DECYZJA ZWOŁANIA VI ZJAZDU PZPR NA 6 GRUDNIA BR. UCHWALENIE WYTYCZNYCH DO DYSKUSJI PRZEDZJAZDOWEJ

ąm ssa w
rai
Al
KC PZPR
^alcończifSo obrady
egeggb $9
Tw o# a • fe? • i £ib sSi^ssS^ iffl
• WARSZAWA (PAP)
TJTT J CZOKAJ, 4 bm. obradował w gmachu KC PZPR w Warszawie na XI plenarnym posiedzeniu Komitet Centralny Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Przedmiotem obrad był opracowany przez Komisję
Zjazdową projekt wytycznych „O dalszy socjalistyczny rozwój Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej".
Przemówienie otwierające obrady wygłosił I sekretarz KC PZPR Edward Gierek (tekst przemówienia zamieszczamy na str. 3).
(Dokończenie na str. 2)
OPOLE (PAP)
Dziś Cen+rolne Dożynki w Opołu
W
PEŁNEJ gali powitało Opole przybywających tu dożynkowych gości, którzy dziś tj. w niedzielę 5 bm. biorą udział w centralnym Święcie Plonów.
W przeddzień uroczystości dożynkowych — młodzi przodujący rolnicy, pracownicy PGR, członkowie spółdzielni produkcyjnych zostali udekorowani odznaczeniami państwo wymi oraz honorowymi odzna kami ZMW. Młodzież uczciła pamip-ć bohaterów walk o pol skość Opolszczyzny — składając kwiaty pod pomnikiem Powstańców Śląskich na Górze św. Anny. Tu również —
99
PIob niesiemy, plon"
kom weterani
Powstania Śląskiego.
Końcowym akcentem poprze dzających dożynki sobotnich uroczystości był bal młodych mistrzów plonów, który rozpoczął się w późnych godzinach wieczornych w salach U-niwersytetu Ludowego.
Dziś nad stadionem rozlegnie się prastara pieśń żniwiarzy „PLON NIESIEMY PLON" w dożynkach uczestniczy oko ło 20 tys. pracowników rolnictwa z całego kraju, delegacje
uczestnicy wiedzieli przedstawiciele naj-
w amfiteatrze, o chlubnej his załóg robotniczych, przedsta-torii tych walk ludu opolskie- wiciele młodzieży, wojska. II-go opowiedzieli młodym rolni dział w uroczystościach zapo-
® Centralne troczy sio ści 0 Odznaczenia zasłużonych
Dzień Energetyka
Wczoraj ponad 90 tys. rzesza energetyków polskich oraz pracowników przemysłu gazowniczego obchodziła swoje doroczne święto DZIEŃ ENERGETYKA. Gospodarzem tegorocznych, centralnych uroczystości byli pracownicy zakładów energetycznych okręgu południowego. W okręgu tym, obejmującym swym zasięgiem województwa: katowickie, krakowskie i opolskie, wytwarza się ponad 40 proc. energii elektrycznej w kraju.
mmmm
2Laka
zomama
Nie lubimy zakazów, nakazów, różnego rodzaju po uczeń. Szczególnie, kiedy trącą one przysłowiową myszką, bądź są postawione na... głowie. Kpimy wte dy z tych zakazów, są one z reguły tematem niewybrednych dowcipów. Niektó rzy nawet posądzają nas wtedy o złośliwość, inni skłonni są przypisać to naszemu, polskiemu ponoć charakterowi.
Ostatnio otrzymaliśmy ko lejny kwiatek z tej łączki. Prasa doniosła wszem i wo hec o... kolejnym zakazie. Otóż dyrekcja warszawskiej DOKP wprowadziła, idąc za przykładem DOKP we Wrocławiu, Krakowie i Gdańsku, zakaz palenia z dniem 1 września brf tytoniu na stacjach PKP, w po czekalniach, bufetach i restauracjach, także w wago nach restauracyjnych.
Nie palę papierosów, denerwują 'mnie zadymione pomieszczenia, sale konferencyjne. nawet kawiarnie. Po cóż więc robię alarm? Ogarnia mnie po prostu lęk, ponieważ inicjatywa wspomn:inych DOKP ma być upowszechniana w całym kraju. Nie wiem jak j znoszą ten zakaz podróżni w woj. wrocławskim czy \ krakowskim, szczególnie '\ kiedy zdenerwowani czekają na opóźniony o... kilkadziesiąt minut pociąg. Prze ciętny śmiertelnik, nawet zdarza się to niepalącemu, zaciąga się wtedy sportem. żeby się uspokoić, żeby oszczędzić niecenzuralnych słów pod adresem, kolei. Co będą robić teraz?...
Czy nie jest to przesada z tym nowym zakazem? (!) Rozumiem wagony dla nie palących, specjalne przedziały, ale totalny zakaz palenia wszędzie, gdzie wid nieją znaki PKP to. delikat nie rzecz ujmując, pomysł nieziemski.
(wn)
I
W godzinach południowych w Zagłębiu Dąbrowskim cdby ła się uroczystość zakończenia budowy elektrowni „Łagisza". Jest to obecnie największa e-lektrownia w kraju, pracująca na węglu kamiennym, dyspo-nuiąca mocą 875 MW.
Po południu w Zabrzu miała miejsce centralna akademia DNIA ENERGETYKA z u-dzialem około 2,5 tys. energetyków i pracowników gazownictwa z całego kraju. Podczas akademii zasłużeni pracownicy energetyki wyróżnieni zostali odznaczeniami państwowymi.
(Inf. wł.)
W sobotę, w Koszalinie odbyła się uroczysta akademia z okazji przypadającego dzi-(Dokończenie na str. 2)
wyższych władz.
Jak każe stary obyczaj, gospodarz dożynek odbierze sym boi tegorocznych pionów — bochen chleba, z rąk starościny i starosty. Honory te będą pełnić Helena Jędrysek z Ko złówki pow. Głubczyce i Frań ciszek Kaczmarczyk z Nacze-sławic pow< Koźle.
W tym roku wystąpią oni z asystą dwójki młodych rolników — wyróżniających się członków ZMW: Dorotą Ko-pecką z Ligoty Bialskiej pow. Prudnik i Józefem Filą z Bo-ryczy pow. Strzelce Opolskie.
Zdjęcie tygodnia
...........1$
£>ir
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJGW ŁĄCZCIE SIE
Cena 50 gr
Nkaład: 116.58C
'•
. •'
mSm M
SŁUPSK
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
ROK XX
Niedziela, 5 września 1971 r. Nr 248 (600^)
Jak informowaliśmy, w gmachtł byłej sojuszniczej Rady kontroli w Berlinie Zachodnim ambasado* rzy 4 mocarstw podpisali ramowe porozumienie w sprawie BerlW na Zachodniego i parafowali za-łączniki do tego dokumentu ;
Na zdjęciu: kulminacyjny moment podpisywania porozumienia;
CAF — Unifaac j
ŚWIAT APROBUJE
POROZUMIENIE
BERLIŃSKIE
W csnlinm uwagi
BERLIN, LONDYN
MOSKWA (PAP)
Światowa opinia publicz-, na z wielkim zadowoleniem przyjęła wiadomość o podpi-; saniu ramowego porozumienia czterech wielkich mocarstw w sprawie Berlina Zachodniego. Jest to wiado«?
(Dokończenie na str. 2)
Między niebem a ziemią..;
......
CAF — Wołoszczuk
chin ® Kłótnie w klice sai
tej
Mowy atak piratów powietrznych USA m DRW
LONDYN (pap)
Stany Zjednoczone dopuściły się kolejnej prowokacji wo bec drw. w ubiegły czwartek dwa amerykańskie myśliwce bombardujące typu „Thunderschief" dokonały nalotu na tereny położone 24 km na północ od strefy zdemilita-
turySci cemscY
w jugosławii
X BELGRAD
Do Belgradu przybyła samolotem 14-osobowa grupa turystów chińskich. Są to pierwsi turyści chińscy w Jugosławii. • Podczas dwutygodniowego pobytu odwiedzą oni Belgrad, Zagrzeb, Lublanę, Rijekę i inne miejscowości.
ryzowanej. Samoloty nadlecia ty z terenu Laosu, gdzie przeprowadzały akcje wojskowe» Był to 55 nalot na Demokratyczną Republikę Wietnamu dokonany w tym roku przez siły powietrzne USA.
Tymczasem patrioci połud-niowowietnamscy ostrzelali wczoraj rejon miejscowości Duc Hue, gdzie znajdują się obiekty sił sajgońskich.
W Kambodży na północny wschód od miejscowości Kom pong Trach nastąpiły starcia między ugrupowaniem partyzantów khmerskich, a kolumną sajgońskich pojazdów o-pancerzonych. Do zaciętych 13-godzinnych walk doszło również w rejonie Kom pong Thom. Rzecznik sił rządowych
Dziś otwarcie
II Plenery Koszalińskiego
Dzisiaj, w Ustce, w Domu Pracy Twórczej ZPAP, nastąpi oficjalne otwarcie IX Pleneru Koszalińskiego „Osieki 71".
Jak już informowaliśmy, IX Plener trwać będzie do 18 września. Bierze w nim udział grupa koszalińskich artystów plastyków oraz zaproszeni goście z zagranicy.
Komisarzem Pleneru jest prezes Zarządu Okręgu ZPAP w Koszalinie, Ignacy Bogdanowicz.
podał, że w obliczu zmasowanego natarcia partyzantów od działy rządowe otrzymały silne wsparcie lotnictwa amerykańskiego.
LONDYN (PAP)
Agencja Reutera vf doniesieniach z Sajgonu podała, iż rzecznik prasowy „wiceprezydenta" Nguyen Cao Ky złożył wczoraj dementi w związku z ostatnimi pogłoskami utrzymującymi iż Ky gotów jest usunąć od władzy szefa junty południowo wietna niskie i Nguyen Van Thieu jeżeli nie wycofa się on z wyborów październi kowych. Rzecznik podkreślił, że prezydent Ky odrzucił twierdzenia „kół dobrze poinformowanych", stwierdzających, iż r on „zniszczyć Thieu i jego klikę".
Chodziło o to, że saj^oński wice prezydent zapowiedział iż zażada od Van Thieu, aby w terminie dwutygodniowym odwołał wyznaczone na 3 października br. tzw. wybory prezydenckie, w których obecny szef administracji reżimowej jest jedynym kandydatem.
WARSZAWA (PAP)
PIHM przewiduje na dzisiejszą niedzielą dla całej Polski zachmu rżenie umiarkowane z lokalnymi niewielkimi opadami, zwłaszcza na północy kraju. Temperatura maksymalna od ok. 18 st. na północy do 22 st. w części południowej kraju. Wiatry słabe i umiarkowane z kierunków zachodnich.
VI Kongres Techników Polskich zakończył obrady
Ważny czynnik
kształtowania priyszłeśd
POZNAŃ (PAP)
Wczoraj w Poznaniu zakończyły się 3-dniowe obrady VI Kongresu Techników Polskich .3 tys. uczestników tego wielkiego spotkania, reprezentantów wszystkich środowisk tech nicznych, zebrało się na sesji plenarnej w hali Międzynarodowych Targów Poznańskich.
Przewodniczący 13 sekcji kongresowych złożyli sprawozdania z dyskusji, które toczy ły się na forum sekcji. Dysku sje w sekcjach przyniosły wiele interesujących propozycji uno wocześnienia naszej gospodarki poprzez wprowadzenie do niej rezultatów myśli technicznej. Wypowiedziało się kil kuset mówców, których głosy wzbogaciły tysiące wniosków jakie padły w toku przygotowań do Kongresu. Materiały kongresowe są sumą poglądów polskiej inteligencji tech nicznej na problemy 'dnia dzi siejszego i jutra naszego kraju-
Podczas wczorajszych obrad Kongresu przemówienia wygłosili: sekretarz CRZZ Zbigniew Krawczyński, który podkreślił potrzebę podejmowania wspólnych wysiłków, przez NOT i związki zawodowe oraz w imieniu grupy inżynierów polskiego pochodzehia, prof. Edwin Bernat z Uniwersytetu w Zaria (Nigeria). -
Przemówienie wygłosił rów nież przewodniczący Komitetu Nauki i Techniki, prof. Jan Kaczmarek^Nawiązując do wy ników obrad i dyskusji przedkongresowych poinformował
on zebranych o sposobie wykorzystania bogatego plonu Kongresu.
Na zakończenie obrad Kongres podjął uchwałę precyzują cą zadania inżynierów i tech-* ników w procesie intensyfika-, cji gospodarki narodowej.
J1JI5LI5-—-,
XE LSGRAF ICZNYM \
KR&CII
w moskwie
Kar
*	MOSKWA
Do ZSRR przybył pierwszy zastępca min. spraw za granicz nych Pakistanu, Mohamed Khan. aby dokonać w radziec kim MSZ wymiany poglądów na sprawy stanowiace przedmiot wspólnego zainteresowania.
*	LIPSK
Wczoraj w Lipsku nastąpiła uroczysta inauguracja jesiennych międzynarodowych targów, w których biorą udział m. in. 24 polskie przedsiębiorstwa handlu zagranicznego.
-¥ BONN
Do Rzymu udał się min. gospodarki NRF, Schiller. Przeprowadzi on rozmowy z premierem Włoch Colombo i min. finansów Preti na temat problemów związanych z obecnym kryzysem walutowym.
Już za kilka dn! — między 11 a 13 września odbędzie się w Nowej Słupi największa imnrcza folklorystyczno-turystyczria Kielecczyzny „Dymarki-71". W miejscu, w którym odbędą się pokazy wytopu żelaza w Dymarkach wg. metod sprzed 2.000 lat powstanie „prasłowiańska" osada.
Na zdjęciu; podczas prac przygotowawczj^ch.
CAP ~ Wawrzynldewk*
«sfr. 2
GŁOS nr 248 (6003)
*	PIOTR JAROSZEWICZ GOŚCIŁ PRZEDSTAWICIELI WŁADZ WOJ. OPOLSKIEGO: Józefa Kardysia i Zdzisława Piętkę. Omówiono problemy tego województwa. Premier zapoznał się z przygotowaniami do centralnych uroczystości dożynkowych.
*	NA NAJBLIŻSZY PONIEDZIAŁEK ZWOŁANO w Warszawie plenum CRZZ poświęcone m. in. węzłowym problemom ochrony pra'cy. Poinformowano o tym na konferencji prasowej w stolicy.
*	MINISTROWIE PRZEMYSŁU LEKKIEGO POLSKI i NRD
—	T. Kunicki i J. Wittik omówili sprawę wspólnej inwestycji
—	budowy przędzalni bawełny zlokalizowanej wg wstępnego projektu w Zawierciu.
*	W ODPOWIEDZI NA AUDYCJĘ TELEWIZYJNĄ O ZAMKU WARSZAWSKIM redakcja dzienników TV otrzymała wiele listów i telefonów. M. in. w wieczornym dzienniku TV odczytany został list prof. Janusza Groszkowskiego. Proponuje on, aby rocznicę bombardowania i pożar Zamku „utrwalić jakąś powszechną akcją upamiętniająca, a jednocześnie przyczyniającą się do odbudowy Zamku". Może — pisze prof. Groszkowski — należałoby rzucić hasło: „Każdy Polak — jedną złotówkę na odbudowę Żamku", a wykonanie praktyczne powierzyć młodzieży, ZMS i ZMW, i innym zasłużonym organizacjom społecznym".
*	W OSLO PODANO OFICJALNIE DO WIADOMOŚCI, że przewodniczący Rady Ministrów ZSRR, A. Kosygin przybędzie do Norwegii w grudniu br. z wizytą oficjalną na zaproszenie rządu norweskiego.
*	NA ZAPROSZENIE RADZIECKIEGO KOMITETU SOLIDARNOŚCI AFRO-AZJATYCKIEJ przebywa w Moskwie delegacja Zjednoczonego Frontu Narodowego Kambodży (FUNK), z członkiem KC Biura Politycznego FUNK, Duong Sam Ol na czele.
*	W NAJBLIŻSZYCH DNIACH LIGA A WAMI I TRZY UGRU POWANIA LEWICOWE WSCHODNIEGO BENGALU powołają do życia wspólną „radę doradczą", która ma kierować polityczną stroną walki przeciwko armii pakistańskiej.
