Delegacja butn.ków przyjęta przez I sekretarze KC Pim WARSZAWA (PAP). Z okazji zbliżającego się Dnia Hutnika I sekretarz KC PZPR — Edward Gierek przyjął 13 bm. w czwartek rano, w gmachu KC w Warszawie delegację załóg hut i koksowni, przemysłu metali nieżelaznych oraz materiałów ogniotrwałych. W spotkaniu uczestniczyli: członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — Jan Szydlak, kierownik Wydziału Przemysłu Ciężkiego i komunikacji KC — Stanisław Kowalczyk, wicepremier Franciszek Kaim. Cwierćmilionowa rzesza pol sklch hutników obchodzić będzie 16 bm. swoje doroczne święto. W sobotę w Zabrzu, odbędzie się centralna akade mia z udziałem przedstawicie li najwyższych władz partyjnych i państwowych. Prawnicy i budowlani u premiera P. Jaroszewicza WARSZAWA (PAP). Premier Piotr Jaroszewicz przyjął wczoraj — z okazji 15-lecia dwutygodnika „Prawo i Życie", członków władz Zrzeszenia Prawników Polskich z prezesem zrzeszenia — Zbigniewem Resichem i członków kolegium redakcyj nego „Prawa i Życia", z redaktorem naczelnym — Kazi mierzem Kąkolem. W czasie spotkania omówiono zadania stojące przed środowiskiem prawniczym w Polsce w realizacji wysuniętych przez kierownictwo partyjno-państwo we węzłowych zadań w dziedzinie społecznej i gospodarczej. Z okazji Dnia Budowlanych premier Piotr Jaroszewicz przyjął również delegację pra cowników budownictwa i prze mysłu materiałów budowlanych. W spotkaniu uczestniczyli członek Biura Politycznego KC PZPR, przewodniczą cy CRZZ Władysław Kruczek oraz wicepremier Franciszek Kaim. SZCZECINEK GOSPODARZEM DNI MŁODEGO MUZYKA (Inf. wł.) Wczoraj rozpoczęły sie w Szcze cinku Dni Młodego Muzyka. Czte rodniowa impreza ma charakter ogólnopolski; do eliminacji stanęło 45 uczniów z 16 szkół muzycznych w kraju. Nasze województwo reprezentuje 8 muzyków: jeden z PSM w Koszalinie, trzech ze Słupska i czterech ze szkoły muzycznej w Szczecinku. Eliminacje przeprowadza się w dwóch kategoriach: instrumentów dętych i akordeonów. U-czestnicy wykonywać będą utwory solowe z towarzyszeniem fortepianu, objęte programem nauczania szkół muzycznych I stop nia. Eliminacje konkursowe zakończą się w sobotę, natomiast w niedziele przed południem odbędzie się koncert laureatów. Szczecineckie Dni Młodego Muzyka organizowane są po raz trzeci. W tym roku nadano im szczególnie atrakcyjną oprawę — są bowiem główną częścią obchodów 25-lecia istnienia Państwowej Szkoły Muzycznej w Szczecinku. (arad) str- 2 Z narady i sekretarzy KP PZPB i przewodniczącym prezydiów FRU w Komitecie Wojewódzkim partii TYLKO WTUMJSZA PRAGA zapewni nam penrawę bytu (Inf. wł.) Wczoraj, w Komitecie Wojewódzkim partii, odbyła się narada pierwszych sekretarzy komitetów powiatowych PZPR oraz przewodniczących prezydiów powiatowych rad narodowych. W obradach uczestniczyli sekretarze KW, członkowie egzekutywy, kierownicy wydziałów KW i członkowie Prezydium WRN, z przewodniczącym, ob. Waęławem Geigerem. Naradzie przewodniczył I sekretarz KW, tow. Stanisław Kujda. Wnioski wynikające z realizacji zadań planu gospodarczego w bieżącym roku przedstawił zastępca przewodniczącego Prez. WRN . tow. Hen ryk Kruszyński, a aktualne zadania w rolnictwie, sekretarz KW, tow. Władysław Przy-godzki. Jak wynika z oceny Prezydium WRN, 4-miesięczny plan produkcji przemysłowej i sprzedaży wykonany został w województwie w pełni, z wyjątkiem powiatów: białogardz kiego (93,8 proc.), miasteckiego (96,9 proc.) i Słupska (96,9 proc.), które nie wykonały planu sprzedaży. Osiem powiatów przekroczyło w ciągu 4 miesięcy zadania planowe o 5 do 10 proc. Na 171 przedsiębiorstw przemysłowych 52 nie wykonały planu, co stanowi 8,8 proc. planu sprzedaży. W porównaniu z 4 miesiącami roku ubiegłego, osiągnięto tyl ko 99,9 proc. wydajności w pracy. Handel za 4 miesiące, w porównaniu z analogicznym okresem ub. roku, wykonał swoje plany w 111,9 proc. (w mieście w 111,4 proc., PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIKI Nakład: 123.804 Cena 58 %r SŁUPSK! OBGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XIX Piątek, 14 maja 1971 r. Nr 134 (5890) Jak jui informowaliśmy, 12 bm. t sekretarz KC PZPR, Edward Gierek przebywał na Ziemi Bydgoskiej, Na zdjęciu: E. Gierek podczas spotkania z załoga Pomorskich Zakładów Budowy Maszyn. CAF — Gili Tsff. E. Gierek w Łodzi ŁÓDfc (PAP) I sekretarz KC PZPK EDWARD GIEREK przybył wczoraj w godzinach południowych do Łodzi. Po byt w Łodzi E. Gierek rozpoczął od spotkania z egze POSIEDZENIE SRP BUDAPESZT (PAP) W stolicy Węgier rozpoczęło się wczoraj z udziałem 700 delegatów reprezentujących 33 organizacje międzynarodowe i 124 kraje posiedzenie Światowej Rady Pokoju. Na posiedzeniu obecny był przewodniczący Rady Prc zydialnej WRL Pal Eosonczi. Otwarcia obrad dokonał przewodniczący Prezydium Ogólnowe gierskiej Rady Patriotycznego Frontu Ludowego Gyula Kallai. K Pierwszy w Filharmonii uroczysty koncert jubileuszowy (Inf. wł.) WE WTOREK w Koszalinie, a w środę w Słupsku odbyły się uroczyste koncerty Państwowej Filharmonii im. St. Moniuszki w Koszalinie. W imieniu wojewódzkich władz partyjnych i administracyjnych, za codzienną pracę muzyków i dyrygentów naszej placówki muzycznej, za osiągnięcie -wysokiego poziomu artystycznego, złożyła podziękowanie Barbara Zdrojewska, zastępca przewodniczącego Prez. WRN. Przemawiali także: Adam Wróblewski, inspektor filharmonii i orkiestr symfonicznych Ministerstwa Kultury i Sztuki oraz kierownik Wydziału Kultury Prez. WRN, B. Planutis. Za dotychczasową działalność w okresie minionego piętnastolecia nasza placówka muzyczna otrzymała honorową odznakę „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". Odznaki te otrzymali także najstarsi muzycy: Jan Burkowski, Gustaw Richter i Norbert Tomala. Natomiast muzycy: Paweł Kurczewski, Stanisław Grodzicki, Antoni Najdek, Edward Smarslik i Kazimierz Wawrzyszyn otrzymali odznaki Zasłużonego Działacza Kultury. —-- Koszalińscy filharmonicy na koncercie: Józefowi Hoko . *? ; /ł«Ari?«.ara }? imieniu władz wojewód*- nie zapomnieli o pierwszych wi, Leonowi Szostakowi, Wi- nu przyznaną orkiestrze hoL?o™rodznak^ organizatorach orkiestry, któ- toldowi Chrapkowskicmu, woju województwa koszalińskie go". rzy przed piętnastu laty byli Konradowi Pawlikowskiemu, Fot. j. piątkowski jej założycielami. Obecnym Stanisławowi Chilcberow! i Henrykowi Polakowskiemu w sobotnim wydaniu drukuje: — „Sześć milionów wiel bicieli"— artykuł S. Zaj-kowskiej — „Praca hańbi?" — artykuł Wiesławy Grochali — „Zęby ja miał od kogo do szkoły chodzić" — re portaż Z. Michty — „Prasłowiańska piasty ka użytkowa" — M. Sikory — wiersze S. Misakow-skiego — Przegląd wydarzeń międzynarodowych pod redakcją H. Banasiaka — nowe książki, film, sta łe ko(ciki — „W Filharmonii" — jo 1 toreportaż Piątkowskiego Pierwszy na - pierwszym w tabeli DZIŚ WSTĘPNA NOMINACJA ZWYCIĘZCY WP? KOLARSKI WYŚCIG P0K00U iYAftSZAWA • H, PmŚA: , <' VII ETAP: Cottbus — Goerlitz, 135 km. tak niewielkie różnice czasowe, NA MECIE: 1. CZECHOWSKI, 2. Starkow, 3. Flerens t' *££?Jwlek. 2 ni<;h, z,w/cltru?,.1a jednakże obawv. . żę licz- ! „ 7 ofiar wzrośnie, :.gdy ekiny ? lirą do wszystkich miejsc,7dp- ty tk-n.lf.tych klaska. VfA • Z innych doniesień wynika., że ' położony 50 km na zachód . od Btirdur rejon Jesiloya również bardzo ucd^rpiął; na . skutek , trzęsienia. Wiele ókoMczriych Wiosek | zostało ; całkowicie zniszczwnych. zjazdach, na gwałtownych zakrę taćh, kiedy wydawało się, że peleton „musi leżeć". Niezbyt szyb ką t— około 42 km na godz. — jazdę ożywiały lotne finisze, rozgrywane jednak w tym samym gronie. Nikomu nie pozwolono uciec,", nikt nie potrafił zorganizować składnej akcji. Krótkotrwałe przewagi - małych grupek dochodziły do 30—40 metrów. Na ostatnim odcinku trasy aktywnie jechali Polacy: Mikołajczyk, Szurkowski i wreszcie Czechowski. Tak samo. zachowywali sie nosi 110 metrów. Zwycięzcę etapu i kandydata do zwycięstwa w Pradze poznamy dopiero po tej „górskiej" jeździe, etap lieży się łączhie. Oby nasi nie tracili, a zyskiwali. Ale... poczekajmy. (fmj WYNIKI INDYWIDUALNE VII ETAPU: 1. CZECHOWSKI (Polska) — 3:17 42, 2. StarkóW (ZSRR) — 3:13.12 3. Fierens (Belgia) — 3:18.27 — Piłkarze Lecha liderami iii ligi DARZBOR — LECH 1:4 (1:3) Rozegrane wczoraj awansem spotkanie piłkarskie o mistrzostwo II ligi centralnej między Darżbofem Szczecinek a Lechem Poznań zakończyło się zgodnie z naszymi przewidywaniami, zwycięstwem eksligowców 4:1 (3:1). Bramki dla Lecha strzelili: Stępak — 2, Świtała i Płotka (z rzutu karnego) — po 1, dla Darzboru — Olechnowicz. Dzięki temu zwycięstwu „poznańska lokófnótywa" zrównała się dorobkiem punktowym z liderem rozgrywek — Lećhią Gdańsk, lecz mając korzystniejszy od niej bilans bramkowy — objęła przodownictwo w tabeli. W . pierwszej połcwie meczu wyraźną przewagę mieli goście. Pó przerwie gra się Wyrównała i coraz częściej do głosu zaczęli dochodzić gospodarze/lecz niedyspozycja strzałowa zawodników nie pozwoliła Darzborowi na zmniejszenie rozmiarów porażki. Napąśtnięy szczecineccy 3-krotfcie nie wykorzystali 100 proc. okazji zdobycia bramek. BU DRUŻYNOWE: 1. POLSKA — 13:13.48, 2. ZSRR — 13:14.18, 3. Belgia — 13:14.33. KLASYFIKACJA INDYWIDUALNA PO VII ETAPACHl 1. CZECHOWSKI — 23:20.17, 2. StarkóW (ZSRR) — 23:20,40, 3. Mickein (NRD) — 23:20,44, 4. SZURKOWSKI — 23:21.04, 5. Ho-lik (CSRS) — 23:21.11, 6. Vasile (Rumunia) — 23:21.12, 7. Fierens ("Belgia) — 23:21.16, 8. Labus (CSRS) — 23:21.32, 9. Maffeis (Wło chy) — 23:21.41, 10. Demeyer (Belgia) — 23:21.49. Miejsca pozostałych polskich kolarzy: 14. MATUSIAK — 23:22.34 44. MIKOŁAJCZYK — 23:26.55, 45. STEC — 23:27.12, 48. KRZESZO-WIEC — 23:27.43, 86. KACZMAREK — 23:45.32. KLASYFIKACJA DftUŻYrfOWA PO VII ETAPACH: 1. CSRS — 93:29.13, 2. ZSRR — 83.29.4(5, 3. POLSKA — 93:30.50, 4. Włochy — 93:33.34, 5. Belgia — 93:34.33, 6. Rumunia — 93:37.28, t. NfcD — 93:37.55. NAJAKTYWNIEJSI: 1. Starkow (ŻŚRR) — 22 okt, 2. Omloop (Belgia) — 18 pkt, 3. SZURKOWSKI (Polska) — 13 pkt, 4. Nielubin (ZSRR) — 13 pkt, 5. STEC (Polska) — 8 pkt, 5—7) Ho-lik (CSRS), Maffeis i Rojsi (obaj Włochy^ — po 6 pkt. DRW zestrzeliła dwa samoloty amerykańskie. Ogólna liczba samolotów USA strąconych nad DRW — jak podaje Wietnamska Agen cja Prasowa — osiągnęła 3.394 Jak doniosła w środę agencja Pathet Lao, lotnictwo a-merykańskie dokonało ataku na rejon Ban Na Tum. W wy niku ataku śmierć poniosło 45 osób. w większości starców, kobiet i dzieci. Wiele domów zostało spalonych. Zjazd KP Słowacji w całym rolnictwie 1— było 14 bm. tematem narady za stępców przewodniczących pre zydiów WRN i dyrektorów wo jewódzkich zjednoczeń PGR. Postawione przez partię i rząd naczelne Zadanie podniesienia stopy życiowej ludzi pracy, co w decydującej mierze uzależnione jest od intensyfikacji łprddiłkcji rólnej, określa rolą i zadania całego rolnictwa, jak stwierdził nó wstępie kierują cy naradą min. Józef Okuniew ski ,w tym szczególne zadania państwowych gospodarstw roi nych. Mają one bowiem nie tylko poważnie zwiększyć dostawy produktów rolnych dla państwa, ale także kwalifikowanych nasion roślin uprawnych i zwierząt zarodowych dla gospodarstw chłopskich. Tak więc gospodarstwa państwowe już obecnie dostarcza jące państwu ponad 35 proc. zbóż, przeszło 20 proc. żywca wołowego i mleka w dużym stopniu decydować będą żarów no o zaopatrzeniu rynku w pro dukty rolnicze jak też o intćn syfikacji produkcji rolnej w gospodarstwach chłopskich. Najważniejszym zadaniem pegeerów, podobnie jak całego rolnictwa w tym pięcioleciu — jak podkreślano na naradzie — jest osiągnięcie szybszego, niż dotychczas postępu w produk cji zwierzęcej. BRATYSŁAWA (PAP) 13 bm. O godz. 9 rano rozpo czął się w Bratysławie Zjazd Komunistycznej Partii Słowacji. Obrady otworzył I sekretarz KC KPS Jozef Lenart. Na zjazd przybyła również delegacja KC KPCz z I sekretarzem Gustavem Husakiem o-raz członkiem Prezydium i sekretarzem KC Vasilem Bila-kiem. I sekretarz KC KPS J. Lenart wygłosił referat SDrawoz dawczy. Śmiertelne porażenie prądem * (Inf. wł.) Tragiczny wyoadek wydarzył się w środę przed oołudniem w miejscowości Skarbów w powiecie słupskim. 