Luigi Lango w Woisznwie Na zaproszenie KC PZPR przybył wczoraj do Warszawy w drodze z ZSRR, se kretarz generalny Włoskiej Partii Komunistycznej — Luięi Longo. Na dworcu gościa witali: członek Biura Politycznego sekretarz KC PZPR — J. Tejchma oraz kierownik Wydziału Zagranicznego KC — R. Fretek. Obecny był charge d'af-faires a. i. ambasady ZSRR w Warszawie — B. Wie-reszczagin. Łączy nas przyjaźń i braterstwo Towarzysze E. Gierek i P. laroszewicz gościli ministra Siguyen Tlii Binh WARSZAWA (PAP) Wczoraj I sekretarz KC PZPR Edward Gierek i prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz przyjęli przebywającą w Polsce minister spraw zagranicznych Tymczasowego Rządu Rewolucyjnego Republiki Wietnamu Południowego Nguyen Thi Binh. W rozmowie, która przebie- Obecny był ambasador Re-gała w serdecznej i przyjaciel publiki Wietnamu Południowe skiej atmosferze uczestniczył go w Polsce Tran Van Tu. bliki Wietnamu Południowego i wiceprzewodnicząca Związku Kobiet Wietnamu Południowe go — Nguyen Thi Binh spotkała się wczoraj także z kierownictwem polskiego rucha kobiecego. W czasie spotkania przewodnicząca Krajowej Rady Kobiet Polskich — M. Mil minister spraw zagranicznych Stefan Jędrychowski. Min. spraw zagranicznych Repu (Dokończenie na str. 2) Z OBRAD EGZEKUTYWY KW PZPR Przygotowania do kampanii zjazdowej w pełnym toku Inf. własna EGZEKUTYWA Komitetu Wojewódzki© go PZPR omówiła, we wtorek, przygotowania do kampanii zjazdowej w województwie. Zgodnie z uchwałą XI Plenum KC rozpoczyna się powszechna, ogólnopartyj-na i ogólnonarodowa dyskusja. Podstawę sta cuowią Wytyczne Komitetu Centralnego PZPR na VI Zjazd partii, noszące tytuł: „O DALSZY SOCJALISTYCZNY ROZWÓJ POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ". Dyskusja przedzjazdowa odbywać się będzie przede wszystkim w podstawowych organiza cjach partyjnych, na konferencjach powiato wych i wojewódzkich, a także na spotkaniach aktywu partyjnego różnych środowisk. Dziś, w Warszawie odbywa się ogólnopolska narada pierwszych sekretarzy komitetów powiatowych i sekretarzy komitetów wojewódzkich partii, z udziałem Sekretariatu KC. W sobotę niedzielę i poniedziałek odbędą się narady aktywu partyjnego we wszystkich naszych powiatach, a także w Koszalinie i Słupsku. Wezmą w nich udział członkowie egzekutywy KW PZPR. Jak wynika z planu pracy przedzjazdowej KW, do końca września, a w Koszalinie i Słupsku do 5 października, zbierać się będą podstawowe organizacje partyjne celem prze dyskutowania wytycznych KC oraz omówienia zadań wynikających dla tych organizacji i środowisk. Organizacje partyjne uchwalą plany pracy na okres do VI Zjazdu PZPR, a także wybiorą delegatów na konferencje powiatowe partii. (Dokończenie na str. 3) i PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr Nakład: 125.808 5 SfefJ PSfCI okgan kw pzpr w koszalinie KOK XX CiWartek, 9 września 1971 r. Nr 252 (6008) W Warszawie trwają rozmowy, polityczne przedstawicieli rz" * PRL i Tymczasowego Rządu Her wolucyjnego RWP. które prowa« dza ministrowie spraw zagraniczi nych obu krajów — Stefan Ję-ń drychowski i Nguyen Thi Binh. Na zdjęciu: podczas rozmów siedzibie MSZ. Od prawei Stef aa Jędrychowski j Nguyen Tni Binh.^ CAF — Sokotowskij OSTATNI REJS „KILIŃSKIEGO" GDAŃSK (PAP) Wczoraj opuścił Gdańsk udajądj sie do portów Zatoki Perskiej pa-« rowiec turbinowy „Kiliński". Jest; to setna jubileuszowa, a zarazem, ostatnia przed kasacja podróż te-» go statku pod biało-czerwoną bar* dera. Statek zbudowany w 1944 r. w USA w trzy lata później został zakupiony przez polskiego arma^ lora i skierowany do obsługi li-» nii południowoamerykańskiej, ai-następnie oółnocnoamerykańskiej^ W 1954 r. jako pierwszy polski statek zawinął na wody indochiiY1 skie, gdzie odznaczył sie w trwa-j-jącej blisko rok repatriacji żołnierzy i ludności z Południowego^ Wietnamu do DRW. W służbie PMH ,. Kiliński" prze^j mierzył ponad 2 min mil morskich^ przewożąc około 1.400 tys. ton ła-*j dunków. i Erafowa narada I sekretarzy komitetów wojewódzkich i powiatowych PZPR WARSZAWA (PAP) DZlS, tj, w czwartek 9 bm — zgodnie z za powiedzią na XI Ple num KC PZPR — zwołana zo stała w Warszawie krajowa narada I sekretarzy ko mitetów powiatowych i ko mitetów wojewódzkich par tii. Do udziału w naradzie zaproszeni zostali także I sekretarze komitetów zakła dowych z ponad 160 największych w kraju zakładów pracy oraz z najwięk szych uczelnianych organizacji partyjnych. Spotkaniem tym wznawia się zaniechaną przez wiele lat praktykę ogólnokrajowych narad aktywu partyjnego w sprawach o wielkiej wadze dla partii i kraju. Jej wagę określa fakt. iż zbiera się ona u progu rozpoczynającej się ogólnopartyjnej i ogólno narodowej dyskusji nad przyjętymi przez XI Plenum KC Wytycznymi „O dalszy socjalistyczny rozwój Polskiej Rzeczypospoli tej Ludowej". Z prac Prezydium WI1 Pegeeiy-rforabek i zagadnienia (Inf. wł.) NA wczorajaszym posiedzeniu Prezydium WRN oma«? wiało wyniki finansowe i produkcyjne koszalińskich pegeerów w latach 1966—1970 oraz zadania w bieżącym, 1971/72 roku gospodarczym. Nowe domy mieszkalne w Harahyngu, jednym * ośrodków administracyjn5fch l gospodarczych KRLD, W fabrykach Hamhyngu produkuje się maszyny, nawozy sztucziie, syntetyczne włókno i iń-ne wyroby. GRATULACJE I SERDECZNE 2YCZENIA Z POLSKI feieto Bułgarii i Luteej Korei Z OKAZJI 27. rocznicy wyzwolenia Bułgarii — Edward Gierek, Józef Cyrankiewicz i Piotr Jaroszewicz przesłali na i*ęce Todora 2iwkowa i Stańko Todorowa depeszę z najserdeczniejszymi pozdrowieniami I życzeniami. „Nieustannie rozwijają się i pogłębiają stosunki przyjaźni, solidarności i wszechstronnej współpracy, łączące oba nasze kraje — czytamy | m. im. w depeszy. — Łączący nas braterski sojusz i współpraca ze Związkiem Radzieckim, a także innymi pań- Wieia telewizyjna z pracującymi robotnikami runęła na ziemię NOWY JORK (PAP) W miejscowości St. Paul w stanie Minnesota wydarzył się tragiczny wypadek. W czasie podnoszenia na wysokość 404 metrów runęła na ziemię z niewiadomy przyczjrn wieża telewizyjna ze znajdującymi sie nań robotnikami, 7 z nich poniosło śmierć na miejscu, a 2 pracujących u podnóża zostało rannych, ROLNICTWO I WiEST Da str. 4. i 5. stwami socjalistycznymi — członkami Układu Warszawskiego i Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej — stanowi gwarancję bezpieczeństwa i pokojowego rozwoju zarówno obu naszych krajowy jak i całej wspólnoty socjalistyczne j". Z OKAZJI 23. rocznicy powstania Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej Edward Gierek, Józef Cyrankiewicz i Piotr Jaroszewicz przesłali na ręce Kim Ir Sena i Coj Jen Gena depesze z gorącymi pozdrowieniami i życzeniami „Naród polski — głosi m. in. depesza — gorąco popiera dążenie narodu koreańskiego do pokojowego zjednoczenia ojczyzny. Jesteśmy głęboko przekonani, że istniejące między naszymi dwoma krajami stosunki przy jaźni i współpracy, oparte na zasadach marksizmu-leni-nizmu i proletariackiego internacjonalizmu będą nadal rozwijać się i umacniać dla dobra naszych narodów i sprawy socjalizmu". nrPLEMEn smmmm Pierwsze prace, dyskusja nad przyszłością (Inf. wł.) galeria może stać się ewenementem w skali nie tylko kra ju, a Ustka dzięki temu miejscem konfrontacji artystycznych zamierzeń z rzeszą kilku dziesięciu tysięcy odbiorców przebywających na wypoczyn ku. tara) Uczestnicy tegorocznego IX Pleneru, który odbywa się tym razem w Ustce, przystąpili do pracy. W pokojach Domu Pracy Twórczej ZG ZPAP oraz w ogrodzie tworzą znani koszalińscy artyści oraz ich koledzy z kraju i zagranicy. Goście z Danii i Czechosłowacji, zajęci pracą twórczą, nie uczestniczą jeszcze w dys kusjach. Tymczasem plastycy polscy wtorkowy wieczór spę dzili na bardzo interesującej debacie. Koszaliński artysta plastyk Jerzy Fedorowicz przedstawił projekt rozwoju i ożywienia Domu Pracy Twórczej, W ogólnym zarysie projekt polega na budowie pawilonu wystawowego, który miałby jednocześnie spełniać rolę pracowni oraz zorganizo- waniu galerii rzeźby wzdłuż nadmorskiej promenady. Na cokołach lub postumentach, rzeźbiarze z kraju i z zagranicy wystawialiby w okresie se zonu wczasowego swe prace. Oba projekty spotkały się z dużym zainteresowaniem artystów plastyków. Życzyć wy pada, aby ta kuluarowa dyskusja i znakomity projekt nabrały realnych kształtów. Według opinii uczestników plene ru, koncepcja powinna zyskać aprobatę władz. Nadmorska W BUDAPESZCIE I SOFII * PARYŻ Francuski min. spraw zagranicznych M. Schumann przybył do Budapesztu z oficjalna 2-dniowa wizytą. Po jej zakończeniu min. Schumann zloty z kolei wizytę w Bułgarii. Prognoza pogody WARSZAWA (PAP) PIBM przewiduje na dziś dla całago kraju zachmurzenie niewielkie i umiarkowane — tviko na wschodzie miejscami przejściowo duże z możliwością przelotnych opadów. Temperatura maksymalna od 14 stopni na wschodzie do 20 stopni na zachodzie kraju. Wiatry na ogół umiarkowane z kierunków północnych. W ubiegłej pięciolatce państwowe gospodarstwa rolne, podległe WZ PGR zwiększyły dostawy zbóż o 36 proc., rzepa ku 26 proc., ziemniaków 13 proc., mleka prawie 27 proc., żywca wołowego aż 82 proc., wieprzowego o 20 proc. W zasadzie osiągnięto planowane wskaźniki rozwoju hodowli, gospodarstwa otrzymały dość znaczne inwestycje w postaci budynków i sprzętu mechanicz nego. Polepszył się poziom kadry, zwłaszcza kierowniczej wprowadzono niezbędne zmiany organizacyjne w zarządza niu przedsiębiorstwami. Jak podkreślano na posiedzeniu Prezydium, w bieżącym 1971/72 roku gospodarczym pegeery mają możliwości przekroczenia planowych za dań. W warunkach nowego sy stemu ekonomicznego, w skali WZ PGR, planuje się osiąg nięcie dochodu w wysokości ponad 4 min zł. Nie ulega wątpliwości, że suma ta będzie wyższa. Zostaną przekro czone plany dostawy zbóż. czyni się intensywne wysiłki w celu szybszego niż zakłada no rozwoju produkcji żywca wieprzowego. Będzie można przeznaczyć większe nakłady pod produkcję w latach przyszłych, a więc m. in. na zakup nawozów mineralnych, nasion siewnych, na remonty. W szerokiej dyskusji por.uszo-(Dokończenie na str. 2) ^MJSLEL [tb ł.ęgrap|cznymj U SKRÓCIE PRZED SESJĄ ONZ * NOWY JORK Sekretarz generalny ONZ TH Thant wystąpi 14 września na konferencji prasowej, a 18 września wygłosi przemówienie na spotkaniu z dyplomata mi i urzędnikami ONZ. PROPOZYCJA * NOWY JORK W liście przekazanym sekretarzowi generalnemu ONZ, min. spraw zagranicznych ZSRR. A. Gromyko zaproponował umieszczenie na porzad ku dnia zbliżaj acej się sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ kwestii ..