Dzień Energetyka
(Dokończenie ze str. 1)
siaj Dnia Energetyka. Przybyli na nią pracownicy Zakładu E-nergetycznego w Koszalinie wraz z rodzinami, przedstawiciele rejonów, posterunków e-nergetycznych i elektrowni wodnych. Obecni byli także kierownik Wydziału Ekonomicznego KW, tow. Ewaryst Szymański i sekretarz Prez. WRN, tow. Stanisław Piwowar czyk oraz przedstawiciele rwiązku zawodowego, władz e wierzchnich i terenowych.
Fo odczytsnlu listts ministra górnictwa i energetyki do e-nergetyków je okazf1 ich święta, okolicznościowy referat wy głosił naczelny inżynier zakładu, tow. Stanisław Samusz. gratulacje z okazji Święta o-• fźz podziękowania za dotychczasową prace złożył energetykom koszalińskim tow. E-Waryst Szymański.
Następnie wręczono odznaczenia.
ski #„Elbud" zbudował w naszym województwie ponad 500 km linii najwyższych napięć, stacje transformatorowe 220 i 110 kV, stacje rozdzielcze i inne.
Poza tym trzy brygady Samodzielnego Oddziału Wykonawstwa Inwestycyjnego: Leona Glewicza, Mariana Szula-kiewicza i Ryszarda Jagodzińskiego otrzymały odznaki Bry gady Pracy Socjalistycznej 25-iecia PRL. (wł)
TELESKOPY
OBSERWOWAŁY
„ŁUNĘ-18"
MOSKWA (PAP)
W3rstrzelenie stacji automatycznej „ŁUNA-18" w dniu 2 września br. obserwowano
Sekretarz Prezydium j przez teleskop obserwatorium
WRN, tow. Stanisław Piwo. warczyk udekorował Stanisława Plebana — brygadzistę bry gady budowlanej Srebrnym Krzyżem Zasługi, a 9 osób honorowymi odznakami „Za zasługi w rozwoiu województwa koszalińskiego". Otrzymali je m. in. Arkadiusz Kozłowski — maszynista elektrowni wodnej Podgaie, który wczoraj obcho dził jubileusz 25-lecia pracy w energetyce i inż. Henryk Bańda — główny inżynier Zakładu Budowy Sieci Elektrycz nych w Gdańsku, który ma wiele zasług w realizacii zadań inwestycyjnych koszalińskiego Zakładu Energetycznego. Gdań
POWINNO BYC...
W późnych godzinach nocnych, już po zamknięciu numeru naszej gazetv, otrzymaliśmy snro-stowanie PAP do ..Porozumienia w sprawie Berlina Zachodniego", zamieszczonego na str. 3 wczorajszego ..Głosu". Odnośne sprostowanie brzmi:
W załączeniu do porozumienia rzQdv mocarstw zachodnich komunikują rządowi radzieckiemu, po orzepfrm^dzeriu konsultacji z rządem nff. że:
1.	(...) Postanowienia konstytucji Federalnei Renubliki Niemiec oraz konstytucji, obowiązującej w zachodnich sektorach Berlina, które sa sprzeczne z powyższym stwierdzeniem. zostają zawierzone i również w przyszłości n;e bedą miały mocy obowiązującej.
2.	Prezydent federalny, rząd federalny, zgromadzenie federalne, Bundesrat i Bundestag włącznie z ich komisjami i frakcjami, jak również inne organy państwowe Federalnej Rpubliki Niemiec nie beda podejmować w zachodnich sektorach Berlina żadnych aktów konstvtucyinych lub' urzędowych, które pozostaja w sprzeczności z ustępem pierw-szym.	,
3.	Rząd Federalnej Republiki Niemiec będzie w zachodnich sektorach Berlina reprezentowany wobec przedstawicielstw ' trzech rządów 1 wobec senatu przez stałą placówkę łącznikową.
Do zamieszczonego także we wczorajszym wydaniu ,,Głosu" omówienia porozumienia w sprawie Berlina Zachodniego zakradł sie bład, zniekształcający treść odnośnego zdania. Zdanie to winno brzmieć: ..W szczegółowej części dokumentu rząd ZSRR w porozumieniu z rządem NRD komunikuje swym partnerom zachodnim,	Dalej Jak W tekścia.
astrofizycznego na Krymie.
Obraz gwiezdnego nieba, przekazywany za pomocą kamery telewizyjnej, umieszczony w ognisku teleskopu odbijany był na ekranach monitorów. Poszukiwania stacji nie trwały długo. Wkrótce wśród gwiazd zostały odnalezione dwa szybko przesuwające się jaskrawe punkty. Były to: o-statni człon rakiety nośnej i oddzielona od niego stacja au tomatyczna. Obserwacja rozpo częła się w momencie, gdy „ŁUNA-18" znajdowała sie w odległości 50 tys. km od Ziemi, a zakończyła, kiedy stacja znajdowała się 120 tys. km od naszej planety.
XI Plenum KC PZPR
zakończyło obrady
(Dokończenie ze str. 1)
W dyskusji nad tym punktem porządku dziennego głos zabrało łącznie 19 mówców: z-ca członka KC Kazimierz Ro-koszewski — I sekretarz WKW PZPR; członek KC Irena Sroczyńska — sekretarz CRZZ; członek KC Zdzisław Grudzień — I sekretarz KW PZPR w Katowicach; z-ca członka KC Tadeusz Rudolf — I sekretarz KW PZPR w Kielcach; członek KC Wacław Staniszewski — tokarz w FSO w Warszawie; z-ca członka KC Stanisław Kuj da — I sekretarz KW PZPR w Koszalinie; Bolesław Koperski — I sekretarz Komi-teu Łódzkiego PZPR; członek KC Franciszek Wiśniowski — elektromonter, brygadzista w Stoczni Północnej w Gdańsku; członek KC Józef Majchrzak — I sekretarz KW PZPR w Bydgoszczy; członek KC Arkadiusz Łaszewicz — I sekretarz KW PZPR w Białymstoku; z-ca członka KC Lud wik Maźnicki — prezes WZGS w woj. łódzkim; Piotr Karpiuk — I sekretarz KW PZPR w Lublinie; członek KC Ryszard Jendrzej — pracownik Fabryki Maszyn Rolniczych w Strzelcach Opolskich; członek KC Henryk Łukaszewski — ślusarz w zakładach „H. Cegielski"; z-ca członka KC Jerzy Zasada — I sekretarz KW PZPR w Poznaniu; z-ca członka KC Bogdan Należyty — brygadzista w Bydgoskim Przedsiębiorstwie Instalacji Elektrycznych; z-ca członka KC Tadeusz Kosenko — górnik przodowy w kopalni „Polkowice"; z-ca członka KC Władysław Machejek — literat, naczelny redaktor „Życia Literackiego"; Józef Klasa — I sekretarz KW PZPR w Krakowie.
Na zakończenie pierwszego punktu obrad — plenum podję ło uchwałę następującej treści:
„Komitet Centralny PZPR uchwala opracowane przez Komisję Zjazdową wytyczne pt. ,,0 dalszy socjalistyczny rozwój Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej" i postanawia poddać je pod ogólnopartyjną i ogólnonarodową dyskusję przed VI Zjazdem PZPR".
Wytyczne te, wydane nakładem „Trybuny Ludu", ukażą się w sprzedaży począwszy od poniedziałku.
W drugim punkcie porządku dziennego obrad — członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR Edward Babiuch o~ mówił sprawy związane ze zwołaniem VI Zjazdu oraz normami przedstawicielstwa i trybem wyboru delegatów na Zjazd.
XI Plenum podjęło następnie „uchwałę w sprawie zwołania VI Zjazdu PZPR, wyboru delegatów na Zjazd oraz dyskusji przedzjazdowej".
Na wstępie uchwala stwierdza:
„Komitet Centralny PZPR postanawia zwołać VI Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej w dniu 6 grudnia 1971 roku w Warszawie z następującym porządkiem obrad: 1. Sprawozdanie Komitetu Centralnego oraz
zadania partii w dalszym socjalistycznym rozwoju Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej-
2.	Sprawozdanie Centralnej Komisji Rewizyjnej.
3.	Założenia rozwoju gospodarczego i społecznego kraju w latach 1971—1975.
4.	Wybory Komitetu Centralnego i Centralnej Komisji Rewizyjnej".
Następnie uchwała precyzuje normy przedstawicielstwa i tryb wyborów delegatów na Zjazd. Delegatów należy wybierać w stosunku: 1 delegat na 1400 członków i kandydatów partii. Delegaci wybierani będą na konferencjach wojewódzkich i zakładowych w przedsiębiorstwach przemysłowych, komunikacyjnych i budowlanych, w których organizacje partyjne liczą ponad 700 członków i kandydatów partii. Podstawą obliczania liczby delegatów na Zjazd jest stan członków i kandydatów na dzień 30 czerwca 1971 roku.
Uchwała XI Plenum podkreśla że najważniejsze cele i kie runki dalszego socjalistycznego rozwoju PRL — nakreślone w wytycznych powinny być przedmiotem powszechnej, gólnopartyjnej i ogólnonarodowej, gospodarskiej i otwartej dyskusji.
„Organizacje i instancje partyjne — czytamy w uchwale — powinny stworzyć w dyskusji przedzjazdowej atmosferę rzeczowej debaty i konstruktywnego działania. W trakcie dyskusji przedzjazdowej należy wykorzystać doświadczenia z rozmów indywidualnych przeprowadzonych z członkami i kandydatami partii".
W uchwale Komitet Centralny wyraża przekonanie, że „w dyskusji nad dalszym socjalistycznym rozwojem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej wezmą aktywny udział działacze sojuszniczych stronnictw: ZSL i SD, masowych organizacji społeczno-politycznych, wszyscy ludzie pracy miast i wsi".
„Komitet Centralny zwraca się do członków partii i ludzi pracy wszystkich środowisk społeczno-zawodowych, do młodzieży, o podejmowanie leżącego w ich możliwościach, realnego, przyspieszającego rozwój naszej Ojczyzny i niosącego z sobą większą ilość poszukiwanych, potrzebnych produktów czynu zjazdowego i rozwijania ruchu współzawodnictwa pra cy. Czyn zjazdowy stanie się wyrazem poparcia dla programu partii przedstawionego w wytycznych na VI Zjazd PZPR.
Uchwała określa tok kampanii przedzjazdowej w ogniwach partii, a także zobowiązuje instancje i organizacje partyjne oraz wszystkich członków partii do wnikliwego rozpatrzenia wniosków i propozycji w dyskusji. Wszystkie uzasadnione wnioski, które można zrealizować we własnym zakresie, powinny zostać praktycznie wykorzystane już w toku kampanii przedzjazdowej.
Uchwała na zakończenie stwierdza:
„Sprawny, rzeczowy, pełen głębokiej troski o przyszłość naszej socjalistycznej ojczyzny, przebieg kampanii przedzjazdowej, zacieśni ideową i polityczną zwartość partii, rozszerzy jej więź z całym społeczeństwem, zwłaszcza z klasą robotniczą, podniesie autorytet, wzmocni kierowniczą rolę we wspólnym działaniu z ZSL i SD na platformie Frontu
Jedności Narodu*
Świat aprobuje porozumienie berlińskie Ł
aktywizacji stosunków NRF	Senat Berlina Zachodniego
ze Związkiem Radzieckim i	zebrał się na nadzwyczajnym
finnymi państwami socjali-	posiedzeniu, aby omówić pod-
tanu stycznymi. W Bonn odbyło się	pisany dokument czterech
ę _ rownrez specjalne _ posuedzenie	wielkich mocarstw, regulują-
(Dokończenie ze str. 1)
wszystkich
mość nr 1 we
wiedzi Radio
telewizja NRD na-	rZądu NRF, poświęcone omó-	cy problemy Berlina Zachód-dały w programie ogolnokra-	wieniu problemów. dotyczą.	Zego. Po*fedze™u przewodzony1 z™sad™2^R CyCh	^ ^aus sTue "nat - T Ab*^owem	2 NRD'	2 =»d<wolend«n Powitał pod-
W 'Bonn przemówienie te-	że p^Ua jego "witryn"a'"	n^"^ ,^0Weg?
lewi/Tioe wvjrłosił kanclerz ® Pa.rtia JeSo wita podpis-a-	m,a wielkie] czwórki w spra-
^F ^ WUli RrLdt Mini-	?? Pierwsze? zasadniczej czę-	wie Berlina Zachodniego,
ster sn^-aw zagranicznych ^r°zumieri!'a. berlińskiego	Jednocześnie żakomurjikowa-
Nrf — Walter Scheell o- 2 jedno z najważniejszych	no, że przedstawiciele mo-
świadczył na konfere-cii ora	^yd£F?en .Politycznych po	carstw zachodnich w Berli-
sowci iż ptdyisanfr porożu- gl*J wojni? patowej. O-	nie Zachodnim formalnie upo-
mienia czteromocarstwowego	pozyCj.^ . zachodnioniemiecka	ważmli senat do rozpoczęcia
stanowi istotny impuls dla	Raziła juz pierwsze zastrze-	rokowań z przedstawicielami
y impuis aia	2ema wobec układu>	NRD na temat dwóch nunk-
LONDYN (PAP)
Belfast, stolica Irlandii Północnej, wyglądała wczoraj ra no jak wymarłe miasto. Minio nej nocy doszło tam do szeregu starć ulicznych i eksplozji, a poprzedniego dnia w dzielnicy katolickiej zginęła od zabłąkanej kuli 17-miesięczna dziewczynka Angela Gallagher Została ona trafiona w głowę gdy bawiła się z siostrą na u-
Belfast
„wymarłe" miasto
W miniony piątek wieczorem odnotowano w Belfaście serię eksplozji, w rezultacie których odniosło rany 3 policjantów i dwie osoby cywilne. O północy doszło do starcia między grupą demonstrantów a oddziałem brytyjskim, który
ków.
licy przed domem swych dziad użył gazu łzawiącego, aby roz
prószyć tłum. Czterech żołnierzy zostało rannych.
Do gwałtownych zajść doszło v/ nocy z piątku na sobo tę także w miejscowości Ne-wry, podpalono tam kilka bu dynków. Podczas strzelaniny śmierć poniosła jedna osoba.
WIZYTA
* KAIR
Przybył tu z wizytą oficjalną przewodniczący Radv Rewo lucyjnej Sudanu — Nimeiri. Wraz z prezydentem Arabskiej Republiki Egiptu udał się on do Aleksandrii.
Sekretarz stanu USA — Ro-
wielkiej
chodniego Ulrich Mueller i sekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych NRD — Guenter Kohrt
Zakaz zakupu towarów nieodpowiedniej jakości
skich produkcji Spółdz. Inwalidów „Praca" w Częstochowie Inne zakazy zakupu dotyczą: nożyczek szkolnych po 22 zł i nożyczek fryzjerskich po 22 zł 10 gr z Fabryki Wyrobów Nożowniczych „Gerlach" w WARSZAWA (PAP)	Drzewicy; preparatu „Kołat-
Minister handlu wewnętrznego wydal ostatnią przedsię- kol" (cena 31 zł 50 gr) dóstar-biorstwom uspołecznionego handlu zakaz zakupu i sprzeda- czanego przez Zakłady Che-ży kilku artykułów, produkowanych niezgodnie z przewi- miczne „Azot" w Jaworznie, dzianymi normami i nieodpowiednich jakościowo.	zabawek — pistoletów „Colt"
po 27 zł ze Spółdzielni Pracy
Na liście tych wyrobów zna ju, parasolki „Ekstra-luxw — „Stellon" oraz łóżeczek dla la-lazły się wózki dziecięce (typ po 166 zł ze Spółdzielni Pracy lek w cenie 160 zł produkcji 652) w cenie 1.650 zł z Fabryki „Udziałowa" w Częstochowie Spółdzielni Pracy *Radomian-Wózków Dziecięcych w Pora- i 5 rodzajów pończoch dam- ka" w Radomia.
_______________tów porozumienia
gers "wystąpił" na 'konferencji «***?• W tej sprawie spot! prasowej, na której powitał ,a	Poniedziałek szef
z zadowoleniem podpisanie	Za:
czteromocarstwowego porozumienia w sprawie Berlina Zachodniego i podkreślił, iż o-twiera ono nowe perspektywy do odprężenia w Europie. Tymczasem prasa springe-We wczorajszym wydaniu rowska. reprezentująca naj-dziennika „Prawda" ukazał bardziej reakcyjny odłam środ się artykuł, poświęcony pod- ków informacji w NRF, nie pisanemu czterostronnemu po. ukrywa swej irytacji z porozumieniu w sprawie Berlina wodu podpisania porozumie-Zachodniego. „Prawda" stwier czterech wielkich mo-^?a>, iż jest to bez wat- carstw. Atakuje ona zarów-pienia jeden z ważnych kro- no wielkie mocarstwa, jak i ków na drodze do ustanowię- rząd NRF. Znajduje to mię-nia trwałego pokoju w Eu- dzy innymi wyraz we wczo-ropie i umocnienia bezpie- rajszym artykule wstępnym czenstwa na kontynencie eu- hamburskiego dziennika -Die ropejskim.	Welt", który nazwał porożu-
mienie „irytującym kontrastem wobec rzeczywistości". Pismo stara się mieszkańcom Berlina Zachodniego wpoić przekonanie, że nie będą oni zadowoleni z tego porozumienia.
