Jutro - IX WARSZAWA (PAP) 16 bm. obradować będzie w Warszawie IX Plenarne Posiedzenie Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej z następującym porządkiem dziennym: 1) Sprawozdanie delegacji KC PZPR z obrad XXIV Zjazdu KPZR 2) Sprawozdanie z działalności Biura Politycznego i Sekretariatu KC PZPR 3) Informacja o pracy rządu w zakresie realizacji uchwał VII i VIII Plenum KC. 13 bm. delegacja Izby Ludowej NRD z jej przewodniczącym Ge-raldem Gocttingem złożyła w Sejmie wizytę kurtuazvjną marszałkowi Sejmu — Dyzmie Gałajowi. Na zSjęciu: od lewej — G. Goet ting, D. Gałaj. CAF — Uchymiak Parfsnantirsyścl PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! na Żeraniu WARSZAWA (PAP) Przebywająca w naszym kraju delegacja Izby Ludowej NRD z przewodniczącym Geraldem Goettingiem zwiedziła wczoraj w godzinach rannych FSO na Żeraniu, a następnie spotkała się z aktywem polityczno-społecznym fabryki. W godzinach popołudniowych delegacja Izby Ludowej NRD złożyła wizytę ministrowi spraw zagranicznych — Stefanowi Jędrychowskiemu. Również przewodniczący Ra dy Państwa Józef Cyrankiewicz przyjął w Belwederze de legację Izby Ludowej NRD. W godzinach wieczornych ambasador NRD w Polsce — Rudolf RossmeisI wydał przyjęcie z okazji pobytu w Polsce delegacji Izby Ludowej NRD. G. Korczyński ambasadorem w Algierii WARSZAWA (PAP) Rada Państwa mianowała am basadorem nadzwyczajnym i pełnomocnym Polskiej Rzeczy pospolitej Ludowej w Algierskiej Republice Ludowo-Demo kratycznej Grzegorza Korczyn skiego. * Grzegorz Korczyński uro-ciził się 17 czerwca 1915 roku w Warszawie. Zajmował szereg odpo wiedzialnych stanowisk w a-paracie państwowym i w Woj sku Polskim — ostatnio jako główny inspektor obrony tery torialnej. Cena 50 gr Nakład 122.460 ORGAJN KW PZPR W KOSZAUNIfe Rok XIX Czwartek, 15 kwietnia 1971 r. Nr 105(5861) Leśnicy i drzewiarce z wizytą u tow. Stanisława Kujdy (Inf. wŁ) Józef Myszczak x Bazy „Las" w Sławnie, Franciszek Kazi-W NAJBLIŻSZĄ NIEDZIE- mierczak z Nadleśnictwa Ma- LĘ 25 tysięcy ludzi zatrudnionych w gospodarce leśnej i przemyśle drzewnym obchodzić będzie w naszym województwie swoje święto — Dzień Leśnika i Drzewiarza. Z tej okazji odbędzie się w Bałtyckim Teatrze Dramatyc* nym w Koszalinie uroczysta akademia. nowo oraz robotnicy przedsiębiorstw przemysłu drzewnego — Ludwika Chrom z Sianow-skiej Fabryki Zapałek* Broni sław Michalski ze Słupskiego Zakładu Przemysłu Maszynowego Leśnictwa, Stanisław Lazura z Tartaku w Manowie i Tadeusz Bomba z Zakładów Płyt Wiórowych w Szczecin- 9-30 mafa (Inf. wl.) Wczoraj, w Koszalinie odbyło się pierwsze posiedzenie Komitetu Organizacyjnego tegorocznych Dni Oświaty, Książki i Prasy w naszym województwie. Omówiono główne założenia ideowe, wybrano Prezydium, ustalono też kalendarz prac Komitetu. RADZIECKIE MASZYNY DI A BUŁGARII Wśród lic*nycb statków urzybł-iajgcycb codziennie do nortu w Warnie oajcześcfej nojawiaja się ststtn radzieckie, nrzw^ożare maszyny. tirzadzenia t»r7«»mvsłowe i inne towary dla Bołearii, Na zdjęciu: załadunek sprzęta importowanego z ZSRR na przy-czepe samochodowa. CAF - BTA Wczoraj przedstawiciele pra ku. Obecny był również dy-cowników leśnictwa i prze- rektor OZLP w Szczecinku, mysłu drzewnego spotkali się Zygmunt Kaczmarek i prze- Tradycyjne Dni będą upływały pod znakiem aktywizacji wszystkich środowisk twórczych i popularyzatorskich, dla działania których postanowienia władz partyjnych i państwowych stworzyły dobry klimat. Szczególny jednak nacisk będzie położony na problemy powszechnej oświaty. Kończy się proklamowany przez UNESCO Międzynarodowy Rok Oświaty, jego założenia znalazcy głębokie uzasadnienie w dotychczasowym naszym dorobku w tej dziedzinie oraz w zapowiadanych projektach przemian nad którymi pracuje obecnie tzw. „komisja edukacji narodowej". W trakcie posiedzenia ustalono, że wszystkie powiaty ł wojewódzkie instytucje, organizacje opracują plany obchodów Dni i przedłożą je Komitetowi do 25 kwietnia. Główne wydarzenia będą się koncentrowały w dniach: 9 maja — inauguraęia Dni 16 maja ~ dzień Działacza Kultury, 23 maja — patronuje hasło ,.Ksią żka w służbie łudzi nrscy" oraz 30 maja — Święto Ludowe. Przewodniczącym Wojewódz kiego Komitetu Organizacyjne go wybrano członka egzekutywy KW, przewodniczącego Komisji Oświaty i Kultury WRN, naczelnego redaktora „Głosu Koszalińskiego" — tow. Zdzisława Pisia. Wiceprzewodniczącymi zostali: kierownik Wydziału Kultury Prezydium WRN — tow. Bogusław Planu-tis i kurator okręgu szkolnego — tow. Alfons Frondziński. W skład Komitetu wchodzi ok. 30 osób. Na następnym posiedzeniu wyznaczonym na 4 ma ja, Wojewódzki Komitet omówi program obchodów Dni, (m) Obraduje plenum KW PZPR Problemy rozwoju szkolnictwa podstawowego w wc jewództwie koszalińskim w latach 1971—1975 będą głównym tematem obrad plenarnego posiedzenia Ko mitetu Wojewódzkiego par tii, który zbiera się dziś w Koszalinie. Początek obrad o godzinie 10. z I sekretarzem KW PZPR, tow. Stanisławem Kujdą i sekretarzem KW PZPR, tow. Władysławem Przygodzkim. W spotkaniu uczestniczyli przodujący w pracy robotnicy leśni — Władysław Skuza z Nadleśnictwa Poniki, Jan Matuszczek z Nadleśnictwa Stary Kraków, Bernard Mo-żuch z Ośrodka Transportu Leśnego w Połczynie-Zdroju wodniczący Zarządu Okręgu ZZPLiPD, Jan Bednarz. W czasie spotkania poinfor (Dokończenie na str. 2) Helikopter amerykański ładuje w baz!e nr 6 w Wietnamie Południowym. CAP — Unifax (Wiadomości z Wietnamu podajemy na str. 2) Problemy ruchu kobiecego WARSZAWA (PAP) akcje solidarności z kobietami Dziś rozpoczyna się w War- Wietnamu oraz krajów Afry- szawie spotkanie kierownictw ki i Azji. ruchu kobiecego krajów socja Na czele delegacji polskiej listycznych, Wezmą w nim u- stoi Maria Milczarek — przedział przedstawicielki kobiet wodni rżąca Krajowej Rady Ko Bułgarii CSRS, DRW. Korei, biet Polskich. Wśród uczestni-Kuby. Morgolii. NRD. Rumu- cz.^k spotkania znajduje się nii, Węgier. ZSRR i Polski. Walentyna Niknłajewa-Herie-Przedmiotem trzydniowych szk/jwa — przewodnicząca Ko obrad będą m. in. problemy mitetu Kobiet Radzieckich, któ społecznej i zawodowej dzia- ra w środę przybyła do War-łalności kobiet oraz wspólne szawy# „KOSMOS 406** * MOSKWA W Związku Radzieckim wystrzelono w środę kolejnego sztucznego satelitę Ziemi „KO SMOS-406". me więzi ii z Iliadą robotniczy X!!! Wojewódzka Konferencja Sprawozdawczo-Wyborcza w Szczecinie SZCZECIN (PAP) W Szczecinie rozpoczęła wczoraj dwudniowe obrady Wo jewódzka Konferencja Sprawo zdawczo-Wyborcza PZPR. U-czestniczy w niej 300 delegatów — reprezentantów blisko 69-tysięcznej wojewódzkiej or ganizacji partyjnej. Dokonają oni oceny dwuletniego dorobku instancji i organizacji par tyjnej. Wytycza program dzia łania na najbliższy okre? oraz Sytuacja w Pakistanie W Bangla Desn owstat rząd powstancz ATAKI NA LINIE KOMUNIKACYJNE WOJSK RZĄDOWYCH DELHI. PARY? (PAP) Według nieoficjalnych doniesień ze Wschodniego Pakistanu działacze i przywódcy „Ligi Awami" powołali sześcioosobowy gabinet wojenny, który jak oświadczył rzecznik zwolen ników Mudżubura Rahmana, ma kierować walką wyzwoleńczą ludności Bangla Desh. mu w Dhace przez armię pakistańską i przebywa teraz w więzieniu gdzieś w Zachodnim (Dokończenie na str. 2) Wiadomości o utworzeniu rządu nadeszły w niedzielę wieczorem, gdy wojska pakistańskie wzmocnione nowymi oddziałami prowadziły ofensywę przeciwko powstańcom wschodniobengalskim na zachód i północny wschód od Dhaki i wyparły ich z ważnego miasta Sylhet, a także z kil ku miejscowości w pobliżu Dżessore i Comilli. Awamiści ogłosili, że na czele rządu jako prezydent suwe- rennej demokratycznej republiki Bangla Desh stoi Mudżu-bur Rahman. Jednak wszystko wskazuje, że Rahman został aresztowany dwa tygodnie te- Z WALK WE WSCHODNIM PAKISTANIE Miasto Dżessore zniszczone podczas walk między wojskami rządowymi a oddziałami Ligi Awami. CAF — Piiotofax Pożar w hotelu WASZYNGTON (PAP1 W nocy z wtorku na środę w olbrzymim hotelu w Cleyeland liczącym 500 pokoi wybuchł groźny pożar. Płomienie w oka mgnie niu objęły cały budynek. Ewaku owano 300 gości hotelowych i personel. W czasie pożaru śmierć poniosło 1 osób, a 4 zostały ciężko ranne. •: wybiorą nowe władze partyjne. W obradach udział biorą: członek Biura Politycznego KC PZPR. prezes Rady Ministrów — Piotr Jaroszewicz i zastępca członka Biura Politycznego KC PZPR. min. obrony narodowej gen. broni Wojciech Jaruzelski. Referat o węzłowych próbie mach pracy wojewódzkiej organizacji partyjnej w świetle uchwał VIII Plenum KC PZPR wygłosił T sekretarz KW PZPR — Eugeniusz Ołubek. Przewodniczący PWRN — Marian Łempicki przedstawił kierunki rozwoju gospodarczego województwa. Na wstenie swego wystąpienia Eugeniusz Ołubek omówi' przebieg wydarzeń grudniowych na terenie miasta i woj" wództwa szczecińskiego. Pod kreślił, że w ciągu ostatnie^ miesiecy wojewódzka organiz-cja partyjna podje* a szereg kre ków zmierzających do umocnienia jej więzi z klasą robotniczą. Obecny okr^s — powiedział I sekretarz KW PZPR 1est o-kresem głebokiej, wewnątrzpartyjnej debaty — przyswajania programu VIII Plenum przekuwania jego wskazań w konkrptny program działania każdej organizacji partyjnej. Prognoza pogody Zachmurzenie umiarkowane, na północnym wschodzie możliwe przelotne opady. Temperatura maksymalna od 7 st. na północnym wschodzie do 15 st. na zachodzie. Wiatry słabe i umiarkowane z kierunków północno-zachodnich. STAW DODATE* -atOSU KOSZAlUOSKIEac » str. 5 W KRAJU. * W PREZYDIUM WRN W KATOWICACH odbyło się uroczyste pożegnanie 10-osobowej ekipy śląskich alpinistów, którzy w najbliższych dniach udadzą się do Peru, gdzie wyruszą na zdobycie nietkniętych dotąd ludzką stopą szczytów w Andach Peruwiańskich. Patronat nad ekspedycją peruwiańską śląskich alpinistów objęła redakcja „Trybuny Robotniczej". -¥• W BYDGOSZCZY ODBYŁA się 2-dniowa ogólnopolska konferencja nauczycieli esperanto. W Polsce uczy się aktualnie tego języka — na kursach w placówkach kulturalnych oraz w ponad IM szkołach, gdzie wykładany jest on jako przedmiot nadobowiązkowy — około 4 tys. młodzieży. ...INA ŚWIECIE * MINISTER OBRONY ZWIĄZKU RADZIECKIEGO, marszałek Andr.iej Greczko przyjął ministra obrony Ludowo-Demokratycznej Republiki Jemenu, ALi Nasera Mohammeda. W SOFII odbyło się posiedzenie plenarne KC Bułgarskiej Partii Komunistycznej. Na plenum zatwierdzono referat sprawozdawczy Komitetu Centralnego KC BPK na X Zjazd Partii, który rozpoczyna się 20 kwietnia br. * SYTUACJA W JORDANII JEST NADAL NAPIĘTA. Komandosi palestyńscy wycofali niemal w całości ciężką broń z Amma nu, dokąd weszły oddziały spadochronowe armii jordańskiej. Przystąpiły one od razu do szczegółowych rewizji w poszukiwaniu broni. * SZEF PAŃTSTWA I RZĄDU ALGIERSKIEGO, Huari Bume-dien oświadczył, że Algieria proponuje francuskim towarzystwom petrochemicznym 100 min dolarów odszkodowania za upaństwowione niedawno mienie. 