Światowa konferencja rozbrojeniowa". DEKRET * KAIR Prezydent Sadat wydał dekret rozwiązujący Rade Ludowa (parlamentu oraz zwołujący wybory do nowego zgromadzenia na 27 października br,. WZNOWIŁ PRACE * WASZYNGTON Po letniej przerwie wznowił pracę Kongres USA. Dziś prze mówienie na posiedzeniu obu izb wygloti prezydent Niacon. TAJFUN * TOKIO W okolicach Tokio szalał tajfun „Virginia". Według pierwszych doniesień spowodo wał on już śmierć 50 osób. Wkrótce po starcie z lotniska w Hamburgu runął na złemię w pobliżu autostrady samolot ze 114 pasażerami i 7 członkami załogi na pokładzie. Według pierwszych doniesień zginęło 30 osób. Na zdjęciu: płonący wraJk samolotu na poboczu autostrady. CAF — Photofax sit. 1 W KRAJU... * CZŁONEK BIURA POLITYCZNEGO, SEKRETARZ KC PZPR, STEFAN OLSZOWSKI byl gościem Klubu Publicystów Oświatowych i Klubu Publicystów Naukowych SDP w Warszawie. W spotkaniu uczestniczyli dziennikarze prasy, radia i telewizji z cąłego kraju. * W CRZZ ODBYŁA SIĘ NARADA związkowego aktywu wojewódzkiego poświęcona sprawom socjalnym. Obrady, którym przewodniczyła Irena Sroczyńska — sekretarz CRZZ, koncentrowały się wokół sprawy zmiany zasad tworzenia funduszu socjalnego w zakładach pracy i przedsiębiorstwach oraz organizacji i zasad finansowania wczasów pracowniczych. Uczestników narady zaznajomiono szerzej z decyzją Prezydium Rządu, dotyczącą działalności inwestycyjnej w zakresie obiektów kulturalnych, socjalnych, wczasowo-turystycznych itp. w lataęh 1971—72. * ZE SZCZECINA WYRUSZYŁ W OSTATNI W TYM ROKU REJS JACHT „ZEW MORZA", udając się na zaproszenie francuskich szkół żeglarskich do Cherbourga. Powrót jachtu przewidziany jest w pierwszych dniach października. INA ŚWIECIE * RADA PAŃSTWA LUDOWEJ REPUBLIKI BUŁGARII PRZY ZNAŁA TODOROWI ZlWKOWOWI w związku z 60,rocznicą jego urodzin zaszczytny tytuł Bohatera Ludowej Republiki Bułgarii. * RZĄD RADZIECKI CAŁKOWICIE POPIERA wyrażone przez kanclerza Willy Brandta zdanie, że podpisane 3 września porozumienie czterostronne w sprawie Berlina Zachodniego stanowi ważny krok na drodze do rozładowania napięcia w Europie — czytamy w odpowiedzi premiera ZSRR A. Kosygina na list kanclerza federalnego NRF. * FRANCUSKI MIN. SPRAW ZAGRANICZNYCH M. SCHUMANN poinformował rząd francuski, że 28 września przybędzie z oficjalną wizytą delegacja chińska z min. handlu zagranicznego ChRL Pai San-ąuo. Wizyta będzie trwała 10 dni i będzie zarazem pierwszą wizytą delegacji rządowej tego kraju we Francji. * KONGRES BRYTYJSKICH ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH odbywający się w Blackpool wypowiedział sie przytłaczającą większością głosów przeciwko przystąpieniu W. Brytanii do EWG na warunkach, jakie osiągnął rząd konserwatywny w drodze negocjacji. * W RACH GIA, W DELCIE MEKONGU około 1000 południo- wowietnamskich weteranów wojennych demonstrowało na ulicach miasta domagając się dymisji marionetkowego prezydenta Nguyen Van Thieu. Doszło do starć z policją. Weterani domagali się również przeprowadzenia nowych wyborów w Wietnamie Południowym, * W MIEJSCOWOŚCI BIURAKAN W ARMENTI odbywa się radziecko-amerykańskie sympozjum na temat „łączności z cywilizacjami pozaziemskimi". Uczeni biorący udział w sympozjum omawają problemy związane z możliwością istnienia życia we wszechświecie. n&LWICW! KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HODOWLI ROŚLIN I NASIENNICTWA zawiadamia, ze ♦ i oddziały powiatowe „Centrali nasiennej"! posiadają nasiona żyta ozimego ♦ wysokopiennych odmian- dońkcwskie, ziole, chiobie Rolnicy nie objęci w br. planem wymiany _ mogą dokonywa.ć zakupu tych nasion za pośrednictwem agronomów gromadzkich bądź bezpośrednio w oddziałach „Centrali Nasiennej" i w magazynach GS — bez obowiązku odstawy zboża konsumpcyjnego. SPRZEDAŻ NASION nastąpi po cenach wolnych zasiewów. NORMA wysiewu na 1 ha od 120 do 140 kg. K-2832 ŚFZZ z zadowoleniem wita porozumienie w sprawie Berlina Zachodniego GŁOS nr 252 (6008) PLENUM KW PZPR PRAGA (PAP) ŚFZZ jest przekonana, że atmosfera odprężenia w Eu-Swiatowa Federacja Zwiąż- ropie jest jednym z podsta-ków Zawodowych opubliko- wowych elementów, odpowia-wała oświadczenie w związ- dających interesom mas pra-ku z podpisaniem porozumie- cujących i miłujących pokój nia czterostronnego w spra- narodów na całym świecie, wie Berlina Zachodniego. W §FZZ uważa, że następnym oświadczeniu czytamy: krokiem na drodze do całko- „SFZZ z zadowoleniem wi- witego rozładowania napięcia ta porozumienie w sprawie w Europie powinna hyc ra-Berlina Zachodniego, podpi- tyfikacja przez NRF ukła-sane przez rządy Francji, W. dów, zawartych ze Związkiem Brytanii, ZSRR i USA, do Radzieckim i Polską oraz na- którego przyczyniła się walka mas pracujących i ich związ- rada wszystkich państw europejskich w sprawie zbioro- ków zawodowych o pokój i wego bezpieczeństwa naszego Tragiczna śmierć polskiego turysty w paszczy rekina BELGRAD (PAP) Polski turysta 34-Ietni inżynier chemii, Stanisław Kępa (zamieszkały w Tarnowie) poniósł tragiczną śmierć w paszczy rekina, pływając w Adriatyku w odległości około 200 metrów od brzegu. Stanisław Kępa wraz z innymi turystami polskimi przebywał na wypoczynku na campingu samochodowym w miejscowości Icziczi, niedaleko Opatiji. w północnej części Adriatyku. Jedynym świadkiem tragedii na morzu był kolega Kępy, 43-ietm Ryszard Spartański, który znajdował się o 15 metrów bliżej od brzegu niż ofiara ataku rekina. Jak podaje prasa jugosłowiańska, dwaj turyści oddalili się od grupy swych* kolegów, z którymi przed dwoma dniami przybyli na camping w Icziczi, by popływać na otwartym morzu. Płynąc Spartański nie zauważył nic na rno- Przygotowania do transplantacji serca w Jugosławii BELGRAD (PAP) Dziennik „Politika Express" podaje, że zespół lekarzy pod kie runkiem prof. dr,Franciszkovicza x Rijeki przygotowuje się do prze prowadzenia w lutym przyszłego roku pierwszej w Jugosławii ope racji przeszczepienia serca. Zespół ten przeprowadził niedawno dwie udane operacje przeszczepienia nerek. Zginął w drodze do szkoły * (Inf. wł.) W miejscowości Strączno (pow. wałecki) doszło w miniony wtorek do tragicznego w skutkach wypadku drogowego. Spieszący do szkoły 7-letni Stanisław S. wtargnął raptownie na jezdnię, wpadając wprost pod koła nadjeżdżającej ciężarówki marki star z wałeckiego oddziału PKS. Chłopiec poniósł śmierć na miejscu. Ten wstrząsający wypadek winien stać s ę ostrzeżeniem dla rodziców, opiekunów i dzieci. Pamiętajcie na jezdniach czyha (fcmierćt (woj) bezpieczeństwo europejskie. Podpisanie tego porozumienia stwarza sprzyjające warunki dla likwidacji wszystkich źródeł napięcia w Europie. a także uznanie kontynentu, NRD. Podpisanie porozumienia czterostronnego w sprawie ęentrum uwagi mas pracu-Berlina Zachodniego jjest do- jących i central związkowych wodem istnienia realnych tego kontynentu. możliwości rozwiązywania dro gą rokowań wszystkich kwestii spornych, które mogą wyniknąć między państwami. Porozumienie w sprawie Berlina Zachodniego likwiduje jedną z najpoważniejszych pozostałości zimnej wojny w Europie, co niewątpliwie będzie miało dodatni wpływ na problemy żywo interesujące masy pracujące i będzie nowym bodźcem w rozwoju stosunków między europejskimi centralami związkowymi oraz umożliwi przeprowadzanie europejskiej konferencji związ ków zawodowych, dotyczącej zagadnień społeczno-gospo-darczych, znajdujących si£ w rzu do chwili tragedii, kiedy nie oczekiwanie woda wzburzyła się. Wówczas głowa jego kolegi Kępy zniknęła pod powierzchnią, a w chwilę później w miejscu tym po jawiła się na wodzie krew. Domyślając się, że na Kępę napadł rekin, Spartański zaczął wzywać pomocy. Z pomocą natychmiast pospieszyła barka, która przewoziła turystów z Opatiji do Lovrenu. Jeden z turystów, D. Dmitrovicz wydobył z wody przerażonego krwawą tragedią Spartańskiego, a następnie przy pomocy kilku podróżnych również Stanisława Kępę bez prawej nogi i lewej ręki. Przewieziono go szybko do szpitala w Lowrenie, jednak wsku tek doznanych obrażeń St. Kępa zmarł. Pasażerowie barki, jak też turyści z plaży dają różne relacje o odległości na jakiej pływał Kę pa, twierdząc nawet, że znajdował się kilkaset metrów od brzegu na pełnym morzu. Wg niektórych relacji na Kępę napadł kin 4—5-metrowej długości. Inni utrzymują natomiast, że w miej scu tragedii znajdował się jeden duży i dwa mniejsze rekiny. Dzienniki jugosłowiańskie pisząj że rekiny rzadko kiedy zbliża się do brzegu i napadają tylko na dużych głębokościach. Przypuszcza się, że rekin zabłądził do Zatoki Kwarnerslciej podążając w ślad za jednym z oceanicznych statków, który płynął do portu w Rijece. Wiele barek wypłynęło w morze w poszukiwaniu drapieżnika. Umieszczono też przvnętę ze świeżego mięsa, którą rekin ' u-pryzł. jednak nie dał się złowić. Dotychczasowe poszukiwania rekina nie dały wyników. Jak podkreśla się, pojawienie się rekina na Adriatyku jest bardzo rzadkim wypadkiem. Wizyta przylaźni (Dokończenie ze str. 1) czarek przedstawiła różnorodne formy solidarności kobiet polskich z narodem wietnamskim i przekazała najlepsze ży czenia zwycięstwa w walce o-raz zbudowania niepodległego i demokratycznego Wietnamu Południowego. Min. Thi Binh odwiedziła również Zakłady Przemysłu odzieżowego „Cara". W czasie spotkania z załogą Thi Binh wygłosiła okolicznościowe przemówienie, w którym raz jeszcze podziękowała narodowi polskiemu za poparcie u-dzielane słusznej walce narodu wietnamskiego o narodowe ocalenie. I prac Prezydiom WRfcl (Dokończenie ze str. 1) no wiele problemów, dotyczących bieżących zadań oraz kierunków perspektywicznego rozwoju pegeerów. Zwrócono uwagę na konieczność przyspieszenia rozwoju hodowli o-wiec, zwiększenia obszaru u-prawy ziemniaków, polepszenia gospodarki na użytkach zielonych. Na czoło zadań w dalszym ciągu wysuwa się za pewnienie załogom gospodarstw lepszych warunków by towych i pełniejsze uwzględnianie w planach inwestycyjnych potrzeb w tej' dziedzinie. __(1) ROGEKS I RIAD SPOTKAJĄ SIĘ W NOWYM JORKU KAIR (PAP) Prasa egipska doniosła wczoraj, że amerykański sekretarz stanu William Rogers oraz egipski minister spraw zagranicznych Mahmud Riad spotkają się w Nowym Jorku podczas sesji Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych. Spotkanie nastąpi na prośbę Rogersa. Mahmud Riad przybędzie do Nowego Jorku 19 września. Spotkanie ma nastąpić między 25 września a 8 października. Cholera w Europie PARYŻ (PAP) Władze hiszpańskie poinformowały Światową Organizację Zdrowia, iż w Hiszpanii zarejestrowano 14 „odosobnionych" przypadków zachorowań na cholerę — 6 w prowincji Barcelona i 8 w prowincji Walencja. We wszystkich przypadkach czynnikiem cho robotwórczym jest wirus „El Tor". Odosobnione wypadki cholery zdarzyły się nie tylko w Hiszpanii lecz również w innych krajach europejskich — twierdzą ko ła związane ze Światowa Organizacją Zdrowia w Genewie. Cenna współpraca uczonych krajów socjalistycznych Rozszyfrowanie ta&mnic kosmosu MOSKWA (PAP) Naukowy komentator TASS donosi: otrzymano pierwsze rezultaty kompleksowych badań górnych warstw atmosfery Ziemi, badań Słońca i mikrometeorytów, przeprowadzonych przy użyciu geofizycznej rakiety „WERTIKAL-2". Została ona wystrzelona 20 sierpnia 1971 roku. Badania prowadzono na wy sokości od 100 do 463 km od Ziemi. Na błonie filmowej pol skiego przyrządu, dostarczonej na Ziemię w ratowniczym zasobniku, zarejestrowano o-braz Słońca w wielu pasmach spektralnych. Uczeni doszli do wniosku, że w czasie lotu rakiety nastąpił na nim wybuch. Uzyskane materiały pozwolą określić tempraturę, gę stość elektronów i inne parametry różnych odcinków korony słonecznej. _ Wystrzelenie rakiety „WER TIKAL-2" pozwoli również wy jaśnić Zjawisko rozprzestrzeniania się w atmosferze na-elektryzowanych cząsteczek, absorbcyjnych, właściwość pro mieniowania podczerwonego. Otrzymano nowe dane o po tokach cząsteczek, wywołujących zakłócenia w jonosferze. Są one ważne w szczególności dla łączności radiowej i prognozy pogody. B-zięki łagodnemu lądowaniu zasobnika ratowniczego przyrządy nie uległy zniszczeniu, Podobnie jak w wystrzelonej poprzednio rakiecie, w „WERTIKALU-2" zainstalowa no aparaturę zbudowaną przez specjalistów ZSRR, Polski, WRL, NRD i CSRS. W montażu i próbach apara Komunikat Min. Finansów Ministerstwo Finansów przy pominą, że 15 września upływa termin płatności III raty zobowiązań pieniężnych od rolników za rok 1971, obejmujących podatek gruntowy i inne należności pieniężne. Wysokość III raty tych zobo wiązań została podana w wez waniach płatniczych. Odrębnych obwieszczeń o o-bowiązku uiszczenia III raty zobowiązań pieniężnych za-rok 1971 nie będzie. SMIERC W KOPALNI * LONDYN Trzech górników poniosło śmierć w wyniku zawalenia się stropu w kopalni w Llanel li w zachodniej Walii. Czwarty górnik, który znajdował się nieco dalej na niższym pokładzie, zdołał się uratować i wydostać z niebezpiecznego rejonu. tury naukowej, jak również w wystrzeleniu rakiety wzięli udział specjaliści ZSRR, POLSKI i NRD. W SZCZECINIE To w. Janusz Brych I sekretarzem KW SZCZECIN (PAP) Wczoraj obradowało w Szczecinie plenum KW PZPR poświącone sprawom organiza cyjnym. W obradach uczestniczył członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — JAN SZYDLAK i kierownik Biura Spraw Kadrowych KC PZPR — Teodor Palimąka. W związku z przejściem Eugeniusza Ołubka do pracy w KC na stanowisko kierownika wydziału, plenum