Również prezydium opozycyjnej CDU omówiło treść porozumienia czterostronnego w sprawie Berlina Zachodniego. W oświadczeniu ogłoszonym po posiedzeniu czytamy, że niektóre postanowienia tego porozumienia można ocenić pozytywnie, natomiast inne — budzą wątpliwości.
Dziś dorocznym zwyczajem swoje Święto Pionów, obchodzą także działkowcy, w naszym województwie pracowni cze ogródki działkowe zajmują łączny obszar ponad 830 ha zaś liczba użytkowników dzia łek sięga 14 tysięcy. Niemała to więc gromada. Ogrody dział kowe stanowią dla wielu rodzin nie tylko źródło zaopatrzenia w warzywa, owoce i kwiaty, ale są także ośrodkiem rekreacji, wypoczynku po pra cy. Na rozbudowę ogródków działkowych znaczne środki corocznie przeznacza państwo finansując budowę ogrodzeń, urządzeń wodociągowych, dróg .dojazdowych itd. Ogromny wkład pracy w urządzenie o-grodów wnoszą w czynach spo łecznych sami działkowcy.
Wojewódzkie uroczystości Dnia Działkowca rozpoczną się w niedzielę o godz. 10.00, na terenie Centralnego Pracowniczego Ogrodu Działkowe go w Koszalinie. W programie uroczystości: złożenie wiązanek kwiatów pod pomnikiem na Placu Bojowników PPR, tradycyjna już wystawa plonów, zwiedzanie ogrodów na terenie miasta, koncert orkiestry i zabawa na wolnym powietrzu. (1.)
mmzE
*	Co po grudniu zmieniło słe
w koszalińskich fabrykach?
*	Jakie wzory kariery ukazujemy młodzieży?
-¥■ Co sie dzieje z ludźmi, za przyczyna których powstały zaniedbania lub wręcz nadużycia?
*	Dlaczego dotąd światła dziennego nie uirzały relacje żłnierzy Września, broniących wybrzeża?
*	Jakie tajemnice kryje wyłowiona z Ealtyku łódź ..Carola"?
^ Czym jest skandynawizm?
Oto część pytań, na które szukają odpowiedzi autorzy artykułów, opublikowanych we wrześniowym numerze miesięcznika regionalnego „Pobrzeże".
ife I
O dalszy socjalistyczny rozwój Polski Ludowej
towarzysze?
B
iuro Politycznie propo-nuje^ aby na dzisiejszym XI plenarnym posiedzeniu Komitetu Centralnego e-mówić sprawy związane z przy gotowaniami do VI Zjazdu partii. Ściślej mówiąc — powinniśmy na tym posiedzeniu przedyskutować projekt przygotowanych przez Komisję Zjazdową wytycznych pt. „Ó idalszy socjalistyczny rozwój Polskiej Rzeczypospolitej Lu-
Przentówisnie I sekretarza KG PZPR ,te«. Edwarda Gierka, otwierające obrady Xl Plenum Soatiteta Centralnie
i uprzedzeń nacechowanej tros tyczne są otwarte dla wszel- współodpowiedzialności wszyist	społach lub komisjach pro-
ką o dobro sprawy. Powinniś- kich niezbędnych zmian i ko- kich ludzi pracy.	blemowych. Oczywiście wów-
Osiągnięcie możliwe najlep-	czas, gdy wymkną sprawy,
szych rezultatów w pracy	uzasadniające taki tryb pra-
produkcyjnej w okresie przy-	cy. Na jednym z przyszłych
gotowań do VI Zjazdu ma dla	Posiedzeń Komitetu Central-
nas duże znaczenie praktycz-	neS°, bezpośrednio przed
ne. Wyniki produkcyjne bie-	VI Zjazdem, zastanowimy się
nad tym, czy nie warto rów-
my ten klimat, sprzyjający rektur. Pragniemy tę ich ce-myśli twórczej i aktywności chę — otwartość z całą mo-społecznej, upowszechniać w cą podkreślić, znalazła ona życiu organizacji partyjnych, zresztą wyraz również w sa-uczynić zeń trwałą zdobycz na mym projekcie wytycznych po szej partii.	przez zaproponowanie w sze-
regu ważnych problemach roz
efą w pracy w przeszłości i kt$ rzy sprawdzają się najlepiej dziś w realizacji uchwał partii musimy zwrócić szczególną u-wagę, by na VI Zjeździe silnie reprezentowana była wielkoprzemysłowa klasa robotnicza — główna opora, główne źród ło siły naszej partii. Komitet Centralny jest zdecydowany umacniać robotniczy trzon w« wszystkich instancjach partyj
L
kusji przedzjazdowej. Fowin-tniśmy dziś również określić zasady i kierunki działalności
[partii w okresie przedzjazdo-wym oraz powziąć uchwałę o terminie zwołania Zjazdu o-fraz trybie wyboru delegatów ii normach przedstawicielstwa.
Biuro Polityczne proponuje ^zwołanie VI ! Warszawie w * bieżącego roku Zjazd odbędzie się prawie na rok przed statutowym terminem. Motywy wcześniejszego zwołania Zjazdu przedstawiliśmy na VIII Plenum Komite tu Centralnego. W grudniu u-bicgłego roku przeżyliśmy —1
Niech mi wolno będzie pod- "ń TTl	wiTT żącego roku w przemyśle są	, ^.
+QiwtJnH nrapv 7.P- ; . . ,	s dobre ale napotykamy także	zaproponować, aby Zjazd nych. Ma to zasadnicze znaczd
wołanie się do opmu partU ,	sporo jest	odbył część swoich obrad w nic dla dals2eg0 lacieśnienl»
.	, . ,	braków i niedocia^nieć IVXu—	komisjach problemowych. -	- -	- - -
boru właściwe, drogi postępo ^°Xr4s te Itoinować	Stworzyłoby to możliwość wanta. Inaczej nie możemy i simy cyraici 10 eumanowac,
dowej" i — jeśli Komitet Cen- kreślić także wkład pracy ze
tralny tak uzna — zaaprobo- społu redakcyjnego Komisji SDOieczeóstwa w snrawie wv-	uruwios^, spuru JCSv ,
wac je, jako podstawę dla dys zjazdowej, którego zadania w h właściwsi rir«*ri	braków i niedociągnięć. Mu- kom.sja«h
obliczu bogatych dyskusji 1 licznych wniosków nie były łatwe.
Stworzyłoby s zerszego ud ziału
więzi partii z klasą robotniczą^
w dysku-
ani
towarzysze!
towarzysze!
Ttinrtf
sprawy. Program działania na spodarcze. Wynikają one szej partii — zgodnie z nauką Przede wszystkim z zasadni-marksizmu-leninizmu — powi czych decyzji, które podję-nien być zawsze rezultatem liśmy w dziedz&nie wzrostu dyskusji, konsultacji z akty- stopy życiowej. Szczególny t?Arv ""stanowić wem, z całą partią, z klasą ro wysiłek potrzebny jest obec-	ro?ow.lsK.
Komisja zjazdowa proponowała, aby doku-
wazenia omawianych spraw. Widzimy potrzebę zaproszenia do udziału w dyskusji przedzjazdowej, a także do udziału w obradach samego Zjazdu
VI
dalszy socjalistyczny rozwoj Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej". Propozycja ta ma znaczenie merytoryczne.
Zrezygnowaliśmy bowiem * tradycyjnej formy tez przed-
partia, klasa robotnicza i całe	zjazdowych, które z r®gu^?a
nasze społeczeństwo — tragicz	wicrały szczegołowy 1 z -
ne w skutkach dni ZnaleźKś-	nięty projekt zalozeń planu
my dość sił i hartu ideowego,	gospodarczego na najbliższe
aby wyprowadzić nasz kraj	pięciolecie. Projekt ta 1
z niebezpiecznej sytuacji, w	najczęściej mało czytelny
-jakiej wówczas znaleźliśmy	partii 1 społeczeństwa,
się. Rozwiązaliśmy konflikt	informował o społeczny i przy pełnym popar era klasy robotniczej i całego ludu pracującego podjęliśmy dzieło naprawy. Na VII i VIII
tuje jako główne kryterium zbóż. Stan pogłowia zwierząt prawidłowości swego działania< hodowlanych jest także wy-W tym jest główna gwarancja saki. Ale długotrwała susza słuszności i skuteczności na- i niespotykane upały obniży-szej polityki.	ły znacznie plon okopowych i
___zasoby pasz. Straty są wiel-
TOWARZYSZE!	fcie. Me robimy z nich tra-
-	gedii, ale nie możemy ach
ASZE dzisiejsze posie- lekceważyć. Podejmujemy ak-dzenie Komitetu Cen- tywne kroki zaradcze. Sądzi-tralnego otwiera trzy- my, że odpowiednie poczyna-miesięczny okres wielkiej wy- nia władz, skojarzone z za-ensma	działalności całej par- pobiegliwą pracą chłopów i
t™ ©o będzie okres b^pośrednich przy- pracowników instytucji i za-•robione niż zachęcał do roz- gotowań do VI Zjazdu. Odeprą kładów, obsługujących rolnic-ważań dyskusji i działania, cy, jaką w tych miesiącach po two pozwolą wykorzystać
w wytycznych przedłożonych	SSS?? rezerwy paszowe,
dziś pod obrady plenum zgod- zarówno prreoieg	utrzymać wysoki poziom
„ie z potrzebami ! postulatami	azkodli-
skorn bezpartyjnych, zwłaszcza społecznie aktywnych robotników, rolników i przedstawicieli inteligencji. Ich wkład do dyskusji nad wy-
ZJAZD naszej parni skoncentruje swoją uwa gę na ważnych i pilnych! problemach rozwoju socjali j stycznego budownictawa w \ Polsce i pracy partii. Będzie on równocześnie forum dla< międzynarodowego ruchu k«M i munistycznego i robotniczego* j którego przedstawicieli zapró ł simy na nasz Zjazd. To wiel«*j kie spotkanie aktywu naszej \
byt dla raczej
N
iśieczno-ekonomiczneg®. Słusz |nośe uchwał VII i VIXI Ple-
j§nnm KC została potwierdzona	---- -	* . 4,t ^
iW prałctycc. Mimo. stosunkowo	^""^be^ym^ *
nej linii partii oraz jednoczes nego usuwania braków w sty lu i metodach jej działania. Była to w swej istocie próba więzi każdego działacza par-
__________w	...	. .	# tyjnego ze swoimi organizacja
^owaazius trwałych rezultatów w dzie- klasy robotniczej rodzi się 1 mi partyjnymi, ze swoim śro-w sprawie	_ ,__. ,____, .	_______tnli.t9łnm "
plenarnych posiedzeniach Ko- nie z ^	łej mierze nasz rozwój w przy	^ skutki suszy
mitetu Centralnego dokonaKŚ- społecznymi staraliśmy się na pracom	^	suszy.
| my niezbędnych zmian perso- tomiast przeds	towawczym do Zjazdu powin- Liczne komitety wojewodz-
j nalnych oraz skorygowaliśmy najwazniejszyc ^ ci	niśmy więc nadać taki kier u-	Me, m. in. katowicki, war-
j politykę partii w szeregu istot	przed którymi s r>i?r«a.	ne^ i tak je organizować, aby	szawski, poznański, gdański,
! nych kwestiach rozwoju spo-	nasze państwo, in ^ a P	przyniosły możliwie najwięcej	informują o tym, ie wśród
|pmrtn.#lrnnAm?nms>7A. ShlST-	^ analizy tej Wyp*	trwnłwh rpmltatńw W dzie-	k1asv rnhotniczei
tyc2aiymd na pewno je wzbo- partii z przedstawicielami mię gad,jrównocześ- dzynarodowego ruchu komun
tJ pro^u naszej partit'	nistyraneg0 s,uiy6 b?dzie Z,J
Integralną część przygoto-	cie§nieni,> naszych internacie
wań do Zjazdu stanowią wybo	nalistycznych związków z brat
ry kandydatów najpierw na	nimi partiami. Mamy ambicję
konferencje partyjne, a na-	wniesienia Drzez obradv nasze stępnie na Zjazd. Mamy za so V	™ J ? ™
bą trudne doświadczenia. Sta	g0 zJazdu wkładu do doświad
nęły przed nami wielkiej wa	czeń międzynarodowego rucha,
gi problemy ^ — konieczność	komunistycznego. Pragniemy^ i
pryncypialnej obrony generał	aby uczestnictwo przedstawi-}
my propozycje ^T«nia	dżinie świadomości społecznej przybiera na sile inicjatywa	dowiskiem, z klasą robotniczą,
drog i spos do **	w (jorot>j5:u produkcyjnym j podejmowania zobowiązań i	z ludźmi pracy. Zdecydowana
to 5w»un*jkv»Yv -Cj t /.KAfnwrł	w życiu samej partii. czynów zjazdowych. Trzeba	większość naszego aktywu
fkrótkiego czasu niemało zosta w	Jeśli Komitet Centralny ra- sp^zy^6 tej szlachetnej ini-	nagdy tych więzi nie utraciła
cieli bratnich partii w pracacH| VI Zjazdu stało się czynnikiem umacniania jedności sił socja-4 lizmu,
towarzysze!
wy
Izisiejsze plenarne pi siedzenie Komitetu Ce» tralnego rozpatrzy spra o szczególnej doniosłości
^Tiz^-	t,vie1dziK« ° wyryĆznyfh	cTatywTe, lest ona bowiem	a widzie zło starała si, ograna gospodarki narodowej i	P™.fś^ z ^tolenfZ ie »wa°	b S wtó Siiu Łorawek	najlepszym wyrazem stosun-	mczyć jego skutki.
tów byhr łndzi	f" J^fich program powinien	które z dyskusji dzisiejszej wy	ku klasy robotniczej do naszej	Aktyw partii sprawcza! się	dU dalszej działalności naszej!
dla polepszenia	^e°^o Kek	m^ zita^e ^ opubUko^	P«tii 1 jej polityki. Dlatego	w plennej politycznej, spo	partii. Pragnę Was poinform.J
|prawy warunków bytu lu^zi T>racy, a także
2SL1 'pa^stwow^ wiacie ^gaMzaeje partyjne	^f-^-zeji orgańi- ^"że" bTo^c'«o"p^w^l
lec* także określić zadania I go, aby każdy członek partii, a muszą szczególnie dbać o od-	ratorskiej działalności ostat.
^Woryeh doszHśmy naJTO „^wj^ki każdego członka także każdy świadomy obywa dolny i dobrowolny charakter	mch 9 miesięcy. Ogromna
Plenum l które odpowiadają partji> kaidesro obywatela na- teł naszego kraju głęboko czynów zjazdowych i stanów-	większość zdała ten egzamin.
szego kraju. Szlo o to, aby wniknął w treść tego doku- czo zapobiegać formalizmowi	-f3™ oczywiście i tacy którzy
dać w nim odpowiedź nie tyl- mentu, aby przemyślał wnios i efekciarstwu w tej wielkiej	^ . ?ie potrafili, albo nie
ko na pytanie, jak powinny ki, które z niego wynikają, a- sprawie. Ogniskujemy uwagę	ancien zrozumieć istoty spraw
działać władze państwowe, by wniósł swoje uwagi i pro- i inicjatywę załóg robotni-	KIOre Podjęliśmy.
, lecz c© my wszyscy, co cały pozycje. Szczególnie troszczyć czych przede wszystkim na	Organizacje partyjne, po-
! naród powinien czynić, aby się trzeba o to, aby każdy czło poszukiwaniu, wyzwalaniu i	szczególne środowiska, ludzie
" ~ " ~ osiągnąć lepsze wyniki gospo nek partii miał pełne poczucie wygospodarowywaniu rzeczy-	pracy na 0g5j bobrze znają
darcze, aby pracować lepiej, tego, iż przez uczestnictwo w wistych rezerw, jakie istnieją	, , . .