73 TYS. IZB MIESZKALNYCH da realizacji zadań roku 1971 WARSZAWA (PAP) W tegorocznych zadaniach budownictwa za sprawę szczególnej wagi uznano budowę obiektów mieszkalnych. Przedsiębiorstwa dokładają starań, aby wybudować jak najwięcej nowych izb i domów. Znalazło to odbicie w wynikach pierwszego kwartału br. W okresie tym uzyskano wysokie, bo prawie 22-procentowc zaawansowanie rocznego planu budownictwa mieszkaniowego — wskaźnik nie notowany dotychczas w statystykach resortu budownictwa. l-pong a polityka Czou Eń*łaj %mówi o „odnowieniu przyjaźni" Chiny — USA PEKIN (PAP) Premier Chińskiej Republiki Ludowej Czou En-laj przyjął w środę drużyny ping-pon ga USA, W. Brytanii, Kanady, Kolumbii i Nigerii. Podczas spotkania powiedział on, że wizyta delegacji graczy ping ponga z USA otworzyła nową kartę w stosunkach między na rodem chińskim i narodem a-merykańskim. Jestem przekonany, że ta odnowa przyjaźni między naszymi dwoma narodami spotka się z poparciem Obu narodów — powiedział szef rządu ChRL. W środę po raz pierwszy od dwu i pół roku poczta Chińskiej Republiki Ludowej udostępniła połączenie telefoniczne na żądanie abonenta z USA Rozgłośnia radiowa w Bostonie przeprowadziła rozmowę z pingpotngistami amerykańskimi przebywającymi w Pekinie. r-,"A , r f H tuowi Przekazano w pierwszym kwartale do użytku 73 tys. izb z zaplanowanych na ten rok 340: tys. W omawianym okresie wykonały zadania wszystkie zjednoczenia budownictwa ogólnego. Najlepsze wyniki o-siągnęły zjednoczenia: rzeszów skie, białostockie i opolskie. Nawet najsłabsze rezultaty, ja kie zanotowano w zjednoczeniu bydgoskim, są na poziomie średnich wyników osiągniętych przez resort budownictwa w roku 1969. Ten niewątpliwy sukces budowlanych stwarza pomyślny start do wykonania tegorocznych zadań, wiadomo bowiem z wieloletnich doświadczeń, że wyniki pierwszego kwartału decydują o realizacji zadań rocznych. Wiele przedsiębiorstw musi bowiem w II i III kwartale koncentrować znaczny potencjał na wykańczanie obiektów szkolnych. W tym roku resort budownictwa zobowiązał się do przekazania wszystkich wznoszonych szkół przed 1 WTześnia. Leśnicy l drzeuiorze z ulżyła u Iow. Stanisława Kufdy (Dokończenie ze str. 1) cego ZG ZZPLiPD, a załoga stią do rozwiązania pozostaje Koszalińskiego Przedsiębior- również zapewnienie dzieciom stwa Produkcji Leśnej „Las" zajęła trzecie miejsce we współzawodnictwie pracy mię dzy przedsiębiorstwami podległymi Zjednoczeniu Produk cji Leśnej oraz pierwsze miej mowano I sekretarza KW PZPR o wynikach produkcyjnych osiągniętych w minionym roku. Warto zauważyć, że Okręgowy Zarząd Lasów Państwowych w Szczecinku zdobył po raz trzeci sztandar sce w konkursie na najlepsze przedmiotem obrad plenarne-dni Rady Ministrów go eksportera województwa go posiedzenia Komitetu Wo- wiejskim,. a zwłaszcza dzieciom robotników leśnych, należytych warunków i wysokie go poziomu nauczania w szko łach podstawowych. Sprawa ta — jak wiadomo — jest dziś przechodni i Centralnej Rady Związków koszalińskiego w roku 1970. Zawodowych. Załoga Zakła- I sekretarz KW PZPR, tow. dów Przemysłu Maszynowe- Stanisław Kujda przekazał ligo Leśnictwa w Słupsku w na czestnikom spotkania serdeez grodę za osiągnięte wyniki w ne podziękowanie dla pracow pracy otrzyma proporzec mi- ników gospodarki leśnej i nistra leśnictwa i przemysłu przemysłu drzewnego za ofiar drzewnego oraz przewodniczą P@iS$żlfw®ść iii syjonistycznych chuliganów NOWY JORK (PAP) Chuligani syjonistyczni dokonali nowych prowokacji przeciwko instytucjom radziec kim w Nowym Jorku. We wto rek wdarli się oni do pomieszczenia przedstawicielstw „In-turistu" i „Aerofłotu", rozrzucali ulotki o prowokacyjnej treści oraz znieważali pracowników i interesantów. Chuligani próbowali też wedrzeć się do pomieszczeń jednej z central handlowych. Prowokacje syjonistycznych młokosów przeciwko instytucjom radzieckim w USA trwa ją bezkarnie przy pobłażaniu ze strony władz amerykańskich. ZMARŁ Józef Krzeptowski ZAKOPANE (PAP) W Zakopanem w więksi «7 lat, zmarł Józef Krzeptowski, jeden z najpopularniejszych ludzi Skalnego Podhata. Od 1934 roku pełni! funkcję ratownika górskiego, przewodnika tatrzańskiego, oraz instruktora narciarskiego. W okresie międzywojennym pa masał w utrzymywaniu łączności pomiędzy Stronnictwem Ludowym a przebywającym w Czechosłowa cji jego przywódcą Wincentym Witosem. W latach okupacji, aktywnie uczestnicząc w ruchu oporu, pełnił funkcje kuriera — 58 razy przebył drogę przez Tatry do Budapesztu i z powrotem. Znów uprowadzenie w Gwatemali MEKSYK (PAP) W Gwatemali przepadł bez śladu znany reporter radiowy, Ricardo Castro. Wkrótce po jego zaginięciu w jednej z rozgłośni ną i wydajną pracę. Zwrócił uwagę na szczególnie trudne warunki, w jakich pracują robotnicy leśni i przedsiębiorstw przemysłu drzewnego Tym bardziej cenić trzeba lu dzi dobrze wykonujących swe obowiązki oraz przedsiębrać wszystko co możliwe — jak po wiedział tow. Kujda — żeby tę trudną pracę uczynić łatwiejszą. Wśród spraw do załatwienia jest zapewnienie na leżytej opieki lekarskiej robotnikom leśnym, poprawa wa runków mieszkaniowych Kwe jewódzkiego PZPR. Na zakończenie spotkania tow. Stanisław Kujda przekazał wszystkim pracownikom gospodarki leśnej i przemysłu drzewnego w Koszalińskiem i ich rodzinom najserdeczniejsze pozdrowienia i najlepsze życzenia z okazji ich święta. (LL) PROBLEMY EUROPY * HELSINKI W stolicy Finlandii rozpoczęło się w środę rozszerzone posiedzenie komisji do spraw bezpieczeństwa europejskiego Światowej Rady Pokoju. Referat „O roli opinii publicznej Europy w rozwiązywaniu problemów bezpieczeństwa europejskiego i współpracy" — wy głosił sekretarz generalny Światowej Rady Pokoju Ra-mesh Chandra. W Bangla Desh powstał rzid powstańczy (Dokończenie ze str. 1) Pakistanie. Trudno tez powiedzieć, czy wszyscy pozostali członkowie gabinetu m. in. wiceprezydent Nazrul Imam i premier Tajuddin Ahmed są na wolności i mogą kierować walką. Tajuddin Ahmed był sekretarzem generalnym Ligi Awami, a Nazrul Imam jej wiceprzewodniczącym. Zwraca uwagę również fakt, że trzej pozostali członkowie rządu powstańczego należą do partii Rahmana. Siedzibą rządu ma być miejscowość Chaudanga między Dżessore i Kushtia. Dżessore jest w rękach armii, a w jących do Delhi znad granicy wschodniopakistańskiej, oddziały Ligi Awami odbiły we wtorek Sylhet i część miasta Kumilla, ale wycofały się z Dinadżpuru i Lamonirhatu. Zajęcie Lamonirhatu umacnia pozycje armii pakistańskiej w północnej części Wschodniego Pakistanu, ponieważ znajduje się tam lotnisko, bez którego trudno zaopatrywać garnizony w Rangpurze i Saidpurze. We wschodniej części kraju pakistańscy skoczkowie spado ehronowi zajęli Dżandpur — ważny port rzeczny między Czittagongiem a Dhaką i Ku-millą. Doniesienia ze środy ra no mówią o starciach między Kushtia powstańcy odpierają powstańcami i wojskiem w po pod bombami ataki oddziałów bliżu Dhaki. pakistańskich nacierających od północy z Pabny i od połud nia z Khulny. Cbaudanga leży czterdzieści kilometrów od rejonu walk. Według , źródeł indyjskich zwolennicy szejka Rahmana rozpoczęli ofensywę na linie komunikacyjne przeciwnika w sektorze Dżessore — Chulna w południowej części Pakistanu Wschodniego. Według informacji dociera- Spotkanie w KC KPZR MOSKWA (PAP) Sekretarz generalny KC KPZR L. Breżniew spotkał się w środę z delegacją Partii Pracujących Wietnamu, która uczestniczyła w XXIV Zjeździe KPZR. Wymiana poglądów dotyczyła sytuacji w In-dochinach w związku z podej mowanymi przez USA nowymi próbami wzmożenia agresji, a także dalszego rozwoju stosunków między ZSRR a DRW oraz KPZR i PPW i sze regu innych ważnych problemów stanowiących przedmiot wspólnego zainteresowania. I sekretarz KC PPW Le Duan przekazał zaproszenie do złożenia w roku bieżącym przez radziecką delegację par tyjno-rządową wizyty w DRW. Żaproszenie zostało przyjęte z zadowoleniem. DO NRD BEZ ZAPROSZEft WARSZAWA (PAP) Jak informuje GKKFiT turyści wybierający się na urlop indywidualny do Niemieckiej Republiki Demokratycznej moga udać się na cały obszar NRD bez zaproszenia wymaganego dotychczas w przypadkach wyjazdów indywidualnych. Warto przypomnieć, że ostatnio, zmieniono również limity przydzielanych dewiz. Obecnie więc turysta indywidualny, po otrzymaniu wkładki paszportowej, mo że w jednym z polskich biur podróży lub'w banku wymienić na wschodnio-niemieckie marki — 3 tysiące złotych. Dodajmy dla orientacji, że" koszt jednego dnia pobvtu indywidualnego turysty w NRD, kształtuje się w granicach 120 zł. Jeśli więc polski turysta pragnie przebywać w tym kraju np przez 5 dni. wymagane jest, by wymienił minimum 600 zł. POSED: • .....— przyjmuje W piątek, 16 kwietnia, od godz. 12 w siedzibie Wojewódzkiego Zespołu Poselskiego w Koszalinie (gmach Prez. WRN, pokój 282, II p.) skargi i wnioski ludności przyjmować będzie poseł na Sejm PRL. 546 MILIONÓW radiowej stolicy odebrano telefon! A nnnimrnvmn stwierdził, ^ Anonimowy rozmowca stwie że reporter został zabity na ulicy a jego zwłoki wywieziono samochodem. Ricardo Castro jest już trzecim gwatemalskim dziennikarzem, któ rego uprowadzono od listopada ubiegłego roku. Wojna fndochińska Na 722. grę wpłynęło 60626 zakładów. Ogółem stwierdzono 6593 wygrane, w tym z sześcioma trafieniami — brak z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową — 1 w wysokoś ci 9.936 zł, z pięcioma trafieniami—- 26 po 842 zł, z czterema trafieniami — 692 po 32 złj z trzema trafieniami 5874 po 4 zł. Wygrana z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową pad ła w PO 99 w Wałczu. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 7 w woj. koszalińskim i 19 w woj. szcze cińskim. Kolejne losowanie odbędzie się w Szczecinie, w sali Prez. WKN, o godz. 12. K-1165 Woda I amunicja z helikopterów do bazy nr 6 LONDYN (PAP) utrzymać ten ważny punkt strategiczny. Jednakże obrona W INDOCHINACH nie usta tej bazy znajduje się w coraz ją walki. W Wietnamie Połu- bardziej krytycznej sytuacji, dniowym w dalszym ciągu to- W środę — już trzeci dzień z czą się zacięte starcia wokół rzędu — załogi śmigłowców bazy nr 6, znajdującej się w USA i sajgońskich zrzucały strefie pogranicznej trzech kra oblężonym żołnierzom kani- jów — Kambodży, Laosu i stry z wodą i pojemniki z a- DRW. W środę rano przerzuco municją. ny .SŚSi W pobliżu Hue partyzanci ze __________...___strzelili we wtorek amerykań ski helikopter. Patrioci zestrze liii także śmigłowiec USA w prowincji Bien Hoa. Oddziały sił wyzwoleńczych cenę usiłują zaatakowały pociąg kursujący między Da Nang a Hue, zabijając 13 żołnierzy południo wowietnamskich i raniąc 11. Z doniesień napływających z Kambodży wynika, że mimo obchodzonego tam buddyjskie go Nowego Roku nie ustały walki w strefie strategicznej drogi nr 4 wiodącej z Phnom Penh do portu morskiego Kom pong Som. W dalszym ciągu jest ona opanowana przez khmerskie siły wyzwoleńcze. żołnierzy południowowietnam skich. Poprzedniego dnia wylądowała tam inna jednostka wojsk sajgońskich. Siły ame-rykańsko-południowowietnam-skie za wszelką Trzęsienie ziemi NOWY JORK (PAP) Sejsmograf uniwersytetu kalifornijskiego w Berkeley zanotował w środę rano silne trzęsienie ziemi. Jego epicentrum znajdowało się około 18000 km na południowy wschód od Berkeley w Zatoce Meksykańskiej w rejonie Półwyspu Baja. Siła trzęsienia wynosiła 5,5 stopnia w skali Richtera. W INDIACH DELHI (PAP) W ciągu ostatnich dziesięciu lat ludności Indii wzrosła o 107 milionów i wynosi obecnie 546 milionów. Liczba ludności zwiększyła się o 24,5 proc., a więc mniej, niż przewidywa no, co należy przypisać intensywnemu propagowaniu przez rząd Indii planowania rodziny. Odsetek ludności potrafiącej czytać i pisać wzrósł w cią gu minionych dziesięciu lat z 24 do 29.3 proc. W dalszym cią gu jednak przeszło 70 proc. ludności Indii to analfabeci. W SKRÓCIE PROBLEMY ŚWIATA ARABSKIEGO Trzy spotkania w Kairze TARGI MEDIOLAŃSKIE * RZYM Prezydent Włoch Giuseppe Saragat dokonał w środę uroczystego otwarcia 49. Targów Międzynarodowych w Mediola nie. W targach bierze udział 90 krajów, w tym wszystkie europejskie kraje socjalistyczne oraz wiele krajów Trzeciego Świata. KONTAKT? * LONDYN Brytyjskie władze portowe poinformowały, że od 15 bm. uruchomione zostanie po raz pierwszy od 22 lat bezpośrednie połączenie telefoniczne między W. Brytanią i Chińską Republiką Ludową. Będzie ono łączyć Londyn i Szanghaj. KAIR (PAP) Mahmud Riad udaje się w czwartek do Moskwy, aby W Kairze podano oficjalnie przedyskutować z przywódca-do wiadomości, że przewodni- mi radzieckimi problemy blis czący Organizacji Wyzwolenia kowschodnie. Wizyta mini-Palestyny i dowódca party- stra Riada miała rozpocząć zantki palestyńskiej Jaser A- się na początku bieżącego ty-rafat odbył w środę rano spot godnia, lecz została przesunię kanie z szefami państw człon- ta ze względu na odbywają-kow skich Karty Trypoliskiej. cy się w Kairze, mały „szczyt" Spotkanie trwało 75 minut i arabski. Sy!