*Tj / Leninowski U?0Ci»S!®ŚCf w Moskwie MOSKWA (PAP) Z udziałem premiera ZSRR Aleksieja Kosygina i innycb działaczy partyjnych i państwowych ZSRR odbyła się wczoraj w Moskwie uroczysta akademia poświęcona 101 rocznicy urodzin Włodzimierza Leni na. Referat „Polityka KPZR — leninizmem w działania" wygłosił sekretarz KC KPZR K. Katuszew. Akademię zakończyło odśpiewa nie Międzynarodówki. Dziś, 23 kwietnia obchodzi 60. rocznicę urodzin ! — iózeł Cyrankiewicz, prze-wodniczqcy Rady Państwa j Polskiej Rzeczypospolitej Lu | dowej, wybitny działacz ru-i chu robotniczego, wieloletni premier rzqdu PRL, zasłu | zony dla sprawy bezpieczeń ! stwa \ pokoju w Europie. Rozwój stacji hodowli roślin i produkcji nasiennej SPOTKANIE W KW PZPR (Inf. wt.) WCZORAJ, w Koszalinie, z udziałem sekretarza KW PZPR, tow- Władysława Przygodzkiego i zastępcy przewodniczącego Prezydium WRN, tow. Damazego Szko-piaka odbyło się spotkanie dyrektorów, sekretarzy podstawowych organizacji partyjnych f przedstawicieli samorządów robotniczych ze stacji hodowli roślin i przedsiębiorstw zgrupowanych w Koszalińskim Przedsiębiorstwie Hodowli Roślin i Nasiennictwa. Omawiano aktualne problemy stacji hodowli roślin oraz ich zadania w rozwoju produkcji nasiennej, zwłaszcza zaś w hodowli i produkcji kwalifikowanych sadzeniaków ziemniaka, a także założenia rozwojowe w innych dziedzinach, planowane na lata 1971—1975. W wygłoszonym na spotkaniu referacie, naczelny dyrektor KPHRiN, inż. Stefan Korzyński podkreśli! m. in., że stacje hodowli roślin, gospodarujące w naszym województwie na łącznym obszarze ponad 46 tys. ha użytków rolnych, powinny do 1975 roku ponad dwukrotnie zwiększyć produkcją kwalifikowanych sadzeniaków ziemniaka w stopniu super-elity. o 64 proc. zwiększyć dostawy mleka, o 38 proc. dostawy zwierząt rzeźnych osiągnąć plony zbóż w wysokości ponad 26 q oraz ziemniaków w wysokości 240 q z ha. Pilnym zadaniem jest polepszenie warunków socjalno-bytowych załóg, zwłaszcza zaś sytuacji mieszkaniowej. Obecnie 73 proc. ogólnej liczby mieszkań w stacjach hodowli roślin pozbawio-(Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE1 Hen* 3f rr Nakład: 122.510 W I KWARTALE 1971 r. -A t sto ps OKGAJN KW PZFK W KUtsZALINIfc Nowo przyjęci kandydaci partii Inf. własna Na koniec ub. roku wojewódzka organizacja partyjna liczyła 64.C59 członków i kandydatów. W I kwartale bieżącego roku w poczet kandydatów PZPR przyjęto 1.023 osoby (w tym samym czasie ub. roku 1.224. f Rok XIX Piątek, 23 kwietnia 1971 r. Wśród nowo przyjętych kan dydatów 458 jest robotnikami, a 125 rolnikami. Pracowników umysłowych jest 424. Po 100 kandydatów i więcej przyjęły organizacje partyjne w Koszalinie i Słupsku, a tak że w Świdwinie i Szczecinku. Młodych ludzi, w wieku 18— —21 lat przyjęto 276, ponad 42 proc. należy do ZMW. Nr 113 (5869)1 Wśród przyjętych pracowni- ków umysłowych ponad jedną piątą stanowią nauczyciele, ta ką samą część ekonomiści i planiści. Następnie — inżynie rowie i technicy (15.3 proc.) oraz agronomowie i inni specjaliści rolni (10.9 proc.). W tym samym czasie wydalono z partii 63 osoby, a skreślono 228. (Z. P.) E LESRAPICZNYM W SKRdCIi PREMIER FRANCJI W JUGOSŁAWII • PARYŻ Do Belgradu przybył z tr?y-dniową wizyta oficjalna premier Francji Jacques Cha ban Delmas. Jest to pierwsza wizyta szefa rządu francuskiego w tym kraju od czasu drnsiei wojny światowej. ZAPOWIEDZ WIZYTY • MOSKWA Na zaproszenie rządu zstfr przybędzie 4 maja do Moskwy z trzydniowa wizytą oficjalna minister spraw zagranicznych Francji Maurice Schumann. DEBATA • BONN Wczoraj zebrał sle gabinet NRF. Przedmiotem debaty jest sytuacja międzynarodowa, w tym rokowania 4 wielkich mocarstw w sprawie Berlina Zachodniego. ZGON DYKTATORA • MEKSYK Agencja Reutera donosi, że dyktator Haiti Frar.cois Duvf.-lier nie żyje. Agencja powołuje sie na oficjalny komunikat, ogłoszony w stolicy Haiti — Port au Prince. i transportowcom mm i premiera Piotra Jaroszewicza WARSZAWA (PAP) Przed tradycyjnym „Dniem Transportowca i I>rogowean, prezes Rady Ministrów — Piotr Jaroszewicz oraz przewodniczący CRZZ — Władysław Kruczek spotkali się, wczoraj 7 delegatami różnych województw — reprezentantami 280-ty-sięcznej rzeszy transportowców i drogowców. Wśród delegatów obecni byli przedstawiciele Wojewódzkiego Zarządu Dróg Publicznych z Bydgoszczy. Załoga tego przedsiębiorstwa zdobyła sztandar przechodni Rady Ministrów i CRZZ we współzawodnictwie za rok 1970. W czasie spotkania omówiono m. in. realizację zadań w dziedzinie transportu, drogownictwa i zaplecza technicznego motoryzacji, sposoby realizacji wniosków i postulatów zgłoszonych przez czionków związku oraz główne zamierzenia i zadania tego związku dotyczą W sobotnim numerze proponuje Czytelnikom: artykuł Wiesławy Grocholi „Patent na wiedzę?" artykuł Zbigniewa Michty „Trzecia część formuły" rozmowę Hanny Maślauk!?-wiczowej z dyrektorem Muzeum Pomorza Środkowego, drem L. Przymusińskim — „Czas historii — czas współczesności" ^ felieton plastyczny M. Grud-niewskiej ^ „Bieąuny" pod redakcją T. Kubika * nowe książki, stałe kąciki + fotoreportaż ce poprawy warunków pracy, a także doskonalenia metody działalności związkowej. Dużo uwagi poświęcono niektórym postulatom wymagającym rozwiązania w przyszłości. Dotyczyły one m, in. spraw związanych z normowaniem czasu pracy kierowców zatrudnionych w zorganizowanym transporcie samochodowym; zaliczenia kierowców i niektórych zawodów w drogownictwie o-raz w kamieniołomach drogowych do pierwszej grupy zatrudnienia. Omówiono też spra wę funduszu socjalnego w powiatowych zarządach dróg lokalnych podległych radom narodowym oraz przyspieszenia prac nad jednolitym katalogiem norm i cen jednostkowych za ręczne roboty przeładunkowe. Premier P. Jaroszewicz przekazał na ręce zebranych serdeczne pozdrowienia dla wszystkich transportowców i drogowców ora7 dla ich rodzin. W spotkaniu wzięli udział: minister komunikacji — M. Zaj-fryd i przewodniczący ZG Zw. Zaw. Transportowców i Drogowców — E. Końka. Budowa największej w kraju elektrowni ,,Kozienice" przebiega zgodnie i przyjętym harmonogramem, stosunkowo korzystna aura w pierwszym kwartale tego roku, pozwoliła na wcześniejsze rozpoczęcie prac konstrukcyjnych budynku głównego. Pierwszy prąd ■» elektrowni Kozienice popłynie pod koniec przyszłego roku t bloku o mocy 200 MW. Następne będa oddawane koleino Na zdjęciu: narada przy ko nstrukrji budynku głównego CAF — Wawrzynkiewicz Posiedzenie WARSZAWA (PAP) Prezydium Sejmu postanowiło zwołać 13 posiedzenie Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej na dzień 28 kwietnia 1971 r. Posiedzenie rozpocznie się o godz. 11. Porządek dzienny posiedzenia przewiduje m. in: — informację ministra rolnictwa o przedsięwzięciach rządu zmierzających do przyspieszenia wzrostu produkcji rolniczej, — pierwsze czytanie rządowego projektu ustawy o o-chrosie zdrowia psychicznego, — odpowiedzi na interpelacje. X Ziozd BPK kontynuuje obrady SOFIA (PAP) Wczoraj tj. w czwartek wznowił obrady w Sofii X Zjazd Bułgarskiej Partii Komunistycznej. Podczas porannego posiedzenia Zjazd pozdrowił sekretarz generalny Bułgarskiego Ludowego Związku Chłopskiego — Georgi Trajhow. „My, członkowie Bułgarskiego Ludowego Związku Chłopskiego — powiedział Trajkow — całkowicie popieramy politykę partii mającą na celu dynamiczny rozwój naszej gospodarki narodowej, przyspieszenie industrializacji kraju". Następnie Zjazd kontynuował dyskusję naci referatami sprawozdawczymi Komitetu Centralnego i Centralnej Komisji Kontroino-Rewizyjnej BPK. Gen. Lon Nol znów na czele rządu kamhodźańs kiego Nowa prowokacja wobec DRW zażarte walki na półwyspie i&dcchjńsklm PARYŻ (PAP) Odbyło się tu wczoraj kalecie, 110. stronnej konferencji wietnamskiej. posiedzenie cztero- LONDYN (PAP) Lotnictwo amerykańskie po raz 25 w tym roku dokonało brutalnej prowokacji militarnej wobec Demokratycznej Republiki Wietnamu. Przedwczoraj myśliwiec bombardujący sił morskich USA dokonał ataku rakietowego w rejonie przełęczy Mu Gia znaj Załoga działa przeciwlotniczego która zestrzeliła i amerykań- duiacei sie 95 km na nółnoc skie helikoptery w okolicach Bang Dong w Laosie. ,J* \ s tw*- caf — vna od strefy zdemilitaryzowaaej. HA NOL NOWY JORK £?'AP) W Indofhinacłt siły tyczne odnoszą dalsze sy. Połudmo wowi et namsk a agencja prasowa „Wyzwoie-nie" podaje, że podczas walk w prowincjach Quang Tri i Tbua Thien partyzanci w pierwszej połowie kwietnia wy eliminowali z walki około tysiąca żołnierzy z ugrupowań amerykańsko-sajgońskich. Ponadto zestrzelili oni 22 główce, zniszczyli 23 pojazdy wojskowe, w tym 10 czołgów i transporterów opancerzonych. Patrioci wysadzili w po wietrze pięć składów wojskowych i zdobyli wiele broni. W prowincji Dak Lale bojownicy rozgromili 15 kwietnia 45. batalion piechoty sajgoii STARCIA NA CEJLONIE LONDYN (PAPfr Jak informuje Ministerstwo Obrony Cejlonu, wojska cej-iońskie po raz pierwszy użyły artylerii przeciwko oddziałom rebeliantów. Na plantacjach herbaty w Kegale, w środkowej części Cejlonu doszło do poważnych starć między wojskami rządowymi a grupami uzbrojonych ekstremistów. 25 rebeliantów zostało zabitych. Była to najpoważniejsza bitwa od czasu wybuchu rebelii 5 kwietnia br. Rosną koszty utrzymania w USA 9 waszyngton W marcu br. koszty utrzy mania w Stanach Zjednoczo nych wzrosły o 0,3 proc Dane tc ogłosił Departament Pracy USA. sklej. W dwu innych pro- i wincjisch zatcpili cm 1 uh pod- j palili iO jednostek pływają-! <:ych nleprzyj eic-ia. Z doniesień agencji -aehed- \ nich wynika, że lotnictwo I USA kontynuuje bombardowania różnych rejonów Wietnamu Południowego. (pokończenie na stra ty Jak podaje PITIM. dziś na terenie całej Foisiv! wystąpi za-r Mmurzenie »U:wie!kie lub umiar-kiwane. Temp-w sui.a maksymalna od 10 st. na wybrzeżu do 18 st. Jia pozo-Jł.ałym obszarze kraju. Wiatry stefce o kieru-.ti.ach zmień* nych. Str. 2 GŁOS nr 113 (5869) W KRAJU... ¥ WCZORAJ GOŚCIŁ WE WŁOCŁAWKU CZŁONEK BIURA POLITYCZNEGO, SEKRETARZ KC PZPR — JAN SZYDLAK. Towarzyszyli mu gospodarze województwa I sekretarz KW PZPR w Bydgoszczy — J. Majchrzak oraz przedstawiciele kierownictw zainteresowanych resortów. * PREZES RADY MINISTRÓW mianował inż. Mariana Olewińskiego podsekretarzem stanu w Ministerstwie Komunikacji, a mgr Zdzisława Deutschmana i mgr Zbigniewa Wojterkowskie-go — dyrektorami generalnymi w Komisji Planowania przy Kadzie Ministrów. * W ZAUTOMATYZOWANEJ KOPALNI WĘGLA KAMIENNEGO „JAN" uruchomiono pierwszy polski mini-komputer do sterowania procesem wydobywczo-przeróbczym. Przekazania urządzenia opartego o elementy elektroniczne trzeciej generacji do ruchu dokonał J. Mitręga. * W GENEWSKIM PAŁACU NARODÓW toczą się obrady 26. sesji Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ. W trzecim dniu obrad wygłosił przemówienie wiceminister spraw zagranicznych J. Winiewicz. Przedstawił on stanowisko Polski wobec całokształtu aktualnych prac komisji. * W STOLICY NRD, W BERLINIE, odbyły się główne obchody 25-lecia Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności. Na centralnej akademii przemówienie o historycznej misji SED wygłosił I sekretarz KC tej partii, W. Ulblricht. Szkole nr 16 w berlińskiej dzielnicy Lichtenberg nadano imię Juliana Marchlewskiego dla upamiętnienia udziału tego polskiego rewolucjonisty w walkach o sprawę klasy robotniczej. * SEKRETARZ GENERALNY ONZ przyjął Jadgar Nasriddi-nową przewodniczącą Rady Narodowości Rady Najwyższej ZSRR i odbył z nią rozmowę. Delegacja Rady Najwyższej ZSRR zatrzymała się w USA w drod/e z Caracas do Moskwy. W Wenezueli brała ona udział w sesji Unii Międzyparlamentarnej. ¥ RADZIECCY I FRANCUSCY SPECJALIŚCI opracują system który umożliwi efektywne opracowywanie na elektronowych maszynach cyfrowych wielkiej liczby danych dotyczących nowych związków chemicznych. Przewiduje to między innymi protokół o rozszerzeniu wymiany informacji w dziedzinie nauki i techniki między obu krajami, podpisany w Moskwie. ¥ PARLAMENT FRANCUSKI nie przyjął zgłoszonego przez socjalistów wniosku o wotum nieufności dla rządu premiera Chaban-Delmasa. Wniosek uzyskał zaledwie 35 głosów na łączną liczbę 487 deputowanych. ¥ W NRF PRZEBYWA 5-osobowa delegacja Zw. Zaw. Górników, z przewodniczącym Związku M. Specjałem na czele. Delegacja spotkała się w Bochum z członkami zarządu zachodnio-niemieckiego Zw. Zaw. Prac. Górnictwa i Energetyki. Dokonano wymiany poglądów na możliwości współpracy między obu organizacjami związkowymi. * PRAWIE WSZYSTKIE FRANCUSKIE TOWARZYSTWA NAF TOWE, DZIAŁAJĄCE NA TERYTORIUM ALGIERII, zaprzestały zaopatrywania się w ropę naftową w tym kraju. Jak wiadomo po ostatnich decyzjach rządu algierskiego w sprawie podwyższenia ceny eksportowanej ropy naftowej i znacjonalizowa-nia 51 proc. udziałów zagranicznych towarzystw naftowych w Algierii, nastąpiło zerwanie francusko-algierskich negocjacji. Obserwatorzy wskazują na pogorszenie się stosunków między Paryżem a Algierem. ¥ SEKRETARZ OBRONY USA LAIRD oświadczy! w Nowym Jorku na konferencji stowarzyszenia wydawców prasy amerykańskiej, że jeśli odbywające się w Wiedniu rozmowy radziec-ko-amerykańskie w sprawię ograniczenia zbrojeń nuklearnych nie dadzą wyników, USA rozwiną wyścig zbrojeń. ■wr Walka o władze w CDU BONN (PAP) 10 maja rozstrzygnie się, kto będzie kolejnym przewodniczącym federalnym CDU Oraz to, czy ta sama osoba będzie jednocześnie kandydatem opozycji na kanclerza w wyborach w 1973 r. „General Anzeiger" pisze, że zasadnicza walka powinna rozegrać się między Gerhardem Schroederem a Rainerem Barzelem. Wprawdzie dotychczas tylko Schroeder wyraźnie oświadczył, że będzie się ubiegał o wybranie go na kandydata opozycji w następnych wyborach, federalnych, dla nikogo jednak nie ulega wątpliwości, że kandydował będzie również Barzel. Nie_dawne pogłoski-, wprawdzie zdementowane później przez Barzela, że w przypadku jeżeli nie zostanie on wybrany jako kandydat na Wykoiiinls kary śmierci Wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 1971 roku Stanisław Pietrzak skazany został łącznie na karę śmierci z pozbawieniem praw publicznych na zawsze za dokonanie dwóch zabójstw oraz za kradzież z włamaniem do obiektu uspołecznionego. W no cy z 24 na 25 sierpnia 1967 roku w Drzonowie, pow. Szczecinek, kierując się chęcią u-trzymania w posiadaniu zagar niętego mienia społecznego Pietrzak dopuścił się zabójstwa nocnego strażnika groma dy, Bronisława S., natomiast w dniu 1 listopada 1967 roku w Wilczych Laskach, pow. Szczecinek zabił on na tle ra bunkowym Helenę & Sprawa rozpatrywana była ponownie przez Sąd Najwyż-S7.y w związku z rewizją nad-"rczajną prokuratora gene- lnego PRL na niekorzyść Stanisława Pietrzaka. Rada Państwa nie skorzysta ła z prawa łaski. Wyrok został wykonany.