I II arsza wa! ZDIĘCIA: JERZY PATAN Z prac llera Polilyczdaifo ICC PZPR WARSZAWA (PAP) Na posiedzeniu Biura Politycznego KC PZPR w dniu 27 bm. rozpatrzono przedłożony przez Min. Rolnictwa program rozwoju chowu i produkcji bydła w latach 1971—75. Poddany w toku obrad wszechstronnej ocenie program zakłada znaczne zwiększenie tempa produkcji zwierzęcej w obecnym pięcioleciu, zarówno w gospodarstwach indywidualnych jak i uspołecznionych, w skali niezbędnej dla poprawy wzrastającego zapotrzebowania na mięso i mleko oraz ich przetwory. Zlecono rządowi podjęcie odpowiednich środków dla. zwiększe- nia dostaw paszy celem złagodzenia skutków suszy oraz kompleksowego rozwiązania szeregu problemów c charakterze ekonomicznym i organizacyjnym, zapewniających realizację zadań w zakresie chowu bydła i produkcji mleka. Zgodnie z decyzją X Plenum KC PZPR, Biuro Polityczne postanowiło zwołać w dniu 4 września br. kolejne XI Plenum KC w celu zatwierdzenia opracowanych przez Komisję Zjazdowa wytvcznvch do dyskusji przed VI Zjazdem PZPIt. Biuro Polityczne zapoznało się z programem ogólnopolskich dożynek, które odbędą się 5 września w Opolu. Porywaczowi podwyższono w Dani' karę KOPENHAGA (PAP) W czwartek trybunał apelacyjny w Kopenhadze skazał na karę 5 lat więzienia 21 -letniego Krzysztofa Kryńskiego, który 13 sierpnia 1970 roku uprowadził samolot Polskich Linii Lotniczych do Danii. Sąd pierwszej instancji skazał Kryńskiego na 3,5 roku więzienia. Trybunał apelacyjny uznał tę karę za niewystarczającą i wyrok podwyższył. Od początku ? zenia Narodowego DRW zwiedziła Oświęcim KRAKÓW (PAP) Delegacja Zgromadzenia Narodowego DRW z jej przewodniczącym Koang Van Hoanera odwiedziła 27 bm. były hitlerowski obóz koncentracyjny w Oświęcimiu — Brzezince. Parlamentarzyści wietnamscy złożyli wieńce pod ściana straceń bloku śmierci oraz pod międzynarodowym pomnikiem Ofiar Faszyzmu w Brzezince. Gościom towarzyszył wicemarszałek Sejmu — Andrzej Benesz. Obecny był ambasador DRW w Polsce Le Trang. Rolnictwa W wielu rejonach kraju przeciągająca się susza nie pozwoliła na terminowe wykonanie zasiewów rzepaku ozimego. Jednocześnie w innych rejonach istnieją większe możliwości siewu rzepaku ozimego, niż przewidywały to plany kontraktacji. W związku z tym dopuszcza się nieograniczone przekroczenie zasiewów rzepaku o-zimego wszedzie tam. gdzie to jest możliwe. Jednocześnie przedłużony został do 20 września br. termin zawierania umów kontraktacyjnych na rzepak ozimy do zbioru roku przyszłego. Wszystkie wykonane zasiewy rzepaku ozimego zostaną dodatkowo objęte umowami kontraktacyjnymi. "TO BYŁO naprawdę gorące ' lato, dosłownie i w przenośni. Dosłownie, bo w drugiej połowie sierpnia, jeśli wierzyć Wicherkowi, w Polsce był szczyt upałów. Ńie w Hisz panii, ani we Włoszech, nie nad Adriatykiem i nie w Ma mat, lecz właśnie w Polsce! Przez całe lato odczuwały to przede wszystkim załogi hut i stoczni, wielu innych zakładów pracy, gdzie było gorąco nie do zniesienia. Po raz pierw szy od ,Mmy stulecia" ograniczono szybkość pociągów. Spóź niały się tym razem nie z powodu zasp. Nie wytrzymywały nadmiernie nagrzane szyny. No i te pożary. Kilkadziesiąt dziennie w kraju. Wielomilionowe straty karygodnej lekko myślności dorosłych, dzieci wczasowiczów. Ci ostatni też nie wytrzymy wali nadmiernej spiekoty. Na morskiej plaży pełzli niczym kraby, po piachu, jak najbliżej wody. Cieszyły się z pogody dzieci na koloniach, młodzież, a przede wszystkim rolnicy... Rolnicy tylko początkowo mieli powód do radości. Pogo da sprzyjała żniwiarzom. Ale susza dotknęła dwie trzecie kraju. U nas było lepiej. Tym razem Koszalińskie ominęła na szczęście susza. Padało, co prawda niewiele, ale było desz czowo i w lipcu i w sierpniu. A więc nie jest źle. Będą ziem niakt dla nas i dla kraju, byle by tylko wszystkie powyzbie-rać za koparkąmi. A w ogóle chodzi teraz o to aby wynieść jak największy pożytek z tego, co v.a łąkach i na polach co w oborze i zagrodzie. Po go spodarsku. Byłe i gorące lato polityków > Mężowie stanu nie mieli w tym roku spokojnych urlopów ► Nie zmalało napięcie ani w Wietnamie tani na Bliskim Gorące lalo 71 Wschodzie. Groźnie, nadzwyczaj groźnie zrobiło się we Wschodnim Bengalu. 8 milionów pakistańskich uchodźcom wegetuje w Indiach. w nieludz kich warunkach. Widmo chole ry pokazało trupia twarz A na granicy obu krajów wybuchają granaty, padają strzały, są zabici i ranni. Wstrząsy i wojskowe przewroty szarpią czarnym kontynentem i latyno -amerykańskim. O mały włos. a nie ostałaby się marokańska monarchia Kasana ll.« Krwawe, barbarzyńskie prześladowania dotknęły sudańskich patriotów. Zachuńał się dumny dolar odsłaniajac dno kryzysu tamte go świata. Nipcon przy pomocy chińskiej remedy chce wyjść z woiennej awantury a Mao chciałby w tym samym czasie wybrnąć z izolacji w jaka wpę dziła siebie i ten wielki kraj jego ekipa. Ale jest i coś bardziej optymistycznego w tym mespokoj nym świecie. W a nas Polaków, dla Europejczyków i dla wszy stkich. Po 25 latach dzięki kon sekwentnej polityce państw socjalistycznych, ruszyła z miejsca sprawa Berlina Zachodniego. Jeszcze wolno i z niewiarą ale coraz bardziej usuwa si*> ostatnia bariera na drodze pokojowego odprężenia w Europie. Gorące to było lato 7971 roku,. zeipe Najpierw decyzje jury po „Dniu Międzynarodowym": 1 nagrodę przyznano angielskiej piosence „On mnie wzrusza" z muzyką Briana Wadę. tekstem Tony Cliffa, aranżacją Charlesa Blackwela w wykona niu Samanthy Jones, II nagrodę — piosence z NRF „Mój mały świat", z muzyką i aranżacja Guenthęra No risa, tekstem Mischy Mleine-ka< w wykonaniu Su Kramer III nagrodę — piosence polskiej „Dom, który mam" z mu zyką i aranżacją Marka Sewe na, tekstem Jana Zalewskiego w wykonaniu Zdzisławy So-śnickiej. Werdykt jak werdykt, zawsze może loywolywać kontrowersje. Nie o to jednak w tej chwili chodzi. Obserwatorów intryguje wyrównany wprawdzie, ale jednocześnie dość banalny zestaw piosenek, spośród których trudno o jakąś interesującą nową propozycję. Najprawdopodobniej sprawa polega na tym, że sopocki festiwal przyjął się w Europie i świecie jako festiwal debiutów, którego wymagania trze ba spełnić. żeby myśleć o dal szej karierze a jeżeli próba się nie powiedzie, wówczas trudno o- dalsze lansowanie. Do możliwości wykonawców — de biutantów (proszę nie sugerować się informacjami prezenterów o „miejscu w czołówce" wielu z nich olbrzymiej rzekomo „popularności") dostrojone więc i utwory, które nie wychodzą poza narodowe tradycje. Przykładem choćby „Ballada o barwach" śpiewana przez Marię Kudrianu ze Zwią zku Radzieckiego, czy „Barba ria" w wykonaniu Clio Denar (Dokończenie na str. 2) Zachmurzenie duże z wiekszjnml przejaśnieniami, miejscami przelotne opady i skłonność do Lokalnych burz. Temperatura maksyrftalna od 19 st. na wybrzeżu do 22 st. na południu kraju. Wiatry słabe i umiarkowani! ż kierunków. pQłudiuowo~2acfcodoicte, JEST Stolica, chociaż nisżtzył ją wróg, kiedy broniła się w roku 1939. Jest Warszawa, chociaż po Powstaniu zostało z niej tylko morze gruzów. W rocznicę Września, przed tradycyjnym Mie siącem Warszawy przy- • pominamy jej piękno, jej nieśmiertelne piękno — jak napisał poeta. W KRAJU... ¥■ W MINISTERSTWIE ŻEGLUGI odbyła się * odziałem wicepremiera J. Mitręgi, narada poświęcona ocenie wykonania zadań żeglugi w okresie styczeń — lipiec oraz ustaleniu wniosków zmie rzających do zapewnienia realizacji zadań rocznych w poszczególnych branżach re6ortu. * PRZEWODNICZĄCY RADY PAŃSTWA J. CYRANKIEWICZ przyjął na audiencji w Belwederze ambasadora nadzwvczafnepo i pełnomocnego Kanady Johna Aleksandra Mc Cordicka, który złożył listy uwierzytelniające. * W STOCZNI SZCZECIŃSKIEJ im. A. Warskiego podniesiono banderę na piątym z kolei 32-tysięczniku wybudowanym w tej stoczni. M/s „Glyntawe" — bo tak nazwano statek — zbudowano dla brytyjskiego armatora z Cardiff. ■¥■ W BOCHNI w woj. krakowskim, w rodzinnej miejscowości dra Wł. Kiernika odbył się pogrzeb tego zasłużonego działacza ruchu ludowego. INA ŚWIECIE ^ SPADEK KURSU DOLARA notowany od poniedziałku na zachodnioeuropejskich giełdach walutowych bvł nadal widoczny wczoraj, a nawet na niektórych rynkach jeszcze się zaostrzył. Zanotowano także spadek ceny złota na wszystkich rynkach zachodnioeuropejskich. ar * ZABÓJSTWO DZIAŁACZA MURZYŃSKIEGO, GEORGE A JACKSONA w więzieniu San Quentin było przestępstwem zairie rzonym i zaplanowanym — stwierdza petycja podpisana przez 26 więźniów tego zakładu penitencjarnego, gdzie dokonano zbrodni. ■¥■ W RUMUŃSKIEJ miejscowości Sinaja rozpoczęła się a. konferencja generalna Pugwash. Bierze w niej udział ponad stu naukowców z 37 krajów świata. * SENATOR EDWARD KENNEDY potwierdził, te irie będzie się ubiegał o wystawienie swej kandydatury w wyborach prezydenckich w listopadzie 1972 r., lecz będzie się starał odegrać aktywną rolę w opracowaniu linii politycznej partii demokratycznej. * OBALONY w wyniku prawicowego zamachu b. prezydent Boliwii, Juan Jose Torres przybył w czwartek wieczorem do stolicy Peru — Limy. Jak wiadomo, władze peruwiańskie udzieliły mu azylu politycznego. * W CZWARTEK wieczorem w wywiadzie dla radia I telewizji były premier W. Brytanii, Harold Wilson ostro skrytykował politykę rządu brytyjskiego wobec Irlandii Północnej. Sopot-71 (Dokończenie ze str. 1) dou, nie wychodząca poza kon wenans, żeby nie powiedzieć stereotyp. Zaczęliśmy rmęc drugie festi vmlowe dziesięciolecie jakby raz jeszcze. Jest niby sympatycznie, ale też i nudno. Wi- polcsja Pablo Casaisa * NOWY JORK ii Na prośbę sekretarza generalnego ONZ — U Thanta — słynny wiolonczelista hiszpański ' Pablo Casals skomponuje muzykę do ^Hymnu pokoju, do którego teKst napisał poeta angi-elski W. H. Auden. Hymn zostanie po raz pierwszy wykonany 24 października br. w sali Zgromadzenia Ogólnego, w rocznicę utworzenia Organizacji Narodów Zjednoczonych. downia bije brawa zd.r. kreację, zachowanie się (vide Fa-rah Maria z Kuby). Także i „dzień polski" nie zmienił o-pinii, potwierdził tylko debiu tancki charakter tegorocznej imprezy. Cieszy, oczywiście nagroda dla Zdzisławy Sośnickiej, która zresztą dziś w południe wy stępuje w ,J?romo-Show" wraz z „Czerwonymi Gitarami", duetem wokalnym ,£liza i Andrzej", triem Skowrońskiego i Nataszą Czarmińską. Jeden po pis na estradzie nie daje bo-wiem żadnego przeglądu możli wości wykonawcy, dopiero ten kameralny (odbywa się w „Grandzie") da odpowiedź na pytanie, z jakim skutkiem u-j mieścimy naszych piosenkarzy na zagranicznych rynkach. Jed ! ni więc staną przed dużą szan i są, inni w tym samym czasie j będą gośćmi Starogardu, który zaprasza do stada ogierów. To też należy do festiwalowej o-prawy. Z. MICHTA CHOLERA SZALEJE W INDIACH GENEWA (PAP) W Genewie opublikowano w pią