„ , sprawniej i wydajniej, aby dyskusji nad wytycznymi mo w rozległej sferze projekto-	PartyJny» wiedzą kto stycznego państwa oraz ^umac p0jska rosła w siłę, a życie jej żc wzbogacić je swoim do- wania i realizacji inwestycji niania naszej partii l jej wię- 0|>ywateli było bardziej dostat świadczeniem, może wziąć ©raz wykorzystania mocy pro-zi z klasą robotniczą i masami nie Komitet Centralny oceni, czynny udział w formułowa- dukcyjnych, w gospodarce
w jakim stopniu te zamierze- niu polityki partii i w ten spo materiałowej, w ulepszaniu nia Komisji Zjazdowe! zostały sób realizować swoją odpowie organizacji produkcji i pracy,
w przedłożonym projekcie speł dzialność za prawidłowość jej w lepszym rozstawieniu i wy-
j postulatom i odczuciom orga-nizacji partyjnych i szerokich [ rzesz ludzi pracy — powinniśmy w oparciu o dotychczasowe doświadczenia wytyczyć
} ^dziedzinie rozwoju społeczno--ekonomicznego Polski, unowocześniania naszego socjali-
pracującymi. Do określenia ta kich długofalowych zadań, wy magających zaangażowania po ważnych wysiłków i środków powołany jest Zjazd partii. Dlatego proponujemy zwołanie lego jeszcze w bieżącym roku.
jak pracuje, jaką wykazuje postawę, kto najbardziej zasługuje na zaszczyt reprezentowania ich na konferencjach partyjnych i na VI Zjeździe
Biuro Polityczne postanowiło zwołoć w ciągu najbliższych dni Krajową Naradę SekretaJ rzy Komitetów Powiatówychv i Komitetów Wojewódzkich, na której przedstawimy głów-, ne zadania wynikające i< uchwał plenum. Sądzimy, że narada ta będzie miała duże znaczenie dla nadania właściwego rozmachu i prawidłowe go kierunku pracom przedzjas dowym.
Biuro Polityczne uznało za
niome. Biuro Polityczne sądzi, linii. Takie poczucie demokra- korzystaniu kadr. Uruchomię- PartiL Jeśli więc stwierdzamy niecelowe przedstawianie ple-
W
że projekt wytycznych daje tycznego wpływu na decyzje nie tych rczerw w ie	u „a Zjazd wybrani powinni
dobry punkt wyjścia do dys- najważniejsze w życiu partii i lja,dowym mieć będzie naj-	być najlensi ludzie naszei nar
kusji przedzjazdowej. Zawiera narodu posiada wielki walor arna^ni** dłn i-Pa»	najlepsi luuzie naszej par
on prawidłową ocenę społecz- moralny i polityczny. Zespala Eacji naszych zamierzeń spo-	<iił to mamy na myśli tych r0
<iych, gospodarczych, politycz- ono szeregi partii, jest źród- łeczno-eospodarczych edvż	bo*ników, działaczy# aktywis-
__ ^ . nych, ideologicznych i organi- }em aktywn°®c* w działaniu, bezpośrednich wyników	tów, którzy sprawdzili się
SZYSCY uczestnicy dzi zacyjnych problemow aktual- nadaje istotny sens członkos- nro^ukCvinvch tworxvć hedzie
siejszego posiedzenia o- nej fazy budownictwa socjali- twu partyjnemu. Prowadzone ? zdrowsze nrzesłknki	ideowoscią i rzetelnos-
stycznego w naszym kraju i z rozmachem, nacechowane i-__przestanki
wynikających stąd zadań na- nicjatywą
towarzysze!
trzymali projekt wytycz , nych, które opracowała Komisja Zjazdowa wyłoniona na IX Plenum KC. Projekt ten powstał w wyniku kilkumiesięcznej pracy członków Komisji Zjazdowej, szerokiego grona aktywu centralnego naszej partii oraz wielu ekspertów, partyjnych i bezpartyjnych, którzy współdziałali z Komisją Zjazdową. W pracy nad projektem wytycznych staraliśmy się możliwie w peł ni wykorzystać wielkie bogactwo krytycznych analiz, propo zycji i inicjatyw organizacji partyjnych, załóg fabrycznych, wielu środowisk społecznych, dorobek dyskusji prasowych, a nade wszystko rezultaty praktycznych doświadczeń minionych dziewięciu miesięcy, kiedy nurt życia politycznego i ideowego w naszym kraju przyspieszył swój bieg i wyzwolił wielkie zasoby zaangażowania ideowego i aktywności społecznej. Projekt wytycz nych powstawał w dobrym kii macie rzetelnej pracy oraz twórczej i pryncypialnej, marksistowsko-leninowskiej dyskusji, wolnej od zahamowań
1 zaangażowaniem	podarki w
szej partii. Przedstawione w	ze strony instancji partyjnych Przys*™scl<
projekcie założenia rozwojo-	prace przygotowawcze do AT Niezwykle ważną częścią
we zgodne są z generalną li-	Zjazdu i dyskusja przedzjaz- przygotowań do Zjazdu będą
nią naszej partii na rozwój1 i	dowa staną się ważnym czyn- zebrania organizacji partyj-
umacnianie Polski Socjali-	nikiem zespolenia myśli i wy nych i konferencje wyborcze,
stycznej i wynikają z marksis	siłków całej partii, pogłębia- Organizować te zebrania i kon
towsko-leninowskich prawidło	nia w jej szeregach świado- ferencje powinniśmy w opar-
wości budownictwa socjali-	mości zadań, które przed na-
stycznego. Wszystkim naszym	mi stoją i przeświadczenia o
przemyśleniom towarzyszyła i	słuszności obranej drogi.
inspirowała je świadomość do świadczeń naszej partii i doświadczenia całego międzynarodowego ruchu komunistycznego, a w szczególności bogate doświadczenia Komunistycz nej Partii Związku Radzieckie go, które znalazły swoje najpełniejsze ucieleśnienie w u-chwałach jej XXIV Zjazdu.
Wytyczne nie stanowią, Towarzysze, zamkniętego progra mu, który należy jedynie u-powszechniać i popularyzować. Dotyczą one wszystkich najważniejszych dziedzin i spraw wszystkich kluczowych zadań na najbliższe lata — do 1875 roku, a w niektórych kwestiach także ogólnych założeń na dłuższy, 10-letni okres. We wszystkich tych sprawach wy
Chcemy, aby dyskusja przed zjazdowa wzbogaciła program rozwoju i działania partii, kto ry przyjmiemy na VI Zjeździe aby uczyniła go wspólnym pro gramem dla całej partii i narodu. Chcemy także, aby stała się ona potężną dźwignią mobilizacji najszerszych rzesz członków partii i bezpartyjnych do działania, do podnoszenia efektywności produkcji do wcielania w życie i sprawdzania w praktyce każdej ini-
ciu o niewzruszone i sprawdzone w życiu leninowskie zasady centralizmu demokratycznego. Wytyczną naszej pracy w tej dziedzinie niech będzie dążenie do tego, aby każde zebranie i każda konferencja przed wjazdowa miały rzeczowy charakter, aby stwarzały one każdemu członkowi partii i delegatowi organizacji partyjnej pełną możliwość zgłoszenia jego propozycji i uwag. Każdą istotną sprawę należy wnikliwie przedyskutować i zakończyć sformułowaniem od-
num rozwiniętego referatu. Wychodzimy bowiem z założę nia, że przedstawiony projekt wytycznych stanowi właściwą i wystarczającą podstawę dla naszych rozważań i decyzji.
Z prac Prezydium izątfu
cjatywy i propozycji, które na powiednich wniosków. Biorąc
to zasługują. Kojarzenie dyskusji z działaniem jest zasadniczą właściwością soejalistycz
t~ pod uwagę radzimy komitetom wojewódzkim i powiatowym. aby zastanowiły się
nej demokracji, która nie dzie	nad przeprowadzaniem części
li społeczeństwa na rządzą-	obrad konferencji partyjnych,
cych i rządzonych, lecz opiera	a nawet zebrań większych
się na współuczestnictwie i	organizacji partyjnych w z£-
WARSZAWA (PAP)
Na piątkowym posiedzeniu Prezydium Rządu rozpatrzono wstępnie koncepcje dotyczące podjęcia przez kraje członkow skie RWPG wspólnych inwestycji przemysłowych mają-
«*twa i kultury ruchu na naszych drogach, ze szczególnym uwzględnieniem przedsięwzięć o charakterze zapobiegawczym.
Na tym samym posiedzeniu zadecydowano o dalszym zwię kszeniu w latach 1971—73 pro
cych na celu zaopatrzenie w gramu budownictwa mieszka-latach 1978—85 państw w nich niowego w Gdańsku i Szczeci uczestniczących w niektóre nie w oparciu o zakupione w podstawowe surowce.	ZSRR kompletne prefabryko-
Prezydium Rządu wysłucha wane z elementów budowla-ło informacji ministrów spraw nych domy.
wewnętrznych i komunikacji Rozpatrzono ponadto projek o stanie bezpieczeństwa na dro ty rozporządzeń Rady Mini-gach publicznych i działalnoś- strów w sprawie świadczeń na ci prowadzonej w tej dziedzi- rzecz obrony kraju oraz w nie przez Milicję Obywatelską, sprawie uprawnień, które przy Stan ten budzi niepokój. Pre- sługują osobom odbywającym zydium Rządu powołało komi służbę w formacjach samo-sję dla koordynacji działań obrony, a także członkom ich wszystkich zainteresowanych rodzin. Przyjęto zasadę, że o-resortów w dziedzinie walki sobom takim przyznaje się peł z wypadkami drogowymi i ne wynagrodzenie (obliczane zleciło jej opracowanie kom- jak za urlop wypoczynkowy) pleksowego programu dal- za opuszczony z tytułu służby szych działań, zmierzających czas pracy.
do podniesienia bezpieczeń-r
Str, i
(3ŁOS nr Z48 (500S)
i



Uśmieszek proszę, no^ą
Fot. 'A. Mciślarikieitńcz
Jak tonie statek jądrowy
Do niedawna żaden przedsiębiorca stoczniowy nie zastanawiał się nad tym w jaki sposób toną statki. Nie prowadzono na ten temat badań, ani eksperymentów. Prace tego rodzaju trzeba jednak było podjąć w związku z... budową stat ków o napędzie jądrowym. Budowę pierwszego w NRF frach towca „Otto Hahn" o napędzie jądrowym poprzedzono m.in. studiami nad procesem tonięcia. O eksperymentach przeprowadzonych w laboratoriach Instytutu Badawczego Stoczniow ców Hamburskich informował ostatnio dr B. Hettendorf na międzynarodowym sympozjum poświęconym problemom budowy statków o napędzie jądrowym, które odbyło się w Hamburgu.
DZIĘKI stosowanym w budowie statków jądrowych rozwiązaniom kon strukcyjnym są one znacznie bezpieczniejsze od statków kon wencjonalnych. Prawdopodobieństwo wypadku w wyniku którego miałoby miejsce uwol nienie substancji radioaktywnych jest — jak obliczają spe cjaliści — niewielkie i wyraża się stosunkiem jak 1 do 10 000 lub jak 1 do 100 000.
W razie tonięcia statku jądrowego substancje radioaktywne nie powinny wydostać się na zewnątrz wodoszczelnej obudowy, w której znajduje się reaktor. Obudowa jest wo jdoszczelna, ale pod wpływem '^^zrastającego ciśnienia, będącego wynikiem tonięcia istnieje możliwość eksplozji. Aby tego uniknąć obudowa reaktora musi mieć zawory bezpieczeństwa uruchamiane automatycznie, które równoważyły by ciśnienie wewnątrz obudowy. Zawory jednak nie mogą być zbyt wielkie, bo zmniejszyłyby stabilność obudowy Nie mogą być także zbyt ma łe, bo nie wypełniałyby dost-tecznie szybko obudowy wodą.
Jaka powinna więc być wiel
kość zaworów bezpieczeństwa Problem ten badano na modelach w specjalnych basenach. Model „Otto Hahna" miał 2,5 m długości. Na jego kadłubie znajdowało się kilka zaworów uruchamianych magnetycznie z pulpitu sterowni czego basenu badawczego. Dzięki temu można było badać, co się dzieje, kiedy najpierw tonie rufa, następnie dziób statku, czy odwrotnie.
Początkowa szybkość tonięcia statku jest wyższa od szyb kości z jaką statek tonie poniżej 100 m głębokości. Szybkość ta jest różna dla różnych części statku. Najszybciej tonie rufa (ok. 20 m/sek.). Śródokręcie, gdzie zwykle znajduje się reaktor tonie z szybkoś cią 15 m/sek. Końcowa szybkość tonięcia nie przekracza 10 m/sek. Uczeni stwierdzili, że szybkość ta jest także różna w zależności od wielkości stat ku.
Jednakże w każdym wypad ku statek dobija do dna w pozycji pionowej. To ustalenie ułatwi wydobywanie zatopionych statków, znajdujących się na większych niż stumetro we głębokościach. (PAP)
W "SPOCZYWAJĄC na bałtyckiej piały, jakże caręste nie zdajemy sobie sprawy, że znajdujemy się właśnie w strefie nadgranicznej. Musimy pamiętać, że północna granica naszego województwa jest jednocześnie granicą państwową. Jedyną polską granicą z państwami kapitalistycznymi, z których przecież nie wszystkie są przyjaźnie ustosunkowane do naszego kraju.
W pasie nadmorskim, podobnie jak w każdej strefie nadgranicznej, obowiązują ustalone przepisy postępowania. Jakie to są normy i kogo obowiązują? Rozmawiamy na ten temat z mgrem JANEM TRANEM, kierownikiem Urzędu Spraw Wewnętrznych Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Koszalinie.
— Jak wiadomo, jednym z podstawowych przepisów jest obowiązek meldunkowy. Ze względów porządkowych przestrzegamy go w całym kraju. Czy w strefie nadgra nicznej są jakieś szczególne rygory dotyczące meldowania?
— Meldowanie się w miejscu zamieszkania jest obowiąz kiem powszechnym. Natomiast w strefie nadmorskiej, przez co rozumie się powiaty północ ne naszego województwa, prze pisy są nieco obostrzone. Nale ży zameldować się w ciągu jed nej doby od chwili przybycia. Aby umożliwić naszym gościom wypełnienie tego obowiązku, zwiększono liczbę biur
sprzętu pływającego można korzystać i jak daleko wypływać?
— Nie sposób wymienić wszystkich miejsc na naszym wybrzeżu gdzie można się prze chadzać, zażywać kąpieli słonecznej czy morskiej. Dostęp-
żołnierzy WOP, funkcjonariuszy milicji i pracowników WOPR należy okazać dokumen ty: kartę pływacką i dowód re jestracji.
— Należy rozumieć, że chodzi o dowód rejestracji jednostki pływającej. Czy jest obowiązek rejestrowania sprzętu pływającego nawet wówczas, kiedy turysta przywozi go ze sobą na kilka lub kilkanaście dni?
— Nie każda łodzią, kajakiem lub motorówka można ary pływać w morze. O tym, czy sprzęt nadaje się do uprawiania sportów wodnych decyduje miejscowa placówka Urzędu Morskiego.. W czasie rejestracji dokonuje się oglę-
nadzorem. W ten sposób ochra nia się nie tylko swoją własność, ale także zapobiega e-wentualnym przestępstwom granicznym.