* (PAP) - kanclerza, zrzeknie się stanowiska przywódcy opozycji w Bundestagu, traktowane są jako posunięcie taktyczne, wymierzone przeciwko Schroederowi. Przywódca CSU Strauss wypowiedział się pozytywnie o Schroederze, jednakże zaznaczył, iż Schroeder nie umoc nił się dotychczas w kierownictwie opozycji Nieco inaczej przedstawia się sprawa kandydatury na stanowisko przewodniczącego partii. W tym przypadku ciągle jeszcze poważne szanse ma Kiesinger. Gdyby zgłosił on swoją kandydaturę, wówczas zrezygnowałby z wysunięcia własnej kandydatury premier Nadrenii Palatynatu, Helmut Kohl, jak to sam oświadczył. W tej sytuacji trudno byłoby Bar żelowi urząd. ubiegać się o ten SPOTKANIE W KW PZPR (Dokończenie ze str. 1) nych jest urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych, zaś 15 proc. mieszkań przeznaczono do rozbiórki. Konieczne jest zwiększenie liczby przedszkoli, stołówek pracowniczych, gabinetów lekarskich. W rozwiązywaniu tych problemów ściślej muszą współpracować dyrekcje gospodarstw i samorządy robotnicze. cjatywa kadry technicznej i załóg. Zmiany takie — stwierdził sekretarz KW PZPR, tow. Władysław Przygodzki — j są przygotowane. Wyjątkowo1 pomyślny przebieg prac wiosennych stwarza pomyślne wa runki zwiększenia produkcji i polepszenia wyników finansowych w stacjach hodowli W dyskusji na spotkaniu nych, a także dokonanie odpo podkreślano, że ważnym wa- wiednich zmian w obowiązu- runkiem wykonania planowa- jącym dotychczas systemie za nych zadań jest pełna realiza rządzania gospodarstwami, by w pełni wykorzystane, cja programów inwestycyj- pełniej mogła się rozwijać ini a.) koszalin -"neubrandenburg Wizyta i sewizyia (Inf. wł.) 22 kwietnia, udała się do Neubrandcnburga delegacja koszalińska, w skład której weszli: zastępca kierownika Wydziału Kultury Prezydium WRN — Zbigniew Ciechanowski, prezes ZO ZPAP — Ignacy Bogdanowicz, dyrektorzy administracyjni BTD — Edmund Czyżniewski i KOS — Stefan Swiętak. W czasie trzydniowego pobytu omówią oni szczegóły związane z przygotowywaną na jesień Dekadą Kultury Polskiej, w Neu-brandenburgu. Zapoznają się też z artystyczną i ekonomiczną działalnością tamtejszych placówek i środowisk artystycznych. 26 kwietnia natomiast przybywa do Koszalina delegacja działaczy kultury z Neubran-denburga. Celem ich wizyty będzie zapoznanie się głównie ze sposobami i warunkami upowszechniania kultury na wsi, działalnością wiejskich placówek kultury, (m) camaars^ • LONDYN Na przedmieściu Hongkongu wybuchł groźny pożar w jed nym z czynszowych domów. Cztery osoby poniosły śmierć w płomieniach. Około 200 d-sób straciło dach nad głową. • DELHI W bielącym miesiącu w Ka-raczi zmarły już na ospę 23 osoby. Liczba zachorowań na ospę gwałtownie wzrasta. W ciągu ostatnich trzech dni stwierdzono 82 przypadki tej choroby. Rozszerzenie polsko-brytyjskiej współpracy handlowej LONDYN (PAP) Ostatnio została podpisana w Londynie wieloletnia umowa gospodarcza i handlowa między Polską a W. Brytanią. W imieniu rządu polskiego umowę podpisał min. handlu zagranicznego K. Olszewski, a ze strony brytyjskiej min. handlu, M. Noble. Nowa umowa przewiduje nie eksportu protokół kładzie wzajemne udzielanie klauzuli nacisk na możliwości wzrostu największego u przywilejowa- dostaw polskich towarów nia oraz oparcie polsko-bry- przemysłowych na rynek brytyjskich stosunków handlo- tyjski. wych na zasadach GATT. Za- _____ kładą ona zniesienie istniejących jeszcze w stosunkach handlowych polsko-brytyj-skich — niezgodnych z zasada mi GATT — ograniczeń ilościowych w imporcie brytyjskim z Polski. Nowa umowa przewiduje zwiększenie dostaw maszyn i urządzeń, stwa rzając tym samym warunki dla korzystnych zmian w strukturze eksportu polskiego do W. Brytanii w kierunku zwiększenia w tym eksporcie udziału towarów przemysłowych. Celowi temu służyć będą w szczególności przewidzia ne w umowie ułatwienia dla rozwoju kooperacji przemysło wej, obejmujące wyłączenie obrotu kooperacyjnego z ogra niczeń ilościowych, zwolnienie z niektórych opłat, ułatwienia proceduralne itp. Istotne w nowej umowie są również postanowienia, dotyczące rozszerzenia kompetencji polsko-brytyjskiej komisji mieszanej w Zakresie kniejowa nia i stymulowania rozwoju współpracy gospodarczej między obu krajami. Nowa umowa stwarza w sumie korzystne warunki dla ożywienia wza jemnych stosunków gospodarczych. Równocześnie został podpisa ny protokół o wymianie towa rowej między obydwoma państwami w roku 1971. Przewiduje on możliwości dalszego wzrostu zwiększenia obrotów handlowych między Polską a W. Brytanią. Po stro Z ostatnie] chwili I Sekretarz KC PZPR E. Gierek powrócił do Warszawy WARSZAWA (PAP) Wczoraj w późnych godzinach wieczornych powrócił z Sofii do Warszawy I sekrp+arz roślin. Od aktywności załóg j KC PZPR — tow. Edward Gie zależy, by warunki te zostały I rek, który przewodniczył delegacji PZPR na X Zjazd Bułgarskiej Partii Komunistycznej. Na warszawskim lotnisku witali go członkowie Biura Politycznego i Sekretariatu KC PZPR. Obecny był charge d'afaires a. i. LRB w Polsce — Michaił Uzunow. Na lotnisku sofijskim tow. Edwarda Gierka żegnali: I sekretarz KC BPK — tow. Tcdor żiwkow, członkowie Biura Politycznego KC BPK — Żiwko Żiwkow i Peńczo Kubadiński oraz inne osobistości. Na lotnisku obecni byli człon kowie delegacji PZPR na X Zjazd BPK, z członkiem Biura Politycznego, sekretarzem KC PZPR — tow. Edwardem Ba-biuchem. „Al Ahraa" o możliwości otwarcia Kanału Sueskiego KAIR (PAP) Autorytatywny dziennik kairski „Al Ahram" zamieścił artykuł poświęcony możliwości ponownego otwarcia Kanału Sueskiego. Rząd egipski — pisze dzień- dzie w związku z tajemnicą mk — kategorycznie odrzuca jaką otacza się rozmowy prze-wszelkie propozycje czynione prowadzone w Waszyngtonie w tej sprawie przez Izrael, przez wicepremiera izraelskie-Stanowisko ZRA zostało okre- go Allona z amerykańskim ślone przez prezydenta Sadata sekretarzem stanu Rogersem. 2 kwietnia. Szef państwa egipskiego podkreślił, że częściowe wycofanie (wojsk izraelskich) proponowane przez ZRA w celu otwarcia Kanału Sueskiego nie stanowiłoby częściowego rozwiązania (kryzysu bliskowschodniego), ale początek o-gólnego rozwiązania tego kryzysu w myśl rezolucji Rady Bezpieczeństwa, która stawiała na pierwszym miejscu wycofanie wojsk izraelskich ze wszystkich okupowanych terytoriów arabskich. Dziennik zaznacza, że rząu kairski z wielką uwagą śledzi obecnie rozwój sytuacji na Bliskim Wscho EKSPLOZJA * MEKSYK W składzie amunicji racambi (75 km od Rio de Janeiro) nastąpiła eksplozja. Zgi nęło 5 żołnierzy, a 18 zostało poważnie rannych. Ks^gowl o swoich sprawach * Inf. wł. Waifci na Półwyspie Indoch ńskim Trwają antywojenne demonstracje w USA (Dokończenie ze str. 1) NOWY JORK (PAP) Generał Lon Noł przyjął propozycję utworzenia nowego rządu. Informuje o tym w czwartek agencja UPI, po- Nolowi tymczasowy szef pań- cjanci. Tylko trzem delegatom stwa kambodżańskiego, Cheng zezwolono na wejście do bu-Heng. dynku, gdzie przyjął ich przed WASZYNGTON (PAP) stawiciel ministra obrony. Tłumy weteranów wojsko- Plied budynkiem Sądu Naj wych, którzy brali udział w wojnie wietnamskiej, kontynu wyższego grupa weteranów zainscenizowała wojskową ak- wolując się na źródła dyplo- ują antywojenne demonstracje matyczne w stolicy Kambodży, w Waszyngtonie. Przedwczoraj Jak wiadomo, obecny kryzys biwakowali oni przed Kongre-polityczny w Phnom Penh na- sem, Sądem Najwyższym i Pen stąpił po podaniu się do dy- tagonem. misji gen. Lon Nela ze stano- Przed gmachem Minister-wiska premiera. Sformowanie stwa Obrony USA drogę de-nowego gabinetu zlecił Lon monstrantom zagrodzili poli- południo przeciwko „cywilom wowietnamskim. Przypuszcza się, że sobota i niedziela upłyną pod znakiem szczególnie masowych demonstracji przeciwko amerykańskiej agresji w Indochinach. Wczoraj odbyło sie w Koszalinie ogólne zebranie członków Okręgowego Oddziału Stowarzyszenia Księgowych, na którym dokonano oceni* działalności tej organizacji w ratach 1968—70,-wytyczono program na przyszłość i wybrano nowy zarząd. Stowarzyszenie — jak przedstawił w swoim referacie sprawozdawczym przewodniczący Oddzia łu, mgr Jan Grad — skupia obecnie ponad 2,6 tysięcy księgowych, pracujących we wszystkich gałęziach gospodarki woj. koszalińskiego. W ostatnim okresie tak liczna organizacja odgrywa coraz ■ większą rolę w systemie ewiden-Pa- cjonowania, planowania i zarządzania gospodarką. Jest to wynikiem systematycznej troski Stowarzyszenia o wyższy poziom kwa lifikacji służb finansowo-księgo-wych. W latach 1968—1970 w rożnych kursach uczestniczyło 27,3 tys. osób, a wśród nich kierownicy przedsiębiorstw i przedstawić le samorządów robotniczych. W ubiegłym roku jednym z ważniejszych osiągnięć organizacji było powołanie przy Okręgowym Zarządzie Stowarzyszenia Księgowych w Koszalinie dwu zespołów: konsultantów i rachunkowości. O roli i zadaniach Stowarzyszeń nia w latach 1971—1973 mówił sekretarz generalny Zarządu Głównego, mgr Jerzy Sablik. Podczas zebrania, na którym wybrano nowy zarząd i delegatów na krajowy zjazd, udekorowano 16 księgowych złotymi i srebrnymi odznakami zasłużonego działacza Stowarzyszenia. (amper) Administracja USA zatajała fakt; bombardowania cywilnych osiedli w Laosie WASZYNGTON (PAP) Członek Izby Reprezentantów USA, Paul McCloskey, oskarżył Departament Stanu o umyślne zatajanie przez wiele miesięcy faktów bombardowania północnego Laosu, zasięgu tych operacji oraz skutków, jakie bombardowania te miały jeżeli chodzi o ludność cywilną. McCloskey, który właśnie cych się w strefie Doliny Am-powrócił z podróży do Laosu for. i Kambodży, wystąpił z tym Dane będące w posiadaniu zarzutem na posiedzeniu pod- ambasady USA w Laosie zo-komisji d/s uchodźców Sena- stały zatajone przed komisja-tu USA. Podał on szczegóły zawarte w poufnych materiałach zebranych przez amba- zaprzeczały świadomym niszczeniu skich. twierdzeniom o i umyślnym wiosek laotań- WASZYNGTON (PAP) Członkowie podkomisji spraw zagranicznych Izby Reprezentantów USA wysłuchali zeznania, że amerykańscy żołnierze w Wietnamie Południowym PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie Janiny Podhajskie] a szczególnie Pracownikom NBP Oddział w Słupsku serdeczne podziękowanie składa RODZINA ostrożnie ogniem w lesie i Mimo nie najcieplejszej dotąd wiosny, do połowy kwietnia br. lasy naszego wojewódz twa paliły się już wiele razy. Ogień zniszczy! m. in. 4,5 ha młodnika. Najczęstszą przy czyną powstawania pożarów w bież. roku było zaprószenie ognia. Od nas samych zależy zatem, by nie było pożarć v lasu. W tym celu robotnicy leśni, wycieczkowicze, maszyniści czy traktorzyści musza zachować szczególną ostrożność. Każdy niedopałek, nie gaszone dokładnie ogniska, iskra z lokomotywy czy niewłaściwie zabezpieczonego cia^ nika mogą stać się przyczyną wybuchu ognia w lesie i pow stania nieobliczalnych strat. Bądź więc ostrożny w lesie! mi kongresowymi; również torturowali wziętych do nie- McCloskey i drugi kongres- woli jeńców, lub byli świad- man, Jerome Waldie, nie u- kami takich tortur. Zeznanie zyskali do nich dostępu w składał Larry Hottnann,! ubiegłym roku podczas poby- rzecznik weteranów wojny tu w Laosie i zdobyli odpis wietnamskiej występujących zmuszały ludność Laosu do sprawozdania w tej sprawie przeciwko tej wojnie. Oświad- masowej ucieczki z bombar- dopiero w wyniku usilnych czył on także, że masakra w dowanych terenów. Świadczą starań. My Lai nie była wcale odosob o tym zeznania przeszło 20Q Departament Stanu i do- nionym faktem; wydarzeń ta- uchodźców z wiosek znajdują- wództwo sił lotniczych USA kich było wieefti. sadę USA w Laosie w lipcu ub. r. i oświadczył, że naloty amerykańskiego lotnictwa Dnia 20 kwietnia 1971 roku zmarł nagle w wieku lat 70 Stefan Myszka emerytowany, długoletni i zasłużony kierownik szkoły w Dębnicy, były więzień obozów koncentracyjnych w Stuthofie, Oświęcimiu i Dachau. Z głębokim żalem żegnają Go, składając wyrazy współczucia Żonie i Rodzinie INSPEKTORAT OŚWIATY i ZAR ZĄD ODDZIAŁU ZNP W CZŁUCHOWIE GŁOS nr 113 (5869) Str, 3 X ZJAZD BUŁGARSKIEJ PARTII KOMUNISTYCZNEJ program wszechstronnego rozwofu omówienie referatu sprawozdawczego i sekretarza kc bpk, tow. todora żiwkowa SOFIA (PAP) Jak już informowaliśmy, we wtorek 20 bm. w pierwszym dniu obrad X Zjazdu BPK, Todor Żiwkow wygłosił referat sprawozdawczy Komitetu Centralnego. Podajemy omówienie tego referatu. MÓWCA wiele uwagi poświęcił problemom polityki międzynarodo wego ruchu robotniczego oraz sytuacji międzynarodowej. Wskazał on, że Bułgaria kształ tuje swoje stosunki z bratnimi krajami socjalistycznymi na niewzruszonej podstawie internacjonalizmu sccjalistycz nego. Niezłomną podstawą, na której opiera się cała polityka zagraniczna Bułgarii, jest przyjaźń i współpraca ze Związkiem Radzieckim. Dla Bułgarskiej Partii Komunistycznej i narodu bułgarskiego przyjaźń bułgarsko-radziecka jest przyjaźnią wieczystą, jest jedną z głównych sił napędowych rozwoju Bułgarii, jest warunkiem i gwarancją dalsze go rozkwitu socjalistycznej Oj czyzny i jej przyszłości. T. Żiwkow wspomniał o waż hym wydarzeniu, jakim było wypełnienie przez Bułgarię, wespół z oddziałami sojuszniczych armii krajów socjalistycznych, jej obowiązku inter nacjonalistycznego — udzielenie pomocy narodowi czechosłowackiemu. Wyraził on radość, że komuniści czechosłowaccy przezwyciężyli trudnoś ci i oczyścili swoje szeregi z prawicowych rewizjonistów. Todor Żiwkow wskazał, że jed nym z najdonioślejszych wyda rzeń w życiu ruchu komunistycznego, jak również na arenie międzynarodowej, była Międzynarodowa Narada Par tii Komunistycznych i Robotniczych, która odbyła się w Moskwie w 1969 roku. Bułgarska Partia Komunistyczna kategorycznie potępia napaści i oszczercze wymysły przywódców chińskich, ich wy siłki zmierzające do wywołania rozłamu w ruchu komunistycznym, w szeregach krajów socjalistycznych oraz osłabienia frontu antyimperialistycz-nego. Mówca stwierdził, że BPK nadal będzie energicznie zwalczać prawicowy i „lewicowy" rewizjonizm, nacjonalizm i antyradzieckość, będzie wnosiła wkład do dalszego u-mocnienia jedności i zwartości światowego systemu socjalistycznego. I sekretarz KC BPK potępił zdecydowanie amerykańską agresję na Wietnam, jak rów nież interwencję w Laosie i Kambodży oraz próbę zastoso wania w praktyce doktryny „Azjaci przeciwko Azjatom". Stanom Zjednoczonym i ich so jusznikom nie uda się rozwią zać problemu indochińskiego na drodze militarnej. Agresorzy mają tylko jedno wyjście — usunąć się z Indochin, pozostawiając narodowi wietnamskiemu, narodom Laosu i Kambodży rozstrzyganie włas nych spraw wewnętrznych. Jak podkreślił Todor Żiwkow, główną odpowiedzialność za niebezpieczną sytuację na Bliskim Wschodzie ponoszą Stany Zjednoczone, które u-dzielają poparcia Izraelowi, u-zbrajają go i dodają zachęty jego agresywnej polityce. Buł garia popiera sprawiedliwą walkę narodów arabskich iwy siłki zmierzające do pokojowe go rozstrzygnięcia konfliktu na drodze ścisłego wykonania rezolucji Rady Bezpieczeństwa z listopada 1967 roku. Porusza jąc sprawę zwołania ogólnoeu ropejskiej konferencji poświęconej zagadnieniom pokoju, bezpieczeństwa i współpracy, mówca wyraził przekonanie, że mimo przeszkód stawianych przez Stany Zjednoczone ich popleczników z Paktu Atlantyckiego, konferencja ta odbędzie się, ponieważ odpowiada żywotnym interesom na rodów • europejskich. ■ Ważne znaczenie dla dalszego .polep-. szenia atmosfery politycznej w Europie mają podpisane w 1970 roku układy między Związkiem Radzieckim a NRF i między Polską a NRF. Konieczne jest także pomyślne rozstrzygnięcie problemów is-niejących między NRF a NRD oraz NRF i Czechosłowacją. T. Żiwkow wymienił zasadnicze cechy charakterystyczne wytycznych nowego planu pię cioletniego: wszechstronną intensyfikację gospodarki narodowej i zwiększacie jej efektywności, przyśpieszenie tempa postępu naukowo-technicznego, rozwijanie i doskonalenie struktury produkcji społecznej i poszczególnych gałęzi gospodarki. Środki trwałe kra ju wzrosną o f»0 proc., a dochód narodowy zwiększy się o 47—50 proc. Udział przemysłu w gospodarce narodowej wzrośnie z 48,8 proc. w 1970 r. do 54,6 proc. w 1975 roku. Referat zaznacza, że rolnictwo, którego produkcja w ub. pięcioleciu była o 26 proc. większa niż w latach czwartego pla nu pięcioletniego, wejdzie o-becnie w nowy etap rozwoju jakościowego. W porównaniu z piątym pięcioleciem produkcja rolnictwa wzrośnie o 17—20 proc., zaś wydajność pracy o 40—45 proc. W dziedzinie kon centracji produkcji rolnej zna leziono perspektywiczną dla warunków bułgarskich formę — kompleksy rolniczo-przemy słowe. Nastąpią znaczne zmia ny strukturalne w spółdzielniach produkcyjnych i