tek komunikat Światowej Organizacji Zdrowia, informujący, że w ciągu ostatnich siedmiu dni na świecie zanotowano 7.500 nowych wypadków cholery. W tym czasie zmarło dalszych 800 osób. Ogólna liczba zachorowań na cholerę od początku roku wzrosła do 116.487 Stwierdzono śmiertelnych. Gościmy rumuńskich filmowców (INF. WŁ.) W Polsce przebywa de!sga-cja pracowników rumuńskiej kinematografii. Prezentują oni w Polsce najnowszy film rumuński, „Serata". W skład delegacji wchodzą: Dumitru Fer-noaga, dyrektor Rumuńskiego Archiwum Filmowego, reżyser filmu „Serata", Malwina Ursianu oraz odtwórca głównej roli, popularny rumuński aktor teatralny i filmowy Ge-orge Motoi. Delegacja przybyła wczoraj do naszego województwa. Nasi goście zwiedzili Koszalin i Ko łobrzeg a dziś spotkają się ze studentami w ośrodku wypoczynkowym ZSP w Mielnie. (sten) VV SKRÓCIE KROL AFGANISTANU PRZYBĘDZIE DO ZSRR * MOSKWA Jak podało radio Moskwa, w przyszłym miesiącu przybędzie do Związku Radzieckiego z wizyta oficjalną król Afganistanu Mohammed Zahir Szah z małżonką. Para królewska została zaproszona przez Prezydium Rady Najwyższej ZSRR i rząd radziecki. TRABA POWIETRZNA NAD SZWAJCARIĄ * GENEWA * Nad Szwajcarią przeszła traba powietrzna, powodując znaczne straty materialne. Potężna wichura porwała dachy, a grad wybijał szyby w samochodach i oknach. Najbardziej ucierpiały tereny, położone w pobliżu granicy francuskiej. ŚWIATOWA WYSTAWA MYŚLIWSKA * BUDAPESZT W Budapeszcie otwarta »-artała pierwsza światowa wystawa myśliwska, zorganizowana z inicjatywy rządu węgierskiego. Wystawa zajmuje 33 ha powierzchni, na której 41 państw rozmieściło swe ekspozycje krajowe. Wystawę, która trwać będzie do SI sierpnia, zwiedzi ok. 70 tys. gości zagranicznych. wśród nich kniażę Filip, małżonek królowej W. Brytanii Elżbiety II. PROBLEM JEROZOLIM!? * ALGIER W piątek uda! sie do Rzymu mintster spraw zagranicznych Tunezji _ Mohammed Mausmudi. Przebvwać on będzie w Watykanie. gdzie snotka się z papieżem Pawłem VT, któremu wręczy list osobisty prezydenta Burgiby na temat polityki okupacyjnej władz izraelskich w arabskiej części Jerozolimy. PO BERLIŃSKIM POROZUMIENIU Ożywiona działalność dyplomatyczna 75-tysieczne miasto Maida pochłonęły nurty Gingesis DELHI (PAP) 3.700 nowych zachorowań, z czego ( rzeki Ganges j jeg0 dopływ paKl- j ______ 1000 w obozach uchodźców stańskich Mahandanda. Zatopione zo- stało całkowicie miasto Maida. Jego 75-tysięczna ludność Tragiczna sytuacja panuje ewakuowana przez wojsko, od w indyjskich stanach Bihar i czuwa niedostatek produktów 18.329 wypadków Bengaj Zachodni, gdzie na sku żywnościowych i pomocy me-Największe ognisko epidemii ist tek niezwykle obfitych desz- dycznej. W rejonie tym sze-nieje w ^nrfiach, gdzie zanotowano j czów monsunowych wylały rzy się epidemia cholery. rl Anl^mr Gęsto zaludniony obszar między miastem Mąldą i Gan gesem już w ubiegłym tygodniu zamienił się w „morze" o głębokości od 4 do 7 m. Miejscowe władze alarmują, że wo dy Mahandandy nadal przybierają i sytuacja z każdym dniem staje się poważniejsza. Do chwili obecnej utonęło ok. tysiąca osób. Ewakuacja ludności z nawiedzonych przez powódź rejonów utrudniona jest przez trwające wciąż desz cze. NASA nie ma pieniędzy - zdobywcy Księżyca rezygnują NOWY JORK (PAP) dząc do uniwersytetu w Cin- Ncil Armstrong, pierwszy cinnatti gdzie będzie wykła-ćzłowiek, który postawił swą stwierdza komuni stopę na Księżycu, opuszcza kat NASA, Armstrong poz w październiku Amerykańską stanie nadal jej konsultan-Agmcję Aeronautyki i Prze- tem. 1 strzeni Kosmicznej, przecho- z powoifu rfę£ budżetowych a co za tym idzie redukcji kadr NASA, szeregi tej instytucji opuściło ostatnio wielu innych specjalistów i byłych astronautów, w tym pozostali członkowie załogi „Apollo-11", — E. Aldrin i M. Collins. BOGATY KONSULI NOWY JORK (PAP) Z Hongkongu donoszą o kra cTzieży diamentów wartości pół 1 miliona dolarów. Znajdowały ! się one w sejfie jednego z ban ków i należały do konsula ge neralnego Izraela. Włamywacze przewiercili dziurę w tyl-j nej części sejfu i zrabowali i ^diamenty. b Dotychczasowe poszukiwa-a sprawców nie dały rezul-tów* SALT * HELSINKI W ambasadzie ZSRR w Helsinkach odbyło się w piątek 15. plenarne posiedzenie radzieckiej i amerykańskiej delegacji na temat ograniczenia sbiojeń strategicznych (SALT). Gorączka na giełdzie tokijskiej TOKIO (FAP1 / W piątek rano na giełdzie tokijskiej znów panował gorączkowy ruch. Masowo wyprzedawano dolary. W godzinę po rozpoczęciu transakcji banki Japońskie nabyły już czterysta milionów dolarów. Decyzja Nixona z 15 sierpni? po stawiła w wyjątkowo trudnej sytu acji rząd i koła finansowe Japonii, które chcą utrzymać wartość jena na dotychczasowym poziomie, wynoszącym 360 jenów za dolar, _ MOSKWA, NOWY JORK (PAP) Sprawa Berlina Zachodniego i osiągnięcie wstępnego po rozumienia w tej sprawie przez cztery wielkie mocarstwa są nadal osią ożywionej działalności dyplomatycznej w różnych krajach. Na ten temat rozmawiał m. in. przebywający w Moskwie szef dyplomacji NRD Otto Winzer, który spotkał się z ministrem spraw zagranicznych ZSRR Andriejem Gromyką. Do San Clemente w Kalifornii, gdzie przebywa obecnie prezydent USA Nixon, udaje się na kon sultacje ambasador amerykań ski w NRF, Kenneth Iiush, który był negocjatorem USA w rokowaniach czterech wiel kich mocarstw w Berlinie Za chodnim. Złożył on już szczegółowe sprawozdanie z tych rozmów szefowi departa mentu stanu Williamowi Ro-gersowi. Bezpośrednio po rozmowie z Nixonem Rush powróci do Bonn. Również w Bonn trwają in tensywne rozmowy na ten temat. Wicekanclerz i minister spraw zagranicznych Walter Scheel zorganizował w czwar BOJKOT TOWARÓW ANGIELSKICH W IRLANDII POŁNOCNEJ LONDYN (PAP) Główne partie opozycyjne Ulsteru (partia socjaldemokra tyczna i labourzystowska) za apelowały o bojkotowanie towarów produkowanych w Wiel kiej Brytanii. Jest to rozszerze nie dotychczasowej kampanii nieposłuszeństwa cywilnego na znak protestu przeciwko terro rowi policyjnemu stosowanemu przez miejscowe władze przy poparciu władz brytyjskich. Jak informuje dziennik „Guardian" tysiące mieszkańców Belfastu, Londonderry i innych miast odmówiło płacenia czynszów mieszkalnych i podatków komunalnych. M. in. w jednej z dzielnic London derry — Kreggan — 93 proc. mieszkańców nie płaci czynszów. Za ich przykładem idą inni mieszkańcy miasta. tek wieczorem specjalne spot kanie reprezentantów trzech zachodnich mocarstw z przed stawicielami głównych partii politycznych NRF. W spotkaniu wzięli udział negocjatorzy rokowań w sprawie Berlina Zachodniego: ambasador Fran cji Jean Sauvagnargucs, ambasador W. Brytanii Roger William Jackling i w związku z nieobecnością ambasadora USA, radca ambasady USA w Bonn Jonathan Dean. Ze strony NRF w spotkaniu informacyjnym wzięli udział m. in. przewodniczący frakcji par lamentarnej CDU/CSU Rainer Barzel, przedstawiciele kierownictwa SPD — posłowie do Bundestagu, reprezentanci kierownictwa FDP i deputowani do parlamentu z ramienia tej partii. Obecny był tak że negocjator NRF w rozmowach z NRD podsekretarz sta nu w bońskim urzędzie kanclerskim Egon Rahr. Próba zamacha siana w Republice Czad? PARYŻ (PAP) Jak podaje agencja France Presse, w wielu stolicach afry kańskich rozeszły się w piątek pogłoski o napiętej sytuacji politycznej w Republice Czad. Połączenia telefoniczne i te-lexowe między Fort Lamy a Jaunde, Abidżanem i Libre-ville zostały przerwane w nocy z czwartku na piątek. W tej ostatniej stolicy afrykańskiej podano, że radio Czad nie nadało w piątek rano hymnu narodowego. Później Agencja AFP, powo łując się na usłyszany w Jaunde komunikat radia Fort Lamy, informowała, że próba za machu stanu w Czadzie została udaremniona. Z dalszych doniesień francuskiej agencji prasowej wyni ka, że główni organizatorzy za machu stanu w Czadzie, którym kierował niejaki Ahmeci Abdallah, zostali aresztowani. Sam Ahmed Abdallah popełnił samobójstwo. Zakaz palenia na dworcach DOKP Warszawa WARSZAWA (PAP) Od 1 września na terenie całego Warszawskiego Okręgu Kolejo wego obowiązywać będzie zakaz palenia tytoniu we wszystkich po mieśzczeniach przeznaczonych dla podróżnych, a więc na stacjach i przystankach osobowych oraz w poczekalniach, barach, bufetach, restauracjach i świetlicach. Dla palących, przeznaczone będą odręb ne pomieszczenia. Jak wiadomo, od kilku już miesięcy nie wolno palić w pociągach podmiejskich. Dyrekcja warszawska jest trzecią w kraju, na terenie której wprowadzono tak szeroko zakaz palenia. Najwcześniej z inicjatywą tą wystąpił okręg gdański, gdzie już od 2 lat nie wolno palić w pociągach podmiejskich, a ostatnio również w pomieszczeniach dworcowych przeznaczonych dla podróżnych. Takie samo zarzą dzenie wydała także dyrekcja wro cławska. MINISTER WINZER W MOSKWIE * MOSKWA Jak podaje agencja TASS, w czwartek przybył do Moskwy minister spraw zagranicznych NHD — Otto Winzer na konsultacje z ministrem spraw zagranicznych ZSRR — A. Gromyką. Fedaini walczą i umierają $ Problem palestyński nie schodzi z porządku dnia KAIR (PAP) Jak podała agencja 'AFP, minister spraw zagranicznych Jordanii, Abdallah Salah ocze kiwany jest w sobotę w Kairze. Przybędzie on do ZRA z 3-dniową » wizytą oficjalną. Ambasador Jordanii w Kairze poinformował, że szef dyplomacji jordańskiej przeprowadzi rozmowy z ministrem spraw zagranicznych ZRA, Mahmudem Riadcm. Dowództwo palestyńskich sił wyzwoleńczych" opublikowało w Damaszku komunikat informując, i?e komandosi palestyńscy przeprowadzili w okupowanej strefie Gazy dwie udane akcje przeciwko wojskom izraelskim, zabijając i raniąc 10 żołnierzy wroga. Po nadto partyzanci zniszczyli radiostację oraz uszkodzili most w pobliżu kibucu Deir Senid. Około 25 tys. Palestyńczyków zginęło lub odniosło ra ny w wyniku operacji zbrojnych, jakie palestyński ruch wyzwoleńczy dotąd przeprowa dził. Ponad 29 tys. fedainów znajduje się w więzieniach i- zraelskicH, a 8 tyś. — w ijor- dańskich. Powyższe dane przekazał Yassir Arafat, przewodniczący Organizacji WTyzwolenia Palestyny (PLO) podczas swe go wystąpienia na kongresie palestyńskich związków zawodowych w Damaszku. Wielkie manewry NATO BONN (PAP) Jak informuje dziennik „Frankfurter Rundschau", w dniach od 1 do 9 września w Szlezwiku-Holsztynie, na tery torium NRF ,odbędą się manewry NATO. Dziennik pisze, że będą to największe ćwiczę nia wojskowe Paktu Północno atlantyckiego od r. 1960. Weźmie w nich udział ok. 25 tys. żołnierzy zachodnioniemiec-kich i duńskich. 