— Strefa nadgraniczna jest tym specyficznym terenem, gdzie należy szczególnie przestrzegać przepisów o czujności i zachowaniu tajemnicy państwowej. Czy są jakieś szczegółowe zarządzenia w tej sprawie? — Ochrona tajemnicy państwowej jest jednym z podstawowych obowiązków obywatelskich. Warto wiec przypora nieć, że zabronione jest fotografowanie, filmowanie oraz rysowanie wszelkich obiektów i urządzeń portowych, wojsko wych, granicznych, przemysło
Co Min, czego nie wino a stRfle raSraitisi
prowadzących meldunki, a tam ny jes^ ka£dy teren z wyjąt- dzin jednostki pływającej oraz	wych i kolejowych. Karane
Sdzie okazało się to konieczne, j^iem obszarów objętych zaka- nadaje się jej numer. Jeśli jed	jest także naruszanie, uszka-
przedłuzono godziny ich pracy. zem ws^pUj które stanowią nostka jest sprawna technicz-	dzanie, przenoszenie lub nisz-
Dlatego tez nie można brać pod njkły procent w porównaniu z nje, Urząd Morski wydaje ze-	czenie znaków i urządzeń gra-
uwagę tłumaczenia opiesza- całym pasem wybrzeża. Oczy- Zwolenie na pływanie. Dzięki	nicznych. Głównym celem tych
łych, ze nie zdązyli się zamei- wi§cie, nie wolno przechadzać rejestracji ustala się także toż	zakazów jest przeciwdziałanie
aowae ze wzpęau na toiej i s|ę pQ umocnieniach brzego- samość właściciela łodzi, co	zbrodniom szpiegostwa, zdra-
i o ^wych> wydmach nadmorskich 1 jest szczególnie ważne w razie	dom Ojczyzny, działaniom na
, i, 1! Iri obsza^ach zalesien ochronnych, nieszczęśliwego wypadku lub	rzecz obcych wywiadów. By-
_a nipdonełnienie ^obowiaz- chodzi tu _Próeciez o ochronę ewentualnej kradzieży jedno-	wa i tak, że wczasowicze lub
ku meldunkowego sa dość wv Przyr0?y * Biwakowanie 1 par- stki pjywającej. Zdarzały się	turyści, wbrew własnej inten-
- do 3 tyl zi grzywny. ^TyLo^f terenach do e- bo.wiem przypafki' że z'fter-	cji dysponują materiałami po-
..__________ __1___ii Aone tyAKo na terendcn uo minowani przestępcy podejmo	szukiwanymi przez agentów
go przeznaczonych 1 oznako- wa^ ryzykowne próby przekro	obcego wywiadu. Ot chociażby
sokie
o ile taki czyn z mocy szczegół
nych przepisów nie jest zagro-	°-an^ch: Kąpać można się	enia" ^orsfciej granicy pań-
zony karą surowszą Konsek-	wszędzie, z wyjątkiem miejsc	^Xej TOSługu[ąc sfe kra-
wencje ponoszą nie tylko oso-	oznaczonych tablicami zakazu.	sPD " etem turyStycz-
by zobowiązane do meldowa-	Nat0miast dość szczegółowo	y sprzętem turystycz
nia się, ale także najemcy lub	precyzują przepisy na czym	nyJJ?V . . . *1estrac3i ob_
właściciele lokali, kierownicy	można wvołvwać i jak daleko	. rDowlf re]e,S J 0 a
hoteli, domów wczasowych itp, morze. Brano tu pod uwagę	3ęte są: ka-lakl' pontony, rowe
pamiątkowe zdjęcie z wczasów wykonane na tle ważnego o-biektu przemysłowego lub woj skowego. Taki dokument może trafić przypadkiem w niepowołane ręce, dlatego też
Na podstawie dotychczaso- Ltylfco ochronę granicy pań	lodzie żaglowej Postrzegając obowiązujących
wych doświadczeń można stwowej, ale przede wszyst-
wierzchni żagla od 3 m i łodzie motorowe o mocy sil—
przepisów nikt z goszczących na naszym wybrzeżu turystów nie narazi się na nieprzewidziane kłopoty, lub kary administracyjne.
Postanowienia tych przepisów wynikają z troski władz j o ochronę granicy państwo- j wej, o zachowanie naturalne-< go środowiska człowieka, o bet i
ANTONI KIEł CZEWSKT
OGŁOSZENIA
MOTOCYKL junak z koszem — sprzedam. Adam Ma ławka, Żegocino, pow. Sławno.	G-4297
ZAMIENIĘ mieszkanie M-3 w Koninie, na mieszkanie w Koszalinie. Wiadomość: Konin, Górnicza 4 m 1, Adamczyk. G-4193
NOWO OTWARTY zakład wyprawy skór futerkowych w Koszalinie Leon Nowak, ul. Bieruta 31. Czyn ny jest we wtorki, czwartki, piątki, od godz. 8—13 i od godz. 15—18.
Gp-4257
ZAKŁAD WAPIENNO-PIASKOWY „IŁAWA" w budowie woj. olsztyńskie oferuje
każda ilość cegły wapienno-piaskowej wysokiej jakości
Dostawa wagonowa na koszt odbiorcy,
po uprzednim zamówieniu i uiszczeniu zapłaty przez Odbiorców indywidualnych,
na konto NBP Iława 1008-601-296.
CENA za 1000 j.c. kl. „150** — 670 zł bez ograniczeń kL „100" — 5S5 zł w ograniczonych
ilościach. K-2763-0

stwierdzić, że obowiązek mel- kim bezpieczeństwo wczasowi- * i, 5 KM dowania zaniedbują osoby nie Czów i turystów. Co roku mo- a	.	...
zdyscyplinowane, a wyraźnie rze pochłania ofiary. Przy- Aby zarejestrować jednostkę ignorują go ludzie z margine- Czyną utonięć jest najczęściej należy złożyć pisemny wnio-su społecznego i przestępcy, lekkomyślność i tragiczna w sek, podając źródło gdzie za-Korzystając ze wzmożonego skutkach brawura. Wielu nie- kupiono jednostkę, określić ruchu ludności na naszym wy rozważnych wczasowiczów nie jej wymiary i typ oraz mate-brzeżu, przyjeżdżają tu z za- zdając sobie sprawy z niebez- riał, z którego ją zbudowano.
miarem kradzieży, włamań, na pieczeństwa, wypływa daleko Właściciel lub użytkownik padów. Zakłócają także wypo- w morze na sprzęcie, który nie jednostki pływającej powmien pieczeństwo obywateli stałej czynek wczasowiczom i turys- nadaje się do takich wycie- mieć ukończone 16 lat i po- tu zamieszkałych i czasowo | tom. Dlatego obowiązek mel- czek. Najczęściej są to kajaki, siadać ważną kartę pływacką, przebywających na pograniczu^ dunkowy jest nie tylko jed- pontony i rowery wodne. Rejestracji dokonuje się w Są przejawem troski o ich spo^ nym ze sposobów ochrony gra Szczególnie groźne w skutkach kapitanacie lub bosmanacie kojny sen i zasłużony wypoczy* nicy, a także środkiem zapo- bywa wypływanie na matera- portu podległym Koszalińskie- nek.
biegającym szerzeniu się prze- cach pneumatycznych. Na sku mu Urzędowi Morskiemu. Ale	Rozmawiał:
stępczości.	tek różnicy temperatur zmniej któż się zdecyduje wozić łód-
Przepisy meldunkowe nie są sza się w nich objętość powie- kę czy kajak z małej miejsco przecież żadnym utrudnieniem trza, niefortunni amatorzy wy wości nadmorskiej do najbliż-dla ludzi szukających wypo- cieczek toną. _ Szybki ratunek szego portu. Aby turystom !
czynku na naszym wybrzeżu, jest możliwy jedynie wówczas, wczasowiczom ułatwić reje-Właśnie z myślą o wczasowi- kiedy wypadek zdarzy się w straćję sprzętu pływającego,
czach i turystach zastosowano rejonie plaży strzeżonej. Ze zorganizowano kilkanaście pun w tych przepisach wiele u- względu na to należało wpro- któw rejestracyjnych, dokąd dogodnień. Jak wiadomo bo- wadzić pewne ograniczenia, specjalnie dojeżdżają przed-wiem, można meldować się w Można pływać po morzu tylko stawiciele kapitanatów portów strefie nadgranicznej na pobyt w określonych miejscach i w j załatwiają wszystkie formal-stały lub czasowy tylko wów- bezpiecznej odległości od brze ności. W okresie sezonu wcza-czas, kiedy wyrazi na to zgo- gu. Ponadto każdy z użytków sowo-turystycznego można za-dę prezydium miejscowej rady ników sprzętu pływającego rejestrować jednostki pływa-narodowej oraz wyda zezwole powinien pamiętać, że tego ty jące w Ustce, Orzechowie, Ronie komenda MO z miejsca po pu sporty wodne można upra- wach, Poddębiu, Darłowie,
przedniego zameldowania .Prze wiać tylko w sprzyjających Darłówku, Jarosławcu, Dąb-pis ten nie obowiązuje na na- warunkach atmosferycznych, kach, Dąbkowicach, Łazach,
szym wybrzeżu w miesiącach przy sile wiatru do 2 stopni w Kołobrzegu, Mielnie, Sarbino-letnich, od 1 maja do 30 wrześ skali Beauforta i stanie morza w^e> Gąskach. Ustroniu Mor-nia. Mając na względzie ochro do 2. W czasie pływania nale-	\ Dźwirzynie.
nę granicy państwowej oraz za ży przestrzegać środków ostroż Jak z tegQ wynjka, nie ma chowanie porządku i bezpię- ności i nie oddalać się poza specjainych trudności z zare-czeństwa, nie chcemy przez to wyznaczony bojami obszar ką- jestrowaniem łodzi czy kaiaku samo krępować swobody oby- pieliska.	j nic nie usprawiedliwi opie-
wateli, którzy przyjechali tu- Łodziami z napędem mecha- szałych turystów przed suro-taj leczyć się i wypoczywać, nicznym o mocy nie przekra- Wymi karami, jeśli nie dopeł-Do koniecznego minimum o- czającej 5 KM lub z żaglem o ndą tego obowiązku.
graniczamy obowiązujące prze powierzchni do 3 m kw., ka~ Ale na tym nie kończą się pisy, ale też bezwzględnie wy jakami, pontonami i rowerami obowiązki właściciela czy też magamy ich przestrzegania. wodnymi można pływać tylko użytkownika sprzętu pływaja-
na wodach przylegających do Cego. Jest on zobowiązany do T , W	strefie piai strzeżonych w odległości zabezpieczenia łodzi przed kra
nadgranicznej, obowiązują do 500 metrów od brzegu. Wy dzieżą. Nie wolno zostawiać na naszym wybrzezu pewne pływając należy ze sobą za- sprzętu pływajacego na plaży,
określone normy zachowa- brać sprzęt ratunkowy dla wybrzeżu. Szczególnie w nocy ma się. Gdzie, zgodnie z prze każdej osoby oraz dokumenty należy przechowywać łodzie pisami można plażować, uprawniające do pływania. Na i kajaki w pomieszczeniach gdzie się kąpać, % jakiego każde wezwanie ratowników, zamkniętych lub pod osobistym
Migawki
filmowe
ZBUNTOWANE AKTORKI
Kilkanaście młodych aktorek hollywoodzkich podniosło otwarty bunt, odmawiając występowania w stroju Ewy przed obiektywem kamery i zwracając się do związku zawodowego amerykańskich aktorów filmowych, by wziął je w obronę przed producentami, którzy grożą im zerwaniem kontraktów. Zbuntowane aktorki, wśród których są dwie głośne gwiazdy. Carroll Baker i Debbie Reynolds, nie zgadzają się nawet na zastępowanie ich w stripteasowych scenach przez anonimowe dublerki, jak to o-statnio było praktykowane przy realizacji kilku filmów z udziałem wielkich gwiazd.
MODNI BOHATEROWIE
Bardzo modni są obecnie kompozytorzy jako bohaterowie filmowi. Po węgierskim filmie „Ma rżenia miłosne", którego bohaterem jest Franciszek Liszt, i po radzieckim filmie „Czajkowski"
—	w niedalekiej przyszłości pojawią się na ekranie: Edward Grieg w norweskim filmie „Artysta z Bergen", Feliks Mendelssohn — we włoskim film-e .Marsz weselny", Jules Massenet
—	we francuskim filmie-musica-lu „Manon" oraz Igor Strawiński w amerykańskim filmie pod nie ustalonym jeszcze tytułem.
99
ARLEKIN"
iiż wkrótce do Koszalina zawita CYRK ze swym międzynarodowym programem
Z UDZIAŁEM ARTYSTÓW NRD, BUŁGARII, CZECHOSŁOWACJI I CZOŁOWYCH ARTYSTÓW ARENY POLSKIEJ. W programie tresura mieszana — Iwy, PROBST, niedźwiedzie malajskie, psy dingo, bawoły indyjskie, tresura mieszana, tresura koni arabskich, popisy ekwilibrystyczne i wiele innych atrakcji sztuki cyrkowej.
Przedstawienia codziennie, o gedz. 19, w soboty i niedziele godz. 15 i 19
9 września br. o godz.15 — cena biletu dla młodzieży szkolnej 9 zł	Tel. Cyrku 42-40.
Przedsprzedaż biletów prowadzi ,,Orbis"
K-278e-0 ł
GŁOS nr 248 (6003)
sir. a
Koszalińskie Koncerty Organowe
SOLIŚCI: Leon Bator, Zespół Dawnej Muzyki Szczecińskiego Towarzystwa Muzycznego
~t EGOROCZNY cykl koncertów organowych dobiegł końca. Złożyło się nań dwanaście koncertów, na których wystąpili wybitni śpiewacy i organiści zagraniczni i polscy. Jutrzejszy koncert jest jednocześnie pięćdziesiątym koncertem w historii Koszalińskich Koncertów Organowych. Na ten piękny jubileusz organizatorzy zaprosili Leona Bbtora z Gdańska oraz Zespół Muzyki Dawnej Szczecińskiego Towarzystwa Muzycznego.
Leon Bator koncertował w wielu filharmoniach, również z towarzyszeniem orkiestry sym fonicznej, ponadto w ramach festiwali organowych w Oliwie, Fromborku, Łodzi, Kamieniu Pomorskim. Wrocławiu i Koszalinie. Dokonuje licznych nagrań dla Polskiego Ra
Aktyw młodzieżowy pomoże milicji
Komendant wojewódzki MO w Koszalinie, pik Jan Pieterwas zapoznał przedstawicieli organizacji młodzieżowych z aktualnym stanem bezpieczeństwa i porządku publicznego w naszym województwie. Na spotkaniu poświęconym t*j sprawie, omówiono równ/f/ zamierzenia naśzej milicji w ogól nopolskiej akcji pn. „Ład, porządek".
Aktyw organizacji młodzieżowych postanowił pomóc milicji w przeprowadzeniu tej ważnej kampanii. W Koszalinie pracowni cy etatowi zarządów ZMis i oraz komend ZHP podjęli s.ię u-czestnjczenia wraz z funkcjonariu szami MO w patrolach realizujących zadania akcji.	(el)
DZIECI BUDUJĄ JUŻ LATAWCE
Jak Już informowaliśmy, S października odbędzie się w Bytowie wojewódzki konkurs na najładniejszy latawiec. Organizatorami tej pożytecznej imprezy dla dzieci w wieku od 10 do 15 lat są: Wojewódzka Spółdzielnia Spożywców „Społem", słupski Aeroklub oraz nasza gazeta. Do udzia łu w wojewódzkim konkursie, w dwóch kategoriach latawców: pła skich i skrzynkowych, dopuszczo ne zostaną najładniejsze modele ^zakwalifikowane na eliminacjach powiatowych, które odbędą się 36 września. Już obecnie w zespołach modelarskich działających przy świetlicach i klubach poddziałów WSS i spółdzielniach Uczniowskich w wielu szkołach t— setki młodych rozpoczęło kleje nie, zbijanie i malowanie latawców.
W ubiegłym roku w „Święcie latawca" wzięło udział ponad 1000 ^dzieci. Przypuszczamy, że i w |K>ku bieżącym nie zabraknie entu fejastów tej miłej zabawy. Przypominamy, że poza konkursem w Iżawodach mogą wziąć również u-<lział osoby dorosłe.	(b)
dia i Telewizji, a także dla za granicy.
Od 1966 «i\ jest głównym wy konawcą koncertów w Oliwie. Zajmuje się również działalnoś cią pedagogiczną. W PWSM w Gdańsku prowadzi klasę or ganaw oraz przedmioty teoretyczne. W roku J.970 artysta brał udział w Międzynarodowym Kursie Organowym klasy mistrzowskiej w Belgii pod ! kier. Floora Peetersa.
Zespół Dawnej Muzyki Szczecińskiego Towarzystwa Muzycznego im. Henryka Wie niawskiego w Szczecinie powstał w 1963 r. Członkowie Zespołu reprezentują różne instytucje muzyczne Szczecina, a w artystycznym dorobku posia dają około dwustu koncertów w Szczecinie i innych miastach w kraju, również za granicą. Solistką Zespołu jest Pola Zubrzycka. W wykonaniu Zespołu usłyszymy trzy utwory St. S. Szarzyńskiego. Jest to kompozytor polski z przełomu XVII i XVIII wieku. Reprezentuje on w naszej muzyce rozwinięty styl koncertujący charakterystyczny dla okresu baroku.