°ruchyutUoa^ruPw17or: Konferencja . przedstawicie-danj? ^ li szefów 8 państw arabskich w sprawie wydarzeń w Jorda W środę po południu rozpo nii zakończyła we wtorek swe częło się trzecie kolejne spot- obrady w Kairze. Uczestnicy kanie przy drzwiach zamknię- konferencji wystosowali do tych szefów państw ZRA, Sy- przywódcy palestyńskiej orga-rii, Libii i Sudanu. nizacji ruchu oporu Arafata i Wicepremier i minister monarchy jordańskiego Husaj-spraw zagranicznych ZRA, na apel o położenie kresu prze _ lewowi krwi. W konferencji uczestniczyli przedstawiciele ZRA, Sudanu, Libii, Syrii. Kuwejtu, Libanu i obu państw jemeńskich. Była to inicjatywa prezydenta ZRA, Sadata. AMBASADOR KANADY W ChRL * PARY2 Ralph Edgar Collins, obecny podsekretarz stanu w ministerstwie spraw zagranicznych, został mianowany pierw szym ambasadorem Kanady w Pekinie. Rząd kanadyjski ze swej strony udzielił agrement Huan gowi Kua jako pierwszemu ambasadorowi Chińskiej Repu bliki Ludowej w Ottawie. PODZIĘKOWANIE Wszystkim Przyjaciołom, Kolegom i Znajomym, którzy okazali mi dużą pomoc i współczucie oraz wzięli udział w pogrzebie Zygmunta Waliszewskiego serdeczne podziękowanie składa pozostająca w głębokim bólu ŻONA z DZIEĆMI i RODZINĄ DEMENTI IRAKU KAIR (PAP) Rzecznik ministerstwa spraw za granicznych Iraku zaprzeczył informacjom, jakoby 16 Żydów irac kich postawiono przed sądem i za mierzano skazać ich na śmierć. Radio bagdadzkie podało, że grupa Żydów została aresztowana podczas próby nielegalnego opusz czania kraju. Wypuszczono ich na wolność za kaucją do czasu procesu sądowego. Zaginęła superforteca WASZYNGTON (PAP) We wtorek zaginjfta amerykańska latająca superforteca „B-57". Wystartowała ona do lotu zwiadowczego z bazy lotniczej Hill w stanie Utah i nie powróciła do niej. Przypuszcza się, że olbrzymi samolot uległ katastrofie i runął do jeziora. Na pokładzie maszyny znajdo* wała się dwuosobowa załoga. Gdzie prawdy, Zakończył się w naszym województwie ogólnopolski spis placówek i kadry służących upowszechnieniu kultury. Trwał długo, wymagał korektur, w efekcie jednak przyniósł wyniki zaskakujące nawet jego organizatorów. PO raz pierwszy od powstania województwa policzono dokładnie (choć nie bez wątpliwości z zakresu „co jest czym?") lokalową i materialną bazę, kadrę, a z tych zestawień wynikają wnioski, narzucające się same przez się, ilustrujące nie tylko proporcje, ale i dysproporcje popularyzacji sztuki, kultury. Niemal w połowie 1971 roku wiemy nareszcie czym i kim dysponujemy, co stanowi nieodzowny element składowy dalszej rozwojowej polityki. Przemawiają bowiem realia, a nie obiegowo i powierzchownie kształtowane mity. Z wielu pozycji tego spi su do dzisiejszych konfrontacji wybrałem trzy, które w moim przekonaniu, odgrywają i nadal będą odgrywać ważną rolę w systemie udostępniania dóbr kulturalnych dosłownie pojętym szerokim rzeszom od biorców. Obraz, kształtowany na pod stawie spisu nie jest komplet ny. Dotyczy placówek i ludzi głównie podległych radom na rodowym, częściowo tylko związkowym. Ale i tak wywo ł"je niejedna refleksje, zakreśla ewentualny kierunek zmian. Oto dla przykładu rubryka, w której wykazano liczbowy stosunek placówek do wsd, liczbę mieszkańców „przypada jących" na klub, bibliotekę bądź świetlicę. I tak: w powiatach kołobrzeskim i słupskim (bez wliczania miast) jest po 27 placówek więcej na wsi, w powiecie człuchowskim o 10, a w powiecie bytowskim 0 5 więcej. Każda z kołobrzeskich placówek służy (przecięt nie) 250 ludziom, ze słupskich — 290, z bytowskich — 310 1 z człuchówskich —* 420. Na pierwszy rzut oka można by więc dostrzec, że sytuacja w tych powiatach jest wręcz doskonała, gdyby nie liczne doświadczenia dowodzące nie ty le natężenia sił, ile ich rozpro szenia. Często się bowiem zda rza, że w tej samej wsi są dwie lub nawet trzy placówki, których sensem istnienia jest szyld, przynależność bądź to do „Ruchu", bądź geesu, albo też pegeeru. Zamiast jednej so lidnej i bogatej placówki — parę nie najsilniejszych.W tej samej rubryce znajdujemy od mienne zestawienia. Powiat Szczecinek ma o 87 placówek mniej niż wsi, więc też i Z ŻYCIA W¥ZSZ¥Clł UCZELNI ( NOWY PROGRAM „FUZJI** Kabaret „Fuzja" działający w WSN wystąpił z nowym programem pt. „Lekcja"; w którym zawarto aktualne problemy studentów, ich najbliższe perspektywy osobiste i zawodowe. Program cie szył się ogromnym zainteresowaniem. Na specjalne życzenie będzie po feriach wystawiony tylko dla studentów pierwszego roku. Zespół kabaretu pracuje już nad nowym programem, którego premierę obejrzymy w drugiej połowie maja br. W klubie ,Zagroda" członkowie kola ZMS (biologia z geografią — I rok) gościli na spotkaniu autor skim poetkę ziemi słupskiej, Aiuchnę Emelianow. Po ciekawej dyskusji, jaka wywiązała się wśród uczestników, miły gość uczestniczył w spektaklu kabaretu „Fuzja". NAJLEPSI W WSN Wśród studentów WSN trw& Ogłoszony przez RU ZSP i ZU ZMS konkurs o odznakę im. Mikołaja Kopernika, która przyznawana jest na najlepsze wyniki w nauce i pracy społecznej. Po ostat niej sesji egzaminacyjnej Komisja Nauki RU ZSP wytypowała najlepszych. Wśród studentów drugiego roku stadiów na Wydziale Humanistycznym najlepsze wyniki uzyskali: Teresa i Antoni Bubieńko oraz Ryszard Bieniek. Na Wydziale Matematyczno-Przyrodni-czym: Marianna Piechocka, Janina Błachuta, Danuta Romanowska, Halina Rygiel oraz Aldona RajeWska. Natomiast na Wydziale Pedagogicznym — Danuta Polak i Elżbieta Kamińska. Wymienieni studenci uzyskali w trzech kolejnych sesjach egzaminacyjnych średnią ocenę 4,5. „*v narkine w Drzv ! znajduje się jezioro Kruklin, pni napotkano łuski i ^ - którego poziom zosta! w roku lety ryb oraz szyszki. Drzewa wahanie się klimatu na tym 7 NIEZASTĄPIONA METODA ^ BEZ ATOMOWEGO GRZYBA DOSTĘPNE DLA WSZYSTKICH nie — tylko 85 kopiejek. Opowie- Kołwą o diugości 11-2 km pro- W ZSRR opracowano Już de- dziano się więc oczywiście za ponuje się założenie 250 ładun projekt zbudowania podziem- nego magazynu gazu ziemnego pod ciśnieniem, obliczonego na przechowywanie 300 tysięcy metrów sześciennych gazu. Odpowiednia wnęka sporządzona zostanie przez eksplodowanie dwóch ładunków jądrowych o mocy 35 eksplozją. Do 1238 otworów ków jądrowych i eksplodowa i komór strzałowych załado- nie równocześnie po 20 ła wano w sumie 28 tysięcy ton dunków o łącznej sile 3 tysię materiału wybuchowego. Przy cy kiloton. pomocy dwóch wybuchów usunięto z trasy kanału prze- DLA UCZESTNIKÓW szło 6 milionów metrów sze- UKŁADU ściennych skał. Zaoszczędzono 1,5 miliona rubli w gotówce W wielu krajach opracowuje kiloton na głębokości 800 me-i 11 miesięcy pracy: zamiast się obecnie projekty wykorzy- trów. Inny projekt przewi-21 miesięcy, budowa trwała stania eksplozji nuklearnych duje zbudowanie 3-sekcyjne-tylko 10 miesięcy. do budowy podziemnych go zbiornika gazu poprzez eksplodowanie ładunków o mo i cy 40 kiloton na głębokości około 750 metrów w odległości 200 metrów jeden od drugiego. W powstałej wnęce można będzie przechowywać około 70 milionów metrów sześciennych gazu pod ciśnieniem 70 atmosfer. Eksplozja w zaprzęgu Czym handluje „Varimex" Centrala PTHZ „Vari-mex"'w czasie swej ponad 20-letniej działalności przekształciła się z przedsiębior stwa wyłącznie importowego w eksportowo-importo-* we. Podstawowymi asortymentami jej obrotu jest a-paratura i sprzęt medyczny, armatury przemysłowe i do mowe, maszyny włókiennicze, poligraficzne, optyka, aparatura kinowa i fotogra ficzna. W ubiegłym roku o-broty „Varimexu" wyniosły ponad 570 milionów zło tych deioizowych. Na zdjęciu: projektor typu AP-6,1 do wyświetlania filmów 35 mm produkcji Łódzkich Zakładów Ksero-technicznych. ,,Varimex' eksportuje go m. in. do Tui cji. Warto powiedzieć, U co trzecie kino w tym kra ju wyposażone jest w projektory polskie. CAF — Szyperko Współczesne osiągnięcia czołowych mocarstw nuklearnych w zakresie pokojowego wykorzystania eksplozji nu- W ciągu ostatnich 15 lat zbiorników. Przy dokładnych klearnej będą udostępnione żywa 52 tysiące detonatorów zgromadzono też w ZSRR po- obliczeniach wstępnych eks- wszystkim państwom, które elektrycznych, 35 kilometrów ważne doświadczenie w za- plozja taka nie narusza po- podpisały Układ o nierozprze- lontu wybuchowego, 161 ton kresie wykorzystania w ce- wierzchni ziemi i pozostawia strzenianiu broni nuklearnej, materiałów wybuchowych. W lach konstruktywnych eks- minimalne ślady radioaktyw- zaaprobowany przez Zgroma- skali całego kraju materiałów plozji nuklearnych. Eksplozje ności w sporządzonej wnęce, dzenie Ogólne ONZ w 1968 tych zużywa się dziesięć razy takie wykorzystuje się w Takie wnęki mogą być wy- roku. Wszak artykuł 5 Ukła- T.ięcej! sejsmologii, fizykogeologii, korzystane do przechowywa- du głosi, że państwa-sygna- przy budowie podziemnych nia zapasów ropy naftowej, tariusze Układu dysponujące zbiorników ropy naftowej, gazu ziemnego, wody, odpa- bronią jądrową zobowiązują MOCNIEJSZE ŁADUNKI gazu ziemnego czy też słod- dów bytowych i produkcyj- się współpracować w celu za- kiej wody. Istnieją projekty nych. Duże perspektywy mają pewnienia takiego stanu, by wykorzystania eksplozji nu- zwłaszcza podziemne zbiorni- korzyści płynące z jakiego- Prosta kalkulacja uzmysła- klearnej do budowy odkrywek ki portowe przeznaczone do kolwiek pokojowego zastoso- wia ogrom korzyści otrzymy- złóż w regionach północnych zaopatrywania w ropę po- wania eksplozji nuklearnych wanych z wykorzystania ZSRR, a także do zawrócenia tężnych zbiornikowców. Z były dostępne uczestnikom energii wybuchu. Tak np. biegu północnych rzek — np. uwagi na głębokie zanurzenie Układu bez dyskryminacji przy budowie Kanału Amu- Peczory do Wołgi w celu wy- nowoczesnych tankpwców, i za minimalną opłatą. -Bucharskiego obliczono, że korzystania dodatkowych zbiorniki można budować przemieszczenie metra sześcien wód dla nawodnienia cierpią- z dala od brzegu, co uchroni-nego gruntu techniką kopar- cych na posuchę rejonów nad- łoby miasta portowe przed kową kosztowałoby 1,07 rubla, kaspijskich. Dla sporządzenia falą sejsmiczną powodowaną zaś przy pomocy; eksplozji kanału łączącego Peczoarę z podziemną eksplozją Jądrową. W. KULICH3 (WiT-AR) iGŁOS nr 105 (5861)1 Str. 5 Ponad 150 sztuk trzody chlewnej posiada już ośrodek rolno-hodowlany Kółka Rolni czego w Gościnie io powiecie kołobrzeskim. Kółko znacznym nakładem środków przebudowało duży budynek inwentarski na chlewnię urządzoną no wocześnie, z kojcami dla macior i prosiąt, lampami promie ni podczerwonych i centralnym ogrzewaniem. W najbliższym czasie zostaną wybudowane wybiegi. Jak nas poinformował kierownik ośrodka — inż. A-DOLF MOCHOCKI — w chlew ni macierzystej jest już 26 via cior sprowadzonych z POHZ w Wiatroiciej a w końcu roku będzie około 50 macior. Ośrodek prowadzić będzie wychów, loszek, które zgodnie z umowami kontraktacyjnymi zakupią do dalszej hodowli rolnicy. Pierwszą dostawę loszek otrzy mają hodowcy w końcu maja br. Warchlaki natomiast będą kierowane do kółkowej tuczar ni trzody chlewnej w Kuki-ni. Ośrodek posiada