3/4 terytorium Szlezwiku-Holsztynu sta nie się areną demonstracji siły wojskąwej. Wyrazy serdecznego współczucia KOL. MGR. WIKTOROWI SZYPENBEJLOWI z powodu tragicznej śmierci OJCA składają KOLEŻANKI i KOLEDZ* Z PRACY Wyrazy serdecznego współczucia KOL. MGR, ANDRZEJOWI DIUBAKOWSKIEMU z powoda zgonu OJCA składają PRACOWNICY TOM ATU PGR W KOŁOBRZEGU oraz ZAŁOGI PAŃSTWOWYCH GOSPODARSTW ROLNYCH Od nowego rozkładu jazdy wpro wadzi się też podział na wagony dla palących i niepalących. Obowiązujący ćtotychczas podział nie zdawał egzaminu, gdyż dym z papierosów palonych na korytarzach i tak wdzierał się do przedziałów dla niepalących. Współpraca Chile-Ekwador MEKSYK (PAP) W Quito prezydent Chile Salvadore Allende i prezydent Ekwadoru Velasco IbarJ ra podpisali wspólne oświadczenie ,w którym w imieniii obu państw zdecydowanie wypowiadają się na rzecz pokoju i współpracy międzynarodowej oraz W obronie zasad nieinge-rowania w sprawy wewnętrzne innych państw, a także przeciwko kolonializmowi we wszelkiej postaci. Oświadczenie podkreśla, że Chile i Ekwador zdecydowanie odrzucają wszelką ingereri cję w suwerenne decyzje państw zmierzające do zwrotu podstawowych bogactw natu-> ralnych, niezbędnych narodom' do niezależnego rozwoju gospo darczego i społecznego. Uratował tonącego malca BOHATERSKI CZYN 13-LETNIEGO MARKA * (Int. wl.> Niezwykle dzielnie spisał się 13-letni Marek Gliszczyński, który w ubiegły czwartek uratował życie tonącemu malcowi. Miejscem niedoszłej tragedii była miejscowość Struga w powiecie bytowskim. Podczas zabawy nad przepływającą tamtędy dość głęboką w tym miejscu rzeczką wpadł do wody i zaczął tonąć dwuletni Kazik Zygiert. Tonącego malca zauważył przebywający w odległości około 100 metrów od miejsca wypadku 13-letni Marek Gliszczyński, który bez wahania pospieszył na ratunek. Dzielny chłopiec skoczył do wody i wyciągnął tonące dziecko na brzeg. Godna najwyższego uznania posta wa Marka uchroniła malca od nie chybnej śmierci. (woj) Nieostrożność przypłacił życiem * (Inf. wł.) W czwartek przed południem w miejscowości Rudna (pow» złotow, ski) 62-letni rowerzysta Jan T. wpadł pod ciężarówkę ponosząc śmierć na miejscu. Jechał on rowerem za samochodem ciężarowym i w pewnej chwili skręcił w lewo — wprost pod koła innej ciężarówki, nadjeżdżającej z naprzeciwka. (woj) Rybak za burtą * (Inf. wł.) Tragiczny wypadek zdarzył s!ę w środę późnym wieczorem na morzu. Na wysokości usteckiego portu 7 kutra rybackiego „Ust-127,ł wypadł za burtę jeden z rybaków, 25-łetni Tadeusz M. Mimo natychmiastowej akcji ratunkowej nie zdołano go odnaleźć. . 54 Barwy działania Zanim rozpoczęto rozmowy z członkami i kandydatami partii, na naradizae aktywu omówiono cele, formy i metody. Pośród wielu innych ustaleń, jakie wysunięto wówczas na naradzie aktywu w Kołobrzegu, było i to, o którym przypomniał na wtorkowym plenum tow. Ryszard Kotowicz: — Stwierdziliśmy, że istnieje konieczność wzmocnienia politycznej roli organizacji partyjnej w zakładzie pracy. W rozmowach z członkami partii chcieliśmy się dowiedzieć, jak to zrobić, na czym to „nowe" ma polegać. Minęło kilka tygodni ożywionej działalności. W sprawozdaniu egzekutywy KP PZPR wyrazi się to liczbą przeprowadzonych rozmów, podjętych decyzji. Ale nie jest to w stanie oddać ogromu wykoni*T>ej pracy, ani atmosfery, w jakiej odbywały się rozmowy. Nikt nie ma złudzeń, że każda z ponad tych 2.200 rozmów była do końca szczera. Były przecież i rozmowy for malne, a zebrania organizacji partyjnych milczące lub ledwie dotykające tematu. Ale i te negatywne przykłady gpdne s.ą uwagi, gdyż u-jawniały słabości działania. Rozmowy z członkami partia przyniosły odpowiedź na pytanie: na czym ma polegać rola członka partii w procesie odnowy życia społecznego w kraju. Na członków PZPR — mówiła na plenum KP tow. Alicja Mazurek — patrzy cała załoga, jak pracują, jak postępują. Zależnie od tego oceniają partię. Rozmowy z tymii, którzy się ciągają w pracy lub rozstawanie się z ludźmi, którzy nie powinni posiadać legity- macji partyjnej, przyczyniło się do podniesienia autorytetu partii. W „Uzdrowisku" — jak stwierdziła tow. Mazurek — wyraźnie odczuwa się wzrost zaufania bezpartyjnych do członków partii. Tak samo w Ustroniu Morskim. Wydalenie z partii ludzi zdemoralizowanych spotkało się z uznaniem dobrych gospodarzy, rolników, którzy oświadczali, że przyjdą do partii, bo się dzieje lepiej. Takie są zewnętrzne objawy akcji, podjętej dla umocnienia partii. A jak to przedstawia się w wewnętrznym działaniu, w postawach członków partii, ich poglądach? Tow. Stanisław Marulewski — I sekretarz KZ przy KPBM — mówił na plenum, że niektórzy członkowie partii skarżą się na szykany ze strony współpracowników, na przypinanie im etykietek donosicieli. Członek partii, który nie godzi się z marnotrawstwem materiałów, łamaniem dyscypliny pracy lub pijaństwem, nie może być za to szykanowany! Egzekutywa POP lub komitet muszą mu pomóc, otoczyć go opieką, u-twierdzić w przekonaniu, że postępowanie jego jest słuszne. Członek partii nie może załamywać się po pierwszym spięciu, rezygnować z tępienia zła albo domagać się, by inni robili to za niego. Od członków partii wymaga się hartu, odwagi, bezkomproml-sowości w postępowaniu bex względu na skutki. Legitymacja partyjna zobowiązuje do działania, ale nie jest prze-, cież glejtem nietykalności. Z wypowiedzi na plenum, z przytoczonych przykładów zarówno w referacie, jak i dyskusji wynika, że przeprowadzone rozmowy wyjaśniły KOSZALIŃSKIE KONCERTY ORGANOWE Soliści: Wojciech Szwejkowski Regina Sfacewicz [\>A KOLEJNYM, już jedena stym w tym sezonie koncercie organowym usłyszymy utwory Buxtehudego, Bacha. Daąuina, Zieleńskiego, Zwierz chowskiego, Stachowicza-Da-miana i Surzyńskiego. Z twór czości tych kompozytorów soliści wybrali utwory ciekawe i w większości po raz pierwszy wykonywane w Koszalinie, jak np. Wariacje na temat pie śni „Święty Boże M. Surzyńskiego, czy Responsorium „Ac-cepit" M. Zieleńskiego. WOJCIECH SZWEJKOWSKI, w którego wykonaniu będziemy słuchać utworów organowych, jest absolwentem klasy organów PWSM w Warszawie, gdzie studiował pod kierunkiem prof. Feliksa Rącz kowskiego. Mimo iż ukończył studia nie dawno, (1970 r.) wy stępował już z koncertem w Warszawie, Lublinie i Wrocła wiu. Obecnie kontynuuje studia dyrygentury w klasie prof. Stanisława Wisłockiego. REGINA STACEWICZ jest również absolwentką warszawskiej PWSM, w klasie prof. M. Halfterowej. Po ukoń czeniu studiów pracowała naj pierw w Operze i Operetce w Bydgoszczy ,a następnie zosta la zaangażoioana do zespołu madrygalistów przy „Cappella Bydgostiensis pro Musica An-tiąua". Jako solistka tego zespołu śpiewała we Włoszech. Francji, NRD, Czechosłowacji i Rumunii. Współpracuje stale z Filharmonią Pomorską. Poza pracą artystyczną, solistka zaj muje się działalnością pedago giczną. 5-W? JKG te problemy. Z powszechnym potępieniem spotkały się postawy biernego wyczekiwania, wzajemnego krycia, fałszywej solidarności: „nie mów nic o mnie, to i ja dam ci spokój". W organizacjach, w których ujawniono takie postawy, powtarzano rozmowy z członkami partii, a także szerzej omawiano te niekorzystne zjawiska na zebraniach organizacji. Dotyczyło to szczególnie tych POP, gdzie jest przewaga pracowników administracyjnych. Procesy konsolidacji partii, kształtowania postaw moral-no-politycznych — jak mówił na plenum sekretarz KW, tow. Tadeusz Skorupski — są procesami ciągłymi. Odbyte rozmowy niie kończą działania. Przyczyniły się one do zwrócenia uwagi na kryteria oceny postaw członków partii. Wnioski z rozmów są bardzo różne. Nie chodzi o statystykę. Każdy wniosek miał bowiem inną wagę, znaczenie, chociaż każdy jest ważny. Najważniejszym z nich jest wywiązywanie sv : D lat o tej porze poja wiały się na łamach naszej gazety systema tyczne informacje z Osiek — „stolicy Pol ski plastycznej". Od lat w naszym województwie artystów Yz ^krajuM zagranicy, że nie jest o tym dotąd prze- rząd Okręgu ZPAP przed- pleneru, z drugiej zaś strony teoretyków i' krytyków" sztuki, konane Ministerstwo Kultury wcześnie opuścił ręce, podda- lepiej, że wymyślono połsro-którzy korzystając z mecenatu i Sztuki i Zarząd Główny jąc się sytuacji. < dek, aniżeli mielibyśmy zupeł artvstvcznego naszych władz Związku Polskich Artystów Z drugiej zaś strony moi nie zrezygnować z tej impr=-•y 3 ■ -..... "• -1 '------— rozmówcy wysuwają jednak 2y. Niepokoi mnie jednak, że władz Związku Polskich Artystów wojewódzkich, przez trzy ty- Plastyków. Kiedy bowiem za godnie prowadzili ożywione pytałam prezesą Zarządu O- dyskusie na tematy najistot- kręgu Związku Polskich Ąr- niejsze dla współczesnego ar- tystów Plastyków w Kcszau- tysty Trwałym śladem tych nie, Ignacego Bogdanowicza, zasadniczy argument. Za VIII i w przyszłym roku możemy Plener, organizowany w roku się znaleźć w takiej samej sy- ubiegłym, Ministerstwo Kul- tuacji finansowej i znów za- tury i Sztuki dotąd nie prze- miast pleneru o szerokim za- dyskusji" były prace, jakie ar- dlaczego tak skromnie w tym kazało naszemu KTSK 100 sięgu, będziemy musieli zado- tvści tworzyli w Osiekach i roku z plenerem i z jakich po tysięcy złotych. Jak zatem w wolić się półśrodkiem. Jak ie póln\e^W°wyl swoich^' praców- wodów przeniesiono tę impre- takich warunkach wszczynać mu zaradzić? h Zę z Osiek do Ustki — odpo- kroki organizacyjne, nie ma- Plener był uważany za fun- niach. Część tych dzieł wzboga ciła nasze zbiory sztuki współ czesnej. Po ośmiu latach tłustych przyszedł rok chudy. Na ulicach brak plenerowych plaka tów, w Osiekach ani słychać o artystach. Bedzie zatem, czy nie będzie IX Pleneru? odpo- Kroiu organizacyjne, nie ma- dację artystyczną władz woje wódzkich. Nie ma innego spo sobu, tylko wrócić do dobrych tradycji i nie oglądając się na Ministerstwo Kultury i Sztuki, ani też na Zarząd Główny wiedział: — Nie przyznano jąc żadnego pokrycia finanso- ZPAP, organizować koszaliń- nam funduszy potrzebnych na wego? Ano będzie. Od 3 września °la^mzac;ią pleneru w Osie- do 18, w Domu Pracy Twórczej w Ustce, przy ul. Szopena. Uczestniczyć w nim będzie 19 artystów plastyków z naszego województwa i goście zaproszeni z zagranicy, z o-środków, z którymi nasze wo jewództwo współpracuje i śro dowisko plastyczne jest zaprzyjaźnione. Zaproszenia wy słano do Związku Radzieckie Sprawa zatem wyjaśnia się ski znaIa2ł się w sytuacji całkowicie. Pozwolą sobie je; be_, wyjścia. wiadomo bvło dnak szczegółowiej omowić skie plenery we własnym za- _ , , . T, ... ~ ___. kresie i za własne pieniądze. tv Jak organizować, za jakie pie- niądze? Nie wiem jeszcze i nie sądzę, abym mogła to wy myśleć w przeciągu najbliż- cyjny IX Pleneru Koszaliń- dnak szczegółowiej omowic • -p z nn a0 w problem. W ostatnich latach ^ Stotyft !iSLlnLS«&?..:W', częsc spraw organizacyjnych przeznaczonyCh pleneru koszalińskiego brało Koszaliński. ______ na siebie Koszalińskie Towa- r ę„„i0.,„n K-ultm-^ne rzystwo Społeczno-Kulturalne. Cyniku licznych interwenci P° imprezie w Ustce W tym roku przygotowanie =a otovmano Teszcze 80 tysięcy, zasiąśc wspólnie j przemyśleć barki •* . Jeszc,® nasze możliwości. Idea kosza- na plener nsKie To warzy-W ze znajdzie się wielu ludzi zainteresowanych, z urzędu i nie tylko z urzędu, którzy będą po imprezie łej imprezy złożono na .. ... „ r-T^vrvcło Zarządu Okręgu Związku Pol go Danii ^ęg-er CLechosło- jd Artystów plastyków w wacji l NRD. Jak dotąd — Koq7al:nj/ Zres/ta zgłoszenia wpłynęły tylko z bQ wja§nje Związek powinien Agatem skromnie cicho reprezentacyjną dla swego bez^^z^isk^artystów3^^!!