państwowych gospodarstwach roi nych. Szczególnie ważnymi zadaniami w rozwoju gospodarki narodowej w ciągu najbliższych pięciu lat są: zwiększenie roli planowania długofalo wego, jak najszybsze utworze nie wysoko wydajnego, u jedno liconego systemu informacji, ulepszenie organizacji zaopatrzenia materiałowo-technicznego i udoskonalenie systemu finansowo-kredytowego. Bułgaria — powiedział Todor Żiwkow — jest krajem, w którym działa jeden z najbar dziej postępowych na świecie systemów ubezpieczeń społecz nych. Podkreślił jednak, że również w tej dziedzinie istnie ją pewne nie rozwiązane problemy, jak na przykład konieczność podniesienia minimalnego poziomu emerytur, przystąpienie do zmniejszenia różnic w warunkach przechodzenia na emeryturę pracowników różnych grup społecznych itp. Przy rozwiązywaniu problemu poziomu stopy życiowej partia prowadzi polity kę stabilności cen detalicznych stwarzając jednocześnie przesłanki dla obniżki tych cen. Na swój X Zjazd Bułgarska Partia Komunistyczna przyby wa zjednoczona i zespolona, w lepszym składzie ilościowym i jakościowym, który pozwala jej wykonywać z honorem kierowniczą rolę. W dniu 1 kwietnia br. partia liczyła 699.476 członków, zgrupowanych w przeszło 24 tysiącach organizacji podstawowych, czy li o 80.800 osób więcej niż w czasie IX Zjazdu. Mówca zaznaczył, że w okresie sprawoz dawczym umocniła się jeszcze bardziej linia zaufania i szacunku do kadr, zespalania wokół polityki partii działaczy wszystkich pokoleń. Partyjne i inne organy zarządzania spo łecznego zostały umocnione no wym oddziałem wykwalifikowanych kadr. Jednym z głównych' zadań X Zjazdu będzie omówienie i uchwalenie nowego programu BPK, który w sposób teoretyczny uogólni i wykorzysta hi storyczne doświadczenie przeszłości i teraźniejszości, a takęe ukaże przyszłe tendencje w rozwoju kraju. Główna cecha programu polega na tym, że jest to program budowania rozwiniętego społeczeństwa so cjalistycznego w Bułgarii. Główną przesłanką budowy rozwiniętego społeczeństwa so cjalistycznego jest absolutne panowanie socjalistycznych stosunków produkcji w mieście i na wsi, formowanie jednej socjalistycznej bazy ekonomicznej dla rozwoju całego społeczeństwa. T. Żiwkow pod kreślił wyjątkowe znaczenie nowego programu dla zwiększenia i udoskonalenia całej kierowniczej działalności partii. Umacnia się Jedność socjalistycznej wspólnoty przemówienie i sekretarza kc pzpr, tow. edwarda gierka DRODZY TOWARZYSZE! Przyjechaliśmy do Was, jak się przyjeżdża do bliskich przyjaciół, aby wziąć udział w doniosłym wydarzeniu w życiu Waszej partii i Waszego narodu, aby dzielić satysfakcję z dotychczasowych osiągnięć Ludowej Republiki Bułgarii i perspektyw dalszego socjalistycznego budownictwa. Idziemy tą samą drogą, ku tym samym celom, sukcesy każdego z naszych krajów wzbogacają i umacniają więc całą socjalistyczną wspólnotę, a suma naszych zamierzeń określa przyszłość tej wspólnoty. Przyjmijcie przyjacielskie pozdrowienia i najlepsze życzenia od Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej dla Waszego Zjazdu, dla Bułgarskiej Partii Komunistycznej. Za Waszym pośrednictwem, Towarzysze Delegaci, chcemy także przekazać pozdrowienia i życzenia od narodu polskiego dla bratniego narodu bułgarskiego. OBECNY X Zjazd Waszej partii odegra niewątpliwie wielką rolę w budownictwie socjalistycznej Bułgarii. Jak stwierdził w swoim referacie towarzysz Todor Żiwkow dotychczasowy dynamiczny rozwój socjalistycznego budownictwa stworzył mocne ekonomiczne i społeczne podstawy dla jeszcze szybszego marszu naprzód we wszystkich dziedzinach, dla wydatnego wzrostu stopy życiowej ludzi pracy Waszej Ojczyzny. Oznacza to wejście Waszego kraju w nowy etap społeczno-eko no micznego rozwoju, etap zbiera nia owoców dotychczasowych wysiłków, bardziej wszechstronnego i harmonijnego postępu. Osiągnięcia Ludowej Republiki Bułgarii są znane naszej partii i polskiemu społeczeństwu. Odnosimy się do nich ze szczególnym uznaniem, widzimy w nich ważny wkład do umacniania socjalistycznej wspólnoty. Przebudowując swój kraj każda z naszych partii i każdy z naszych narodów uczestniczy jednocześnie w utrwalaniu światowego systemu socjalistycznego, w historycznym procesie postępu ludzkości. Jesteśmy pewni, że kierując się zasadami marksizmu-leni -nizmu będziecie pomyślnie prowadzić swój naród szlakiem socjalizmu, ku nowym horyzontom. Życzymy Wam powodzenia w tym wielkim dziele, życzymy Wam nowych sukcesów. DRODZY TOWARZYSZE! stycznej Partii Związku Radzieckiego. Był on wydarzeniem o historycznej doniosłości nie tylko dla KPZR i narodów Kraju Rad, ale także dla całego systemu państw socjalistycznych, dla międzynarodowego ruchu komunistycznego i dla kształtowania sytuacji światowej. Partia Lenina — wypróbowana awan garda światowych sił socjalizmu — wzbogaciła swoim XXIV Zjazdem nas wszystkich i każda z naszych partii wyciąga dziś z jego dorobku ważne wnioski dla swojej działalności. Zjazd KPZR określił główne prawidłowości obecnego etapu rozwoju systemu socjalistycznego. Istotą ich jest uznanie, że nadrzędnym celem społecznej produkcji w naszym ustroju jest dobrobyt ludzi pracy osiągnięty dzięki postępowi społeczno-ekonomicznemu na bazie przyspieszonego wzrostu wydajności pracy i wdrażania osiągnięć rewolucji naukowo-technicznej. Realizacja tych prawidłowości socjalistycznego rozwoju umacniać będzie naszą wspólnotę, zwiększy jej możli wości rywalizacji z kapitalizmem, rozszerzy jeszcze bardziej wpływ socjalizmu w świecie. Jest to więc doniosły i nieprzemijający wkład Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego do teorii i praktyki socjalistycznego budownictwa. DRODZY TOWARZYSZE! Uczestniczyliśmy w XXIV Zjeździe Komuni- W DNIACH X ZJAZDU BPK Wspólną drogą ku przyszłości (OD SPECJALNEGO WYSŁANNIKA AGENCJI ROBOTNICZEJ Z SOFII) W samym sercu miasta, przed mauzoleum Georgi Dymitrowa zawsze leżą świeże kwiaty. Dzień i noc stoi tu warta honorowa. W drugim dniu obrad X Zjazdu Bułgarskiej Partii Komunistycznej w hołdzie pamięci wielkiego patrioty i przywódcy narodu bułgarskiego złożyła wieniec delegacja PZPR pod przewodnictwem I sekretarza KC, Edwarda Gierka. Akredytowani na zjeździe BPK dziennikarze, wyrażali opinie# że był to dzień obfitujący w polskie akcenty. Serdecznie przyjęte przemówieńie Edwarda Gierka wywołało żywe zainteresowanie i było szeroko ko-montowane. Na wstępie Edward Gierek podkreślił, że delegacja polska przyjeżdża tu tak. jak się prźyjeżdża do bliskich przyjaciół, aby dzielić satysfakcję z dotychczasowych osiągnięć i perspektyw socjalistycznego budownictwa w Bułgarii. Zdążamy bowiem tą samą drogą, ku tym samym celom, a surpa obopólnych zamierzeń naszych krajów określa przyszłość całej wspólnoty socjalistycznej. w stoisku księgarskim w ku luarach Zjazdu pojawiła się nowa pozycja Państwowego Wydawnictwa Wojskowego Lu dowej Republiki Bułgarii pod tytułem: „Przyjaźń i braterstwo". W naszym kraju udostępnia ja równocześnie polskim czytelnikom Wydawnictwo MON. Książka poświęcona jest wiekowym tradycjom przyjaźni bułgarsko-polskiej, zawiera wiele interesującego materiału na temat historii 'obu krajów i wspólnych walk bratnich narodów na przestrzeni stuleci, aż po dzień dzisiejszy. To, że znalazła się na księgarskim rynku w czasie, kiedy obraduje X Zjazd BPK, zyskało jej w Sofii szczególnie duże powodzenie. „Bułgaria i Polska" — cytuję z tej książki fragment wypowiedzi Todora 2iwkowa — to dwa bratnie kraje słowiańskie. Przyjaźń narodu bułgarskiego i polskiego wywodzi się sprzed wieków. O-świetla ją życie i bohaterski czyn Władysława Warneńczyka i Piotra Parczewicza, braterska przyjaźń naszego wielkiego poety-rewolucjonisty, Chri-sto Botewa ?. Henrykiem Dem bickim. Naród nasz jest szczę śliwy, że mógł zaofiarować schronienie i miłość wielkiemu synowi Polski, genialnemu poecie Adamowi Mickiewiczowi..." Historia ostatnich lat włączyła nasze narody do jednego obozu państw budujących socjalizm. Powiązała interesami społeczno-gospodarczymi, solidarną polityką na arenie międzynarodowej i wzajemną pomocą. Założenia nowej bułgarskiej pięciolatki przedstawione na X Zjeździe BPK silnie akcentiiją potrzebę dalszego realizowania polityki integracyjnej w ramach RWPG, ściślejszego wiązania interesów gospodarczych państw wspólnoty socjalistycznej. Wyrazem takiej polityki jest między innymi, handel zagra- niczny oparty o długoletnie umowy handlowe. Zawarcie ich poprzedzają rzeczowe konsultacje organów planowania obu zainteresowanych krajów. Wzajemne konfrontowanie zamierzeń planowych pomaga prezyzyjniej ustalić w umowach długoletnich poszczególne pozycje towarowe i ich wielkość. Stosunkowo niedawno podpisana umowa wieloletnia mię dzy Bułgarią i Polską na lata 1971—75 zakłada w porównaniu z umową poprzednią kilkakrotny wzrost wymiany towarowej, co pozwala przypuszczać, że wartość tej wymiany przekroczy miliard rubli. Eks port bułgarskich maszyn do Polski zwiększy się blisko 6--krotnie. W podobnym tempie rosnąć będzie eksport polskiego przemysłu maszynowego do Bułgarii. Praktyczne doświadczenia, jakich nabieramy w miarę za cieśniających się kontaktów, sprzyjają coraz lepszemu, obu stronnemu poznawaniu potrzeb i możliwości, dalszemu rozwijaniu wymiany towarowej, w której wielką rolę może odegrać kooperacja i specjalizacja między przedsiębior stwami naszych krajów. W tym zakresie na pewno będzie my mieli sobie jeszcze wiele do powiedzenia, czyniąc zadość nie tylk© długoletnim tra dycjom polsko-bułgarskich związków, ale przede wszystkim rosnącym potrzebom — zarówno naszym nad Bałtykiem, jak i ich nad czarnomorskim brzegiem. WIESŁAWA LASKOWSKA Właśnie tą drogą wydatnego niedawno polepszenia poziomu życia lu-• dzi pracy w oparciu o wyższą dynamikę wzrostu całej gospodarki — zamierza iść również nasza partia. Podkreśliliśmy to z całą mocą na odbytym kilka dni temu IX Plenum KC, na którym delegacja nasza składała sprawozdanie z XXIV Zjazdu KPZR. Wytyczając zadania dalszego budownictwa socjalistycznego w Polsce wychodzimy ze wspólnych dla naszych krajów prawidłowości rozwoju socjaliz-mu, a jednocześnie z analizy społecznej i ekonomicznej sytuacji w naszym kraju. Przezwyciężamy polityczne trudności, umacniając więź partii z klasą robotniczą i z innymi grupami ludzi pracy. Obecnie wypracowujemy program dynamicznego rozwoju na dalsze lata. We wszytkich naszych po czynaniach wychodzimy z leninowskich zasad kierowniczej roli _ partu i jej więzi z masami, w nich bowiem tkwi główne źródło siły par-tii, jej zdolność pokonywania trudności i niezłomnego marszu drogą socjalizmu. Naród polski jest dumny ze swojego dotychczasowego dorobku. Pod kierownictwem na szej partii w minionym ćwierć wieczu przeobraził gospodarczy, społeczny i kulturalny krajobraz kraju, włączył się do wielkiej socjalistycznej wspólnoty, która zapewnia każdemu z naszych krajów pokój, bezpieczeństwo i pomyślne warunki dla rozwoju. Polska klasa robotnicza, cały naród, są gorąco związane z socjalizmem, z nim wiążą swe dotychczasowe osiągnięcia* z nim też wszystkie pla- ny, zamierzenia i nadzieje na przyszłość. Idziemy pewnie drogą socjalizmu ramię przy ramieniu z bratnimi krajami naszej wspólnoty. DRODZY TOWARZYSZE! Całe dotychczasowe doświad czenie dowodzi, że jednym z głównych źródeł sukcesów każdego z naszych krajów jest przyjaźń, sojusz i współpraca z Krajem Rad. Jest to niepodważalna prawda w rozwoju Polski Ludowej, jest to z pewnością niepodważalna prawda innych bratnich krajów. Przemawiając na XXIV Zjeździe KPZR nasza delegacja wyraziła swój stosunek do podstawowych problemów dotyczących jedności ruchu komunistycznego i robotniczego, stwierdzając, iż solidarność z KPZR i Związkiem Radzieckim jest fundamentalnym warunkiem jedności sił socjalizmu, najbardziej dowodnym probierzem rzeczywistego działania każdej partii na rzecz tej jedności. Nasza partia, podobnie jak Bułgarska Partia Komunistyczna, przywiązuje ogromne znaczenie do umacniania jedności krajów socjalistycznej wspólnoty, na bazie ideologii marksizmu-leninizmu, na bazie wspólnych celów, w oparciu o zasady proletariackiego internacjonalizmu. Dziś i w przyszłości jedną z decydujących przesłanek dalszego pogłębiania naszego zespolenia jest gospodarcza integracja krajów Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej. Poprzez nią każdy z naszych krajów może osiągnąć szybszy postęp w rewolucji naukowo-technicz nej, a także w rozwiązywaniu problemów wzrostu dobrobytu ludności, zwiększając jednocześnie siłę całej naszej współ noty. Nasza partia jest zdecydowana również umacniać i doskonalić współdziałanie bratnich państw w ramach Układu Warszawskiego. Podjęta i realizowana wspólnie pokojowa ofensywa naszych krajów przyniosła postęp w odprężeniu, zapoczątkowała normalizację stosunków, stworzyła warunki dla zwołania konferencji w sprawie bezpieczeństwa i współpracy w Europie. W tym trwającym procesie likwidacji skutków zimnej wojny szczególne znaczenie miałaby jednoczesna ratyfikacja przez NRF układu z ZSRR i Polską. Nasz kraj sprzyjać będzie wszelkim poczynaniom służącym osiągnięciu tego celu. Wspólnota socjalistyczna o-tworzyła przed Europą perspektywy trwałego pokoju, powszechnego bezpieczeństwa i szerokiej współpracy. Czynić będziemy nadal wszystko, by ją przybliżać i zrealizować, by Europa wniosła swój wkład do światowego pokoju. Życzymy Wam, Towarzysze Delegaci, owocnych obrad Waszego jubileuszowego X Zjazdu, życzymy Wam dalszych osiągnięć w budowie socjalistycznej Bułgarii, w pracy dla wszystkich jej obywateli. Niech żyje Komunistyczna Partia Bułgarii, przewodniczka narodu bułgarskiego, budującego socjalizm! Niech żyje i umacnia się jed ność i współpraca Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej i Bułgarskiej Partii Komunistycznej, braterska przyjaźń narodów Polski I Bułgarii budujących socjalizm! Niech żyje I zwycięża współ nota socjalistyczna 1 cały światowy ruch komunistyczny I robotniczy! (PAP) Decydujące DrzysotoMia Na ostatnim plenarnym posiedzenia Komitetu Wojewódzkiego PZPR podjęto uchwalę w sprawie założeń rozwoju szkolnictwa podstawowego na wsi. Mamy tam obecnie 959 takich szkół. W tej liczbie jest 458 (a zatem 47 proc. ogółu) z klasami od I—IV. Nie mają one odpowiedników w szkołach miejskich, gdzie wszystkie dzieci uczęszczają do szkół ośmioklasowych. Wśród pozostałych szkół wiejskich aż w 159 ośmiokłasówkach nauka odbywa się systemem klas łączonych. Z uwagi bowiem na małą liczbę uczniów, a zgodnie z obowiązującymi wskaźnikami, pracuje w nich mniej niż 6 nauczycieli. Szkoły te, z reguły gorzej wyposażone niż placówki o pełnej obsadzie, nie mają wszystkich pracowni niezbędnych do prawidłowej realizacji programu. Z konieczności jeden nauczyciel uczyć musi kilku przedmiotów, nie ma mowy o zatrudnieniu specjalistów. s WIADECTWO czenia klasy wydane w szkole miej sklej lub wiejskiej jednakowo uprawnia ukoń- A więc potrzebne są rozmo- ósmej wy, perswazje. Tu problem drugi. Szkoła bardziej odległa od miejsca zamieszkania dziecka niż dodo zdawania egzami- tychczasowa, musi być lepsza. ,iów w technikach i liceach, Można naturalnie zadecydo-do podejmowania nauki w wać o lokalizacji szkoły zbiór szkołach zasadniczych. We czej w ciasnym i niewystar-wszystkich szkołach podstawo czająco wyposażonym budyn-wych obowiązuje bowiem ten ku, ale opłakane będą 3kutki sam program nauczania, tyl- takich posunięć. Na poprawę ko że w tych niżej zorganizo- warunków nauki w szkołach wanych na jego realizację w zbiorczych, na szybką rozbu-klasach łączonych przypada dowę niektórych budynków, o wiele mniej godzin. Nauka opłacenie wynagrodzenia w klasach łączonych odbywa świetlicowych, zakup pomocy się także w czteroklasówicach naukowych, potrzebne będą o jednym nauczycielu i czę- nakłady. Środki finansowe na ściowo w szkołach, gdzie uczy oświatę w żadnym przypadku dwóch pedagogów. Tu ko- nie mogą zostać zmniejszone nieczne jest zastrzeżenie — — mówili dyskutanci. mamy w województwie wiele pierwsze zmiany, jakie de-szkól niżej zorganizowanych, cy2ją władz terenowych zo-które dzijti zaangażowaniu, staną w sieci szkolnej wpicie walifikacjom i wysiłkowi wadzone 0d września w nie-uczących reprezentują dobry których miejscowościach, poziom nauczania. Jeśli pla- oznaczać będą dl£ ezęści UC2J a • likwidację, to nie nj Chodzić dziców, listu jednego z wielu do szkoły". I pytają dalej: sfe l7 tyn? l-L n ! „Obiecujecie nowe trasy auto- wi* 1Q7 n, • busów PKS, albo dowożenie będą do władz. Projekt zlikwi Drzez Deseerv A co bedzie dowania szkoły niżej zorgani- gdf TrJeg zas^ie dro- zowanej traktuje się w wielu gi?» Tych pytań niś? w)olńo ^1Sk?