Z utworów organowych usły szymy w uóykonaniu Leona Batora Preludium i Fugę g-moll D. Buxtehudego, dwa preludia chorałowe J. S. Bacha i tego samego kompozytora Preludium i Fugę c-moll. ponadto Mały Koncert Floora Peetersa i Toccatę Edwina Ry marża.	JKG
CO - GDZIE - KIEDY?
5 NIEDZIELA
DOROTY
^TELEFONY
KOSZALIN i SŁUPSK
97	- MO
98	— Straż Pożarna
99	— Pogotowie Ratunkowe
IbYZURY
KOSZALIN
Dyżuruje apteka nr 52 przy ul.
K. Świerczewskiego 11/15, teL 69-69
SŁUPSK
Dyżuruje apteka nr 32 przy uL 22 Lipca 15 (tel. 28-44)
KOSZALIN
MUZEUM Pomorza Środkowego (ul. Armii Czerwonej 53} — Wystawa artystyczna międzyuarddo-wej grupy PHASES. Muzeum czynne jest codzieunie w godzinach 10—16. we wtorki 11—18 (w poniedziałki — nieczynne).
SALON WYSTAWOWY BW * (ulica Piastowska 21) — Wystawa „Grafika poznańska" (godz. 12— 18, codziennie z wyj. poniedziałków)
SALA WYSTAWOWA Klubu MPiK — Wystawa rzeźby współczesnej Lynn Chabwicka (godz. 16—20)
KAWIARNIA WDK — Słowiński Park Narodowy — fotogramy P. Kajrowskiego
SALA WYSTAWOWA WDK
—	Wystawa prac pamiafkarskieb wykonanych przez artystów-amatorów naszego województwa.
KAWIARNIA .RATUSZOWA" — Rysunki St. Mroczkowskiego z Białogardu.
SŁUPSK
MUZEUM Pomorza Środkowego
—	Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 18. W Zamku m. in. wystawa międzynarodowej grupy „PHASES" — malarstwo, grafika
MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16
KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa pt. „Festiwale Pianistyki Polskiej" — fotogramy plakaty, medale.
ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — czynna od godz. 10 do 16
KOŁOBRZEG
MUZEUM (ul. E. Gierczak 5) — „Dzieje Kołobrzegu" (stała ekspozycja) oraz wystawa grafiki Ewy Brachel z Krakowa
MUZEUM ORĘŻA POLSKIEGO (wieża Kolegiaty) — „Dzieje oręża polskiego na Pomorzu" — codziennie z wyj. poniedziałków i dni poświątecznych od 10—16.
MAŁA GALERIA PDK — Wystawa grafiki barwnej
KLUB MORSKI „BARKI" — Malarstwo Albrechta Duerera (reprodukcje)
KAWIARNIA „DANUSIA" — Malarstwo Łucji Końko^ z Kołobrzegu
BUDZISTOWO — Pradzieje ziemi kołobrzeskiej — ekspozycja czynna codziennie z wyj. poniedziałków i dni poświątecznych od godz. 15—19 (klucz w dyrekcji PGR)-
AT

* Wypadki
*	CZTERY wypadki drogowe
wydarzyły się w miniony piątek na drogach naszego województwa Pięć osób doznało w nich obrażeń ciała. Dwukrotnie przyczyną kolizji było nagłe wtargnięcie osób pieszych na jezdnię.
*	NA JEDNEJ z ulic Miastka ciężarowa ifa prowadzona przez Władysława K. potrąciła 9-letnią Iwonę Rn która niespodziewanie
KRO\IM su cloma
SUROWA KARA ZA WŁAMANIE
84-letnl Marian Zalewski fryzjer x Białogardu, był już trzykrotnie karany sądownie za włamania. Po odbyciu kolejnego wyroku zaczął pracować jako elektryk. W styczniu br. naprawiał instalację elektryczną w Wojewódzkiej Sta cji Doświadczalnej Roślin w Białogardzie. Spenetrował (przy sposobności) biura stacji. Po wybiciu szyb w drzwiach prowadzących do biura, ukradł stamtąd maszynę do pisania oraz dowód osobisty i książeczkę PKO z wkła
„GŁOS KOSZALIŃSKI' — organ Komitetu Woje-wódzkiego Polskiej Zjedne czonej Partii Robotnicze.) Redaguje Kolegium Redak* cyjne — Koszalin, ni Alfreda Lampego 20. Telefony: Centrala — 62-61 (łączy ze wszystkim! działami). Redaktor Naczelny — 26 92 Dział Partyjny — 43-53 Dział Ekonomiczny — 43-5? Dział Rolny — 46-51, Dziai Mutacyjno-Reporterski — 24-95, Dział Łączności v Czytelnikami. ul. Pawła Findera 27a — 32-30 „Głos Słupski" Słupsk, pl. Zwycie stwa 2 1 piętro. Telefon — 51-95. Biuro Ogłoszeń RSW „PRASA" Koszalin, ul- Pawła Findera 27a, tel. 22-91 Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 15 zł, kwartalną — 45 zł, półroczną — 90 zł, roczną — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowc listonosze oraz oddziały de legatury „Ruch". Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty udzielają wszj stkie placówki „Ruch" f poczty. Wydawca? Ko sza lińskie Wydawnictw? Prasowe RSW „PRASA* ul. Pawła Findera 27a, cen tra?a tel. nr 40-27.
Tłoczono: KZGraf. Koszp llnf ul. Alfreda Lampego 18
KZG zam. B-248 G-3
dem 5 tys»ad! na nazwisko Z. 2.
Skradzioną maszynę usiłował sprzedać. Kiedy nabrał przekonania* że nie znajdzie na nią nabywcy, wrzucił do... rztki.
Sąd Powiatowy w Białogardzie uznał niepoprawnego przestępcę winnym i skazał go na 4 lata pozbawienia wolności, 1,5 tys. zł grzywny oraz zobowiązał do zapłacenia 2 tys. zł odszkodowania na rzecz stacji. Zasadnicza> karę włamywacz odbędzie w ośrodku przystosowania społecznego. Wyrok prawomocny.	(rom)
NIEDZIELA 5 IX
7.40 Program dnia 7.45 „Pełne kłosy" — film 7.50 Przypominamy, radzimy 8.10 Nowoczesność w domu i za grodzie
8.35 Dla dzieci: „Jeńcy króla mórz" — radziącki film fabularny 9.50 Centralne dożynki — sprawozdanie z uroczystości w Opolu 13.35 Program dnia 13.40 Dziennik TV 13.55 Z cyklu: „W starym klnie"
—	koncert życzeń
14.55 „Gęśle z Jaworowa" — n ode. z cyklu „Siadami twórców ludowych"
15.25 Z cyklu: „Fakty mówią"
—	reportaż — Największa grabież dzieł sztuki. W programie udział biorą profesorowie: K. Estreicher, St. Lorentz i St. Nahlik
15.55 Finał VIII Wojskowego Turnieju Czytelniczego (z Łodzi) 16.55 PKF
17.05 „Głos morza" — rumuński program rozrywkowy
17.30 Międzynarodowy przedolim pijski mityng lekkoatletyczny — sprawozdanie z Monachium
18.30 Studio Współczesne — Zbrodniarz wojenny — scenariusz wg. autentycznych dokumentów. Wykonawcy: Mieczysław Voit i Stanisław Niwiński
19.20 Dobranoc — „Porwanie Baltazara Gąbki"
19.30 Dziennik TV 20.20 „Państwo Smith" — film fab. prod. USA. Reż. A. Hitchcock. W rolach głównych: C. Lombard, R. Montgomery, G. Raymond
21.50 „Wakacje z piosenką" — program z Ostrawy. Wykonawcy: H. Bisztikowa, P. Novak, L. Ne-kuda, A. Brachaczek. 22.20 Magazyn sportowy 23.05 Program na jutro.
PONIEDZIAŁEK 6 IX
15.20 i 15.55 Politechnika TV. Fizyka — kurs przygotowawczy. Wykład wstępny. Kinematyka punktów materialnych. 16.40 Dla dzieci: Opowieści o zwierzętach 17.20 „Echo stadionu" 17.55 „Tablica czy telewizor" — program
znalazła się na jezdni. Dziewczyn ka doznała ciężkich obrażeń ciała i została umieszczona w miejsco wym szpitalu. Kierowca pojazdu próbował w ostatniej chwili zatrzymać samochód, niestety — zawiodły hamulce..
*	W PIĄTEK po południa na ulicy Portowej w Słupsku doszło do kraksy trzech samochodów. Taksówka kierowana przez Antoniego O. ze Słupska podczas wyprzedzania autobusu MPK zderzyła się z osobową syreną, prowadzoną przez Franciszka K. Pasażerka syreny doznała złamania nogi.
*	NA ULICY Pawła Findera w Koszalinie motocykl prowadzony przez Apolinarego S. z Piotrkowa Trybunalskiego, potrącił mieszkankę Koszalina, Teresę G. Wtargnęła ona niespodziewanie na jezdnię doznając obrażeń ciał*1. Poszkodowaną przewieziono do szpitala.
*	W PGR SWIECIECHOWO (pow. słupski) stado bydła wyszło w nocy spoza ogrodzenia i podążyło na pole obsiane koniczyna. Wskutek przeżarcia siedem krów padło.	(woj)
KOSZALIN
BTD — godz. 19 — Nim zapieje
kur — sztuka współczesna słowackiego pisarza J. Bukovcana.
QC IMO
KOSZALIN
ADRIA — Spojrzenie na Wrzesień (polski, od lat 11)
Seanse o godz. 14.30 i lf
—	Nie luoię poniedziałku (polski, od lat 11)
Seanse o godz. 17.45 i 20 Poranki — godz. 10 i 12 — Win-netou i Apanaczi (jugosł., od lat 11)
MUZA — Zakazane piosenki (polski, od lat 10)
Seans o godz. 17.30
—	Barwy walki (pol., od lat 10 Seans o godz. 20
Poranek — godz. 11 — Kraina wiecznej młodości (rumuński, od lat 7)
ZACISZE — Próba terror*
(USA, od lat 14)
Seanse o godz. 17.30 i 20 Poranki — godz. II i 13 — Pippi (szwedzki od lat 7)
WDK — Dzień puszczyka (włoski, od lat 16)
Seanse o godz. 16, 18.15 I 20 Poranki — godz. 12 i 14 — SłoA maruda (ang., od lat 11)
RAKIETA — Warszawska miera (polski, od lat 14)
Seanse o godz. 17 i 19.15 MŁODOŚĆ (MDK) —
„Kora** (polski, od IM HU Seans o godz. 17 Poranki — godz. 11 I IŁ* —* Przyjaciele Jacka (zestaw bajek) ZORZA (Sianów) — Dzięcioł (polski, od lat 16)
JUTRZENKA (Bobolice) — Dan cing w kwaterze Hitlera (polski, od lat 18)
MIELNO
FALA — Kasrebe fpolsM. od
lat 16)
HAWANA — Narzeczona pirata (franc., od lat 1&)
SŁUPSK
MILENIUM ■— Jeszcze srycliaG śpiew i rżenie koni (polski, od lat 14)
Seanse o godz. 16 I 18.15
—	Kobieta kot (jap., od lat li) Seans o godz. 20.30
Poranki — godz. 11.30 i 13.45 — Wielki wąż Chingachgook (NRD, od lat 11) pan.
POLONIA — Nie lubię poniedziałku (polski, od lat 11)
Seanse o godz. 13.45. 16. 18.15 i 20.30
Poranek — godz. 11.30 — Stawka większa niż życie (polski, od lat 11)
RELAKS — Jarzębina czerwona (polski, od lat 14) pan.
Seanse o godz. 14.30, 17 i 19.30 Poranek — godz. 11 — Wspaniały Red (USA, od lat 7)
USTKA
DELFIN — Zabójstwo inż. Czarta (czeski, od lat 16)
Seanse o godz 16 18.15 5 20.30 Poranek — godz. 12 — Wrujaszek czarodziej (węgierski, od lat 11)
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Romantyczni (polski, od lat 16)
Seans o godz. 19
BIAŁOGARD
BAŁTYK — Nieśmiertelni Flip i Flap (USA, od lat 11)
CAPITOL — Michał Waleczny (rumuński, od lat 14) pan.
GOŚCINO — Los Golfos (hiszpański, od lat 16)
KARLINO — Płomień nad Agria tykiem (jug., od lat 14)
KOŁOBRZEG
WYBRZEŻE — Jankes (szwedzki, od lat 16)
PIAST — Dziura w ziemi (polski, od lat 14)
PDK — Unkas — ostatni Mohikanin (rum., od lat 11)
POŁCZYN-ZDRÓJ
PODHALE — Winnetou w Dolinie Śmierci (jug., od lat 11) pan.
GOPLANA — Na torze czeka morderca (CSRS, od lat 14)
ŚWIDWIN
REGA — Zdarzenie (jug., od lat 18)
MEWA — Twarz anioła (polski, od lat 16)
TYCHOWO — Pierścień księżnej Anny (polski, od lat 11)
USTRONIE MORSKIE — Na miłość nigdy nie jest za późno (węgierski, od Lat 14)
BIAŁY BOR — Lokis (polski, od lat 14)
BYTÓW
ALBATROS — Milton aa Laurę
(polski, od lat 14)
PDK — Mściciel z przeklętej góry (jug, od lat 16)
DARŁOWO — Kto wierzy W bociany (polski, od lat 16)
KĘPICE — Pan Dodek (polski, od lat 11)
MIASTKO — Prom (polski, od lat 11)
POLANÓW — Pierścień księżnej Anny (polski, od lat 11)
SŁAWNO — Kardiogram (polski, od lat 16)
BARWIC* — Okntaratey fwę-
gierski, od lat 16)
CZAPLINEK — Pułapka (polski, od lat 16)
CZARNE — Co wieczór o jedenastej (radz.. od lat 14) pan.
CZŁUCHÓW — Akcja „Brutus" (polski, od lat 14)
DEBRZNO — Kąt padania (radziecki, od lat 14)
DRAWSKO — Cytadela odpowie (bułgarski, od lat 16)
KALISZ POM. — Pali się moja panno (CSRS, od lat 16)
OKONEK — Bitwa nad Neret-wa (jug., od lat 14) pan.
PRZECHLEWO — Panienka z okienka (polski, od lat 12) pan.
SZCZECINEK
PDK — Pejzał s bohaterem (polski, od lat 16)
PRZYJAŹŃ — Rezydent wywiadu (radz., od lat 14) pan.
ZŁOCIENIEC — Martwa fala (polski, od lat 14)
JASTROWIE — Milion za Laur^ (polski od lat 14)
KRAJENKA - Krajobraz po
bitwie (polski, od lat 18)
MIROSŁAWIEC
ISKRA — Labirynt miłości (radziecki, od lat 14) pan.
GRUNWALD — Pani ambasador (radz., od lat 14) pan.
TUCZNO — Prawdzie w oczy (polski, od lat 16}
WAŁCZ
PDK — Sąsiedzi (polski, od lat 16) panoramiczny
TĘCZA — Gdzie jest Urban (NRD, od lat 14) pan.
MEDUZA — Che — opowieść o Guevarze (włoski, od lat 16)
ZŁOTÓW — Kremiowskie kuranty (radz., od lat 11) pan.

&
RADIO
inauguracyjny przed rozpoczęciem telewizyjnego roku szkolnego 18.25 „Panorama" (z Gdańska) 18.45 Eureka 19.20 Dobranoc — „Miś z okienka" 20.05 VIII Telewizyjny Festiwal Teatrów Dramatycznych. L. Legut i M. Misior ny — „Piękne ogrody" 21.35 „Kon cert w hotelu Neptun" — program rozrywk. TV NRD 22.45 i 23.20 Politechnika TV — powtórzenie.
WTOREK 7 IX
9.40 „Opętanie" — włoski film fabularny 11.45 Wystąpienie vice-ministra oświaty i szkolnictwa wyższego Edwarda Zachajkiewi-cza. Inauguracja telewizyjnego roku szkolnego 12.45 i 13.55 Przysposobienie Rolnicze — Programy telewizyjne pomocą w nauce 16.40 „Pożyteczne związki" — program więjski 17.10 „W Zatoce Wszystkich Świętych" — reportaż Tele-Aru z Brazylii 17.25 Telewizyjny Ekran Młodych 19.20 Dobranoc — Przygody gąski Balbinki 20.00 „Opętanie" — powtórzenie filmu 22.00 Kontakty.