^}1/ ^^^^^^g^a^^o^zTr^^u wttlWplakstyie ^wne^o^p^sząc °o ^ Na domiM bez zaminowanego dzenie P-Hminarza budżeto-cyklu odczytów i wykładów z w .znacznej części z Central- ljńskich piener6w warta jest nej Rady Związków Zawodo- odtrz myanja. Nie można za_ słusznie, ^resztą tak„1p6zJ'°: Z® 0 gubić znaczenia tej imprezy i Osiekach^ me mogło byc mo- jnjcja^ywy naszego środowiska wy, a przy tym wszys Mm plastycznego oraz zaprzepaś- wiadomo, ze ta suma me star £ć J ilkgw wtadz Wojewódz cza na potrzeby organizacji kj h ■> b t imprezę u nas za imprezy plastycznej w Osie- chov^ać/ s kacn- W tym roku impreza jest SHvckn^r'krnntrrTwpr pism wysyłanych w tej spra- prezes koszalińskiego Okręgu proszonym artystom warunki aza*y lyie aysKusji, Konirower garząd. Główny skiero- ZPAP, Ignacy Bogdanowicz za do podjęcia pracy twórczej w Zadecydowano już niemal, skromna, założenia programowego na organizację IX Plene aby w tym roku zrezygnować we też nie na wyrost. Organi-ru w Osiekach. Siedzę stertę z kolejnego pleneru. Wtedy to zotorzy pragną stworzyć za- syjnych sądów, bez fermentu prawdziwie twórczego. Bez tego wszystkiego, co koszalińskim plenerom w Osiekach na dawało znaczenia w kraju. Andrzej Ekwiński, krytyk lukę. Może przeoczenie? Liczyłem bowiem, że kiedyś może właśnie w 1971 roku Festiwal POLSKIEJ PIANISTYKI przyvom-ni i działalność, i dzieła wielkiego POLSKIEGO PIANISTY. Tak, teraz już wiadomo do czego zmierzam: brak mi w programie Festiwalu P AD E R EW S K I E-GO. To prawda, że Paderewski nie miał dobrej opinii w sferach... nazwijmy to politycznych. Ale o wadze twórczości Paderewskiego wątpić nam nie wolno. Nade wszystko twórczości pianistycznej. Liczyłem na to, że w programie imprezy, która ma ambicję być reprezentacyjną dla polskiej pianistyki w szerokim tego słowa, znaczeniu, wyeksponuje się w 30. rocznicę śmierci tego największego Polskiego Pianisty jego. rolę w sztuce polskiej. I to jest ta luka. Bo wprawdzie można by powiedzieć, że skoro inaugurować będzie Witold Małcużyński, to przecież jest to w jakiś sposób kontynuacja pianistyki Paderewskiego. Skądinoed wiadomo jednak przecież, że Paderewski zajmował się poważniej pedagogiką i pracą z polskimi wirtuozami wcześniej, nim pojawił się talent Małcużyńskiego, i że z grona tych jego najbardziej autentycznych uczniów pozostało bardzo niewielu. Odeszli najbardziej znani Szpinalski i Sztompka, w Paryżu żyje jeszcze chyba ostatni z tej grupy, Zygmunt Dygat. Ale przecież istnieje twórczość kompozytorska Paderewskiego jakże często nie- wał kosztorys IX Pleneru do proponował aby ulokować gru atmosferze^ sprzyjającej wy- Ministerstwa Kultury i Sztu- pę artystów z Koszalina i z za mianie myśli i postaw twór- ki, prosząc o dofinansowanie granicy w Domu Pracy Twór- czych, pragna popularyzować jak w latach poprzednich. Mi czej w Ustce. Kierownik Wy- sztukę współczesną poprzez nisterstwo ani nie odmówiło, działu Kultury Prez. WRN. wystawę prac zrealizowanych ani nie potwierdziło, że cokol mgr B. Planutis podkreślił, że na plenerze, pogłębiać kon- sztuki, który bywał już w O- wiek w tej sprawie uczyni, warto zachować tradycyjną takty z artystami z zagranicy, siekach i zwiedził niejeden Nie dziwię się, że członkowie nazwę i kolejną numerację Organizatorzy wyrażają na- plener w Polsce, opowiadał o- Zarządu Okręgu ZPAP w Ko pleneru. Stąd też mamy IX dzieję, że podobnie jak w la- statnio, że koszalińskie plene- szalinie zlękli się i nie podej- PLENER — OSIEKI 71, tyle t2ch ubiegłych, atmosfera ple- ry należą do nielicznych im- mowali konkretnych prac or- że impreza nie odbędzie się neru pozwoli uczestnikom na prez plastycznych^ które w ganizacyjnych pleneru, nie w Osiekach, okrojona w swo- owocną pracę twórczą. kraju coś znaczą i które nale mając zapewnionej pomocy fi ich założeniach programo- Szczerze im tego życzymy, zy kontynuować. Cieszy mnie nansowej. Z drugiej zaś stro- wych i organizacyjnie nie o- Mamy jednak nadzieję, że w taka opinia, niewątpliwie za- ny nieco mnie to irytuje. Wia bejmie swoim zasięgiem wie- roku przyszłym spotkamy się dowolone z niej będą ^władze domo z doświadczenia, że nie- lu środowisk plastycznych w znowu w Osiekach, na X Ple- wojewodzkie, żałuję jednak, kiedy trzeba działać wbrew kraju. To tak, jakbyśmy otrzy nerze, gdzie zabrzmi znów w warunkom, nieustannie pod- mali zamiast nowej marynar- pełni głos współczesnej Pol- trzymywać swoje racje, aby ki — solidną łatę. ski Plastycznej. nie zagubić cennej inicjatywy. Cóż, źle się stało, że doszło Wydaje mi się, że nasz Za- do takiej dewaluacji naszego JADWIGA SLIPIŃSKA słusznie lekceważona. I jej właśnie brak mi w programach Festiwalu. Z opracowanego spisu dotąd wykonanych utworów dowiaduję się, że jedynie Menuet, Krakowiak fantastyczny i Fantazja polska były grane. W 1971 r. podczas V Festiwalu — ani jeden utwór Paderewskiego nie pojawi się w programie święta polskiej pianistyki! A przecież mogłyby zostać zaprezentowane wreszcie: bardzo dobry Koncert c-moll i świetna Sonata es-moll, dzieło najbardziej dojrzałe. Nie mówiąc 0 godnych szacunku miniaturach... Nie wiem, czy w tej chwili, gdy już program jest zapięty na ostatni guzik, gdy wszystko wydrukowane, można jakieś zmiany przeprowadzić. A może udałoby się zorganizować — korzystając z nagrań samego Paderewskiego, jego zachowanego filmu ,.Sonata Księżycowa" i z doświadczenia i wiedzy tak znakomitego dysko-loga jak red. Jan Weber, czy znawcy pianistyki jak red. Józef Kański — wieczór poświęcony Paderewskiem.u? Słowem, zrobić coś — jeśli nie wszystko — by jednak Paderewski znalazł się w programie Festiwalu. Zdaję sobie sprawę z niestosowności wobec organizatorów — tego podpowiadania, czy nalegania, ale przecież nie byłoby dobrze, gdyby polska pia-nistyką toyparła się Paderewskiego, gdyby Festiioal jej pośioięcony nie dostrzegał w takim momencie Jego pracy, działalności 1 twórczości, ZBIGNIEW PAWLICKI Zakończenie Pleneru w 1966 roku, Artyści przygotowują ekspozycję swoich prac. Zdjęcia: J. Piątkowski Str. 8 j NAJŁADNIEJSZE ZNACZKI POLSKIE W kolejnym, dorocznym konkursie „Filatelisty" na najładniejsze znaczki polskie wydane w 1970 r., za najładniejsze uznane zosta ły. 1. Lot radzieckiej stacji automatycznej „Luna 16" na Księżyc — 2.50 zł (proj. art. plastyk Zbigniew Stasik), 2. XXV rocznica wyzwolenia Warszawy — 60 gr (proj. art. plastyk Fran ciszek Barącz), 3. „Arrasy wawelskie", blok z herbem Polski ■— 5.50 zł (proj. art. plastyk Helena Matuszewska). Ogółem na konkurs wpły nęły 883 odpowiedzi. Warto podkreślić, że • po raz drugi na pierwszym miejscu znalazły się znaczki u-pamiętniające wyprawę w kosmos. Po raz pierwszy natomiast wyróżniono w konkursie blok znaczkowy. W1\TRAŻE POLSKIE Początki sztuki witrażowej w Polsce sięgają XI— —XII wieku. Niestety, szczątki zachowanych wi- Zdarza się często, że ludzie, którzy zostawili już za sobą własną młodość, i to zarówno mężczyźni, jak i kobiety, nie chcą zainteresować się własną powierz chownością, rezygnują z ak tualnej mody. Jest to sprawa złożona i posiada wiele różnych przy czyn. Na pewno w starszym wieku mniej przyjemnie jest patrzeć w lustro. Często i środki finansowe są skromniejsze. W dodatku ludzie starsi są przeważnie konserwatywni 10 ubiorze. A nic bardziej nie postarza niż 7ibiór czy uczesanie snrz^d lat dziesięciu czy piętnastu. Ale ponieważ jest rzeczą dowiedzioną, że wygląd ma bardzo duży wpływ na samopoczucie człowieka — w żadnym wieku nie wolno sobie powiedzieć: wszystko mi jedno... Podobnie jak w żadnym wieku nie przychodzi nam do głowy by rezygnować z dobrej książki, filmu, ładnego spaceru — tak samo trzeba korzystać umiejętnie i rozsądnie ze wszystkiego, co proponuje moda, wyklu czając jedynie ekstrawagancje i dziwactwa. Pocieszający jest fakt, że nasi producenci odzieży za czynają nareszcie dostrzegać starszego klienta. Dotychczas stanowczo zbyt mało uwagi poświęcano u nas wzornictwu dla osób od 45 lat wzwyż. W dodatku — ponieważ ludzie star si często mają sylwetki tęż traży z tego okresti nie nadają się do reprodukcji na znaczkach. Natomiast w dość dobrym stanie zachowały się witraże z XIV -i XV wieku, pochodzące z kościoła oo Dominikanów w Krakowie oraz z kościoła farnego w Chełmnie. Witraże te znajdują się obecnie w zbiorach Muzeum Na rodowego w Krakowie i mu zeum w Toruniu, jako najcenniejsze dzieła sztuki. Sztuka ta przeżyła w Polsce swój renesans w począt kach XX wieku, kiedy dwaj malarze, Józef Mehof fer i Stanisław Wyspiański wykonali wiele interesujących witraży. Jako kontynuację zapoczątkowanego na tysiąclecie państwa polskiego cyklu „Skarby kultury polskiej", GŁOS nr 240 C5996) Gdy młodość minęła... sze — uważało się, że wszel kie nowe pomysły konstruk cyjne, kolorystyczne czy wzornicze, oraz nowe typy tkanin i innych surowców są dla tej grupy klientów niepotrzebne. Odzież dla ludzi starszych jest więc nie tylko nieefek towna, lecz nawet w konstruowaniu modeli klasycznych projektanci popełniają szereg zasadniczych błędów polegających na niewłaściwych proporcjach o~ raz błędnym stosowaniu de tali w ubiorze. Bardzo trud no więc starszemu człowiekowi dobrać odzież, która by go nie tylko odziewała, ale jednocześnie i ubierała. To znaczy, by tuszowała wady i była twarzowa. Dla mężczyzn starszych i tęższych najodpowiedniejszy jest styl klasyczny, a toięc formy ubiorów oparte na linii redingotu z wyszczuplającymi cięciami konstrukcyjnymi. Okrycia o dłu gości poza kolana, marynarki sięgające do połowy kciuka (przy spuszczonych rękach), zapięcia jednorzędowe. Tkaniny i dzianiny powinno się wybierać spokojne, raczej jednobarwne lub o wzorach klasycznych w małej skali. Nie należy rezygnować z aktualnie modnych elementów, byle w złagodzonej formie, ant z modnych kolorów, tyle że w spokojnej tonacji. No woczesny krój kołnierzyka u koszuli, ładny krawat, właściwie dobrane do całości skarpetki podkreślą dba łość o ubiór, sprawią, że starszy pan nie będzie wyglądał, jak z innej epoki, co — jak wiadomo — nie ujmuje lat. Również dla kobiet, które osiągnęły wiek, gdy nie przed 15 laty donosił: 28 sierpnia 1956 r. W Młodzieżowym Domu Kultury w Słupsku w 19 kółkach zainteresowań dzia la 250 dzieci. Np. dzieci zor ganizowane w kółku biolo gicznym prowadzą ciekawą hodowlę ryb i gołębi. m W derbach województwa o mistrzostwo III ligi piłkarskiej Drawa pokonała Dar zbór Szczecinek 3:1. LZS Grapice przegrały z Gwardią Szczecin 1:7. 