^Jak° -PrÓbĘ ^ zostawiać P£ez odpowiedz? miejscowości, Sądzę, ie każda zmiana ucz-, a„t„ gorzko stwier ni0wskiej drogi do szkoły SLrn, cytowanego musi być poprzedzona dokład pisma jako karę za... regu- nym Drzemvśleniem i decvzia larne świadczenia na SFBSil. jakimi środkami dowozić się będzie dzieci z dalej położonych miejscowości. Od dyrekcji oddziałów PKS — oczywiście tam, gdzie to możliwe — uzyskać trzeba gwarancje dostosowania godzin jazdy lub tras do potrzeb szkoły. Podobnie powiatowe zarządy dróg lokalnych zagwarantować muszą odśnieżanie tras szkolnych. Tak samo wcześniejsze niż ostateczna decyzja o likwida- Pirania, groźny rabuś W słodkich wodach, głównie w dorzeczu Amazonki i dorzeczu Konga żyją ryby, należące do groźnych rabusiów. Niewielka, gromadnie żyjąca w dorzeczu Amazonki pirania Jest postrachem zwierząt i ludzi. Te stadnie żerujące rybki posiadają ostre zęby, którymi błyskawicznie potrafią objeść wszystko, co wpadnie im „na ząb". Na Rajdzie -12 tys. młodzieży (Inf. wł.) Dobiegł końca kolejny etap przygotowań do IV Centralnego Rajdu ZMS „Szlakami Zdobywców Wału Pomorskiego". W Komendzie Centralnej Rajdu, która, jak wiadomo, działa przy koszalińskim Zarządzie Wojewódzkim ZMS, zamknięto listę zgłoszeń. Ostatecznie w Rajdzie weźmie udział 12 tys. młodzieży — osiem tysięcy z całej Polski i cztery tysiące z naszego województwa. Opracowano już \ zatwierdzono także trasy i programy udziału w Rajdzie dla wszyst kich grup rajdowych, powiato wych i wojewódzkich. Zewidencjonowano miejscowości na trasach rajdowych, w których młodzież wykonywać będzie czyny społeczne. Jest tych miejscowości około 85 a niektóre z nich dzięki Rajdowi znacznie wzbogacą swój stan posiadania. Ńp. grupa katowic ka przygotowuje kompletne wyposażenie ogródka jordanowskiego wartości ok. 150 tys. złotych, które zostanie przekazane mieszkańcom O-konka. Podobny ogródek dla dzieci w Szczecinku przekażą rajdowcy z Białostoczczyzny. Zetemesowcy naszego województwa organizują imprezy powitania wiosny i lata, w po wiatach odbywać się też będą w najbliższym czasie sejmi ki młodych turystów i inne imprezy, przewidziane kalendarzem przygotowań do IV Rajdu. Jak ocenia Komenda Centralna, obecnie w pełni już przygotowane do Rajdu są grupy w Szczecinku, Złotowie Koszalinie, Świdwinie a z kra ju: Warszawa-miasto, Katowi ce, Wrocław, Łódź-województwo. W czasie IV Centralnego Rajdu ZMS „Szlakami Zdobywców Wału Pomorskiego" w dniach 13—20 czerwca br. odbędą się cztery wielkie imprezy rajdowe. Z dużym rozmachem przygotowywana jest uroczystość inauguracjf Rajdu W* Szczecinku. Będzie to wiel kie widowisko plenerowe, w którym wystąpią amatorskie zespoły artystyczne z naszego województwa. W Lędyczku od będzie się ciekawa impreza pod hasłem „Spotkanie liliputa z gigantem" czyli mieszkań ców najmniejszego i największego miasta w Polsce, tj. Lę-dyczka i Warszawy. Atrakcyjne dla uczestników Rajdu i mieszkańców Wałcza będzie też niewątpliwie centralne ognisko rajdowe 19 czerwca w Wałczu oraz następnego dnia uroczystość zakończenia Rajdu. (sten) STAREftKIE słowo, które zdawało się wychodzić z użycia wraz ze zmierzchem rycerskich obyczajów, ostatnio zyskało pełnię obywatelstwa we współczesnej polszczyźnie, a nawet niejakie w niej przywileje. Turnieje, w zależności od celu i sensu — a także sposobu ich organizowania są albo właściwą, atrakcyjną formą popularyzowania cennych idei i haseł lub przelotną modą, z ulgą żegnaną, kiedy przeminie. Z nie tak dawnego szału ąuizów, zgaduj-zgadul i turniejów fclużo ich jeszcze hołubi nasza telewizja) ostało się to, co najcenniejsze: skombino-wanie atrakcyjnej, mobilizującej formy współzawodnictwa z popularyzacją wiedzy. Taki charakter mają tradycyjne olimpiady wiedzy o Polsce i * świecie współczesnym, organizowane dla młodzieży szkolnej, ostatnio także studenci szkół wyższych mają swój turniej wiedzy politycznej, a Zarząd Wojewódzki ZMS w KoszalŁnde przystąpił, i~ko jedyny w kraju, jesienią ub. roku do organizacji turnieju wiedzy społeczno-politycznej dla młodzieży pracującej, zrzeszanej w zakładowych kołach ZMS. Finał wojewódzki tego turnieju, poprze 'dzony eliminacjami w kołach, środowiskach, powiatach, odbył się w ub. niedzielę w Szczecinku. Była to pierwsza impreza tego rodzaj, wykazała, że pomysł był dobór, wymaga jeszcze tylko szlifu organizacyjnego, lepszej propagandy, może przemyślenia niektórych form stosowanych w turnieju, a na pewno ścisłego powiązania go z całym systemem szkolenia politycznego w Związku Młodzieży Socjalistycznej. Uczestnicy finału wojewódzkiego wykazali — o paradoksie! — najsłabszą wiedzę, gólne tematy zbyt ogólnie, żeby nie rzec — ogólnikowo, w referatowej formie. Wydaje się koniecznym znaczne u-atrakcyjnienie formalne szkoleń i powiązanie ich choćby z tymi turniejami wiedzy społeczno-politycznej, które w tej chwili objęły wszystkie środowiska młodzieży. Warto chyba wprowadzić do zebrań szkoleni owych ZMS przeglądy W turniejowych szrankach właśnie jeśli chodzi o wiadomości o swojej macierzystej organizacji. Wynika też niedwuznacznie z turniejowego plonu, że sprawa szkoleń światopoglądowych, owe wszechnice społeczno-polityczne, szkoły aktywu, szkolenia na zebraniach są dla ich u-czestników swego rodzaju abstrakcją, mało mającą związku z bieżącym życiem organizacji. a także z orientacją zetemesowców w problemach współczesnej Polski i świata, w wydarzeniach politycznych i społecznych. Najwięcej wiedzy, czerpanej z gazet, z radia i telewizji, mają oni o świecie, potem o sprawach' województwa, potem Polski, a wreszcie — ZMS. Na szkoleniach omawia się poszcze- prasy, zwięzłe omówienia bieżących wydarzeń międzynarodowych i krajowych, może ąuizy — które by prócz wszystkich walorów treściowych nauczyły także młodzież swobody wypowiedzi, operowania słowem, umiejętności formułowania zdań i opinii. Jednym z wniosków, jakie wyciągnęli organizatorzy z tegorocznego turnieju, jest szersze rozpropagowanie współ nej akcji ZW ŻMS i naszej redakcji: nieustającego ąuizu--konkursu Pod hasłem „Co tam w polityce".' To chyba słuszny i pożyteczny wniosek. W I Turnieju Wiedzy Społeczno-Politycznej brały u-dział 94 koła ZMS, z tego 53 w mdeśde i powiecie Ko- szalin. Tych trzydziestu u-czestników (10 drużyn po trzech zawodników), którzy dobrnęli do wojewódzkiego finału, wykazało niezłą na o-gół orientację w bieżących wydarzeniach w kraju i na świecie. Winą dość jednostronnego zakresu i sposobu formułowania pytań było, że młodzież nie zaprezentowała w dostatecznym stopniu własnych poglądów — obok prezentacji wiedzy. Np. jedno z pytań problemowych w turnieju brzmiało: „Scharakteryzuj podstawowe zadania zakładowej orgnizacji związkowej w zakresie obrony praw pracowników". Jeden z zawodników drużyny, która to pytanie dostała, gubić się zaczął w ogólnych danych o związkach zawodowych, a jego kolega — znacznie składniej wyliczył zadania rady zakładowej. Czy nie ciekawiej i pożyteczniej byłoby, gdyby takie pytanie sformułowano: „Co robi organizacja związkowa w twym zakładzie pracy, a czym się, twoim zdaniem, zajmować powinna". Młodzi zmuszeni byliby wtedy nie tylko do popisania się wiedzą o statucie związków zawodowych, lecz także — myśleniem, umiejętnością posiadania i wyrażania opinii. A to jest przecież rzecz ważna, najważniejsza — nie tylko na turniejach VvTiedzy ?r>oleczno-politycznej, lecz także w politycznym wychowywaniu mło-dattn pokolenia. S. ZAJKOWSKA ZŁOTY MEDAL NA WYSTAWIE W TOKIO W słupskiej Szkole Podstawowej nr 5 poświęca się sporo u-wagi sprawom wychowania plastycznego. Od wielu lat uczniowie tej szkoły biorą udział w różnych konkur sach rysunkowych. W powiecie słupskim nie mają w zasadzie kon kurentów. Wyżej bywa różnie. Największy dotychczasowy sukces zanotowano w szkolnej kronice ostatnio. Janina Morgaś — uczennica klasy VIII d na VII Międzynarodowej Wystawie Sztuki Dziecięcej w Tokio zdobyła zło ty medal za rysunek przedstawiający ich klasę na wj'kopkach. Nie dawno medal oraz oryginalny dyplom przesłano do szkoły. Na zdję ciu: autorka sukcesu prezentuje trofea kierownikowi szkoły — JANOWI CZYWIEŁOWI oraz nauczycielce prac plastycznych, Marii Has.iec. Pru^a z uczennic Danuta Warzybok z klasy VIII b na konkursie w Rostocku otrzymała wy różnienie. Tekst t zdjęcia: Andrzej Maślankiewic* Konkurs obrotu oszczędnościowego PKO Najlepszy OUPT w Wałczu Przedwczoraj w wałeckim PDK odbyło się podsumowanie wojewódzkiego konkursu obrotu oszczędnościowego PKO obwodowych urzędów pocztowo-teleko-munikacvinych w województwie. Oceny przebiegu konkursu dokonał dyrektor Oddziału Wojewódzkiego PKO, tow. Michał Kuroczycki. Podkreślił on duże znaczenie popularyzacji idei oszczędzania oraz realizacje obrotu PKO przez urzędy pocztowe. Wvniki konkursu ogłosił wicedyrektor Okręgu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie, tow. Ryszard Wronkowski. Pierwsze miejsce uzyskał OUPT w Wałczu, II miejsce — OUPT w Koszalinie przed OUPT w Szczecinku. Przewodniczący WKZZ, tow. W. Nowicki wręczył zdobyw cy I miejsca proporzec przechodni, który ostatnio znajdował sie w OUPT w Białogardzie. (piotr) Wojewódzki zjazd S1TH s W najbliższą sobotę, 24 bm. obradować będzie w Słupsku VII Wojewódzki Zjazd Delegatów Stowarzy szenia Naukowo-Technicznego Inżynierów i Techników Rolnictwa. Jest to jedna z najliczniejszych organizacji naukowo-technicznych w naszym województwie, zrzeszająca w swych szeregach ok. 1800 członków, a więc prawie 60 proc. z ogólnej liczby ponad 3000 inżynierów i tech ników rolnictwa, zatrudnionych w koszalińskich państwowych gospodarstwach rolnych, prezydiach rad narodowych, związkach kółek rolniczych oraz w innych instytucjach i przedsiębiorstwach współpracujących z rolnictwem. Zjazd dokona oceny trzyletniej działalności Stowa-szenia, wybierze nowe wła dze, przede wszystkim jednak zajmie się omówieniem zadań, jakie przed fachową kadrą rolniczą w naszym województwie stawia potrzeba szybszej niż dotąd intensyfikacji produkcji rolrticze j. (1) Konkurs rysunkowy Uczymy się zasad ruchu drogowego Zamieszczamy dzisiaj trzecie i ostatnie zadanie konkursu rysunkowego, zorganizowanego przez Oddział Wojewódzki PZU, Wydział Prewencji i Ruchu Drogowego KW MO oraz redakcję „Głosu Koszalińskiego" pn. „Uczymy się zasad ruchu drogowego". ... Uczestnicy konkursu winni rozwiązać wszystkie 3 zadania konkursowe i nadesłać odpowiedzi do 5 maja br. do Komendy Wojewódzkiej MO w Koszalinie, ul. Słowackiego 11 z dopiskiem na kopercie „Konkurs". Organizatorzy spodziewają się licznego udziału w konkursie młodzieży ze szkół podstawowych. Wśród tych, którzy nadeślą bezbłędne odpowiedzi na 3 zadania konkursowe rozlosowanych zostanie 15 nagród rzeczowych wartości od 50—300 zł. ZADANIE KONKURSOWE Nr 3 Fi JAZDA ROWEREM (podkreśl właściwe odpowiedzi) Od ilu lat wolno samodzielnie dzieciom jeździć rowerem a) 7, b) 10, c) 12 Gdzie należy jeździć rowerem? a) po chodniku, b) środkiem jezdni, c) prawą stroną jezdni. Czy na rowerze możemy przewozić kolegów ze szkoły? a) tak, b) nie. W jaki sposób jadący rowerem sygnalizuje zmianę kierunku? a) dzwoni dzwonkiem, b) ruchem ręki, c) włącza kierunkowskaz. KUPON Imię i nazwisko ...... Adres: GŁOS nr 1*3 (5 869 ) Str. S Uwaga posiadacze pas^ pszczelich i W roku 1971 na terenie województwa koszalińskiego prowadzona będzie walka chemiczna ZE SZKODNIKAMI RZEPAKU przy użyciu samolotów. Zabiegi wykonywane będą przed i w czasie kwitnienia rzepaków na plantacjach od 5 ha wzwyż. Podczas kwitnienia użyte zostaną preparaty selektywne mało toksyczne dla pszczół. W związku z tym wzywa się PSZCZELARZY do zarejestrowania swoich pasiek w terytorialnie właściwych prezydiach gromadzkich rad narodowych, na których obrębie administrowania będą się one znajdowały w czasie kwitnienia rzepaków. Termin rejestracji upływa 1 maja 1971 r. Właściciele pasiek zarejestrowanych będą zawiadomieni przez gromadzkie rady narodowe o dokonywanych zabiegach na rzepakach kwitnących — trzy dni przed rozpoczęciem zabiegu. Bliższych informacji o terminie wykonania zabiegów udzielić mogą zainteresowanym Powiatowe Stacje Kwarantanny i Ochrony Roślin. WOJEWÓDZKA STACJA KWARANTANNY I OCHRONY ROŚLIN W KOSZALINIE K-1114-0 Srebro — Złom kupują skiepy „ARS CHRISTIANA ' KOSZALIN, ul. Walki Młodych 14 KOŁOBRZEG, ul. Katedralna 32 SŁUPSK, ul. Zawadzkiego 1 SZCZECINEK, ul. Żukowa 13 K-101/B-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku s pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 24 IV 1971 r. od godz. 8 do 13 W KOSZALINIE, ul. Krucza. Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-1264 SPRZFDA SAMOCHÓD syrenę 104 z radiem — sprzedam. Szczecinek, ul. Mickiewicza 19, Ryszard Ciecharow-ski (lub Auto Service). G-1581-0 SAMOCHÓD octavie super — sprzedam (stan idealny). Włodarczyk, Gościno, pow. Koło-G-1709 SAMOCHÓD skodę 1201 — pilnie sprzedam. Wilczyński, Sławno, Chełmońskiego 29. G-1710 MASZYNĘ dziewiarską dwupłyto-wą —■ sprzedam. Buczkowski, Resko, Dąbrowszczaków 14, pow. Łobez. G-1712 SAMOCHÓD syrenę 104 (nie rejestrowaną) — sprzedam. Koszalin, tel. 61-57, po godz. 15. Gp-lS85 MASZYNKĘ do produkcji waty x cukru — sprzedam. Koszalin, Radomszczańska 4/7. Gp-1686 SAMOCHÓD syrenę 103 — sprzedam. Koszalin, tel. 36-72, po piętnastej. Gp-1587 GOSPODARSTWO rolne o powierzchni 7,8 ha z budynkami — sprzedam. Słupsk, ul. Wiejska 26/1, Nadstawny. Gp-1688 SAMOCHÓD wartburg, stan dobry — sprzedstan Słupsk, telefon 21-53, po szesnastej. Gp-1689 KROSNA, kanapę i fotele klubowe — sprzedam. Słupsk, Kołłątaja 10/5. Gp-1£90 SAMOCHÓD osobowy skoda 1209 — sprzedam. Słupsk, Małachowskiego 31/2. Gp-1691 PALMĘ piękną — sprzedam. Koszalin, pL Gwiaździsty 2/2. Gp-1692 MOTOCYKL SHL-175 — sprzedam. Koszalin, Kasprzaka 15/1. Gp-1681 SAMOCHÓD syrenę, stan dobry — sprzedam. Czesław Adamczyk, Szczecinek, Świerczewskiego 62/2, teł. 831, dzwonić po piętnastej. G-1703 SAMOCHÓD warszawę 224 — sprzedam. Czarne, Człuchow-wka 13. G-1704 SAMOCHÓD wartburg 1CG0 — sprzedam. Barkowo, pow. Człuchów, tel. 90. G-1705 GOSPODARSTWO 6 ha zi?mi, 0,75 ha łąki «— sprzedam. Reszka, Pinczyn, pow. Starogard Gdański. G-1706 SAMOCHÓD warszawę M-20 — sprzedam. Sławno, Basztowa 14. Wiadomość od szesnastej. G-17C7 ® Betony • Pustaki alfa ® Rury i przepusty drogowe • Kręgi • Słupki ogrodzeniowe • Krawężniki wykonujf KÓŁKO ROLNICZE w BOGUSŁAWCU p-ta Sarbia k/Kołobrzegu, tel. kier. 87 wewn. 92. K-1249 SAMOCHÓD wartburg 1000 de luxe, stan dobry — pilnie sprzedam. Oglądać w warsztacie mechaniki pojazdowej: Koszalin, Lipowa 9 (Rokosowo), godz. 8—17. Gp-1682 GOSPODARSTWO rolne w Nie-kłonicach, 4 km od Koszalina — sprzedam. Szkoła, sklep, przystanek PKS i PKP na miejscu. — Stanisław Sitarz. Gp-1683 SAMOCHÓD trabant 601 — sprzedam. Człuchów, Żymierskiego 8/5, tel. 280, po piętnastej. G-1702 BIURO Projektowo-Badawcze Budownictwa Ogólnego „Miastopro-jekt-Koszalin" w Koszalinie unieważnia zgubione zaświadczenie rejestracji nr 39/67 z dnia 15 lipca 1967 r. na światłokopiarkę ,.Skala" ME-7, nr fabr. 4206, wydane pr-rez Woj. Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk w Koszalinie._K-T6P0 UNIEWAŻNIA się legitymację służbową nr 000849 na nazwisko Bolesław Terelak, wystawioną przez byłe Centrnlne Więzienie w Koszalinie w dniu 1 stycznia 19S8 r. K-t«?59 PÓŁNOCNE Zakłady Obuwia w Słupsku zgłaszają zgubienie przepustki stałej nr 596/70 na nazwisko Jadwiga Arcimowicz. Gp-1677 PÓŁNOCNE Zakłady Obuwia w Słupsku zgłaszaja zgubienie przepustki stałej nr 2962/70 na nazwisko Rita Gontelc Gp-1678 PRZYJMĘ ucznia w zawodzie krawieckim. Węglarz, Koszalin, Waryńskiego 6. Gp-1G98 PRZYJMĘ na pokój dwie panienki. Koszalin, pl. Gwiaździsty 2/2. Gp-1693 PRZYJMĘ na pokój panienkę. — Słupsk, Nadmorska 70/3. Gp-1695 PRZYJMĘ pomoc domową do dziecka. Słupsk, ul. Podchorążych 6, m. 3a (przy ul. M. Fornalskiej), po godz. 17 . Gp-1699 DO WYNAJĘCIA pokój w Koszalinie Oferty pisemne: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-1694 MAŁŻEŃSTWO z 3-letnim dzieckiem, członkowie spółdzielni, poszukuje pokoju w Koszalinie. O-ferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-1696 HYDRAULIKÓW o pełnych kwalifikacjach oraz spawacza zatrudnię natychmiast. Zgłoszenia:. Pal-mowski, Kołobrzeg, ul. Lubelska 18, m. 5, tel. 21-28, po godzinie 16. Gp-1701-0 PZiS zgłoszenie — dziś naprawa. Na liczne prośby Klientów Zakład Radiotelewizyjny Korewic-ki, Sławno, Polanowska 21, telefon ,»-28. wprowadza nsnrawy domiowe telewizorów. Gp-1597 ODDAM w dzierżawę na 10 lat za 500 zł rocznie gospodarstwo 7 ha w Maszkowie, pow. Koszalin. Jest budynek mieszkalny, 2 poko.ie z kucania, sad ł"ka, t°ren ogrodzony. Wiadomość: Stefan Sztvk, Koszalin, Zwycięstwa 180/8. Gp-1331 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI LEŚNEJ „LAS" komunikuje, że prowadź i SPRZEDAŻ MIOTEŁ KRÓTKICH cenie detalicznej 3,40 zł za 1 w podległych jednostkach szt Kejon PL „Las" Białogard, ul. Kołobrzeska * Baza PL „Las" Tychowo, pow. Białogard Baza PL „Las" Skibno, pow. Koszalin Rejon PL „Las" Miastko, ul. Stolarska 7 Baza PL „Las" Sławno, ul. Chełmońskiego 64 Rejon PL „Las" Słupsk, ul. Długa 41 Baza PL „Las" Bytów, ul. Garbarska 5 Rejon PL „Las" Szczecinek, ul. Kościuszki 6 Baza PL „Las" Człuchów, ul. Garbarska 3 Baza PL „Las" Wałcz, ul. Zdobywców Wału Pomorskiego 5 Baza PL „Las" Drawsko, ul. 11 Pułku Ułanów 44 Baza PL „Las" Jastrowie, ul. Jagiellońska 3. K-1157-0 i i JESZCZE TERAZ MOŻNA WYBRAĆ INTERESUJĄCĄ WYCIECZKĘ „ORBISU" do BUŁGARII RUMUNII ZSRR JUGOSŁAWII Wyjazdy w okresie MAJA I CZERWCA Pobyt w uzdrowiskach: DRUŻBA, SŁONECZNY BRZEG, MANGALIA, EFORIA, PICUNDA, JAŁTA, MAKARSKA, DUILOYO, YODICE, SIBENIK Zgłoszenia przyjmują i szczegółowych informacji udzielają wszystkie placówki „ORBISU". K-129/B PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ w WAŁCZU za twierdziło # Uchwałą nr 44/161/70, z dnia 29 XII 1970 r. miejscowy plan ogólny zagospodarowania przestrzennego wsi STARA ŁUBIANKA — do roku 1990 + Uchwałą nr 44/162/70, z dnia 29 XII 1970 r. miejscowy plan ogólny zagospodarowania przestrzennego wsi DĘBOŁĘKA — do roku 1990 # Uchwałą nr 44/163/70, z dnia 29 XII 1970 r. miejscowy plan ogólny zagospodarowania przestrzennego wsi SKRZATUSZ — do roku 1990 Zainteresowane jednostki i osoby mogą uzyskać informacje o postanowieniach wyżej wymienionych planów, dotyczących ich interesów w Wydziale Budownictwa, Urbanistyki i Architektury Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Wałczu. K-1252 ZESPÓŁ SZKÓŁ ZAWODOWYCH CRS w SZCZECINKU ogłasza z dniem 1 maja 1971 r. rekrutację na WYDZIAŁY ZAOCZNE następujących szkół: Q trzy i pół-letniego TECHNIKUM EKONOMICZNEGO na podbudowie zasadniczej szkoły handlowej & POMATURALNEGO STUDIUM SPÓŁDZIELCZEGO Do wymienionych szkół przyjmowani będą pracownicy spółdzielczości wiejskiej, a w miarę wolnych miejsc pracownicy innych spółdzielni, zatrudnieni w handlu. Informacji udziela sekretariat szkoły w Szczecinku, ul. Ks. Elżbiety 2/4, tel. 27-85. K-1250-0 f ZAMIENIĘ mieszkanie trzypokojowe w starym budownictwie 7. wygodami, ul Mariana Buczka 11/1, na dwa pokoje z wygodami w Słupsku Dzwonić po godzinie 15 tel. 24-25. Gp-1G80 POGOTOWIE telewizyjne Pluta i Terpilowski. Koszalin, t°l. 25-30. Gp-170Ó-0 SAMOCHÓD lublin — sprzedam. Darłowo, Sportowa 3, tei. 493 — Kazimierz Sosnowski. G-1708 NUTRIE hodowlane; standard, czarne, szafiry — sprzedam. jó-*«f Witczak, Sscsegiine. powiat MwmiBii. Gp-1684-0 KAMIENIE mieszkanie. trzvooko-i-wp 7 ki»ę*n'*- łazienka, kwaterunkowe, ca dwie kawalerki. Koszalin, Drzymały u. m. e Gp-1662-0 35AMTKNIE mieszkanie 2 pokoje * kuchnią w Słupsku w dzielni- cy Morcinka na 3 pokoje, telefon 53-52 KURSY dziewiarstwa maszynowego w Koszalinie, Kołobrzegu, Wał czu, Szczecinku i Świdwinie orpa-ni?uje Ośrodek Szkolenia „Oświata". Koszalin, Jana z Kolna 10 Zgłoszecia nadsyłać natychmiast. K*119Q-0 KUKSY naprawy radioodbiornik ków i telewizorów w Człuchowie Wałczu, Szczecinku, Białogardzie organizuje Ośrodek Szkolenia „O-świata**, Koszalin, Jana z Kolna li. K-1192-i KURS nauki gry w brydża orga nizuje Ośrodek Szkolenia „Oświa ta", Koszalin, Jana z Kolna 10 tel. 50-35. K-1191-0 KURS samodzielnego sporządzania deserów, napoi, surówek oraz pieczenia ciast, organizuje Ośrodek Szkolenia „Oświata", Koszalin, Jana z Kolna 10, tel. 50-35. K-1193-® KURSY kosmetyki osobistej oraz fryzjerskie dla potrzeb własnych na terenie województwa organi7U-je „Oświata" Koszalin. Japa 2 Kol ua 10, tel. 50-35, K-1134-0 WPISY aa Kursy zaoczne rkore-spondeocyjnei kreśleP budowlanych, konstrukcyjnych, maszynowych, kosztorysowania, przyjmuje, szczegółowych informacji . pisemnych udziela „Wiedza^. Kra 1 ków. Westerplatte U. K-tl/B-i UWAGA ROLNICY! SPÓŁDZIELNIA PRACY „GUMA POMORSK A* w SŁUPSKU posiada do natychmiastowej sprzedaży OPONY BIEŻNIKOWANE DO WOZÓW KONNYCH o wymiarach: 600x16 cena 530 zł za sztukę 650x16 cena 580 zł za sztukę 640 * 15 cena 450 zł za sztukę 670x15 cena 505 zł za sztukę OPONY nabywać można w naszych punktach usługowych: • SŁUPSK, ul. Partyzantów 18 BYTÓW, ul. Drzymały 2 SZCZECINEK, ui. Żukowa 86 Na życzenie opony wysyłamy przesyłką pocztową za zaliczeniem. K-1081- DYREKCJA KOSZALIŃSKICH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH w KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 16» przekaże w DZIERŻAWĘ na zasadach zryczałtowanej odpłatności BUtfET w kawiarni Biura Wystaw Artystycznych w Koszalinie, ul. Piastowska. OFERTY prosimy składać w sekretariacie Koszalińskich Zakładów Gastronomicznych, w terminie do 29 kwietnia br. Otwarcie ofert nastąpi 30 kwietnia, o godz. 10. Bliższych informacji udziela zastępca głównego księgowego KZG, pokój nr 3. K-1257 O DYREKCJA PÓŁNOCNYCH ZAKŁADÓW OBUWIA w SŁUPSKU JI ogłasza REKRUTACJĘ młodzieży do I klasy PRZYZAKŁADOWEJ ZASADNICZEJ SZKOŁY SKÓRZANEJ dla PRACUJĄCYCH na rok szkolny 1971/7£ o specjalnościach: obuwnik przemysłowy i ślusarz-mechanik. Warunkiem przyjęcia do szkoły jest: — ukończenie szkoły podstawowej, — dobry stan zdrowia oraz przydatność do wykonywania zawodu, —r ukończony 15 rok życia. Kandydatów obowiązuje złożenie następujących doku- < ^ mentów: _ 1. Podanie o przyjęcie do pracy w PZO 2. Ankieta o przyjęcie do szkoły 3. Życiorys 4. Kwestionariusz osobowy 5. 4 fotografie S. Metryka urodzenia lub wyciąg z dowodu osobistego ojca (matki) 7. Świadectwo lekarskie . , . 8. Świadectwo ukończenia szkoły podstawowej lub świadectwo kasy VII plus wyciąg ocen za I półrocze w kl. VIII. KOMPLETY DOKUMENTÓW NALEŻY składać w Sekcji Szkolenia Zawodowego przedsiębiorstwa do dnia 15 maja br. Nauka w szkole trwa dwa i pól roku (specjalność obuwnik przemysłowy) oraz trzy lata (specjalność ślusarz-mechanik). Reflektujemy wyłącznie na osoby z terenu Słupska, gdyż zakład nie posiada możliwości zakwaterowania. K-1254-0 PKP, ODDZIAŁ RUCHOWO-HANDLOWY w SŁUPS KU ogłasza ZAPISY uczniów — CHŁOPCÓW do ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ na rok szkolny 1971—1972, w zawodzie OPERATOR RUCHOWO-PRZEWOZOWY KOLEI Wymagany wiek kandydata —• 15—18 lat. Okres nauki — 3 lata. Kandydaci ubiegający się o przyjęcie winni zgłaszać się osobiście w Oddziale Ruchowo-Handlowym w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 28, pokój nr 20, z następującymi dokumentami, podanie, własnoręcznie napisany życiorys, świadectwo ukończenia 8 klasy szkoły podstawowej lub wyciąg z arkusza ocen za III okres nauki, odpis aktu urodzenia, trzy fotografie. WYNAGRODZENIE w I roku nauki wynosi 150 fl miesięcznie, w II roku 320 zł, a w III roku 640 zł. Poza tym uczniom przysługują pełne świadczenia branżowe pracowników kolejowych, a mianowicie zniżka kolejowa 80°/®, 12 biletów wolnej jazdy bezpłatna opieka lekarska, bezpłatne umundurowanie służbowe, deputat opałowy lub ekwiwalent pieniężny w wysokości 150 zł miesięcznie. Po ukończeniu nauki i złożeniu egzaminu ścisłego absolwentom gwarantuje się zatrudnienie na jednym z podstawowych stanowisk: manewrowego, zwrotniczego, nastawniczego, hamulcowego, operatora wagonowego, konduktora, kancelisty technicznego przy dyżurnym ruchu, magazynowego, konduktora rozdawcy bagażu łub sprzedawcy biletów, a po osiągnięciu wymaganego przepisami stażu przesunięcie na stanowisko hierarchicznie wyższe, zgodnie ze schematem stanowisk przedsiębiorstwa PKP. Oddział NIE DYSPONUJE INTERNATEM ani kwaterami prywatnymi, natomiast posiada zakładową stołówkę, w której po przystępnych cenach można nabyć obiady. Kandydaci zamiejscowi otrzymają bezpłatne bilety kolejowe na dojazd do szkoły. Maksymalna odległość j — 75 km. f Za przejazd innymi środkami lokomocji tut. Oddział f należności nie zwraca. ł K-W5-0 Str. e GŁOS nr 113 (5869) IB i CO W NICT f 0 SI U KI W ANI WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZBOŻOWO-MŁYNARSKIEGO „PZZ" W KOSZALINIE zatrudni natychmiast ST. REWIDENTA FINANSOWO-KSIĘ-GOWEGO z wykształceniem wyższym lub średnim oraz długoletnim stażem pracy. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmuje Sekcja Kadr Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa, I piętro, pokój nr 15, tel. 40-07, K-1M5-0 OŚRODEK NAUKOWO-PRODUKCYJNY MATERIAŁÓW PÓŁPRZEWODNIKOWYCH, ODDZIAŁ W KOSZALINIE, ul. Leśna 6, tel. 48-34 zatrudni natychmiast: KIEROWNIKA PRACOWNI OBUDOW, PRZYRZĄDÓW I UKŁADÓW ELEKTRON. Wymagane wykształcenie wyższe, wieloletnia praktyka, znajomość procesów fizyko-chem. związanych z technologią złącz szkło-metal i ceramika-metal; TECHNIKA 0 powyższym zakresie specjalności; TECHNIKA z wykształceniem średnim technicznym, praktyką, znajomością obróbki mech., szczególnie szlifowania metali twardych, ceramiki i tworzyw specjalnych; SZLIFIERZA do szlifowania i wygładzania metali twardych, ceramiki i tworzyw specjalnych: WYSOKO KWALIFIKOWANEGO ŚLUSARZA NARZĘDZIO WEGO ze znajomością budowy tłoczników i wykrojników. K-1180-0 DYREKCJA GDAŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA ROBOT TELEKOMUNIKACYJNYCH w GDAŃSKU, ul. Kalinowskiego 8 zatrudni TECHNIKÓW ŁĄCZNOŚCI o specjalności teletransmisji lub telekomutacji lub pracowników z długoletnią praktyką zawodową w resorcie łączności 1 uprawnieniami na stanowiska majstrów budowy sieci telekomunikacyjnych, do pracy w terenie województwa koszalińskiego. Bliższych informacji o warunkach pracy, płacy i zakwaterowania udzieli telefonicznie lub na piśmie Dział Kadr GPRT w Gdańsku, ul. Kalinowskiego 7/8, telefon 31-36-81, centr. wewn. 59. K-1212-0 „ELEKTRO-METAL" USŁUGOWO-WYTWÓRCZA SPÓŁDZIELNIA PRACY W KOSZALINIE, ul. DZIERŻYŃSKIEGO 3, zatrudni w Białogardzie PRACOWNIKA do prowadzenia usług radiowo-telcwizyjnych na zasadach zryczałtowanego rozrachunku. Kandydaci proszeni są o zgłoszenie się osobiście, w biurze Spółdzielni w Koszalinie, uL Dzierżyńskiego 3. K-1230 SŁUPSKIE ZAKŁADY SPRZĘTU OKRĘTOWEGO W SŁUPSKU, UL. SZCZECIŃSKA 58, zatrudnią natychmiast: EKONOMISTÓW ZAOPATRZENIA z wykształceniem średnim i co najmniej 3-letnią praktyką: KUCHARKĘ na okres lipca i sierpnia, do prowadzenia kuchni kolonii letnich w Rokitach, pow. Bytów. K-l 229-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY BOBOLICE zatrudni od 1 maja 1971 r. MECHANIKA SPRZĘTU, z wykształceniem średnim samochodowym lub mechanizacji rolnictwa z praktyką oraz zatrudni natychmiast PRACOWNIKA na stanowisku koordynatora d/s chemizacji z wykształceniem średnim rolniczym oraz 3-letnią praktyką. Wynagrodzenie do uzgodnienia. K-l232-0 MIĘDZYKÓŁKOWA BAZA MASZYNOWA W SŁUPSKU, I TL. KASZULSKA 34, przyjmie do pracy MECHANIKA CIĄGNIKOWEGO. Wymagane kwalifikacje: mistrz mechanizacji rolnictwa, ze znajomością budowy silników ciągnikowych lub ukończona szkoła zawodowa i 3-letnia praktyka w zawodzie montera. Wynagrodzenie db uzgodnienia na miejscu. • K-1228-0 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW ODDZIAŁ W SŁUPSKU zatrudni natychmiast 10 SPRZEDAWCÓW, z wykształceniem handlowym lub podstawowym i długoletnią praktyką w handlu oraz CZTERY SPRZĄTACZKI do sprzątania sklepów. Wynagrodzenie w/g Układu zbiorowego pracy. Informacji udziela Sekcja Spraw Pracowniczych WSS w Słupsku, ul. Tuwima 3. K-1224 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W POSTOMINIE POW. SŁAWNO zatrudni W RESTAURACJI W JAROSŁAWCU: SZEFA KUCHNI. 2 BUFETOWYCH. 4 KUCHARZY. 4 KELNERÓW, 2 POMOCE KUCHENNE; W RESTAURACJI W POSTOMINIE: SZEFA KUCHNI lub KUCHARKĘ, w sklepie w JAROSŁAWCU — 3 SKLEPOWYCH na wstłóJn* odpowiedzialność, w sklepie w NA^MIE-RZTJ 2 SKLEPOWYCH na wspólną odpowiedzialność oraz CUKIERNIKA, 2 PIEKARZY I MALARZA. Wykształcenie — zgodnie z taryfikatorem CRS. Mieszkania w większości zapewniamy. Bliższe szczegóły można omówić osobiście z Za-rzadem GS w Postominie. K-1223 KOSZALIŃSKIE PRZED SIFBTORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA W KOSZALINIE, UL. JANA Z KOLNA 7, TEL. 62-24. zatrudni natychmiast 4 ŚLTTS\RZY-BLACFA-PZY w Zakładach Produkcji Pomocniczej, 6 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Wynagrodzenie w/g Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Zgłoszenia pod w/w adresem. K-1222-0 KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO NAPRAWY AUTOBUSÓW W SŁUPSKU Ul,. GRUNWALDZKA 12, przyjmie do pracy: INŻYNIERA MECHANIKA z kilkuletnia Praktyka w zawnrlzie do działu sze^a produkHi; TECHNIKÓW — MECHANIKÓW ze znajomością przyrządów pomiarowych ! silników wvsokonr^nych. n^, stanowiska brakar*v, w dziale kontroli jakości: MONTER ÓW SAMOCHODOWYCH, TOKARZY. ŚLUSARZY SAMOCHODOWYCH. LAKIERNIKÓW SAMOCHODOWYCH, SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH I GAZOWYCH; ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH celem przyuczenia do zawodu lakiernika samochodowego. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. Podania należy składać w Komórce Spraw Osobowych. K-1233-0 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INSTALACYJ-NO-MONT A-OWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SŁUPSKU, TJL. RYBACKA 4a, zatrudni natychmiast: STARSZEGO EKONOMTSTĘ-branżyste urządzeń mech^nicznrch, z wykształceniem średnim zawodowym i 3-4-letnią praktyka w zawodzie, do Działu Zaopatrzenia; ST. EKONOMISTO W-branżystó w urządzeń sanitarnych, z wykształceniem średnim zawodowym i 3-4-letnią praktyką w zawodzie do Działu Zaopatrzenia. Płaca zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie, do omówienia na miejscu. Dokumenty w sprawie zatrudnienia, należy po skompletowani złożyć w Sekcji Kadr tut. Przedsiębiorstwa. K-1227-0 MIĘDZYKÓŁKOWA BAZA MASZYNOWA W KRUSZYNIE POW. SŁUPSK, zatrudni natychmiast PRACOWNIKA z od- wiednimi kwalifikacjami (minimum papiery czeladnicze) wykonywania pustaków budowlanych i innych prefabry-.itów betonowych oraz KSIĘGOWEGO na pełny etat, z wykształceniem średnim i co najmniej 3-letnią praktyką. Warunki płacy i nracy do uzgodnienia w biurze MBM, w godz. ed 7—15, tel. 12-70. Odległość od Słupska 15 km. Dogodny dojazd autobusem PKS na lini Słupsk — Btftów — Szczecinek. K-l 225 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT KOMUNALNYCH W KOSZALINIE UL. ARMII CZERWONEJ 56, TEL. 62-94 zatrudni od 1 maja 1971 r. INŻYNIERA lub TECHNIKA BUDOWLANEGO ze specjalnością budowy dróg lub instalacji wodno-kanałizacyjnej, na stanowisku kierownika grupy robót w Słupsku. Wynagrodzenie do uzgodnienia. Dla zamiejscowych jest możliwość otrzymania mieszkania. Zgłoszenia przyjmuje Dział Ekonomiczno-organizacyjny, pokój nr 2. K-l226 DYREKCJA KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA OBROTU PRODUKTAMI NAFTOWYMI „CPN", z siedzibą w SŁUPSKU, ul. Grodzka 6, zatrudni pracownika na stanowisku KIEROWNIKA WARSZTATÓW GŁÓWNEGO MECHANIKA w Ustce oraz 5 MONTERÓW INSTALACJI SANITARNYCH i 5 ŚLUSARZY, również do Warsztatów Gł. Mechanika w Ustce, z wyjazdami w teren woj. koszalińskiego; pracownika na stanowisku STARSZEGO REFERENTA d/s ZAOPATRZENIA, branża samochodowa i metalowa oraz pracownika na stanowisku STARSZEGO INSPEKTORA HANDLOWEGO z 5-letnią praktyką na samodzielnych stanowiskach. Warunki pracy i płacy do omówienia w Dziale Kadr, ul. Grodzka 6. K-1235-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO w KOSZALINIE zatrudni na terenie miasta Koszalina i województwa: MURARZY-TYNKARZY, CIEŚLI BUDOWLANYCH, PŁYTKARZY, LASTRYKARZY, BLACHARZY-DEKARZY oraz 2 BRYGADZISTÓW ROBÓT DROGOWYCH. Pracownicy zatrudnieni przy zadaniach inwestycyjnych realizowanych w ramach kompleksów gospodarczych otrzymywać będą premie specjalne. Po roku nienagannej pracy istnieje możliwość otrzymania pożyczki na wkład do spółdzielni mieszkaniowej. Oferty należy składać bezpośrednio na budowach lub w Dziale Zatrudnienia i Płac, Koszalin, ul. Zwycięstwa 115. K-1231-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE ul. MIESZKA I nr 32 ZATRUDNI NATYCHMIAST 20 MURARZY-TYNKARZY, 5 BLACHARZY--DEKARZY, 2 SZKLARZY, 2 ZDUNÓW, 5 BRUKARZY, 6 MALARZY. Przedsiębiorstwo zapewnia bezpłatne zakwaterowanie w hotelu robotniczym lub na kwaterach przy poszczególnych budowach. Dla zatrudnionych pracowników spoza woj. koszalińskiego jeden dzień wolny w miesiącu celem odwiedzenia rodziny oraz zwrot kosztów podróży. Jest możliwość korzystania ze stołówek robotniczych odpłatnych. Praca terenowa w akordzie z możliwością dobrych zarobków. Odzież ochronna robocza zgodnie z UZP w bud. Warunkiem przyjęcia do pracy jest posiadanie dowodu osobistego, legitymacji ubezpieczeniowej, świadectwa oraz opinii z ostatniego miejsca pracy, jak również dokumentów kwalifikacyjnych. K-1234-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W BIAŁOGARDZIE zatrudni: MURARZY, TYNKARZY, SZKLARZA, 10 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Zapewniamy: wynagrodzenie w/g UZP w budownictwie z możliwością uzyskania premii do 40 proc. Pracownikom zamiejscowym — zakwaterowanie w hotelu robotniczym bezpłatnie, oraz całodzienne wyżywienie w stołówce przyzakładowej, w cenie 24 zł, dodatek za rozłąkę w wysokości 18 zł dziennie oraz zwrot kosztów podróży raz w miesiącu do stałego miejsca zamieszkania. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia i Płac PBR Białogard, ul. Połczyńska 57, pokój nr 5. K-1236-0 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY RYBOŁÓWSTWA MORSKIEGO „JESIOTR" w ROWACH ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż silnika marki volkswagen, rodzaj gaźnikowy, typ 1227 Moc KM 18.5 stan techniczny dobry. Cena wywoławcza 7.000 zł. Jednocześnie do przetargu jako drugi środek trwały zgłaszamy agregat chłodniczy, marki ikarus model Csepel rodzaj silnika elektryczny, typ model 35. Stan techniczny dobry. Cena wywoławcza 38.000 zł. Agregat chłodniczy można zastosować do ochładzania magazynu. Przetarg odbędzie się 26 kwietnia 1971 r., o godz. 10, w Spółdzielni Pracy Rybołówstwa Morskiego „Jesiotr" w Rowach. Przystępujący do przetargu winni złożyć wadium 10 proc. ceny wywoławczej w kasie w Spółdzielni, najpóźniej w przeddzień przetargu. Zgłoszone przedmioty można oglądać każdego dnia w magazynie Spółdzielni oprócz świąt. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-l 069-0 DYREKCJA OKRĘGOWEJ SPÓŁDZIELNI MLECZARSKIEJ w MIASTKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż dwóch samochodów marki star: A-20, nr rej. EB 03-50, nr silnika 44-74883, nr podwozia 48170 oraz A-21, nr rej. EL 0253, nr silnika 28909, nr podwozia 23004. Ceny wywoławcze star A-20 — 23.600 zł, star A-21 = 17.145 zł. Przetarg odbędzie się 26 kwietnia 1971 r„ o godz. 10. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy OSM w Miastku, najpóźniej w przeddzień przetargu. Samochody można oglądać w zajezdni OSM, przy ul. Gen. K. Świerczewskiego 10, w godz. od 7 do 15. K-1219-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU OBUWIEM w SŁUPSKU, ul. 9 Marca nr 6, ogłasza PRZETARG na sprzedaż samochodu marki żuk, typ M-20, nr silnika 187001, nr podwozia 62297, cena wywoławcza 25.000 zł. Przetarg odbędzie się 4 V 1971 r., o godz. 11, w magazynie przy ul. Tuwima 5. Zgłaszający się do przetargu winni wpłacić do kasy WPHOb. wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej w dniu przetargu do godz. 9. Samochód można oglądać codziennie do godz. 10, przy ul. Tuwima 5. Zastrzegamy sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. K-1237 PREZYDIUM WRN WYDZIAŁ BUDŻETOWO-GOSPODAR-CZY W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG na wykonanie remontu sali konferencyjnej w gmachu Prezydium WRN. Remont będzie polegać na robotach tynkarskich, malarskich i metaloplastycznych. Bliższe dane odnośnie warunków wykonania robót oraz ślepy kosztorys Uzyskać można w Prezydium WRN, pokój nr 102. Oferty należy składać w pokoju nr 102 lub nadsyłać pocztą, do 4 V 1971 r. Przetarg odbędzie się 5 V 1971 r. o godz. 9, w pokoju nr 100. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa sektora uspołecznionego i nieuspołecznionego. K-l 242 POWIATOWY OŚRODEK SPORTU, TURYSTYKI i WYPOCZYNKU w WAŁCZU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu schodów, tarasu oraz dróg, przy Hotelu Turystycznym „Widok" w Wałczu, ul. Podgórna 22. Termin wykonania do 30 VI 1971 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w biurze POSTiW w Wałczu, przy ul. Podgórnej 22. Informacji udziela tut. Ośrodek, codziennie, w godz. od 8 do 13, tel. 24-15. Otwarcie ofert nastąpi 6 V 1971 r., o godz. 10, w biurze POSTiW. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn, K-l 238 INSPEKTORAT OŚWIATY PREZ. PRN w DRAWSKU POMORSKIM ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w 1971 roku remontów kapitalnych budynków szkolnych w następujących miejscowościach: Jankowo — roboty ogólnobudowlane i dekarskie; Linowo — remont studni; Drawsko (Liceum Ogólnokształcące) — elewacja budynku i remont dachu; Ostrowice i Łabędzie — adaptacja budynków szkolnych na mieszkania dla nauczycieli. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach, należy składać w biurze Inspektoratu Oświaty do 30 kwietnia 19ii r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 3 maja 1971 r„ o godz. 9. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. _K-1240-0 SIANOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZAPAŁCZANEGO w SIANOWIE k/KOSZALINA ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie części zamiennych do automatów zapałczanych metodą frezowania w/g posiadanej dokumentacji technicznej z materiału własnego lub powierzonego. Termin wykonania do 20 VI 1971 r. Dokumentacja techniczna do wglądu, w każdy dzień tygodnia od godz. 8 do 13, w Dziale Gł. Mechanika. Oferty winny zawierać: ściśle określony termin wykonania oraz podstawę wyceny. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach, w sekretariacie zakładu, do 30 IV 1971 r. Otwarcie ofert nastąpi 3 V 1971 r., w Dziale Gł. Mechanika, o godz. 10. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez poda- nia przyczyn. K-1241-0 PREZYDIUM MRN w KĘPICACH ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót: kapitalnego remontu wolno stojącego budynku ubikacji i remont dachu w szkole o zakresie robót murarskich, dekarskich i ciesielskich. Termin wykonania do 15 czerwca br.; oraz urządzenia USC w budynku Prez. MRN, zgodnie z dokumentacją techniczno-plastyczną. W zakres urządzenia wchodzą roboty meblowe, stolarskie, tapicerskie i elektryczne. Termin wykonania do 10 czerwca br. Do udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do 3 maja br., pod adresem Prezydium MRN w Kępicach. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 4 maja br., o godz. 12, w biurze Prez. MRN. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1239-0 STOCZNIA „USTKA" w USTCE zawiadamia wszystkich zainteresowanych, że przystąpiono do podziału funduszu zakładowego za rok 1970 LISTY OSÓB z przypadającą wysokością nagród zostały wywieszone NA TABLICY OGŁOSZEŃ. Wszelkie ewentualne reklamacje, należy składać w Radzie Robotniczej lub Radzie Zakładowej w terminie 14 dni od dnia ukazania się ogłoszenia. Po tym terminie reklamacje nie będą uwzględniane. K-1247-0 SAMORZĄD ROBOTNICZY i DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA POŁOWÓW i USŁUG RYBACKICH JKUTER" w DARŁOWIE N .... . - ■ ■ j. zawiadamia o przystąpieniu do podziału nagród z funduszu zakładowego za rok 1970 LISTY UPRAWNIONYCH do nagrody będą wywieszone na tablicach ogłoszeń przedsiębiorstwa, od 26 kwietnia do 4 maja 1971 r. Pisemne reklamacje przyjmuje Rada Zakładowa, w terminie do 4 maja 1971 r. Po upływie podanego terminu reklamacje nie będą rozpatrywane. K-1261 i i PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w BIAŁOGARDZIE zawiadamia, że dokonano wstępnego podziału nagród z funduszu zakładowego za rok 1970 Lista podziału nagród jest wywieszona w przedsiębiorstwie. REKLAMACJE przyjmuje Rada Robotnicza i Rada Zakładowa przedsiębiorstwa, DO 27 KWIETNIA 1971 r. K-1248 OSTRZEŻENIE ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ w BOBOLICACH ostrzega wszystkich hodowców drobiu, że rozpoczął wysiewanie środków chemicznych przeciw gryzoniom na zieleńcach. W związku z tym za padnięcie drobiu tut. Zakład nie odpowiada. K-1245 WYROK Sąd Powiatowy w Bytowie wyrokiem z dnia 16 III 1971 roku (Sygn akt KP 36/71) skazał Andrzeja Floriana Skonecznego za to, że: w dniu 19 XII 1970 r. w Dąbiu, pow. Bytów będąc pod wpływem alkoholu i działając w sposób chuligański uderzając ręką kilkakrotnie po całym ciele Jerzego Woj-nika. Skazano Andrzeja Floriana Skonecznego z art. 182 § 1 w zw. z art. 59 § 1 kk na karę 7.000 zł grzywny zasądzono nawiązkę na rzecz Państwowego Domu Dziecka w Bytowie w kwocie 500 zł oraz obciążono go kosztami postępowania w sprawie. Wyrok prawomocny. K-l 243 WYROK Sąd Powiatowy w Bytowie wyrokiem z dnia 1 XII 1970 roku (Sygn. akt KP. 96/70) skazał Edwarda Czapiew-skiego zam. w Bytowie ul. Rzemieślnicza 2 z art. 235 § 1 lit. b kk 32 w zw. z art. 1 ust. z 22 V 1958 r. na karę 5 lat pozbawienia wolności, utratę praw publicznych na okres 5 lat, za liczono okres tymczasowego aresztowania, za to że w dniu 24 sierpnia 1969 r. w Bytowie, będąc pod wpły wem alkoholu i działając z pobudek chuligańskich u-derzył Władysława Malskie go silnie w okolicę żołądka, a następnie w podbródek, czym spowodował jego upa dek na twarde podłoże powodując tym wielokrotne i rozległe złamanie kości skle pienia czaszki i inne poważ ne urazy, pociągające za sobą trwałe inwalidztwo, długotrwały okres zupełnych za burzeń świadomości oraz trwałe zaburzenia funkcji psychicznych. Sąd Wojewódzki w Koszalinie utrzymał wyrok w mocy. K-1244 * GŁOS nr 113 (5869) Str. 7 ix zjazd powiatowy z mw Ojczyźnie - wsi - sobie Pod takim hasłem obradować będzie w najbliższą niedzielę kolejny powiatowy zjazd naszej organizacji, liczącej prawie 4 tysiące członków. Podsumujemy na oim dwuletnią działalność. W okresie tym obchodziliśmy ważne rocznice i wydarzenia, że wspomnę choćby 25-lecie powrotu Ziem Zachodnich i Północnych do Macierzy i 100. rocznicę urodzin Lenina. MŁODZIEŻ ZMW czciła Obuwniczej zajęli I miejsce, te wydarzenia wzmoże- Z naszego powiatu 25 kół ną pracą, nauką i zaba- bierze udział w konkursie pt. wą. W akcji „Wiosna czynów „Działamy na rzecz ludowej ZMW 1970", brało udział 70 obronności". Po podsumowaniu kół. Pod znanym hasłem „Każ- I etapu konkursu najlepsze dy kłos na wagę złota" nasi wyniki osiągają koła z Bobrow członkowie przepracowali 16 nik i Wielkiej Wsi. tys. godzin, udzielając pomocy gospodarstwom państwowym i indywidualnym, a także ludziom chorym i członkom ZBoWiD. Nie zabrakło również pomocy młodych przy wykopkach. Długa jest lista kół zasługujących na wyróżnienie, wymienię chociażby takie jak: Zagórki, Damnica, Wrzeście czy Starnice. Związek nasz realizuje ambitny program. Najważniejszymi jednak zagad nieniami jest praca ideowo-po-lityczna, społeczno-zawodowa, kulturalno-oświatowa sportowo-turystyczna. Realizując zadania w dzie dżinie ideowo-politycznej włą Ważnym zagadnieniem dla naszej organizacji jest działalność społeczno-zawodowa. Obejmuje ona wiele poczynań na rzecz podnoszenia kwalifikacji, upowszechniania oświaty rolniczej i nowoczesnych metod gospodarowania. Obecnie działa w powiecie 36 zespołów przysposobienia rolniczego skupiających 600 uczestników, a w 16 zespołach młodego rolnika uzupełnia wiedzę fachową ponad 100 młodych rolników. Przypomnę jeszcze oraz takie formy naszego działania jak olimpiady wiedzy rolniczej czy konkursy na najlepszego młodego rolnika. W krajowym „Młody — re- 09 końca kwietnia pierwsza faza wosennycii porządków Bodaj jako pierwsze przystą piły w Słupsku do wiosennych porządków ekipy Zarządu Zieleni Miejskiej. Zaczęto od zdejmowania jedliny ze zdobiących nasze skwery i zie leńce krzewów różanych. Na- po najmniejszej linii oporu?" Wydaje się, że list nie wymaga komentarzy. Zbyt późno, naszym zdaniem, przystąpiono do porząd ków w ogródkach jordanowskich. Mieszkańcy różnych czaliśmy do szkolenia coraz k(>nkars.;e pod has!om większą liczbę naszych człon- Mistrz P1(>n6w 196£r kow. Podsumowaniem szkoie- . . , T . , prezentant naszego powiatu — ma były w roku ubiegłym foMk Lesław Rękas ze star_ 32. olimpiady wiedzy społecz- kowa ta! ngtoszony wice- no-politycznej, w Których star- towało łącznie 500 osób. Warto dodać, że drużyna naszego powiatu na Olimpiadzie Wojewódzkiej zajęła II miejsce. mistrzem kraju. W tegorocznym współzawodnictwie pod nazwą „Młody Mistrz Gospodarności" — rolnicy Edward Całka i Andrzej f kolna zrzeszona ^ w Nojek znależl; si w wojewódz ZMW brała udział w Olimpia- twie wśród najiepSzych. W olimpiadach wiedzy rol- .. -o 1 • ii. niczej w roku bieżącym star- nikum Rolniczego uzyskali w towaio og61em 328 zawodni- d2ie o Polsce i Świecie Współczesnym. Nasi koledzy z Tech- eliminacjach wojewódzkich II miejsce. Natomiast w bieżącym Toku na tej samej olimpiadzie w kategorii szkół zawodowych uczniowie Zasadniczej Szkoły Szanse piłkarzy i NajbiiźSzk ftbiejfca spotiań w fidze okręgo#fej przyniesie dwa ciekawe spotkania. Będą to mecze Czarnych z Bałtykiem Koszalin w Słupsku oraz wyprawa Gryfa do Lecha Czaplinek. Jesienią kolejarze pechowo przegrali w Koszalinie 1:2, będąc zespołem wyraźnie lepszym. Teraz mają okazję do rewanżu zarówno za porażkę z jesieni jak i za ostatnie niepowodzenie w Kołobrzegu. Pił karze Bałtyku ciągle jednak liczą na wyprzedzenie słupskiego Gryfa, a więc mecz o wielką staw kę. Spotkanie to rozegrane zostanie w sobotę o godz. 16.30 na Stadionie 650-lecia. Wizyta Gryfa w Czaplinku u niektórych kibiców GKS wzbudza niepokój. Naszym zdaniem obav te nie mają podstaw. Jesienią Gryf zdeklasował gości wygrywając 4:0. Na gryfistów patrzvmv jako na przyszły zespół trz»cioli-gowy. W najbliższą niedzielę na boisku przy ul. Zielonej odbędą się jesz- j lar4on:a cze następujące zawody: ' godz. 11.30 spotkanie o mistrzostwo ligi juniorów Gryf — Kotwica Kołobrzeg. godz. 15.30 mecz klasy A seniorów Gryf II — Sokół Karlino. (w) ków, a uczestniczyło ponad 3 tys. osób. W organizacji tego typu imprez powiat słupski zajmuje już po raz drugi I miejsce w wojewódzkim współzawodnictwie. W działalności kulturalno--oświatowej koła nasze są współorganizatorami różnych -ciekawych imprez: w * klubach i świetlicach. Sprawami sportu i turystyki zajmujemy się wspólnie z ludowymi zespołami sportowymi. Z inicjatywy ZMW odbywają się różne imprezy, na przykład złaz na pieczonego barana, pieczenie ziem niaków połączone o atrakcjami sportowymi i turystycznymi, czy biwaki dla młodzieży szkolnej itp. PODKREŚLENIA wymaga bardzo dobrze układająca się współpraca naszej organizacji z ogniwami Ligi Obrony Kraju, ORMO czy Milicją Obywatelską. Zasygnalizowałem tylko niektóre zagad nienia składające się na naszą działalność. O wielu innych mowa jest w dostarczonym delegatom sprawozdaniu i projekcie uchwały, która wytyczy do realizacji na najbliższe lata. stępnie odbyło się przycinanie d2ielnic miasta sygnalizują łodyg tych kwiatów, a obecnie n że w p;askownicaeh nie całe rabaty posypywane są tor wymienia się piasku. fem. Ponadto sadzi się już 1 bratki, tulipany i inne kwiaty. Na zakończenie chcielibys ^ uzupełnia brakujące kosze na rny dodać, ze wiosenne porząd sekretariat skwerach, maluje i ustawia M »-------- — ławki parkowe. Plan tegorocznych porząd-............ ków wiosennych przedstawił wiosennym słońcu na niedawnej naradzie aktywu blokowego dyrektor Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych — Antoni Aleksandrowicz. Zgodnie z ustaleniami, do najbliższej niedzieli Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej powinno usunąć z posesji wszelkie nieczystości nagromadzone w czasie zimy. W tym samym okresie sprzątacze MZBM i MPGK oraz do zorcy domowi oczyszczą ulice rządkowaniu strychów," drugi COGDZIE KIEDY 23 PIĄTEK Wojciecha ki nie są tylko obowiązkiem; ogłoszeń cxynne przedsiębiorstw komunalnych godz. to do is. i komitetów blokowych. Dużo do zrobienia ma handel. W zakurzone wystawy, brudne szyby bardziej są widoczne niż w zimie. Konwojenci dostarczający towary do sklepów nadal pozostawiają przy nich sterty papierów. pakuł i innych opakowań. Wygląda na to, że bez mandatów karnych się nie o-bejdzie. Mieszkańcom Słupska przypominamy natomiast dwa zamieszczone niedawno w „Głosie" apele. Jeden mówi o po- z piasku i błota. Najlepiej pre zentują się ulice, do których czyszczenia użyto, wzorem innych miast wody wylewanej pod ciśnieniem z gumowych wężów. Do końca miesiąca MPRB uporządkuje podległe posesje, to jest wywiezie gruz z podwórek, splantuje na nich wszelkie nierówności, naprawi zdewastowane boksy na po jemniki. Również do końca miesiąca ekipy drogowców naprawią wszelkie uszkodzone chodniki i jezdnie, natomiast brygady Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji o-czyszczą upusty uliczne. Program tegorocznej akcji sanitarno-porządkowej ustalano z myślą o podniesieniu estetyki miasta. I tak na przy-kład zobowiązano Miejskiej Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej do ustawienia na o balkonach. (h) i- iKRÓCIB W KLUBIE „NASTOLATKA" RED. P. KUŚMIEREK Jutro, w Klubie „Nastolatka", ul. 22 Lipca 5, gościć będzie dzień mkarz z warszawskiej Rozgłośni, red. P. Kuśmierek. Podzieli się on wrażeniami z wędrówek po świecie. Początek spotkania o godzinie 19. NA ZAMKU „GODZINA MALARSTWA I POEZJI* redakcji i Dział codziennie od soboty od ęodz. 10 do 14. ^TELEFONY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowa Inf. kolej. - 32-51 do M Taxi: 39-09 al- Starzyńskiego 38-24 plac Dworcowy Taxi bagaż.; 49-80 dPYZURY 219 uczestników biegów przeła.owych Jak już informowaliśmy, MiP KKFiT, Powiatowa Rada LZS o-raz sekcja lekkiej atletyki KS „Piast" zorganizowały coroczne Powiatowe Biegi Przełajowe. Odbyły się one w Lasku Północnym, a uczestniczyło w nich 219 zawodników, w tym 121 kobiet. Jest to wprawdzie stosunkowo duża liczba, ale trzeba podkreślić, że wiele szkół nie było w ogóle reprezentowanych. Poniżej zwycięzcy 1 poszczególnych dystansów i kategorii wiekowych: Młodziczki: 600 m — A. Witkowska — szkoła nr 3, J. Ćwiklińska i L. Malerowska — obie z jedynki; juniorki młodsze: 800 m — E. Glinka ze szkoły nr 11, W. Fybka z Liceum Medycznego i Z. Borow ska z Zasadniczej Szkołv Skórzanej; juniorki starsze: 1200 m —Z. Mendzelewska z Zasadniczej Szko ły Budowlanej, St. Cipiał i K. Gniotek — z tej same,i szkoły; seniorki: 1200 m — R. Pietrzak z WSN, E. Hoope z Piasta i K. Kieł basa z WSN; młodzicy: 800 m — A. Tański ze szkoły nr 6, K. Pie-trzycki z ,,dziewiątki" i Bogusław Ci-achla z ..dwóiki";* juniorzy: 1000 m — S. Litwinienko z Technikum Mechanicznego, Z. Podgórniak z ZSB i B. Kawałko z Technikom astronomicznego; juniorzv starsi: 1300 m — P. Som-mer z TG, E. Orzechowski z ZSM i M. Kwiatkowski z TE; seniorzv: 2400 m — H. Błaszczyk z Z^B, W, Kidaliński z WSN i Cz. G}emza z ZSB. Zwycięzcy otrzymali od MiP ^KKFiT dyplomy. BOLESŁAW KILIAN sekretarz ZP ZMW ...tak brzmi tytuł imprezy, którą Muzeum Pomorza Środkowego inauguruje 25-lecie koszalińskiego muzealnictwa. Odbędzie się ona jutro w salach wystawowych MPS, w których obecnie eksponowana jest wystawa Jacka Malczewskiego, „dzikich?,, wysypiskach tąbłicf PJćtna wybitnego artysty stano- Dyżuruje apteka nr 51 przy uL A. Zawadzkiego 3. teł. 41-80 imsTAm MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku m. in. wystawa malarstwa Jacka Malczewskiego. MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16 KLUB „EMPIK** przy ol. Zamenhofa — wystawa rzeźb artysty ludowego ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — otwarta na prośbę zwiedzających- t e at BTD — Niech no tylko zakwitną jabłonie, godz. 18 (przedstawienie zamknięte) TEATR LALKI „TĘCZA" — Z nami przygoda — widowisko, godzina 10 (przedstawienie zamknięte) informujących o zakazie wysypywania śmieci. To samo przedsiębiorstwo do końca miesiąca uporządkować Winno wysypisko przy ul. Bałtyckiej (vis a vis Okręgowej Spółdziel ni Mleczarskiej) przez wychlo-rowanie terenu, przysypanie nieczystości ziemią i zasianie trawy. Celowo tak szczegółowo cytujemy postanowienia w tym zakresie, gdyż nie ma w nich mowy o... spalaniu śmieci. Otrzymaliśmy właśnie list podpisany przez kilkunastu mieszkańców domów 5 i 6 przy ul. Bałtyckiej: „W poniedziałek, 19 kwietnia — piszą nasi Czytelnicy — o godz. 18. na placu podpalono śmieci. Z wysypiska unoszą się kłęby cuchnącego dymu. Nie możemy otworzyć okien, dzieci nasze nie mogą przeby wać na dworze. Kto ukróci tego rodzaju praktyki, które nie są niczym innym jak pójściem wić będą artystyczne tłd db montażu tekstów poetyckich twórców Młodej Polski. Wystąpi z nim Teatr Poezji „Dialog" z Koszalina. W niedzielę natomiast w Sali Rycerskiej zamku o godz. 14 rozpocznie się przegląd filmów o sztuce, nagrodzonych na ostatnim przeglądzie w Zakopanem. W projekcji uczestniczyć może każdy, kto wykupi bilet wstępu do muzeum. SPOTKANIE Z RED. M. IKONOWICZEM Publicysta Polskiej Agencji Prasowej — red. Mirosław Ikonowicz specjalizuje się w problematyce krajów Ameryki Łacińskiej oraz zagadnieniach polityczno-go-spodarczych Hiszpanii. Przez wiele lat jako korespondent PAP przebywał na Kubie. Cykl reportaży z tego kraju zamiesz^z?'-' „Polityka". Dodajmy, że red. M. Ikonowicz Jest absolwentem LO im. B. Krzywoustego. W dniu dzisiejszym red. M. Ikonowicz spotka się o godz. 18 z bywalcami Klubu Międzynarodowej Prasy i Książki, natomiast o godzinie 20 gościć będzie w klubie „Handlowiec" przy ul. Filmowej. ZNANI I NIEZNANI LATA W KANCELARII Każdy, kto odwiedza siedzi inni w prywatnej sprawie i bę Komitetu Miasta i Powia- nie wiedzą do kogo się z „tym" tu PZPR zna doskonale tow. udać. Nie brakuje takich, CZESŁAWĘ R.UTKOWSKĄ którzy tutaj składają swe skar i ona z kolei zna wielu towa- gi i postulaty. rzyszy z różnych organizacji Towarzyszka Czesława jest miejskich i powiatowych. Jed pierwszą osobą w KMiP, do ni przychodzą do 1 sekretarza stkie spraicy. Codziennie stosy listów i pism. Interesantom doradza kieruje do sekretarzy lub instruktorów, segreguje pisma i rozsyła według kompetencji. Niektóre sprawy załatwia sama inter-weniując w instytucjach. Przez jej ręce przechodzą również pisma wysyłane z Komitetu. W tym przypadku od lat stara się by sprawy której trafiają niemal wszy- zostały załatwione terminowo Czasem — tego nie ukrywają nawet sekretarze — przypomni o jakimś piśmie, które powinno już wyruszyć do zainteresowanego adresata. Sekretarze nie gniewają się lecz twierdzą, że bez t,Rutkosi (tak popularnie nazywają ją w Komitecie) gorzej by się pracowało. Tow. Rutkowska kieruje kancelarią ogólna już od 16 lat. Jak wykazaliśmy• nie jest to praca łatwa. A przecież jest jeszcze dom, mąż, dwóch synów w wieku szkolnym, trzeci już studiuje. Tow. Czesława Rutkowska z powodzeniem jednak łączy jedno i drugie. Tekst i zdjęcie; m } i ■ i ivi a 19.15 Kto 1est twoim bohaterem - aud. 19.30 Ko c" życzeń, 20.20 Muzyczne pocztówki znad Adriatyku. 20.45 Kronika sportowa. 21.00 Ze wsi i o wsi. 21.25 O wychowaniu. 21.30 ,.Jasny Dokól dziecinny" — słuch, l. lredvńskiego. 22.00 Magazyn studencki. 23.10 O co tu chodzi? 23.15 Z twórczości S. Prokofiewa. 0.10—3.00 Program nocny z Gdańska. "'OORAM n aa fali iS-. m in falach średnirb * 202.2 OB >r*» UKP MH» Wtad. 5.30 «.3w 1.30 8.30 12.85 •W 22.00 t 30 5.00 Muz. nonstop. 5.00 Proponujemy informujemy przypominamy. 8.40 Publicystyka międzynarodowa. 5.50 Muzyka i aktualn. 7.15 Rytmy na dziś. 7.50 Mozaika muz. 8.35 Na różnych instrumentach. 9.00 Koncert. 9.35 2 życia ZSRR. 9.55 Orkiestra mandolinie s+ów. 10.25 ..Romantyczni" — fragm. pow. J. Roszki. 10.45 Koncert. 12.25 Utwory klawesynowe. 12.40 Muzyka lud. różnych narodów. 13.00 Z naszych sal koncertowych. 13.40 ..Marcin" — fragrn. pow. M. SkwarnicklegO. 14.05 Estrada kompozytorów krajów zaprzyjffżritonych. 14.25 litwory Straussów. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Koncert chóru. 15.20 Melodie dla dzisielszych solenizantów. 13.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 19.15 Jeżyk an*. 19.30 Koncert symf. dla uczczenia 100-lecia WTM. 21.18 Muzyka rozr. 21.40 Recital solenizanta — W. Młynarskiego. 22..T W i ad sportowe. 22.33 Jazz. 25.03 Odpoczywamy przy muzycc PROGRAM III na UKF 66,17 MHl oraz na falach krótkich Wiad.: 5.00. 1.30. 13.05 Ekspresem Drze? świat: i.30i 3.30 10.30 15.30 I7.0f ł 18.30 5.05 Hej dzień się budził 5.35 t 8.50 Muzyczna zegarynka. 7.50 Mikrorecital. 3.05 Jak ten czas leci... w piosence. 9.00 .Kompozycja na cztery ręce" — ode. dow. 9.10 Młodzieńcze kompozycie Chopina. 9.30 Nasz rok 71. 9.45 Muzyczny mikser. 10.35 Wszystko dla pań, 11.45 „Eliza czyli życie prawdziwe" — ode. pow. 12.25 Koncert. 13.00 Na łódzkiei antenie. 15.10 Z drugie! strony Tatr. 15.50 Jazz. 16.15 Przepraszamy za kiksy. 18.30 Muzvka ze znakiem „Q". 16.45 Nasz rok 71. 17.05 Co kto lubi. 17.30 ..Trędowata" — ode. 1. Czyta I. Kwiatkowska. i;.40 Śpiewa E. Klaczkin. 17.55 Po wachcie — magazyn. 18.15 A. Vivaldi: Koncert. 18.35 Mój magnetofon. 19.00 ..Beniowski" — ode. 7. 19.30 Kwadrans Instrumentalny. 20.25 Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy. 21.49 Suita tygodnia. 22.00 Fakty dnta. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — P. Pravo. 22.15 Jazz. 23.50—24.00 Na dobranoc gra i śpiewa zespół „Omega". MILENIUM — Teoria uwodzenia {czeski, od lat 18) Seanse o godz. 16. 18.15 i 20.30 POLONIA — Pierwsza szarża na meczety (kubański, od lat 16) Seanse o godz. 13.45, 16.00, 18.15 i 20.30 RELAKS — dziś nieczynne USTKA DELFIN — Saga o dżudo (jap., od lat 16) pan. Seanse o godz. 17 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Morderca na zawołanie (NRD, od lat 16> Seans o godz. 19 UWAGA. Reoertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury CWF w Kosza l:n.e r ad i o na dzień 23 bm. tpiatek) PROGRAM l aa fali 1322 m Wiad.: 0.00, 7.00, $.00, 12.05, 18.00. 20.00* 23.00. 24.00. 1.00. 2.00. 2.56 5.05 Rozmaitości rolnicze. 5.25 MUzyka. 8.10 Muz. nonstop. 6.30 Jeżyk ros. j Drobiazg muz. fc.10 Mozaika muz. 8.44 W kilku taktach, w ^ku słowach. 9.00 Dla ki. VIII — wychowanie obywatelskie. 9.1 Z piosenka po Warszawie. 9.40 Dla przedszkoli. 10.05 ,.Biedni ludzie" — fragm. pcw. 10.25 Koncert z nagrań orkiestry PR i T w Krakowie. 1C.50 Choroby weneryczne nadal groźne. 11.00 ~>la kl. VIII — jeżyk polski. 11.30 Dedykujemy II zmianie. 11.45 PosteP w gospodarstwie domowym. 12.25 Muzyka. 12.45 Kclniczy kwadrans. 13.00 Dla kl. IV liceum technikum — ję-polski. 13.20 Swoiskie meio-3ie. 13.40 Wiecej. leniej, taniej. 14.00 „Polak s> wczasuje" — re-oertaż, 14.30 Utwór Mozarta 15.05—18.00 Dla dzkwczat i chłopców. 18.05 Alfa \ Omega. 16.30— -18.50 Popołudnie z młodością. 18.05 Lista orz^bojów Studia Rytm. 18.50 1"uzyka i aktualności KOSZALIN na falach średnich 188.2 i 202,2 m oraz UKF 63.82 MHz 5.40 Koszalińskie Rozmaitości Rolnicze - magazyn w opracowaniu T. Tałandy 7.15 Serwis dla rybaków 7.17 Ekspres poranny 16.05 W rytmie cha. cha. walca i twista 16.25 Przeglądamy newe książki 18.35 ,,Do mikrofonu wvstap" — magazyn wojskowy w opracowaniu J. Sternowskiego 17.00 Prze glad Aktualności Wybrzeża 17.15 „Jeszcze o dymku z papierosa" — pogadanka lekarska Z. Batyń-skiego. £ na dzień 23 bm. (piątek) 8.20 Teatr .Cobra: A. Sclbor-•Rylski: „Złote koło". 16.25 Prograr dnia. 16.30 Dziennik. 16.40 Dla dzieci: ..Pan Półka 1 Spółka": film ..Gość ze Smok«-landii" 17.35 Nie *ylko dla pań. 17.55 Wszechnica TV - ..Nasi uczeni". 18.45 Nowe piosenki radzieckie. Wykonawcy *r. Tutinas. D. Ler-ska. D. Rinn. L. Para. W. Zatwar-ski. B. Czyżewski. A. Zwierz i inni. 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.00 . Dzień listopadowv" — nowela filmowa pród. TVP. 20.35 Kraj. 21.15 Teatr TV — G. B. Shaw: „Czarna dama sonetów" (z Katowic). Po teatrz2 ok. 22.15 Dziennik, 22.30 Program na jutro. PROGRAMY OŚWIATOWE 9.55 Dla szkół: kl. VIII - Zajęcia techniczne. 10.55 Dla kl. VII — Wychowanie obvwatelskie. 14.50 Fizvka dla nauczycieli. 15.20 1 22.35 Politechnika TV: fizvka rok I — „Dynamika "ieczy i gaz^w". 15.55 5 23.10 - ,.Oporv ruchu". KZG zam. B-113 G-2 Ku czci Łesi Uirainki Ostatnio minęła 100. rocznica urodzin poetki Łesi Ukrainki. Z tej okazji staraniem Koła Ukraińskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego w Słupsku odbył się uroczysty koncert. Uczestn'czył w nim zespół bandurzystów ze Szcze cina, dziecięcy chór ze szkoły w Białym Borze oraz chór mie szanv i zespół recytatorski UTSK w Słupsku. Impreza cieszyła się popularnością i była miłym wieczorem dla członków koła ANDRZEJ MASLANKIEWICZ UTSIŁ (a) „GŁOS KOSZALIŃSKI' -Fe^nęu.j^ K-i *'gium Redakcyjne Koszalin al Alfreda Lampego ?0 Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-6: dc 65. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl Zwycięstwa 2 t nietro. Telefony. sekretariat łaczv » kł* równikiem — 51-95. Dział Ogłoszeń - 51-95. redakcja — 54-66 Wpłatv na orenumerate orryjmuła ur7ędv nocztowe listonosze oraz od d7»ałv Riirb" Wydawca* Koszalińskie dawnictwo Prasowe RStt ,PRAS.V - Koszalin «il Paw la Findera 27 a. centrala tel nr 40-27. Tłoczono? KZGraf. KoszalW, al. Alfred,* Lamnego 1A. Str. 8 iGŁOS nr 113 (5869) KoaKNTAsaaE-1 ARABSKI TROJSOJUSZ Decyzja o powołaniu Federacji Republik Arabskich jest realizacją trójstronnego porozumienia państw sygnatariuszy „Karty Trypciitańskiej" — Egiptu, Libii i Sudanu — z grudnia 1969 r. Gdy zabrakło prezydenta Nasera, wielkiego rzecznika arabskiej jedności, przywódcy tych państw arabskich, Sadat, Kadafi i Nimeiri postanowili uczynić pierwszy krok ku realizacji idei. której tak wiele sil „Rais" poświęcił. Następne porozumienie, zawierające już nieco konkretniejszy zarys federalnego trójprzymierza nosi!o datę 8 listopada 1970 roku. Dziewiętnaście dni później prezydent Syrii, gen. Asad zgłosił gotowość Syrii do przyłączenia się do Federacji Republik Arabskich. I właśnie Syria stała się obok Egiptu i Libii trzecim trzonem Federacji, Sudan zaś — jak wyjaśniono 17 kwietnia br. w Bengazi w komunikacie o trójporozumieniu — pozostanie na razie poza jej zasięgiem. Federacji do interweniowania w wypadku zewnętrznego lub wewnętrznego zagrożenia jednemu z nich; jest to więc wzajemnie obowiązująca gwa rancja przeciwko siłom, które g SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT* SPORT Eliminacje do piłkarskich ME W środę rozegrano kolejne spotkania eliminacyjne do pił karskich mistrzostw Europy. Oto wyniki: W miejscowości Swansea (Anglia) Walia przegrała z F EDERACJA Egiptu, Libii i Syrii nie oznacza likwidacji osobowości państwowej jej nie będzie forsowała od razu ścisłej unii, trzej arabscy przy wódcy dają dowody realizmu. Postępując ostrożnie, mają na dążyłyby do obalenia z zew- CSRS 1:0> w Londynie: An-nątrz bądź od wewnątrz istnie Slia zwyciężyła Grecję 3:0, w jących w ZR A. Libii i Syrii Lucernie: Szwajcaria rozgro-politycznych ustrojów. jmiła Maltę 5:0, w Belfaście Powstaje pytanie: skoro Irlandia Płn. pokonała Cypr twórcy Federacji podkreślili, 5:0> a w Lizbonie Portugalia że jednoczyć ma ona postępo- i wygrała ze Szkocją 2:0 we skrzydło arabskiego Masz- \ reku (Wschodu) dlaczego po- 1 zostawia poza swym nawia- f sem muzułmański Sudan? I Wydaje się, że jest to związa- f r.e z sytuacją wewnętrzną w j tym kraju. Być może uznano j ją za nie dość jeszcze ustabili- \ zowana (od rewolucji majo-f Na III-ligowym froncie & W Szczecinie: Arkonia - Darzbór $ W Koszalinie: Gradu - Polonia W pozostałych meczach XX kolejki spotkań o mistrzostw® III ligi piłkarskiej, która rozegrana zostanie w najbliższą niedzielę (25 bm.) zmierzą się: Calisia — Dąb, Przemysław — MRRs Gdańsk, Stoczniowiec — Budowlani, Kujawiak — Flota, Olimpia — Lech i Bałtyk — Łechia. POKROI Z WOJEWÓDZTWA uczestników. Federa- względzie negatywne doświad wej 1969r.Sudan przeżył kilka! cja mieć będzie najwyższy organ wykonawczy, tóożony z szefów trzech państw — Radę Federalną. Rada wybierze prezydenta Fe 'deracji. Przewiduje się także utworzenie wspólńego Zgroma dzenia Narodowego, w którym każde z trzech państw — czenia unii syryjsko-egipskiej z 1958 roku, do której przyłączył się Jemen, ale która rozpadła się w 1961 r.; unii Jordanii i Iraku (19 V — 14 VII' 1958) oraz próby utworzenia w 1963 r. federacji Iraku, Syrii i Egiptu. Do ostrożności w * W sobotę o godz. 16,30 w prób zamachów stanu, na Południu tli się stale rebelia mu [ sali POSTiW w Złotowie od-rzyńska). Główną jednak przy ! będzie się walne zebranie spra czyną jest prawdopodobnie wozdawczo-wyborcze KS Spar poważna różnica, jaka dzieli ta, na którym członkowie klu-strukturę wewnątrzpolityczną bu oraz działacze sportowi Zło Sudanu i trzech państw człon- towa dokonają oceny pracy kowskich Federacji. j klubu, nakreślą główne kierun Jak się zdaje, twórcy Fede- !ki działania i wybiorą nowe postępowaniu skłaniać muszą mimo że bardzo różnią się o- liczne odrębności tych państw. racjj zamierzają pozostawić \ władze, ne liczbą wyborców — mieć Gdy np. rolniczy Egipt dyspo- sobie dużo czasu na skirystali-będzie jednakową liczbę po- nuje dochodem narodowym 20wanie charakteru związków \ * w Wałczu odbyły się posłów. Powstaną wspólne mini na głowę ludności w wysokoś- jaięje mają połączyć ich kra-!wiat°we biegi przełajowe. W sterstwa, w przyszłości ustali ci ok. 200 doi., naftowy poten Powołana w Bengazi trój- poszczególnych konkurencjach się wspólną stolicę, hymn i tat, Libia, aż 1000 doi. Próba stronna komisja opracować f zwyciężyli: dziewczęta: 400 m flagę, ale wszystkie trzy pań- szybkiego wyrównania tych ma do sierpnia br. szczegóły *— Andrzejewska (SP nr 2 stwa Federacji zachowają dysproporcji mogłaby dopro- struktury federalnego ustroju I Wałcz), 600 m — Tyma (SP swe członkowstwo w ONZ. wadzić do poważnych kon- f nr 2), 800 m — Borowicz (SP 1 września br. w Syrii, Libii fliktów. Dlatego też inte- trćjporozumiema, ale z pew-jnr 2)> 1000 m _ Kraska (Lp i Egipcie odbędzie się referen gracja gospodarcza pozosta- noscią pozostanie wiele pro- j Wałcz), 1500 m — Jate (TR dum ludowe, w którym powo- wioną została jako problem blemów politycznych i ekono- l Wałcz). Chłopcy: 500 m — łanie Federacji Republik szczególny do rozpracowania micznych, którym — dla dobra f Zioło (SP nr 2), 800 m Kwiat-Arabskich poddane zostanie przez ekspertów. Położono na- _w.rtn' •'. trwałft5p5 kowski (SP nr 1), 1000 m — pod głosowanie. tomiast nacisk na koordyację zwarxos(;1 1 jrwaiosci 1 eaeracJ1 ^ Twardowski (Jastrowie), 1500 Pnwołanie Federacii iest bar Poczynań politycznych i obron ~ Poświęcić będzie trzeba wię m _ Bogusz (SP nr 2 Wałcz) cizo ważnym krokiem w kierun ?ych. Zwraca uwagę klauzu- cej czasu i wysiłków. (AR) [3000 m - Lont (TR Wałcz), ku urzeczywistnienia jedności *a> upoważniająca arabskiej! połączenie we współ członków Ra (sf) Niedzielny remis piłkarzy Gwar i dii w Poznaniu z wiceliderem 1 rozgrywek — Lechem oraz wyso-1 ka pozycja zespołu koszalińskiego w III lidze centralnej wywołuje zrozumiałe zainteresowanie sympatyków futbolu w województwie. Zresztą nie tylko w naszym województwie, lecz również w tych, które nie posiadając swych reprezentantów w II i I lidze są szczególnie zainteresowani batalią III-ligowców. Potwierdzeniem tego jest wysoka frekwencja na meczach drużyn III ligi, które w wielu przypadkach ściągają na stadiony więcej widzów, niż niektóre pojedynki zespołów ekstraklasy. Wszystko wskazuje na to, że niedzielny mecz koszalińskiej Gwardii z eks-ligową Polonią Byd goszcz osiągnie rekordową liczbę widzów na stadionie Bałtyku (jeśli chodjti o spotkania piłkarskie). Nic w tym dziwnego, że zainteresowanie pojedynkami Gwardii wśród kibiców jest olbrzymie. Wzrostowi popularności gwardzistów sprzyja ich wysoka pozycja w tabeli oraz forma, którą prezentują piłkarze publiczności w rundzie wiosennej. Pojedynek Gwardii z Polonią posiada duże znaczenie prestiżowe szczególnie dla drużyny gospodarzy, których ambicją jest wywindować się w tabeli jeszcze wyżej, zdystansować szczecińską Arkonię i umocnić się na trzeciej pozycji w rozgrywkach. Wywalczenie brązowego medalu przez piłkarzy Gwardii w tegorocznych rozgrywkach mistrzowskich jest w pełni realne. Dodajmy, że byłby to wielki sukces zespołu koszalińskiego. Z niedzielnego zestawienia par i obecnego układu sił wynika, że już 2 maja gwardziści mogą awan sować na trzecie miejsce. Aby ten cel osiągnąć, nie mogą oni w żąd- ny organizm potencjałów gospodarczych i militarnych trzech państw mieć będzie o-kreślony wpływ na dalszy bieg wydarzeń na Bliskim Wschodzie, w szczególności zaś na losy konfliktu arabsko--izraelskięgo. W dążeniu do zdyskontowania politycznych walorów powstania Federacji Republik Arabskich trzej mężowie stanu: Prezydent ZRA, Sadat, prezydent Syrii, Asad, oraz szef państwa libijskiego, Kadafi oznajmili w Bengazi, że ich kraje nie pod piszą z Izraelem traktatu po-kęjowego, nie będą prowadzić fc Tel Awiwem oddzielnych negocjacji i nie uczynią na rzecz agresora ustępstw terytorialnych. Oświadczenie to jest niewątpliwie pomyślane jako środek presji na przeciw nika i sposób zwrócenia uwagi wielkich mocarstw i ONZ w okresie, gdy nad próbami politycznego rozwiązania zawisła groźba impasu. Powołując Federację, która W ciqgu kilku lat — 10-krotny wzrost obrotów w EDŁUG statystyki polskiego handlu zagranicz nego, najszybsze w ostat nich latach tempo wzrostu o-brotów towarowych z naszym krajem wykazuje, wśród kra-pów kapitalistycznych, Japonia. Np. jeszcze w 1966 roku łączna wartość naszego impor tu z tego kraju oraz eksportu do Japonii wynosiła niespełna 23 min złotych dewizowych (równowartość niecałych 6 min dolarów), natomiast w roku u-biegłym osiągnęła 204 min zło tych dewizowych. Na sumę tę złożyły się nasze zakupy na rynku japońskim w kwocie ok. 83 min zł dew^głównie półfabry katy i sprzęt inwestycyjny) o zagranicznego oraz przemysło we mają tu szerokie pole dla wykazania inicjatywy, oczy-a także niektóre przemysłowe wiście przy uwzględnieniu fak artykuły konsumpcyjne, m. tu, iż jest to rynek, gdzie wy-in. tekstylia. Pod względem stępuje szczególnie ostra kon-ich udziału w wartości całego kurencja światowych ekspor-wywozu są to jednak, jak do- terów. tychczas, pozycje raczej margi Japonia — kraj o dynamicz JAPONIA - nasz partner handlowy nesowe. 80 proc. całego pol- nie rozwijającym się przemyskiego eksportu do Japonii sta śle, jest obecnie trzecim na nowił w 1970 roku węgiel ka- świecie eksporterem (po USA mienny oraz surówka żelaza i NRF), znanym szczególnie z raz eksport naszych towarów (której wartość dorównuje ek- eksportu takich towarów, jak sportowi węgla); deść istotną sprzęt elektroniczny, wyroby pozycję zajmują tutaj arty- mechaniki precyzyjnej i opty kuły rolno-spożywcze, a głów ki, samochody, silniki, maszy-towanych do Japonii znajdują nie słód jęczmienny, rzepak o- ny, statki, artykuły chemicz-się maszyny i urządzenia prze raz przetwory z jaj. Tak więc ne. Z tego też względu przed-mysłowe, głównie obrabiarki, nasze przedsiębiorstwa handlu stawia dla nas interesujący ry do Japonii za 121 min zł dewi zowych. Wśród towarów wyekspor- nek zakupów nowoczesnej techniki i metod produkcyjnych, z którego zresztą zaczy namy w coraz szerszej mierze korzystać. Nasze ostatnie, szczególnie pod tym względem atrakcyjne zakupy — to kompletne wypo sażenie kilku fabryk w bran żach o dużym znaczeniu dla dalszego rozwoju naszego prze mysłu. Są to wytwórnie: polipropylenu — półfabrykatu, z którego otrzymuje się włókna syntetyczne i masy plastyczne, następnie — silników elektrycznych o małej mocy, łożysk tocznych oraz nici z przę dzy syntetycznej. Niewykluczone, że przemysł japoński stanie się w przyszłości naszym kontrahen tem także w zakresie kooperacji wytwórczej — przyczyni łoby się to niewątpliwie do znacznego rozszerzenia i wzbo gacenia wzajemnej, obustronnie korzystnej wymiany handlowej i gospodarczej. (AR-WEZ) nym przypadku pozwolić sobie na stratę nawet jednego punktu w tych dwóch spotkaniach, które ich czekają na własnym boisku z Polonią i Arkonią. Piłkarze koszalińscy chcąc prześcignąć Arkonię muszą najpierw pokonać zespół bydgoski. Przypomnę, że w ub. niedzielę Polonia wygrała z drużyną szczecińską 1:0. Z tego wynika, że gwardzistów w niedzielnym pojedynku czeka naprawdę trudne zadanie. Aby zain-kasować oba punkty, drużyna gospodarzy musi wykazać maksimum wysiłku i zagrać tak skutecznie jak w pierwszym meczu z Lechią, a nawet jeszcze lepiej, biorąc pod uwagę, że we wszystkich zespołach forma piłkarzy zwyżkuje z każdym meczem. Rozważając szanse obu drużyn warto nadmienić, ze gwardziści poza atutem własnego boiska i publiczności, mają także okazję do zrewanżowania się drużynie bydgoskiej za porażkę 0:3, poniesioną w rundzie jesiennej. Należy więc oczekiwać, że gospodarze postarają się tej szansy nie zaprzepaścić. Znacznie trudniejsze wdanie czeka drużynę Darzboru, która walczyć będzie w Szczecinie z Arkonią. Faworytem tego meczu są piłkarze z I.asku Arkońskiego. W pojedynku tym zespół szczecinecki mimo że stoi na straconej pozycji, na pewno postara sie za* prezentować szczecińskiej pubłic* ności z jak najlepszej strony I zmusić eks-ligowców do maksymal nego wysiłku. Remis Darzboru x Calisią i forma jaka zademonstrowali w ub. niedzielę młodzi piłkarze szczecineccy wskazują na to, że Darzbór nie kapituluje 1 stać go nawet na sprawienie największej niespodzianki. STANISŁAW FIGIEL Juniorzy Gryfa w finale mistrzostw Federacji KS Gwardia W środę rozegrano w Słupsku finałowe spotkanie piłkarskie juniorów fw edycji międzyokręgo^ wej) o mistrzostwo Polski Federacji KS Gwardia. Zmierzyły się drużyny koszalińskiej Gwardii i słupskiego Gryfa. Na marginesie warto dodać, że w rozgrywkach półfinałowych juniorzy Gryfa wy grali w Słupsku z Polonią Bydgoszcz, a zespół Gwardii pokonał w Szczytnie tamtejszego Podcho-rążaka. Pojedynek w Słupsku zakończył się zdecydowanym zwycięstwem juniorów Gryfa, którzy pokonali swych kolegów z Ko szalina 4:0 (2:0). Bramki dla zwycięzców zdobyli: Niekrasz, Micha-lewicz, Wieruszewski i Ejgim. Finałowy turniej z udziałem czterech zespołów (zwycięzców rozgrywek rftiędzyokręgowych) od będzie się w Krakowie. Warto podkreślić, że juniorzy Gryfa już po raz czwarty wywalczyli awans do finału ogólnopolskiego zespołów gwardyjskich. (sf) mmonefa ezekład: Zofia Kania m Uśmiech nie schodził * twarzy Garniera, jakby nie zauważył ponurej miny Starego Niedźwiedzia. Marcelina usiłowała grać rolę dyplomatki. — Proszę wierzyć, chodzi nam jedynie o wykrycie prawdy — tak jak niegdyś panu. Chcemy znaleźć mordercę Urszuli Moos, nawet gdybyśmy się mieli posłużyć niezbyt legalnymi metodami. — Uzurpujecie sobie prawa, jakie przysługują tylko policji. — Czy to nasza wina, że policja nie jest dość sprawna? Przed chwilą wymienił pan nazwisko: „Kurt Fiszer". Policja nawet o nim jeszcze nie wspomniała. — Wygląda na to, że jest pan co do niego świetnie poinformowany... —• Chcielibyśmy jeszcze więcej o nim wiedzieć. — I oskarżyć go o morderstwo? Marcelina wymieniła z mężem porozumiewawcze spojrzenie. — Widzę, że pan komisarz orientuje się już świetnie w pewnych przejawach życia w Zurychu. — Nie bójmy się słów — rzekł Garnier. — Dla nas Fi-tzer jest człowiekiem, którego należy obalić. — Dobrze — odparł Stary Niedźwiedź. — To jasne. Ale J&ki wy macie w tym interes, żeby go obalić? Marcelina przyklękła na oparciu fotela i zniżyła głos: <— Dla nas, dziennikarzy, Fiszer jest uosobieniem wszystkiego, czego nienawidzimy i co pragniemy zniszczyć: kasto-wości, despotyzmu, pogwałcenia wolności. — Wielkie słowa. — Słowa, które kryją mnóstwo brudnych machinacji, cał-niestety legalnych. Fiszer i tacy jak on sztucznie ceny, nękają drobnych niezależnych kapców, hamują każdą Inicjatywę, przeciwstawiają się wszelkiemu postępowi społecznemu, bogacą się kosztem innych. Komisarz miał rozczarowaną minę. — Stara piosenka. Zbrodniczy handlarze bronią, nietykalni, fortuny budowane na trupach, wszystko to znamy. Ale wyciąganie stąd wniosku, że potentaci finansowi są pospolitymi mordercami... — Fiszer zniszczył dwóch swoich konkurentów — odparł Garnier, — Obydwaj popełnili samobójstwo. Majątek jego stale rośnie. Zbrodnia popłaca niekiedy. Urszula Moos przedstawiała dla niego realne niebezpieczeństwo. Nie wyznała nam wprawdzie wiele, jednak... — Co? — wykrzyknął komisarz zdumiony. — Powiedziała wam coś? Garnier westchnął. — Niewiele. Wszystko, co wiemy, to tylko szczegóły o jej stosunku z Fiszerem. Zapewne z biegiem czasu dowiedzielibyśmy się czegoś więcej. Teraz, niestety, taka możliwość już nie istnieje. — Pozwolisz, że będę innego zdania. Marcelina wstała piorunując męża wzrokiem. — Dla ciebie afera ta jest zakończona, dla mnie dopiero się zaczyna. Śmierć Urszuli Moos da się wytłumaczyć tylko w jeden sposób: Urszula znała fakty, których ujawnienie groziło Fiszerowi zgubą. Fakty te istnieją albo istniały w przeszłości, moją rzeczą jest odkryć je. Albo raczej naszą rzeczą — rzekła zwracając się do Starego Niedźwiedzia. — Musi mi pan pomóc Tam gdzie oficjalna