołowo w kołach ZMS i prze słane na adres redakcji „Głosu Koszalińskiego" z dopiskiem „Konkurs — Turniej „Co tam w polityce?". Szczegóły i dokładny termin turnieju ZW ZMS przekaże zarządom powia towym i miejskim oraz wszyst kim zainteresowanym kołom ZMS w terenie. Oczekujemy więc na Wasze odpowiedzi- Oceanu Lodowatego i samego kanadyjskimi," ma dokładne in Bieguna Połnocnego. Wi pierw Iormacje z całego basenu O-szym okresie swego istnienia ceanu Lodowatego. Organizo leningradzki Instytut Arktyki założony w roku 1920, był zwiadem naukowym dla obyd wu kierunków i w obydwu rozbudowywał swoje placówki i badania. Instytut mieści się w centrum Leningradu nad brzegiem Fontanki, w dawnym pa łacu książąt Szeremietiewych, wane corocznie przez Instytut wyprawy nie mają już charak teru podróży po nowe odkrycia. Teraz celem jest poznanie,, ustalenie prawidłowości zjawisk występujących w Arkty ce. — A na to potrzebc. wiele lat obserwacji — mówi Aleksiej Triesznikow — drobiazgo ale że Babuszkin odważył się larstwa rosyjskiego. na tym latać i w dodatku nad Tu właśnie, nad Fontanką, lodowymi polami. rodziły się projekty wypraw prawie po sąsiedzku z położo- wych analiz, systematycznie nym nieco dalej od Fontanki prowadzonych badań o bardzo pałacem następcy tronu, prze- różnych kierunkach. Sądzimy, kształconym po Rewolucji w że wiemy już dużo, ciągle jed muzeum, w którym zgroma- nak przyroda sprawia nam dzono największy zbiór ma- niespodzianki, których nie potrafimy jeszcze wytłumaczyć. D. POPRZECZKO PREMIER Piotr Jaroszewicz w przemówieniu na Centralnych Dożynkach w Opolu, mówiąc o podpisaniu czteromocarstwowego porozumienia w sprawie Berlina Zachodniego stwierdził, że rząd polski w pełni je aprobuje, bowiem jest to dalszy krok na drodze utrwalenia pokoju i bezpieczeństwa europejskiego. O sytuacji Ber lina Zachodniego i działaniach, podejmowanych dla" rozwiązania kwestii berlińskiej pisaliśmy wielokrotnie, toteż tylko w skrócie przypominamy najważniejsze elementy zawartego porozumienia. Podkreśla ono, że Berlin Zachodni nie należy do NRF, przewiduje likwidowanie politycznej działalności NRF w tym mieście oraz reguluje sprawy tranzytu do Berlina Zach. przez terytorium NRD. Dokument, który opiera się na współczesnych realiach terytorialnych i politycznych, po raz pierwszy określił status prawny Berlina Zachodniego jako samodzielnej jednostki administracyjnej. Również po raz pierwszy w porozumieniu czterech mocarstw — trzy mocarstwa zachodnie, tj. USA, W. Brytania i Francja wypowiedziały się zobowiązująco o NRD jako o suwerennym państwie, uznając w ten sposób fakt istnienia dwóch państw niemieckich. Dokument nieprzypadkowo nazywa się porozumieniem „ramowym", ponieważ uzupełnić go mają szczegółowe porozumienia między rządami NRD i NRF oraz NRD i Sena tern Berlina Zach. Rozmowy te już trwają i według prognoz prasy zachodniej zakończyć się powinny późną jesienią. Porozumienie berlińskie przyjęte sostało prze* całą światową opinię publiczna z pełną aprobatą oraz z nadzieją, że 4 mocarstwa, wykazując tu dobrą wołę i poczucie rzeczywistości znalazły wreszcie klucz, który zgodnie z powszechnymi oczekiwaniami powinien otworzyć również wiele innych mechanizmów odprężeniowych. Mówi się np. o przyśpieszeniu ratyfikacji układów między ZSRR i NRF oraz Polską a NRF, zwołaniu Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa oraz podjęciu obustronnej redukcji wojsk w Europie. Postępowa część prasy zachodniej, komentując porozumienie berlińskie stwierdza: „Europejski wulkan wygasa". Nie ukrywa przy tym faktu, że dzieje się tak dzięki permanentnej pokojowej ofensywie dyplomacji radzieckiej i krajów obozu socjalistycznego". WYRAZEM aktywności tej służącej spra wie pokoju dyplomacji jest zapowiedź wizyty przywódców ZSRR we Francji, Danii, Norwegii, DRW i Algierii. Ostatnio właśnie minister spraw zagranicznych Francji, M. Schuman potwierdził oficjalnie, że w najbliższym czasie Paryż oczekuje wizyty sekretarza generalnego KC KPZR, L. Breżniewa i przewodniczącego Rady Najwyższej ZSRR, N. Podgornego. Wizycie tej prasa francuska poświęca wiele uwagi. Podkreśla ona, że rzecznikiem wszechstronnej współpracy radziecko-francuskiej był gen. de Gaulle. Przyjęcie zaproszenia przez radzieckich mężów stanu i ich wizyta w Paryżu świadczy, dni zwiedzać liczne muzecL znajdować rozrywkę w killcu- C TO kilometrów od naszej granicy zachodniej. Na dobrą sprawę można tam z Koszalina. zajechać w 3,5 godziny samochodem. Mowa oczywiście o Berlinie, mieście — którego kilkanaście redakcji dzienni- tycznie, wykorzystywać miasto jako narzędzie zimnej wojny. nastu teatrach i licznych ki- prowokacji i przetargów poli- stąd stopniowo w ubiegłym o-kresie. Żla jest sytuacja miesz kaniowa poważnej części zo- nach, ma tu swoje siedziby kil tycznych, skierowanych swym chodnioberlińczyków. Polityka stacji TV i radiowych oraz ostrzem przeciwko krajom so- o część jest stolicą NRD, a część zachodnia pozostaje w myśl specjalnego statusu pod kontrolą trzech państw alianckich USA, Anglii i Francji. Miasto jest ogromne, widać to szczególnie z wysokości wie ży telewizyjnej przy placu A-lexandra. Niemal we wszystkie strony zabudowa rozciąga się aż po horyzontp wieczorem migają liczne neony reklam, kilometrami rzędy latarń zna czą tuv.rle ulic, jarzą się feerią świateł centra handlowe i roz rywkowe. Berlin Zachodni jest miastem ruchliwym, sprawia wra zenie ożywionego ośrodka han dlu i interesów, kultury i wiel kiego przemysłu. 