22-letnia Wiesława P., pracownica pegeeru, doznała śmiertelftego porażenia prądem elektrycznym w czasie, gdy usiłowała w piwnicy podłączyć -Vo sieci przenośną lampę, (woj) Wyrazy głębokiego współczucia ZDZISŁAWOWI MANDZIEJOWI wiceprezesowi Zarząda Oddziału WSS w Kołobrzegu z powodu zgonu OJCA składają ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA, POP ora t WSPÓŁPRACOWNICY Wyrazy serdecznego współczucia RODZINIE z powodu zgonu MARIANA KOWALSKIEGO członka Rzemieślniczej Spółdzielni Zaopatrzenia i Zbytu Usług Budowlanych w Słupsku składają ZARZĄD, RADA, CZŁONKOWIE i PRACOWNICY RZEMIEŚLNICZEJ SPÓŁDZIELNI ZAOPATRZENIA I ZBYTU USŁUG BUDOWLANYCH W SŁUPSKU Ileż to było jeszcze kilka miesięcy temu pretensji i wzajemnego skakania sobie do oczu? Na każdym zebraniu zapełniały się od notatek zeszyty partyjnych aktywistów. Krytyka słuszna i niesłuszna, sprawiedliwe i niesprawiedliwe cenzurki wystawiane były ludziom na porządku dziennym. tow. Kędziorek — mówią Również oni uradzili, żeby śmiało, chociaż jeszcze nie tak dzielić według wkładu pracy, dawno przeważali w dy- Dylemat — według wkłatłu skusjach tzw. żelazni mówcy i pracy czy równo — rozstrzyga dyrektorzy". ny był dawniej zazwyczaj Atmosfera wzajemnego za- przy pomocy pociągnięć natu- ufania przywraca sobie pano- ry administracyjnej, bez do- W MIARĘ jak najwyższe mów, o tyle potem prawie wanie w stosunkach między statecznej troski o zasięgnię- władze partyjne i pań każdy dzień obfitował w do- kierownictwem a pracownika- cie rady załogi. Zaproponowa- stwowe podejmowały raźne decyzje. Rozpoczęło się mi, między organizacją partyj ną zasadę podziału funduszu doniosłe dla całego ną a załogą. O tym, że szczera zakładowego kojarzono z po- kraju decyzje, go- ODRABIANIE ZALEGŁOŚCI dyskusja, poprzedzająca waż- przednim sposobem rozstrzyga rączka opadała. Po- ne rozstrzygnięcia, pogłębia nia. Stąd początkowo brało został bogaty plon powszech- inni ludzie zasiedli w dy- potem poczucie świadomej dy się tyle oporów, które jednak nej debaty nad wyborem rekcji przedsiębiorstwa. Kie- scypliny, świadczy przebieg w miarę, jak ludzie nabierali dróg wiodących ku lepszemu rownictwo Zjednoczenia uzna dokonanego niedawno podzia- przekonania, że do nich nale- — wiele wniosków i propozy- ło, że ostatnio wprowadzone łu funduszu zakładowego. ży ostatnie słowo — przestały cji, niemało gorzkich słów normy były za wysokie. Wpro Według wkładu pracy, czy się liczyć. krytyki. W Złocienieckich Za- wadza nowe, przejściowe. W wszystkim równo? Z początku Uważam, że tego samego kładach Przemysłu Wełniane- rezultacie zarobki kształtują kontrowersji było wiele. Nie dowodzą przeprowadzone na go parę razy odtwarzano się korzystniej. Ale kwestia brakowało również różnicy ogólne żądanie załogi wybory z taśmy magnetofonowej wypowiedzi dyskutantów, żeby nie pominąć żadnej rady, która godna była uwagi i wykorzystania. Pracownicy Wydziału Organizacyjnego KW PZPR przeprowadzili na ten temat badania w zakładzie, rozmawiali z robotnikami, a właściwie z robotnicami które stanowią większość w załodze oraz z aktywem. Niedawno debatowała nad tymi sprawami egzekutywa KW PZPR. Zainteresowanie skupiło się na pracy organizacji partyjnej, a dokładniej na potknięciach w jej działaniu. To zrozumiałe, gdyż żeby cokolwiek ODPOWIEDZIALNIE KONSEKUE zmie- czy, że coś się zaczyna niać na lepsze. Odczuć można wyraźną różnicę w obchodzeniu się maj- do rady zakładowej. Mówi się, że tak demokratycznych i swobodnych, jak tyrn razem, wyborów do rady dawno nie było. Niektórzy zdają się być zaskoczeni faktem, iż niemało członków rady zasiada w niej ponownie. O co ludziom właściwie chodziło? Chyba nie tyle, żeby tylko wybrać innych, ile żeby nie zapomnieli, że powierzony mandat zobowiązuje do rzeczywistego dzia łania w słusznym interesie załogi. I to wystawia włókniar-kom i włókniarzom najlepsze świadectwo, jako ludziom dobrze rozumiejącym odpowiedzialność za swoje przedsiębiorstwo. Połowę członków nowej rady zakładowej stanowią człon kowie partii. Na nich postawiła załoga, dając wyraz zaufania dla całej zakładowej niesprawiedliwie. Załogę liczą tyra należy rezultatów cą ponad 1100 pracowników dokonującej się z inspiracji tworzą przeciez me tylko ta- pop odnowy w metodach cy, co uczciwie i solicme pra- rządzenia przedsiębiorstwem. Wedłuff wkładu t>racv! ____' • ___ W 16. rocznicę zawarcia Układn Warszawskiego W trosce o pokój i bezpieczeństwo 14 maja 1955 r. w Warszawie podpisany został prze* państwa socjalistyczne Układ o Przyjaźni, ^ Współpracy i Pomocy Wzajemnej, który wszedł do historii pod nazwą Układu Warszawskiego. Utworzony został w 6 lat po Organizacji Paktu Północnoatlantyckiego, a t*kże w rok po podpisaniu —- jako kolejnego aktu skierowanego przeciw państwom socjalistycznym — fczw. układów paryskich, które u-sankcjonowały rcmilitaryzację Nitmiec zachodnich i utorowały NRF drogę do NATO. U KŁAD WARSZAWSKI powołany został do życia wówczas, gdy odrzu cone zostały przez Zachód kon kretne, konstruktywne propozycje Związku Radzieckiego i pozostałych państw wspól- usprawnić, trzeba krytycznym PełneJ stabilizacji produkcji poglądów, dopóki roztrząsało oiciem nadal jest otwarta. Martwi to się te sprawy „w ogóle". Pra- jednak już nie tylko załogę, cownicy zmieniali zdanie, kie-SPOJRZEC NA TO *ecz Przec*e wszystkim kierów dy przyszło rozstrzygać, kto CO BYŁO ' nictwo przedsiębiorstwa i Zjed ile. Dopiero poczęli rozumieć, noczenia Przemysłu Wełniane że równo znaczy po prostu oPgardzacjT partyjnej. Upatry 4 lutego załoga przerwała " 00 w Łodzi. Ludzi — - .....- pracę. Odbywały się burzliwe Morzy są za takie sprawy od-zebrania, na których ludzie P°więdzialni. A to juz swiad wyrzucili z siebie wszystko, co od dłuższego czasu ich gniewa ło. Mówili również o grudniowej podwyżce cen, o tym jak dotkliwie ją odczuli. Ale najwięcej powodów do niezadowolenia było na miejscu, we własnym zakładzie pracy. Często, zbyt często, zmienia no asortyment produkcji, wprowadzano nowe normy. Pytanie,ile też teraz będziemy zarabiać? — nie dawało ludziom spokoju. W ubiegłym roku kolejna i nie najlipiej "£»£« £dJ"ie cują. Według wkładu pracy! Po ści jednak Jegt to rów- — opowiedzia y się tkacki nież wyrazem pewnego kre- ..... , . . .. 1 Tylk0 C1 ? «7ka*" dytu zaufania, który zobowią- strow i kierowników działów czalni byli jeszcze mezdecydo zuje partyjnych do jeszcze z robotnicami. Na jak długo? wam. leoszeso działania Do takieeo - pytają ludzie, zdając sobie __ Będzie jak chcecie. Ale działama - lak p^kreS sprawę, ze poprawa nastąpiła $0 dyspozycji macie- tylko wy na posiedzeniu egzekutywy P0," . świeży ^ wrażeniem pracowaną przez wasz dział KW PZPR — w którym więź ostrej krytyki stosunkow pa- część funduszu. Wybierajcie! z załogą będzie jeszcze ściślej- nującycn w ich zakładzie pra- — sprawa stanęła na ostrzu sza i systematyczna, a każdy ° 2:*e> "J3** uspo- noża. Z biegiem czasu było słuszny głos ludzi pracy znaj- koi Ilez to razy nie można coraz więcej wątpliwości; czy dzie posłuch w kierownictwie, było pozbyć się niedobrego nie lepiej zmienić zdanie? LUDWIK JLOOS przeprowadzona zmiana. Zarobki wyraźnie spadły. Atmosfera w zakładzie z dnia na dzień pogarszała się nie było komu go zastąpić? Postulat w sprawie stworzenia rezerwowej kadry średnie go personelu technicznego, Na posiedzeniu egzekutywy "ien\al od P°f3ta POP padł wniosek, żeby we- Przedsiębiorstwa, za kaz- zwać do Zlocieńca przedsta- «zem "znawany za słu- wiciela Zjednoczenia. Ale ów- SIę sPe'nie- czesny dyrektor przedsiębior- Tenfa egzekutyn^6 KP pIpr stwa odradzał, oświadczył, że ' * łf? PZPR właśnie wybiera się do Łodzi ^ Drawsku, podjęte na wy-i osobiście Doinformuie o sv- ^zdowym posiedzeniu w Zio-tuacji, która tyle niezadowole ubiegł.eg0 roku nia wywoływała u załogi. Sło- Ziit *prawiJ' P02°" wa danego egzekutywie jed- nak nie dotrzymał i — co sam potwierdził na ogólnym zebraniu — nie zdawał sobie zupełnie sprawy, czym to groziło. Sądzę, że epizod ten dość dokładnie uwypukla jedna z najważniejszych trudności, o którą potykała się praca POP w Złocienieckich Zakładach Przemysłu Wełnianego. W styczniu, na jednej z narad w Komitecie Powiatowym w Drawsku, tow. J. Kędziorek zaniepokojony rozgoryczeniem załogi, mówił o obniżeniu się zarobków w przedsiębiorstwie. Bez skutku. Egze- można się dziwić, że w końcu uwierzono, iż -- jak mawia się w ZPW — „na majstrów nie ma siły"? Nowa dyrekcja i przedstawiciele Zjednoczenia dali załodze słowo, że niebawem sprawa ruszy z miejsca. Najlepsi robotnicy, drogą szkolenia zawodowego, będą przysposabiani do przejmowania kierowniczych stanowisk w poszczególnych działach produkcji. Nareszcie! Myślę jednak, że towarzysze z organiza cji partyjnej, jak również z Komitetu Powiatowego w wą w atmosferze, przestrzeni kosmicznej i pod wodą. Na forum ONZ uchwalono rezolucje w sprawie współpracy międzynarodowej w dziedzinie pokojowego wykorzystania przestrzeni kosmicz- noty socjalistycznej, które usi nej, Księżyca i innych cial niebieskich. Zawarty został układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej. Niedawną polską inicjatywą była propo zycja ograniczenia produketf i wprowadzenia zakazu użycia broni chemicznej i bakte riologicznej (biologicznej). To wszystko, a także polityczna wymowa strategicznych czynników potęgi i możliwości prowadzona „z pozycji państw-stron Układu War-proklamowanie przez szawskiego znalazł© wyraz w przystąpieniu Stanów Z jedno czonych do rozmów ze Zwiąi kiem Radzieckim na temat o-graniczenia rozwoju broni strategicznych (SALT). Aktywna, konstruktywna postawa państw-stron Układ* Warszawskiego przyczyniła się w ubiegłych latach do za zegnania licznych