KW zwolniło go z funkcji członka Komitetu Wojewódzkiego, człorcka egzekutywy i I sekretarza KW. Plenum wyraziło E. Ołubko-wi uznanie za dotychczasową pracę w wojewódzkiej organizacji partyjnej. Równocześnie plenum dokoo ptowało w skład KW i wybrało na członka egzekutywy i I sekretarza KW Janusza Bry-cha, długoletniego działacza partyjnego i gospodarczego, do tychczasowego wiceministra przemysłu maszynowego. Impas w rozmowach Malta — W. Brytania. RZYM, LONDYN (PAP) Departament informacji rządu Malty zakomunikował, że rozmowy między W. Brytanią a Maltą na temat spraw finansowych zwią spie wojsk brytyjskich utknęły na matrwym punkcie. Rząd Malty postanowił wstrzymać sprzedaż paliwa nie obciążonego cłem. obcym siłom zbrojnym, posiadającym swe bazy na Malcie. Decyzja ta godzi zwłaszcza w lotnictwo brytyjskie, któTe utrzy mu je dwie eskadry samolotów zwiadowczych w tym ważnym punkcie strategicznym na Morzu Śródziemnym. Mlepokofe społeczne w Izraelu PARYfc (PAP) Polityka okupacyjna na zagrabionych terenach arabskich I coraz większe wydatki na cele wojskowe rujnują gospodarkę Izraela. W kraju tym coraz częściej dochodzi do strajków i wystąpień społecznych, wywołanych niezadowoleniem mas pracujących. Premier Izraela Golda Meir strajków, która nawiedziła występując ostatnio na zwoła kraj, spotęgowała napięcie nym w trybie pilnym posiedze wewnątrz społeczeństwa i-niu kierownictwa koalicji rzą zraelskiego. dzącej oświadczyła, że fala •SPORT* SPORT • SPORT • SPORT • ŁKS — Odra 0:0. Stal M. — Polonia 0:0. Ruch — Pogoń 5:0. Szombierki — Stal Rz. 2:2» Zagłębie S. — Górnik 1:0. OSTRE STRZELANIE RUCHU Wczoraj piłkarze ekstraklasy rozegrali kolejną rundę spotkań mistrzowskich. Za wyjątkiem Ruchu, który u-rządżił ostre strzelanie Pogoni — pozostałe drużyny strzelały bardzo anemicznie. W sumie w siedmiu meczach zdobyto zaledwie 11 bramek. Trzy spotkania zakończyły się wynikami bezbramkowymi. Oto komplet wyników i tabela: Zagłębie Wałb. — Wisfa 0:0. Gwardia — Legia 0:1. Buch 11:3 20—6 Zagłębie S. 10:4 11—8 Odra 9:5 4—2 Legia 8:6 8—6 Pogoń 8:6 5—8 Stal Mielec 7:7 5—6 ŁKS 6:8 6—6 Gward:a 6:8 6—6 Górnik 6:6 5—5 Stal Rzeszów 6:6 7—8 Zagłębie Włb 6:8 4—6 Polonia 6:8 3—5 Szombierki 4:10 6—10 Wisła 3:11 2—10 W dniu 7 września 1971 roku po długich cierpieniach zmarła w wieku 52 lat Stanisława Buretta długoletni pracownik Miejskiego Handlu Detalicznego w Złotowie. W Zmarłej tracimy cenionego pracownika i serdeczną koleżankę. Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY Kierownikowi Pracowni nr 6 WBPBW w Słupsku Stanisławowi Nowakowi % powodu zgonu OJCA wyrazy serdecznego współczucia składają WSPÓŁPRACOWNICY z PRACOWNI NR 6 i 7 Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA mgr. Bogumiłowi Jankowskiemu kierownikowi Oddziału Transportowo. -Sprzętowego nr 4 w Słupsku składają DYREKCJA, SAMORZĄD ROBOTNICZY oraz PRACOWNICY KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA TRANSPORTOWO-SPRZĘTOWEGO BUDOWNICTWA w KOSZALINIE Dnia 7 września 1971 roku zmarł w wieku 67 lat Stanisław Zalewski Ukochany Mąż, Ojciec i Dziadek* Pozostają w smutku ŻONA, CÓRKI, ZIĘC i WNUKOWIE Pogrzeb odbędzie się w Sarbinowie, w dniu 9 śnia 1971 r., o godz. 14. wrze- GŁOS «r 252 (6008$ Str, 3 Z OBRAD EGZEKUTYWY KW PZPR Przygotowania do kampanii zjazdowej w pełnym loku (Dokończenie ze str. 1) „Głos Koszaliński'' publikuje od środy krótkie omówienia Wytycznych KC PZPR na VI Zjazd. Odcinków tych będzie 18. sądzimy, że te opracowania przyczynią się do lepszego spopularyzowania Wytycznych KC wśród społeczeństwa. „Głos Koszaliński" będzie szeroko relacjonował przebieg zebrań partyjnych i spotkań środowis kowych, a otwierając na łamach gazety „Trybunę Zjazdo Zagraniczne wolaże kołobrzeskich plastyków * (Inf. wł.) Coraz częściej proce kołobrzeskich plastyków można o-glądać nie tylko na krajowych wystawach, ale także w zagra nicznych galeriach sztuki. We wrześniu br. kolejne wojaże kołobrzeskich twórców. Dwie wystawy malarstwa eksponowane będą w Ośrodku Kultury Polskiej w Pradze i Wojewódzkim Domu Kultury w Neubrandenburgu (NRD). W Pradze prezentują 40 swoich prac artyści-plastycy Kazimierz Cebula i Jerzy Sciesiń-ski. Tematyka marynistyczna. Otwarcie kołobrzeskiej ekspozycji nastąpi w trzeciej dekadzie września. Ta sama wystawa, w dalszej kolejności, będzie eksponowana w Bratysławie i Wiedniu. W Neubrandenburgu okazją do prezentacji kołobrzeskiej grupy artystów — plastyków są Dni Kultury Koszalińskiej. W tamtejszej Galerii Sztuki eksponowane będą prace Łucji Końko, Adeli Fidyk-Sciesiń-skiej, Ireny Zahorskiej, Kazimierza Cebuli i Jerzego Scie-sińskiego. Organizatorzy wystawy w Neubrandenburgu wy dali z tej okazji specjalny kolorowy katalog. Warto dodać, że w wernisażach wystaw biorą udział zaproszeni przez organizatorów twórcy, członkowie grupy „Kołobrzeg". (mir) wą" umożliwi członkom aktywistom partii oraz szerokim kręgom naszego społeczeństwa wypowiedzenie swojej opinii i zajęcie stanowiska wobec problemów zawartych w Wytycznych na Zjazd. Egzekutywa KW omówiła założenia organizacyjne i stan przygotowań do rozpoczęcia nowego roku szkolenia partyj nego (szersze omówienie zamieścimy w najbliższych numerach gazety). Prezydium WRN przedstawi ło egzekutywie KW informację o prowadzonych pracach nad korekturą podziału administra cyjnego w województwie. We wsiach i gromadach odbywają się obecnie konsultacje ze społeczeństwem. Korekta podziału administracyjnego wo jewództwa jest niezbędna., ze względu na zmiany populacyj ne i ekonomiczne, jakie zaszły w ciągu kilkunastu lat we wsiach i gromadach. Projekt korekty podziału administracyjnego rozpatrzą radni na wrześniowej sesji Wojewódzkiej Rady Narodowej. Delegatura Najwyższej Izby Kontroli w Koszalinie poinfor mowała egzekutywę KW o wy nikach kontroli przestrzegania dyscypliny pracy przez pracowników administracyjnych, w wybranych instytucjach i zakładach. Kontrole przeprowadzono w iv kwartale ub. roku i w I kw. tego roku. Jak wynika z materiałów Delegatury NIK, kierownictwa kontrolowanych instytucji i przed siębiorstw nie podejmowały dostatecznych środków i metod działania, zapewniających Ziemniak naszym bogactwem Następny elap czynom ZMIf (Inf. wł.) Koszalińska organizacja Związku Młodzieży Wiejskiej postanowiła kontynuować akcję czynów społecznych zainicjowanych w okresie żniw. Nowej kampanii, mającej na celu niesienie pomocy w sprzęcie roślin okopowych, nadano kryp tonim „ZIEMNIAK NASZYM BOGACTWEM". Kryptonim ten ma wie lorakie znaczenie. Nikogo nie trzeba przekonywać, iż nasze województwo posiada prymat w produkcji ■ziemniaków, a zwłaszcza sadzeniaków. Ten prymat umoc nił się szczególnie w tym roku: długotrwała susza w miesiącach letnich znacznie obniżyła plony ziemniaków w innych województwach. Koszalińskie plantacje mniej ucierpiały od suszy. Dlatego też na naszym regionie spoczywa o-bowiązek zaopatrzenia kraju w dobre, zdrowe sadzeniaki, a także w dużym stopniu w ziemniaki przemysłowe i jadalne. Rzecz w tym, aby zapo wiadające się dość dobrze plony ziemniaków zostały zebrane w terminie i bez strat. „Zdajemy sobie sprawę ze znaczenia kampanii wykopkowej — czytamy w apelu zw zmw skierowanym do zarzą- dów i członków ZMW w województwie — oraz z roli naszej organizacji w tym etapie czynów społecznych. Spra wne zebranie ziemniaków — bogactwa naszego regionu — jest nakazem chwili. Apelujemy więc o włączenie się do prac wykopkowych. Na waszą pomoc liczą rolnicy w podesz łym wieku, zbowidowcy, inwalidzi wojenni, byli żołnierze i kombatanci ostatniej woj ny, a także przedsiębiorstwa rolne i kółka rolnicze". w dalszej części apelu ZW zmw zwraca się do młodzieży o organizowanie, podobnie jak w trakcie żniw, różnorakich form opieki nad dziećmi, o patronat nad klubami i dzie cińcami, o aktywne włączenie się do każdej pracy, która wpływa na przyspieszenie jesiennych prac polowych, a zwłaszcza zbiorów ziemniaków. (ś) pełne wykorzystanie czasu pracowników umysłowych. Na rozluźnienie dyscypliny pracy oraz na obniżenie efektywności i sprawności ich działania nie bez wpływu było podejmowanie dodatkowych prac w godzinach urzędowych. Wy niki kontroli omówione zostały na naradach z pracownikami. Kierownictwom kontrolowanych instytucji i zakładów pracy zwrócono uwagę na brak regulaminów określających za kres czynności pracowników umysłowych, jak również na potrzebę zwiększania wymagań. W przypadkach rażących zaniedbań, na wniosek Delegatury NIK nałożono kary dyscyplinarne na członków kie rownictw odpowiedzialnych za naruszenie dyscypliny pracy i płacy, trzy sprawy skierowano do prokuratury. Przypomniano równocześnie, że pracow nik umysłowy nie może otrzy mać zezwolenia na dodatkową pracę, o ile nie wywiązuje się rzetelnie ze swoich obowiązków. Tryb udzielania takich zezwoleń regulują odpowiednie zarządzenia, których naru szanie jest również łamaniem dyscypliny pracy. Egzekutywa KW PZPR postanowiła zaznajomić z wnios kami Delegatury NIK kierownictwa komitetów powiatowych partii. Z. PIS PREZENTUJEMY PRZYSZŁYCH DOWÓDCÓW V%2 Owi się o nich z odro-biną patosu, że staną na straży ojczystego nieba. Są absolwentami Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotniczej w Koszalinie. Najstarszej wyższej uczelni w naszym województwie. W bieżącym roku są pierwszymi wychowankami WSOWOPL, którzy oprócz pierwszego stopnia oficerskiego legitymują się dy plomami inżynierskimi. Nie sposób zaprezentować wszystkich. Przedstawiamy absolwen tów — prymusów. Od lewej STANISŁAW ŻYWIEC, TADEUSZ RYCHLIK i RYSZARD SKRZY PCZYŃSKI. Wszyscy ukończyli wojskową uczelnię w stopniu ogniomistrza podchorążego. W najbliż szą niedzielę otrzymają gwiazd ki oficerskie. Życzymy im dal szych sukcesów na dowódczych stanowiskach Wojsk O-brony Przeciwlotniczej, (kan) ŚWIĘTO BUŁGARSKICH PRZYJACIÓŁ na nowel drodze rozwoln Osiągnięcie światowych wskaźników produkcyjnych, wpro wadzanie nowoczesnych technologii, jak najbardziej racjonalne wykorzystanie sił i środków, zmniejszenie kosztów pro dukcji — oto główne zadania, jakie przyświecały załogom bułgarskich fabryk i gospodarstw rolno-hodowlanych we współzawodnictwie pracy dla uczczenia tegorocznego święta narodowego — dnia 9 września — Dnia Wyzwolenia. A więc chodzi nie tylko o ilość, ale przede wszystkim o jakość. O nową jakość. Jest to nader znamienne — właśnie dla nowego jakościowo dnia dzisiejszego Ludowej Bułgarii. NIE ZDALI EGZAMINU 361 radnych pozbawiono mandatu W ciągu ostatnich dwóch łat rady narodowe pozbawiły mandatu radnego 361 osób, z czego 239 z gromadzkich rad narodowych, 51 z powiatowych i miejskich rad narodowych nie stanowiących powiatów. Najmniej przypadków wykluczenia radnych (tylko 2) zanotowano w radach narodowych stopnia wojewódzkiego. ZŁOŻYŁO się na to wiele. Poważny dorobek w ekonomice, nauce i kulturze minionych od wyzwolenia kraju 27 lat i obrady kwietniowego, X Zjazdu Bułgarskiej Partii Komunistycznej, który uchwalając nie tylko wytyczne nowego, szóstego planu pięcioletniego na lata 1971—1975, lecz również nowy program Bułgarskiej Partii Komunistycznej, stanowił punkt przełomowy dwóch etapów budownictwa socjalistycznego: zamknął e-tap przejścia od kapitalizmu do socjalizmu i otworzył etap budowy rozwiniętego społeczeństwa socjalistycznego. Złożyła się na tą nową jakość szeroka dyskusja społeczeństwa nad projektem nowej konstytucji i jej uchwa-: lenie w oparciu o ogólnonaro-I dowe referendum. Złożyła się szeroka kampania przedwybor i cza, i wybory do Zgromadzenia Narodowego i rad narodo wych. Zgromadzenie Narodowe przyjęło ważne decyzje dotyczące dalszego rozwoju Ludowej Republiki Bułgarii stkim chodzi o dobro człowieka. O szybki wzrost stopy ży ciowej, o znaczne polepszenie warunków bytowych, kulturalnych, zdrowotnych, o rozszerzenie budownictwa mieszkaniowego, zwiększanie nominalnych płac przy zapewnieniu stabilizacji cen. Celem, jaki stawiają sobie nasi przyjaciele bułgarscy, jest Bułgaria socjalistyczna, w pełni nowoczesna. Bułgaria, której