1 rzeczywiście w dużym stopniu tak jest — znajdują się tu setki hoteli, eleganckich restauracji, kawiarni, wielkich domów towarowych, prosperują banki i produkują duże zakłady przemysłowe, można przez wiele ków. W centrum zawsze tłoczno, przepełnione jest ono samochodami. Jednakże za błyskotliwą fasadą kryje się wiele złożonych problemów, z którymi często z trudem borykają się władze miejskie. Berlin Zachodni, jak wiadomo, znajduje się io samym środku teryto cbalistycznym. Pozostałości z tego okresu jest tam jeszcze bardzo dużo (mieszczą się tu m. in. centrale i agendy odwe towych i skrajnie prawicowych organizacji, sztaby propa gandy antysocjalistycznej i dy wersji ideologicznej itp.) i spo ro jeszcze chyba czasu upłynie, zanim te anomalie polityczne w nowej atmosferze, za rium NRD i oddzielony od niej początkowanej ostatnim poro-granicą państwową od lat wie zumieniem czterech mocarstw. dzie odrębny, samodzielny żywot. Z Niemiecką Republiką Federalną, która przez długi czas rościła nieuzasadnione pre tensje do tego, by Berlin Za- zostaną usunięte. Berlin Zachodni ma również trudne problemy gospodarcze i demograficzne: Liczba jego ludności zmniejszyła się w u- chodni uważać za część swego biegłym dziesięcioleciu z do terytorium państwowego, łączy miasto wiele powietrznych, wodnych, drogowych i kolejo- niespełna 2 min osób, a ubytek ten próbuje się zrekompen sować ogromnym napływem ka poprzednich rządów chadec kich NRF bynajmniej nie. ułat wiała przezwyciężenia tych trudności i poprawy położenia części mieszkańców Berlina Zachodniego, tak jak nie ułat wiała ich sytuacji rodzinnej, na skutek uniemożliwiania kontaktów ze stolicą NRD. gdzie wielu zachodnioberliń-czyków ma swoich najbliższych krewnych. Toteż ostatnie porozumienie i trwające rozmowy przedstawicieli NRD i NRF oraz NRD z senatem zachodnioberliń-skim — przyjmowane są. wbrew prawicowej propagandzie, pozytywnie i z dużą nadzieją także w zachodniej części miasta. A. POLAN wych szlaków komunikacyj- robotników cudzoziemskich, nych, przebiegających przez Miasto się starzeje, co czwar- NRD. W Republice Federalnej starano się wspierać nie tylko gospodarkę Berlina Zachodnie go, ale w jeszcze większym stopniu oddziaływać tu poli- ty mieszkaniec jest w wieku emerytalnym. Mimo znacznych subsydiów rządu NRF i ulg podatkowych, wiele firm prze myślowych' wycofywało się mom 07IS; JUTROj PRZEGIAO WYDARZEŃ MIĘDZYNARODOWYCH że następcy de Gaulle'a kontynuują jego politykę. Rozmowy radziecko-francuskie mieć będą niewątpliwie duże znaczenie zarówno dla dalszego rozwoju współpracy obu krajów, jak też przyspieszenia dalszego procesu normalizacji na kontynencie europejskim. Wymienia się tu głównie sprawę przygotowań do Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy. Prasa zachodnia podkreśla istot ne zbliżenie stanowisk — ZSRR i Francji — nie tylko w kwestiach europejskich, ale i por lityki światowej. RÓWNIEŻ sprawie pokoju i przyjaźni międzynarodowej służy wizyta w naszym kraju min. spraw zagranicznych Tymczasowego Rewolucyjnego Rządu Republi ki Wietnamu Południowego pani Nguyen Thi Binh. Polskę i Republikę Wietnamu Południo wego łączą więzy przyjaźni i braterstwa. Byliśmy jednym z pierwszych państw, które uznały Tymczasowy Rząd Wietnamu Południowego i nawiązały z nim stosunki dyplomatyczne. (Dziś państw takich jest już 28). Walka wyzwoleńcza walczącego Wietnamu cieszy się poparciem naszego narodu. Popiera my pokojowe wysiłki Tymczasowego Rewolu cyjncgo Rządu, zmierzające do zakończenia wojny w Wietnamie. Warto tu przypomnieć niektóre z tych propozycji. W listopadzie 1968 r. — NFW przedstawia pię-ciopunktowy plan zakończenia wojny. W maju 1969 r. — na posiedzeniu konferencji paryskiej w sprawie Wietnamu przedstawiciele Republiki Wietnamu Pd. przedstawiają 10-punktowv kompleksowy program przywrócenia pokoju w ich kraju. W rok później 17 września 1970 r. — kolejne pokojowe propozycje. 1 lipca 1971 r. — na 119. posiedzeniu konferencji paryskiej Nguyen Thi Binh przedstawia ostatnią — siedmiopunktową propozycję pokojowego rozwiązania konfliktu w Indochinach. Spotkała się ona z przychylnym echem na całym świecie. Poparły ją kraje socjalistyczne, większość państw azjatyckich, arabskich i afrykańskich oraz Francja. Stany Zjednoczone, jak dotąd, zwlekają jeszcze z odpowiedzią, popierając klikę sajgońską i mimo klęsk — wciąż licząc na militarne rozstrzygnięcie konfliktu. EDNAK wbrew tendencjom stratę- J gOw z Pentagonu — świat coraz częściej szuka — i znajduje — drogi pokojowych rozwiązań nurtujących go problemów^ Jeszcze jednym z kilku wymienionych dziś tego przykładów jest obradująca w genewskim Pałacu Narodów Międzynarodowa Konferencja w Sprawie Pokojowego Wykorzystania Energii Atomowej. Celem tej konferencji jest m. in. realizacja zasad Karty Narodów Zjednoczonych, założeń Międzynarodowej A-gencji do Spraw Pokojowego Wykorzystania Energii Atomowej oraz założeń Układu o Nie rozprzestrzenianiu Broni Nuklearnej. Najogólniej mówiąc, idzie o to, by potężne siły energii atomowej skierować na zaspokojenie rosnącyęh potrzeb ludności świata, a nie prze ciw niej. Przykładów pokojowego wykorzystania ener gii jądrowej jest już wiele. Przoduje w tej dziedzinie Związek Radziecki: Pierwszą elektrownię atomowa wybudowano w ZSRR. Moc wszystkich siłowni opartych na energii jądrowej wynosiła w ub. roku ok. 24 min kW, co stanowiło ok. 2 proc. mocy wszystkich elektrowni na świecie, lecz już za 10 lat elektrownie atomowe będą dysponowały mocą, stanowiąca prawie jedną szóstą światowego potencjału. Rzad ZSRR realizując politykę pokojowego wykorzystania energii atomowej rozwija w tej dziedzinie wszechstronną współpracę z wieloma krajami, do których wysyła dokumentację i surowce dla budowv i rozruchu elektrowni atomowych. Należą do nich: CSRS, NRD, Polska, Bułgaria, Rumunia, Korea, Kuba, Jugosławia, Ghana, Indonezja, Trak, Indie, Afganistan i Federacja Republik Arabskich. Warto przypomnieć, że w najbliższych latacz przewiduje się w Polsce budowę elektrowni atc^owej — w oparciu o radziecką dokumentację i wyposażenie oraz przy pomocy radzieckich specjalistów. Atomowa współpraca ZSRR w dziedzinie wymiany naukowej myśli teoretyczhej rozwija się również z krajami kapitalistycznymi, nn. z Kanadą, Szwecją, Belgią, Włochami i Finlandią. Jak z tego widać, Kraj Rad nie tylko zmierza konsekwentnie do zahamowania wyścigu nuklearnych zbrojeń, ale też wskazuje konkretne drogi pokojowego wykorzystania ener gii atomowej w interesie ludzkości. HENRYK BANASIAK GŁOS BT 254 mm ca - GDZIE - KIEDY? 