niebezpieczeństw, do niedopuszczenia do realizacji imperialistycz- łowały nie dopuścić do rozbicia świata na dwa przeciwstawne bloki, występowały zdecydowanie na rzecz pokojowego współistnienia — prze ciwko polityce „zimnej wojny" 1 montowaniu ugrupowań wojskowych. Agresywna polityczno-militarna konsolidacja sił imperialistycznych do walki z socjalizmem, polityka siły" USA strategii „zmasowanego odwetu", wzrastający szantaż bronią jądrową — zmusiły państwa socjalistyczne do wzmożenia własny eh wysiłków obronnych, do organizacyjnego ich zespolenia. Układ Warszawski stanowił więc odpowiedź. Zrodził się z poczucia konieczności skutecznego zagwarantowania bezpieczeństwa zaprzyjaźnio- nych krajów socjalistycznych, nych planów eksportu kontr- ich suwerenności i niezawisłości. Organizacyjne zespole rewolucji przyczyniła się do; wiązania już wielu żywotnych nie potencjału wojskowego, Problemów międzynarodowych kutywa POP zobowiązała dy- Drawsku, mądrzy po doświad- > rekcję, żeby spotkała się z za- czeniach z lat minionych oraz | łogą. Ludzie powinni przy- lutowych nie dadzą się zbyć najmniej wiedzieć, że podjęto obietnicami i zechcą kon- starania, aby nie narazić ich sekwentnie dotrzymać słowa na straty z powodu zmiany danego załodze. asortymentu produkcji, wy- Zapadła decyzja o rozpoczę-nikłej przecież z winy kierów c*u budowy stołówki pracowni ctwa zakładu czy Zjednocze niczej. Budowlani rozpoczęli nia. Ale aż do 4 lutego, kiedy Pracę i obiecują, że tego roku załoga sama upomniała się będzie gotowa — jak powia-o swoje, przerywając pracę, dają — w stanie surowym. Po do spotkania nie doszło. myśli załogi załatwiono pre-Teraz ludzie nie chcieli słu- tensje do działalności przy-chać wyjaśnień. Dyrektorom zakładowej przychodni lekar-przedsiębiorstwa i Zjednocze- skiej, żłobka, uporządkowano nia przyszło wysłuchiwać ża- szatnie. Rusza z miejsca, rów-lów i pretensji załogi. O nie- n^eż postulowane od wielu lat, właściwe traktowanie pracow zakładowe budownictwo mie-ników, brak troski o warunki szkaniowe w Złocieńcu. Wielu socjalne. Sprawy dotyczące pracowników, zwłaszcza mło-przychodni zakładowej i żłob- dych, otrzymało pomoc finan-ka oraz szatni. Co jest ze sto- sową wstępując do spółdzielni łówką pracowniczą? Kiedy mieszkaniowej. wreszcie ruszy z miejsca za- Decyzje spełnione oraz kładowe budownictwo mie- ł^dwo podjęte, chociaż jeszcze szkaniowe?... Kwestie podno- wykonane, nie pozostały szone od dawna, czasem od bez odzewu. Złocienieckie kilku lat, lecz nie rozwiązane, prządki i tkaczki oraz pra wystąpiły w pełnej ostrości. Dowiodły, że niekonsekwencja w działaniu organizacji partyj nej, czy lekceważenie ludzi przez administrację może doprowadzić do sytuacji, w której członkowie partii i ich organizacja tracą panowanie nad sytuacją polityczną w przedsiębiorstwie. O ile poprzednio nie można było się doprosić załatwienia cownicy innych czynają działów po- NABIERAC WIARY że nie tylko oczekuje się od nich wydajniejszej pracy. Odczuły, że ktoś dba, aby było im łatwiej żyć. Nowa dyrekcja liczy się z załogą, ludzie mają wpływ na to, co ich dotyczy. „Kobiety stały się od- nabrzmiałych próbie- ważniejsze — jak stwierdza W drugiej połowie kwietnia br. w Barcelonie odbywało III Międzynarodowe Biennale pt. „Sport w sztukach pięknych". Wzięli w nim udział plastycy z 31 krajów nadsyłając 1.150 prac. I nagrodę w dziale medalierstwa otrzymał warszawski rzeźbiarz Stanisław Sikora za „Championa". Trzy drugie nagrody również przypadły w udziale Polakom: Bronisławowi Chromemu, Wincentemu KuSmie i Stanisławowi Plęskowskiemu. Szczęście sprzyjało także Polakom w dziale grafiki. Na zdjęciu: medal Stanisława Sikoiy „Champion". CAF którego trzonem stała się potęga rakietowo-nuklearna Związku Radzieckiego, wzmocniło w istotny sposób zdolność obronną państw socjalis tycznych. Układ Warszawski jert •-bronnym przymierzem wielostronnym zawartym na wypadek, jak głosi art. 4, „napaści zbrojnej na Europie na jedno lub kilka państw--stron Układu, dokonanej przez jakiekolwiek państwo lub grupę państw". Zasady funkcjonowania Układu War szawskiego oparte zostały na zasadach Karty Narodów Zjednoczonych oraz na powszechnie przyjętych normach prawa międzynarodowego. Tak więc Układ Warszawski od początku stanowił i sta nowi instrument pokojowej polityki państw socjalistycznych, wychodzących z założenia, że jedynie słuszną polłty ką prowadzącą do wykluczenia konfrontacji termonukle-arnej i wojen w ogóle jest po kojowe współistnienie państw o różnych ustrojach społecznych. Liczne były w ciągu minionych lat inicjatywy państw socjalistycznych, liczne były konstruktywne propozycje. Część z nich uwieńczona zo- I stała powodzeniem. Zawarty został układ o zaprzestaniu doświadczeń z bronią jądro- środkami pokojowymi. A przed nami — sprawa jakże istotna: doprowadzenie do realizacji idei wysuniętej pnec przywódców politycznych siedmiu państw Układu Warszawskiego w marcu 1969 r. w Apelu Budapeszteńskim — zwołania europejskiej konfe-> rencji bezpieczeństwa i współ pracy. (AR) 645 TON FILETÓW Z „BARKI** (Inf. wi.) Przedsiębiorstwa rybackie koszalińskiego wybrzeża wiele wysiłku wkładają w dosto sowanie swojej produkcji do potrzeb rynku. Kołobrzeska „Barka", chociaż obecnie na łowiskach występują masowo szproty, łowi przede wszystkim ryby, na które jest zapotrzebowanie. Z 800 ton złowionych w maju, dwie trzecie przypada na dorsze i śledzie, a jedynie jedna trzecia na S2proty. Dzięki temu za łoga „Barki" już prawie w ca łości wykonała plan wartości© wy za 5 miesięcy. Od początku roku pracowni ce działu przetwórstwa wyprodukowały 645 ton filetćrw dorszowych najbardziej poszukiwanych na rynku. Fabryka mączki rybnej dostarczy ła też 330 toin mączki. Nagrody dla młodych mistrzów techniki (Inf. wł.) Podobnie jak w minionych latach, również w uwieg-łym roku prowadzony był w naszym województwie Turniej Młodych Mistrzów Techniki. Do stałych organizatorów: Związku Młodzieży Socjalistycznej, Naczel- bezpiecznego trójstronnego ścii € tys. zł przyznano Ta-R-2". Emilia Kowalczyk o- deuszowi Jakusowi i Janu-trzymała także wyróżnienie szowi Łastowskiemu z KPB i nagrodę w wysokości 2 tys. za projekt pt. „Zmiana pozio-zł przyznane jej za najlepszy mu parteru budynku III/19 nej Organizacji Technicznej i związków zawodowych, projekt zgłoszony przez kobie- i sposób wykonawstwa' w ubiegłym roku po raz pierwszy przyłączyły się władze oświatowe, rozszerzając zasięg działania turnieju również na młodzież szkół zawodowych. tę. W TURNIEJU uczestni- zacyjny TMMT przyznał na-czyło 58 zakładów. O- grody i wyróżnienia. statecznie zgłoszono 329 W konkursie „A", a więc do wyłapywania końcówek wniosków z 34 zakładów dla debiutantów, którzy po drutu wieszakowego", i 3 szkóŁ Szacuje się, że raz pierwszy zgłosili swoje oszczędności jakie wynikają projekty racjonalizatorskie z zastosowania zgłoszonych lub wynalazki, I miejsce i na-przez młodzież wniosków wy- grodę w wysokości 7 tys. zł przyznano: Jerzemu Sobonio-wi i Andrzejo'wi Szulejew-skiemu z kołobrzeskiej „El- Trzecią nagrodę — 4 tys. Trzecie miejsce i nagrodę źł otrzymali Sylwin Białueh w wysokości 3 tys. zł przy- i Ryszard Ostapiec z POM znano Ryszardowi Dublelskie- Świdwin za projekt pt. „Wó-mu z bytowskiego „Zagodu" zek' do montażu i demontażu za projekt pt. „Prowadnica skrzyni biegów kombajnów KZB-3S". W konkursie „Tf — dła W konkursie „B", dla mło- młodzieży szkolnej, pierwsze dych racjonalizatorów mają- miejsce i nagrodę w wysoko-cych już pewien dorobek, ści 1000 rł otrzymał Henryk noszą ponad 11 min zł. Warto jednak dodać, że znaczna część zgłoszonych wniosków dotyczyła poprawy bezpieczeństwa pracy, a 27 wniosków zgłoszonych przez uczniów szkół zawodowych dotyczyło głównie projektów nowych pomocy naukowych. W wyniku oceny nadesłanych na konkurs projektów pierwszą nagrodę w wysokości 8 tys. żł oraz tytuł Młodego Mistrza Techniki przyznano zespołowi w składzie wy" za projekt pt. „Urządzę Stanisław Ziółkowski, Tade- nie automatycznej regulacji procesu formowania wtórnego kondensatorów elektrolitycznych". Drugie miejsce i na grodę w wysokości 5 tys. zł przyznano Emilii Kowalczyk z zakładu A-22 za projekt pt. usz Sztachetka i Ryszard Sa Niezgoda z Technikum Elektrycznego w Słupsku za „Zestaw dydaktyczny automatyki znajdującej zastosowanie w e nergetyce." Drugą nagrodę otrzyma! blsz z bytowskiego „Zago- Zbigniew Zdanowicz z Tech- du" za projekt pt. „Sposób nikum Mechanicznego w Szcze zastosowania poliamidu 6 cinku, a trzecią Marian Ło-produkcji krajowej do fluidy- bodą z Zasadniczej Szkoły Za zacyjnego powlekania wyro- wodoweg w Złotowie. bów z drutu". Wojewódzki Komitet Orgami- „Odzysk detali z rozgałęźnika O Str. A fi Na czele rewolucji Komunistyczna Partia Czechosłowacji powstała 14 maja 1921 r. Jej utworzenie było rezultatem narastającej walki i rozwijającej się świadomości politycznej proletariatu czeskiego i słowackiego. Cofnijmy się nieco w historii. i w podporządkowanej Hitlerowi Słowacji — partia komu nistyczna stanęła na czele wal ki narodowowyzwoleńczej obu narodów. Po zwycięskiej wojnie partia nadal stała na czele procesu ^ rewolucyjnego i doprowadziła do tego, że rewolucja demokratyczna przerosła w re 50-!ecie KPCz □ wolucję klasową. W lutym 1948 r. po zdecydowanej porażce reakcji kraj wstąpił na drogę budownictwa socjalizmu. Narody Czechosłowacji, pod kierownictwem KPCz, odniosły wiele sukcesów. Nie obeszło się jednak bez błędów i pomyłek. Doszło do osłabienia więzi z masami, osłabienia pracy politycznej i ideologicznej, do stępienia walki z ideologią burżuazyjną. Do rozwiązania kryzysowej sytuacji w kierownictwie partii, KC KPCz przystąpił w grudniu 1967 r. i styczniu 1968 r. Wybrano nowe kierów nictwo. O działalności tego kierownictwa tak mówią Tezy KC KPCz z okazji 50-lecia partii: „...Nie potrafiło ono wykorzystać poparcia tej większości komunistów, którzy przez dłuższy okres czasu dokładali starań w celu polepszenia pra cy partii. Swymi niezdecydo- STYCZEŃ 1918 r. W Czechach dochodzi do masowych strajków (Praga — 60 tys. ludzi, Pilzno — 35 tys., Kladno — 27 tys.) pod hasłem „Żądamy pokoju, wolności, chleba". W armii austro-węgierskiej — bunty. Biorą w nich czyn* ny udział i Czesi, i Słowacy. W końcu maja 1918 r. powstaje w Moskwie Czechosłowacka Partia Komunistyczna w Rosji, która organizuje jednostki czeskie w Armii Czerwonej. Koniec 1918 r. Konstytuuje się burżuazyjna Czechosłowacja. Ale w Słowacji, pod wpływem idei Rewolucji Październikowej, tworzą się rady narodowe i robotnicze. Rząd, w lutym 1919 r., postanawia je rozwiązać, a strajk, jaki przeciwko tej decyzji podejmuje proletariat Bratysławy, zostaje, krwawo stłumiony przez policję. W styczniu 1921 r. zjazd słowackiej lewicy socjaldemokratycznej podejmuje de cyzję o założeniu partii komunistycznej. W lutym zostaje utworzony Komunistyczny Związek Młodzieży. W marcu organizuje