0 Od początku roku urodzi ło się w Koszalinie 1270 dzieci, w tym 15 par bliźniąt. Zawarto 302 małżeństwa, 0 ZBM w Koszalinie rozpo czął stosowanie kolorowych tynków do zewnętrznych ścian budynków. Pierwsze kolorowe tynki zastosowano przy blokach na starym mieście"4 Zakłady Przemysłu Torfo wego w Czaplinku i Wicia nowie rozpoczęły produkcję ściółki torfowej i ogrodniczej na eksport, » Czołowy bokser województwa, Zawadzki z kosza lińskiej Sparty, powołany został na mecz bokserski z Hamburgiem. & W Czarnowęsach, w po w. białogardzkirn, przystąpiono do organizacji Rolniczego Rejonowego Zakładu Do świadczalnego, pierwszej placówki naukowo - badaw czej z dziedziny rolnictwa w roojewództwie. » W Kos zali nie uruchomiono nową studnię z pompą głębinową. Dzięki temu produkcja wody na dobę wzrośnie o 10 proc. # W tym roku dwuletnią Państwową Szkołę Pielęgniarską w Szczecinku ukoń czyło 21 uczennic. Oprać: MAR można już naśladować dwu dziestolatek, najodpowiedniejszy i jednocześnie najbardziej odmładzający jest styl klasyczny. Długość u-biorów umiarkowana, około 10 cm za kolano, talia bardzo lekko zaakcentowana, czasem trochę obniżona. Wąskie paski, wydłużające dekolty w formie litery V. kołnierze szalowe (dla tęższych) i elementy koszulowe dla szczupłych. Kolory modne, ale nie jaskrawe. Wobec tego, że wszelkie ozdoby należy w starszym wieku stosoioać z dużym umiarem (lepiej unikać błyszczącej sztucznej biżuterii i ograniczyć się do wy robów ze srebra, bursztynu, wisiorka czy korali z drew na) pożądane jest peyyne wyrafinowanie w łączeniu kolorów. W chwili obecnej modne są różne odcienie beżu, fiolety, kolor śliwki, odcienie miedziane — wszy stkie odpowiednie dla starszego wieku. Ważną sprawą jest dobranie takiej fry zury, by móc mieć głowę zawsze porządnie uczesaną. Na niestaranność to ubiorze mogą sobie pozwalać tylko bardzo, bardzo młodzi ludzie... A i im nie dodaje to urody. K. BOERGEROWA Poczta Polska wprowadzi do obiegu 30 sierpnia br. o-siem znaczków wartości 20 gr, 40 gr, 60 gr, 1.35 zł, 1.55 zł, 3.40 zł, 5.50 zł i 8.50+4 zł (dopłata na rzecz Polskiego Związku Filatelistów) na których przedstawiono kolejno następujące witraże polskie: „Anioł" — Józefa Mehoffera z 1901 r. „Nenu-fary" — Stanisława Wyspiańskiego, „Irysy" — Sta nisława Wyspiańskiego, ,.A-pollo" — Stanisława Wyspiańskiego z 1904 r.„Dwóch magów" z 1430—1440 r. „U-cieczka do Egiptu" z drugiej połowy XIV wieku. „Św. Jakub Starszy" z drugiej połowy XIV wieku i „Madonna" z XIV wieku. Nakład od 1 do 6 min sztuk każdej wartości. Koperty pierwszego dnia obiegu stemplowane będą okolicznościowym kasownikiem. NOWOŚCI ZAGRANICZNE Bermudy wydały cztery znaczki poświęcone statkom. W Australii ukazał się znaczek z okazji 100 lecia giełdy w Sydney. W Komorach weszły do obiegu cztery znaczki propagujące turystykę. Przedstawiono na nich zachód słońca, widok morza, antyczny pałac w Ikonii i wi dok wysp. Peru wydało pdęć znaczków z reprodukcjami różnych wzorów tkanin peruwiańskich. W Argentynie ukazał się znaczek poświęcony moder nizacji poczty. V/ Belgii wszedł do obiegu znaczek w związku ze Światowym Dniem Łączności. Nepal i Nigeria wydały okolicznościowe znaczki u-pamiętniające Międzynaro dowy Rok Walki z Rasizmem. Luksemburg wydał znaczek w związku z 71. sesją Międzynarodowego Komite tu Olimpijskiego w Luksem burgu. W Kamerunie ukazały się trzy znaczki poświęcone 75-leciu nowoczesnych i-grzysk olimpijskich. Przedstawiono na nich sztafetę, biegaczy z pochodniami i dyskobola. W Japonii wszedł do obie gu znaczek upamiętniający Tydzień Filatelistyczny. .. Kina wyświetlają: ,JNowa GfOS KOSZSllnSKl Huta" w Koszalinie — „Sal ---- to mortale", „Polonia* w — Słupsku — „Trzej muszkie terowie", „Wybrzeże" w Ko łobrzegu — ,JDiabeł wcielo ny". W Koszalinie gościł pisarz hinduski Kedar Nath. DYREKCJA TECHNIKUM BUDOWLANEGO WYDZIAŁ ZAOCZNY W KOSZALINIF ul. Jedności 9 IGŁASZA ZAPISY Na semestr I 5-LETNIEGO TECHNIKUM BUDOWLANEGO Wydział Zaoczny o specjalności „budownictwo ogólne" Na semestr I 3-LETNIEGO TECHNIKUM BUDOWLANEGO Wydział Zaoczny o specjalności: — budownictwo ogólne — instalacje sanitarne, c o i gazowe na semestry I, III, V, VII, IX 5-LETNIEGO TECHNIKUM BUDOWLANEGO Wydział Zaoczny o specjalności „budownictwo ogólne" WARUNKIEM PRZYJĘCIA DO SZKOŁY JEST: 1. Ukończenie szkoły podstawowej dla kandydatów do 5-let-niego Technikum oraz 3-letniej ZSZ w danej specjalności dla kandydatów do 3-letniego Technikum. 2. Wiek kandydata minimum 18 lat. 3. Jednoroczny staż pracy w zawodzie zgodnym z kierunkiem nauczania. 4. Kandydaci na semestry starsze winni posiadać odpowiednio wyższy staż pracy oraz świadectwo szkolne odpowiadające kierunkowi nauczania* Wymagane dokumenty: — podanie^ życiorys, świadectwo szkolne, skierowanie z zakładu pracy, zaświadczenie z zakładu pracy o czasie i rodzaju wykonywanej pracy, odpis dokumentu stwierdzającego uregulowanie stosunku do służby wojskowej, 2 fotografie. Terminy składania podań: DO DNIA 3 WRZEŚNIA 1971 R. EGZAMIN WSTĘPNY z j. polskiego, matematyki i przedmiotów zawodowych odbędzie się w dniu 4 i 5 września 1971 r. w budynku szkoły. Szczegółowych informacji tylko ustnie lub telefonicznie udziela sekretariat szkoły, tel. 63-60 lub 47-84. K-2647-0 KURS naprawy własnego samochodu organizuie Ośrodek Szkolenia „Oświata". Koszalin, Jana z Kolna 10. tel. 50-35. K-2S6*-0 KURS kroju i szycia organizuje Ośrodek Szkolenia „Oświata" — Koszalin, Jana z Kolna 10, telefon 50-35. K-2662-0 WPISY na kursy zaoczne (korespondencyjne) kreśleń budowlanych, konstrukcyjnych, maszynowych, kosztorysowania — przyjmuje, szczegółowych informacji pisemnych udziela „Wiedza*', Kraków. Westerplatte 11. K-275/B STOWARZYSZENIE KSIĘGOWYCH w POLSCE ODDZIAŁ OKRĘGOWY w KOSZALINIE ul. Asnyka 18, tel. 43-85 ogłasza dodatkowe zapisy na 2-łetnie Kursy Kwalifikacyjne RACHUNKOWOŚCI o specjalności: przemysłowej, handlowej, rolnej i budowlano-montażowej Kurs jest zatwierdzony przez Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego i daje uprawnienia zawodowe, Zainteresowanym przesyłamy szczegółowe informatory. K-2637 UNIWERSYTET ROBOTNICZY ZMS w KOSZALINIE OGŁASZA ZAPISY NA KURSY: 1) przygotowawcze do złożenia egzaminu na tytuł $ mistrza i robotnika wykwalifikowanego w różnych zawodach, © 2) operatorów ciężkiego sprzętu budowlanego IP (koparki, dźwigi samojezdne, spychacze), 3) przygotowawcze do egzaminów wstępnych do szkół wyższych, Q 4) przygotowawcze do egzaminów wstępnych do szkół średnich, 5) radiowo-telewizyjne, $ 6) języków obcych (rosyjski, francuski, niemiecki, < 5 angielski). © ZAPISY przyjmuje sekretariat UR ZMS w Koszalinie, ul. Bieruta 26, DO 10 WRZEŚNIA 1971 R. K-2686-0 WOJEWÓDZKI ZARZĄD KIN w KOSZALINIE zatrudni natychmiast dwóch KIEROWCÓW SAMOCHODOWYCH z I lub II kat. prawa jazdy. Warunki pracy i płacy do omówienia w Dziale Kadr Wojewódzkiego Zarządu Kin w Koszalinie, ul. Grunwaldzka 8/10. K-2689-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO OŚRODKA HODOWLI ZARO DOWEJ WYSZEBÓRZ zatrudni natychmiast KIEROWNIKA1 GRUPY REMONTOWO-BUDOWLANEJ z uprawnieniami oraz MURARZY i DEKARZY. Warunki do omówienia w Dyj rekcji POHZ Wyszebórz, p-ta Wyszewo, pow. Koszalin. . K-2657! DYREKCJA ZAKŁADU DOŚWIADCZALNEGO ZIEMNIAK KA W BONINIE zatrudni natychmiast KIEROWNIKA GO-: SPODARSTWA. Wymagane wyższe wykształcenie rolniczej oraz 3 lata praktyki na stanowisku kierownika lub dyrektora gospodarstwa. Wynagrodzenie zasadnicze do 2400 zł plusj dodatek specjalny 800 zł. Odległość od Koszalina 10 km. Do-*< godne połączenie autobusowe. Mieszkanie 2 pokoje z kuchnią,, ZDZ Bonin,, K-2655i z wygodami. Podanie kierować pod adresem: p-ta. i pow. Koszalin. CZSBM ZAKŁAD USŁUG INWESTYCYJNYCH „INWEST-* PROJEKT" w KOSZALINIE, ul. Armii Czerwonej 11—15* telefon 36-54, zatrudni INŻYNIERA BUDOWNICTWA LĄ-i DOWEGO z uprawnieniami na stanowisku KIEROWNIKA* ZESPOŁU INSPEKTORÓW NADZORU, inżyniera architekt ta na stanowisku kierownika PRACOWNI PROJEKTOWEJ^ oraz PROJEKTANTA z uprawnieniami instalacji sanitarnych. Warunki pracy i płacy do omówienia. Możliwość otrzymania mieszkania spółdzielczego. K-2621 STACJA HODOWLI ROŚLIN SKOTNIKI, pow. Szczecinek,> zatrudni natychmiast ZOOTECHNIKA, BRYGADZISTĘ POLOWEGO oraz CHLEWMISTRZA. Wymagane kwalifikacje i wynagrodzenie zgodnie z załącznikami UZP obowią-^ żującymi w rolnictwie. Mieszkania rodzinne zapewnionej Sklep i przystanek PKS na miejscu. Warunki pracy do uzgodnienia na miejscu. K-2688 DYREKCJA CUKROWNI „GRYFICE" w GRYFICACH, woj. szczecińskie, przyjtnuje do pracy na okres kampanii cukrowniczej 1971/72 r. PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH na stanowiska wagowych, procentmistrzów i kontystów. Zgłoszenia należy składać od zaraz w Dziale Kadr Cukrowni. Do podania należy dołączyć szczegółowy życiorys z podaniem imion rodziców oraz miejsca stałego zamieszkania. Wynagrodzenie za pracę w/g Układu zbiorowego w przemyśle cukrowniczym Bliższych $ § informacji udziela się na miejscu lub telefonicznie. K-2587-0 KURS obsługi wózków akumula- „,nrr, torowych na terenie wojewódz- SZABLE stare, pancerz rycerski twa organizuje Ośrodek Szkole- . kupie- Wiadomość: KoszaLn, nia „Oświata", Koszalin, Jana z Biuro Ogłoszeń, tel. 22-91. Kolna 10. K-2660-0 Gp-4121 KURSY stenografii dla absolwentów średnich szkół oreraniz":" Stowarzyszenie Stenografów i Ma szynistek w Polsce. Oddział Koszalin. Zapisy przvjmuje: Koszalin. A. Lamnego 30. Gp-4030-0 MOTOCYKL pannonia — sprzedam. Słunsk, ul. Słowackiego 25/5. Gp-4103-0 MASZYNĘ dziewiarską — sprzedam. Koszalin, Morska 9a, m. 4. Gp-4127 PANIENKA poszukuje pokoju w Koszalinie. Wiadomość: ul. Władysława IV 23/6. Gp-4131 SAMOCHÓD Skodę 1000 MB _ sprzedam. Koszalin, Budowniczych 9/4. Gp-4122 ! PIANINO niemieckie, płvta me-1 talowa, stan bardzo dobry, stro-j jone — sprzedam. Koszalin, uL | Władysława IV 13a/10, tel. 5?