11 SOBOTA JACKA ^TELEFONY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe IIYIUIIY KOSZALIN Dyżuruje apteka nr 19 przy ttL Zwycięstwa 32, tel. 22-88. SŁUPSK Dyżuruje apteka nr 51 przy UL Zawadzkiego 3, tel. 41-8Ł, KOSZALIJf MUZEUM Pomorza Środkowego (ul. Armii Czerwonej 53) — Wystawa artystyczna międzynarodowej grupy PHASES. Muzeum czynne jest codziennie w godzinach 10—16, we wtorki 11—18 (w poniedziałki — nieczynne). SALON WYSTAWOWY BWA (ulica Piastowska 21) — Wystawa „Grafika poznańska" (godz. 12— 18. codziennie z wyj. poniedziałków) SALA WYSTAWOWA KLUBU MPiK — Wystawa rzeźby współczesnej Lynn Chabwicka (godz. 16—20) KAWIARNIA WDK — Słowiński Park Narodowy — fotogramy P. Kajrawskiego SALA WYSTAWOWA WDK — Wystawa prac pamiątkarskich wykonanych przez artystów-amato-rów naszego województwa. KAWIARNIA „RATUSZOWA" — Rysunki St. Mroczkowskiego z Białogardu. SŁUPSK MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku m. in. wystawa międzynarodowej grupy „PHASES" — malarstwo, grafika itp. MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16 KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa pt. „Festiwale Pianistyki Polskiej" — fotogramy Andrzeja Maślankiewicza, plakaty medale. lirnT^TflsiewubieKemB^ JUBILEUSZOWE TURNIEJE GWARDlt Z udziałem zespołów z ZSRR, i NRD odbędzie się w Koszalinie turniej piłkarski, z okazji 25-le-cia działalności KS Gwardia oraz otwarcia nowego ośrodka sportowego Gwardii. Początek turnieju w sobotę o godz. 16.30, a w niedzielę o godz. 12. * Óprócz turnieju piłkarskiego odbędzie się również turniej piłki ręcznej, z udziałem zespołów Pogoni Szczecin, Lechii Gdańsk i Gwardii Koszalin. Natomiast w Hali sportowej rozegrany zostanie turniej w dżudo, w którym wez-fcia udział zespoły Rudej Hvezdy (Karłowe Wary), Honvedu (Buda-|*eszt), Dynamo (Netibran^enburg) Arkonii (Szczecin). Polor!Tł (Bydgoszcz. Gwardii (W-wa) i Gwardii (Koszalin). * Na Jeziorze Jamno, z udziałem sekcji żeglarskich Orionu Słupsk, Kutra Darłowo Zefira Złocieniec, Trampa Koszalin i Gwardii Koszalin odbędą się regaty żeglarskie o puchar 25-lecia KS Gwardia. PTŁKA NOŻNA Klasa międzywojewódzka OTEDZIELA W Słupsku: GRY? — CZARNI ^Szczecin (godz. 16) Klasa okręgowa SOBOTA W Białogardzie: WŁÓKNIARZ — BAŁTYK Koszalin (godz. 15) Recital Anity Krochmałskiej Dziś, w kawiarni koszalińskiego Klubu MPiK o godz. 19 odbędzie się recital fortepianowy Anity Krochmałskiej, który równocześnie zainauguruje serię spotkań z wykonawcami V Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku. Anita Krochmalska, jest laureatka wielu konkursów i festiwali, koncertowała i nagrywała w Holandii, Belgii i Bułgarii. (wmt) WYPflOKł * W TRZECH wypadkach, jakie zanotowano na koszalińskich drogach w miniony czwartek, jed na osoba poniosła śmierć, a dwie doznały obrażeń ciała. Straty ma terialne szacuje się na około 40 tysięcy zł. Dwa z tych wypadków wydarzyły się w powiecie słupskim (przyczyny: nietrzeźwość kierowcy i nadmierna szybkość). a jeden w powiecie biało-jerardzkim (zaśnięcie nad kierownicą). * W MIEJSCOWOŚCI Choćmi-rowo (pow. słupski) prowadzony zbyt szybko przez 21-letniego Bogdana K. motocykl gazela wywrócił się na prostvm odcinku drogi. Pasażerka pojazdu 20-let-nia żona kierowcy, Maria K. została ciężko ranna i zmarła _ w drodze do szpitala. Obrażeń ciała doznał również prowadzący motocykl. * W SŁUPSKU na ulicy Obroń ców Westerplatte samochód ciężarowy marki jelcz wpadł na przydrożne drzewo. Z rozbitej skrzyni wysypało się około 8 ton ziarna. Szkody oblicza się na 10 tysięcy zł. Okazało się( że kierowca prowadził pojazd w stanie nietrzeźwym. * W CZWARTEK w godzinach rannych w Karwinie (pow. bia- łogardzki) kierowca osobowego fiata Tadeusz S., zasnął podczas jazdy^ wskutek czego samochód zjechał z prawej na lewa stronę jezdni i uderzył w przydrożne drzewo. Kierowca doznał obrażeń ciała, a pojazd uległ uszkodzeniom (straty około 30 tys. zł.) * WCZORAJ około godz. 4 pad ranem wybuchł oożar w Bęuzinie (r>ow. koszaliński). W gospodarstwie miejscowego rolnika Stanisława G. spalił się dach stodoły or?.z zgr«tnadzone w budyniu zbiory siana i słomy. Szkody wynoszą około 170 tysięcy zł. Ogień którego przyczyn jeszcze nie wyjaśniono, gasiło sześć jednostek strażackich. (woj) NIEDZIELA W Szczecinku: WIELIM POM — LECH Czaplinek (godz. 16) W Złocieńcu: OLIMP — KORAB Ustka (godz. 16) W Kołobrzegu: KOTWICA — ISKRA Białogard (godz. 15) W Koszalinie: GWARDIA ii — CZARNI Słupsk (godz. 15) W Drawsku: DRAWA — DARZ-BOR (godz. 16) W Sławnie: SŁAWA — VICTO-RIA Sianów (godziny nie podano) Klasa okręgowa juniorfiw SOBOTA W Złotowie: SPARTA — GRYF Słupsk (godz. 16> niedziela W Złocieńcu: OLIMP — KORAB Ustka (godz. 13) W Białogardzie: WŁÓKNIARZ — BAŁTYK Koszalin (godz. 15) W Kołobrzeg"" KOTWICA — ISKRA (godz. 13) W Koszalin s: GWARDIA — POLONIA Jastrowie (godz. 14.30) W Drawsku: DRAWA — DARZ-BÓR (godz. 14) W Sławnie: SŁAWA — BYTO-TLA. (godz. 10) KLASA A GRUPA I W Korzybiu: CZERWONI — 1RYF II Słupsk (godz. 16) W Bobolicach: MECHANIK — SŁUPIA Słupsk (godz. 15.30) W Darłowie: MZKS Darłowo — START Miastko (godz. 15) W Kępicach: GARBARNIA — BYTOVlA (godz. 16) GRUPA II W Koszalinie: BAŁTYK — GRANIT Świdwin (godz. 11) W Bierzwnicy: HURAGAN — KŁOS Krukowo (godz. 16) W Świdwinie: BUDOWLANI — POMORZANIN Sławoborze (godzina 16) W Biesiekierzu: LZS Biesiekierz — POGOŃ Połczyn GRUPA ni W Drawsku: DRAWA IT — STRAŻAK Nowe Worowo (godzina 12) W Złocieńcu: OLIMP n — LZS Gudowo (godz. 12.30) W Kaliszu Pom.: ŻELGAZBET — JEDNOŚĆ Tuczno (godz. 15) W Mirosławcu: LZS Mirosławiec — DRZEWIARZ Swierczyna (godz. 15) GRUPA IV W Karsiborze: VISTULA — SPARTA Złotów (godz. 15) W Szczecinku: DARZBÓR H — BŁONIE Barwice (godz. 14) W Czarnem: CZARNI — POLONIA Jastrowie (godz. 16) W Człuchowie: PIAST — WŁÓi: NIARZ Okonek (godz. 15) PODNOSZENIE CIĘŻARÓW W Koszalinie, w sali Budowlanych odbędzie się w niedzielę o godzinie 14 trójmecz w podnoszeniu ciężarów z udziałem I-ligo-wych zespołów: Lechii Gdańsk, Iskry Białogard i Budowlanych Koszalin. LEKKOATLETYKA Z okazji Dnia Kolejarza na stadionie białogardzkiej Iskry odbędzie się w niedzielę (12 bm.) o godzinie 15.30 mityng lekkoatletyczny, z udziałem zawodników okręgu poznańskiego i bydgoskiego. KOLARSTWO W niedzielę, na trasie Mścice — Będzino — Dobrzyca — Łękno — Mścice odbędzie