się niemiecka sekcja Komunistycznej Partii Czechosłowackiej. I wreszcie — w maju — Zjazd Konstytucyjny KP Czechosłowacji. Jest to w pewnym sensie początek rewolucyjnej drogi lewicy czechosłowackiej, ale w nie mniejszym stopniu — uwieńczenie jej dotychczasowej działalności. Ostateczne połączenie wszyst kich narodowych części ruchu komunistycznego w Czechosłowacji dokonało się na zjeździe zjednoczeniowym w październiku 1921 r. Komunistyczna Partia Czechosłowacji działała przez długie lata jako partia legalna. Stała — jak wszystkie partie komunistyczne — na czele mas pracujących, walczących przeciwko rządom burżuazji o swoje prawa. Toczyła też walkę polityczną z oportunizmem i lewactwem we własnych szeregach. Były to w łonie KPCz. zjawiska tym bardziej niebezpieczne, że partia ta była od samego początku, — inaczej, niż w wielu innych krajach — partią masową. W 1921 r. liczyła od razu ok. 130 tys. członków, w 1928 — ponad 150 tys. W 1929 r. doszło do rozprawy z oportunistami w łonie partii i w 1930 r. do KPCz należało już tylko 25 tys. członków, ale w rok póź-niej — już 90 tys. Oczywiście, wpływy wyborcze komunistów były znacznie większe (np. w wyborach 1935 r. KPCz zdobyła 10,3 proc. głosów i 30 mandatów). Bezpośrednio przed wybuchem II wojny światowej rządy burżuazyjne CSR zdelegalizowały partię. W Czechach był to rezultat nacisku prawicy, usiłującej przypodobać się Hitlerowi; w Słowacji był to logiczny krok poczyniony przez jawnie kolaborujący z III Rzeszą rząd tzw. „samo- j tar.olu. Śmiertelna porcja za dzielnego" państwa słowackie , czyna się od 25 ml. go. | Gdyby dotarli do szpitala I tak, w rozbitej Czechosło- | później... wacji — na okupowanych nie | Na ratunek zagrożonym po-długo potem ziemiach czeskich i śpieszył personel szpitalny, z wanymi, bezpryncypialnymi działaniami otworzyło ono dro gę rewizjonistycznemu, oportu nistycznemu nurtowi w partii, celowym atakom przeciwko istocie zasad czechosłowackiego ustroju społecznego, atakom, które przeobrażały się w kontrrewolucyjną próbę sił antysocjalistycznych zmierzającą do zmiany sytuacji społeczno-politycznej w CSRS". Dalej Tezy stwierdzają: „Gdy wszystkie środki polityczne zostały wyczerpane, w warun kach, gdy wewnętrzne siły re wolucyjne niezdolne były odeprzeć naporu kontrrewolucji, państwa socjalistyczne — na prośbę wielu komunistów, którym nieobojętne były losy socjalizmu w Czechosłowacji — postanowiły uciec się do jedynego, możliwego w tych warunkach rozwiązania i wprowadziły swe wojska do naszego kraju". Nowe kierownictwo KC KPCz — z G. Husakiem na czele — przystąpiło do szeroko zakrojonej pracy politycznej i ideologicznej w łonie partii. Dokonano weryfikacji członków, polepszono skład socjalny partii. Przed zbliżają cym się XIV Zjazdem Komitet Centralny KPCz w Tezach na i>0-lecie swej partii może z uzasadnioną dumą stwierdzić, że: „Komunistyczna Partia Czechosłowacji wkracza w drugą połowę wieku swego istnienia jako kierownicza siła czechosłowackiego społeczeństwa socjalistycznego, jako trwałe ogniwo międzynarodowego ruchu komunistycznego". (AR) HENRYK ZDANOWSKI Z OBRAD KSR Taniej i lepiej produkować (luf. wŁ) Pod koniec ubiegłego miesiąca w większości zakładów przemysłowych województwa koszalińskiego odbyły się konferencje samorządów robotniczych, na których oceniono realizację ubiegłorocznych planów i wykonanie zriań za I kwartał br. oraz podjęto kroki zmierzające do pełnego wykonania planu w bieżącym kwartale br. (/i IEDAWNO na scenie kameralnej Teatru Pol skiego w Warszawie odby la się premiera sztuki W a-cława Kubackiego pt. „Rzymska wiosna". Autor krakowski pisarz ł historyk literatury przedstawił w niej mało znany rozdział w biografii Adama Mickiewicza — jego znajomość z amerykańską publi cystką Małgorzatą Fuller. Poeta zetknął się z nią w czasie swego drugiego pobytu w Rzymie, w roku 1848. W rolach głóionych występują: Stanisłaio Jasiu kiewicz (Mickiewicz) i Nina Andrycz (Małgorzata Fuller). Spektakl reżyserował Jerzy Rakowiecki. Na zdjęciu: Stanisław Ja siukiewicz w roli Mickiewi cza, CAF — Langda Śmiertelny cocktail Dwie osoby zmarły, dwom zagraża utrata wzroku: jeden z trudem dostrzega rękę z odległości piętnastu centymetrów, drugi prawie nie widzi na jedno oko. Lekarze mówią: może uda się jeszcze uchronić ich od trwałego kalectwa. Siedem osób przebywa w szpitalu, dziesięć po przebadaniu wróciło do domów. Wszyscy są młodzi, w wie ku od 19 do 35 lat. JĄ ETANOL znów dokonał swego straszliwego dzieła. W piątek młody laborant "z Zakładów im. Róży Luksemburg w Warszawie podał swemu koledze pierwsze dwa litry trucizny, następnego dnia — dwa dalsze. Cóż to za drobny ubytek w porównaniu z 1200 litrami alkoholu, zużywanymi miesięcz nie do produkcji w zakładach... Pierwszą ofiarę przywieziono do szpitala praskiego w niedzielę nad ranem, potem zgłosiła się druga. Radio i TV rozpoczęły nadawanie tragicznych w swej wymowie wezwań... „pracowników, którzy w piątek i później pili alkohol podczas pracy wzywa się do natychmiastowego zgłoszenia do szpitala. Grozi im śmierć lub kalectwo". Pierwszego dnia zgłosiło się 11 osób. Niektórzy — opierający się, nie wierzących w zagrożenie przyciągnęły siłą rodziny. Tj wszystkich wykry to dawkę 100 i więcej ml me- Wspólzawodnictwo pracy Przoduj spófdzigfnie mieszkaniowa w Złotowe, Szczecin ta i Saipsku C*Bf. Wl.) Ostatnio Oddział Centralnego Związku Spółdzielni Budownictwa Mieszkaniowego w Koszalinie dokonał oceny współzawodnictwa pracy za 1970 r. Brano pod uwagę wielkość powierzchni zasobów mieszkaniowych, stan bazy warszlatowo-na-prawczej, wykonanie remontów, reklamację usterek budowlanych, wydatki na działalność społeczno-wychowawczą, realizacje czynów społecznych itp. Spółdzielnie mieszkaniowe zostały podzielone na dwie grupy, a mianowicie: o zasobach przekraczających 20 tys. m kw. powierzchni użytkowej i do 20 tys. m kw. W pierwszej grupie nie przyznano pierwszego miejsca. Dwa drugie miejsca zdobyły spółdzielnie mieszkaniowe — w Szczecinku i „Kolejarz" w Słup sku, trzecie — „ęzyn" w Słupsku i czwa/te KSM w Koszalinie. W drugiej grupie kolejność miejsc jest następująca: „Piast" Zlotów, „Korab" Ustka, „Pomorzauka" Człuchów, MSM Miastko, „Dobrobyt" Kołobrzeg, WSM Wałcz i BSM Białogard. Zwycięskie spółdzielnie otrzymały proporce, dyplomy i nagrody. (wape) pomocą ruszyła milicja starając się metodą „łańcuszkową" trafić do tychv którzy byli zagrożeni, którym śmierć zaglądała w oczy ,choć czasem sami o tym nie wiedzieli. Nieustannie płynęły w eter wezwania: „Pracowników Zakładów Róży Luksemburg, którzy...", a przecież dopiero następnego dnia zgłosiło się dalszych dziesięciu. Nie ułatwiali akcji również ci. którzy już wcześniej znaleźli się w szpitalu. Swoiście pojęta solidarność nakazywała milczenie — nie podawali nazwisk kolegów. Ludzka głupota, któ ra skłoniła do wyciągnięcia ręki po alkohol niewiadomego pochodzenia, trwała dalej. Czym kierowali się młodzi pracownicy pijąc skradziony alkohol w zakładzie, w którym używa się do produkcji także metanol? Ilu z całą świadomością, a właściwie bezmyślnością, sięgało po śmiercionośny cocktail, a ilu beztrosko traktowało niedopuszczalną w godzinach pracy libację? Jeśli nie zdawali sobie sprawy z tego, że wyciąga ją rękę po własną śmierć, dla czego nie pomyśleli o innych skutkach picia przy pracy? Na f0 miliardów 600 milionów złotych szacuje się roczne straty gospodarki spowodowane wypadkami przy pracy, których przyczyną była nietrzeźwość. Za absencję wy nikającą z nadużycia alkoholu, niższą niż normalna wydaj no£ć pracy, gorszą jakość pro duktów, która trafia do rąk odbiorców piąci każdy z nas... Jak doszło do tego, że w zakładach możliwy był „prze ciek" metanolu? Dflaczego aż tylu pracowników mogło bezkarnie pić alkohol w godzinach pracy? Na te pytania padały w zakładzie odpowiedzi więcej niż powściągliwe. Tragedia w Zakładach Róży Luksemburg jest kolejną z metanolowego cyklu. I wła śnie dlatego, że jest kolejną — nie można przejść nad nią do porządku dziennego. Nie można liczyć, że stanie się wystarczającym ostrzeżenierp, tak jak nie stały się nim i dotychczasowe. Po ostatniej — tarchomińskiej -— aferze z metanolem rozpętała się ogromna dysku sja na ten temat. Mówiło się 0 konieczności zmiany systemu zabezpieczenia, kontroli, sugerowano specjalne, ostrzegawcze, zabarwienie metanolu. Z barwienia nic nie wyszło z powodów czysto technologicznych, w systemie zabezpieczenia gdzieniegdzie to 1 owo zmieniono. Dzisiaj, nieste ty, trzeba do sprawy wrócić. Czas bowiem zrobił swoje — zatarł pamięć o ludzkiej głu pocie, która przynosi śmierć. (AR). ELŻBIETA DĄBEK NA OGÓŁ zakłady przemysłowe nie mają jeszcze ustalonego całościowego planu na 1971 rok. Np. zakłady przemysłu metalowego otrzymały ze zjednoczeń wskaźniki wartości produkcji globalnej i towarowej oraz funduszu płac. Natomiast nie mają zatwierdzonych wskaźników ekonomicznych, głównie zaś wysokości kosztów produkcji i akumula cji. A oto wybrane sprawy, które znalazły się w centrum uwagi uczestników KSR w niektórych zakładach naszego województwa. Na przykład w Zakładach Maszyn Lampowych w Kosza linie plan I kwartału br. został zrealizowany. Nie wykonano jednak wszystkich planowanych asortymentów. Ponadto wyprodukowano wiele wyrobów z brakami, które wy niosły ogółem 13,4 proc., 9 proc. braków wynikło z winy samych pracowników. Podczas dyskusji analizowano przyczy ny tych niekorzystnych zjawisk. M. in. postanowiono w II kwartale br. zmniejszyć procent braków poprzez podniesienie dyscypliny i lepszą organizację stanowisk pracy. Ponieważ w bieżącym kwartale br. załoga ma produkować 5 nowych urządzeń (m. in. 220 pomp próżniowych) postulowano do zjedno czenia o zabezpieczenie w surowce i materiały do tej produkcji, a zakładową komórkę zaopatrzenia zobowiązano do rytmicznych dostaw niezbędnych materiałów. W Fabryce Urządzeń Trans portowych w Jezierzycach — jak przedstawiono na KSR — wykonano planowe zadania I kwartału br. Jednakże ten wynik nie może być uważany za pozytywny, gdyż kwartalny plan liie stanowił 25 procent rocznego planu produkcji. Toteż uczestnicy KSR zastanawiali się, jak w najbliższych miesiącach zorganizować produkcję, aby w pełni wykonać zadania całoroczne. Krytycznej ocenie poddano asortymentowy plan produkcji. Postanowiono m. in. zrezygnować z wytwarzania jednego typu wciągarki, na którą nie ma pełnej dokumentacji i pokrycia materiałowego. Dyskutowano także o możliwościach obniżenia kosztów produkcji i poprawy wyników ekonomicznych przedsiębiorstwa. W ub. bowiem roku, zamiast planowanego zysku w wysokości 2,5 min zł, fabryka przyniosła 1.5 min zł strat. Oczywiście na taki wynik wpływ miało wiele czynników niezależnych od przedsiębiorstwa, niemniej jednak pilną sprawą jest obniżenie kosztów produkcji. Szczególnie chodzi tu o trzy asortymenty, których cena sprzedaży ustalona jest na poziomie niższym, niż kasz