około 100 ha ziemi, wydzierżawionej z gruntów PFZ, a więc we własnym zakresie produkuje pasze potrzebne dla trzody chlewnej. Na zdjęciu: wnętrze chlewni macior ośrodka hodowlanego Kółka Rolniczego w Gościnie. (i) Fot. J. Piątkowski Rzycią kółek ROLNICZYCH W Koszalinie odbyła sie narada instruktorów PZKR, poświęcona omówieniu najbliższych zadań zespołów przysposobienia rolniczego i zespołów młodych rol-ników. W informacjach WZKR i ZW ZMW oraz w dyskusji najwięcej uwagi poświęcono organizacji zajęć praktycznych na poletkach konkursowych 1 w hodowli fcwicr ' dostawom nasion, nawozów i materiału hodowlanego, przygotowaniom do egzaminów w zespołach i pracy punktów konsultacyjnych. Mówiono także o zapewnieniu stałych oolckunów zespołom młodych rolników. * Ortmty PFZ, uprawiane przez kółka rolnicze, mają swoją produkcja zwiększyć zasoby pasz dla hodowli Np. kółka w Bogucinle, Charzynie, Kukini, Kukince, O-łużnej i Ząbrowie w powiecie kołobrzeskim postanowiły 30 pro* cent powierzchni gruntów zespołowych obsiać roślinami motylkowymi z przeznaczeniem na kiszonki 1 siano. Samorządy chłopskie w Siemyślu. Drzonowie i Korzystnie (również pow. Kołobrzeg) założą na użytkach zielonych zespołowa wypasy bydła, natomiast kółka w Bo gusła wio. arzvbowie i Starym Borku urządza dla rolników pastwisko na IM ha łąk, wydzierżawionych t pegeerów. I^rezydtutn CZKR podjęło lichwa le, która w pewnym stopniu przeciwdziała tendencji wielu kółek i embeemów dó przedwczesnego kasowania sprzętu maszynowego. Obecnie sprzęt, przeznaczony do kasacji, kwalifikuje specjalna komisja. Stratą, wynikającą ze sprzedaży przedwcześnie skasowanego sprzętu (różnica między ceną zakupu i odprowadzoną amortyzacja) obciąża się koszty działalności kółka, natomiast dochody wpłaca na rachunek środków inwestycyjnych kółka lub embeemów. Warto nadmienić, iż koszalińskie kółka na likwidacji sprzętu maszynowego tracą w każdvm roku po kilkanaście milionów złotych. (6) inżynier %MiHP PRODUKCJA i dostawy nawozów mineralnych wzrastają z roku na rok. Np. pod tegoroczne zbiory rolnicy w naszym województwie otrzymają w czystym składniku 1S,5 tys. ton nawozów azotowych, 12 tys. ton — fosforowych i 19,6 tys. ton — potasowych. Przemysł chemiczny rozszerza zwłaszcza produkcję nawozów wysokoprocentowych, koncentra tów, np. w grupie nawozów a-zotowych: mocznika, siarczanu amonu, saletrzaku i saletry amonowej. Mocznik produkowany jest w naszym kraju od kilku lat, Rojnicy* nie przekonali się jesz ~e o jego zaletach, niezbyt "hętnie go nabywają i dlatego •arto mu poświęcić więcej u-vagi. Jest to nawóz granulowany o wysokiej koncentratu azbtu. Zawiera tego skład-ika dwa razy więcej niż sa-^trzak i półtora raza więcej ~'t saletra amonowa. Dokład e 46 proc. czystego azotu na '/ozowego. Mocznik łatwo róz puszcza się w glebie i dzięki temu jest szybko przyswajany przez rośliny, zarówno poprzez ich korzenie, jak i liście. ROLNICTWO I WIES ■yiiiiiiiwimiTiiiim°?mmf m iiii Zwiększają pogłowie macior ZARZĄD Powiatowego Koła Związku Producentów Trzody Chlewnej w Kołobrzegu ocenił ostatnio przebieg zebrań wiejskich poświęconych zapoznaniu rolników z decyzjami państwa w sprawie podwyżki cen skupu zwie rząt rzeźnych i mleka. Omawiano również formy pomocy dla hodowców, którzy postano wili zwiększyć liczbę macior m. in. poprzez rozbudowę swo ich chlewni. Znaczny postęp notuje się w hodowli trzody chlewnej reprodukcyjnej. Rolnicy koło-łobrzescy hodują obecnie 70 loszek (na 400 sztuk w całym województwie) w gniazdach reprodukcyjnych, które znajdują się pod nadzorem służby zootechnicznej. Potomstwo od tych loszek zasili chłopskie chlewnie, a przede wszystkim chlewnie rolników należących do ZPTCh. Chętnych do zwięk szenia liczby pogłowia macior jest wielu w powiecie kołobrzeskim. Np. w gromadach Gościno i Sarbia rolnicy posła dają od 3 do 7 macior w zagro dzie i specjalizują się w wychowie warchlaków dla tuczami przemysłu mięsnego w Lubkowicach. Młodą trzodę chlewną kontraktują także na umowy wieloletnie rolnicy w gromadach: Dygowo, Ustronie Morskie i Rymań. W tej miejscowości 28 rolników utrzyma je średnio po 4 maciory. Wzrasta liczba rolników, którzy postanowili znacznym nakładem środków finansowych rozbudować względnie wybudować chlewnie i powięk szyć pogłowie trzody od 50 do 100 sztuk. Taką decyzję podję li m. in. Marcin Rymarek i Władysław Dworkowski w Bo gusławcu, Edward Łupina w Sarbi i Władysław Ochnio w Przećminie. Weronika Pacior-kowska w Karcinie posiada już 7 macior, a po ukończeniu będącej w budowie chlewni zwiększy stan macior do 12 sztuk. Na liście sporządzonej przez kołobrzeskie Kolo Związku Producentów Trzody Chlewnej znajduje się około 50 rolników, którzy zamierzają specjalizować się w tej hodowli. Sprawą pilną jest zapewnienie wszechstronnej pomocy tym hodowcom. Nie tylko w uzyskaniu tzw. materiału wyjściowego do dużej hodowli, czyli loszek z gniazd reprodukcyjnych i ośrodków zarodowych. Chlewnie, zwłaszcza nowe, powinny posiadać wyposażenie i urządzenia u-łatwiające pracę przy obsłudze zwierząt. O tym zaś należy pamiętać już w trakcie wznoszenia budynku inwentarskiego. (ś) 5 Każdy skrawek ziemi powinien być zagospodarowany i dawać produkcję rolną. To stwierdzenie nabiera szczególnego znaczenia w naszym województwie. Powierzchnia gruntów PFZ nie zmniejsza się W miejsce ziemi rozdysponowanej przybywają nowe hektary. W ciągu roku państwo przejmuje w zamian za rentę średnio około 900 gospodarstw chłopskich, czyli dodatkowo około 9 tys. ha ziemi. Jpkie sa więc szanse, by te gospodarstwa i kompleksy gruntów PFZ rzeczywiście rodziły chleb? PODSTA vVOWYMI partnerami w uprawie tej ziemi =a od lat gospodarstwa państwowa i kółka rolnicze. Jednakże w naszych warunkach nie można nrz-*-ceniać roli i pegeerów, i kółek w zagospodarowaniu wolnej ziemi. Po nrostu jest za dużo ziem: na ich siły i możliwości ekonomiczne. Pozostaje trzeci partner — rolnicy, którzy mo£a nabyć zie>mię na upełnorolnienie swych gospodarstw lub przejąć ja na wieloletnie umowy dzierżawne. Rolnicy doś^ aktywnie wykorzystują te możliwości. W ciągu ostatni_h 5 łat oddziały Banku Polnego sprzedały ponad 21 tys. ha. Np. w ub. roku, kiedy nabrały większego rozmachu prace przy .scalaniu i wymianie ziemi, sprzedano 1.268 nabywcom około 5 tys. ha gruntów PFZ. Obecnie w oddziałach Banku Ro-lnego czeka na załatwienie ponad 1.800 wniosków na żaku n około 8.360 ha. Sprzedaż ziemi rolnikom również połowicznie rozwiązuje problem pełnego zagospodarowania gruntów PFZ. Dlaczego? Wiele gospodarstw wyczerpało już możliwości powiększenia areału ziemi. O-s^ągneło granicę powierzchni określonej normami obszarowymi. Rolnicy z tych dużych gospodarstw mogą jeszcze tylko wydzierżawiać ziemię państwowa. Bank Rolny oferuje rolnikom samodzielne, duże gospodarstwa. Np. w ub. roku sprzedano ich 214 o powierzchni około 2.250 ha. Gospodarstw, przeznaczonych do sprzedaży, jest dużo i nie brak na nie nabywrów. Jednak szybko rezygnują oni z zakupu gospodarstwa, bo rzadko która zagroda, wystawiona do sprzedaży, jest nie zamieszkana. Przebywają w nich poprzedni właściciele lub tzw. dzicy lokatorzy. Obecnie tacy lokatorzy zajmują w województwie około 400 zagród, do których nale*y ponad 3,5 tys. ha ziemi. Dodatkowa, duża przeszkoda, która hamuje zarówno zagospodarowanie przekazywanych państwu gruntów, jak i wykorzystani# dla produkcji często dużych i w dobrym jeszcze stanie zabudowań. Marnotrawstwo bazy produkcyjnej, którego dłużej nie można tolerować. W ROZWAŻANIACH na temat perspektyw zagospodarowania i ziemi, i zagród, przekazywanych w zamian za rentę, coraz częściej podkreśla się rolę młodzieży wiejskiej. Oczywiście tej, która zamierza lub chce pozostać na wsi. Podstawą do takich rozważań jest przede wszystkim nadal duże zain- teresowanie młodzieży szkoleniem rolniczym. W espeerach, zasadniczych szkołach i zespołach przysposobienia rolniczego zdobywa wiedzę rolniczą około 7 tys. osób. Załóżmy, iż 50 proc. tej młodzieży uczy się rolnictwa, bo były kłopoty z dostaniem się do innych szkół. Niemniej pozostaje jeszcze ponad 3 tys. młodych ludzi, z których większość lifikacje i młodzieńczy zapał db pracy na własnym przełamią wszystkie trudności. Niestety, każda złotówka wypłacana w banku musi mieć zabezpiecz© nie Można znaleźć poręczycieli.. ale wśród dobrych znajomych, czyli w rodzinnej wsi. W nowym środowisku z regp ły przyjmuje się n;eufnie mło dych, „świeżo rperzonych" rolników. Nikt nie zaryzykuje złożenia podpi-u na weksla opiewającym na dziesiątki tysięcy złotych. A na początku potrzeba dużo złotówek, bo jakie gospodarować bez maszyn. narzędzi inwentarza i in nych środków* produkcji? Niektórzy uciekają się do po bierania kredytów na tzw. obciążenie hipoteczne zakupione- W sukurs młodym jest zdecydowana pracować w rolnictwie. Jeśli jest tak, to dlaczego określenie, iż wieś się starzeje, nie traci na aktualności i dlaczego zamiast się zmniejszać — wzrasta liczba wniosków o przyjęcie gospodarstw na rentę? Przyczyn takiego stanu jest wiele. Występują one często w układzie stosunków rodzinnych; np. nie brak rodziców, którzy odwlekają jak najdłużej decyzję o prawnym przeka zaniu dzieciom gospodarstwa rolnego. W ten sposób zniechę cają młodych do pozostania w rodzinnej wsi. Istotną przy czyną jest skomplikowany system przepisów dotyczących obrotu ziemią i zasad finansowania gospodarstw rolnych. Np. ostatnio otrzymujemy wie le listów# w których młodzi rolnicy piszą o bardzo trudnych początkach pracy na gospodarstwie odziedziczonym po rodzicach. Gospodarstwa są przeważnie zaniedbane i zadłu żone. Młody chce rozbudować zagrodę i powiększyć pogłowie zwierząt. Nie może uzyskać kredytów, bo trzeba uregulować zadłużenia. Zadłużenia, które nie powstały z winy mło dego spadkobiercy, jak często usiłuje się wmówić takim .rolnikom. Wyłania się więc pilna potrzeba uregulowania tej sprawy. Młodzi rolnicy powinni korzystać w uzasadnionych przypadkach z uprawnień gospodarstw ekonomicznie podu padłych, w których zawiesza się spłatę zadłużeń na kilka lat. Oczywiście, z prawem korzystania z kredytów na nowe inwestycjo. Takie rozwiązanie zachęciłoby młodych następców do przejmowania ojcowskich gospodarstw. Nie mniejsze kłopoty mają młode małżeństwa nabywające gospodarstwa w Banku Rolnym. Najczęściej zaczynają o-ne z niczego. Z wiarą, iź kwa- go gospodarstwa. Jest to możliwe jedynie w przypadku, gdy gospodarstwo ma już zało żoną notarialnie księgę hipoteczną. Niestety | takich gospodarstw jest mało. Bank Rolny wprowadza rolnika w użytkowanie gospodarstwa na podsta wie aktu kupna-sprzedaży. I każe czekać, aż urząd geodezyjny przygotuje dokumentację niezbędną do założenia księgi wieczystej. Mamy w wo jewództwie wiele gospodarstw, które na ten akt prawny włas ności czekają od kilku lat W zasadzie są właścicielami zagród i ziemi f ale z nominacji. Prawnie tylko użytkownikami-Przeszkadza to w inwestowaniu, rodzi atmosferę niepewności, co do dalszych losów te go niby już własnego gospodar stwa. Proces przygotowywania gospodarstwa do zapisu notarialnego należy przyspieszyć. Warto także rozważyć możliwości udzielenia pomocy finan sowej młodym nabywcom gospodarstw, Może stworzyć spec jalny fundusz interwencyjny? Może włączyć do tej akcji kół ka rolnicze? Każda forma pomocy na pewno się opłaci. Cho dzi przecież o odmłodzenie na szej wsi. Nie jest szkodliwy dla zdrowia ludzi i zwierząt, a więc przy wysiewie his trzeba sto sować specjalnych środków o-strozności. Nie powoduje również korozji maszyn i narzędzi. Tuż przed wysiewem moż na go mieszać z innymi nawo zami mineralnymi, z wyjątkiem saletr i kainitu. Mocznik