Skoda 8 ix
10.25 „Randall i duch Hopkir-
ka" — angielski film seryjny 13.40 Z cyklu: „Wybieramy zawód" 15.20 i 15.55 Politechnika TV. Matematyka — kurs przygotowawczy „Elementy logiki" cz. I i II 16.40 Dla młodych widzów: „Zrób to sam" 16.55 Sylwetki X Muzy — Jan Ciecierski 17.20 Reportaż z cyklu: Perspektywy, terb niki 17.50 „Panorama" (z Gdańsk?.) 18.05 Recital piosenkarski. Śpiewa Stanisław Ptak 18.35 Z cyklu: Mieszkaniowe progi — „Za ile mieszkanie?" 19.05 Przemówienie ambasadora Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej z okazji Święta Naro-

dowego 19.20 Dobranoc — „Pies
w kuchni" 20.00 Przemówienie ambasadora Bułgarskiej Republiki Ludowej z okszji Święta Narodowego 20.10 „Randall i duch Hopkirka" — powtórzenie filmu 21.00" Światowid 21.30 „Śpiewa Emil Dymitrow" 22.05 „Kto pomoże dr Irenie"? — rer-ortaż 22.50 i 23.25 Politechnika TV — powtorzenie.
CZWARTEK 9 IX
16.40 Dla młodych widzów: E-kran z bratkiem. W programie m. in.: „Trudne dzieciństwo" — film z serii „Przygody psa Cywila" 17.45 Czy nowoczesność" 18.30 „Płomień nad zieloną wyspą" z cyklu: Telewizyjny Atlas Świata 19.15 Przypominamy, radzimy... 19.20 Dobranoc — Jacek i Agatka 19.50 Program filmowy 20.50 PK 21.00 „Proroczy sen" — angielski film fabularny 21.50 Rozmowy o książkach.
PIĄTEK 10 IX
9.30 „Upalne południe" — bułgarski film fabularny 15.20 i 15.55 Politechnika TV. Matematyka — kurs przygotowawczy. Zbiory cz. I i II 16.40 Dla dzieci: Pora na Telfcfora 17.35 Nie tylko dla pań 17.55 Za kierownicą 18.25 „Panorama" (z Gdańska) 18.40 „Taneczne miniatury" — czeski program baletowo-folklorystyczny 19.20 Do branoc — Bolek i Lolek 20.10 Try buna Obywatelska 21.50 „Bernard Ładysz" — polski film TV 22.40 i 23.15 Politechnika TV — powtórzenie.
SOBOTA 11 IX
11.25 „Gubernator" — film fabularny USA 16.00 Dla dzieci: „Latający Kufer" — film z serii Bolek i Lolek, i „Regaty" — z

serii Przygody Koziołka Matołka 16.20 Redakcja Szkolna zapowiada 16.40 Teatr Młodego Widza: K. Sołonowicz-Olbrychska — „Powrót". Wystąpią m. in.: S. Celińska i D. Olbrychski 17.30 Wydawnictwa proponują... 17.50 „Du naj" — film bułgarski 18.20 „Wizyta nad Renem" — reportaż 18.30 Pegaz 19.20 Dobranoc — Przy gody gąski Balbinki 20.20 „Happy End" — program rozrywkowy J. Przybory Wyk.: J. Jedlewska, B. Łazuka. I. Smiałowski, L. Leśniak, H. Kossobudzka, P. Pawlik, J. Fedorowicz i J. Przybora 21.40 „Gubernator" — powtórzenie fil mu 23.25 Z cyklu: Bez przerywników — śpiewa Miranda Marti-no — włoski program rozrywkowy.
NIEDZIELA 12 IX
9.00 Dla młodych widzów: Telewizyjny Klub Śmiałych 10.50 W starym kinie 11.45 Z cyklu: W cztery strony świata — „Mongolia" cz. I Reportaż S. Szwarc-Bronikowskiego 12.30 „Gdy orkie stra marsza gra" — Festiwal Orkiestr Wojskowych. Transmisja ze Swieradowa-Zdroju 13.20 Prze miany 13.55 PKF 14.05 Dla dzieci: Koncert dziecięcych zespołów artystycznych 15.05 „Ocalić od zapomnienia" 15.35 TV Spotkania Teatralne: Z. Nałkowska — Granica Wyk.: A. Śląska, L. Korsa-kówna, I. Gogolewski, Z. Mro-żewski 17.15 Reportaż telewizyjr.\ z meczu Aeroklubów: Radom — Stalowa Wola 18.15 Tele-Echo 19.20 Dobranoc — Porwanie Baltazara Gąbki 20.05 Koncert z okazji Święta „Trybuny Robotniczej" 21.05 „Lew pręży się do skoku" — węgierski film fabularny 22.25 Magazyn sportowy.
UWAGA: Telewizja zastrzega sobie prawo do zmian w programie!
PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz
Wiad.: 6.00, 7.00. 8.00. 9.00. 13.05, 16.00. 20.00, 23.00. 24.00. 1.00, 2.00, 2.55.
5.33 Mozaika muz. 6.05 Kiermasz Pod Kogutkiem 7.15 Muzyka. 7.30, 7.42 i 8.15 Show w rannych pantoflach. 7.32 ..Na ustach grzechu" — ode. pow. M. Samozwaniec. 9.05 Fala 71. 9.15 Magazyn wojskowy. 9.55 Centralne Dożynki — transmisja z Opola, 12.15 Wizerunki ludzi myślących. 12.45 Spotkanie z A. German. 13.15 Transmisja z Bokserskich Mistrzostw Polski 13.30 Wczoraj nagrane — dziś na antenie. 14.00 Kompozytor tygodnia — H. Ber, lioz. 14.30 „W Jezioranach". 15.00 Koncert życzeń. 16.05 Tygodniowy przegląd wydarzeń miedzy-narodowvch. 16.25 Transmisja z przedolimpijskich zawodów lekkoatletycznych w Monachium. 17.00 „Trębacz z Samarkandy" — słuch, wg opowiadania K. Pru-szyńskiego. 17.30 Muzyka. 18.00 Komunikaty Totalizatora Sportowego i wyniki regionalnych gier liczbowych. 18.08 Koncert rozrywkowy. 18.38 Muzyka. 19.00 Kabarecik reklamowy. 19.15 Przy muzyce o sporcie oraz transmisja
przedolimpijskich zawodów lek koatletycznych. 19.53 Dobranocka, 20.25 Wiad. sportowe. 20.30 Matysiakowie. 21.00 Co śpiewa i tańczy Budapeszt? 21.30 Zespól Dziewiątka. 22.00 Gra orkiestra taneczna PR. 23.10 Zatańczymy. 0.10—3.00 Program nocny.
PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 ni oraz UKF 69,92 MHz
Wiad.: 5.30, 6.30, 7.30. 8.30, 12.05,
19.00. 22.00. 23.50.
5.35 Mozaika melodii ludowycH. 7.00 Kapela Dzierżanowskiego. 7.45 W pogodnym nastroju. 8.00 Moskwa z melodią i piosenką. 8.35 Radioproblęmy. 8.45 Zespół harmonijek z Opola 9.00 Koncert solistów. 9.30 Felieton literacki. 9.40 Zespół pieśni i tańca, 10.00 Nowości „Polskich Nagrań" 10.30 Nowele wybrane. 11.00 Ra-dioniedziela zaprasza, informuje. 11.40 Z różnych stron świata. 12.30 Poranek svmf. muzyki polskiej. 13.30 Zgadui-zgadula. 15.00 Rad. Teatr dla Dzieci — „Znaki na banknocie" — słuch. 15.45 Z księgarskiej lady. 16.30 Koncert chopinowski. 17.05 Warszawski Tygodnik Dźwiękowy. 17.30 Rewia piosenek. 18.00 ..Dziwny pa-sater" — słuch. T. Karpowicza, 19.30 Muzyka ludowa. 19.45 Wojsko, strategia, obronność. 20.00 Polski Wrzesień — magazyn literacko muzyczny. 21.30 Studio Jazzowe PR. 22.05 Ogólnopolskie wiad. sportowe i wyniki Toto--Lotka. 22.25 Lokalne wiadom. sportowe. 22.35 Niedzielne spotkania z muzyką. 23.35 Jazz.
PROGRAM m na UKF 66,17 MHs oraz na falach krótkich
Wiad.: 6.00.
Ekspresem przez świat: 7.30, ".30, 12.30. 14.00. 18.30.
6.05 Melodie-przebudzanki. 7.00 Instrumenty śpiewają. 7.30 Spotkanie z I. i T. Turnerami. 8.10 ..Lat 20 miał mól dziad" — aud. 8.35 Niedzielne rytmy. 9.00 „Pierścień z krwawnikiem". 9.10 Grające listy. 10.00 Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy. 11.25 Mag. aktualności muz. 12.05 „Ptaszki nie odleciały jesienią" — słuch, dokument. Cz. Czerniawskiego. 12.30 Miedzy „Bobino" a „Olimpią". 13.00 Tysiąc filmowvch kłopotów — aud. 14.05 Przeboje na start! 14.20 Przegląd wydarzeń tygodnia. 14.45 Bel canto na głosy i instrumenty. 15.10 Muzyczne premiery. 15.30 „Ostatni 1 pierwszy" — reportaż. 15.50 Zwierzenia prezentera — aud. 16.40 Erotyki francuskiego baroku, 17.00 Perpetuum mobile — mag. 17.30 „Pierścień z krwawnikiem". 17.40 Z kabaretów wybrane. 18.00 Lektury, lektury... 18.15 Polonia śpiewa. 18.35 Mój magnetofon. 19.00 ..Terrarium" — słuch. I. Iredyńskiego. 19.30 Mini-max. 20.00 Rozmowy o sztuce. 20.10 Wielkie recitale. 20.45 Z kompozytorskiej teki A. Zielińskiego. ?i.05 Nawiedzeni — nag. 21.50 J. S. Bach: Pasia wg św. Mateusza. 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — E. Demarczvk. 22.35 Mistrzowie sp'rituals. 23.00 S. Karpiński —-..Poemat, o Warszawie". 23.06 Muzyka nocą. 23.50—24.00 Na dobranoc gra D. Smith.
Posiali I\I
oraz UKF *59.82 MHt
oa falacb Średnich 188.2 I 202.2 w
8.45 „Białe miasto i lego pokusa" — rep. W. Kotowicza 9.00 Spotkanie z teatrem — mag. w oorac. St. Zajkowskiej 11.00 Koncert życzeń 22.25 Koszalińskie wia domości sportowe i wyniki losowania Szczecińskiej Gry Liczbowej „Gryf",
iStr. 6
izsgMMm\
Górnik — ŁKS 1:6 Legia — Szombierki 0:0 Polonia — Gwardia 0:2 (0:1)
m&sw.
R. Szurkowski - czwartym
szosowcem świata
Piast — ROW 1:1 (9:9> Urania — 'Śląsk 1:1 (1:0) Hutnik — Górnik Wlb. 0:0 Zawisza— Motor 1:0 (1:0)
OKRĘGOWA
Bałtyk — Olimp 4:2 (3:1)
"W sobotę, w przedostatnim dniu szosowych kolarskich mi strzostw świata, rozegrano w Mendrisio dwie konkurencje: indywidualne wyścigi kobiet i mężczyzn w kategorii amatorów. Jako pierwsze, w wyścigu na dystansie 50,4 km starto wały zawodniczki. Na 100 m przed metą na czoło grupy wy sunęła się reprezentantka ZSSIR Anna Kjinkina, która zwyciężyła w czasie 1:24.02. Drugie miejsce wywalczyła Włoszka Morena Tartagni. Ko lejność dwóch pierwszych miejsc była taka sama jak na
NA MISTRZOSTWACH ŚWIATA
ostatnich mistrzostwach świa ta w Leicester. Brązowy medal przypadł Holenderce Cor-nelli Hage, a czwarte miejsce 22-letniej Amerykance Audrey Mcelmory, mistrzyni świata z 1989 r.
Mistrzem świata w wyścigu ' brązowy medal szosowym amatorów na dystan j £AJ sie 168 km został Francuz Regis Ovion, srebrny meaal | w Ludwigshafen (NRF) dobie-zdobył Belg Freddy Maertcos j zaja konra mistrzostwa świata a brązowy — Hiszpan Jose j w dżudo. Reprezentant Polski w
Lnis \iejo. Na czwartej po- koWSKI° zdobyf brązowy1 me dii
zycji linię mety minął reprezentant Polski Ryszard Szurkowski. Dalsze miejsca: 5) D.
Koslar (NRF) 6) L. Vanderlin-den (Belgia) 7) A. Gusiatnikow (ZSRR) 8) M. Berger (Szwajcaria) 9) N. Dmitriuk (ZSRR)
10) F. den Hertog (Holandia)
ustępując jedynie doskonalyrrf
Japończykom — Hisashi Tsuza-wa i Hiroshi Minatoya. Mistrzem świata został Tsuza-' „„„„ ., „'ii wa» a wicemistrzem — Minatoya.
Wszyscy uzyskali jednakowy w drodze do medalu nasz £a_
wodnik pokonał Sannera (NRD)
czas 4:03.54,7 godz.
Na zdjęciu od lewej: Edward Barcik, Stanisław Szozda, Jan Smyrak i Lucjan Lis na trasie drużynowego wyścigu szosowe go z Mendrisio do Lugano. Jak wiadomo, czwórka naszych
dwudziestolatków wywalczyła brązowy medal na mistrzostwach świata, odnosząc jeden z największych sukcesów w historii polskieoo kolarstwa.
FOT — CAF
GŁOS nr 248 (6004)
Przedolfmpiiskie zawody
w .Monachium
W Monachium — mieście XX Igrzysk Olimpijskich rozpoczęły się w piątek wielkie międzynarodowe zawody lek koatleiyczne — XV Memoriał Hansa Brauna. Ponad 500 zawodniczek i zawodników z 46. krajów Afryki, Ameryki, Azji i Europy przyjechało do stolicy Bawarii, by zapoznać się tu z warunkami startu.
Oczywiście ten przedolimpij	^
skl rekonesans ma największe warezem i Haro. Często zmienia.
znaczenie dla sportowców po- ło się prowadzenie. Na mecie
zaeurODeiskich dla których Pierwszy był Alvarez, a tuż za 4deuiopcjbKicn, aia Kiorjcn n5m ostrQ finiszujacy puttemans
za rok problem aklimatyzacji	__ obaj w tym samym czasie -
będzie szczególnie ważny. Dla	28.oi,4.
tego też do Monachium przy-	Wczoraj program zawod6w
były liczne ekipy krajów afry-	by} znacznie bogatszy, rozeg.
kanokich, Japorna, lodie. USA. rano wjĘcej konkurencji fina.-Z krajów europejskich zabrak j h_ w kaku uczestniczyU
o na starcie jedynie reprezen-	reprezentanci Polski. Najlepiej
tantow NRD Związek Radziec	isa} sj vv, Komar £ j
ki przysłał 27-osobową ekip?.	źajsc w pchni?ciu kul £yni_
Polskę reprezentuje 18-osobo-	kiem 20 55 m (wyrównany
wa ekipa.	,	rekord Polski). Polak pokonał
Pierwszy dzień zawodow

u /*-ii * m- *n* Amerykanina Feuerba-?WOMCu°r7n„	S'?113 Prog,ram ub°S'. «ylk0,4 cha, Węgra Variu i zawodnika
w walceotytuł Polak i	radzieckiego Wojkina. I. Sze-
świetnych rezultatów. Czyżo-
wmska startowała
przebrał z Minatoya. ,	goBi R|vvaiCi w u^
Drugi nasz reprezentant w tej | wa uzyskała w pchnięciu kulą	konkurenciach _ skoku w
wadze - CZARNECKI pokonał j 20,42, a więc tylko 1 cm go-	. fe. pa 10Q m w skokl
Kitashorna (Syjam), a następnie i rzej od swego rekordu świata,	dal była druga
ZE ZMIENNYM SZCZĘŚCIEM
W dalszym ciągu trwających w Sofii zapaśniczych mistrzostw świata w7 stylu klasycznym, odbywały się walki drugiej rundy eliminacyjnej.
"W wadze do 48 kg Jerzy Jaroszek po zaciętym pojedynku przegrał na punkty z Bułgarem Angelowem. W kategorii do 52 kg Jan Michalik zremisował z Jugosłowianinem Ma-rinko. W wadze do 57 kg Jó-
REKORD SWTATA W SKOKU WZWYŻ KOBIET
Austriaczka Ilona Gusenba-uer pobiła w sobetę w Wiedniu rekord świata w skoku wzwyż kobiet, osiągając rezul tat 192 era. Wynik ten jest lep szy o jeden centymetr od dotychczasowego rekordu, ustano wionego w 1961 r. przez Rumunkę Balasz.
zef Lipień, przegrał na punkty z Grekiem Moisidisem i zo stał wyeliminowany z dalszych walk.