znaczenie na forum mię dzynarodowym i w światowym systemie gospodarczym socjalizmu będzie stale wzrastać. «vr« nawozy sztuczne rzutowo lub w miedzyrzedzia, opryskiwać uprawioną rolę odpowiednio dobranymi środkami chemicznymi oraz wysiewać nasiona zbóż lub innych^ roślin w rzędach różnej szerokości i różnymi sposobami. Ponadto maszvna może kopać rowy np. na sączki drenarskie. Kombajn eiagniony jest przez traktor o mocy co najmniej 60 KM, n-zy czym cały agregat obsługuje j 2 ludzi. Wydajność kombajnu u-jprawowego, zależnie od rodzaju j wykonywanej pracy, wynosi od j 0,4 do 1,2 ha na godzinę. Ochrona nowo posadzonych roślin Rośliny tracą znaczne flości wo dy na skutek parowania liściowe go^ przy czym jeśli ubytki tego życiodajnego płynu nie sa uzupeł niane przez system korzeniowy, następuję zamieranie tkanek. Na drastyczne zakłócenia równowagi wodnej narażone sa głównie nowo przesadzane ulistnione drzewka i krzewy, rozsada warzyw, kwiatów itp. Przy słonecznej i Wetrmel pogodzie skrónone nie nie są w stanie Dobrać z gleby dostatecznej ilości wody, toteż rośliny schną i giną. Nowv soosób zapobiegania tego rodzaju stratom wypróbowuje sie w 1ed-nej z rolniczych placówek naukowych w ZSRR. Nowa no1** ga na opryskiwaniu roślin wodnym roztworem lateksu (jest to rodzaj rozpuszczalnego w wMrie tworzvwa sztucznego — oolime-. ru). Na liściach i łodygach two-rzv sie cienka. elastyczna błona lateksu, chroniąc rośMne przed nadmiernym parowaniem liściowym w oipgu 17—20 dni. W tvm okresie roślina odbudowuje sy-stpm korzeniowy i może cz— A Wode z głębszych warstw glebv. Technika opryskiwania lateksu jest prosta 1 tania. Posługiwać się można w tym celu nawet plecakowym opryskiwaczem. CZ fachowych pism wybrał J. L) GŁOS nr 252 (8O08f Sfe. 6 I WIES KOSZALIŃSKIEGO « Dańkowskie napzawdę złote W związku z dobrym! wynikami w hodowli nowych, intensywnych odmian zbóż ozimych i jarych oraz zwiększoną produkcją kwalifikowanego materiału siewnego przez państwowe gospodarstwa rolne, istnieją w tym roku szczególnie sprzyjające warunki zaopatrzenia gospodarstw chłopskich w kwalifikowane nasiona. Prócz wymiany zbóż, prowadzonej w odstępach trzyletnich dla każdej wsi, zastosowana została nowa forma sprzedaży nasion w ramach zaopatrzenia na tzw. „wolne wysiewy". Przy stosowaniu tej formy pobierane są za nasiona ceny wyższe, jednakże rolnicy nie są zobowiązani do odstawy równowartości w postaci zboża konsumpcyjnego. Zachęcamy rolników do zaopatrzenia się przede wszystkim w odmiany żyta dańkowskie złote, dańkowskie selekcyjne i chrobre. Z przeprowadzonych na szeroką skalę badań wynika, że dają one średnie plony o 2—5 q z ha wyższe w porównaniu z odmianami żyta uprawianymi dotychczas. W tym roku zwłaszcza żyto dańkowskie złote wydało w wielu gospodarstwach państwowych w naszym województwie rekordowe plony w wysokości 30—40 q z ha. Norma wysiewu żyta odmian dańkowskie złote, dańkowskie selekcyjne i chrobre wynosi 120—140 kg na 1 ha. Z uwagi na dużą odporność tych odmian na wyleganie istnieje możliwość stosowania wysokich dawek nawozów mineralnych w ilości 50—80 kg azotu, 70—100 kg fosforu oraz 80—120 kg potasu w czystym składniku na ha, a za-tym uzyskania również wysokich plonów w każdym gospo darstwie. Rolnicy z tych wsi, które w tym roku nie są objęte planem wymiany mogą zaopatrywać się w intensywne odmia ny nasion zbóż ozimych za pośrednictwem agronomów gromadzkich, gminnych spółdzielni „Samopomoc Chłopska" lub bezpośrednio w magazynach „Centrali Nasiennej". Nasion dańkowskiego złotego, selekcyjnego i chrobrego mamy w województwie pod dostatkiem. Szczegółowych wskazówek agrotechnicznych w sprawie uprawy oraz wymagań nowych odmian zbóż udziela rolnikom gromadzka służba rolna. Mgr inż. Mieczysław Bieleń Kierownik Oddziału Produkcji Roślinnej Wydziału Roln. 1 Leśn. Prez. WRN Polsce sieć zawo- Mam go więc zwolnić i zastą- pożytkiem dla całej gospodar- , . i iTT • Pić niedoświadczonym młodzi- ki można wygospodarować dla dowych techników rolniczych. W naszym woje- kiem tylko dlatego, że ukoń- nich jeszcze sporo etatów. Po wództwie istnieje 8 szkół tego typu, które corocz- czył szkołę?" trzebna jest tylko bardziej i i j.' -• _■«_____ Przejrzeliśmy oferty pracy, przemyślana polityka kadro- Die opuszcza 450 500 absolwentów roznycn spec- ogłaszane przez gospodarstwa \va, nie można dopuszczać, by w „Głosie Koszalińskim" sprawy kształtowały się żywi© i „Robotniku Rolnym". W żad łowo. Nie rozumiemy np. dla- nej z ofert nie znaleźliśmy czego absolwentów techników zdania: „przyjmiemy absol- kieruje się na staże nie do tych wenta technikum rolniczego gospodarstw przedsiębiorstw i po stażu". Pegeery często po- instytucjhw których powinni szukują brygadzistów, lecz w znaleźć zatrudnienie lecz z regu każdym przypadku stawiają iy do wybranej grupy najlep- warunek, że kandydat musi szych gospodarstw państwowych o dawno skomplikowanej refundowane jest bowiem ze tują ścieżki do wydziałów za- ^"i"ard»"ra^to TuvriTsfc tyc^gospodlrsTw ' ^^^dąe środków budżetowych Prezy- trudnienia, piszą podania do warunek dodatkowy - kandy - gospodarstw nie oęaąc mc~ dat musi zapewnić, że jego żona będzie w gospodarstwie Szeroko rozbudowaliśmy jalności rolniczych. & Z zapewnieniem miejsc sta- szukać zajęcia na własną ryżowych dla tych młodych lu- kę. Ich dalszym losem nikt się dzi nie było i nie ma kłopo- nie interesuje Jedni jeżeli tylko tów. Dla przedsiębiorstwa za- mają możliwości, wracają na trudnienie stażysty jest bar- indywidualne gospodarstwa dzo korzystne. Wypłacane sta- rodziców (z tym chyba naj- _____^ żystom wynagrodzenie nie ob- mniej biedy), drudzy zmienia- j^ia da^ dfugólernią"praktyke' ciąża funduszu płac i bilansu, ją zawód inni jeszcze wydep- Q wyks2tałceniu si(T nie wspo_ ze tuia ścieżki do wydziałów za- r,.„_i__ x ... . PZKR, zainteresowani zatrudnieniem stażystów, nie zawsze poświęcają im odpowiednią uwagę, staże pracy traktowane są for malnie. Traci możliwość poznania wad i zalet młodego człowieka ten, kto go ma zatrudnić. dium WRN. Za opiekę nad wydziałów rolnictwa i młodym człowiekiem, pod wa twa prezydiów PRN, runkiem, że ten pomyślnie zło ży egzamin stażowy, dyrektor oraz główny księgowy zakła- @ |g| du rolnego otrzymują rekom- g| ■nnHpBS pensatę w łącznej wysokości gg ggJl m W 1500 zł. Dlatego stażystów ifiSf SWf wszyscy chętnie przyjmują. W jjg BMW Barw wa ^le jest jeszcze jeden pro-Wydziale Kadr WZ PGR spot ™ blem, o szczególnej wadze, kaliśmy ostatnio jednego z dy gg g|| SI S Stwierdziliśmy, że obecnie mo rektorów pegeerów, który ży- |||B]H8g9 MB jOk JP żliwości zatrudnienia tech-czył sobie, aby skierowano mu i|j m || M? ®Lg| ipl J IO§ p M kj ników rolnictwa są znaczne.-na staż aż 16 młodych inżynie |r [|j| H £& Mf fflfgj fSw P HUMf H EłJSSg 5 Jak jednak będzie w przyszłoś rów i techników. Spytaliśmy J|^MKSI Bwi W Hf 1 WlirH 89 ci? Prócz 450—500 młodych fa tego dyrektora ilu spośród mło Wt chowców, którzy corocznie dych fachowców zamierza za- kończą technika rolnicze w na trudnić na stałe. Od słowa do inspektoratów PGR itd. Wy- doiła krowy. Nie znaleźliśmy szym województwie, drugie ty słowa okazało się, że nie za- dział Kadr WZ PGR np. co- także ogłoszenia, oferującego le zgłasza się z województw trudni nawet_ jednego! dziennie otrzymuje kilkanaś- pracę brygadzisty oborowego centralnych, gdzie z uwagi na Niestety ze stażem łatwo z cie listów. Wiele z nich peł- absolwentce technikum rolni- rozdrobnioną gospodarkę chłop zatrudnieniem na stałe jest już nych żalu i goryczy. „U- czego, chociaż wiemy, że więk ską, możliwości ich zatrudnię-coraz gorzej W 1969/70 roku go kończyłem(am) szkolę, odby- szość brygad oborowych w ko nia są minimalne. Co roku tvlkn W ne>eeerach lem(am) staż, nie mam pracy", szalińskich pegeerach stano- więc stawia się nam do dys-WZ PGR odbywało staż pracy Na te listy iuż nie odpowiada wią kobiety. pozycji tysiąc młodych techni 53 młodych inżynierów i 358 si doświadczeni i również przewiduje się tylko niewielki dysponuje jeszcze dokładnymi tJw tylkJ około 150 wftymu- bez wykształcenia. Wskazuje wzrost tej liczby. Zwłaszcza danymi, ale górną liczbę wy- • g. dyplomami techników na to stan wykształcenia kad- po wprowadzeniu nowego sy- licza szacunkowo na 150. Rów r wielu nie posiada ry brygadzistów, który w cią- stemu ekonomicznego w pege nież tylko co czwarty stażysta podstawowego wykształcenia. ostatniego dziesięciolecia w erach samorządy robotnicze absolwent technikum rolnicze g wśród 'nich dobrzy fachów ^oc^e niewiele się poprawił, stają się oszczędne w wydat rt>~v I11K iinlrATt 7J-\ _ * Qr\r Unłrrf A/4nf'«ł A... M ^ lr AłTror» i 11 ^ TTT __ go lub rachunkowości roi nej znajduje stałe zatrudnienie w stacjach hodowli roślin, ośrodkach hodowli zwierząt zarodowych oraz w innych przedsiębiorstwach i instytucjach rolniczych. Chętnie jeszcze przyjmowa- cy, ale są i tacy, których nale żałoby wymienić. Niektórzy twierdzą, źe młodzi technicy nie chcą być brygadzistami, bo mają „za wysokie wymagania". Wiemy jed nak, że już w szkołach mówi ni są do pracy technicy mecha przyszłym technikom na nizacji rolnictwa, stosunkowo Jakie stanowiska pracy w pe-łatwo znajdują wolne etaty geerach mogą liczyc, PJZJ technicy melioracji i łąkar- ^ym, stanowisko brygadzisty stwa, dyrektorzy gospodarstw S\awia się na pierwszym piana ogół czują się w moralnym j3e* * na Pe.wno wielu mło-obowiązku zapewnić zatrud- oych po stażu zostałoby bry- _ gadzistami, gdyby im to ofo- Sprawę brygadzistów po- kowaniu funduszu płac. W pertraktowaliśmy przykładowo, geerach są potrzebni i zawsze Problem dotyczy bowiem nie będą potrzebni umiejący sa-tylko brygadzistów i nie tyl- modzielnie myśleć i pracować ko pegeerów. Ogólnie znany dobrze wyszkoleni mechaniza-jest np. niski stan fachowego torzy, hodowcy. Czy więc nie przygotowania pracowników należałoby się już dziś zasta-biur gromadzkich. Mamy w nowić nad wprowadzeniem województwie rozległe groma- zmian w strukturze zawodowe dy o obszarze kilku tys. ha szkolnictwa rolniczego, bar użytków rolnych, liczące po dziej je dostosować do obec-kilkanaście wsi, obsługiwane nych i przyszłych potrzeb? tylko przez jednego agronoma* Czy nie należałoby już dziś Gdyby dokonać dokładnej ana uczyć w technikach rolniczych lizy kadr w przedsiębior- z perspektywą, że ich absol-stwach i instytucjach rolnych wenci zasiadać będą np. za Na zdjęciu — pokaz kiszenia pasz w gospodarstwie Józefa Sionka w Wier cisze wie % Fot. J. Piątkowski SOSPODARSTWA chłop serwowanie wszystkich roślin skie w naszym woje- z łąk i pól. wództwie posiadają po- Obecnie na plan pierwszy nad 4 tys. silosów na kiszon- wysuwa się sprzęt traw dru- nienie młodym technikom — saazisiami, gayoy im _________________ dzieciom pracowników swoich fowano- A nieczęsto się oferu- okazałoby się, że możliwości kierownicami kombajnów? gospodarstw, lecz jeżeli cho- zatrudnienia młodych techni- dzi o innych, a zwłaszcza o Rozmawialiśmy o tej spra- ków są jeszcze znaczne, że % JERZY LESIAK dziewczęta, to znalezienie sta- wie z dyrektorami gospo- łej pracy w wyuczonym za- darstw. Oto typowa wypo- wodzie jest dla nich sprawą wiedź: „To prawda, że mój bardzo trudną. Po zdaniu e- brygadzista nie najlepiej pisze gzaminu stażowego daje im i czyta, ale jest długoletnim się odpowiednie zaświadczenie praktykiem, umie organizować wyraża podziękowanie i radzi robotę i kierować ludźmi. nych metod zbioru i konser- no prelekcję o metodach zaki wowania pasz dla zwierząt, szania traw oraz o zaletach Zorganizowanie pokazu u J. kiszonki z runi łąkowej. Ki- Sionka zostało podyktowane szonka z traw przewyższa za ki. Jednakże wiele z nich jest giego pokosu. W okresie żniw kierunkiem, w jakim specjali wartością składników pokar- zazwyczaj elementem dekoracyjnym w zagrodzie, bo rzadko spotkać można w nich kiszonki. Niestety, nawet wielu dobrze gospodarujących rolników nie ma przekonania do kiszonek, a jeśli je sporządza to niemal wyłącznie z liści buraczanych, żyta