w zasadzie stosuje również umieszczać bezpośred nio przy roślinach. Podczas rozkładu nawozu wy dzieła się amoniak, który mógłby uszkodzić kiełki roślin lub delikatne łodygi sadzonek. Mocznik można stosować na glebach lekkich i zwięzłych, z odczynem obojętnym i zakwa szonnym. Warto podkreślić także, iż ten nawóz, posiada- stosując mocznik w następujących terminach i dawkach: Zboża jare — jednorazowo przed wysiewem ziarna (pod kultywator) w dawce 60—80 kg czystego azotu na hektar. Zboża ozime — pogłównie na wiosnę, a żyto przed rozpo częciem wegetacji, dawka — 50—60 kg azotu na hektar. Rzepak — pogłównie na wio Mocznik - koncentratem się przed wysiewem roślin, czyli pod korzeń, ale można go również wysiewać pogłównie. Jeżeli stosujemy ten nawóz przedsiewne — to należy następnie pole zabronować. W takim przypadku można mocz nik wysiewać razem z nawozami fosforowymi lub potasowymi. Pogłówne nawożenie mocznikiem wykonuje się przed bronowaniem roślin, iak np. pszenicy ozimej lub ibóż jarych oraz przed uprawami międzyrzędowymi roślin okopowych. Przy stosowaniu wysokich dawek tego nawozu zaleca się obydwie formy wprowadzania mocznika do gleby, a więc przedsiewnie i pogłównie. Należy jednak pamiętać, iź nie wolno go wysie wać razem z nasionami, jak jąc odczyn obojętny, nie zakwasza gleby. Jest nawozem granulowanym, co ułatwia równomierne rozmieszczenie azotu w glebie i zapobiega zbryleniu się w okresie magazynowania. Wartość nawozowa mocznika została sprawdzona w ponad 2 tys. doświad czeń, przeprowadzonych w róż nych warunkach glebowych i klimatycznych. Porównywano efektywność działania mocznika na tle nawożenia, fo sforo wo - potasowego, a także z działaniem saletry arnAn-v wej, saletrZav"u i sfc':r anu r-monówego. OczyWście, pr>..,v jednakowej dawce azotu n& hektar. Doświadczenia te wykazały, iż w naszych warunkach najwyższe plony można usyskuć snę w dwóch dawkach (na po czątku wegetacji i 3 tygodnie póżn:ej), opłacalny poziom na wożenia: 200—250 kg azotu na hektar. Ziemniaki — jednorazowo pod bronę przed sadzeniem lub podczas sadzenia z przy-redloniem, dawka: od 120 do 140 kg azotu na hektar. Należy pamiętać, że mocznik z uwagi na wysoką koncentrację azotu wymaga starannego i równomiernego wysiewu, Nadaje sie on doskona le do nawożenia łąk i pastwisk ora: do zasilarra warzywników. Na łąkach stosujemy go jednorazowo na wiosnę, na tomiast na użytkach zielonych wielokośnych wysiewam> mocznik w kilka dawkach^ na wiCMt*4 ©raz po pierwszym i drugim pokosie traw. Łącznie dawki azotu powinny wynosić od 100 do 140 kg na hektar. Jeśli chodzi o nawożenie warzywnika, to dobre rezultaty daje mocznik zastosowany przed siewem lub sadzeniem warzyw i podczas zabiegów pielęgnacyjnych roślin. Na międzynarodowej giełdzie nawozów mineralnych mocznik uważany jest za najtańszy nawóz azotowy. Również i u nas w Polsce jest on tańszy niż inne nawozy azotowe. 1 kg czystego azotu zawartego w moczniku kosztuje 7,61 zł, natomiast w saletrzaku — 8,80 zł, w saletrze wapniowej — 12,25 zł, w saletrze amonowej — 8,09 zł. Trzeba także wiedzieć, iż 1 kg azotu zwiększa w naszych warunkach plony zbóż o 12—14 kg ziarna z ha, czyli po dawce wynoszącej 50 kg azotu, plony wzrastają o około 700 kg ziarna z ha. Jeśli wysiejemy pod zboża 50 kg azotu w moczniku, który kosz tować będzie 385 zł, to z przy rostu plonów uzyskamy docho dy w wysokości 1715 zł. Ten rachunek najlepfej podkreśla opłacalność stosowania mocznika. dr. iai. WŁODZIMIERZ SWIĄTKIKWICZ ISTOTNĄ spław ą jest stworzenie dobrego klimatu wokół przejmowania gospodarstw przez młodych rolników. W tej sprawie wydano wiele zarządzeń i instrukcji określających kto ma pierwszeństwo w dziedziczeniu i zakupie gospodarstwa. Specjalnie podkreśla się tu znaczenie kwalifikacji i zainteresowa nia pracą na roli. Niestety, w gromadach, a nawet w niektó rych powiatach zupełnie inaczej interpretuje się odgórne zalecenia. Wacław Gizińskl — 26-letni rolnik ze Złotowa Wybudowania złożył wniosek o za kup gospodarstwa przekazanego za rentę. Tą decyzją naraził się zarządowi kółka rolniczego, które rości sobie prawo wyłącz nego zagospodarowywania gruntów PFZ. Wpływy zarządu sięgały wyżej. Wniosek mło dego rolnika załatwiono po in terwencji KP partii. Omówiono sprzedaży ziemi kilku młodym rolnikom w Starym Chwa limiu w powiecie szczecineckim. Wniosek Eugeniusza Borowskiego z Przystaw, który postanowił zakupić dla powiększenia gospodarstwa 3,60 ha ziemi, administracja rolna załatwia od września ub. roku. Sejmiki młodych rolników, organizowane przez ZMW, zamieniają się często w biura przyjmowania skarg i zażaleń. Uwagi krytyczne dotyczą form załatwiania w urzędach i instytucjach, niereagowania na wnioski i postulaty młodych gospodarzy. Na tej liście nie brak także kółek rolniczych i spółdzielczości wiejskiej. Młodzi podkreślają, iż daje im się we znaki brak „chodów", które posiadają starsi. Chodzi tu chy ba jednak o autorytet w środowisku j o zdobycie opinii gospodarza „całą gębą". Osiągnię cie takiej pozycji w życiu wsi zależy nie tylko od młodzieży. W większym chyba stopniu od warunków jakie stworzymy tej młodej zmianie na wsi, a zwłaszcza na początku jej samodzielnej pracy w gospodarstwach rolnych. PICT* SLEWA »Str. 6 GŁOS nr 105 (5861) INFORMUJEMY RADZIMY ODPOWIADAMY WYROK ZAPADŁ — -'A ZAKŁAD NIE PŁACI E. D., Świdwin: -— Jestem rencistą, pobieram rentę wy padkową. Zakład pracy odmawiał mi wypłaty wyrów-, nania zasiłku chorobowego za okres przed moim przejściem na rentę. Spór rozstrzygnął na moją korzyść Okręgowy Sąd Ubezpieczeń Społecznych. Mimo że przed siębiorstwo dostało odpis wyroku — nie chce przysądzonej mi sumy wypłacić. Co mam robić? W opisanej sytuacji należy 2wrócić się do OSN w Szczecinie o przesłanie odpisu wyroku, zaopatrzonego w klauzu lę wykonalności. Na podstawie takiego dokumentu (wyroku) może się Pan zwrócić do banku finansującego bezpo średnio pozwane przedsiębiorstwo, a bank zobowiązany bę dzie na tej podstawie bez zgo dy zakładu pracy, wypłacić przysądzoną Panu kwotę. (Jabł./b) JESZCZE NIE MA TAKICH PRZEPISÓW... B. Ż., Złotów: — Słyszałam, że urlop macierzyński zosta! przedłużony do pół roku, a bezpłatny urlop na wychowanie dziecka — do dwóch lat. Czy to prawda? Nie. Są to wciąż rozważane propozycje, które tak długo pozostaną tylko propozycjami, jak długo nie otrzymają kształtu obowiązującego przepisu prawnego. W tym kierunku wprawdzie zmierzają postulaty naszych demografów, twierdzących, że spadek przyrostu naturalnego w miastach można byłoby zahamować dalszym rozszerzeniem przywilejów kobiet pracujących — ale trzeba widzieć i drugą stronę zagadnienia: zwiększenie wydatków na świadczenia z tego tytułu. Toteż decyzje w tej kwestii wymagają rozwagi i — liczenia się z sytuacją ekonomiczną całego społeczeństwa... (b) GDY OJCIEC ZAJMUJE SIĘ CHORYM DZIECKIEM... H. K., pow. Koszalin: — Oboje z mężem pracujemy. Niedawno zachorowało nam dziecko. Do lekarza poszedł z nim mąż i otrzymał 3 dni zwolnienia na opiekę. Jednakże zakład pracy męża uzależnia wypłatę zasiłku chorobowego od przedłożenia zaświadczenia z PGR, że dzieckiem nie miał się kto zająć. Ze swego zakładu pra cy dostarczyłam pismo, wyjaśniające przyczynę, która uniemożliwiła mi sprawowanie opieki nad dzieckiem (było to wykonywanie ważnych i pilnych zadań produk cyjnych). Czy mąż uzyska zasiłek chorobowy? Warunki wymagane do u-zyskania przez ojca zasiłku chorobowego za czas opieki nad chorym dzieckiem zostały określone pismem okólnym nr 37 przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z 28 IX 1967 roku. Dotyczy ono sytuacji, gdy matka dziecka jest również osobą pracującą. Dotychczas ojciec pracujący mógł otrzymać zasiłek chorobowy z tytułu opieki nad chorym dzieckiem jedynie wtedy, gdy był samotny lub gdy matka nie mogła zaopiekować się chorym dzieckiem z powodu choroby lub połogu, jeżeli o-czy wiście spełniał pozostałe warunki wymagane do wypłaty tego zasiłku, podane w ust. 78, pkt 1—4 wydanej przez ZUS w 1967 r. „Instrukcji w sprawie zasiłków z ubezpieczenia na wypadek choroby i macierzyństwa" (instrukcję tę posiada każdy uspołeczniony zakład pracy). Obecnie ojciec może otrzymać zasiłek chorobowy także w razie zatrudnienia. obojga-rodziców, gdy matka nie może zaopiekować się chorym dzieckiem z powodu nieobecności (np. urlop wypoczynkowy, delegacja służbowa), a także — na żądanie matki — w przypadkach, w których ze względu na jej zajęcia zawodowe istnieją obiektywne trudności ze zwolnieniem jej od pracy na cały lub część o-kresu choroby dziecka; trudności te powinny być stwierdzone przez zakład pracy zatrudniający matkę. Wymóg ten w Pani przypadku został spełniony. Ponadto mąż winien złożyć w swoim zakładzie pracy oświadczenie, którego wzór zamieszczony został w załączniku nr 3 do wspomnianej wyżej „Instrukcji". Oświadczenie, to uzupełnione dwoma dodatkowymi sformułowaniami: „matka dziecka jest nieobecna z powodu... matka dziecka ze względu na zajęcia, zawodowe nie została zwolniona od pracy na okres od... do..." stanowi podstawę do podjęcia decyzji przez zakład pracy. W razie dalszej nieuzasadnionej odmowy wypłaty świadczeń radzimy zwrócić się do Oddziału ZUS w Słupsku. (L-B) „ZALEGŁY" DODATEK RODZINNY-. J.EL, pow. Walcz: — Od 1961 r. otrzymuję rentę in walidzką, przy której z powodu braku aktu zawarcia związku małżeńskiego nie wypłacano dodatku rodzinnego. Dokument ten odtworzono na podstawie zeznań świadków w lutym br. Czy otrzymam dodatek rodzinny za ubiegłe lata — od czasu przyznania renty? Przepisy emerytalne (art 75 ustawy z 23 I 1968 o pow szechnym zaopatrzeniu emery talnym) postanawiają, że eme ryturę lub rentę wraz z dodatkami wypłaca się od dnia powstania prawa do tych świadczeń, jednakże za okres nie dłuższy niż trzy miesiące wstecz od dnia zgłoszenia wniosku. Fonieważ w opisanym przy padku datą złożenia wniosku o dodatek rodzinny będzie dzień w którym przedłożył Pan metrykę zawarcia związ ku małżeńskiego wraz z żądaniem wypłaty dodatku rodzinnego, organ rentowy wypłaci Panu to świadczenie tylko za 3 miesiące wstecz od daty złożenia do ZUS wspomnianych dokumentów. (L-B) mmm 2S2 BIELSKO-BIAŁA. Nowe domy mieszkalne przy ul. Micha towiczm. CAF — Jakubowski Ponad 290 nagród wartości 117,5 tys. zł Dla oszczędzających w SOP Ostatnio odbyło się w Koszalinie losowanie nagród rzeczowych i pieniężnych przeznaczonych dla uczestników konkursu pod nazwą „1000", ogłoszonego w październiku ub. roku przez spółdzielnie oszczędnościowo-pożyczkowe. Podstawowy warunek konkursu zobowiązywał jego uczestników do przetrzymania na książeczce oszczędnościowej wkładów w wysokość! najmniej 1000 zł. Ten warunek spełniło około 12 tys. posiadaczy „zielonych" książeczek oszczędnościowych. Wśród nich rozlosowano 291 nagród łącznej wartości 117,5 tys. zł! Najcenniejsze nagrody jak np. kosiarka ogumiona za 7200 zł, kopaczka do ziemniaków i siewnik nawozowy przypadły w udziale członkom sopów w Sianowie, Ustce I Główczycach w powiecie słupskim. Wojewódzka komisja konkursowa oceniła równocześnie wyniki współzawodni ctwa banków spółdzielczych prowadzonego pod hasłem: „Nasza SOP usprawnia działał ność oszczędnościową". Współ zawodnictwo to obejmowało formy pracy banków zmierzające do zwiększenia liczby członków sopów, książeczek oszczędnościowych i wkładów pieniężnych oraz działalność propagującą książeczki budowlane. W tych dziedzinach pracy najwyższe wyniki u-zyskały banki spółdzielcze w Miastku, Białogardzie, Koszalinie, Połczynic-Zdroja, Zlo-cieńcu i Jastrowiu. (ś) „TĘCZA" MA 25 LAT Jubileuszowy konkurs dla młodych widzów Z okazji przypadającego w tym roku