W wadze do 62 kg Polak Kazimierz Lipień zwyciężył na skutek dyskwalifikacji Duńczyka Henriksena.
W wadze do 68 kg Polak Su proń pokonał Amerykanina Aleksandra. Zwycięstwem Polaka Krzesińskiego zakończyła się walka w kategorii do 74 kg z Amerykaninem Neist.
W wadze do 82 kg Polak Ostrowski pokonał Libańczy-ka Sztamesa.
Zakończył swój start w mis trzostwach w wadze do 90 kg Kwieciński, w kolejnym poje dynku przegrał on z zawodnikiem radzieckim Rezancewem.
W wadze do 100 kg Orłowski pokonał reprezentanta Ira ku Halida.
*	W MECZU żużlowym o mistrzostwo 1 iigi Kolejarz Opole pokonał Stal Gorzów 40:36. Wysoką formą błysnął opolanin Szcza-kiel, pokonując m. in. trzykrotnie b. wicemistrza świata E. Jancarza
*	W PIERWSZYM meczu turnieju otwarcia sezonu w hokeju na lodzie, rozgrywanego w Janowie Naprzód Janów z wy: Białoruś 7:4 (1:1, 4:2; 2:1). Drugi mecz Polska — CSRS II zakończył się rezultatem 3:3 (0:1, 2:1, 1:1).
*	W SALONIKACH rozegrano międzynarodowe spotkanie piłkar skie, w którym mistrz Ameryki Południowej, zespół Nacional z U-rugwaju pokonał drużynę Panathi naikos (Ateny) 3:1 (0:0).
*	W MIEJSCOWOŚCI Burghley (W. Brytania) rozpoczęły się 3-dniowe jeździeckie mistrzostwa Europy w WKKW. Po pierwszym dniu zawodów — konkurencji u-jeżdżania — na pierwszym miejscu znajduje się księżniczka Anna j jeżdżąca na koniu „Doufcłet". Pro I wadzi ona w konkurencji 23 jeźdź j ców, którzy uczestniczą w zawodach. Na drugim miejscu znajduje się jeździec radziecki - Muchin na „Resfedarze", a na trzecim — Cóchenet na koniu „Quaker".
eliminacja PTf.kafskich mistrzostw europy
przegrał z strzem tej
późniejszym kategorii Japończy-
w dwóch dal skoku w 6,44, za Ko-
ty irujbKOiiu mistrz oumpjjsfii cortrJnłil fT\TT?IT^	R 70 o m
Saniejew osiągnął świetny wynik	sendahl (JNKi ) 0,7_, a W
, ie,94. w biegu na l.soo m zwy-	biegu na „setkę" — trzecia,
kiem Minatoya. W wadze do &0 kg i ciężyła maleńka zawodniczka	Także trzecie miejsce zaiał
RETTER przegra! z Ho- j NRF — Ellen Tittel — 4.12.5 przed	Maranda w Wmi na km
rekordzistka świata na 800 m -	maraiiaa W PiegU na 3 km
Faick (nrf).	z Przeszkodami. Zwyciężył Ke
Najwięcej "emocji dostarczył	nijczyk Jlppo a drugi był Fin.
bieg na io tys. m, na starc?e	Drugi nasz reprezentant — Rę
Polak
lendrem Snydersem, a JATOW przegrał z Nowozelandczykiem Phillipsem.
Mistrzostwo świata zdoby! Japończyk Shozo Fuji zwyciężając
(Kenia). Jednak me oń był boba-w finale swego rodaka — Shige-, terem biegu, ale rewelacj a o tat-matsu.	• nich tygodni Belq: Puttemans,
Dokąd się dziś wybierzemy ?
PIŁKA NOŻNA
Klasa ^międzywojewódzka
W Koszalinie: GWARDIA BAŁTYK Gdynia (godz. ltJ)
W Tczewie Słupsk
(godzi-
w Wiedniu rozegrano eliminacyjny mecz grupy VI da piłkar-1 WICA Kołobrzeg 7godz. 11) ski' b mistrzostw Europy Austria! w Białogardzie: ISKRA c'~....... .......***- ' 1 WŁÓKNIARZ (godz. 16)
W Słupsku:
Wielim — POM Szczecinek (godzina 10)
W Czaplinku: ŁECH — SŁAWA Sławno .'godz. 16)
W Sianowie: VlCTORIA W A Drawsko (godz. 14)
W Szczecinku: DARZ13ÓR — VISTULA Karsibór (godz. 15) GWARDIA II (godz. 16.30)
V/ Słuosku: CZARNI — KOT
—	Szwecja, Zwyciężyli Austriacy
—	1:0 (1:0).
MISTRZOSTWA EUIIOPY JUNIORÓW
W Barcelonie trwają mistrzostwa Europy w siatkówce juniorów, w spotkaniach eliminacyjnych Bułgaria pokona ła Grecję 3:1, Włochy Holandię 3:0, a Jugosławia Czechosłowację 3:1. Nasi młodzi reprezentanci, którzy w grupie „F" mają za przeciwnika jedynie zespół Francji, tego dnia nie gralu
w Słupsku: KORAB — GRYF ' (godz. 12)
KLASA A	W ZlotoWie: SPARTA — BAŁ-
GRUPA I	TYK Koszalin (godz. 14)
W Złocieńcu: OŁ1MP — ISKR ' W Bytowie: BYTOVIA — MZKS Białogard (godz. 11)
Darłowo (godz. 16.30)	W Kołobrzegu: KOTWICA —
W Miastku: START — MECHA- DARZBÓR (godz. 17)
NIK Bobolice	W Koszalinie: GWARDIA —
W Słupsku: SWtoia — lzs BYTOVIA (godzi 10.30)
ktorego stanał m. m. mistrz o- unr_	„A.fp rrnpł<3r>e» Tr7P
limuiiski w Meks- ku - N. Temu D?CZ Z.B ^ szos^e ^le.isce. irze
cie mieisce wywalczył ponadto na 110 m ppł. M. Wodzyń-ski. Słabo natomiast spisał się Nikiciuk, zajmując dalekie miejsce w rzucie oszczepem. Zwyciężył w tej konkurencji niezawodny Łusis, doskonałym wynikiem 87,20.
Najwartościowszy wymk u-'■yskany wczoraj to nowy rekord świata w rzucie dyskiem. Ustanowiła go — wynikiem 64,88 m — zawodniczka radziecka Melnik. Poprzedni rekord należał także do tej zawodniczki i wynosił 64.22. U-stanowiła go podczas mi-strzostw Europy w Helsinkach ,
W niektórych innych konkurencjach zwyciężyli: kobiety — 400 m — Ecklund (Finlandia) — 52,7: skok wzwyż — Inkpen (W. Bryt.) — 185. Mężczyźni: tyczka — Issakson (Szwecia) — 5,30; 200 m — Hofmeister (NRF) — 20,6.
PŁYWACKIE REKORDY
2AK — LZS Mirosławiec na 15)
W Swierczynie: DRZEWIARZ — ŻELGAZBET Kalisz Pom. (godzina 16)
W Tucznie: JEDNOŚĆ — OLIMP WISŁA — Gryf II Złocieniec (godz. 15)
W Gudowie: LZS Gudowo — DRAWA II Drawsko (godz. 15) Klasa okręgowa	GRUPA IV
W Złotowie: SPARTA -• PIAST KORAB Ustka — Człuchów (godz. 16)
W Okonku: WŁÓKNIARZ — CZARNI Czarne (godz. 16)
W Jastrowiu: POLONIA — DARZBOR II Szczecinek (godzi-DRA na 16)
W Barwicach: LZS Błonie —
Klasa okręgowa juniorów
W Drawsku: DRAWA — SŁAWA Sławno (godz. 15)
W Białogardzie: WŁÓKNIARZ — POLONIA Jastrowie.
(sf)
ŁUCZNICTWO
W Kołobrzegu odbywa się trój-mecz łuczniczy o mistrzostwo II W Krukowie: LZS KŁOS — ligi z udziałem zespołów: Rybaka BAŁTYK II Koszalin (godz. 15) Trzebież Szcz., Orląt Gorzów Wlkp
i Kotwicy Kołobrzeg. Zawody roz GRUPA III	grywane są na boisku Lic. Ogól-
nokształcącego. Dziś początek za-W Nowym Worowie: LZS STRA wodów o godz. 9.30.
Korzyble.
GRUPA II
W Świdwinie: GRANIT — BUDOWLANI Świdwin (godz. 16)
W Sławoborzu: POMOI .^IN — LZS Biesiekierz (godz. 16)
W Połczynie-Zdroiu: POGOŃ — LZS Bierzwnica (godz. 16)
Na odbywającym sie w Lipsku meczu pływackim NRD — USA Roland Matthes (NFID) ustanowił czaser>i P*.7 sek. rekord Europy w stylu motylkowym na dystansie 100 m. Konkurencje te wysrał Amerykanin Mark Spitz, który wynrze.dził Mattbesa o 0.4 sek.
Matthes wystartował również na dystansie 200 m st. grzb. i ustanowił' rekord świata —2.05,6.
Nowy rekord Europv na dystansie 800 m stylem dowolnym kobiet ustanowiła zawodniczka NRD — Gudrun Wegener, która przepłynęła ten dystans w 9 min. 17,1 sek. Zajęła ona drugie miejsce za Amerykanka Ann Sim-mons


mt ćłmęss
(6)
—	I nie boi się pan tych jadowitych bestii? — zapyta! Doliński.
—	Boję się tylko jadowitych ludzi — powiedział z dobrodusznym uśmiechem Sawa, z uśmiechem zaprzeczającym jego słowom lub obracającym je w żart. — Z wężami u-miem się obchodzić. Nawet wyciskam z ich gruczołów jad i dostarczam do zachodnich instytutów toksykologii.
—	Absynt dla pana?
—	Wolałbym wino, jeśli można. Widzę, że ma pan w swoim barze chianti. Jeżeli prawdziwe, a nie takie, jakim karmi się turystów we Włoszech, to chętnie.
Doliński wyjął butelkę w koszyczku z rafii i kieliszek do wina.
Michał Gabriel siedział w fotelu i przeglądał winiety płyt. Ava oparła się o szeroką poręcz fotela obitego skórą.
Chyba Henryk miał rację, że tutaj wszystko dzieje się jak w teatrze — powiedziała. — Poprzednio ty siedziałeś na poręczy. Teraz ja tu siedzę, a ty w fotelu. Typowa zmia na sytuacji w kameralnej sztuce. Nie czujesz się tutaj dobrze?
—	Kiedy przygotowuję nową sztukę, zawsze drażnią mnie ludzie.
—	Zwłaszcza ten zarozumiały Henryk, prawda?
—	Nie lubię ludzi tego pokroju. Gdybym znał go lepiej, nie pożyczałbym od niego pieniędzy. Zresztą tobie zawdzięczam tę pożyczkę, ty się wstawiłaś. W tym roku wyjeżdżam do Wioch, I wolałbym własnym samochodem. Wiesz jak
u nas jest z kupnem dewiz, a mieć we Włoszech własny
wóz, to olbrzymia oszczędność. W samochodzie można się «awet przespać... Zastanawiałem się przed chwilą, jak rozwiązać wielką scenę balu u Kapuleta.
—	Przypominam sobie, jak wygląda u Szekspira wejście Romea na ten bal — powiedziała Ava. — Romeo jest w masce. Mówi wtedy o Julii:
„Ona przyćmiewa świec jarzących blaski — piękność jej wisi u nocnej opaski — jak drogi klejnot u "uszu Etiopa. — Nie tknęła ziemi wytworniejsza stopa..."
—	Tak, jakby Szekspir pisał o tobie. Ta scena może być w balecie Prokofiewa o wiele dramatyczmejsza niż u Szekspira, i chyba pewnych znaczeń, jakie może przybrać taniec
i muzyka, nie oddałby tutaj żaden tekst. Posłuchaj. Henryk ma płytę z tym fragmentem. Montecchi i Capuletti, opus 64.
Gabriel nałożył płytę na adapter i przyłożył do niej delikatnie szafirową igłę membrany.
—	Wyobraź sobie — zaczął, kiedy rozległ się już okrutny, wyraźnie ale i gwałtownie punktowany rytmem taniec — wyobraź sobie dziedziniec w pałacu Kapuleta. Dwanaście tancerek i dwunastu tancerzy, wszyscy w maskach, tańczący na kamiennych płytach dziedzińca jak na olbrzymiej szachownicy. W takt tej melodii tancerze i tancerki przesuwają się, przechodzą z pola na pole tej szachownicy w twardo punktowanym stopami ale i pełnym lekkości tańcu.
Lecz jest to lekkość skradającego się tygrysa. W nastroju tańca czai się groza. Ty tańczysz obok Benvolia, który wkradł się potajemnie na bal, razem z Romeem.
—	Romeo stoi na uboczu — podjęła Ava. — W masce, jak wszyscy. Nie poznaję go, ale na jego widok odczuwam niepokój. Stoi wśród ludzi, którzy rozszarpaliby go, gdyby wiedzieli kim on jest. W pewnym momencie, kiedy znowu tańczę obok Benvolia, ten daje znak, i Romeo zajmuje jego miejsce wśród figur tańczących na twojej szachownicy.
Czy tak?
—	I dotyka znaczącym gestem twojej dłoni. Szybko ją cofasz, o tak! Właśnie tak, jak teraz zrobiłaś. Tancerze pochylają się ku sobie w kolejnej figurze tanecznej, składają sobie ukłon. I wtedy Romeo muska wierzchem dłoni twoją twarz. Znowu jesteś spłoszona, coraz bardziej zaniepokojona, ale i wciągnięta w tę miłosną grę. Po chwili, kiedy znowu znajdziesz sic obok Romea, wzniesionym udem otrzesz
się o jego biodro, w piruecie, kiedy on obejmie twoją talię. W7tedy Romeo zatrzyma cię przy sobie, ale złamie w ten sposób szyk tańca. To będzie jak kakofoniczne spięcie obcych sobie nut; dysonans łamiący rytm i układ kroków. Chcesz się cofnąć, zalękniona, że obserwują cię rodzice i dworzanie. Ale Romeo schwyci cię za przegub dłoni, przytrzyma. Przykucniesz, żeby stawić mu opór i nie poddać się tej brutalności, lecz przyciągnie cię jeszcze bliżej, ku sobie. Będziesz go pożądać, ale i bać się.
—	I odepchnę go gestem drugiej dłoni, muszę tak zrobić, lecz on okrąży mnie i uwięzi w swym tańcu. A inni?
—	Nadal tańczą, tak samo. Lecz twarze ukryte za maskami zwrócone są teraz w waszą stronę. Ich taniec staje się tylko mechanicznym i doskonałym powtórzeniem poprzednich figur. Tańczą coraz groźniej, ich ruchy są jakby powolniejsze. Wydaje się, że lekkie kostiumy tancerek i tancerzy zamieniły się w żelazne zbroje. Zrozumiałaś już, kim jest ten zuchwały tancerz. Boisz się o Romea, chcesz go od siebie oddalić i zarazem ocalić. Jednak osuniesz się nagle wzdłuż jego ciała, dotykając włosami jego stóp. Zawstydzona własną śmiałością, w popłochu uciekniesz między tańczącymi, zagradzającymi ci drogę. Będziesz przerażona i szczęśliwa.
—	Michał...
Gabriel spojrzał na Avę. Jej oczy promieniały I były lekko wilgotne.
—	Michał — powiedziała cicho — jestem naprawdę przerażona i szczęśliwa. To cudowne^ że dajesz mi rolę Julii. Chciałabym zatańczyć Julię i później umrzeć. W tym tańcu powiedziałabym wszystko co wiem, aż do końca, wszystko co wiem o sobie i o świecie. Chciałabym wypić na premierze prawdziwą truciznę z tej fiolki, którą mi da zakonnik. Upaść na scenę i nie wstać więcej. Na widowni i za kulisami wszyscy myśleliby, że to tylko taniec i gra. Ty jeden zrozumiał-' byś, że umieram naprawdę. I krzyknąłbyś do dyrygenta: „Dosyść, przestańcie! Ona umarła! Kurtyna!"
Słysząc okrzyk Avy, Waleń odwrócił się.
—	Co się stało? Dlaczego krzyczysz? — zapytał.
—	To tylko próba — powiedziała Avs*