-84, ! po piętnastej. Gp-4123 WARSZAWĘ, prawie nowa. gór-nozaworowa — sprzedam. Ko~z9-lin, Ogrodowa 19. Gp-4124 PRZYJMĘ dzieci pod otiiekę. — Koszalin, Podgórna 30/38. Gp-4129 POTRZEBNA1 pomoc do dwuletniego dziecka. Koszalin, Traugutta 12/2, po szesnastej. Gp-4130 BYDGOSZCZ — 2 pokoje, kuchnia, kwaterunkowe, stare budownictwo, zamienie na mieszkanie w Koszalinie. Ofe*tv; Koszalin, Biuro Oełoszeó, STÓŁ, krzesła, kredens na wy« soki połysk — tani» sprz°dat*i. Koszalin, Karłowicza 4/12, 00 godzinie 18. Gp-4125 NOWOCZESNY wózek dziec;ecv — sprzedam. Koszalin, Pawła Findera 32, tel. 25-26. Gp-4128 FIAT 125-1300 biały, czerwona ta-picerka, pasy bezpieczeństwa, autocasco. przebieg 16.000 km — tanio sprzedam. Kołobrzeg, tele- — BIAŁY BÓR — Winnetou w Do- ka. 23.25 Koncert wieczorny. „Dzieje Kołobrzegu" (stała ekspo- linie śmierci (jug. ,od lat U) pan. «ycja) MUZEUM ORĘŻA POLSKIEGO BYTÓW wieża Kolegiaty — „Dzieje oręża ALBATROS — Prom (polski, PROGRAM III na UKF 66,17 MHz oraz na falach krótkich czynne jest codziennie w godzi- polskiego oa Pomorzu" — co- od lat ii) nach 10—16, we wtorki ll—-18 (w poniedziałki — nieczynne). SALON WYSTAWOWY BWA (ulica Piastowska 21) — Wystawa WYSTAWOWA Klubu ska literatura zaangażowana" — (polski, otl lat 14) „Grafika poznańska" (godz. 12— z Gdańska 18, codziennie z wyj. poniedział- POW. i MIEJSKA BIBLIOTEKA ków) PUBLICZNA — „Powojenna pol-SALA MPiK — „Polska grafika barwna — wystawa czynna w godzinach 16—20. Malarstwo Albrechta Durera (re- KA WIAR NI A WDK — Słowiński produkcje) Park Narodowy — fotogramy P. KAWIARNIA „DANUSIA" — Kajrowskiego Malarstwo Łucji Końko z Koło- S ALA WYSTAWOWA WDK brzegu — Wystawa prac pamiątkarskich KAWIARNIA „MORSKIE OKO*' wykonanych przęz artystów-ama- ~~ Wystawa malarstwa Kazimie-torów naszego województwa. rza Cebuli z Kołobrzegu dziennie z wyj. poniedziałków i PDK — Ach ei młodzi! (węg dni poświątecznycb od 10—16. od lat 11) MAŁA GALERIA PDK — Wy- DARŁOWO — Milion za Laurę stawa malarstwa M. Baryłko (polski, od lat 14) Wiad.: 5.00. 7.30, 12.05. Ekspresem przez świat: 30, 10.30 15.30, 17.00, 18.30. tCBSSZALlN na falacb średnich 188,8 I 202,2 oraz UKF 69.82 MHz na dzień 28 bm. (sobota) 5.05 Hej. dzień się budzi. 5.35 KĘPICE — Dzięcioł (polski, od i 6.50 Muzyczna zegarynka. 7.50 lat 16) Mikrorecital F. Elkany. 8.05 Sa- M1ASTKO — Akcja .^Brutus" łatka po włosku. 8.35 Muzyczna (ekspozycja wydawnictw) KLUB MORSKI „BARK!" - pański, od lat 16) SŁAWNO — Kio wierzy poczta UKF. 9.00 „Pierścień z bo- POLANOW — Los Golfos (hisz- krwawnikiem". 9.10 W cieniu pr eboju. 9.45 Utwory M. Ravela. 10.00 Dziewięćset sekund czastu-ciany (polski, od lat 16) szek. 10.15 Kwadrans ze znakiem zapytania. 10.35 Wszystko dla pań. £ 11.45 „Pamiątnik pani Hanki". 12.25 Koncert. 13.00 Na rzeszow-BARWICE — Pułapka (polski, skiej antenie. 15.00 Podróże od lat 16) kształcg — gawęda. 15.10 Muzyka. CZAPLiNEK — Milion za Laurę 15.35 „Sztuka a kicz" — reportaż. KAWIARNIA „RATUSZOWA" — KAWIARNIA HOTELU ,SKAN- (pols*ki ^ lat 14) 15>50 Wczoral w pełnym blasku, wasze i rysunki Romualda ML. POL — Malarstwo Andrzeja cv a knk — Ro; Gwasze i rysunki Kimczewskiego ze Szczecina, (Rn WYSTAWY KOSZALIN — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku m. in. wystawa międzynarodowej grupy „PHASES" — malarstwo, grafika itp. MŁYN ZAMKOWY — czynny Od godz. 10 do 16 KLUB „EMPIK" przy ul. Zamen-MUZEUM Pomorza Środkowego hofa — wystawa — „Jarosław Dą-(ul. Armii Czerwonej 53) — Wy- browski" stawa artystyczna miedzynarodo- ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klu-wej grupy PHASES. Muzeum kacb — czynna od godz. 10 do 16 fTfnTł^msięiwibieKemy^ Beuermanna z Warszawy BUDZISTOWO — Pradzieje ziemi kołobrzeskiej — ekspozycja czynna codziennie z wyj. ponie- MUZEUM Porno™ Mmc PGR) SŁUPSK PIŁKA NOŻNA KLASA MIĘDZYWOJEWÓDZKA W Bydgoszczy: Polonia — Gwar dia Koszalin (niedziela) KLASA OKRĘGOWA SOBOTA W Koszalinie: Gwardia n — Victoria Sianów (godz. 17) W Białogardzie: Włókniarz —• Czarni Słupsk (godz. 16) W Drawsku: Drawa — Sława Sławno (godz. 17). KLASA A (wszystkie mecze w niedzielę) GRUPX I W Słupsku: Słupia — Gryf n Słupsk (godz. 16) W Korzybiu: Czerwoni — Start Miastko (godz. 16) . W Bobolicach: Mechanik — By-tovia Bytów (godz. 16) W Darłowie: MZKS — Garbarnia NIEDZIELA W Słupsku: Korab Ustka — Lech Kępice (godz. 17). Czaplinek (godz. 16) •« W Szczecinku: Wielim — Bałtyk GRUPA II Koszalin (godz. 16) w Krukowie: Kł<* - Granit W Złocieńcu: Olimp - Iskra Swidwin (godz. i7) Białogard (godz. 16.30) w Koszalinie: Bałtyk II - Po- Z ^°,.0.5Lz!Su;„StB?,c? ~ DarI Połczyn-ZdróJ (godz. 11). bór Szczecinek (godz. 17) KOSZALIŃSKIE KONCERTY ORGANOWE Wykonawcami kolejnego kon-feertu organowego — w niedzielę, ts bm., o godz. 18 — w kościele Mariackim w Koszalinie, będą Wojciech Szwejkowski (Warsza-wa) — organy i Regina Stacewicz (Bydgoszcz) — śpiew. Wykonają oni utwory: Buxtehude'a, J. Ch. Bacha, J. S. Bacha, Daquina, Zielińskiego, Zwierzchowskiego, Sta-ehowicza-Damiana i Surzyńskiego. (kk) 5*^ W BARCINIE JUZ ROK 1971 Jak nas poinformowała p. Tere-«a Kolesińska z Powiatowego Komitetu Budowy Szkół i Internatów w Miastku, społeczeństwo gro mady Barcino wywiązało się już w pełni ze swych tegorocznych zadań związanych ze zbiórką na konto SFBSil. Mieszkańcy tej gro mady wpłacili do 19 sierpnia całość objętvch założeniami świad-trzeń na ten cel. Aktualnie przekroczyli oni roczny plan zbiórki o 2 proc. przekazując ogółem na rzecz Funduszu kwotę 26 tysięcy złotych. (woj) SPORT • SPORT WSZYSCY W PÓŁFINAŁACH Pierwszy dzień kajakowych mistrzostw świata byl pomyślny dla wszystkich polskich ekip, które występowały w czwartek. Wszystkie one zakwalifikowały się do półfinałów, bowiem w popołudniowych repesażach awans do półfinałów wywalczyli także Izabella Antonowicz oraz Jerzy Opara. POLSCY SIATKARZE NA III MIEJSCU W MONACHIUM Kwyefęzcamf zakończonego w Monachium międzynarodowego tur tiejn siatkówki mężczyzn zostali reprezentanci Związku Radzieckiego, którzy w decydującym me czu pokonali Japonię 3:1. W walce o trzecie miejsce sukces odnieśli reprezentanci Polski zwy ciężąjąc siatkarzy Rumunii 3:2. W walce o 5. miejsce Włochy pokonały NRF 3:0. W przedostatnim meczu Polska przegrała z ZSRR 1:2. REKORD ŚWIATA NA PŁYWACKICH MISTRZOSTWACH USA Na pływackich mistrzostwach USA w Houston padł drugi rekord świata. W finałowym pojedynku na 400 m. st. dow. ustanowił go 18-letni Tom McBreen, osiagajac 4.02,1. Poprzedni rekord należał do Szweda Gunnara Larssona i był gorszy o 0,5 sek. ZWYCIĘSTWO POLSKICH SIATKAREK W miejscowości Cecina koło Ll-Vorno rozpoczęły się mistrzostwa Europy w siatkówce juniorek. Eli ! minacje toczą się w dwóch gru- W Bierzwnicy: Huragan — Pomo rzanin Sławoborze W Biesiekierzu: LZS — Budowlani Swidwin GRUPA III Strafeak W Gudowie: Orze! -Nowe Worowo (godz. 15) W Drawsku: Drawa II — Jedność Tuczno (godz. 15) W Złocieńcu: Olimp n — Drze-wiarz Swierczyna (godz. 14.30) W Kaliszu Pom.: Żelgazbet — LZS Mirosławiec (godz. 15.30) GRUPA IV W Barwicach: Błonie — Sparta Złotów W Karsiborze: Vistula — Polonia Jastrowie W Szczecinku: Darzbór n — Włókniarz Okonek (godz. 13) W Czarnem: Czarni — Piast Człuchów (godz. 16). UWAGA: spotkania Juniorów e mistrzostwo klasy A tych samych klubów (z małymi wyjątkami) roz grywane są przed meczami seniorów. KLASA OKRĘGOWA" JUNIORÓW W Słupsku: Gryf — Sława Sław no (godz. 10) W Bytowie: Bvtovia — Drawa Drawsko (godz. 11) W Szczecinku: Darzbór — Gwar dia Koszalin (godz. 11) W Jastrowiu: Polonia — Kotwica Kołobrzeg (goiz. 15) W Białogardzie: Iskra — Włókniarz Białogard (godz. 15) W Koszalinie: Bałtyk — Olimp Złocieniec (godz. 13) W Słupsku: Korab Ustka — Sparta Złotów (godz. 14) SZERMIERKA Okręgowy szermierczy turniej klasy II w Słupsku (sala sportowa przy ul. Bieruta 14). Dziś, tj. w so botę odbędą się walki we florecie mężczyzn i szabli (początek godz. 16), w niedzielę od godz. 9 — floret kobiet i szpada. TENJS Na kortach POSTiW w Kołobrzegu odbędzie się turniej teniso wy w grze pojedynczej mężczyzn o puchar Ogniska TKKF Nurt. W sobotę początek gier o godz. 15, a w niedzielę o godz. 9.30. (par) ELIMINACJE MOTOROWE O PUCHAR POLSKI W niedzielę o godz. 10 rozpoczną się w Koszalinie eliminacje moto cyklowe o puchar Polski organizo wane przez Zarząd Okręgowy PZMot. Start z ul. Jana z Kolna (parking naprzeciw siedziby PZMot.). Trasa prowadzi przez Mścice, Mielno, Sarbinowo i Chłopy z powrotem do Koszalina« W zawodach mogą uczestniczyć wszyscy posiadacze motocykli w dowolnej klasie. Zgłoszenia przyjmuje sekretariat ZO PZMot. przed zawodami (godz. 8—10). (woj) NAGRODZENI Nagrody książkowe za bezbłędne rozwiązanie krzyżówki nr 559 wylosowali: 1) Edmund Grajkowski, Kołobrzeg, ul. Piastowska 1, m. 8. 2) Zofia Stępniak, Blugowo, pocz ta Lipka, pow. Złotów. 3) Jadwiga Synowiec, Lulemino, poczta Kwakowo. pow. Słupsk. 4) Roman Warda, Człuchów, ul. CZARNE — Romantyczni (pol- 16.15 Pocztówka dźwiękowa z Buski, od lat 16) karesztu. 16.30 Instrumentalne va-CZŁUCHOW — Pali się moja deme^um londyńskie. 17.05 Co kto panno (CSRS, »d lat lf* lubi. 17.30 ..Pierścień 2 krwawnikiem". 17.40 Klub' Grającego Krążka. 18.20 Antologia miniatury muzycznej — romans. 18.35 KLUBOWE — Brzezina (polski, Mój magnetofon. 19.00 Książką od lat 16) tygodnia. 19.15 Piosenki „z wło-PION1ER — I znów z tobą (wę- skiego buta". 19.35 Mikrorecital gierski, od lat 14) L. Rev. 20.00 Muzyka z płyt. 20.50 DRAWSKO — Martwa fala (pol- „SP-71, start!" — reportaż. 21.20 ski, od lat 14) Bawimy się ze studentami. 21.50 . . KALISZ POM. — Bitwa nad Ne- opera tygodnia. 22.00 Fakty dnia. RIACKI, niedziela, godz. 18 — retwą (jug., od lat 14) pan. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów Wojciech Szwejkowski (Warszawa) OKONEK — Legenda (polski, __ Mina. 22.15 „Kolumbowie -r — organy oraz Regina Stacewicz od lat 11) rocznik 20" — ode. 10. 22.45 Dre-(Bydgoszcz) — śpiew. W programie PRZECHLEWO — Szaleniec z szczowce. 23.05 Spotkanie z Ike m. in. utwory J. S. Bacha, Buxte- iv laboratorium (franc., od iat 14) i Tiną Turner. 23.50—24.00 Na do- SCilftSfSEllTY KOSZALIN — KOŚCIÓŁ MA- hude'a, Daąuina, Surzyńskiego, Zielińskiego i Zwierzchowskiego. SZCZECINEK PDK — Modelka (węgierski, od lat 14) branoc śpiewa S. Reggiani. na dzień 29 bm. (niedziela) PRZYJAŹŃ — Gdzie jest Urban PROGRAM ! na_fali 1322 KOSZALIN (NRD, od lat 14) pan. ZŁOCIENIEC — Jego wysokość towarzysz książę (NRD. od lat 14) — panoramiczny ADRIA — Nie lubię poniedziałku (polski, od lat 11) Seanse o godz. 15.30, 17.45 ł 20. Sobota, godz. 22, seans awangardowy — Narzeczona pirata (franc., od lat 18) Poranki — niedziela, godz. 11 i 13 — Winnetou w Dolinie Śmierci (jugosł., od lat 14) pan. WDK — Lekarz kasy chorych (włoski, od lat 16) pan. Seanse o godz. 16. 18.15 ł 80.3« Poranki — niedziela, godz. 12 I ___ _ __ 14 — O dwóch takich, co ukradli tykiem "(jug., "od lat 14) księżyc (polski, od lat 7) GRUNWALD — Che — oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.05, 16.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, i 2.55. Guevarze (włoski, ZACISZE — Nowa misja korsa- wieść o rza (franc., od lat 11) pan. jat Seanse o «?odz. 17.30 i 20 TUCZNO — Labirynt W niedzielę dodatkowe seanse (radz., od lat 14) pan. o godz. 11 i 13. MUZA — Zawodowcy (USA, od WAŁCZ lat 14) pan. Seanse o godz. 17.30 i 20 Poranek v 5.33 Mozaika muzyczna. 8.10 Kiermasz Pod Kogutkiem. 7.15 JASTROWIE — Pan Dodek (pol- Muzyka. 7.30. 