i kukurydzy. Inne rośliny, jak poplony z wsiewek oraz trawy z drugie go i trzeciego pokosu, rzadko trafiają do silosów. A tych zielonek jest najwięcej. Nieuzasadnioną niechęć do sporządzania kiszonek z wszyst kich nadających się do tego roślin postanowiono zwalczyć w tym roku, a konkretnie w jesiennej kampanii gromadzenia pasz dla zwierząt. Za podjęciem bardziej zdecydowanej akcji na rzecz kiszonek przemawia ogólny niedobór kaz zorganizowany ostatnio z pasz. Wprawdzie plony zbóż inicjatywy są dość dobre i nieźle obrodzi ły także ziemniaki, ale zbiory roślin czysto pastewnych (siano, poplony ozime i wsiewki) sa niższe niż np. w ub. roku. Pierwszy porost traw został zebrany w złych warunkach atmosferycznych, co znacznie obniżyło wartość paszową siana. W tej sytuacji jedyna szan są uzupełnienia zimowych zapasów pasz jest sprawne zebranie i odpowiednie zakon- gdy pogoda dopisała, zdołano żuje się rolnik. W 10-hektaro mowych najlepsze siano, a na w naszym województwie ze- wym gospodarstwie hoduje 10 wet kiszonkę z liści buracza-brać na siano trawy z około sztuk bydła, w tym 6 krów nych. Przede wszystkim zawar 40 tys. ha. Pozostało do zbioru dających średnio 3 900 1 mleka te w zakiszonej trawie skład-około 50 tys. ha łąk. Trawy rocznie. J. Sionek uprawia po niki są lepiej niż te w sianie z tych użytków zielonych oraz plony, koniczyny i mieszankę przyswajane przez organizm trzeci pokos z łąk uprawio- roślin motylkowych, zaś pod zwierząt. O ile w 1 kg kiszon ki z liści buraków pastewnych znajduje się 185 g suchej masy, 0,14 jednostek owsianych (jednostka owsiana przedstawia wartość pokarmową 1 kg owsa) i 16 g strawnego białka — to w 1 kg kiszonki z traw przewiędniętych jest 320 g suchej masy, 0,27 jedn. owsianych i 30 gramów białka. To porównanie najlepiej określa zalety paszowe kiszonki z traw. Pokaz w Wierciszewie ma zapoczątkować serię imprez szkoleniowych zmierzających do upowszechnienia tej metody magazynowania traw na o-kres zimowy. W jakim stopniu te poVrazv sotnia swoje zadanie, to zależeć będzie od orga Silosy me im stać puste! nych powinny być zakiszone. Jesienną kampanię sporządzania kiszonek z traw świeżych i lekko przesuszonych zainaugurował wojewódzki po stawą w żywieniu bydła są kiszonki sporządzane w dwóch silosach. Do zakiszenia przezna czył drugj porost traw z 1 ha łąki starannie pielęgnowanej. Trawy skosił w przededniu po działu łąkarskiego kazu, a więc były już lekko WZWM u rolnika — Józefa przesuszone. Warstwy trawy Sionka w Wierciszewie w po- starannie ułożorfe i ugniecione wiecie koszalińskim. W poka1- (przy użyciu bydła) zostały ob zie uczestniczyło ponad 100 o~ sób: agromelioranci, zootechni pasilu — cy, łąkarze z inspektoratów szającym prawidłową fermen wodnych melioracji, przedsta wiciele związku kółek rolniczych, spółdzielczości mleczar skiej i miejscowi rolnicy. A więc służba rolna, której podstawowym zadaniem jest szerokie propagowanie racjonal- ficie skropione roztworem kon nizatorów i zainteresowania środkiem przyspie- rolników. Pamiętajmy, iż nie chodzi tu o pokazy dla statys tyki i sprawozdań z działał- tację i nadającym kiszonce właściwy zapach, smak i bar- ności służby rolnej. O wynikach tej akcji ma świadczyć liczba silosów wypełnionych kiszonką z traw. P. SLEWA wę. Podobne właściwości mają także inne środki konserwu jące: melasa, mleko odtłuszczo ne lub serwatka. W trakcie pokazu wygłoszo SfO^Oi^ z kółkowych spółdzielni Spółdzielnie usługowo-wy- poligonem doświadczalnym, twórcze kółek rolniczych wy- WZKR w kontakcie z ITB stąpiły ostatnio z nową ofertą zorganizował na tych placach do koszalińskich rolników, budowy szkolenie mistrzów i Przede wszystkim rozszerzyły kierowników technicznych z zakres usług remontowo-budo pozostałych 6 spółdzielni usłu wlanych. Obecnie rolnicy mo- gowo-wytwórczych. Chodzi nie gą za pośrednictwem tych spół tylko o zapoznanie brygad z dzielni nabywać materiały bu metodami wznoszenia nowych dowlane, a zwłaszcza prefabry obiektów. Nasze spółdzielnie katy mogą także zlecać re- postanowiły produkować sto- monty lub budowę obiektów doły na miejscu, we własnych gospodarczych i mieszkalnych, zakładach wytwórczych. Usta Nowością w usługach SUW lon? wdepnie. belki i wią- jest oferowana rolnikom stodo zania wytwarzać będzie SUW ła z gotowych elementów be- T .-^ytowie> ^atomiast spół- tonowych, wznoszona na pod- d?iel?ie w Zakrzewie i Ziele- stawie typowej dokumentacji f11^16 dostarczać będą elemen opracowanej w województwie !y. Pus^aki do wypełniania lubelskim. Ten typ stodoły na w nitowanych stodo-, sze spółdzielnie usługowe u- łactl* (£) powszechniają w porozumieniu z wojewódzkim ośrodkiem In stytutu Techniki Budowlanej. Pierwsze dwie stodoły sprowa dzone w elementach, zakupili rolnicy: Marian Wnuczek % No salina i Franciszek Majchrzak z Malechowa w powiecie sła-wieńskim. warto podkreślić^iż są to stodoły segmentowe, a więc obiekty można powiększać w zależności od potrzeb gospo darstwa, a koszt jednej stodo ły przystosowanej do potrzeb 15-hektarowego gospodarstwa, wynosi około 90 tys. zł, Tyle płaci rolnik po zakończeniu bu dowy stodoły. Obecnie brygady budowlane SUW w Sławnie przystąpiły do montażu nowych stodół. Te inwestycje są zarazem Najlepiej w Tymienia W ubiegłym, imm rok* ffospou oarczym średnio od krowy w pegeerach w województwie uzyskano 2491 litrów mleka, o 119 litrów więcej niż w roku ubiegłym. Mimo tego postępu, pod względem mleczności krów koszalińskie pegeery nadal zajmują ostatnie miejsce w krajowej tabeli. Duży sukces odnioslą niewątpliwie załoga Kombinatu POR Tymień, gdzie liczbę krów zwiększono w ciągu roku z 803 do 1102, przy czym od każdej uzyskano przeciętnie 3026 litrów mJe ka. W mleczności krów prócz Tymienia, czołowe miejsca w wo jewództwie zajmują pegeery złotowskie. kołobrzeskie, kombinaty w Różewie i Objeździe. ■stteS • 0. 3f ; t GŁOS nr 252 (C008) 25-lecie KS Gwardio Jubileuszowy podarunek W tym roku cały sportowy Koszalin obchodzi 25-lecie działalności KS Gwardia. Ukoronowaniem dorobku sportowego gwardzistów bidzie przekazanie im do użytku największego stadionu w województwie. Obchodząc srebrny jubileusz koszalińskiego klubu warto wrócić wspomnieniami do pionierskich dni sprzed 25 lat i prześledzić drogę przebytą przez klub oraz przypomnieć Czytelnikom jego wkład w rozwój sportu i kultury fizycznej w Koszalinie 1 w województwie. Zrzeszenia Sportowego „Gwar dla". ZMIANA NAZWY I NOWE SEKCJE Powołanie do życia Zrzeszenia Gwardia, które zaczęło u-dzielać pomocy finansowej i materialnej swoim klubom, w dużej mierze przyczyniło JEDNOSEKCYJNY KLUB Kilka miesięcy po wyzwoleniu Koszalina z pełnym poświęceniem i energią przystąpili do pracy społecznej również działacze sportowi. Działalność swoją rozpoczęli od remontu jedynego w mieście stadionu nad Dzierżęcinką. Pisał o nim ówczesny redaktor „Wiadomości Koszalińskich", dziś znany sprawozdawca sportowy Polskiego Radia i TV, Bohdan Tomaszewski. Informował on również, że obok KS Związku Wal ki Młodych, Wojewódzkiego KS — rozpoczął także działalność Milicyjny Klub Sportowy przy Komendzie Wojewódzkiej MO. W początkach 1946 roku Komenda Wojewódzka MO zosta ła przeniesiona do Szczecina a wraz z nią również i Milicyjny KS. W tym samym czasie funkcjonariusze Komendy . m Powiatowej MO w Koszalinie szenia Sportowego „Gwardia"^. przyczyniło się do ożywienia działalności sportowej. Dopiero reorganizacja sportą gwar-dyjsikiego i powstanie w miejsce Zrzeszenia — Federacji Klubów Sportowych „Gwardia" przynosi istotne zmiany w działalności sportowej klubu. W 1959 r. na walnym zebraniu podjęta ziostaje uchwała o przywrócenie klubowi dawnej nazwy „Gwardia". Piłkarze po rocznym pobycie w klasie A z powrotem wrócili w szeregi ligi międzywojewódzkiej. Starszym sympatykom piłkarstwa dobrze znane są nazwiska: Piętonia, Goduli, Urbańczyka, Makiewicza, Rup ka, Kureiskiego, Demczuka, CHLUBA KLUBU Oddzielny rozdział w historii klubu stanowi jego najmłodsza sekcja, powstała w 1965 roku — sekcja dżudo. Właśnie dżu-dowcy Gwardii najwięcej rozsławili sport koszaliński w kraju i poza jego granioama. Tytuły mistrza i wicemistrza Europy, zdobyte przez M. Ta-łaja i A. Pawlaka, trzykrotne drużynowe mistrzostwo Polski juniorów w dżudo nie mówiąc już o tytułach indywidualnych mistrzów Polski zdobytych przez wychowanków trenera mgra K. Kołodziejskiego — najlepiej świad czą o ogromnym dorobku tej sekcji. Sukcesy koszalińskich gwar dzistów są tym cenniejsze, gdy dodamy, że zawodnicy wszystkich sekcji, nie mając własnych obiektów i urządzeń sportowych, zmuszeni byli korzystać Z gościny w innych klu bach oraz trenować w szkolnych salach gimnastycznych, nie zawsze przystosowanych współczesnego którzy przez wiele lat byli czo się do rozszerzenia działalności łowymi zawodnikami drużyny^ do wymogów sportowej gwardzistów. W zre Trudno wymienić wszystkie treningu. organizowanym klubie obok sukcesy sportowców Gwardii w jubileuszowym roku skoń sekcji piłki nożnej powstały% od reorganizacji klubu w 1959 czą się kłopoty gwardzisty u. dwie nowe sekcje — bokser- roku. Wystarczy przypomnieć W sobotę przekazany zostanie ska i kolarska. Już w roku tytuły mistrzów okręgu zdoby im kompleks obiektów sporto- 1949 wyróżniającym się za- te przez piłkarzy ich boje o wych. Obiekt ten będzie dumą wodnikiem sekcji bokserskiej awans do II ligi, a obecnie w nie tylko KS Gwardia, lecz jest 18-rletni J. Pinczyński, któ lidze centralnej oraz wyso- także mieszkańców Koszalina, ry w indywidualnych mi- lokaty koszykarzy, siatka- którzy czynami społecznymi strzostwach Polski zdobywa rzy, żeglarzy, strzelców w wo przyczynili się do jego powsta tytuł wicemistrza Polski ju- jewódzkich spartakiadącla, mi nia. niorów. strzostwach okręgu, STANISŁAW FIGIEL Największy rozkwit klubu datuje się od roku 1951 y tj. od powstania woj. koszalińskiego i Zarządu Wojewódzkiego Zrze zorganizowali jednosekcyjny (piłki nożnej) klub sportowy, któremu nadano nazwę „Milicyjny KS". Jego założycielem i pierwszym prezesem był por. Jerzy Lanprycht a pierwszymi zawodnikami: Józef Gajo-wiec, Stanisław Figas, Franciszek Żurawski, Kazimierz Ka- W tym czasie liczba sekcji klubowych wzrosła do 12. Rekordy okręgu w lekkiej atletyce ustanowili: Marian Tuzik w skoku w dal iw trójskoku, Stanisław Dąbrowa — w rzucie oszczepem, Stefan Giba — w pchnięciu kulą. Po tytuły mistrzowskie w strze- czanowski, Aleksander Krysz- iectwie sięgnęli: M. Błaszczyk, A. piechota, I. Sęczkowski, a w podnoszeniu ciężarów — On derko. Bugla, Lutkowski, Klękj Musiał. czyk i inni. O ofiarności pierwszych piłkarzy i przywiązaniu do barw klubowych świadczył zakup, z własnych funduszy, ubiorów sportowych, sprzętu, ich własnoręczne reperowanie i konserwowanie. Bardzo często sami zawodnicy pokrywali również koszty przejazdu na mecze. Nic dziwnego, że przy tego rodzaju działalności żywotność klubu nie mogła być długa. Po prostu, nie wytrzymał on konkurencji z klubami, któ re były finansowane. W koń cu 1946 r. uległ .Tego, działalność „CHUDE LATA* Tym lakonicznym^ stwierdze niem można określić działalność klubu w latach 1956-1959, Największy kryzys przeżył on w 1957 r. Wówczas wielu zawodników Gwardii oraz kilku trenerów i instruktorów odeszło z klubu. Działacze szukając Chlubą KS Gwardia jest sekcja dżudo. Najwięcej międzynarodowych sukcesów odnieśli właśnie dżudowcy, przyczyniając się do popularyzacji sportu koszalińskiego w kraju i poza jego granicami. Na zdjęciu: fragment z pokazowej walki dżudowców w koszalińskiej hali sportow€%. Fot. R. Sacharczugk RADZIMY ..............dróg wyjścia z impasu wystą- likwidacji. pili z inicjatywą fuzji Gwardii została re- ze Spartą. Połączenie tych klu aktywowana po roku, w ra- bów (w 1957 r.) i .prz^3ę°*® mach powstałego wówczas nazwy „Granit w niczym nie uzyskaniu rozwodu może byc dobro małoletnich dzieci (z treści listu jednak zdaje się wynikać, że w małżeństwie dzieci nie było). Poza tym rozwód zależny jest od zgody małżonka, który nie jest winny rozkładowi pożycia. Jednakże odmowa takiej zgody oceniana jest przez sąd w świetle zasad współżycia społecznego. W podanym przez Pana przypadku można by odmowę uznać za sprzeczną z tymd zasadami, skoro w^ grę wchodzi dobro nowo założonej rodziny (konieczność stabilizacji prawnej założonego przez Pana faktycznego związku ze względu na dobro dziecka, które z tego związku ma siię urodzić), (kam) ZA PRZESTÓJ WYNAGRODZENIE NIE PRZYSŁUGUJE Czytelniczka z pow. Zlotów: — Pracuję jako szwacz ka w spółdzielni krawieckiej. Czv za czas postoju z winy zakładu pracy pracownikom przysługuje wynagrodzenie? Prawo do wynagrodzenia zsa czas przestoju wynika przede wszy sit kam z przepisów art. 455 kodeksu zobowiązań, który stanowi, że pracownikowi przysługuje wynagrodzenie także za pracę niespełnioną, o ile był gotów do jej spełnienia. Powyższy przepis nie ma jednak zastosowania do członków spółdzielni, którzy jako jej wsDÓłgospodarze uczestniczą w ryzyku prowadzenia przedsiębiorstwa i w razie braku dochodów mogą nie o-trzymać wynagrodzenia za pracę lub za czas wyczekiwania na nią. (Jabł-x) ZWOLNIENIE PŁATNE G. A. Jastrowie. — Przez Powiatową Przychodnię Prze ciwgruźliczą w Wałczu zostałem wezwany na badanie w celu wykrycia i leczenia gruźlicy. Dzień nieobecności w pracy zakład pracy wpraw dzie mi usprawiedliwił, ale nie chce wypłacić wynagrodzenia. Czy słusznie? Niesłusznie. Wynagrodzenie za czas nieobecności w pracy z powodu badania przeciwgruźliczego przysługuje na podsta wie § 8 rozporządzenia ministra zdrowia i opieki społecznej z 25 lipca 1960 r. w sprawie zasad przeprowadzania ba dań w celu wykrywania i leczenia gruźlicy (Dz. U. nr 40, poz. 245). Tabł-x) ROZWÓD J. J., Słupsk: — Nawiązałem współżycie z męż?.tką, która jest ze mr?