jubileuszu 25-lecia, słupski Teatr Lalki „Tęcza" o-głasza wielki jubileuszowy kon kurs dla młodych widzów. Warunkiem udziału w konkur sie jest założenie teczki (należy na niej wykaligrafować: TECZKA JUBILEUSZOWA TEATRU „TĘCZA" W SŁUPSKU, a po prawej stronie u góry wypisać swoje imię i nazwisko oraz adres, a także nu mer szkoły i klasę), w której należy gromadzić w ciągu całego roku programy sztuk wy stawianych przez „Tęczę", zdjęcia i wycinki prasowe dotyczące słupskiego Teatru Lal ki, własne rysunki oraz samo dzielne wypowiedzi na temat oglądanych przedstawień. Pod koniec grudnia br. tecz kę wraz ze zgromadzonymi w niej materiałami należy przesłać pod adresem Teatru Lal- ki „Tęcza", Słupsk, ni. Waryńskiego 2, z dopiskiem na kopercie „Konkurs", (na teczce należy ponadto wypisać liczbę zebranych materiałów). Dla autorów najliczniejszych i najlepiej prowadzonych zbio rów przewiduje się następują ce nagrody: I — Wielka Lalka Teatralna z prawem wstępu na 25 przedstawień „Tęczy", II — Duża Lalka Teatralna, upoważniająca do bezpłatnego obejrzenia 10 przedstawień, III — Mała Lalka Teatralna (wstęp na jedno przedstawienie) oraz 20 nagród książkowych. Ponadto wszyscy uczest nicy konkursu otrzymają jubileuszowe programy Teatru „Tęcza". Ogłoszenie wyników konkursu nastąpi za rok — w marcu 1972 roku. (woj) i——rrrrB1" ■" 1 a : ■--rrsTi---------= , ■■■■ -z ■ - 1 'i:.:,-— n Uwaga posiadacze pas?ek pszczelich! ||| i si i ** W roku 1971 na terenie województwa koszalińskiego prowadzona będzie walka chemiczna ZE SZKODNIKAMI RZEPAKU przy użyciu samolotów. Zabiegi wykonywane będą przed i w czasie kwitnienia rzepaków na plantacjach od 5 ha wzwyż. Podczas kwitnienia użyte zostaną preparaty selektywne mało toksyczne dla pszczół. W związku z tym wzywa się PSZCZELARZY do zarejestrowania swoich pasiek w terytorialnie właściwych prezydiach gromadzkich rad narodowych, na których obrębie administrowania będą się one znajdowały w czasie kwitnienia rzepaków. Termin rejestracji upływa 1 maja 1971 r. Właściciele pasiek zarejestrowanych będą zawiadomieni przez gromadzkie rady narodowe o dokonywanych zabiegach na rzepakach kwitnących — trzy dni przed rozpoczęciem zabiegu. Bliższych informacji o terminie wykonania zabiegów udzielić mogą zainteresowanym Powiatowe Stacje Kwarantanny i Ochrony Roślin. WOJEWÓDZKA STACJA KWARANTANNY I OCHRONY ROŚLIN W KOSZALINIE K-l 114-0 B-ssgjJJJ—B^S=S=: ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY RYBOŁÓWSTWA MORSKIEGO „JESIOTR** w ROWACH ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż silnika marki volkswagen, rodzaj gaźnikowy, typ 1227 Moc KM 18,5 stan techniczny dobry. Cena wywoławcza 7.000 zł. Jednocześnie do przetargu jako drugi środek trwały zgłaszamy agregat chłodniczy, marki ikarus model Csepel rodzaj silnika elektryczny, typ model 35. Stan techniczny dobry. Cena wywoławcza 38.000 zł. Agregat chłodniczy można zastosować do ochładzania magazynu. Przetarg odbędzie się 26 kwietnia 1971 r., o godz. 10, w Spółdzielni Pracy Rybołówstwa Morskiego „Jesiotr" w Rowach. Przystępujący do przetargu winni złożyć wadium 10 proc. ceny wywoławczej w kasie w Spółdzielni, najpóźniej w przeddzień przetargu. Zgłoszone przedmioty można oglądać każdego dnia w magazynie Spółdzielni oprócz świąt. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-l 069-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi sa planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniach od 16 do 17 IV 1971 r. w gortz. od 7 do 15 W KOSZALINIE: ul. Morska od nr 1 do 16 i ul. Boczna Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej K-1118 OGŁOSZENIA MŁODE małżeństwo, członkowie spółdzielni poszukuje pokoju w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 1550. Gp-1550 OKAZYJNIE sprzedam fabrycznie nowy samochód syrenę. Koszalin, Bałtycka 61 m 12, po piętnastej. Gp-1551 SAMOCHÓD wartburg de luxe, 1966 r., w doskonałym stanie — sprzedam. Koszalin, Zawiszy Czar nego 15 m 7, po godz. 16. « <3»~ISC2 KU UWADZE PLANTATORÓW LNU! Wiosna na terenach województw nadmorskich każdego roku niesie niespodzianki. W roku bieżącym też prz/szła nagle i wcześnie. Siewy roślin jarych są w pełni, jak nigdy w poprzednich latach. Nie zapomnijmy więc też o lnie. Mimo przelotnych opadów wilgoć pozimowa, której na naszych terenach w tym roku jest stosunkowo mało w roli, może szybko na lżejszych glebach zniknąć. Pamiętajmy, że len nie boi się krótkotrwałych przymrozków wiosennych, natomiast źle znosi suszę w pierwszych stadiach swego rozwoju. Uszkodzenia przez wiosenne przymrozki wczesnych zasiewów są zjawiskiem zupełnie wyjątkowym. Pomorska Stacja Doświadczalna w Bukowce stosuje rokrocznie bardzo wczesne siewy i dotychczas nie notowała żadnych uszkodzeń przez przymrozki. Postarajmy się więc zasiać len w tym roku wyjątkowo wcześniej, niż to określają dotychczas ustalone terminy. Jeżeli tylko rozwój wiosny będzie postępował w takim tempie jak obecnie, przewiduje się, że optymalnym terminem siewu lnu będzie w tym roku data około 15 IV oczywiście w zależności od miejscowości, później nieco na wschód od Koszalina i nawet wcześniej — na zachód. PSD Bukówka rozpoczyna siew pierwszych terminów lnu — 7 IV na polach doświadczalnych. Na polach reprodukcyjnych — właśnie około 15 IV. Należy pamiętać, że tylko WCZESNY SIEW LNU zapewni ZWIĘKSZONĄ ODPORNOŚĆ ROŚLIN na wylęganie, choroby i szkodniki, a tym samym POZWOLI uzyskać wysoki, o dobrej jakości plon SŁOMY I NASION. MGR INŻ. BR. CZERWIA KOWSK A POMORSKA STACJA DOŚWIADCZALNA — BUKÓWKA K-1109 i' STACJA HODOWLI ROŚLIN w WIERZCHOWIE, pow. Szczecinek, zatrudni w podległych gospodarstwach: STARSZEGO OBOROWEGO, 2 OBOROWYCH. 2 TRAKTGRZY-STÓW-KOftlBAJNISTÓW, MAGAZYNIERA oraz 2 SAMOTNYCH MURARZY. Sklepy, szkoła, przystanek autobusowy na miejscu. Osobom nie przyjętym nie odpowiadamy. K-1086 SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO-WYTWÓRCZA KÓŁEK ROLNICZYCH w KOBYLNICY zatrudni natychmiast INŻYNIERA BUDOWNICTWA LĄDOWEGO z uprawnieniami do projektowania, na stanowisku KIEROWNIKA PRACOWNI PROJEKTOWEJ; INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWNICTWA LĄDOWEGO lub ARCHITEKTÓW na stanowiskach ST. PROJEKTANTÓW — wymagane uprawnienia do projektowania. Wynagrodzenie do uzgodnienia. Ponadto Spółdzielnia przyjmie natychmiast; 5 MURARZY, 3 CIEŚLI, 4 BETONIARZY, 4 ŁADOWACZY do transportu. Wynagrodzenie w/g umów zryczałtowanych. Zgłoszenia przyjmuje Dział Ekonomiczny Spółdzielni Usługowo-Wytwórczej Kółek Rolniczych w Kobylnicy, ul. Główna 1. K-1053-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK HODOWLI ZARODOWEJ SKIBNO zatrudni BRYGADZISTĘ POLOWEGO, DWIE RODZINY DO PRACY W OBORZE, pięciu TRAKTORZYSTÓW dwóch KONSERWATORÓW oraz MURARZY, CIEŚLĘ, STOLARZA i MALARZA do brygady budowlanej. Zgłoszenia osobiście w dyrekcji Ośrodka. K-1094-0 SPÓŁDZIELCZA HURTOWNIA MIFDZYPOWIATOWA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w SŁUPSKU, ul. KOPERNIKA 10, zatrudni KIEROWNIKA HANDLOWEGO z wykształceniem średnim i stażem pracy w handlu minimum 5 lat. Płaca do uzgodnienia na miejscu; DWÓCH MAGAZYNIERÓW materialnie odpowiedzialnych z wykształceniem minimum podstawowym. Wynagrodzenie do omówienia. K-1043-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN zatrudni sześciu ELEKTROMONTERÓW w Rejonie Energetycznym Szczecinek, ul. Piotra Skargi 3, a w Zespole Elektrowni Wodnych Jastrowie, ul. Wojska Polskiego 6 — DWÓCH MURARZY, DEKARZA, STOLARZA, ZDUNA i ELEKTROMONTERA. Uposażenie wg Układu zbiorowego pracy. Zgłoszenia należy kierować pod adresami wyżej wymienionymi. K-1088-0 SŁUPSKIE ZAKŁADY SPRZĘTU OKRĘTOWEGO w SŁUPSKU, ul. Szczecińska 58, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa, typ 203, nr silnika 0068, rok produkcji 1965. Cena wywoławcza 54.000 zł. Przetarg odbędzie się w biarze gł. mechanika SZSO 19 IV 1971 r., o godz. 10. Przystępujący do przetargu winni wpłacić w kasie przedsiębiorstwa wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej do dnia poprzedzającego datę przetargu. K-1049-0 STACJA HODOWLI ROŚLIN w NACŁAWIU, pow. Koszalin ogłasza PRZETARG na 5-letnią dzierżawę sadu owocowego o powierzchni 14 ha w gospodarstwie Cetuń, pow. Koszalin. Oferty należy składać do 18 IV 1971 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 20 IV 1971 r., o godz. 10, w biurze SHR Nacław. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-l 116 POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w BIAŁOGARDZIE, ul. Nowotki 25 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa M-20, nr podwozia 242199, nr silnika 131660, rok produkcji 1960. Cena wywoławcza 24.000 zł Przetarg odbędzie się 22 IV 1971 r„ o godz. 12. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy PPRB Białogard najpóźniej w przeddzień przetargu. Samochód można oglądać codziennie, od godz. 7 do 15. ___K-l 115 KOSZALIŃSKA WYTWÓRNIA CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH w Koszalinie, ul. Polskiego Października 3, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie i dostawę: 1) miseczek końcówki drążka o rys. A20.31.28a — szt. 45.000; 2) miseczek końcówki drążka o rys. A20.31.29a — szt 45.000 z materiału dostawcy lub powierzonego. Realizacja dostaw do lipca 1971 roku wg uzgodnionego harmonogramu. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty wraz ze szczegółowymi kalkulacjami w zalakowanych kopertach z napisem „Przetarg" należy złożyć w Dziale Zaopatrzenia do dnia 19 kwietnia 1971 roku. Dokumentacja techniczna znajduje się do wglądu w Dziale Gł. Technologa. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 21 kwietnia 1971 roku, o godz. 10, w sali konferencyjnej Koszalińskiej Wytwórni Części Samochodowych, przy ul. Polskiego Października 3. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn, K-1095-0 ZAMIAST RECENZJI Pouczający dzień W roku jubileuszowym Te- nutis jest innego zdania. Po atr Lalki „Tęcza" czyni swym przedstawieniu stwierdził, że najmłodszym widzom kolejne społeczne oddziaływanie tego niespodzianki. Po wspaniale małego teatru jest ogromne, kolorowym „Od Polski śpie- Jego rola wychowawcza po-waniu", na małej scenie nowa winna być w pełni doceniana premiera sztuki radzieckich przez nauczycieli oraz opie-autorów M. Azowa i W. Tich kunów młodzieży. wińskiej pt. „Co za dzień". Po tej nowej premierze Kukiełka tym razem jest jed- „Tęczy" nasuwa się jeszcze na, nazywa się Misia, a pięciu jedna refleksja. W wojewódz-aktorów występujących za pa twie mamy dwa teatry. Jeden rawanami oraz na tak zwa- adresuje swój program do dzie nym żywym planie mają z Mi sią sporo kłopotów. Misia jest niezdyscyplinowana, niechętnie słucha dobrych rad, źle zachowuje się w domu, w szko le i na ulicy. Dzieci z widów ni pomagają aktorom. Podpowiadają, kiedy można przecho dzić przez jezdnię, sygnalizują okrzykami wydobywający się spod żelazka dym. Są wyczulone, znają przepisy ruchu drogowego, wiedzą jak zapobiegać pożarom, zdają sobie podstawowych. ci, drugi do dorosłych. Jeżeli więc premiera w BTD jest wy i lipcu ulicą - do Koszalina Szczecińska O opóźnieniach przy zbrojeniu ulicy Szczecińskiej pisaliśmy wielokrotnie. Zamknięcie tej wylotowej arterii komunikacyjnej dla ruchu kołowego i skierowanie go do Koszalina przez Kobylnicę jest bardzo uciążliwe. Ponadto w dużym stopniu utrudnia dojście do Słupskich Zakładów Sprzętu Okrętowego. $ YKONAWCĄ prac zbro- cyjnej a następnie deszczowej, jeniowych przy tej ulicy Spowodowało to, że roboty roz jest Odcinek Robót Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Robót Inżynieryjnych. W tych darzeniem dorosłych, to niech i dniach ełdoa KPRI zakończyła premiera