się wyścig kolarski w kategorii młodzików, Juniorów i seniorów o puchar przewodniczącego Prez. PiDNT. Początek wyścigu o godz. 11* ŁUCZNICTWO 11—12 bm. na stadionie POSTiW w Człuchowie rozegrane zostaną okręgowe mistrzostwa łucznicze. Początek strzelań w sobotę o godzinie 15, a w niedzielę o godzinie 9.30. ZAPASY W sobotę, o godz. 16, w sali PTR w Słupsku odbędzie się towarzyskie spotkanie w zapasach w stylu klasycznym między Chemikiem Jelen:a Góra i miejscowym MLKS Piast. <*f) KAOSO0A SŁOWIŃSKA < kaeh — czynna od godz. M d* IŁ KOŁOBRZEG MUZEUM (uL B. Gierczak 5) — „Dzieje Kołobrzegu" (stała ekspozycja) oraz wystawa grafiki Ewy Brachel z Krakowa MUZEUM ORE2A POLSKIEGO (wieża Kolegiaty) — „Dzieje oręża polskiego na Pomorzu" — codziennie z wyj. poniedziałków i dni poświatecznych od 10—16. MAŁA GALERIA PDK - Wystawa grafiki barwnej KLUB MORSKI „BARKI". -Malarstwo Albrechta Duerera (reprodukcje) KAWIARNIA HOTELU „SKAN-POL" - Kołobrzeskie lato 71 w karykaturze Lecha Zaremby z Kołobrzegu KAWIARNIA „DANUSIA" — Malarstwo Łucji Końko z Kołobrzegu BUDZISTOWO — Pradzieje ziemi kołobrzeskiej — ekspozycja czynna codziennie z wyj. poniedziałków i dni poświatecznych od godz. 15—19 (klucz w dyrekcji PGR). TEAT KOSZALIN BTD — sobota (premiera) i niedziela — godz. 19 — Nim zapieje kur ^ICEII|®E88TY SŁUPSK BTD — sobota i niedziela — godzina 18 — recital fortepianowy SALA ZAMKOWA — śobofa i niedziela — godz. 20.30 — recitale klawesynowe (P«l 63c v R K KOSZALIN CYRK ARLJctviiv~ rprac przy ul. Młyńskiej) sobota i niedziela — godz. 15 i 19. »~k. i m KOSZALIN ADRIA — Jestem niewiernym mężem (franc., od lat 18) Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20 Poranki; niedziela, godz. 11 i 13 — Wyzwanie dla Robin Hooda (ang., od lat 11) ZACISZE — Szerokość geograficzna zero (jap., od lat 14) pan. Seanse o godz. 17.30 i 20 Seanse w niedzielę o godz. 15, 17.30 i 20 Poranki — niedziela, godz. O 1 U — Winnetou wśród sępów (Jog., »d lat 11) pan. MUZA — Bitwa nad Neretwą (jug.. od lat 14) pan. Seanse o godz. 16.30 i 29 Poranek — niedziela, godz. 11 — Arsen Łupin contra Arsen Łupin (franc.. od lat 14) pan. WDK — Modelka (węgierski, od lat 16 ) Seans o godz. 16 — Gott mit uns (jug., od lat 16) Seanse o godz. 18.15 i 20.30 Poranki — niedziela, godz. 12 i 14 — Dr Zdrówko i lew (polski, od lat 7) RAKIETA — nieczynne do 14 bm. MŁODOŚĆ (MDK) — Małe dramaty (polski, od lat 12) Seans o godz. 17 Poranki — niedziela, godz. II i 13 «— Winnetou I seria (jug.,-NRF, od lat 11) ZORZA (Sianów) — Pan Dodek (polski, od lat 11) JUTRZENKA (Bobolice) — Dzięcioł (polski, od lat 16) MIELNO FALA — Legenda (pol., od lat 11) HAWANA — Arabeska (ang., od lat 14) pan. SŁUPSK MILENIUM — Arabeska (ang. od lat 14) pan. Seanse o godz. 16, 18.15 1 20.30 w niedzielę o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20.30 Poranek — niedziela, godz. 11.30 — Kapitan (bułg., od lat 7) POLONIA — Żandarm się żeni (franc., od lat 11) pan. Seanse o godz. 13.45. 16 18.15 ! 20.30 Poranek — niedziela, godz. 11.30 — Cyrk bez granic (rum.) RELAKS — Popierajcie swego szeryfa (USA, od lat 11) Seanse — sobota nieczynne; — niedziela — godz. 14.30, 17 i 19.30 Poranek — niedziela, godz. 11 — Najlepszy na torze (radz., od lat 11) USTKA DELFIN — Narzeczona pirata (franc., od lat 18) Seanse o godz. 16. 18.15 1 20.30 Poranek — niedziela, godz. 12 — Czarodziej Fabio (franc., od lat 11) GŁÓWCZYCE STOLICA — Co wieczór o jedenastej (radz., od lat 14) pan. Seans o godz. 19 białogard BAŁTYK — Lilika (jugosłowiański, od lat 16) CAPITOL — Jankes (szwedzki, od lat 16) GOŚCINO — Pierścień księżnej Anny (polski, od lat 11) KARLINO — Labirynt miłości (radz*, od lat 14) pan. kołobrzeg Wybrzeże — Dzień puszczyka (włoski, od lat 16) * PIAST — Warszawska premiera (polaki, od lat 14) PDK — sobota — Kobieta-kot (jap., od lat 16) pan.; niedziela — Tristana (włoski, od lat 18) POf.CZYN-ZDRÓJ PODHALE — Ach ci młodzi (węgierski, od lat 11) GOPLANA — Michał Waleczny (rum. od lat 14) pan. Świdwin rega — Łagodna (francuski, od lat 18| rA — lat 1S) TYCHOWO — ski, od lat 1C) USTRONIE MORSKIE — be (polski, od lat 16) * BIAŁY BOR — Los Golfos (hiszpański, od lat 16) BYTÓW ALBATROS — Kto wierzy w bo ciany (polski, od lat 16) PDK — Dzień oczyszczenia (polski, od lat 14) DARŁOWO — Kardiogram (polski, od lat 16) KĘPICE — Milion za Laurę (polski, od lat 14) MIASTKO — Milion za Laurę (polski, od lat 14) POLANÓW — Płomień nad Adriatykiem (jug.. od lat 14) SŁAWNO — Zdarzenie (jug., od lat 18) BARWICE — Na miłość nigdy nie jest za późno (węg., od lat 14) CZAPLINEK — Okularnicy (węgierski, od lat 14) CZARNE — Krajobraz po bitwie (polski, od lat 18) CZŁUCHÓW — Prom (polski, od lat 11) DEBRZNO — Białe wilki (NRD, od lat 16) pan. DRAWSKO — Gdzie jest Urban (NRD, od lat 14) pan. KALISZ POM. — Akcja „Brutus" (polski, od lat 14) OKONEK — Pali się moja panno (CSRS, od lat 16) PRZECHLEWO — Lokis (polski, od lat 14) SZCZECINEK PDK — Powrót syna marnotrawnego (CSRS, od lat 18) PRZYJAŹŃ — Na torze czeka morderca (CSRS, od lat 14) ZŁOCIENIEC — Cytadela odpowie (bułgarski, od lat 16) JASTROWIE — Pułapka (polski, od lat 16) KRAJENKA — Kremlowskie kuranty (radz., od lat 11) pan. MIROSŁAWIEC ISKRA — Prawdzie w oczy (polski, od lat 16) GRUNWALD — Południk „zero" (polski, od lat 16) pan. TUCZNO — Siedmiu braci Cer-vi (włoski, od lat 14) WAŁCZ PDK — Pejzaż % bohaterem (polski, od lat 16) TĘCZA — Rezydent wywiadu (radz., od lat 14) pan. MEDUZA — Pani ambasador (radz., od lat 14) pan. ZŁOTÓW — Mały (polski, od lat 16) na dzień 11 bm. (sobota) Program I oraz UKF na fali 1322 m 67,73 MHz Wiad. 5.00, 6.00. 7.00. 8.00. 10.00. 12.05, 15.00. 16.00. 18.00. 20.00. 23.00 34.00. 1.00, 2.00, 2.55. 5.05 Poranne rozmaitości rolnicze 5.30 Mel. i piosenki 6.05 Komentarz dnia 6.15 Dzień dobry, za czynamy 6.35 Muz. nonstop 7.20 Sportowcy wiejscy na start 7.35 Poranny koncert 8.05 Redakcja Społeczna 8.10 Mozaika muz. 8.45 Koncert życzeń 9.00 Kalejdoskop piosenki 9.20 Dedykujemy II zmia nie 10.05 Dwa opowiadania J. Ra-diczkowa 10.25 W. A. Mozart: Serenada Es-dur. 10.50 Zmysły sformalizowane 11.00 Koncert rozrywkowy z udz. ork. solistów i zespołów bułgarskich 11.49 ABC ro dżiny 12.25 Melodie i rytmy 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Południo wy relaks muz. 13.20 Rosyjskie pieśni i tańce lud. 13.40 Więcej, iepie, taniej 14.00 Zagadka literacka 15.30 Przekrój muz. tygodnia 15.05—16.00 Dla dziewcząt i chłopców 16.20 Muz. lud. Korei 16.30—13.