£ w ciąży. Mąż odmawia zgody na rozwód. Czy są możliwości u-zyskania rozwodu w tej sytuacji? Nie widzimy istotnych przeszkód dla domagania się rozwodu przez osobę, z którą się Pan związał. Okoliczności pr^ez Pana podane wskazują na rozkład pożycia małżeńskiego, który to rozkład (zupełny i trwały) uzasadnia żądanie rozwodu ze strony każdego z małżonków (art. 56 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Przeszkodą w . ■« i* - • y^-tł ^ WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO ODDZIAŁ W SZCZECINKU ogłasza PRZETARG na sprzedaż samochodu marki star A 21, nr rej. ET 10-59, nr silnika 18218, nr podwozia 38033. Cena wywoławcza 40.000 zł. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić na nasze konto NBP O/Szczecinek nr 612-6-128, do 17 września 1971 r. Otwarcie ofert nastąpi 18 września 1971 r., o godz. 10. Samochód można oglądać codziennie w Oddziale WSTW Szczecinek, ul. Lipowa 38. K-2834 Fundusz na główną wygraną S G L „Gryf" •yynosi 300.000 zł. Może w tym tygodniu Twoje szczęście. K-2828 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniach od 10 IX godz. 8 do 12 IX, godz. 15 w JASTROWIU: ul. Żymierskiego, od ul. Poniatowskiego do końca "W dniach od 10 IX, godz. 7 do 18 IX, godz. 15 w Świdwinie: ul. Warszawska. Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-2233 REJONOWA SPÓŁDZIELNIA OGRODNICZO--PSZCZELARSKA' w BIAŁOGARDZIE, ul. Hanki Sawickiej 15/16 zawiadamia, że z dniem 6 września 1971 r. rozpoczęła SKUP każdej ilości czarnego bzu, tarniny i dzikiej róży na terenie pow. Białogard i Świdwin. K-2807 OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK w Słupsku I ogłasza dodatkowe zapisy na kurs j kat. C i D w Bytowie. Zapisy | przyjmuje i informacji udziela j Kierownictwo LOK, Bytów, ul. Krasickiego 2, tel. 144. Otwarcie kursu 9 września 1971 r o godzinie 17 w OSMot. Bytów. K-2789-0 KUPIĘ maszynę dziewiarską, je-dnopłytową. Wysocka, Resko, Dąbrowszczaków i4, pów. Łobez. G-4374-0 ZAKŁAD Mechaniki Pojazdowej, Aleksander Weiss, Koszalin, Pawła Findera (naprzeciw cmentarza) wykonuje usługi w zakresie: blacharstwo samochodowe, lakier nictwo, naprawa i konserwacja pojazdów. Gp-4402-0 PORTMONETKE z pieniędzmi, kluczykami zgubiono w autokarze z R;eJska Riałei. O zwrot zguby prosi Plichta, Koszalin, Lutyków 22 m 5. Gp-4441 POLSKI Związek Motorowy Ośrodek Szkolenia Koszalin organizuje kursy kierowców na wszvstkie ka tegorie prawa jazdy w Koszalinie j Półczynie-Zdroju, Świdwinie. O-twarcie kursów 13 IX 1971 r., o godz. 19. Informacji udziela: Koszalin, Kaszubska 21 tel. 59-61, Polczyn-Zdrój, ob. Wanecki ul. 20 Października 30, Świdwin, Helena Komorowska, Batalionów Chłopskich 14. K-2767-0 OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK Słupsk Wojska Polskiego 1 przyjmuje zapisy na kursy kierowców kat. C i D, prowadzone systemem korespondencyjnym. Wykłady i konsultacje będą się odbywać w dni wolne od nracy. tj. w niedziele. Informacji udziela sekretariat O-środka, tel. 25-9^ i 4"-45. Otwarcie kursów 12 września br. godz 19. K-2790-0 oddział drogowy pkp w słupsku powiadamia wszystkich użytkowników; przejazdów kolejowych niestrzeżonych usytuowanych na drogach lokalnych oraz drogacfi państwowych nr 50 (Człuchów — Biały Bór) i nr 178 (Brzeźnica — Biały Bór) na odcinku linii kolejowej pomiędzy stacją GWDA MAŁA a St. SŁOSINKO, powiat Szczecinek, Człuchów i Miastko, że w związku z wymianą toró^ przejazdy te będą kolejno zamykane dla ruchu pieszego i kołowego na przeciąg 1 dnia od 1 września do 29 października 1971 r. OBJAZDY dla nieczynnych czasowo przejazdów kolejowych wyznacza się przez najbliżej położone sąsiednie przejazdy. K-2792-0 ZARZĄD PORTU SZCZECIN WYDZIAŁ PRZEŁADUNKOWĄ KOŁOBRZEG zatrudni natychmiast następujących pracownikowi — mężczyzn: •— SPAWACZA —- SLUSARZA po ZSZ i uprawnie-- niami spawacza gazowego i elektrycznego z praktyką i II grupą kwalifikacyjną bhp; — ELEKTROMONTERA po ZSZ z III gruspą kwalifikacyjną bhp i praktyką; _ — TOKARZA — FREZERA po ZSZ z praktyką! H grupą kwalifikacyjną bhp; — ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do prac przeładunkowych. Wynagrodzenie do omówienia. Od wszystkich kandydatów je^t wymagany dobry stan zdrowia, wiek od 18—45 lat. Praca na trzy zmiany, Osobom samotnym, zamiejscowym zapewnia się kwatery. Od osób dotychczas pracujących w innych przedsiębiorstwach wymagane posiadanie adnotacji w dowodzie osobistym i legitymacji ubezpieczeniowej z o-kresu ostatniej pracy. Kandydaci winni zgłaszać się osobiście lub kierować podania wraz z życiorysem do Zarządu Portu Wydział Przeładunkowy, Kołobrzeg, uL Morska 2. Bliższych informacji udziela komórka personalna, telefon 21-78, w godz. od 8—14, w soboty od 8—12. K-2754-Ó REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE W SZCZECINKU, ul. Koszalińska 85, zatrudni natychmiast 15 pracowników sezonowych niewykwalifikowanych do prae melioracyjnych na terenie powiatu Szczecinek, Gwarantuj jemy bezpłatne zakwaterowanie, wynagrodzenie w systemie! akordowym oraz wyżywienie z pełną odpłatnością. Ponadto! zatrudnimy w terminie do uzgodnienia KIEROWNIKA ROi BOT ŁĄKARSKICH. Wymagane wykształcenie wyższe lubi średnie rolnicze z kilkuletnią praktyką przy za go spod ar o-i waniu użytków zielonych. Wynagrodzenie i warunki miesza kaniowe do uzgodnienia na miejscu. Kandydaci winni zgłan szać się w Dziale Ekonomiki i Planowania w siedzibie* przedsiębiorstwa. K-2766-0 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA SPRZĘTOWO-TRAN-, SPORTOWEGO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KO-SZALINIE przyjmie do pracy: 2 SPAWACZY z uprawnień niami na spawanie elektryczne i gazowe; ELEKTRYKA SIECIOWEGO — wymagane ukończenie szkoły zawodowej plus III grupa bhp. Zgłoszenia kandydatów przyjmuje i udziela informacji Sekcja Kadr w Zarządzie Przedsiębiorstwa. K-2749-Oi SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOJ WNICTWA w SŁUPSKU zatrudni natychmiast KIEROWNI-' KA DZIAŁU KSIĘGOWOŚCI MATERIAŁOWEJ, KIEROM WNIKA DZIAŁU KSIĘGOWOŚCI FINANSOWEJ oraz IN-cWENTARYZATORA. Warunki pracy w/g Układu zbiorowe-; go pracy w budownictwie. Informacji udziela Komórka Kadr przy ul. Pawła Findera 1, tel. 20-47. K-2750-0 WSTW ODDZIAŁ W MIASTKU, ul. Koszalińska, przyjmie natychmiast do pracy ROBOTNIKOW w ekipie załadunkowej i wyładunkowej. Praca akordowa, w dogodnych warunkach. Zgłoszenia osobiste przyjmuje Sekcja Kadr. _K-2757-0 ZAKŁAD BUDOWY SIECI ELEKTRYCZNYCH W GDAŃSKU — PLACÓWKI BUDOWLANE W KOSZALINIE, ul. Bieruta, Sławno, ul. Świerczewskiego 103, Miastko ul. Szosa Słupska — zatrudni do prac terenowych za skierowaniem z wydziałów zatrudnienia pracowników: TECHNIKÓW BUDOWLANYCH* GEODETĘ do wytyczania linii i stacji energetycz nych, MECHANIKÓW SAMOCHODOWYCH, KIEROWCÓW SAMOCHODOWYCH z I lub II kat. prawa jazdy, OPERATORÓW z uprawnieniami do obsłuęi żurawi samochodowych z I lub II kat. prawa jazdy, OPERATORÓW NA KOPARKI z uprawnieniami 0—6 m. sześć. poj. łyżki, BLACHARZA SAMOCHODOWEGO. Bliższych informacji udzielają kierownicy budów w Koszalinie, Sławnie i Miastku oraz dział kadr Zakładu — tel. 41-10-61. K-2737-0 MŁODE bezdzietne małżeństwo, członkowie spółdzielni mieszkanio wej poszukuje mieszkania w Słupsku lub Kobylnicy." Oferty: Słupsk, telefon 81-39. Gp-4394 SAMOCHÓD fiat 125 P — sprze-dim. Słupsk, ul. Poznańska 6 m 1 tel. 45-74, godz. 17—19. Gp-4387 DYREKCJA ZSZ nr 2 Koszalin , przyjmę na pokój samotną ko-zglasza zgubienie legitymacji ... _T _ . . * ucznia Mariana Knittera. bietę. Ustka, Sprzymierzeńców 18 Gp-4378 1 m 6. Gp-4395 SAMOCHÓD syrenę 104 — sprzedam. Słupsk, Zawadzkiego 1 m 46. Gp-4385 SAMOCHÓD nysa-towos — sprzedam. Koszalin, ul. Dzieci Wrzesińskich 20 m 5, po godz. IG. Gp-4381 MOTOCYKL MZ-ES 250/2, po małym przebiegu z kaskami — sprzedam. Miastko, Koszalińska 7 a. telefon 610. Gr»-4383-0 TANIO sprzedam samochód skodę 1102 w dobrym stanie oraz nowy kadłub silnika do motocykla jawa 250 i oslone z plexi. Koszalin, ul. Dzieci Wrzesińskich 29, m 1, Gp-4382 WARTBURG de luxe, model przej ściowy^ stan bardzo dobry — sprzedam. Połczyn-Zdrńj, tel. 223. Gp-4384 SAMOCHÓD warszawę M-20 — sprzedam. Słupsk, ul. Pomorska 13, po godz. 15. Gp-4388 SAMOCHÓD warszawa M-20 — sprzedam. Drawsko, Walki Młodych 22. G-4400 GOSPODARSTWO 15 ha, 3 ha łąki, 2 ha lasu. cena 40 tys. zł — sprzedam. Bujanowska, Objezie-rze, p-ta Gumieniec, pow. Miastko. Gp-4386 MIESZKANIE dwunokojowe. spół dzielcze, nowe budownictwo w Koszalinie, zamienię na dwa oddzielne mieszkania. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. Gp-4379 DWA pokoje i kuchnia, stare budownictwo. kwaterunkowe w Koszalinie, zamienię na Szczecinek. Kurowski, Koszalin, Wyspiańskie go 7 m h Gp-4380 "GŁOS nr 252 (6008) Po wczasach w „Gromadzie" W roku 1964 po raz pierwszy zorganizowano „wczasy pod gruszą" we wsi Wodnica. Był to początek wczasów prowadzo nych przez Spółdzielnię Turystyczną „Gromada". Z czasem tę formę wypoczynku przekształcono na wczasy rodzinne, organizując bazy w Ustce, Dębinie, Rowach, Orzechowie i Przewłoce. Z każdym rokiem słupska ekspozytura rozwijała swą działalność wczasową. W roku ubiegłym „Gromada" dysponowała prawie tysią cem miejsc noclegowych, przyjmując w sezonie 4.297 o-sób. W tegorocznym sezonie wczasowym zwiększono licz- -bę miejsc do 1.437, a w pięciu wymienionych ośrodkach wypoczywało 6.237 osób. Przed wakacjami „Gromada" otrzymała od władz powiatowych pałac w Komninie. 