7.42 i 8.20 Show w ski, od lat 11) rannych pantoflach 7.32 „Na u- KRAJENKA — Co wieczór o stach grzechu" — ode. pow. M. jedenastej (radz., od lat 14) pan. Samozwaniec. 9.05 Fala 71. 9.15 Magazyn wojskowy. 10.00 Dla MIROSŁAWIEC dzieci. 10.20 Radioniedziela zapra. sza. 10.35 Orkiestra PR. 11.00 Roz-ISKRA — Płomień nad Adria- głośnia Harcerska. 12.15 Portret słowem malowany — B. Kraff-Opo- tówna. 12.45 Straussiana. 13.20 5.40 Radiowa wszechnica rolnicza 7.00 Serwis dla rybaków 7.02 Ekspres poranny 16.05 „O sztuce organmistrzowskiej" — aud. B. Gołembiewskiej 16.25 „Podróż wileńska" — rep. Cz. Czechowicz 16.45 Muzyka kameralna 16.55 Muzyka i reklama 17.00 Przegląd Aktualności Wybrzeża 17.15 „Dialogi półfrancuskie" — aud. rozrywkowa K. Turowskiego. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM Pr. I i II, godz. 0.10—3.00 — Program nocny z Koszalina. Program przygotowali: B. Gołembiewska i H. L. Piotrowski. na dzień 29 bm. (niedziela) 8.45 Z cyklu: „Perturbacje literackie" — aud. Cz. Kuriaty 9.00 Koszalińska kronika kulturalna w oprać. B. Horowskiego 11.00 Koncert życzeń 11.40 Prezentujemy me lodie koncertu życzeń na 191 wrze* śnia 22.25 Wyniki losowania szczecińskiej gry liczbowej „Gryf". (□TELEWIZJA na dzień 28 bm. (sobota) 10.00 „Zbuntowany" — film prod. francuskiej 14.05 Prografn dnia 14.10 TV Kurs Rolniczy — Lato 1971 14.45 Przypominamy, radzimy^. 15.05 Program tygodnia 15.30 Sprawozdanie z trójme-czu lekkoatletycznego ZSRR — Polska — NRD (z Moskwy) 17.00 Dziennik TV 17.10 ..Zbuntowany" — (powtórzenie filmu) 18.05 „Z kamerą wśród zwierząt" 18.35 Pegaz 19.20 Dobranoc — Przygody gąski Balbinki 19.30 Monitor 20.15 XI Międzynarodowy Festiwal Piosenki w Sopocie. Dzieó Płytowy W przerwie, około: 21.30 Dziennik TV i wiadomości sportowe Po festiwalu, około: 23.15 Program na jutro od Bratysławska Lira. 14.00 Kompozytor tygodnia — K. Szymanow-miłości sici. 14.30 „W Jezioranach". 15.00 Koncert życzeń. 16.05 Tygodniowy przegląd wydarzeń między- na dzień 29 bm. (niedziela) narodowych. 16.22 Transmisja trój-meczu lekkoatletycznego ZSRR. . . _ PDK — Dzień oczyszczenia (pol- _ Polska — NRD. 17.40 Koncert. niedziela, godz. H 0(j 14) 18.00 Komunikaty Totalizatora — Winnetou cz. II (jugosł., od TĘCZA — Cytadela odpowie sportowego i wyniki regional- 1 , (bułg.. od lat 16) nych gier liczbowych. 18.08 Na RAKIETA — Dziura w ziemi MEDUZA — Pogoń za Adamem płytach świata. 19.00 Kabarecik P«ISJL« 1 14)„_ . .. „ (polski od lat 14) reklamowy. 19.15 Matysiakowie, seanse o godz. 17 I lt.15 ZŁOTÓW — Krajobra* po bit- 19.45 informacje sportowe. 19.53 MŁODOŚĆ (MDK) — Mlclclel wje (nolsitL od lat Iłu z przeklętej próry (jug., od lat 1«) Seans o godz. 17. Poranki — niedziela, godz. *1 I 13 — Zmierzch czarowników (polski, dokumentalny, od lat 11) JUTRZENKA (Bobolice) — Łagodna (franc., od lat 13) — pan. ZORZA (Sianów) — Dancing w kwaterze Hitlera (pol., od lat 18) JANTAR (Łazy) — Walet karowy (USA, od lat U* MIELNO HADIO na dzień 28 bm. (sobota) PROGRAM I na fali 1322 oraz UKF 67.73 MHz Dobranocka. 20.15 Festiwal Piosenki w Sopocie — koncert finałowy. _ Wiad. sportowe (w przerwie koncertu). 23.20 Muzyka taneczna. 0.05 Kalendarz rad. 0.10—3.00 Program z Krakowa. PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz Wiad.: 5.30, 6.30, 7.30. 8.30, 12.05, 19.00, 22.00 i 23.50 FALA — Nai miłość n!gdv n!e jest za późno (weg., od lat 14) HAWANA — Rejs (polski, od lat 14) SŁUPSK Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55, 5.40 Polskie melodie lud. 7.00 Kapela Dzierżanowskiego. 7.45 Mel. i piosenki przedmieścia. 8.00 Moskwa z melodią i piosenką. 8.35 5.05 Rozmaitości rolnicze. 5.30 Radioproblemy. 8.45 Muzyka na-Muzyka. 6.05 Komentarz dnia. szych południowych sąsiadów. 6.15 Dzień dobry, zaczynamy. 6.35 9.00 Koncert solistów rum. 9.45 MILENIUM — Kobieta kot (Ja- Muzyka. 7.20 Sportowcy wiejscy Regionalne zespoły mesru^ i^^anca. poński, od lat 16) pap. Seanse o ęodz. 16. 18.15 I 20.30 na start! 7.35 Soliści. 8.05 Tu Red. 10.00 Koncert. 10.30 „Słonec2ny Społeczna. 8.fS Mozaika muz. 8.45 chłopiec" — nowela j. spitzera. w niedzielę dodatkowy seans o Koncert życzeń. 9.00 Melodie rum. 11.00 Przeboje inaczej, Me godz. 13.45. 9.20 Dedykujemy II zmianie. 10u05 lodie rozrywkowe. 12.35 MuzyKa Poranek — niedziela, godz. 11.30 „Rozterki" — fragm. opow. N. operowa. 13.30 Koncert życzeń. — Wujaszek czarodziej (węg.) Velea. 10.25 Kompozytor tygodnia 15.00 Wakacyjny Teatr „wie-POLONIA — Zabójstwo inż. — J. Ph. Rameau. 10.50 Monitor czór nad rzeką Kabi — słucn. Czarta (czeski, od lat 16) Nauki Polskiej. 11.00 Lato z ra- S. Majchrowskiego. la.45 Z ksie- Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 diem. 11.49 Dla rodziców. 12.25 garskiej lady. 16.00 Nowe 1 J}a!" i 20.30 Muzyka. 12.45 Rolniczy Kwadrans, nowsye przeboi® Italii. 16-30 Kon- Poranek — niedziela, godz. 11.30 13.00 Melodie rozrywkowe. 13.10 cert chopinowski. 17.05 Warszaw- — Przekorna chmurka (polski, od Przekrói muzyczny tygodnia, ski Tygodnik Dźwiękowy. 17.nce;rt lau-rratów W przerwie, około: 21.30 Magazyn sportowy Po festiwalu około: 23.15 Program ną jutro Wiad.: 6.00. Ekspresem przez świat: 7.30, lat 14) KARLINO — Pierścień księżnej Anny (polski, od lat 11) 22.00, 23.50. kołobrzeg karabinów pach. Reprezentacja Polski w i Dworcowa 21. »vrym pierwszym występie w gru 5) Krystyna Żukowska, Zielin pte »A" pokonała zespól NRF 3:9. powiat Miastkot- 6.05 Melodie-przebudzankl. 7.00 Instrumenty śpiewają. 7.30 Giełda letnich piosenek. 8.10 Lat 20 miał mój dziad — aud. 8.35 Niedzielne rytmy. 9.00 „Pierścień z krwawnikiem". 9.10 Grające listy. 9.35 Łowy i połowy. 10.00 Ilustrowany 17.00, 19.00, Tygodnik Rozrywkowy. 11.25 U-twór S. Rachmaninowa. 12.05 „Przesłuchanie" — faktomontaż 5.00 Muzyczny nonstop. 5.35 Ko- Dołegowskiego (TI). 12.30 Mię-mentarz dnia. 5.40 Muzyka. 6.15 dzy „Bobino" a ..Olimpia". 13.00 Melodie starowarszawskie. 6.35 Tysiąc filmowych kłopotów — Muzyka i aktualności. 7.00 Prze- aud. 13.15 4/4 — magazyn. 14.05 boje. 7.15 Gimn. 7.50 Mozaika przeboje na start! 14.00 Peryskop muz. 8.35 Nasze spotkania — Ru- — przegląd wydarzeń tygodnia, munia. 9.00 Koncert. 9.35 „Ballady 14,45 słowackie aktualności mu-polskie" — reportaż. 9.55 Bydgo- Zyczne. 15.li Muzyczne premiery, ska parada melodii. 10.25 „Kome- 15 30 Krzyżówka radiowa. 16.15 t®* 5^°?"flCzna dia o lordzie Carltonie" — słuch. Muzvkalna rodzina V. Parra. P. Karvasza. 11.35 Koncert cho- 16,40 Muzyka w poezii — K. Szy-pinowski. 12.25 Utwór B. Smeta- m^nowski. 17.00 Perpetuum mony. 12.40 Poznajemy nasze pieśni _ mag. 17.?o ..Pierścień z i tańce ludowe. 13.00 Arie ope- krwawnikiem". 17 40 z drugief rowe. 13.40 Odpowiednie dać rze- strony Tatr. 18.00 O filmach. 18.15 czy słowo — aud. 14.10 Piosenki polonia śn'ewa. 18.TS Mól msgne-radz. 14.30 Antykwariat z ku- tofon. 19.00 „Podróż" — słuch, żar-rantem. 14.45 Piosenki cygnńskie. tobliwe J. M. Hohensee. 19.30 15.05 Letni koncert. 15.35 Liga Kobiet — radzi, informuje. 15.50 O czym pisze prasa literacka. REGA — Kardiogram (polski, 13.20 Widnokrąg. 19.00 Echa dnia. od lat 16) ' 10.15 Listy z ko-mosu — wy- MEWA — Południk zero (pol- kłsd. 11.30—22.CO Wieczór literac-ski, od l?it 16) pan. ko-muzyczny: 19.Tl Matysiakowie. TYCHOWO — Brat dr Homera ^O.Oi Re-iM ty«ort->{a. 20.40 Samo (jue.. od lat 16) życie. 20.50 Coctail taneczny. USTRONIE MORSKIE — Oku- 21.10 Kwadrans dla powa?nvch, WYBRZEŻE — Sto (USA, od lat 16) PIAST — Ostatnie wakacje (radziecki od lat 14) pan. — zero (jap., od lat 14) pan. połczyn-zdrOj podhale — Kobieta wąż (ang. od lat 16) GOPLANA — Rezvdent wywiadu (radz., od lat 14) pan. Swidwin Jarnicy (węg.. od iat 151 Mini-max. ?0.00 Rozmowy o sztuce. 20.10 Wielkie recitale. 20.40 ZesoAł ..Głos Wschodniego Har-lemu". 21.05 Po wachcie — ma-r*nzvn morsM. 21 .'S M°lod'e. 21.50 O^era ty^o^nii. 22.00 Fakty dnia. 00 on Owi"17^o eiMmiu wieczo'rów — Mina. T>.20 K!e'pcczvzna ser-u bli^Tća. 22.35 Kabaret na swolską nute. 3.05 Mu^ka nocą. 23.50— 21.35 Ciekawostki rozrywkowe, —J4.oę Spięwą M, Magomajęw, „GŁOS KOSZALIŃSKI* — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednr czonei Partii Robotnicze. Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin, nL Alfreda Lampego 20. Telefony: Centrala — 62-61 (tą czy ze wszystkimi działam!) Redaktor tfaczelny — 26 9? Dział Partyjny — 43-53 Dział Ekonomiczny —■ 43-5? Dział Rolny — 46-51. Dziai Mutacyj no-Reporterski — 24-95, Dział Łączności 5 Czytelnikami, al. Pawła Findera 27a — 32-30 „Gło* Słupski" Słupsk, pl. Zwycie stwa 2 I piętro. Telefon —-51-95, Biuro Ogłoszeń RSW „PRASA" Koszalin, al. Pawła Findera 27a. tel. 22-91 Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 15 zł. kwartalną — 45 et, półroczna — 90 zl, roczna — 180 z!) przyjmują urzędy pocztowe listonosze oraz oddziały delegatury „Rucb* Wszelkich informacji o warunkacb prenumeraty udzielają wszy stkie placówki „Rucb** I poczty. Wydawcar Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" ul. Pawła Findera 27a. cen traJa tel. nr 40 27. Tłoczono: KZGraf Kos?* iin, ul. Alfred? Lampeęo 18 KZG Zam. B-224 G-l Tłumaczyła Wanda Wąsowska <3S) W jednej chwili pokój wypełnił się policjantami. Nie zwracając na nich najmniejszej uwagi, pochyliłem się nad dziewczyną, odsuwając martwe ciało jej wuja. — Jestem przy pani, Mario. Pomogę pani znieść ten cios. — Nic! — powiedziała twardo — Pan ponosi winę za jego śmierć. Dlaczego pan nie telefonował? Dzwoniłam do hotelu, ale powiedziano mi, że pana tam nie ma. Wyszłam z domu zaniepokojona. Zamierzałam oddać nóż komisarzowi i opowiedzieć mu o wszystkim, ponieważ najbardziej mi na panu zależało. Kiedy wsiadłam do samochodu napadł na mnie ten człowiek. Gdyby pan zatelefonował, wszystko ułożyłoby się inaczej. Ale pana obchodziło tylko własne śledztwo! — Myli się pani, Mario! Nie telefonowałem do pani, gdyż... — Już panu nic wierzę! Nie chcę pana więcej słuchać, ani widzieć! A tak panu ufałam!... Wybuchnęła długo wstrzymywanym szlochem. Zostałem bezceremonialnie odepchnięty przez Emilię Buisset, która otoczyła dziewczynę ramionami i poczęła kołysać ją jak dziecko. Odszedłem na bok kompletnie oszołomiony, bezsilny i zrezygnowany. — Ma pan dużo ciekawych rzeczy do powiedzenia. Słucham pana, Mortain! Głos komisarza był oschły, a jego spojrzenie pełne gniewu. Gautier, który telefonował do doktora Chatillona spojrzał na mnie z niechęcią. Nawet Piichon, pilnujący mordercy, który powoli odzyskiwał przytomność, okazywał mi najwyższą dezaprobatę. — Cóż mogę panu powiedzieć? Trzy razy usiłowano mnie zabić, to wszystko! Za trzecim razerau*. — Niech pan się trzyma chronologii! Proszę zacząć od pierwszego zamachu. Tego właśnie obawiałem się najbardziej. Zanim doszedłem do trzeciej próby pozbawienia mnie życia, która prawdopodobnie