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i aktualności 19.35 Dobry wieczór, zaczynamy 19.30 Wędrówki muz. po kraju 20.30 Wieczór z piosfenką żołnierską 20.45 Kronika sport. 21.00 Program z dywanikiem 22.05 Fonora-ma 23.35 Sobotni nonstop taneczny 0.10—3.00 Program nocny. PROGRAM n na fali 367 m na falach średni "h 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69.92 MHz Wiad.: 4.30. 5.30. 6.30 7.30. 8.30. 9.30 12.05. 14.00, 16.00. 17.00. 19.00, 22.00. 23.50. 5.00 Muz. nonstop 5.35 Komentarz dnia 5.40 Muz. nonstop 6.15 Zespół Akordeonistów T. Wesołowskiego 6.35 Muzyka i aktualności 7.00 Przeboje wczoraj i dz"§ 7.15 Gimn. 7.50 Mozaika muz. 8.35 Nasze spotkania — Bułgaria 9.00 Z polskiej muz. baletowej 9.35 ,,Ballady polskie" — reportaż 9.55 Koncert rozrywk. 10.25 „Nazajutrz po wojnie" — słuch. 11.10 Kwadrans z zespołem „Trzy słoń ca" 11.25 Koncert chopinowski 52.25 R. Rachmaninow: „Urwisko" — fantazja na ork. op. 7 12.40 Poznajemy nasze pieśni i tańce lud. 13.00 Kompozytor tygodnia H. Berlioza 13.40 Nim się książka u-każe 14.05 Sylwetki piosenkarzy radzieckich 14.30 Anykwariat z kurantem. 14.45 Błękitna sztafeta 15.25 Z płytoteki rozrywkowej „Polskich Nagrań" 15.50 O czym pisze prasa literacka 16.58—18.20 Rozgłośnia warszawsko-mazowiec-ka 18.20 Widnokrąg 19.00 Echa dnia 19.15 Omnibusem po Edisonii — aud. 19.31 ..Matysiakowie" 20.01 Recital tygodnia z nagrań wiolon czelisty E. Feuermanna 20.37 Samo życie. 20.47 Rep. z piosenką 23.17 Wesoły krarnik 21.32 Na płytach świata 22.30 Wiad. sport. 22.33 Radioscenka 22.45 Kto z czego się śmieje — Sabałowe bajanie 23.15 Koncert muz. popularnej. !tef s.35 Muz. zegarynka (I) 6.35 Polityka dla wszystkich 6.50 Muz. zegarynka (II) 7.50 Mikrorecital „Czerwonych Gitar" 8.05 Solenizanci w roli głównej 9.00 „Lampart" — ode. pow. 9.10 Z kompozytorskiej teki R. Rodgersa 9.45 C. Franek: III Chorał organowy a-moll 10.00 Słynni instrumentaliści akompaniują 10.15 Kwadrans ze znakiem zapytania 10.35 Wszys tko dla pań 11.45 „Pamiętnik pani Hanki" 12.25 Koncert muz. uniwersalnej 13.00 Na szczecińskiej antenie 15.Oo Podróże kształ cą — gawęda 15.10 „W siną dal" — z piosenką 15.35 „Twórczość na obstalunek" — reportaż 15.50 Ten stary, dobry jazz 16.15 Mikser — mag. muz. 17.05 Co kto lubi 17.30 „Lampart" — ode. pow. 17.40 Klub Grającego Krążka 18.20 Antologia miniatury muz. — preludium chorałowe 18.35 Mój magnetofon — aud. 19.00 B. Dimitrowa „Objazd" 19.1-5 Piosenki ,.z włoski^«(o buta" 19.3&' G. F. Jhfaendel: i Sonata skrzypcowa A-dur op. 1 nr 3 19.45 Polityka dla wszystkich 20.00 Muzyka ze starych i nowych płyt 20.55 Sp-71, start! — reportaż 21.20 Wieczór w „Nowym Żaczku" — bawimy się ze studentami 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 „Cichy Don" — ode. 3 22.45 Z nieznanych nagrań A. Wertyń-skiego 23.00 Wiersze 23.05 Wieczorne spotkanie z G. Veloso 23.50 — 24.00 Śpiewa M. Faithfull. na dzień 12 bm. (niedziela! PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 6.00 , 7.00 . 8.00. 9.00 12.05. 16.00. 20.00, 23.00. 24.00. i.00. 2.00, 2.55. 5.33 Mozaika muz. 6.05 Kiermasz pod Kogutkiem 7.15 Pogodne melodie 7.30 Show w rannych pantoflach 7.32 „Na listach grzechu" — ode. pow. 7.42 Show w rannych pantoflach 9.05 Fala 71 9.15 Radiowy Mag. Wojskowy 10.00 Dla dzieci młodszych: „Czym szczekają psy" — słuch. 10.35 Radiowa piosenka miesiąca 11.00 Rozgłośnia Harcerska 11.40 Czy znasz mapę świata — aud. 12.15 Jarmark cudów 13.15 Radiowy magazyn prze bojów 13.45 Spotkanie z Ork. Estra dową Radia i TV Bułgarskiej 14.00 Kompozytor tygodnia — M. de Falla 14.30 „W Jezioranach" 15.60 Koncert życzeń 16.20 „Cena złota" — słuch. 18.00 Komunikaty Totalizatora Sportowego i wyniki regionalnych gier liczbowych 18.08 Koncert rozrywk. 19.00 Kabarecik reklamowy 19.15 Przy muzyce o sporcie 20.20 Wiad. sport. 20.30 „Matysiakowie" 21.00 Ork. Tan. PR 21.30 Radiovariete 22.50 Ulubione tanga 23.10 Tańczymy do północy. 0.10—3.00 Program nocny. PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 m 1 oraz UKF 69.92 MHz Wiad.: S.J0, «.3t, tJt, »J», 19.00, 22.00, 23.50. 5 35 Mozaika melodii lud. 6.00 Melodie i piosenki 7.00 Gra Kapela pod dyr. F. Dzierżanowskiego 7.45 Muz. rozrywk. 8.00 Moskwa z melodią i piosenka — słuchaczom polskim 8.35 Radioproblemy 8.45 Głos złotej * trąbki 9.00 Koncert solistów 9.30 Listy do młodego przyjaciela 9.40 Koncert bułgarskich zespołów pieśni i tańca 10.00 Rozmaitości muz. 10.30 Rakietą czasu 11.00 Koncert Radio--Riyiera 12.30 Poranek symfoniczny z nagrań Ork. PR i TV w Krakowie 13.30 Podwieczorek przy mikrofonie 15.00 „Kapitan Blond" — I cz. słuch. 16.00 Z płytoteki W. Surzyńskiego 16.30 Koncert chopinowski 17.30 Rewia piosenek 18.00 „My z Ciepieliszek" — słuch. 19.15 Minikabaret B. Kraf-ftówny 19.45 Wojsko, stratega, obronność 20.00 Wenus w warszawskim zodiaku — mag. lit.-muzyczny 21.30 Echa Festiwalu Piosenki Bułgarskiej w Słonecznym Brzegu 22.05 Wiad. sport, i wyniki Toto-Lotka 22.25 Lokalne wiad. sport. 22.35 Niedzielne spo'kan;a z muzyką 23.36 Jazz na dobranoc. PROGRAM IT! na UKF 66,17 MHz oraz na falach krótkich Wiad.: 6.00. Ekspresem przez świat: T.S0. r,30. 12.30. 14.00. 18.30. 6.05 Melodie — przebudzanki 7.00 Instrumenty śpiewają 7.15 Polityka dla wszystkich 7.30 Spotkanie z Cat Stevensem 8.10 Trybunał lubelski 8.35 Niedzielne rytmy 9.00 „Lampart" — ode. pow. 9.10 Grające listy — aud. 9.35 To właśnie tu — aud. 10.00 Ilustrowany T^god n:k Rozrywkowy 11.25 W. a/mo-zart: Koncert fortepianowy d-moll 12.05 „Misja w Gdańsku" — słuch. 12.30 Między „Bobino" a „Olimpią" 13.00 Tancerki — aud. 13.15 4'4 — mag. 14.05 Przeboje na start! 