29 czerwca zakończono „błyskawiczny" remont obiektu, a już w dzień później zamieszkało w nim 214 dzieci pracowników Huty Stalowa Wola. Ostatnio w tym pięknym pa łacu odbyło się podsumowanie minionego sezonu „Groma dy". Przybył na nie prezes Cen trali „Gromady" w Warszawie dr Józef Kijowski, który stwierdził, że działalność słup skiej ekspozytury oraz całego personelu zatrudnionego przy obsłudze wczasowiczów, zasłu guje na wysoką ocenę. Ze swej strony możemy dodać, że o ile w latach ubiegłych zdarzały się skargi na pracę poszczególnych ośrodków „Gromady", o tyle w roku bieżącym uwag krytycznych nie by ło. Otrzymaliśmy jedynie kilka listów, w których wczasowicze z zadowoleniem wyraża li się o pracy stołówek. Jak podkreślił w sprawozda niu kierownik ekspozytury Władysław Stępień — przed sezonem zadbano o to, by stołówki były jak najbliżej kwa ter, w których mieszkali wcza sowicze. W sezonie kontrolowano działalność jadłodajni, jakość potraw oraz pracę personelu. Wszyscy kierownicy stołówek zasłużyli na pochwa lę. W dowód uznania wręczo-1 no im dyplomy. Miarą wysiłku ludzi zatrudnionych przy obsłudze wczasowiczów „Gromady" są warunki w jakich pracują. Należy podkreślić, że „Gromada" nie dysponuje zamkniętymi kompleksami o-środków. Stołówki mieszczą się w domach czynszowych, często w niewielkich prywatnych mieszkaniach. W przyszłych latach planuje się zwiększenie liczby miejsc w poszczególnych ośrodkach. Systematycznie polepszać się będzie standard kwater, wyposażenie stołów wek i jakość obsługi. Niebawem obroty słupskiej ekspozytury „Gro mady" będą większe niż np. całego oddziału wojewódzkiego w Rzeszowie. (ani) Sprawy ZiS na posiedzeniu sekretar.atu KMiP PZPR W ubiegły poniedziałek na posiedzeniu sekretariatu KMiP partii z udziałem I sekretarza tow. Kazimierza Łukasika oraz członka egzekutywy KW, przewodniczącego ZW ZMS Jerzego Millera i pracownika Zarządu Głównego ZMS Henryka Jabłońskiego, omawiano aktualne sprawy słupskiej organizacji ZMS. SPRAWOZDANIE z dotychczasowej działalności oraz program pracy na najbliższy okres przedstawił przewodniczący ZMiP ZMS Wacław Janoszek. Obszernie omówił on przebieg kampanii sprawozdawczo-wy-borczej, która obecnie trwa w kołach i organizacjach zakładowych. Właściwy wybór nowego aktywu — podkreślali uczestnicy spotkania — ma wielkie znaczenie dla aktywizacji słupskiej, ponad 8-tysięcz ZAKOŃCZENIE „LATA ZMS — 71" Na zakończenie tegorocznej akcji „Lato ZMS-71", w niedzielę 12 bm. o godz. 12 na Stadionie 650-lecia odbędzie się mecz piłkar ski pomiędzy zdobywcą pucharu przewodniczącego ZMiP ZMS — drużyną Słupskich Zakładów Gastronomicznych a reprezentacją byłych piłkarzy klubowych tXT ~ '____ _________, _ •• Symbol społecznej inicjatywy hej organizacji. Zetemesowcy przedstawili także sprawy szkolenia, opieki nad organizacjami ze strony podstawowych organizacji partyjnych, patronatów nad budowami, zajęć kulturalno-oświatowych oraz wypoczynku młodzieży. Na czoło dyskusji wysunęły się problemy związane z rangą organizacji jaką powinna uzys kac w szkołach i zakładach pracy. Bez pomocy doświadczonych członków partii, dobrych i zaangażowanych opiekunów w szkołach, zetemesow cy będą zmuszeni pokonywać wiele przeszkód w swym codziennym działaniu. I sekretarz Kazimierz Łukasik stwierdził m. in., że ambit ne plany młodzieży ZMS zasługują na pełne poparcie. W wielu sprawach instancja partyjna przyjdzie natychmiast z pomocą. Inne problemy rozwiązywane będą później. Podkreślił, iż dotychczasowa praca słupskiej organizacji ZMS oce niana jest pozytywnie, (am) Jak już informowaliśmy, działacze Komitetu Osiedlowego nr 20 postanowili zapewnić dzieciom i młodzieży zamieszkałej w okolicy ul. Morcinka miejsce do zabawy i rozrywki. Do realizacji tego zamierzenia przystąpiła energiczna i niezmordowana przewodnicząca Komitetu — Emilia Burska. U zbiegu ulic Morcinka i Wolnoś ci powstał ogródek jordanowski— jeszcze jeden śymbol społecznej inicjatywy w naszym mieście. O tym, że plac zabaw był potrzebny w tym rejonie — świadczyła najlepiej frekwencja podczas otwarcia obiektu. Z całej dzielnicy zeszli się rodzice i dzieci. Najmłodsi nie mogli się doczekać chioili ot- niec... Oby tak było zawsze. Wesoło i przyjemnie. Żeby dzieci potra.fiły uszanować pra cę swych rodziców i kolegów by pamiętały, że każda liuśtaw ka czy ławka w ogrodzie są wynikiem wielu godzin społecz nej pracy. Pamiętamy, jak wyglądało to osiedle jeszcze dwa lata temu. Dziś w miejscu rumowisk i błota ■—; są zieleńce i kwietniki a obok ten piękny ogród. Przyjemniej mieszkać prawda? Andrzej M aślankiewicz Zdjęcia i tekst: V FESTIWAL PIANISMlPOtSm 0 fezs 5 ŁI U P 5-1K - 71 W Słupsku zapanował już festiwalowy nastrój. O imprezach FPP mówi się na u-licy, w sklepach i w rodzinnym gronie. Wczoraj odwiedziliśmy kasę BTD. Za'n*eresawan3'Ch informujemy, że są jeszcze bilety ra poniedziałkowy recital pia,-:dstyczny Ewy Wolak--Morzyńskiej i V/łodzimierza Obidowicza oraz recital pianistyczny D. Dworakowskiej, który odbędzie się w środę 15 września. Jeśli chodzi o recitale klawesynowe — wolne miejsca są jeszcze na występ Magdaleny Ekielskiej i Leszka Kę-drackiego (12 bm., niedziela) oraz Elżbfety Chojnackiej-Le-sevre (15 bm. — środa), (h) r *.7 W** AIU kJ W jf i i # w skład reprezentacji powoła- warcia bramy. A potem na laty5 siifpskim°kib;conf.nyCłl przea I wV^igi ruszyli do huśtawek, yiurrJr n 7n 7 Irnrn90I1 tin Dziś 9 bm. o godz. 17 w siedzibie KKFiT (Prez. MRN, pok. 3) odbędzie się odprawa reprezentacji byłych piłkarzy. Sadzimy, że w niedzielę nie zabraknie na stadionie sympatyków piłkarstwa. Po latach przerwy 2nów będą mogli zobaczyć na boisku swych ulubieńców. (sn) zjeżdżalni, karuzeli, na boisko siatkówki. Dorośli — a wśród nich przedstawiciele władz miejskich, goście i gospodarze — zasiedli wokoło barwnie ukwieconego klombu. W ogrodzie po raz pierwszy zabrzmiała piosenka, był ta- Kyrs'i języków 0JG;cr w W październiku rozpoczr»;e się w Klubie Międzynarodowej Prasy i Książki kolejny rok nauczania na kursach języków obcych. Klub otwiera 5-mie-sięczny kurs j. rosyjskiego dla kandydatów na wyższe uczelnie, oraz kursy (dia początkujących i zaawansowanych) — francuskiego ,niemieckiego i angielskiego. Trwać będą one do czerwca. Dostenne są już dla młodzieży, która ukończyła 12 lat. Zapisy przyjmowane będą do końca września w czytelni Klubu przy ul. Zamenhofa (w godz. 12—21). CO-GDZiE-KIEDY 9 CZWARTEK Piotra Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty od godziny 10 do 14. TELEFO&iY ea.ojctjs 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe inf. kolejowa 81-10 Taxlr 39-0.9 ul. Starzyńskiego 38-24 pi. Dworcowy Taxi bagażowe 49-80 §i¥syw Dyżuruje apteka nr 51 p/zy ul. Zawadzkiego 3, tel. 41-80. glV¥lTAWY MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Ks>aża» Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku m. in. wystawa międzynarodowej grupy „PHASES" — malarstwo, grafika itp. MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16 KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa pt. „Festiwale Pianistyki Polskiej" — fotogramv Andrzeja Maślankiewicza, plakaty medale. ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — czynna od godz. 10 do 16. Dt a w o MILENIUM — Arabeska (USA, od lat 14) pan. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Nie lubię poniedziałku (polski, od lat 11) lat 16) Seanse o godz. 13.45, 16. 18.15 i 20-30 RELAKS — dziś nieczynne USTKA DELFIN — Narzeczona pirata (franc., od lat 18) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 GŁÓWCZYCE STOLICA — Kobieta i mężczyzna (franc.. od lat 16) Seans o godz. 17.30 A O i O Godziny stracone pod kasą FKS ny klientów. Jednocześnie druga kasj^rkn. pracująca na zapleczu —---*----:----— weryf i kowala dokumenty. Dlaczego nie sprzedawano bile- W poniedziałek po południu nasi Czytelnicy niejeden raz póprzedntego^dnia?* Kas jer ka^o-interwemowali w redakcji w sprawie wyjątkowej sytiia- świadczyła, - że w tym stanie rze-cji, jaka wytworzyła się na dworcu FKS. Doszło tam do ęf_y FIZL^E}^ scen, które nie powinny się nigdy w takim miejscu wydarzyć: nadmiernego ścisku, tłoku, wybicia szyb w kasie, nieporządku, a wreszcie interwencji organów porządkowych — milicji i funkcjonariuszy SOK. cy twierdząc, że nie ma niezbędnych warunków bezpieczeństwa. 'Dyrekcja — jak się wydaje — przyjęła te argumenty do wiadomości i uznała je. Ale — czy jest w porządku wobec swych klientów? Bilety miesięczns-zajakącen;? Trudno tutaj wdawać się A oto jak relacjonował przy czyny jeden z niedoszłych nabywców biletów miesięcznych — R. Kocz z Ustki: — 30 sierpnia zająłem miejsce w wielkiej kolejce i po 6 godz. czekania zrezygnowałem. Postanowiłem więc, że " 1 —— - kupię bilety później. Wyjąt- przez megafon ogłoszono, ie _______ _____ ________ kowo PKS sprzedaje je w sprzedaż • będzie pro^vadzona szczegółową analizę przy— tym miesiącu do 5. Ponieważ jeszcze we vtorek 7 bm. Przj7- czyn w trudnej sytuacji w jednak 5 września wypadał jechałem we wtorek rano. O obsłudze podróżnych, szcze-w niedzielę — sprzedaż prze- 8,30 czekający w kolejce lu- gólnie ponad 4 5 tys'. posia- Ar. C U w, _■« » J____• _ .* dających bilety miesieczne. Wiadomo, że w całym kraju , - brak autobusów, że tabor klas pierwszych} która do- O wyjaśni-nie poprosiliśmy dy- • • . , niera w ostatnich dniach o- rekcję oddziału. Potwierdzono, że -mmej^any O Dojazdy, prze-piero w ostatni en umacn o rzec2VWiścłe były w;eikie kolej- —«—- —• trzymała niezbędne zaswiad- k?. A'ie _ podobno — jest to nie- dłużono do 6 bm. Jednakże dzie dowiedzieli się, ze.. szóstego ruszyła do kas mlo- sprzedaży biletów na ten dzież szkolna przeważnie z miesiąc już nie będzie! która do- czenia Z kancelarii szko"nych. uniknione na początku roku szkol Okołrt trnrJy 1 * hvla ieszpze ns«° 1 szkoły n'e WCze «JKOio gociz. 15 Dyia jeszcze śniei'zglqtw:ć wszystkich formal- kilkusetosobowa kolejka. Częsc Ilości. Kasjerka nie może praco- stojacych W kolejce wył?ma- wać szybciej, bo chodzi o p:en:ą-* j . „ . . —dze, za które ona Odpowiada la drzwi, posypały się szyby. Była interwencja niestety — niejednokrotnie zda-miiieji. rżały siQ próby oszustw ze stro- znaczione d3 kasacji — musi sprostać. zwiększającym się zadaniom. Ale nie wolno było dopuścić do sytuacji, jaka wytworzyła się na dworcu. Już sama przebudowa powoduje olbrzy- mie komplikacje w jego pracy. Sprzedaż biletów miesięcznych w ścisku, ciasnocie — doprowadzała do opisywanych następstw. Co gorsza — zawiedziono we wtorek zaufanie wielu ludzi. Ukarano ich za grzechy małej garstki, która dopuściła się poprzedniego dnia pożałowania godnych wyczynów. Przebudowa dworca absolutnie nie jest usprawiedliwieniem, nodobnie. jak zwiększony napływ młod *^ży. To przecież zdarza się co roku. to można byio przewidzieć. A jednak nie podjęto kroków, które zapobiegłyby demoralizowaniu młodzieży, która tutaj właśnie dostała jedną z poglądowych „lekcji" życia. Oczekujemy, że w dyrekcji Od działu PKS są osoby, które potrafią lepiej zaplanować w przyszłości sprzedaż biletów miesięcznych, wymogą na przedsiębiorstwach i instytucjach terminową, wcześniejszą dostawę zamówień na nie. Aby uniknąć podobnych scen, marnowania w kolejkach godzin, które powinny być spędzone przy warsztacie pracy. TADEUSZ MARTYCIIEWICZ PROGRAM ? na f*ti 1322 m oraz UKF 67.73 MHz Wiad.: 5.00. p.oo 7 00 R.no. m no, 12.05. 15.no. lfi.OO. IR.00. 20.00. 23.00, 24.00, 1.00. 2.00 2.55. 5.05 Poranne rozmaitości rolrf-<-ze.5.?0 Poranek z nrk. rleta. 6.05 Komentarz dnia 6.10 Skrzynka PCK 6.15 Dzień dobry, zaczynamy R.H5 Muz. nonstoo 7.20 Poranne drobiazgi muz. 8.05 Redakcia F.kononrrczna 8.10 Mozaika muz. Bezpieczeństwo na iezdni zależy od ms samvch 9.00 Felieton muz. J. Waldorffa 9.30 Kompozv-tor tygodnia — H. Berlioz 10.05 ,.Zemsfa Bozowa" — frartm. opow. 10.25 Z melodia i piosenka bułgarska 10.50 Świat wokół nas — 'ereton li no Muzvka 2 taśmv fil-mowel 11 3o Dedvkuiemv II zmianie 11 ,f0 Radiowa Poradnia Rodzinna 12 25 Melodie i rvt'my 12.45 Rolniczv kwadrans 13.01' Z tycia 7SKR 13. ?0 Śniewa ..Mazowsze" 13.40 wiecel. leniei tanie? 14.00 Mie^zka-iar w betonowej wteżv" — wiercze 14.10 Pieśni ze Śpiewników Domowveh" Moniuszki 14.30 Zasadki muz. 15.05—16.00 Dla ■iziewczat i chłopców IH.30—-18.50 Pooołudr.ie 7 młodością 18 50 Muzyka i aktualności 19.15 Z księgarskie' lady 19.30 Mag. muz. 20.30 Taneczne nas z Ork. Rad,-a i TV bułgarskie' 21 30 Poetvrki koncert życzeń 22.00 Po raz pierw Zaproszenie dla miłośników akwarium Coraz to nowe organizacje hobbystów rozpoczynają swój oficjalny żywot. Otrzymaliśmy teraz wiadomość, że Zarząd Główny Polskiego Związku Mi łośników Akwarium w Chorzowie ma zamiar powołać koło w Słupsku (drugie w województwie — po Szczecinku). Zebranie organizacyjne odbędzie się 12 bm, (niedziela) o godz. 11 w sali Młodzieżowe go Domu Kultury przy ul. B. B'eruta 8. Na zebranie to organizatorzy zapraszają wszystkich miłośników akwarium i terrarium. (tem) szy na antenie 23.10 Przeglądy poglądy 23.3u Kewia piosenek 0.A —b.Oti Program nocny. PROGRAM IJ na fali 367 m aa faiacb średnich 1&&.2 i *02,2 1. oraz LKF 6ił,i>2 MHz Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30. 