ty ich wytwarzania. W Stoczni Ustka dyskusja na KSR toczyła się wokół stworzenia warunków do szyb kiego opanowania nowej produkcji. Jak wiadomo stocznia przestawia się na budowę pełnomorskich statków stalowych. M. in. na KSR u-stalono harmonogram szkolenia pracowników w II kwar tale br. Część bowiem załogi ze Stoczni Ustka przeszkolona zostanie w stoczniach gdańskich. W Zakładach Przemysłu Drzewnego i Leśnictwa plany produkcyjne w ub. kwartale wykonane zostały z nadwyżką. Szczególnie dobrze wywią zaly się ze swych zadań nad leśnictwa w woj. koszalińskim. W większości z nich kończy się planowane zalesienia i prace ochronno-porządkowe w lasach. (Amper) W Słupsku 28,1 st. C W stacji Instytutu Hydr* logiczno - Meteorologicznego w Słupsku ^informowa no nas, że w mieście tym przedwczoraj średnia tempe ratura wyniosła 28,1 st. C. Dla porównania warto podać, że tego samego dnia w roku ubiegłym termome try wskazywały 25,8 st. C. Przy okazji dowiedzieliśmy się, że przeciętne opady w latach 1951—1970, w maju, do 12 włącznie wynosiły 57 mm, w ubiegłym 42,8 mm, m 1 w bieżącym... zero. (o) WSPOMNIENIA POWSTAŃCA i Si ŚRÓD słupskich zbouń-w dowców, JAN BARAŃSKI jest dobrze znana postacią. Jest wieloletnim działaczem swej kombatanckiej orga nizacji, w której pełni funkcję sekretarza komisji weryfikacyjnej przy Zarządzie Oddzia łu Powiatowego i wiceprezesem Kola Weteranów Powstań Śląskich i Powstania Wielkopolskiego. Jan Barański, jeden z pierwszych mieszkańców Słupska, osiedlił się tu już w lipcu 1945 reku. Do czasu przej ścia na emeryturę pracował ponad 20 Int w Miejskim Zarządzie Budynków Mieszkalnych. Jest jednym z czterech weteranów powstań śląskich zamieszkałych w Słupsku. Poprosiłem Jana Barańskiego, aby opowiedział trochę o swoim udziale w walkach o narodowe i społeczne wyzwolenie ludu śląskiego spod jarz ma pruskiego m w latach 1919 —1921. Okazało się, że pamięć go nie zawodzi, chociaż ileż to lat minęło... Droga do powstania wiodła rodowitego łodzianina, Jana Barańskiego, przez organizacje wojskowe, w których jako 16-letni młodzieniec działał w powiecie wieluńskim, a potem w Częstochowie. W 1919 roku na wieść o organizującym się I Powstaniu Śląskim zgłosił się ochotniczo do oddziału for mowanego przez Wilhelma No tootnego. Oddział powstał na przedmieściu Częstochowy — Strądom. Wraz zjnnymi kole* gami — Jan Barański wyznaczony został do zaopatrywania w broń i amunicję placówek bojowych na granicy polsko--niemieckiej w Herbach, Wieruszowie i Praszce. Do pierwszego starcia doszło 12 sierpnia pod Starym Oleśnem. Potem były walki pod Wołoczy-nem, Kuniowem, Byczyną, Go rzowem Śląskim i Jastrzygo-wicami. — Z chwilą wybuchu III Powstania Śląskiego — wspomina dalej Jan Barański — wstępuję ponownie do tworzą cego się w Częstochowie oddzia łu. Następnie przydzielony zo stałem do pierwszego batalionu dowodzonego przez por. Sojkę. W połowie maja 192,1 roku zajęliśmy pozycję wzdłuż Odry w kierunku Kędzierzyna. Potem skierowano nas do Strzelec z zadaniem umocnienia oddziałów przygotowujących się do walki o zdobycie Góry Sw. Anny... 25 maja, podczas natarcia od Wielkiego Kamienia no Gó rę Sw. Anny — Jan Barański zostaje ranny i skierowany do szpitala w Częstochowie... Taki był jego udział w powstaniach śląskich Potem lata pracy i II wojna światowa, praca w kon spiracji. ścigany przez ok u pan ta, ukrywał się w Częstochowie pod nazwiskiem Jan Skiba. Polska Ludowa wysoko o-ceniła działalność bojową wiel kiego patrioty. Posiada liczne odznaczenia a wśród nich m; in. Srebrny i Zloty Krzyż Za- sługi, Krzyż Kawalerski Orde rti Odrodzenia Falski i Krzyi Powstańców Śląskich. Ostat-nio, zgodnie z uchumłą Rady Państwa, Jan Barański awansowany został do stopnia pod porucznika. — Chciałbym podkreślić stwierdził nasz rozmówca — że prócz mnie w Słupsku zamieszkuje jeszcze trzech weteranów/ Stefania Żuwal, córka Bronisława Kcrasr^wskiego — znanego działacza polskiego na Śląsku, założyciela „Gazety O-polskiej", Janina Grabińska i Franciszek Turek. Są to moi najlepsi przyjaciele, gdyż łączy nas wspólna walka o dzi siejszą ludową Ojczyznę. Notował: JERZY, KISS-ORSiq » GŁOS m *34 konserwacja i naprawa \ sprzętu gospodarstwa do- r mowego, sprzętu elektrycz- 4 nego Itp. a Zgłoszenia przyjmuje Ośro- a dek Szkolenia Zawodowego \ WZDZ, Koszalin, ul. Armii r Czerwonej' nr 6. teł. 25-61. f K-H30-0 J UWAGA KLIENCI! WOJEWÓDZKI ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" ZAKŁAD HANDLU w KOSZALINIE zawiadamia wszystkich PT KLIENTÓW, ż® w dniu 16 maja br. o godz. 15 w SIEMYŚLU, pow. Kołobrzeg. odbądfie się PUBLICZNE LOSOWANIE nagród rzeczowych lf$przetfoiyf Premloii/e/" artykułów gospodarstwa domowego prowadzonej przez sklepy branżowe pionu CRS naszego województwa w okresie od 1 I do 31 III 1971 r. Listy wylosowanych nagród będą do sprawdzenia we wszystkich sklepach GS i PZCS na terenie naszego województwa. Wszystkich chętnych zapraszamy na powyższą imprezę. K-1546 SoooaoooooocooaoooooooooooooooooaooaoooS PAWILON USŁUGOWY 99JAIW¥71fl" BIAŁOGARDZKICH ZAKŁADÓW PRZEMYSŁU TERENOWEGO — w Białogardzie przv ul. Dzierżyńskiego TEL. 28-70, « • przyjmuje zlecenia na usługi dla ludności i przedsiębiorstw w zakresie: & tapicerstwa i stolarstwa meblowego & krawiectwa ^ malarstwa pokojowego ^ i hal produkcyjnych ^ szklarstwa Usługi wykonywane są z materiałów własnych i powierzonych. Pawilon dysponuje szerokim asortymentem pokryć meblowych. 1 K-1425-0 MOTOCYKL jawę 250 — sprzedam Koszalin, Dworcowa 11/6, po szes nastej. _Gp-2129 SAMOCHÓD trabant 601, rok 1966 — sprzedam. Koszalin, tel. 33-77, po piętnastej. _ Gp-2153 DOMEK jednorodzinny z ogródkiem — w Słupsku — sprzedam. Wiadomość: uL Zawadzkiego 2/21, tel. 31-87, Op-2131 ' KAMERĘ filmową ósemkę projek • tor, wyposażenie dodatkowe — sprzedam. Słupsk, Marchlewskiego 5/24. Gp-2132 SAMOCHÓD syrenę 104 — sprzedam, Wiadomość; Słupsk, Lecznica Zwierząt, tel. 26-31, wieczorem i tel. 32-33. _Gp-2133 ! SAMOCHÓD żuk po kapitalnym remoncie — sprzedam. Oferty kie rować: „Głos Słupski" pod nr 2134 Gp-2134 9 MAJA br. zginął pies (ratlerek czarno-brązowy). Uczciwy znalazca proszony jest o zwrot psa za wynagrodzeniem. — Koszalin Zwycięstwa 33/1, Helenkiewicz. __Gp-2154 INSPEKTORAT Oświaty Prez. PRN Koszalin zgłasza zgubienie' legitymacji służbowej Bronisławy Herty,__Gp-2115 I LICEUM Ogólnokształcące Koszalin zgłasza zgubienie legity--2140 SAMOCHÓD marki warszawa 203, stan dobry, okazyjnie sprzedam Sadowniczek, Szczecinek, Gdańska 25. Go-2141 SAMOCHÓD syrenę 104 — spm-da«m>. Koszalin, Broniewskiego 19/6 Gp-214.? MOTOROWER komar, rower męs ki i młodzieżowy — okazyjnie sprzedam. Koszalin, Rejtana 7/2, od szesnastej. __Gp-2130 ! SAMOCHÓD nowy trabant lub [syrenę — sprzedam. Słupsk, ul. j 3ianacha 1/58, po piętnastej. i_____Gp-?137 DOMEK jednorodzinny z ogrodem — sprzedam Marceli Rowiński, Wałcz, ul. Urocza nr 12. ______________ wÓŹfiię; spacerowy wysoki, łóżeczko — sprzedam. Koszalin Wróblewskiego 20/5. __Gp-2138 SAMOCHÓD warszawę 223 — sprze dam. Wiadomość: Polczyn-Zdrój, ul. Demokracji 2, tel. 287 ___Gp-2176 GARAŻ składany * blachy, niewykończony — tanio sprzedani, i Białogard, ttL Swidwińska 30/6. i __Gp-2127 WÓZEK głęboki niemiecki, łóżecz . ko i tapczan — sprzedam. Koszalin, Broniewskiego 19/11, tel. 48-07, po szesnastej. Gp-2128 SAMOCHÓD \ "rszawe iVT-2fl no remoncie — snr7edam Szczecinek. u!. 5 Grndnia 16 G-2156 PRZYJMĘ solidną kobietę do rocznego dziecka. Słupsk, Most- n?Va 10/25_Gp-2143 • i u Zf'N'STWO poszukuje pokoju w Słupsku. Wiadomość: tele-fon 26-22. po godz. 15 Gp-2144 WYNAJMĘ pokój. Słupsk, telefon 36-61. GO-214S WYNAJMĘ w Koszalinie 2 pokoje (dla instytucji). Wiadomość: Biuro Oirłoszeń. Gn-214* POKÓJ do wynajęcia. Koszalin, fet. 5*-*V Gp-21 47 SAMOCHÓD volkswagen furgon l t. ładunku — pilnie sprzedam. Kołobrzeg, Zajęcza 2, m. 51. G-21R7 I>OM jednorodzinny % ogrodem — sprzedam Wałcz, Zaułek Chełmiński n. G-2158 SAMOCHÓD warszawę M-20 po remoncie — spr^.lam. Szczecinek, uL §wie cz-wskiego 1/6. G-2119 samochód moskwicz 407 — sprzedam. Ba bicz, Szczecinek, 1 Maja 3. G-2is1 DWa pokoje, kuchnia, komforty "ou^cie. Poznańska 5/6, zamienię na mieszkanie równorzędne — Koszalin. Kolibrze* Oferty: Biuro Ogłoszeń, Szrrecin, plac Hołdu Pruskiego 8. pod 5*07. NAJWIECEJ ofen posiada prywatne B^uro Matrymonialne rtmka". Warszawa, BU&toralnft tU Informacje 1» ct znaczkami. K-118AS-P DZiS zgłoszenie — &xH naprawa telewizora. Korewicki Sławne, Polanowska 2L tel. 3^-28. ____ Gp-rm-o POGOTOWIE telewizyjne, walia WSS. teU «9-«. Str, 6 GŁOS nr 134 (5890) JinniiiiiłtłHi u: WARSZAWSKIE ZAKŁADY RADIOWE, ZAKŁAD nr 2 w BIAŁOGARDZIE, ul. ŚWIDWIŃSKA 21, zatrudnią natychmiast: INSPEKTORA SZKOLENIA ZAWODOWEGO z wykształceniem średnim technicznym oraz 4-letnią praktyką; GŁÓWNEGO ENERGETYKA z wykształceniem wyższym technicznym i 5-letnią praktyką w danej specjalności technicznej; MISTRZA KOTŁOWNI PRZEMYSŁOWEJ CO z odpowiednimi uprawnieniami. Warunki pracy i płacy do omówienia w Dziale Kadr i Szkolenia Zawodowego. K-1419-0 GOSPODARSTWO HODOWLI ZARODOWEJ SOWNO, pow. Sławno, przyjmie do pracy natychmiast RODZINĘ z co najmniej trzema pracownikami stałymi, w tym dwóch TRAKTORZYSTÓW. Warunki mieszkaniowe bardzo dobre. Budynek mieszkalny jednorodzinny z doprowadzoną wodą, chlewikiem oraz ogrodem. Szkoła i przystanek PKS na miejscu. K-1422-0 MURARZY, TYNKARZY, BETONIARZY, LASTRYKARZY, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, STOLARZY zatrudni natychmiast KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w KOSZALINIE, plac Bojowników PPR 6/7. Warunki pracy i płacy zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Dla zamiejscowych istnieje możliwość zakwaterowania w hotelu robotniczym. Po rocznej nienagannej pracy istnieje możliwość uzyskania pożyczki na wkład do Spółdzielni Mieszkaniowej. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia i Szkolenia Zawodowego pokój nr 8, w godzinach od 7 do 15. K-1498-0 DELEGATURA CENTRALNEGO ZWIĄZKU RZEMIEŚLNICZYCH SPÓŁDZIELNI ZAOPATRZENIA i ZBYTU na woj. koszalińskie z siedzibą w SŁUPSKU, ul. ZAWADZKIEGO 4, zatrudni natychmiast REWIDENTA-LUSTRATORA z wykształceniem minimum średnim, dobrą znajomością księgowości oraz nienaganną opinią. Podanie, wraz z odpisami świadectw, kierować pod w/w adresem. Warunki płacy do uzgodnienia. K-1478-0 DYREKCJA PGR PASZĘCINO, p-ta RĄBINO, pow. ŚWIDWIN, zatrudni natychmiast DWÓCH PASTUCHÓW (najle-piej z jednej rodziny) oraz PRACOWNIKA w charakterze konserwatora bud. ze znajomością stawiania pieców i malowania mieszkań. Mieszkanie w nowym lub starym budownictwie. Zgłoszenia, tylko osobiste, w dyrekcji. K-1479 „KONSUM1*' PPH KOSZALIN, ul. ZWYCIĘSTWA 121, TEL. 50-96, zatrudni w Ośrodku Wypoczynkowym w Unieściu, na sezon od 1 VI do 31 VIII 1571 r. KIEROWNIKA OŚRODKA, SZEFA KUCHNI, BUFETOWĄ, 2 KUCHARZY, 5 KELNERÓW, 7 POMOCY KUCHARZA, ROBOTNIKA oraz na stałe w Dyrekcji w Koszalinie REFERENTA ŻYWIENIA ZBIOROWEGO i ELEKTRYKA. Dla pracowników sezonowych zapewniamy zakwaterowanie w Ośrodku. K-1480-0 PAŃSTWOWE WIELOOBIEKTOWE GOSPODARSTWO ROLNE MIŁKOWO, pow. WAŁCZ, zatrudni natychmiast TltZECH TRAKTORZYSTÓW. Mieszkanie zapewnione. K-1481-0 PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ w ŚWIDWINIE zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko ZASTĘPCY KIEROWNIKA WYDZIAŁU ROLNICTWA i LEŚNICTWA. Wymagane wykształcenie wyższe rolnicze oraz 3-letnia praktyka. Warunki płacy i ewentualnie mieszkaniowe do uzgodnienia na miejscu. __K-1482 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HURTU SPOŻYWCZEGO KOSZALIN, ul. MORSKA 13, zatrudni GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO do Hurtowni WPHS Koszalin z wykształceniem wyższym lub średnim oraz praktyką w księgowości. Warunki płacy do uzgodnienia na miejscu. K-1483 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w DARŁOWIE, pow. SŁAWNO, zatrudni natychmiast PIEKARZY do pracy w piekarni w Darłowie. Wynagrodzenie do uzgodnienia z zarządem Spółdzielni, w/g posiadanych kwalifikacji. K-1484 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INŻYNIERYJNYCH w KOSZALINIE, ul. ZWYCIĘSTWA 168. zatrudni natychmiast MONTERÓW instalacji zewnętrznych wodnokanalizacyjnych. Zgłoszenia kierować do Sekcji Kadr. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-1485 „ELEKTRO-METAL", USŁUGOWO-WYTWÓRCZA SPÓŁDZIELNIA PRACY w KOSZALINIE, ul. DZIERŻYŃSKIEGO 3, zatrudni PRACOWNIKA do prowadzenia usług radio-wo-telewizyjnych na zasadach zryczałtowanego rozrachunku w Białogardzie. Kandydaci proszeni są o zgłaszanie się osobiście w Biurze Spółdzielni w Koszalinie, prry ul. Dzierżyńskiego 3. K-1487-0 PRZEDSIĘBIORSTWO POŁOWÓW I USŁUG RYBACKICH „KUTER" W DARŁOWIE zatrudni natychmiast: INŻYNIERA lub TECHNIKA o specjalności wodno-ściekowej (z praktyką) oraz CZTERECH ELEKTRYKÓW z ukończoną szkołą zawodową, posiadających aktualne zaświadczenie kwalifikacyjne. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Istnieje możliwość uzyskania mieszkania spółdzielczego. K-1476 „SPOŁEM", WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW w KOSZALINIE, ul. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 32, zatrudni natychmiast: TECHNIKA BUDOWLANEGO z uprawnieniami na stanowisko inspektora nadzoru, MISTRZA-CZELADNIKA lub pracownika elektromechanika do samodzielnego nawijania silników elektrycznych. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. Zgłoszenia przyjmuje Dział Spraw Osobowych, pokój nr 316. K-1471 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W USTRONIU MORSKIM, POW. KOŁOBRZEG, zatrudni natychmiast GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO GS. Osoba ubiegająca się o podjęcie w/w pracy winna posiadać wykształcenie minimum średnie ekonomiczne i 5 lat praktyki w tym zawodzie. Podania z odpowiednimi dokumentami należy składać do Zarządu GS w Ustroniu Morskim. Wynagrodzenie w/g obowiązujących przepisów spółdzielń zaliczanych do III kat. Spółdzielnia przyjmie ponadto na okres sezonu letniego, tj. od 1 VI do 31 VIII 1971 r. DWÓCH KUCHARZY — KUCHARKI z odpowiednim udokumentowaniem zawodu, do pracy w restauracji „Ustronianka" GS w Ustroniu Morskim. Spółdzielnia gwarantuje zakwaterowanie i płace w/g obowiązujących przepisów dla pracowników zatrudnionych sezonowo. Oferty nadsyłać pod adresem Spółdzielni. K-1486-0 ZAKŁAD USŁUG INWESTYCYJNYCH „INWESTPRO-JEKT" CZSBM W KOSZALINIE, UL. ARMn CZERWONEJ 11-15, TEL. 36-54, zatrudni INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA LĄDOWEGO i INSTALACJI SANITARNYCH na stanowiska: ST. INSPEKTORÓW NADZORU lub GŁ. SPECJALISTÓW. Warunki pracy i płacy do omówienia._K-1488 GOSPODARSTWO HODOWLI ZARODOWEJ W DALKO-WIE, P-TA POLANÓW, POW. SŁAWNO, zatrudni 2 RODZINY do pracy w oborze wydojowej, 2 RODZINY do pracy w produkcji roślinnej, 2 MURARZY-KONSERWATO-RÓW, TRAKTORZYSTĘ na nośnik narzędzi oraz 2 PASTUCHÓW. Zapewniamy mieszkanie w nowym lub starym budownictwie. Szkoła, sklep na miejscu. Do przystanku PKS 1 km._;_K-1489-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W ZŁOTOWIE UL. SZPITALNA 38, zatrudni natychmiast INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z uprawnieniami budowlanymi, EKONOMISTÓW w zarządzie przedsiębiorstwa i na budowach. Warunki pracy i płacy w/g UZP w budownictwie, do uzgodnienia na miejscu. Mieszkanie zapewnia się po 3-miesięcznym okresie próbnym. K-1490-0 PP „UZDROWISKO KOŁOBRZEG" zatrudni natychmiast KIEROWNIKA SEKCJI ZAOPATRZENIA TECHNICZNEGO, a od 1 lipca br. KIEROWNIKA SEKCJI TRANSPORTU z wykształceniem średnim technicznym i praktyką, Szczegółowych informacji udziela Dział Osobowy PPU Kołobrzeg, ul. Ściegiennego 4._ K-1491-0 SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE W SŁUPSKU, UL. KOPERNIKA 18, zatrudni natychmiast 20 TYNKARZY do mechanicznego tynkowania. Reflektujemy również na CAŁE BRYGADY. Warunki pracy i płacy w/g UZP w budownictwie. Przy pracy w akordzie zryczałtowanym przedsiębiorstwo gwarantuje premię w wysokości do 40 proc. Przedsiębiorstwo posiada hotel robotniczy o wysokim standardzie wyposażenia oraz stołówkę z całodziennym wyżywieniem. Po roku nienagannej pracy Przedsiębiorstwo przyznaje pożyczki na budownictwo spółdzielcze, w wysokości 2/3 wkłada. Przy pracach na budowach terenowych gwarantuje się bezpłatne kwatery oraz dodatek za rozłąkę, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zgłoszenia osobiste i pisemne przyjmuje Dział Zatrudnienia i Płac, adres j.w., pokój 25, II piętro. _K-1492-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO w SŁOSINKU, pow. Miastko, przyjmie do pracy w brygadzie remontowo-budowlanej TECHNIKA BUDOWLANEGO lub MISTRZA, na stanowisko STARSZEGO MAJSTRA BUDOWY. Wskazane są uprawnienia mistrzowskie lub majster sk i e. Wynagrodzenie w/g Układu zbiorowego pracy w budownictwie. _________K-1494 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w CZAPLINKU, pow. Szczecinek, zatrudni natychmiast 2 MASARZY z kwalifikacjami. Pracownikom samotnym zapewniamy zakwaterowanie. _K-1493 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w POŁCZYNIE-ZDROJU, ul. 15 Grudnia 13, tel. 341, zatrudni od 1 czerwca br. TRZECH PIEKARZY do piekarni w Redle. Warunki płacy do uzgodnienia. K-1495 POWIATOWY ZWIĄZEK GMINNYCH ^SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w ŚWIDWINIE zatrudni natychmiast KIEROWNIKA TECHNICZNEGO MASARNI oraz PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH w zawodzie masarza. Wa runki pracy i płacy do uzgodnienia w Dziale Kadr. K-1496 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w KOŁOBRZEGU z siedzibą w GOŚCINIE, pow. Kołobrzeg, zatrudni natychmiast KIEROWNIKA WARSZTATU ze specjalnością mechanika samochodowego. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-1497 GOSPODARSTWO HODOWLI ZARODOWEJ W SWIĘCI-CHOWIE, POW.SŁUPSK, zatrudni natychmiast PRACOWNIKA do wypasu bydła — ogrodzenie elektryczne oraz RODZINĘ DO PRAC POLOWYCH. Mieszkanie zapewnione, sklep, szkoła 8-klasowa, przystanek PKS na miejscu. K-1475-0 KPHRiN w KOSZALINIE, PARTYZANTÓW 17, zatrudni natychmiast kandydata na stanowisko INSPEKTORA INWESTYCJI z odpowiednim przygotowaniem zawodowym i długoletnim stażem pracy. Oferty pisemne kierować do Sekcji Kadr._ '_K-1472-0 DYREKCJA STACJI HODOWLI ROŚLIN JEZIERZYCE, pow. SŁUPSK, zatrudni natychmiast TRAKTORZYSTĘ z uprawnieniami na ciągnik DT 54 gąsienicowy oraz TRAKTORZYSTĘ na ciągnik kołowy. Mieszkanie w nowym budownictwie. Sklep, szkoła 8-klasowa, Ośrodek Zdrowia, MKS, PKP na miejscu. Wymagane z jednej rodziny dwie — trzy osoby do pracy. Warunki płacy w/g UZP. K-1473 ZAKŁADY PRZEROBU SUROWCÓW MINERALNYCH w WAŁCZU, ul. STRZELECKA 3, TELEFON 27-81, zatrudnią natychmiast KIEROWNIKA BUDOWY z uprawnieniami i wykształceniem średnim budowlanym oraz 3-letnią praktyką. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Możliwość otrzymania mieszkania spółdzielczego w 1972 roku. K-1474 PKP ODDZIAŁ RUCHOWO-HANDLOWY W SŁUPSKU, przyjmie natychmiast MĘŻCZYZN do pracy na stanowiska: KONDUKTORA POCIĄGÓW TOWAROWYCH i MANEWROWEGO na stacjach Słupsk, Szczecinck, Białogard. Szczegółowych informacji odnośnie warunków pracy i płacy oraz możliwości awansowania udzieli Referat Ogólny Oddziału w Słupsku, ul. Wojska Polskiego nr 28 oraz zawiadowcy wymienionych stacji PKP. Okres wstępnego stażu pracy wynosi od 12 do 15 tygodni. Po odbyciu wstępnego stażu i złożenia egzaminu pracownik otrzymuje przydział do jednostki służbowej i odpowiednio podwyższone uposażenie. K-1477-0 GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT TELEKOMUNIKACYJNYCH w GDAŃSKU, ul. KALINOWSKIEGO 7/8, zatrudni MONTERÓW SIECI kablowych i linii napowietrznych oraz ROBOTNIKÓW NIEKWALIFIKO-WANYCH do prac ziemnych przy układaniu kabli. W sprawie warunków pracy i płacy oraz załatwiania formalności należy zgłaszać się w dniach od 17 do 19 V br., w godz. od 8 do 14 w sekcjach kadr rejonowych urzędów telekomunikacyjnych w Koszalinie, ul. A. Lampego i w Słupsku, Nadzorze Telekomunikacyjnym w Złotowie, ul; Piasta oraz w Sekcji Kadr GPRT Gdańsk, ul. Kalinowskiego 7/8, każde-ao dnia od oeuijL 1 do 14. K-1446-0 PRZETARGI PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w MIASTKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na remont budynku Przedszkola nr 1 w Miastku, ul. Koszalińska 1. Przewidywany zakres prac: roboty murowe, izolacyjne, dekarskie, zduńskie, malarskie. Dokumentacja projektowa do wglądu w biurze Prez. MRN. Oferty należy kierować pod w/w adresem, do 24 maja 1971 r. W przetargu mo^ą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 24 V 1971 r., o godz. 9. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1503 ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA w DRAWSKU POMORSKIM ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie elewacji budynku biurowego i mieszkalnego przedsiębiorstwa. Dokumentacja techniczna jest do wglądu w przedsiębiorstwie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w biurze przedsiębiorstwa, przy ul. Seminaryjnej 1, do 29 maja 1971 r. Otwarcie ofert nastąpi 1 czerwca 1971 r., o godz. 9, w biurze przedsiębiorstwa. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1508-0 ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA nr 2 w SŁUPSKU, ul. Szymanowskiego 5, tel. 34-92, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na przebudowę pomieszczeń na umywalnię, łaźnię i pralnię oraz doprowadzenie ciepłej wody do pomieszczeń w budynku internatu żeńskiego tut. szkoły. Ślepe kosztorysy można odebrać w sekretariacie szkoły w Słupsku, ul. Szymanowskiego 5. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach, w terminie do 24 V 1971 r. Otwarcie ofert nastąpi 26 V 1971 r., o godz. 10. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1502 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO, ODDZIAŁ w BYTOWIE, ul. Wojska Polskiego 21, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu ciężarowego marki star 25, nr rej. EB 04-54, nr silnika ARS-000301, nr podwozia 74805. Cena wywoławcza 22.800 zł. Przetarg odbędzie się 22 V 1971 r., o godz. 9. Przystępujący do przetargu winni przedłożyć zaświadczenie uprawniające do kupna samochodu zgodnie z M. P. nr 35, z dnia 24 VIII 1968 r. oraz wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej samochodu, najpóźniej do dnia poprzedzającego datę przetargu. Samochód można oglądać 21 V 1971 r., od godz. 9 do 14. Zastrzegamy sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. K-1515 INSPEKTORAT PAŃSTWOWYCH GOSPODARSTW ROLNYCH w CZŁUCHOWIE ul. SŁOWACKIEGO 5, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki warszawa M-20 (na chodzie), rok produkcji 1963, nr podwozia 112966, nr silnika 008572, nr rej. EA 24-98. Cena wywoławcza 30.000 zł. Przetarg odbędzie się 27 V 1971 r., o godz. 10, w siedzibie tut. Inspektoratu. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy tut. Inspektoratu, najpóźniej w przeddzień przetargu. Samochód można oglądać przy ul. Słowackiego 5 w dniach od 24—27 V 1971 r., od godz. 8 do 11. K-1500 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w ZŁOCEEŃCU, ul. MIROSŁAWIĘCKA 2, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż następujących środków transportowych: 1) samochód dostawczy marki FSD nysa N-59, nr rej. EF 05-74, nr silnika 188738, nr podwozia 10726. Cena wywoławcza 20.250 zł; 2) przyczepa 6-tonowa, nr rej. E 10-80, nr podwozia 820. Cena wywoławcza 6.000 zł; 3) przeczepa 3-tonowa, nr rej. E 06-708, nr podwozia 073, typ D-3. Cena wywoławcza 2.500 zł; 4) przyczepa 3-tonowa, nr rej. E 06-172, nr podwozia 388, typ D-3. Cena wywoławcza 4.500 zł. W/w środki transportowe oglądać można codziennie od godz. 10—12, w Spółdzielni, przy ul. Mirosła-wieckiej 2, w dniach od 20 do 27 V 1971 r. Przetarg odbędzie się^28 maja 1971 r., o godz. 11, w Spółdzielni przy ul. Miro-sławieckiej 2. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić najpóźniej w przeddzień przetargu w kasie SOP Złocieniec, za pośrednictwem Działu Finansowego lub na konto Spółdzielni nr 605-6-69 w NBP Drawsko. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wycofania pojazdów z przetargu bez podania przyczyn. K-1501 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT KOMUNALNYCH w KOSZALINIE zawiadamia, że Samorząd Robotniczy Przedsiębiorstwa przystąpił do podziału nagród z funduszu zakładowego za rok 1970 Listy osób uprawnionych do nagród z funduszu zakładowego zostaną wywieszone w kierownictwach grup robót oraz na tablicy ogłoszeń w siedzibie Przedsiębiorstwa od 14 maja 1971 roku. REKLAMACJE należy składać w Dyrekcji i prezydium KSR w ustawowym terminie, tj. do dnia 22 maja 1971 r. Po upływie tego terminu żadne reklamacje nie będą uwzględniane. K-1470 SAMORZĄD ROBOTNICZY i DYREKCJA GDAŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA KONSTRUKCJI STALOWYCH I URZĄDZEŃ PRZEMYSŁOWYCH „MOSTOSTAL" w Gdańsku, ul. Marynarki Polskiej 96, zawiadamiają, że dokonuje się wypłaty nagród z funduszu zakładowego za rok 1970 REKLAMACJE należy zgłaszać w Radzie Zakładowej do 15 VI 1971 r. Należności, nie podjęte w tym czasie, ulegają likwidacji zgodnie z pismem okólnym nr 17 MB i PMB, z dnia 20 IX 1968 r., w sprawie wypłat nagród z funduszu zakładowego. f K-1509-0 i 9 i GŁOS nr 134 (5890) Str. 7 Pod znakiem książkowego kiermaszu Jednym z bardziej atrakcyjnych punktów programu Dni Oświaty, Książki i Prasy są książkowe kiermasze uliczne. Impreza ta odbędzie się w najbliższą niedzielę w godz. od 10 do 17, jak zwykle pod pomnikiem Henryka Sienkiewicza. Jak się dowiadujemy od kierownika księgarni „Pegaz" — stanie tu co najmniej 5 stoisk i autokar z nagrodami pocieszenia dla tych co nie mieli szczęścia w loterii książkowej (za cztery „puste" losy wydawana będzie jedna książka). Jakie nowości i wznowienia portażysty Krzysztofa Kąko-kupować będziemy w niedzie- lewskiego wydana w serii lę? tzw. kieszonkowca, „17 hi-Wybór będzie duży. Z kia- storii, które napisała wojna", syki polskiej znaleźć będzie Stoisko klubu „Empik" można Popioły Stefana Że- czynne będzie od godz. 11 do romskiego i Krzyżaków Hen- 18. W godzinach od 14 do 16 ryka Sienkiewicza. Współczes- podpisywać będzie swą ostat-ną prozę reprezentować będą nio wydaną książkę pt. Czerni. in. pięknie wydafta sześcio- wrony bór — Leszek Bakuła. tomowa powieść historyczna j »^^ Antoniego Gółubiewa Bolesław Chrobry, dużo książek dla młodzieży, m. in. K. Siesickiej — Zapach rumianku i A. Szklarskiego — Tomek na wojennej ścieżce. W kiermaszu biorą udział wszystkie słupskie księgarnie „Domu Książki" oraz księgarnia Klubu Międzynarodowej Prasy i Książki. Jak nas poinformowała kierowniczka tej placówki, Barbara Paszczyk — jeśli pogoda dopisze, stoisko ustawione będzie przed kiu-bem, a jeśli nie przeniesione zostanie do holu kina „Milenium". Wybór książek zapowiada się interesująco. Od albumów z zakresu historii sztuki po klasykę i beletrystykę współczesną. Tę ostatnią np. reprezentować będzie książka znanego, warszawskiego re- MYSLĘ — WIĘC PISZĘ Panie Redaktorze/ Wczoraj przybiegł ze Szkoły mój Flawiusz... Niech się Pan nie dziwi. Teraz dzieciom nadaje się takie imiona. Bardziej wyszukane — milej widziane wśród sąsiadów. ' tf Czwartków skich pierworodne go nazwali Fernandel. Babka twierdziła, że to tak z „hiszpańskaalbo „murzyńska Dopiero jak stary Czwartków-ski wrócił z delegacji, wyjaśnił, że to nazwisko, nic imię. Szyb bo zmienili więc Fernandela na Józefa. Ale ja tu gadu, a mój Flawiusz przybiegł ze szkoły i powiada. — Tatusiu, wiesz, że nasza stacja zamiast Słupsk nazywa się teraz „Piwko". — Co ty wyplatasz , synu. Słupsk jest Słupsk. — Nie wyplatam tylko słyszałem, to znaczy Dariusz sły szał, jak na dworcu wysiadło dwóch panów i jeden do długiego powiedział: popatrz wreszcie stacja — piwko. — Dlaczego tak mówili? — A to ci zaraz wyjaśnię, bo razem z Dariuszem sprawę zbadaliśmy, dochodząc po nitce do kłębka. Otóż posłuchaj. Jak wysiadają pasażerowie Z pociągu to już na peronie Oferuje się im piwo. Jeden punkt sprzedaży — fachowo określam, prawda — to kiosk, dru gi wózek peronowy. Po wyjściu z dwotca po prawej stronie w kiosku znów piwo, po lewej „Na tarasie'* — piwo. Sto metrów w Stronę miasta w barze piwo, W pi\viarni •— piwo. Co racja, to racja, Panie Re daktorze. Rzeczywiście, od dworca po rogatki można Słupsk przemierzyć szlakiem piwnych puńktóio. Piwo W sklepach, piwo lt> niby-piwiar niach, w barach szybkiej obsłu gi... Nie jestem przeciwnikiem piwa. Małe z pianką nie jest złe. Trzeba jednak kulturalnie i z Umiarem. W Słupsku trudno o umiar, skoro co krok stoją kufle, jeszcze trudniej o kulturę, gdy piwiarnie przypominają brudne klatki schodowe, zadymione piwnice... Co ja zresztą będę Partu Re daktorowi opowiadał. Pań sprawę zna, inni znają, a ńic się nie zmienia. Miech to... za leje piwko. Kalendarzyk wytazy Dobiegają końca wybory no wych komitetów obwodowych. Frekwencja mieszkańców na zebraniach najczęściej dopisu je. Jak już informowaliśmy, u-? czestniczą w nich przedstawiciele MRN, przedsiębiorstw komunalnych, handlowych, a-deemów, milicji oraz koła Zrze szenia Prawników Polskich. Ci ostatni omawiają na zebraniach projekt ustawy o zwalczaniu pasożytnictwa społecznego. Temat ten wzbudza duże zainteresowanie zebranych. Padają pytania, na które praw nicy udzielają odpowiedzi. Do najczęściej poruszanych tematów należą ponadto: zaopatrzenie sklepów, jakość remontów budynków mieszkalnych, działalność adeernów. komunikacji miejskiej, remonty ulic itp. Dziś w dzielnicowej świetlicy przy ul. kokietka 6 wybiorą nowy zarząd mieszkańcy Komitetu Obwodowego nr 18. Należą do niego ulice: Chrobrego od 16 do 65, Jana Kazimierza, Czarniec-go, Modrzewskiego, Ostroroga, Wiatraczna i Leszczyńskiego. Zebranie Komitetu Obwodowego nr 29 odbędzie się w klubie spółdzielni „Ćzyn" przy ul. Garncarskiej. Do komitetu tego należą mieszkańcy ulic: Gdańskiej, Bohaterów Westerplatte, ... Kozietulskiego, Kniaziewlcza, Wiejskiej nr 3. 4, 10g, 11, £3, 24. 27, 28, 29'i 31 oraz Wybickiego i Mi-rosławskiego. Poczatck zebrań — jak zwykle — godz 18. Jeden z wielu obrazków w Fabryce Maszyn Rolniczych. Spawacze wykonali ramę zgrabia? ki. Teraz w swe ręce przejęli ją monterzy. (am) Fot. Andrzej Maślankiewicz Otwarcie sezonu pod żaglami W niedzielę na przystani między kierownikiem Klubu Jacht Klubu „Orion" w Gard- a ZO PTTK w Łodzi. Ze sprzę nie odbędzie się inauguracja tu Jacht Klubu chcą także ko-sezonu żeglarskiego. W pro- rzystać pracownicy zakładów gramie, (początek o godz. 11), przemysłu terenowego, w za-przewiduje się paradę jachtów mian finansując niektóre po-oraz klubowe regaty żeglar- trzeby klubu. Natomiast człon skie. kowie „Orionu" zamierzają Jak nas poinformował ko- spędzić trzy turnusy żeglar-mandor Jacht Klubu „Orion", Mazurach. dr med. Stanisław Hirsch W trakcie sezonu, niestety. — sezon żeglarski zapowiada będą trwały dalsze prace przy się interesująco. Żeglarze bę- zagospodarowaniu części ną-dą mieli do dyspozycji 3 ło- brzeża przystani. Szkoda, że dzie wyczynowe, 9 omeg, 6 pi- ®kipy Powiatowego Zarządu ratów oraz 2 łodzie motorowe, ^rog Lokalnych nie przystą-Ponadto na przystani znajdu- wcześniej do prac, zgod- je się kilka jednostek prywat- nie z zawartą umową, (am) LIGA SZKOLNA ZAKOŃCZYŁA ROZGRYWKI W GRUPACH W tobotę rozegrano trzy ostatnie spotkania eliminacyjne w szkolnej lidze piłkarskiej. Wyniki ich zadecydowały o końcowym układzie tabel. Faworyt grupy drugiej, szkoła w Kobylnicy, odniosła czwarte zwycięstwo, tym razem 5:2 nad ósemką. Jedynka przegrała niespodziewanie z szóstka C:2. Było to pierwsze zwycięstwo szkoły nr 6. Wreszcie w meczu o drugie miejsce w grupie drugiej piatka wygrała z czwórka 2:1. Tak wiec w grupie A pierwsze miejsce zajęła szkoła nr 2 i ona stanie do decydujqceeo pojedynku z Zespołem Kobylnicy. A oto końcowe tabele grup tegorocznej szkolnej ligi piłkarskiej: ftyeh. W sumie więc, po kilku latach ośrodek w Gardnie stał się pokaźną bazą żeglarską. Klub znalazł sojuszników o-raz nawiązał kontakty z żegla rzami z innych rejonów kraju. Dzięki temu, od 20 czerwca do 15 września, prowadzona będzie w Gardnie szkółka żeglarska dla adeptów sztuki nawigacji z Łodzi. W tej sprawie finalizowana jest umowa GRUPA A Dwójka Siódemka Trójka Jedynka Szóstka GRUPA 9 Kobylnica Piątka Czwórka Dziewiątka ósemkś 0:2 4:4 4:4 4:4 2:8 8:0 6:2 4:4 2:6 0:8 7:4 6:5 3:3 3:4 18:5 8:6 8:8 3:7 3:6 W najbliższa sobotę. 