14.20 Peryskop 14.45 Światowe przeboje po czesku 15.10 Pierwsze obroty — muzyczne premiery 15.30 „Siadami pamiętników" — reportaż 15.50 Zwierzenia prezentera — aud. 16.15 Harrison 71 16.40 Zapomniana poetka — K. Zawistowska 17.00 Perpetuum mobile — mag. 17.30 „Lampart" — ode. pow. 17.40 Program III poleca... 18.0O Rozmowa o filmach 18.15 Polonia śpiewa 18.35 Mój magnetofon — aud. 19.00 „Czternaście lat" — słuch. 19.30 Mini-max 20.00 Rozmowy o sztuce 20.10 Wielkie recitale 21.05 Indianie — aud. 21.25 Melodie i z autografem S. Mikulskiego 21.49 Opera tygodnik 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.20 Śmiech to zdrowie 22.35 Królewna Śnieżka w roli głównel 23.05 Muzyka no-—24.00 Śpiew cą 23.50—24. Śpiewa T. Lope z. KOSZALIN na dzień li bm. (sobota) na falach Średnich 188,2 ) 202,2 m oraz UKF 69,82 MHz 17JS Reportaż t inauguracji V Festiwalu Pianistyki Polskiej. KOSZALIN NA FALACH ULTRAKRÓTKICH Godz. 15.25 — Transmisja z otwar cia Stadionu Sportowego „Gwardia" w Koszalinie. na dzień 12 bm. (niedziela) 8.45 „Stary śnieg" — ópow. H. L. Piotrowskiego 8.55 „Człowiek z czarnym gołębiem" — słuch. a. Turczyńskiego 11.00 Koncert życzeń 11.40 Prezentujemy melodie koncertu życzeń na 3 października 21.30 Reportaż z uroczystej Promocji w Wyższej Szkole Oficerskiej Wojsk Obrony P-lotni-czej w Koszalinie 22.25 Koszalińskie wiadomości sportowe i wyniki losowania szczecińskiej gry liczbowej *%Gryf". pTEŁEWIZJ/t na dzień 11 bm. (sobota) 11.25 „Gubernator" — film fah, prod. USA 13.10 Przerwa 15.55 Program dnia 16.00 Program proponuje 16.20 Redakcja Szkolna zapowiada 16.30 Dziennik TV • 16.40 Teatr Młodego Widza: K. Sałonowicz-Olbrychska „Powrót'* Wystąpią: S. Celińska, I. Jagłarzo-wa, D. Olbrychski, Z. Skowroński S. Sródka oraz uczniowie szkół warszawskich 17.30 Wydawnictwa proponują 17.50 „Dunaj" — film produkcji bułgarskiej 18.20 „Wizyta nad Renem" -• reportaż 18.30 Pegaz 19.20 Dobranoc: Przygody gąski Balbinki 19.30 Monitor 20.20 „Happy end" — program rozrywkowy Wyk.: J. Jedlewska, B. Łazuka, 1. Smiałowski, D. Wo» dyńska M. Celówna, Z. LeśniaR,-H. Kossobudzka, J. Tkaczyk, C. Julski, B. Pawlik, J. Stanisławski, M. Lorentowicz, J. Fedorowicz oraz J. Przybora 21.20 Dziennik TV i wiadomości sportowe 21.40 „Gubernator" — powtórzenie filmu 23.25 Śpiewa Miranda Martlno — włoski program rozrywkowy 0.20 Program na niedzielę PROGRAM OŚWIATOWY: 10.55 Dla szkół: geografia dla klas VII — Wybrzeże Europy na dzień 12 bm. (niedziela) 8.30 Program dnia 8.35 Przypominamy, radzimy 9.00 Dla młodych widzów: Telewizyjny Klub Śmiałych — „Na indiańskiej ścieżce", „Mój przyjaciel Ben" — film seryjny 10.00 Dla dzieci: „Złote wrota" — program rozrywkowy CSRS — (z Koszyc) 10.50 W starym kinie — Andrzej Munk 11.45 Z cyklu: w cztery świata strony — Mongolia cz. I — rep. S. Szwarc-Bronikowskiego 12.20 Dziennik TV 12.30 „Gdy orkiestra marsza gra"— festiwal orkiestr wojskowych. Transmisja ze Świeradowa Zdroju 13.20 Przemiany 13.55 PKF 14.05 Dla dzieci: „Konik garbusek" — film. prod. radzieckiej 15.15 „Ocalić od zapomnienia'* 15.45 TV Spotkań a Teatralne — Z. Nałkowska „Granica" Wyk.: A. Śląska, L. Korsakówna, I. Gogolewski, Z. Mrożewski 17.25 Reportaż telewizyjny z me cni aeroklubów: Kielce — Rzeszów 18.25 Tele-Echo 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik TV 20.05 Transmisja koncertu rozrywkowego z okazji święta „Trybuny Robotniczej" (z Katowic) 21.05 „Lew pręży się do skoku**. •- film fab. prod. wegierskiej 22.25 Magazyn sportowy 23.10 Program na jutro. PROGPAM 111 na TKF 66,17 MHz ora z na falach krótkich Wiad.: 5.00. 7.30 12.05. Ekspresem przez świat: 8.30. 10.30, 15.30. 17.00, 18.30. 5.40 Radiowa wszechnica rolnicza 7.ft0 Serwis dla rybaków 7.02 Ekspres poranny 16.05 „Małżeństwo prawie doskonałe" — aud. 1.36 rozrywkowa w oprać. Cz. Kuria-ty 17.00 Przegląd aktualności wy- „GŁOS KOSZALIŃSKI' — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjedno czonej Partii Robotnicze^ Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin, al Alfreda Lampego 20 Telefony: Centrala 62-61 (łączy re wszystkimi działami). Redakfor Naczelny — 26 93 Dział Partyjny — 43-53, Dział Fkonomfczny — 43-5S Dział Rolny — 46-51. Dzlai Mutacyjno-Reporterski — 24-95. Dział Łączności * Czytelnikami. al. Pawłs Findera 27a — 32-30 „Głos Słupski** Słupsk pl Zwycic stwa 2 I piętro. Telefon — 51-95. Biuro Ogłoszeń RSW „PRASA" Koszalin al Pawła Findera 27 a. tel. 22-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — 15 zł. kwartalną — 45 zl, półroczną — 90 zł. roczną — 180 zl) przyjmują urzędy pocztow* listonosze ora? oddziały de-tegatury ..Ruch" Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty udzielają wsz* stkie placówki „Ruch" i poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnłctwc Prasowe RfSW „PRASA* ul. Pawła Findera 27a, centrala tel. nr 40 27. Tłoczono- KZGraf Kosza lin. ul. Alfreda L?»*ipego 18. KZG sam. B-248 G-3 ażury® GoeeiGC3& -•r 1t£jf9f ĆW4*B£f%5Ś& v,J*. ąMF &*&-*> £z0 &&4Wm & dN£iwv& f' nj3py£ \XT>X0 g •fiA^AurtAi (12) — Ty masz, I miałeś również wtedy, kiedy u nas pracowałeś, mentalność prywatnego detektywa, a nie zawodowego oficera milicji. Oficer prowadzący śledztwo nie mqże sobie pozwolić na pewne emocje, na współczucie przekraczające granice wyznaczone przepisami i regulaminem. Tak bym to określił. — Przecież sam przeżywasz każdą sprawę! Przejmujesz się nie tylko losem ofiar, ale także człowiekiem, który popełnił przestępstwo. —- Przejmuję się, lecz to zostaje we mnie, nie w aktach sprawy. I nie ma wpływu na rzeczowość wyniku śledztwa. A twoja postawa jest typowa dla prywatnych detektywów, którzy zajmują się przestępstwem z kaprysu lub ciekawości, albo po to, żeby zdobyć materiał do napisania.