7.30, 8.3C 9.30 12.05, 14.00, 16.00. 17.0U, ly.u> 22.00. 23.50. 5.00 Muz. nonstop 5.35 Komen tar* dnia 5.40 Muz. nonstop 6.1; Kwadrans la wesoto. 6.35 Muzyka i aktualności <.uo Rytmy na Gzis 7.1.: Gimn. l.b0 MozaiKa muii. b.3a Z cyKiu: Ludzie, w^rod których żyjemy a.00 Muz. oaroKO-wa 9.35 Nie ma marginesu 10.0r Z meiodia w pieca ku 10.25 „Redu ta Powiśla" — frag. książki 10.^r Muzyka bułgarska 12.2o Otwory na harfę 12.40 Kwadrans z piani sta R. Aldnchem 12.05 Meiodi*. luci. Korei 13.10 Studio Rytm 13.40 „Opowieść c Czhunhiang. nąj wierniejszej z wiernych ' 14.05 .,Miłosc jest tu obok' 14.35 Przegląd czasopism regionalnych 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 Z muzyki romantycznej 16.53—18.20 Rozgłoś-^ ma warszawsko-mazowiecka 18.20 Widnokrąg 19.00 Echa dnia 19.15 „Zanim umrę" — I cz. słuch. 1S.31 ivsiażki które na was czekała 20.01 Recital fortepianowy t nagrań V. Horowitza 20.45 Koncert ork. rozrywk. 21.15 ,,Benvenu to Cellmi" - aud. 22.00 Z kraju 1 ze świata 22.30 Wiad. sport. 22.33 Rytm 1 piosenka 23.15 Koncert Koła Młodych ZKP. PROGRAM III na UKF 66,17 MHi oraz aa faiacb krótkich Wiad.: 5.00 7.30. 12.05 Ekspresem przez świat: 6.3®, 8.30 10.30, 15.30, 17.30, 18.30. 5.05 ,Hej, dzień sie budzi" 6.35 Polityka cil? dziawszy się żona tuk łając przyskoczy „A gdzie żeście podzieli miły panie, oczyt Prosię tak drogo płacić?M — „Miła — rzecze — pani^ Nie przypatrzywszy się wprzód głupi tylko gani**. Toż, gdy jej okulary zawiesi na nosie, „Mówże teraz, że drogi, że nie wieprz, że prosię'*. i i^( te Usiadł doktor do stołu, nie myśląc o zdradzie, A żona przy talerzu okulary kładzie. Więc że mały kawałek włożyła w jarzynę, Mając dobry apetyt, pyta o przyczynę Owa mu ich co rychlej dobywszy z puzderka, Kładzie na nos: „Patrz jedno, a małaż to szperka?** • SPORT* SPORT • SPORT• Przed otwarciem Ośrodka ES Gwardia 0 KONFERENCJA PRASOWA m BOGATY PROGRAM IMPREZ W BEZPŁATNY WSTĘP NA TURNIEJE m ZAPROSZENIE DLA MIESZKAŃCÓW Wczoraj w sali konferencyjnej KW MO w Koszalinie odbyia s ę konferencja pra ?owa, na którą przybyli przedstawiciele prasy centralnej i miejscowej oraz Polskiego Radia i Telewizji. Głównym przedmiotem konferencji było zapoznanie dziennikarzy przez Zarząd KS Gwardia z 25--letnią działalnością sportową klubu w Koszalinie, jego dorobkiem. dalszymi zamierzeniami w rozwoju sportu i kultury fizycznej w mieście oraz szkoleniem młodzieży w sekcjach klubowych. Ponadto sporo miejsca poświęcono sprawom związanym z budową ośrodka sportowego Gwardii, który wraz z całym kompleksem urządzeń zostanie przekazany spo łeczeństwu Koszalina w najbliższą sobotę 11 bm. w godzinach popołudniowych oraz imprezom spor towym, które z okazji 25-lecia klubu odbędą się w sobotę i niedzielę na nowym przekazanym gwardzistom obiekcie. Jak już informowaliśmy, szczególnie ciekawie zapowiada się program imprez sportowych. O-prócz gospodarzy wezmą w nich udział zespoły zagraniczne, krajo we jak również i z naszego województwa. Ze względu na jubileusz przełożony został mecz piłkarski o mistrzostwo III ligi między Kujawiakiem i Gwardią. Należy pod kreślić, że piłkarze postarali się o piękny podarunek na jubileuszowe obchody swego klubu, obej mując od ubiegłej niedzieli prowadzenie w tabeli rozgrywek, W sobotę i niedzielę Ill-ligow-cy wystąpią w międzynarodowym turnieju. Ich przeciwnikami będą zespoły z ZSRR i NRD. Ponadto sympatycy futbolu będą mogli również emocjonować się spotkaniami mistrzowskimi Gwardii ii z Czarnymi Słupsk (klasa okręgowa) i pojedynkiem Gwardii z Polonią Jastrowie (liga juniorów). Nie mniej interesująco zapowia da się międzynarodowy turniej w dżudo, w którym obok gospodarzy wystąpią zespoły Rudej Hve-zdy z Karłowych Warów (CSRS), Honvedu (Budapeszt), Dynamo (Neubrandenburg) oraz Arkonii (Szczecin), Polonii (Bydgoszcz) i Gwardii (Warszawa). W doborowej* stawce drużyn zo stanie także rozegrany turniej w piłce ręcznej mężczyzn. Zobaczymy zespoły Pogoni (Szczecin), Gwardii (Opole), Lechii (Gdańsk) i oczywiście gospodarzy turnieju. Ponadto odbędą się turnieje w siatkówce i koszykówce, a na jeziorze Jamno rozegrane zostaną regaty żeglarskie z udziałem sekcji żeglarskich Oriona Słupsk, Kutra Darłowo, Zefira Złocieniec, Trampa i Gwardii Koszalin. Za naszym pośrednictwem, zarząd KS Gwardia serdecznie zaprasza mieszkańców miasta na jubileuszowe zawody, informując równocześnie, że wstęp na wszyst kie imprezy (11—12 bm.) jest bezpłatny. (sf) n MIEJSCE KOSZALINIAN W „FESTIWALU 25-LECIA LZS" T, okazji obchodów 25-lecia LZS odbyły się w Krakowie zawody kolarskie, jeździeckie oraz wielki zlot motorowy, w którym uczestniczyli również reprezentan ci LZS woj. koszalińskiego. Z Koszalinian w „Festiwalu 25-lecia LZS" startowali jedynie kolarze i motorowcy. Pierwsi z nich nie zanotowali na swym kon cie żadnych sukcesów, zajmując w wyścigu dalekie miejsca. Bardzo dobrze wypadli natomiast mo torowcy, zdobywając trzy pncha-ry spośród 9 możliwych do zdobycia. Nasi motorowcy wywalczyli drugie miejsca w klasyfikacji województw i w klasyfikacji drużynowej oraz jedpo trzecie w klasyfikacji klubowej. Na marginesie należy dodać, że do klasyfikacji brano pod uwagę wyniki osiągnięte przez zawód ników nie tylko z motorowych prób sprawnościowych, lecz także w strzelaniu i pływaniu. (sf) Wybrał i oprać. rw. * DRUGI dzień żeglarskich mistrzostw świata klasy „Hornet" przyniósł naszej ekipie sukces w postaci awansu Wróbla i Pietru-chy na pozycje liderów. Wprawdzie jako pierwsi na mecie byli Anglicy — mistrzowie Europy Derry — Hollingsworth. Triumfator pierwszego wyścigu był jednak dopiero 10. W łącznej punktacji na czoło wysunęły się polskie załogi — wicemistrzowie Europy Wróbel — Pietrucha oraz bracia Cegielscy. * NA MISTRZOSTWACH Europy w siatkówce juniorów reprezentanci Polski przegrali z NRD 2:3 (15:10, 8:15. 15:8, 3:15, 4:15). W pozostałych spotkaniach finału „A" Jugosławia Dokonała Włochy 3:0 (15:8, 15:7, 15:10), a Związek Radziecki wygrał z Bułgarią 3.0 (15:6, 15:10, 15:7). * PIERWSZY etap międzynaro dowego wyścigu kolarskiego Monachium — Wiedeń, rozegrany 7 bm., miał 202 km długości i prowadził z Monachium przez Landshut do Passau. Startujący w tej imprezie reprezentanci Polski zainaugurowali ją pomyślnie: Stanisław Szozda wywalczył trzecie, a Jan Smyrak — czwarte miejsce, obaj w takim samym czasie jak triumfator — Wilfried Trott (NRF) — 4:52,32. POKROTCE BE-mSHSEO * w niedzielę 12 bm. na sta-* dionie białogardzkiej Iskry odbędzie się mityng lekkoatletyczny, na który gospodarze (KS Iskra) zapraszają zawodników z wszystkich sekcji la w województwie. Zawody organizowane sa z okazji Dnia Kolejarza. Początek o godzinie 15.30. * PIŁKARKI ręczne II ligowej Spójni Świdwin tegoroczne rozgrywki mistrzowskie zainaugu rują spotkaniami (17 i 19 bm.) na własnym boisku. Przeciwniczkami świdwinianek będą zespoły Startu Opole i Budowlanych Strzelce Opolskie. (sf) d > L* i»u. i/ J*1 I cio) — A przez to okno, na jakiś taras? — zapytała Ava. ■— Czy można tak przejść? — Nonsens — powiedział Waleń. — Przecież jesteśmy na drugim piętrze! — A pod oknem jest nagi mur — dodał Henryk. — Bez żadnego występu, bez rynny, bez gzymsów. —- Ale to jest jak absurdalny żart! Michał! — krzyknęła Ava zbliżając się do okna. — Mój Boże, może on wypadł z okna? Micha!! — Oszalałeś? Nie mógł wypaść. Był trzeźwy. — Co tam jest — zapytał Sawa — pod tym oknem, na dole? — Basen pływacki — powiedział Waleń. — Tuż przy samym murze — dodał Doliński — basen ma skośną ścianę betonową, żeby woda nie podmywała funda-mentów^ — Mógł wypaść — powiedziała jakby do siebie Ava — I zjechał po tej pochylni. Ale nie, bo słyszelibyśmy jakiś krzyk, hałas... — Może sam wyskoczył? — zastanawiał się Sawa. — Może miał już dość was wszystkich i wyskoczył? Ale co mnie to obchodzi? — Po co miał wyskakiwać? — denerwował się Waleń. — Po co? Zaczynamy bredzić. Od kiedy to poważni ludzie wyskakują bez powodu z okna? — I to w smokingu — dodał Doliński. — Jednak w pokoju nie ma Michała. To jest pewne. I nie wychodził stąd, to jest także pewne. Nie schował się pod stołem. To też jest pewne. — W takim razie.*. — Co? — Mógł stracić przytomność —■ powiedziała Ava. — Bo przecież nie porwali go Marsjanie na latający talerz! Czemu stoicie? — Michał — zawołała w stronę okna — Michał! Błagam was, zróbcie coś, czemu tak stoicie? Szukajcie go. Waleń zbliżył się do Avy. — Proszę cię, nie denerwuj się. Zaraz zejdę na dół i zobaczę. — A po co pan się wtrąca? — zapytał Sawa. — Nigdy nie trzeba się wtrącać w takie sprawy. Chce pan być świadkiem? Żeby pana włóczyli po sądach i wzywali na milicję? — Świadkiem czego? — zapytał Doliński. — O czym pan mówi? Waleń wyszedł trzasnąwszy drzwiami. Słychać było, jak szybko zbiega po schodach. — Chyba pan Sawa ma rację — powiedział Doliński. — Musimy zawiadomić milicję. Jak myślisz, Ava? — Nie wiem, naprawdę nic wiem. Ava była zalękniona i zdenerwowana, jedną dłoń niespokojnie zaciskała w drugiej. — To niesamowite, nieprawdopodobne — powtarzała. — Czy przypuszczasz, Henryku... — Tak, przypuszczam — powiedział Henryk. — Właśnie tak przypuszczam. 11 Doliński przechylił się przez parapet okna. — Leon, słyszysz mnie? Z dołu dobiegł ich głos Walenia. — Tak! Masz tu jakieś światło? — Leon, na skraju basenu, na tym samym murze, Jest kontakt w metalowej obudowie. Tak, na tym murze, gdzie okno. Przecież widzisz okno, jest oświetlone! — Widzę! — Tam włączysz reflektory oświetlające basen. Ava nie zbliżała się do okna. Chodziła po pokoju z kąta w kąt, od czasu do czasu patrząc na siedzącego w fotelu Sawę. — Henryku — zatrzymała się przy Dolińskim ~ znam dziennikarza, który zajmuje się takimi sprawami. On poradzi, co niamy robić. Doliński, wpatrzony w ciemność, nie słuchał Avy. Za oknem rozbłysło światło odbijając się od powierzchni wody. — Leon, widzisz coś? — Trochę mnie oślepia — zawołał Waleń. Ava wybierała numer na tarczy telefonu. Starała się opanować drżenie dłoni, w której trzymała słuchawkę. — Czy pan Morena? Dobry wieczór. Tak, to ja, Ava. Artur, jak dobrze, że jesteś w domu! Słuchaj, proszę cię, musisz tu natychmiast przyjechać. Do willi pana Henryka Dolińskiego. Tak, tego krytyka. Zaraz podam ci dokładny adres. Słuchaj, zginął nagle ten znany reżyser, Michał Gabriel. Tak, tutaj zginął. Dobrze. Posłuchaj... — No i jak, Leon? — wołał DolińskL — Jest tam coś? — Od strony okna nie ma dojścia — odpowiedział Waleń. — Ale zaraz skieruję reflektor, zaczekaj. Doliński odwrócił się. Ava odkładała słuchawkę na widełki. Podszedł do niej. —- Do kogo telefonowałaś? — Przecież mówiłam ci, że do znajomego dziennikarza. — W takich sytuacjach nie telefonuje się do dziennikarzy, ale na milicję. Znam jednego kapitana... Doliński wykręcił numer. Ava usłyszała, jak ktoś podniósł słuchawkę, i czyjś przytłumiony głos. — Czy zastałem kapitana Anioła? Mówi DolińskL Pan kapitan mnie zna, tak. Czekał chwilę patrząc na Avę. Podchodziła powoli do okna. Stanęła przy nim i wyjrzała na zewnątrz. Doliński usłyszał jej cichy okrzyk. — Leon! — krzyknęła Ava. — Leon, tutaj, pod samym oknem. Pod wodą jest jakiś cień. Teraz wyraźnie widać, tak! Dwa metry od okna, Leon! To chyba on, mój Boże, to na pewno Michał. Michał! Doliński mówił do słuchawki: Nie wiedziałem, że pan kapitan pracuje jeszcze o tej porze, tak, no tak, zdarza się, ja wiem. Zaraz, chwileczkę, przepraszam... Przysłonił dłonią słuchawkę i zwrócił się do Avy. — No i co? Jest pod wodą? Ava! Pytam, czy Michał tam jest? Ava poruszyła głową. Nie wiadomo, czy potakiwała, czy zaprzeczała.