15 bm., zgodnie z regulaminem mistrzostw rozegrane zostaną spotkania finałowe. OtO program: o godz. 15 w meCzu o dziewiąte — dziesiąte miejsce grać będą: ósemka z szóstką, o godz. 16 — mecz o siódme — ósmó miejsce pomiędzy jedynką i dziewiątką, o godzinie 17 — spotkanie o piąte — szóste rńiejśće ro-zfegfaja szkoły nf 3 i 4, wreszcie o godz. 18 — mecz o brązowy medal, czyli o trzecie i cfwaftę mlejsćś pómię-dzy siódemką i piatka. Wszystkie sootkapia rozegrane żostana na boisku GKS przy ul. Ziek>ne.i. Naiw&żfti£iśt£ śnótkańie ligi szkolnej, które wyłoni mistrżów-ski zespół słupskich podstawówek, odbędzie się w niedzielę 16 bM. d gódz. §.36 jako przed-mecz spotkania o mistrzostwo ligi okręgowej Gryf — Vlctoria Sianów a W meczu tym sokoła nr 2 spotka się ze swoimi rówieśnikami ze szkoły w Kobylnicy. Po s^otk^n.i1! o g^dz. lo.sn odbędzie sie zakończenie tegorocznej batślii ń&jfnłódszvch piłkarzy naszego miasta oraz wręczenie mistrzowskiej drużynie pucharu Inspektoratu Oświaty. (Wal) Oni Gcfcrcny Przeciwpożarowej Jak co roku wiosną, w dniach od 16 do 23 bm. trwać będą Dni Ochrony Przeciwpożarowej. W przeddzień, o godz. 18, na placu Zwycięstwa w Słupsku, odbędzie się capstrzyk, a o godz. 19 podobna uroczystość w Ustce. 16 bm. w Damnicy, o godz. 10, rozpoczną się powiatowe uroczystości strażackiego tygodnia. Na miejscowym boisku odbędą się pokazy, a o godz. 13 tamtejsza jednostka straży pożarnej otrzyma sztan dar. W ciągu całego tygodnia w Słupsku i powiecie odbywać się będą liczne imprezy, których głównym celem będzie propaganda przepisów przeciw pożarowych, zabezpieczenia mienia przed ogniem oraz sprawności jednostek straży pożarnych. (am) P.łkarsltie zapowiedzi Piłkarzom GKS „Gryf" nic nie jest już w stanie odebrać mistrzostwa. W najbliższą ńiedzie-lę o godz. 11 grają oni u siebie z Victorią Sianów i jeżeli wygrają — można będzie im składać podwójne gratulacje: z okazji zdobycia mistrzostwa i upragnionego awansu do III ligi. W przedmeczu tego spotkania rozegrany zostanie finałowy pojedynek o mistrzostwo ligi szkolnej pomiędzy szkółą nr 2 i szkołą z Kobylnicy. Piłkarze Czarnych mają óbfeć-nie przed sobą dwa kolejne spotkania na wyjeździe. Na ..pierwszy Ogień" idzie Iskra. Jeśii kolejarze zagrają na Wzór pamiętnego meczu z Gryfem, maja wszelkie dane, aby wygrać. Następna wyprawa wiedzie do Sianowa i nie zapowiada nic dobrego. Tak Więc trzeba wykorzystać wszystkie atuty w nleczu z Iskrą. Piłkarze Korabia, mimo braku własnego boiska, śpifeuja sit* dobrze. Od niedzieli są liderem dru giego frontu. W niedz.ei^ e godzinie 13.30 — ha boisku t>vzv ul. Zielonej grają oni ż Pogonią Poi czyn i chociaż przeciwnik nie należy do łatwych, na z-.? chow a-nie pozycji 'lidera re- ceptą jest zwycięstwo i ru\ra Melodie i piosenki. 6.10 Informa- Pl7 *0 Gramy teleturniej 17.35 „Panorama" (z Gdańska) 1805 XXIV Wyścig Pokoju — nforma cje sportowe. 6.15 Muz. nonstop. 6.30 Język ros. 7.20 W szybkich rytmach. 7.50 Gimn. 8.05 O gospodarce. 8.J0 Piosenka mleS. 8.14 Mozaika muz. 8.44 77 kilku taktach. 3 00 Dla ki. V - przyroda!. 1.20 Polska muzvka lu—>p • 7 Br*'v«fayv ""0 45 Kr -tika sno-to«.a o^az wv-nikł f Kpr? rozdanie ?tapu WP D- -- Iwiński. B. sochnacki, Z. ZinteL Po teatrze około: 22 40 DZiennik TV 22.55 Kronika Wyścigu Pokóju 23.15 Program na jutro PROGRAMY OŚWIATOWE: 9.00 Zajęcia techniczne dla ki. r ósmenc VII — Rysunek techniczny, 14.50 21.00 7p Fizyka dla nauczycieli — Zasady wsi i o wsi. *>1.30 ..VeseuU o bis- dynamiki Newtona ze stanowiska >ych dłoniach" — słUoh. wg dra- układów odniesienia — cz. II, matu p>etvckiego A. Hertzów 15.20 i 23.20 Politechnika TV — ową grupę uciekających kola rzy prowadził właśnie Mickein (NRD) — jak się później okazało — zwycięzca etapu. Tuż za nim jadą Holik (CSRS) i Huster (NRD). (sf) Fot. CAP Z WOJEWÓDZTWA ¥ W NIEDZIELĘ 16 bm. W Szczecinku i Miastku odbeda się tradycyjne zawody lekkoatletyczne o puchar przewodniczącego ZW Z MW w Koszalinie. W zawodach uczestniczvć beda reprezentacje wszystkich powiatów. W Miastku oprócz gospodarzy o cenne trofeum walczyć b°da zespoły Człuchowa. Bvtowa, Sławna. Kołobrzegu i Białogardu (początek zawodów o godz 10). a w Szczecinku — reprezentacje KoszaUna, Wałcza, Drawska. Złotowa, Świdwina, Słupska oraz gospodarzy imprezy — lekkoatletów powiatu szczecineckiego (początek o godzinie 11). j * w RAMACH rozgrywek ligi lekkoatlety cznei szkół podstawowych odbyły sie w Szczecinku zawody, w czasie których młodzi lekkoatleci uzvf>gli kilka dobrych rezultatów. W konkurencjach dziewcząt na wyr ienie zasługuj a wyniki: Lisa i (SP nr 6 Szczecinek) na 100 m — 14,0, Bławat (SP nr 6) na 300 m — 4«.0. Tarwit 3) w skoku w d^l — 4.5?. S^emiel (^P r-w skoku wzwyż — 145 i Pek (SP Loty") w pr^rtiftciu kt^a — RIO. a wśród c..>onr6w — C^uk-tvsia (SP C7ańTi*iek) na ł00 m — 1?,5. Miazka (SP rr (?) na 3™ m — 40,2. Szp^ifow^k^e^o (SP PVo- rioV> w erVr>JVKFiT w Sławnie do dnia 17 bm. * ZA TYDZIEtt. 21 bm. działa cze sportowcy i członkowie Koszalińskiego Klubu Sportowego Bałtyk w Koszalinie dokonają oceny działalności klubu oraz pracy zarządu za rok ubiegły. Na zebraniu ?ora wozd a wczo-wyborczym. wytyczone zostaną rów nież główne kierunki działalności klubu na naibliższy okres, które realizować będzie nowo wybra ny zarząd KKS Bałtyk, (sf) 44KJR rriiUonefa Przekład: Zofia Kania (40) — Jeśli pani chce, może mn!e pani wyrzucić za drzwi. Nie mam oficjalnego upoważnienia ani nie mam zamiaru pani przesłuchiwać. Zdaje mi się zresztą, że tylko ja będę mówił. To mi się często zdarza, w moim wieka. Opowiadam sobie historyjki. Oczywiście nikt nie musi ich słuchać, ale jednak sprawia mi przyjemność, jak mam słuchaczy. — Jeśli nie będzie zbyt długa... — Obawiam się, że tak. Lepiej niech pani usiądzie. panią lepiej widział. Będę mógł studiować pani reakcję i ocenić mój styl. Nie jestem zawodowym gawędziarzem. — Pan jest uparty — odparła Ingrid siadając naprzeciw niego. Ale stanowczo nie biorę tego panu za złe. Stawiam się w pańskie położenie. Powiedziałam przedtem za dużo i równocześnie za mało. Zresztą, nie uznaje pan przypadków. — Istnieje wiele rzeczy, których chciałbym nie uznawać — westchnął Stary Niedźwiedź. — Na przykład przewrotności niektórych zbrodniarzy albo raczej ich wspólników. Zresztą wykazanie tego jest właśnie celem mojego opowiadania. Czy mogę zacząć? — Bardzo proszę. — Otóż jest to historia pewnej pary, którą wszystko dziel! gdyż wszystko posiada tylko jedna strona: pozycję, pieniądze indywidualność. Najprzykrzejszym jest fakt, że wszystko to znajduje się po niewłaściwej stronie — po stronie kobiety. Zdarza się, że starzejący się mężczyzna, bogaty, błyskotliwy, żeni się z młodą dziewczyną bez grosza i bez znaczenia. Nie budzi to większych sprzeciwów. Odwrotna sytuacja razi nieco. Przykro jest ambitnemu, młodemu jeszcze mężczyźnie zawdzięczać wszystko żonie, która potrafiła wykazać się czymś więcej niż on. i— Czy mógłby pan, z łask! swojej, zacytować nazwiska? Stary Niedźwiedź uśmiechnął się. — Nie. Ograniczyłoby to moją historyjkę do pospolitego wydarzenia. Czymś ciekawym jest właśnie jej charakter ogólny. Każdy może w dowolny sposób identyfikować występujące w niej osoby. Ta para na przykład może należeć do każdego środowiska: wielkich przemysłowców, lekarzy, do świata teatralnego czy... dziennikarskiego. Ingrid nie drgnęła nawet, ale spojrzenie jej znieruchomiało. — Oczywiście, żeby naszej historyjce nadać bieg, potrzebna jest trzecia osoba! Nie będę się silił na oryginalność. Wybiorę przewrotnego anioła, którego natura wyposażyła we wszystkie dary: młodość, piękność, urok. Oto przesłanki tragedii —• gdyż w końcu dochodzi do tragedii — pod wpływem zbyt długo ukrywanej namiętności, nie dającej się zaspokoić w inny sposób jak tylko przez zbrodnię. Używam wielkich słów, ale poruszamy się przecież na bliżej nieokreślonym terenie... — A więc kto zabija w pańskiej historyjce? — przerwała Ingrid usiłując przybrać beztroski ton. — Mąż zabija żonę przy pomocy przewrotnego anioła. Oto wspólnik zbrodni. Ale owa młoda kobieta, o której jest mowa w mojej historyjce, nie wie, że jej kochanek ma już jedno morderstwo na swoim koncie. Nie jest on pospolitym mordercą, działającym w afekcie, lecz zimnym, cynicznym zbrodniarzem. Pozwoli pani jeszcze minutę? ...Dobrze! Ale w mojej historyjce nie chodzi tylko o jedno morderstwo. Potrzebne są dwa, aby zbrodniarz mógł sobie zapewnić bezkarność. Pytała pani o nazwiska. Pierwsza ofiara nazywała się Urszula Moos, druga Marcelina Garnier. Celowo przestrzegam porządku chronologicznego, zupełnie tak samo jak morderca. — Marcelina Garnier... kto to taki? — zapytała spokojnie Ingrid. — Czy to ta kobieta, o której piszą teraz tak wiele w gazetach? — Zgadza się — odparł Stary Niedźwiedź obserwując u-ważnie nieprzeniknioną twarz Ingrid. — Tak, czytałam reportaż o zamachu, którego ofiarą padła ta kobieta. Ale, doprawdy, nie rozumiem. Co ja mam wspólnego z tym wszystkim? — Proszę mi pozwolić ooowiadać dalej — rzekł Stary Niedźwiedź. — Powiedziałem juz: lubię opowiadać i lubię, żeby słuchano moich historyjek. Lubię układać teorie i budować hipotezy. I dlatego najistotniejszym językiem będzie tu język matematyczny. Sprawa kryminalna sprowadza się w końcu do równania, X, J. Z,... Albo raczej... Określmy raczej mordercę iiterą „W". „W" jak winowajca... Ofiarę, powiedzmy literą „M". „M" jak martwa. A więc „W" chce zabić „M". Ale wie, że śmierć „M" pociągnie za sobą nieuchronne śledztwo, które musi doprowadzić do wykrycia go, bez względu na wszelkie ostrożności. Przypuśćmy natomiast, że „W" przed zamordowaniem ,.M" wybierze drugą ofiarę, ofiarę niewinną, którą zna przelotnie jak kogoś, kogo spotkało się w tramwaju , w kawiarni, w redakcji jakiegoś dziennika. Tę ofiarę naznaczymy literą „U" jak użyteczna. Użyteczna dla realizacji planów naszego zbrodniarza. I to z wielu powodów. Pozostaje w stosunkach z ludźmi, w których interesie leży zniknięcie „L1"-.. Jeśli zginie, w tamtą stronę skieruje się śledztwo... Jej maż jest człowiekiem skompromitowanym, ośmieszonym... Drugi piękny trop dla policji! Doprawdy ta biedna „U" z góry była skazana na zagładę. A więc ona umrze pierwsza Będzie śledztwo, ale czy poszukiwania te mogą wykryć mordercę, który nie miał żadnego motywu, żadnej przyczyny, by popełnić tę zbrodnię? Cały wysiłek policji, wszystkie przesłuchania, wszystkie hipotezy skupiają się wokół śmierci „U". Teraz morderca, bezkarny, może zaatakować właściwą ofiarę: „M"! „M'\ która umrze dziwnie, głupio, wprowadzona w ramy pierwszego śledztwa! I raz jeszcze będzie się szukało winnego w środowisku „U", tym razem sieć zaciśnie się wokół męża „U"., ponieważ mąż miał także wystarczające powody, żeby zabić „M": „M" zamierzała opublikować pewną brudną historię, w której zarówno „U", jak i jej mąż odegrali żałosną rolę. Nawet gdyby mąż został zwolniony, pozostaje jeszcze cała seria podejrzanych, którzy służyć mogą za parawan dla mor dercy: całe otoczenie „U". „W" świetnie wybrał swoją ofiarę. Za cenę życia niewinnej osoby i zniesławienia wielu innych, wśród nich jednego dziecka, zapewnił sobie bezpieczeństwo. Widzi więc pani cynicznego kalkulatora, o którym pani mówiłem... fC.&Ju)