w „Tęczy będzie wreszcie swą działalność. Po-świętem dzieci. | zostały tylko drobne prace po- rządkowe, usuwanie usterek. Trzeba czasu, by wśród dzie ci wyrobić nawyk chodzenia do teatru. Nowa dyrekcja o-raz kierownictwo artystyczne czynią wiele w tym kierunku i liczą na pomoc środowiska, szczególnie nauczycieli szkół sprawę, że Misia opuszczająca lekcje w szkole nie będzie u-miała odpowiedzieć na pytania nauczyciela. Teatr uczy, wyczula na pew ne negatywne zjawiska, rozta cza przed oczyma i wyobraźnią dzieci proces przemiany Misi, która wreszcie zrozumie i zmieni swe postępoioanie. Przedstawienie gościnnie re żyserował Krzysztof Rau z Te atru Lalki z Białegostoku. Je mu oraz aktorom trzeba zawdzięczać, że toczy się ono w wartkim tempie. Chwilami sy tuacje zmieniają się jak w ka lejdoskopie. Kiedy oglądałem nowe przedstawienie „Tęczy*', nosiło ono dodatkoioo nazwę premiery prasowej. Wśród dziecięcej widowni znaleźli się więc także dorośli, m. in. kierownik Wydziału Kultury Pre zydium W RN — Bogusław Pla nutis. Zabrakło natomiast m. in. przedstawicieli słupskiego t szkolnictwa i władz kultural-nych. Dlaczego? Czyżby Teatr Lalki „Tęcza" nie był god ny uwagi? Kierownik B. Pla- Na zdjęciu: jedna ze scen sztuki pt. „Co za dzień". Tekst i zdjęcie: A. MASLANKIEWICZ usuwanie Dodajmy, że pierwotny termin oddania minął w maju 1970 roku.'Gwoli prawdzie przypomnieć, że winę za niedotrzymanie terminów ponosi nie tylko wykonawca, ale tak że inwestor — Rejonowa Dyrekcja Inwestycji Miejskich, który domagał się. oddania do użytku w pierwszej kolejności sieci wodociągowej, kariałiza- poćżęto nie od budowy najniżej położonej kanalizacji sanitarnej, lecz od najpłyciej, czyli in stalacji wodociągowej. Stąd po obfitych opadach deszczu obsuwał się grunt, występowało podmywanie szalunków, a nawet awarie sieci wodociągowej. Miejmy nadzieję, że już warto więcej nie dojdzie do tak absurdalnej sytuacji na budowie, Wizyta na Leśne; Przy ul. Leśnej mieści się — jak wiadomo — Państwowy Dom Rencistów. Rada pensjonariuszy tej placówki utrzymuje żywe kon takty z wieloma placówkami kulturalnymi i zespołami artystycznymi Słupska. Ostatnio w domu przy ul. Leśnej wystąpił popularny zespół „Wiarusy". Za naszym pośrednictwem renciści serdecznie dzięku ją zespołowi, a w szczególności je go kierownikowi lek. med. St. Szarmachowi* Codzienne odwiedzanie chorych ■m......'P... Dwa miesiące temu w Szpitalu Miejskim wprowadzono tytułem próby co dzienne odwiedziny chorych. W dni powszednie w godzinach od 15 do 16, w czwartki i niedziele od godz. 14 do 16. Jednocześnie w hallu szpitala urządzono szatnię, w której od wiedzający zostawiają płasz cze i ubierają się w białe fartuchy. Jak się dowiadujemy od dyrektora szpitala lek. med. Zbigniewa Nergi — innowacja ta zdała egzamin. Przy dawnym systemie — kiedy na wizyty przeznaczone były dwa dni w tygodniu — duża liczba odwiedzających zakłócała spo kój, jaki powinien panować w zakładzie lecznictwa zamkniętego. Obecnie sytuacja taka nie występuje, skorzystali na tym również chorzy. Mają oni bowiem zapewniony częstszy kontakt z rodziną. Odwiedziny chorych wpro wadzono na większości oddziałów, wyłączając oddzia ły: nerwic, zakaźne i dziecięce. Oddziału WSS sukcesy i zamierzenia W roku 1970 Oddział WSS wykonał plan obrotu detalicznego w 93,5 proc. Główną przyczyną niewykonania planu były powszechnie znane ubiegłoroczne trudności i braki w dostawach mięsa, tłuszczu, wędlin i kawy. Dane te podano do wiadomości członków słupskiego Oddziału WSS na dorocznym zebraniu przedstawicieli. Reprezentowali oni ponad 14-tysięczną rzeszę członków spółdzielni. W dyskusji zabierało głos sieć zastępczą do czasu wybu wielu spółdzielców. I tak np. dowania nowych sklepów. Pa-domagano się stworzenia wła- wilon spożywczy przy ul. Po-snej ekipy budowlano-remon- morskiej stanowi potrzebny na towej, rozbudowania baru „Pio by tek tamtej okolicy. Ponadto truś", przyśpieszenia rozruchu projektuje się budowę Spół-nowo zbudowanej piekarni. In dzielczego Domu Handlowego teresowano się również finan- naprzeciwko ..Łącznika". sową stroną działalności spół- Oddział wSS ma również o-dzielni. Wprawdzie zmniejszy- siągnięcia w dziedzinie spo-ła się liczba mank, wzrosły na łeczno-samorządowej i kultu-tomiast kwoty niedoborów. W ralnej. W ubiegłym roku zor związku z tym nalegano na ganizowano 10 wystaw, 30 po-zwiększenie kontroli wewnętrz gadanek i odczytów dla kobiet nej. Domagano się poprawy ja 16 snotkań z ciekawymi ludź- Władze komunalne planują otworzyć prowizorycznie zagospodarowaną ul. Szczecińską przed 22 Lipca. Odcinek tej ulicy od Technikum Rolniczego do Słupskich Zakładów Sprzętu O-krętowego zostanie wy żużlowa ny. Równocześnie jedną stronę wyłoży sic płytami chodnikowymi, abv u-możliwić d.ojście do SZSO. Natomiast na odcinku od ul. Grottgera do Technikum wy konywana jest asfaltowa, po szerzona nawierzchnia o pod kładzie betonowym. Rozpoczęto również układanie chodnika. Budowa tego odcinka trwać będzie, rzecz jasna, znacznie dłużej. Ruch kołowy skierowany bę dzie z centrurji miasta w kierunku Koszalina ulicą Pvlar-chlewskiego do ulicy Reja i na stępnie drogą żużlową, na któ rej wprowadzi się ograniczenie szybkości pojazdów. Objazd do Koszalina przez Kobylnicę znajduje się poza granicami miasta. Stanowi on jednocześnie drogę lokalną łącząca Kobylnicę z Bolesławica mi. Władze miejskie i powiato we wystąpiły niedawno do wia#£ wódzkiołt- z prośbą "o przyznanie dotacji w wyso-kosei 1 min zł na renowację drogi. (ex) COGDZiE KIEDY 15 CZWARTEK Anastazji Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godz. 10 do 16. w soboty od godz. 10 do 14. ^ĘLEFONY 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej. — 32-51 do 54 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 plac Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 mir mu MY Dyżuruje apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, teł. 28-44. Wńwwwtmm MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku m. in. wystawa malarstwa Ja«.ka Malczewskiego MŁYN ZAMKOWY — czynny od eodz. 10 do 16 KLUB „EMPIK" przy nl. Zamenhofa — wystawa akwareli plastyka Kazimierza Rajkowskie-go ZAGRODA Sł.OWlWSK \ w Klukach — otwarta na prośbę zwiedzających. T E AT Niech no tylko zakwitna jabłonie — widowisko muzyezne A. Osieckiej — godz. 19 (BTD; I-RBDAKCYONEa kości wędlin wytwarzanych przez masarnię WSS. Mówiono również o osiągnię (ciach. I tak w roku ubiegłym lp;o przebudowie i modernizacji dawnego sklepu „Jaś i Małgosia" przy ulicy Tuwima oraz 'adaptacji starych ruder, ot war to salon handlowy „Centrum". 1 kwietnia br., również po a-daptacji starych pomieszczeń, otwarto sklep o nazwie „Łącznik". Wkomponowano go w ciąg handlowy miedzy supermarketem i sklepem „Cen- mi, 264 pokazy kulinarne, 16 kursów kroju i szycia, fotogra fiki amatorskiej, żywienia, przetwórstwa i dziewiarstwa. Opieka Rady Zakładowej nad emerytami i rencistami może być przykładem dla wielu zakładów. Sekretarz KMiP PZPR, tow. Oskar Brudys w swym wystąpieniu podkreślił zasługi Oddziału WSS w wielu dziedzinach życia gospodarczego i społecznego Słupska. Podziękował też aktywowi WSS oraz Zarządowi Oddziału z prezesem Stefanem Jabłońskim za OBSKURNA KLATKA SCHODOWA Dom przy ulicy Bałtyckiej gra-niczy z kompleksem budynków szkół medycznych. Przed oddaniem do użytku wymienionych szkół, przejście z ulicy Bałtrckei do ul. Poniatowskiego znajdowało s;ę obok naszego bloku. Obecnie wszyscy przechodnie oraz nawet dzieci ze szkoły nr 9 korzv-stają z przr-^ścia klatkę schodową. Łatwo sobie wyobrazić, jak ona wygląda. W tej sprawie interweniowaliśmy w Miejskim Zarządzie Budynków Mieszkalnych o-raz w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Prezydium MRN. Niestety, bez rezultatu. Lokatorzy bloku przez naszą E mm wypadki a 0*1 M MILENIUM — Sto karabinów {USA, od lat 16) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Nieśmiertelny Flip i Flap fUSA, od lat 11) Seanse o godz. 13.45, 16. 18.15 i 20.30 < RELAKS — dziś nieczynne USTKA cząt i chłopców. 16.05 Utwory orkiestrowe. 16.30—18.50 Popołudnie z młodością. 13.50 Muzyka i aktualności. 19.15 Z księgarskiej lady. 19.30 Kwadrans muz. K. Stro-inengera. 19.45 Skrzynka muz. 20,30 Melodie do tańca. 20.45 Kronika sportowa. 21.00 Wiosenna o-fertsywa 1S4S r. w dokumentach niemieckich. 21.30 Usty z teatrów. ?2.00 Po raz pierwszy na antenie. :S.4d Melodie tan. 2.'j.lfl Przeglądy poglądy 23.U0 Rewia piosenek. ;o'-'*nce. 8.35 Muzyczna poczta UKF. 9.00 .Kompozycja na cztery ręce" — ode. pow. 9.1o Utwór S, Prokofiewa. 9.30 . asz rok 71. 9.45 Powracająca me!odv1ka. 10.35 Wszystko dla pań. 11.45 „Eliza, czyli życie n^awdziwe" — ode. pow. 12.25 -- "e>rt. 13.00 Na katowickiej antenie. 15.10 Damski klub jazzo - . 15.50 Belgradzka wiosna mu/vr7-ta. 16.15 M zvcznv mikser. 17.05 Co kto lubi. 17.30 ..Kompozycja na .,terv rece" — odę. pow. 17.4 Aktualności polskiej piosenki. 18.00 Krasnoludki są na świecie - .aag. 18.35 Mój magnetofon. 19.00 Pisarz miesiąca — W. Zukrowski. 19.15 Męski klub kabaretowy. 19.35 Utwór Mozarta. 20.00 Blues wczoraj i dziś. 20.40 Gdzie jest przebój? 21.05 Tvlko po hiszpańsku. 21.43 Fuga dla hochsztaplerów. 21.59 Opera — W. A. Mozart ..Wesele Figara". 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów - t. Lonez. 2?.!5 „Beniowski" — ode 3. 22.45 Tylko dla sentvmentalnvch 23.05 Collegium m>sicum - Alla turca. '4. oo Na dobranoc śpiewa F. Hardy. ^KOSZALIN DELFIN — Ucieczka King Kon-ga (jap., od lat 11) pan. J?®* ire^n,ch I88*2 1 202.2 m Seanse o godz. 18 i 20. oraz UKF 69.52 MH2 GŁÓWCZYCE STOLICA — C7terv damy 1 as (franc., od lat 18> pan. Seans o godz. 19 AOI na dzień 15 ttm (czwartek! PROGRAM aa fali 132? trum". Ponadto otwarto pawilon ofiarną działalność, przy ul. Grottgera i Marchlewskiego. Na Zatorzu uruchomio no 3 kioski spożywcze i 1 prze mysłowy, traktując je jako KAZIMIERZ KWIECIE# członek Rady Spółdzielczej WSS i SŁUPSKI OŚRODEK PRZEMYSŁU MEBLARSKIEGO W SŁUPSKU zaprasza na przegląd propozycjii meb-i woj. koszalińskiego na rok 1971 prezentowany w Zakładowym Domu Kultury „GRYF" u!. Jaracza od 14 do 19 bm.( w godz. od 11 do 19 Wstęp wolny. K-1159 ¥■ We wsi Karścino potracona została przez motocykl i odniosła obrażenia czteroletnia Ewa B. Dziewczynka, pozostawiona bez opieki starszych, wbiegła niespodziewanie na jezdnię worost poi koła motocykla prowadzonego nrzez Mariana P. z Lubuczewa. Lekarz pogotowia po stwierdzeniu urazu głowy i wstrząśniemy mózgu przewiózł ją do słupskiego szpitala. * W nocy z poniedziałku na wtorek uległo zatruciu w Ustce tlenk?em węgla pięciu mężczvzn mieszkających razem w barakowozie. Tlenek węgla ulatniał się z piecyka. Zaszła potrzeba umiesz czenia wszystkich w szpitalu. * W Dobieszewie funkcjonariusz MO zatrzymał czternastoletniego chłopca, który samowoThie wziął motocykl ojca i bez kasku jeździł nim z nadmierną szvbkoś-cią. Komenda Miasta i Powiatu MO W3'Stąni do kolegium orzekającego o ukaranie ojca za wybryk syna. Wiad.: fl.00 7.00 B.OO 12.05 t«.00 20.00. 23 00 24.00 1.00 2.00. 2.55. 5.05 Rozmaitości rolnicze. 5.25 Orkiestra dęta. 6.10 Skrzynka PCK. 6.15 Muzyka. 6.30 Jęz. franc. 7.20 "Tuzyka. 8.05 Publicystyką międz^oar. 8.10 Piosenka mies. 8.14 Mozaika muz. 8.45 Bezpieczeństwo na jezdni zależy oc nas samych. 9.00 Dla kl. III—IV język polski. 9.20 Afr. kfńskie rytmy, i).30 Felieton muz. J. Waldorffa. 10.05 Panna z dzieckiem", fragm. książki. 10.25 Utwór J. Masseneta. 10.50 Co nowego w dziedzinie profilaktyki przeciwrakowej — a ud. 11.00 Koncert rozr. 11.30 De-dykujemy drugiej zmianie. 11.50 Poradnia ~ 'zinna. 12.25 Muzyka. 12.45 Rolniczy kwadrms. 