usprawiedliwiłaby mnie wobec panny Cbabrier, wyszła ona z pokoju, podtrzymywana przez kucharkę, nie obdarzając mnie nawet spojrzeniem. Kontynuowałem swą opowieść obojętnym tonem, nie wykazując już żadnego zainteresowania tą ponurą sprawą, którą dzięki odrobinie węchu i szczęścia udało mi się pierwszemu rozwikłać. — Dlaczego pani Cłinąuemaille usiłowała pana przejechać? — Byłem u niej o dziesiątej wieczorem, aby dowiedzieć się kilku szczegółów dotyczących jej zmarłego małżonka. Zrozumiała, że podejrzewam Chabriera o zorganizowanie zbrodni. Musiała ratować tego człowieka w obawie o własną skórę. Dlatego właśnie postanowiła mnie usunąć. „Dwa lata temu Chabricr pod wpływem alkoholu spowodował śmiertelny wypadek. Na pustej ulicy, w grudniowe popołudnie przejechał samochodem jakiegoś człowieka. Jedynym świadkiem wypadku był Clinquemaille, który akurat tamtędy przechodził. Był 011 z zamiłowania fotografem. Najlepsze zdjęcie, jakie wykonał tego dnia przedstawiało Chabriera pędzącego do swego samochodu oraz potrąconego przez niego mężczyznę. A więc ucieczka po spowodowaniu wypadku. Cłinqueniaille, bardziej sprytny, niżby się wydawało, natychmiast wykorzystał posiadany dowód jako narzędzie szantażu. „Od tej pory regularnie defraudował niewielkie kwoty, będąc absolutnie pewnym swej bezkarności. Nie przypuszczał, że może to posłużyć któregoś dnia za pretekst, mający usprawiedliwić w oczach policji, jego niedzielną wizytę u swego byłego pracodawcy". Wyjąłem z kieszeni kopertę i wręczyłem ją komisarzowi. — Znajdzie pan tam fotografię, o której mówiłem oraz opis wypadku podpisany przez CIinquemai!Ie'a. Otrzymałem to od wdowy w zamian za przyrzeczenie, że nie wniosę przeciwko niej skargi. Mimo, że ta nędzna kreatura usiłowała wyprawić mnie na tamten świat, dotrzymam słowa! — A ja pana za to zamknę! Idziemy, Mortain! ROZDZIAŁ TRZYNASTY Wczesnym rankiem Piichon otworzy! drzwi aresztu i zaprowadził do dyżurki. Stanąłem przed ladą, na której stał? dwie filiżanki aromatycznej kawy, cukiernica, i piramida kanapek. Policjant był wyraźnie wypoczęty, na co wskazywał jego dobry humor. — Służę panu, Mortain! Poczułem nagle apetyt. W oka mgnieniu połknąłem połowę kanapek i wysączyłem do ostatniej kropli wzmacniający napój. — Dziękuję panu, Piichon. Jest pan człowiekiem niezwykle wspaniałomyślnym! — A pan jest człowiekiem niezwykle narwanym! Po ja« kiego diabła wtrącał się pan do śledztwa? Chciał pan zobaczyć swoje nazwisko na pierwszych stronach brukowej prasy? — Nigdy w świecie! Zostałem w to wciągnięty wbrew swej woli. Od początku podejrzewałem Chabriera i nieroztropnie zwierzyłem się z tego służącej i wdowie. Stąd wzięło początek całe zło. — Co nie przeszkodziło panu powiedzieć dziennikarzom^. — Nie powiedziałem ani słowa! — zawołałem, widząc gdzie go boli. Nie chodziło mi o wyprzedzenie policji, ponieważ nie jestem Sherlockiem Holmesem, a pański szef nie jest inspektorem Lestrade! Trzymałem się dokładnie tego, co on mówił. Piichon rozpogodzi! się. — Mam nadzieję, że uda mi się prędko wyjaśnić tę sprawę. Proszę mi tylko zaufać! — Chodzi panu o wdowę Clinąuemaille? — Ależ pan jest uparty... — Lubię dotrzymywać danego słowa wbrew temu, e® niektórzy o mnie myślą — dodałem z urazą, której udawał, że nie dostrzega. — Zgoda, Mortain! Nie będziemy mówili o tej wiedźmie! A teraz, karty na stół! Wskazał z uśmiechem stolik, na którym stała maszyna do pisania. Usiadłem na ławce i zacząłem dyktować swoje zeznanie. Polacy nie gęsi.., „Inicjować przy pomocy finansowej organizacji gospodarczych, spółdzielczych i rad narodowych czyny spo łeczne". „Nasza organizacja nmoc niła dalszą swą prężność or ganizacyjną poprzez dalszy wzrost organizacji". mm Zazdrosna żona Rys. „Der Spiegel' W piwie — ucieczka Tydzień trwała debata w radzie miejskiej angielskiej miejscowości Clevedan nad sprawą wyjścia zapasowego z sali posiedzeń na wypadek niebezpieczeństwa pożarowego. Wreszcie zdecydowano się na rozwiązanie, które zapewnia radnym ucieczkę z sali w przy padku niebezpieczeństwa, a jednocześnie nie naraża za rządu miasta na koszty przebudowy: do ewakuacji służyć będzie wyciąg linowy, którym dotychczas dostarczano radnym w czasie posiedzeń skrzynki z piwem. Made in USA Amerykańska wytwórnia zabawek „Aurora Plastics Corporation" z Chicago reklamuje i dostarcza pięknie opakowane komplety najnowszych „zabawek dla na szych milusińskich": giloty ny, łoża męczarni, przyrządy do łamania kołem i naje źone kolcami naszyjniki do torturowania lalek. Dotychczas sprzedano 800 tysięcy kompletów. Nie przypadkowo chyba siedziba firmy znajduje się w Chicago — mieście, które stało się synonimem gang-sterstwa. „O tej sprawie obywatel dobrze wiedział i z racji zaj mowanego stanowiska w jednostce nadrzędnej powinien zająć inne stanowisko". „Usterki wynikłe w trakcie uwag będą na bieżąco usuwane". „W kompleksie uczyć się będzie kilka tysięcy młodzieży". © „Szybki rozwój miasta, a przede wszystkim rozbudowa przemysłu, powoduje zawsze ogólne zwiększenie zagrożenia przeciwpożarowego, wynikające z charak teru produkcji i nieświadomego traktowania bezpie czeństwa przeciwpożarowego przez zatrudniony per sonel w poszczególnych zakładach pracy". (Z listów i p!sm Instytucji wybrał J. K.) DUŃSKIE ZMASTWIENIA Wynalazca Nils Hansen zgłosił do duńskiego urzędu patentowego automat do czyszczenia i obcinania paznokci. Aparat był pomy słowy i technicznie wykona ny bez zarzutu ale Hanse-nowi nie chciano przyznać prawa do patentowej ochro ny „wynalazku" argumentując, że nie wszyscy ludzie mają paznokcie jednakowej długości. Na to Han sen odpisał w piśmie odwo ławczym: „...tylko do czasu wynalezienia mego automa tu". Nowe przykazanie W czasie kazania w kościele we Frankfurcie nad Menem kaznodzieja stwierdzi! że przykazanie: „Kochaj bliźniego jak siebie samego" — nie mo że się odnosić do właścicieli samochodów. Powinno ono być — jego zdaniem — zmodyfikowane i brzmieć: „Trzymaj się od bliźniego swego jak najdalej". Frankfurt nad Menem jest miastem, w którym liczba śmiertelnych wypadków samo chodowych jest najwyższa w Niemczech zachodnich. 1 2 3 I®1 4 5 6 PI $5] fB] } 8 PI f§l 9 40 pi B 11 ® PI fE] 12 PI PI /3 U 15 46 f5| fS\ 11 SD 0 (F <18 PI m 1 Zo _____ —? FI 21 fb 22 i } 0 TMJ " Ir", ....../"I 23 24 lii 25 |E1 26 27 PI m p 28 i fG] fh 29 50 51 32 m cii fh\ 33 ft B E j34 B E 35 I inrri El 0 35 fE] B FI 37 38 p©ZRYWK| ROZRYWKI UMYSŁOWE REDAGUJE SŁUPSKI KLUB SZARADZISTÓW PRZY PDK KRZYŻÓWKA NR 561 (dla początkujących) POZIOMO: — 1) atramentowa „przykrość" w zeszycie; 4) jeden drugiemu oka nie wykolę; 7) jednoroczny odłóg; 10) element zdobniczy, upiększenie; 11) tytuł noweli Bolesława Prusa; 12) drewniany, dęty instrument muzyczny; 13) z napisem „dyżurny" (w szkole); 17) dmie w miecb i kuje; 18) tłusta na obrusie; 20) odprowadza wodę z dachu: i£3) część twarzy; 26) monarcha w Iranie; 28) płonie podczas igrzysk sportowych; 29) może być np. radiowy, fotograficzny; 33) ryba słodkowod na; 34) zawiadomienie odbiorcy o nadejściu przesyłki: 35) niemowlę — inaczej; 3S) miasto w pobliżu Zduńskiej Woli; 37) imię żeńskie; 38) dziecięca gra, loteryjka. PIONOWO: — 2) marcowa solenizantka; 3) garnuszek do określania... podobieństwa; 4) barwna wstążka tkana z grubych nici; 5) rodzaj aktu prawnego; 6) nabrzeże w porcie, przy którym cumuje się statki; 8) w szkole obok kredy; 9) dawne trofeum wojenne Indianina; 14) rybacki albo lotniczy; 15) znaczenie, treść;' 16) paryski „ciemny typ"; 19) brzęczy koło ucha; 22) przyszła do woza?; 22) ptak nocny; 24) „mózg" operacji wojennych; 25) kolorowy deser; 26) zaludni się 1 września; 27) wa welski dekoracyjny, drogocen ny; 30) można je czasem wyczuć... nosem; 31) spód paleniska; 32) umiar w postępowaniu, delikatność. Ułożyła „ELI" Rozwiązania — wyłącznie z dopiskiem „KRZYŻÓWKA NK 561" — prosimy nadsyłać do redakcji w terminie 7-dnio-wym. Do rozlosowania: 5 NAGRÓD KSIĄŻKOWYCH. Rozwiązanie krzyżówki nr 559: Poziomo: — parasol, otawa, wędrownik, wątroba, łoskot, asan, opar, Urania, bambosz, porzeczka, ocena, Niagara. Pionowo: — Paweł, redis, słowo, lont, zakos. Baran, Tirana. wątłusz, baJki, ospa, kar bon, obłok, amper, rzeka, nazwa , agawa, Oran. Ofiary „muzyki" Ofiarą festiwalu muwk beatowej we włoskiej miejsc o wości Udine padło... 200 kur. z położonej niedaleko amfiteatru farmy. Dźwięki gitar elektrycznych, popisy solistów i ryk widowni spowodowały na farmie taki szok, że 200 kur postradało ze strachu życie. Właściciel farmy nie może liczyć na odszkodowanie, ponieważ sam był jednym z organizatorów festiwalu i grał na gitarze elektrycznej. CORRIDA RESTAURACYJNA Zmagania z wołowym befsztykiem są cięższe niż walka z bykiem, REFORMY OŚWIATY Zaplątani w szkolnej sieci nie możemy dostrzec dziecis. ZAPOWIEDŹ, TELEWIZJI KOLOROWEJ Maluczko a ujrzycie mnie —• w kolorowym śnie. GORĄCA PROŚBA Oby nam tylko zbijtni likwidując centralizm, nazbyt gorliwie spece c.o. nie zlikwidowali, ŚWIADECTWO BIUROKRACJI Dokumentem naszej ery — będą wariackie papiery. 1j ODCIĘCIE OD CZYTELNIKA Poezja ulega katastrofie gdy che się z niej zrobić filozofię. JERZY LESZCZYŃSKI Aresztować małpę! Przez otwarte okno sali są pans, który usiłował por-dowej w mieście Salima wać barwną flagę państwo-(Malawi) w której właśnie wą. Małpę przepędzono, ale odbywała się rozprawa, po chwili wskoczyła drugim wskoczył do środka szym- oknem na stół sędziowski, przewertowala kodeks karny, po czym porwała kałamarz z atramentem i uszczę śliwiona uciekła do dżungli. Młodziutki prokurator tak się zdenerwował tym małpim incydentem, że polecił... natychmiast aresztować szympansa. Wyperswa dowali mu to dopiero jego starsi koledzy — prawnicy. Trzy starsze damy znaj dujące się w przedziale pierwszej klasy pociągu Bel grad — Zagrzeb wpadły w stan najwyższego zdenerwo wania, gdy kontrolujący ich bilety konduktor oświadczył im, że wsiadły do niewłaściwego pociągu. Dopie ro po kilknnastu minutach „dowcipniś" oznajmił zdenerwowanym kobietom, że zrobił im kawał i że jadą we właściwym kierunku. Na najbliższej stacji kon duktor musiał wysiąść i wrócić do Belgradu, ponieważ okazało się, że on sam wsiadł nie do tego pociągu, w którym miał pełnić służbę. Rys. tJParis Match* DZIAŁKOWICZ 28-letni policjant z Nowego Jorku — john Gardellis był zamiłowanym działkowiczem. Pełnił on służbę na posterun ku znajdującym się w Central Parku. Tuż za budynkiem po sterunku znajdowała się dział ka. na której John Gardellis hodował w godzinach służbowych swe roślinki. Obecnie młody policjant nie tylko musiał zrezygnować z dodatkowych zarobków jakie mu dawała działka, ale również pożegnać się z mundurem i wolnością. Uprawiane przez niego rośliny były to krzewy... marihuany, jednego ze środków narkotycznych. SYMBOL Mogło to być r*e