*, — Nie jest tak, jak mówisz — zaprzeczyłem. — Może nie tak, ale podobnie. Prawie tak. Byłeś, tak bym to określił, za bardzo powieściowym oficerem śledczym. Doskonałym, ambitnym, ale nadmiernie wrażliwym. Siadaj — spojrzał na mnie tak. jakbym dopiero teraz wszedł do gabinetu. — Czemu stoisz? U mnie możesz siadać bez proszenia. Mam di ciebie słabość, Morena. I to mnie dobija. Usiadłem i zapaliłem papierosa. — Więc może w imię twojej słabości pozwolisz mi wziąć udział w tej sprawie? Anioł przeglądał akta i notatki w kilku skoroszytach. — Już wiem, kto jest w willi Dolińskiego — powiedział. — Przeciw tym ludziom nic u nas nie ma. Nie karani. Nigdy nie inwigilowani. Czysta przeszłość, a teraźniejszość bez zarzutu. — Jeżeli miałbyś jakieś zastrzeżenia — powiedziałem — sam zrezygnuję z tego pozwolenia. Chciałbym, żebyś zadecydował, czy mam z tobą iść, czy nie. Anlol otworzył Jeszcze Jedną tecaffcę. — Ci ludzie mają czyste konto — kontynuował. —• Nie będzie żadnego zaczepienia w przeszłości, w latach okupacji, w aferze dewizowej czy innej. Tego nie będzie. Co więc będzie, myślałem, i dlaczego Anioł jeszcze zwleka? Co może wiedzieć o tej sprawie siedząc tutaj, za biurkiem? 13 Że jestem „powieściowy", powiedział kapitan Anioł, i że mam mentalność prywatnego detektywa. Co znaczy „być po wieściowym"? Na pewno to, że nie bierze się w żadnej grze beznamiętnego udziału, czysto formalnego. Że nie rozwiązuje się problemów ludzkich tak, jak matematyk rozwiązuje równanie o wielu niewiadomych. Że refleksja nie zastępuje emocji. Co jeszcze jest powieściowe, w tym właśnie sensie? Caillois — zresztą nie on jeden — słusznie zauważył, że powieść niejako z natury zajmuje się tym, co dzieje się w mrocznych głębiach człowieka, wielkimi namiętnościami, występną miłością, buntem, rozpaczą, entuzjazmem. A więc uczuciami gwałtownymi i niezwykłymi. Buntowniczymi skłonnościami istoty ludzkiej. Dlatego też „detective novcl" jest rodzajem powieści najbardziej znamiennym dla tego gatunku, jest „najbezczelniej powieściowa". Chesterton uwa żał, że powieść kryminalna zastępuje dzisiaj współczesną „Iliadę". Jak pogodzić sprzeczność między ideą policji, a więc ideą ładu, porządku, poszanowania przepisów prawa — zastanawia się Caillois — a naturą tego, co powieściowe? Bohaterem powieści powinien być człowiek namiętny, gwałtowny, nawet nieobliczalny, kierujący się impulsami — a policjant jest na ogół zaprzeczeniem tych cech. Powinien być wrogiem działania społecznego z dobrymi obyczajami i prawem, także opanowanym logikiem, nigdy nie biorącym udziału w chaotycznym zamęcie życia, w jakim uczestniczy przestępca. Powieść kryminalna uporała się z tym problemem wprowadzając postać prywatnego detektywa, który tropi zbrodniarza dla rozrywki, z zamiłowania, dla zajęcia się czymś pasjonującym. Detektyw działa z pobudek osobistych, i % dystansem. Pomaga policji, czasem z nią współdziała, ale nie podziela jej poglądów i przesądów, ani nie opowiada się bez krytycznie po stronie tego wszystkiego, czego policja broni. Podziwia czasem zbrodniarzy, a kiedy Ich demaskuje, to nłe jako ich wróg, lecz jako rywal, jak partner w interesującej grze. Jest sceptyczny, wyrozumiały i niezależny. Jest więc postacią powieściową, mieszczącą się w tym rodzaju literackim postacią niepokojącą. Inaczej przedstawia się sprawa z zawodowymi policjantami, którzy trzymając się ściśle regulaminu i przepisów, stają się jakby ich wykładnikiem, a nie tzw. postacią powieściową: oryginalną, niekiedy kapryśnąs działającą na własną rękę i tylko w wyniku własnej decyzji. Kiedy powstawała powieść kryminalna, czytelnicy z podziwem śledzili działania płatnych funkcjonariuszy policji, jak na przykład Corentin u Balzaca, czy Lecoą w powieściach Caboriau. Niejako kontynuatorem tych postaci stał się komisarz Maigret w powieściach Simenona; leci autor obdarzył go takimi cechami, które sprawiły, że Maigret jest „postacią powieściową". „Nie podziela wcale poglądów swoich kolegów — pisze Caillois —- nie jest łowcą ludzi ani łańcuchowym psem. Pod pozorami oschłości ukrywa wrażliwe serce. Często zdradza sekretną sympatię dla winnego, którego aresztuje, sympatię czysto ludzką... Nie zawraca sobie głowy przepisami i chętnie przekłada litość nad obowiązek". Jakby niezrozumiała konieczność zmuszała komisarza Maigreta, by miał zastrzeze nia co do własnej roli! Właśnie dzięki tym czysto ludzkim cechom, powieść kryminalna nie stanie się tylko matematyczno-logiczną zagadką, lecz może być przesiąknięta „walczącym i cierpiącym człowieczeństwem. Życie bierze odwet, i sprawia, że na matematycznej pustyni zmartwychwstaje powieść obyczajowa. Wzruszenie przeważyło znów refleksję". — Może masz nawet rację co do tej „powieściowej postaci" —1 powiedziałem do Anioła. — Jednak wiesz, że nigdy nie występuję przeciw prawu, ale zawsze w obronie prawa. Ponieważ kapitan milczał, dodałem: — Nie będę ci przeszkadzać. Zabierz mnie do Dolińskiego. Anioł wstał. Zapiął guziki munduru. — Ostatecznie —•' powiedział — jeżeli pan! Ava zaprosiła cle do tej williL £o wasza prywatna sprawa. Możesz tam |ech?,ć. (Cdn) WSZYSTKO PRZEZ AUTOMAT Przed sądem w Grazu (Austria) toczyła sie sprawa rozwodowa 43-letniego Franza Aufmessera. zakończona zresztą polubownie pogodzeniem sie strón. Nieubłagana pani Aufmesser dała sie przekonać o tym, że jej mąż popełnił zdradę małżeńską pod wpływem zamroczenia alkoholowego. Jak bowiem wykazał przewód sadowy, obwiniony krytycznego wieczoru, stał dłuższy czas przed dworcową skrzynka pocztową, wrzucając do niei monete po monecie, spoglądaiąc jednocześnie na zegar i krzycząc, że znów przy brał na wadze. Obwiniał on przy tym głośno swoi a żone. że karmi go wyłącznie kluska mi. Po+em dopiero znalazł sie w fcote?u W towarzystwie jakiejś damy, na czym przyłapała go małżonka. PSIA DUSZA Pani Eermina Person z Boi zano (południowy Tyrol — Włochy) czuła sie bezpiecznie dzięki posiadaniu groźnie wy-gladajacego wilczura. Cstat-nio jednak straciła zaufanie do swego ulubieńca. W czasie załatwiania sprawunków złodziej wvrwał jej na ulicy z rak torebkę i zaczął uciekać* Pies przygladał się rabunkowi merdając oronem i nie reagując na krzyk: „Trzymajcie zło dzieją". Widząc, że "ies nie pogoni rzezimieszka pani Per son przywołała na pomoc policjanta, któremu... wilczur wygryzł dziurę w spodniach. Warto dodać, że przecl rokiem pies służył w policji! Rys. „Der Spiegel* Z 15 20 26 12 x_\ 23 2? 21 16 7*—^ 4 24 15 22 T—7 17 14. 