13.00 7. życia ZSRR. 13.20 Chór i kapela Rozgłośni w Koszalinie, dyr. J. Kowalczyk. 13.40 Wiecej. lepiej, taniej. 14.10 *"uzvka. 14.30 Z estrad 1 scen operowych naszych sąsiadów. 15.05—16.00 L>la dziew- 7.15 Serwis dla rybaków 7.17 Ekspres poranny 16.05 Kiedy znów zakwitna białe bzy — koncert 16.25 ..Ludzie lasu" — rozmowa przed mikrofonem 16.45 Chwila muzyki i reklama 17.00 Przegląd Aktualności Wvbrzeża 17.15 Cotygodniowy program młodzieżowy „My o sobie — inni o nas" 18.15 'Serwis dla rybaków. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM PROGRAM n. godz. 5.00 - Muzyczny nonstop z Koszalina. POZA W MIASTEM F 0H0DŹ & LEWA STRONA „GŁOS KOSZALIŃSKI" — Redaguje Koegium Redakcyjne. Koszalin, al. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl. Zwycięstwa 2, 1 piętro. Telefony; sekretariat łączy z kie równikiem — 51-95 dział ogłoszeń — 51-95, redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę (mie sięczna — 15 zł. kwartalna — 45 zł, półroczna — 90 zł. roc/ na — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały „Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW ..PRASA" — Koszalin, ul. Paw ła Findera 27 a. centrala tel. nr 40-27. Tłoczono: KZGraf. Koszalin, uL Alfreda Lampego 18. QTEI.EWIZJ/t na dzień 15 bm. (czwartek) 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik TV 16.40 Dla młodych wfdzów — Ekran z bratkiem — w programie m in. ..Tajemniczy przybysz" — film z serii „Wakacje z duchami" 17.45 Z cyklu: Autor i jego piosenki — j. Ficowski. Wykonawcy A. German, M. Rodowicz. Ali Babki, Trubadurzy. J. Stepowski, St. Szymański. H. Strzelbicka 18.25 TV Kurier Białostocki 18.40 ..Zdrowie i praca" — program publicystyczny 19.10 Przypominamy, radzimy... 19.20 Dobranoc: ..Baśnie i waśnie" 19.30 Dziennik TV 20.00 ,,Pożegnanie z brygada'1. — polski film TV 20.35 „Starzy przyjacielew «■ film wg opow. E. Wallace'a od lat 16 21.35 „Kobieta** i „suknia" — I program z cyklu: Wieczór 2 pantomimą 22.15 Lektury współczesne 22.25 Dziennik TV 22.40 Program na 1utro PROGRAMY OŚWIATOWE: 9 00 Dla szkół: Historia dla klas V — Państwo Mieszka I 10.55 Jęx. polski dla klas I—IV lic. 12.45 Mechanizacja rolnictwa — Nowe maszyny rolnicze - /-ześć 1 oraz 13.30 - Cześć IT 15.26 i 22.45 Politechnika TV- Fizyka I roku — Dynamika ciała sztywnego — cz. II ora2 15.55 i 23.20 - cz. IIL KZG zam. B-105 G-3 •SPORT• SPORT»SPORT* SPORT* i % m ?f Jf / DZIECIŃSTWIE karmiono nas baśniami, w których — jak zapewne pamiętamy — prze-dziwny świat rozpoczynał się hen, za sied-j? micma lasami, za siedmioma górami... W starożytności podziwiano siedem cudów śipia ta. Siedmiu było braci Li, siedmiu dzielnych samurajów, ba — nawet siedem narzeczonych dla siedmiu braci w jednym z cieszących się powodzeniem amerykańskich filmów... Przejdźmy jednak do rzeczy. Do dziwnego na pozór związku łączącego siedem metali, siedem ciał niebieskich i siedem dni tygodnia... I ŚWIĘTA SIÓDEMKA Od najwcześniejszych cza sów złoto uważane było za metal doskonały; średniowieczni alchemicy oznacza li je symbolicznie kółkiem, znakiem próbnym matematycznej doskonałości. Było ono również identyfikowane ze Słońcem, zgodnie ze zwyczajem utożsamiania me tali z dalami niebieskimi. Nie wiemy, jak powstał ten zwyczaj ale mógł on mieć związek ze świętą liczbą siedem. Siedem było metali i stopów znanych starożytnym i siedem również ciał niebieskich, wyróżniających się spośród innych: Słońce, Księżyc i pięć planet, a mia nowicie: Merkury, Wenus, Mars, Jowisz i Saturn obra cających się, jak wtedy vńe rzono, wokoło Ziemi. Ary-starch już ok. 250 r. p.n.e; wyłożył, tak bardzo wyprze dzając swe czasy,że Ziemia musi biec dokoła Słońca. Lecz człowiek prawie przez dwa tysiąclecia wolał wierzyć, że jego świat jest osią wszechświata. Planeta Uran nie była znaną starożytnym gdyż odkrył ją dopiero WU liam Herschel w 1781 r.; by ło to wielkie odkrycie, gdyż wliczając Ziemię do liczby planet, było ich już siedem. Odkrycie Neptuna w 1846 r. zmieniło tę świętą liczbę na osiem, a ostatecznie odwieczny mit magicznej siódemki został rozwiany 'u* roku 1930, gdy dostrzeżono I jeszcze jedną planetę — Plu ton. KÓŁKO I KRZYŻYK Dla starożytnych zatem każdy metal odpowiadał jednemu ciału niebieskiemu. Złoto, oczywiście, kojarzono ze Słońcem z racji jasnożół tego koloru i czołowej pośród metali pozycji»I rzeczy wiście, niektórzy alchemicy mówili o złocie jako o zagęszczonej energii słonecznej w sposób podobny, jak o kwarcu lub krysztale gór skim mówił Albertus Magnus w 1250 r., twierdząc, że jest to postać lodu, któ ry tak stwardniał pod wpły wem alpejskich mrozów, że nie może się już stopić. Srebru ^mniej doskonałemu metalowi, przyznano tylko pół koła, które symbolizowa ło s-ierp Księżyca w przyroście. Symbol ten zacieśniał skojarzenie bladego po łysku srebra ze światłem Księżyca. minął ręczne lusterko i stąd został nazwany zwierciadłem Wenery. Egipski sym boi ankh, ,Jerzyż z rączką wskazujący na dar życia da ny światu przez Słońce jest ściśle podobny. Żywe srebro, jak nazwa wskazuje, jest ruchliwe i czyn ne, podobnie jak Merkury — chyży posłaniec bogów. Jego symbol, laska czyli różdżka, wyobraża znak krzyża pokonanego przez koło doskonałości i półksiężyc srebra, a więc metalu tak ściśle przypominającego rtęć w kolorze i połysku. Jako przypuszczalny składnik wszystkich metali i dzięki nierdzewności rtęć u-zyskała kołó doskonałości. i Żelazo, par exce!Ienee mata! wojowników, trafiło pod władzę Marsa, boga wojny; było ono w sposób właściwy sym bo lizowane przez tarczę ł włócznię. Symbole pozostałych pler wiastków miały krzyż dla zaznaczenia ścisłej łączności alchemii z religią. Dla cyny i ołowiu dano podobne nieco symbole, ponieważ nieraz uwa żano je jedynie za odmiany tego samego metalu. W każdym razie były one łichą postacią srebra i stąd pochodzi zakrzywiona część znaku. Symbol ołowiu przypomina sierp lub kosę. Ołów, jako że był ciężki, gęsty i tępy, dostał się pod wpływ Saturna, najodleglejszej od ziemi ase znanych planet i stąd najbardziej leniwie się poruszającej; od tego pochodziła „kosa Saturna" oraz pojęcie duchowej tępoty i zgryżliwości w skojarzeniu ze słowem „saturno- Niektórzy uczeni widzą w symbolu cyny literę zeta oznaczającą Zeusa czyli, Ju pitera; inni arabskie 4 albo arbah, wskazujące czwartą planetę — czyli znowu — Jowisza. Miedź ze swym po marańczowym kolorem, bar dziej przypomina złoto niż inne metale, miała więc przysądzone koło i nie dający się pominąć krzyż. Symbol ten dziwnie przypo FARMACEUTYCZNE GODŁA ^ W dawnych czasach apte karze miewali buteleczki do kolorowych roztworów i le ków, znaczone tymi znakami jako godłami prawie u-rzędowymi. Buteleczki z roz tworami żółtymi, a uńęc o kolorze złota, znaczone były kółkiem; czerwone rozczy-ny, oznaczające zawartość żelaza, kreślone tarczą i włócznią itd. W miarę jak lata biegły, a dochody rosły, należało zwiększyć pojemność butelek, aż w końcu uzyskały one w sklepach zamożnych farmaceutów rozmiary znane nam dzisiaj. IMIONA SIEDMIU DNI W niektórych językach siedem dni tygodnia zostało skojarzonych przez siedem ciał niebieskich z sied mioma metalami starożytnych. 1 tak, w języku angielskim Słońce (sun) i Księ życ (moon) powtarzają się w nazwach Sunday (niedzie la) i Monday (poniedziałek) — dnie złota i srebra. Wtorek (Tuesday) jest dniem boga Tiw, angielskiego od powiednika Marsa. Woden, anglosaski partner skandynawskiego Cdyna daje Wed nesday (środa); Rzymianie wcześniej zidentyfikowali Wodena z Merkurym; francuskie mereredi to przecież Mercurii dies. Thursday (czwartek) ma boga Thor równego Jowiszowi* a fran cuskie jeudi — to Jovis dies. Frigg była żoną W ode na i odpowiada Wenerze. bogini miłości; stąd Friday i francuski venaredi jako Yeneris dies są nazwami piątku. Saturday (sobota) to oczywiście dzień Saturna Francuska nazwa niedzieli dimanche pochodzi z tego samego układu i jest skrótem domini dies (dzień Pana). MAGIA GODZIN W związku z tym należy zauważyć, że kolejność dni w tygodniu nie jest przypadkowa, jakby się to na pierwszy rzut oka wydawało. W czasach, gdy astro logia była poważną gałęzią wiedzy, dzień i oddzielnie noc podzielone były na dwa naście nierównych godzin (nierównych, albowiem dzień i noc zmienną mają długość w ciągu roku). Godzina jednej planety następowała po godzinie planety poprzedniej w porządku malejącej ich odległości od Ziemi, zgodnie z systemem astronomicznym Ptolomeu sza. A więc według kolejności: Saturn, Jowisz, Mars, Słońce, Wenus, Merkury, Księżyc. Dzień otrzymywał swą nazwę od godziny, która go rozpoczynała. Zrozumiałe jest — pisze Chaucer — że te nieróicne godziny nazywane były godzinami planet... Pierwsza nierówna godzina soboty była Saturna, druga — Jowisza, trzecia — Marsa, czwarta — Słońca, piąta — Wenery, szósta — Merkurego, siódma '— Księżyca. Potem od początku ósma — Saturna, dziewiąta — Jowisza..." Kontynuując rachunek w ten sposób dwudziesta piąta godzina, czyli pierwsza godzina następnego dnia, nadawała dla tego dnia nazwę: dwudziesta piąta godzi na soboty (Saturna) była przewidziana dla Słońca, czyli po polsku była niedzielą. 1 tak w koło przez cały tydzień rachunek się zgadzał. (Z książki J. Newtona Prienda pt. „Człowiek i pierwiastki chemiczne" — wybrał rvK V Ogólnopolski Bieg Przełajowy o Puchar „Głosu" K. ZinBf i lego wyebtwaakowie w Koszalinie & NAGRODY DLA NAJLEPSZYCH Nazwiska ZBIGNIEWA KRZYSZKOWIAKA I KAZIMIERZA ZIMNEGO nie wymagają rektemy. Do tej dwójki należy jeszcze dodać nazwisko Jerzego Chromika. Z tą trójką długodystansowców związana jest historia polskiej lekkoatletyki i jej największych sukcesów od pamiętnych mistrzostw Europy w Sztokholmie w 1958 roku (dwa złote medale Krzyszkowiaka, złoty — Chromika i srebrny — Zimnego w biegach na 10.000 m, 5.000 m i 3.000 m z przeszkodami) aż po Igrzyska Olimpijskie w Rzymie i Tokio* Jeszcze nie tak dawno okla skiwaliśmy tych wspaniałych zawodników. Po latach startów ta wspaniała trójka wyco fała się z czynnej kariery zawodniczej, lecz nie zerwała ze sportem. Swą wiedzę i wieloletnie doświadczenie przekazu je swoim następcom. Odnosi się to szczególnie do Zdzisława Krzyszkowiaka i Kazimierza Zimnego, którzy obecnie wychowują długodystansowców w swych macierzystych klubach: Zawiszy Bydgoszcz i Lechii Gdańsk. Wczoraj informowaliśmy, że w naszym jubileuszowym biegu przełajowym o puchar redakcji „Głosu Koszalińskiego" wezmą udział wychowankowie trenera Zdzisława Krzysz kowiaka, z którymi on sam przybędzie z Bydgoszczy. Z zadowoleniem informujemy, że wczoraj otrzymaliśmy potwierdzenie od drugiego medalisty olimpijskiego z Rzy mu — Kazimierza Zimnego, który do niedzielnego biegu w Koszalinie zgłosił 12-osobową grupę zawodników. Oczywiście pan Kazimierz Zimny przy jedzie do Koszalina wraz ze swymi wychowankami i będzie miłym gościem organizatorów imprezy. Sympatycy królowej sportów w Koszalinie będą więc mieli okazję zobaczyć dwóch wielkich mistrzów polskiej lek koatletyki i ich wychowanków (być może przyszłych medalis tów olimpijskich) którzy na leś nych trasach Góry Chełmskiej i bieżni stadionu toczyć będą zaciętą walkę o palmę pierwszeństwa i cenne trofeum organu KW PZPR w Koszalinie. Sądzimy, że miłośnicy lekkiej atletyki nie będą mogli narzekać na brak emocji. Ogółem rozegranych zostanie 9 biegów w konkurencjach kobiet assi * PO ŚWIĄTECZNEJ przerwie w rozgrywkach o mistrzostwo piłkarskiej ligi okręgowej — w sobotę i w niedzielę rozegrana zostanie trzecia kolejka spotkań rundy rewanżowej, w której zmie rzą się: Kotwica — Czarni, Vic-toria — Piast, Bałtyk — Iskra, Olimp — Gry* Okonek, Włókniarz — Lech i Gryf Słupsk — Sława.