10 7 ✓ \y\ /__\ n 18 25 \ y vi / V 6 ✓ / V / V 7C 19 DOBRA BABCIA Podejrzenie policji i funkcjonariuszy holenderskich linii lotniczych — KJLM wzbudziła po dłuższej obser wacji 74-letnia Amerykcui-ka, Sarah Krasnoff, która Kto decyduje? Brytyjski instytut badania opinii publicznej przeprowadził w tym roku wśród wielu tysięcy urlop o wiczów ankietę celem uzyskania odpowiedzi na pyta nie, kto w rodzinie decyduje o celu i czasie trwania podróży wakacyjnej. Okazało się, że w 54 proc. przy psdków decydują o wczasach żony. w 42 proc. — dzieci w rodzinie i zaledwie w 4 proc. przypadków ich ojcowie. Tylko o weekendowych wycieczkach na ryby decydują wyłącznie mężowie. A to dlatego, że wówczas jadą sami. redaguje słupski klub szaradzistów przy pdk krzyżówka nr 563 POZIOMO: — 1) skoczny taniec z „prysiudami,ł; 4) ciągnie pochód przed trybuną honorową...; 7) kompozytor opery „Marta"; 10) odwrotna strona medalu lub monety; 12) część końcowa utworu muzycz nego, w której pojawia się w formie zwięzłej temat głów- Warto znać języki Zaaferowani strażacy ga szący pożar w pomieszczeniach hotelu „Bristol" w Merlebach (Alzacja — Frań cja) nie zwróciliby uwagi na klatkę z ptakami, gdyby stamtąd nie usłyszeli wrzasków: „Trzymajcie złodzieja, trzymajcie złodzieja!". Okrzyki te wydawały trzy przerażone papugi, zamknię te w klatce, stojącej zazwy czaj w ho{u hotelu. Znajomość języka ludzi uchroniła je od śmierci. nprowizacje Lepiej rozerwać się we dwoje niż na dwoje. Porządny męzcźyzna bierze kobietę za żonę. Odznacza tylko tych, którzy piersi nadstawiają Świat byłby o wiele piękniejszy, gdyby nie artyści. * Nie wchodź w życie przez żyto. & Iść na ustępstwo — to nie znaczy cofać się. JERZY LESZCZYŃSKI ny; 14) rzeka uchodząca do Mo rza Kaspijskiego; lfi) owad * rzędu muchówek; 18) ...and roli; 20) podobało się!!...; 22) doraźnie tamuje upływ krwi; 23) Ikar nim jeszcze właściwie nie był; 25) myśl przewód nia; 26) np. „La donna e mobile"; 27) wykonawczyni utworów na dawnym instrumencie klawiszowo-strunowym. PIONOWO: — 1) najbardziej do przodu wvsunięty żagiel skośny; 2) potoczna nazwa od miany gruszek faworytek; 3) partia ery w tenisa stanowiąca faze rozgrvwek; 4) cichy w powieści; 5) najważniejszy in-strumejnt festiwalowy; 6) tytuł opery 'Rachmaninowa; 8) nt"?k z rzędu wróblowatych; 9) dęty instrument drewniany; 11) nadaje połysk obrazom; 13) śnieżny człowiek; 15) symptom, oznaka; 1?) każdy z prostych odcinków Unii łamanej; 19) jedna z poduszeczek służących do otwierania i zamykania o-tworów bocŁn^ch w instrumen tach dętych; 21) długi, przejrzysty szal: 24) faza księżyca. Ułożył „STASZEK" Rozwiązania — wvłacmle t dopiskiem „KRZYŻÓWKA NR 563" — prosimy nadsyłać do redakcji w terminie siedmio-dniowvm. Do rozlosowania:—^" 5 NAGRÓD KSIĄŻKOWYCH. Rozwiązanie krzyżówki nr 561: Poziomo: — kleks, kruk, u-gór, ozdoba, Antek, obój, o-paska, kowal, plama. rynna, czoło, szach, znicz, aparat, karp. awizo, osesek Łask, Olga. lotto. Pionowo: — Lidia, kubek, kTajka. usterka, molo, gąbka, skalp, port, sens, apasz, mucha, koza. sówa, sztab, kisiel, szkoda, arras pismo, ruszt, takt. GENEZA REKORDU Swoistym rekordem legitymuje się australijskie miasteczko Alice Springs: liczy ono niespełna 10 tysięcy mieszkańców, z których 3.700 ukaranych zostało w ciągu 8 miesięcy br. za pijaństwo. Gdy alkoholizm w Alice Springs został napiętnowany przez prasę australijska, burmistrz nadesłał listy do reda kcji, stajać w obronie swoich współwinnych obvwateli: '„Nic dziwnego — cisa! burmistrz — że ludzie pija. Maja oni ciągłe pragnienie, ponieważ u nas wciąż panują upały. Poza tym w Alice Springs nic się ciekawego nie dzieje". Polacy nie gęsi „Nasz powiat stanowi pro blem, którego nie jesteśmy w stanie rozwiązać". „Zachodzi potrzeba przeprofilowania w niektórych n systemu działania CRS" ,Szymanowski tworzył niezwykłe utwory w oczach ludzi". „Pod dużymi oporami ko misja zgłaszając poważne zastrzeżenie i mając niezbyt dobre doświadczenia z innych placówek pozytywnie opiniuje powołanie". (Z listów i pism instytucji wybrał J. K.) Etyka zawodowa W czasie afrykańskiego kongresu zaklinaczy deszczu, jaki odbył się niedaw no w Kenii, panowały takie upały, że trzech uczestni ków obrad zemdlało z gorąca. Musiano udzielić im pomocy lekarskiej. Na pytanie dziennikarzy, dlaczego nie wyczarowali chociaż dla siebie paru kro pli. .deszczu, jeden z „zakli naczy" odpowiedział: „Była by to autoreklama, nie licu jąca z powagą naszego powołania". Rj/s. JParis Mat eh" w ciągu ostatniego roku 160 razy odbyła lot przez Atlan tyk z Nowego Jorku do Am sterdamu i z powrotem. Każdorazowo towarzyszył jej jeden z jej licznych wnu ków. Na podróże te starsza pani wydała 140.000 dolarów. Okazało się. że loty te odbywała energiczna babcia dla czystej przyjemności. Oświadczyła ona, że odbywa podróże lotnicze tak cze sto, ponieważ... jej wnuczek bardzo lubi latać samolotem (!i DZIWNE ZDARZENIE Była gwiazdka estrady, Jane Fleure z San Francis co, chcąc znów zwrócić uwa gę impresariów na swoje wdzięki, odbyła w centrum miasta przejażdżkę konną w stroju lady Godivy, czyli zupełnie nago Tylko długie blond włosy służyły jej za płaszcz. O przypadku tym doniosła nazajutrz prasa. Dziennik „City Post" pisał: „Wielu przechodniów zatrzymywa ło się i bardzo dziwiło się niezwykłemu widokowi. Wszak już od kilku lat śród mieście jest zamknięte dla ruchu konnego" Sposób na pucz W Kolumbii istnieje 200 prywatnych radiostacji, któ re ze względu na wpływy z reklamy toczą między so bą nieubłaganą wojnę o ra diosłuchaczy. W eterze panuje chaos nie do opisania. Jeden z dzienników w Bogo cie tak skomentował to z ja wisko: „Dzięki temu Kolum bii nie zagraża pucz wojsko wy. Nikt bowiem nie byłby w stanie zająć jednacześnie wszystkich radiostacji". NA WIWAT Dom weselny został zupeł nie zniszczony, jeden z u-czestników uczty został zabity, a pięciu ciężko rannych — wśród nich pan młody. Takie były skutki wystrzału na wiwat na cześć młodej pary w czasie wesela w wiosce Gornja Moraca w Czarnogórze. Strzał był skierowany w su fit izby weselnej. Pocisk przebił sufit, po czym c&stą piła ogłuszająca eksplozja. Jak wykazało śledztwo, na strychu znajdował się skład materiałów wybuchowych, przechowywanych tam przez ojca panny młodej. Był on znanym w okolicy kłusownikiem.